costa_rica_16_jul_29_jul_2010 by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

San José, Costa Rica Julio 16 al 29 de 2010 • Año I • Nro. 15• Edición 15• 24 Páginas • Circulación Quincenal

Fundado en 1992

Autovacuna contra el cáncer

Decano del Periodismo Venezolano en Estados Unidos • Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002.

Médico Venezolano experimenta con éxito vacuna contra el cáncer Era común encontrarse al doctor Jacinto Convit, los domingos en la iglesia de la parroquia universitaria de la Universidad Central de Venezuela, su Alma Mater y donde ha trabajado por más de 70 años. Todavía se le puede conseguir en los pasillos del hospital José María Vargas donde dice su frase favorita de Darwin: “Todo lo que hacemos en esta vida lo hacemos para que nos amen”. El centro de estudios de Biomedicina de la UCV, que preside Jacinto Convit, anunció el avanzado estudio en 23 pacientes de una autovacuna contra el cáncer de seno, la mayoría; estómago; colon y cerebro. Nuestro país es mucho más que el incordio que nos gobierna o la oposición que no arranca.

Deportes

23 Campeón Mundial

Opinión

8 Pudreval

Economía

14 Venezuela sin economía

OPINIÓN

Desde el puente Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Colombia, respeto y admiración

olombia y Venezuela integramos una misma nación aunque contenida en dos Repúblicas diferentes. Los destinos de ambas están indisolublemente unidos. Nada de cuanto acontece aquí es indiferente allá y viceversa. Por la distinta realidad actual, se invierte dramáticamente la corriente migratoria que durante muchas décadas trajo a millones de colombianos a nuestro territorio en busca de trabajo, estabilidad familiar y esperanza de un futuro mejor. La mayoría lo logró. Echaron raíces y fortalecieron para siempre lazos de hermandad a prueba de crisis de cualquier signo e intensidad. Ahora la tendencia es a la inversa. No tengo cifras exactas, pero decenas de miles de venezolanos miran a Colombia con ilusión y bastantes han dado el paso de buscar allá lo que el chavismo les niega. En buena parte se trata de jóvenes profesionales de distintas disciplinas, matrimonios recientes con hijos pequeños, industriales y comerciantes, inversionistas en variadas áreas de la actividad económica y social y, como si fuera poco, muchos productores agropecuarios, azotados por todas las plagas que el régimen castro-chavista ha desatado en el campo, se mudan total o parcialmente de vecindario, individualmente o asociados con colombianos con experiencia de trabajo y relativa solvencia económica. Aquí no puede faltar una obligada referencia a los centenares de profesionales y trabajadores petroleros y demás actividades energéticas y mineras, recibidos en todas partes con los

brazos abiertos. La descapitalización humana de Venezuela es terrible y está a la vista. No solo con relación a Colombia, también a Estados Unidos y otros países del continente y del mundo. El responsable de esta catástrofe no merece ser Presidente, ni el respeto de la nación que pretende explotar a su antojo. Tanto las luces del tablero como las cifras de la realidad están en rojo intenso esperando ser revertidas.Todo tiene su razón de ser. La economía colombiana continúa creciendo en todos los sectores. El salto de la industria de la construcción ha sido espectacular, igual que la actividad minera. La industria y el comercio, el petróleo, el gas, oro y carbón, según cifras del DANE publicadas en El Tiempo, se desarrollan a ritmo de vértigo gracias a las inversiones extranjeras y al capital humano foráneo. El consumo interno también creció. El bienestar se palpa. El Plan Colombia iniciado por Pastrana y admirablemente desarrollado por Uribe con la política de Seguridad Democrática, logra sus objetivos. Colombia es hoy una República confiable para propios y extraños. A la seguridad de las personas y de los bienes, se suma la consolidación de una seguridad jurídica que garantiza la estabilidad de las instituciones. El triunfo de Juan Manuel Santos es otro gran paso para la erradicación del terrorismo y el tráfico ilegal de drogas. ¡Que bueno hubiera sido, todavía puede ser, si el gobierno venezolano definiera de qué lado está!

ONG denuncia Gobierno Venezolano

Sharon Barquero

a organización no gubernamental (ONG) internacional Aldeas Infantiles denunció hace un par de semanas que el Gobierno de Venezuela ha intentado intervenir en su labor de cooperación. Alegan que en Venezuela el asunto es delicado porque el Gobierno lo quiere controlar todo, según explica a algunos medios Heinrich Muller, director para Latinoamérica y el Caribe del grupo fundado en Austria en 1949. Muller se refirió a la existencia de un proyecto de ley que, aseguró, pretende que los fondos de ONG se canalicen a través de una entidad gubernamental. Los donantes de la ONG no permitirían que se le entregue el dinero al Estado. Muller, que trabaja en Latinoamérica desde hace 30 años, indicó que esa tensión se siente y que incluso en alguna comunidad el personal del grupo ha sido expulsado. Por otro lado, cabe destacar que hace unos meses, José Urbano representante de la ONG prodefensa del derecho a la educación en Venezuela denunció que hay una sociedad de delincuentes en la educación que se aprovecha de la niñez y no les importa poco qué pueda ocurrirle una vez que aporten dinero al director de la escuela o maestro de la escuela. El drama de la explotación infantil es común en todos los continentes y no es Nuevo. ¨Es un hecho que azota en especial a países en vías de desarrollo, pero más en Venezuela que bajo la excusa de que el estado venezolano no dota las instituciones educativas se ha institucionalizado la explotación infantil escolar creando la mayor redes de explotación infantil del crimen organizado usando a los niños y niñas en sus propósitos económicos, como la mendicidad y la prostitución. Entre otros, La red de explotadores de niños(as) y adolescentes en las escuelas venezolanas esta conformada por el jefe que es el directivo de la escuela y los maestros que cumpliendo órdenes se convierten en los miembros de la red estos explotadores de los niños supuestamente le da un porcentaje a los jefes de zonas educativas por callar la mayor vulneración de los derechos de los niños en las instituciones educativas, ya que esa actividad genera para los directores de escuelas la

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Editorial

Morir de hambre y sed

un cuando consideramos heroico el momento de Guillermo Fariñas, debemos dejar claro que como amantes de la vida, toda muerte es en vano. Pero a la vez estamos convencidos de que somos uno y como ese “uno que somos todos”, padecemos las desgracias del pueblo cubano Fariñas, decidió hace cuatro meses, volver a someterse a una huelga de sed y de hambre, para exigir la liberación de 28 presos políticos en estado crítico de salud. No pidió elecciones democráticas; no pidió la presencia de los cuerpos de paz de la ONU. Pidió, y por eso está muriendo, que liberaran a 28 de sus compañeros quienes están en estado crítico de salud. Con la intervención de la iglesia católica, se logró la liberación de lo que quedaba de Ariel Sigler Amaya, quien entró a la cárcel caminando y si no es por Fariñas, no sale de la prisión ni siquiera cuadrapléjico. Pero Fariñas, sigue en su cometido, porque de acuerdo a su cuenta quedan 27 presos políticos en estado similar. Con la mediación ca-

tólica la lista pudiera reducirse a una docena, a quienes ya han movido a lugares más cercanos a sus casas, pero si logran salir, gracias a la huelga de sed y hambre, puede ser que salgan como Ariel.Si usted ha practicado algún deporte con mucha intensidad, con mucho desgaste de energía y liquido, recuerde cómo se sentía una hora más tarde del esfuerzo. Guillermo Fariñas pasa por ese dolor en cada instante. Los órganos que necesitan mucho líquido como los riñones o el hígado, se van secando, las venas y arterias se van haciendo duras, la piel se cuartea, las coyunturas se hinchan. Todo eso por pedir la liberación de compañeros como Ariel, que se mueren en una cárcel, por haber llevado un libro, por haber dicho una palabra, por entregar un programa de video. Amamos la vida y no compartimos la muerte como método de nada; pero vivir sin libertad es tan complicado que, en ocasiones, pareciera que morir es la única manera de ser libres.

posibilidad de amasar una gran fortuna por la matricula de niños usados en tales propósitos. Esta ausencia de políticas estatales que resguarden la promoción, la protección y el cumplimiento de los Derechos del Niño en las escuelas permitirá que vaya en aumento la explotación infantil en Venezuela. Las Redes de explotación infantil que trabajan en las escuelas públicas de toda Venezuela que usan a los niños y niñas, afectan el rendimiento educativo y por tanto su formación en el cumplimiento de sus propósitos económicos y personales¨. Así, Urbano menciona los siguientes casos: 1- se obligan a los niños a dar el dinero de su merienda 2- A comprarles las franelas, distintivos, guías y gorras en caso de PRE-militar de manera obligatorias que venden las escuelas, 3- A vender rifas, libros o productos de elaboración (niños que venden cosas en las calles) 4- Traer alimentos y dulces para vender en la escuela y entregar el dinero al maestro (trabajo infantil) CC Golden Plaza, local # 22 , frente a Auto Star, San Rafael de Escazú, Costa 5- Profesores que aplazan las materias prácRica. Telf: (506) 2288-3296 / 22287139 /22287151 ticas como matemáticas, física y química Editor: Oswaldo Muñoz Luis Prieto Oliveira para que luego de manera privada cobrarle Presidente: Ingrid Tauil Scott un supuesto curso para la aprobación de la Dr. Fernando Zamora Castellano Directora de Prensa: Sharon Barquero materia CALOX Costa Rica Jefe de Redacción: José Hernández 6- El mecatazo es colocar niños en carreteDiseñador Gráfico: John Chacín Nelly Pujols ras principales para que vehículos se detenGerente de Administración: Bob Colmenares Elliana Riera Tauil gan con un mecate pedir dinero (mendiciVladimir Mujica Gerente de RRPP: Carolina Riera Tauil dad infantil) Gerente de Mercadeo y Ventas: Horacio Medina 7- Niñas que le aplazan las materias para Fedora Leonetti 506 881-29824 Alexis Ortiz que luego pedir sexo, y que guarden silenEjecutivos de Venta CR: Víctor Quintero cio (prostitución infantil) Silvia Roche (506) 83749346 8- Niños(as)y adolescentes que tienen que Edmundo Zamora (506) 834-70872 Juan Miguel Matheus Mirlay Ramírez (506) 83316438 hacer trabajos de manera obligados dentro Eduardo Velasco Ventas Miami: de las instituciones educativas para aproEli Bravo Cesar Tahuil (954) 701-4678 barle la materia Raúl Monserratt Colaboradores: 9- Los niños deben pagar las constancias de Dr. Orlando Gutiérrez R. José Hernández estudios y cualquier trámite que requieran Impreso por: Servigráficos, Grupo Nación Marcos Villasmil en las instituciones educativas

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

OPINIÓN

Chávez avanza confiado en la destrucción de Venezuela Aunque es tentador comparar a Chávez con los dictadores totalitarios que le precedieron en la destrucción de los países comunistas del siglo XX, el venezolano los supera en un detalle: ni Stalin, ni Mao, ni Kim Il Sung, ni Pol Pot, ni Fidel Castro conocían los resultados de un ensayo con los cuales se les pudiera demostrar que el comunismo era una utopía aberrante y monstruosa, y apropiada para establecer, no sólo que no lograba la promesa de un mundo mejor, sino que extremaba las injusticias, las desigualdades y el atraso con que se pretendía justificarlo.

