Broward (De Noviembre 03 a 16, 2016) by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Noviembre 03 a 16, 2016 Año XXV N. 06 - Edición 1092 24 Páginas Circulación Quincenal

BROWARD

Tu voto es tu voz

os latinos somos parte activa de los Estados Unidos. 54 millones de personas, 27.3 millones con poder de voto, y 16.2 que tienen intención de hacerlo este 2016; más de cuatro millones de los que votaron en las pasadas elecciones de 2012. Hoy los latinos, integrados cada vez más a la política de este país, representamos el 11 por ciento de la población electoral; un número capaz de inclinar la balanza de cualquiera de los candidatos. Quizás el hecho de que esta campaña por la Casa Blanca sea considerada la más fuerte de la historia, ha logrado despertar la conciencia de una comunidad que hasta hace poco no utilizaba su derecho al voto. Florida se ha erigido como uno de los estados más importantes en la contienda

Abrimos en Broward! “Algo Más que Cirugia Plástica…”

PALM

BEACH

presidencial y tanto Trump como Clinton han sido asiduos visitantes. Trump con una campaña racista, misógina y xenofóbica para volver hacer grande a los Estados Unidos de nuevo, según su eslogan. Hillary, con Juntos más fuertes, apostó a la inclusión de los inmigrantes, sobre todo latinos como la fuerza que somos. Lo cierto es que el estado del sol, con 29 votos del colegio electoral, tiene más del 10% de los hispanos votantes. Al cierre de esta edición, las encuestas están igualadas, con casi dos puntos de ventaja para Hillary. Todo parece indicar que va a ser una pelea hasta el último voto, con los latinos como protagonistas de la contienda, definiendo quien será el candidato presidencial que a partir del 20 de enero de 2017 viva en el 1600 de Pennsylvania Avenue, en Washington DC.

Descubra, Realce y Preserve Su Belleza Natural Llamanos para una consulta gratis!

7777 N. University Drive, #201, Tamarac, FL 33321 (754) 208-0149 • www.PieriniBroward.com 8353 N.W. 36th Street, Doral, FL 33166 (786) 540-5899 • www.PieriniEsthetic.com

02. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2016. 03

04. Noviembre 03 a 16, 2016

Realismo, esperanza y fe

OPINION

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Editorial

El espejo

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com - @osalpaz

aludamos con fe y esperanza la presencia de El Vaticano, en la persona del Nuncio Apostólico de Su Santidad en Buenos Aires, entre nosotros. Con algunas reuniones plurales o por separado y aún sin ellas, a estas alturas debe tener noticias exactas de la dura y peligrosa realidad venezolana. Todos los esfuerzos para evitar que esta etapa final de la confrontación entre los demócratas y la tiranía pueda culminar con indeseables derramamientos de sangre, siempre son bienvenidos. No se perderán. Hemos tenido suficiente, aunque no estén directamente vinculados a la controversia política. Pero ya basta. El cambio necesario necesita de un indispensable primer paso. La revocatoria o la destitución de quien se desempeña como cabeza del poder ejecutivo. De allí se derivarían las consecuencias necesarias para legitimar las instituciones que se han apartado de sus obligaciones y deberes para convertirse en instrumentos de la tiranía, para retener el poder y continuar en esta insólita acción destructiva, conservar los bienes mal habidos y traten de cumplir a cabalidad el mandato castro-chavista hacia un socialismo del siglo XXI, más fracasado que todas las experiencias del siglo XX, incluida la cubana. El régimen ha cerrado toda posibilidad de alcanzar ese primer paso para el cambio al impedir el referendo revocatorio este año y, según algunos de sus voceros, también el año próximo. Además de eso, violan

descaradamente la Constitución al negarse convocar las elecciones de gobernadores y Consejos Legislativos Estadales. A los actuales se les vence el período a finales de año y deberían celebrarse en diciembre a más tardar. Es decir, bloquean y cierran el pacífico camino electoral mediante el cual debería expresarse el pueblo, depositario de la soberanía nacional. La debería ejercer mediante el voto. “¿Elecciones para qué”? dijo Fidel Castro hace unos cuantos años en presencia de varios líderes latinoamericanos domesticados por su carisma. La interrogante es clave en un régimen socialista a la cubana, aunque los resultados estén siendo peores para el día de hoy a esta hora. Sin Constitución que valga, sin ordenamiento jurídico estable y respetado por todos, con instituciones como el Tribunal Supremo de Justicia o el Consejo Nacional Electoral en estado de putrefacción y de actuaciones ajurídicas para atender las órdenes de los jerarcas, para sólo mencionar algunas y una situación social y económica increíble e injustificada, nos preguntamos qué debemos hacer para estar a la altura de las exigencias de esta hora. Ningún demócrata puede cruzarse de brazos. Civiles y militares tenemos que organizarnos para ponerle punto final a este régimen. Cualquier violencia callejera, física contra personas naturales o jurídicas, o institucional es de la exclusiva y excluyente responsabilidad de la tiranía.

Respetar la Constitución Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

odo el mundo habla de respetar la constitución, mientras la manosean como si intentaran limpiar con ella algún recóndito lugar, ante la escasez del papel apropiado. ¿Qué carrizo será eso que mientan la constitución y en cuyo nombre todo el mundo hace cosas aberrantes y hasta contradictorias? Una única constitución -de siete artículos originalmente- vigente por más de dos siglos te puede convertir en la potencia democrática más poderosa del planeta y, por otro lado, ostentar el récord de ser el país de América con más constituciones te puede convertir en una auténtica ruina. La diferencia entre una constitución que te lleva a la gloria y otra que te lleva al infierno, está en si te la crees o no, porque todas las constituciones son buenas, todas están llenas de los grandes principios que gobiernan la evolución jurídica y política de la humanidad en cada tiempo. Está claro que los venezolanos no nos caracterizamos por tomarnos en serio nuestra constitución, por eso hemos necesitado casi una treintena de ellas, porque no nos creemos ninguna, ninguna nos funciona, ninguna nos sirve, porque realmente los que no servimos para las leyes somos nosotros. La constitución de la República Venezuela no es nuestra ley fundamental, sino el mecanismo que tiene el poder para someter, hundir y pisotear a quien le adversa. Nuestra historia está llena de juristas alevosos que sirven al poder tiránico y que con su engolada voz y su pañuelito en el paltó reinterpretan la constitución “en sentido trascendente, en cuanto la razón ejusdem de la norma taxativa determina una coherencia abstracto-decreciente de los epígonos sistemáticos de la coyuntura circunstancial de la normativa vigente, según lo previó el constituyente”. Por ello es que Monagas dijo, antes de mandar a sus bandas patriotas a arrasar con el congreso: “la constitución sirve para todo”. Tenía razón Monagas, la constitución sirve para todo, o para nada.

Un primer mandatario de nuestra historia, cuyo nombre se me escapa, juró su cargo diciendo “juro sobre esta moribunda constitución”. Por cierto se estaba refiriendo a la que probablemente fue nuestra mejor constitución, y la que más vigencia y respeto tuvo, producto de la voluntad política y el acuerdo -entre otros- de los dos grandes padres de nuestra democracia: Rómulo Betancourt y Rafael Caldera, éste último involucrado de manera particular en su redacción. Cuando alguien jura una constitución calificándola de “moribunda”, reconoce abiertamente que no la va a cumplir, es como jurar en falso, con los dedos cruzados, es jugar al vivo, al yo me las sé todas más una, que es lo que ciertamente ha hecho de nosotros una pobre patria rica. Una constitución está vigente cuando no se usa aviesa, astuta y oportunistamente para obstruirla porque se tiene el poder de la fuerza. La constitución no es fuerza, sino razón y está vigente cuando actuamos en concordancia con su espíritu. Cuál es el espíritu del referéndum revocatorio que ella contempla: ayudar al ciudadano a cambiar de gobierno cuando una amplia mayoría, más amplia que la que lo llevó al poder no lo quiere. Pues bien: el 80% de la población no lo quiere, las calles esta semana se llenaron de millones de ciudadanos que quieren cambio. Se recogieron todas las firmas, en los plazos señalados, con las normativas puestas por el propio gobierno, abusiva y oportunamente para bloquear la voluntad popular. Cuando una sociedad democrática tiene dudas sobre su destino, solo tiene un camino: consultar a los signatarios del pacto político que la sustenta, es decir, al pueblo, como establece la constitución y las leyes. Bloquear el voto que la constitución garantiza a los ciudadanos, por tener la certeza de que ellos son adversos, es la peor de las violaciones que se le pueden hacer no solo a una constitución, sino a la dignidad cívica y a todo lo razonable y justo. En contra de esta actitud, nos declaramos en rebeldía, en nombre de la constitución que así lo dispone y ordena.

l populismo es una desgracia venga de donde venga. No importa la promesa ni el marco ideológico, el populismo siempre termina siendo una tragedia. Así vemos a Hitler, a Stalin, a Castro y a Chávez. Es verdad que el caso del populismo local tiene diferencias, pero cuando Donald Trump, promete imposibles, ataca minorías, acusa sin fundamentos, termina siendo parte del catálogo de los populistas y termina siendo una tragedia. Hace más de un año publicamos un artículo donde comparamos a Donald con Hugo, en ese momento nos llamaron exagerados, pero un año de campaña ha demostrado el monstruo que aun pudiera ser presidente de Estados Unidos, aunque gracias a Dios las encuestas dicen lo contrario. El personaje ganó la nominación republicana contra todo pronóstico y sigue allí y hay que ganarle. Hay que derrotarlo. Hace pocos días salió un documento de una ONG Global, tratando de cuantificar la tragedia humanitaria en Venezuela, el país que llegó a tener el segundo ingreso per cápita del hemisferio; la quinta economía del continente y una nación de donde soñaban llegar los inmigrantes y no ese lugar donde todos quieren irse. “El 76% de los hospitales públicos se encuentran sin medicamentos básicos. La mortalidad materna ha aumentado un 79% respecto al último año en que el Ministerio de Salud publicó cifras oficiales que fue en el 2009, cuando había 73,1 muertes por cien mil nacimientos, hoy la tasa de muertes es de 130,7. La mortalidad infantil ha subido un 45% en relación a 2013 y los bebés llegan a tener como primera cuna una caja de cartón. El 94% de los medicamentos que deben estar en los hospitales públicos no se encuentran disponibles. El 85% de los medicamentos que deberían encontrarse en farmacias privadas no están disponibles o son difíciles de conseguir. Hay hospitales que registran hasta un 60% de pacientes con infecciones postoperatorias, con casos que terminan en muerte por falta de antibióticos. El 87% de la población tiene dificultad para comprar alimentos y el 12% de los venezolanos asegura que comen solo una o dos veces al día”. ¿Duro verdad? ¿Increíble? Ese país próspero, que tuvo 50 años de crecimiento económico sostenido, hoy tiene esas cifras ¿Qué nos pasó? Dar una receta válida que explique lo ocurrido en este espacio es una temeridad. Pero hablemos de la anti política. EnVenezuela primero se satanizaron los políticos, después los partidos, después las instituciones. Y de pronto el país se vio invocando un salvador de la patria. “Un tipo con cojones”, solían decir. Y apareció Hugo, de la mano de un golpe criminal, una traición, un crimen, con premeditación, alevosía y nocturnidad. Pero el país desesperado por la “sucia política” se embarcó detrás de él. Trump, muchas veces, “se parece igualito” como se dice. Vean las cifras, nosotros somos la muestra viva de lo que es el populismo, cientos de miles de venezolanos segregados por nuestro país. Salgan a votar este 8 de noviembre.

