Kelyne Reis Obra: “Outing” (2016)
Houston
.
Katy
.
The Woodlands
.
Spring
.
Cypress
.
Sugar Land
¡Venezuela se juega su libertad!
Houston, Texas. Del 13 al 26 de julio de 2017 Año 8. Edición No.180 Circulación Quincenal Distribución Gratuita
¡Síguenos!
@elvenezolanohou
El pueblo decide entre democracia y comunismo Los venezolanos deciden entre dos modelos de país diametralmente opuestos: la democracia y el castrocomunismo. Este 16 de julio los venezolanos en todo el mundo expresan su voluntad de vivir en un país libre, donde se respeten las garantías y, a partir de ahí, se tomarán nuevas acciones contundentes contra las pretensiones totalitarias del gobierno de Nicolás Maduro. Le presentamos los puntos más resaltantes del cambio a la Constitución venezolana que plantea el gobierno, detalles de la Consulta Popular de la oposición y los últimos acontecimientos del país. Vea dónde los venezolanos en Houston pueden manifestar su deseo de libertad. También puedes estar informado a través de nuestras redes sociales @elvenezolanohou Pág. 9
LOCALES
05
LOCALES
06
LOCALES
07
ESTADOS UNIDOS
08
METRO estudia nuevas rutas hacia zonas periféricas
The Woodlands avanza hacia su propio Museo de Ciencias
US News destaca a Texas Children’s Hospital entre los mejores
La Guardia Nacional Venezolana arremete contra los manifestantes sin importar si están indefensos, como este funcionario que pateó a una mujer en Caracas en pasado 10 de julio, quien luego fue detenida (Foto: EFE).
Sistema electoral texano en el banquillo de acusados
02 PUBLICIDAD
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
HOUSTON
Del 13 al 26 de julio de 2017
PUBLICIDAD 03
04 OPINIÓN Newspaper
Del 13 al 26 de julio de 2017
Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Administrador Web Maholy Leal Iveth Villalobos Community Manager Mariana Martínez Periodista: María Virginia García Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Bruno Anselmi El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.
5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:
@elvenezolanohou
www.ev-houston.com
Editorial Venezuela se juega su futuro. Esta frase cobra vital y real importancia ante las claras intenciones del gobierno de Nicolás Maduro de formalizar el sistema comunista con una nueva Constitución. Ya en 1998, cuando comenzó la debacle venezolana, se había advertido que el país se encaminaría hacia el precipicio con el proyecto del expresidente Hugo Chávez. Mucha gente no creyó y hoy en día sufren las consecuencias dentro del país mientras que miles de venezolanos tuvieron que abandonarlo todo para aventurar desde cero en tierras extranjeras. Ahora Maduro plantea un nuevo país 100% comunista, destrozando para siempre los sueños de todos venezolanos. Por esa razón, los venezolanos se juegan la libertad de ser, de vivir, de disfrutar. La libertad no se negocia, como bien lo decía el gran defensor de los Derechos Humanos Martin Luther King Jr.: “La libertad nunca es dada voluntariamente por el opresor; debe ser demandada por el oprimido”. Este 16 de julio los venezolanos dicen “NO” al comunismo y se aferran a luchar por la libertad. El mundo libre no debe quedarse de brazos cruzados y apoyar a los venezolanos con acciones concretas que conduzcan a una solución definitiva: la erradicación del castrocomunismo en su país para el reencuentro de todos los venezolanos.
HOUSTON
Derechos humanos y protestas en Venezuela ARMINDA GARCÍA / PERIODISTA, EDUCADORA Y ARTISTA VENEZOLANA
Los venezolanos han venido enfrentado una crisis política y social, que ha profundizado la ausencia de los derechos humanos en Venezuela, como se puede observar además, en las protestas actuales, resultado de muchos factores, pero en especial debido al debilitamiento del orden democrático. Es una nación que vive a espaldas de los derechos y libertades fundamentales, donde existe alteración del orden constitucional, persecución política, polarización, crisis humanitaria, empobrecimiento e impunidad. Un aspecto, que demuestra la carencia de principios es la violación del derecho a la vida y a la integridad física, acentuada en estos días de manifestaciones, donde el pueblo desea expresar su inconformidad ante las profundas dificultades sociales, políticas y económicas que enfrentan, las cuales son parte de los derechos constitucionales. La pérdida de vidas humanas es un hecho repudiable, considerando que es el resultado de una represión bestial por parte de los cuerpos de seguridad del Estado. Un enfrentamiento en total desventaja, especialmente si se considera que ellos son los responsables de velar por el cumplimento de este precepto. Atacan al pueblo sin piedad. La muerte de estos jóvenes no tiene justificación, pues están matando a la población por protestar, por luchar contra una minoría que está atrincherada en el poder. Esto, sin contar los encarcelamientos injustos contra los manifestantes.
Otroescenario que se viene presentando es la violación a la libertad de expresión, pues aunque hoy en día la opinión pública se opone mayormente al gobierno, la represión y el control a los medios se han recrudecido. Una muestra de esta situación son los arrestos, los atropellos, los interrogatorios, la utilización del sistema judicial para intimidar, así como los abusos de poder en contra de los periodistas. Sin duda, la libertad de opinión y de prensa es un valor primordial que identifica a las verdaderas democracias, pero en Venezuela se ha constituido en un gran peligro para el Gobierno, ya que evidencian las profundas fallas existentes. Una muestra, de esa censura a los medios es el cierre de emisoras de radio, la falta de recursos para la adquisición del papel, la salida de los medios internacionales, entre otros aspectos. Además, actualmente no hay medios de comunicación que muestren la cruda realidad. La libertad del ciudadano también implica poder manifestarse pacíficamente, sin embargo, estas protestas en todo el país se han traducido en numerosos heridos, habitantes encarcelados, maltratados sin justificación y lo más doloroso e irreparable, la pérdida de valiosas vidas humanas. Esta violencia presente, las arremetidas descontroladas de los cuerpos de seguridad, sin ninguna garantía por parte del Estado, para que ofrezca a los venezolanos libertad para expresarse, sólo contribuye a acrecentar la violencia / arminda.garcia@gmail.com
En Portada
Kelyne Reis: “Houston busca el lado amigable de su identidad”
TEXTO Y FOTOS: ANNYA CHÁVEZ
En el cabecero de esta edición Nº 180 presentamos la obra “Outing”, de la brasileña Kelyne Reis, quien se une al selecto grupo de artistas cuyas obras son presentadas en las portadas de EV Houston Newspaper, para impulsar el talento artístico en la ciudad. Kelyne Reis propone un estilo de arte que celebra las formas y colores de la vida. Inspirada en el arte pop, llena de colores, texturas y formas vibrantes, Reis busca hacer del arte un producto maleable, portable, interactivo y divertido para el espectador transformando objetos cotidianos en piezas únicas de arte puro. ¿Siempre te relacionaste con el arte? Aquí donde me ves de espíritu libre y bohemio, ejercí la medicina por más de 20 años, debido a que en mis tiempos el ser artista no era considerado una profesión y para mis padres era muy importante que yo tuviera una carrera universitaria. Sin embargo, el arte siempre estuvo presente en mi vida y tuvo un mayor protagonismo durante un viaje a Alemania, donde conocí a quien luego sería mi esposo y un grupo de artistas maravillosos que me enseñaron mucho. ¿Qué te parece la vida artística en Houston? Houston es una ciudad que está abierta a cambios, a los colores y a la búsqueda
Kelyne Reis celebra la vida en sus obras.
de una perspectiva más real y amigable de su identidad. Esto se refleja en la gran variedad de museos, galerías y eventos. ¿Qué le aporta tu trabajo a la ciudad? Mi objetivo principal es darle a entender al público que el arte no es solo cuadros colgados en la pared, sino algo accesible que se puede llevar a todos lados. ¿Algún consejo para artistas nóveles? Ser auténtico y nunca parar de hacer lo que te apasiona. Deben persistir y participar en todo concurso o llamado artístico que sirva para dar a conocer sus obras. Las oportunidades están, solo hay que saber verlas. Más de Kelyne Reis www.kelynereis.com @ArtByKelyneReis @kelyne.reis
HOUSTON
LOCALES 05
Del 13 al 26 de julio de 2017
Gana fuerza la propuesta de conectar el Downtown con Missouri City
Estudian expansión de METRO más allá de Houston MARÍA VIRGINIA GARCÍA ABRAHAM PUCHE
El debate entre las necesidades de los usuarios de este sistema de transporte y la disponibilidad de recursos está en la mesa de negociaciones. METRO comienza a trabajar en un plan para expandir el sistema de transporte del área de Houston, por lo que se han programado foros locales para los próximos meses con la esperanza de encontrar detalles de las necesidades de transporte de la gente y lo que la gente quiere en un sistema de tránsito. Carrin Patman, presidenta de METRO, aclaró que no se está iniciando ningún plan en concreto, se discuten las zonas que pudieran beneficiarse con una ampliación del sistema. Todo depende de los recursos disponibles, factibilidad del proyecto y cantidad de usuarios. Desde su última emisión de bonos en 2003, Missouri City está en la mirada de muchos. Los funcionarios de METRO
El sistema METRO necesita ampliar sus servicios a otras zonas metropolitanas.
planean elaborar un plan en los próximos meses para una emisión de bonos que, de aprobarse, pagaría por una expansión del sistema. En una reunión celebrada en febrero, los funcionarios de METRO anunciaron su intención de elaborar un plan para expandir el tránsito más allá de los límites de la ciudad, con atención especial. en los suburbios.