Manuel Malaver

n otras palabras: que Chávez tiene frente a sus ojos la ruina, la catástrofe y las violaciones gigantescas de los derechos humanos a que condujo el comunismo, y no porque algún factor externo lo boicoteara, ni trabajara en su fracaso, sino porque está en la naturaleza de las utopías no construir sino destruir, no avanzar sino retroceder, no sumar sino restar. Pero hay un dato tan, o más importante, en este contexto: fueron los pueblos de la URSS, las masas chinas, y las mayorías de los países de Europa del Este, las que terminaron clamando por el fin del experimento totalitario y colectivista, y sin protestar, ni disparar siquiera un tiro, vieron impasibles la evaporación de lo que había sido, y es, una de las estafas más grandes de la historia. Se trataba del túnel que en 70 años convirtió a la URSS en uno de los países más pobres del mundo, y de los 40 en que China y los países de Europa del Este, retrocedieron a niveles del infradesarrollo que sólo se conocían en África y con peligro cierto de desintegrarse y desaparecer. Y como para dejar una prueba viviente, los casos de Cuba y Corea del Norte, países que, si bien han insistido en mantener el comunismo, es para no dejar dudas de la catástrofe humanitaria hacia donde los condujo. O sea, que exactamente lo que ha ocurrido en Venezuela después de 11 años del empeño de Chávez en imponernos un fracaso anunciado, y que, por si las dudas, también se está traduciendo en destrucción, ruina,

miseria, desigualdades, injusticias y violaciones de los derechos humanos. Chile, Haití y Venezuela Para solo citar índices recientes: Venezuela será durante el 2010 el país con la más alta inflación del mundo occidental (35 por ciento), el único de la región (junto con Haití) con crecimiento negativo y que no está revaluando, sino devaluando, su moneda en la paridad con el dólar. A este respecto hay un elemento que debe subrayarse: la caída del PIB haitiano debe atribuirse sin duda al terremoto que devastó a ese país a comienzos de año; en cambio que Venezuela, sin terremotos, huracanes, ni deslaves, no puede achacársela, sino al desatino de Chávez de imponerle la utopía comunista a como dé lugar y contra viento y marea. Chile, por el contrario, que también fue víctima de un terremoto aterrador poco después del de Haití, sí se está recuperando y con un pronóstico de crecimiento anual del 5 por ciento e inflación de 3 por ciento. Otra información que conviene tomar en cuenta, es que Venezuela se favoreció en los últimos 6 años de un ciclo alcista de los precios del petróleo, que pasaron de 30, a 120 dólares por barril, permitieron un ingreso total de un TRILLON de dólares (superior a todos los ingresos de Venezuela en toda su historia) pero sin evitar que el país ruede, sin remisión, a convertirse en uno de los países más pobres de la región. Un vistazo a la Venezuela que queda de

los primeros 10 años de barbarie chavista, terminaría de agregar pruebas -de nuevo concluyentes-, de hacia dónde conduce al país el comunismo y el totalitarismo, como pueden ser la destrucción de la infraestructura física, el deterioro de los servicios públicos, una ola de corrupción que es casi la tarjeta de presentación de la revolución bolivariana, y su inclusión en el círculo de la muerte del narcotráfico y la delincuencia organizada, con la casi inevitable humillación de que en poco tiempo pase a formar parte de la lista de “estados fallidos y forajidos ”. En definitiva, que todo lo que necesitaría un gobernante medianamente serio para rectificar y evitarle a sus gobernados la tragedia de transitar por una carrera de sufrimiento sin causas y por objetivos inútiles, pero que en absoluto le dicen a Chávez otra cosa que fruslerías como: “Patria socialismo y Muerte” y a “Paso de Vencedores”. La “banalidad del mal” La gran pregunta es: ¿Por qué? ¿Odio soterrado e inconsciente hacia Venezuela y los venezolanos, o complejos del que, incapaz de ser algo y hacer nada, no tolera la impronta creativa de los otros y se decide a destruirla, pulverizarla y borrarla de la faz de la tierra? O sea, que el evangelio del odio, la intolerancia, la exclusión, la guerra, la destrucción… pero no porque de los mismos se pueda derivar algún provecho histórico, político o personal, sino porque está en la naturaleza de semejantes desequilibrados

no dejar pasar cuanto sugiera que se puede avanzar hacia una sociedad más justa, inclusiva, tolerante e igual y como resultado del esfuerzo de todos y no de uno solo: del Caudillo. De todo lo que Hannah Arendt describió como “banalidad del mal”, cuando percibió, aterrada, que ¿Por qué? ¿Odio soterrado e inconsciente hacia Venezuela y los venezolanos, o complejos del que, incapaz de ser algo y hacer nada, no tolera la impronta creativa de los otros y se decide a destruirla, pulverizarla y borrarla de la faz de la tierra?

los millones de muertos, los incontables sufrimientos y la inabarcable destrucción del exterminio nazi no se había hecho con otro fin que la inutilidad. Inutilidad que es la reconversión de Alemania en un país capitalista y democrático vanguardia del desarrollo del mundo occidental; de la URSS, China comunista y de los países de Europa del Este, igualmente, en capitalistas y democráticos, y del resto de los países que se han perdido por los extravíos del comunismo y del totalitarismo, en propuestas prácticas y realistas que nada tienen que ver con utopías marxistas, ni de otro tipo.Que es como un anticipo del destino que espera a Venezuela, por más que la revolución y su inutilidad amenacen con males sin fin a Venezuela y a los venezolanos.

AGENDA

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Una luz de esperanza en México Alexis Ortíz

jalexisortiz@hotmail.com

Manuelita Sáenz y el circo chavista En una fiesta que la municipalidad de Quito le ofreció a Bolívar y Sucre, en 1822, se conocieron Manuelita Sáenz y el Libertador. Desde allí y hasta la muerte de este en 1830, fueron amantes. Una mujer recia y atrevida, en 1828 salvó la vida de Bolívar de un siniestro atentado en Bogotá. A la muerte del libertador del mediodía de América, Manuelita se refugió en Paita, un pequeño puerto al norte del Perú, donde fue visitada entre otros libertarios por el italiano Garibaldi, el norteamericano Hermann Melville y el venezolano Simón Rodríguez. Manuelita falleció en medio de

una epidemia de difteria, por eso sus restos y pertenencias fueron incineradas para prevenir contagios. Hoy el circo chavista trae unos supuestos restos de Manuelita al Panteón Nacional de Venezuela, con el objeto de seguir exprimiendo la memoria de Simón Bolívar en favor de Chávez. Y desde luego, como un acto diversionista para distraer la atención del pueblo, abatido por la inseguridad, el desabastecimiento, la carestía y otras calamidades. Si Manuelita Sáenz resucitara, se volvería a morir al ver que la están usando para un fraude colectivo.

México vive azotado por el narcotráfico y la ancestral corrupción. La derrota en Puebla del candidato a gobernador del PRI, por Rafael Moreno Vallé, abanderado de una alianza encabezada por el PAN, abre unos surcos de esperanza en un país donde el populismo y el crimen actúan en joint venture. Ante la defección de Brasil, cuyo presidente Lula se convirtió

en padrino de tiranos y terroristas, y de Argentina, que sigue los veleidosos pasos del gigante auriverde, México está llamado a ser el líder de la modernización democrática de Latinoamérica. Para eso los ciudadanos deben evitar el regreso a un pasado de autoritarismo y venalidad, como el que el PRI instauró durante 70 años del siglo veinte.

La derrota de Maradona Como suramericanos nos dolió la humillante derrota de Argentina frente a Alemania en el Mundial de Fútbol, pero quizás sirva para que el balompié se libre por fin de la nefasta figura de Diego Armando Maradona. El llamado Pibe de

Arremetida contra las universidades

¡Sea Varón! Dos llamados contra el exceso chavista han hecho suceso en el mundo: ¿por qué no te callas? Del rey Juan Carlos I de España, y ¡sea varón!, del exitoso presidente saliente colombiano Alvaro Uribe. Chávez, como todos los bravucones que en el mundo han sido, exhibe impúdico su cobardía cuando se presenta el hecho. Durante su fracasado golpe militar de 1992, se escondió en

Oro fue un portento como jugador pero un desastre como ciudadano y director técnico. Y algo más, con el traspié de Maradona también salieron derrotados sus protectores: Fidel Castro, Hugo Chávez y la parejita Kirchner.

el Museo del Ejército mientras sus compañeros combatían. Y cuando salió del poder en el 2002, lo vieron llorar en la sotana del Cardenal Velasco, rogando que no le hicieran daño y lo mandaran a Cuba. El capitán de aviación Otto Gebauer, está hoy en día preso por ser testigo de las incontrolables lágrimas del pendenciero que ahora, todopoderoso, alardea, grita y amenaza.

El régimen del teniente coronel golpista no soporta la tradicional autonomía de las universidades venezolanas. A ritmo de atropellos quiere el control de todos los espacios de la sociedad. Como muestra del desafuero chavista presentamos estas frases del sacerdote jesuita, ex rector de la Universidad Católica Andrés Bello, Luis Ugalde: “Con asombro hemos visto en los últimos meses actos de violencia con inocultable

complicidad gubernamental, combinados con proclamas de guerra contra todo lo que en la Universidad no sea socialistagobiernista. Agresiones económicas que impiden el funcionamiento, retención de los mejores talentos y maniobras diversas contra UPEL, UCLA, ULA, LUZ, UNET, USB, UCV, UNELLEZ, Universidad de Carabobo… La locura suicida parece dominar a algunos funcionarios”.