Grupo Editorial El Venezolano El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Magaly Azócar Horóscopo: Martha Martínez

Colaboradores: Eli Bravo, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Magaly Azócar, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027 Teléfono: (786) 487.4272 (786) 253-4346 www.elvenezolanonews.com

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2016. 05

Examen en Ginebra

Liberar presos políticos y continuar el diálogo, recomiendan a Venezuela

l Examen Periódico Universal (EPU) de Venezuela, en la Comisión de los Derechos Humanos, llevó a 103 Estados a inscribirse en la revisión que se realiza en el marco de la Naciones Unidas en Ginebra, sede europea de la organización, donde también tiene oficina el Alto Comisionado para los DDHH. Más países se registraron para presenciar el caso de nuestro país, que los interesados en la situación Siria. La situación venezolana es tema global. Las restricciones a los medios de comunicación y las detenciones arbitrarias por parte del Gobierno, fueron la principal preocupación de los representantes de los estados asistentes. “A pesar de las campañas de desprestigio contra Venezuela, nosotros estamos aquí para mostrar la verdad de los derechos humanos en el país”, expresó Delcy Eloina Rodríguez, cabeza de la delegación venezolana, ministro de exteriores. A Delcy Eloina la acompañaron la ministra de salud, Luisana Melo; la ministra para servicios penitenciarios, Iris Varela; la rectora del Consejo Nacional Electoral, Sandra Oblitas; la ministra para la Mujer e igualdad de Género, Blanca Eekhout; el Secretario del Consejo de Derechos Humanos, Larry Devoe; y la ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, Aloha Núñez. La representación de la India inició las preguntas, solicitó más información sobre los esfuerzos para erradicar la pobreza, explicados por Venezuela en los informes entregados a la organización. La libertad para los presos políticos fue una petición recurrente entre los países que asistieron a la revisión. Estados Unidos y Canadá fueron algunos de ellos; mientras que la delegación holandesa se mostró preocupada por las detenciones arbitrarias y la falta de acceso a un sistema judicial imparcial. La libertad de expresión y las restricciones a la prensa fueron también dos de los puntos más criticados contra Venezuela. En este sentido, Japón, Italia, Finlandia y Alemania exigieron una prensa libre y que se les garantice el derecho de expresión a los periodistas. El tema carcelario también estuvo presente en la agenda de señalamientos de las demás delegaciones. Italia denunció tratos y penas crueles o degradantes de parte de las fuerzas de seguridad del Estado. A estas denuncias se sumaron Austria y Australia, cuyas delegaciones hablaron sobre el hacinamiento que existe en las cárceles. Aunque algunos países, como Nicaragua, abogaron por el diálogo y recomendaron al Gobierno seguir adelante con estos esfuerzos. EEUU, fue el único que puso

José Hernández

Qué preocupa a los países sobre Venezuela Además de Delcy, hablaron Iris Varela, la ministro Melo de Sanidad y William Castillo presidente del Consejo Nacional de Telecomunicaciones y quien se le conoce como el censor de la dictadura. Entre los comentarios de los países se encuentran estos. Para el Japón: Las restricciones a los medios, son el tema en Venezuela. A Kenia le pareció oportuno preguntar sobre la privacidad de las comunicaciones. Letonia, tomó en cuenta las leyes que restringen la libertad de expresión, como la de responsabilidad social en radio y televisión (Ley Resorte). Los Países Bajos, (Holanda), consideró que en Venezuela se ha usado la represión contra la disidencia. México, llamó la atención sobre el incumplimiento de los estándares internacionales de libertad de expresión. Nueva Zelandia pidió garantías para la libertad de expresión. Tanto Perú, Delcy Eloina Rodríguez fue a Ginebra y que a mostrar la verdad de los derechos humanos en el país como Sudán, pidieron una Ley de acceso a la información de interés público. la suspensión del referendo revocatorio de derechos humanos, ya que garantizan sobre la mesa. La delegación americana el desarrollo en materia educativa, de Portugal, pidió considerar las represalias pidió que se respetara la libertad de los salud, vivienda, alimentación y la inclusión contra la prensa y los periodistas. disidentes al sistema de Gobierno y que se política. España pidió garantías para la libertad garantizara el derecho a la gente a elegir y usar el voto. A pesar de la guerra económica, no de expresión y acceso a la información, convencional, de este intento de y separación de poderes. Suiza, se La falta de separación de poderes, la crítica desestabilización en Venezuela, nosotros pronunció sobre el silencio de Venezuela situación de pobreza, la malnutrición y mantenemos nuestro modelo de derechos respecto a data económica, de seguridad la escasez de medicamentos y productos humanos. Muchos se han preguntado ciudadana y salud. Ucrania abogó por la básicos también fueron tema de desde los centros hegemónicos de poder integridad de los defensores de DDHH conversación tratados en el debate. ¿por qué no se ha dado una implosión social en Venezuela a pesar del cerco EE.UU, recordó el derecho a manifestación El esquema venezolano es económico, el bloqueo financiero, el acoso pacífica de quienes se oponen al gobierno y del acceso libre a la prensa. Así como “Profundamente irreversible” mediático?”. Explicó Delcy. la existencia de delitos de opinión en el Ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU y los estados participantes, Delcy “No lo hay porque en una democracia sistema penal de Venezuela. Australia, Eloina dijo que cese el hostigamiento participativa (…), el pueblo con el llamó la atención sobre el veto a las visitas contra Venezuela, dado que el país Gobierno venezolano trabaja de la mano en Venezuela de relatores de DDHH. mantendrá irreversible su modelo y su en la defensa de un modelo que ya se hizo revolución, pese al cerco económico, el irreversible. Que cese el hostigamiento Austria, dijo que no se respetan las bloqueo financiero y acoso mediático. contra Venezuela. Porque frente al modelo garantías constitucionales en materia de del país andino, los errores imperiales han libertad de expresión. Bélgica, pidió que “Los poderes económicos, mediáticos, violentado masivamente los derechos de se respete de manera pública la labor de fácticos arremeten contra nuestra pueblos enteros. EEUU, ha seleccionado defensores de DDHH. Islandia, recordó patria, pretendiendo alterar y vulnerar al país como un objetivo imperial”. Llegó a el acoso a los que critican al gobierno la progresividad y universalidad de decir la ministro de exteriores de Maduro. y la renuencia a recibir procedimientos especiales. Pidió que se cree una comisión nuestro modelo de derechos humanos. El modelo para los derechos humanos es Según Delcy Eloina, El enemigo principal de la verdad, con el Alto Comisionado. uno profundamente irreversible, porque de este modelo es el capitalismo, “que el sujeto histórico de transformación de viola masivamente los derechos humanos Varios países pidieron que se permita ese proceso es el pueblo”. Se le escuchó en el planeta” y “es causante principal la visita a Venezuela, de una delegación en la exposición de Delcy. Es decir el hoy de la violencia letal humana” y de enviada por el Alto Comisionado de cambio en Venezuela no existe y no debe las “desigualdades”, así como del hecho las Naciones Unidas para los Derechos existir. Después de eso ¿Dónde queda el de que las grandes corporaciones del Humanos. cambio que es una de las esencias de la mundo sean incluso más poderosas y democracia? ricas que naciones enteras. “Llamamos a … Y Nicolás, horas más tarde en Caracas una campaña mundial en defensa de los y después de despotricar contra líderes de la Unidad Democrática y conminaba Agregó que Nicolás y el difunto, “han estados naciones”. los tribunales a poner presos a diputados hecho “avances importantes” desde el primer examen en el año 2011, y acusó Venezuela es uno de los 11 Estados que elegidos por el pueblo, en otra abusiva a los poderes “imperialistas y foráneos, es examinado por el Grupo de Trabajo cadena de Radio y Televisión, dijo mediáticos y económicos” de tratar de del Examen Periódico Universal en esta “Venezuela salió eximida del examen en la desestabilizar la política del Gobierno de sesión, que se llevará a cabo hasta el 11 ONU”. La dictadura mentirosa se empeña Nicolás Maduro. “Los logros y avances noviembre. El primer EPU de Venezuela en ser “profundamente irreversible”, pero el cambio es tan humano como respirar. son innegables” en Venezuela en materia tuvo lugar el 7 de octubre de 2011.

06. Noviembre 03 a 16, 2016

ANÁLISIS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Venezuela lidera la lista latinoamericana

La Danza Ética del GOP

Marcos Villasmil

afirmara que en el video en realidad estaba mintiendo, que él no trataba a las mujeres como había afirmado tan festivamente. De inmediato, como un río que no parece tener fin, más de una decena de mujeres en todo el país han replicado que no, que esta vez, en el video, Trump sí decía la verdad.

na de las características más notables de la elección norteamericana de 2016 es que lo que comenzó como una batalla política usual se ha convertido en una batalla fundamentalmente de valores. Y ello no debería sorprender dado el grado de deformación ética ocurrido en los últimos años en el partido republicano. Los culpables -ya sospechosos habituales- incluyen a una directiva partidista que perdió las brújulas política y ética hace años, una derecha religiosa extrema que desde hace tiempo pasta en terrenos fundamentalistas, diversos grupos de intereses – como la Asociación Nacional del Rifle- que colocan sus ambiciones parciales por encima del bien común general, y buena parte de una élite intelectual y mediática que ha abandonado las tradiciones del pensamiento y praxis conservadores, así como los siempre frágiles valores cívicos que las caracterizan. Pero como estamos hablando de un partido político y no de un grupo de académicos, la falla central debe encontrarse en un liderazgo republicano que se ha venido a menos alarmantemente, siendo necesaria la eclosión de Donald Trump para que sus carencias de todo tipo salieran a flote, gracias a un candidato que ha entronizado en el debate público la posibilidad

de odiar y despreciar al “otro”, sea éste negro, mujer, musulmán, asiático, gay o latino. El ejemplo más reciente en esta accidentada campaña se nos presentó con el escándalo del “video sexual” de Trump. Varios paladines republicanos –por no hablar de líderes religiosos protestanteshan intentado cuadrar el círculo de su apoyo a Trump a pesar de que no se necesitaban más pruebas de su miseria humana. Un dato a mencionar es que la respuesta de muchos dirigentes y candidatos republicanos ha sido seguir el verso guía de Trump: “Bill Clinton es peor”. Nos recuerda el tipo de respuesta inmadura que da un niño cuando es descubierto por la maestra in fraganti cometiendo una falta: “fulanito hace lo mismo, y usted no lo regaña”. Los apologistas del candidatofrankenstein enfatizan que una cosa es alegar y otra probar lo afirmado, como si las alegaciones hubiesen sido hechas en un grácil ambiente de credibilidad del señor candidato, sin tomar en cuenta toda la fértil gama de ignorancias, insultos y fallas de carácter que caracterizan la conducta de Trump. Ningún dirigente republicano, ni uno solo, se dio por enterado cuando Trump, en una muy paradójica declaración de defensa,

Muchos candidatos republicanos al Senado y a la Cámara de Representantes desde la Convención republicana -e incluso antes- han bailado frente al “problema Trump” una danza ética vergonzosa y con un equilibrio incierto, porque necesitan los apoyos de los votantes más fieles al trumpismo, pero al mismo tiempo de los millones de independientes que según las encuestas rechazan al empresario. A los anti-trumpistas lucen como faltos de principios, y a los trumpistas, desleales. Dos ejemplos egregios provienen de las filas abundantes de precandidatos republicanos a la presidencia; nunca hubo en la política norteamericana un grupo candidatural tan amplio en lo cuantitativo, y tan mediocre en lo cualitativo. El primer ejemplo, el tejano Ted Cruz, apoya todavía a Trump, a pesar de que el hoy candidato insultó a su esposa repetidamente; el segundo, Marco Rubio, a quien Trump llamó “Little Marco”, a su vez respondió llamando al empresario “estafador y peligroso”. Hoy, le mantiene su apoyo a la presidencia. Little Marco está teniendo más problemas de los previstos para su reelección; a su inconsistencia ética se le une un alto promedio de inasistencias a su trabajo, al Senado. En un reciente debate en Miami con su contrincante demócrata Patrick Murphy, éste le dijo: “Si usted votara tanto como miente, en realidad podría ser un buen senador”. El propio Barack Obama, haciendo campaña en Miami, cuestionó las

acciones de Rubio: “¿Cómo puedes llamarlo estafador y peligroso, y haber objetado todas las cosas polémicas que dice, pero todavía vas a votar por él?”, preguntó el mandatario. “Vamos hombre. Tú sabes qué es eso, es el colmo del cinismo”.

diálogo, y por ende anti-política. En democracia, las responsabilidades de un partido de oposición son muy importantes a la hora de equilibrar poderes y pareceres, de ofrecer visiones contrastantes de la sociedad, sus problemas y las enmiendas pertinentes.

El influyente periódico Miami Herald, luego de haberlo apoyado siempre, le quitó su respaldo a Rubio, debido al apoyo del senador a Trump. “¿Cómo pueden los votantes creer que (Rubio) es sincero cuando dice que no comparte las terribles posturas de Trump sobre los mexicanos, los inmigrantes, los musulmanes, las mujeres, etc., sin embargo - al mismo tiempo - mantiene su respaldo al multimillonario de Nueva York?”, escribió el periódico en un editorial de apoyo a Murphy.

Todo este liderazgo reaccionario, que no conservador, da muestras de poseer ese virus que se da hoy en muchas sociedades: la confusión entre las leyes (derecho positivo), la moral y sus principios, y la política. A problemas políticos se le dan respuestas morales, o las leyes son consideradas insuficientes para organizar el Estado si mi postura religiosa no se impone.

Sin embargo, el más reciente escándalo FBI-emails de Hillary Clinton lamentablemente quizá le dé oxígeno final a candidatos como Rubio. Un tercer ejemplo es Paul Ryan, el portavoz de la Cámara de Representantes y ex-candidato a vicepresidente con Mitt Romney. Por meses ha casi literalmente deshojado no una sino varias margaritas para decidir si le brindaba su apoyo a Trump, luego si se lo quitaba, o si votaba por él pero no hacía campaña, etc. Al lado de Ryan, Hamlet luciría como un hombre muy seguro de sí mismo. En ocasiones Ryan ha querido venderse como un hombre de principios, en otras como un pragmático que es leal a su partido. Lo real es que su rechazo –parciala Trump fue muy tardío como para lucir un gesto principista, y demasiado anticipado como para convencer a los trumpistas que lo hacía en defensa de sus intereses. Ryan ha presidido una Cámara de Representantes altamente radicalizada, negadora de todo

Por ocho años el partido republicano se ha deslizado por el tobogán negador de toda convivencia con el Ejecutivo de Obama. Hoy, la Corte Suprema de Justicia carece de un magistrado (ante la muerte de Antonin Scalia) porque el Senado controlado por los republicanos veta cualquier candidato propuesto por el actual presidente demócrata. Ni siquiera acepta discutir nombres. Lo cierto es que Trump se merece al actual GOP, y el actual GOP se merece un candidato como Trump. Y si usted, amigo lector, cree que el problema es simplemente Trump, imagínese a un partido republicano con un fundamentalista religioso como Ted Cruz de candidato presidencial. Es que, perdidas las brújulas política y ética, el viejo partido de Lincoln al parecer no tiene ni remedio ni doctores que administren las curas urgentes y necesarias. Y lo que se decide en los Estados Unidos el martes 8 de noviembre es, sencillamente, si prevalece o no un candidato dispuesto a destruir los valores que unen a una sociedad civilizada y democrática. El partido que se prestó para esa barbarie, y su crisis, son otra cosa.

