Edition ev houston 182

Luisa Duarte Obra realizada en 2016

Houston

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Sugar Land

Edición Especial de Abogados

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

¡Servicios legales a su alcance!

Toda sociedad posee leyes y normas que deben cumplirse para que la convivencia sea posible. Cada país posee su propio cuerpo legislativo y Estados Unidos no es la excepción, sin embargo, no todos saben cómo cumplirlo a cabalidad.

Los abogados debidamente certificados en nuestro país son los profesionales plenamente capacitados en materia legal, quienes pueden darle la

Houston, Texas.

Del 10 al 23 de agosto de 2017 Año 8. Edición No.182 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

asesoría y estrategias más adecuadas según su necesidad.

EV Houston Newspaper trae de nuevo esta Edición Especial Anual de colección, donde le presentamos a un grupo de profesionales destacados en el área legal, con amplia experiencia en sus diferentes áreas, así como artículos que le darán la respuesta más oportuna a sus interrogantes.

Págs. 9 a 17

LOCALES

05

LOCALES

06

LOCALES

06

ESTADOS UNIDOS

08

Presentan proyecto de embellecimiento de Buffalo Bayou

Se destapa la olla podrida del Fraude Constituyente en Venezuela A pesar de la masiva afluencia de votantes el pasado 16 de julio y de todas las encuestas que revelan que una gran mayoría de los venezolanos rechaza la redacción de una Constitución comunista, el Gobierno celebró las elecciones para escoger a los miembros de la Asamblea Nacional Constituyente encargada para tal fin, con poderes plenipotenciarios para remover a cualquier funcionario que resulte incómodo al Ejecutivo nacional.

La gran sorpresa la dio la compañía Smartmatic, la misma que desde hace 13 años presta servicios a la plataforma tecnológica y contabilización de votos

del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela, cuyo vocero denunció que los resultados anunciados el pasado 30 de julio fueron totalmente adulterados y no se corresponde con los números reales, de aproximadamente 3.7 millones de votos.

Ante la abrumadora evidencia, la gran mayoría de gobiernos y organizaciones nacionales del mundo han expresado su desconocimiento a esta Constituyente, por demás ilegítima, calificando los comicios recientes como uno de los mayores fraudes electorales de la historia.

Ahora vienen nuevas interrogantes:

Distrito Escolar de Katy estudia presupuesto para 2017-2018

¿Qué hará Venezuela ante el rechazo mundial? ¿Valdrá la pena acudir a elecciones regionales a finales de este año (si es que las hacen) con un CNE viciado? ¿Cuáles son los pasos a seguir?

Pág. 7

Inician campaña de reciclaje en The Woodlands

Consecuencias del retiro de EE.UU. del Acuerdo de Paris

02 PUBLICIDAD

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

HOUSTON

Del 10 al 23 de agosto de 2017

PUBLICIDAD 03

04 OPINIÓN Newspaper

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Administrador Web Maholy Leal Iveth Villalobos Community Manager Mariana Martínez Periodista: María Virginia García Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Bruno Anselmi El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

@elvenezolanohou

www.ev-houston.com

Editorial

Lo que muchos ya daban por un hecho se cumplió tal cual. El gobierno de Nicolás Maduro, calificado como “dictador” por la Casa Blanca, instaló la ilegítima Asamblea Nacional Constituyente (ANC) en medio de uno de los fraudes electorales más escandalosos de la historia. Pese a las peticiones extranjeras y las protestas contra Maduro, el oficialismo venezolano se las jugó y se salió con las suyas... “por ahora”, como dijo el difunto expresidente Hugo Chávez.

Aunque la Carta Magna dice que la ANC solo tiene como función redactar un nuevo texto constitucional, ha asumido funciones de “vengador” y ya eliminó la primera figura disidente del chavismo: la Fiscal Luisa Ortega Díaz, cumpliendo una de sus promesas.

En medio de este “despecho poselectoral, el Consejo Nacional Electoral (acusado de haber hecho fraude por la compañía Smartmatic) convocó a elecciones regionales. La oposición acordó participar en medio de las fuertes críticas, pero aquí entra el dilema: si participa estaría dando legitimidad a un CNE viciado, pero si no participa entonces se perdería la gran oportunidad de ganar la mayoría de las gobernaciones y alcaldías. Esto sin mencionar que la ANC pudiera suspender dichos comicios si confirma que la oposición está ganando.

Para aderezar el panorama político, ya se produjo el primer alzamiento militar donde los rebeldes supuestamente se llevaron casi todo el arsenal bélico en el Fuerte Paramacay. ¿Cuál será el destino de esas armas? ¿Se está atrincherando la llamada “resistencia civil”?

Así de incierto está el panorama político, económico y social de Venezuela.

HOUSTON

La Constituyente de Smartmatic THAYS PEÑALVER / ABOGADA VENEZOLANA

No pasaron segundos de esa cosa a la que no me gusta llamar fraude, porque para eso se necesita un poco de fineza, sino más bien un “quieto a la democracia” con pistola terciada y todo, cuando las redes ardían por la propuesta de acudir a las elecciones regionales, justo cuando Smarmatic nos confirma nuestras más enconadas sospechas.

Que el gobierno llamara a elecciones es algo que estaba cantado, porque es una modalidad harto conocida y muy usada por el chavismo para superar los escollos políticos más grandes y refrendar sus triunfos “nonsanctos”. ¡Vaya problema! Si no acudimos, perdemos las gobernaciones que tenemos, si acudimos legitimamos la votación de la Constituyente, porque le decimos al mundo que ese CNE da resultados confiables. Vaya problema, repito en el que nos meten los operadores políticos.

Si no vamos, perdemos espacios de poder en las gobernaciones y será una derrota emocional ver a Henrique Capriles recoger sus peroles, mientras entra por primera vez el sospechoso habitual con su aire socarrón y triunfal. Si acudimos, le diremos al mundo que “Chávez nos volvió locos” y sin lugar a dudas buena parte del apoyo internacional alcanzado se perderá, cuando vean a buena parte de la oposición festejar que ganamos tres o cuatro gobernaciones mas, que es el precio que pagaría el madurismo para que sectores de la oposición lo relegitimara. En fin, la política no sabe de ética, cuando de elecciones se trata y una buena parte de la oposición, sigue creyendo que aquí no hay dictadura, sino un mal gobierno con el que se puede compartir alguna migaja de poder.

Una suerte de “si no puedes contra el enemigo, únete” bastante torcido.

El problema aquí, amigos, es que el domingo 30 de julio surgió un nuevo CNE. Si bien ya lo había hecho antes, lo que ocurrió ese domingo fue traspasar un umbral, una raya descarada que ya no puede deshacerse, cuando inventó de acuerdo al mismísimo Smarmatic, ocho millones cien mil votos que nunca fueron transmitidos. “Pasamos los dos últimos días asegurándonos de que esto que estamos diciendo es verdad, que es preciso” dijo nada menos que el encargado de la transmisión de la data al centro de cómputos, la diferencia que “arroja el sistema es de al menos un millón de electores”, pero podría ser bastante más, por lo que “es necesaria una auditoria”.

Con esa estocada final, nos han confirmado lo que todos vimos. Smarmatic sostiene que el gobierno pudo haber sacado entre 5 y 6 millones de votos, que pudieran ser los 3 o 4 que pensamos existieron, cuando se depuren los votos contra los cuadernos de aquellos que se hartaron de apretar botones mientras nadie los veía. Pero confirma sobre todo lo que no vimos el domingo. Las caras y sonrisas eran de cinismo y no de felicidad, de haber sido cierto semejante logro histórico, sencillamente habrían convocado a los embajadores y a la oposición, presos de una felicidad y seguridad jamás antes vista en Venezuela, para que auditaran los libros –que nunca van a quemar- y la transmisión de datos. Porque ese record guiness de popularidad, bien merecía abrir los libros al planeta entero en señal de una aplastante e increíble victoria revolucionaria. Porque no solo le ganaron a la oposición, sino al mismísimo Hugo Chávez Frías. / @thayspenalver

En Portada

Luisa Duarte: Conectando a través del arte

TEXTO Y FOTO: ANNYA CHÁVEZ

Nuestro cabecero de la portada de esta edición 182 es una obra sin título de la artista plástico venezolana Luisa Duarte, quien participa de esta iniciativa de este medio de comunicación para promover los valores culturales de nuestra ciudad.

Luisa Duarte se considera a sí misma dinámica y en constante evolución. El haber dejado Venezuela hace 13 años para establecerse en Houston y enfrentarse a un ambiente totalmente diferente ha significado un viaje de descubrimiento, liberación y realización, el cual narra a través de su obra. Su inspiración para crear esas compasiones geométricas proviene de la inquietud de buscar sorpresa en la ciudad y de sus relaciones interpersonales, siempre haciendo referencia de sus raíces latinas a través de la aplicación de colores brillantes y tramas.

Para Luisa, el arte es una forma de celebrar la vida y exponer al mundo lo más bello de esa herencia latinoamericana que nos diferencia. ¿Siempre supiste que tu vida estaría relacionada con el arte?

Al principio vine a Nueva York a estudiar inglés y fue allí donde esa chispa interna por el arte se incendió, recuerdo pasar horas y horas en los museos fascinada con esas pinturas tan bellas. Luego, al regresar a Venezuela tan cargada de energía el estudiar arquitectura fue algo

Luisa Duarte plasma su herencia latina en sus obras.

innegociable y así empezó mi camino por el mundo del arte. ¿Qué opinas del movimiento artístico en Houston?

Houston ha sido la ciudad que me ha permitido estar en el punto más alto de mi realización profesional y personal.

Es una ciudad que a nivel artístico da para todos los gustos. Por esa mezcla cultura que la caracteriza Houston es el mejor escenario para exponer el talento latinoamericano. ¿Qué le aporta tu trabajo a la ciudad?

Pienso que el mensaje constante ha sido el de ser perseverante a través de la capacidad del ser humana de rehacerse de nuevo y seguir buscando, bajo unos esquemas de honestidad y respeto, quien tú eres.

Luisa Duarte www.luisa-duarte.com @luisaduarteart

HOUSTON

LOCALES 05

Del 10 al 23 de agosto de 2017

La obra será asumida por destacados consultores del país

Presentan proyecto de recuperación de Buffalo Bayou Sector Este EV HOUSTON

BUFFALO BAYOU PARTNERSHIP

El parque remozado será diseñado para interconectar todos los vecindarios de la zona y promover la inclusión de todos sus usuarios.

Buffalo Bayou Partnership (BBP, por sus siglas en inglés) está lanzando un importante proyecto de planificación a lo largo del Sector Este de Buffalo Bayou, específicamente para revitalizar el canal este del centro de la ciudad (desde el US 59 hasta el Puerto de Houston Turning Basin), BBP busca establecer un precedente pionero donde el espacio verde puede ser un catalizador para el crecimiento inclusivo y el desarrollo comunitario.

Buffalo Bayou Partnership ha reunido a un grupo de consultores de gran envergadura para desarrollar este plan maestro, conformado entre otros por Michael Van Valkenburg Associates (MVVA), una firma de arquitectura paisajística reconocida internacionalmente, y HR & A Advisors, una firma líder en el sector inmobiliario, desarrollo económico y políticas públicas.

Buffalo Bayou Sector Este tendrá una nueva cara agradable (Foto cortesía: Buffalo Bayou Partnership).

De esta manera, se busca revitalizar el Sector Este de Buffalo Bayou para convertirlo en un gran parque agradable para el disfrute familiar. Ya MVVA ha participado en experiencias similares, como en Brooklyn Bridge Park y Hudson River Park en Nueva York y Maggie Daly Park y el 606 en Chicago.

No es la primera vez que estos consultores trabajan en Houston, porque ya han participado en otros proyectos como Hermann Park, The Menil y el plan “Beyond the Bayous”.

Durante más de 35 años, HR & A ha estado trabajando con parques en todo Estados Unidos y en el extranjero, para desarrollar estrategias de bienes raíces, planes de financiamiento, activación de programación y programas de mantenimiento y operaciones sostenibles. La High Line y el Brooklyn Bridge Park en Nueva York, Tulsa Riverfront y Dallas Trinity River están entre más de 100 parques abordados por esta compañía.

Características de Buffalo Bayou Sector Este

Autenticidad: Los nuevos espacios reflejarán el legado cultural e industrial del sector este.

Conectividad: Repensar cómo interactúan los parques y vecindarios para conectar el muelle y los barrios circundantes.

Inclusividad: Los espacios estarán diseñados para promover la inclusión de toda la sociedad.

Más información: www.buffalobayou.org

06 LOCALES

HOUSTON

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Nueva matrícula, empleados y salarios empujan a subir los fondos

Katy ISD prevé aumentar el presupuesto para 2017-2018 Para el año fiscal 2017-2018, KISD está proyectando alrededor de $217 millones en fondos estatales versus $223.8 millones de 2016-17.

MARÍA VIRGINIA GARCÍA

Un crecimiento de la matrícula de aproximadamente el 2%, 396 miembros del personal para tres nuevas escuelas y los aumentos salariales del personal entre 3% y 3,16% están impulsando un aumento general del fondo para el presupuesto de Katy ISD para el año fiscal 2017-18.

Los ingresos proyectados del fondo general crecieron un 3,8% interanual, de 645.6 millones de dólares en el ejercicio fiscal 20162017 a 670.4 millones de dólares en el período fiscal 2017-2018, de acuerdo con la presentación del distrito al consejo de administración en días pasados.

“Vamos a saber un poco mejor aquí en un mes o seis semanas

Katy ISD destaca entre las mejores infraestructuras escolares del país.

