Newspaper Houston
.
Katy
.
The Woodlands
.
Spring
.
Cypress
.
Houston, Texas. Del 29 de junio al 12 de julio de 2017 Año 8. Edición No. 179 Circulación Quincenal Distribución Gratuita
¡Síguenos!
@elvenezolanohou
Sugar Land
¡Matan al futuro de
Venezuela!
LOCALES
05
LOCALES
06
LOCALES
07
ESTADOS UNIDOS
08
INTERNACIONALES
10
Prohíben el uso del teléfono móvil mientras se conduce
Humble podría recibir $2 millones por inundaciones
Conroe destaca entre las ciudades de mayor crecimiento del país
Las protestas continúan en medio de la mayor crisis Mientras el resto del mundo debate tímidamente sobre la necesidad de un diálogo interno en Venezuela, efectivos militares y policiales están matando a los jóvenes que protestan a diario. El reciente caso de un joven que fue asesinado a quemarropa por un
soldado frente a la base militar de La Carlota (Caracas) ha conmocionado a la opinión pública. Los partidos de oposición mantienen su llamado a las protestas contra el Gobierno, mientras que Nicolás Maduro se continúa firme con su proyecto de cambiar la
Constitución nacional para remover a los funcionarios tildados de “traidores”, como la Fiscal General, e instalar un modelo de país por un modelo comunista de caracter comunal, al estilo cubano. Pág. 9
Los hispanos se consolidan como la “minoría” más numerosa
Tragedia en Colombia tras naufragio de un ferry
Ley SB4 ya está afectando al sector construcción de Texas Para nadie es un secreto que la gran mayoría de los trabajadores de las grandes construcciones que enorgullecen a Estados Unidos se basa en inmigrantes indocumentados, que suelen ser mano de obra barata y sin
mayores beneficios sociales. Pero la aprobación de la nueva Ley SB4, que entrará en vigencia el próximo 1 de septiembre y que cuenta con el respaldo del presidente Donald Trump, está ahuyentando a los obreros,
trayendo como consecuencia grandes retrasos para terminar las obras. Conozca más detalles de esta polémica ley y los esfuerzos que están haciendo para evitar que se ejecute. Pág. 7
02 PUBLICIDAD
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
HOUSTON
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
PUBLICIDAD 03
04 OPINIÓN Newspaper
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Administrador Web Maholy Leal Iveth Villalobos Community Manager Mariana Martínez Periodista: María Virginia García Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Bruno Anselmi El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.
5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:
@elvenezolanohou
www.ev-houston.com
Editorial El Libertador suramericano Simón Bolívar, en cuya ideología supuestamente se basa el gobierno venezolano, dijo una gran verdad: “Maldito el soldado que vuelva las armas de la República contra su pueblo”. Esas fuertes palabras pesan sobre los hombros de tantos efectivos militares y funcionarios policiales venezolanos que, a diario, matan a quienes luchan por la libertad. Paralelamente, la inflación en Venezuela es insostenible. Como su aparato productivo fue destruido tras años de expropiaciones y asedio a los empresarios, la gran mayoría de todo lo que consumen los venezolanos es importado, a precios dolarizados que ningún salario mínimo puede soportar. Ante esta crisis, algunos gobiernos se limitan a ciertos pronunciamientos que solo se quedan en puros intentos fallidos que no ayudan en nada a los venezolanos. ¿Se imaginan que hubiese existido la ONU antes de la Segunda Guerra Mundial? Si hubiese aplicado el mismo mecanismo diplomático de la Organización de Estados Americanos hoy en día todavía estarían debatiendo si el nazismo es bueno o malo. Ya es tiempo que el mundo asuma una postura similar ante el gobierno de Venezuela, porque están matando a mansalva al pueblo, por la vía de las balas, del hambre o de la dictadura.
HOUSTON
Colombia no es caldo de cultivo del socialismo
HUMBERTO ALZATE CASTAÑO / EXGOBERNADOR DEL VALLE DEL CAUCA (COLOMBIA)
La democracia en Suramérica se consolidó a fines del siglo XX, centuria en la que proliferaron los gobiernos militares de derecha: COLOMBIA: Mi país tuvo un dictador militar: Gustavo rojas Pinilla, quien gobernó desde junio de 1953 hasta Mayo de 1957. VENEZUELA: En 1899 Cipriano Castro llegó al poder, gobernando hasta el 19 de diciembre de 1908, cuando Juan Vicente Gómez asumió el poder instalándose por 27 años hasta fallecer en 1935. En 1952, el general Marcos Pérez Jiménez desconoció el triunfo de Jóvito Villalba y se declaró en ejercicio de la Presidencia, gobernando hasta enero de 1958. Actualmente, Nicolás Maduro, elegido por votación popular, ha desviado la orientación democrática, asumiendo gestos dictatoriales, como desconocer la separación de los poderes públicos. ECUADOR: El general Guillermo Rodríguez Lara (1972-1976) presidió el llamado Triunvirato Militar “Gobierno Nacionalista” (1976-1979) CHILE: Augusto Pinochet (1973-1990) dio un golpe militar y asumió el gobierno durante 16 años . Actuaron como dictadores militares, generalmente comandantes del ejército. Ese fue el caso de BOLIVIA, con la dictadura del general Hugo Banzer, entre 1971 y 1978. En PARAGUAY ejerció el general Alfredo Stroessner, quien gobernó durante treinta y cinco años, desde 1954 hasta 1989. En PERÚ fue dictador Juan Velasco Alvarado, desde 1968 a 1975, denominado Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas, luego gobernó Francisco Morales Bermúdez 1975-1980. En BRASIL en 1964 se produjo un golpe de estado con el derrocamiento del gobierno de João Goulart, asumiendo como dictador el mariscal Humberto Castelo Branco, seguido por otros militares, una dictadura que duró hasta 1985. Algunas dictaduras militares fueron dirigidasporuna Junta oComitéintegrado por la dirección del Estado mayor militar. Así ocurrió en ARGENTINA, entre 1976 y 1983, país gobernado por juntas militares conformadas por los más altos representantes del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, destacándose la dictadura del
LA CARICATURA
general Jorge Rafael Videla, quien asumió tras el golpe de Estado de 1976, durando este gobierno militar hasta 1984, mientras que en URUGUAY Juan María Bordaberry, Alberto Demicheli, Aparicio Méndez y Gregorio Álvarez gobernaron entre 1973 y 1984. A fines del siglo XX y en los años trascurridos del XXI, el socialismo llegó por vía electoral a Venezuela con el comandante Hugo Chávez, permeando los gobiernos de Ecuador, Bolivia y Nicaragua, los cuales si bien encontraron en la revolución cubana, del comandante Fidel Castro su guía ideológica, no han sido afortunados siguiendo las orientaciones económicas de las doctrinas socialistas, porque salvo Bolivia, los demás hipotecaron su economía a China, llevando esos países al borde de la bancarrota. Colombia, después del pacto de paz firmado por el presidente Juan Manuel Santos con las Farc, vive un periodo de tranquilidad aparente, con un pueblo desconcertado en más del 50 % por las concesiones dadas por ese gobierno a una guerrilla que durante 53 años azotó los pequeños pueblos, el campesinado, las instalaciones industriales, sembrando terror y muerte en gran parte del territorio, pretendiendo con sus acciones terroristas someter al Estado y llegar al poder, cosa que nunca logró por las armas pero buena parte de la ciudadanía estima que Santos, quien solo cuenta con un 14% de aceptación, en su afán de firmar a cualquier precio la paz, ha abierto el camino para la instalación de un gobierno de izquierda denominado “castrochavismo” por la oposición, gobierno que terminaría siguiendo los patrones de conducta del régimen venezolano actual. Esta posibilidad no la veo factible dadas las características sociales de Colombia, donde su población surge de la mezcla de las razas indígena, blanca y negra, que solo se dio en ese rincón de Suramérica, sumado esto al desarrollo industrial (tercero después de Brasil y México), una clase media en aumento y una ciudadanía conservadora que no olvida ni perdona los crímenes de las Farc, dándoles un nivel de aceptación menor al 10% / halzatec@hotmail.com
HOUSTON
LOCALES 05
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Los conductores deberán estacionarse en un lugar seguro para poder escribir
Prohíben conducir vehículos mientras se use el teléfono móvil MARÍA VIRGINIA GARCÍA
leer un mensaje de emergencia, reportar actividad ilegal, pedir ayuda de emergencia o introducir información en un mapa o aplicaciones de tráfico. Si una persona envía mensajes de texto mientras conduce y ocasiona la muerte o lesión de otra persona, él o ella puede ser acusado de un delito menor Clase A, que se castiga con una multa de hasta $4 mil y un año de cárcel. Esta es la cuarta vez que la prohibición de mensajes de texto mientras se maneja se ha intentado en la Legislatura de Texas. En 2011, un proyecto de ley similar fue aprobado por la legislatura, pero fue vetado por el entonces gobernador Rick Perry.
La nueva ley contempla ciertas excepciones, como leer un mensaje de emergencia o introducir datos a un mapa digital. En un esfuerzo eliminar los accidentes producidos por enviar mensajes mientras se conduce, el gobernador Greg Abbott promulgó una ley. A pesar de que Abbott firmó el Proyecto de Ley 62, dijo que quería que los legisladores fueran más lejos promulgando leyes que anularían todas las ordenanzas actuales relacionadas con el tema. Esto dejaría de Texas con una sola pieza de legislación que regule esta temática en todo el estado. El proyecto de ley firmado prohibirá a los conductores enviar mensajes (texto, WhatsApp, etc.) mientras se conduce, incluyendo la lectura, la escritura o el envío de un mensaje de texto, a menos que se detenga el conductor en un lugar seguro para todos.