Destinos disponibles El año pasado, las autoridades solicitaron apoyo privado para el desarrollo de una línea de METRO desde el Texas Medical Center a Missouri City. La línea, que costará al menos 400 millones de dólares, cuenta con el apoyo político de muchos funcionarios federales, estatales y locales del área de Houston. “Necesitamos la conexión este-oeste”, dijo Daniel Barnum, un arquitecto reti-
rado y residente de Midtown que habló ante los funcionarios de METRO. David Crossley, otro partidario de la University Line y ex director de Houston Tomorrow, que ha abogado por una mayor inversión en tránsito, dijo que el centro de conexión y Uptown no pueden esperar. Sobre la mesa hay muchas propuestas más, como un tren que vaya del centro de Houston a Galveston, autobuses o trenes a lo largo de Richmond Avenue, incluso un tren ligero que conecte el centro a cualquiera de los dos aeropuertos principales de Houston. La aprobación y ejecución de todos los proyectos colocados en la mesa de discusión pasan por el tamiz de la aprobación de recursos públicos, los cuales deben aprobarse en una eventual consulta popular. Zonas propuestas en la ampliación de METRO · Missouri City · Katy · Cypress · Klein · Humble · Galveston
06 LOCALES
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
Se estudia la factibilidad económica para los nuevos espacios artísticos
The Woodlands avanza hacia un Centro de Arte y Museo de Ciencias Naturales
MARÍA VIRGINIA GARCÍA
La junta directiva de Woodlands Township votó en días pasados para avanzar con la Fase 2 del estudio de factibilidad para un Centro de Arte y un Museo de Ciencias Naturales. Jonathan Shelledy, representante de Gensler, la firma de diseño global que conduce el estudio, explicó que se analizan las características de ambas instalaciones y lugares de construcción, además de la inversión económica y los beneficios que traerán a la comunidad. En la Fase 1 del estudio se discutieron las características de cada obra: Centro de artes · Espacios medios y pequeños y espacios de ensayo · Galería sin fines de lucro, espacios expositivos y didácticos
Las autoridades aprobaron continuar los estudios para la presentación de una propuesta definitiva para la promoción del arte y las ciencias.
· Espacios y programas de artes digitales · Curación de espacios y programas artísticos Museo de Ciencias Naturales · Exposición, espacio público, administrativo y de almacenamiento como localización por satélite del Museo de Ciencias Naturales de Houston o un socio similar · Espacio flexible de eventos para eventos públicos y privados
The Woodlands estudia la factibilidad de un Centro de Arte y un Museo de Ciencias Naturales.
El director del municipio John McMullan dijo que espera que la próxima fase del estudio pruebe la viabilidad económica de los activos potenciales. “Creo que el comité de desarrollo econó-
mico del municipio saben que éstas son dos opciones potenciales y en cierto nivel tienen cierto atractivo, pero no sabemos lo que cuesta construirlas y esperamos saberlo pronto”.
Los 10 carros más robados en Houston
Las camionetas Chevrolet encabezan la lista de los vehículos más robados en Houston.
EV Houston.- El Departamento de Policía de Houston emitió un boletín con las 10 marcas y modelos de vehículos más robadas durante el pasado mes de junio, con la cantidad respectiva de unidades hurtadas: Camioneta Chevrolet (173) Camioneta Ford (141)
Camioneta Dodge (64) Camioneta GMC (45) Carro Chevrolet (42) Carro Honda (42) Carro Toyota (40) Carro Ford (33) Camioneta Toyota (28) Carro Dodge (24)
La lista revela que los ladrones tienen una gran preferencia por las camionetas (trucks), así como por la marca Chevrolet. Los usuarios deben extremar las medidas de seguridad. En caso de ser víctimas de robo o hurto, notifíquelo al Departamento de Policía al teléfono 713.308.3280.
HOUSTON
LOCALES 07
Del 13 al 26 de julio de 2017
Houston sigue a la cabeza de la ciencia médica en el país
Texas Children’s Hospital está entre los mejores centros de salud infantil de EE.UU. MARÍA VIRGINIA GARCÍA
Un total de 50 hospitales pasaron la rigurosa evaluación de US News, que incluye la tasa de supervivencia de los pacientes. La prestigiosa revista US News presentó su lista de los mejores hospitales de Estados Unidos. En su evaluación empleó varios parámetros, como: resultados clínicos, volumen de pacientes, control de infecciones, personal de enfermería, eficiencia y coordinación de atención y cumplimiento de las mejores prácticas. Para nuestra satisfacción, Texas Children’s Hospital aparece mencionado entre los mejores del país, por su elevada eficiencia y profesionalismo en la atención de los niños. Los otros hospitales de honor que figuran en la lista son: el Hospital de Niños de Boston, el Hospital Infantil de Filadelfia, el Centro Médico Nacional de Niños en Washington, DC Y St. Jude Children’s Research Hospital en Memphis. La lista completa incluye los 50 mejores hospitales en el tratamiento del cáncer,
Texas Children’s Hospital se mantiene a la vanguardia en salud infantil del sur de Estados Unidos.
cardiología y cirugía cardíaca, diabetes y endocrinología, gastroenterología y cirugía gastrointestinal, neonatología, nefrología, neurología y neurocirugía, ortopedia, neumología y urología. Para la mayoría de las especialidades, los resultados como la supervivencia, las infecciones y las complicaciones quirúrgicas representaron el 33,3 por ciento de la puntuación. La reputación de un hospital representaba el 15 por ciento final de la puntua-
ción (8,5 por ciento para la categoría de cardiología y cirugía cardiaca). US News encuestó a más de 11,000 médicos en las 10 especialidades pediátricas para determinar la puntuación de reputación de cada hospital. El informe de este año marca la décimoprimera vez que US News ha clasificado a los hospitales infantiles, un esfuerzo que la publicación dice está dirigido a ayudar a los padres a encontrar la mejor atención médica para sus hijos.
UN NIÑO HACE UN POCO MÁS FELIZ LA VIDA DE LOS DESAMPARADOS EV Houston.- No se trata de una hermosa película sino de una historia de la vida real. Un niño de 12 años llamado Matthew Jason, residente de Braes Heights (Houston), lanzó su campaña “Street Birthdays” para ayudar a las personas sin hogar de Houston. Durante los últimos cuatro años, Matthew, junto con su familia, ha sido voluntario de Food Not Bombs, una organización que comparte comida vegana o vegetariana gratis con unas 150 personas cuatro días a la semana en las afueras de la Biblioteca Pública en el centro de Houston. Como parte de la preparación para su próximo Bar Mitzvah, Matthew decidió recolectar dinero para comprar pasteles de cumpleaños para celebrar cumpleaños en Food Not Bombs una vez al mes. A pocos meses de su campaña, Matthew ha recaudado más de 2.000 dólares, casi tres veces su meta inicial, y ha sido capaz de celebrar cumpleaños una vez al mes desde octubre de 2016. Usted puede contribuir con esta noble labor a través de GoFundMe: https:// www.gofundme.com/28naxm9w Conozca más de Matthew en su blog: http://www.streetbirthdays. blogspot.com o llame al 713-668-2819.
08 ESTADOS UNIDOS
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
Tres jueces analizan si hubo manipulación de los distritos escolares
¡A juicio sistema electoral de Texas! Hay denuncias de que el voto de muchos hispanos fue minimizado a través de una estrategia fraudulenta conocida como “gerrymandering”. EV HOUSTON / EFE
Un panel de tres jueces de Estados Unidos evalúa si Texas trazó su mapa electoral con la intención de discriminar a los votantes hispanos, un caso que podría afectar las elecciones legislativas de 2018. Un eventual fallo en contra del actual sistema podría obligar a cambiar los distritos electorales usados para elegir a los legisladores del Congreso estatal y de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. En cuestión está si Texas buscó impedir el voto de millones de hispanos (más favorables a los demócratas) mediante el uso del llamado “gerrymandering”, como se conoce la práctica de manipular distritos electorales para favorecer el
triunfo de un legislador de un partido determinado. El caso se centra en los límites electorales que Texas ha usado de manera provisional desde 2013 para elegir a sus representantes en el Congreso de Estados Unidos y en el legislativo estatal. Correos revelados durante el proceso judicial muestran que una serie de estrategas republicanos trataron de diseñar distritos electorales para tratar de diluir el voto hispano, colocando a los latinos en distritos donde se daba por segura la victoria del candidato republicano. Tiempo para rediseño Las autoridades de Texas encargadas de diseñar los mapas electorales han
4.2
millones de hispanos con derecho a votar viven en Texas, según el Censo de 2010.
Hay muchas denuncias de manipulación de distritos electorales en perjuicio de la votación hispana.
dicho que necesitan una respuesta para octubre con el objetivo de tener tiempo de preparar la infraestructura necesaria para las primarias de marzo, así como para inscribir a la población en los registros de votantes. El Tribunal Supremo de Estados Unidos en marzo estableció que era ilegal redibujar los distritos electorales con el objetivo de impedir el voto de la minoría negra o hispana.
Sin embargo, el alto tribunal nunca ha determinado que sea inconstitucional manipular los distritos electorales con el fin de favorecer la victoria de un partido por encima de otro, una cuestión que abordará durante el próximo término judicial (a partir de octubre) en un importante caso sobre mapas electorales procedente del estado de Wisconsin.
Trump Jr. salpica a su padre con nuevo escándalo vinculado a Rusia EFE.- Los intentos del presidente de EEUU, Donald Trump, de dejar atrás la polémica por la supuesta injerencia rusa en las elecciones de noviembre se complicaron pasado 10 de julio por la revelación de que su hijo mayor, Donald Trump Jr., se reunió durante la campaña con una abogada rusa con conexiones con el Kremlin.
El diario The New York Times reveló que Donald Trump Jr. se reunió el 9 de junio de 2016 en la Torre Trump de Nueva York con la abogada rusa Natalia Veselnitskaya, de quien supuestamente esperaba obtener información comprometedora para dañar a la entonces candidata demócrata Hillary Clinton. De acuerdo con el Times, a la reunión
asistieron también el yerno del presidente Trump, Jared Kusher, y su entonces director de campaña, Paul Manafort, ambos ya en la mira desde hace tiempo por sus contactos con funcionarios rusos. Según un portavoz de su equipo de abogados, el Presidente no tenía conocimiento de esa reunión ni estuvo presente. El Kremlin, por su parte, afirmó que
no puede saber las reuniones de todos los abogados rusos dentro y fuera de su país. Trump se reunió con Putin en la pasada Cumbre en Hamburgo (Alemania). Dijo que presionó a su par ruso por su interferencia en las elecciones de EE.UU., pero el Kremlin negó tal versión.