-al abrir las escuelas- lo que nuestro crecimiento de inscripción demuestra”, dijo el director financiero Chris Smith.

La Escuela Preparatoria Paetow, la Escuela Secundaria Stockdick y la Escuela Primaria Bryant se abrirán este mes de agosto en el distrito.

Smith dijo que el aumento de los valores de las propiedades sujetas a impuestos y el debate sobre la reforma de finanzas escolares en la sesión especial de la Legislatura estatal podría

The Woodlands inicia programa de reciclaje María Virginia García.- Desde el pasado 31 de julio, los residentes de The Woodlands pueden reciclar ropa usada, zapatos y artículos para el hogar sin tener que abandonar sus casas.

The Woodlands Township se ha asociado con Simple Recycling, un servicio de reciclaje que distribuye bolsas gratis, para que los residentes se llenen de artículos para evitar que los

En vez de botar la ropa usada, es mejor reciclarla para otros usos.

afectar el presupuesto de maneras aún por determinar. A medida que aumentan las contribuciones de los impuestos de propiedad de los distritos escolares locales a sus presupuestos, las contribuciones estatales típicamente disminuyen.

Para el año fiscal 2017-2018, KISD está proyectando alrededor de $217 millones en fondos estatales versus $223.8 millones de fondos estatales en el año fiscal 2016-17. Sin embargo, el distrito también espera un

$663 mil millones

están proyectados por Katy ISD para el año fiscal 2017-2018, un poco más que los 650 millones de dólares del año fiscal 2016-2017.

Katy se suma con fuerza a la energía solar doméstica

bienes reciclables terminen en vertederos.

Según un comunicado local, el estadounidense promedio lanza 70 libras de ropa y textiles al año y sólo el 15 por ciento de la ropa es donada. A través del Reciclaje Simple, la ropa que se arrojaría se vende a tiendas de segunda mano o se procesa para reutilizar materias primas.

Los artículos elegibles para el reciclaje incluyen: Ropa y Zapatos Batería de cocina Libros Mantas Cortinas Papel Textiles Juguetes infantiles Para participar, los residentes recibirán bolsas por correo para llenarlas de los artículos elegibles. Una vez llenadas, las bolsas se pueden colocar en la acera junto a los carros de reciclaje en los días normales de servicio de reciclaje. Una bolsa de reemplazo quedará en Simple Recycling para artículos adicionales o futuros.

aumento del 47,3% o $5,1 millones, en los ingresos federales para el año fiscal 2017-18, de acuerdo con la presentación del distrito.

El uso de energía solar en Katy puede aumentar el precio de las casas.

María Virginia García.- En los últimos años, el área de Katy ha experimentado un crecimiento en el uso de la energía solar en los sectores industrial y residencial. Muchos residentes del área están interesados ​​en energía solar debido a los altos costos de energía asociados con la calefacción y la refrigeración de sus casas, dijo Adam Landa, propietario de Polestar Solar de Katy.

El área de Katy tiene entre 89% y 95% de días soleados al año. Esto hace que la exposición al sol sea importante, de acuerdo con la calculadora solar del proyecto Sunroof de Google.

KT Solar y Polestar Solar instalan sistemas de energía solar para clientes residenciales y de pequeñas empresas. Se espera que la compañía comience sus operaciones a finales de 2017 y empleará a 75 personas en la nueva instalación. Mientras tanto, Skybox Data Centers se asoció con NRG para abrir un

nuevo centro de datos solares integrados ubicados en Franz Road en Katy, el año pasado.

Landa estima que los valores de las viviendas podrían aumentar un promedio de alrededor del 3% con los paneles solares instalados. Un sistema de energía solar necesita un flujo constante de luz solar para permanecer económicamente viable, dijo Landa.

Según la Asociación de Industrias de Energía Solar, los costos de los sistemas solares fotovoltaicos, incluida la instalación, pueden oscilar entre $12 mil y $22 mil a nivel nacional. Landa dijo que los sistemas de paneles en el área de Katy que proporcionan el 100 por ciento de la energía del consumidor pueden variar de $ 25 mil a $ 30 mil debido al mayor consumo de energía para calefacción y refrigeración que los promedios nacionales.

HOUSTON

VENEZUELA 07

Del 10 al 23 de agosto de 2017

La ANC se instaló en medio de fuertes denuncias por alteración de votos

Se consuma el peor fraude a la democracia En Venezuela la crisis tomó un nuevo giro con la instalación de una Asamblea 100% oficialista que tiene superfacultades por encima de cualquiera de los demás poderes públicos.

ABRAHAM PUCHE

Pese a la presión nacional e internacional, el régimen de Nicolás Maduro impuso su Asamblea Nacional Constituyente (ANC) con una dudosa cifra de votos: supuestamente más de ocho millones de votos que contrastaron con los centros electorales vacíos (en medio de la bajísima popularidad de Maduro), muy superior al récord de votos que sacó Hugo Chávez en 2013.

Días antes, muchos gobiernos y organizaciones del mundo (entre ellos Estados Unidos, México, Colombia y la Unión Europea, entre otros) pidieron a Maduro que retirase la ANC por tratarse de una estrategia ilegítima y carente de apoyo popular para perpetuar al oficialismo en el poder.

Smartmatic, la empresa inglesa que brinda asistencia tecnológica al Consejo Nacional Electoral, denunció posteriormente que la mencionada cifra no era real y que, al menos, se habían “inflado”

La Asamblea Nacional Constituyente ha asumido roles legislativos y judiciales en contra de la oposición.

un millón de votos. Posteriormente, la agencia de noticias Reuters anunció que tuvo acceso a la data que maneja este ente oficial y aseguró que la cifra real de votos fue de aproximadamente 3 millones 700 mil, muy por debajo de los 7.6 millones que sacó la oposición en la Consulta Popular del 16 de julio. Pese a estas denuncias, la ANC igual se instaló.

Estados Unidos sancionó a Nicolás Maduro al igual que los peores tiranos de la historia de la humanidad. Congeló su fortuna en todas las instancias donde tiene acceso EE.UU., prohibió su entrada al país (salvo si se va a presentar ante la

ONU) y prohibió a todos los ciudadanos estadounidenses a tener tratos con él.

Inmediatamente comenzaron las decisiones arbitrarias. Bajo la presidencia de Delcy Rodríguez (la excanciller que ha dicho que en Venezuela “no hay hambre”) la ANC decidió funcionar hasta por dos años (cuando se había establecido que sería de seis meses), removieron a la Fiscal General Luisa Ortega Díaz (la Constitución venezolana otorga esa potestad a la Asamblea Nacional) y designaron en su lugar al oficialista Tarek William Saab.

Las reacciones no se hicieron esperar.

El pasado 6 de agosto, antes del amanecer, hubo un alzamiento militar en el Fuerte Paramacay (Naguanagua, estado Carabobo), comandado por el capitán de la GNB Juan Caguaripano, quien era buscado por el gobierno desde 2014 por rebelión militar y “traición a la patria”.

Fuentes periodísticas aseguran que los rebeldes se llevaron todas las armas de este Fuerte (uno de los destacamentos con la mayor cantidad de armas del país) y huyeron. En el motín presuntamente hubo tres muertos (dos militares del lado del Gobierno y un rebelde) y fueron detenidos siete alzados.

Ahora crecen las expectativas sobre el paradero de esas armas y el futuro político del país, ya que tanto oficialismo como la oposición anunciaron que participarán en las elecciones regionales que, se supone, se realizarán el próximo mes de diciembre.

Balance de Venezuela (hasta el 8 de agosto de 2017)

Muertos: 156 Arrestos: 5092 Aún detenidos: 1325 Presentados ante Tribunales militares: 626 Privados de libertad por Tribunales militares: 389 Presos Políticos: 620 Fuente: Foro Penal Venezolano

08 ESTADOS UNIDOS

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

La administración Trump considera que el Cambio Climático es un “invento chino”

Consecuencias del retiro de EE.UU. del Acuerdo de Paris Nuestro país es uno de los principales contaminantes del mundo, por lo que una medida de este tipo pondría en peligro la supervivencia del planeta.

EV HOUSTON NEWSPAPER

El pasado 4 de agosto, el gobierno de Estados Unidos notificó formalmente ante las Naciones Unidas su intención de retirarse del Acuerdo de Paris, un pacto suscrito entre 195 naciones en 2015 que las compromete a tomar las medidas necesarias para reducir la emisión de Gases de Efecto Invernadero, para revertir el recalentamiento global y los problemas naturales que traería.

La administración Trump no cree en las premisas científicas sobre el Cambio Climático y asegura que se trata de un

“invento” de China para frenar el desarrollo industrial y el empleo de Estados Unidos. Pese a la retirada del Acuerdo, la Casa Blanca asegura que se compromete a seguir en las conversaciones en torno a dicho pacto. ¿Qué efectos traerá la retirada de Estados Unidos del Acuerdo?

1- Dañaría al planeta: Solo Estados Unidos aporta el 15% de las emisiones de carbono del mundo, por lo que su retiro del Acuerdo dificultará a las demás

Ingenieros plantean alternativa para el ahorro del agua EFE.- Ingenieros de la Universidad de Stanford presentaron una nueva herramienta informática para combatir la sequía y potenciar el uso de aguas recicladas y pluviales.

La iniciativa, bautizada como AquaCharge, pretende ayudar a resolver el problema de la escasez de agua a través de la optimización del uso de las aguas residuales y la captura de aquellas que provienen de la lluvia o de la nieve derretida.

Para el profesor Richard Luthy, director de la iniciativa, la idea de reciclar y capturar el agua no es nueva, ya que estos sistemas se aplican a lo largo y ancho de los Estados Unidos.

No obstante, el software permite combinar estos sistemas con el único enfoque de recargar las aguas subterráneas con aguas residuales que ya están tratadas para el consumo humano.

Solamente Estados Unidos aporta el 15% de la contaminación mundial de la atmósfera.

naciones a lograr la meta de reducir la temperatura del planeta en 2 grados.

2- Surgimiento de nuevos liderazgos: Tanto China como la Unión Europea expresaron su compromiso de llevar adelante dicho Acuerdo, dejando de un lado a EE.UU. del tablero de negociaciones. Se prevé que México y Canadá

ganen mayor protagonismo mundial.

3- Decepción de líderes empresariales: Grandes compañías de EE.UU. fueron las primeras en quejarse. Google, Apple y cientos de otras, incluida la importante productora de combustibles fósiles Exxon Mobil, han insistido al presidente Trump sobre la necesidad de ceñirse al pacto.

Pese a todo, el anuncio de la administración Trump es tomado como “simbólico”, ya que el Acuerdo señala que para retirarse formalmente de él debe ser a partir del 4 de noviembre de 2019 y el proceso de abandono tomaría un año más, es decir, que sería efectivo después de las venideras elecciones presidenciales de 2020. Quien sea Presidente en ese entonces pudiera anunciar el regreso de EE.UU. al Acuerdo.

Toyota y Mazda se mudan a Estados Unidos EV Houston.- Las grandes firmas automotrices japonesas Toyota y Mazda anunciaron el pasado 4 de agosto que construirán una nueva planta de vehículos de 1.600 millones de dólares en territorio estadounidense, la que podría estar en funcionamiento para el 2021.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, señaló en un tuit que el proyecto generará cuatro mil nuevos

puestos de trabajo a los ciudadanos del país norteamericano. Indicó también que esta decisión significa una gran inversión para el sector manufacturero del país.

La planta tendrá una capacidad de producción anual de unos 300 mil vehículos y se utilizará para fabricar sedanes Corolla de Toyota y modelos crossover de Mazda, que serán introducidos en el mercado del país estadounidense.

ESPECIAL DE ABOGADOS 13 Edición Especial de Abogados

HOUSTON

Del 10 al 23 de agosto de 2017

¡Servicios legales a su alcance!

El sistema legal de Estados Unidos suele ser muy complejo, con cientos de leyes, normativas, decretos y una gama amplia de posibles estrategias según el caso judicial.

Incluso, en el área de inmigración algunas decisiones suelen ser muy discrecionales, de manera que usted necesita una asesoría legal apropiada para obtener las mayores posibilidades de éxito.

Dos de las principales prioridades de un excelente profesional de las leyes son: garantizarle tranquilidad y solucionar su problema de la mejor forma posible. Para

cumplir con estas expectativas, es importante que el abogado que usted contrate posea excelente preparación académica, plenos conocimientos de las estrategias legales, amplio record de casos favorables, dedicación a resolver su problema y mucha empatía con usted.

Esta última característica es muy importante, porque en la medida que su abogado se interese por su caso, entienda plenamente su situación, incluso, si lo ha vivido en carne propia, más se interesará en solucionar su situación. Ya no

lo verá como un simple “cliente” sino como una persona valiosa que cuenta plenamente con su ayuda. ¿Cuál sería el mejor abogado? ¿Cómo reconocerlos? ¿Dónde están? EV Houston Newspaper se complace en presentarles nuevamente esta Edición Especial anual de Abogados, donde presentaremos a los mejores del área de Houston y sus alrededores, además de interesantes artículos que le ayudarán a reconocer bien su problema legal y cómo enfrentarlos con éxito.

Law Offices of Herrera & Associates, PLLC se especializa en Inmigración y Corporaciones

Héctor Manuel Herrera es experiencia y dedicación para lograr el mejor resultado Lleva más de 10 años resolviendo satisfactoriamente casos de inmigración, asuntos corporativos, negocios e inmobiliarios.

Uno de sus puntos fuertes es la honestidad con los clientes.

