Houston 226 by Grupo Editorial El Venezolano

Newspaper

Houston, Texas. Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019 Año 9. Edición No. 226 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

Sugar Land

El mundo ofrece su ayuda para recuperar la catedral DE

Notre Dame

LOCALES

METRO da a los estudiantes viajes gratuitos durante todo el verano

LOCALES

Alcalde Turner inaugura nueva planta de reciclaje

ESTADOS UNIDOS

pide 2 años para identificar niños separados de padres

INMIGRACIÓN

Foto: 24horas.cl

remodelación que se encontraban realizando en la iglesia. El portavoz de la brigada de bomberos de París, Gabriel Plus, aseguró que todo el fuego en la catedral de estilo gótico construida hace 856 años, está apagado y que los bomberos están en la fase del peritaje. Pag 10

¿Puede extenderse el estatus?

SALUD

La medicina tradicional china en el tratamiento de la disfunción sexual de los hombres

Venezuela recibe primer cargamento de ayuda humanitaria de la Cruz Roja AFP.- El primer cargamento de ayuda humanitaria llegó a Venezuela luego de que el régimen de Nicolás Maduro aprobara su ingreso, así lo dio a conocer a la AFP una fuente enterada del tema.

“Confirmada” la llegada de ayuda humanitaria, aseguró la fuente en condición de anonimato. Este primer envío incluye fármacos e insumos médicos.

Hasta el momento, se desconocen los detalles del contenido del cargamento que llegó al país. Venezuela padece una grave escasez de medicamentos e insumos

hospitalarios, en medio de la peor crisis económica de su historia moderna y denuncias de corrupción en el sector de la salud. Pag. 9

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

LOCALES

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HomeAid recibe Proclamación de la ciudad de Houston

CHRON/EVH

El alcalde Sylvester Turner declaró el 19 de marzo de 2019 como el “Día de BuildAid Houston”, en una ceremonia celebrada en el Ayuntamiento en las Cámaras del Consejo. La proclamación elogió los logros de BuildAid después del huracán Harvey como una iniciativa de HomeAid / Greater Houston Builders Association promovida por David Weekley a través de la Fundación de la Familia David Weekley. Esta proclamación fue patrocinada por la concejal Karla Cisneros del Distrito H. BuildAid brinda asistencia a propietarios de bajos ingresos cuyas viviendas fueron devastadas por las inundaciones y no tenían seguro. Una vez precalificados, estos propietarios de viviendas son emparejados con los miembros experimentados de GHBA, que los guiarán a través de un proceso de selección final y la remodelación real. El alcance de los servicios prestados

a un propietario de vivienda varía según el hogar, pero por lo general incluye aislamiento / paneles de yeso / cinta / flotador / textura / pintura, gabinetes, encimeras, carpintería y molduras, herrajes para puertas, tuberías, azulejos para cocinas y baños, antes y después Inspecciones de construcción, y limpieza final. El constructor gestiona el proceso de construcción de principio a fin. En la ceremonia, el alcalde Turner también reconoció la subvención de $ 5.5 millones que BuildAid recibió al inicio del Hurricane Harvey Relief Fund (HHRF) y una subvención de $ 350,000 del Rebuild Texas Fund. El HHRF fue establecido por el Alcalde Turner y el ex Juez del Condado de Harris, Emmett, y fue administrado por la Fundación de la Comunidad del Gran Houston. Chris Yuko, director de BuildAid, habló con el alcalde y el Concejo Municipal de Houston en nombre de BuildAid, HomeAid y la

Foto: Chron

GHBA. “BuildAid Houston está profundamente agradecido por este premio”, dijo. “Ha sido un honor trabajar con los propietarios de Houston y las áreas circundantes para garantizar que reconstruyan sus hogares y sus vidas después de

un evento tan devastador. También ha sido un honor trabajar con los equipos de constructores de la GHBA que se han tomado el tiempo de sus organizaciones para ayudar en esta recuperación “.

OPINIÓN

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Newspaper

Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor en Jefe: Maholy Leal mleal@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Editor Online Andrea González agonzalez@ev-houston.com Administrador Web Iveth Villalobos ivillalobos@ev-houston.com Diseño Gráfico: Julissa Moreno Francois Urdaneta Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Marco Legal: Héctor López Eventos y Sociales: Doray Castillo

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

@elvenezolanohou

www.ev-houston.com

Editorial

Hace 800 años nació un espacio sagrado, un tesoro artístico y religioso, un símbolo del logro humano, la Catedral de Notre Dame, la cual estuvo en peligro de perderse para siempre el pasado 15 de abril. Fue un fuego amenazante, el cual comenzó tan inesperadamente y que llenó de horror y tristeza a los ciudadanos de París al ver como se consumía rápidamente todo aquello que rodeaba su techo. Para Francia, Notre Dame es un icono de su patrimonio, para ti, quizás es una grandeza arquitectónica o uno de los mayores tributos de devoción hacia la virgen María, no importa lo que sea, lo que importa es que tú al igual que muchos que probablemente estaban serenos en la comodidad de tu hogar seguramente sentiste el impacto de este desastre en tu psique. En el pasado, varias catedrales llamadas góticas en la historia del arte han sido destrozadas y renovadas, Notre Dame no fue la primera y ciertamente no será la última pero por un instante todos fuimos impactados por el dolor de los franceses quienes casi pierden una gran parte de su legado intelectual, religioso y político. Muchos de los desastres que ocurren en el mundo terminan separando a las personas y lo que deja en evidencia la grandeza de este monumento es que gracias a la labor de Macron junto a muchos otros, Notre Dame resurgirá y nos demostrará que la historia puede reinventarse y que el arte nos puede unir a todos más allá de cualquier creencia que tengamos.

