Houston (Del 19 de octubre al 01 de noviembre)

Verny Sánchez Obra: Interacción de glifos verdes y azules (2013)

Houston

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Sugar Land

Houston, Texas.

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017 Año 8. Edición No.187 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

Evitemos nuevas inundaciones Autoridades estudian planes para salvaguardar la ciudad Los legisladores estatales votaron para otorgar a la Junta de Desarrollo del Agua de Texas $ 600 mil para crear el primer plan de inundaciones.

En el área de Houston, los funcionarios locales están debatiendo una variedad de proyectos de control de inundaciones que se han retrasado

durante años, como un tercer embalse principal para detener el flujo de agua de las inundaciones a medida que viajan aguas abajo hacia la costa.

También están renovando su apoyo para la construcción de una barrera física a lo largo de la costa para proteger contra las devastadoras

tormentas durante los huracanes.

El proyecto, en revisión por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, se estima que costará unos $ 5 mil 800 millones solo para el área de Houston y al menos $ 11 mil millones para toda la región costera de seis condados.

(Fotos: EFE) Pág. 5

Venezuela ante uno de los peores fraudes electorales de la historia A pesar de la gravísima crisis económica, social y política que atraviesa Venezuela, lo que se refleja en la bajísima popularidad de Nicolás Maduro que apenas ronda el 20% según las principales encuestas, en las pasadas elecciones regionales el chavismo ganó la gran mayoría de las entidades del país.

El Gobierno arrebató a la oposición las gobernaciones emblemáticas de Miranda y Lara, aunque cedió otras a la oposición como: Anzoátegui, Mérida, Táchira y Zulia.

Analistas señalan varios factores que incidieron en estos asombrosos resultados: la marcada abstención electoral en municipios claves, cambios irregulares de electores y retrasos injustificados de centros de votaciones en entidades “opositoras”, entre otros.

De igual modo, advierten que este nuevo panorama político desanimará aún más al electorado opositor, que buena parte de él ha emigrado hacia otras tierras y, en consecuencia, disminuyendo la cantidad de votos que pudiera sacar

la oposición en futuras elecciones.

En medio de esta turbulencia, se enciende el debate entre los que defienden el poder del voto y los abstencionistas que proponen soluciones más radicales, mientras que el Gobierno se fortalece en el poder. Incluso, se prevé la reaparición de protestas en las calles. Paralelamente, la comunidad internacional cataloga estas elecciones de fraudulentas por los vicios que hubo.

Pág. 9

LOCALES

06

LOCALES

06

LOCALES

07

ESTADOS UNIDOS

08

Sugar Land adopta un presupuesto de casi $231 millones

Spring redefine estrategias contra la delincuencia

Fort Bend Education Foundation otorga $ 98 mil para insumos

Los inmigrantes en nuestro país superan los 43 millones

02 PUBLICIDAD

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

HOUSTON

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

PUBLICIDAD 03

04 OPINIÓN Newspaper

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Administrador Web Maholy Leal Iveth Villalobos Community Manager Mariana Martínez Periodista: María Virginia García Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Bruno Anselmi El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

@elvenezolanohou

www.ev-houston.com

Editorial Lo que ocurrió en las pasadas elecciones regionales en Venezuela no nos debe sorprender, pero a la vez es motivo de mucha preocupación.

El proceso estuvo totalmente viciado, comenzando por el hecho de que había sido postergado desde diciembre del año pasado pero se realizó “a toda marcha” tras órdenes de la ilegítima Asamblea Nacional Constituyente.

Luego vinieron otras irregularidades: migraciones de electores sin previo aviso hacia otros centros de votación en zonas lejanas y retrasos injustificados del proceso comicial. Se evidenció, además, que un sector importante de la población venezolana se “alegra” de vivir “en paz” con alimentos subsidiados y demás programas sociales del Gobierno.

El fenómeno de la abstención, superior al 40%, afectó mucho a la oposición, ya que a diferencia del electorado chavista (más disciplinado pese a la crisis), los votantes opositores son más heterogéneos en sus razones para votar.

No obstante, estas elecciones desnudan el gran fraude de la Constituyente, que supuestamente fue electa con más de ocho millones de personas en contraste con los 5 millones que el oficialismo sacó en estos comicios regionales.

Analistas coinciden que lo que viene para Venezuela es aún mucho más duro, ya que tanto Gobierno y oposición se radicalizarán. Por fortuna, la comunidad internacional está clara del gran fraude y continuarán las acciones en contra del régimen.

HOUSTON

Él y Ella son Ella y Él ZAKI BANNA / ABOGADO VENEZOLANO

Él se encontraba allí. Lucía un vestido floreado y pisaba con los finos tacones que esa mañana se dispuso a escoger. Él estaba vestido de “Ella”, aunque la rusticidad de sus dedos, el ancho de su espalda, los músculos de sus antebrazos y el poco disimulo de su tono de voz, delataban el género originario que se escondía detrás de tanto maquillaje y glamour.

Ella llegó después. Su cabello era rapado, como el mío; usaba pantalones anchos y franela de cuello redondo, visualizándose, a la distancia, una sola línea de color negro. De no ser por sus delicadas manos blancas, la forma de su cuerpo, el estereotipo de su rostro y el fracasado intento en su entonación vocal, yo habría creído que se trataba de algún “Él”.

Ella tenía lo que Él quería, y era lo mismo al revés. Yo, mientras tanto, observaba sigiloso, analizando las circunstancias que llevaban al ser humano a desear lo que por naturaleza no fue. Él y Ella se cruzaban una y otra vez, haciendo uso del reojo como quien usa el espejo retrovisor al conducir.

Frente a mis ojos se apreciaba

una misma escena pero desde dos generaciones distintas, siendo que la primera de las personas mencionadas estaría entre sus 65 y 70 años, mientras que la segunda habría recién iniciado la segunda década de su edad; haciéndose evidente que las situaciones no tienen que ver con épocas, y de allí que la prostitución sea referida como “el oficio más antiguo”, pero también que la homosexualidad, el uso de drogas y hasta el bullying han existido desde siempre, solo que con mayores controles de censura en la anterioridad.

Cada país, cada estado, cada localidad, cada barrio, cada escuela o universidad, cada grupo, cada familia e incluso cada individuo, tienen –en esencia-, una propia personalidad estructurada, por lo que no hay razones para que se les juzgue desde normas ajenas, siendo éstas, únicamente aplicables a la misma entidad que las posee.

Finalmente me retiré, sintiéndome afortunado de no haber sido tratado con la frialdad que algunas sociedades practican sobre sus minorías. @ZakiBanna

En Portada

Verny Sánchez: “Busco el debate sobre los pensamientos y emociones” TEXTO Y FOTO: ANNYA CHÁVEZ

Inspirado en las emociones y las perversiones humanas, el artista venezolano Verny Sánchez refleja un lenguaje abierto, el cual ha denominado “Glifos”.

A través de un estilo abstracto-figurativo, Sánchez materializa sus ideas con líneas, colores y texturas en contraste que generan espacios urbanos amigables, lo cuales invitan a romper con esquemas sociales. ¿Siempre supiste que tu futuro sería el arte?

Desde muy pequeño el arte era algo que me interesaba, tanto así que al momento de salir del bachillerato la única escuela de arte de Caracas estaba por cerrar y tuve que decidir por una carrera afín, así que estudié Diseño Gráfico. El diseño me mantuvo en la misma vía del proceso creativo, pero sin duda mi formación como artista fue algo que adquirí por mi cuenta. ¿Qué opinan del movimiento artístico en Houston?

Me dejé envolver por la dinámica multicultural de Houston, que hace de hoy en día el mejor momento para el arte en la ciudad. Houston cuenta con un sinfín de oportunidades y posibilidades tanto para artistas como para la comunidad. ¿Qué le aporta su trabajo a la ciudad?

Verny Sánchez materializa sus ideas con líneas, colores y texturas.

Mi objetivo es abrir la mente del espectador y crear debate sobre los pensamientos y emociones humanas. ¿Algún consejo para otros artistas como ustedes?

Como artista siempre fui muy autodidacta, pero mi consejo para todos los que buscan vivir de esto es estudiar, ser curioso y cuestionar todo. También que asistan a todas las actividades culturales de Houston.

Más de Verny Sánchez www.vernysanchez.com Verny Sánchez @vernysanchez

HOUSTON

LOCALES 05

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Estiman más de $5 mil millones para la construcción de una barrera litoral

Realizan plan para evitar nuevas inundaciones en Houston MARÍA VIRGINIA GARCÍA

Las autoridades aprobaron $600 mil para la elaboración de un primer plan con propuestas concretas para que no se repitan tragedias como las que dejó “Harvey” Durante 60 años, la Junta de Desarrollo del Agua de Texas ha manejado una lista de proyectos que deben cumplir las necesidades de agua del estado para el próximo medio siglo. Pero la última lista que compila la agencia no es sobre el suministro de agua, más bien se trata de administrarla.

Los legisladores estatales votaron para otorgar a la agencia $ 600 mil para crear el primer plan de inundaciones. El documento evaluará en general los riesgos de inundación en todo el estado y los proyectos detallados que los gobiernos locales quieran buscar para mitigar esas vulnerabilidades con sugerencias sobre cómo el estado podría ayudar a financiarlos o financiarlos por completo.

En el área de Houston, los funcionarios locales están debatiendo una variedad de proyectos de control de inundaciones

$5.8 millones

costaría la construcción de una barrera que evitaría la entrada de agua del Golfo de México hacia Houston que se han retrasado durante años, como un tercer embalse principal para detener el flujo de agua de las inundaciones a medida que viajan aguas abajo hacia la costa.

También están renovando su apoyo para la construcción de una barrera física a lo largo de la costa para proteger contra las devastadoras tormentas durante los huracanes. El proyecto, en revisión por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, se estima que costará

Más de 100 mil millones de dólares en pérdidas dejó en huracán Harvey en el condado de Harris (Foto: EFE).

unos $ 5 mil 800 millones solo para el área de Houston y al menos $ 11 mil millones para toda la región costera de seis condados.

El presidente del consejo de desarrollo del agua, Bech Bruun, dijo durante una mesa redonda a fines del mes pasado en el Texas Tribune Festival que la agencia podría ayudar a financiar tal proyecto, aunque dijo que alguien tendría que estar en condiciones de pagarlo todo.

A medida que el personal del consejo de

desarrollo del agua trabaja en el plan de inundación, Mace dijo que preguntarán a los funcionarios locales si desean que el estado cree un flujo de fondos permanente para apoyar proyectos de control de inundaciones y, de ser así, cómo sería dicho programa y cómo los proyectos deben ser clasificados.