Héctor Manuel Herrera es uno de los abogados más respetados de Texas con más de 10 años de experiencia en el área de inmigración, corporaciones, contratos comerciales e inmobiliarios.

Reside en Houston desde el año 2002. Es egresado de abogacía de Thurgood Marshall School of Law y posee una amplia lista de especializaciones: · Graduado de UTEP en Administración de Empresas y Sistemas de Información Computacionales · Certificado por IBM como Programador de AS/400 RPG · Miembro de American Immigration Lawyers Association · Miembro del College of the State Bar of Texas · Licenciado por la Corte Suprema de Texas “En Law Offices of Herrera & Associates, PLLC estamos dedicados a lograr el mejor resultado para cada cliente, con costos accesibles y servicios personalizados de la

¿Cuáles son las recomendaciones legales básicas para establecer un negocio en Estados Unidos?

Primero hay que tener un objetivo claro y específico, hay que establecer derechos y responsabilidades de los socios y algo muy importante: se debe evaluar si el negocio se está realizando para efectos de inmigración ya que esto tiene una consecuencia legal muy importante en la repartición de acciones.

más alta calidad”, precisa Héctor Herrera. ¿Cuáles son las áreas que se especializa esta prestigiosa firma de abogados? · Visas familiares, de inversión y empleo. · Creación de Corporaciones. · Revisión de contratos comerciales y de bienes raíces. · Testamentos y Poderes.

¿Cuáles son los pasos básicos para que un inmigrante pueda establecerse legalmente en EE.UU.?

Hay que analizar cada caso específicamente para definir las opciones disponibles y cubrir las expectativas del cliente.

A su juicio, ¿cuáles deben ser las cualidades primordiales de todo buen abogado?

Debe tener ética profesional, escuchar a los clientes y plantear expectativas con honestidad. ¿Cuáles son sus tres puntos fuertes que lo destacan de los demás?

Trato personalizado, buena comunicación y resultados óptimos. ¿Por qué los abogados recomiendan contratar representación legal?

“Un abogado puede analizar el caso, tomar acciones apropiadas y

representar al cliente frente a las instituciones gubernamentales.

Adicionalmente cada caso es diferente por lo que requiere evaluación y recomendación legal”.

2323 S. Voss Rd. Suite 640; Houston, Texas 77057 832-533-2228 Admin@herrerafirm.com www.HerreraFirm.com Herrera Firm

10 ESPECIAL DE ABOGADOS

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

El papel de un abogado mediador en el Derecho Familiar Abog. Claudia Ávalos

un abogado mediador en acuerdos premaritales donde estén involucrados muchos bienes o que los futuros esposos hayan pasado por divorcios traumáticos anteriores.

En Estados Unidos, como en la mayor parte del mundo, cualquier persona puede asumir libremente una vida de familia, pero cuando surgen diferencias que afectan las responsabilidades familiares entra en la escena el factor judicial.

Algunos asuntos legales pueden ser alcanzados de mutuo acuerdo por la pareja, pero en lo que se refiere a divorcios, custodia y manutención de menores de edad, repartición de bienes, etcétera, se recomienda la contratación de un abogado familiar con experiencia.

Entre las preguntas más frecuentes en el Derecho Familiar destacan: ¿Qué abarca el derecho de familia?

Principalmente se enfoca en responsabilidades financieras, derechos de custodia, elegibilidad y demás

obligaciones de un familiar, elegibilidad para el matrimonio, divorcio y manutención conyugal, divorcio militar, custodia y manutención de hijos menores de edad, adopción, pruebas de paternidad, emancipación de los hijos menores, derechos reproductivos, violencia doméstica y abuso infantil, entre otros. ¿Cuándo es necesario un abogado mediador?

En casi todos los conflictos, salvo aquellos donde no haya mucho que pelear entre las partes o cuando los involucrados ya hayan llegado a acuerdos. Incluso, un mediador no necesariamente tiene que resolver el 100% de las diferencias sino algún punto en específico donde hayan desacuerdos. También se recomienda

En caso de un divorcio, ¿por qué es tan importante un abogado mediador?

Porque en una mediación las partes tienen el control de las negociaciones, mientras que un juez toma las decisiones que, muchas veces, no suelen ser satisfactorias para alguno o ambos involucrados. Si hay hijos menores, los mediadores concilian las partes en cuanto la custodia, manutención y visitas, para que lleguen ante el tribunal con acuerdos establecidos. ¿Quién paga los servicios de un abogado mediador?

Depende del condado. Por ejemplo, en el condado de Harris hay una agencia que hace mediaciones gratuitas siempre y cuando la pareja no exceda de cierto ingreso económico anual. Muchos abogados mediadores privados cobran desde $300 por asesoría de cuatro horas. ¿Cuánto tiempo puede tardar un proceso de divorcio?

También depende del condado. Por ejemplo, en Harris el procedimiento debe ser rápido y en seis meses deben

haber resultados, en cambio en Fort Bend no hay presión en el juicio y el proceso puede durar mas tiempo. ¿Cómo se acuerdan la manutención y visitas de los hijos?

Puede ser de dos formas: a través de lo que establece el Código de Familia, que señala cómo se calcula la manutención, visitas, etcétera, o por acuerdo de las partes, quienes pueden resolverlo por cuenta propia o con la ayuda de un abogado mediador. ¿Cómo se aborda la separación de parejas no casadas (concubinato)?

Solo se resuelven aspectos relacionados con los hijos (custodia, manutención, visitas, etcétera) pero no se tocan sus respectivas propiedades materiales. ¿Qué información vital debe tener todo cliente a mano para contratar a un abogado de familia?

Documentos de identidad, fecha de matrimonio, así como información sobre sus hijos y bienes compartidos.

Vale destacar que las herencias no forman parte de los bienes compartidos del matrimonio sino solo de la persona beneficiada.

712 Riveredge Drive Richmond, TX 77406 832.462.7530 www.avaloslaw.com Ávalos & Associates, P.C. @Avaloslaw

HOUSTON

ESPECIAL DE ABOGADOS 11

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Más de 27 años de experiencia profesional la avalan como una de las mejores abogadas de la región

La estrategia óptima migratoria y empresarial de Wilka Toppins Producto de su experiencia como abogada y ejecutiva en grandes corporaciones americanas, la especialista en leyes combina servicios de inmigración con consultoría de negocios.

EV Houston Newspaper Después de catorce años al frente de su propia firma de abogados y de haber ayudado a cientos de inmigrantes hispanos a establecerse en el país y a crear más de 800 nuevos negocios en el área de Houston, Wilka Varela Toppins dice tener una especie de “bola de cristal” para predecir si una persona que busca instalarse en Estados Unidos puede tener éxito o no. “Sólo necesito mirar cuánta atención prestan a lo que les digo, ver si toman notas o no y observar sus siguientes pasos después que terminan la entrevista; en general, no me equivoco”, dice convencida de que la mejor forma de evitar ese riesgo es educar al cliente y llevarlo por el mejor camino posible.

“Inmigrar es un asunto serio, no

se trata sólo de un papel, de un trámite legal, sino de prepararse para entender el país al que se llega, su cultura, su forma de hacer negocios, su sistema legal y hasta los gestos mínimos del buen trato a otra gente”, subraya la abogada, nacida en Puerto Rico pero que desde hace más de 27 años residente en Houston.

Wilka fundó su despacho, Toppins Law Firm, P.C., en 2003 y decidió usar el apellido de su entonces recién fallecido esposo. Era un momento de cambios drásticos en su vida, pero también el momento en que haría una elección profesional que hoy le hace sentirse más que satisfecha.

Había dejado su isla natal a los 18 años, hablando sólo español, para estudiar Ciencias Políticas

en Boston, en la Universidad de Massachusetts. Más tarde, en mayo de 1990, Exxon la reclutaría aun antes de que se graduara de abogada en la Universidad de Tulane, en Nueva Orleans.

Cinco años más tarde pasaría a Southwestern Bell (SBC, una de las antecesoras de la actual AT&T), y allí se quedó por los siguientes siete años. En 2003, cuando decidió tomar las riendas de su propio destino, se lanzó aun sin haberse asegurado un solo cliente de antemano, en una oficina alquilada y con una línea de teléfono. Hoy tiene una cartera amplia de clientes, de múltiples países del mundo, muchos de los cuales son “casi familia”, según sus palabras.

Ayudando a los inmigrantes Cuando abrió Toppins Law Firm, Wilka no tenía planes de incluir inmigración entre sus áreas de práctica, porque su fortaleza era el derecho corporativo, litigios civiles, fusiones y adquisiciones, pero la propia dinámica la llevó a entrar en el área inmigratoria.

Aunque por ser puertorriqueña de nacimiento tenía entrada en

Equipo Multinacional Toppins Law Firm, P.C. es una firma de abogados de alcance internacional, ya que los miembros integrantes de este equipo profesional son de diversos orígenes y trasfondos.

La firma representa a clientes de: México, Venezuela, Argentina, Colombia, Ecuador, Brasil, Canadá, Australia, España, Reino Unido, Italia, Rusia, Emiratos Árabes Unidos, China, Vietnam, entre otros.

El equipo legal maneja estos idiomas: inglés, español, francés, chino (cantonés), vietnamita, portugués y árabe.

Estados Unidos, vivió en carne propia las dificultades de todo inmigrante, así que decidió ayudarlos.

Wilka Toppins dedica el promedio de 12 a 14 horas que pasa en su oficina a revisar cada caso y cada expediente de inmigración que maneja la firma, asegurándose de que cada solicitud tiene garantizada

su aprobación personal. “Cada vez que firmo algo, ahí voy yo, ahí me pongo en la línea de fuego. No presento un caso de inmigración hasta que no estoy convencida de que va a ser aprobado, y por eso tengo la tranquilidad de decir que hasta hoy mantenemos un récord de aprobación del 90%.”

SUS SERVICIOS · Inmigración (visas de empleo, inversionistas y residencia). · Especialización en organización empresarial y prevención de problemas legales. · Establecimiento y selección de personalidad jurídica. · Estatutos y acuerdos empresariales. · Creación y organización de Asociaciones y Sociedades de Responsabilidad Limitada. · Gestión Empresarial. · Asistencia en disputas entre accionistas. · Compra-Venta de Negocios y Acuerdos. · Redacción y negociaciones de contratos. · Asuntos laborales. · Instrumentos de Financiamiento. · Programas de Cumplimiento. · Auditorías Legales. · Preparación y estrategias de ofertas. · Acuerdos de no competencia. · Propiedad inmobiliaria.

713.621.8588 www.toppinslawfirm.com (asesoría en español) @ToppinsLawFirm

12 ESPECIAL DE ABOGADOS

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

Conozca cuál es el reto legal más importante de los inmigrantes en EE.UU.

Sebastian Simon se dedica al 100% a solucionar su estatus migratorio ¿Cómo tener éxito al hacer una petición familiar?

Es muy importante hacer una revisión detallada de los antecedentes del peticionario y beneficiario. Si no hay impedimentos legales para hacer la petición, ésta debe ser preparada y documentada ciudadosamente, ya que un error puede generar consecuencias graves.

Este abogado chileno vivió el estrés que pasan los extranjeros al venir a este país, por eso se concentra en ayudarlos y mantener unidas a las familias hispanas.

Abraham Puche Sebastian Simon es un joven abogado chileno de 38 años que se dedica exclusivamente al área de inmigración, con enfoque en casos de peticiones familiares, asilos y defensa contra la deportación.

Obtuvo su título de abogado en la Universidad Diego Portales de su país natal y luego realizó una Maestría en Derecho Internacional en American University de Washington DC (EE.UU., 2007).

Actualmente está al frente de su bufete Simon Law Group, LLC. junto con su esposa Aseel Saqer (también abogada de inmigración). Simon está habilitado para ejercer derecho inmigratorio en cualquier parte de Estados Unidos, licenciado en Texas, Nueva York, ciertas cortes federales (5to circuito; Southern District of Texas) y Chile. Además, es miembro de AILA (American Immigration Lawyers Association). ¿Cuáles son sus tres puntos fuertes? · Concentración absoluta en casos inmigratorios: Esto nos permite tener un conocimiento y entendimiento de las leyes inmigratorias que muchos no tienen. · Oficina con atención personalizada: Cada uno de los miembros de la oficina

es bilingüe y tiene conexión con el mundo inmigrante. Nuestro objetivo es que las familias que han sacrificado tanto puedan mantenerse unidas. · Ser inmigrante: Yo, como mis clientes, también soy inmigrante y pasé por el proceso inmigratorio con USCIS. El tener experiencia personal con el proceso inmigratorio me permite tener un vínculo especial con mis clientes. ¿Por qué es importante solicitar los servicios de abogados debidamente certificados? ¡Muy importante! En Texas existe un gran problema con “notarios” que ofrecen asesoría legal en temas inmigratorios, lo que genera mucha confusión en la comunidad inmigrante porque en Latinoamérica normalmente los notarios son abogados mientras que en EE.UU. no lo son (simplemente se paga una aplicación y ya). Un abogado licenciado está habilitado y capacitado para brindar asesoría legal en temas inmigratorios, existe control profesional y se hace responsable por sus clientes. ¿Cuál es el gran reto legal que hoy

tienen los inmigrantes en Estados Unidos?

Encontrar una forma de trabajar legalmente en EE.UU. El sistema inmigratorio de EE.UU. es complejo y es fácil perderse en él. Ahí es donde es recomendable buscar asesoría legal que permita evaluar las opciones que una persona tiene ya sea para venir a vivir a EE.UU. o para regularizar su situación inmigratoria ya dentro de EE.UU. ¿Está de acuerdo con las actuales políticas migratorias de EE.UU.?