Nicaragua o el eterno retorno a la barbarie piñata de 1990. Se le llama piñata al periodo de robo desenfrenado que practicaron en Nicaragua entre el 25 de febrero de 1990, cuando perdieron las elecciones, y el 25 de abril, cuando entregaron el gobierno.

l 6 de noviembre los nicaragüenses vuelven a las urnas. Probablemente reelijan a Daniel Ortega. Lo apoya una parte sustancial del país. El líder sandinista ha tomado todas las avenidas para que eso suceda. Primero modificó la Constitución para que la reelección inmediata fuera posible. Antes se prohibía. Para lograrlo, amenazó, compró o acusó ante los tribunales a numerosos opositores. Por último, arrebató y trasladó graciosamente la personería jurídica de los liberales más poderosos –sus mayores adversarios– a un grupo afín carente de atractivo electoral. En el camino dejó sin sus escaños a 28 molestos parlamentarios. Daniel Ortega no quería correr riesgos. Ninguna táctica era demasiado repugnante para rechazarla. En febrero de 1990, pese a las encuestas, había perdido las elecciones contra Violeta Chamorro, lo que le había costado 17 años en la oposición, aunque dotado de poder real y de una capacidad de intimidación que corría pareja a su notable falta de escrúpulos. Estaba decidido a no volver a padecer la indignidad de una derrota, ni a someterse a la humillante práctica burguesa de la alternancia en el poder. Esa fue la primera

lección que aprendió. Las elecciones se ganan de cualquier manera. A las buenas o a las malas, con trampas si es necesario, pero se ganan. La segunda lección es que la forma de organizar la economía que había conocido en Cuba durante su elemental formación marxista-leninista, inevitablemente conducía a la indigencia. Es demasiado estúpida e improductiva. Tras una década del primer sandinismo –los años ochenta— Nicaragua era un minucioso desastre. Es verdad que debió enfrentarse a una guerra civil, pero la clave del fracaso, de la escasez inmensa, y de la hiperinflación estaba en el colectivismo. Habían tomado el aparato productivo, lo destruyeron, y desbandaron o exiliaron a los empresarios. Esa imbecilidad es muy costosa. El Daniel Ortega bis no cometió el mismo error. En su segunda etapa, como la familia Somoza, ha gobernado con los empresarios. Muchos lo adoran, otros lo aceptan, y muy pocos lo rechazan. Están ganando plata y hay inversiones extranjeras, además del maná petrolero que fluye de Venezuela (a punto de acabarse). El mismo Ortega ha amasado una buena fortuna personal. Numerosos sandinistas comenzaron a hacerlo tras la

Los sandinistas se apoderaron de tierras, fábricas y mansiones. Luego, los gobiernos de la democracia –Violeta Chamorro, Arnoldo Alemán, Enrique Bolaños—tuvieron que desembolsar más de 1300 millones de dólares a los legítimos propietarios para compensarlos en alguna medida. Todavía quedan cientos de millones de deuda nacional por este concepto. La tercera lección es que con los gringos no vale la pena meterse. Se conforman con poco: control del narcotráfico, de la delincuencia, de la emigración ilegal, y que no perjudiquen innecesariamente a los inversionistas y empresarios dotados de pasaporte norteamericano. A Washington ni siquiera le molesta la retórica antiyanqui inspirada por el chavismo. La embajada estadounidense de vez en cuando habla de los Derechos Humanos y de la necesidad de guardar las formas democráticas, pero a sabiendas de que es un ejercicio retórico vacío, como cuando Daniel Ortega se larga un discurso antiimperialista. Son fanfarronadas para entretener a la galería. La cuarta lección es que el clientelismo populista es mucho más eficaz que la represión para mantener contento a ese 70% de nicas pobres y extremadamente

miserables que hay en el país. Es mejor mandarles una pareja de chanchos a los campesinos, o un saco de semillas, o unas planchas de aluminio para los techos, que controlarlos a palo y tentetieso. El clientelismo populista no saca de la miseria a las multitudes, pero las mantiene contentas. ¿Qué es lo que Ortega ignora? Algo bien sencillo: las naciones abandonan el subdesarrollo de una manera permanente cuando sus ciudadanos son libres, los individuos detentan realmente la soberanía, los gobiernos se les subordinan, las instituciones de derecho consiguen un alto grado de gobernabilidad, y transmiten la autoridad de una manera justa y organizada mediante elecciones libres. Nada de esto sucede en Nicaragua. ¿Por qué cree Daniel Ortega que Nicaragua es el país más pobre de Hispanoamérica? En los setenta Nicaragua crecía al 7 u 8% anual, pero los Somoza manejaban al país como una finca, fueron derrocados, y con ellos la sociedad se precipitó en la etapa sandinista. Todavía no han recuperado los índices de desarrollo de 1979. ¿Qué va a pasar cuando Ortega bis, o sus sucesores, probablemente a tiros, pierdan el poder? Otra vez la nación retrocederá peligrosamente. Es una pesadilla circular. Una variante del eterno retorno a la barbarie. © Firmas Press. Escritor y periodista. Su último libro es la novela Tiempo de canallas. www. firmaspress.com.

RESUMEN DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2016. 07

Militares retirados piden a Padrino Deben ser aprobados por la Asamblea Nacional López apegarse a la Constitución Préstamos de la República no

se pueden renovar sin permiso internacionales, la empresa debe cumplir con el pago de los títulos de Pdvsa que no participaron en el canje. En el caso de 2017 son 2,1 millardos de dólares, así como los Pdvsa 2017N corresponden a 1,1 millardos de dólares. Asimismo, debe cumplir con 842 millones de dólares por el pago de la amortización del Pdvsa 2020.

l llamado Frente Institucional Militar (FIM) que reúne a militares retirados de la Fuerza Armada venezolana emitió un comunicado en el que le piden al ministro de Defensa, Vladimir Padrino, apegarse a la Constitución e indican los puntos en los que la Carta Magna supuestamente estaría siendo violada.

final de Gobiernos autoritarios, dictaduras y tiranías”. Recuerdan que según el artículo 138, “toda autoridad usurpada es ineficaz y sus actos son nulos” y el 139 dice: “El ejercicio del Poder Público acarrea responsabilidad individual por abuso o desviación de poder o por violación de esta Constitución o de la ley”.

“Nos dirigimos a usted en su condición de Ministro del Poder Popular para la Defensa, para traer a su memoria: Primero; las frases que durante toda su Administración repitió a cada instante el hoy fallecido Tcnel. Hugo Rafael Chávez Frías ‘dentro de la Constitución todo, fuera de la Constitución nada’”, dice el escrito.

En consecuencia, el FIM “rechaza y condena” la conducta del jefe de Estado, “de los Magistrados del TSJ y de las Rectoras del CNE cuando VIOLANDO los Artículos 70 y 72 de la Constitución le restringen, imposibilitan y entraban a todos los venezolanos el DERECHO y lo conducente al Referendo Revocatorio” presidencial.

El comunicado, fechado el pasado 27 de octubre, “recuerda” al ministro varios artículos de la Constitución que a juicio del frente de militares “han sido VIOLADOS de forma flagrante y reiterada por el ciudadano Nicolás Maduro Moros en su condición de presidente de la República”.Según los firmantes, esta violación de la Carta Magna se ha producido “con la anuencia, colaboración y complicidad, tanto del TSJ (Tribunal Supremo de Justicia), CNE (Consejo Nacional Electoral) como de la Fiscalía General de la República”. En el comunicado se hace mención a los artículos 25, 138, 139 y 236 de la Constitución como los puntos violentados. Apuntan que en el artículo 25 se indica que “todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos consagrados por esta Constitución y la ley es nulo” y que los funcionarios que lo ejecuten “incurren en responsabilidad penal, civil y administrativa según los casos”. Sobre este aspecto, señalan los militares retirados, “la historia de la humanidad está llena de ejemplos de cómo ha sido el

Los militares retirados también le dicen a Padrino que la Fuerza Armada “constituye una institución esencialmente profesional, sin militancia política” y es una organización que debe garantizar la soberanía e independencia de la nación. “Por lo tanto la misma no es ni nunca será profundamente chavista, socialista, adeca (del partido Acción Democrática), copeyana (partido Copei), escuálida, antiimperialista, imperialista, castro-comunista, yanqui, o cuanto adjetivo inconstitucionalmente le quieran poner”, señalan. En este sentido, el FIM condena “el inmoral uso del personal e instalaciones” de las Fuerzas Armadas “en actos de proselitismo político por parte del PSUV (gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela) con la anuencia y complicidad de quienes tienen el deber incuestionable de cumplir y hacer cumplir la Constitución y leyes de la República”. El comunicado se difunde al día siguiente de que se iniciaran las reuniones para que se instale un diálogo entre el Gobierno y la oposición de Venezuela.

Crane Currency imprimirá los nuevos bolívares Crane Currency, proveedor exclusivo de papel moneda para Estados Unidos, será la empresa encargada de imprimir los nuevos billetes de alta denominación que el gobierno emitirá a fines de año, informó el portal The Wall Street Journal.

El BCV y Crane, que suministra al Departamento del Tesoro papel moneda en blanco desde 1879, declinaron hacer comentarios. Crane producirá los nuevos billetes de 500 y 1.000 bolívares. El billete de 500 bolívares de Crane tendrá las mismas características

Un informe de la firma JP Morgan destaca que con la aprobación del ejercicio fiscal del próximo año por parte del Tribunal Supremo de Justicia se creó un limbo institucional que puede perjudicar cualquier acción de renovación de los pagos de la República. Aunque la reacción del mercado ha sido positiva después del anuncio del canje de bonos de Petróleos de Venezuela, la firma indica que la petrolera estatal todavía tiene importantes amortizaciones y pago de cupones (tasas de interés) que ascienden a 8,4 millardos de dólares en los próximos doce meses. “Esto muestra el reto que hay por delante”, señala. Aparte de los 2,5 millardos de dólares en pagos de intereses de los títulos

de seguridad de los nuevos billetes de 100 dólares, a pesar de valer apenas 35 centavos de dólar en el mercado negro. La impresión de los billetes de 500 bolívares contará casi la mitad de su actual valor, según expertos en monedas. Funcionarios del banco central dicen que en el futuro los billetes de 500 podrían ser remplazados por una moneda.

Los compromisos restantes son, según la firma estadounidense, deudas denominadas en bolívares, que también podrían ser refinanciadas. También se ha podido conocer –de acuerdo con el informe– que Pdvsa está en el proceso de negociar 4,4 millardos de dólares en insumos que deberían ser calculados como deuda. “Si asumimos que estos insumos que se recibirán van a seguir el mismo esquema que el acuerdo firmado en mayo de 2016 por 1,15 millardos de dólares, los pagos por amortización en 2017 podrían incrementarse en al menos 1,4 millardos de dólares”, destaca el texto. Es así como la actual estructura de los nuevos bonos 2020 no permite que Pdvsa reabra ese título para ampliar la participación y, de esta manera, se protege el colateral de los inversionistas (las acciones de Citgo). “Por esta razón, cualquier cambio en el futuro para pagar los vencimientos de los bonos de Pdvsa 2017 y Pdvsa 2017N debe estar orientado hacia una nueva serie de bonos que tengan diferente colateral”, puntualiza el informe.

Mendoza de Empresas Polar

“Yo no me voy del país a pesar del hostigamiento”

orenzo Mendoza, el presidente ejecutivo de las empresas Polar, rechazó las medidas, que calificó de intimidatorias, y las acciones de hostigamiento de las que ha sido objeto junto con su familia y trabajadores, indicó. El empresario declaró a viva voz frente a los funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia, apostados desde hace varios días en las adyacencias de la compañía, así como en su residencia: “Mi compromiso con el país es inquebrantable… No me voy del país, aquí voy a seguir siempre. Le doy la cara a mis trabajadores y a Venezuela”. Polar es trabajo, es esfuerzo y compromiso, afirmó el empresario. “Pa’lante, aquí siempre estaré porque lo que el país necesita es trabajo honesto”. Dijo que las acciones represivas van en contra del libre ejercicio del trabajo, y destacó que sus empresas se mantienen operativas.

Hace unas semanas, el Banco Central de Venezuela otorgó a Crane Currency, impresora de valores de Boston, la mayor parte del contrato para imprimir nuevos billetes de mayor denominación necesarios para mantenerse al ritmo de una inflación de tres dígitos, según fuentes que participaron en las negociaciones de los contratos. “Dada su antipatía hacia Estados Unidos, me sorprende que incluso dejen que una firma estadounidense participe”, dijo Owen Linzmayer, un experto en billetes que cataloga divisas globales.

n los próximos meses la República debe afrontar pagos por 1,9 millardos de dólares en amortizaciones y 400 millones de dólares en intereses por los préstamos bilaterales, multilaterales y privados. Sin embargo, estos compromisos serán muy difíciles de renovar, dado que la Ley de Presupuesto de 2017 no fue aprobada por la Asamblea Nacional venezolana y se requiere del visto bueno del Parlamento para poder refinanciar tales deudas.