“Lo que estamos haciendo durante el próximo año es una evaluación de quién está haciendo qué, qué hay en los planes locales y cuánto costará”, dijo Robert Mace, administrador ejecutivo adjunto de la junta de desarrollo del agua.

La junta de desarrollo del agua apunta a completar el plan antes de que la Legislatura se reúna en 2019 para que los legisladores tengan una guía oficial, ya que deciden qué proyectos locales apoyar.

40%

de los edificios del condado de Harris que se anegaron durante el huracán Harvey están ubicados en zonas que eran consideradas como de “riesgo mínimo de inundación”, según FEMA

06 LOCALES

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

Autoridades recomiendan elevar la tasa del impuesto a la propiedad

Sugar Land adopta un presupuesto de casi $231 millones

MARÍA VIRGINIA GARCÍA

La ciudad de Sugar Land adoptó un presupuesto de $230.9 millones para el nuevo año fiscal, una reducción de $28.22 millones del año pasado, debido a una disminución de aproximadamente $50 millones en los gastos del proyecto de mejora de capital.

El Ayuntamiento adoptó una tasa de impuesto a la propiedad de $0,31762 por valoración de $100. De eso, $0,17921 se destinará al fondo general de mantenimiento y operaciones, y $ 0,13841 se destinará al servicio de la deuda, dijo Para compensar las disminuciones en los ingresos por impuestos a las ventas, el departamento financiero de la ciudad recomendó elevar la tasa del impuesto a la propiedad de la ciudad en un poco más de 0,006 centavos de $ 0,31595 por valoración de $ 100 a $ 0,32233 por valoración de $100, dijeron funcionarios de la ciudad. Sin embargo, el aumento no obtuvo los votos necesarios del Concejo Municipal para aprobar.

El cierre de empresas durante el huracán Harvey probablemente causará una caída en las recaudaciones de impuestos de ventas de la ciudad.

Sin la tasa de $0,3233 por valoración de $100, junto con el descenso en los ingresos esperados del impuesto a las ventas, la ciudad necesitó reducir el presupuesto de $ 230.9 millones en $ 1.1 millones, según el cierre de esta edición, dijo la directora de finanzas de Sugar Land, Jennifer Brown.

De ese déficit de $1.1 millones, $600 mil es el resultado de menores ingresos por impuestos a la propiedad debido a la adopción de la tasa impositiva más baja que la recomendada. Los otros $ 500 mil reflejan proyecciones para menores ingresos por impuestos a las ventas. Brown dijo que las proyecciones más bajas

Spring redefine estrategias para combatir la delincuencia

Autoridades policiales de Spring redefinen estrategias para combatir los delitos.

María Virginia García.- A pesar de los desafíos provocados por el huracán Harvey, las agencias locales encargadas de hacer cumplir la ley continúan agregando mano de obra y equipo, y examinan formas de emplear esos recursos de manera más eficiente para frenar la delincuencia en partes del Condado de Harris que crecen rápidamente, como Spring y Klein.

Si bien el robo residencial en Spring ha disminuido un 40 por ciento en los últimos cinco años, el robo comercial casi se ha duplicado, según las estadísticas del Precinto 4.

El Departamento de Policía de Houston está cambiando la forma en que patrulla varias áreas alrededor de la I-45 y la Hwy. 249, creando un nuevo ritmo, la división North Belt, para redefinir un área previamente dividida entre cuatro ritmos separados, aumentando la eficacia de la policía.

La oficina del alguacil del distrito electoral 4, la oficina del alguacil del distrito 1 del condado de Harris y el departamento

de policía de Houston comparten la responsabilidad en las áreas de patrullaje entre la autopista. 249 e I-45.

El capitán del distrito 1, Jay Coons, señaló que el robo de negocios en el Precinto 4 casi se ha duplicado de 60 a 110 incidentes anuales desde 2012, según las estadísticas del departamento.

Coons añadió que las pandillas también se están volviendo cada vez más complejas, utilizando contrainteligencia y contravigilancia para frustrar a la policía.

Para abordar ese crecimiento, el presupuesto anual de la oficina del distrito electoral del Precinto 4 aumentó de $ 42.3 millones a $ 53 millones desde que Herman asumió el cargo en 2015. Esos fondos se invirtieron en mano de obra, equipo e instalaciones para mejorar los tiempos de servicio y respuesta, dijo Herman. Su oficina ha agregado más de 40 nuevos diputados este año y ha invertido alrededor de $ 2 millones en compras, incluyendo 199 nuevos chalecos antibalas, 194 patrullas y 40 fusiles AR-15.

Sugar Land adoptó un presupuesto de $230.9 millones para el nuevo año fiscal.

provienen de los datos del impuesto a las ventas registrados en los últimos meses.

El cierre de empresas durante el huracán Harvey probablemente causará una caída en las recaudaciones de impuestos de ventas de la ciudad, pero el monto

perdido no se conocerá hasta noviembre.

“En este punto, en base a lo que hemos visto en los últimos meses, no prevemos una recuperación en el impuesto a las ventas”, dijo Brown.

SBA ayuda a pequeños empresarios víctimas de Harvey EV Houston.- Para los sobrevivientes del huracán Harvey, la ayuda de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) es una parte importante en el proceso de recuperación.

Los préstamos a largo plazo y de bajo interés de la SBA son la fuente principal de los fondos federales para la recuperación de desastres para daños que no están cubiertos por un seguro u otra compensación.

Los sobrevivientes deben considerar inscribirse en la SBA, incluso si no están interesados en un préstamo. Es probable que descubran que su seguro no cubre algunos gastos, o que los daños y los gastos son mayores a los estimados originalmente.

Los sobrevivientes no necesitan ser propietarios de una empresa para solicitar un préstamo de la SBA. Para inscribirse, deben haber sufrido daños físicos en su vivienda principal en un condado designado en la declaración federal de desastre. Las viviendas secundarias y de vacaciones no son elegibles.

Los préstamos por desastre de hasta

$200 mil están disponibles para los propietarios de vivienda para reparar o reemplazar inmuebles dañados o destruidos. Los propietarios de vivienda e inquilinos son elegibles para un préstamo de hasta $40 mil para reparar o reemplazar bienes personales dañados o destruidos.

Empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar préstamos de hasta $2 millones para reparar o reemplazar inmuebles, maquinaria y equipos, inventarios y otros activos de la empresa que hayan sufrido daños o se hayan destruido. Las propiedades en alquiler calificadas también pueden ser elegibles para recibir préstamos de asistencia por desastre.

Los sobrevivientes pueden solicitar un préstamo de SBA en cualquier Centro de Recuperación del Desastre. Para más información llame al SBA al (800) 659-2955 o enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@ sba.gov. Las personas sordas o con problemas de audición pueden llamar al (800) 877-8339.

Los pequeños empresarios que fueron afectados por Harvey pueden acceder a préstamos del SBA.

HOUSTON

LOCALES 07

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Parte de los recursos se destinarán para construir una biblioteca temporal

Fort Bend Education Foundation otorga $ 98 mil para nuevos materiales escolares MARÍA VIRGINIA GARCÍA

Las escuelas de ISD Fort Bend beneficiadas son: Willowridge High School, Juan Seguin, Austin Parkway, Goodman, Lakeview y James Patterson.

La Fundación Educativa Fort Bend otorgó 98 mil dólares en fondos de donaciones para seis escuelas de la ISD de Fort Bend: Willowridge High School, Juan Seguin, Austin Parkway, Goodman, Lakeview y James Patterson.

El dinero ayudará a más de 190 maestros a reemplazar los materiales de enseñanza dañados por el huracán Harvey o el moho en Willowridge High School, dijo Brenna Cosby, directora ejecutiva de la fundación.

La mayoría del dinero, aproximadamente $90 mil, fue entregado a los maestros en Willowridge High School y Juan Seguin, según un comunicado de prensa de Fort Bend ISD. Se destinan otros $5 mil para construir una biblioteca temporal para los estudiantes de Juan Seguin que han sido ubicados en la Escuela Secundaria David Crockett mientras su escuela se somete a reparaciones por inundaciones.

Los niños de ISD Fort Bend afectados por el huracán volverán a tener materiales para su educación.

“Esto no es un subsidio que normalmente financiamos”, dijo Cosby. “Era una necesidad de emergencia, y queríamos ayudar a esos maestros porque cuando estás desplazado de tu salón de clases y no tienes nada, tienes que volver a empezar”.

“Nos contactamos con todos los directores para preguntar qué profesores perdieron sus implementos”, dijo Cosby.

“Nuestra misión es enriquecer y mejorar la calidad de la educación para todos los estudiantes en Fort Bend ISD a través de nuestras subvenciones a los programas de maestros”.

Los miembros de la comunidad han do-

nado $11 mil 640 de los $ 98 mil, pero la fundación sigue recibiendo donaciones, dijo Cosby. El dinero provisto por la Fort Bend Education Foundation se recaudó a través de campañas, recaudaciones de fondos, patrocinios comerciales y asociaciones, donaciones y subvenciones externas de fundaciones privadas, dijo.

Los maestros recibirán tarjetas de regalo a Teacher Heaven, una tienda de artículos para educadores, para reemplazar artículos que perdieron, dijo Cosby. Estos maestros habían reportado los objetos perdidos y dañados en sus aulas a los directores que, a su vez, identificaron la necesidad de la fundación, dijo.

AMPLÍAN JORNADAS DE ALIMENTOS PARA AFECTADOS POR HARVEY EV Houston / Prensa Alcaldía.- Las personas que reciben beneficios de SNAP y D-SNAP ahora pueden comprar el doble de cantidad de frutas y verduras frescas en los mercados de agricultores organizadas en cinco centros de servicios múltiples del Departamento de Salud de Houston.

Houston Health Foundation está financiando el programa de incentivos de Healthy Houston Bucks para duplicar los beneficios de SNAP y D-SNAP en los mercados de agricultores de Get Moving Houston a raíz del huracán Harvey. El financiamiento permite que los mercados de agricultores continúen hasta noviembre, extendiendo una temporada de mercado regular que va de abril a septiembre.

Todos los mercados de agricultores están disponibles de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. en los siguientes lugares y días: Centro de servicios múltiples de Denver Harbor, 6402 Market Street: 26 de octubre y 9 de noviembre.

Centro de servicios múltiples Hiram Clarke, 3810 W. Fuqua Street: 19 de octubre y 2 de noviembre.

Northeast Multi-Service Center, 9720 Spaulding Street: 24 de octubre y 7 de noviembre.

Southwest Multi-Service Center, 6400 High Star Drive: 31 de octubre y 14 de noviembre.

Acres Home Multi-Service Center, 6719 W. Montgomery: 16 de noviembre.