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

OPINIÓN

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Eduardo Velasco blogovision24.blogspot.com

Huele a podrido en Venezuela Cumpliendo al pie de la letra su rol de midas “excremental”, el caudillo venezolano va convirtiendo en desecho todo lo que toca, dejando así un rastro inconfundible en este capítulo de nuestra historia escrito con la mano izquierda.

esa suerte de esquizofrenia política con la que Chávez desgobierna a Venezuela, se suma la costumbre del pueblo de presenciar de cerca y sin derecho a réplica cada uno de los desaciertos de un régimen tan incapaz como perverso, dejando al descubierto de esta mal llamada revolución la mentira que durante años se ha ocultado detrás de un dinero excesivo, de un verbo groseramente irreverente y de una incontenible necesidad de superar todas las marcas de los egos dictatoriales que le han precedido en el mundo. Cuando la incapacidad supera a la paja, no hay discurso de igualdad social que valga. Cuando las promesas no tienen más reme-

dio que convertirse en mentiras y las mentiras en costumbre, no hay palabras que logren contener el inevitable derrumbamiento de ese rojizo castillo de arena a punto de colapsar. Resulta irónico que en un país donde el hambre es el pan de cada día, toneladas y toneladas de alimentos bajo la irresponsabilidad de poderosas entidades gu-

bernamentales, se estén pudriendo a la vista indecente de los más renombrados representantes del oficialismo. Miles de millones de dólares se han botado a la basura, y miles de miles de bocas ya comienzan a sentir la necesidad de protestar en lugar de masticar. Y ni siquiera creo que se trate de un nuevo gesto de mala intención, sino de una burda y simple demostración de esa ineficiencia a toda prueba que han demostrado quienes inmerecidamente y por accidente heredaron el título de gobernantes. Ineficiencia para controlar la desmesurada corrupción en todos y cada uno de los entes oficiales...Ineficiencia para enfrentar con la verdad cada uno de los más frecuentes errores del régimen...Ineficiencia para designar gente idónea en los cargos clave... ¿De qué otra forma podría explicarse que PDVAL haya intentado incluso culpar descaradamente a la oposición, solo para tapar las jugadas mafioso-revolucionarias que ocurren a diario en el seno de la in-

dustria más poderosa del país? ¿Cuál es el miedo que el caudillo le tiene a Rafael Ramírez? El caso de los alimentos descompuestos que le adjudicaron a PDVAL el apodo de PUDREVAL, cuenta con la contundencia necesaria como para que las excusas pierdan toda dosis de credibilidad. Pero no sólo es el caso PUDREVAL. ¿Qué podríamos decir de la suspensión del desfile del 24 de junio (Batalla de Carabobo y día del Ejército)? ¿Será que al dictador también le huele a podrido algo en sus milicias? No lo sé, pero tiene sentido pensar que el aumento del 40% asignado a los militares por esos días sea una especie de aromatizante para evitar que las descompuestas conductas de más de un batallón contaminen el ambiente que con tanto esmero ha venido trabajando Chávez en ese susceptible universo verde-oliva. El caso es que huele a podrido por todas partes, y los encargados de la limpieza cada vez se exponen más a un pueblo que lamentablemente cada vez exige menos. PUDREVAL es apenas uno de los ya abundantes motivos para contar con la visita de las moscas. También se pasó de maduro el tema de la inseguridad, de la falta de sistemas de salud, de la tan golpeada libertad de

expresión, del siempre amenazado libre pensamiento, de los atentados continuos a la propiedad privada...En fin, podríamos hablar de un estado de putrefacción generalizado y permanente que ha convertido a uno de los países más poderosos de la región, en un gigantesco y miserable basurero donde por cierto nunca pasa el camión del aseo. No en vano varias encuestas advierten acerca de la preferencia de los jóvenes profesionales venezolanos por buscar nuevos horizontes y probar suerte en otros países. A fin de cuentas, el sentimiento de no tener nada que perder le gana la partida a los temores naturales del autoexilio, dejando a Venezuela sin ese necesario e imprescindible impulso intelectual y productivo. ¿Quién iba a pensar hace once años, que el destino de nuestro país se iba a descomponer hasta podrirse? Tal vez sea por eso que hoy este desvergonzado y caudillesco régimen que desconoce a profundidad la capacidad y la intención de hacer las cosas bien... está en pico ´e zamuro.

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

ACTUALIDAD

Autovacuna de Jacinto Convit pudiera curar el cáncer Con más de 97 años Jacinto Convit, todavía desarrolla experimentos de carácter global en la cura contra enfermedades endémicas. Para algunos entendidos pudiera estar consiguiendo una autovacuna contra el cáncer.

mostrado resultados importantes que pueden llevar a este grupo de investigadores a tener una cura definitiva para el cáncer.

José Hernández

n el Instituto de Biomedicina, fundado y dirigido por el Dr. Jacinto Convit, una serie de exploraciones con inmunoterapia han dado resultados positivos para la cura del cáncer de seno, estómago, colon y cerebro, en investigaciones llevadas a cabo desde hace tres años. Se ha venido evaluando un pequeño grupo de 23 pacientes con cáncer, en su mayoría de seno y algunos casos aislados de colon, estómago y cerebro. Se les ha aplicado un modelo experimental de inmunoterapia el cual ha dado resultados alentadores. El tratamiento está basado en una autovacuna, formulada a partir de las células tumorales del mismo paciente. Para elaborarla, se requiere de 1 gramo de las células tumorales, las cuales se combinan con el producto conocido como BCG, que es utilizado en la lucha contra la tuberculosis y la lepra, así como también en cáncer de vejiga y como adyuvante en la inmunoterapia de la Leishmaniasis. A la fórmula se agrega la acción de la formalina, componente usado en estudios realizados por un grupo de investigadores en los Estados Unidos contra el ántrax. De los pacientes tratados encontramos dos tipos: un grupo que fue sometido a la quimioterapia por sus oncólogos (a quienes se le tomó una muestra del tumor extirpado) y aquellos que se negaron a ser tratados con este método. Esta inmunoterapia está siendo evaluada, por lo cual se requiere un seguimiento estricto de los pacientes, tanto por el grupo de Instituto de Biomedicina, como por el oncólogo tratante. Se espera continuar verificando los resultados a mediano y largo plazo para determinar su verdadera efectividad, aunque hasta el momento se han

Quien es Jacinto Convit Premio Príncipe de Asturias. Doctor en Ciencias Médicas (1938). Médico Director de la Leprosería de Cabo Blanco (1941-44), Médico Director de las leproserías Nacionales (1945-1946). Médico Director de los Servicios Antileprosos Nacionales (1946). Miembro del Comité de Expertos en Lepra de la Organización Mundial de la Salud. Director del Centro Cooperativo de Investigaciones Terapéuticas de la Lepra (OMS) en Venezuela. Direc-

tor del Centro Colaborador para Referencia e Investigación en Identificación Histológica y Clasificación de la Lepra (OMS) (1971 hasta el presente). Director del Centro Panamericano para Investigación y Adiestramiento en Lepra y Enfermedades Tropicales (PAHOSAS) (1973 hasta el presente). Jefe del Servicio de Dermatología del Hospital Vargas (1958-95). Director del Instituto de Biomedicina (1972 hasta el presente). Profesor Titular Jefe de la Cátedra de Clínica Dermatológica de la Escuela de Medicina “José María Vargas”, UCV (1958). Miembro del Consejo de la Facultad de Medicina (1973 hasta el presente). Miembro del Sistema de Promoción del Investigador (SPD en la categoría de Emérito (1994). Miembro Fundador de la Sociedad Venezolana de Dermatología y Venereología. Miembro de la Asociación Internacional de Lepra, Miembro Fundador de la Sociedad Venezolana de Alergología, Miem-

bro Fundador de la Sociedad Venezolana de Salud Pública, Miembro de la Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, Miembro Correspondiente de la Society for Investigative Dermatology. Miembro de la Asociación Venezolana para el Avance de la Ciencia. Miembro de la Academia de Ciencias de América Latina. Miembro Titular de la Academia Nacional de Medicina. Premio José Gregorio Hernández (1955 y 1980). Premio Martín Vegas (1960). Orden 27 de Junio, UCV (1976), Orden Francisco de Miranda (1980). Título Doctor Honoris Causa otorgado por las Universidades Santa María (1981), Francisco de Miranda (1982), Nacional Abierta (1982) y la Universidad de Los Andes (1586), Medalla Federación Médica Venezolana (1987). Medalla “Salud para todos en el año 2000”, otorgado por la OMS-OPS (1988), Postulado en 1988 al Nobel de Medicina. Individuo de Número (Sillón No. XXXI ) de la Academia Nacional de Medicina (1990), Premio Nacional a la Creatividad y a la Inventiva. Primer Salón Nacional de los Inventos y Descubrimientos, Eureka (1990). Orden del Libertador (1993). Ha presentado trabajos en 143 reuniones científicas y tiene 262 publicaciones.

ACTUALIDAD

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Raúl Monserratt

ola amigos y estimados lectores. Sean todos bienvenidos a una nueva edición de nuestra sección moda y belleza, la cual viene cargada de mucha información, esperando sea del agrado de ustedes. Y como de costumbre, de inmediato las informaciones. CANAS VERSUS AÑOS Cuando los melanocitos producen melanina más despacio (como es común a medida que pasan los años en uno), cada hebra de cabello pierde su color gradualmente, y el resultado es el cabello blanco (¡¡¡¡las famosas y poco queridas canas!!!!). Hay muchos elementos que afectan la producción de melanosoma, pero la herencia es la causa principal. Como cada cabello es individual, no es poco usual encontrar una mezcla de cabello sin pigmento (blanco) y pigmentado en la misma cabeza, haciendo que el cabello aparezca gris. Según más y más melanocitos se vuelven inactivos, habrá más cabello blanco. Distintos patrones de canas pueden ocurrir con cada persona. Algunas desarrollan canas alrededor de la línea de crecimiento del frente y en el área de las patillas, mientras que otras personas desarrollan canas en la parte de arriba de la cabeza, o coronilla primero. En la mayoría de los casos, la parte de atrás de la cabeza, en el área de la nuca, es la última parte de la cabeza en desarrollar canas. Para desarrollar este tema, tendríamos que tomar en cuenta muchos factores. Pero yo como profesional de años en la peluquería, quisiera luego de exponerles la parte teórica mi punto de vista, muy personal. A diario llegan personas que desean acabar con el problema de las canas. Para mi, esto es muy sencillo: teñir el cabello, y listo… soluciono el problema. Pero qué pasará trascurrido los días y con el crecimiento normal del cabello. Las canas estarán visibles de nuevo. Es por esto mi reflexión para ustedes que buscan una solución definitiva. No existe, a menos que ustedes junto a su estilista tomen la decisión adecuada que es (según mi criterio) que selecciones el color adecuado, que el color puede ser mezclado con iluminaciones, reflejos, que nos ayuden a disimular, por mayor tiempo posible la cana. Para mi persona, una decisión inapropiada es teñir el cabello canoso, de un color muy oscuro. Esto porque el contraste del color muy oscuro y la cana tan blanca en vez de disimularlo, la hace notar mucho mas y sobre todo más rápido. En conclusión, la salida de las canas es irreversible. Debemos prepararnos para ese momento y tomar la decisión de color más acertada para asumir este reto. Debemos optar por lo más sencillo posible y que no se vuelva un tormento.