JP Morgan recuerda a su vez en el documento que existen compromisos de deuda con proveedores estratégicos por el orden de los 384 millones de dólares. A su vez, hay 1,5 millardos de dólares en préstamos, aunque al menos 1,2 millardos de dólares podrían ser renovados con el Banco Nacional de China.

Los trabajadores de la empresa apoyaron en la actividad al empresario y gritaron “Basta ya”. También exhortaron al gobierno a que les envíe materia prima para aumentar la producción y seguir generando los alimentos que requieren los venezolanos. “No al acoso, queremos trabajar”, afirmaron. Ana Ramirez, supervisora de Gestión Administrativa de Polar, tomó la palabra en nombre de los trabajadores y señaló que rechazan la angustia y zozobra a la que se han visto sometidos por la presencia de representantes del Sebin. Pidió que los dejen trabajar en paz. “Polar es producción, empleo, bienestar y productos de calidad. Somos 100% esfuerzo venezolano”.

El pasado 28 de octubre, Guillermo Bolinaga, director de Asuntos Legales y Regulatorios de Empresas Polar, rechazó la presencia de los funcionarios del Sebin en los alrededores de la empresa, quienes portaban armas largas y usaban pasamontañas para cubrir sus rostros. Bolinaga calificó la acción de intimidatoria. Recordó que la empresa se ha visto obligada a suspender la producción de varias categorías de alimentos y bebidas debido a la falta de transparencia, discriminación en la asignación de materia prima y en el acceso a los mecanismos legales de asignación de divisas. “En lo que va de año hemos sido inspeccionados 1.014 veces, lo que equivale a casi 25 inspecciones semanales. En todos estos procedimientos las autoridades han verificado que las plantas que tienen materia prima se encuentran operando”, declaró.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

08. Noviembre 03 a 16, 2016

LOCALES

Ed Malone, director de Aruba Tourism Authority

“Somos una isla pequeña que piensa en grande” Sandra Ramón Vilarasau

Cuenta la leyenda que entre los años 1400 y 1500, aventureros viajaron por todo el Caribe en busca de riquezas y tesoros. En esa época una de las islas del tesoro fue nombrada “Oro Ruba”, que significa “oro rojo”. Oro Ruba, hoy Aruba, es la historia de estos buscadores que ha dado forma a la historia de la isla y todavía se pueden disfrutar de las ruinas. Las más famosas son las ruinas de Oro “Bushiribana Gold Mill Ruins” y las “Balashi Gold Mill Ruins” construidas en la Laguna Española.

ruba siempre ha sido conocida como “la isla feliz” del Caribe, donde la felicidad no es un eslogan sino el sentir de todos, turistas y residentes. Una isla que por tradición ha sido uno de los destinos favoritos de los venezolanos por la amabilidad de su gente, la calidad de los servicios y el contraste de sus hermosos y salvajes paisajes con actividades para todos los gustos. En esta oportunidad entrevistamos al director de Aruba Tourism Authority -ATApara la región de Norteamérica, Ed Malone, quien con su mezcla de inglés, español y papiamento nos dibujó el encanto de esta isla paradisiaca. ATA es la organización de marketing que ha posicionado la marca Aruba como destino turístico de primer nivel, de acuerdo con los mejores intereses de sus grupos. Marone es un profesional de la industria del turismo desde hace más de tres décadas, inicialmente como hotelero y representante de la Asociación de Hoteles y Turismo de Aruba AHATA. A partir de 2011 fue uno de los miembros de la Junta Directiva de ATA y desde el 2014 como Director para Norteamérica de la organización. “Los venezolanos representan el segundo mercado más grande de la isla, después de los Estados Unidos. Aruba siempre ha sido un destino ideal por su cercanía con Venezuela, por la afinidad con los venezolanos, por la comida, tradiciones, actividades para todos los públicos. Y hoy es un punto de encuentro importante entre los familiares que están distantes”, nos comenta. Aruba es una isla muy especial. Son 52 semanas de un sol radiante, donde las puestas del sol en sus campos puede ser tan espectacular como una puesta de sol junto al mar, con playas hermosas de blancas arenas y mar cristalino, con

Aruba es el destino al que todos queremos regresar, destaca Malone

actividades que se adaptan a cualquier tipo de turismo, sea familiar, de pareja, de amigos, de aventuras. De todo hay en estos 32 kilómetros de diversión. “La exploración en la otra parte de la isla es especial. Visitar el Parque Nacional de Arikok, un hábitat protegido para muchas especies de fauna silvestre, con una variedad increíble de paisajes donde se encuentran muchos de los monumentos más emblemáticos, o el Hooiberg, una montaña en forma de cono que se eleva 164 metros desde el centro de la isla, es otro de sus encantos”. “En ATA tenemos como la premisa de hacer que nuestros visitantes tengan un viaje inolvidable, con facilidades de traslados, infraestructura de hoteles y todo lo necesario para la comodidad del viajero. Así entendemos debe ser la promoción de nuestra isla como marca, trabajar para mantener y aumentar a diario la calidad de nuestro producto y hacia esa meta destinamos todos nuestros esfuerzos”, destaca Marone.

ATA es una organización global que tiene sus oficinas principales en New Jersey, con un equipo de 20 personas para atender el mercado de Estados Unidos y Canadá, además de las oficinas en América Latina y Europa. Desde hace 5 años, ATA comparte el objetivo macroeconómico del gobierno de Aruba de estimular el turismo como principal actividad económica de la isla. “Un equipo muy profesional que trabaja con mucha pasión para dar a conocer el país. Somos una isla pequeña que piensa en grande”. Estamos conscientes de la importancia de la comunidad venezolana en Estados Unidos, especialmente en Florida. Además de los vuelos regulares desde Miami y Fort Lauderdale, a partir del 4 de enero vamos a tener vuelos diarios con Jet Blue, que está creciendo mucho en el Caribe, con tarifas muy atractivas de introducción, lo que viene a incrementar la frecuencia de viajes hacia la isla. Tenemos en estos momentos, doce puntos de embarque en diferentes ciudades de Estados Unidos, para que los viajeros puedan llegar a la isla con comodidad.

Una convergencia de 90 nacionalidades que hacen vida en la isla, la convierten en un destino multicultural, lo que se hace evidente al ver que cualquier arubeño habla inglés, español, papiamento y el holandés. “El turismo es la industria más importante para nosotros, es por ello que somos la isla con más días soleados en el Caribe, no hay huracanes y la brisa acaricia a nuestros visitantes”, sonríe. “Y es la única isla no americana del Caribe, donde los viajeros pueden hacer su chequeo de aduana y llegar a los Estados Unidos como vuelo doméstico”. Aruba tiene de todo. Imposible estar un día por todo lo que ofrece. Sus paisajes, actividades, restaurantes de primera con un ambiente único. La gastronomía, sus tradiciones y cultura, los festivales que se celebran durante todo el año, hacen de esta isla el destino ideal para cualquier visitante. “Invito a los venezolanos a conectarse con esta tierra tan especial del Caribe, para reencontrarse con los suyos en bellos paisajes con un clima ideal y atención de primera, que hacen de Aruba, un destino al que siempre querrás regresar”, finaliza Ed Malone. En sus próximas vacaciones, vaya a este apetecible destino: Aruba, la isla más feliz del Caribe, donde la calidez y buen trato de los nativos lo hará sentir como en casa. Para mayor información visite la pa’gina web http://www.aruba.com.

Ocean VIP Tours inauguró

Margarita inolvidable en el Doral

Hugo Carrizales Bravo

a empresa turística Ocean VIP Tours inauguró sus amplias oficinas ubicadas en la 3105 NW, con 107 avenida el Doral, Miami, con un ameno brindis y atractivos paquetes de viaje para la Isla de Margarita en Venezuela, que incluyen traslado, alojamiento, paseos y futuros planes de expansión a otros destinos del Caribe y México. El reencuentro con el sol, la playa, arena y rica gastronomía venezolana de la emblemática “Perla del Caribe”, situada al norte de la Península de Araya del estado Sucre, Venezuela, fue posible durante la concurrida cita social, ofrecida con muy buen gusto por sus gerentes venezolanos Francisco Piera Rojas, John E. Small, Alejandro Lara, Fernando Piera y José A. Yapur.

Guillermo Betancourt, Luis Chataing y Ximena Otero

Roberto Picón, Alfredo Borjas y Manuel Errniny

Francisco Piera Rojas, John E. Small, Alejandro Lara, Fernando Piera y José A. Yapur

Alejandro y Alejandra Lara

La cita inaugural se realizó en las amplias oficinas de Doral

Jesús Zurilla y Joan Zurilla

Mónica Rubio y Guillermo Betancourt

John E. Small y Alejandro Lara

Guillermo Betancourt, Francisco Piera Rojas, Luis Chataing y Fernando Piera

LOCALES

Noviembre 03 a 16, 2016. 09

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Alas Solidarias traslada ilusiones

33 niños hacen su sueño realidad

Sandra Ramón Vilarasau

Muchos regalos esperaban a los niños El grupo en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía a punto de embarcarse en esta gran aventura

3 niños venezolanos, en edades comprendidas entre 9 y 15 años, no pueden creer que están haciendo su sueño realidad de visitar los parques de atracciones de Orlando, gracias a la labor que desde hace 20 años realiza la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer, presidida por Beatriz De Armas de Martínez. Este 1 de noviembre el grupo aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Miami, gracias a la solidaridad y compromiso las empresas SBA Airlines/Aserca Airlines, a través de su fundación de responsabilidad socialAlas Solidarias, que con tanto acierto dirige su vicepresidenta y de Directora Corporativa de RSE de las líneas aéreas, Lesly Simon. Los niños fueron recibidos con regalos y cálidos mensajes de bienvenida para los recién llegados. Payasos y animadores voluntarios de la fundación Dr. Yaso, con juegos, bromas y gran entusiasmo fueron los encargados de colocar la primera sonrisa en esta nueva aventura. “Cada año nos sentimos emocionados, gracias a la generosidad de Alas Solidarias que siempre está dispuesta a brindarnos este viaje y de otras empresas y privados que de forma voluntaria se van sumando a este sueño que hoy nuevamente hacemos realidad”, comentó la Sra. De Armas. “Poder apoyar para que unos niños sueñen con el futuro y brindarles alas para seguir creciendo se traduce en felicidad para toda la organización, es una bendición ser parte de esta iniciativa”, destacó por su parte Lesly Simon, quien estuvo

con ellos desde que se iniciara la actividad en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía. Alas Solidarias es la fundación para llevar a cabo el programa de responsabilidad social de las aerolíneas, una red de aliados que procura integrar e intercambiar temas de salud, educación y sensibilización en torno a la prevención del embarazo adolescente y el VIH; padecimientos oncológicos y aquellas condiciones que puedan afectar su calidad de vida, como son el síndrome de Down y el Autismo, tanto en Venezuela como en cada una de las localidades en las que tienen presencia. Por su parte, desde hace 20 años, la Fundación Internacional de Amigos del Niño con Cáncer viene desarrollando un proyecto para que los niños de América Latina puedan hacer realidad el sueño de visitar los parques de atracciones de Orlando durante una semana de vacaciones, y de esta forma disfrutar de unos días inolvidables de su vida dejando de lado los momentos difíciles que estos pequeños y sus familias viven a diario para enfrentar esta terrible enfermedad. Todo mediante actividades de recaudación de fondos y donativos personales y corporativos, logrando hasta la fecha cumplir el sueño de más de 750 niños.

La Fundación y Alas Solidarias, artífices de este sueño hecho realidad

Reyes Tovar, Beatriz De Armas de Martínez, el Dr. Elien Morao, María Gabriela Oropeza, Any Boschetti y Olguita Rodríguez

Colocar una sonrisa en la cara de estos niños es colocarla en nuestro corazón. Para mayor información sobre cómo colaborar con la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer, puede llamar a los teléfonos (786) 2776759 y (305) 450-2820. Su contribución formará parte del Programa “Un sueño hecho realidad”. Daniel Catillo, Mariale Ramírez, Monique Bahuaud de Bisono, Lesly Simon, Katiuska Gómez y María José Blanchart

Los chicos del Dr. Yaso brindaron sonrisas a los niños

Daniel Castillo, Mónica Rubio y Yatzú López

Any Boschetti, Lesly Simon, Beatriz De Armas y Sylvia Bello

10. Noviembre 03 a 16, 2016

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Patrocinadas por Aserca Airlines y SBA Airlines

Nueva campaña de Prevención del Embarazo en Adolescentes El mensaje de las aerolíneas está concentrado en impulsar el proyecto de vida de los adolescentes

n el marco del Día Nacional de Prevención del Embarazo en Adolescentes, el pasado 29 de octubre, las aerolíneas Aserca Airlines y SBA Airlines, a través de su fundación Alas Solidarias, invadieron las redes y distintos medios con un mensaje que procura impulsar el proyecto de vida de los adolescentes. Ante la estadística que indica que Venezuela se encuentra entre los principales países con la tasa más alta en embarazos en adolescentes, “es un deber que nos unamos por brindar nuestro aporte para reflexionar y actuar sobre la situación, especialmente cuando nuestro país tiene por primera vez en su historia el más alto bono demográfico, que requiere le demos soporte y herramientas para su futuro”, explicó Simeón García, Presidente de la alianza comercial Aserca Airlines y SBA Airlines. Bajo este interés las empresas, y con un desarrollo creativo de la reconocida agencia publicitaria ConceptMcCann, lanzaron su campaña “Entre Panas, te digo que” combinándolo con una serie de mensajes invitan a los jóvenes a establecer comparativos entre lo que, según su edad, deberían estar abordando frente a una lista de realidades asociadas a una maternidad o paternidad joven. “Entre Panas es nuestro programa bandera, desde allí estamos formando jóvenes, empoderándolos para que se conviertan en promotores del mensaje entre sus pares; con una base de formación donde les brindamos herramientas que permitan