08 ESTADOS UNIDOS

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

Texas registró la mayor cantidad de inmigrantes entre 2010-2016

La población inmigrante en Estados Unidos superó los 43 millones EV HOUSTON / EFE

La población inmigrante de Estados Unidos, incluyendo residentes legales e indocumentados, alcanzó un récord de 43,7 millones en 2016, de acuerdo con informe presentado este mes de octubre por el Centro para Estudios de Inmigración (CIS).

En comparación, en 1980 uno de cada 16 redes residentes era inmigrante, mientras que en la actualidad la cifra es uno de cada ocho, señala el reporte presentado por los analistas de CIS Steven Camarota y Karen Zeigler.

Entre 2010 y 2016, llegaron a Estados Unidos 8,1 millones de inmigrantes, en comparación con cerca de 300 mil que anualmente se fueron del país y un número similar que falleció.

Incluyendo a los niños estadounidenses hijos de inmigrantes, cifra que asciende a

16,6 millones con al menos un padre que nació fuera del país, la población total de origen inmigrante en los Estados Unidos en 2016 fue de 60,4 millones de personas.

“Los inmigrantes mexicanos (legales e ilegales) fueron de lejos la mayor población del país de nacidos en el extranjero en 2016”, aseguró el análisis, que indica que 1.1 millones de nuevos inmigrantes llegaron de México entre 2010 y 2016, equivalente a uno de cada ocho de los nuevos llegados.

En ese periodo, los mayores aumentos por países correspondieron a India (con 654.202 nuevos residentes), China (550.022), República Dominicana (206.134), El Salvador (172.973), Cuba (166.939), Filipinas (164.077), Honduras (128.478), Vietnam (112.218), Venezuela (106.185)

Entre los países con mayor aporte de inmigrantes a nuestra nación destacan: México, República Dominicana, El Salvador, Cuba, Honduras, Venezuela y Guatemala. y Guatemala (104.883).

De 2010 a 2016, los cinco estados con mayores aumentos de inmigrantes fueron Texas (con 587.889 habitantes de origen inmigrante), Florida (578.468), California (527.234), Nueva York (138.503) y Nueva Jersey (171.504).

Con el 27,2% de inmigrantes, California es el estado con mayor población extranjera, seguido de Nueva York (23%), Florida (20,6%), Nueva Jersey (22,5%) y Nevada (20%), señala el reporte, que utilizó información del censo para su elaboración.

La fuerza inmigrante en Estados Unidos se hace cada vez mayor.

Los ricos en EE.UU. se hacen más millonarios, menos Trump EV Houston.- Los estadounidenses con las mayores fortunas se han enriquecido aun más este año, salvo algunas excepciones como el presidente Donald Trump, con unos 600 millones de dólares menos, según una nueva lista de la revista Forbes.

Al frente de los 400 estadounidenses más ricos están tres habituales: el

fundador de Microsoft, Bill Gates, hoy más conocido por su fundación centrada en temas de salud y educación y cuya fortuna asciende a 81.000 millones de dólares; el propietario de Amazon, Jeff Bezos, que tras haber adelantado a Gates un día en julio, regresa a su segunda posición con 67.000 millones de dólares; y el veterano de los

inversores Warren Buffett, de 87 años, que ocupa el tercer lugar con 65.500 millones.

Mientras tanto, la fortuna media para acceder a este club no cesa de aumentar: 2 mil millones de dólares este año, un alza de 18%.

En el lugar 248 se encuentra Trump (que bajó desde el lugar 156 que tenía en

2016), con una fortuna estimada de 3.100 millones de dólares, que pierde 600 millones según Forbes, un cálculo superior al de Bloomberg, que cifraba recientemente la fortuna del presidente estadounidense en 2.860 millones, con una pérdida de unos 200 millones respecto al año anterior.

HOUSTON

VENEZUELA 09

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Empeora la situación política, económica y social en Venezuela

Las graves consecuencias de las elecciones regionales Resulta muy contradictorio que, a pesar de la crisis, el Gobierno haya ganado los comicios del 15 de octubre. ¿Qué vendrá?

EV HOUSTON / BBC

Tras cuatro meses de lucha en las calles contra el gobierno, Venezuela entra en una nueva fase. Los resultados que dieron al chavismo 18 de las 23 gobernaciones abren un periodo de incertidumbre.

El chavismo ganó claramente con 5,5 millones de votos, que dista de ser el de más de ocho millones que, según el CNE, dieron el apoyo a la Asamblea Constituyente el 30 de julio, pero suficiente para superar a una oposición que, de acuerdo a los controvertidos números, no llegó a cinco millones y se dejó más de dos millones de apoyos respecto al claro triunfo obtenido en las elecciones legislativas de 2015.

La MUD emitió un comunicado en el que denunció “un proceso electoral fraudulento sin precedentes”, con irregularidades como el cambio de colegio a última hora de “más de 700 mil venezolanos”. La plataforma

opositora anunció que seguirá combatiendo la “dictadura” en Venezuela. ¿Qué pasó?

El oficialismo cuenta con un núcleo duro de votantes que están con él pase lo que pase. Tras 18 años en el poder y sólo dos de 22 derrotas electorales, el chavismo tiene una aceitada maquinaria electoral y de movilización reconocida incluso por la oposición.

También hay que considerar la cultura de dependencia de los sectores populares con el Gobierno. Durante el período de Hugo Chávez en el poder, se generó una “burbuja de abundancia” donde los más pobres se beneficiaron con programas sociales, pero ahora sobreviven gracias a las cajas de alimentos a precios subsidiado, conocidas como CLAP. Ante estas situaciones, además de

A pesar de la crisis el Venezuela, el Gobierno se llevó la mayoría de las Gobernaciones.

las discrepancias entre los partidos de la coalición opositora, millones de venezolanos se han desanimado y se abstuvieron de votar. Muchos de ellos optan por emigrar del país, lo que justamente beneficia electoralmente al Gobierno que se aferra gracias a sus seguidores incondicionales.

El analista Luis Vicente León vaticinó que vendrán días oscuros para Venezuela, ya que se distancia aún más la esperanza de una solución pacífica a través del voto y posibles

negociaciones entre Gobierno y oposición, lo que desencadenará nuevas protestas.

En medio de este mar de contradicciones en Venezuela, la comunidad internacional (Estados Unidos, Canadá, Unión Europea y varios países latinoamericanos) han advertido los vicios cometidos en estas elecciones regionales y continuará la presión a través de sanciones contra el Gobierno de Maduro. Lo que viene para Venezuela es muy duro.

10 INTERNACIONALES México

Gobierno pacta con Canadá en el TLC

México y Canadá pactaron que mantendrán un Tratado de Libre Comercio (TLC), aun si Estados Unidos sale del acuerdo,

informó el presidente Enrique Peña Nieto, sin embargo, aclaró que se mantiene optimista de que los tres países alcancen un buen acuerdo de renegociación.

El mandatario agregó que el Gobierno no solo trabaja en un Plan B, en caso de terminar el TLCAN, sino que ya se está en la ruta de la diversificación comercial.

Recientemente presidente Peña Nieto recibió en México a su homólogo canadiense, Justin Trudeau.

México y Canadá han rechazado de forma reiterada y pública las demandas de Estados Unidos sobre productos lácteos, autos, paneles de resolución de disputas, compras gubernamentales y una cláusula de extinción.

Puerto Rico

La isla aún no supera los efectos de “María” Pérdidas de entre 25.000 y 50.000 dólares y negocios operando a media marcha son algunos de los efectos en las pequeñas empresas de Puerto Rico por el paso del huracán María hace casi un mes. Esta tragedia empeora si se toma en cuenta que la isla quedó en la ruina en medio de una enorme deuda externa.

El contralor de NYC, Scott Stringer, ha propuesto varias medidas para que Puerto Rico recupere su pulso y reduzca las tensiones en su limitado presupuesto.

Stringer propone que el Gobierno federal garantice la emisión de deuda que se dedique a infraestructura pública. Se trata de unir esto a la financiación directa de FEMA además de ayudas a desastres con

el objeto de recuperar la electricidad, las carreteras y el servicio de agua.

Además, el Congreso debería autorizar bonos para la financiación de la recuperación después del desastre como se hizo en Nueva Orleans tras el paso del huracán Katrina y que están exentos de pagar tributos.

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

Colombia

Multan a Easy Taxi con $516 millones

Easy Taxi Colombia, aplicación que permite conectar taxistas con pasajeros, fue sancionada este 17 de octubre con $516 millones al evidenciarse que la prestación del servicio especial no cumple con los re-

quisitos y las normas que regulan dicha modalidad en el país.

Para la Supertransporte (autoridad) los más de $500 millones que recibió esta empresa como sanción, son la consecuencia de “encontrarla responsable de facilitar la prestación del servicio público de transporte individual de pasajeros (tipo taxi) en vehículos habilitados para transporte especial”, manifestó la entidad.

La empresa emitió un comunicado en el cual manifestó estar en desacuerdo con la multa, alegando que dicha decisión no es más que otra barrera regulatoria que tienen los modelos económicos de innovación y desarrollo en el país. Dijo que apelará la sanción ante los tribunales.

España

Tribunal Supremo anuló referendum separatista El Tribunal Constitucional español ha declarado ‘nula’ la ley del referéndum independentista de Cataluña; esta comunidad autónoma vuelve a desafiar la sentencia.

La Justicia española ha señalado que la ley del referéndum —aprobada el 6 de septiembre por el Parlament catalán y suspendida de forma cautelar por el TC un día después— “invade competencias estatales en materia de consultas de carácter referendario y vulnera, entre otros principios constitucionales, la supremacía de la Constitución, la soberanía nacional y la indisoluble unidad de la Nación española”.

Ante la declaración del TC, el portavoz del Gobierno catalán, Jordi Turull, ha

insistido en que “el mandato del referéndum sigue “.

No se descarta que Madrid aplique el artículo 155 de la Constitución para suspender temporalmente el estatus de autonomía de Cataluña.

HOUSTON

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

Una de las visas más comunes para entrar a los Estados Unidos (EE.UU) es la visa de turista. Pero por si no lo habían notado, el sello de visa permite la entrada en dos clasificaciones diferentes: la categoría B-1 y la B-2. Cada una de estas clasificaciones son visas diferentes y que la entrada bajo una u otra dependen directamente de la intención manifestada al oficial en el puerto de entrada por el viajero. La clasificación B-1 se refiere a la clasificación de visitante de negocios y la B-2 a visitantes de placer.

Hay muchas actividades permisibles dentro de cada una de estas clasificaciones. Es por ello de que una persona sea clasificable como B-2 a pesar de que su objetivo de viaje no sea exclusivamente placer o vacaciones. El término “placer”, de acuerdo a la ley de inmigración y ciudadanía, está definido como actividades legitimas de carácter recreacional el cual incluyen: turismo, diversión, visitas a familiares o amigos, descanso, tratamiento médico y otras actividades tales como convenciones, conferencias, o convocación de organizaciones fraternales, sociales o de servicio.