HOUSTON

Una acción quirúrgica por la libertad

MGS. JOSÉ LUIS ZAMBRANO PADAUY

stamos hambrientos por un resultado definitivo. Nos perturban las malas nuevas que llegan a diario como peñascos. Nos atosiga que aquel vocero se desmienta o si otro habla desde las vísceras, con una perorata interminable sin precisiones ni fechas exclusivas. Nos hallamos tan atormentados por nuestra propia realidad apocalíptica, que no sabemos si enarbolar con justicia por lo constitucional o simplemente afirmar que esa carta magna no sirve para nada. Realmente no debemos permitir que extingan nuestro fuelle por la libertad. Soy de quienes confía -con una irremediable fe en los acontecimientos venideros-, que cualquier irrupción castrense internacional no será anunciada. Sería darle las bitácoras detalladas al enemigo. Es como si el boxeador le dijese al contrincante, que le va a propinar un puñetazo certero en el rostro. Sin lugar a duda, dejaría de ser eficaz y el otro se protegería. Por ahora los Estados Unidos se limita a aporrear al régimen en el hígado, para mermarlo y, tal vez, podría caer a la lona en su propia desesperación por el dolor. La semana pasada el Departamento del Tesoro norteamericano tomó medidas determinantes contra buques y entidades que transportan petróleo venezolano, por considerarlos como salvavidas del gobierno venezolano. Principalmente, estas sanciones van dirigidas a aquellos que lo hacen hacia Cuba, pues la directriz es mermarle las risotadas de burla a los mentores de Maduro y sus secuaces. Mientras, la producción petrolera venezolana sigue en caída libre. Apenas se produjeron 740 mil barriles diarios en el mes de marzo y, aunado al cerco financiero internacional y a la presión política, los augurios para los facinerosos de Miraflores no son nada alentadores. Por supuesto, el ciudadano común sigue padeciendo de las malas intenciones y el pillaje de los usurpadores. Es duro vivir en penumbras y que te lo impongan para hacerlo cotidiano. También el carecer de alimentos, medicamentos y tranquilidad para emprender cada jornada diaria. Cómo se puede exigir paciencia ante la catástrofe.

Pero las fichas están en juego. Debemos entender que los tiempos de reticencias, desganos y sueños inconclusos se acabaron. Hay una resolución por acabar con estos actos inhumanos de una vez por todas. Cuesta entenderlo, por hallarnos atragantados de impaciencia. Es normal este desasosiego por 20 años de amargos desencuentros y engaños primorosos. No veo a los voceros norteamericanos proclamando a diario la salida de Maduro, por tiempos extensos. Se convertiría en una fatigosa cháchara que perdería la fogosidad política en poco tiempo. Sería contraproducente para la credibilidad de los yanquis. El vicepresidente estadounidense, Mike Pence, advirtió con una solemnidad perfecta, que Maduro debería de abstenerse de poner a prueba la determinación del gobierno norteamericano, instándolo a irse, mientras hablaba de las sanciones a los 34 buques propiedad u operados por Pdvsa y que transportan crudo a la isla de Cuba. También refirió que hablaría esta semana la sobre crisis humanitaria venezolana en el Consejo de Seguridad de la ONU. Sabemos que estos padecimientos no son figuraciones. El mundo ya lo ha comprendido y hasta se estremece por nuestros desconciertos y la falta de calidad de vida. Estamos inmersos en un sueño tangible por la independencia. No podemos torcerle el rumbo a los acontecimientos con languidez, desconfianza y falta de fe. Claro en su meta, Guaidó continúa con su irreprimible decisión de lograr el rescate nacional. La Operación Libertad no es un remoquete de palabras bonitas. Lleva el riesgo de su propia vida en juego y hasta de una oportunidad que podría ser la última. Tenemos mucho qué ganar en apoyar tal iniciativa. Esta operación lleva la acción quirúrgica de trasplantar nuestra desdicha por una sonrisa esplendida, esbozada ante miles de soles resplandecientes, frente a un futuro promisorio. Los pasos son los adecuados para lograr ese cometido. Cambiemos el estupor por energía convencida, que pronto alzaremos el grito de libertad compartida para todos los venezolanos.

HOUSTON

LOCALES

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Desde el Instituto Baker de la Universidad Rice

Mike Pence visitó Houston y envió un mensaje a los venezolanos El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, visitó la ciudad de Houston a principios de abril y se reunió con la comunidad venezolana, la segunda más grande después de la de Miami. UNIDAD HOUSTON/MILAGROS DURÁN

“Lo que está ocurriendo en Venezuela es una lucha entre la dictadura y la democracia, entre la opresión y la libertad, y quiero decir que los venezolanos son gente de mucho coraje y quiero que sepan que el Gobierno de Estados Unidos va a seguir presionando para lograr que el país recupere su libertad”, el señalamiento lo hizo el VicePresidente de Estados Unidos, Mike Pence en un encuentro que sostuvo el viernes 5 de abril con la comunidad venezolana residente en Houston, considerada la segunda más grande de la unión americana después de la de Miami. Pence fue tajante en su discurso contra Nicolás Maduro y exhortó a los venezolanos a mantenerse firmes en su lucha, porque según enfatizó “Maduro debe irse”. El alto funcionario recordó las palabras del presidente Donald Trump, quien ha señalado en diversas oportunidades que “todas las opciones están sobre la mesa en el caso de Venezuela”. El encuentro entre Mike Pence y la

diáspora venezolana se celebró en el Instituto Baker de la Universidad Rice, y contó con la asistencia del Embajador de Venezuela en EE.UU., Carlos Vecchio, entre numerosos dirigentes opositores.“El régimen de Venezuela ha sumergido al pueblo en la miseria, y tiene vinculaciones con grupos terroristas, y también con el narcotráfico”, subrayó. Recordó que el régimen de Maduro es ilegítimo por el fraude masivo que cometió en mayo de 2018 y por ello, “Estados Unidos y otros 50 países están respaldando al Presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó”. Señaló el alto vocero de la administración Trump, que el pueblo venezolano “ya ha sufrido demasiado con el régimen ilegítimo y por ello la causa de la libertad se impondrá”. Pence destacó que debido a la crisis humanitaria que vive Venezuela, en los últimos años, se ha incrementado el éxodo masivo. En este sentido destacó: “más de 3 millones de personas han tenido que huir de Venezuela para poder sobrevivir”.