HOUSTON
VENEZUELA 09
Del 13 al 26 de julio de 2017
Más de 30 millones de venezolanos se debaten entre democracia y comunismo
¡Venezuela decide su futuro!
Como nunca antes en la historia la patria de Simón Bolívar ha estado tan cerca de caer en un modelo de gobierno que desconoce las libertades. Es hora de tomar acciones. ABRAHAM PUCHE
Dos propuestas de país se presentan ante Venezuela: una que busca rescatar la democracia, libertad, funcionamiento de los poderes públicos y estabilidad económica, mientras que la segunda consiste en reformar la actual Constitución a través de una Asamblea Nacional Constituyente (ANC), con el propósito de instaurar en el país un sistema comunista al estilo de Cuba, cuyos resultados han sido miseria, represión y muerte. Este 16 de julio todos los venezolanos del mundo están convocados a decir si
quieren o no cambiar la Constitución, una Consulta que el propio Nicolás Maduro negó hacerla a sabiendas de sus elevados índices de impopularidad. Dicha Consulta está basada en los artículos 5, 60, 70 y 71 de la Constitución de Venezuela, por lo tanto es legal y sus resultados deben ser de cumplimiento inmediato. Si el Gobierno venezolano la rechaza, se refuerza el desconocimiento popular amparado en los artículos 333 y 350 de la Carta Magna y se procederán a acciones más radicales. Según el Foro Penal Venezolano, más de tres mil personas han sido detenidas en más de 100 días de protestas contra Nicolás Maduro.
CHAVISTAS EN CONTRA DE LA CONSTITUYENTE Un grupo nutrido de dirigentes, exfuncionarios y personalidades chavistas pero disidentes del gobierno de Nicolás Maduro hizo un llamado a oponerse al proyecto de nueva Constitución comunista. La exdefensora del pueblo, Gabriela Ramírez, manifestó que quienes sigan los lineamientos de Hugo Chávez deben rebelarse a la ANC.
+100
días de protestas contra el Gobierno lleva Venezuela.
108
muertos (cifras periodísticas), en su gran mayoría jóvenes menores de 20 años de edad y a mano de efectivos militares y policiales.
3.666
personas detenidas por protestar contra el Gobierno, de los cuales 1.147 aún siguen tras las rejas, según el Foro Penal Venezolano.
PRESO EN SU CASA La madrugada del pasado 8 de julio todo el mundo fue sorprendido con la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de otorgar el beneficio de arresto domiciliario al preso político Leopoldo López, uno de los máximos dirigentes venezolanos y con fuerte opción para aspirar a la Presidencia de la República. Su esposa, Lilian Tintori, aseguró que este beneficio fue una decisión unilateral del Gobierno tras un centenar de días de protestas y envió un mensaje de su marido a mantener las protestas en la calle. CONSULTA POPULAR - DOMINGO 16 DE JULIO DE 2017
¿QUÉ PRETENDE LA CONSTITUYENTE DE NICOLÁS MADURO? • Creación del Estado Comunal, es decir, los Consejos Comunales (que son manejados por simpatizantes al gobierno) tendrán el poder. • Las elecciones no serán directas sino en segundo grado a través de los Consejos Comunales, al estilo cubano. • Eliminación de las Gobernaciones y Alcaldías. • La propiedad privada será debilitada para dar paso a la propiedad mixta. • El Estado fiscalizará toda iniciativa de inversión privada. • Eliminación de la Autonomía Universitaria. • El “Estado Padre” regirá la educación de los niños y adolescentes. • Restricción de los medios de comunicación y redes sociales. • Remoción de cualquier funcionario electo por el pueblo. • La Asamblea Nacional Constituyente tendrá duración indefinida y no se realizará ninguna elección mientras ella esté activa. (Tomado del documento: “Instructivo para las Asambleas Populares para la promoción de la Asamblea Nacional Constituyente”, 1 de mayo de 2017)
Todos los venezolanos mayores de edad residentes en Houston y sus alrededores (sin importar su estatus migratorio) pueden participar. Solo deben presentar la cédula de identidad o pasaporte venezolano, aunque estén vencidos. Culminado el conteo y levantamiento de las actas, se destruirán los cuadernos para evitar que las identidades de los participantes caigan en manos del Gobierno y/o simpatizantes, tal como sucedió con la nefasta “lista Tascón”. El pueblo responderá con un “SÍ” o un “NO” a estas tres preguntas: • ¿Rechaza y desconoce la realiLUGARES DE LA CONSULTA • Parking Cinco Ranch High School (23440 Cinco Ranch Blvd. Katy, TX 77494, de 1:00 pm a 7:00 pm) • 6130 Auburn Lakes Dr. Spring, TX 77389 (de 8:00 am a 6:00 pm) • Tranquility Park, 400 Rusk St. Houston, TX 77002 (de 8:00 am a 6:00 pm)
zación de una asamblea nacional constituyente propuesta por Nicolás Maduro sin la aprobación previa del pueblo venezolano? • ¿Demanda a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana obedecer y defender la Constitución del año 1999 y respaldar las decisiones de la Asamblea Nacional? • ¿Aprueba que se proceda a la renovación de los Poderes Públicos de acuerdo con lo establecido en la Constitución, así como la realización de elecciones y la conformación de un nuevo gobierno de unidad nacional?
Conoce aquí todos los centros de votación en el exterior: http://www.venmundo.com/16-decentros-de-votacion-16julio/. Si no ves tu ciudad, escribe al correo: venmundo@gmail.com
10 INTERNACIONALES México y Guatemala
Ratifican acuerdo energético binacional
Funcionarios de México y Guatemala se reunieron en la Cuidad de México el pasado 5 de julio con el propósito de revisar los avances de la Agenda Energética Compartida y dar continuidad a los temas pendientes de ésta. Durante la visita del presidente Enrique Peña Nieto a Guatemala, realizada el pasado mes de junio, el mandatario mexicano y su homólogo Jimmy Morales conso-
lidaron dicho acuerdo energético. Las dos naciones buscan una mayor cooperación energética y obtener resultados óptimos lo más pronto posible para lograr un impacto positivo en la región. Proporcionarán una disponibilidad de energía a precios accesibles para los consumidores, y que las empresas energéticas de México, Guatemala y Centroamérica sean más competitivas en el mercado global. De acuerdo con el Banco de Desarrollo de América Latina, la producción y el consumo energético en la región deberá articularse con políticas sostenibles y, al mismo tiempo, involucrar a sectores como el automotriz, petroquímico, agroalimentario, minero y de servicios.
Alemania
Hamburgo fue sacudida por manifestantes La promesa de los manifestantes anticapitalistas de convertir la ciudad de Hamburgo en un infierno se tornó realidad al comenzar la cumbre del G-20, integrada por los principales países industrializados y emergentes. La ciudad del norte de Alemania se vio sacudida por los disturbios más violentos en muchos años, que finalizaron con un balance parcial de más de 200 heridos, además de 196 policías con heridas y casi 60 detenciones. Centenares de activistas antisistema desafiaron la prohibición de manifestarse sólo en un radio de 38 km del lugar del evento, y bloquearon calles y vías de trenes, lo que causó retrasos en el transporte público.
La víctima más prominente de los retrasos fue la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, que se quedó sin poder participar en el paseo en barco previsto para los “consortes” de líderes del G-20, después de que manifestantes bloquearan su salida de la residencia oficial en Hamburgo.
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
Colombia
ONU verificará reinserción de las FARC
La ONU acordó el pasado 10 de julio crear una segunda misión para apoyar el proceso de paz en Colombia, una operación de tipo civil que se centrará en verificar la reintegración de los ex combatientes de la guerrilla de las FARC y su seguridad.
La misión, solicitada por el Gobierno colombiano y las FARC, recibió el respaldo unánime de los 15 miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. La operación arrancará oficialmente el próximo 26 de septiembre, una vez terminada la actual misión, que mientras tanto asumirá provisionalmente algunas de las nuevas tareas. La resolución 2366, adoptada por el Consejo de Seguridad, encarga al secretario general de la ONU, António Guterres, que comience inmediatamente los preparativos y que presente recomendaciones detalladas sobre el tamaño y los aspectos operativos de la nueva misión en un plazo de 45 días.
Corea del Norte
Régimen amenaza con 3ra Guerra Mundial Corea del Norte denunció el envío de dos bombarderos estadounidenses a la península coreana y advirtieron de que estos ejercicios “podrían causar el estallido de una guerra nuclear”. Corea del Norte reaccionó así al despliegue el pasado 7 de julio de dos bombarderos estratégicos B-1B estadounidenses, que llevaron a cabo simulacros de ataques de precisión en territorio surcoreano junto a cazas de este país como señal de advertencia al régimen norcoreano por su ensayo con un misil balístico intercontinental. “Estados Unidos afirma que desplegará de forma regular bombarderos estratégicos en la península de Corea, un acto tan disparatado como jugar a encender fue-
go encima de un depósito de municiones», señaló en un artículo de opinión el Rodong Sinmun, el principal periódico norcoreano. “Un simple error o malinterpretación podría conducir al estallido de una guerra nuclear y, a su vez, esto conllevaría sin duda una nueva Guerra Mundial”, añade el diario oficial del Partido de los Trabajadores.