El sistema inmigratorio de EE.UU. está obsoleto. Hay muy pocas vías para inmigrar a EE.UU. y los tiempos de espera pueden ser ridículos (en algunos casos hasta más de 20 años). Me parece que el tipo de visas de trabajo deberían ser aumentadas significativamente. Al mismo tiempo, se deberían reducir los tiempos de espera, especialmente de las visas familiares.

¿Qué recomienda a los inmigrantes que son detenidos y están en riesgo de ser deportados?

Desde ya deben tener un abogado de confianza al que puedan recurrir inmediatamente en caso de ser arrestados.

Si hay un arresto, no se debe firmar la salida voluntaria sin antes consultarlo con un abogado. Se debe expresar claramente que se quiere ver a un juez de inmigración. En muchas ocasiones una persona detenida puede calificar para una fianza si cumple ciertos requisitos y muchos pueden calificar para un permiso de trabajo. Deben ser honestos con sus abogados y les expliquen todos sus antecedentes, para que el abogado los pueda representar de buena manera.

1111 North Loop W, Suite 1111, Houston, TX 77008 713-839-0639 info@simonimmigrationlaw.com @simonimmigrationlaw

Venezolanos inmigrantes en EE.UU. afectados por la falta de pasaportes Abog. Liliana Kottwitz

Aun en la distancia, los venezolanos sufren día a día el deterioro de su país en todos los ámbitos, incluyendo la pérdida de institucionalidad, la economía decadente y la constante violación de los derechos humanos.

Sin embargo, más allá del impacto emocional, los inmigrantes venezolanos en Estados Unidos también comienzan a sufrir consecuencias inmigratorias, fuera de su control, a pesar de sus esfuerzos por cumplir con las leyes inmigratorias de los Estados Unidos.

Un ejemplo claro de cómo la crisis venezolana afecta la situación inmigratoria de los venezolanos, es el hecho de que el Gobierno venezolano no puede cumplir con el deber básico que tiene todo país: emitir y extender pasaportes a sus ciudadanos en un período de tiempo razonable. La ineficiencia del Gobierno venezolano en la emisión y renovación de pasaportes afecta a los venezolanos seriamente en los siguientes aspectos inmigratorios: Emisión de Visas: Los venezolanos no pueden obtener visas al no tener un pasaporte válido, esto incluye visas iniciales y extensiones de visas.

Restricción de viajes internacionales: Aún aquellos venezolanos que entraron a Estados Unidos con una visa válida, no pueden viajar fuera de Estados

Unidos ya que a su regreso, su admisión será limitada a la expiración de su pasaporte, esto impacta a los individuos cuyos pasaportes están por vencerse.

Extensión de estatus legal dentro de Estados Unidos: Aquellos venezolanos cuyos pasaportes ya expiraron, tienen que esperar largos períodos para obtener una cita e iniciar el proceso de renovación u obtención de un nuevo pasaporte. Adicionalmente, USCIS está generando cartas solicitando evidencias adicionales para adjudicar las peticiones o aplicaciones de cambio o extensión de status. Al verse imposibilitados de presentar copia de un pasaporte nuevo o renovado, las peticiones o aplicaciones de los venezolanos corren el riesgo de ser negadas.

Limbo legal ante la comunidad internacional: En ausencia de un pasaporte que los identifique como ciudadanos venezolanos, no existe la posibilidad de que a los venezolanos se les permita ingresar a otros países, ni siquiera al suyo propio.

Lo más grave de la situación es que aquellos venezolanos que deben salir de los Estados Unidos como consecuencia de una decisión adversa por parte de las autoridades inmigratorias, no podrán hacerlo pues para ser admitido

legalmente en cualquier país, se debe presentar un pasaporte válido.

Esto coloca a los venezolanos en una situación inmigratoria sumamente crítica al comenzar a acumular una presencia ilegal y ser objeto de consecuencias inmigratorias severas.

Los venezolanos se encuentran pues en un limbo legal creado por la ausencia de un documento esencial que los identifique como ciudadanos de ese país y que les permita viajar internacionalmente.

Los abogados de Inmigración tendremos que comenzar a abogar por

la causa de los venezolanos y demostrar que la situación inmigratoria de los venezolanos debe ser considerada excepcional para diversos procesos inmigratorios y que en muchos casos, la violación de su status inmigratorio es consecuencia directa de circunstancias extraordinarias fuera de su control.

600 Travis Street, Suite 2000 Houston, Texas 77002 832.426.0371 www.fosterglobal.com lkottwitz@FosterGlobal.com

HOUSTON

ESPECIAL DE ABOGADOS 13

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Desea emigrar a EE.UU. consulte los servicios de este especialista en inmigración

Galer Law Firm le ayuda a inmigrar de forma fácil y al más bajo riesgo

¿Por qué es importante acudir a abogados de inmigración licenciados?

Las leyes de inmigración son muy complejas y muchas veces por desconocimientos se cometen errores que pueden causar problemas de por vida a los clientes.

Un abogado de inmigración tendrá la capacidad y el conocimiento de guiar al cliente hasta alcanzar sus objetivos migratorios.

Abogado con alto nivel de profesionalización y experiencia.

Una de sus mayores cualidades es la honestidad ante las expectativas de sus clientes.

Abraham Puche Diego Galer es de nacionalidad argentina, profesional en el área de Derecho egresado de la Universidad de Buenos Aires con maestría en Derecho Internacional de la Universidad de Georgetown en Washington DC y miembro de la Barra de Nueva York.

Dirige Galer Law Firm, PLLC desde el 2011 y ha ayudado a cientos de clientes a establecerse en Estados Unidos fácilmente y al mínimo riesgo. Es ampliamente reconocido en Houston por poseer vasta experiencia en materia de inmigración, especialmente de tipo corporativo. Una de sus mayores cualidades es que responde las dudas de sus clientes de forma práctica y sencilla, ganando así el respeto de todos. ¿Cuáles son los casos que mayormente usted atiende?

Nuestro despacho solo atiende casos de inmigración. El 90% de los casos de inmigración son de tipo corporativo, es decir, ayudamos

a empresarios, inversionistas y comerciantes que desean instalarse en Estados Unidos, así como a empresas americanas que desean traer trabajadores extranjeros de forma temporal o permanente.

¿Cuáles son las recomendaciones legales básicas para establecer un negocio en EE.UU.?

Primero hay que analizar la viabilidad del negocio y luego determinar si cumple los requisitos para obtener una visa. Muchas veces los modelos o concepciones del negocio deben cambiar para alinearse a los objetivos migratorios de corto, mediano y largo plazo del cliente y de su familia.

¿Todos los casos se resuelven de la misma manera?

No. cada proceso es diferente y cada cliente tiene ciertas particularidades que hacen que su caso deba ser analizado de forma personalizada y por un abogado especializado en inmigración. ¿Qué lo distinguen del resto de los abogados de inmigración?

La atención directa y personalizada que proveo a mis clientes, la calidad en la preparación de los casos y la creatividad en el desarrollo de las estrategias aplicadas para cada caso. ¿Cuáles son las tres cualidades de un buen abogado?

Saber escuchar al cliente para comprender cuáles son sus

expectativas, lo segundo es ayudar al cliente a entender su situación y lo tercero es ser honesto en cuanto a las estrategias legales. Es mejor ser franco con el cliente si su caso no tiene solución que estar cobrándole por crear sueños que nunca se le cumplirán.

3000 Wilcrest Dr., Suite 180 Houston, TX 77042 Tel. (832) 365-0707 Cel:(832) 657-4189 Fax (832) 365-7987 Diego@galerlawfirm.com www.galerlawfirm.com

¿Será bueno tramitar ya mi visa o mi residencia permanente?

Diego F. Galer, Esq.

Si usted está pensando en hacer un trámite migratorio para vivir en Estados Unidos, este es el mejor momento de hacerlo. Bajo la administración del presidente Donald Trump el tema de inmigración ha sido un punto álgido y de mucho debate. Esto hace que muchos de nosotros, como inmigrantes, estemos al pendiente de cada una de las noticias que anuncia el Presidente al respecto.

En este sentido, el pasado 2 de agosto Trump se pronunció a favor de una reforma de inmigración presentada al Congreso por los senadores Tom Cotton y David Perdue que daría prioridad a los solicitantes de visas basado en sus méritos, usando un sistema de puntos.

El proyecto de ley trata de reducir el número de inmigrantes legales

al 50% en los próximos diez años y promueve un sistema mediante el cual los ciudadanos extranjeros que solicitan la residencia permanente serán seleccionados de acuerdo a ciertos criterios que incluirán su nivel de educación, su fluidez en inglés, su edad, su salario futuro, posibilidades de inversiones e incluso si la persona tiene una medalla olímpica o algún Premio Nobel.

La propuesta de ley RAISE (Reforming American Immigration for Strong Employment, por sus siglas en inglés) favorece a las personas entre las edades de 26 y 30 con un doctorado, alto nivel de inglés y una oferta de trabajo con un salario superior a los $70 mil dólares.

Los solicitantes necesitarían al menos 30 puntos para ser elegibles para solicitar un visado bajo la propuesta, y la manera más rápida de llegar allí es haber recibido un Premio Nobel, una medalla olímpica o algún otro galardónsimilar. Estos premios darían a los solicitantes una ventaja de 25 puntos.

Los solicitantes con el mayor número de puntos tendrían mayor prioridad para recibir visas.

Por otro lado, las peticiones familiares también se verían afectadas, ya que el proyecto de ley propone reducir la oferta de esta opción sólo para cónyuges y niños menores de 18 años. Por lo tanto,

las peticiones para padres, hermanos o hijos mayores de edad quedarían anuladas. Además, el programa de lotería de visas se eliminaría también.

Estas reformas no se pueden realizar por decreto del Presidente. Se necesita una ley del Congreso que autorice la reforma. En los últimos 20 años el Congreso no ha logrado ponerse de acuerdo y promulgar una reforma migratoria interior. Por ello, no hay certeza acerca de cuánto tiempo va a transcurrir para que este proyecto de ley sea aprobado o si se va a promulgar en absoluto; sin embargo, si usted planea venir a los Estados Unidos o necesita cambiar su estatus migratorio, este es el momento más apropiado para comenzar el proceso de obtener su Visa o su Green Card antes de que cambie la ley.

Nuestro despacho se caracteriza por brindar un servicio personalizado, honesto y profesional a nuestros clientes con altísimas tasas de aprobación. Cada caso es analizado y preparado como un traje a la medida de nuestros clientes.

Por lo tanto, póngase en contacto con nuestro bufete de abogados para diseñar una estrategia personalizada para usted o para su empresa. ¡Esperamos poder conocerlo pronto!

3000 Wilcrest Dr., Suite 180 Houston, TX 77042 Tel. (832) 365-0707 Cel:(832) 657-4189 Fax (832) 365-7987 Diego@galerlawfirm.com www.galerlawfirm.com

14 ESPECIAL DE ABOGADOS Margarita E. Hernández: Una década de experiencia en Inmigración y Ciudadanía Abraham Puche La abogada Margarita E. Hernández tiene cerca de diez años de experiencia en el área de Inmigración y Ciudadanía.

Está al frente de su despacho Law Office of Margarita E. Hernández, donde atiende diligentemente a sus clientes.

Ha representado sigilosamente a profesionistas, empleadores, inversionistas y familias en casos de: extensión y cambios de estatus, perdones de inadmisibilidad, de 2 años de residencia, criminales y de interés nacional. También se dedica a casos de visas de trabajo temporales y permanentes, tales como: visas de habilidades extraordinarias, investigadores, profesores, visas para artistas y grupos musicales, además de ajustes de estatus, legalización, peticiones familiares y procesos consulares.

La abogada ha asesorado y representado casos humanitarios, tales como: Asilos, visas para víctimas de crimen, víctimas de violencia doméstica, paroles médicos humanitarios y militares.

La consulta y las etapas de evaluación son cruciales para el éxito de todas nuestras representaciones. Esta abogada toma el tiempo necesario para cuestionar todos los hechos relacionados con el asesorado y así darle el mejor consejo legal.

Respecto a las nuevas políticas de Inmigración y Ciudadanía, Hernández señala que se han complicado más, sin embargo explica: “Yo no estoy ni en contra, ni a favor. Mis evaluaciones son imparciales,

objetivas y precisas. Es responsabilidad de cada quien poner en riesgo su estatus, su familia, sus bienes y su futuro cuando deciden no ser asesorados por abogados certificados, con experiencia y con referencias, o por desesperación deciden mentir al gobierno o cometer fraude.”

Una de las grandes cualidades de Margarita Hernández es su franqueza, por lo que recalca: “Si busca a alguien que le llene aplicaciones o formularios o que le haga promesas con garantías, no soy la persona que le ayudará.”

2401 Fountain View Dr. Suite 903 Houston, TX 77057 281.974.2565 www.miestatuslegal.com info@hernandezvisas.com

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

Paris Mendoza: Su apoyo de principio a fin ante accidentes Abraham Puche Todos somos susceptibles de sufrir un accidente, bien sea en nuestros lugares de trabajo, en la vía pública o en cualquier otro lugar y circunstancia. Tales incidencias suelen ocasionar lesiones físicas, incapacidad o, en algunos casos lamentables, la muerte de la víctima.

En todos estos casos, es necesario el apoyo de un abogado especializado en materia de accidentes, como Paris Mendoza, quien posee más de 12 años de experiencia resolviendo exitosamente más de mil casos de accidentes.