María José Campos @YouKnowMyPictures

Dijo que en contraste, los que se quedan en el país sufren miles de penurias “es una sociedad de anarquía, corrupción, crimen y violencia”. De igual forma informó que Estados Unidos agregó dos nuevas compañías y 34 buques a la lista de los sancionados, como una nueva medida para aumentar la presión sobre el régimen usurpador de Maduro. Pence recordó que 6 ejecutivos

Superintendente interina de HISD sorprende a estudiantes con becas de $5,000

HISD/Nota de Prensa.- La semana pasada, seis estudiantes de último año del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) recibieron la sorpresa de becas del programa de la Mesa Directiva y la superintendente por un total de $30,000. Cada estudiante recibió $5,000. Las becas de este programa se otorgan anualmente a estudiantes de último

Lathan y la Mesa Directiva de HISD han estado haciendo visitas sorpresa a las escuelas para entregar las becas. Stacy Gonsoulin, estudiante de último año de la Escuela Preparatoria North Houston Early College, fue la primera en recibir una visita sorpresa. Gonsoulin ha estado encargada de cuidar de sus padres discapacitados y enfermos durante casi una década. Pero a pesar de sus considerables responsabilidades, Gonsoulin está inscrita en cursos avanzados, mientras trabaja noches y fines de semana para contribuir al mantenimiento de su familia. Foto: HISD “No esperaba nada. Era un día normal para mí, más allá de que año que hayan demostrado poseer un carácter ejemplar y fortaleza ante mi mamá estaba en el hospital”, dijo Gonsoulin. “Esto va a tener un la adversidad. impacto significativo para nosotros Normalmente, los estudiantes de porque mis padres solo reciben cada preparatoria de HISD recibe beneficios por discapacidad y una beca de $2,000.Sin embargo, la realmente no tenemos dinero para superintendente interina de HISD, estudios universitarios”. Grenita Lathan, conmovida por Gonsoulin tiene pensado asistir a la las historias de superación que le llegaron, seleccionó a 10 estudiantes Universidad North Texas en Denton y estudiar diseño de interiores. para recibir becas de $5,000.

de CITGO, están encarcelados en Venezuela desde hace ya una año, entre ellos, cinco ciudadanos estadounidenses y un residente permanente, es decir, “Están detenidos ilegalmente, sin fórmula de juicio, aquí están presentes algunos de sus familiares”. En Houston está la sede corporativa de Citgo, subsidiaria de la estatal petrolera venezolana, PDVSA.

MUERE PERSONA ABORDO DE UN VUELO DE LUFTHANSA CON DESTINO A HOUSTON

Foto: Chron

EVH.- Una persona murió en un vuelo de la compañía Lufthansa, que había partido desde Frankfurt, Alemania y tenía como destino Houston. El deceso ocurrió en el vuelo 440. “Como es el procedimiento normal, a su llegada, todos los pasajeros deben permanecer a bordo mientras las autoridades locales y la policía completan su trabajo”, dijo Lufthansa en un comunicado. Hasta el cierre de esta edición la persona y la causa de muerte no había sido revelada por las autoridades. El avión, un Airbus 380-800, aterrizó en el George Bush Intercontinental Airport de un viaje de 11 horas. El caso será investigado por las autoridades estadounidenses.

LOCALES

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

La Alcaldía de Houston busca apoyo en la IDEAS Academy para enfrentar el reto del Censo 2020

NOTA DE PRENSA

Históricamente Houston ha sido una de las ciudades que más se ha visto afectada por el fallo de conteo en el Censo Nacional, un evento que ocurre cada 10 años por mandato constitucional y que afectará la vida de todos aquellos que residan en la nación durante ese período. El US Census Bureu ha identificado algunas características en la población que influyen en el fallo del conteo, entre ellas: familias con niños menores de cinco años, personas que hayan nacido fuera del país, Hispanos/Latinos, que vivan en viviendas alquiladas, entre otras. Texas es uno de los estados donde se encuentra una alta densidad de población con dichas características y, el condado de Harris siendo uno de los más grandes del país, acumula un alto riesgo. El Censo es una oportunidad que surge con baja frecuencia y trae grandes consecuencias, entre ellas las que más destacan son: el número de representantes que cada locación tendrá en el congreso, y los fondos que podrán ser recibidos del

gobierno federal a los gobiernos del estado y la ciudad, dichos fondos son la fuente principal de ingresos para los programas: National School Lunch, Special Education Grants, Head Start, Supplemental Nutrition Assistance, entre otros; así como fondos federales para la construcción de infraestructura, reconstrucción por desastres naturales, protección ambiental y transporte. Ante esta oportunidad disfrazada de reto, la oficina del alcalde de Houston lanzó una iniciativa nunca antes vista en el país para trabajar de la mano con estudiantes para la creación de soluciones que aseguren que todos los residentes de la ciudad sean contados. Esta iniciativa se hizo de la mano del Houston Community College, en particular con la academia IDEAS (Innovación, Diseño y Emprendimiento para las Artes y las Ciencias) del HCC West Houston Institute, un espacio que nació para promover la exploracióny experiencia basada en procesos de diseño creativo,

Jordan Carswell junto al equipo de estudiantes y colaboradores en el proyecto. IDEAS ACADEMY.

combinado con tecnologías tradicionales e innovadoras para la conceptualización y aplicación de ideas. EV Houston tuvo la oportunidad de compartir una mañana con Jordan Carswell, director de la academia IDEAS y un grupo de los estudiantes que aceptó el reto de la oficina del alcalde. El proyecto inició en la primavera del 2018 y debido a que el grupo de estudiantes se graduará este verano, será continuado por la siguiente cohorte. En este período,el grupo de jóvenes ha planeado y ejecutado estrategias para

entender la problemática, organizar información, hacer lluvia de ideas y plantear alternativas, de la mano de un mentor que les plantea retos y herramientas, pero impulsados por su experiencia e intuición. En nuestra conversación, uno de los comentarios que mas se repitió, fue el gran estímulo a la motivación que este proyecto a representado en sus vidas, el ser parte de una iniciativa tan grande y trascendental para la ciudad, les llena de orgullo y certeza de poder lograr todo lo que se propongan, ese es el legado de IDEAS Academy.