Quien escriba mensajes de texto mientras conduce se encara a elevadas multas y hasta prisión.
Quienes falten por primera vez a la ley pagarán multas no menor de $25 y un máximo de $99. Los delitos posteriores son punibles con multas de no más de $200. Solo se permitirán las siguientes excepciones: utilizar el GPS,
$4 mil
de multa y hasta un año de prisión para quienes ocasionen lesiones o muerte por estar escribiendo en su teléfono móvil mientras conduce.
RENUEVAN LA IMAGEN DEL EMBLEMÁTICO EMANCIPATION PARK María Virginia García.- El emblemático Emancipation Park, con 145 años de historia, presenta una nueva imagen gracias a trabajos de remodelación por el orden de los $33,6 millones. El acto se realizó el pasado 17 de junio y contó con la presencia del alcalde Sylvester Turner, Jacqueline Bostic, bisnieta del cofundador del parque, el Rev. Jack Yates, entre otras personalidades. La propiedad fue comprada en 1872 con $800 donados por líderes y residentes afroamericanos. La tierra fue nombrada parque de la emancipación para conmemorar Juneteenth, cuando un general del Ejército de la Unión el 19 de junio de 1865 leyó una orden que hacía cumplir la proclamación de la emancipación, publicada dos años antes por el presidente Abraham Lincoln. Esta renovación fue posible con fondos de OST/Almeda Redevelopment Corridors-Tax Increment Reinvestment Zone No. 7 (TIRZ#7), Texas Parks & Wildlife Department, Houston Endowment, Kinder Foundation, Timken Foundation of Canton y la Ciudad de Houston. El Departamento de Parques y Recreación de Houston entró en un acuerdo con Emancipation Park Conservancy (EPC), establecido en 2016, que autoriza el conjunto de operaciones, mantenimiento y programación de Emancipatión Park. TNC trabajará en conjunto con el departamento para mejorar la experiencia para los visitantes del parque.
06 LOCALES
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
Se financiarán la reconstrucción de casas, carreteras y drenajes, entre otros
Humble podría obtener $2 millones por daños en inundaciones MARÍA VIRGINIA GARCÍA
La Ciudad debe demostrar que los daños reportados fueron producto de las tormentas ocurridas en los meses de abril, mayo y junio del año pasado. Humble podrían recibir entre $1.5 y $1.9 millones en fondos federales para reembolsar a la ciudad por los daños de las inundaciones ocurridas entre abril y mayo de 2016, de acuerdo con funcionarios del condado de Harris. Se permitirá a la ciudad solicitar el 2016 Community Development Block Grant este otoño, según Christy Lambert, directora asistente de los Servicios a la
Humble será indemnizada por las inundaciones de abril-junio de 2016.
Comunidad del condado de Harris. Humble llevó a cabo una reunión pública el pasado 31 de mayo relacionada con proyectos de mejora local. Los fondos federales se podrían utilizar para mejorar las estructuras que fueron dañadas por las inundaciones,
como los problemas de tráfico ligero, infraestructura y carreteras, problemas de drenaje, los activos de la ciudad y los proyectos de mitigación futuros. Sin embargo, hogares o negocios individuales no pueden utilizar los fondos. El Condado tendrá un
programa separado para abordar estos propietarios más tarde en lo que resta de este año, dijo Lambert. La ciudad también debe mostrar una conexión directa entre los daños y desastres a FEMA que se produjeron en los días del 17 al 30 de abril y desde el 24 de mayo al 22 de junio, respectivamente, durante el 2016. El Condado de Harris recibió $ 61 millones de la Oficina General de Tierras de Texas para cubrir los daños de las inundaciones, dijo. Se espera que el condado dedique el 35 por ciento de estos fondos para mejorar los hogares y el 65 por ciento para las entidades gubernamentales locales, dijo Lambert. También se requiere al menos el 70 por ciento de los fondos que se utilizarán para el beneficio de los residentes de bajos a moderados ingresos, comentó.
Asista al certamen Señorita Independencia de Colombia 2017 Abraham Puche.- Este sábado 15 de julio se realizará el certamen Señorita Independencia de Colombia 2017, donde participan 12 hermosas jóvenes colombianas que resaltan las bondades de esta calurosa nación suramericana. Esta es la 21º edición de este evento y será en el Crowne Plaza Hotel de la ciu-
dad (Heritage Center, 8686 Kirby Drive Housti, TX 77054). La ganadora recibirá una beca para sus estudios universitarios. La organización Concurso Señorita Independencia de Colombia, (CSIC) se constituyó en 1995 con motivo de conmemorar la fecha de la Independencia
de Colombia y de unir a la comunidad colombiana residente en el estado de Texas. Está compuesta por colombianos residentes en el estado que trabajan de forma voluntaria para fomentar y fortalecer los valores de la cultura colombiana en la juventud y la comunidad. A través de
este certamen, las participantes adquieren una serie de conocimientos acerca de Colombia, confianza en sí mismas, dominio del idioma español y reafirmación de su identidad colombiana. Reserve sus entradas a los teléfonos: 832.893.7686 / 281.922.7487 o al correo: csic.colombia@gmail.com
HOUSTON
LOCALES 07
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Empresarios lamentan que ahora no cuentan con mano de obra
Ley SB4 ya está afectando al sector construcción de Texas ABRAHAM PUCHE / AGENCIAS
Muchas obras en el estado no podrán culminarse a tiempo debido al éxodo de trabajadores. Muchos de ellos optan por huir hacia Canadá. Aunque la Ley SB4 entrará en vigor el próximo 1 de septiembre (a menos que se logre detener por vía judicial), ya está afectando sensiblemente la construcción de urbanismos, carreteras y demás obras en Texas. Esto se debe a que la gran mayoría de sus trabajadores son inmigrantes indocumentados. La Ley contempla que los funcionarios policiales pueden conocer el estatus migratorio de cualquier persona detenida, hasta en situaciones tan comunes como una infracción de tráfico. Esta ley es altamente discrecional, ya que basta que la persona aparente ser inmigrante para que el funcionario le pida su documentación. Si la persona detenida está en estatus ilegal, el funcionario debe reportarlo ante las autoridades de inmigración. La ley SB4 contempla penas de cárcel para
Ya se sienten los efectos de la Ley SB4, aún cuando no ha entrado en vigencia.
los alguaciles y jefes de policía que no cooperen con las autoridades federales de inmigración, así como sanciones económicas que pueden alcanzar los 25 mil dólares. Para evitar riesgos, muchos inmigrantes indocumentados de Texas están optando por mudarse a Canadá, según el testimonio de varios compañeros del sector construcción a medios de comunicación locales. Oscar Martínez, propietario de una empresa de colocación de paneles de yeso, señaló: “Tuve un gran golpe desde que mis trabajadores comenzaron a oír historias locas sobre deportaciones y entraron en pánico y se han ido. No he podido encontrar reemplazo. Los estadounidenses que contrato no duran más de medio día en este trabajo”, resaltó.
Frank Fuentes, presidente de la Asociación de Contratistas Hispanos de Estados Unidos, dijo que los proyectos (de construcción) se están terminando tarde porque no hay suficientes trabajadores. La organización Proyecto Defensa Laboral publicó un reporte que indica que la mitad de los trabajadores de la construcción en Estados Unidos son inmigrantes indocumentados. El presidente Donald Trump, anunció que apoya esta ley SB4, pero otras ciudades como El Cenizo, Austin, San Antonio, así como los condados de El Paso y Maverick interpusieron demandas para tratar de frenar su aplicación. Dallas y Houston también han aprobado mociones para ser parte de la demanda.
CONROE DESTACA ENTRE LAS CIUDADES DE MAYOR CRECIMIENTO DEL PAÍS EV Houston.- Diez de las 15 ciudades grandes de crecimiento más rápido en 2016 están en el sur, con cuatro de las cinco en Texas, según nuevos estimados de población publicados por la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Conroe (Texas) fue la ciudad grande (población de 50 mil o más) de crecimiento más rápido entre 2015 y 2016 con un 7.8 por ciento, un índice de crecimiento que supera más de 11 veces el índice de crecimiento nacional de 0.7 por ciento. Otras ciudades de crecimiento más rápido son: Frisco, TX (6.2%); McKinney, TX (5.9%); Greenville, SC (5.8%); y Georgetown, TX (5.5%). “En general, las ciudades en el Sur siguen creciendo más rápido que cualquier otra región de los Estados Unidos”, dijo Amel Toukabri, una demógrafa de la división de población de la Oficina del Censo. “Desde el Censo de 2010, la población en ciudades grandes sureñas creció un promedio de 9.4 por ciento. En comparación, las ciudades del Oeste crecieron 7.3 por ciento, mientras las ciudades en el Noreste y en el Medio Oeste tuvieron índices de crecimiento mucho más bajos, con 1.8 por ciento y 3.0 por ciento respectivamente”. Más detalles del informe de este año y estadísticas de nivel local en www.census.gov.
08 ESTADOS UNIDOS
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
La población nacional se está haciendo más diversa y adulta
Hispanos se consolidan como la “minoría” más grande de Estados Unidos El condado de Harris experimentó el mayor crecimiento de latinoamericanos de todo el país. La calidad de vida ha permitido que más “baby boomers” aparezcan en el censo.