HOUSTON
Del 13 al 26 de julio de 2017
Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
El proceso de inmigrar y obtener residencia permanente en los Estados Unidos (EE.UU.) usualmente implica dos pasos fundamentales: 1) ser beneficiario de una petición de inmigrante (familiar, empleo, inversión); 2) ajustar estatus a residente permanente solo si se está dentro de los EE.UU. y es elegible para dicho proceso. De no ser posible aplicar al ajuste de estatus por haberse quedado ilegal, el extranjero deberá salir y aplicar a una visa de inmigrante en el consulado de los EE.UU. en su país de origen. El problema está en que al salir se le activa el famoso castigo de 3 o 10 años. La buena noticia es que para ese castigo hay un perdón posible. Cuando una persona ha acumulado presencia ilegal por más de 6 meses o 1 año, se le activará, al momento de salir del país, un causal de inadmisibilidad a los EE.UU. por 3 o 10 años respectivamente. Esto es lo que se conoce como el castigo por presencia ilegal. Ahora bien, bajo las reglas actuales es posible solicitar un “perdón” (waiver) delante del funcionario consular, si puede comprobar que su cónyuge o padres (no hijos) residentes o ciudadanos sufrirían una adversidad extrema como resultado de ese castigo impuesto al aplicante. Nótese que para este perdón los hijos residentes o ciudadanos no son tomados en cuenta. Únicamente califican cónyuges, padre o
INMIGRACIÓN 11
Perdón de presencia ilegal
madre que sean residentes o ciudadanos americanos. Ahora bien, el problema radica en que el proceso de tramitación de estos perdones, además de tener un componente discrecional, podía tomar un periodo de tiempo muy extenso, de hasta más de 1 año en algunas jurisdicciones, dando como resultado una prolongada separación familiar con consecuencias severas para el grupo familiar. En principio, estos perdones no podían ser solicitados antes de haber sido declarado inadmisible por el funcionario consular, lo cual imposibilitaba el acortamiento del proceso. A partir de un cambio publicado en gaceta oficial en enero del 2013, el gobierno anunció que comenzaría a recibir a partir del 4 de marzo 04 de ese año, solicitudes de perdón provisional de presencia ilegal a quienes, sin haber salido del país, ni haber tenido entrevista alguna, ni haber sido declarado inadmisibles por el funcionario consular, podían demostrar que su cónyuge, madre o padre ciudadano americano sufrirían una adversidad extrema en el caso de que su visa de inmigrante en el consulado fuese negada. De ser aprobado el perdón, el aplicante procederá entonces a salir del país para completar su proceso consular y obtener su visa de inmigrante para luego entrar al país como residente permanente. Cabe
destacar que la aprobación del perdón no le concederá ningún estatus legal al aplicante, ni tampoco protección a ser deportado o de obtener un permiso temporal de trabajo. Tampoco le relevará de la obligación a salir del país y aplicar a una visa de inmigrante antes de poder obtener su residencia permanente, pero ciertamente le acortará el tiempo de espera afuera de los EE.UU. de meses a semanas o días. En principio, este proceso de obtención del perdón provisional estaba disponible solo para familiares inmediatos de ciudadanos americanos. A partir del 29 de agosto de 2016, el gobierno expandió la posibilidad de solicitar estos perdones desde dentro de los EE.UU. incluyendo también familiares de residentes permanentes. Igualmente deberá demostrarse que sufrirán una adversidad extrema si la visa de inmigrante no fuese otorgada.
Los factores que se toman en cuenta para demostrar adversidad extrema son diversos. Entre ellos están las condiciones del país de origen, el impacto familiar, social, económico, emocional como resultado de una separación repentina y prolongada, así como también el impacto en el supuesto caso de que el familiar residente o ciudadano fuera a vivir junto con el aplicante en su país de origen y por el tiempo del castigo (3/10 años). Si usted piensa que podría calificar para beneficiarse de este perdón, es recomendable que consulte con un abogado de inmigración debidamente licenciado en los EE.UU. Únicamente abogados licenciados en algún estado de los EE.UU. pueden dar asesoramiento en materia de inmigración. Para más información, puede llamar al 713-532-2110 para una consulta privada con el autor.
12 ANÁLISIS ENERGÉTICO María A. Capello Consultora Ejecutiva en el sector Energía mariangelacapello@gmail.com
Del 13 al 26 de julio de 2017
Catar en el epicentro El gas de Catar Las reservas de gas natural de Catar, en su mayoría, están ubicadas en los campos masivos de costafuera, en el Campo Norte. El Campo Norte es una extensión de las estructuras geológicas de Irán, que también contienen grandes reservas de gas. El gobierno de Catar ha dedicado grandes inversiones al desarrollo del gas natural en los últimos años, especialmente en lo que se refiere a la infraestructura necesaria para exportar gas natural licuado, LNG por sus siglas en inglés (Liquefied Natural Gas). Ya en el 2006, Qatar se había convertido en el mayor exportador de LNG en el mundo.
El mundo petrolero tiene varios epicentros. Uno es indudablemente el Medio Oriente, en el que Catar (Qatar) juega un rol fundamental, encontrándose actualmente en el centro de un terremoto de diatribas que preocupan al mundo petrolero, económico y político. Este artículo perfila los recursos de Catar, para ayudar a comprender la importancia de este país petrolero y la necesidad y urgencia de encontrar soluciones a la conflictividad reciente. Un perfil rico Catar es uno de los países más ricos del Medio Oriente. Con 2 millones 700 mil habitantes y apenas 11.437 kilómetros
HOUSTON
cuadrados (equivalente al estado Táchira en Venezuela, o al área del estado de Connecticut, aquí en Estados Unidos), tiene el ingreso per cápita más alto del mundo, ubicado según el Banco Mundial (2016) en 129 mil 700 $/persona. El estado de Catar controla acerca del 14% de todas las reservas de gas natural que se conocen, posicionándose como el tercer país con las reservas más grandes de gas. Catar tiene específicamente 24 billones 700 mil millones de metros cúbicos (m3) de reservas probadas de gas, detrás del primer país en esta clasificación, Rusia (48 billones 700 mil millones de m3, y el segundo, que es Irán (33 billones 600 mil millones de m3.
Complicaciones logísticas Catar produce más de 600 mil barriles al día de crudo, de los que exporta alrededor de 500 mil, en su exclusiva mayoría a Asia. El reciente conflicto de Catar con 7 países vecinos, incluidos los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, ha comenzado a generar problemas logísticos, según advierte la Agencia Internacional de Energía. Y es que los compradores suelen unir compras de varios países del golfo, para llenar tanqueros de gran calado, y como ahora los crudos de los países que han roto relaciones diplomáticas con Catar no pueden ser cargados conjun-
tamente al crudo catarí, se deben hacer arreglos que no a todos son convenientes, como por ejemplo: completar las cargas con crudos de Irán, Iraq, Kuwait y Omán, que son por ahora los países que no forman parte de la disputa. Estos son por ahora problemas logísticos, pero las complicaciones políticas, económicas y petroleras pueden amplificarse con facilidad, de continuar el conflicto. Para saber más Qatar Petroleum, la empresa petrolera nacional de Catar https://www.qp.com.qa/en/Pages/ Home.aspx Tabulaciones del ingreso per cápita por países, según varias fuentes https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ countries_by_GDP_(PPP)_per_capita Maria A. Capello es consultora ejecutiva en el sector energía. Su interés se centra en la difusión de conceptos y análisis claves para la industria petrolera y el futuro energético. Tus comentarios son bienvenidos, contacta o sigue a Maria A. Capello por @Yarmucken y mariangelacapello@gmail.com. Las opiniones en esta columna son únicamente de la autora y no las de su empleador o EV Houston.
Estados Unidos gana terreno en explotación de petróleo EV Houston Newspaper / EFE.- Estados Unidos está ocupando cada día más espacios en la exportación mundial de crudo, con cantidades aún pequeñas, pero con una tendencia que representa un desafío más al poder de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Durante cuatro décadas, los productores estadounidenses tenían prohibido exportar petróleo, pero un cambio impulsado por la Administración de Barack Obama en diciembre de 2015 levantó esas restricciones y permitió una progresiva vuelta a los mercados. En abril pasado, según los últimos datos disponibles del Departamento de Energía, EE.UU. exportó un promedio de
un millón de barriles diarios de petróleo, frente a los 591 mil barriles que colocó fuera del país en el mismo mes de 2016. Esa cantidad es aún muy baja teniendo en cuenta que el país produce cerca de 9,32 millones de barriles diarios, pero el petróleo ligero que bombea Estados Unidos es muy apreciado fuera del país y está conquistando mercados tan lejanos como el chino. EEUU se encuentra ante el reto de dar salida al aumento del petróleo que generan yacimientos no tradicionales de placas de esquisto, que ofrecen un crudo ligero, y hacerlo con unos costes bajos y unos precios internacionales que rentabilicen la inversión. La caída en los precios que se agudizó a
partir de fines de 2014 hizo mucho daño a los productores estadounidenses, y tuvo un especial impacto meses después, aunque todavía en 2015 pudo cerrar el año con niveles récord en la producción de crudo.
Las medidas aplicadas por la OPEP para hacer frente al exceso de oferta global de crudo, a fines de noviembre de 2016, generaron una recuperación en los valores del barril, lo que derivó en la recuperación de muchas plataformas estadounidenses que habían dejado de operar porque los costes no lo justificaban. Cálculos de la firma Occidental Petroleum indican que EE.UU. puede llegar a exportar tres millones de barriles diarios en los próximos años. Ello puede generar un desafío más para la OPEP, que progresivamente ha venido perdiendo poder a la hora de imponer globalmente unos niveles de precios por el peso que ejercen productores no vinculados a ese cártel.