Piezas sencillas fueron creadas para concientizar a los adolescentes

potenciar su proyecto de vida”, explicó Lesly Simon, Directora de Responsabilidad Social Empresarial. Aliados por un fin común “Entre Panas, te digo que” está presente, de manera simultánea, en los portales de diversos aliados que se sumaron a la causa cediendo varios espacios para la proyección de la campaña. A esta labor también se sumarán distintas personalidades que promoverán el mensaje entre familias y otros dirigidos directamente a los jóvenes. La campaña cierra con una invitación a los adolescentes ¿Sabes cuál es tu proyecto de vida? Vamos a conversarlo entrepanas@ alasolidarias.org. Entre Panas, acción directa sobre adolescentes Aserca Airlines y SBA Airlines, a través de su fundación de responsabilidad social Alas Solidarias, ha formado a más de 500 jóvenes y padres, mediante su programa Entre Panas y Construyendo Futuro, de la misma manera ha sensibilizado a más de 150 mil pasajeros y los más de 280 mil afiliados al programa de fidelidad, Privilege. La acción procura abordar los distintos puntos de influencia de los jóvenes. Sus

Alas Solidarias comenzó la agenda de su iniciativa Construyendo Futuro

padres, a través de Construyendo Futuro, son preparados para conversar en familia este tema tan necesario. “Los adolescentes en Entre Panas, reciben formación en educación sexual y salud reproductiva, sumando un componente de liderazgo y emprendimiento, obteniendo proyectos sociales y económicos, que desde las empresas guiaremos para su ejecución. También establecimos una alianza muy importante con el Colegio Nacional de Periodistas, donde hemos recibido apoyo para la difusión de los mensajes. En un tercer nivel de ejecución se sumarán personalidades con mensajes claves”, compartió Lesly Simon.

La ejecución de las acciones sociales de Aserca Airlines y SBA Airlines, es gracias a la preferencia de los pasajeros por sus servicios, así como las agencias de viajes que impulsan la venta de los boletos. “Gracias a su confianza en nuestras marcas, un porcentaje es a beneficio de Alas Solidarias y nuestro plan de acción, son ellos los verdaderos protagonistas de estas historias”, puntualizó Simon. Si desea obtener más información sobre Alas Solidarias, puede ponerse en contacto a través del correo info@alasolidarias.org o seguirles en sus cuentas @AlasSolidarias.

Organizado por la VACC

Torneo de golf a beneficio de Alas Solidarias

a Cámara de Comercio Venezolana Americana celebró una vez más su acostumbrado Torneo de Golf 2016. Más de 100 jugadores se reunieron desde muy temprano en la mañana del pasado viernes 21 de octubre en las instalaciones del Campo de Golf del Weston Hill Country Club. Un día soleado fue testigo de la fraternidad que siempre se siente cuando los golfistas se dedican a jugar, divertirse y, sobre todo, a hacer negocios. “Me siento muy contenta porque finalmente logramos hacer el torneo y tener este hermoso día después de los ajustes que tuvimos debido al Huracán Matthew” dijo Jessika Jaar, Directora de la Cámara desde hace 6 años y Presidente del Comité de Golf. Por otro lado, la organización agradeció el apoyo de la comunidad venezolana, a la comunidad de Weston y de los patrocinadores, quienes han venido participando en estos torneos que se han realizado por varios años. Alas Solidarias nace de dos empresas venezolanas Aserca Airlines y SBA Airlines,

Fotos: Biaggio Correale

quienes desde el inicio de su historia al servicio de la industria aeronáutica, 1992 y 1995 respectivamente, siempre se mostraron muy receptivos a colaborar en cada causa presentada a sus puertas. Su altruismo fue recibiendo y conociendo muchas historias, tomándolas como suyas y construyendo lo que hoy podría definirse como una gran familia. La vocación de todos los colaboradores, el interés por participar en las actividades, los logros de las diversas instituciones que apoyamos, la sonrisa de aquellos niños, jóvenes que reciben apoyo a través de la atención de los casos especiales de salud, abrieron un nuevo reto: convertir a Alas Solidarias en una fundación, una red de aliados orientada a niños y adolescentes que procura integrar e intercambiar temas de salud, educación y sensibilización entorno a la prevención del embarazo adolescente y el VIH; además de padecimientos oncológicos y aquellas condiciones que puedan afectar su calidad de vida, como son el síndrome de Down y el Autismo, tanto en Venezuela como en cada una de las localidades en las que tiene presencia.

Al momento de la premiación

El grupo de jugadores al inicio del torneo

Un evento a favor de Alas Solidarias

Brickell Realty dijo presente

SBAirlines agradeció a la Directiva el apoyo

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2016. 11

12. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Tu primer envío Online es

GRATIS (hasta $300)

Tarifas desde

$1.99

Envía con el App BOSS Revolution o en bossrevolution.com

Ahora puedes enviar a una cuenta bancaria en Venezuela Oferta Especial Términos: Promoción de tarifa válida solo para ciertos envíos de dinero realizados online en bossrevolution.com o a través del APP Boss Revolution. Vea sitio web para detalles, incluyendo la lista de países elegibles y bajo el servicio de IDT Payment. Tarifa promocional puede variar por destino, monto enviado y método de pago. Tarifas estándar por servicio aplican a los otros envíos de dinero. Esta es una oferta de tiempo limitado. IDT Payment se reserva el derecho de modificar o descontinuar la promoción en cualquier momento sin previo aviso. Disponible solo donde IDT Payment tenga licencia. Los productos de Boss Revolution envios de dinero y servicios de pago son ofrecidos y atendidos por IDT Payment Services, Inc., un transmisor de dinero con licencia (“IDT Payment”). IDT Payment puede ganar dinero cuando cambia sus dólares a moneda extranjera. El acceso a los productos y servicios de transferencia de dinero puede ser limitado, puede tener retrasos o no estar disponible durante los períodos de máxima demanda, la volatilidad del mercado, las actualizaciones del sistema o el mantenimiento, o problemas en el sistema de comunicación. La transferencia de fondos puede tener retrasos o no estar disponible basado a ciertas condiciones de la transacción, incluyendo la cantidad enviada, país de destino, disponibilidad de divisas, asuntos regulatorios, requisitos de identicación y horario del agente. Pueden aplicarse restricciones adicionales. Ver condiciones o el Agente para más detalles. Por cada transacción de transferencia de dinero internacional de persona a persona enviada con IDT Payment a través de Boss Revolution, depositaremos sin cargo un mínimo de USD 0,30 en la cuenta de Boss Revolution del remitente. El monto del saldo gratis depende del país de destino de la transacción de transferencia de dinero. Este saldo promocional puede usarse para llamar a cualquier destino en donde opere Boss Revolution. Si el remitente no tiene una cuenta de Boss Revolution, se le creará una con un saldo de apertura de USD 1. El servicio de Boss Revolution está sujeto a términos y condiciones. Visita www.bossrevolution.com para conocer los términos completos, las tarifas actuales e información adicional. El servicio de Boss Revolution es proporcionado por IDT Domestic Telecom, Inc. Todos los derechos reservados.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2016. 13

14. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Mejor Oferta de Inversión o Residencia en Broward

1 h a b i tac i ó n d e s d e

$194,900

2 habitaciones desde

$225,900

L a J oya d e P e m b r o k e P i n e s Ubicado en el corazón de Pembroke Pines a tan solo minutos de la ciudad de Weston. The Marquesa te brinda una vida estilo resort; con techos de nueve pies, balcones cubiertos, gabinetes de estilo Europeo y muchas lujosas amenidades.

VISITA NUESTRA PÁGINA WEB WWW.MARQUESACONDOS.COM PARA VER UN LINDO VIDEO DE NUESTRA PROPIEDAD 145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.991.2008 | Modelos Amoblados Disponibles Centro de Ventas en Sitio | L-V: 10 AM - 6 PM S: 10 AM - 5 PM | Corredores Bienvenidos

UN OASIS EN SUNRISE Íntimamente ubicado en el corazón de Sunrise, al Noroeste de Miami, Isles at Lago Mar cuenta con una ubicación excepcional; el reconocido centro comercial Sawgrass Mills y el BB&T Entertainment Center te quedan a tan solo una cuadra.

VISITA NUESTRA PÁGINA WEB WWW.OWNLAGOMAR.COM

PARA VER UN LINDO VIDEO DE NUESTRA PROPIEDAD Residencias de 1 Habitación

Residencias de 2 Habitaciones

$169,900

$175,900

673 Vista Isles Drive, Sunrise, FL 33325 Centro de Ventas en Sitio | L-V: 10 AM - 6 PM

954.883.9532

S: 10 AM - 5 PM | Corredores Bienvenidos

Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2016. 15

16. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

BROWARD Y PALM BEACH

Noviembre 03 a 16, 2016. 17

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Venezolanos se concentran en Palm Beach

os venezolanos del Condado de Palm Beach llevaron a cabo una concentración cívica en apoyo a la movilización en Venezuela, en rechazo a la suspensión de la recolección del 20 por ciento de las firmas, que estaba programada para los días 26, 27 y 28 de octubre, como parte del proceso del referendo revocatorio de Nicolás Maduro. La convocatoria fue realizada por la organización “Venezolanos Unidos donde sea Palm Beach”, dirigida por el líder comunitario Víctor Verdecia, para acompañar a los que están luchando en Venezuela por el derecho a firmar. La oposición en Venezuela había convocado a sus partidarios en los 24 estados del país a tomar de forma “pacífica” las principales vías para exigir al gobierno de Venezuela que “restituya el orden constitucional” tras la suspensión del referendo revocatorio presidencial.

Parte de la comunidad venezolana se concentró en señal de protesta por la suspensión de la recolección de firmas

El encuentro sirvió para que el grupo de voluntarios recogiera alimentos y medicamentos para ayudar al pueblo venezolano, una acción de ayuda humanitaria destinada a cooperar con el país.

La bandera de Venezuela presente siempre en los eventos de apoyo a los connacionales

“Venezolanos Unidos donde sea Palm Beach” recogieron alimentos y medicinas para enviar a Venezuela

Venezolanos Unidos donde sea Palm Beach es una asociación que trabaja en beneficio de la comunidad

Broward Emergency Management recibe acreditación nacional

no se basa sólo en la creación de planes de preparación para emergencias, sino también en asegurar que una comunidad entienda cómo implementarlos cada vez que sea necesario”.

espués de una evaluación rigurosa y de meses de duración, el Programa de Acreditación de Gestión de Emergencias (EMAP por sus siglas en ingles) ha otorgado la acreditación nacional al sistema del Condado de Broward para la preparación y respuesta ante desastres. Este logro marca la culminación de más de un año de esfuerzos enfocados por la División de Manejo de Emergencias del Condado de Broward, las agencias del condado de Broward y agencias asociadas de la comunidad representadas en el Equipo de Respuesta ante las Emergencias de Broward (BERT). Según los funcionarios del departamento, fueron los esfuerzos de preparación y respuesta para ser los primeros en responder ante emergencias de las 31 ciudades del condado de Broward, realizados a su vez por parte de numerosas agencias sin fines de lucro, grupos de voluntarios y la comunidad empresarial contribuyeron a la acreditación EMAP. La obtención de la acreditación EMAP, requirió que el Condado de Broward se sometiera a una extensa evaluación, cumpliendo entre sus requisitos con 64 estándares de manejo de emergencia reconocidos por la industria, que incluyeron planificación, administración de recursos, capacitación, ejercicios, evaluaciones, acciones correctivas, comunicaciones

“Aplaudimos el liderazgo del Condado de Broward y lo felicitamos por su compromiso para lograr la acreditación nacional, y lo que es más importante, reconocemos la dedicación a la seguridad de los residentes que representa”, informó Robie Robinson, Presidente de la Comisión EMAP.

y administración, entre otras. EMAP es el único proceso de acreditación de la nación para los programas de manejo de emergencias. La acreditación es válida por cinco años. “La acreditación de EMAP es un reconocimiento a toda la comunidad y a todas las organizaciones y jurisdicciones que participan en los esfuerzos de respuesta de emergencia de Broward”, dijo la Administradora del Condado, Bertha Henry. “La evaluación EMAP fue un compromiso riguroso y la acreditación reconoce el

compromiso de nuestra comunidad con la preparación para emergencias”. Por su parte, el director de la División de Administración de Emergencias del Condado de Broward, Miguel Ascarruz, destacó que “la acreditación EMAP es una prueba más de la calidad de los programas de manejo de emergencias que el Condado de Broward ha desarrollado y estoy muy orgulloso de nuestro personal y de todas nuestras agencias que están unidas con el fin de ofrecer una respuesta ejemplar durante una emergencia. La certificación EMAP

La División de Administración de Emergencias del Condado de Broward desarrolla e implementa actividades de respuesta, mitigación y recuperación de planificación de emergencia para salvar vidas y proteger propiedades. Para más información, visite el sitio web, síganos en Twitter / ReadyBroward, como nosotros en Facebook.com/BrowardEMD o llame al 954-831-3900. Por su parte, el Programa de Acreditación de Gestión de Emergencias (EMAP) tiene como misión de EMAP construir comunidades más seguras con estándares de excelencia medibles para programas de manejo de emergencias y es el único proceso de acreditación establecido a nivel nacional en esta materia.