EXFOLIANTES FACIALES La primera capa de nuestra piel, por lo general, son células muertas. Para sacar todas esas células muertas yo te recomiendo exfoliarte la cara con regularidad. Para ello sigue las siguientes recomendaciones. Si usas una loción granulada para frotar la piel,aplica la loción o crema a la cara y masajea con pequeños movimientos circulares. Si usas un producto ácido (alfahidroxida), aplica el producto y déjalo en la piel por la cantidad de tiempo apropiada. Si usas un exfoliante de enzimas, aplica el producto y también vapor durante aproximadamente diez minutos. Si este procedimiento lo realizas en casa, humedece las toallas con agua caliente. Eso te producirá el efecto vapor. Sigue siempre las instrucciones del fabricante. El masaje para aplicar el exfoliante debes comenzarlos por la frente. Sigue por las mejillas, y por último la barbilla. Los movimientos deben ser en forma circular y nunca en forma contraria a la formación natural de tus músculos faciales. Puedes perder la tonalidad del músculo y crear líneas de expresión no deseadas. La exfoliación, hará que tu piel luzca fresca, suave, y con mucho brillo. Toma este consejo y te acordaras de mi. ES TUANIS HOY EN DÍA SER COOLHUNTER

Coolhunting es un término en el mundo del marketing y la publicidad dirigidos por los muy reconocidos y bien pagados coolhunters (cazadores de tendencias). El trabajo se refiere a hacer predicciones sobre cambios o surgimientos referentes a la cultura del consumo y la moda. Esta información ha tenido un gran impacto

para ayudar a las empresas a estar preparadas para aprovechar tendencias sociales. El arte y la ciencia de descubrir tendencias, es cada día más tomado en cuenta por las importantes marcas como Coca Cola, Disney, Nokia, Sony, Hugo Boss, Loreal, Dolce & Gabanna, Reebok, entre muchas otras. La moda varía, según el lugar, el clima, la idiosincrasia, y la posición geográfica de donde nos encontremos. Esto aunado a lo rápido que se mueve hoy por hoy las comunicaciones en sus diferentes variantes, como la telefonía, el internet, las redes sociales, la televisión. Han hecho que sea imposible para las grandes marcas que encerrados en una oficina decidan lo que está In o está Out en el mundo de la moda. Es ahí donde entran en juego la sensibilidad, el talento y la intuición de un coolhunter. Pero es posible que este término nos lleve a pensar muchas cosas. Es por esto que he traído este tema, al tapete. Pues es algo novedoso, interesante y muy bien remunerado, que puede interesar a un segmento de nuestros lectores que están en búsqueda de algo nuevo para sus estudios y por ende inherente a mi columna. Ya en Estados Unidos y Europa están abiertos los post grados para convertirte en un coolhunter. El tiempo de estudio es de aproximadamente 200 horas y el costo oscila entre los 4.500 euros en adelante. Si este tema te ha interesado, ya hay en el mercado literatura del tema y foros en internet que te darán una idea más amplia de este fascinante tema. RECETITA CASERITA Si la piel de tus manos, está dura, reseca, es hora de poner manos a la obra, y tomar en cuenta este consejo. Primero es importante remover las células muertas. Para ello toma aceite de oliva, miel y azúcar. Realiza una exfoliación natural mézclalo en tus manos hasta que se forme una película homogénea que parezca que tienes unos guantes de esta mezcla. Luego de masajear tus manos por 15 minutos, retíralo con abundante agua. Luego coloca nuevamente aceite de oliva y limón en tus manos, masajéalo y déjalo actuar por cinco minutos. Luego retíralo con agua y jabón líquido y verás cómo tus manos retoman la lozanía y la suavidad.

LAS MEDIAS TE DAN LOOK Así como un buen bolso, cartera, unos lentes o gafas de sol, como una buena faja o cinturón, las medias tanto para hombres, como mujeres son hoy por hoy un punto importante a la hora de vestir. Es por ello que cada día vemos más cómo las medias están siendo protagonistas de nuestro vestir. Medias a rayas, con colores y con diseño no deben faltar en nuestro guarda ropa. Puedes usarlo en contraste o en combinación con tu falda o pantalón. Si te vistes de un solo color las medias podrán ser el punto focal y de diferencia en tu look.

NOCHE VENEZOLANA El pasado 2 de julio, en el Tennis Club ubicado en la sabana, disfrutamos de una noche llena de ánimo, color y sobre todo de un indiscutible buen ambiente al estilo venezolano. De manos de Maria Fernanda, Marilinda y Margot, nos sentimos como en casa comiendo tequeños y bailando a más no poder. Desde aquí mis felicitaciones por tan buena iniciativa, la cual esperamos se repita con frecuencia. ADIÓS MUNDIAL Sí amigos, ya vamos terminando nuestra edición por esta oportunidad, pero no me puedo despedir sin antes felicitar a España por su triunfo en este mundial de futbol 2010. Chauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu..

Noche Venezolana El viernes 2 de Julio en los salones del Costa Rica Tenis Club, tuvo lugar la bien llamada “ Noche Venezolana” evento organizado impecablemente por nuestras compatriotas, María Fernanda Chacin, Margoth Barroso y Marylinda Avendaño, realmente los que tuvimos la oportunidad de disfrutar de la fiesta podemos sentirnos muy orgullosos de lo que allí vivimos y del permanente esfuerzo que hacen algunos para unir cada día a mas miembros de la comunidad Venezolana en Costa Rica.

Ingrid Tauil

uestra primera impresión fue entrando al salón donde se desarrollaría la fiesta, que emoción sentimos al apreciar la sencilla pero excelente decoración haciendo gala de los colores amarillo, azul y rojo de nuestra bandera,

SOCIALES

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

en ese momento el corazón se pone chiquito y te viene esa mezcla de alegría por lo que estás presenciando, pero de melancolía por lo que dejaste atrás. A pocos metros de la entrada, vino nuestra gran sorpresa, una mesa en la que destacaba un hermoso pastel diseñado y elaborado por otra compatriota Deicy Ortega igualmente con los colores de nuestra bandera y de quien no sabíamos hasta ese momento que nuestra amiga no solo es una Empresaria exitosa, sino que también se destaca en estas lides. Esa noche nos reencontramos muchos venezolanos pero además tuvimos la oportunidad de compartir con una gran cantidad de hermanos Ticos, con algunos de los cuales hasta bailamos para intercambiar pasos y de quienes oímos comentarios muy buenos acerca de la forma en que los venezolanos armamos nuestras rumbas, realmente también ellos disfrutaron de ésta. Las anfitrionas cuidaron cada detalle para que efectivamente su esfuerzo se tradujera en lo que efectivamente

Maria Fernanda Chacin, Margot Barroso Ingrid Tauil, Marylinda Avendaño

fue UN EXITASO. Bailamos toda la noche al compás de los grupos musicales Hicson y Viejos Amigos, para cerrar con las Mascaradas típicas de nuestro País anfitrion. Mención aparte para todo el personal de saloneros del Club, quienes nos brindaron una excelente atención y pudieron atendernos pese a que como acostumbramos los venezolanos, hablábamos todos al mismo tiempo, ellos además portaban vestimenta típica de nuestra tierra. La comida estuvo a cargo de la excelente María Fernanda mejor conocida como May, quien nos hizo disfrutar de sus maravillosos platos y muy especialmente de los primeros invitados a las fiestas venezolanas que no son otros que los tequeños , adicionalmente pensando sobre todo en aquellos que en su alegría tomasen unos traguitos de mas, pues a pasarlos rapidito con la mejor medicina que existe “un hervido de gallina” que levanta el ánimo de nuevo. Así , en un excelente y animado intercambio de risas y baile fue

Mascaradas tipicas de Costa Rica

transcurriendo la noche entre compatriotas y Ticos cuando la voz de una adolescente Venezolana nos erizo la piel ella es Nicole Dib, que voz tan hermosa con la que entonó un repertorio pequeño pero grande muy grande en calidad y que nos llenó a todos de una gran emoción. Felicitaciones a las organizadoras

Nicole Dib

Venezolanos disfrutando del evento

Queque decorativo elaborado por Deicy Ortega

ECONOMÍA

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Robert Colmenares http://twitter.com/entornoempresa

Dos Venezuelas y Una Economía. En estas últimas dos semanas, han sucedido dos cosas sobre la economía venezolana que no puedo dejar de pasar para esta edición. La primera, la entrevista en CNN de Rodrigo Cabezas ex-ministro de Finanzas con el periodista Alberto Padilla. En esta entrevista el Sr. Cabezas hablaba sobre el socialismo del siglo XXI que nadie entiende y hacia la defensa de este concepto en el plano económico.

l periodista hábilmente habló del informe de la CEPAL en donde se indica la reducción de la pobreza de 39.8% a 27.6% en el período (1990-2008). El invitado expuso que esto era resultado del proceso de la nueva economía que llevan adelante con el esquema de inclusión social que supera el viejo esquema de los años ochentas y noventas en donde el gasto social está por encima del 40% del presupuesto y que se ha traducido en los buenos resultados en alfabetización, seguridad social y recuperación del salario de los trabajadores. En lo particular, yo desconfío en las estadísticas que el gobierno genera para la construcción de estos indicadores, solo subrayare que este informe evaluó los años noventas en donde no estaban en acción las esplendidas medidas del gobierno actual. También hay que hacer notar que los resultado de las políticas económicas por lo general no se aprecian de forma inmediata. En pocas palabras se hacen milagros con escapulario aje-

no. Durante la entrevista el invitado indicó supuestos logros del gobierno en materia económica de los cuales enumero algunos a continuación para la reflexión del lector. • Producción en función de las necesidades de la población y no en la explotación del trabajo. (Si es así, la población por lo que entiendo no debe tener necesidades porque no se produce). • Mejor distribución de la riqueza disminuyendo la monopolización de la riqueza en ninguna mano y que el gobierno no concentra esta, sino que la distribuye en programas sociales. (Nueva definición de monopolio o confusión con corrupción ejm: PDVAL). • Promoción de la propiedad privada bajo normas de la legalidad Venezolana y subordinado al interés social. (Legalidad que cambian a sus conveniencias y para un grupito). • Promoción de la inversión privada, tanto así que el sector privado en un 60% impulsó la tasa de crecimiento entre el 5 y 6 por ciento de la economía para el periodo 2004 y 2008. Principalmente industrias como la construcción, telecomunicaciones, alimentaria, intermediación financiera sobre todo la banca en crédito público. (No sé, cómo lo miden esto. Pero las casas no se ven, ni los hospitales, ni las escuelas por ejemplo. Junto a expropiaciones de sectores productivos del campo y agroindustria de puertos. Además de expropiaciones y amenazas constantes al sector bancario. Obviamente una gran motivación para la inversión privada). • Crecimiento de la economía para el año que viene y los recursos provendrán del ajuste cambiario y

el diferencial del presupuesto calculado a 40$/barril de petróleo contra el valor real a precio promedio de 70$/ barril. (Todo artificial, ni siquiera habla de incrementar la producción petrolera). Para rematar y cerrar este punto el ex-ministro, no coincide con los datos de inflación del banco central. El afirma que esta estará entre 27 y 30 por ciento que todavía es alta como lo reconoce. La segunda, es el comunicado del Consejo de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la UCV. Lo interesante de este comunicado, es que el consejo se pronuncia de forma unánime y que esta facultad tradicionalmente relacionada con la izquierda de manera objetiva hace una evaluación descarnada de la realidad económica venezolana e inclusive ofrece sus talentos técnicos al gobierno para ayudar a resolver la crisis, pero ya todos sabemos de antemano la respuesta, profesionales con un show mediático pagados por la CIA. Les inserto algunos párrafos del comunicado, para que cada quién juzgue y tomen las acciones pertinentes frente a la gravedad de la economía venezolana. Porque al final, las consecuencias nos afectara a todos. “El Consejo de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la UCV, por decisión unánime, considera su obligación pronunciarse ante los graves signos que presenta la economía venezolana y, muy particularmente, por sus efectos desfavorables sobre las condiciones económicas y sociales de la población, particularmente la de menores ingresos.” “Al concluir el primer semestre de 2010 es visible el deterioro de la situación económica y social de Venezuela, con lo cual se