La tarjeta Summer of Fun de METRO da a los estudiantes viajes gratuitos durante todo el verano METRO desde el 1 de junio hasta el 31 de agosto de 2019.

NOTA DE PRENSA.- Summer of Fun Pass de METRO es una tarjeta exclusiva que proporciona viajes gratuitos a los estudiantes de K-12 e incluso para los que ya van a universidad que sirve para hacer viajes gratis en todos los trenes y autobuses locales de METRO y de Park & Ride de

Hay cuatro maneras de conseguir la tarjeta Summer of Fun: · Solicítela en línea en RideMETRO.org · Solicítela por correo postal completando un formulario de inscripción adjunto en el folleto · Solicítela por correo postal llamando al 713-635-4000 para solicitar un formulario · Solicítela en persona en las tiendas METRO RideStores, ubicadas en 1900 Main St. o en 1001 Travis St. de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.

Los solicitantes deben proporcionar uno de los siguientes documentos: ID vigente del estudiante, boleta de calificaciones u horario de clases. Para viajar gratis solo se necesita tocar el panel Q con la tarjeta Summer of Fun como si se pagara con ella. El panel Q se encuentra al lado del conductor y en todas las plataformas de METRORail. Esta tarjeta es una versión exclusiva de la tarjeta de estudiante Q Fare de METRO Se utiliza de la misma manera pero esta está programada para proporcionar viajes GRATUITOS

hasta el 31 de agosto de 2019. Después la tarjeta se convierte en una tarjeta estándar Q Fare con la que se deberá pagar por cada viaje realizado en el futuro. Entonces se podrá recargar con dinero y viajar a mitad de precio. METRO requiere que todos los usuarios de Summer of Fun registren su tarjeta antes de usarla. Si la tarjeta es robada o se pierde, METRO reemplazará la tarjeta GRATUITAMENTE la primera vez, siendo necesario pagar un cargo de $10 por las siguientes tarjetas de reemplazo.

HOUSTON

LOCALES

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Expansión del Zoo de Houston abrirá en mayo

Foto: Houston Zoo

EVH/CHRON

La nueva expansión de Zoo de Houston estará lista para el próximo 24 de mayo, según informó la entidad. En el “Katherine G. McGovern Texas Wetlands”, se exhibirán tres especies nativas de Texas, en un espacio rediseñado para inundarse y liberar agua hacía los bayous durante fuertes lluvias.

“Diseñado con plantas vivas para filtrar el agua y para inundar y liberar lentamente el agua a las bayous durante las fuertes lluvias, el hábitat demuestra la importancia y la capacidad de recuperación de este valioso entorno” explicó en un comunicado el zoológico El comunicado del Houston Zoo indica que aparte la águila calva, grus

americana y el caimán del Misisipi, también habrán tortugas caimán, peces y otros animales pequeños. El Texas Wetlands se encuentra ubicado en la antigua laguna de los patos del zoológico. Texas Wetlands es posible gracias a una ardua campaña de recaudación de fondos centenaria de $ 150 millones, que

será completada en varias fases por el centésimo aniversario del Zoológico de Houston en 2022. También es parte de la fase inicial, que se completará este año, es la renovación del Cypress Circle Café, y los hábitats de orangutanes y osos. La segunda fase de la campaña, considerada “Pantanal: Sendero del Jaguar”, se completará en 2022. Esta área, que explora los humedales tropicales de Brasil, contará con jaguares, monos, nutrias gigantes de río, capibaras, aves y tapires La tercera fase, llamada “Fase I de los parientes antiguos”, está programada para completarse en 2021. Se espera un jardín de aves reimaginado con oportunidades interactivas de alimentación de aves, así como un nuevo centro de conservación de aves y una sala de incubación. La fase final, “Islas Galápagos, entrada norte y reflejos”, presentará leones marinos, tiburones, tortugas gigantes y otras especies. La exhibición de las Islas Galápagos está programada para completarse en 2022.

Alcalde Turner inaugura nueva planta de reciclaje Nota de prensa.- El alcalde Sylvester Turner inauguró recientemente una nueva planta de reciclaje y anunció el retorno de la recolección de botellas y envases hechos de vidrios. La reanudación de este servicio, después de una pausa de dos años, es posible gracias al nuevo contratista de reciclaje de la ciudad, Fomento de Construcciones y Contratas, Inc. (FCC), que construyó la planta situada en el noreste de Houston. El vidrio, junto con otros artículos aceptados en el carro de reciclaje (papel, cartón, aluminio, latas y plásticos) debe estar limpio, seco y vacío antes de reciclar. En 2018, el Ayuntamiento de Houston seleccionó a FCC después de considerar varias propuestas de compañías

de reciclaje que compiten entre sí. El acuerdo de la FCC ahorra a los contribuyentes millones de dólares en costos de reciclaje y amplía el tipo de materiales que el Departamento de Residuos Sólidos de la Ciudad puede recolectar en la acera. Las instalaciones de FCC se inauguraron en marzo y tienen una capacidad de 145,000 toneladas por año, lo que equivale a más del doble de las necesidades actuales de la ciudad. “Hoy pudimos mostrarle al mundo el compromiso asumido por FCC con la ciudad de Houston y con los residentes han llegado a buen término “, dijo Inigo Sanz, CEO de FCC Environmental Services USA. El alcalde Turner dijo que la Ciudad

Foto: Mayor’s Office

y la FCC esperan seguir trabajando juntos para hacer crecer el programa de reciclaje, mejorar la calidad del material,

preservar el valioso espacio de relleno sanitario y proteger el medio ambiente de Houston a largo plazo.