HOUSTON
Belleza y Salud 13
Del 13 al 26 de julio de 2017
Dra. María Mejía mejiamaria42@gmail.com 281.452.52299
La vagina tiene una flora bacteriana natural y normal, con presencia predominante de lactobacilos, una bacteria que contribuye a mantener el ambiente vaginal con la acidez adecuada para no permitir el crecimiento de otros microorganismos. Este delicado balance puede verse alterado por condiciones de estrés, medicinas, cambios hormonales y también por limpieza excesiva. Los cambios en la vulva- vagina van surgiendo a medida que envejecemos, pero la disminución de estrógeno, producto de la menopausia, es el principal responsable de la resequedad vaginal, ardor, picazón, molestias y dolor durante el coito u otra actividad sexual. Estos síntomas anatómicos y funcionales locales, pueden llevar a la atrofia vaginal, condición que también puede afectar negativamente la calidad de vida y la relación de pareja. No hay un momento preciso durante el proceso menopáusico para el inicio de estos cambios. Puede aparecer tempranamente o tardíamente en el proceso, aunque por lo general comienza una vez establecida la menopausia propiamente dicha y a diferencia de los “bochornos” o “calorones” que pueden mejorar con el tiempo, la atrofia vaginal típicamente, empeora.
Serenidad antes, durante y después de la menopausia (VI) ¿Cómo afectan la menopausia y envejecimiento al sistema genitourinario? · Cambia el pH del ambiente vaginal, de ácido a alcalino, favoreciendo las infecciones vaginales. · Las secreciones vaginales y la lubricación disminuyen. · El tejido vaginal adelgaza, pierde elasticidad y humedad. Se hace más frágil y susceptible a laceraciones por la penetración, tanto en el acto sexual como por el uso médico del espéculos, duchas o aplicaciones vaginales conllevando el consecuente desgarre y sangrado de la mucosa. Cuando esto sucede vinculado al acto sexual produce un natural rechazo y disminución de la práctica sexual. · La reducción de la frecuencia del acto sexual con ausencia de penetración puede estrechar y acortar la cavidad vaginal haciéndola menos elástica. Si bien la vagina está anatómicamente diseñada como órgano receptor, esto no quiere decir que la mujer deba asumir una actitud pasiva y aceptar un coito no placentero sacrificando su rol activo y no disfrutar de este acto como es su derecho. Entonces, ¿qué hacer? 1.- Romper cualquier tabú sexual que
Involucra a tu pareja en esta importante etapa dorada de tu vida.
tenga, (si no lo logras sola, busca ayuda profesional). 2.- ¡Comunícate con tu pareja! Involucra tu pareja en esta nueva etapa de la vida, educándose los dos y buscando ayuda profesional. 3.- Tratamientos locales como humectantes vaginales, lubricantes vaginales y estrógenos locales. Éste último
es tema de discusión con su médico ya que algunos estrógenos locales pueden ser de absorción sistémica, tomándose las precauciones necesario en caso que aún tenga útero. 4.- Una vez tomadas las medidas es recomendable la estimulación sexual regular promoviendo el flujo sanguíneo y las secreciones vaginales para una sana vida sexual.
14 REPORTAJES
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
¿Por qué ser bilingüe es el mejor regalo que puede brindarle a su hijo?
Alianza Eco International School Nuevas investigaciones demuestran que los niños bilingües, o que están expuestos regularmente a un segundo idioma, desarrollan habilidades para enfocar mejor el cerebro en tareas simultáneas y a su vez desarrollan la habilidad para expresar la empatía, dos habilidades ligadas en una: centrarse eficazmente en más de una perspectiva. Más allá de las ventajas comunicativas, los niños bilingües tienen mejores capacidades para contar historias e interpretar, ya que el razonamiento de la información parece ocurrir a un nivel más profundo.
¡Educando hoy para un mejor mañana! Entonces, ¿por qué introducir un segundo idioma a temprana edad? Simplemente porque cuanto más pequeño es el niño, mejor imita nuevos sonidos y adopta mejor la pronunciación. El cerebro está abierto a nuevos sonidos y patrones en la preadolescencia. A esta edad, los niños pequeños tienen tiempo para aprender a través de actividades creativas y del juego. Los niños adquieren el vocabulario y estructuras gramaticales de manera natural y las incorporan a sus experiencias diarias sin temor a vergüenza, fortaleciendo su desarrollo del lenguaje.
Por eso Mariana Aular, junto a Ángeles Cossini, propone un modelo educativo que fortalece en los niños la empatía hacia otros y la curiosidad por diferentes culturas e ideas; preparándolos para ocupar su lugar en una sociedad global.
Alianza Eco International School 1806 Avenue D Ste 102 Katy, TX 77493 Teléfono: 832.437.5504 Correo electrónico: katy@alianzaecoschool.com
El color en el diseño de los ambientes Arq. Lilia Ramírez
Los colores tienen un efecto físico sobre nuestro cuerpo, dado que inciden en nuestro organismo, estimulando o deprimiendo las reacciones químicas y también nuestros pensamientos, emociones y vitalidad. La psicología del color tiene que ver con la experimentación y recopilación de datos procedentes de la observación de los resultados y cambios generados en el metabolismo del cuerpo y de la psique al ser iluminados por diferentes frecuencias o colores de luz. El color es necesario e importante en la arquitectura y mas allá del interiorismo o de esa función por el afán de embellecer y singularizar el resultado o por marcar las diferencias de este, produciendo efectos de frescura, capacidad de sorpresa, refinamiento, originalidad, etc. “Es una variable que se destaca en el diseño de construcción arquitectónico”. Con respecto a la importancia de la estética (dependencia de la épocas, gustos o tendencias), la función práctica ligada al color en la arquitectura deriva una serie de factores que debemos conocer ante el futuro edificio a construir, como por ejemplo: para enfriar o calentar los espacios inter-
nos, según el mayor o menor grado de absorción de los rayos solares o esa función simbólica, relacionado a los matices de espiritualidad, intangibles y sensitivos con un efecto de dar forma donde no existe, separar y iluminar espacios. El optar por un color o otro determinara en gran parte el carácter de nuestra edificación. La arquitectura y el color deben vivir en armonía para poder conformar un espacio visual, si nos profundizamos en el significado del color, los diferentes colores nos producen sensaciones, muchas de estas de manera natural, y otras las hemos aprendido culturalmente y no son las mismas para los países occidentales que para los países orientales.
Significado de los colores: Azul: Productividad, serenidad Amarillo: Energía, alegre, calidez, fatiga ocular. Rojo: Apetito, emociones fuertes, pasión, intensidad. Marrón: Confianza, aburrimiento, práctico, tierra. Blanco: Espacio, pureza, inocencia, vacío, amplitud. Verde: Tranquilidad, salud, naturaleza, dinero. Morado: Calma, relajación, riqueza, éxitos, sabiduría. Rosa: Calidez, calma, amor, romance. Naranja: Atención, emoción, entusiasmo, calor, precaución. Negro: Vida y muerte, luto, adelgazar.
Con esta información puedes despertar tu creatividad y habilidad interna, es decir, motivarnos a cambiar y transformar nuestro entorno, donde tu espacio debe ser tu morada de tranquilidad y armonía. lilyferr9@hotmail.com
HOUSTON
Del 13 al 26 de julio de 2017
Manuel Guzmán-López meguzmanlopez@eatprimefoods.com
Todo buen restaurante arrastra una historia. Cuando supe por primera vez del Sr. Tony Valone, propietario de este establecimiento, de inmediato me vino a la mente los recuerdos del Restaurante Ercole Club Privado en Puerto Ordaz (Venezuela) y, sobre todo, su dueño y gran maestro el Sr. Ercole, quien con su dedicación nos enseñó a muchos el disfrute de la buena mesa. Es el mismo caso del Sr. Tony, quien comenzó hace más de 50 años sus andanzas en el difícil mundo gastronómico, hasta llegar a darnos este maravilloso espacio para disfrutar de una excelente gastronomía, basada en la calidad de sus productos y sus raíces italianas. Desde que llegas en tu vehículo, sabes que estás en el sitio apropiado para una velada muy especial. Es un lugar muy elegante, al igual que los comensales, impecablemente atendido, donde la presencia del señor y señora Valone se hace sentir. A pesar de ser un sitio muy grande, lo diseñaron para poder dividir en múltiples salones y hacerlo mas acogedor cuando no hayan eventos. La cocina, abierta al público e impecablemente mantenida por su chef Austin Waiter, es un detalle que me encanta porque te deja apreciar lo que está pasando tras bastidores. El menú está muy bien balanceado, así
CULTURA GASTRONÓMICA 15
Tony’s The Fine Dining de Houston!
que se presta para hacer una cena de tres platillos y fue así que lo hicimos en nuestra última visita. No dejen de probar por nada del mundo la Burrata Pugliese (higos frescos relleno con burrata y rociado de vinagre balsámico y “crispy” de prosciutto) ¡Qué cosa más sutil y deliciosa! El Braised Crispy Polpo y los Escargots con ajo y Pernod son también una excelente alternati-
va para comenzar. La cremosa Pasta Tartufi Italiani (con abundante Trufa Fresca de verano) es de mis platillos favoritos por mi pasión por las trufas, aunque los Pappardelle Bolognese son una excelente alternativa. Por último, un clásico Lenguado (Dover Sole) en Salsa Menier (Meuriere) maravilloso al igual que la gallinita (Dry Age Baby Hen) en salsa de Foie Gras y Trufas, realmente insuperable. De postre, tienen una gran variedad de postres exquisitos hechos en casa, donde el Grand Marnier Mousesobre sale con locura pero, lo que mas me gustó, fue el Algodón de Azúcar que con motivo de mi cumpleaños me sirvieron en vez de torta, y me transportó a la fiesta de mi Primera Comunión donde mis padres me llevaron un carrito de algodón de azúcar que lo preparaba al momento para los invitados y… para mí. La carta de vinos, está totalmente acorde al menú y cualquier ocasión. CONTACTO: www.tonyshouston.com PRECIO: Moderado - Alto OCASIÓN: Un almuerzo de negocios o, una cena romántica o una celebración. RECOMENDACIÓN: Tienen tres menú de degustación. Una buena idea,
es pedir dos menús de tres platillos y compartir entre dos de manera de probar diferentes platillos a la vez. Por cierto, es importante reservar su mesa con anticipación. TIP DE LA SEMANA: Acostumbro, cuando reservo para una ocasión especial, indicar el motivo de la reserva, e igual si tengo alguna petición que hacer para que todo fluya como lo he imaginado. Los restaurantes se toman muy en serio este tipo de peticiones y tratarán de cumplir tus deseos con esmero. No dejen de indicar, al reservar, que cumplen años o están de aniversario, ellos pueden hacer que la ocasión sea inolvidable. Tuve la oportunidad de celebrar este cumpleaños en Tony’s gracias a la invitación de nuestros queridos amigos Bill y Phyllis y, la verdad, que fue maravilloso. Créanme, funciona.