También podrán ser clasificables como B-2 quienes vengan a realizar cursos de estudio de corta duración y de manera incidental a su admisión como visitante de placer/turismo. Por lo general, para ser considerado incidental, el curso de

INMIGRACIÓN 11

¿Entrando con Visa de Turista? estudio no debe exceder 18 horas semanales ni tres meses en duración. Personas que deseen venir a los EE.UU. como entrenadores o atletas aficionados (amateur) no profesionales también pueden serles otorgados la clasificación B-2. Esto siempre y cuando la persona no reciba ningún tipo de compensación.

También hay situaciones especiales en donde la clasificación B-2 puede ser la más apropiada. Tal es el caso de un prometido(a) de un ciudadano(a) americano(a). Aunque generalmente cuando este viene a los EE.UU. a casarse con un ciudadano y luego a aplicar a la residencia, le otorgan la clasificación K-1 para tal fin; pero si el propósito es simplemente casarse y no residir en los EE.UU., entonces la B-2 es la clasificación correcta. También puede ser otorgada en ese mismo contexto, para venir a comprometerse, o a conocer a la familia del novio o novia, realizar arreglos de la ceremonia de bodas, o inclusive para venir a “arreglar” la relación con un posible futuro cónyuge.

Hijos o cónyuges de residentes permanentes o ciudadanos estadounidenses que vienen de visita acompañando a su cónyuge o padre en una visita temporal deben otorgarles entrada en estatus B-2.

También a personas quienes, aunque no estén legalmente casados, co-habiten en unión libre, siempre y cuando exista una

convivencia prolongada, o inclusive a padres ancianos de personas temporalmente en los EE.UU. en otras clasificaciones de visa (H-1B, L-1 o F-1) la cual no permita estatus derivativo a los padres.

Los dos tipos de actividades que están expresamente prohibidos es el inscribirse y comenzar en un programa de estudio a tiempo completo sin previamente haber obtenido la clasificación correspondiente (F-1 o M-1), y el de aceptar empleo en estatus B-2. Hay que tener mucho cuidado con el significado de la palabra “trabajo” en los EE.UU., ya que la compensación puede tener muchas formas y variaciones. El aceptar empleo podría involucrar cualquier actividad productiva que ocasione un ingreso o beneficio como resultado. Situaciones en donde, a pesar de no existir una nómina de pago formal, se le paga el hospedaje, transporte y manutención esencial a la persona, es considerado “trabajar” en los EE.UU. Ha habido casos en donde una señora mayor se le ha cancelado su visa de turista y devuelto a su país bajo alegaciones de tener intención de trabajar en los EE.UU. solo por decir que venía a “ayudar” a su hijo o hija con el nacimiento de su nuevo nieto. Y es que la palabra “ayudar” al contexto de que la señora se quedaría en la casa de su hijo(a) en donde recibiría, hospedaje, transporte, comidas, entre otras cosas, se traduce

en un trabajo oneroso. De allí que es tan importante la elección de las palabras a la hora de ser cuestionado por un funcionario de inmigración.

Es importante tener en cuenta que quien venga en visa de turista debe convencer al oficial de inmigración de que la intención y actividad de su visita se corresponde con el tipo de visa que está presentando. También deberá demostrar que posee lazos fuertes que lo atan a su país de residencia, un boleto de retorno y suficiente dinero para mantenerse durante el periodo de permanencia.

Tenga presente que los derechos constitucionales de todos los individuos (ciudadanos o visitantes extranjeros) están temporalmente suspendidos durante el proceso de admisión al país. Es decir, los agentes pueden revisar TODOS sus enseres personales y equipaje sin su permiso y hasta revisar su celular, o dispositivo portátil. NO tendrán derecho a representación legal y podrán leer sus mensajes privados, emails y hasta revisarán sus redes sociales. Todo con el propósito de comprobar de que usted esté diciendo la verdad.

Consulte únicamente con abogados licenciados en los EE.UU. Llame al 713532-2110 para una cita con el autor.

12 GERENCIA ESTRATÉGICA Douglas Chemaly douglas_chemaly@yahoo.com 713.962.9072

Luego de las nefastas noticias difundidas durante la primera semana de septiembre de 2017, en las que se anunciaba que 143 millones de cuentas habrían sido comprometidas mediante la ruptura de los esquemas de seguridad de la red informática de Equifax (NYSE EFX) por parte de ciberdelincuentes, un mes más tarde (principios de octubre de 2017), la firma de servicios de seguridad de internet, Mandiant, nos reveló que esta cifra se quedó corta por

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

Equifax: Consecuencias letales aún en desarrollo

2.5 millones de cuentas. Esta firma es la proveedora de servicios de ciberseguridad de Equifax. Sospecho que la base de datos completa de usuarios/cuentas haya sido vulnerada. ¿Qué significa esto para todos aquellos que, como yo, poseemos líneas de crédito en los Estados Unidos, y que hemos confiado en, no uno, si no en los tres Credit Bureaus (Equifax, Experian y TransUnion), para que nuestra solvencia crediticia pueda ser revelada y compartida

con todas aquellas empresas que nos proveen productos y servicios a credito (ejemplo: detallistas, bancos, instituciones hipotecarias, etc.)?

Simplemente que nuestra identidad pudiera potencialmente estar siendo utilizada en este momento para el beneficio económico de estos delincuentes, y todo a costa de nuestro crédito y reputación.

La segunda mala noticia que se esta especulando fuertemente es que la red de informatica de Equifax habría vuelto a ser atacada “exitosamente” por ciberhampones durante la segunda semana de octubre 2017, pero no se sabe aún si fueron los mismos u otros.

El robo de identidad con malas intenciones ha sido el objetivo primordial de estos ciberdelincuentes.

El ataque inicial contra Equifax ocurrió entre mayo y junio de 2017, pero fue reportado por Equifax al público a principios de septiembre de 2017. Este segundo “supuesto” ataque fue reportado virtualmente de manera instantaneadebido al alto perfil que esta situación ha cobrado.

Entre los datos demograficos

sensitivos que han sido “robados” se incluye: número de seguro social (SSN), nombre completo, dirección, licencia de conducir, en algunos casos los datos de tarjetas de crédito, fechas de nacimiento y otros datos considerados del tipo PII (Personally Identifiable Information).

Recuerdo a los lectores de mi columna que, como un paleativo, Equifax esta ofreciendo a todos aquellos que potencialmente sufrieron el robo de su identidad, un producto propietario que “congela” el crédito, de manera de reducir la posibilidad que se aperturen lineas crediticias a nombre de las víctimas. Este producto puede obtenerse en el sitio web www. equifaxsecurity2017.com.

El ya ahora “ex” CEO de Equifax, Richard Smith, estuvo presente en el Congreso declarando sobre este terrible incidente. La historia está en pleno desarrollo. Insto a todos mis lectores a estar muy pendientes de sus líneas de crédito y tomar acciones expeditas ante la sospecha del uso fraudulento de sus identidades por estos cibertruhanes.

¡Identifique y prevenga el fraude electrónico!

EV Houston

A propósito del gran escándalo por el “hackeo” masivo de Equifax (NYSE EFX), que compromete la información y record crediticio de millones de cuentas, es pertinente recordar los principales métodos de fraude electrónico y cómo evitar ser víctimas de cada una de ellas. .

1. Skimming Más conocido como clonación de tarjetas de crédito. Basta con que se lleven la tarjeta de crédito por unos segundos -un mozo, un empleado de un grifo o un vendedor en una tiendapara que la pase por un lector de bandas magnéticas, y capture nuestra información personal para más tarde traspasar la data a otra tarjeta en blanco, obteniendo una idéntica a la nuestra. Precaución: Nunca perder de vista la tarjeta. Usar tarjetas con chip para mayor seguridad, porque son más difíciles de clonar.

2. Phishing El estafador, más conocido como phisher, se gana la confianza del usuario haciéndose pasar por un funcionario de una entidad bancaria, por vía telefónica o por correo electrónico, en una aparente comunicación oficial. Este solicitará información confidencial de la víctima, quien le dará la información al phisher, creyendo que acaba de

salvarse de una estafa, sin imaginar que acaba de caer en una operación fraudulenta. Precaución: Evitar dar información sensible por teléfono, e-mails, mensajes de texto (SMS) o Whatsapp.

3. Pharming Los pharmers utilizan sitios web falsos, casi idénticos a los originales, para robar información confidencial de víctimas. Es más difícil detectarlos ya que no necesitan que la víctima acepte un mensaje falso. En lugar de depender de que los usuarios hagan clic en vínculos engañosos de correo electrónico, el pharming redirige a sus víctimas a sitios web falsos, aún incluso si uno escribe correctamente la dirección web. Precaución: Siempre que se acceda a una website desconocida visualizar el “candado” de la parte superior izquierda de la barra de navegación.

4. Smishing El smishing es una modalidad de phishing que consiste en el envío de mensajes (SMS) que llegan a las víctimas, indicando que el banco ha dado de alta un determinado servicio y que se le cobrará cierta cantidad a menos que cancele su petición llamando al número de teléfono indicado. Para la cancelación del servicio, y su correspondiente

reembolso, piden que la víctima comparta su clave y contraseña.

Precaución: No comparta nunca su clave y contraseña con un supuesto trabajador bancario o una empresa de tarjetas.

5. Vishing Es un delito informático que se deriva del phising pero no ofrece un enlace para que la víctima haga clic en él, sino que le ofrece un número de teléfono. En un teléfono aparentemente corporativo, lo espera una persona que se hace pasar por un empleado de banco, quien le solicitará sus datos personales. Para lograrlo, el funcionario indica que como la tarjeta ha sido clonada, necesita la clave para anular la tarjeta en el sistema. Precaución: Jamás entregar

información confidencial al banco o entidad financiera, menos compartir la clave dinámica (Token).

6. Spyware Es una aplicación que los delincuentes han conseguido introducir en el ordenador de la víctima, al ingresar a páginas web infestadas con virus.

Una vez que el “troyano”, como se le conoce al virus que se introduce en nuestra PC, se aloja en el ordenador, este comienza a enviar datos del equipo informático, relativos a claves de acceso, al ordenador del delincuente cibernético, quien lo utiliza para acceder a las claves financieras. Precaución: Siempre optimice y mantenga al día sus sistemas de seguridad y programas antivirus.