ESTADOS UNIDOS

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

Washington proporcionará información

EE.UU. pide 2 años para identificar niños separados de padres El Departamento de Justicia indicó en un documento judicial que le tomará al menos un año estudiar los casos de cerca de 47.000 niños a los que se detuvo entre julio de 2017 y junio de 2018. AP.-

El Gobierno estadounidense pretende contar con un plazo de hasta dos años para localizar a posiblemente miles de niños que fueron separados de sus padres en la frontera con México, antes que un juez frenara esa práctica el año pasado, una tarea que, asegura, es más ardua que lo hecho hasta ahora para dar con el paradero de los menores dado que los niños ya no están bajo custodia del gobierno. El Departamento de Justicia indicó en un documento judicial en San Diego que le tomará al menos un año estudiar los casos de cerca de 47.000 niños no acompañados, a los que se detuvo entre el 1 de julio de 2017 y el 25 de junio de 2018, un día antes que el juez federal de distri-

to, Dana Sabraw, detuviera la práctica de separación de familias. El gobierno empezaría por buscar señales de posible separación, por ejemplo, de niños menores de cinco años. Washington brindaría información continuamente sobre las familias separadas a la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés), que inició la demanda para reunir a las familias y criticó el pedido de tiempo del gobierno el sábado. La gran cantidad hace la tarea distinta a tan solo identificar a los menores que estuvieron en custodia de las autoridades estadounidenses al momento de la orden del juez en junio, subrayó en una declaración jurada Jonathan White, un

Renuncia secretaria de seguridad nacional de EE.UU.

Foto: Justin Sullivan Getty Images.

AP.- La secretaria de Seguridad Nacional Kirstjen Nielsen renunció en medio de la creciente frustración del gobierno por la gran cantidad de familias centroamericanas que están cruzando la frontera sur de Estados Unidos. El presidente Donald Trump anunció en un tuit que Kevin McAleenan, comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, se convertirá en director interino del departamento. McAleenan es un funcionario fronterizo que goza de buena reputación en el Congreso y en el gobierno. La decisión de nombrar a un funcionario de inmigración para que ocupe el puesto refleja la prioridad que le da Trump a este departamento de gran tamaño fundado originalmente para combatir el terrorismo tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Aunque los asesores de Trump avizoraban un cambio de personal en Seguridad Nacional y ya habían retirado la nominación para otro puesto clave en cuestiones de inmigración, el suceso del domingo fue inesperado.

Por su parte, Nielsen Acudió a la Casa Blanca para hablar con el presidente sin saber si sería despedida o renunciaría. A fin de cuentas renunció, aunque no fue obligada a hacerlo, señalaron. Su carta de renuncia no contenía ninguna insinuación de controversia, a diferencia de las de otros funcionarios que han dejado este gobierno. Hubo tensiones persistentes entre la Casa Blanca y Nielsen casi desde el momento en que se convirtió en secretaria, después de que su predecesor, John Kelly, pasó a ser jefe de despacho de la residencia presidencial en 2017. Nielsen era la mujer de mayor perfil dentro del gabinete, y su partida deja acéfalo al Departamento de Seguridad Nacional en momentos en que otras entidades tampoco tienen director permanente: Patrick Shanahan está de interino en el Departamento de Defensa tras la salida de Jim Mattis y la administración de la Casa Blanca ha estado a cargo interinamente de Mick Mulvaney tras la renuncia de John Kelly.

Foto: Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza vía AP

comandante asignado como responsable de la reunificación familiar de parte del Departamento Federal de Salud y Servicios Humanos. La gran mayoría de los niños que fueron separados de sus familias fueron devueltos a parientes, pero muchos de

ellos no eran sus padres. De los menores liberados en el año fiscal 2017, el 49% volvió con sus padres, 41% con parientes cercanos como una tía, un tío un abuelo o un hermano adulto, y 10% a parientes lejanos, amigos de la familia u otras personas.

Hermana mayor de Trump se retira como juez y frena ser investigada EFE.- La hermana mayor del presidente de EE.UU., Donald Trump, Maryanne Trump Barry, se retiró como juez federal de apelaciones, poniendo fin a una investigación sobre si ella violó las reglas de conducta judicial al participar en planes de impuestos fraudulentos con sus hermanos. La investigación judicial surgió de las quejas presentadas en octubre pasado, luego de que una investigación realizada por The New York Times descubrió que los Trump se habían comprometido en dudosos planes fiscales durante la década de 1990,

incluyendo casos de fraude, que aumentaron considerablemente la riqueza heredada por Trump y su hermanos. La juez Barry no solo se habría beneficiado financieramente de la mayoría de esos esquemas de impuestos, descubrió el Times, sino que ella también estaba en posición de influir en las acciones tomadas por su familia. Según el periódico, Barry presentó sus documentos de retiro diez días después de que los funcionarios judiciales notificaron a los reclamantes que el asunto estaba

Foto: AP

HOUSTON

VENEZUELA

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Desde Maracaibo

Guaidó visitó el estado Zulia: “Ustedes han llevado la peor parte”

Juan Guaidó aseguró que su caravana de autos fue seguida todo el día por agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin). REUTERS.-

El presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó, realizó un una gira por el petrolero estado Zulia, en el noroeste del país, pese a intentos del régimen de bloquear su caravana. “El Sebin está por ahí, saludos a la gente del Sebin que nos han estado persiguiendo todo el día”, dijo en un tono irónico. Fue ese cuerpo policial el que detuvo brevemente a Guaidó en enero en una localidad cercana a Caracas. Guaidó cerró su primer día de recorrido por Zulia con una concentración de miles de personas en Maracaibo, la capital del estado, y con la ayuda de un generador eléctrico para que un faro lo iluminara en una avenida de la localidad que sufre prolongados cortes de energía, agua y gas, según testigos Reuters. “Quiero presentar mis respetos y los de toda Venezuela al Zulia. Ustedes han llevado la peor parte (…) les estoy diciendo a Maracaibo que no tienen

que acostumbrarse a esta calamidad”, agregó Guaidó. El portal de periodismo ciudadano “Reporte Ya” informó que un grupo de personas protegió a Guaidó “hasta llegar a Maracaibo en donde esté ha dicho que miles de obstáculos impedían que llegara”. “Le podemos decir con certeza al Zulia que va a volver a ser grande. Que van a seguir recuperando su brillo”, afirmó Guaidó en Maracaibo.“Estamos aquí para constatar la situación (…) su sufrimiento”, dijo a periodistas Guaidó tras visitar temprano la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá, patrona del Zulia. “Zulia es un pueblo guerrero, y sobre todo noble, lo ha demostrado en este momento (…) de las penurias y la tragedia que está viviendo. Pero el Zulia se va a levantar”, agregó el también jefe de la Asamblea Nacional, bajo control opositor.