ratifica el cuadro de recesión y elevada inflación reflejadas en las cifras oficiales del primer trimestre del año en curso. Efectivamente, según datos del BCV, el Producto Interno Bruto, PIB, acusó una caída de 5,8%, similar a la del cuarto trimestre de 2009.” “Una país que exhibe cuatro trimestres consecutivos de contracción del PIB no experimenta una simple recesión, sino más bien un agotamiento de un modelo de crecimiento basado en la estatización de su economía.“, “mientras el precio del petróleo aumentó 83%, se acentuó la caída de la actividad económica.” “Desde el punto de vista de la demanda agregada, en el primer trimestre de 2010 cayó tanto el consumo privado como la inversión a tasas de 6,0% y 28%, respectivamente. La baja del consumo obedece a una disminución de los salarios reales, como efectivamente consignan las cifras del BCV. Pero si esto es preocupante, más aún lo es que la formación de capital presente reducciones significativas, cuestionando la capacidad futura de crecimiento, en la medida que el acervo de capital de la economía se diluye y no se reemplazan las maquinarias y equipos con nuevas inversiones. En términos simples: sin nuevas inversiones no hay crecimiento sostenible.” “La situación descrita de caída de la inversión, se ha expresado en una pérdida de puestos de trabajos o en la falta de generación de nuevas plazas para absorber a quienes constantemente ingresan a la fuerza de trabajo. Destaca que, en medio de un patrón recesivo como el actual, sin mecanismos de seguro contra el desempleo y en un contexto de aumento de la fuerza de trabajo, el Instituto Nacional

de Estadísticas reporte para el mes de mayo de 2010 un incremento de la tasa de inactividad y una reducción de quienes buscan trabajo por primera vez lo que sugiere una subestimación de la tasa de desempleo. ” “Al analizar las exportaciones de Venezuela resalta una considerable contracción de las ventas externas de origen no petrolero. De los niveles del primer trimestre de 2010, se puede inferir que a lo largo de este año el valor de las exportaciones estará alrededor de US$ 3.300 millones, el menor registro en al menos quince años.” “Con una tasa de inflación mayor al 30% muy probablemente Venezuela ocupará el deshonroso primer lugar en las estadísticas mundiales de inflación, una vez que Zimbabwe superó la hiperinflación. Adicionalmente, debe advertirse que la verdadera dimensión del fenómeno inflacionario está encubierta por la sobrevaluación de los tipos de cambio oficiales y en los subsidios indiscriminados de las cadenas de comercialización del Estado, en la mayor parte de los casos en perjuicio de la producción nacional.” “El esquema de política económica aplicado recientemente no es el más apropiado para conjurar la situación de recesión, inflación y disminución de los salarios reales. Así, las continuas expropiaciones y confiscaciones de medios de producción tiende a agravar la disminución de la inversión y de esa manera ello conspira contra la creación de nuevos empleos”. Mientras todos están pendientes de elecciones. El barco llamado Venezuela zozobra en el mar de la economía. El único país de latinoamericano sin crecimiento económico.

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Mariposas irritadas

Marcos Villasmil

os dice Leszek Kolakowski, en un fabuloso ensayo sobre los errores de los llamados progresistas (“La Herencia de la Izquierda”), que en la izquierda intelectual de la postguerra europea, mientras los comunistas eran halcones, los izquierdistas o progresistas eran “mariposas irritadas”. Nadie representa mejor la figura del personaje público (en su caso dedicado al cine), que se comporta en su quehacer y en su parlar, como una auténtica mariposa irritada, que el pana de Chávez el Huno: Oliver Stone. Resulta que después de haber intentado Stone ayudar, sin éxito, a su ídolo y tótem, durante la muy publicitada entrevista a Chávez hecha para la BBC por el periodista inglés Stephen Sackur, el hombre se ha ofendido ante la crítica negativa recibida por su última película (fracaso de taquilla en todas partes, sobre todo en Venezuela), “South of the Border” (Al Sur de la Frontera). Pero, especialmente, le dio un ataque de reumatismo, en sus muy irritadas alas, la crítica de Larry Rohter, publicada en el nada conservador New York Times. Críticas y críticos Un crítico debe ser un profesor y no un verdugo. Puede mostrar desdén, pero nunca desprecio. Puede ser un antagonista, pero nunca caer en la crítica ad hominem, tan de moda hoy -alguien señala una postura y enseguida la respuesta se centra en atacar a la persona, no lo que dijo. ¿Y qué fue lo que afirmó Rohter en su trabajo en el Times? Después de recordar que no es la primera vez que Stone deja volar su imaginación para reinventar personajes históricos bajo el ropaje de una supuesta biografía –recuérdense sus controversiales películas sobre Kennedy, Bush o Nixon-, el hombre nos muestra a un Chávez “benevolente, corajudo, tolerante, generoso, injustamente demonizado.” El supuesto documental no pasa de ser una amalgama de inexactitudes, errores históricos, y gestos de cariño hacia el proceso y su

OPINIÓN

líder. Entre los errores, destaca desinteresado o fascinación Rohter que, según Stone, Chávez animal? A lo mejor, en su derrota el 98 a Irene Sáez, y no ingenuidad pre-política, él cree a Salas Römer. También que, que el servidor es Chávez y el para Stone, los reclamos de servido es él. Porque quizá este derechos humanos en América apoyo a la barbarie desnuda, Latina son un hecho reciente, además, otra miseria que está diseñados exclusivamente detrás de los Penn, Glover, Stone para atacar a Chávez. ¿Cómo y demás amigos del chavismo calificar la ignorancia de en Hollywood: un profundo nuestro director-tornado- desprecio por la democracia de en-apparatchik? Ah, sí… ¡su su país. Lo que les importa, en ignorancia es auténticamente verdad, es enrolarse y apoyar chavista! Más sincero que Stone toda causa política, social, resultó ser el co-guionista, Tariq ecológica o económica que vaya Ali, quien afirmó que no era en contra de los Estados Unidos. un secreto para nadie que ellos Pero no dejan de ganar y de apoyan al chavismo, y que el disfrutar los millones de dólares documental es “dogmático”. que les pagan allí por su labor. “No intentábamos escribir En su alegato final, afirma Stone un libro ni defender una tesis que “hay una gran historia académica. Queríamos mostrar desarrollándose en Sudamérica, simplemente nuestras simpatías que merece ser contada.” El por la revolución bolivariana.” problema es que nuestra mariposa Los errores en el documental irritada no ha sido, en relación no se quedan sólo en Venezuela. a Latinoamérica, honesto u En su segunda mitad, el hombre objetivo en “su historia”. Sólo agarra la cámara y se va a ha demostrado ignorancia, compromisos Bolivia, Argentina, Paraguay, prejuicio, Brasil, Ecuador y Cuba. Allí erráticos, y un cierto tipo de también esconde verdades, ingenuidad clásica en personajes masajea la realidad, y hace una de su ambiente, cuando ven a loa superficial y prejuiciada a un militarote salvaje e inculto, favor del socialismo del siglo que seguramente más que las conciencias, les revuelve las XXI. hormonas. En su débil intento Sólo un infield-fly A juzgar por la reacción del de réplica a Rohter, Stone quiso izquierdista-del-ala-caviar batear un Grand Slam, y no Stone, más que un arte estético, lo suyo es un “arte estítico”. “Buena parte del trabajo de Stone El hombre- se ha basado en construcción de mariposa-irritada, falsas realidades para obtener responde en su blog ganancias políticas (…); los en “The Huffington sujetos entrevistados en “Al Sur Post”, limitándose de la Frontera” son maestros en atacar a los medios cocinar porquerías (bullshit), y de comunicación, Stone simplemente se las come”. que en su opinión tendenciosamente sólo critican a los gobiernos pudo pasar de un pobre infieldprogresistas de América Latina. fly. Para Stone, da lo mismo ¿Está solo Rohter en su análisis Uruguay, Brasil, o El Salvador, sobre el último bodrio de Stone que Venezuela. Su mundo es (quien no pega una desde hace sectario y parcial. ¿Cómo décadas)? Veamos otra crítica, enmascara Stone, parásito esta vez de Karina Longworth, del capitalismo, esa especie del “Village Voice”: “Buena de esquizofrenia del gusto? El parte del trabajo de Stone se hombre no es bruto. Sabe bien ha basado en construcción de quién y qué es Chávez. ¿Por qué falsas realidades para obtener dedicar sus años maduros a la ganancias políticas (…); los mayor gloria de Chávez? ¿De sujetos entrevistados en “Al Sur dónde proviene ese espíritu de la Frontera” son maestros en de servidumbre a un espíritu cocinar porquerías (bullshit), y mediocre e ignorante? ¿Afecto Stone simplemente se las come”.

Agenda parlamentaria: Los Rebullones

Alfredo Osorio

na de las nuevas tareas que nos toca emprender con miras a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre, además de buscar los votos para darle a Venezuela una nueva Asamblea Nacional equilibrada, autónoma e independiente, es la de identificar muy bien a los rebullones, tanto los que están dentro de las filas del gobierno como los que fueron echados por el propio jefe de la robolución porque no tenían cupo y no se terminaron de arrastrar ante el jefe máximo, fuhrer o duce. El calificativo puesto en boga, muy acertadamente, por nuestro Gobernador Pablo Pérez, para referirse a los parlamentarios que prestaron su voto para que al Zulia le arrebataran sus competencias sobre los puertos, aeropuertos, puente sobre el lago y carreteras interestatales, y que en el imaginario de Don Rómulo Gallegos es un pájaro chupa-sangre de mal agüero, pues cuando las bandadas de rebullones se abaten sobre las sabanas llaneras la gente se persigna, ya que su vuelo es premonitorio de tragedias, se encuentran también aquellos Diputados que hasta hace poco bajaban la cerviz ante Chávez y aprobaban las leyes que les ordenaba por muy inconstitucionales que fueran, y así los del PPT, PSUV, y PCV, aprobaron la Nueva Ley de Educación, El Presupuesto en

base a 40$ el barril, la eliminación del FIDES, la reducción de LAE, durante cinco años, han aprobado la regaladora del dinero y los convenios de “cooperación”, la nueva Ley del Banco Central de Venezuela, nunca solicitaron una investigación por los hechos de corrupción del gobierno a todos los niveles y en diversas áreas, permitieron se politizara PDVSA, el TSJ, la Fiscalia, el CNE, la Contraloría, y fueron los promotores de aquella reforma constitucional, rechazada por los venezolanos el 2 de diciembre del 2.007, en donde se vulneraban los derechos de propiedad, de la libre educación, la autonomía de los Estados, pretendiendo imponer un estado castrista-cubano y unas cuantas cosa mas y que luego con su respaldo y de manera inconstitucional, han venido aprobando por vía de leyes. La nueva Asamblea Nacional deberá estar integrada, por hombres y mujeres comprometidos con el país, con la democracia y sus valores fundamentales, con el estricto cumplimiento a la constitución y apego a sus instituciones, equilibrada, participativa e independiente, que asuma la defensa de todos y cada uno de los venezolanos, sin diferencias políticas, o ideológicas, vigilante y garante del manejo de los recursos, procurando el respeto y equilibrio entre los poderes públicos, orientada a la consecución del bienestar de la nación.

SALUD

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Dr. Orlando Gutiérrez R.