¡Recuerda: vive la experiencia en positivo y disfruta los resultados! Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @eatprimefoods @manuelguzmanlopez #whenqualitymatter
16 DEPORTES
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
Andrés Guardado regresa al fútbol español Bruno Anselmi Redactor deportivo brunoaselmi12@gmail.com
Chris Paul llega a los Houston Rockets
El jugador mexicano Andrés Guardado ha firmado con el Betis de Sevilla por las próximas 3 temporadas por 2 millones de euros. Durante su paso anterior por España, Guardado fue titular destacado en Deportivo La Coruña (2007-201). Tuvo menos fortuna en el Valencia, que terminó cediéndolo a préstamo al Bayer Leverkusenen 2014. Un año después, arribó al PSV. Con la selección mexicana,
Guardado ha disputado tres mundiales (2006, 2010 y 2014), y ha participado en 130 partidos oficiales, incluidos algunos de la Copa Confederaciones, concluida el domingo en Rusia, donde el “Tri” se quedó con el cuarto puesto. “Estoy en un muy buen momento, pero quiero más, y con el Betis sé que lo puedo conseguir”, manifestó Andrés Guardado, de 30 años.
Wayne Rooney se va del Manchester United Desde ya los Houston de Rockets se están armando de cara a lo que será la próxima temporada de la NBA y han contratado nada más y nada menos que la superestrella Chris Paul, que hasta la temporada pasada formaba parte de los Angeles Clippers. El contrato es por cinco años y 205 millones de dólares y a su vez Los Angeles Clippers reciben a Sam Dekker, Lou Williams y Patrick Beverley, así como una selección de primera ronda del Draft del 2018. Spurs de San Antonio estaba dispuesto en Paul si él se hubiese convertido en agente libre. Chris Paul tuvo una destacada actuación con el equipo de los Clippers, institución a la que llegó procedente de un cambio con Nueva Orleans en el 2011. Desde su llegada a la costa oeste ha integrado tres veces el primer equipo de la NBA, dos veces el segundo y en cinco ocaciones ha integrado el primer equipo defensivo.
Wayne Rooney se va para el Everton, poniendo fin a su trayectoria en el Equipo de los Diablos Rojos. Rooney, actualmente el jugador con mayor
trayectoria en el equipo, firmó en la temporada 2004 con el Manchester United. En un total de 13 temporadas logro anotar un total de 253 goles
en 559 partidos con la camiseta del Manchester United. El contrato con el Everton es por 2 temporadas
Castellanos se apoderó del Belmont Oaks El jinete venezolano Javier Castellanos se llevó 1 millon de dólares del Belmont Oaks , disputado el pasado sábado 8 de julio en la grama del Belmont Park. El zuliano cruzo la línea final con ligera ventaja sobre su más cercano
perseguidor, Sister Charlie, y en la tercera posición quedo el caballo Uni. Con esta victoria, Javier Castellanos se convierte en el primer venezolano en conquistar la carrera que le pone fin al ciclo de la triple corona.
El juego de las estrellas de la MLS será contra el Real Madrid Como viendo siendo habitual en los últimos años, las estrellas de la Mayor League Soccer (MLS) jugarán nuevamente contra equipos europeos. Para la edición de este año a las estrellas de la MLS les tocará enfrentarse al vigente campeón de Europa, el Real Madrid. Entre las principales figuras de
la MLS destacan el brasileño Kaká , el máximo goleador en la historia de la MLS como lo es “El Guaje” David Villa y el alemán Bastian Schuestaiger . Por su parte, el Real Madrid le servirá este juego como preparación para la nueva temporada del fútbol europeo, que arranca a finales del mes de agosto.
HOUSTON
Del 13 al 26 de julio de 2017
¡Prepárese para el 2017 Houston Restaurant Weeks! EV HOUSTON NEWSPAPER
Houston Restaurant Weeks (HRW), la organización que realiza la recaudación de fondos más grande de Estados Unidos a beneficio del Banco de Alimentos más grande América, regresa el próximo 1 de agosto y se extiende hasta el Día del Trabajo, lunes 4 de septiembre. El evento del año pasado logró un récord de $ 2 millones 15 mil 157 con 77 centavos para el Houston Food Bank, y participaron 274 restaurantes, además de patrocinadores y amigos de HRW. Houston Restaurant Weeks fue fundada en 2003 por el voluntario Cleverley Stone y ha recaudado más de $9.6 millones para el Houston Food Bank. Esto ha permitido que el Banco de Alimentos ha proporcionado 29 millones de comidas para houstonianos con problemas de seguridad alimentaria. El Banco de Alimentos distribuye 79 millones de comidas nutritivas a través de su red de 600 despensas de comida, sopas, refugios y otras organizaciones benéficas de alivio del hambre en el sureste de Texas, alimentando a 800 mil personas cada año. Houston Restaurant Weeks está dirigida por voluntarios y el 100% de las donaciones que se recaudan en los restaurantes de la zona van directamente al Banco de Alimentos. Durante 35 días, los comensales disfrutarán de
menús de precios múltiples con precios especiales. Desde este 15 de julio de 2017, los comensales podrán acceder a una lista creciente de más de 200 restaurantes participantes y sus respectivas mesas en www.HoustonRestaurantWeeks.com. Además de la creciente contribución al Banco de Alimentos de Houston, este evento ha crecido para incluir no sólo los restaurantes más modernos y modernos de Uptown Galleria, el bullicioso centro de la ciudad y vibrante Montrose y Midtown, sino también restaurantes populares en comunidades apartadas como The Woodlands, Sugar Land y Galveston, entre otros. ¡Participe en esta noble causa! Más información: www.houstonrestaurantweeks.com HoustonRestaurantWeeks @HouRestaurantWk
REPORTAJE 17
18 AGENDA
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
María Virginia García
Norkys Batista cierra su gira en Ragu & Pesto
Vuelve a Houston la Dama de las Mil Voces
Vuelve a Houston la imitadora más reconocida de Venezuela, Belkys Martínez “La Dama de las Mil Voces” @lasmilvoces Te esperamos el próximo 6 de agosto en Babaloo Bar and Grill @babaloobarandgrill
(25727 Westheimer Parkway, Katy TX, 77494. Teléfono: 832.437.8092). Tickets a la venta en: www.ladamadelasmilvoces.eventbrite.com #alproductionsandmedia
I Never Thought I’d Eat THAT La actriz venezolana Norkys Batista @norkys_batista estará terminando su gira de Orgasmos La Obra por Estados Unidos en el restaurante Ragú & Pesto Teatro Gourmet (6445 Westheimer Rd. Houston, TX 77057 Teléfono: 713.266.9999), cerrando así su primera temporada de 2017. Las puertas abren a las 7:00 pm. Tickets a la venta en: www.orgasmoshouston.eventbrite.com #orgasmosenintimo
El 19 de Julio asista a este evento donde el chef ejecutivo de Izakaya, Jean Philippe Gaston y Manabu Horiuchi, de Kata Robata, invitan a los amantes de la comida a probar sus paladares amantes de la aventura con una cena totalmente diferente. Más detalles en www.htownizakaya.com.
Festival de Cine Italiano Los días 19 y 26 de julio el Centro Cultural y Comunitario Italiano será el anfitrión del Festival de Cine Italiano de Verano, donde los invitados tendrán la oportunidad de disfrutar el idioma italiano a través de cuatro obras maestras dramáticas, cómicas y románticas. Todas las presentaciones serán en italiano con subtítulos en inglés. Para conocer más detalles visite www.iccchouston.com.
Grotto Downtown se va a 1930
Summer 2017 Exhibitions
Durante el verano no se pierda la oportunidad de disfrutar de dos nuevas exposiciones que proporcionan un vistazo conmovedor de los efectos de la Gran Depresión. Si desea asistir y conocer más información visite www.pearlmfa.org.
German Film Class
Blanket Bingo
Grotto Downtown ofrecerá el 19 de julio una elegante y vibrante experiencia gastronómica en el corazón de Houston, ofreciendo un nuevo aspecto y un menú fresco. El menú, inspirado en la década de 1930. Para conocer la información pertinente visite www.landryssignaturegroup.com.
Era Dorada del Cine Mexicano
El 20 de julio asista a este evento familiar donde podrá llevar sus propias mantas, sillas de jardín, o conseguir una de las mesas en el parque para una noche de bingo, música y grandes premios. Este evento beneficiará a Market Square Park y Buffalo Bayou Partnership. Obtenga más información en www.marketsquarepark.com.
Christian Youth Day
El 21 de julio forme parte de este evento donde Wet’n’Wild SplashTown será el anfitrión de su anual Jornada de la Juventud Cristiana, donde los
asistentes experimentarán un día de compañerismo y celebración. Si desea información más detallada visite www.wetnwildsplashtown.com.
Los días 20 y 27 de julio no se pierda este evento donde la Dra. Sandy Frieden impartirá una clase sobre las más extrañas películas alemanas de su preferencia. El costo de la clase incluye aperitivos, conferencias y bebidas. Más información en www.14pews.org.