Del Departamento de Educación

Escuelas Públicas de Broward reciben subvención

as Escuelas Públicas del Condado de Broward (BCPS) son el único distrito escolar en Florida - y el único urbano grande en la nación - que recibieron una nueva subvención del Fondo de Incentivos para Maestros (Teacher Incentive Fund) del Departamento de Educación de Estados Unidos. Seleccionado para la subvención de las solicitudes entre los distritos escolares de todo el país, la ayuda asciende a $53.808.909, y se pagará en cinco años. El financiamiento de la TIF sirve de apoyo al Distrito basado en el desempeño y otras estrategias para aumentar el acceso de los estudiantes a educadores efectivos en escuelas de alta necesidad. BCPS ha identificado 32 escuelas para participar en el programa TIF, basados en que el 50% o más de sus poblaciones estudiantiles califican

“Estamos orgullosos que el Distrito haya sido seleccionado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos para esta nueva subvención del Fondo de Incentivos para Maestros”, destacó el Superintendente de BCPS Robert. W. Runcie. “La subvención apoya el enfoque continuo de nuestro distrito y los esfuerzos para invertir en nuestros maestros y aulas, y asegurar que todos los estudiantes tengan acceso a una educación de alta calidad. Felicito a nuestro personal por trabajar arduamente en nombre de nuestros estudiantes y escuelas para obtener este nuevo subsidio TIF en nuestro Distrito “. para almuerzos gratuitos o a precios reducidos. Las 32 escuelas comprenden 21 escuelas primarias, siete escuelas intermedias y cuatro escuelas secundarias.

Este es el segundo premio otorgado por BCPS a la subvención TIF. El anterior se utilizó para apoyar a 28 escuelas del Distrito y ahora está en su quinto y último año de

financiación. Entre estas escuelas, el 97% que recibió un “F” en los años 2014/15, han logrado avances significativos en el rendimiento de los estudiantes y han aumentado su grado escolar. Las Escuelas Públicas del Condado de Broward (BCPS) son el sexto distrito escolar más grande de la nación y el segundo más grande del estado de Florida. BCPS es el primer sistema escolar totalmente acreditado de la Florida desde 1962, con más de 271,000 estudiantes y 175,000 estudiantes adultos en 236 escuelas, centros y colegios técnicos y 101 escuelas charter. BCPS atiende a una población estudiantil diversa, con estudiantes que representan a 208 países diferentes y 181 idiomas. Para obtener más información, visite la página www.browardschools.com.

18. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

NACIONALES

El poder latino en las elecciones de Estados Unidos

Una pelea hasta el último voto Sandra Ramón Vilarasau

Clinton y Trump van a librar la batalla final en el tercer estado con más votos electorales

os latinos se han convertido en los actores centrales en los Estados Unidos. Con 54 millones de personas, se trata de la primera minoría del país. Su crecimiento se acelera año a año, al punto que ya no se produce principalmente por la inmigración, sino por los nacimientos. Para 2050 representará un tercio de la población total norteamericana. Además, la comunidad hispana se integra cada vez más a la vida política estadounidense y representa un potencial que será decisivo para cualquier candidato que aspire a la Casa Blanca. Hoy, los latinos constituyen el 11% del electorado, capaz de inclinar la balanza de cualquiera de los contrincantes en estas elecciones. De acuerdo con los sondeos realizados por Pew Reseach Center y La Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO), los hispanos suman 27.3 millones de hispanos en Estados Unidos, por lo que su voto será un factor determinante en el futuro de los Estados Unidos. De ellos, se estima que 16.2 millones voten en este proceso que culmina el 8 de noviembre, un aumento de más de cuatro millones de nuevos participantes en comparación con las elecciones de 2012. Tres de cada cinco votantes hispanos apoyan a los demócratas, mientras que solo el 27% elige a los republicanos. ¿Quiénes son los latinos que votan en un país donde el derecho al sufragio no es obligatorio? “El 75% nació en el país, entonces la mayoría son ciudadanos estadounidenses. Un tercio de los votantes tienen entre 18 y 29 años, son más jóvenes que los blancos”, afirmó Mark Hugo López, director de Tendencias Hispanas del Pew Research Center, destacando que los mexicanos representan el 64% de la población latina, aunque por tradición ni la mitad acudía a las urnas.

por su parte, siempre sacó provecho de su carrera política en la batalla demócrata, que la convirtió en la candidata favorita del partido. Hay que tomar en cuenta que Hillary tiene un vínculo fuerte con la comunidad latina, en el 2008, le ganó el voto latino al presidente Barack Obama en las primarias. Los últimos estudios realizados demuestran que al menos 75 por ciento de los hispanos aseguró que los comentarios xenofóbicos y misóginos de Trump, han sido tema central en reuniones con amigos, familia y compañeros de trabajo y por supuesto, el impulso más efectivo para registrarse y votar. Son los mismos comentarios que motivaron a la campaña demócrata a impulsar a los latinos e incluirlos en sus numerosos mensajes, reconociéndolos como un pilar de la vida en este país. Florida es uno de los estados disputados Florida se ha erigido como uno de los estados más importantes en la contienda presidencial y tanto Trump como Clinton han sido asiduos visitantes. Cincuenta condados empezaron a votar este lunes 24 de octubre hasta el 8 de noviembre, incluidos los más grandes del estado: Broward, Duval, Hillsborough, MiamiDade, Orange y Palm Beach. Un estado que decide 29 votos del colegio electoral, solamente por debajo de California con 55 votos y Texas con 38. El estado del sol tiene más del 10% del próximo presidente de la Casa Blanca. Hasta el 6 de noviembre, la votación anticipada se llevará a cabo de 7 a.m. a 7 p.m. en 15 locales en Palm Beach y 21 en

Broward y 30 en Miami-Dade. Los votantes inscritos pueden votar en cualquier lugar en su condado, a diferencia del día de las elecciones, cuando se debe votar en el precinto que cada elector tiene asignado. Los funcionarios electorales dicen que este periodo de votación anticipada podría superar el 70 por ciento de electores elegibles que votaron en Broward y Palm Beach en las últimas elecciones presidenciales, en 2012. Las encuestas revelan una contienda reñida, en una victoria crucial para las esperanzas de Trump de alcanzar el umbral de los 270 votos electorales, el mínimo necesario para llegar a la Casa Blanca. Sin embargo, el estado ha registrado un aumento récord con casi un 40% de nuevos votantes latinos, lo que puede significar muy buenas noticias para Hillary, con un 58% de intención del voto, en proporción al 28% de la intención con respecto a Trump. La División de Elecciones de Florida publicó las cifras sobre la población registrada para votar en las elecciones presidenciales. Los datos muestran que este estado, donde un 24% de la población es latina, vio un incremento en votantes registrados de 929,327, y casi 40% de ese aumento se debe al aumento en hispanos. En 2012, 13.9% de los registrados eran hispanos. Este año son 15.7%, un aumento considerable, teniendo en cuenta que menos blancos y menos negros se registraron para votar en 2016 que en 2012. Al cierre de esta edición y pocos días de las elecciones, las encuestas están muy

Quizás el hecho de que esta campaña 2016 por la Casa Blanca, sea considerada la más salvaje de la historia, con los dos candidatos más impopulares en la historia de Estados Unidos ha logrado despertar la conciencia de una comunidad que hasta hace poco no utilizaba su derecho al voto. Cuando Donald Trump se sumó a la contienda por el partido republicano ya había once aspirantes, y aún se presentarían cinco más, lo que hacía muy improbable que este personaje que representa la anti política fuera una opción para el partido conservador. Hillary Clinton,

igualadas. El escándalo reciente de las nuevas investigaciones anunciadas por el FBI por los correos electrónicos, parece haber dado un pequeño impulso a Trump, aunque como favorita Clinton sigue adelante en la mayoría por un estrecho margen de 2 puntos. Florida es el filo de la navaja electoral desde que Al Gore perdió por 537 votos en el 2000 contra George W. Bush, destaca en sus notas El País. La victoria aquí es la llave al Despacho Oval, y el resultado nunca está claro a priori. Cada cuatro años, Estados Unidos observa en suspenso de qué lado se mece la palmera. Bush repitió contra el demócrata John Kerry en 2004. El viento sopló para Obama en 2008 y 2012 contra los republicanos John McCain y Mitt Romney. Hoy los sondeos dan un punto largo de ventaja a Clinton, pero un punto en Florida puede durar lo que un daiquiri de limón en una terraza de South Beach. “Lo peor que pueden hacer los demócratas es confiarse. Esto va a ser una pelea hasta el último voto”, pronosticó en estos días Eduardo Gamarra, politólogo de la Florida International University especializado en voto hispano. “Es muy difícil predecir quién va a ganar este estado. A pesar de las barbaridades que ha dicho Trump, no se ha podido consolidar una tendencia demócrata. Por eso la participación hispana será valiosísima, más valiosa que nunca”. Lo que sí es cierto es que el 1600 de Pennsylvania Avenue, en Washington DC. va a ser el hogar del candidato que venza en las elecciones del martes en Estados Unidos, aunque ni Trump ni Clinton parecen prestar atención a las calles de la capital. Los dos han decidido pasar la noche del 8 de noviembre en Nueva York para celebrar allí la victoria o lamentar la derrota. Las visitas a Washington son escasas y sus campañas no invierten apenas en anunciarse en la ciudad. Hay una razón poderosa. El Distrito de Columbia decide solo tres votos del colegio electoral que designará al vencedor. Tres votos que tiene asegurados Hillary Clinton. Ni ella necesita hacer campaña en la capital, ni Donald Trump quiere perder el tiempo en ejercicios de melancolía.

Florida es el filo de la navaja electoral desde que Al Gore perdió por 537 votos

Con información de EFE, El País de España, el Sun Sentinel, Pew Center.

CINE

Noviembre 03 a 16, 2016. 19

EL VENEZOLANO DE BROWARD

cine

TAQUILLA

Tom Hardy interpretará a Al Capone Capone ejerció su reinado de terror en el Chicago de la Ley Seca y murió a los 48 años, tras pasar solo 8 de ellos en la cárcel. Al final de su vida, Capone sufrió demencia y empezó a revivir los recuerdos de sus sanguinarios asesinatos.

“Boo! A Madea Halloween” sigue en la cima

El guión ha sido escrito por Josh Trank (Los 4 fantásticos), que también dirigirá la cinta.

espués de interpretar a los gemelos Kray en Legend, Tom Hardy continuará su (ficticia) carrera criminal encarnando al gángster más famoso de todos los tiempos. Según Variety, el actor de 39 años ha obtenido el papel principal de Fonzo, un proyecto que se centrará en los “mitos y leyendas” que rodean al infame Al Capone.

El título del proyecto es un misterio, ya que no coincide con ninguno de los apodos que recibió Capone en vida o después de su muerte: “Scarface”, “Big Al”, “Big Boy” y “Public Enemy Number One”. Bloom, la productora que está promocionando el proyecto, solo ha ofrecido esta escueta descripción: “Fonzo unirá los mitos y leyendas del infame gángster americano Al Capone con el talento innegable de Tom Hardy y Josh Trank”. Fonzo está en pre-producción y aún no tiene fecha de estreno.

Rambo tendrá su reboot sin Stallone

a comedia alocada “Boo! A Madea Halloween” encabezó la taquilla norteamericana por segunda semana consecutiva. La película del prolífico cineasta y actor Tyler Perry, sobre el extraño festejo de Halloween de Madea, una señora con mucho carácter encarnada por el mismo Perry, recaudó 16,7 millones de dólares durante este fin de semana previo al festejo de Halloween, totalizando ingresos de 52 millones de dólares durante las dos semanas desde su estreno. El thriller “Inferno”, el tercero inspirado por los libros del estadounidense Dan Brown (“El código Da Vinci”), debutó en el segundo puesto con ventas en Estados Unidos y Canadá por solo 15 millones de dólares. En esta película, poco apreciada por los críticos, Tom Hanks hace el papel del profesor de simbología Robert Langdon, quien se lanza en una carrera contra reloj entre Florencia, Venecia y Estambul para frustrar el plan maquiavélico de

un multimillonario loco que está dispuesto a exterminar al 90% de la humanidad con un virus. La cinta de acción “Jack Reacher: Never Go Back”, con un Tom Cruise que busca revelar la verdad sobre una conspiración de Estado, obtuvo 9,6 millones de dólares durante su segunda semana en los cines y en total ha recaudado 39,7 millones. “El contador” --también conocida como “El contable”-sobre un hombre de esta profesión (Ben Affleck) que oculta un gran secreto y que asesora a las organizaciones más peligrosas del mundo, recaudó 8,5 millones de dólares y 61,3 millones durante sus tres semanas en los cines norteamericanos. En quinto lugar se ubicó “Ouija: el origen del mal”, con 7,1 millones. En esta secuela de “Ouija” (2014), una familia organiza sesiones espiritistas sin pretensiones hasta que un espíritu malvado y muy real posee a su hija menor. En dos semanas, este filme recaudó en total 24,6 millones de dólares.

ace varios meses se hizo pública la decisión de Sylvester Stallone de abandonar definitivamente la franquicia de Rambo. Ahora, su retirada se ha visto confirmada con el anuncio de una quinta entrega de la saga que no contará con su emblemático protagonista. Nu Image/Millennium Films planea resucitar la franquicia con un protagonista más joven, y hacer de este personaje una suerte de James Bond para el estudio. El título provisional del proyecto es Rambo: New Blood y el guion será escrito por Brooks McLaren, mientras que Ariel Vromen (The Iceman, Criminal) será quien dirija. Dado el vínculo inseparable entre Rambo y Stallone, reinventar el personaje con una cara nueva no parece un reto fácil. Además, recordemos que la franquicia siempre se ha sustentado en la promesa de un alto nivel de violencia física, algo que no parece encajar con la perspectiva “para todos los públicos” que predomina en el cine de acción y aventuras de hoy.