EV HOUSTON / PRNEWSWIRE
La población hispana en Estados Unidos ratifica su marcada tendencia de ser la “minoría” más numerosa del país. Según los recientes datos de la Oficina de Censo, los latinoamericanos aumentaron 2% entre el 1 de julio de 2015 y el 1 de julio de 2016, lo que representa 57.5 millones de personas. California tuvo la mayor población total
hispana (15.3 millones) en 2016 mientras Texas tuvo el mayor incremento numérico en la población hispana (233 mil 100). Nuevo México tuvo la proporción más alta de hispanos en su población total, el 48.5 por ciento. El condado de Los Ángeles, en California, tuvo la población hispana más numerosa (4.9 millones) en 2016, mientras el condado de Harris (Texas) tuvo el mayor incremento numérico (39 mil 600). El condado de Starr (Texas) tuvo la proporción más alta de hispanos en su población (96.3 por ciento). Sobre el resto de las “minorías”, los afroamericanos quedan en segundo lugar con 46.8 millones, seguidos por los asiáticos con 21.4 millones. La hegemonía la mantiene la población blanca con 198 millones de habitantes. Población “vieja” Nuevos estimados detallados muestran
que la edad mediana de la nación —la edad donde la mitad de la población es más joven y la otra mitad es más vieja— aumentó de 35.3 años el 1 de abril de 2000 a 37.9 años el 1 de julio de 2016. “La generación del baby-boom (las personas que nacieron entre 1946 y 1964 en los Estado Unidos) es mayormente la responsable de esta tendencia”, dijo Peter Borsella, un demógrafo de la División de Población. Residentes de 65 años de edad o más aumentaron de 35.0 millones en 2000 a 49.2 millones en 2016, constituyendo el 12.4 por ciento y el 15.2 por ciento de la población total respectivamente.
57
millones de hispanos hay en Estados Unidos.
Cada vez más la presencia latina en Estados Unidos es evidente.
Corte Suprema otorga victoria temporal al bloqueo migratorio Iveth Villalobos.- La Corte Suprema de Estados Unidos le dio un triunfo al presidente Donald Trump al reducir el alcance de fallos judiciales que limitan el bloqueo impuesto por el mandatario a los viajes de personas provenientes de seis países de mayoría musulmana, y
acordó escuchar la apelación del Gobierno en cada caso. El máximo tribunal indicó que escuchará durante el próximo período de actividad de la corte (que comienza en octubre), los argumentos sobre la legalidad de uno de los decretos más
controversiales firmados por el mandatario republicano en sus primeros meses de gestión. La decisión de los jueces implica que el Gobierno de Trump podrá negar la entrada a Estados Unidos de los individuos que no tengan familiares en territorio
estadounidense o que no hayan tramitado su ingreso en ese país para asumir un puesto de trabajo. La Corte dijo además que permitiría que entre en vigencia parcialmente una prohibición de 120 días para que cualquier refugiado entre en Estados Unidos.
HOUSTON
VENEZUELA 09
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Nicolás Maduro amenazó “hacer con las armas lo que no se pudo con votos”
¡El futuro de Venezuela es asesinado a punta de balas! ABRAHAM PUCHE / EV HOUSTON NEWSPAPER
A tres meses de protestas contra el Gobierno venezolano, la represión está teñida con la sangre del pueblo venezolano, a la vez que cierran las puertas a la ayuda humanitaria. La cifra de asesinados en Venezuela por protestar contra el Gobierno avanza hacia el primer centenar, lo que muestra la actitud del régimen ante la crisis institucional que atraviesa el país. Es una muestra de que el Gobierno responde a las críticas con balas. La imagen de un efectivo militar matando a quemarropa a David Vallenilla (22 años), quien le faltaba poco para recibir su título universitario de Enfermería, ha dado la vuelta al mundo sin que haya hecho variar ni un milímetro a Nicolás Maduro en sus pretensiones de cambiar la Constitución, una medida que busca legalizar su proyecto de perpetuarse en el poder a través de la destrucción del sistema republicano. Bien lo dijo la Fiscal General Luisa Ortega Díaz: Venezuela no es un Estado de Derecho sino un Estado
Policial. “De consolidarse la (Asamblea) Constituyente, los venezolanos comenzaríamos a vivir las horas más oscuras de toda nuestra historia republicana. De consolidarse este proyecto, se terminaría de desmontar definitivamente la democracia”, dijo. Para asfixiar más al pueblo, el Gobierno ordenó a las compañías de envíos internacionales, entre ellas DHL, Fedex, Zoom y MRW, suspender el servicio de encomiendas desde el exterior hacia Venezuela, mientras que los envíos internacionales están restringidos. Ante este panorama sombrío, no ha habido una actuación sólida de la Organización de Estados Americanos. Aunque la gran mayoría de sus países miembros abogan por tomar medidas, ciertos gobiernos beneficiados por el flujo petrolero venezolano mantienen su voto a favor de Maduro.
PARO CÍVICO NACIONAL La MUD ha anunciado una eventual convocatoria a paro cívico en toda Venezuela, además de sabotear las elecciones de la Asamblea Constituyente, la cual no resolverá ninguna crisis econó-
mica como ya lo han admitido muchos funcionarios públicos, entre ellos la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena.
Juan Pablo Pernalete murió por un impacto de una bomba lacrimógena.
92
muertos han dejado las protestas en Venezuela en tres meses, aunque el Ministerio Público contabiliza 75 fallecidos
81%
de los asesinatos por las protestas no tienen acusados formales. De ese total, 96% son civiles, el resto militares.
¿Rebelión o autogolpe? En medio del hambre y las protestas rumbo hacia un paro cívico nacional convocado por la alianza partidista Mesa de la Unidad Democrática, el pasado 27 de junio ocurrió una serie de eventos nunca antes visto en Venezuela: Primeramente, Nicolás Maduro amenazó, en un acto público, con “hacer con las armas lo que (el gobierno) no pudo con los votos”. Al mismo tiempo, efectivos de la Guardia Nacional irrumpieron violentamente la Asamblea Nacional con unas cajas misteriosas y agredieron a los diputados que preguntaron sobre el contenido de ellas. El Parlamento estuvo sitiado por simpatizantes del Gobierno sin que ningún efectivo policial hiciera algo.
Horas más tarde, un helicóptero del CICPC (policía científica) sobrevoló el cielo caraqueño con una pancarta instando a la rebelión y lanzando granadas hacia el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Poco después, los magistrados retiraron funciones de la Fiscal para endosárselas al Fiscal del Pueblo Tareck William Saab (afecto al oficialismo). Por último, Maduro denunció el suceso del helicóptero, señalando que se trató de un supuesto plan “terrorista” y desestabilizador, pero muchos analistas creen que fue un intento fallido de autogolpe de Estado que sirvió como “cortina de humo” ante la nueva sentencia del TSJ en contra de Luisa Ortega Díaz.
Este helicóptero del CICPC sobrevoló Caracas llamando a la rebelión popular.
15 mil
heridos han dejado tres meses de protestas en Venezuela, según estimaciones del diputado José Manuel Olivares. Se incluyen heridos por armas de fuego, perdigones, asfixiados, fracturas, etcétera.
Bs. 61 mil millones
se han gastando en la represión militar y policial contra la población civil, según el diputado José Manuel Olivares.
10 INTERNACIONALES Colombia
Tragedia tras naufragio de barco repleto de turistas
Hasta el cierre de este reportaje, había subido a nueve el número de personas muertas y a cerca de 28 desaparecidos por el naufragio del barco turístico “El Almirante”, que llevaba cerca de 170 personas a bordo, ocurrido el pasado domingo 25 de junio en el embalse de Guatapé, a unas 50 millas de Medellín, en el noroeste de Colombia, según fuentes oficiales. “Inicialmente salieron 99 personas que fueron rescatadas de inmediato, luego dos grupos (que sumaron 40), y lamentablemente hasta el momento hay un reporte trágico de nueve personas fallecidas y más o menos unas 28 personas que
están reportadas como desaparecidas”, afirmó a periodistas la directora encargada del Departamento Administrativo De Prevención De Desastres (Dapard) de Medellín, Margarita Moncada. Imágenes grabadas por personas que estaban en las orillas del embalse muestran como “El Almirante”, repleto de turistas, comienza a balancearse antes de hundirse mientras otras embarcaciones que estaban en la zona acuden en auxilio de los náufragos. Testigos entrevistados por medios de comunicación locales dijeron que los pasajeros que naufragaron no llevaban chalecos salvavidas.
Brasil
Gobierno prohíbe enviar bombas lacrimógenas a Venezuela Fuentes oficiales confirmaron que el Gobierno brasileño prohibió la exportación de gas lacrimógeno a Venezuela, en medio de las protestas antigubernamentales que se viven en el país desde hace un poco más de dos meses. “El gobierno decidió acatar un pedido de los opositores porque hay una masacre en Venezuela” informó una fuente que decidió permanecer en el anonimato. Hay que resaltar que el mismo es considerado como un “material militar”, por lo que necesita aprobación del Gobierno y además se pudo conocer que el gas que utilizan actualmente los efectivos de seguridad venezolanos para reprimir no son nuevos. En este sentido, trascendió que el pasado mes de abril se produjo una negociación
con la empresa brasileña Condor Tecnologías, con sede en Río de Janeiro, sin embargo las cargas “no fueron embarcadas”, declaró el Ministerio de Defensa.