El Fibroma (Mioma) Uterino

n la consulta del especialista (cirujano general o ginecólogo), con relativa frecuencia y a veces con gran preocupación, la paciente, a quien se le ha diagnosticado un fibroma, pregunta sobre su origen, tratamiento y su pronóstico.Aclaremos algunas dudas. El fibroma uterino también llamado mioma, leiomioma o fibromioma, es la enfermedad benigna más frecuente del aparato genital femenino, compuesto por las fibras musculares de la pared uterina con una frecuencia aproximada de 20% a 30% en todas las mujeres en edad reproductiva, en especial, en aquellas que no han tenido embarazo. El fibroma se clasifica según su localización en intramural si crece en el interior de la pared uterina; subseroso si crece hacia la cavidad abdominal y submucoso si crece hacia la cavidad uterina, los cuales pueden ser únicos o múltiples. Su origen se relaciona con causas genéticas que permiten a los estrógenos producir cambios morfológicos de proliferación en las fibras musculares y al cual contribuyen algunos factores como la dieta y el medio ambiente. Después de la menopausia, los

Dr. Arturo Villalobos Naranjo Farmacéutico avillalobos@calox.com

miomas habitualmente reducen su tamaño ya que no tienen estímulo hormonal que los hagan crecer. El diagnóstico es sencillo a partir de la historia clínica y de palpar y/o tactar la tumoración. La mejor forma para precisar el diagnostico una vez se sospecha la patología, es a través del ecosonograma pélvico transvaginal; la tomografía axial computarizada y la resonancia magnética pueden ser estudios complementarios. La presencia de esta patología está asociada con un aumento de riesgo de aborto espontáneo, parto pretérmino, presentaciones anormales durante el trabajo de parto, obstrucción del canal cervical, hemorragia o infección en el posparto. En caso de considerar la posibilidad de un embarazo, el tratamiento quirúrgico estaría indicado sólo ante la presencia de un mioma submucoso o intramural que distorsione la cavidad uteri-

na, en fibromas mayores de 5 centímetros o en múltiples fibromas. El cirujano general Dr. Rafael Hernández, opina lo siguiente: “la mayoría de los fibromas causan poco o ningún síntoma (75%-80%), no obstante, los más frecuentes son: 1- los ciclos menstruales prolongados asociados o no, a hemorragias fuera del ciclo, que pueden llegar a producir un cuadro anémico. 2- el dolor pélvico, dolor en la espalda, en el recto, etc; por presión de los miomas sobre las estructuras abdominales. 3- el aumento de la frecuencia para orinar por presión sobre la vejiga. 4- el estreñimiento por compresión sobre intestino, colon y recto. En relación al tratamiento todo depende de la sintomatología, la localización, el tamaño de los miomas y del deseo de embarazo. Si los miomas son de pequeño tamaño y no presentan ninguna sintomatología o no

gutior@gmail.com

comprometen la fertilidad, la indicación es evaluarlos periódicamente y verificar que no modifiquen su comportamiento, si por el contrario, muestran un crecimiento acelerado y generan síntomas la mejor opción es la cirugía. En casos poco frecuentes (generalmente el 1% de los miomas) puede presentarse una alteración maligna (leiomiosarcoma). Una vez decidida la opción quirúrgica se deben considerar diversos factores, la edad es muy importante así como los deseos de gestación futura y ambos pueden condicionar la conducta quirúrgica. En una paciente joven con deseo de embarazarse se plantea la miomectomia laparoscópica ó por cirugía convencional para conservar el útero y su función. Debe destacarse que no siempre puede ser conservado el útero ya que la deformidad por los miomas puede ser extrema. Si la paridad de la paciente ya está satisfecha, se plantea la histerectomía laparoscopica o convencional, como primera opción de tratamiento, con conservación de los ovarios”. Especialista consultado: Dr. Rafael Hernández. Clínica Leopoldo Aguerrevere. Caracas.

Tratamiento de la Escabiasis (Sarna) con Ivermectina

a escabiasis, comúnmente conocida como sarna, es un padecimiento en la piel causado por un ácaro denominado Sarcoptes Scabiei. Este ácaro hembra se introduce bajo el estrato córneo de la piel durante aproximadamente un mes, depositando de dos a tres huevecillos diarios. Luego de dos semanas, las ninfas que salen de estos huevecillos maduran, para luego aparecer superficialmente en la piel, reproduciéndose y posteriormente vuelven a invadir la piel del mismo hospedador o bien de otro, ya que el contagio se produce a través del contacto personal íntimo.

El contagio a traves de la ropa o por compartir cama es menos frecuente ya que estos ácaros no estan adaptados para sobrevivir mucho más de un dia sin estar en contacto con el hospedador. Su incidencia es mundial, y causa infestación en aproximadamente 300 millones de personas cada año. sin embargo es mas frecuente en países con niveles socioeconómicos bajos gracias a su hacinamiento, falta de higiene, y promiscuidad sexual. La principal manifestación clínica de esta patología es el prurito intenso y el eritema (enrojecimiento de la piel). El rascado destruye el surco

creado por el ácaro, sin embargo los síntomas permanecen incluso en su ausencia. Además, este prurito intenso empeora por la noche, y también después de una ducha caliente. A excepción de los lactantes, la cara, el cuero cabelludo, el cuello, las palmas de las manos y las plantas de los pies son respetados por el ácaro. Respecto al tratamiento, para las personas por lo demás sanas, una única dosis oral de Ivermectina (200 microgramos por kilogramo de peso) es un tratamiento eficaz de la escabiasis. Su frecuencia de reacciones adversas no esta definido, sin embargo dentro de

los efectos secundarios se ha observado hipotensión, taquicardia, mareos, vértigo, dolor abdominal, entre otros. Es categoría C en embarazo. La seguridad y eficacia no se han establecido en mujeres embarazadas, sin embargo la OMS considera su uso después del primer trimestre como “probablemente aceptable.” En cuanto a la lactancia, este pasa a la leche materna, por lo que no se recomienda su uso. Como todo medicamento produce efectos secundarios y tiene su dosificación respectiva para cada paciente, consulte siempre a su médico al respecto.

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Lavado general a presión Lavado de chasis Lavado de motor Lavado de tapicería. Ducha grafitada Encerado manual Pulido de carrocería Pulido de aros

Pulido de vidrios

Av. Central, contiguo bomba la Favorita, San José, C.R. Telf.(506) 22 24 11 55

ENTRETENIMIENTO

Nelly Pujols

npujols@msn.com

Explicación: ¿Es un entierro de Manuela?

i yo no escribiera para un periódico, cuyos lectores son venezolanos en su mayoría y algunos colombianos, que por razones archi conocidas, ya saben la “indio-sin-gracia” del que les conté; me sería muy difícil -por no decir imposibleexplicarle las vainas tan bizarras que pasan en nuestro país en pleno siglo XXI. Tendría que comenzar a explicar por ejemplo, que en un país como Venezuela, se puede cosechar alimentos 2 veces al año, porque el clima es siempre el mismo. El que no conoce Venezuela pensaría en ese mismo instante, que la comida allí es prácticamente regalada; de manera que si por casualidad lee en algún periódico que se han podrido casi 3 MILLONES DE KILOS de comida, también pensaría: “Claro… siembran demasiado y no alcanzan a comerla toda”. Ajá: Ahí viene el peo: ¿Cómo se le explica al personaje que esa comida la hemos COMPRADO de otros países? ¿Y cómo se le explica que se compró porque en Venezuela no se siembra? ¿Y cómo se le dice que encima de que se compró porque no se siembra, la vaina se pudrió? ¿Arrecho, no? Otra explicación que sería de grata expectativa: El Sr. Esteban de Jesús cerró un canal de televisión. 4 mil empleados quedaron fuera. Los dueños de OTRO canal de televisión son perseguidos y amenazados. Ajá. Atraviese usted la ciudad, y se encontrará con espectáculos que ya quisiera cualquier ciudad de Europa: Sting en un teatro, Chayanne en el Poliedro, Cerati en otro lado, el Circo Tihanny en otra ciudad. Cuando su interlocutor haya podido entender esto (después de unas 4 horas de explicación), luego tendrá usted que explicarle que en Venezuela

no hay dólares…y los señores arriba mencionados no cobran en chapitas. (La explicación de que en Venezuela no haya $$$ y lo de la palabra “chapita” déjelo para otro día) Pero la explicación que sí quiero presenciar es la del espectáculo de nuestro 5 de Julio pasado. Olvídese de lo demás. Si alguna vez usted tuvo que explicarle a su vecino gringo (o canadiense, o español) por qué había unos señores vestidos de soldados con una mamarria de barriga desfilando en la fecha patria, y por qué junto a estos “señores” iba un carajo cantando “Ahí viene la burriquita”; usted llevará una gran ventaja en explicarle, que en Venezuela existe un sitio especial llamado El Panteón, en donde descansan nuestros héroes, y que uno de ellos -Simón Bolívar, el Libertadorquien tuvo un kikirigüikui con una señora llamada Manuela y que esa señora murió en otro país, pero que no la pudieron enterrar en aquel momento, porque murió de una rara epidemia y le hicieron lo que hoy es común: la cremaron . Ahora bien: Explíquele ahora que después de un bojote de años, a alguien se le ocurrió que Bolívar quería encontrarse de nuevo con la susodicha, por lo que enviaron a una persona a recoger una buchaca de tierra de donde supuestamente le dieron candela; la metieron en un cofrecito y la enterraron (a la buchaca) con caravana y honores incluidos. No incluya que a la buchaca de tierra, le dieron una réplica de la espada de Bolívar, porque esa está ya mas manoseada, que las barajitas del mundial. Ahora: Que si Bolívar de verdad estaba esperando a Manuela, ¡tremenda arrechera va a agarrar cuando se dé cuenta que lo de Manuela, era pura paja! Cariños y hasta la próxima…

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

De Julio 16 al 29 de 2010 ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Son buenas las vibraciones planetarias en tu sector de salud, pero evita cometer excesos. Se te presentan buenas perspectivas económicas y laborales. Nada mejor que la paciencia cuando parece que las cosas no van a ocurrir, tal como lo deseamos. TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Vendrán días de muchas ocupaciones, por eso, trata ahora de tomarte unas vacaciones aunque sean muy cortas, porque más tarde contarás con muy poco tiempo para la diversión. No te inquietes por las noticias relacionadas con tu trabajo. GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio No te impacientes por el presente y espera con confianza el futuro. Tienes la suerte de tener una mano amorosa que conduce tu vida. En estos días celebra la llegada de ese ser que tanto esperas, confía en la voluntad de Dios y en su tiempo perfecto. CANCER: del 21 de junio al 22 de julio En este ciclo vivirás un romance intenso y apasionado gracias a la influencia de la Luna en tu signo. Hazle caso a tu Ángel de la Guarda que siempre te advierte el peligro. Aprovecha tu carisma personal en tu propio beneficio.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Recuerda que la fidelidad es una recompensa a la fidelidad del otro, pero la infidelidad no puede ser el arma para vengarse del otro. Si te agobia la soledad habla contigo mismo y te darás cuenta de que ese interlocutor estará siempre a la mano. VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Controla tus emociones y no te dejes llevar por las influencias de personas negativas. Aléjate de los problemas y disfruta de algunas horas de descanso al aire libre.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Venus en tránsito por Libra determina que tu tranquilidad depende de las buenas relaciones. Un amor prohibido causará una gran conmoción en tu vida personal. Guíate por tu propia voz interior que te dice lo que conviene y lo que no. ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre La luna entrando en Leo pondrá algo de drama en tus emociones. Una relación amorosa feliz es la base principal para poder orientar nuestro ciclo vital. Tienes que esforzarte para que influencias exteriores no dañen esa felicidad. SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Tu energía personal guarda en estos momentos un equilibrio armónico con la del entorno, lo cual favorece una etapa de crecimiento que se refleja en todos los aspectos de tu vida, especialmente la salud, las relaciones familiares, las de orden afectivo y profesional. CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Debes responder positivamente a una proposición ventajosa. Estos días son verdaderamente cruciales, pero no te detengas. Sigue adelante con todos tus proyectos y ábrete a la comunicación con el mundo exterior. Este ciclo es de renovación y de acción. ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Trata de pasarla bien al lado de tus seres queridos. Debes disfrutar al máximo las reuniones festivas a las cuales asistas. Para ello, cuida que la compañía sea lo más agradable posible. No muestres impaciencia ante ninguna situación.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Atiende tus asuntos de negocios con el mismo interés que pones en tus relaciones amorosas. No detengas la marcha de tus planes por ninguna causa. No permitas que la indecisión frene tus ímpetus. Actúa con la firmeza que tu signo te suministra.