John Rambo era el protagonista de la novela de First Blood, escrita en 1972 por David Morrell. Su historia fue adaptada al cine en 1982, con Stallone de protagonista y Ted Kotcheff tras las cámaras. La película fue un éxito y engendró dos secuelas en los años ochenta. Después de una pausa de décadas, Stallone resucitó al personaje en el reboot de 2008.

Donald Glover será Lando Calrissian en spin off de Han Solo La primera película sobre la vida del personaje de Harrison Ford antes de la saga ‘Star Wars’ se estrenará en 2018. El actor Donald Glover de 33 años, acompañará a Alden Ehrenreich en el spin off de Han Solo interpretando a Landó Calrissian. El personaje ya había aparecido en El retorno del Jedi y El imperio contraataca, un general y administrador rebelde en la Ciudad Nube, en la piel de Billy Dee Williams. Los directores Phil Lord y Christopher Miller anunciaron a través de su página web oficial de Star Wars: “Somos afortunados en

tener a un artista tan talentoso como Donald con nosotros”. En el spin off de Han Solo se verá a Landó en su años de formación como un sinvergüenza y canalla en el submundo de la galaxia. La película, que aún no tiene título, se espera que se estrene en la primavera de 2018. No obstante, hay un estreno más cerca de un spin off del universo de Star Wars. Protagonizada por Felicity Jones, Rogue One: Una historia de Star Wars, saldrá el próximo 16 de diciembre en cines.

próximos estrenos Trolls

Doctor Strange

Billy Lynn’s Long Halftime Walk

Noviembre 4, 2016

Noviembre 4 , 2016

Noviembre 11, 2016

Actores destacados: Benedict Cumberbatch y Michael Stuhlbarg

Actores destacados: Anna Kendrick y Justin Timberlake

eacher regresará a su antigua base militar en Virginia con el propósito de invitar a cenar a la oficial al mando. Sin embargo, las cosas no salen nada bien pues se entera que su amiga ha sido arrestada y a él se le acusa de haber masacrado a un hombre y de tener un hijo. Con su honor perdido tratará de llegar al fondo del asunto pues no recuerda nada de lo acontecido.

los trolls les encanta jugar, y hacer fiestas. Estos seres felices y alegres, tan característicos por sus puntiagudos peinados de colores, cantan, bailan. Son unas criaturas encantadoras, alocadas y mágicas, también son muy sabrosas… o eso es lo que opinan los pesimistas Bergens, unos seres que solo son felices con un troll en su estómago. Ahora su nuevo gobernante, el Princípe Gristle, quiere restaurarlos en el menú para contentar a sus súbditos.

Actores destacados: Joe Alwyn y Kristen Stewart

illy Lynn es un joven soldado que participó en el Escuadrón Bravo en la guerra en Irak. El y sus compañeros regresan a casa como héroes. Para celebrar el heroísmo de los 8 miembros del Escuadrón, realizan una gira nacional que termina en un show el Día de Acción de Gracias, donde se unen las percepciones de los estadounidenses sobre el conflicto armado con los trágicos recuerdos de la guerra y la pérdida de su sargento en un tiroteo, evocados por Lynn.

20. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

“The best” es el nuevo nombre para los premios FIFA

os premios que la FIFA entregará el 9 de enero en Zúrich tendrán como denominación “The Best” para distinguir, entre otros, a los mejores jugadores y entrenadores de 2016.

para elegir su favorito, después de que “un panel de expertos” elabore una selección “de los momentos más memorables del año protagonizados por hinchas ejemplares”.

Los 23 candidatos a ser el “mejor” jugador del año se conocerán en los próximos días, al igual que los nombres de las diez candidatas al galardón en categoría femenina. Además de los entrenadores y los jugadores, las otras distinciones que la FIFA repartirá en su gala serán los premios “Puskas”, “Juego Limpio”, “Afición” y el “Once Mundial FIFA FIFPro”.

El once del año lo elegirán los futbolistas profesionales de todo el mundo; el ganador del premio Puskas al gol del año será seleccionado por los hinchas mediante una votación abierta y un grupo de expertos decidirá el ganador del Premio Juego Limpio, según ha explicado la FIFA.

La FIFA ha explicado que los ganadores serán elegidos tras un proceso en el que el 50% del resultado se basará en los votos de los capitanes y entrenadores de las selecciones nacionales de todo el mundo. El otro 50% será la suma del resultado de una votación pública por internet y “de las preferencias de un grupo selecto de más de 200 representantes de los medios de comunicación mundiales”. El nuevo premio a la afición lo elegirán los propios aficionados, que votarán en las plataformas digitales de la FIFA

El proceso de votación durará del 4 al 22 de noviembre y la lista definitiva de las tres nominaciones a cada galardón se hará pública el 2 de diciembre. La FIFA prevé organizar un concurso en sus plataformas digitales para que los aficionados opten por entradas, con viaje y alojamiento incluido, para asistir a la entrega de premios. “Este acontecimiento se dedica al fútbol y a todos los jugadores, entrenadores e hinchas que lo viven con pasión. Será un nuevo evento para recordar, en el que festejaremos el deporte que tanto queremos”, ha dicho su presidente, el suizo Gianni Infantino.

Murray quiere ser el número uno en 2017

l tenista británico Andy Murray, número 2 del mundo, dijo en París que su meta es acabar ‘en muy buena posición’ este año para poder arrebatarle al serbio Novak Djokovic el número 1 a inicios de 2017. ‘Quiero terminar en muy buena posición mi temporada para tener la oportunidad de ser número uno a inicios del próximo año’, manifestó Murray, en la previa del Masters 1000 de París.

DEPORTES

Venezuela lidera la lista latinoamericana

Grandes Ligas anuncian finalistas al Guante de Oro

as Grandes Ligas de Béisbol dio a conocer en el marco de la Serie Mundial los finalistas para el premio defensivo Guante de Oro, con varios latinoamericanos entre los 54 jugadores preseleccionados.

quisqueyanos Adrián Beltré (Rangers) y Manny Machado (Orioles), el torpedero cubano José Iglesias (Tigres) y el campo corto boricua Franciso Lindor, de los Indios de Cleveland.

Venezuela comanda la categoría con seis elegidos, seguido de República Dominicana con cinco, Puerto Rico (3), Cuba (2) y el curazoleño Andrelton Simmons (Angelinos).

Por la Liga Nacional están en la lista de preselección el lanzador puertorriqueñoestadounidense Jake Arrieta (Cachorros), el dominicano Jean Segura (Diamondbacks), el torpedero venezolano Freddy Galvis (Filis), y en los jardines el quisqueyano Startling Marte (Piratas) y los también venezolanos Ender Inciarte (Bravos), Carlos González (Rockies) y Odubel Herrera (Filis).

Los receptores preseleccionados son, por la Liga Americana, los venezolanos Carlos Pérez (Angelinos) y Salvador Pérez (Reales), mientras que por la Nacional está el boricua Yadier Molina (Cardenales). Por la Liga Americana también están nominados el segunda base dominicano Robinson Canó (Marineros), los antesalistas

Finalmente serán coronados el 8 de noviembre uno por cada posición, o sea nueve por la Liga Nacional y nueve por la Liga Americana.

Hamilton pone emoción al final de temporada

a coronación del campeón de la temporada 2016 de la Fórmula Uno tendrá que esperar. El británico Lewis Hamilton se sobrepuso a un susto inicial y le imprimió suspenso al campeonato de pilotos, al ganar una edición del Gran Premio de México que será más recordada por los cambios en el podio que ocurrieron una vez finalizada la prueba.

El escocés, que viene aupado por una racha de quince victorias consecutivas, la última en el Masters 500 de Viena, reconoció que en ‘en los últimos cuatro o cinco meses’ ha jugado ‘el mejor tenis’ de su carrera.

El escocés, nacido en Glasgow hace 29 años, ascenderá a la primera plaza si gana en París ante un rival que no sea Djokovic. También le valdrá ser subcampeón en el caso de que el jugador de Belgrado no alcance las semifinales.

Con el triunfo, Hamilton (actual bicampeón de la F1), recortó la ventaja que le llevaba su compañero en Mercedes, el alemán Nico Rosberg, quien se quedó con el segundo lugar en la carrera. El australiano Daniel Ricciardo, cruzó la meta como quinto pero terminó como tercer puesto después que los oficiales de la carrera sancionaron al alemán Sebastian Vettel, quien había sido premiado ante miles de aficionados en el Autódromo de la capital.

A 415 puntos de alcanzar a Djokovic en el trono de la ATP, Murray asumió que será complicado coronarse en el ranking este año: ‘Aunque gane todos mis partidos esta semana, puede que no lo logre’.

El Masters 1000 de París-Bercy, que comienza con su cuadro principal y acaba el 6 de noviembre, cuenta con los primeros clasificados de la ATP, entre ellos Djokovic (1), Murray (2) y el suizo Stanislas Wawrinka (3).

Vettel había ascendido al tercer puesto gracias a una sanción de cinco segundos impuesta al holandés Max Verstappen, quien salió de la pista y cruzó por el césped durante la penúltima vuelta. Sin embargo, los oficiales sancionaron con 10 segundos

a Vettel horas después por la forma en que defendió su cuarto puesto ante los embates de Ricciardo también en la última parte de esta prueba. De acuerdo con los comisarios de pista, reportes de telemetría y video mostraron que Vettel cambió de dirección al frenar antes de la vuelta cuatro, lo cual fue considerado “como potencialmente peligroso por la proximidad de ambos coches”. Además de los 10 segundos, el alemán fue castigado con dos puntos en su licencia. Hamilton, que perdió el control de su monoplaza en la arrancada y se salió de la pista, se enfiló a su 51er triunfo en la máxima categoría para igualar al francés Alain Prost como el segundo más ganador en la historia. Sólo el alemán Michael Schumacher los supera, con 91 victorias. Pero lo más importante para Hamilton es que ahora está a sólo 19 puntos de Rosbgerg cuando quedan dos carreras en el calendario de la temporada 2016.

ARTE Y ESPECTÁCULOS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Glenn Close en “Sunset Boulevard”

Noviembre 03 a 16, 2016. 21

En homenaje a Marc Anthony

Glenn Close volverá a ser Norma Desmond en el retorno a Broadway de “Sunset Boulevard”, un papel por el que hace más de dos décadas ya ganó el premio Tony a la mejor actriz. El musical de Andrew Lloyd Weber basado en la película de Billy Wilder sobre una estrella del cine mudo venida a menos, que se estrenó en 1994 y acaba de interpretarlo en el West End londinense esta primavera, volverá a partir de febrero, durante 16 semanas, al Palace Theatre de Broadway. El estreno de “Sunset Boulevard” hará que coincidan en cartel cuatro obras del compositor Lloyd Weber, dado que ya están la retornada “Cats”, “Phantom of the Opera” y “School of Rock”.

Close se sumará así al gran número de estrellas de Hollywood que se suben a las tablas neoyorquinas este invierno, entre los que se cuentan Cate Blanchet, Robert de Niro, Diane Lane, Rachel Weisz, Jake Gyllenhal, Jason Sudeikis y Liev Schreiber.

Broadway con los rostros de Hollywood “Carol”, estrenará “Platonov”, de Antón Chéjov, adaptada al teatro como “The Present”. Coincidirá con otro Chéjov “The Cherry Orchard”, en la que se sube a las tablas Diane Lane.

Cate Blanchett, Robert de Niro, Diane Lane, Rachel Weisz, Jake Gyllenhal, Jason Sudeikis o Liev Schreiber son algunos de los nombres de Hollywood que protagonizan el nuevo curso en Broadway. Cate Blanchet, la ganadora moral en los últimos premios Oscar por su papel en

También Mary-Louise Parker, quien ganó un Tony por “Proof”, vuelve a Broadway con “Heisenberg”. Rachel Weisz protagoniza “Plenty”, mientras que Jake Gyllenhaal actuará en “Sunday in the Park with George” a finales de mes, así como Nathan Lane, John Goodman o Robert Morse en “Primera plana”. Hollywood también planea estar presente con nuevas obras basadas en películas, como “El Club de los poetas muertos”, “El día de la marmota”, “Hello, Dolly”, y junto a las versiones de “El Rey León” y “Aladdin”, se encuentran “Matilda”, “Un Americano en Paris” o “School of Rock”.

Shakira y Maluma estrenan Chantaje La artista multiplatino, cantautora y ganadora del Grammy, Shakira, lanzó su nuevo sencillo Chantaje, con la colaboración de su compatriota Maluma.