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
México
México y Europa renegocian Tratado de Libre Comercio
México y la Unión Europea (UE) iniciaron este 26 de junio su cuarta ronda de negociaciones para modernizar su tratado de libre comercio, un acuerdo que tiene pendiente un intercambio de ofertas y que cobró importancia tras la llegada de Donald Trump a la presidencia estadounidense. México puja por profundizar el acceso al mercado agrícola europeo, mientras la
UE tiene en la mira el mercado energético y la protección de cientos de denominaciones de origen. El proceso de modernización del acuerdo comercial que México y el bloque europeo mantienen desde el año 2000, y cuyos trabajos empezaron en mayo del 2016, se ha acelerado con la llegada de Trump (con su política proteccionista) a la presidencia de Estados Unidos. México -que envía más del 80% de sus exportaciones a Estados Unidos- busca diversificar su comercio, mientras que los representantes europeos y mexicanos acordaron en mayo aumentar la frecuencia de las reuniones de negociación para acelerar el proceso.
Inglaterra
Graves fallas de seguridad tras incendio de edificio El fuego que consumió en gran parte la Torre Grenfell en la madrugada del pasado 14 de junio se habría originado en un congelador de una heladera, indicaron las autoridades. Según la reconstrucción de los hechos de medios británicos, la heladera pertenecería a Behailu Kebede, un taxista etíope de 44 años de edad que vivía en el cuarto piso del edificio. Vale recordar que en el siniestro murieron al menos 79 personas y que que el revestimiento que cubría la torre no pasó las pruebas de calidad que se le practicaron. Además, el edificio fue construido en 1974 y no contaba con un sistema de rociadores. Asimismo, se anunció que hay 600 edifi-
cios en el país con el mismo tipo de material (polietileno) en sus paredes.
HOUSTON
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
Muchos habrán escuchado sobre el privilegio de confidencialidad profesional existente entre un abogado y su cliente. Lo curioso es que a pesar de que es posible que en varias ocasiones hayan contratado a un abogado, muy pocos preguntan en qué consiste realmente dicha confidencialidad. ¿Qué parte de lo que se ventila en la oficina de un abogado está realmente protegido? ¿Cuál es la obligación del abogado frente a las autoridades si se le confiesa haber cometido un crimen? Todas estas son preguntas que les voy a aclarar a continuación. Antes de adentrarnos en las circunstancias de la confidencialidad entre un abogado y su cliente, es importante aclarar varios puntos. El primero es que el ámbito de la confidencialidad opera no solo cuando un cliente ha contratado a su abogado para representarlo legalmente, sino que también opera durante las consultas previas a la contratación formal de servicios legales. El segundo punto a aclarar es que existe una diferencia entre lo que es el “privilegio abogadocliente” con respecto a la obligación “ética de confidencialidad” del abogado. El “privilegio abogado-cliente” es una excepción legal en materia de evidencias el cual le permite al cliente
INMIGRACIÓN 11
Confidencialidad no implica complicidad
objetar y oponerse a la divulgación de las comunicaciones ocurridas entre el abogado, aun si fuera solicitado por un tribunal o gobierno. Ahora bien, la obligación “ética de confidencialidad” es la que prohíbe al abogado de divulgar de manera “voluntaria” cualquier información confidencial obtenida de su cliente o prospecto. Es importante señalar que la confidencialidad no se destruye por la presencia de terceras personas en el lugar donde se ventila la información o comunicación confidencial. Aun si alguien estuviese escuchando de manera indebida, por el solo hecho de haber ocurrido dentro del curso de la representación con un abogado licenciado o en una consulta legal, el privilegio persiste. Dicho privilegio de confidencialidad continuará existiendo de manera indefinida, inclusive más allá de la muerte del cliente. Por supuesto, como todo, el marco de la confidencialidad tiene sus excepciones y es aquí donde entre el tema de la complicidad. Un abogado no tiene obligación legal de reportar a las autoridades sobre delitos/fraudes “pasados” cometido por el cliente y confesados al abogado. Esto estaría privilegiado. Pero esa no es la misma premisa cuando se trata de delitos/ fraudes futuros. De hecho, es una
obligación ética del abogado tomar ciertas medidas cuando se está frente a un cliente que confiesa su decisión o deseo de cometer un delito o fraude futuro. Es aquí cuando no debe confundirse la confidencialidad con la complicidad. Si bien es cierto que las comunicaciones entre el abogado y el cliente ocurridas dentro del curso de la representación legal o en una consulta están privilegiadas, el cliente debe trazar la línea entre lo que es una confesión de un delito/fraude pasado con respecto al de uno futuro. El abogado es su confidente sobre cosas pasadas, pero jamás su cómplice sobre delitos futuros. En el área de práctica de inmigración, frecuentemente el abogado se encuentra frente a situaciones donde el cliente admite haber cometido violaciones inmigratorias, tales como haberse empleado sin autorización. Esas son admisiones que están totalmente protegidas dentro del privilegio de confidencialidad. Pero si un cliente potencial viene a una consulta y confiesa que tiene intenciones de casarse con un ciudadano americano para obtener la residencia, o que quiere aplicar al Asilo solo para comprar tiempo, estas confesiones de “intención de cometer un fraude (delito) futuro”, no están protegidas bajo el privilegio
de confidencialidad. De aceptar representación en un caso semejante, estaría el abogado convirtiéndose en cómplice de un fraude a cometerse, en vez de un representante legal. Otras excepciones que aplican al privilegio de confidencialidad están relacionadas a disputas entre clientes que han sido representados conjuntamente por el mismo abogado. Esto puede ocurrir muy particularmente en el área de inmigración, ya que con frecuencia uno representa tanto al peticionante como al beneficiario en el mismo caso. Si existiese una disputa entre ellos, dicha disputa destruiría el privilegio de confidencialidad alegable entre dichas partes. También en el caso de una disputa entre el abogado y el cliente es permisible ventilar información privilegiada que sirva para aclarar la disputa. Es preciso mencionar que el privilegio abogado-cliente solo puede existir entre un cliente y un abogado debidamente licenciado en los EE.UU. Quienes no tengan licencia no son abogados en los EE.UU., y en consecuencia las personas están completamente desprotegidas ante cualquier solicitud de información hecha por el gobierno o tribunal sobre comunicaciones que potencialmente incriminen al cliente.
12 FINANZAS
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Cómo definir su negocio ideal
Matías Ríos Business Specialist www.bixplan.com matias@bixplan.com 281.716.2114
Cada año se inician 550 mil nuevos negocios en Estados Unidos, pero solo uno de cada diez logra llegar al décimo año de operación. Estados Unidos tiene una de las tasa más altas de emprendimiento del mundo, sin embargo, el promedio de vida de los nuevos negocios es de 6 años, el 30% no llega al tercer año y el 80% habrá cerrado en los primeros 5 años. ¿Cómo definir/seleccionar la idea de negocio que más le convenga y que a la vez tenga grandes probabilidades de éxito? La respuesta a esta pregunta es: Cree su negocio ideal alrededor de lo que hemos llamado la “Formula de PACO” que quiere decir: “Pasión + Conocimiento Técnico”. Primeramente, configure su nuevo negocio basado en aquello que le hace vibrar, en actividades que usted verdaderamente disfruta, actividades a las que está dispuesto a dedicar los siguientes diez años de su vida. Es más que improbable que alguien puede ser exitoso al dedicarse algo que no le genera pasión. Convierta su pasión en un negocio y el éxito estará a su alcance. La segunda variable de la fórmula, el Conocimiento Técnico, es vital para que concebir un negocio ganador en un mundo con cada vez másaltos niveles de competitividad. Los clientes desean
HOUSTON
comprar productos y servicios a expertos. Es indispensable conocer los detalles técnicos de la industria en la que va a desarrollar su negocio como base para entregar altas dosis de valor agregado a los clientes. Si su idea es dedicarse a una actividad por la que siente pasión, pero en la cual aún no es experto, no se preocupe, su amor por la actividad será el factor determinante que le ayudara a convertirse en experto en muy poco tiempo, de seguro disfrutará la atapa de aprendizaje solo por haber elegido una actividad que le encanta. Es muy recomendable que, antes de decidirse por una actividad empresarial concreta, compare varias ideas. Evaluar varias alternativas le ayudará a optar por la que mejor favorezca su mediano y largo plazo. “La mejor forma de tener una buena idea es tener muchas ideas” (Linus Pauling). “Nada es más peligroso que una idea, cuando es la única que uno tiene” (Alain E. Chartier). Para hallar una buena fuente de ideas haga una relación de los problemas que usted resuelve mejor que nadie, aquello en lo que su entorno lo considera un
especialista y todas las que hacen vibrar su corazón al punto que le encantaría dedicarle sus próximos diez años de vida. La lista de opciones que obtenga será un sólido punto de partida para hallar su negocio ideal. Existe una relación directa entre el “Ser, Hacer y Tener”, al “Ser” experto en algo se abre un camino viable hacia la posibilidad de “Hacer” algo concreto con el conocimiento previamente adquirido. Hacer ese algo basado en conocimiento
real le permitirá ser valorado por sus clientes a tal punto que llegará a “Tener” su aceptación, su apoyo y sus pedidos, de este modo con seguridad su compañía crecerá. “El mundo está en manos de aquellos que tienen el coraje de soñar… y corren el riesgo de vivir sus sueños” (Paulo Coelho)
HOUSTON
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Belleza y Salud 13
¡Los hombres también deben tocarse los senos!
2000
EV Houston / FDA ¿Pueden los hombres contraer cáncer de seno? Sí, aunque el cáncer de seno es una enfermedad que por lo general se relaciona con las mujeres, a los hombres también les da. Como el cáncer de seno masculino no es muy común, la información sobre cómo tratar a los hombres diagnosticados con la enfermedad es muy limitada. “A falta de mejor información para guiarnos, tendemos a tratar a los hombres con cáncer de seno del mismo modo que a las mujeres”, explica la Dra. Tatiana M. Prowell, MD, funcionaria de enlace científico de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) para todo
casos anuales de cáncer de seno en hombres se registran en Estados Unidos, según el Instituto Nacional de Cáncer. lo relacionado con el cáncer de seno. Aunque puede atacar a cualquier edad, el cáncer de seno por lo general se diagnostica en hombres 5 a 10 años mayores que las mujeres, y afecta con más frecuencia a los varones de entre 60 y 70 años de edad. La mayoría de los varones con cáncer de seno presentan bultos que pueden sentir, pero que no duelen. Los bultos pueden crecer en cualquier parte del pecho, pero a menudo se localizan debajo del complejo del pezón y la areola, justo en el centro. Como los hombres no se hacen mamografías periódicas, pueda que su cáncer de seno sea descubierto tras sufrir una lesión localizada,
tal como una caída o un trauma leve en la pared torácica, que los lleve a palpar el área del seno. Tanto los hombres como las mujeres comparten ciertos factores de riesgo similares para el cáncer de seno: exposición a altos niveles de estrógeno, antecedentes de la enfermedad en la familia y un historial de radiaciones en el pecho. Aunque todos los hombres tienen estrógeno, la obesidad, la cirrosis hepáticay el síndrome de Klinefelter (un trastorno genético) elevan sus niveles en el cuerpo. Todos ellos son factores
de riesgo conocidos para el cáncer de seno masculino. Las opciones de tratamiento para los varones son similares a las de las mujeres: la mastectomía (una cirugía para extirpar el seno) o, en algunos casos, la tumorectomía, la radiación, la quimioterapia, las terapias localizadas y la terapia hormonal. Así que los hombres deben dejar de un lado los prejuicios y palparse los senos una vez al año, tal como las mujeres, y acudir al médico ante cualquier anormalidad en el pecho.
14 GUÍA INMOBILIARIA
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
Medidas preventivas ante la nueva temporada de huracanes
EV Houston / NOAA La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) ha alertado sobre un aumento de posibilidades de huracanes en el Mar Caribe y el Golfo de México en este año 2017, las cuales pueden afectar a nuestra ciudad. En efecto, las posibilidades son de alrededor del 45% de temporada de huracanes por encima de lo normal en 2017. Predice que habrá, al menos, entre 11 y 17 tormentas suficientemente fuertes para ser recordadas, de las cuales entre cinco a nueve de ellas posiblemente se convertirán en huracanes, incluyendo de dos a cuatro grandes huracanes (categoría tres o superior). La reciente tormenta Cindy amenazó con afectar a Houston, aunque se desvió del trayecto estimado y solo dejó algunas lluvias en la ciudad. Sin embargo, tome desde ya las medidas preventivas para cuidar su inmueble, ya que no se sabe cuándo ocurrirá algún fenómeno atmosférico de grandes proporciones. · Mantenga una buena comunicación con las autoridades locales, pues ellos podrán ofrecer información actualizada sobre el nivel de alerta, así como las medidas a tomar para cada una de ellas.
· Refuerce las puertas y ventanas, además de revisar las instalaciones eléctricas y de gas. · Tenga preparado un plan de emergencia con una ruta de escape y seleccione cuidadosamente las zonas de mayor seguridad en el hogar. Averigüe dónde se encuentra el refugio más cercano, en caso de que tenga que acudir. · Mantenga árboles y arbustos podados, pues la fuerza del viento durante un huracán fácilmente convierte las ramas en proyectiles. Por esta misma razón guarde muy bien los materiales de jardinería y herramientas. · Procure tener en casa algunos implementos necesarios como: radio de pilas, linternas, pilas de repuesto, palas, machetes, extinguidores, botiquín de primeros auxilios, ropa abrigadora e impermeable, así como material para protección y aseguramiento de equipo (cuerdas, cinta adhesiva, bolsas de plástico, etcétera). · Tenga en un lugar seco agua potable y alimentos enlatados, tales como atún, frijoles, sardinas, leche y otros que no necesiten refrigeración. · De ser necesario, resguarde documentos importantes (actas de nacimiento, matrimonio, cartillas, papeles
Refuerce los techos de su inmueble y fije muy bien las tejas y partes sueltas.
agrarios, pólizas de seguros, etcétera) en bolsas de plástico, dentro de una mochila o morral que deje libres los brazos y manos en caso de tener que transportarlos. · Si las autoridades recomiendan evacuar el área, siga las instrucciones sin dudarlo.
· Ante la llegada de un huracán, mantenga desconectado el gas, la luz y el agua hasta asegurarse de que no haya fuga ni peligro de un corto circuito. · Se recomienda contemplar la adquisición de una póliza de seguro para el hogar con cobertura ante fenómenos hidrometeorológicos.
Más información sobre el clima y la aparición de tormentas y huracanes: www.noaa.gov
HOUSTON
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Manuel Guzmán-López meguzmanlopez@eatprimefoods.com
Los Food Trucks llegaron como una moda, pero para quedarse. Son cientos los que disponemos a lo largo de la ciudad y definitivamente son una estupenda alternativa ya que prácticamente se mueven hasta donde tu estás. Los he visto en las entradas de complejos habitacionales o de oficinas y empresas, así como en parques, hasta en estaciones de gasolina. Yo debo admitir, que no soy un fanático de comer parado, mucho menos en el medio de algún lugar en la calle, haciendo maniobras para no ensuciarme con un salsero que corre por mis brazos. Lo mío es sentadito, no importa el lujo pero si la comodidad. Pero dada su proliferación y la calidad de sus propuestas, sumado a que los Food Trucks de ahora, contemplan todas las condiciones sanitarias para garantizar un producto de calidad y muchos de ellos se apostan en lugares que suplementa sus carencias por falta de espacio, me he entusiasmado a probar y disfrutar varios de ellos. Algo que es muy importante para mí es la autenticidad de la comida, aunque nunca me cierro a probar, pero nada de eso de ir a un restaurante español (como nos pasó) y de entrada nos conseguimos con “Bar-B-Q Chicken Wings” ¡Por favor! ¿Eres español o qué? Es por eso que desde el primer día, le
CULTURA GASTRONÓMICA 15
El Toro Spanish Tapas... ¡De verdad!
CONTACTO: www.eltorospanishtapas.com @eltorotruck PRECIO: Moderado. OCASIÓN: En #undiacualquiera de paseo por la ciudad o, contratarlos para una fiesta privada en tu casa o empresa.
hago seguimiento a El Toro. Su simpático y elocuente dueño y cocinero Gabriel Reyes, en compañía de su Sous Chef Pablo, son (ambos y valga la redundancia) españoles y chefs de escuela, así que en El Toro, saben lo que están cocinando y los sabores que vas a conseguir, son auténticamente españoles. ¡20 Puntos! El menú es bien conciso y todo lo que tienen es realmente exquisito, así que probar todo sería lo correcto, pero como es difícil en una primera visita, les recomiendo el Bocadillo de (auténtico) Jamón Ibérico y Queso Manchego y lo acompañancon unos espectaculares Huevos Estrellados (huevos fritos sobre papas, tocineta y chorizo español) que como dicen mis hijos, “no juegan con nadie”. Si a los Huevos Estrellados les agregan Foie Grass, harán de su experiencia una maravilla. Las Croquetas (todas) son de
locura, aunque probé unas de Queso Azul con Mermelada de Guayaba que todavía no las he podido olvidar. Las Patatas Bravas, son una alternativas a los huevos estrellados, pero sinhuevos. El Tumbet Mallorquin (bocadillo de vegetales orgánicos en pan gluten y Lactosa free) es una muy buena opción “light” que disponen. Siempre están agregando platillos nuevos al menú, así que te puedes conseguir con su maravillosa Paella o una estupenda Tortillas de Patatas, en su punto. De postre, la especialidad del Truck es el Tres Leche, con un ligero toque de ron que lo hace perfecto para cerrar. Por ser una unidad móvil, no pueden tener permiso para bebidas alcohólicas, así que nos ajustamos a los refrescos que disponen.
RECOMENDACIÓN: Me gusta estar pendiente cuando estén en un parque, como el bellísimo Levy Park y así aprovechar las instalaciones del parque y comer sentado. Ofrecen Catering, así que contratarlos con o sin el Truck es una excelente alternativa para disfrutar en casa. TIP DE LA SEMANA: Los Food Trucks, en su gran mayoría, están en constante movimiento, muchos de ellos no operan todos los días, así que es vital buscar su ubicación en la web para no llevarte un “chasco”. No es mala idea tampoco llevarte unas sillas plegables para disfrutar #tipotranquilo ¡Recuerda: vive la experiencia en positivo y disfruta los resultados! Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @eatprimefoods @manuelguzmanlopez #whenqualitymatter
16 DEPORTES
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
La Copa Confederaciones comienza a tener rostro Bruno Anselmi Redactor deportivo brunoaselmi12@gmail.com
El Dynamo de Houston no pudo pasar del empate en el Clásico Tejano
Están definidos los semifinalistas de la Copa Confederaciones de la FIFA que se celebra en Rusia. Los cruces serán: Portugal (campeona de Europa) que quedó en primer lugar del Grupo A se estará midiendo al campeón de América, la selección de Chile, mientras que la otra
semifinal se estarán enfrentando la selección mexicana, que quedó en la segunda posición del Grupo A, contra el primero del Grupo B, que fue la campeona del mundo Alemania. Luego este sábado 1 de julio se estarán enfrentado los perdedores de las semifinales
en el juego por el tercer y cuarto lugar, para luego el domingo 2 de julio jugar la Gran final de la Copa FIFA Confederación en la Edición del 2017. Será un torneo electrizante entre grandes equipos americanos y europeos... ¿Dónde quedará la Copa?
Daniel Ricciardo (Red Bull) fue el ganador en Azerbaiyán
El viernes 23 de junio se enfrentaron en la semana de Rivalidades de la MLS el Houston Dynamo contra el FC Dallas. El juego terminó empatado 1 por 1 en un juego que empezó ganando el conjunto de Casa el Houston Dynamo con gol a los 19 minutos del primer tiempo de Erick el Cubo Torres, pero luego al minuto 59 de partido vino el empate del FC Dallas con gol del Argentino Maxi Urruti, para ponerle cifras definitivas al encuentro. Con este empate el equipo del Houston Dynamo ocupa la tercera posición de la Conferencia Oeste con 25 puntos empatado con el FC Dallas
El pasado domingo 25 de marzo el piloto australiano Daniel Ricciardo ganó el Gran Premio de Azerbaiyán, lo que significó para este piloto de la escudería Red Bull su primera victoria de la temporada. En segundo lugar finalizó el piloto finlandés Valtteri Bottas, de la escudería Mercedes, y en tercer lugar finalizó el piloto canadiense de la Williams Lance Stroll. La próxima carrera de la Formula 1 se estará disputando en Austria el domingo 9 de julio.
Las posiciones de los pilotos quedan de la siguiente manera: Sebastián Vettel con 153 puntos, de segundo lugar Lewis Hamilton con 139 puntos y de tercer lugar ValtteriBottas con 111 puntos. Y en las de constructores, las posiciones son: Mercedes GP con 250 puntos en el primer lugar, de segunda posición se tiene a Ferrari con 226 puntos y de tercer lugar Red Bull con 137 puntos.
El Derby de Manchester llegará a Houston
El torneo de la Internacional Champions Cup, que reúne a varios equipos del viejo continente
y que sirve de preparación para la próxima temporada que arranca en agosto de las principales Ligas
Europeas, llega en esta oportunidad a la ciudad de Houston, donde se disputará el partido entre el Manchester United y el Manchester City. Se podrán ver jugadores de la talla de Wayne Ronney, Juan Mata por el Unitedy por el lado del Manchester City a Sergio Agüero, el español David Silva, entre otros grandes jugadores de nivel internacional. Además de que en el banquillo estarán enfrentándose Mourinho contra Guardiola. El juego será el 20 de julio en el NRG Stadium.
HOUSTON
REPORTAJE 17
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Grandes artistas colmarán el Downtown en el Festival Viva Venezuela 2017
ABRAHAM PUCHE
El tradicional Festival Viva Venezuela será muy especial este año por tres grandes razones: la presentación de artistas de talla internacional, su realización en una de las zonas emblemáticas de la ciudad y la recaudación de fondos para paliar la crisis venezolana. Naida Gibbon, presidenda de NCVEN y organizadora de este evento, anunció la presentación del “Sonero del mundo” Oscar D’Leon, el exponente del folclor venezolano Luis Silva, el cantante urbano Sixto Rein y el dúo zuliano Caibo. Agregó que esta vez el Festival Viva Venezuela 2017 se realizará en el Downtown de la ciudad, específicamente en el Houston City Hall, para dar cabida a la creciente cantidad de público que, año tras año, cumplen su cita con la venezolanidad: “Vamos a cerrar dos calles del Downtown, tendremos un área VIP con más lujo, traeremos más diversión para los niños y todos la pasaremos de maravilla. Este Festival, como en las ediciones anteriores, estará marcado por un ambiente familiar y cultural, donde se resaltará a Venezueña”. Y hablando de esa hermosa nación que hoy sufre y lucha por su libertad, este Festival servirá para recaudar fondos que ayudarán a tantos venezolanos que tienen necesidades de alimentos
y medicinas. Gibbon añadió que hasta empresas que no son venezolanas están colaborando con esta iniciativa, así que la invitación a ayudar a los venezolanos se hace extensiva a todos. En el Festival habrá un stand donde el público podrá dejar medicamentos y comida no perecedera para colaborar en esta causa. Y pensando en su comodidad, también se dispondrá de una computadora donde se podrán hacer donaciones con dinero vía transferencia para cualquiera de las fundaciones registradas que están prestando ayuda humanitaria en Venezuela. Además, por la compra de cada ticket para el Festival se donará un 10% del costo a la causa venezolana por su libertad. Esta donación será automática y transparente a través de la página www.tickeri.com.
Oscar D’León
Luis Silva
Caibo
Sixto Rein
FESTIVAL VIVA VENEZUELA 2017 Sábado 16 de septiembre de 2017 12:00 del mediodía a 10:00 pm Houston City Hall (901 Bagby Street Houston, Texas 77002) Más información: www.vivavenezuelafest.com Festival Viva Venezuela Compra tus entradas: www.tickeri.com
Mary Frómeta brilla con luz propia y sabor latino
Mary Frómeta www.maryfrometa.com @maryfrometaband
Abraham Puche.- Mary Frómeta es una de las cantantes más reconocidas del público venezolano. Se le ha visto en varios conciertos junto a la Houston Latin American Philharmonic, así como en presentaciones privadas con su propia banda: Mary’s Band. Su melodiosa voz y calidad de sus presentaciones son su mejor carta de presentación.
¿Cuáles son tus próximas metas? Estuve un tiempo retirada de los escenarios por mis hijos, aunque mi banda ha seguido trabajando en todo momento. Actualmente estoy más madura, enfocada en eventos privados y este mes de julio lanzaré mi primer CD. Seguiré adelante con la banda en una gira por todo el país.
¿Qué significa llevar ese apellido? Estoy muy orgullosa de ser la nieta de Billo Frómeta y eso me compromete aún más a dar la talla para brillar con luz propia. Gracias a Dios tengo cualidades artísticas y profesionales que me han ayudado a destacarme en el mundo artístico con mucha responsabilidad.
¿Te presentarás en el Maratón Salsero de Katy? ¡Sí! Será este sábado 8 de julio en el Palacio María de Katy, TX. Estaré con mi banda junto a Angelucho Copacabana (cantante cubano), el colombiano Niche Manrique y la bailarina Karla Blanco. ¡Habrá premios y buena música latina, así que los espero!
¿Qué palabras de ánimo envías a los venezolanos en medio de la crisis que atraviesa su país? Expreso mis palabras de orgullo y respeto por los venezolanos que luchan y dan la cara por la libertad. Han demostrado mucha valentía, fuerza y fe. Me duele mucho ver que aquel país que dejé en 1994 se perdió y que hoy no se lo puedo mostrar a mis hijos. Invito a todos a seguir orando y creer en el cambio, porque fe es muy poderosa. ¡No te pierdas el Maratón Salsero! Sábado 8 de julio de 2017 8:00 pm a 2:00 am Palacio María (21728 Highland Knolls Dr., Katy 77450) Entradas a la venta al 832.226.4010
18 AGENDA
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
María Virginia García
Festival al aire libre en Discovery Green
Summer 2017 Exhibitions Durante el mes de julio The Pearl Fincher la Gran Depresión. Si desea asistir y Museum of Fine Arts presentará dos conocer más detalles relacionados visite nuevas exposiciones que proporcionan www.pearlmfa.org. un examen profundo de los efectos de
Colección de Mohammed Afkhami
Houston Cinema Arts Society será la sede de la séptima iteración de su programa de proyección de verano al aire libre enorme JULYDOSCOPE el 15 de julio, a las 8:00 pm., en el Discovery Green de Houston. El programa consistirá en 15 selecciones de CineSpace de pasadas competiciones, que se han celebrado cada uno de los dos últimos años durante el Festival de Artes del Cine de Houston en Asociación con la NASA.
Don’t worry, be happy
El Museo de Bellas Artes de Houston, presenta el perfil de la distinguida colección del financiero y filántropo Mohammed Afkhami. Con 23 artistas de origen iraní a través de tres generaciones, la exposición revela las complejas historias e identidades de los iraníes hoy día. La exposición inicia este 1 de julio. Toda la información pertinente en www.mfah.org.
Tautologies & Memoirs El primero de julio inicia una exposición individual que ofrece una selección de pinturas de Grayson Chandler dando una idea de la perspectiva única del joven artista de Houston fascinado
por el orden intrínseco y la belleza de la naturaleza. Si desea conocer más información relacionada visite www.deborahcotlongallery.com.