Cursó estudios en la Universidad de Houston y fue egresado de la facultad de derecho de South Texas College of Law. Ahora en día, él está al frente de su propio bufete de abogados, cuyo personal es bilingüe. Se dedica exclusivamente a atender casos de accidentes laborales, automovilísticos, domésticos y de cualquier índole.

Paris Mendoza describe cómo trabaja: “En otros bufetes, el abogado principal no habla español ni mucho menos entrevista al cliente. Prefieren delegar esa tarea a su secretaria y muchas veces el cliente jamás conoce al abogado. En cambio, yo insisto en hacer la entrevista inicial en todos los casos. Yo los atiendo de principio al fin, escucho los detalles del caso para preparar la investigación y así poder formar la estrategia legal con el apoyo de mi equipo. Es algo de suma importancia que no se debe delegar. Por eso tengo que ser meticuloso sobre los hechos del caso para ver cómo pueden

beneficiar o perjudicar al cliente. Cada caso es una experiencia distinta.”

El licenciado Mendoza se cerciora del grado de responsabilidad involucrada en el accidente, por ejemplo: si ocurrió en alguna obra de construcción verifica si hubo negligencia por parte de la empresa constructora, del empresario y/o otro subcontratista.

Señaló que cada caso posee sus propias particularidades y se asegura de estar plenamente informado de todos los detalles para lograr un resultado favorable para su cliente.

Ante un accidente automovilístico, Paris Mendoza recomienda que la parte afectada debe tomar registro de todo el escenario: solicitar a la otra persona involucrada información de su licencia de conducir y verificar que su seguro de automóvil esté vigente, tomar fotografías a los vehículos tal cual como quedaron en el lugar del suceso, retratar placas, etcétera. Además, si hubo testigos presenciales del hecho también debe tomar sus datos (nombre, número de teléfono, etcétera) ya que muchas veces su testimonio resulta vital para un resultado exitoso ante un tribunal.

701 N. Post Oak Rd., Ste. 425 Houston, Texas 77024.

Teléfono: 713.789.2889 Fax: 713.789.2884 paris@pmalawfirm.net

Entre el RAISE Act y el DREAM Act Abog. Margarita E. Hernández

El pasado 2 de agosto, el presidente Donald Trump junto con los senadores de Arkansas, Tom Cotton y de Georgia, David Perdue, presentaron públicamente la Legislación RAISE, (que se introdujo al Senado desde febrero de 2017), que en sus siglas en inglés significa “Reforming American Immigration for Strong Economy”: Reformando la Inmigración Americana para una Economía Fuerte-, en la que reduce a la mitad la inmigración legal.

RAISE emendaría la Ley de Inmigración (INA), eliminando principalmente las categorías de

solicitar a hijos adultos tanto de residente como de ciudadanos, la solicitud de comprometidos y de los hijos ciudadanos a sus padres. Recuerden que durante la campaña de Trump se refería a esos ciudadanos como “anchor babbies”.

Y, por supuesto, también eliminaría de Lotería de Visas.

La postura de esta administración se ha enfocado a promover la fuerza laboral de los estadounidenses y acabar, o más bien, erradicar la inmigración ilegal. Quiere decir que RAISE promoverá una inmigración de profesionistas y personas con

habilidades extraordinarias que apoyen y fomenten la economía, comparando el sistema de inmigración de países avanzados como Canadá y Australia.

Pero la idea no es tan descabellada, ¿verdad?... A ver, un momento: ¿Fomentar y fortalecer la economía de este país? Pues precisamente esto es lo que el DREAM Act propone, substancialmente.

Más de 800 mil beneficiarios de la Acción Diferida quienes ya actualmente contribuyen día a día a esta economía, se les daría la oportunidad de ser residentes y posteriormente ciudadanos, y como consecuencia, fortaleciendo sus raíces en los Estados Unidos para que contribuyan con seguridad de este país. En pocas palabras: “inversión segura a largo plazo”, y el presidente Trump lo sabe.

Estos jóvenes tienen una esperanza al demostrar que están activos dentro de la economía de este país, al continuar sus estudios, invertir en sus propios negocios e incluso, creando empleos. Pues el DREAM Act sería entonces el complemento perfecto de RAISE Act. Por otra parte, creo que RAISE contradice en parte o mucho lo que el Presidente ha promocionado desde su campaña: proteger la fuerza laborar en los Estados Unidos. Hagamos otra pausa

mental dentro de este caos migratorio. Si la inmigración estará basada en méritos profesionales como el de Canadá y Australia, se necesitaría por lo menos 30 puntos para aplicar… ¿cómo? Las categorías de EB visas basadas en empleos, de educación avanzada y de habilidades extraordinarias ya cumplen con esos “puntos”.

Entonces ¿cuál es la idea? ¿Proteger los empleos de los americanos atrayendo a más profesionistas extranjeros?

Aunque la Legislación reduce la cantidad de 140 mil visas anuales, uno puede ser elegible, así que en lugar de esperar entre 10 y 20 años si me pide un familiar en las categorías F2B, F3 Y F4, ahora mejor un profesionista se prepara y espera su visa en menos tiempo.

Y como siempre, no dejen para mañana lo que puedan hacer hoy.

Infórmese ahora y edúquese de las opciones para resolver su situación migratoria con un Abogado con licencia de ejercer en los Estados Unidos.

2401 Fountain View Dr. Suite 903 Houston, TX 77057 281.974.2565 www.miestatuslegal.com info@hernandezvisas.com

HOUSTON

Del 10 al 23 de agosto de 2017

ESPECIAL DE ABOGADOS 15

Más de 20 años de experiencia lo avalan como uno de los especialistas más destacados

Héctor J. López es el abogado de inmigración preferido por los venezolanos profesional legal para garantizar nuestras competencias.

Se caracteriza por su amplia trayectoria, honestidad, claridad y rapidez. Reitera que las leyes de inmigración son complejas y deben ser atendidas por expertos en la materia.

Abraham Puche Por varios años consecutivos, el abogado Héctor J. López ha sido una de las principales referencias en materia legal inmigratoria en Texas. Posee más de 20 años de experiencia profesional y 15 años de experiencia en el área específica de inmigración y ciudadanía de los Estados Unidos.

Está licenciado en el estado de Texas y admitido para practicar derecho y litigar en todas las cortes del Estado de Texas, todas las cortes de inmigración de los EE.UU. y admitido para practicar en la Corte Federal del Distrito Sur de Texas.

Es miembro activo de la Asociación de Abogados de Inmigracion de América (AILA), de la Barra de Abogados de Texas (State Bar of Texas) y también del Colegio de Abogados Texas (College of the State Bar of Texas).

Es venezolano por nacimiento, estadounidense por naturalización y español por derivación, egresado de la facultad de derecho de la University of Houston (2002) y la Universidad Santa María (Venezuela), Post-Grado (2000) y Pre-Grado en Derecho (1996).

Con 44 años de edad, ha procesado exitosamente cientos de certificacio-

nes laborales y miles de peticiones de visas tanto de inmigrante como de no-inmigrante aprobadas por el servicio de inmigración (USCIS). Su experticia incluye además cumplimiento legal de empleadores, tales como: I-9, E-Verify, Labor Condition Applications (LCA) y H-1B Public Access Files (PAF).

Los principales casos que Héctor J. López ha resuelto satisfactoriamente y con mayor frecuencia son: Inmigración por Empleo, Certificaciones Laborales (PERM), Inmigración por Inversión, Inmigración por Familia, Visas de Trabajo (H-1B/L-1), Visas de Inversionista (E-2), Cambios de Estatus, Permisos de Trabajo, Visas de Estudiante (F-1), Visas de Prometidos (K-1), Visas de Cónyuges (K3), Visas de Entrenamiento (H-3), Visas de habilidades Extraordinarias (EB-1) y basadas en Interés Nacional (NIW), Naturalizaciones y Ciudadanías. ¿Cuáles son sus tres aspectos más resaltantes como abogado? · Soy claro y directo a la hora de comunicar el curso de acción a seguir en el caso. · Profesionalismo y conocimiento en la materia.

· Buena reputación, ganando el respeto de mis clientes y colegas. ¿Por qué solo un abogado especializado puede atender casos de inmigración?

En los Estados Unidos, solo son abogados quienes hayan obtenido una licencia para practicar la profesión otorgada por la Corte Suprema del estado. Los abogados graduados en el extranjero no son abogados en los EE.UU. y es ilegal presentarse como tal, a menos que hayan aprobado el examen estatal de la barra y debidamente admitidos para la práctica del derecho. Quienes somos abogados licenciados estamos entrenados para identificar problemas legales y podemos garantizar confidencialidad a los clientes. Además, los abogados licenciados nos sometemos a reglas de conducta y altas horas anuales de entrenamiento

¿Cuáles son las mejores formas para inmigrar en EE.UU.?

En el área de inmigración no existen mejores o peores vías de inmigrar, solo existen clasificaciones que se adaptan mejor a una situación o persona que a otra. Existe un sin número de caminos posibles para que un inmigrante pueda establecerse en los EE.UU. Los más comunes son por medio de un empleo, un familiar, una inversión o la lotería de visas. Las leyes de inmigración pueden resultar complicadas y confusas ya que no siempre se obtiene el mismo resultado de una persona a otra. Cada caso es único y diferente al de los demás. Es muy importante asesorarse correctamente con un abogado licenciado que le garantice la competencia profesional que el público se merece y los privilegios legales de confidencialidad correspondientes.

2401 Fountain View Dr. Suite 910 Houston, TX 77057 713-532-2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com Law Offices of Hector J. Lopez @hjlopezlaw

16 ESPECIAL DE ABOGADOS

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

¿Puede este abogado de inmigración encargarse de mi caso de asilo?

Abog. Ruby Powers

Para poder optar por un asilo, usted debe cumplir algunos de estos tres requisitos básicos: 1) Usted ha sufrido una persecución en su país de origen o teme sufrir una persecución futura; 2) Dicha persecución fue o será por causa de, por lo menos, una de cinco razones o categorías protegidas por la ley (raza, nacionalidad, religión, opinión política o por pertenecer a un grupo social en particular); y 3) Que el gobierno de su país de origen ejecute dicha persecución o es incapaz de controlar a quienes lo persiguen.

La aplicación de asilo necesita estar bien documentada y un solo error podría poner en riesgo sus posibilidades de éxito.

Cuando contrate a su abogado tenga en cuenta lo siguiente: 1- Revise el índice de aprobación con el que cuenta el abogado con respecto a dichas solicitudes de asilo.

2.- Considere cuántas solicitudes de asilo ha preparado el abogado.

3.- Un abogado puede tener años trabajando en casos de inmigración, pero solo contar con una experiencia limitada en el área de asilo.

Busque un abogado que se especialice en las leyes de inmigración, que tenga un vasto conocimiento de las leyes de nacionalidad y experiencia ante la oficina de asilo, como también ante las cortes de inmigración. También es preferible que usted contrate un abogado que esté certificado en leyes de Inmigración y Nacionalización por la Junta del Estado de Texas de Especializaciones Legales.

Evalúe el conocimiento que tiene el abogado sobre la situación política, económica y social de su país. Investigue si ha tenido clientes de asilo provenientes de su país y qué tan recientes fueron esos casos.

Durante la entrevista con su abogado debe explicarle, con detalle, cómo usted cumple con todos los requisitos para que su asilo sea aprobado. A pesar de que no es obligatorio tener a su abogado en la entrevista, sí es de mucha ayu-

da. Sepa de qué manera su abogado lo preparará para la entrevista y si lo acompañará.

Una comunicación efectiva y rápida entre el abogado y el cliente es de suma importancia y fundamental para poder tener éxito en su caso. En resumen, enfóquese en la experiencia, especialización y facilidad en comunicación de la perso-

na encargada de velar por sus intereses durante este proceso. Solo así tendrá las mejores posibilidades de éxito.

La Licenciada Ruby Powers es una abogada de inmigración y la dueña del bufete Powers Law Group, P.C. en Houston, Texas.

Para más información, favor de llamar 713-589-2085 o visitar rubypowerslaw.com.

HOUSTON

ESPECIAL DE ABOGADOS 17

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Cómo llevar con éxito un proceso de asilo Mayra Martínez, Esq. fundamentado que el solicitante tiene de regresar a su país. · ¿Existe una fecha límite? Sí: un año a partir de su ingreso. · ¿Todos reciben un permiso de trabajo? No. Solo se otorga bajo ciertas instancias y requisitos.

El asilo es una protección otorgada a aquellos extranjeros que no pueden o quieren volver a su país de origen porque allí se les niega una protección, ya sea por una persecución pasada o por un temor debidamente fundado de ser perseguido por motivos de su “raza, religión, nacionalidad, afiliación a un grupo social determinado u opinión política”.

En cuanto a los extranjeros presentes en Estados Unidos, existen dos tipos de asilo segñun su respectivo caso: · Asilo Afirmativo: En esta situación, el solicitante no está en proceso de expulsión y somete su petición a una oficina de Asilos (USCIS).

· ¿Influye el país de origen para obtener el asilo? No. El asilo está basado en el miedo creíble y

· ¿Es indispensable un abogado? No, pero la mayoría de los solicitantes carecen de un conocimiento profundo de las leyes, lo cual se refleja en un estudio realizado por la Universidad de Syracuse en 2016, donde más del 50% de los casos con representación legal fueron aprobados y el porcentaje de negación sin representación legal fue de un 90%. · ¿Es indispensable un testigo experto en un Asilo Defensivo? Sí, porque el juez no es un experto en las condiciones particulares de cada país en cuestión.

· Asilo Defensivo: El solicitante se encuentra en un proceso de expulsión y el asilo es solicitado al juez de inmigración (EOIR) como una defensa legal para cancelar la expulsión del país.