Foto: AP

A las afueras del templo, Guaidó, quien invocó la Constitución para declararse presidente encargado en enero, una iniciativa que fue reconocida por docenas de países, escuchó a un pequeño grupo de personas que le gritó: “Estamos cansados de no tener luz, esto no es vida”.

Zulia, donde se perforó el primer pozo petrolero a comienzos del siglo XX, ha sido duramente castigado con los cortes de energía porque, a diferencia del resto de Venezuela, depende de plantas termoeléctricas que operan al mínimo, según líderes sindical

Chavismo saca otras ocho toneladas de oro del Banco Central de Venezuela Reuters.- Unas ocho toneladas de oro fueron retiradas del Banco Central de Venezuela en abril para presuntamente ser vendidas en el exterior, dijeron un diputado opositor y una fuente del gobierno al tanto del movimiento, después de que una cantidad similar del metal fuera extraída en febrero de las bóvedas. Los lingotes, parte de las reservas internacionales que resguarda la entidad, se sacaron de la entidad en momentos en que el banco trabaja con un personal mínimo -la mayoría de ellos directivos- ante los problemas de suministro de agua en sus oficinas, detalló una fuente de gobierno que pidió el anonimato.

“Cuando el Banco Central está en contingencia se hace otro movimiento con el oro”, denunció el diputado opositor Ángel Alvarado, quien sospecha que el oro se vendería en el exterior. De acuerdo con el parlamentario y la fuente de gobierno, con este último movimiento se habrían retirado unas 24 toneladas de oro desde enero. El banco todavía tendría unas 100 toneladas en sus bóvedas, apuntó la fuente. El Banco Central de Venezuela (BCV) y el Ministerio de Comunicación no respondieron a solicitudes de comentarios.

Foto: BBC

Venezuela recibe primer cargamento de ayuda humanitaria de la Cruz Roja EVH/AFP.- El primer cargamento de ayuda humanitaria llegó a Venezuela luego de que el régimen de Nicolás Maduro aprobara su ingreso, así lo dio a conocer a la AFP una fuente enterada del tema. “Confirmada” la llegada de ayuda humanitaria, aseguró la fuente en condición de anonimato. Este primer envío incluye fármacos e insumos médicos. Hasta el momento, se desconocen los detalles del contenido del cargamento que llegó al país luego de que la semana

pasada Nicolás Maduro anunciara un acuerdo con la Cruz Roja para el ingreso de ayudas a Venezuela. Cajas de cartón con los símbolos del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja eran subidas a un camión en el aeropuerto internacional de Maiquetía, que sirve a Caracas, según imágenes difundidas en redes sociales. Venezuela padece una grave escasez de medicamentos e insumos hospitalarios, en medio de la peor crisis económica de su historia moderna y denuncias de corrupción en el sector de la salud.

Foto: Twitter @VTVNoticias

INTERNACIONALES

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

15 de abril

Incendio en la catedral de Notre Dame destruyó dos terceras partes del techo El incendio registrado en la emblemática catedral de Notre Dame, situado en París, Francia, acabó con dos terceras parte del techo. AGENCIAS

El pasado lunes 15 de abril se registró un incendio en la parte alta de la catedral de Notre Dame, ubicada en París, Francia. Las autoridades creen que el incidente, ocurrido alrededor de las 3:00 p.m.y que destruyó dos terceras partes del techo, pudo ser causado por los trabajos de remodelación que se encontraban realizando en la iglesia. El portavoz de la brigada de bomberos de París, Gabriel Plus, aseguró que todo el fuego en la catedral de estilo gótico construida hace 856 años, está apagado y que los bomberos están en la fase del peritaje. Plus, comentó que el fuego se propagó muy rápidamente por el conjunto del techo en unos 1.000 metros cuadrados y agregó que los bomberos se dedicarán a proteger los campanarios Norte y Sur para asegurarse que las torres no sean afectadas. En este sentido, se pudo conocer que la emblemática torre en forma de aguja colapsó bajo el poder de las llamas. Sin embargo, Jean-Claude Gallet

explicó que la estructura principal de la catedral había sido “salvada y preservada” de la destrucción total. Por su parte, la fiscalía de París señaló que las autoridades privilegian la pista accidental en el incendio que devastó la catedral de Notre Dame de París, al asegurar que “nada apunta a un acto voluntario”. En este sentido, la directora general de la Unesco, Audrey Azoulay, señaló que la organización ofrece su apoyo para salvaguardar y rehabilitar este patrimonio inestimable. Esto lo dijo a través de Twitter, señalando que la organización está conmocionada por el incendio que devastó parte de la cubierta de la catedral. Asimismo, recordó que Notre Dame forma parte del Patrimonio de la Humanidad desde 1991. Por su parte, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, envió un mensaje a su homólogo francés, Emmanuel Macron, en el que expresó el dolor de los rusos por el incendio y ofreció la ayuda de especialistas rusos

Foto: AP

para su restauración.“Notre Dame es un símbolo histórico de Francia, un tesoro invaluable de la cultura europea y mundial, uno de los más importantes santuarios cristianos. La desgracia ocurrida anoche en París ha tenido un eco de dolor en el corazón de los ruso”, señaló en su mensaje el jefe del Kremlin. En este sentido, trascendió que el Papa Francisco reveló está rezando por todos los afectados por el incendio.