Editado por Lunwerg, con prólogos del director David Gordon Green y el crítico Ian Haydin Smith, el libro es un completo relato visual, que incluye fichas de cada actor, clasificados según el tipo de papeles, con infografías, fotos y referencias de sus principales películas. Las reseñas, que fueron ordenadas alfabéticamente, componen una historia del cine a través de la evolución de las carreras de los actores.

al salsero neoyorquino en una ceremonia que tendrá lugar en el MGM Grand Garden Arena, en Las Vegas, el próximo 16 de noviembre. El destacado vocalista de temas como “Vivir mi vida” se unirá de esta manera a la lista de célebres músicos que han recibido este mismo reconocimiento en años anteriores, como Roberto Carlos, Caetano Veloso, Gloria Estefan, Shakira, Miguel Bosé, Plácido Domingo y Vicente Fernández.

Hugh Laurie desvela su estrella

El actor británico Hugh Laurie, conocido por su papel protagónico en la serie “House”, desveló su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en Los Ángeles, “algo abrumador y una maravillosa experiencia”.

en Reino Unido en los ochenta gracias a series como La víbora negra o al programa de sketches que protagonizaba con su amigo Stephen Fry. La ceremonia comenzó con una interpretación vocal de la cantante Jean McClain y también contó con discursos de homenaje de los actores Stephen Fry y Diane Farr y del creador de la serie “House”, David Shore.

Ida y vuelta de Ricardo Montaner Es la única artista sudamericana que ha logrado colocar una canción en el puesto #1 en los Estados Unidos, y cuatro de sus sencillos se han posicionado entre los 20 éxitos más vendidos de la década pasada.

Una enciclopedia de Hollywood Clint Eastwood, Dennis Hopper, Katherine Hepburn, Rita Hayworth, Brad Pitt, Tom Hanks junto a otras 300 estrellas del celuloide son los protagonistas de “Crónicas del cine”, un volumen enciclopédico de los actores y actrices de Hollywood, desde el cine mudo a la actualidad más reciente.

Además del cantautor colombiano y el dúo cubano que han colaborado con el autor de innumerables éxitos, artistas como Laura Pausini, Jesse & Joy, Victor Manuelle, Gilberto Santa Rosa y Prince Royce se sumarán a este homenaje

Nacido en 1959 en Oxford, en el Reino Unido, Laurie saltó a la fama por su interpretación de un brillante y gruñón doctor en “House”. Ya se había hecho un nombre

Chantaje fue escrita y producida por los dos, participando también en su producción Kevin Jiménez, Chan “El Genio” y Kenai. El video musical fue filmado en Barcelona, España; con el director Juame De La Iguana. El nuevo sencillo sigue el éxito que hace poco hiciera con Carlos Vives en el superhit a nivel mundial La Bicicleta. La cantante y compositora en su carrera ha vendido más de 60 millones de discos a nivel mundial y ganado numerosos premios incluyendo dos Grammys, ocho Latin Grammys, y varios World Music Awards, American Music Awards y Premios Billboard, entre otros.

Carlos Vives y Gente de Zona actuarán en la gala de la Persona del Año 2016 y rendirán tributo a Marc Anthony como parte de las actividades previas a los premios Grammy Latino.

Ricardo Montaner presentó su nuevo álbum Ida y Vuelta, un cúmulo de 19 temas donde el artista interpreta varias canciones de intérpretes del género regional mexicano mientras que estos a su vez interpretan los mejores temas de Montaner. Ida y Vuelta, el inédito 23 de su carrera, es un tributo a la música de un país que le abrió las puertas desde sus comienzos. El álbum es un doble tributo desde Montaner y hacia Montaner, por eso lo llamó Ida Y Vuelta. Con dos ediciones, una versión regional norteña con 19 temas y una edición pop con 11 temas, cuenta con la participación especial de los mexicanos Pepe Aguilar, Julión Alvarez, Calibre 50, Espinoza Paz, Yuri, Conjunto Primavera, La Sonora Santanera, La Adictiva, Voz De Mando, El Mariachi Sol de

México de José Hernández, además de una sección de cuerdas grabadas por la Orquesta Filarmónica de la ciudad de Praga. El primer sencillo en promoción ha sido “Aunque ahora estés con él”, cuyo video ya tiene millones de vistas convirtiendo la canción en un éxito comercial y artístico desde su lanzamiento en agosto.

22. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo directorelvenezolano@gmail.com

Noviembre 03 a 16, 2016

Es una semana de actuar. Rompes con algunos conceptos preestablecidos, en áreas de la dinámica diaria. Seguir tu intuición te da un beneficio económico. Te quejas porque trabajas y no ves el resultado. En el amor, piensas, todo se vale.

Entras triunfante en un lugar. Aprobación de algo que esperas. Eres contundente en tus determinaciones, lo que te planteas lo logras con firmeza. Hay una situación que no le quieres hacer mucho énfasis, aunque no estás perdiendo el tiempo, no tienes expectativas.

Durante estos días, las circunstancias son favorecedoras, sobre todo si sabes manejarlas. Hay situaciones que dependerán más de lo que tú decidas. Una reunión con un hombre para cuadrar un programa. Entre dos aguas.

ENTRETENIMIENTO

EL AMBIENTE POLITICO EN VENEZUELA está dando un giro con el inicio del supuesto diálogo con mediadores políticos internacionales y representantes de la iglesia. La marcha programada para Miraflores este jueves 3 de noviembre fue suspendida por Henry Ramos Allup y la mesa opositora a petición de la Conferencia Episcopal Venezolana. El régimen por su parte excarceló a seis presos políticos, y por qué no a todos si pensar diferente es un derecho que tenemos todos? Foro Penal Venezolano calcula que todavía quedan tras las rejas 108 personas procesadas por razones políticas tras las últimas liberaciones ocurridas. Parece que la Iglesia está mediando para no agravar el conflicto tan fuerte que hoy tiene a Venezuela en los titulares de la escena mundial, algo que no lograron ninguno de los tres ex presidentes que están haciendo gestiones desde casi comienzos de año. No estamos claros si este nuevo giro en Venezuela es lo que queremos los venezolanos. Siempre

2016. Habrá que responderle que, mientras la Asamblea Nacional deshojaba la margarita en torno a la posibilidad de usar en contra del presidente de la República el argumento de “abandono del cargo”, Nicolás Maduro terminaba la primera emisión de su programita donde tuvo el tupé de decir que César Miguel Rondón, sabía su vaina pero era muy sifrino, a lo que César Miguel Rondón en su twitter dijo ‫@‏‬cmrondon @NicolasMaduro Y con el respeto que la salsa se merece, ¿no es una irresponsabilidad de su parte este programita ahora? @NicolasMaduro No se trata de si yo sé o no bailar salsa. Se trata de si usted sabe o no ser presidente... PARA MARCELO CROVATO, la dictadura empezó el 24 de abril del 2014. Tomo las palabras de Leonardo Padrón. Para este venezolano, por los más de cien presos políticos, por los que viven la hora más disminuida de sus vidas, por los hambrientos, por los enfermos sin asistencia, por las víctimas de la violencia, por todos los que hoy somos

Hay cosas que aprovecharás en el instante. Prefieres que las cosas se desarrollen dentro de una estructura. Estás esperando que algo se desarrolle, pero tienes que evaluar el tiempo que tienes en eso, para tomar otras opciones. Alegrías con niños pequeños.

Tu realidad se expande para ti, verás las cosas de otra manera y en algunos casos, las posibilidades empiezan a abrirse. Haces un viaje corto, el fin es un negocio pero te abre a otras perspectivas. Estás manejando mejor un tema que ha sido conflictivo.

Son días que calificas de complicados, pero lo complicado son las decisiones que estás tomando. Tú mismo rompes tus propias normas. Las limitaciones vienen de no prevenir el futuro, y la falta de organización. Una persona que te hace una propuesta pero tú sólo Pasas una molestia, ésta puede ser desmedida. Tienes el humor serás un intermediario. alterado, estás sensible ante cualquier circunstancia. Falta de tolerancia hacia el entorno. Antes de final de año tomas una decisión radical. Aprobación de ciudadanía.

Sigues luchando por conseguir tus metas. Ahora las cosas se facilitan y tendrás un apoyo que no esperabas. Te surgen nuevas ideas que darán un giro de 360 grados a tus actividades. Propuesta para desarrollar una idea tuya.

El éxito está en tus actividades. Sigue orientándolas desde esa perspectiva. Haces cosas paralelas para equilibrarte pero cuando te estabilices en lo que quieres, todo se afinará. En estos días recibes una llamada para que concretes algo.

Demasiada desarmonía a tu alrededor, los conflictos de convivencia te impiden lograr un equilibrio en otras áreas. Una disputa por un bien tornará la cosa aún más radical. Busca una asesoría legal.

Una energía sexual está activada ahora, indica que tienes, además la suerte activada, la capacidad para mover cosas de dinero. Arriésgate, no lo pienses. En otros aspectos, hay una situación donde tienes apegos emocionales, te molesta sentir dependencia.

Momento de incertidumbre, la inercia es porque tienes que esperar. Las conclusiones las da el tiempo. Todo sigue su marcha, deja que si se quiere ir, que se vaya. En algunos casos, hay demoras en trámites, pero sale lo que esperas.

Hillary Clinton cambiará la historia de los Estados Unidos

hemos sido propensos a dialogar pero no con este régimen que sabemos que lo único que está haciendo es actuar hasta que se vayan los visitantes. Siempre hemos creído y luchado por las elecciones, ese es el camino y por eso insistimos en que deben haber elecciones generales para que el mundo conozca que quiere el pueblo. Sólo esperamos que la oposición siga exigiendo los cinco puntos para continuar con las conversaciones: la liberación de los presos políticos en Venezuela “plena y sin condiciones”; que el Parlamento recupere su función de control presupuestario que ha restringido el Tribunal Supremo; que el Gobierno acepte la ayuda humanitaria para que desaparezcan las enormes filas para adquirir medicinas o alimentos básicos; que se elija una nueva terna del Consejo Nacional Electoral “que no le robe a la gente, como sucedió con el referéndum revocatorio, el derecho de votar”, y que se adelanten las elecciones. Por ahora, el debate ha sido pospuesto por unos días para la determinación de responsabilidades políticas de Maduro en la “ruptura del hilo constitucional” en el país... LA ENCARGADA DE ASUNTOS EXTERIORES de Nicolás, el dictador, mientras hay un proceso importante en el país, y frente a la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Ginebra suelta esta perla, con lo que titula, y no es casualidad, Granma el periódico oficial de la dictadura castrista: “Modelo venezolano de DD.HH. es profundamente irreversible”. Más allá de la redundancia y la mala construcción de la frase, el concepto es la esencia misma de lo que es una dictadura. Además, dicho ante los ojos del mundo y aplaudido por dictaduras como la cubana, la siria y la iraní. Fue en el Examen Periódico Universal, donde Delcy Eloina dijo aquello y 16 países pidieron a Venezuela “garantizar la libertad de expresión, liberar los presos políticos, permitir la ayuda humanitaria y reactivar el revocatorio”... NICOLÁS en la hora de la salsa; a lo que comentó Willy McKey, “En un futuro no muy lejano alguien nos preguntará qué pasó el 1 de noviembre de

sufrientes del régimen de Nicolás Maduro, no podemos claudicar ni un minuto en la ambición de recuperar nuestros derechos fundamentales y la libertad de elegir o cambiar a nuestros gobernantes. Nuestro derecho a tener una vida. Porque esta revolución no lo es. Esto es oprobio. Esto es cárcel. Y ya millones de venezolanos decidieron romper los barrotes. Porque el país no acepta más casa por cárcel... LOS NARCOSOBRINOS de la primera combatiente Cilia Flores, presos sin derecho a fianza hace cerca de un año en una cárcel federal, asistieron a su último día de audiencias previas al inicio del juicio por los 800 kilos de cocaína a EEUU, el 7 de noviembre, en un tribunal de Nueva York... A VOTAR ESTE 8 de noviembre para decidir al presidente que ocupará la Casa Blanca, además de un tercio del Senado y el Congreso Federales. Este martes 8 apoyamos la elección de Hillary como la primera mujer presidente por ser a nuestro juicio la mejor candidata, apoyamos al senador Marco Rubio, republicano y a la congresista Ileana Ros-Lehtinen, por su permanente apoyo a la causa venezolana; queremos que Joe García regrese a su distrito. En nuestra ciudad Doral donde tenemos la mayor comunidad venezolana de Miami promovemos a Sandra Ruiz como alcaldesa, una mujer que ha demostrado su excelencia y dedicación como líder de esta ciudad y para la silla 1 del concejo votaremos por Carlos Pereira. Son 16.2 millones de hispanos los que votaremos en estas elecciones, más de 4 millones de nuevos votantes en relación al 2012 cuando repitió Barack Obama. Somos actores de estas elecciones y fácilmente podemos inclinar la balanza hacia el próximo inquilino de la Casa Blanca. No perdamos la oportunidad de votar en este país, nuestro voto es nuestra voz y en democracia se oye. Hasta el 8 de noviembre están abiertos los colegios electorales, son muchos los temas que nos afectan y es nuestra oportunidad de ejercer nuestra opinión... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2016. 23

24. Noviembre 03 a 16, 2016

EL VENEZOLANO DE BROWARD

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine. BOTANIKOWESTON.COM T 87 7.351.189 7 CENTRO DE VENTAS 200 BONAVENTURE BLVD WESTON, FLORIDA 33326 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC This project is being developed by Terra Weston Residential, LLC (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the project and with respect to the sales of residences within the project. Oral representations cannot be relied upon as correctly stating the representations of the developer. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of NY, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_BROWARD.indd 1

9/3/15 3:59 PM