Este proceso es complejo y se recomienda estar bien informado de los requisitos, beneficios y consecuencias que esta solicitud conlleva.

En torno al asilo surgen muchas interrogantes, que aquí se responden:

· ¿El gobierno asigna intérpretes? No. Solo se asignan en un proceso de Asilo Defensivo. · ¿El gobierno asigna un abogado si no tengo dinero? No. Este derecho se da solo en el ámbito penal.

La información contenida en este artículo no constituye asesoramiento legal, ni crea una relación abogado-cliente con su autora.

· ¿Si el caso no está fundamentado se niega sin consecuencias legales? No. Un Asilo Afirmativo negado da inicio a un procedimiento de expulsión.

421176 Houston, TX 77242-1176 13130 Memorial Dr. Houston, Texas 77079 281.905.0018 / Fax: 281.783.6164 mayra@bensonmartinez.com

18 CULTURA GASTRONÓMICA Manuel Guzmán-López meguzmanlopez@eatprimefoods.com

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

Étoile cuisine e bar

y su Master Chef of France!

CONTACTO: www.etoilecuisine.com

Master Chef of France (Maître Cuisinier de France) no tiene que ver con la competencia en TV, es un título que se le da “solo” a chefs franceses de nacimiento y educación que cumplen con una serie de requisitos para poder ser reconocidos como tal. Es, probablemente, el más alto honor que un chef puede aspirar.

Que contemos en Houston con uno de ellos, además de su restaurante, es algo que todos deberíamos aprovechar. Es por eso que cuando El Master Chef of France Philippe Verpian decidió abrir hace unos años su restaurante Étoile (Estrella, en francés) en Houston, causó gran revuelo y todavía lo sigue haciendo gracias a la autenticidad de su comida.

Para los amantes de la comida auténtica francesa, este es un templo en nuestra ciudad.

Está ubicado en la bella zona de Uptown Park Boulevard en Galleria Area, que por cierto se presta para dar un paseo a pie en calma al concluir la cena. Étoile es un lugar pequeño y acogedor al mejor estilo francés, con un público elegante al igual que el restaurante, gracias a la mano de la esposa del chef Mónica Bui, quien está pendiente de los detalles, mientras su esposo se encarga de la cocina.

La muy concurrida barra es un excelente lugar para aterrizar y esperar tu mesa conversando “apretadito” con los veci-

PRECIO: Moderado OCASIÓN: Una cena romántica #tipotranquilo o para cenar algo rico en #undiacualquiera RECOMENDACIÓN: Por ser un lugar pequeño, es imprescindible reservar con tiempo. El estacionamiento es inmenso, así que no se requiere del servicio de valet parking. nos de tu puesto y uno de los variados y estupendos cocteles que disponen.

Tienen dos menús: uno clásico y uno de temporada, y en ambos encontrarán reflejados los más exquisitos platillos de Francia. Es así que conseguimos la clásica y riquísima Soup a l’oignon (Sopa de Cebolla) y los Mejillones en dos presentaciones: Moules- Safranaise (al azafrán) y mis favoritas los Saint Jean de Luz (con chorizo), que solo al pensar en ellos se me hace agua la boca.

Los Escargots Bourguignonen, que los preferiría si vinieran en su concha, son igualmente un espectáculo. El clásico Magret de Carnard a L’Orange (Pechuga de pato) es maravilloso al igual que el Filet de Boeuf au Poivre (Lomito en salsa de pimientas y cognac). El Foie Gras Poelé (sellado a la plancha con chutney de manzana) es el favorito de mi espo-

sa, que en varias oportunidades lo ha pedido de primero y segundo plato. El Cochon de Lait Roti (Lechón en salsa de cabernet) es algo que también deben probar.

Como tengo que dejar espacio para el postre, dejaré que ustedes descubran otras maravillas de sus menús y así les recomiendo que traten de dejar lugar para el clásico de los clásicos de los postres franceses: la Crepe Soufflé Suzette flambeada con Grand Marnier y acompañada de un Sorbete de naranja que te refrescará cada bocado.

Tienen una muy buena variedad de Digestivos que harán en compañía de la Crepe... ¡el cierre de la noche perfecto!

La carta de vino está acorde al establecimiento, donde los vinos franceses, obviamente, marcan la pausa.

TIP DE LA SEMANA: Yo acostumbro a revisar la historia del chef antes de ir a un restaurant. Que el chef, como en este caso, sea de origen y educación francesa te garantizará la autenticidad de la comida que vas a degustar y disfrutar.

¡Recuerda: vive la experiencia en positivo y disfruta los resultados!

Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @eatprimefoods @manuelguzmanlopez #whenqualitymatter

HOUSTON

INMIGRACIÓN 19

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

Por sus siglas en inglés, RAISE, que significa “aumento”, es la abreviación de la nueva propuesta de ley de reforma inmigratoria impulsada por el presidente Trump. Dicha propuesta, lejos de aumentar la inmigración, la reduce drásticamente a menos de la mitad de las provisiones actuales.

A continuación, explicaré en qué consisten algunos de los cambios propuestos.

La eliminación del programa de diversidad (lotería de visas) y la reducción del número de refugiados a un máximo de 50 mil por año, reservando en el Ejecutivo la potestad de hacer ciertas excepciones por razones humanitarias.

La sección de inmigración por familia sería una de la más seriamente afectadas, ya que se modifican ciertos conceptos de terminología, tales como “hijos” y “familiares inmediatos”.

La definición de “hijos” incluiría solamente a aquellos no casados y menores de 18 años, dejando asi por fuera a los casados y los que tengan edad comprendida entre 18 y 21.

Reduce el límite total de residencias anuales por familia de 226 mil a solo 88 mil y elimina ciertas clasificaciones de inmigrante, tales como los hijos adultos no casados de ciudadanos (FB-

El aumento que resta 1) y de residentes (FB-2B); hijos adultos casado de ciudadanos (FB-3); y la categoría de hermanos de ciudadanos americanos (FB-4).

Aparte de eliminar la clasificación de inmigrante de padres de ciudadanos adultos, crea una nueva clasificación de visa de no-inmigrante (W) para éstos; la cual será aprobada por 5 años de permanencia bajo ciertas reglas y condiciones. No tendrán autorización de empleo ni tendrán acceso a beneficios públicos. También deberán demostrar que poseen cobertura médica pagada por el hijo ciudadano americano.

Todas las peticiones de familia cuyas categorías vayan a eliminarse, quedarán invalidadas si éstas fueron presentadas después de la fecha de introducción de la propuesta de ley (2 de agosto de 2017). Aquellas peticiones de familia o empleo que hayan sido aprobadas antes de la fecha indicada anteriormente, solo tendrán vigencia por 1 año.

Con respecto a las peticiones de empleo, se implementará un sistema de puntos por mérito de acuerdo al perfil de cada aplicante. Del total de 140 mil residencias por año, se seleccionarán de acuerdo a quienes hayan obtenido mayor cantidad de

puntos. Dentro del criterio a evaluarse se incluyen el nivel máximo de educación formal del aplicante, así como su edad y competencia en el dominio del idioma inglés.

El gobierno les notificará cada 6 meses a los seleccionados con mayor puntuación para invitarlos a que apliquen a la residencia. Los hijos menores de 18 años al momento de la aplicación y cónyuges podrán ser incluidos para inmigrar como dependientes.

Es pertinente recordar que esto es solo un proyecto de ley, el cual debe ir a través de todo el proceso legislativo completo, aprobado en ambas cámaras y firmado por el Presidente antes de convertirse en ley. Tal pareciera que no está teniendo mucho apoyo entre miembros del congreso, incluso republicanos.

Personalmente pienso que esta propuesta no cumpliría con el objetivo del presidente Trump, ya que por un lado al garantizar que solo inmigren los más calificados, estos representarían una verdadera amenaza para los puestos de trabajo más codiciados por los americanos y mejor pagados. Y por el otro lado, se estaría dejando por fuera a un segmento de empleos de más bajo nivel que usualmente los americanos no están dispuestos a realizar.

Consulte siempre con un abogado de inmigración debidamente licenciado en los EE.UU. Únicamente abogados licenciados en algún estado de los EE.UU. pueden dar asesoramiento en materia de inmigración. Para más información, puede llamar al 713.532.2110 para una consulta privada con el autor.

20 DEPORTES

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

Usain Bolt culminó su carrera con bronce Bruno Anselmi Redactor deportivo brunoaselmi12@gmail.com

Deyna Castellanos es la mejor jugadora de United Women Soccer

Usain Bolt no pudo coronarse campeón en la carrera de los 100 metros libres, durante el campeonato mundial de Atletismo que se celebra en Londres. Los estadounidenses Justin Gatlin y Christian Coleman quedaron primero y

segundo, respectivamente.

Es la primera derrota de Usain Bolt en campeonatos mundiales o juegos Olímpicos.

Bolt anunció su retiro a principios de este año, luego del mundial.

José Altuve es el jugador de julio en la Liga Americana El venezolano José Altuve fue el mejor bateador de julio en todo el beisbol, con un promedio de .485 con cuatro cuadrangulares,

impulsó 21 carreras, mientras que anotó 22, carreras. Esta es la segunda vez que Altuve logra ganar dicho premio en su carrera

Jeff Bagwell a Cooperstown

La venezolana Deyna Castellanos fue proclamada como la mejor jugadora del año en la United Women Soccer de los Estados Unidos, luego de su resaltante actuación con el Santa Clarita Blue Heat, donde anotó un total de 5 goles y 1 asistencia, además de formar parte del 11 ideal de la semana en cuatro ocasiones. La nacida en Maracay (estado Aragua) llevó a la final del torneo al equipo de los Blue Heat, donde cayeron 3 goles por 1 ante el Grand Rapids FC.

El exprimera base de los Astros de Houston Jeff Bagwell fue exaltado al salón de la fama de Cooperstown. El pasado sábado 5 de agosto, previo a lo que fue el encuentro de los azulejos de Toronto que visitaron a los Astros de Houston, le hicieron un pequeño homenaje a esta leyenda del equipo de casa.

Bagwell, que se retiró en el año

2005, dejó un promedio de bateo vitalicio de 297 puntos, conectando 2 mil 314 imparables y 449 jonrones a lo largo de su carrera profesional. Él no fue el único en ser exaltado en la clase del 2017, también llegaron este año al templo de los inmortales del béisbol el excátcher boricua Iván el Pugde Rodríguez, y el leftfielder Tim Raines.

Wilfredo Sánchez nombrado Novato del Año El golfista universitario de Texas A & M UniversityCommerce, Wilfredo Sánchez, ha sido nombrado por la Asociación de Entrenadores de Golf de Estados Unidos como un becario Srixon / Cleveland Golf AllAmerica, según anunció el miércoles.

Sánchez completó su temporada junior como calificador individual para el torneo Super Regional de la División NCAA II Sur Central / West, al mismo tiempo que publicó credenciales académicas estelares en su primer año académico en Commerce.

Se acabó la novela Neymar El brasileño Neymar fue presentado oficialmente como nuevo jugador del Paris Saint Germain, luego de tantos rumores que rodeaban al brasileño acerca de su futuro.

El equipo parisino terminó por pagar la cláusula de recesión de 222 millones de euros, que lo convierte en el fichaje más caro de la historia. Estará con el Club hasta el 2021, y utilizará la camiseta número 10, cedida por el argentino Javier Pastore.

Neymar, en los 4 años que estuvo con el FC Barcelona, disputó 186 partidos, ganó 9 títulos de 13 posibles y anotó 105 goles.

HOUSTON

REPORTAJE 21

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Encuesta revela falsas expectativas de los padres sobre el rendimiento escolar de sus hijos

EV HOUSTON / LEARNING HEROES

A medida que se acerca el Regreso a Clases, surgen reflexiones sobre el papel que juegan los padres en la formación de sus hijos, más allá de sus calificaciones y metas universitarias. ¿Saben los padres, realmente, cómo le va a sus hijos?

Para responder a estas preguntas, la organización Learning Heroes realizó una encuesta nacional por segundo año consecutivo, que informa que nueve de cada diez padres con hijos entre jardín y octavo grado (K-8) aseguran que

sus hijos tienen un desempeño en lectura y matemática acorde a su nivel o superior a este, aunque solamente un tercio de los estudiantes están logrando ese nivel, según estadísticas de la Evaluación Nacional del Progreso Educativo (National Assessment of Educational Progress, NAEP) edición 2015.

La investigación, llamada “Parents 2017: Unleashing Their Power & Potential” (“Padres 2017: Despertar su poder y potencial”), también

muestra que los padres cada vez están más ansiosos con respecto a otros problemas: desde la felicidad de sus hijos y el bienestar emocional, hasta la presión de grupo y el bullying (acoso escolar), entre otras.

La expectativas de los padres sobre sus hijos son muy altas: un 75% estima que sus hijos tendrán una carrera universitaria de dos o cuatro años, no obstante, dos de cada cinco padres no están muy seguros de que sus hijos estarán preparados para ingresar y triunfar en la universidad, y una vez informados sobre los resultados de la NAEP, más de un cuarto de los padres reconocen que es probable que sus hijos tengan ahora un rendimiento inferior al promedio de su grado.

Los padres hispanos son más propensos a enfatizar los aspectos académicos: un 55% afirma que la felicidad es más importante, y un 44% dice que lo académico es más importante.

La encuesta muestra, además que del 39% de los padres que piensan que sus hijos tuvieron retos académicamente en algún momento, más de la mitad no se sienten muy seguros de poder apoyar el aprendizaje de sus hijos.