“El Papa está rezando por todos los que están luchando para enfrentar esta dramática situación, en particular los bomberos”, dijo el portavoz vaticano, Alessandro Gisotti. “Notre Dame siempre permanecerá -y es algo que hemos visto en estas horascomo un lugar donde los creyentes y no creyentes pueden reunirse en los momentos más dramáticos de la historia francesa”, señaló.

HOUSTON

INMIGRACIÓN

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

Una pregunta muy frecuente por parte de quienes visitan los EE.UU. es la de como hacer si alguien desea quedarse mas del tiempo otorgado en la entrada. Por lo general, quienes entran con una visa de turista, le será acordado un estatus B-2 por un periodo máximo de hasta 6 meses. Quienes entran al país con pasaportes de países que están exentos del requisito de visa con el ESTA, serán admitidos por un periodo máximo de hasta 90 días. Este tipo de entrada posee ciertas restricciones tales como prohibición de extender estadía, de cambiar a otro estatus, o ajustar estatus a residente (salvo ciertas excepciones). Todos los demás que entren al país con una visa de no-inmigrante pueden aplicar a un cambio de estatus, extensión de estadía o ajuste de estatus según sea el caso. Existen ciertos mitos que las personas tienen al respecto de la entrada al país como turista. Uno de los mas comunes es que solo se pueden sellar entradas a los EE.UU. por periodos de 2 veces por año. La realidad es que no existe una cantidad de veces máxima que una persona puede entrar a los EE.UU. dentro de un año calendario. Así como que también, cada vez que una persona entra al país, puede otorgársele una entrada por 6 meses sin importar cuantas otras veces haya entrada dentro de ese mismo año. No existen tales limitaciones.

¿Puede extenderse el estatus? Lo mas importante es la intención que posee la persona de venir a los EE.UU. Dicha intención debe corresponderse con el tipo de visa que se esta presentando y su perfil debe denotar dicha intención. Quien entra con una visa de visitante de placer, debe manifestar una intención de viaje consistente con esa clasificación, no a trabajar, no a estudiar, no a vivir aquí, no a comenzar un negocio, y ciertamente no para convertirse en una carga publica para que sea el estado de EE.UU. quien le atienda alguna enfermedad o condición médica. No existe ninguna visa humanitaria para traer a un extranjero a los EE.UU. con el fin de atenderse y aventajarse de manera gratuita del sistema de salud de este país. Ahora bien, es perfectamente posible extender la estadía de visitante de placer (turista) de una persona que entró al país con visa, por un período que no exceda 180 días. Para ello, deben satisfacerse varios requisitos. 1- El aplicante no debe tener intención de inmigrar ni de trabajar en los EE.UU.; 2- Se debe contar con suficientes fondos que provean garantía financiera; 3- Se debe contar con un boleto aéreo pagado y confirmado para una fecha futura que coincida con la fecha de salida solicitada en la extensión;

4- El propósito de la extensión debe ser legítima y consistente con actividades permisibles dentro del estatus de visitante de placer (B-2) o por razones médicas. 5- La aplicación de extensión debe introducirse “antes” de la fecha de vencimiento del permiso de entrada (I-94) para que lo ampare en su estatus mientras está pendiente. La aplicación debe ser recibida en USCIS así sea con un día de antes de la fecha de vencimiento del estatus. Aún cuando las instrucciones de la planilla I-539 indica que se envié al menos unos 45 días antes, eso es solo una sugerencia aspiracional y no un requisito. El vencimiento del pasaporte no es relevante ni impedimento para solicitar una extensión como turista, sin embargo, existe la posibilidad de que se vea en una situación en donde como resultado de la imposibilidad de renovar dicho documento desde adentro de los EE.UU., termine quedándose ilegalmente ya que ninguna aerolínea podría embarcarlo con destino internacional sin la debida documentación de viaje o salvoconducto. Otra cosa de tomar en cuenta es que hoy día el tiempo procesal de estas extensiones puede tardar más de los 6 meses solicitados. Por tanto, puede que para el

Foto: USCIS

momento que sea aprobada, ya venga con una fecha vencida. También el caso de que una solicitud de extensión sea negada, el período de acumulación de presencia ilegal comienza a contarse a partir de la fecha de la carta de negación y no desde el vencimiento de la I-94, siempre y cuando haya sido introducida de manera temporánea. Si usted está en los EE.UU. y se encuentra enfrentando una situación similar a la descrita en este artículo, consulte con un abogado de inmigración licenciado en los EE.UU. Solo los abogados de inmigración debidamente licenciados podrán asistirle apropiadamente. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. www.abogadolatinohouston.com

GERENCIA ESTRATÉGICA

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

Enterprise Risk Management: Impacto de la Informática

Douglas Chemaly douglas_chemaly@yahoo.com

Como orador invitado regular de la Universidad de Houston, específicamente en la escuela de post grado del CT Bauer College of Business, siempre hablo a mis estudiantes sobre el tema de “Enterprise Risk Management” (ERM), y sobre como los controles computarizados tienen un importante rol e impacto en el equilibrio del sistema de control interno de toda organización. La ley Sarbanes-Oxley (SOX) estableció una nueva definición sobre como diseñar, implantar y “monitorear” la eficiencia y seguridad de los procesos de negocio. Me refiero a procesos de negocio relacionados a los ingresos, egresos/gastos, activos fijos, inventarios, tesorería/bancos, impuestos, cierres fiscales/contables, y reportes financieros (en el caso de SOX esto se refiere específicamentea la publicación de los estados financieros, auditados por firmas auditoras externas (v.g.: Deloitte, PriceWaterhouseCoopers, etc.), a través de la Securities and Exchange Comission (SEC)). A estos ciclos de negocio, se les añade el componente de la tecnología de información. Esto no solo se refiere a la integridad, manejo y seguridad de los sistemas ERP (Enterprise Resource