HOUSTON

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

GUÍA INMOBILIARIA 13

Estrategias para prevenir y escapar de un incendio EV Houston / PRNewswire

¿Sabría qué hacer si hay un incendio en su inmueble? Es algo en lo que nadie quiere pensar, pero la realidad es que tener un plan en caso de incendio puede salvar su vida y la de sus seres queridos. El reciente incendio en California, que ha dejado 40 víctimas fatales, nos debe poner a pensar.

Según la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, cada año hay alrededor de 360 mil incendios en viviendas, que causan aproximadamente 2 mil 200 muertes. Además, cada año se reportan casi 11 mil 500 lesiones por incendios tratadas en salas de emergencia.

En su vivienda, oficina, empresa y cualquier inmueble, tenga a mano las siguientes precauciones: · Siempre que sea posible, mantener una zona de seguridad (sin combustibles) alrededor de los aparatos eléctricos. · No sobrecargar los enchufes. De utilizar “ladrones”, “regletas”, o alargadores para conectar diversos aparatos eléctricos a un mismo punto de la red, consulta previamente a personal cualificado. · Si detectas cualquier anomalía en las instalaciones eléctricas o de

protección contra incendios, comunícalo al responsable del área afectada. · No aproximar focos de calor intensos a materiales combustibles. · De efectuar operaciones “en caliente” (con llamas abiertas, objetos calientes, chispas mecánicas, arcos eléctricos), consulta a los responsables del área donde vayan a realizarse los trabajos. · No obstaculizar en ningún momento los recorridos y salidas de evacuación, así como el acceso a extintores, bocas de incendio, salidas de emergencia, cuadros eléctricos, pulsadores de alarma.

Estos equipos deben estar siempre accesibles para su rápida utilización en caso de emergencia. · Fíjate en la señalización, comprueba las salidas disponibles, vías a utilizar y la localización del pulsador de alarma y del extintor más próximo. · Dejar libre de materiales una distancia de 1 metro por debajo de los detectores de incendio. · Establezca un plan de evacuación.

Asegúrese de que incluya dos rutas de escape de cada habitación y un camino sin obstáculos hacia el exterior desde cada salida.

Verifique los extintores de incendio y detectores de humo funcionen correctamente. · Asegúrese de que todos en la casa conozcan el plan. Elija un punto de reunión afuera. Una vez afuera, deben permanecer en el lugar. · Practique el plan de evacuación dos veces al año. · Tenga detectores de humo con alarma dentro y fuera de cada área de dormir y en cada piso de su casa. · Reemplace los detectores de humo cada 10 años.

· Compruebe que los rociadores contra incendios funcionan.

La Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association) nos recuerda que en un incendio cada segundo cuenta y que eso significa la diferencia entre el fin trágico de una vida y el salir sano y salvo.

14 REPORTAJE Soledad Bravo cantará en el concierto anual de Philanthrartist FRANKLIN VALLENILLA LILUE / ILUSTRACIÓN: GASTELLO

El próximo domingo 5 de noviembre se presentará en el Zilkha Hall del Hobby Center de Houston la prestigiosa cantante venezolana Soledad Bravo durante el concierto anual de Philanthrartist, donde tendremos el honor de disfrutar de sus canciones como: “Déjala bailar”, “Son desangrado”, “Ojos malignos”, entre otras.

Soledad Bravo responde a varias preguntas de Franklin Vallenilla Lilue, en el marco de su visita a la ciudad: ¿Cómo será la experiencia que disfrutaremos en su próxima presentación en Houston? “¡Muy emocionada, por supuesto! Aún cuando he recorrido muchísimos países con mi canto, sólo muy recientemente he comenzado a actuar en los Estados Unidos. En diciembre pasado me presenté brevemente en un homenaje a mi querida amiga Sofía Ímber en el Dade College de Miami, y en marzo último lo hice en la ciudad de Nueva York. ¿Qué opinión tiene sobre aquellas organizaciones dedicadas a la promoción y desarrollo de actividades culturales, como Philanthrartist?

Para la difusión del arte y la cultura, la existencia de organizaciones como Philanthrartist es fundamental, ya que abren senderos, difunden nuevas corrientes, permiten una interacción ajena al circuito estrictamente comercial.

Se trata de un verdadero mecenazgo que debe ser respaldado por la sociedad civil.

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

ONG Saludos Connection presenta documental “Mujeres del caos venezolano”

ABRAHAM PUCHE

Cuando escucha la palabra “filantropía” ¿con qué otros conceptos la asocia?

Desde luego con los del amor y la solidaridad. ¿Y con qué asocia la palabra «artista»?

Con los de creación, invención, belleza. ¿Es verdad que el arte tiene un poder sanador? ¿Y la música?

La música es la máxima expresión del espíritu. Tiene la capacidad de transmitir mensajes. Y como tal, tiene un magnético poder de crear y dar felicidad. Es parte esencial de nuestra memoria existencial. Todos llevamos alguna canción como parte de un recuerdo imborrable.

Dicho con la letra de algunas de sus canciones más queridas ¿en qué momento de su vida se encuentra actualmente? ¡Gracias a la vida!

La ONG Saludos Connection, cuya misión es ayudar a los venezolanos más necesitados en medio de su crisis económica y humanitaria, lanza oficialmente sus operaciones con la proyección del documental “Mujeres del caos venezolano”, de la cineasta Margarita Cadenas.

El documental gira en torno a cinco mujeres venezolanas, de diferentes orígenes y generaciones, quienes dibujan un retrato de su país mientras colapsa bajo la peor crisis social, económica, de poder y política en sus 200 años de historia.

Seguido en su vida cotidiana, atestiguan la urgencia de lo caótico.

Cada una aborda las dificultades que enfrentan en la escasez de alimentos, medicinas y suministros, así como también problemas con los presos políticos, la injusticia desenfrenada y la criminalidad generalizada. A partir de casos particulares, el enfoque extrapola de estos para representar una visión global del país.

La cineasta relató que tuvo que superar varios obstáculos en la grabación del documental, como evitar ser descubiertos por policías y personas afectas al Gobierno que pudieran delatarlos, de hecho, el equipo de producción pidió permanecer en el anonimato para evitar posibles represalias.

En medio de este caos plasmado en este documental, la ONG Saludos Connection se presenta como una alternativa

solidaria desde el extranjero para extender una mano amiga a los venezolanos en crisis.

El documental se presentará en tres días: • Miércoles 1 de noviembre de 6:15 pm a 8:45 pm en la Universidad de Houston.

• Jueves 2 de noviembre de 5:30 pm a 8:30 pm en Rice University.

• Viernes 3 de noviembre, de 6:30 pm a 9:30 pm en World Affairs Council Houston.

Más información y hacer sus reservaciones en: https://saludosconnection.org/ takingupvenezuela

HOUSTON

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Manuel Guzmán-López meguzmanlopez@eatprimefoods.com

Si algo caracteriza a este inmenso estado es su gente franca que te hace sentir inocente, hasta demostrar lo contrario.

Texas es un lugar donde todavía un apretón de mano cierra un compromiso.

La amabilidad de la gente es genuina y es eso lo que refleja H.E.B., quien debe su nombre en honor a las iniciales de Howard Edward Butt, el hijo menor de la fundadora de esta cadena, Florence Butt, que abrió la primera tienda en 1905 en la planta baja de su casa en Kerrville, Texas. Actualmente está encabezada por Charles Butt (el hijo menor de Howard).

Al hablar de comida en Texas hay que hablar de H.E.B., así que podría dedicar este escrito para contarles sobre los más de 35 mil productos que H.E.B. dispone en sus tiendas, o que podemos encontrar la más amplia variedad de productos para el público latino. También podríamos hablar sobre la calidad y variedad de sus productos o que atienden a más de 155 comunidades a lo largo de Texas a través de sus más de 340 bellas, amplias e iluminadas tiendas y otras 50 al norte de México con más de 110 mil empleados directos.

También podría contarles que es la cadena de supermercados privada (familiar) más grande de Estados Unidos, con ventas que superaron los 23 billones de dólares en 2016, pero vamos hablar de su cultura, de su gente, que al final no

CULTURA GASTRONÓMICA 15

H-E-B

Más que 35 mil productos a nuestra disposición

es más que el reflejo de lo que Texas es: gente buena, amable y cordial.

Desde siempre nos hemos sentido atraídos por esta red de supermercados y cómo no ser así, cuando todos los involucrados con tu experiencia de com-

pras hacen todo su esfuerzo para que la pases bien.

Aunque siempre se dice (y de verdad es algo que pasa) que a medida que las corporaciones van creciendo, comienzan a perder la esencia y sentimiento hasta convertirse en simples calculadoras donde los números es lo que importa (yo las llamo “empresas sin dueños”), este no es el caso de H.E.B. y cuando vemos en una publicidad de televisión al Presidente y dueño de esta empresa, burlándose a sí mismo, entendemos de qué trata todo.

Nosotros, en EatPrimeFoods, hemos tenido la oportunidad de conocer este supermercado, desde los dos lados del mostrador y les puedo garantizar que desde ambos lados la humildad y la atención se hace notar. Es increíble llegar a las oficinas corporativas y ver cómo el vigilante sale corriendo a prestarte ayuda con los productos que llevas o preguntar a un trabajador en una tienda por un producto que no tenga nada que ver con su área y te lleva prácticamente de la mano hasta donde está.

Es servicio, es atención, es compromiso y definitivamente eso es el corazón de H.E.B: un lugar donde reina el orden, la organización y sin cansarme de repetir, la amabilidad. ¡Bravo por eso, más que por los 35 mil productos que disponen para nosotros!

CONTACTO: www.heb.com RECOMENDACIÓN: Posiblemente no tenga mucha relación con el artículo, pero yo acostumbro a estacionar mi vehículo al final del estacionamiento y no porque me lo vayan a dañar, sino para aprovechar y tener que caminar.

Podrían probar.

TIP DE LA SEMANA: No es mala idea revisar primero las neveras con descuentos en verduras y carnes. Muchas veces podrás conseguir productos con súper descuentos solo porque el inventario es muy grande o la fecha de vencimiento está por llegar. Yo siempre reviso la nevera de las carnes y después organizo el menú de mi semana en base a lo que consiga o no disponible ¡Recuerda: vive la experiencia en positivo y disfruta los resultados!

Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @eatprimefoods @manuelguzmanlopez #whenqualitymatter

16 DEPORTES

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

Tiger Woods está listo para volver al campo Bruno Anselmi Redactor deportivo brunoaselmi12@gmail.com

Federer superó a Nadal y ganó el Masters de Shangai

Roger Federer superó a Rafael Nadal en dos sets (6-4 y 6-3) y se quedó con el Masters de Shangai en una hora y doce minutos de juego. El suizo demostró un gran tenis en el estadio Qi Zhong y consiguió su quinto triunfo consecutivo ante el español.