Además, los padres confían en los reportes de calificaciones más que en las pruebas estatales para la evaluación del nivel académico de sus hijos. El 66% de los padres dicen que los reportes de calificaciones proporcionan una imagen más precisa de los logros de sus hijos que las pruebas estatales anuales.

Learning Heroes recomienda a sus padres a tomar acciones para cerciorarse sobre el estado emocional de sus hijos, la calidad del aprendizaje y sus expectativas versus lo que sus hijos aspiran en la vida.

Ayuda para los padres Learning Heroes ofrece la herramienta Super 5 Back-to-School Power Moves (Súper 5: Superpoderes para el regreso a la escuela), que se enfoca en cinco acciones principales que los padres pueden realizar como parte de su rutina diaria para apoyar a sus hijos adecuadamente en sus retos escolares.

Está disponible en: www.bealearninghero.org

22 AGENDA

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

María Virginia García

The Secret Boys Magazine

Journey Through China VII Los días 14 y 15 de agosto aprenda sobre la cultura, la tradición y la historia de China a través de hechos interesantes y auténtica

danza china. Este espectáculo movimientos de la danza. Todos divertido e interactivo implica los detalles en la participación de miembros de www.milleroutdoortheatre.com. la audiencia con los apoyos y los

Back to School: The College Shortcut

Vedem Underground: The Secret Boys Magazine deconstruye y reinterpreta la obra literaria de una sociedad secreta de muchachos judíos, quienes crearon la revista subterránea más larga de un campamento nazi. Utilizando una combinación de gráficos pop artísticos, dibujos y pinturas y la prosa y poesía de prisioneros adolescentes en el gueto de Terezin, la exposición desglosa las 83 ediciones semanales que suman las 800 páginas de Vedem. Si desea asistir a este evento el 14 de agosto. Vea más en: www.czechcentermuseumhouston. wordpress.com.

The Color Condition: “Arcade” Discovery Green y Houston First Corporation se han unido para presentar una serie de instalaciones que serán la maravilla de los visitantes del centro de la ciudad este verano y otoño. “Arcade”, una serie de esculturas de streamer dinámico de Sunny Sliger y Sunny Marianne Newsom, de The Color Condition, trae tonalidades explosivas y fantasías a la Avenida Houston. La inauguración se realizará el 17 de agosto. Más detalles en www.discoverygreen.com.

Neha Gupta, experta en admisión en universidades, compartirá la fórmula exacta que utilizó para ayudar a más de 14 mil estudiantes a ser admitidos en sus tres principales opciones.

El evento se realizará el próximo 16 de agosto.

Si desea obtener información pertinente comuníquese al 604-440-7932.

Fashion + Music + Art + Performances RAW: Houston será el anfitrión de una explosión creativa local de cine, moda, música, arte, arte interpretativo, estilismo, maquillaje, fotografía,

El Centro para la Sanación del Racismo presenta Race: The Power of a Illusion, una poderosa serie documental de tres partes que explora el fenómeno que llamamos Race. Cada sesión semanal comienza con la proyección de uno de los tres episodios de la serie, originalmente transmitido por PBS en 2003. La proyección de cada semana

Reviva la época dorada del cine mexicano será seguida por un diálogo sobre la película. Si desea asistir el 16 de agosto visite www.centerhealingracism.org.

El 17 de agosto explore los sabores picantes de Hatch Chiles en esta hora de almuerzo. Los instructores mostrarán a los participantes cómo hacer este menú agradable para la gente mientras se relajan y disfrutan. Si desea asistir visite www.centralmarket.turnstilesystems.com.

Coffee with a Cop

Asista el martes 18 de agosto a este evento donde Midtown Houston será el anfitrión de “Coffee with a Cop” para unir a la policía local y a los miembros de la comunidad. Los ciudadanos tendrán la oportunidad de conocer a los hombres y mujeres que aseguran su seguridad a diario, así como descubrir metas mutuas para la comunidad.

Houston. La venta ofrece una gama de trabajos del siglo XX y del arte contemporáneo. Más detalles por www.clarkeassoc.com.

Texas Taco, Tequila & Margarita Festival

El 19 de agosto asista a este festival con los proveedores de más de 35 estilos de taco, tequila y degustaciones, margaritas congeladas y en las rocas,

Chris Brockway de Brod Cellars se unirá a The Pass y Provisions para una cena de seis platos emparejado con sus vinos el 16 de agosto. Brockway muestra la moderación al hacer sus vinos, que permite que las uvas hablen por sí mismas. Más detalles en www.passandprovisions.com.

Learn @ Lunch: Hatchtastic

Heist in the Heights Un evento de un mes de duración con obras de coleccionistas exclusivos. El evento es una oportunidad especial para adquirir objetos selectos de arte y diseño del mercado secundario de

accesorios y mucho más el 16 de agosto.

Si desea obtener más información visite www.rawartists.org.

Race: The Power of an Illusion

Blanket Bingo

Los participantes en Blanket Bingo pueden traer sus propias mantas, sillas de jardín, o conseguir una de las mesas en el parque para una noche de bingo, música y grandes premios. Este evento beneficiará a Market Square Park y Buffalo Bayou Partnership el 17 de agosto. Conozca la información detallada en www.marketsquarepark.com.

Broc Cellars Wine Dinner

zona de niños, vendedores, recetas, mariachis, postres, música en vivo y un concurso de tacos. Más información por www.thetexastacofestival.com.

Sideseaconocerlosdetallesrelacionados visite www.midtownhouston.com.

El Museo de Bellas Artes de Houston presenta durante el mes de agosto 14 proyecciones que complementan la exposición “Pintar la Revolución: Modernismo Mexicano, 19101950”. Las películas, estrenadas entre 1940 y 1959, muestran la industria cinematográfica mexicana durante la “edad de oro” e incluyen a los legendarios actores María Félix, Dolores Del Río, Tin-Tan y más. Más información por www.mfah.org.

Summer Flea

Reserve 101 Tasting with Richard Patterson Este 18 de agosto Reserve 101 presentará la degustación Dalmore con el licuador Master Blender Richard Patterson. Con más de 50 años de experiencia en la industria escocesa, Paterson conducirá a los asistentes a través de una degustación en profundidad del aclamado single malt whisky hecho en las Highlands de Escocia.

Más información en www.eventbrite.com.

Los días 19 y 20 de agosto haga sus compras en un mercado curado lleno de los mejores coleccionables, joyería, muebles modernos, arte, diseños originales y de otros artículos artesanales. Este evento contará con vendedores de alimentos locales, camiones de comida, un evento de adopción de mascotas, música y un bar. Si desea asistir visite www.eventbrite.com.

HOUSTON

AGENDA 23

Del 10 al 23 de agosto de 2017

María Virginia García

Feria de literatura rusa El 19 de agosto se realizara la feria del libro ofrece una amplia gama de libros en oferta en inglés y ruso. La colección de libros tiene todos los géneros: ficción, no ficción, álbumes de fotografía, compilaciones de arte, libros infantiles, y todo lo demás.

Obtenga los detalles en Facebook: Russian Cultural Center “Our Texas”.

Incredible India: Unity in Diversity

Modernize El arte moderno ha sido un movimiento de estilos siempre cambiantes, incluyendo el impresionismo, el abstracto, el cubismo y muchos otros estilos del siglo XX. Post-moderno es

una modernización del arte moderno y muchos otros estilos que van y vienen, pero siempre están entrelazados en los estilos del futuro que ni siquiera han soñado todavía. Los artistas de

Saint Arnold North Heights Pub Crawl El miércoles 19 de agosto Saint Arnold Brewing Co. trae de vuelta su mundialmente famoso Pub Crawl de regreso a North Heights. Los participantes harán su primera parada en Southern Goods para obtener sus tarjetas perforadas. A las 9 pm, todos se reunirán en la parada final, y donde los premios serán otorgados. El premio para hacer todas las paradas será un precioso cristal de Saint Arnold. Si desea conocer más información sobre este evento comuníquese al 346-980-8152.

Exposición en William Reaves Sarah Foltz Fine Art Una tierra de diversidad, donde muchas religiones, creencias, credos y culturas convergen - en toda su gloria como Samskriti presenta el mosaico de danzas coloridas de la India. Testigos de danzas clásicas, populares y contemporáneas que sacan a la luz la extraordinaria diversidad de la India.

Asista el 19 de agosto, mas detalles en www.milleroutdoortheatre.com.

Dope Mom Summit

Para inaugurar su 12º aniversario, William Reaves | Sarah Foltz Fine Art presentará “Celebrando a los modernistas fundadores de Houston: con David Adickes, Henri Gadbois y Leila McConnell”, que consta de tres exposiciones individuales y una exhibición de obras variadas de sus pares de mediados de siglo. La inauguración se realizará este 19 de agosto y toda la información pertinente en www.reavesart.com.

Disfrute del eclipse solar en Houston El Instituto Lunar y Planetario, en asociación con Levy Park y la biblioteca de la sucursal de Clear Lake CityCounty Freeman, está ayudando a los habitantes de Houston a experimentar el eclipse solar sobre Houston. Este 21 de agosto, la luna pasará directamente entre la Tierra y el sol, proyectando la sombra de la luna en los Estados Unidos continentales de costa a costa por más de 90 minutos. Éste es el

La entrenadora y oradora Andrea Levoff, apodada The Dope Ass Mom después de que su serie web 2016 se volvió viral, invita a mamás a unirse a ella para una poderosa presentación que le permite volver a casa a su familia dando a los niños una versión más feliz, de las mamás. Si le interesa asistir el 26 de agosto a este evento visite www.eventbrite.com.

primer eclipse solar total visible sobre los EE.UU desde 1981 y el primer desde 1918 en ser visto costa a costa. Conozca los detalles en: www.lpi.usra.edu.

“Querido San Antonio” Gente de Teatro celebra su 22.º temporada con una segunda puesta en escena de “Querido San Antonio” de la autora argentina Patricia Suárez.

Querido San Antonio se presentará en MATCH desde el 12 hasta el 15 de octubre. Todas las funciones son en español. La obra con subtítulos en inglés se presentará el viernes 13 y sábado 14 de octubre.

Vaya comprando las entradas desde ahora en www.matchouston.com Más información: mail@gentedeteatro.org y a los teléfonos: 713.826.0445 y 713.410.8370

precedentes en antigüedades, arte, accesorios, muestras de piso, muebles, iluminación, alfombras y más. Para asistir visite www.eventbrite.com.

14th Annual Labor Day Fashion Show El 26 de agosto se realizara este evento donde los invitados verán lo que está de moda de otoño de 2017, mientras se realiza la recaudación de fondos necesarios para beneficiar a March of Dimes. La celebración de la tarde contará

KĀVYA: Poetry in Motion

Silambam Houston es la primera organización de la ciudad dedicada a la promoción y desmitificación de las Artes Clásicas Indias. A través de piezas de rendimiento impregnadas de tradición técnica ambientadas en narraciones contemporáneas, la Compañía de Danza de Silambam Houston comparte las antiguas tradiciones artísticas de la India con audiencias modernas y multiculturales. Asista el 19 de agosto a esta presentación, todos los detalles por www.matchouston.org.

Wines from Alexana Winery

The Annual Designer Sample Sale Los días 25, 26 y 27 de agosto se realizará la muestra anual que reúne a diseñadores de interiores, arquitectos, fabricantes y constructores bajo un mismo techo, ofreciendo ahorros sin

esta hermosa exposición respondieron algunas preguntas a través de su arte.

Si desea asistir a esta exposición a partir del 19 de agosto visite www.jomarvisions.com.

con un delicioso almuerzo, consejos de estilo la consultora de imagen Rebecca Matthews y un espectáculo producido por Todd Ramos. Más detalles en www.labordayluncheon.com.

Alexana Winery nació del amor del Dr. Madaiah Revana por los grandes vinos de Borgoña. En la primavera de 2005, el Dr. Revana inició una búsqueda tanto de la región ideal como de un experimentado enólogo con el objetivo de producir Pinot Noirs que pudiera rivalizar con los de Borgoña. Su búsqueda terminó en el valle de Willamette de Oregon. Para conocer toda la información relacionada sobre este evento, a realizarse el 21 de agosto, comuníquese al 713-239-0228.

6th Annual Pearland Food & Wine Festival

Texas Wine & Spirits Festival

Texas Wine & Spirits Fest es una celebración de comida, bebida y cultura de Texas. El objetivo del evento es proporcionar a los asistentes una variedad de comida, cerveza, vino y licores de marca de Texas. Se llevará a cabo el 26 de agosto.

Más información por www.texaswineandspiritsfest.com.

La 6 ª anual Pearland Wine and Food Festival de Dionisio Winery contará con bodegas de Texas con vinos tintos, blancos y de frutas, junto con la comida local y música. Aficionados al vino y la comida están invitados a asistir a este evento al estilo de Texas con bodegas que exhiben vinos de primera calidad, galardonados, comidas locales, vendedores de tienda y más. Asista el 26 de agosto y consulte la información pertinente en www.eventbrite.com.

24 ENTRETENIMIENTO

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON

Conciertos

Gente de Zona en Houston

El dúo cubano del momento Gente de Zona (@gentedezona) se presentará en su gira “Visualízate Tour” este sábado 19 de Agosto en el Arena Theatre de Houston, quienes pondrán a bailar con los temas del momento «Si no vuelves», «La gozadera”, entre otros. EV Houston Newspaper está sorteando 2 entradas, solo tienes que seguirnos en nuestra cuenta de Instagram @elvenezolanohou, busca la publicación, sigue las bases del concurso y listo. Entradas a la venta en www.arenahouston. com y al teléfono 713.772.5900

Ed Sheeran

Ed Sheeran se ha establecido rápidamente como uno de los artistas musicales más grandes del mundo con más de 22 millones de álbumes vendidos. Viene a Houston en apoyo de su tercer álbum de estudio, que cuenta con sus éxitos “Shape of You” y “Castleonthe Hill”. Todos la información pertinente sobre este concierto a realizarse el 19 de agosto en www.houstontoyotacenter.com.