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Conductas de riesgo en nuestros adolescentes

Sharon Barquero

a el tema acaparó portadas de periódicos, encabezados de noticieros y conversaciones en escuelas, trabajos y colegios. Pero, además del desdichado suceso del joven que supuestamente le disparó a la directora del centro educativo al que asistía, ¿qué más podemos hacer? No se trata solamente de juzgarnos como sociedad, o señalar a la familia de la que proviene el joven. Es un buen momento para reflexionar y poner en práctica lo que nos toca hacer y evitar otro desastre masivo como tantos que hemos escuchado a nivel internacional. El asesinato múltiple de Columbine, por mencionar alguno. Es por esto que El Venezolano recurrió a una psicóloga, con el fin de informar a los lectores de las conductas de riesgo en los adolescentes. Esta etapa de la vida ya es complicada de por sí, pero muchos factores de la actualidad la han agravado hasta llegar a este desafortunado caso. La psicóloga Melissa Céspedes de Hospital Clínica Bíblica detalló sobre los indicadores de conductas violentas. Si usted es padre de un adolescente preste atención, que podría ser su caso y no lo había notado. “Algunos posibles indicadores de conductas violentas podrían ser cambios importantes de humor. Pasa de irritabilidad a ira. Además interés por conocer sobre armas de fuego y objetos bélicos. También hay desinterés en actividades que antes llamaban su atención y hay presencia de resentimiento y o manifestaciones directas hacia determinadas personas o situaciones. El cambio en su

ACTUALIDAD

desempeño académico es dramático, además de conductas autodestructivas como cortarse, golpearse, incorporación a grupos o subculturas como los “emo”, pensamientos sobre la muerte, e ideas mórbidas sobre la vida”. ¿Cómo se pueden evitar? Queda claro que estos comportamientos pueden ser fácilmente encontrados en un adolescente, pero cuando se identifican, llegó la hora de actuar. Según Céspedes, estas conductas se evitan a través de un trabajo interdisciplinario, mediante una “alianza” entre los padres de familia, los docentes y maestros que están más cerca de los jóvenes y todos los cientistas sociales (psicólogos, orientadores y otros), mediante programas que fortalezcan su proceso de desarrollo como individuos de sociedad. “A nivel familiar, se recomienda promover una formación en los adolescentes no a través de la represión, sino más bien de crear espacios de discusión entre padres e hijos, interesarse por su música, comprender su mundo, todo en un marco de respeto, comprensión, tolerancia y sobre todo con límites claros que lo orienten a tomar decisiones provechosas tanto para lo cotidiano como su futuro”. Los cambios para evitar más desgracias de esta índole, depende de cada uno como ciudadano. Los espacios que se le da a este tema en medios de comunicación (algunos) no es con el fin jugar con la sensación de las personas lo levantar el morbo en los lectores y televidentes, sino crear reflexión en el futuro de Latinoamérica. Fuente: Psicóloga Melissa Céspedes, Hospital Clínica Bíblica.

Victor Quintero

XCELENTE. En persona y por San Facebook nos hemos enterado y visto el éxito de la fiesta venezolana bailable en el Tennis Club. Felicitaciones para nuestra querida May y todos los que trabajaron en la producción de la fiesta porque en cuanto a organización no hemos escuchado un solo pero. Una sola sugerencia y es que para la segunda fiesta no dejen de incluir agrupaciones venezolanas que por el mismo precio o tal vez hasta mas económicas la gente va a apreciar mas y quedar mas satisfecha ese punto. Tienen a Arepa Stereo, a la parranda venezolana que no se si aun existe, pero nadie mejor que ticos para tocar música tica y nadie mejor que venezolanos para tocar música venezolana. Lamentamos por razones de salud no haber podido asistir pero esperamos que no nos hagan esperar mucho para la siguiente fecha. Bravo May por ustedes. DOS DATOS EN BIENES RAICES. Les recomiendo, sobre todo a los que van llegando a dos buenas amigas para temas de compra o alquiler de propiedades sobre todo para la zona Oeste. Una es nuestra querida Laura Anderson quien trabajando de manera independiente se maneja con excelentes estándares de servicio y honestidad. La consiguen en el 8812.4997. Lau ya tiene años entre nosotros. La otra persona que quiero recomendarles es a Claudia Lara quien es ejemplo de éxito de las franquicias personales de Rent a House, empresa venezolana que dirige nuestro amigo Carlos Tepedino y que cada dia se consolida más. A Claudia la consiguen en el 8923.3619. VOLVER A EMPEZAR. Cada semana, al estar en contacto con la gente que sigue llegando sentimos la necesidad de repetir lo muchas veces repetido por aquí. De la actitud de humildad y agradecimiento con que nos reciben en esta nuestra casa Costa Rica, en ser cautelosos y poco impulsivos, y mas objetivos a la hora de establecer negocios, mirar costos, no meterse en alquileres

altos para comercio y mas si es primera vez que incursionan en comercio o en el ramo que quieren desarrollar. En asesorarse con gente seria, bien sea ticos reconocidos o venezolanos que tengan tiempo y experiencia aquí. Lo bueno de no ser muchos es que todos en general nos conocemos y sabemos quien es quien. Pregunten, averiguen que si sobra gente cuyo trabajo es ayudar a los que llegan con honestidad y preocupación genuina y otros que lo hacen aun sin siquiera ser su trabajo. Me consta. UN LUGAR QUE DA ORGULLO. Si no han ido a Campo Lago, o mejor aún, tienen una fiesta pendiente los invito a que visiten esa joya de lugar, de buen gusto, de armonía que nuestra conocida Alexandra Lazarenko, se encargó de levantar y diseñar. Un lugar como pocos en Costa Rica, sino único, por su arquitectura e interacción con el medio ambiente. El uso de las luces exteriores, fuentes y espejos de agua de verdad que son para sentirnos orgullosos de esta venezolana que cada día a base de esfuerzo y dedicación se consolida en sus áreas de negocios. Ejemplo de visión, enfoque y perseverancia. NAMASTÉ. Se encuentra entre nosotros Verónica Plaza una espectacular venezolana (por su físico y por su carácter) que es, en estos momentos, la única persona en Costa Rica con certificación Chopra. Vero nos promete en corto plazo compartir con todos sus conocimientos, en Yoga y Meditación, adquiridos directamente del mismo Deepak Chopra. Todo un lujo tenerla entre nosotros. TEQUEÑOS. Mayerling Paz convirtió la ansiedad de llegar a un nuevo país con su esposo en una oportunidad de negocio que cada dia se consolida mas. Tequeños Venezolanos, están elaborados de manera casera y tradicional con la mejor masa y queso palmita hecho en Costa Rica. Pedidos al 2215.0107 y 8319.9073. Hasta la próxima. ESCRIBA QUE ALGO QUEDA.

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

DEPORTES

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

Salvador Boada

savethedoor@hotmail.com

is Queridos Deportholicos..Que Mundial…. Que Pasión….Llegan a la final del mundial, Holanda …La “Naranja Mecánica” y España, “La Furia Roja”…Que equipos…Final Inédita…Jamás han sido campeones. Holanda ha llegado a algunas finales pero jamás ha sido campeona. España por su lado nunca ha pasado a cuartos de final y por supuesto es la primera vez que llega a una final del mundial. En Johannesburgo, Suráfrica se disputaba la gran final del 2010 y más de 950 millones de telespectadores estaban pegados sin moverse frente a las pantallas para ser testigos; …El juego comenzó casi como se esperaba de ambas escuadras….con mucho respeto y consideración por el alto nivel del rival…

pero poco a poco en los primeros minutos, España empezó a armar su juego, el cual fue casi idéntico al mostrado frente a Alemania y con el cual se dio el pase después del minuto 12 de la primera mitad. “La Furia Roja” se fue al ataque. Xavi Alonso y Andrés Iniesta comenzaron a filtrar balones al goleador del Mundial. David Villa que aun a pesar de la fuerte marcación que tenía, recibió varios balones pero no lograba al final empalmar uno con la suficiente potencia y dirección. Ambos, Alonso e Iniesta recibían varias faltas por la fuerte marcación todas tratando de contenerlos y que por supuesto no pudieran armar el juego que España necesitaba. Eso le acarreó demasiadas tarjetas amarillas con las que Holanda se fue llenando. ”La Naranja Mecánica decidió apostar en varias ocasiones a los disparos desde los 30 y 40 metros de la portería defendida por Iker Casillas y así entre llegadas armadas de España y contragolpes de Holanda terminaban los primeros 45 minutos. Luego de los 20 minutos de descanso, casi no hubieron cam-

bios en ninguno de los esquemas. Así fue como Holanda siguió tratando de llegar al marco contrario y España seguía apostando a que el gran medio campo Español siguiera haciéndole llegar balones a Pedro y a David Villa. Así transcurrieron casi 15 minutos de la 2da mitad hasta que Vicente del Bosque hace una variante que podría haber sido la clave para los minutos finales. Entra Jesús Navas por Pedro al minuto 60 y eso hace que ahora la marcación holandesa se centre sobre el nuevo atacante y más balones lleguen a David Villa. España consigue llegar al arco holandés pero también Maarten Stekelenburg fue grande en la portería Naranja…. Iker Casillas por su parte debió ser nombrado jugador del partido cuando en varias ocasiones también detuvo varios disparos que iban a llegar a lo más profundo del marco español. Ya casi al termino de los 90 minutos y debido a la fuerte marcación holandesa en el medio campo y por las innumerables faltas en su contra, agotado sale Xavi Alonso del partido por Cesc Fábregas. Algo se tramaba Vicente del Bosque pensando en los 30 minutos del extra tiempo.Termina el tiempo reglamentario y se van a tiempos extras de 15 minutos. En el primer tiempo extra las cosas seguían igual, con ciertos contragolpes de ambos equipos que sacaron los suspiros y lamentos de los millones de fans alrededor del mundo. Al parecer por muchos analistas alrededor del mundo y también en el mío propio, cuando ya se habían cumplido los 11 minutos del 2do tiempo extra, Vicente del Bosque recurre a su ultimo “as bajo la manga” y es sacar a un casi agotado David Villa y meter en su lugar a un fresco Fernando Torres, lo cual desvió casi toda la atención holandesa, ya que todos los naranjas pensaron que todos los balones irían a él para aprovecharlo fresco y rápido como venía de la banca y fue entonces cuando el medio campo

español hecha el resto y sirve un balón a Andrés Iniesta que se desmarcó y logra la anotación mundialista. Al minuto 116 millones de gargantas en el mundo gritan GOL y España se siente ganadora a solo cuatro minutos del pitazo final. En ese momento Holanda se desdibuja. Nerviosos y desconcertados y comienzan a ser más fuertes y severos en la mitad del campo y en las marcas en todo el terreno y es cuando John Heitinga recibe la 2da tarjeta amarilla que le da la roja automática y lo manda a las duchas. El Arbitro Ingles Howard