Summer Music Festival
Houston Zoo Cool Nights Los días 21 y 28 de julio el Houston Zoo estará una vez más abierto hasta tarde, para que los visitantes puedan disfrutar de los animales en el clima fresco de la noche. Todos los viernes por la noche, Cool Nights ofrecerá más horas, música y divertidas actividades familiares. Más información por www.houstonzoo.org.
Desde el 20 al 29 de julio asista a este evento organizado por El Museo de Bellas Artes de Houston donde presentará 14 proyecciones de la época dorada del cine mexicano que complementan la exposición “Pintar la Revolución: Modernismo Mexicano, 1910-1950”. Conozca los detalles en www.mfah.org.
Alec Guinness Film Series Los días 21 y 22 de julio sea testigo de por el Sir Alec Guinness. Si desea asistir este evento presentado por el Museo y conocer la información relacionada de Bellas Artes de Houston donde se visite www.mfah.org. proyectarán películas protagonizadas
Hermit Crab Racing Fridays Los días 21 y 28 de julio disfrute de esta manera muy entretenida e interactiva para iniciar el fin de semana. Cada competencia cuenta con 10 cangrejos, cada uno con su propia personalidad. Si desea asistir visite www.facebook.com.
BJ’s Blanket Bingo Bash
Este 22 de julio tendrá la oportunidad de ganar grandes premios, incluyendo 1400$ en efectivo. También habrá un concierto gratuito con los 4 Barrel Ramblers. Un mercado de proveedores mostrará una variedad de stands que ofrecen artículos únicos para la venta. Más detalles en www.visitpearland.com.
The Bridal Extravaganza Summer Show
El próximo 21 de julio no se pierda la oportunidad de asistir a este evento presentado por Four Seasons Hotel Houston donde los asistentes podrán disfrutar de la piscina, del sol, música en vivo, comidas y tiempo en familia. Conozca los detalles pertinentes comunicándose al 713-650-1300.
No se pierda este evento los días para bodas. Los asistentes podrán bodas en un fin de semana. Para co22 y 23 de julio que contará con ver espectáculos de moda, probar nocer los detalles del evento visite más de 350 vendedores esenciales diferentes pasteles y planificar sus www.bridalextravaganzashow.com.
HOUSTON
AGENDA 19
Del 13 al 26 de julio de 2017
María Virginia García
McCormick & Schmick’s
Exposición de Garth Clark
El Centro de Arte Contemporáneo de Houston y el Museo de Bellas Artes de Houston ofrecerán el 22 de julio una presentación especial de Garth Clark, célebre autor, editor, coleccionista,
Dive-In Movie: Zootopia
Wet’n’Wild SplashTown proyectará la tercera película de inmersión de la temporada: Zootopia el próximo 28 de julio. El parque acuático proyectará la película sobre la piscina de olas donde los asistentes pueden flotar alrededor y disfrutar de la película con familiares y amigos. Conozca más información en www.wetnwildsplashtown.com.
galerista, conferencista y tal vez la voz más influyente y provocativa en el campo de la cerámica internacional. Visite www.crafthouston.org.
Claudia Lobão Trunk Show El 28 de julio la diseñadora de San Antonio, Claudia Lobão, será la anfitriona de una exposición troncal en el Museo de Ciencias Naturales de Houston. Todos los diseños de Claudia Lobão estarán 20 por ciento de descuento el día del show. Si desea conocer información relacionada visite www.hmns.org.
Tributo a George Michael y Sharon Jones
Presentación de Alianza Eco International School
Salsa Dance Lessons
Alianza Eco International School presenta sus instalaciones y servicios, a padres e hijos totalmente gratis para que conozcan Los días 21 y 28 de julio los residentes del área están invitados a celebrar el verano con lecciones de baile de salsa gratis durante Latin Beats junto a bailarines profesionales de Texas Salsa Congress. Más detalles en www.aquariumrestaurants.com.
El próximo 26 de julio asista a McCormick & Schmick’s que está diseñado exclusivamente para crear un ambiente acogedor, original y relajado donde los asistentes podrán disfrutar de la más alta calidad de la experiencia gastronómica. Más detalles en www.landryssignaturegroup.com.
por qué fue elegida como una de las mejores escuelas preescolares de Houston de un total de 462 instituciones, según Expertise.com. Habrá show de títeres con Mariana Aular, actividades divertidas y educativas, pinta caritas, STEM, manualidades y canciones en español, aperitivos y sorpresas. Asista a una de las exposiciones pautadas para los días sábado 15, 22 o 29 de julio, 10 am a 12pm en 1806 Avenue D, Suite 102, Katy, Tx, 77493. Más información al teléfono 832.477.5504 katy@alianzaecoschool.com www.alianzaecoschool.com
Este evento honra a nuestros músicos más queridos que han muerto en el año. Este año, es George Michael y Sharon Jones. La audiencia obtendrá cancioneros en la puerta y es bienvenido a cantar si lo desean. Si desea asistir visite www.recroomarts.org.
John Ross Palmer: “Auckland 2017”
Spider-Man Day El Museo de los Niños de Houston se enredará en una telaraña de emoción el 29 de julio durante la celebración anual del Día del Hombre Araña. Regístrese en el sitio para participar en un Showdown de Web Sling. Más detalles en www.cmhouston.org.
IMomSoHard en Houston IMomSoHard es una popular serie web en Facebook donde dos mejores amigas, que pasan a ser madres, hablan lo bueno, lo malo y lo divertido sobre la maternidad. Ahora, estos
dos están listas para salir de la sala de juegos y tomar el escenario para IMomSoHard LIVE. Si desea asistir el 30 de julio a este evento visite www1.ticketmaster.com.
El próximo 30 de julio no se pierda el relato del artista John Ross Palmer quien en mayo de 2017 completó su aventura anual de arte internacional al recorrer la encantadora Isla del Norte de Nueva Zelanda. Palmer creó su serie de 11 piezas “Auckland 2017” en el corazón del distrito central de negocios de Auckland. Más información por www.facebook.com.
20 ENTRETENIMIENTO Cine
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
María Virginia García
Blind
Un novelista pierde la vista tras un accidente de coche, en el que además falleció su esposa. Años después empieza a recuperar la pasión por la vida y la escritura gracias a la esposa de un empresario imputado, de quien se enamora.
Dunkerque
La película relata la Operación Dinamo, también conocida como el milagro de Dunkerque. Se trató de una operación de evacuación de las tropas aliadas en territorio francés, que tuvo lugar a finales de mayo de 1940. La operación permitió el rescate de más de 200 mil soldados británicos y más de 100 mil franceses y belgas.
Emoji
Dentro de tu teléfono móvil hay todo un mundo secreto nunca antes visto. Oculta en la aplicación de mensajería Textopolis, existe una bulliciosa ciudad donde viven y trabajan todos tus emoticonos favoritos, con la esperanza de ser seleccionados por el usuario del teléfono.
El sueño de Gabrielle
Francia. Años 50. Gabrielle es una mujer apasionada y de espíritu libre que vive en un pequeño pueblo en la Provenza francesa. Es forzada a casarse con un granjero español, a quien no ama. Fue durante una estancia en un balneario alpino cuando conoce a André. Será así como renazca en ella el deseo de amar y ser amada.
Conciertos
Pasión por Venezuela
La magistral voz de María Teresa Chacín y la impecable ejecución del cuatro de Jorge Polanco se unen en el recital “Pasión por Venezuela” este jueves 20 de julio, a las 7:00 pm en el restaurante Ragú & Pesto Teatro Gourmet (6445 Westheimer Rd. Houston, TX 77057). Entradas a la venta en www.clickevent.com y haga sus reservaciones a través de los teléfonos: 713.266.9999 / 832.640.4876
Travis Tritt
En el transcurso de unos 25 años, Travis Tritt ha lanzado 11 álbumes de estudio, incluyendo la de 2013 The Calm After. Su debut en 1990, Country Club y su sucesión de éxitos lo pusieron a la vanguardia de los años 90. Si desea asistir a este concierto el 21 de julio visite www.arenahouston.com.
Shawn Mendes
Idina Menzel
El Toyota Center será el escenario de Shawn Mendes el 22 de julio. Su álbum “Illuminate” cuenta con el éxito de Shawn “Treat You Better”, que ha entrado en el Top 10 en las listas Hot 100 y Radio Songs de Billboard. No se pierda esta esperada gira por Houston y visite www.houstontoyotacenter.com para más detalles.
Idina Menzel conducirá al público a través de un viaje especial de canciones de su nuevo álbum “Idina”, así como otros clásicos pop, favoritos del teatro musical y su propio catálogo personal. Disfrute de este concierto el 26 de julio y adquiera sus boletos en www1.ticketmaster.com.
The Last Wife
The Gondoliers
Asista hasta el 13 de agosto a esta puesta en escena que es un relato contemporáneo de la relación entre Katherine Parr y Henry VIII. The Last Wife es un divertido y poderoso examen del patriarcado, la política sexual y los derechos de las mujeres. Más información: www.mainstreettheater.com.
Disfrute los días 21, 22 y 23 de julio de esta obra que narra la historia del hijo del rey de Barataria quien fue elegido para casarse con la hija del duque y de la duquesa de Plaza-Toro. Sin embargo, el hijo fue separado de su padre poco después para protegerlo de su comportamiento errático. Si desea conocer más detalles visite www.gilbertandsullivan.org.
Teatro
Simply Simone
Disfrute del 13 al 30 de julio de esta obra que relata la vida de Nina Simone, de niña prodigio; superestrella de jazz y activista por los derechos civiles; al exilio político. Era una de las divas del vigésimo siglo y de una potencia musical genuina. Vea más en: www.ensemblehouston.com.
Always... Patsy Cline
Durante julio y agosto asista a esta fabulosa obra donde Patsy Cline está de vuelta, este exitoso musical se basa en una historia verdadera de la amistad entre un querido cantante country y un devoto fanático de Houston. Si desea conocer tarifas visite www.stagestheatre.com.