Mary J. Blige

El 25 de agosto regresa Mary J Blige a Sugar Land apoyando su álbum Strength of a Woman.Durante su presentación estará acompañada por Lalah Hathaway. ¡No te pierdas esta gran oportunidad de verla en persona! Visite www1.ticketmaster.com para comprar las entradas.

Coldplay

Coldplay regresa a Houston como parte de su más reciente gira, en apoyo de su álbum de 2015, A Head Full of Dreams. Su regreso está pautado para el 25 de agosto.

Más detalles asociados al evento en: www1.ticketmaster.com.

Teatro

Crooked

The Bodyguard

Singing in the rain

Esta obra que se enfoca en la vida de Laney, de catorce años, cuando llega a Oxford, Mississippi con una espalda torcida, una madre en crisis y un ardiente deseo de ser escritor. Se hace amigo de Maribel Purdy, ferviente creyente en el poder de Jesucristo.

Laney se embarca en un hilarante viaje espiritual y sexual. Esta obra estará disponible en agosto y septiembre. Más detalles en www.eventbrite.com.

Basado en la exitosa película, el galardonado musical The Bodyguard fue nominado al premio Grammy y cuenta con la presencia de la estrella de R & B Deborah Cox.El ex agente del Servicio Secreto convertido en guardaespaldas, Frank Farmer, es contratado para proteger a la superestrella Rachel Marron de un acosador desconocido. La obra estará disponible hasta el 20 de agosto y visite www.houston.broadway.com para más información.

Una estrella de cine en silencio de los años 20 se enamora de una chica corista, para consternación de su dama, en esta parodia musical alegre, Gene Kelly, Debbie Reynolds y Donald O’Connor protagonizan Singin ‘in the Rain (1952), uno de los musicales más grandes y exitosos jamás filmados.

Si desea asistir a este musical el 15 de agosto visite www.milleroutdoortheatre.com.

Annabelle: Creation

El castillo de cristal

Década de los 50. Algunos años después de que Samuel Mullins, un fabricante de muñecas, y su mujer Esther perdieran a su hija de siete años en un dramático accidente de coche, el matrimonio decide convertir su hogar en un orfanato. Una de las niñas desencadenará involuntariamente la fuerza maligna que posee una misteriosa muñeca y se convertirán en el blanco de esta diabólica criatura de nombre Annabelle.

Jeannette Walls es una exitosa periodista que oculta un importante secreto: el de su familia. La joven vive con sus hermanos en medio de una familia desequilibrada y violenta. Rex es su padre, carismático pero violento cuando de embriaga, mientras que su madre es de espíritu liberal. Todo ello hará que juntos se conviertan en una familia inestable y sin rumbo.

Cine

The Great Male Order Sting of Indianola

Old Town Spring será transportado a la época de la Guerra Civil en 1862. El escenario es Indianola, Tex y el elenco del grupo de teatro local Old West Melodrama conducirá a los comensales a través de un misterioso viaje. Si desea conocer más información relacionada visite www.oldwestmelodrama.com.

María Virginia García

Detroit

En el verano de 1967, la policía hace una redada en el Motel Algiers, en 12th Street Riot. Esta incursión policial contra la población afroamericana acabó con la muerte de tres hombres y varios heridos. Estos sucesos desencadenaron unos violentos disturbios raciales que asolaron la ciudad norteamericana de Detroit y acabaron con 43 muertos y múltiples daños materiales. Fue uno de los levantamientos ciudadanos más grandes en la historia de Estados Unidos.

El otro guardaespaldas

El peor agente de protección del mundo tiene un nuevo cliente: un asesino a sueldo con quien se ha enfrentado en otras ocasiones. Por eso se odian mutuamente. Sin embargo ahora tendrán que colaborar juntos y lograr, en tan solo 24 horas, testificar en contra de un peligroso dictador de Europa del este, quien intentará acabar con sus vidas por todos los medios.

HOUSTON

SOCIALES 25

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Diseñadores hispanos expusieron sus obras en el Gran Bazar TEXTO Y FOTOS: ANNYA CHÁVEZ

El pasado sábado 22 de julio se realizó el Gran Bazar en el Grand Sport Club de Spring, TX. Entre música en vivo, comida, inflables y torneos de padel, los asistentes disfrutaron de una tarde diferente en la que se presentaron más de 25 marcas de

Kharibey Membrillo.

Verónica Rodríguez.

diseñadores hispanos promoviendo sus creaciones y productos artesanales.

Para la organizadora Karen Vegas y el equipo del Grand Sport Club,el evento fue una excelente oportunidad paradar a conocer el talento hispano y pasar un tiempo agradable en familia.

Gabriela Machado y Lucía Espinoza.

Nayaly Calderón.

Pedro Pedriquez.

María Victoria Gutiérrez, María Hortensia Villalobos y María Paula Gutiérrez.

Katy Sánchez-Maiz.

26 HUMOR

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista @nellypujols pujolsnelly@gmail.com

Es que cuando alguien cae en desgracia, todo le sale mal. Quizás sea aquel dicho que repetíamos en el colegio: “La tramposería sale”… O simplemente que Iris Varela, Delcy, la misma Tibisay… o todas juntas, se vieron en un espejo y obviamente lo partieron.

Soy fiel creyente de que el mal se devuelve a quien lo practica, y si es por eso, estos engendros nos les alcanzarían 10 vidas seguidas para pagar lo que le han mandado a los venezolanos. Son cientos (por no decir miles) los videos que vemos en todas las redes sociales de lo que han hecho con todo el que piensa diferente.

Uno de ellos me hizo llorar (de verdad, llorar por buen rato) y fue el del señor que acribillaron en el estado Carabobo (al centro de Venezuela), cuando su esposa declaraba que esta persona lo que llevaba en su carro eran caramelos. Sí. Este señor de nombre Leonardo -no recuerdo su apellido- repartía comida entre los jóvenes que protestaban y formaba parte de la organización Dr. Yaso.

Sólo les recordé este caso, pues mi idea no es ahondar en la tristeza que todos llevamos por dentro, pero sí traerlo a la memoria y con él, las

HOUSTON

Le cayó “smiermatic” al ventilador

miles de barbaries cometidas por estos productos de los únicos partos rectales que se están descubierto en Venezuela, o sea, de estas plastas.

Pido a todos no seguir llamándolos “perros”. Los perros son seres fieles y que aman a los que le rodean sin condiciones. No les hagamos ese mal.

Ahora bien, volviendo a la recontra mala racha que tienen y tendrán estos hijos rectales, quiero comentarles que debemos comprar cotufas y tequeños, para ver en nuestras pantallas los que estos engendros van a recibir.

Ya muchos de ellos lo están viviendo y si no me creen, miren por ejemplo la foto de Iris Varela de hace unos años y mírenla ahora. ¡Coño! -y me perdonan el francésesa foto es para ponérsela a los carajitos que no quieran comer. ¿Y qué me dicen de Jaqueline Faría? (aquella ministra que dijo que iba a limpiar el río Guaire en Caracas... ¿Se recuerdan?) Era hasta graciosa la bicha esa. Pero mírenla ahora.

Parece que el Guaire lo haya limpiado de verdad, pero con su cara. Y ni contar Aristóbulo. Él en realidad no necesita ir preso. Su propia cara es un barrote inmenso. ¿Y Cilia? ¿Dónde me dejan a Cilia? Es el fracaso

más hercúleo de Luis Vutton. No hay cartera, zapato o lente que la asista. Pobre.

Dentro de todas estas angustias, la primera alegría, alborozo o exaltación fue cuando la nevera cuatro puertas (léase Maduro) pasó su mugroso carnet de la patria por el scan el 30J y le salió “Esa persona no existe” jajajaaaaaaa… ¡Ni para su propia trampa existe Platanote! Ya después ni siquiera pasaron el de Cilia… Porsia.

Cuando esto escribo, es apenas día miércoles (2 de agosto), y no sé qué otra maldad inventarán estos hijos del recto de aquí que ustedes lean esto, pero tengan la seguridad, que veremos el cadáver de nuestro enemigo pasar.

Son muchos los karmas que tienen por delante -nunca demasiados, solo muchos- Los sufrimientos de madres que más nunca tendrán vida. Los sufrimientos de esposas; algunas que tienen la “suerte” de solo tener a sus esposos presos. Las humillaciones que tienen que pasar para verlos. Los estudiantes. Los niños que no tienen medicinas. Y no quiero seguir. Ustedes lo saben igual que yo.

Qué calentera sé que agarramos todos cuando salió la “sapo-aplas-

tao” de Tibisay a dar unos “y que” resultados. Esa noche no hubo ni siquiera baranda. Ésa con la que nos hacen esperar para dar resultados.

Ahí con su cara -si es que a eso se le puede llamar cara- muy lavada, salió a dar una cifra de 8 millones no sé cuántos. Yo me dije a mí misma: “Mi-misma, no dijo 8 millones. Son 8 mojones”.

Lo que nunca pensé (y creo que ustedes tampoco) fue que la empresa de las famosas maquinitas, que han manejado nuestras elecciones por un pocotón de años, les diera chicharrón a los hijos del recto. Dicen que ¿manipularon las maquinitas?

Nooooooo... ¡No puede ser!

Ahora seguramente le echarán la culpa al imperio. Pues no deberían.

En Estados Unidos le están tratando muy bien a los sobrinos. Mucho mejor de lo que tratan ellos a nuestra gente. Tienen las 3 papas, ropa y hasta aire acondicionado.

Así que vayan viendo dónde se meten… Porque como les digo: Le cayó SMIER… MATIC al ventilador. ¡Cariños y hasta la próxima!

HOUSTON

REPORTAJE 27

Del 10 al 23 de agosto de 2017

Oscar D’León y Luis Silva pondrá a bailar en el Festival Viva Venezuela 2017

ABRAHAM PUCHE

El máximo exponente venezolano de la salsa en el mundo, el “Sonero del Mundo” Oscar D’León, junto al romántico del folclor venezolano Luis Silva, estarán presentes junto a otros artistas en Houston el próximo sábado 16 de septiembre en el Festival Viva Venezuela 2017, la mayor cita de venezolanos de la ciudad.

Naida Gibbon, presidenda de NCVEN y organizadora de este evento, anunció la presentación de estos grandes artistas de talla internacional.

En toda rumba latina se han bailado los grandes temas del “Diablo de la Salsa” como: “Llorarás”, “Sigue tu camino”, “La mazucamba”, “Qué bueno baila usted”, “Detalles”, y muchos más.

Oscar D’León ganó el Premio Grammy Latino en noviembre de 2013 en reconocimiento a su larga y destacada trayectoria musical, convirtiéndose en uno de los máximos embajadores de la salsa hasta en zonas donde era impensable que llegase la música latinoamericana, como Japón.

De igual modo, Luis Silva regresa de nuevo a este Festival para hacernos llorar de sentimiento venezolano con sus épicas canciones que nos aproximaron mucho más a la música llanera: “Como no voy a decirlo”, “Romance

quinceañero”, “Enfurecida”, “Quisiera ser”, “Enamorado de ti”, “La diosa y el pecador”, entre otras.

Luis Silva tiene en su haber una larga trayectoria musical, representó a Venezuela en el Festival OTI de la canción en 1994 con el tema “Enfurecida” y es, sin duda alguna, una de las voces más emblemáticas del folclor venezolano.

Junto a ellos también estarán otros artistas urbanos como el dúo Caibo, Sixto Rein, entre otros.

Este año el Festival Viva Venezuela se realizará en el Houston City Hall del Downtown de la ciudad, para dar cabida a la creciente cantidad de público que, año tras año, cumplen su cita con la venezolanidad.

Apoyo humanitario La edición 2017 de este Festival recaudará fondos para ayudar a tantos venezolanos que tienen necesidades de alimentos y medicinas, con el apoyo de particulares y empresas, incluso muchas de ellas no son venezolanas pero son solidarias con la causa.

En el Festival habrá un stand donde el público podrá dejar medicamentos y comida no perecedera (enlatados, granos, cereales, etcétera). Y pensando en su co-

Oscar D’Leon y Luis Silva estarán entre los grandes artistas que pondrán a bailar en el Festival Viva Venezuela 2017.

modidad, también se dispondrá de una computadora para hacer donaciones con dinero vía transferencia a cualquiera de las fundaciones registradas que están prestando ayuda humanitaria en Venezuela.

Además, por la compra de cada ticket para el Festival se donará automáticamente un 10% del costo a la causa

venezolana por su libertad, a través de la página www.tickeri.com, donde se aprecia cada dinero que ingresa por la boletería y su correspondiente porcentaje para ayudar a los venezolanos.

Así que vaya reservando su cita con el “Sonero del Mundo” y muchos artistas venezolanos más en el Downtown de nuestra ciudad.

FESTIVAL VIVA VENEZUELA 2017 Sábado 16 de septiembre de 2017 12:00 del mediodía a 10:00 pm Houston City Hall (901 Bagby Street Houston, Texas 77002) Más información: www.vivavenezuelafest.com Festival Viva Venezuela Compra tus entradas: www.tickeri.com

28 PUBLICIDAD

Del 10 al 23 de agosto de 2017

HOUSTON