El suizo ganó así su sexto trofeo del año, rompiendo además una racha de 16 victorias consecutivas del número uno del ranking ATP, incluyendo las logradas para llevarse el Abierto de Estados Unidos y el Torneo de Pekín recientemente.

El mundo del tenis vivió una nueva final soñada entre Rafael Nadal, el N1° del mundo, y Roger Federer, el N°2, en el Masters 1000 de Shanghái. El español no vence al suizo, su eterno rival desde hace ya tres años. La última vez fue en el Abierto de Australia del 2014.

Y es que, aunque de las 38 veces que se han enfrentado ambos tenistas Nadal se lleva la palma con 23 victorias, los últimos cinco duelos han sido para Federer, el anterior fue el pasado Masters 1000 de Miami, donde el suizo le ganó la final.

El ex número uno mundial, el estadounidense Tiger Woods, ausente de los campos de golf de la PGA desde enero para tratarse problemas de espalda, ahora puede entrenar sin restricciones.

Sin embargo, es demasiado pronto para acordar su regreso a la competencia, admitió su agente: “No hemos hablado todavía, veremos qué pasará día tras día, semana tras semana”, explicó Steinberg.

Woods, ganador de 14 títulos de Grand Slam en su carrera, ha publicado en

Warriors salen como favoritos en la NBA

La temporada de la NBA empezó el pasado martes 17 y, sin que haya entrado la primera canasta, todos los analistas predicen que una vez más al final de campaña serán los Golden State Warriors los que alcen el trofeo en junio del próximo año.

Los Cleveland Cavaliers de LeBron James han incoporado a Dwyane Wade y los Oklahoma City Thunder a Carmelo Anthony y Paul George.

Pero ninguno, según los especialistas, es capaz de equipararse en profundidad y talento a los monarcas reinantes, informó DPA.

su cuenta de Twitter un video corto en el que se muestra que está en plena forma.

El jugador de 41 años, que recibe el apodo de “Tigre”, ha sido operado de espalda cuatro veces desde 2014 y se sometió a una cirugía mayor, una fusión lumbar en abril pasado.

Woods estuvo ausente durante 15 meses entre 2015 y 2016 y había intentado regresar a los greens a fines de 2016 y principios de 2017.

Astros se crecen con la sangre hispana

Los Astros de Houston, quienes luchan por el banderín de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, tiene mucho que agradecer a la actuación de varios de sus jugadores latinos.

Uno de ellos es el venezolano José Altuve, quien logró el record de ser el primer pelotero en la historia de la gran carpa en conectar 200 o más inatrapables, 20 cuadrangulares y 30 bases robadas

en temporadas consecutivas.

Marwin González pasó de batear .254 a colocar un más que sólido .303, remolcó noventa carreras y sacudió 23 cuadrangulares, por su parte el puertorriqueño Carlos Correa batea para promedio de .429, apenas superado por Altuve, mientras que los cubanos Yuli Gurriel y Aroldis Chapman han remolcado varias rayitas para el equipo.

“La Roja”: De la gloria a la vergüenza mundial Luego de obtener dos Copa América, sin duda una de las sorpresas de estas Eliminatorias, fue que Chile no jugará el próximo Mundial de Rusia 2018. A partir de esto es que en España destacaron lo sucedido con la Roja.

“Chile, decadencia total”, fue el título que utilizó El País, donde explican que “la indisciplina y la ausencia de un relevo generacional para el equipo que Bielsa llevó al Mundial de 2010 agota a la selección más regular de América en la última década”.

Por su parte, el arquero de Audax Italiano Nicolás Peric criticó el clima interno que se vivió en la escuadra nacional: «Tiene que haber una conversación entre los seis o siete jugadores más grandes de la Selección, hacer una autocrítica, asumir errores, si es necesario pedirse disculpas. Acá todos son culpables y la pena que me da es que Vidal aparezca como el culpable», añadió.

Todavía hay ecos de las críticas que el DT Jorge Sampaoli hizo a “La Roja” luego de ganar la Copa América en 2015,

quien señaló a varios jugadores de indisciplinados, fiesteros y hasta amantes de la bebida. El argentino había vaticinado que si ellos seguían así no clasificarían al Mundial de Rusia.

HOUSTON

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

SOCIALES 17 Lovely Eyebrows & Spa abre su 7ma sede en Katy EV HOUSTON

Tras el éxito obtenido con las franquicias en Miami (Florida), Lovely Eyebrows & Spa abrió las puertas de su séptima sede en Katy (Texas) bajo la dirección de la venezolana Giselle Dávila, mujer emprendedora, amante del mundo de la cosmetología y estética que luego de alcanzar excelentes resultados con su primer spa ubicado en Kendall, extendió sus horizontes para brindar un servicio integral de belleza al público de Houston y sus alrededores.

Este extraordinario proyecto impulsado por venezolanos profesionales en el área está ubicado en 24433 Katy Freeway, Suite 400, TX 77494.

En Lovely EyeBrows & Spa están capacitados en tratamientos faciales y corporales para cada necesidad, desde limpiezas faciales profundas, microdermoabrasión, radiofrecuencia, ultracavitación, depilación, masajes antiestres-reductivos, hasta lo más solicitado como las extensiones de pestañas y el permanent makeUp o micropigmentación.

Esta última técnica no quirúrgica se aplica para embellecer, corregir o mejorar determinados rasgos tanto en mujeres como hombres a través de la implantación de pigmentos inorgánicos en la capa más superficial de la piel simulando pelitos reales dando un aspecto muy natural. Puede aplicarse en ojos, cejas, labios y cuero cabelludo para recrear visualmente folículos pilosos en las zonas de calvicie.

Giselle Dávila dirige la 7ma sede de Lovely Eyebrows& Spa en Katy, TX.

En cuanto al tiempo necesario para este procedimiento, Giselle Dávila, asegura que “sólo se necesitan 2 horas contadas desde que la persona llega al spa para llenar su historia médica hasta que sus cejas lucen como nuevas”.

Para conocer más detalles de todos los servicios puede contactarlos en sus redes sociales de instagram @ teamlovelykaty, @lovelyeyebrowspa.

Reserve su cita en katy. lovelyeyebrowspa.com ó comuníquese al 281 574 8447 / 305 770614 ext 6.

Harvest Natural Market y Mi Querencia se solidarizan con Venezuela ABRAHAM PUCHE

Harvest Natural Market y Mi Querencia realizaron un magnífico evento gratuito el pasado 30 de septiembre donde entregaron el primer cheque por $6.508,24 para la fundación Cuatro por Venezuela, organización sin fines de lucro de ayuda humanitaria para los venezolanos que más lo necesitan.

En el evento participó Nelson Arrieta, destacado compositor y exvocalista de Guaco, quien con su inconfundible voz puso a bailar a los asistentes con sus recordados temas y los de más reciente data. El público bailó, se divirtió y colaboró con esta noble causa para apoyar a los venezolanos en su lucha contra la crisis económica.

Harvest Natural Market de Katy y Spring invita a todos a comprar en ambas tiendas, ya que se destinará el 5% de cada compra a la fundación Cuatro por Venezuela.

Cuatro por Venezuela es una fundación sin fines de lucro debidamente registrada ante las autoridades de Estados Unidos bajo la denominación 501 c(3), por lo que garantizan la transparencia y confiabilidad en la recepción de donaciones y que su destino final sea la población venezolana que más lo necesitan. Los beneficiados reciben medicamentos y demás insumos a través de una red de

colaboradores desplegados en el territorio venezolano.

A través de su página www.cuatroporvenezuela.org pueden hacer aportes en dinero y cada donante obtiene un recibo cuyo monto aportado puede ser deducido de sus impuestos, lo cual es posible gracias al estatus legal de la Fundación, así que los donantes pueden hacer su aporte con absoluta seguridad.

¡Colabora tú también! www.cuatroporvenezuela.org 2726 Bissonnet St # 240-338, Houston TX, 77005 Correos: info@cuatroporvenezuela.org cuatroporvenezuela@gmail.com Teléfono: 713. 492.9362 #MiCausaEsVenezuela

18 AGENDA María Virginia García

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

Programación de Ragú & Pesto octubre - noviembre

Ten a mano esta agenda de eventos que el restaurante Ragú & Pesto tiene programado para ti, con la presentación en vivo de varios de los artistas venezolanos más queridos de la comunidad hispana en nuestra ciudad:

Disneizuela

La primera actriz Elba Escobar, cumpliendo 40 años de vida artística, se presenta con su obra “Disneizuela”, que relata las experiencias de los venezolanos en Estados Unidos. La cita es este jueves 26 de octubre a las 7:00 pm. Más información: www.click-event.com

Orgasmos La Obra

Hecha en Venezuela

La actriz Norkys Batista, junto a Xavier Muñoz, regresan a Houston con el refrescamiento de esta divertida comedia que ha sido uno de los mayores éxitos teatrales. Disfrútela el viernes 10 de noviembre a las 7:00 pm. Más información: 713.266.9999.

La querida actriz Daniela Alvarado interpreta la fuerza de las mujeres venezolanas en su mono-up “Hecha en Venezuela”. Véala el viernes 17 de noviembre a las 9:00 pm. (puertas abren a las 8:00 pm). Más detalles: @enlaguanabana / 305.781.7141

2017 Bay Area Healthy for Good Heart Walk The Bay Area Heart Walk es un programa familiar de 5 K que promueve la vida saludable para el corazón y al mismo tiempo recauda

fondos esenciales para apoyar pueden participar. Asista este 28 de los programas de investigación octubre, pero antes comuníquese al y educación cardiovascular en 832-918-4064.

Houston. Los perros también

The Houston Egyptian Festival 2017

Este Festival será a beneficio de Crime-Stoppers of Houston, St. Jude’s, Soaring Kidz, Houston PetSet y Amigos de Niños con Cáncer. Los camellos exóticos estarán presentes para paseos y fotos. Habrá actuaciones y lecciones de danza del vientre, así como músicos y otros artistas como el cantante local Jabour Balka. Vea más en: www.egyptfesthouston.com.

Almuerzo “Changing Men, Changing Lives”

Disfrute el 25 de octubre el 16º Almuerzo Anual que celebrará cómo las experiencias positivas de tutoría impacta tanto al mentor como al mentoreado. Toda la información pertinente en www.fwepinc.org.

Landscapes of the Goddess Within La exposición de Becky Soria “Paisajes de la Diosa Interior” estará abierta desde el 4 de noviembre hasta el 30 de noviembre de 2017.