Webb pita y España entera se regocija. España es Campeona del Mundo. Muchos de los jugadores como Iker Casillas rompen en llanto, los aficionados en las gradas festejan, se abrazan, cantan, lloran. Es una furia, una marea Roja que desborda de felicidad. España de la mano de Vicente del Bosque consigue un titulo que le faltaba en sus vitrinas. Fueron muchos los años que se esperaron, luego sobre

todo de que hace solo dos años en Austria, España se titulaba campeona Europea. Andres Iniesta es para muchos el jugador del partido por su gol, pero para muchísimos otros, incluyéndome es Iker Casillas. España Campeona Mundial. España Es Campeona….! Al término de esta Edición la FIFA ha dado el premio al Balón de Oro al uruguayo Diego Forlán por su destacadísima actuación. Forlán llevo a Uruguay a la gloria de casi estar eliminada y tener que ir a un repechaje contra Costa Rica. Forlán no solo fue un excelente delantero en su selección con goles preciosos sino que también se vio en todo el terreno en todos los partidos en donde jugó Defendía, contenía el medio campo y fue un Maestro en la delantera. Queda empatado en la tabla de Goleadores con Thomas Muller de Alemania, David Villa de España y Wesley Sneijder de Holanda con 5 goles pero son sus dotes de líder en todo el terreno de juego que lo hacen merecedor de tal premio…. Felicitaciones Diego Forlán…Felicitaciones también para Uruguay que fue el país de la Commebol que más lejos llego en este mundial.

OPINIÓN

Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Tremenda olla podrida, ¿ahora tenemos otro testigo “estrella”? Necesitamos un presidente decente, y que acepte la disidencia. Egli Antonio Ramírez oronado, no ha sido mencionado para nada. ¿será porque es un tío? Diego Arria afirmó que la mafia de bielorrusia, está en Venezuela. ¿Qué habrá detrás de la decisión de no realizar el desfile del 5 de Julio?

STOS FASCISTAS, que desgobiernan el país creen que el venezolano es pendejo. Resulta que el tipo que iba a “matar” a Chávez, en menos de 24 horas lo despachan para Cuba y ahora comienza la persecución por la “delación” del terrorista. Entre los que aparecen en la lista están: Peña Eslusa (ya detenido), Álvarez Paz, Antonio Ledezma, Pablo Pérez, Pérez Vivas, Rodolfo Planas, González González, Medina Gómez y López Sisco, estos tres últimos están en Costa Rica. ¿En cabeza de quién cabe que si consigo un tipo que me va a matar, de inmediato lo envío a Cuba? Claro es la manera burda de montar una olla (y si es podrida mejor, que es la especialidad de el régimen) y comenzar la persecución y las detenciones. Estos funcionarios que ocupan los ministerios de exteriores e interiores, que en cualquier gobierno decente, serían porteros (y no sabemos si eficientes) no saben ni montar una olla y como dijera Rafael Poleo, son fascistas igual que Chávez, pero incapaces.........DEFINITIVAMENTE a este tipo hay que darle un parao. Ofende, señala, imputa, acusa y hace lo que le da la gana con quien le da la gana y no pasa nada. Es inaceptable lo que hizo el pasado lunes, cuando de manera grosera irrespetó al Cardenal Urosa, llegando incluso a exigir que su Santidad nombre un nuevo Cardenal. Aquí lo que necesitamos es un nuevo presidente, no una nueva

autoridad eclesiástica, de la cual nos sentimos muy orgullosos. Necesitamos un presidente decente, respetuoso y que, por sobre todas las cosas, tenga vocación y formación democrática, que quiera al país y que acepte el disentimiento. Por eso estamos trabajando y esperamos lograrlo más temprano que tarde. La sociedad democrática, en todas sus instancias, rechaza de manera firme y categórica este nuevo ataque, que no es otra cosa que el resultado del desespero que tiene el autócrata al saberse perdido en las elecciones del 26 de septiembre. Busca desviar la atención de la comida podrida y medicinas vencidas, que sigue saliendo cada día y que no tiene respuesta por parte del régimen, pues ellos mismos son los responsables. Que no saca a Rafael Ramírez, a sabiendas que es el gran corrupto y responsable de todo esto y de muchas situaciones más, sin embargo, nos imaginamos que los secretos que conoce son de tal magnitud, que sería un verdadero problema salir de él. Hasta cuándo tendremos que calarnos a este pendenciero disfrazado de presidente que en mala hora desgobierna a Venezuela. Que se vaya él con la cuerda de chulos que carga atrás, tales como Evo, Correa y Ortega, para Cuba y allá con el chulo mayor, hagan y deshagan lo que les dé la gana. Esteban ataca a la gente decente, a la Iglesia, a los empresarios, a la Venezuela productiva, entre otros, y defiende a Siria, a las FARC, a los hermanos Castro y a Irán. Saque usted la conclusión de qué lado está el tipo…POR CIERTO el nombre de EGLI ANTONIO RAMÍREZ CORONADO, tío de Rafael Ramírez, quien ha ocupado desde su inicio la vicepresidencia de PDVAL, además de ser uno de los creadores de esta filial de PDVSA, no ha sido mencionado en nada, ni para nada, a pesar de la alta responsabilidad que pudiera tener en el negocio de la comida en mal estado. Es curioso que se destituya y se ponga preso al presidente y dos directores de menor

jerarquía que Ramírez Coronado y a él no le pasa nada. Seguimos creyendo que el secreto que guarda Rafael Ramírez debe ser tan “íntimo” que a pesar de todo no es removido de sus cargos… DIEGO ARRIA AFIRMÓ que grupos criminales de la mafia de Bielorrusia, considerada una de las más sanguinarias del mundo, y que controlan el tráfico de narcóticos en Europa, están establecidas en Venezuela y operan libremente prácticamente sin restricciones por parte del gobierno venezolano. “Lo único que hace falta es que se ponga un aviso en todos los aeropuertos venezolanos que diga: ‘abiertos 24 horas, 7 días a la semana, para el narcotráfico’, dijo Arria, en conversación exclusiva con Impacto Cna en Miami. Manifestó que hasta ahora no se ha calibrado adecuadamente el impacto y la importancia de las revelaciones presentadas por el reciente informe sobre el narcotráfico mundial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que señala que Venezuela se ha convertido en una plataforma para el narcotráfico

mundial. El diplomático, que recientemente culminó una gira por Europa promoviendo un posible enjuiciamiento internacional del presidente Hugo Chávez, señaló que el compendio de señalamientos del informe de la ONU constituye una de las pruebas más contundentes para demostrar cómo Venezuela está en el proceso irreversible de convertirse en un narco estado. Arria también destacó que al lado de la mafia bielorrusa, funcionan en el país una galería de los grupos mafiosos, terroristas y narcotraficantes más notables del planeta: grupos de la famosa mafia

Costa Rica, Julio 16 al 29 de 2010

@munozoswaldo rusa, las FARC, la ETA e islámicos como Hizbollah y Hamas. Confirman estas afirmaciones lo ocurrido este lunes cuando el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko enfatizó que su país concede gran importancia a la alianza estratégica con Venezuela. “Estamos comprometidos a expandir consistentemente las relaciones bilaterales en todas las áreas y proteger los intereses nacionales y el valor en la arena internacional”, declaró Lukashenko, de acuerdo a un comunicado de prensa oficial… ES VERDADERAMENTE asombroso el grado de complicidad que asumen personeros vinculados al sector financiero, cuando de aliarse con el régimen se trata. Son archí conocido los “buenos negocios” que muchos de estos personajes han hecho y están haciendo con el régimen. Desde colocaciones de dinero, hasta pólizas de seguro que dejaron y dejan unas gruesas comisiones, claro está, en conchupancia con ministros y altos personeros que aumentan cada vez más sus arcas personales. Esta es una verdadera sociedad de cómplices que en algunos casos alcanza a ‘dirigentes” políticos, cuyo único y verdadero deseo es llegar a la Asamblea Nacional y los partidos políticos que debieron haber escogido o seleccionado una tarjeta única para el próximo proceso, les interesó más el “contarse” de manera individual para de esa forma poder exigir mayor participación en la repartición del botín burocrático. Esa es la triste y real verdad. Sin embargo todavía queda en el país mucha gente en quien creer y en quien confiar, de allí que valoramos cada vez más la actitud de los dueños de medios que, arriesgando todo, absolutamente todo, enfrentan a este abominable régimen y en especial a GLOBOVISION en las personas de sus directivos, que como sabemos en particular el Dr. Zuloaga es junto a su hijo perseguido por el régimen, al igual que a Mezerhane, a quien de no ser accionista de esa planta de TV, seguros estamos de que no

le hubiesen intervenido el banco. Así como también políticos de la talla y de la dimensión de Oswaldo Álvarez Paz, que está allí en el propio terreno de juego enfrentándolos y también aquellos que tuvieron que salir pues se les seguiría un juicio amañado, parcializado, que les tendría garantizada la reclusión socavándoles todos sus derechos. No todo está perdido. Amanecerá y veremos…SERÁ que quien se fumó una lumpia ahora fue Aristóbulo Iztúriz cuando dice que: “La oposición tiene un pie en el terrorismo y otro en la conspiración”. Uno concluye en que Iztúriz sabía dónde tenía los dos pies Esteban, cuando él mismo lo acusó de que se había fumado una lumpia. ¿Verdad? O será que Aristóbulo con las comisiones que obtuvo cuando fue Ministro de Educación se fumó una lumpia y algo más?...¿QUÉ HABRÁ detrás de la decisión de no realizar el desfile del 5 de Julio? Vaya usted a saber… ”TROGLODITA es quien quiere volver al trueque y predica un marxismo trasnochado”. Cualquier parecido con el que te conté es pura” coincidencia”. Saque usted, amigo lector, su propia conclusión… HA TERMINADO la Copa Mundial de Fútbol en Suráfrica. El mundo ha podido comprobar, directamente y a través de la televisión, las maravillas de este país, durante tanto tiempo destrozado por una política de exclusión racial, el famoso “apartheid”, En el desarrollo del torneo, que ofreció no pocas sorpresas, unas agradables y otras no tanto, fue notable la baja calidad del arbitraje, muchos errores graves cambiaron resultados y crearon frustraciones. Son tan malos esos jueces que seguramente Esteban estará tras de ellos para incorporarlos al Poder Judicial venezolano, donde seguramente tendrán oportunidad de demostrar con amplias facultades, su intrínseca calidad….SE ACABÓ el espacio, no olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar…