Newspaper Houston
.
Katy
.
The Woodlands
.
Spring
.
Cypress
.
Houston, Texas. Del 14 al 27 de diciembre de 2017 Año 8. Edición No.191 Circulación Quincenal Distribución Gratuita
¡Síguenos!
@elvenezolanohou
Sugar Land
¡Felices fiestas! Navidad ha llegado en un abrir y cerrar de ojos pero sigue trayéndonos ese espíritu lleno de amor y felicidad. Queremos compartirlo con todos ustedes, nuestros fieles lectores, pues hemos compartido retos, responsabilidades y satisfacciones con la fe de que nos espera un mañana de prosperidad. ¡Feliz Navidad a todos!
LOCALES
05
LOCALES
06
ESTADOS UNIDOS
07
INTERNACIONALES
08
Katy aprueba presupuesto para nuevo drenaje
Grandes temores y sospechas por el futuro de Citgo
Congreso aprueba ayuda humanitaria a Venezuela
Pese a la crisis, el oficialismo arrasa en elecciones municipales
02 PUBLICIDAD
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
HOUSTON
HOUSTON
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
PUBLICIDAD 03
04 OPINIÓN Newspaper
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Administrador Web Maholy Leal Iveth Villalobos Community Manager Mariana Martínez Periodista: María Virginia García Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Bruno Anselmi El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.
5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:
@elvenezolanohou
www.ev-houston.com
Editorial La Navidad es, sin lugar a dudas, una fecha sumamente especial para el mundo entero. Independiente de nuestras creencias y de la visión que tengamos en torno a ella, es una temporada que logra movilizarnos, conectándonos con su significado y motivándonos a recrear un ambiente lo más festivo posible, en compañía de nuestros seres más queridos y cercanos. Existen distintas formas de celebrar la Navidad. Y si bien es cierto que tendemos a comprar regalos para nuestros familiares y amigos, esta fecha constituye una poderosa invitación a celebrar nuestro propio renacimiento de forma humilde y sencilla, tal como el niño Jesús vino al mundo. La Navidad, más allá de la celebración y de los regalos, es una gran oportunidad para conectarnos con nosotros mismos y reflexionar de forma simple en torno al verdadero espíritu que encierra esta fecha. No es casual que esta fecha está en el cierre de cada año, porque coincide con la culminación de un nuevo ciclo y el inicio de una nueva etapa, así que en estas fiestas decembrinas miremos a nuestro interior, perdonémonos a nosotros mismos, reconciliémonos con el prójimo y hagamos propósitos de una nueva vida en 2018. Experimentemos el mismo gozo de compartir que tuvieron los pastores y reyes magos cuando visitaron al niño Jesús y le dejaron regalos. ¡Que en estas Navidades renazca Cristo en nuestros corazones!
HOUSTON
Solidaridad social
ARMINDA GARCÍA / PERIODISTA, EDUCADORA Y ARTISTA VENEZOLANA
No es necesario esperar que haya crisis en la sociedad para demostrar solidaridad, pero sin duda, durante los momentos críticos, es cuando más se acentúa la vulnerabilidad, la desigualdad, la pobreza, la falta de empleos, las presencia de personas sin hogares y gente sin oportunidades. Esto aumenta el nivel de conciencia y motiva a las personas a ayudar a los demás en desventaja, o con graves dificultades económicas. Los ciudadanos entienden que es necesario aportar su ayuda para construir una sociedad más justa, realizando acciones altruistas desinteresadas, así como de carácter voluntario. Por otro lado, existen iniciativas personales que le dedican tiempo y atención a los más necesitados, realizando donaciones, ayudando a solucionar problemas de injusticia, de escasez económica o discrepancias a través del activismo, para cubrir ciertas insuficiencias, con lo que pueden ayudar a aminorar esa grave situación. Por esta razón, es muy importante fomentar estos movimientos sociales, donde organizadamente se busca resolver dificultades de la población, en condiciones más precarias, canalizando acciones para tratar de resolver necesidades concretas de estos sectores. La solidaridad está presente en la na-
turaleza de las personas. Significa que se identifican con la vulnerabilidad de otros en desventaja, y por eso unen esfuerzos para ayudarlos a superar situaciones difíciles, basadas en su generosidad, sentido altruista y espíritu de condescendencia. Es importante resaltar que todos pueden promover soluciones a las situaciones desfavorables de su entorno de manera desinteresada, pues la mayor satisfacción es la gratificación que se logra al impulsar cambios en la sociedad. Existen muchas necesidades en el mundo, de diversas índoles, por eso es primordial responder unidos para sobreponerse y avanzar. Cabe concluir, con unas palabras de reconocimiento, para todas las iniciativas ciudadanas con fines sociales de solidaridad, que siguen luchando a pesar de la crisis, de la complejidad de las dificultades, para que disminuyan en alguna medida, pues sus acciones son granito de arena y una demostración de que el ser humano puede ser benefactor, solidario, generoso y sentirse identificado con los que están en desventaja, para tenderles una mano. Sin duda, la colaboración de la ciudadanía implica un gran aporte para aliviar los graves problemas de la sociedad. arminda.garcia@gmail.com
Un cambur por transferencia CLAUDIO NAZOA / HUMORISTA VENEZOLANO
Esto le ocurre hoy a cualquiera en Venezuela, pero, digamos (Dios me salve el lugar), aun si yo fuera un chavistacomunista, ¿cómo consigo efectivo si en el cajero del banco no hay dinero y por taquilla dan 5 mil bolívares, de los cuales tres mil son para pagar el estacionamiento porque no tienen punto de venta? Digamos que soy chavista-comunista (Dios vuelva a salvarme el lugar) y necesito insulina, antibióticos, anticancerígenos, hipertensivos… Y si en el mejor de los casos tengo la enorme cantidad de dinero que cuestan, ¿en cuál farmacia los consigo y cómo los cancelo si el punto casi siempre falla? Digamos que necesito aceite para mi automóvil. ¡Ni pagando hay! Y si quiero arepa, ¿de dónde saco la harina? Si se daña o me roban la batería, ¿con qué cancelo el taxi que debo tomar para buscarla por toda la ciudad? Digamos que soy millonario y en la carretera me provoca una empanada y un jugo, ¿con qué efectivo pago? Digamos que soy loco y se me ocurre ir a Mérida por tierra, ¿quién me garantiza que después de Barinitas habrá gasolina? Gasolina que al parecer no hay porque, según ellos mismos, se la robaron toda en Pdvsa. Y si por mala suerte quedo varado, ¿con qué pago la grúa? Y si estalla un caucho, ¿dónde lo compro? En Venezuela no hay.
Digamos que desesperado de tanto pelar bola todo el día y todos los días, quiero emborracharme. ¿Cómo compro una botella de lo que sea al elevado precio que tiene si no hay efectivo ni punto? Y si quiero viajar al exterior, ¿cómo obtengo una humillante hoja de prórroga inexistente o renuevo mi pasaporte? Y si quiero pasear de noche, ¿cómo veo si no hay luz? En Venezuela, el alumbrado público está encendido de día y apagado de noche. Mi admirada amiga Alicia Álamo me escribió una amable carta diciendo que yo estaba muy serio. Es verdad. A veces, como hoy, trato de contar algo divertido pero me voy arrechando a medida que el artículo avanza. Quería escribir algo que en su momento creí gracioso. Sin embargo, al hacerlo, me enfurecí: mi hija Valentina me llamó del colegio. Quería comerse un cambur (uno). La niña no tenía dinero porque en casa no hay efectivo. La solución fue insólita: por WhatsApp me envió el número de cuenta del dueño de la cantina. Luego de varios intentos infructuosos (se cayó Internet, se fue la luz, colapsó la página del banco) logré hacer la transferencia… ¡por un cambur! ¿Será que a estos CDM del Gobierno no les da vergüenza tener a un país en esta situación?
HOUSTON
LOCALES 05
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
Las mejoras beneficiarán principalmente a la subdivisión de Pine Forest
Katy mejorará sistema de drenaje El alcalde de Katy, Chuck Brawner, dijo que la ciudad estaba considerando una elección de bonos para recaudar fondos. MARÍA VIRGINIA GARCÍA
El Concejo Municipal de Katy aprobó por unanimidad un contrato con Costello Inc. por un valor de más de $437,000 para el diseño de mejoras del sistema de drenaje y la supervisión de la construcción. El contrato incluye el diseño de mejoras a los sistemas de drenaje actuales de la subdivisión de Pine Forest. Costello también administrará la instalación del diseño. Los ingenieros de Costello Inc. Stephen Wilcox y Ralph Saldana dijeron que las mejoras afectarían principalmente a la subdivisión de Pine Forest, que está cerca de la intersección de Avenue D y Morton Road, pero que tendría un efecto de goteo para la ciudad de Katy. Las recomendaciones propuestas por Wilcox y Saldana fueron mejoras a la zanja a lo largo de Magnolia Drive, la zanja y alcantarillas a lo largo de Red Bud Street Lane y mayor diámetro
$ 3.3 millones
será la inversión del nuevo sistema de drenaje que sacará el agua de lluvias fuera de Katy. en la tubería para la alcantarilla bajo Avenue D. Las mejoras de Magnolia Drive incluirían revestir la zanja con concreto instalar puertas de compuerta según sea necesario y hacer que la zanja sea más profunda. Ralph Saldana, en representación de Costello, estuvo presente para responder cualquier pregunta que los miembros del consejo tuvieran sobre el contrato. Dijo que se espera que el
Los trabajos de mejoramiento del sistema de drenaje en Katy, TX, comenzarán el próximo mes de marzo de 2018.
proceso de diseño dure aproximadamente dos meses y medio y que la construcción comience a partir de marzo de 2018, una vez que se aprueben los diseños. El alcalde de Katy, Chuck Brawner, dijo que la ciudad estaba considerando una elección de bonos, que se votaría en mayo próximo, para recaudar el dinero.
SUENAN NOMBRES PARA LAS PRIMARIAS LEGISLATIVAS REPUBLICANAS
María Virginia García.- La periodista y ex Miss Venezuela Carmen María Montiel se inscribió como precandidata por el Partido Republicano a representante por el Distrito 29 de Texas, de mayoría hispana y demócrata. “He visto cómo la corrupción y la mala política destruyeron a mi país y como residente de EEUU por muchas décadas he decidido tomar una posición activa como voz y como representación de la mujer hispana y americana”, señaló Montiel. También buscan la nominación republicana Phillip Aronoff y Robert Shafranek. Las primarias se llevarán a cabo en marzo próximo y las elecciones de medio término para el Congreso tendrán lugar en noviembre de 2018. Paralelamente, el representante estatal Dan Huberty (R-Houston), se ha presentado para la reelección en 2018, mientras que el representante federal Ted Poe, republicano de Humble, ha anunciado su retiro político. El segundo distrito de Poe de Texas incluye el área de Lake Houston, partes de Spring, Cypress, Montrose y el centro médico cerca del centro de Houston.
06 LOCALES
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
HOUSTON
El futuro de la empresa petrolera es todo un enigma
Citgo al borde del abismo de la revolución bolivariana La filial de PDVSA, al mando de unos militares acusados de violaciones a los Derechos Humanos, pudiera pasar a manos del gobierno ruso. EV HOUSTON
Más de 800 empleados en Citgo, la mayor filial internacional de Petróleos de Venezuela (PDVSA) con sede en Houston, ahora dependen de un militar venezolano acusado de violaciones a los Derechos Humanos al reprimir las protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro. El Mandatario venezolano, poco después de ordenar el arresto de los altos gerentes de Citgo y parte de su directorio tras acusaciones de corrupción, nombró al comandante general Manuel Quevedo para asumir el cargo de ministro de Petróleo y gerente general de PDVSA, mientras que Citgo quedó al mando de Asdrúbal Chávez, primo del difunto
Citgo está en una etapa de incertidumbre bajo la nueva dirección de PDVSA.
expresidente Hugo Chávez. ¿Qué significa todo esto? PDVSA adquirió el 100 por ciento de Citgo en 1990, durante el segundo período presidencial de Carlos Andrés Pérez. Los líderes de la compañía petrolera nacional querían expandir las ventas de refinación y venta al por menor en Estados Unidos. Pero ocho años después, Hugo Chávez llegó al poder y se sirvió de PDVSA
para financiar programas sociales que mantenían cautivos a sus seguidores, asegurándose así los votos en cada elección. Tras su muerte, Nicolás Maduro ganó unas controvertidas elecciones y la situación económica del país empeoró. Ahora promete que Quevedo lanzará “una nueva revolución petrolera” y revertirá la producción declinante de la industria. Citgo siempre ha sido una importante
fuente de efectivo para PDVSA. Pero en los últimos años, PDVSA ha prometido un poco más de la mitad de las acciones de Citgo como garantía para bonos corporativos, y el 49,6 por ciento de las acciones de Citgo se han comprometido como garantía a Rusia a cambio de un préstamo de mil 500 millones de dólares. Citgo se queda con poco dinero para invertir en sí mismo, y ningún comprador externo puede adquirirlo hasta que los bonos y préstamos se cancelen, porque exceden el valor de la compañía. “La mayoría de las instituciones financieras respetadas no están interesadas en trabajar con una compañía que tiene las dificultades que tiene Citgo”, dijo Francisco Monaldi, profesor de economía energética de América Latina en el Baker Institute de la Universidad de Rice. Ese es un triste resultado para una compañía que comenzó en 1910 como Cities Service Co. en Bartlesville, Oklahoma. Pero es aún más triste para los empleados cuyo destino ahora está controlado por Nicolás Maduro y una élite militar.
HOUSTON
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
ESTADOS UNIDOS 07
La Casa Blanca minimizó los ataques en contra del Presidente
Trump en el “ojo del huracán” por acusaciones de abusos sexuales Ante la oleada de víctimas que han denunciado a sus agresores, se suma a la lista el Mandatario nacional. EV HOUSTON
Al menos 16 mujeres han acusado públicamente al presidente Donald Trump de conducta sexual impropia y exigieron al Congreso que investigue los alegatos. La actividad unirá por primera vez a las presuntas víctimas informó Brave New Films, una productora sin fines de lucro que en noviembre publicó un documental con las acusaciones. El mandatario negó durante la campaña electoral todas esas acusaciones y llegó a sugerir que algunas de las mujeres que le habían señalado estaban mintiendo porque eran demasiado poco atractivas para que él hubiera tratado de propasarse con ellas.
La polémica se ha avivado luego que la propia embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Nikki Haley, consideró que todas las mujeres que han sufrido abusos sexuales deben ser escuchadas, incluso si se trata de quienes acusaron de acoso a Trump. En contraparte, la Casa Blanca restó importancia a tales acusaciones. La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, aseguró: “El Presidente respondió a esto durante la campaña, y creemos firmemente que el pueblo del país también respondió a ello cuando eligió a Donald Trump como Presidente”. Incluso, ella misma se puso como ejemplo: “Como mujer, yo misma nunca me
Donald Trump deberá responder a las acusaciones por presunto acoso sexual.
he sentido tratada con nada que no sea el mayor nivel de respeto, y me he sentido empoderada para hacer mi trabajo”, declaró la portavoz.
No obstante, los senadores demócratas Bernie Sanders, Cory Booker y Jeff Merkley solicitaron a Trump la renuncia al cargo.
Avanza ley de Ayuda Humanitaria para Venezuela EV Houston.- La comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes aprobó el jueves un proyecto de ley que ordenaría al Departamento de Estado trabajar con organizaciones no gubernamentales para enviar alimentos, medicinas y asistencia técnica a Venezuela.
La propuesta legislativa será ahora remitida al pleno de la cámara para su votación, cuando lo determine el liderazgo republicano. El proyecto de ley del congresista demócrata Eliot Engel daría al Departamento de Estado 90 días para definir un plan para distribuir la ayuda.
El plan describiría cómo Washington logrará el apoyo de donantes internacionales y países en la región dispuestos a brindar ayuda técnica y financiera al país sudamericano. En el caso de que el gobierno del presidente Nicolás Maduro se oponga a distribuir la ayuda humanitaria,
la propuesta de ley dispone que el presidente Donald Trump ordenaría a la embajada estadounidense en la ONU a buscar los votos para aprobar una resolución que ordene a Caracas recibir la ayuda y distribuirla.
08 INTERNACIONALES Venezuela
Oficialismo arrasó en las elecciones municipales
A pesar de que Venezuela atraviesa la peor crisis económica y social de su historia, se impuso la maquinaria del partido de gobierno Psuv y la disciplina de su militancia en las pasadas elecciones municipales en Venezuela este 10 de diciembre. Más de 300 alcaldías (de un total de 336) quedaron en manos del chavismo, inclu-
so algunas que cambiaron al oficialismo, como los municipios Sucre (Miranda) y Maracaibo. También el chavismo ganó la Gobernación del estado Zulia, cuyo gobernador electo el 15 de octubre, el opositor Juan Pablo Guanipa, fue destituido por haberse negado a prestar juramento ante la Asamblea Nacional Constituyente. La abstención en todo el país fue del 53%. Sectores de la oposición radical, como el partido Voluntad Popular y los dirigentes Antonio Ledezma y María Corina Machado, advirtieron que en Venezuela “se vota pero no se elige”, así como sucede en Cuba, y exhortaron a rescatar la institucionalidad nacional.
México
Ford sí construirá carros eléctricos en México Hace casi un año, después de fuertes críticas por parte del entonces presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, Ford Motor Company canceló sus planes de construir una planta automotriz con un costo de 1600 millones de dólares en México y anunció que en vez de eso equiparía una fábrica en Michigan (EE. UU.) para construir modelos eléctricos e híbridos. Ahora el fabricante de autos cambia de nuevo sus planes e intentará ensamblar nuevos autos eléctricos en México, no en Michigan. Pero el lugar en Michigan recibirá una inversión aún más grande de lo planeado con anterioridad y se enfocará en realizar vehículos autónomos.
El cambio ocurre cuando el gobierno de Trump ha impulsado la renegociación el Tratado de Libre Comercio de América del Norte con Canadá y México. Muchas empresas se mudaron a México por salarios más bajos y los numerosos acuerdos comerciales.
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
HOUSTON
Colombia
Sergio Fajardo lidera encuesta de intención de voto
Según una encuesta realizada por Noticias Caracol, la revista Semana y Blu Radio, hecha entre el 29 de noviembre al
3 de diciembre, sobre los aspirantes a la Presidencia de Colombia, el exalcalde de Medellín Sergio Fajardo, líder de la Coalición Colombia, se ubica en el primer lugar con un 18.7% de votos a favor. Le sigue el exalcalde de Bogotá Gustavo Petro, quien tomó ventaja sobre el exvicepresidente Germán Vargas Lleras. Los dos figuran con un 14.3% y un 12% de votos, respectivamente. Humberto de La Calle aparece con el 9.1% de la intención de voto y Martha Lucía Ramírez, de los conservadores, alcanza el 8,7%. Por su parte, Piedad Córdoba y Rodrigo Londoño (Timochenko) no superan el 3% cada uno.
Israel
Nuevo estatus de Jerusalén enciende polémica El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró a Jerusalén capital de Israel en un movimiento que genera controversia en todo el mundo, debido a que Jerusalén fue declarada “ciudad internacional” en 1947 para mantener tanto a judíos y palestinos en convivencia pacífica, sin embargo, dicho estatus se rompió en la Guerra de los Seis Días (1967) cuando Israel ocupó toda la ciudad. La propuesta de declarar definitivamente a Jerusalén como capital de Israel ya estaba latente pero los gobiernos en el mundo habían llegado al consenso de reconocer a la ciudad de Tel Aviv como capital, ubicándose allí las sedes de sus respectivas embajadas.
Ahora Israel ha declarado a la Ciudad Santa su capital y la administración Trump lo ha secundado, lo que ha generado fuerte malestar en la comunidad árabe-palestina.
HOUSTON
INMIGRACIÓN 09
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
Negarle la visa de turista a un infante a quien se le aplica por primera teniendo sus padres visas vigentes para muchos podría sonar descabellado, o absurdo, pero en realidad ocurre con más frecuencia de lo que se piensa. Es el típico escenario del “bebe rehén”, a quien el oficial consular utiliza como “ancla” para asegurarse que los padres no vendrán a quedarse a los Estados Unidos (EE.UU.). La sección 214(b) de la Ley de Inmigración y Ciudadanía es la responsable de la mayor cantidad de negaciones de visas de no-inmigrante alrededor del mundo. Y es que esta sección de la ley le impone una presunción automática como potencial inmigrante a cualquier aplicante de una visa temporal. La carga probatoria la tiene el aplicante de demostrar que tienen una residencia establecida en su país el cual no tienen intención de abandonar. Debido a esta presunción de inmigrante establecida en la ley, existen muchas razones por el cual un funcionario consular podría justificar una negación. Y es que resulta muy sencillo hacerlo cuando el poder y la ley están de su lado. La simple apreciación de falta de “lazos fuertes”
Negación selectiva de visas con su país de residencia o “intención de inmigrar a los EE.UU.” podría ser argumentado de muchas diferentes maneras. Situaciones tales como visitas numerosas y/o extendidas a los EE.UU. en viajes anteriores, familiares inmediatos que se hayan quedado a vivir en los Estados Unidos en violación de la ley, incongruencias en la aplicación electrónica, negaciones previas de visa, falta de un empleo estable en su país de residencia, falta de propiedades y de arraigo familiar, son solo algunas de las razones más comunes del cual fácilmente podrían justificarse una negación de visa de turista. Cuando tenemos cónyuges o niños incluidos dentro de la aplicación de visa de un extranjero, la intención con respecto a la sección 214(b) podría derivarse a partir de la intención al que fue sujeto el aplicante principal (cabeza de familia). Sin embargo, usualmente cada aplicante deberá demostrar su elegibilidad de manera individual y especialmente cuando se aplica de manera separada al resto del grupo familiar. Las negaciones selectivas de miembros de un grupo familiar no deberían ocurrir con el propósito de utilizar a ese miembro de la familia
como ancla o rehén para garantizar el retorno del resto del grupo familiar. Sin embargo, en la practica hemos visto como con frecuencia ocurren las negaciones selectivas sin ningún tipo de razonamiento detrás de ella. Pueden ocurrir no solo a niños, infantes, sino a padres mayores, o cónyuges en general. Aunque no existe una fórmula mágica para lograr una aprobación de una visa de no-inmigrante frente a un funcionario consular, los abogados de inmigración hemos desarrollado
la capacidad de evaluar el perfil de un aplicante y así analizarlo dentro del contexto y perspectiva que un funcionario consular lo analizará. Por todo lo explicado anteriormente, es importante consultar con un abogado de inmigración calificado. No se deje aconsejar por personas que no sean abogados debidamente licenciados y certificados en los EE.UU. Únicamente abogados licenciados en algún estado de los EE.UU. pueden ofrecer asesoramiento en materia de inmigración.
10 DEPORTES
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
HOUSTON
Altuve es la “Persona del Año” de Sports Illustrated Bruno Anselmi Redactor deportivo brunoaselmi12@gmail.com
Cristiano Ronaldo recibió su quinto Balón de Oro
El pelotero venezolano José Altuve cerró 2017 con broche de oro tras ser reconocido como la “persona del año” por la reconocida revista deportiva Sport Illustrated, junto a la estrella de la NFL J.J. Watts. Altuve, jugador más valioso de la Serie Mundial con los Astros de Houston,
realizó donativos para las víctimas del huracán Harvey y participó en eventos benéficos junto a sus compañeros, ganando así el cariño de la comunidad. “El pequeño gigante” sumó 24 vuelacercas y 204 imparables con los siderales en 2017
Rusia quedó por fuera de las Olimpíadas de Invierno El portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo recibió su quinto Balón de Oro el pasado 7 de diciembre, en una ceremonia frente a la parisiense Torre Eiffel, lo que le convierte, junto a Lionel Messi, en el jugador que más veces ha ganado el trofeo Es el segundo año consecutivo en la cual Cristiano Ronaldo gana el premio del balón de Oro, sumando a los ya ganados previamente en el 2008, 2013 y 2014.
Toronto FC es el nuevo campeón de la MLS
El Toronto FC se consagró campeón de la Major League Soccer de Estados Unidos (MLS) por primera vez en su historia, al ganarle 2-0 al Seattle Sounders en la final jugada el sábado 9 de diciembre en Toronto (Canadá). Con goles de Jozy Altidore al minuto 67 del segundo tiempo, posteriormente en el agregado al minuto 93 el español Víctor Vázquez, aprovechó un rebote después de que el panameño Armando Cooper se escapó en un contragolpe y estrelló el balón en un palo. Para así ponerle cifras definitivas al encuentro. Toronto se coronó en su undécima temporada dentro de la MLS.
El Comité Olímpico Internacional (COI) anunció la suspensión de Rusia de los Juegos Olímpicos de Invierno, los cuales se celebrarán en Pyeongchang (Corea del Sur) el próximo año. La suspensión de Rusia se debe a los resultados del informe Schmid, que investiga el dopaje de Estado en Rusia y es la primera vez en la historia olímpica que se aplica esta medida. A pesar de dicha medida, los atletas rusos podrán participar bajo la “bandera olímpica” en los juegos que se realizarán del 9 al 25 de febrero de referida ciudad.
Giancarlo Stanton a los Yankees Giancarlo Stanton a los Yankkes Los Yankees de Nueva York habrían alcanzado un acuerdo con los Marlins de Miami para hacerse con los servicios del jardinero derecho Giancarlo Stanton, Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional Entre los equipos interesados para hacerse de los servicios del pelotero Giancarlo Stanton estaban Los Dodgers de los Angeles, los Gigantes de San Francisco, los Yankees de Nueva York y los Astros de Houston.
Shohei Ohtani jugará con los Angelinos de Anaheim El fenómeno que ha revolucionado el béisbol japonés en las últimas campañas, Shohei Ohtani, dará el salto a las Grandes Ligas norteamericanas y, al menos, su primera campaña la jugará vistiendo los colores de los Angelinos de Los Ángeles. Ohtani intentará trazar
una trayectoria profesional aún más singular como el primer jugador regular de doble vía de las mayores en varias décadas. Ohtani ya ha hecho numerosas comparaciones con Babe Ruth, quien destacó como bateador y pitcher al principio de su carrera en el Salón de la Fama.
HOUSTON
Belleza y Salud 11
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
Sí podemos controlar las calorías en Diciembre Lcda. Granya Gonzalez / Nutricionista venezolana
Uno de los principales problemas que tenemos en las fiestas navideñas es la variedad de alimentos que disponemos para consumir, hay muchas texturas y sabores diferentes que nos hacen caer en tentación. Las ensaladas son una buena opción para llenar el estómago. Este tipo de alimentos contienen un porcentaje de energía más bajo y por lo tanto, tienen menos calorías, por lo que producen sensación de saciedad sin necesidad de consumir tanto carbohidrato. tratemos siempre de consumir un tercio de ensaladas y dejar el resto para las proteínas como: pavo o pollo asado al horno, salmón al horno o en salsa y jamón serrano. Como método clave podemos servir en el plato una considerable porción de carne blanca, que es muy baja en grasa pero rica en proteínas y satisfacen el apetito. Las bebidas que consumas trata de elegir las que tengan menos azúcar y alcohol posible, siempre con moderación. Agrega frutas frescas entre los dulces y postres. La elaboración de porciones individuales y pequeñas como postres siempre será una buena alternativa para no privarte de consumirlas y controlar el exceso. El ejercicio es importante mantenerlo en estas fechas, porque de esta manera puedes quemar con más facilidad todo los que consumes. No es necesa-
La hidratación debe mantenerse. El consumo de agua es importante para no aumentar de peso y además ayuda a desintoxicar el cuerpo. Además, el agua ayudar con el movimiento intestinal Como siempre les digo a mis pacientes: puedes comer todo lo que desees pero hazlo con moderación y sin excesos, porque al final del día haces un equilibrio con lo que ingieres y las cantidades y jugar con esto durante todo el mes. De esta manera podrás degustar todos los platillos y bebidas sin afectar tu salud y figura.
rio que asistas al gimnasio: solo con caminar 30 minutos diarios activas el metabolismo y haces que tu cuerpo queme todo lo que consumiste de más. ¡Evita el sedentarismo!
Más información www.granyagonzalez.com Teléfonos: (888) 272-0226 / (407) 437-0043
12 MISCELÁNEOS
El Jazz y la Navidad
Del 14 al 27 de diciembre de 2017 RECETA
DORAY CASTILLO / PRODUCTORA Y ASESORA DE ESPECTÁCULOS
Para el repertorio de estas fiestas hay, afortunadamente, a dónde acudir. Es que cuando las canciones navideñas son llevadas al jazz, los clásicos de la temporada pueden sumar lo mejor de dos tradiciones. Tanto es así que hay obras que sin duda pueden disfrutarse en cualquier otro contexto y formar parte de sus playlist. Nos guste o no la Navidad, musicalmente siempre ha sido un momento del año muy especial para muchos artistas musicales. Es raro que algún artista con una carrera amplia no haya publicado alguna vez un álbum dedicado a este momento del año. En primer lugar está la canción: The Christmas Song (Merry Christmas to You) de Nat “King” Cole, Jingle Bellsde Duke Ellington, Christmas In New Orleans de Louis Armstrong, White Christmas de Charlie Parker AllStars, Christmas Songs por Frank Sinatra y el Número 1 del 2011, el CD de Navidad de Michael Buble, que aunque versionó canciones clásicas de Navidad, le dio su particular toque de jazz. Por otro lado, el austriaco-venezolano Gerry Weil, pianista, compositor, arreglista, educador y el mayor cultor del jazz en Venezuela, ofrece este diciembre la edición 12 de su “Navijazz” en Caracas. No se trata de un concierto de música navideña, sino de un concierto de jazz en Navidad. Contará
con músicos e invitados especiales de primera categoría como Gaélica, Carlos “Nené” Quintero en la percusión, el vocalista Gilberto Bermúdez de Aditus, Jhoabeat con su sorprendente máquina rítmica a pura voz en la técnica Beatbox, el Ensamble B11, grupo vocal que fusiona la música tradicional venezolana y Andrés Briceño en la batería. Y para los amantes del jazz, que celebrarán estas fiestas en casa, hay opciones para disfrutarlo. Además de contar con Youtube, Google Play ofrece Apps gratuitos con Jazz, Smooth Jazz y Latin Jazz. Esta ciudad estará cargada de una programación inigualable de jazz venezolano en el 2018, y se los haré saber en próximas ediciones. @doraycastillo
HOUSTON
Ponche crema de chocolate
1 tableta chocolate 1 taza ron 1 ramita canela 1 clavo 1 cdts. de nuez moscada 2 granos de pimienta roja 2 latas pequeñas de leche condensada 8 yemas de huevo
Esta es una de las bebidas más representativas de la venezolanidad. Fue presentada al mercado por el químico venezolano Eliodoro González en 1900, causó sensación en la Feria Mundial de San Louis (1904) y ganó varios premios internacionales. El ponche crema es una bebida dulce, cremosa y alcohólica (al gusto) que se prepara generalmente para las fiestas navideñas. Se compone de leche, azúcar y ron, aromatizado con vainilla y nuez moscada en algunos casos. Algunos le agregan huevos a la preparación y otros con flan (budín o natilla). Vea aquí una deliciosa versión con chocolate: Ingredientes 2 tazas leche 2 tazas agua
Preparación Poner la leche a hervir con la tableta de chocolate a pedazos pequeños. Una vez el chocolate se ha derretido, añadimos el ron y las especias. Dejamos a fuego mínimo 10 o 15 minutos. Se apaga el fuego y se deja otros 10 minutos a reposar y enfriar. En otra olla, la leche condensada, el agua y 8 yemas de huevo batidas. encender el fuego muy flojito e ir moviendo mientras se sigue cociendo. ¡No puede hervir! Colar el chocolate y mezclarlo con los demás ingredientes. Batimos muy bien, dejamos que se enfríe y metemos en una botella de cristal. Cuando esté frío, cerrar y meter al congelador... Sugerencia: Tome galletas Oreo de chocolate, tritúrelas y espárzalas sobre el ponche crema al servir. También puede agregarle un topping de Nutella o un toque de canela molida... ¡Delicioso!
HOUSTON
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
Manuel Guzmán-López
CULTURA GASTRONÓMICA 13
¡Celebremos La Navidad!
meguzmanlopez@eatprimefoods.com
Los latinoamericanos somos muy futuristas, no hemos terminado de comer, cuando ya estamos pensando en lo que comeremos mañana. No hemos cerrado el año, cuando ya estamos organizando lo que haremos el que viene, celebramos las fiestas de Navidad y ya estamos montados en los planes para el próximo año. Entrando al cuarto trimestre, los planes para celebrar la Navidad se comienzan a concretar: ¿Qué vamos hacer? ¿Pa’donde vamos? ¿Quiénes vienen? Son cientos de interrogantes aunque a todas les tenemos respuestas, porque la verdad, los planes vienen andando en nuestras mentes desde que dejamos el otro año atrás. ¡Es que somos muy futuristas! Con la Navidad llegan las celebraciones, las fiestas, las reuniones en familia, las comelonas todos los días. Es que si algo sabemos los latinos, es celebrar la Navidad. La mesa ha sido desde siempre un lugar de encuentro, todo se volverá a concentrar alrededor de ella, adornada bellamente con los motivos de la temporada y todos esos platillos ricos que en cada hogar son característicos en esta época y que fueron heredados desde muy atrás. Hay cosas que por nada podemos olvidar, como son nuestras tradiciones, porque son parte de nuestra identidad. Salimos de nuestros países dejando mas
de la mitad de nosotros atrás, pero no importa donde estemos, lo importante es que hagamos lo que tengamos que hacer para mantener las tradiciones que por generación en generación nos llegó para ser nuestra responsabilidad. ¡Celebremos la Navidad! Algo que tenemos bien claro es lo que vamos a comer. Puede ser que no sepamos pa’donde vamos, pero lo que vamos a comer lo tenemos clarito porque, por generaciones, ha sido la tradición de cada una de nuestras familias. Bien sea el asado argentino, el lechón colombiano o de Puerto Rico, la picana boliviana, los tamales de Hondura, Guatemala o México, las hallacas, el pernil, el lechón, el pavo relleno, la ensalada de gallina, el jamón planchado, el pan de jamón, el arroz con leche, el dulce de lechosa, el panettone o el ponche crema de Venezuela, todos tenemos claros lo que vamos a comer, sentados alrededor
de una gran mesa, rodeados de nuestra gente, poniéndonos al día, contando las anécdotas del año por terminar y hablando de los planes para el año por comenzar. La Navidad, época bella, de compartir, de felicidad. Contagiemos a todos la alegría de la Navidad. Desde este periódico y esta columna, queremos aprovechar para agradecer a ustedes, nuestros lectores, por su apoyo, por sus comentarios, por habernos acompañado. ¡Feliz Navidad, que tu mesa esté siempre servida para compartir y dar alegría!
TIP DE LA SEMANA: En estas navidades, todo lo que hagas, hazlo con prudencia, aunque no me refiero a lo que vayas a comer, de eso nos encargamos el año que viene, mientras organizamos las próximas navidades. ¡Recuerda: vive la experiencia en positivo y disfruta los resultados! Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @eatprimefoods @manuelguzmanlopez #whenqualitymatter
14 AGENDA María Virginia García
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
HOUSTON
Programación de Ragú & Pesto (diciembre)
La Gozadera Navideña
Reencuentro a lo zuliano Este 29 de diciembre, desde las 7:00 pm., despediremos el 2017 con un Reencuentro a lo Zuliano con El Colosal Ricardo Cepeda, junto a Javier León y Congason, cantando todos los éxitos de Maragaita, acompañados por nueve músicos de las agrupaciones Barrio Obrero de Cabimas, Cardenales del Éxito, Rincón Morales y Gran Coquivacoa. Compra tus entradas en www.click-event. com. ¡Solo para 100 personas!
El divertido cantante Leo Colina, vocalista de la banda Mermelada Bunch, junto a Son Guataka, estarán este 22 de diciembre a las 9:00 de la noche, en Ragú & Pesto, donde reirás a lo grande al estilo de los eventos del Pozón del Saladillo. Compra tus entradas en www.click-event.com y puedes pedir más información al 832.836.0651
Programación de Shevere Bar & Venue (diciembre) Viva los 80
Gaitas en Katy
No te pierdas de esta increíble rumba retro con Alexis Peña y su banda, donde recordarás y bailarás aquellos grandes éxitos de la década de los ochenta. Por supuesto: debes desempolvar tu vestimenta de los 80, péinate como en aquellos años y pásala genial. La gran fiesta será este sábado 16 de diciembre, a partir de las 8:00 pm. Más detalles en el Facebook de Shevere Bar & Venue.
Katy Gaitas estará en Shevere Bar & Venue el próximo viernes 22 de diciembre, a pocos días de la Navidad. Cante y baile todos los tradicionales temas de esta época decembrina: “Viejo Año”, “El cañonazo”, “Venga un abrazo”, “Sin rencor”, entre otras. Más información en Facebook: Shevere Bar Venue.
Exposición de Oscar de la Renta El Museum of Fine Arts, Houston presenta The Glamour and Romance of Oscar de la Renta, exposición que muestra cerca de 70 creaciones del reconocido diseñador de modas dominicano, desde elegantes trajes de día hasta espléndidos vestidos de noche. La expsición estará abierta hasta el 28 de enero de 2018. Más información: www.mfah.org
Congason Gaitas despide el año
Grupo Kaché
A pocos días de la Navidad, el Grupo Kaché de Rudy Rincón se presentará sábado 23 de diciembre, a las 7:00 pm., en Shevere Bar & Venue. Prepárate para bailar las mejores canciones tropicales propias de estas fiestas navideñas. Más información en la cuenta de Facebook de Shevere.
Dile “adiós” al 2017 con el inconfundible ritmo de la gaita zuliana con Congason Gaitas y celebra por todo lo alto #UnCañonazoShevere. Este evento será el sábado 30 de diciembre. Visita la página de Shevere en Facebook para más detalles.
Hello, Trees! A Walking Serenade Creada específicamente para Discovery Green por Daily Tous les jours, esta instalación transforma tus mensajes de voz en luz y música. Asista a esta exposición que estará disponible al público hasta el 25 de febrero de 2018. Vea más información en www.discoverygreen.com
HOUSTON
AGENDA 15
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
María Virginia García
Cookies with Santa
Este 24 de diciembre, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, decora y prepara las golosinas que Santa Claus repartirá en la noche de Navidad. Aprovecha y lleva tu lista de deseos para que recibas una gran sorpresa.
Desayune con Santa
La cita será en Children’s Museum of Houston (1500 Binz St., Houston, TX 77004). Más detalles en la página www.cmhouston.org o llama al teléfono: (713) 522-1138
Ugly Sweater Brunch
Santa Landing El sábado 16 de diciembre las familias del área de Houston están invitadas a ver cómo llega Santa Claus a Stearman PT-17 y tomar un taxi al Museo de Vuelo LoneStar en el aeropuerto de Ellington. Las oportunidades fotográficas con Santa y el PT17 están disponibles y se tomarán dentro del Waltrip Hangar del museo. Para conocer los detalles relacionados visite www.lonestarflight.org.
Izakaya se unirá a The Brunch Society, un grupo dirigido por RTB Promotions de Houston, para dar la bienvenida a suéteres feos en su primer Ugly Sweater Brunch. Este evento contará con un montón de diversión y juegos relacionados con suéteres. Deejay FXBOXolmos mantendrá la música en funcionamiento y habrá un menú de brunch a precio especial para ordenar. El evento se realizará el sábado 16 de diciembre. Obtenga más información en www.htownizakaya.com.
FAO Workshop of Wonder En esta temporada de vacaciones, el Palais Royal, parte de la familia StageStores, en Missouri City y Houston invita a los clientes a experimentar la maravilla de los icónicos juguetes FAO Schwarz a través de eventos familiares. El “Taller de la maravilla de FAO” invita a los niños a contar cuentos con Santa leyendo “Return to Wonder - Toyson Tour”, un libro de cuentos exclusivo de FAO Schwarz, solo disponible en StageStores. Para conocer más detalles comuníquese al 281-261-4063.
2017 Magical Winter Lights
Sugar Land Holiday Lights
El 2017 Magical Winter Lights, fundado y producido por PeopleGeneration, Inc. y Sichuan PG Salient Cultural Trade Company (China), regresará a Houston por tercer año consecutivo. El festival de 50 días es uno de los eventos de iluminación navideños más grandes en Houston, y el festival de linterna más grande de su tipo que se llevará a cabo en los Estados Unidos. Asista y conozca más información en www.magicalwinterlights.com.
La cuarta edición anual de Sugar Land Holiday Lights contará con más de 100 pantallas de recorridos y 2.5 millones de luces en todo el estadio de béisbol de Sugar Land. Este año también contará con una serie de emocionantes adiciones que incluyen un carnaval fuera del estadio, nuevas
noches temáticas y más. Santa Claus también estará disponible cada noche junto con una variedad de camiones de comida y actividades para niños. Si desea conocer los horarios y fechas de asistencia visite www.sugarlandholidaylights.com.
Artisan Holiday Market Memorial City se ha asociado con Pop Shop America para elevar la experiencia de compra durante esta temporada de vacaciones con un Mercado festivo comisariado en su nuevo espacio verde, The Lawn. El mercado contará
Cirque Joyeux Noel Dinner & Show Este original espectáculo navideño de una hora es para toda la familia y cuenta con un elenco estelar de circo internacional y artistas de variedades de todos los rincones del mundo. Los invitados verán la gracia y la destreza de los contorsionistas, las hazañas inconcebibles de los acróbatas y el increíble arte de los aéreos. Más detalles en www.moodychristmasshow.com.
The Ice es la superficie de patinaje sobre hielo al aire libre más grande del suroeste. Discovery Green usa agua de Kinder Lake para congelar el hielo, y todo el equipo funciona con energía renovable. Si desea asistir y pasar un rato agradable entre familia y amigos visite www.discoverygreen.com.
Christmas Brunch Deje que el equipo culinario de TheWoodlands Resort prepare una deliciosa comida para familias este día de Navidad en su Brunch de Navidad. Deléitese con los platos favoritos tradicionales mientras disfruta de las vistas al lago Harrison o al green 18 y disfrute de un bloodymary y mimosa bar de cortesía. Conozca la informacionpertinenteenwww.woodlandsresort.com.
Christmas Village at Bayou Bend
Pop Up at Aurora
Pop Up at Aurora es un mercado emergente único y divertido, que cuenta con artesanos y fabricantes locales. Con sede en Heights y Houston céntrico, apoyan la iniciativa de compras locales. Habrá comida, música y un invitado directo desde el Polo Norte hará una presentación especial. Si desea asistir este domingo 17 de diciembre visite www.popupataurora.com.
The Ice
Este desayuno con Santa Claus le dará a los asistentes la oportunidad de tomarse fotos con este maravilloso personaje y sus duendes, mientras disfrutan de los villancicos y de un copioso buffet de vacaciones en TheWoodlands Dining Room este sábado 16 de diciembre. Realice sus reservaciones a través de www.woodlandsresort.com.
con minoristas artesanales locales, ofreciendo una variedad de regalos elegantes y hechos a mano para aquellos en su lista de compras este año. Más detalles por www.memorialcity.com.
El Museo de Bellas Artes de Houston presenta Christmas Village en Bayou Bend durante 20 noches festivas. La finca de 14 acres, que fue cerrada en agosto tras el paso del huracán Harvey, volverá a ser un país de las maravillas invernal con un destello de luces, proyecciones animadas, programas festivos y actividades fotográficas con Santa y un trineo gigante. ¡Estará abierto hasta el 6 de enero! Conozca los detalles en www.mfah.org.
16 ENTRETENIMIENTO
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
HOUSTON
Conciertos
The African Children’s Choir
El Coro Infantil Africano derrite los corazones de las audiencias con sus encantadoras sonrisas, bellas voces y animadas canciones y bailes africanos. En la presentación se toma una ofrenda voluntaria para apoyar los programas del Coro Infantil Africano, tales como educación, cuidado y programas de alivio y desarrollo. Véalos este 16 y 17 de diciembre. Más detalles en: www.africanchildrenschoir.com.
Trans-Siberian Orchestra
En los últimos 20 años, Trans-Siberian Orchestra se ha convertido en una potencia musical aclamada por la crítica y sus giras anuales de invierno son una tradición navideña amada y multigeneracional. La presentación será este 21 de diciembre en dos funciones: 3:30 de la tarde y 8:00 de la noche en el Toyota Center de Houston. Más detalles en www.trans-siberian.com.
Magic, Music & Mayhem
Ben Jackson presenta su espectáculo íntimo, Magic, Music & Mayhem, a La Colombed’Or. Esta experiencia de 90 minutos permite a los invitados presenciar magia de cerca y personal. Jackson mezcla comedia, prestigio internacional, hazañas de la mente y deslumbrante ejecución de piano. Este espectáculo será el 21 de diciembre en el Toyota Center. Toda la información en www.benjacksonlive.com.
Xscape
Toyota Center se complace en dar la bienvenida a Xscape el 27 de diciembre en el Toyota Center. Uno de los grupos más queridos en la historia de R & B ha anunciado su primera gira como headlining con las invitadas especiales Monica y Tamar Braxton. ¡No te pierdas esta noche especial de R & B este diciembre! Más detalles en www.houstontoyotacenter.com
Teatro
Rock Nativity
A.D Players presentarán Rock Nativity por David Wood, una versión musical de estilo rockero de la historia tradicional de Navidad contada en el evangelio de Lucas. En este clásico del Teatro Infantil, la antigua profecía de un rey para Israel se hace realidad con el nacimiento del Mesías en Belén. La obra estará disponible el mes de diciembre. Visite www.adplayers.org.
Cine
A Charlie Brown Christmas
Es Navidad y Charlie Brown está triste porque siente que las vacaciones se han comercializado demasiado. Entonces, después del consejo de Lucy, decide dirigir el desfile de Navidad. Únete a Snoopy, Linus y toda la pandilla mientras descubren el verdadero significado de la Navidad. Para conocer toda la información relacionada visite www.mainstreettheater.com.
The Nutcracker
Disfrute durante el mes de diciembre de todo el esplendor de este clásico atemporal, con la opulencia más brillante que nunca. Viaja con Clara, Drosselmeyer, Sugar Plum Fairy y el Cascanueces Prince mientras se embarcan en una mágica aventura a través de un creciente árbol de Navidad. Más información por www.houstonballet.org.
The Best Christmas Pageant Ever
Cuando el director suplente de un concurso anual de Navidad de la iglesia se enfrenta a la presentación de su espectáculo con el grupo de hermanos más inventivo y horrible en la historia de la ciudad, la hilaridad se produce. Si desea asistir a esta obra visite www.adplayers.org.
María Virginia García
Jumanji: Bienvenidos a la jungla
El misterioso y letal juego Jumanji reaparece más de veinte años después. Es la época actual, y cuatro adolescentes se introducen en esta nueva aventura, ahora a partir de un videojuego que sirve como un portal a través del espacio-tiempo. Los jóvenes se enfrentarán una infinita variedad de trampas de la selva.
Vengadores: Infinity war
Un nuevo peligro acecha procedente de las sombras del cosmos. Los Vengadores y sus aliados tendrán que luchar contra el mayor villano al que se han enfrentado nunca, y evitar que se haga con el control de la galaxia. El destino de la Tierra nunca había sido más incierto
Star Wars: Los últimos Jedi
Una nueva aventura está a punto de comenzar: antiguos y nuevos personajes además de viejas caras conocidas, se preparan para lo que está por llegar, pues arcaicos secretos de la Fuerza e impactantes revelaciones del pasado serán revelados.
Downsizing
¿Te imaginas que pasaría si como solución a la superpoblación se redujese a los seres humanos a 12 centímetros de alto? De esto trata la nueva dramedia de Paramount Pictures: Downsizing, protagonizada por Matt Damon y Kristin Wiig, cuyo estreno en cines en todo el país será este 22 de diciembre.
HOUSTON
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
SOCIALES 17
SBCHC realizó su séptimo Fall Harvest Luncheon EV HOUSTON
La organización Spring Branch Community Health Center (SBCHC) celebró el 7mo Fall Harvest Luncheon, a beneficio de programas y servicios para la prevención y tratamiento del cáncer. Solo el año pasado, SBCHC ayudó a 13.567 personas de la zona metropolitana de Houston para recibir atención médica accesible en su lucha contra el cáncer. Dicho almuerzo fue el pasado 24 de octubre en Junior League of Houston y contó como oradora principal a Geraldine Moriba, fundadora de Moriba Media, quien destacó la labor incansable de SBCHC en ayudar a las personas que más requieren del apoyo solidario.
18 HUMOR
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
Humor Gozón Nelly Pujols Humorista @nellypujols pujolsnelly@gmail.com
Hola niño Jesús. Te escribo desde el I-pad de mi hermana (la que se casó con un enchufao, ¿recuerdas?). Antes de pedirte nada, te comento que el tipo come de lo que pica el pollo y no nos ha tirado ni eso… Todo pa’ él y nada pa’ la familia… En medio de todo me alegro, porque mi papá se fue de jalabola con el tipo, desde que supo que era cuñado del primo de Diosdado porque pensó que nos iba a poner en la buena a todos. En fin... ese es otro cuento. El hecho es que te escribo desde el I-pad de mi hermana que es la única que tiene de todo en su casa. Cuando nos queremos echar champú, hay que ir pa’ su casa. Cuando queremos echarnos jabón, hay que ir pa’ su casa. Tú
HOUSTON
Email (con attachment) al niño Jesús
me preguntarás: ¿por qué no nos mudamos con ella y así tenemos todo a la mano? Eso estamos tratando. Mi papá anda pega’o en los viajecitos para República Dominicana con un tal Borges y cada vez que ve a Jorge Rodríguez, le pela los dientes… Pero aún nada. Tu segunda pregunta debe ser: ¿Y entonces, cómo quedaron? Y yo te contesto: Quedamos arrechos, mamando y locos. Aquí todo el mundo opina de lo que se debe hacer, pero nadie hace nada. Ok. No te quiero presionar pidiéndote mucho y poniéndote problemas. Solo te digo: Por ahí dijo Nicolás que pronto vamos a ser una potencia y que vamos a tener una nueva moneda que se va a llama El Petro ¡Ojalá!
Claro: pienso que antes deberían ponernos agua y luz y aunque sea importar algo de papel tualé, porque potencia sin limpiarse no camina. Yo no sabía por qué –me acabo de enterar- pero mi papá se iba todos los días al Burger King de la esquina y era pa traerse servilletas que sirven para todo. Pero te imaginarás que entre la caminata pa’l Burger King pa’ buscar papel y la caminata pa’que mi hermana pa’ bañarse, todos hemos rebajado como 10 kilos cada uno. Tú me preguntarás ¿Y por qué no van en carro? Y yo te contesto: Porque tampoco hay gasolina… Y ya deja la preguntadera. Me dijeron que te hiciera una carta con lo que deseo que me pongas debajo del arbolito. Bueno: Arbolito tampoco hay. Lo que te voy a pedir es que nos perdones si algo tan malo hicimos. Yo no me he portado tan mal como para no tener ya ni primos ni vecinos con quien jugar. Todos se han ido. Los pocos que quedan ni se asoman por miedo a que los
atraquen. Lo único que queda de aquellos tiempos -según cuentan mi papás- es la Cruz del Ávila, que si la vaina sigue así, la tendremos que iluminar con velitas. Bueno… me despido chamo. Acuérdate de nosotros. Si puedes tráete unos desodorantes y jabones… que Nicolás te los va a pagar con Petros y si están muy caros por allá arriba, tráete aunque sea un barrilito de petróleo a ver si tenemos gasolina pa’ Diciembre. Por cierto: ¿Ya te sacaste el carnet de la Patria? Si no, no vas a poder entrar. Firma, Yo (Disculpa. Aquí no se firma nada que critique al gobierno venezolano, porsia) P.D.: Esta carta va escrita en papel de lija, no te la vayas a pasar por el mismo sitio como lo hiciste al año pasado con la que te escribí. ¡Cariños y hasta la próxima!
HOUSTON
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
AUTOMOTRIZ 19
Ford Super Duty 2018 es la Camioneta para los más exigentes
EV HOUSTON
Ford, líder de camiones de los Estados Unidos durante 40 años consecutivos, ofrece a los clientes para el año 2018 la Super Duty, una de las camionetas pickup más potentes y capaces de todos los tiempos, gracias a la mejor potencia de su clase y torque de un motor diésel Power Stroke® de 6,7 litros recién actualizado. “Los clientes de Super Duty esperan lo mejor, y para el 2018 daremos a nuestros clientes aún más potencia y torque con nuestro motor diésel Power Stroke de 6,7 litros, que ofrece la mayor cantidad de caballos de fuerza y torque disponible entre todos los pickups de servicio pesado”, dijo Todd Eckert, gerente de marketing del grupo de Camiones Ford. Super Duty 2018 ofrece las siguientes ventajas: · Los mejores 450 caballos de fuerza de su clase (una mejora de 10 caballos de fuerza en comparación con el 2017). · Las mejores 935 lb-pie de torque en su clase (una mejora de 10 lb-pie sobre el 2017). · Las mejores 34.000 libras de remolque con cuello de ganso en su clase, cuando están debidamente
equipadas (una mejora de 1.500 libras para el nuevo modelo F-450 4x2). · El mejor remolque de enganche convencional de 21.000 libras en su clase. · La mejor capacidad de carga de 7.360 libras en su clase.
34 mil
Libras de Fuerza de Remolque tiene la nueva camioneta 2018 Super Duty. Las mejoras al motor Ford Power Stroke de 6,7 litros de 2018 incluyen cabezas de cilindros rediseñadas para mayor resistencia bajo cargas más altas, además de calibraciones optimizadas de combustible y turbo boost para aprovechar la mayor capacidad de la culata para aumentar la potencia y el torque.
Aprovechando los beneficios de una armazón de caja de acero de alta resistencia, monturas de enganche integradas y capacidad de carga adicional gracias a la carrocería de aleación de aluminio de alta resistencia y calidad militar patentada de Ford, el F-450 4x2 de 2018 remolca aún más con su más
liviana y más eficiente línea motriz. La camioneta Super Duty F-450 4x2 de 2018 con doble rueda trasera estará disponible este invierno en las series XL, XLT, Lariat y Platinum. El MSRP base es de $52.830, que incluye $1.295 de destino y gastos de envío.
20 PUBLICIDAD
Del 14 al 27 de diciembre de 2017
HOUSTON