HOUSTON
SOCIALES 21
Del 13 al 26 de julio de 2017
Inauguración del nuevo salón de belleza en Haras Spa TEXTO Y FOTOS: ANNYA CHÁVEZ
El pasado 30 de junio, la estilista venezolana Lilian Sánchez abrió las puertas de su nuevo salón de belleza en Haras Spa. ubicado en 26503 Peden Rd Magnolia, TX. 77355. Yelitza Vergel es la encargada de la parte estética. Haras Spa cuenta con espacios recreativos maravillosos, ideales para salir de la rutina y estrés de la ciudad. De este modo, Sánchez promete a sus clientes una experiencia única en cuidado del cabello y belleza integral.
En una amena velada entre amigos y familiares se realizó el brindis, en el cual Sánchez agradeció el apoyo incondicional de todos aquellos que confiaron en ella desde el inicio de su carrera profesional en este país. Más información www.liliansanchez.com @liliansanchez.style www.harasspa.com @harasspa Sariah Raga, Lilian Sánchez y Mariana León.
Bela Tahcei.
Hilda Besson y María Quijano.
Rossy Finol, Diana López y Beatriz Olmedillo.
César Vergel, Hilda Zara, Yelitza Vergel, Juan Vergel y Octavio Chacón.
Carmina Zamorano.
Karin Voiland, Yamile Atias y Andry González.
Sariah Raga, Lilian Sánchez, Hendrick Raga, Samuel Raga, Yelitza Vergel y Mariana León.
Karina Fernández, Claudia Ayala y Natalia Bustamante.
Sol Moreno, Ivette Ramírez y Deyanira González.
22 SOCIALES
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON
Houston al calor del Free Press Summer Fest
TEXTO Y FOTOS: ANNYA CHÁVEZ
El verano ha llegado, iniciando los festivales musicales que le dan una vibra tropical a la ciudad, entre ellos el Free Press Summer Fest (FPSP) en el Eleonor Tinsley Park de Houston, que se celebró el pasado 3 y 4 de junio. Con la presentación de más de 55 bandas, el FPSF se puede describir como el sueño de todo amante de la música alternativa y electrónica. Los asistentes disfrutaron de la buena comida y bebidas de algunos de los lugares más conocido en la ciudad como Good Dog Houston, Juiceland, Pax American, entre otros. La gran variedad de actividades recreativas y concursos hicieron parte de la diversión que mantuvo al publico entretenido, a pesar de las intensas condiciones climáticas, las cuales llevaron a la suspensión de las actividades nocturnas.
Primera exhibición artística hecha por sobrevivientes de cáncer EV HOUSTON
Recientemente se presentó la exposición Canopy Stories, Expressions through Art, la cual estuvo basada en los proyectos artísticos realizados por los participantes a lo largo del programa HEART (Healing ART) del Canopy-Memorial Hermann Hospital The Woodlands, dirigido por la voluntaria Psic. Olimpia Petzold. En dicho programa, los sobrevivientes de cáncer llevan a cabo diversas actividades con el objetivo de enfrentar de una mejor forma la experiencia de la enfermedad, a través del uso de un método placentero como el arte, mientras que comparten con aquellos que viven una realidad similar.
Josie Inocencio, Lori Winston, Olimpia Petzold, Rowena Hayes, Noemi Bowden, Linda Nelson, Amanda Poole y Christine Lorentz.
Simone Martínez, Olimpia Petzold, Kelli Jones y Christine Lorentz.
HOUSTON
Del 13 al 26 de julio de 2017
Humor Gozón Nelly Pujols Humorista @nellypujols pujolsnelly@gmail.com
Definitivamente vivimos en un continuo sube y baja de emociones. Hace unos días llorábamos el asesinato de Neomar (por no seguir echando para atrás y tener que mencionar a los muchachos-héroes anteriores). A los pocos días ganó la Vinotinto; después debemos llorar de nuevo a otro joven llamado Fabián y luego otro niño que se va en Turmero, llamado Yofre. Y ahora el cuento del helicóptero que lanzó granadas que no explotaron. A esto debo agregar, sin comentarios, el empujón que le dio a Julio Borges, un mamarracho vestido de militar. Hubiese querido ver a Ramos Allup siendo empujado. Hubiera sido tremenda escena para la novela. Mientras nosotros subimos y bajamos como carritos chocones de emociones, la OEA se va de receso. Ya, mientras uno escribe, no se sabe si al terminar la página, ya hay otro desenlace. Pero dentro de todo esto, aparece de este lado de la acera, una señora llamada Luisa Ortega, a quien conocemos desde hace aaaaaaaños.
HUMOR 23
Luisa Ortega, Tarek y el helicóptero
El sentir general -de este lado dela acera- es no mencionarla para mal y darle gracias a Dios, que por fin se da cuenta de lo que pasa en su país. Pero es que me viene a la mente, las palabras y consejos de mi abuela: Hmmmmmm. Qué bueno que opine y qué bueno que se dé cuenta. Pero escuchándola el otro día preguntándose cuánto cuestan las tarimas que monta Nicolás y cuánto cuestan los equipos de sonido, etcétera, etcétera, me acuerdo de una actriz de Hollywood a la que le preguntaron (por joder) su opinión sobre el aumento de ciertos alimentos en Estados Unidos. La cara de esa señora fue de fotografía, y contestó (muerta de risa) que la última vez que había al supermercado, nada valía más de un dólar. Ahora bien, tomando en cuenta que esta señora (la Fiscal) no habrá ido al mercado en 18 años, uno podría creerle (si uno es suficientemente idiota) que no sabe que las cosas han subido. Pero de ahí a no haber visto tarimas, micrófonos y rumbas de rumbas montadas por todo el
país desde el Difunto (que en su quinta paila esté) hasta ahora… ¡por fabóooooo! También nos dice que a los muchachos no se pueden meter presos sin el debido procedimiento. ¿En serio? ¿Será que aparte de las tarimas y micrófonos, ella no sabe que Leopoldo y un pocotón de gente están en esas condiciones? Porque no fue ella que metió preso a Leopoldo, ¿verdad? ¡Ah claro! Es que ahora es que se da cuenta porque han pasado 18 años, y ahora es que puede opinar porque es mayor de edad. Me quedo anonadada con la propiedad con la que habla. ¡Claro! Ahora está de nuestro lado, y no es cuestión de estarle sacando los trapitos…Por ahora. El otro que sí es verdad que lo puede atropellar una rueda de tomate, es el pobre Tarek William Saab, Defensor del Pueblo. El aún no se ha dado cuenta de nada. Para él las tanquetas echando chorros de agua, es porque están lavando las calles que bien sucias que estaban. Los muchachos que están
en las calles, es porque están en las caravanas esas que se hacen en nuestro país, cuando se gradúan, y el edificio al que entraron en el Paraíso, llevándose todo por el medio, es porque la tanqueta perdió los frenos. Ese bobo de la yuca (que se hace el bobo) aparte de la arrechera que da verle la cara, debería esconderse y ni siquiera verse en el espejo por la vergüenza. Peeeeroooo…. Es que él tampoco tiene la culpa. En el gimnasio se gasta mucho tiempo y el dolor que causan las depilaciones, nubla la mente. En fin, deberíamos hacer una novela con estos dos personajes, que podríamos llamar “Los Miserables” o para no ser tan directos “Sansón Y Dalila” o “Espartaco y María la del Barrio” o “Los Ricos también lloran”. Este último título les viene al pelo, porque de que están forrados, están. Póngale usted el título. Pero, en definitiva, esto es una novela, y ellos son los malos. Me perdonan los que creen en Luisa… ¡Cariños y hasta la próxima!
El poder de la risa para gestionar el estrés
EV HOUSTON / SALUD Y AMISTAD
Diversas investigaciones han demostrado que la risa ayuda a aliviar el dolor, a sentirse más feliz e incluso a fortalecer el sistema inmunitario. Pero, además, reírse también ayuda a La risa y el estrés La risa te hace sentir bien. Y la buena sensación que tienes cuando te ríes permanece durante un buen rato y, además, es contagiosa, por los que ayuda a los demás también a aliviar la tensión. Además, la risa ayuda a mantener una actitud positiva y optimista en situaciones difíciles. La risa disminuye las hormonas del estrés (cortisol) y aumenta las células inmunes y anticuerpos que combaten las infecciones, lo
La risa relaja Reirse implica un gran trabajo muscular, en el que están implicado los músculos del diafragma y los músculos de la cara, además de los pulmones.
gestionar el estrés. ¿Quieres saber cómo funcionar este mecanismo y cómo conseguir reírte más para aprovechar todos sus beneficios cuando estés estresado o para evitar estarlo? que mejora su resistencia a las enfermedades. Además, la risa provoca la liberación de endorfinas, sustancias químicas que hacen que nos sintamos bien de forma natural y alivia temporalmente el dolor. La risa en momento de tensión ofrece una gran sensación de desahogo y alivio. Si esa energía no se libera se convierte en ira, la cual aumenta considerablemente los niveles de estrés.
Estos músculos realizan contracciones consecutivas que consumen mucha energía. Cuando se acaba, la sensación de relajación es muy grande.
Reír más ayuda a mejorar nuestra calidad de vida.
La risa cambia el punto de vista La respuesta a los eventos estresantes puede ser alterada si se ven algo como una “amenaza”. El humor nos puede dar una perspectiva más alegre y optimista de situaciones complicadas, y ayudarnos a ver lo que ocurre como “retos”, lo que los
hace menos amenazantes y más positivos. Por último, recuerda que reírte o sonreír un poco aunque no tengas ganas, porque te ayudará a liberar tensión. No es lo mismo, pero el hecho de haberlo intentado ya es algo.
24 PUBLICIDAD
Del 13 al 26 de julio de 2017
HOUSTON