Soria estará disponible para los invitados durante la recepción de apertura el sábado 4 de noviembre de 2017, de 5 a 8 p.m. con una charla de artista a las 6:30 p.m. Más información: www.archwaygallery.com

Almuerzo Spirit of Hope

El Almuerzo Spirit of Hope es una recaudación de fondos a beneficio de la fundación Ronald McDonald Houston. El evento reconoce el liderazgo y el compromiso de sus socios

voluntarios y corporativos y permitirá apoyar los proyectos de expansión.

Si desea colaborar con esta causa visite www.rmhhouston.org.

Almuerzo Power of Literacy

El 24 de octubre se llevará a cabo el segundo almuerzo anual de Power of Literacy, que está organizado por el Ladies for Literacy Guild de la Fundación de Alfabetización de Barbara Bush Houston. El almuerzo contará con la oradora principal, Catherine Tamis-LeMonda, quien ha realizado una reconocida investigación sobre la influencia de las interacciones de los padres con los niños. Consulte más en: www.barbarabushhoustonliteracyfoundation.kimbia.com.

Daniel Ciba: Positions

8th Wonder Beer Dinner Este 25 de octubre el chef ejecutivo Alex Padilla The Original Ninfa’s on Navigation emparejará su galardonada comida mexicana y tex mex con las deliciosas cervezas de la 8ª Wonder Brewery. Los asistentes pueden probar maridajes únicos y probar cervezas de edición limitada de una de las cervecerías locales favoritas de Houston. Más información por www.facebook.com/8thWonderBeerDinner

Pirandello in Sicily

El Centro Cultural y Comunitario de Italia celebrará la 17ª Semana de la Lengua Italiana en el Mundo al presentar a Luigi Pirandello y su legado literario con una conferencia del Profesor Alessandro Carrera, Director de Estudios

Italianos y Director de Posgrado de Culturas y Literaturas del Mundo de la Universidad de Houston, el próximo 25 de octubre. Más detalles en www.iccchouston.com.

Exposición de Sergio Prego y Gabriel Martínez A partir del 27 de octubre el Museo de Arte Blaffer de la Kathrine G. McGovern of Arts, de la Universidad de Houston, presentará las primeras exposiciones institucionales importantes de Sergio Prego (“Deriva de color rosa / A los estudiantes”) y Gabriel Martínez (“Todo se desvanece tranquilo”). Si desea asistir visite www.blafferartmuseum.org.

Durante el mes de octubre no se pierda Posiciones, que es una imaginación ficticia de la vida del pintor Edgar Degas, contada por 12 de los bailarines que pintó, que van desde lo bello a lo violento. Si desea conocer más información visite www.boilingpointplayers.com.

Celebrate Life 2017

El 27 de octubre Celebrate Life 2017 - Be Someone’s Hero contará con el homenajeado especial Michael Skelly, donante de riñones, fundador y presidente de Clean Line Energy, y líder comunitario comprometido. The Living Bank avanza la donación de órganos para enfrentar la escasez crítica de órganos.

Para conocer todos los detalles relacionados visite www.livingbank.org.

Houston Latino Film Festival Film Screening Lawndale Art Center presentará una proyec- celebración anual del Día de los Muertos el 27 ción de cine presentada por el Houston Lati- de octubre. Toda la información pertinente en no Film Festival como parte de su trigésima www.lawndaleartcenter.org.

HOUSTON

AGENDA 19

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

María Virginia García

Scream on the Green en Discovery Green

Halloween Party

La cantante venezolana “de terror” el viernes 27 de Adrea Valles se presenta octubre a las 7:00 pm. Más en el restaurante Ragú & información: 713.266.9999.

Pesto con la agrupación The Sound, en esta fiesta

ArBOOretum at the Houston Arboretum & Nature Center

Los niños aprenden acerca de diferentes criaturas a medida que avanzan por el sendero de truco o trato.

Otras actividades incluyen paseos en tren, un zoológico de mascotas, paseos en pony, decoración de calabazas, pintura de caras y camiones de comida. Más información en www.houstonarboretum.org.

Saengerfest Mini Monster Bash

Houston Zombie Walk Halloween Fest El séptimo festival anual presenta música en vivo, jardines de cerveza, vendedores de arte, camiones de comida, un concurso de disfraces y una zona infantil con un parche de calabaza, mago, juegos, artesanías y truco o trato. Las ganancias del evento benefician al fondo de becas “Too Ghoul for School”. Si desea asistir a este evento el 21 de octubre visite www.houstonzombiewalk.net

Spirits & Skeletons

Día de los Muertos en Lawndale Art Center Asista a este evento donde Los miembros de la comunidad celebran el Día de los Muertos con una proyección de cine (27 de octubre a las 7 pm), fiesta familiar (28 de octubre de 11 a.m.-4 p.m.) y ofrenda musical y literaria (30 de octubre a las 5:30 p.m.). Conozca más detalles en www.lawndaleartcenter.org.

Halloween Classic Car Show

Boos, Brews and Bridges El 31 de octubre se anima a los participantes a que se pongan cómodos, ya que HTXoutdoors y Bayou City Outdoors organizan una caminata embrujada a través de los brillantes puentes negros y anaranjados del Distrito de Montrose. Los perros también son bienvenidos ya que Pup Squad Animal Rescue estará presente. 6-9 p.m. Mas detalles en www.bayoucityoutdoors.com.

El carnaval de Halloween para toda la familia presenta juegos, premios, truco o trato en negocios del centro y un concurso de disfraces para niños menores de 12 años. Será de 1:00 pm a 4:00 pm el 28 de octubre.

Más detalles en www.facebook.com /saengerfestpark.

“Hotel Transylvania 2” se proyectará en el césped, y un concurso de disfraces ofrecerá premios a los tres mejores concursantes de cada categoría. Los asistentes también pueden ganar dulces, premios y participar en diferentes juegos. Conozca los detalles pertinentes en www.discoverygreen.com.

El 28 de octubre no se pierda esta exhibición de más de 150 automóviles, y vendedores de comida, un DJ en vivo, una subasta silenciosa y actividades para niños. Los premios se otorgan en un concurso de disfraces y para los mejores automóviles decorados. Obtenga la información necesaria en www.nmfh.org.

Todo el museo está abierto el 28 de octubre con un bar, música en vivo de The Space Rockers y camiones de comida, como Waffle Bus, Off Beat Eatz y Nom Mi Streets estacionados afuera.

Conozca toda la información en www.hmns.org.

Ghostly Gardens en Moody Gardens

Disfrute el 29 de octubre del truco o trato, manualidades, pintura facial y un concurso de disfraces para niños con premios en este evento familiar. Las familias con un miembro en traje reciben un descuento especial de $ 5 por atracción por persona en el complejo. Si desea asistir visite www.moodygardens.com.

20 ENTRETENIMIENTO Cine

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON

María Virginia García

Only the brave

Los Granite Mountain Hotshots son un grupo de bomberos que tuvieron que enfrentarse a uno de los incendios más catastróficos de la historia, producido en un pueblo de Arizona, que acabó con la vida de 19 miembros del cuerpo.

Suburbicon

Bad Moms 2

En 1959 la familia Lodge lleva una vida tranquila en Suburbicon, pero no todo es tan idílico como parece y bajo sus tranquilas calles esconde una realidad a la que el padre de familia, Gardner Lodge tendrá que enfrentarse.

Amy, Carla y Kiki harán todo lo posible por mantener las composturas cuando sus respectivas madres y abuelas de sus hijos les hagan una visita durante las vacaciones de Navidad.

Saw VIII

Cuando empiezan a aparecer cuerpos esparcidos a lo largo de la ciudad, todas las sospechas comienzan a señalar al homicida John Kramer, alias Jigsaw. Sin embargo, el asesino lleva más de una década muerto.

Conciertos

Bruno Mars

Halsey

Este 24 de octubre el ganador del premio Grammy y cantante Bruno Mars regresará a Houston como parte de su gira 24K Magic, que marca la primera gira completa de Mars desde 2013, el exitoso Moonshine Jungle World Tour, que vendió 2 millones de boletos en todo el mundo. Obtenga más detalles en www.houstontoyotacenter.com.

Halsey regresa a Houston el 25 de octubre en apoyo de su segundo álbum de larga duración “Hopeless fountain kingdom”. Halsey primero asaltó el reino de la cultura pop en 2015 con su debut completo BADLANDS y obtuvo una nominación 2017 GRAMMY® para «Closer”.

Visite www.houstontoyotacenter.com.

Zedd

Jazz Explosion

Disfrute el 24 de octubre de Anton Zaslavski, más conocido por su nombre artístico Zedd, es músico, DJ, compositor y productor discográfico ruso-alemán. Principalmente produce y realiza música electro house y llevará a cabo un concierto en Houston como apoyo de su gira de Echo.

Conozca la información pertinente en www.concerts1.livenation.com.

Los amantes del jazz tienen una cita este viernes 27 de octubre en el concierto Jazz Explosion, con la presentación de Rachelle Ferrel y el saxofonista Najee. Será una noche mágica donde ambos unirán sus talentos para deleitar al público con sus excepcionales temas. Más información y compra de boletos en: www.arenahouston.com

Martin Luther on Trial

Bollywood blast

Disfrute durante el otoño de esta obra en un escenario de fantasía donde San Pedro preside el caso del alma de Martin Luther, Lucifer prosigue, y la esposa de Luther, Katie, defiende. ¿Cuál será su destino? Visite www.fpatheatre.com para conocer más información.

¡El espectáculo Bollywood Blast: The Bollywood Bachelor te llevará a un viaje por la India! Te quedarás impresionado ante los trajes especialmente diseñados en la India, bailes de mucho dinamismo y variados ritmos, incluyendo clásicos, folclóricos, hip-hop y contemporáneos.

Será el próximo 29 de octubre a las 7:00 pm y la entrada es gratis. Más detalles en www.milleroutdoortheatre.com

Teatro

Balloonacy

Disfrute de esta obra durante este mes, donde el personaje humano de Balloonacy, denominado el Viejo, vive solo en un pequeño apartamento en París. Es su cumpleaños, pero ha perdido el hábito de hablar, probablemente porque no tiene a nadie con quien hablar.

Más detalles en www.boxoffice.printtixusa.com.

Balls

Balls es un nuevo trabajo espectacular que evoca uno de los eventos de tenis más memorables de todos los tiempos fuera de los debates culturales que encendió en el Astrodome de Houston en 1973. Si desea asistir y conocer más información visite www.stagestheatre.com.

HOUSTON

SOCIALES 21

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

¡Alira Boutique cumplió cinco años creando sensaciones!

TEXTO: ABRAHAM PUCHE

FOTOS: REINALDO MEDINA Y DORA ZAMBRANO DE LAURIEPEREZ.COM

Alira Boutique Spa & Salon celebró por todo lo alto su quinto aniversario como uno de los centros estéticos más prestigiosos de Houston.