Snow & Ice Celebration
La ciudad permanecerá fresca y fría este cuatro de julio con 20.000 libras de nieve, esculturas de hielo y helados. Las familias podrán disfrutar de esta tarde de entretenimiento al aire libre para familias, incluyendo música en vivo, globos, comidas típicas y un espectáculo de fuegos artificiales. Más información en www.memorialcity.com. Experimente el poder de la risa al elevar el espíritu y sanar el cuerpo y la mente en la Capilla Rothko este 5 de julio. La organización no lucrativa ha programado una meditación guiada para familias y así explorar el importante papel que puede desempeñar la risa en la salud espiritual. Visite www.www.rothkochapel.org y conozca todos los detalles.
“Fairy Tales in Lacquer” El 7 de julio marca la inauguración de esta exposición de las cajas de laca rusas antiguas. Los orígenes tradicionales de cajas de laca se encuentran en uno de los decretos de Pedro el Grande en 1721, donde pidió 94 azulejos de laca para adornar el palacio Monplaisir en San Petersburgo. Si desea conocer los detalles detrás de esta exposición visite www.facebook.com.
El evento incluirá una degustación y charla interactiva y educativa seguida de una mesa de mezclas con productores de vino de Texas. Los asistentes disfrutarán de cuatro vinos con la mejor puntuación de Texas y una charla sobre el vino de la región. Conozca más información sobre este evento a realizarse el 5 de julio en www.eventbrite.com.
Degustación de vinos del sur de Italia Este evento, a realizarse el 7 de julio, ofrecerá una selección de vinos de las regiones del sur de Italia, que se presentan por Philip Cusimano. Los asistentes tendrán la oportunidad de disfrutar de un tipo único en su
experiencia de degustación a través de la exploración del contexto cultural, ambiental, histórico y social de estos vinos de la región. Más información por www.eventbrite.com.
“Ninth Annual Juried Exhibition”
cúpula de los vendedores de novia que despierten la imaginación con sus servicios creativos. Más información en www.bibimagazine.com.
Cada año, un jurado selecciona prominentes obras de artistas locales para la exposición de un mes de duración, y las ventas apoyaran una organización sin ánimo de lucro elegido por los miembros de la galería. Si desea conocer los detalles relacionados visite www.archwaygallery.com.
28th Annual Shrimp Boil
The Secret Life of Pets
una camisa, medalla de finisher, y la entrada a la fiesta posterior a la carrera. Más detalles por www. christmasinjuly5k.com.
Bibi Bridal Show El 9 de julio asista a este evento que presenta las últimas tendencias en diseño de boda seleccionadas exclusivamente para bodas lujosas del sur de Asia. El espectáculo reúne a la
El 4 de julio no se pierda este paseo en bicicleta que iniciará y terminará en Bridgewood Farms. The Woodlands Cycling Club y Bridgewood Farms se han encargado de hacer de este recorrido uno muy memorable y seguro para todos los participantes. Obtenga más detalles en www.bridgewoodfarms.org.
Texas Wine Talk & Tasting
Christmas in July 5K + Kids K
Participe el 8 de julio en esta carrera que beneficia a Salvation Army. Los participantes pueden inscribirse en equipo con toda la familia o con amigos. Cada registro viene con
Burn Your Buns
El 14 de julio Wet’n’Wild Splash Town proyectará la película The Secret Life of Pets sobre la piscina de olas, donde los asistentes podrán flotar alrededor y disfrutar de la película con familia y amigos. Para conocer la información relacionada visite www.wetnwildsplashtown.com.
El 8 de julio se realizará este evento que sirve miles de libras de camarón para recaudar fondos para la salud del cáncer de mama. El evento anual es la recaudación de fondos más grande y antigua de The Rose, la organización de salud sin fines de lucro líder en el sureste de Texas, que ha servido a cerca de 500.000 personas en los últimos 30 años. Si desea ser partícipe de este evento visite www.therose.org.
HOUSTON
AGENDA 19
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
María Virginia García
Red, Hot & Blue Festival and Fireworks Extravaganza Celebre la libertad del país en The Woodlands con comidas, bebidas, música, actividades para la familia y uno de los mejores shows de fuegos artificiales de la región. Más detalles en www.thewoodlandstownship-tx.gov.
Celebration of Freedom Celebraciones en Bellaire Comenzando con el desfile de niños, el evento contar con una cantidad innumerable de entretenimiento para las familias, músicas en vivo, bebidas,
comidas y un deslumbrante show de fuegos artificiales para finalizar la velada. Para conocer los detalles de este evento visite www.bellairetx.gov.
Galveston Day Parade and Fireworks
CITGO Freedom Over Texas
La isla de Galveston celebra el día de Independencia con una procesión de carrozas decoradas, vehículos militares y artistas. El desfile comenzará a las 7:30 pm. con una procesión en el bulevar del malecón a partir de la calle 45 y terminando en la calle 22. Después del desfile, la isla acogerá a 20 minutos de fuegos artificiales sobre el Golfo de México a las 9:15 pm. Visite www.galveston.com para información específica.
Celebre el 4 de julio en Kemah Boardwalk Música en vivo y fuegos artificiales patrióticos serán los protagonistas de Kemah para la celebración de independencia donde además Habrá comida y actividades para la familia. Si desea conocer la información pertinente visite www.kemahboardwalk.com.
¡Missouri City se llenará de fiesta! De 6 a 9 pm será parte de la celebración de independencia de Missouri City donde encontrara camiones de comida, paseos, pinta caritas y muchas actividades más para la familia. Conozca más detalles en www.missouricitytx.gov.
Celebre en la ciudad de Pearland una de las fechas más importantes de país en un ambiente lleno de patriotismo, alimentos, música y una interpretación del himno nacional seguido por un saludo militar. Másinformaciónenwww.pearlandtx.gov.
Disfrute el show de fuegos artificiales de Pasadena, con área de niños, entretenimiento en vivo y las mejores comidas para todos los asistentes. Si desea conocer la información pertinente visite www.ci.pasadena.tx.us.
4th of July Parade Como es costumbre, el sur del condado de Montgomery realizará su desfile anual de Independencia, donde el Ejército de la Guardia Nacional de Texas, el Equipo de Combate de Brigada de Infantería y los miembros de la Marina de los Estados Unidos participarán, además de bandas de música que incluyen los estudiantes de la escuela secundaria Woodlands College Park, Escuela Willis y Secundaria Hempstead. Si desea obtener más información visite www.marketstreet-thewoodlands.com.
Star-Spangled Salute
Disfrute del show de fuegos artificiales, actividades familiares, comidas, bebidas y mucho más en este espectáculo presentado por CITGO este 4 de julio. Conozca todos los detalles en www.houstontx.gov.
Fireworks on the Brazos Esta destacada celebración contará con un concierto de por Wesley Westbrook en el anfiteatro del parque, seguido de un espectáculo de fuegos artificiales. Los Tours de Independence Hall se realizarán a partir de las 11 am, ade-
4th Fest in Pasadena
más habrá manualidades de 1-3 pm entre otras muchas actividades para celebrar la libertad de la nación. Más información en www.heretexasbecametexas.org.
El 3 de julio se dará inicio a la celebración de la independencia de Estados Unidos con la participación de la Sinfónica de Houston. Este evento que ha sido una tradición en el pabellón durante 27 años, cuenta con la Sinfónica de Houston con una selección de canciones favoritas patriotas. Todos los detalles pertinentes en www.livenation.com.
Celebración en La Centerra Presentado por el West Campus del Hospital de Niños de Texas a partir de las 4.30 pm, comienza con un desfile infantil de bicicletas patrióticas el Central Green Park en La Centerra. Los niños están invitados a participar con
sus bicicletas patriotas y decoradas por el primer, segundo y tercer lugar en la competición. Visite www.lacenterra.com para más información.
Katy Freedom Celebration La celebración de independencia comienza a las 9 de la mañana en las instalaciones de la Ciudad en George Bush Drive y termina a las 1:00 pm. Más tarde en la noche, el espectáculo de fuegos artificiales anual se llevará a cabo cerca del Katy Mills Mall y Typhoon Texas. En www.cityofkaty.com puede conocer más detalles sobre el evento.
Fulshear Freedom Festival La ciudad de Fulshear se complace en presentar este festival familiar y patriótico para celebrar la libertad del país, disfrute de artesanías, música, bebidas y un ambiente familiar inigualable. Obtenga detalles en www.fulsheartexas.gov.
20 ENTRETENIMIENTO Cine
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
María Virginia García
Siete Deseos
Siete deseos es una película dirigida por John R. Leonetti y escrita por Barbara Marshall, que centra su historia en torno a Claire, una adolescente de 16 años que descubre una caja con poderes mágicos. El misterioso objeto puede conceder a la joven la vida que desea.
The Big Sick
Girls Trip
The Big Sick cuenta la historia de una pareja que debe hacer frente a sus diferencias culturales a medida que la relación avanza y crece a partes iguales.
Aunque el guión de esta nueva comedia de Universal se mantiene bajo absoluto secreto, se han dado a conocer los nombres del productor ejecutivo y el director, los cuales vaticinan un gran trabajo.
One OK Rock
Journey
Valerian y la ciudad de los mil planetas
Valerian y Laureline son dos agentes especiales que se ocupan de mantener el orden en todo el universo. Después de siglos de paz y prosperidad en la que los diecisiete millones de habitantes de Alpha han unido sus talentos, tecnología y recursos por el bien común, una fuerza desconocida quiere poner en grave peligro la ciudad y destruirla.
Conciertos
Roger Waters
El 6 de julio regresa a Houston el ex integrante de Pink Floyd, Roger Waters como parte de su gira US + THEM. El concierto contará con clásicos de Pink Floyd, algunas canciones nuevas, y su trabajo en solitario. Si desea conocer los detalles pertinentes visite www.houstontoyotacenter.com.
El 12 de julio asista a este concierto de esta banda de rock japonesa que llega a la ciudad apoyando su más reciente álbum Ambitions. Más información en www.concerts1.livenation.com.
Una de las bandas de rock estadounidenses más populares de todos los tiempos regresa a Houston el próximo 12 de julio. Desde su formación en 1973 en San Francisco, Journey ha vendido más de 80 millones de discos a nivel mundial. Si desea asistir a este evento visite www.ticketmaster.com.
Paquita la del Barrio
Paquita la del Barrio estará presente en el Arena Theatre de la ciudad el próximo sábado 15 de julio a partir de las 8:30 pm. La afamada cantante mexicana, célebre por su canción controversial “Rata de dos patas”, estará acompañada por la Sonora Matancera y el Mariachi Los Reyes. Compre las entradas en www.arenahouston.com
Teatro
The Lion King
Disfrute hasta el 23 de julio de este clásico visualmente impresionante, técnicamente asombroso y con una partitura musical como ninguna otra antes escuchada. Toda la sabana viene a la vida y la música se eleva. Si desea asistir a este clásico visite www.houston.broadway.com.
The Man From Beyond
Disfrute durante el mes de julio de esta obra que ofrece una vuelta por el teatro de inmersión con la adrenalina de la sala de escape. Revele los misterios de un siglo y encuéntrense a sí mismos haciendo algo más que escapar de una habitación. Más información por www.strangebirdimmersive.com.
Reefer Madness
Conozca en este musical la historia del caso de Jimmy Harper, quien es arrastrada al extraño mundo de las drogas, persecuciones y el caos ineludible. Si desea asistir a esta obra durante el mes de julio visite www.eadoplayhouse.com.
Tamarie’s Merry Evening of Mistakes and Regrets
Hasta el 29 de julio esta obra llevará a la audiencia en un viaje salvaje con locura de juventud, dolores de cabeza, desafortunados compañeros de cama, errores de juicio y sueños aplastados. Si desea asistir a esta cómica velada conozca más información en www.matchouston.org.
HOUSTON
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
SOCIALES 21
Big Little JC realizó carrera anual benéfica ABRAHAM PUCHE / FOTOS: DANIEL HORANDE
La asociación Big Little JC realizó su tradicional evento familiar y deportivo 10K 5K 1K Duathlon y Wheel Chair Walk, el pasado 7 de mayo. Participaron muchas familias en un ambiente sano y divertido, donde los niños participaron de actividades deportivas al calor de la competición. En el evento se recaudaron fondos económicos para esta organización sin fines de lucro que apoya a las familias de niños con discapacidades severas, para satisfacer sus necesidades cotidianas y encontrar el mejor cuidado para ellos. Big Little JC agradece a todos los participantes por su apoyo y reitera su compromiso de seguir ayudando a tantas familias y sus niños con necesidades especiales para que tengan una mejor calidad de vida.
Más información www.biglittlejc.org Big Little JC Association @biglittlejc
22 SOCIALES
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON
Inauguración de Gelateria 4D en Katy Mills
ABRAHAM PUCHE / EV HOUSTON NEWSPAPER
La famosa Gelateria 4D abrió una espectacular sede en el Centro Comercial Katy Mills (TX) el pasado 29 de mayo. Sus postres son 100% frescos, hechos diariamente en el propio local, totalmente cremosos, naturales y con el mejor sabor italiano.
Puedes disfrutar de estos helados en el propio local o incluso tienes la opción de llevártelos a tu casa, siempre fresco y delicioso. ¿Qué esperas para saborear los helados que marcan la diferencia?
Gelateria 4D Katy Mills Mall (500 Katy Mills Cir, Katy TX, 77494 Suite 517) Gelateria 4D Houston @gelateria4dhouston
Julián Gil presentó en Houston sus productos Carson Life TEXTO Y FOTOS: ANNYA CHÁVEZ
El pasado 14 de Junio, el modelo y actor argentino Julián Gil estuvo en Mio Boutique de Houston compartiendo con blogers, influencers y medios de comunicación para presentar su marca de productos y suplementos naturales Carson Life. El actor comentó sobre los inicios y evolución de la marca, que surgió por su estilo de vida saludable. Carson Life
cuenta con 54 productos que van desde tratamientos para el cabello, cuidado de la piel, suplementos para la pérdida de peso y vitaminas, entre otros. Julián Gil asegura que sus productos son 100% naturales y van dirigidos para toda la familia. El actor continuará visitando otras 23 ciudades de Estados Unidos promocionando su marca.
Julián Gil presentó en Houston su línea de productos Carson Life
Mónica Medina, Andrés Vanegas, Natalia Bustamante y Claudia Ayala.
Reyna Viera y Melinda Balederas
Michelle Castillo y Demy Cruz.
Andrea González y Any González
HOUSTON
HUMOR 23
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
Humor Gozón Nelly Pujols Humorista @nellypujols pujolsnelly@gmail.com
Qué hermoso hubiera sido recibir a nuestra vinotinto con la alegría de un país en libertad. Sin embargo, las circunstancias no pudieron con el amor del venezolano hacia lo que tanto necesitamos…. Gente que honre el nombre del país, como lo hicieron estos muchachos desde el otro lado del mundo, así como también lo hacen -pero de una manera muy dolorosa- los jóvenes en esta batalla diaria. De verdad es difícil explicarle a cualquiera que no conozca al venezolano, cómo un estadio se llena de gente esperando a su equipo, mientras a dos cuadras hay bombas y balas. Lo mismo pasa con el humor. A mí particularmente -y a otros humoristas- a veces nos escriben diciendo que cómo es posible que pensemos en shows y espectáculos, mientras nuestros jóvenes pelean en las calles con las consecuencias que todos sabemos. Antes de decirle a todos ellos, que esa es nuestra profesión y que todos tenemos obligaciones, nos damos cuenta que es muy difícil de explicar que el dolor a veces se mitiga con la risa. Y es que yo soy ejemplo vivo de
esto. Todos ustedes saben de lo que fui diagnosticada hace más de un año ya. Esta situación continúa, pero créanme que el humor me ha ayudado en cantidad. Se los explico con anécdotas que me han ocurrido en el hospital y ojalá a ustedes les cause tanta gracia -independientemente de mis circunstancias- como a mi médico y enfermeras. Voy: Mi llegada al hospital, cada vez que me toca, es a las 10:00 am. Inmediatamente la enfermera me toma los datos vitales: temperatura, tensión, peso, etc.. Las preguntas de rigor: -¿Ha sentido algún dolor? Mi respuesta: NO. (así lo haya sentido) -¿Mareos? ¿Fiebre? No… No.. No.. (NO los he sentido) Pero ahora es cuando viene lo bueno. Mi médico es de origen asiático y es de los pocos médicos que conozco en EE.UU para quien el paciente no es un número más. Para él siempre tengo una respuesta que lo haga reír… y siempre lo sorprendo. Me pregunta lo mismo que ya me preguntó la enfermera, mientras me va examinando: ¿Dolor? ¿Fiebre? ¿Mareos? ¿Efectos secundarios al
Ahogando nuestras penas con vinotinto suero? No. No. No. Contesto yo. Cuando ya está anotando todo, le digo: -Si tengo un problema serio. En seguida voltea con los ojos grandotes como si no fuera asiático y me pregunta: ¿Cuál? Y yo le respondo muy seria: -Creo que estoy embarazada… Todos en la habitación ríen. Luego paso a la parte más dura: La infusión (suero) Confieso que aquí es un reto hacer reír a nadie, pero lo intento: Me pregunta el médico que me inyectará: ¿Desea tomar algo antes del procedimiento? Sí. Por favor… (pequeña pausa) Whisky… Risas de todos los presentes. Luego otro día… otra visita con las mismas preguntas: ¿Dolor? ¿Fiebre? No No y No. Entra el médico a la habitación: Las mismas preguntas mientras me examina. Luego me pregunta: ¿Está tomando todas las medicinas? Sí -le respondo. Y al final me pregunta: ¿Necesita alguna otra cosa para la casa? Sí -le respondo- y muy urgente. Otra vez los ojos puyúos del médico: ¿Qué necesita para la casa? (Pausa) Respondo: ¡Diez mil dólares, mínimo! ¿Me los puede enviar?
Otra vez risas en la habitación. Les escribo todas estas anécdotas, desde el centro de mi situación -que no es nada fácil- para que tengamos fe, como la tengo yo, en que todo va a mejorar. No importa la gravedad o la situación por la que estemos pasando, debemos tener fe. Muestra de ello, es el esfuerzo que hizo nuestra Vinotinto por llevarnos un poco de alegría, para mitigar un poco lo que nos está pasando. Porque cuando perdemos a un joven o a un niño, todos lo perdemos. Cuando vemos los atropellos y los desmanes, todos lo sufrimos. Desde aquí, mi humilde aplauso para esos jóvenes que nos dieron 90 minutos de sosiego, en ese hermoso partido. Deseo para mi Venezuela que esos 90 minutos se conviertan en años y años de prosperidad. Y para “etake-ta-ki” me deseo a mí misma, seguir haciendo reír no solo a mi médico y enfermeras, sino a todos ustedes…. ¡Cariños y hasta la próxima!
24 PUBLICIDAD
Del 29 de junio al 12 de julio de 2017
HOUSTON