El magno evento, con alfombra roja incluida, se realizó en su sede el pasado 5 de octubre y asistieron más de 150

personas de la alta sociedad de Houston y sus alrededores, quienes compartieron este importante acontecimiento de la mano de su fundadora Escarle Silva La ocasión estuvo amenizada por Rudy Rincón y su Grupo KaChé, acompañado por el talentoso DJ Danko, la reconocida

Escarle Silva.

periodista Andrea Gómez como maestra de ceremonia y la magistral participación de la chef Bielitski Prada, quien preparó una exquisita paella valenciana en vivo ante los invitados.

Escarle Silva agradeció a los asistentes por haberla acompañado en esta impor-

Natalia Castillo, Andrea Gómez y Paola Montoya.

La chef Bielitski Prada preparó una exquisita paella en vivo.

Rudy Rincón y su Grupo KaChé amenizaron la noche.

Nancy Ballot, Amanda Marie Wilkinson, Macky Osorio y Marina De Giulio.

Carmelo Pieri hizo una degustación del vino Imagomundi de Napa Valley, producto hecho por un destacado conocedor de vinos Thorleif Egeli.

Sara y José Márquez, de Easy Event.

Kirby Laird Holliday y Kelli Brown.

tante celebración, así como a los sponsor: Sara y José Márquez de Easy Evento (quienes colocaron todo el mobiliario y decoración) Bielinas Catering and Services, restaurante Bollo, Churrasco’s River Oaks, Gusto Gourmet y Fabio`s Pasta y Brookstreet Bar-B-Q.

Greg Rosner, Mendy Hassen, Rick Gutiérrez y Jhakees Napolitano.

Escarle Silva y Jonathan Espana.

María Luisa Grieco, Susana Porras y Carolina Fonseca.

Claudia Nava y Xandro Santisteban.

22 HUMOR

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista @nellypujols pujolsnelly@gmail.com

¿Irma y María? ¿O Iris Varela y Delcy Eloína? Creo que la respuesta la tenemos todos. Las dos primeras han producido devastación, pero las 2 últimas y nuestras siguen causando estragos y de paso, son más feas que Irma y María juntas.

Empecemos con Irma: Primero y que llegaba un sábado en la noche.

Luego el domingo en la madrugada.

Después que en la mañana del domingo. La tipa se quedó jodiendo en Cuba y no terminaba de arrancar pal norte. Pensé por algún momento que se había enterado que ya no hay la política de “pies secos, pies mojados” y no quería salir de la isla. Empezó con una mamadera de gallo con la gente que salió despavorida para el norte y después resultó allá fue que llegó. La gente se fue pa’ Tampa que está al oeste, porque la vaina venía para el este. Y resultó que arrancó para el oeste y la gente tuvo que correr despavorida para el este.

HOUSTON

¿Quién es más fea?

¿Y entonces? Los que decidimos quedarnos comimos como marranos; llevamos más lata que Madonna; acaparamos más agua en la nevera que un camión de bomberos. Y la tipa, cual Maduro viajando para la ONU, ahora voy... ahora no. Si voy, llego después, pero si llego después voy pal oeste, si es que no me decido ir para el este. A todas estas, uno pendiente de que se fuera la luz, no sabía si responder a las 300 personas que escribían diciéndole a uno que se cuide, por aquello de no descargar el celular Los tipos de las noticias entrevistaban a sus propias madres porque ya no sabían qué decir. El gobernador de Florida salía cada 30 minutos a decir que si ya no habían salido, que no salieran, pero que tampoco cogieran pa’ atrás los que ya habían salido.

Una vaina así como cuando le avisan a uno que se va a prender un “viento” en Venezuela y uno sale

corriendo a comprar agua y todo lo que puede, para que después gobierno y oposición se vayan a República Dominicana a comer mangú y bailar merengue.

Entremos entonces los horribles parecidos entre Irma y Delcy, por ejemplo: Irma se ha paseado por todo el continente sin el más mínimo arrepentimiento, igual que Delcy que viaja más que los dos huracanes juntos, con la diferencia que Irma avisó primero que iba a dejar a todo el mundo en el ladre, y Delcy dice que los que comen de la basura en Venezuela, es por una “disminución calórica” (¿?) Dios sabrá qué significa eso.

Y ahora vamos con la otra “bellezura”: ¿Por qué a María no le habrán puesto Iris? Ah vaina pa’ fea. En verdad no se ni cómo empezar: Quisiera que este huracán fuera tragado por el océano al igual que con la otra. En realidad Iris sería el nombre ideal de la unión

de Irma y María. Ambos huracanes han sacado de sus guaridas a los reptiles más peligrosos tales como culebras y cocodrilos… ¿No se parecen a Iris? Si mal no recuerdo esa “pelo lindo” acostumbra a sacar a los engendros de sus madrigueras. ¿o no vimos en los días aciagos de las protestas a guardia nacionales con zapatos de goma y hasta sin medias?

Definitivamente son cuatro vainas que nadie quiere. Pero me niego a que le pongan nombres de mujer a estos bichos que se llevan todo por delante. ¡Ah! ¡Me acordé! Hay otra semblanza entre Irma, María y Delcy Eloína: Las dos primeras traen vientos… ¡Delcy se los tira! ¡Cariños y hasta la próxima!

Elba Escobar: 40 años de vida artística y orgullo para Venezuela EV HOUSTON

Con un destacado profesionalismo dentro y fuera de Venezuela celebra con orgullo los 40 años de la exitosa carrera de Elba Escobar, una de las actrices más integrales de Latinoamérica, reina del teatro, el cine, la televisión y la radio, además de su faceta como cantante, escritora, locutora y motivadora.

Su trayectoria artística es muy extensa: siete cortometrajes, 26 largometrajes, 32 telenovelas y decenas de obras teatrales.

Recientemente participó en la grabación de una miniserie de la Fundación de Alzheimer de Los Ángeles (EE.UU.), en la cual interpreta a un personaje que habla en inglés. “No es una película, pero representa una expansión profesional para mí. Yo estoy

empezando a estudiar inglés, pero tengo buen oído, oído musical, guataca, como dicen en Venezuela, porque quedé”, cuenta emocionada.

De la pluma del novel escritor venezolano Daniel Ferrer Cubillán, y bajo la producción de Hispanomedio, Elba Escobar estrena en Houston y Miami su nuevo monólogo ”Disneizuela”, que trata de ese país imaginario en el que muchos de los venezolanos pensaron vivir, han vivido o incluso viven todavía.

Preocupada por el éxodo de los venezolanos se reinventa buscando nuevas oportunidades de empleo, y está dispuesta a atacar la Casa Blanca de Nueva York si fuera necesario por lograr que sus patrones regresen a Venezuela.

Escobar detalló que dejó Venezuela por la inseguridad que hay allá, ya que su hijo fue secuestrado en dos ocasiones en la ciudad de Caracas, además que el Gobierno venezolano no siguió vendiendo dólares a los estudiantes venezolanos en el extranjero, por lo que Elba tuvo que pagar sus dos últimos semestres.

La artista afirma: “Creo profundamente en el servicio, servir nos hace mejores seres humanos y nuestra profesión es una de servicio, entretenemos, educamos, somos tendencia y afectamos a nuestro entorno y nuestros seguidores con cualquier opinión o posición que tomemos, de modo que también es una gran responsabilidad. Amo lo que hago y eso es definitivo. Amor y Luz”.

Elba Escobar es uno de los iconos artísticos de Venezuela.

HOUSTON

AUTOMOTRIZ 23

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

Ford Motor Co. continúa a la cabeza tecnológica

MANUEL VILLASMIL RUBIO

En San Francisco (CA), desde las instalaciones de Fort Mason, una nueva versión del evento City of Tomorrow fue presentada por el gigante automotriz. Este año, y celebrando el 5to aniversario, se dieron cita un centenar de líderes del sector así como también un numeroso grupo de especialistas en medios de comunicación en unión con ambientalistas, voceros y funcionarios del gobierno. ¿El motivo? Simple, lograr crear una cultura en los ciudadanos a través de la concientización en el uso de los vehículos, combustibles e implementación de tecnología que permitan construir la tan añorada Ciudad del Mañana.

Ford Motor Co., en un ejercicio disruptivo e innovador, ha venido desarrollando este tipo de concentraciones de manera anual en donde se discuten diversos avances por parte de la compañía, siempre resaltando la movilidad, autonomía y hoy en día el trabajo mancomunado entre diversos actores que en colaboración aceleran el logro de las metas propuestas por la centenaria compañía.

La mañana fue iniciada por Jim Hackett, quien se desempeña como nuevo Presidente y CEO del grupo luego de la salida de Mark Fields, señalando que junto a Bill Ford la visión que aplicará durante su gestión será la de impulsar la cultura colaborativa junto a otros emprendimientos u compañías que permitan alcanzar mejoras significativas en términos

Jim Hackett, nuevo CEO de Ford, anunció nuevas estrategias comerciales para la compañía.

de autonomía y movilidad manteniendo a la compañía rentable. “Hoy es el inicio de la tercera revolución industrial”, así lo comentaba Marcy Klevorn al cierre de la presentación de bienvenida.

Luego, en un tono más ambientalista, Janette SadikKhan quien se desempeña como Principal del área de Transporte en Bloomberg Associates, habló sobre la importancia de encontrar espacios en las ciudades principales a nivel nacional para hacerlas más “caminables”, aplicando estudios de tráfico y rutas de transporte público para luego diseñar intervenciones que incrementan la calidad de vida de los ciudadanos sin complicar el transito.

Citaron exitosos ejemplos como el logrado en Nueva York, en donde luego de aplicar estas intervenciones se registraron aumento en las ventas de los locales comerciales cercanos de un 50% adicional.

“Crear y promover una cultura de movilidad en donde los vehículos autónomos vayan en armonía

con los peatones” fue una de las constantes frases de los líderes que estuvieron presentes en la jornada.

Vehículo inteligente = Ambiente inteligente Para el equipo de Ford Motor Co. y sus accionistas es un paso importante afinar sus alianzas en el mercado, con competidores como Uber, Google, Tesla y otros ensambladores.

En lo últimos 100 años la filosofía del sector automotriz era Producto + Propietario mientras que ahora es Movilidad + Propiedad Compartida, bajo ese lema

orientado al sector en edades milenarias los alcances en materia de vehículos personales están siendo alcanzados por propuestas en el sector público y de transporte de carga, que definitivamente incrementan los niveles de riesgos frente a nuevas tecnologías pero en la misma proporción solucionarían y aliviarían varios dolores de cabeza a transeúntes y líderes politicos de las ciudades más importantes del país.

Para mayor información visite www.ford.com

24 PUBLICIDAD

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2017

HOUSTON