Planning), tal como SAP, Oracle eBS, People Soft,o Hyperion, sino también a todos aquellos controles generales de computación. Estos últimos, por lo general, incluyen la programación/configuración y control de los trabajos computarizados (“jobs”) que se ejecutan a nivel de la consola de los servidores de producción de la empresa; los procesos de respaldo y restauración de datos financieros y software; desarrollo y mantenimiento de aplicaciones(a través del denominado “SDLC – Systems Development Life Cycle”); y muy importante, el manejo y administración de las redes computacionales. Con el advenimiento de nuevas tecnologías, se presentan nuevos riesgos, pero también nuevos métodos de combatir dichos riesgos. Me refiero a tecnología de nubes, nuevas plataformas basadas en Blockchain, Software-asa-Service (SaaS), Platform-as-a-Service (PaaS), etc. El objetivo principal de ERM es reducir y controlar las incidencias de fraudes a la organización y a sus socios de negocio. Hoy por hoy las empresas cotizantes están altamente computarizadas, y dependen de

un sistema de información para la producción y presentación de estados financieros. Sin embargo, tal como se describió anteriormente, mientras el proceso de robustecimiento informático crece, nuevos riesgos se presentan. Ejemplos clásicos son los constantes ataques cibernéticos a grandes corporaciones (siempre con nuevas modalidades), donde los resultados, entre otros, son el robo de información privada (Personally Identifiable Information – PII). Esto trae consecuencias devastadoras tanto para el dueño del PII (v.g.: un cliente de una cadena de tiendas detallistas de artículos del hogar y personales), como para dicha cadena de tiendas, quien se expone legal y financieramente. Todo esto ante el deterioro de la reputación e imagen organizacional. Creo que muchos hemos sido objeto de robos vía la internet, y pareciera que la cifra de víctimas va en constante aumento. Siempre insisto en la importancia de diseñar, implantar y “monitorear” controles informáticos adecuados a la naturaleza, complejidad y necesidades específicas (v.g.: implantación de un firewall en cada punto de entrada a

Foto: Pixabay

la red corporativa desde fuera de la organización, encriptación de datos, sistemas IDS/IPS para detección y prevención de hampones informáticos, estudios de vulnerabilidad y ataques simulados de penetración forzada a la red (“pen test”), etc.). Para reforzar el esquema de control interno, políticas y procedimientos adecuados, incluyendo el manejo de la seguridad, programas de adiestramiento y creación de conciencia sobre el tema, deben ser cuidadosamente diseñados e implantados en la organización, y deben ser parte del entrenamiento rutinario de sus empleados.

HOUSTON Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019 Benjamín Hsu (877) 992.2848 info@acu4u.com

La disfunción sexual de los hombres afecta a una gran parte de la población masculina, sin embargo, es un tema del que a menudo es difícil hablar, incluso para los hombres más seguros. Pero aprender y hablar sobre esto puede ayudar a los hombres y sus parejas a comprender y manejar esta condición común. Afortunadamente, la disfunción sexual ahora se comprende médicamente, mucho mejor que antes, y los enfoques integrados de la medicina occidental con la medicina tradicional china han sido altamente efectivos para su tratamiento. La disfunción sexual masculina generalmente se puede dividir en 3 categorías principales: 1) libido baja, 2) disfunción eréctil (DE) y 3) disfunción eyaculatoria. Debido a su papel fundamental en la actividad sexual, DE obtuvo la mayor atención de los tres trastornos. La disfunción eréctil (DE), basada en diferentes investigaciones, afecta a aproximadamente el 45% de los hombres en los EE.UU. Entre las edades de 40 a 70 en diferentes severidades (desde lograr una erección a veces hasta no poder obtener una erección en ningún momento). La disfunción eréctil (DE) es definida por los Institutos Nacionales de la Salud como “Una condición en la

SALUD

La medicina tradicional china en el tratamiento de la disfunción sexual de los hombres que no puede obtener o mantener una erección lo suficientemente firme como para tener relaciones sexuales satisfactorias”. La causa de la disfunción eréctil está muy extendida con una gran variedad de factores de riesgo, que incluyen enfermedades cardíacas, hipertensión, diabetes, consumo de cigarrillos, trastornos psicológicos, hipogonadismo, medicamentos y colesterol. Como se refleja en su amplia gama de causas, el tratamiento para la DE también se ha diversificado ampliamente. Existe una fuerte evidencia de que, aparte de aquellos que requieren intervención quirúrgica para problemas estructurales del pene, los inhibidores de la PDE5 (Viagra, Cialis, Levitra) son las opciones más efectivas y relativamente seguras para la disfunción eréctil. Sin embargo, aun cuando los inhibidores de la PED5 son tan efectivos, existen áreas (la libido y la eyaculación precoz) que los inhibidores de la PDE5 no pueden cubrir. Los científicos idearon soluciones como el coaching de vida, los cambios en el estilo de vida, la psicoterapia y los medicamentos para mejorar la libido. Se han usado medicamentos como la testosterona sintética para aumentar la libido, y se han usado los inhibidores selectivos de la recaptación de seroto-

nina (ISRS) para prolongar la latencia eyaculatoria. Desafortunadamente, aunque los ISRS se recomiendan para la DE, también son los medicamentos que pueden causar la DE. En cuanto a la testosterona sintética, su función no solo se limita al tratamiento de personas con hipogonadismo, sino que también conlleva el riesgo de causar cáncer de próstata. Los inhibidores de la PDE5 y la testosterona son funcionales a sus afecciones relativas, sin embargo, al tratar con el trastorno sexual masculino más prevalente, la eyaculación precoz, ninguno de ellos tuvo un buen desempeño. Entonces, ¿dónde encontrar una mano amiga? La respuesta es la medicina tradicional china. La medicina tradicional china (MTC) incluye la acupuntura, la medicina herbal china y ha servido a los chinos, desde la realeza hasta civiles comunes, en todos los aspectos de los problemas de salud, incluida la disfunción sexual, durante miles de años. La MTC cree que un cuerpo equilibrado tiende a tener un mejor rendimiento sexual. La MTC aborda la disfunción sexual de manera holística y utiliza sus dos herramientas más poderosas, la acupuntura y la medicina herbal, para llevar a cabo el tratamiento.

En la era moderna de la medicina tradicional china, se ha demostrado a través de la investigación que un buen número de hierbas chinas tienen la función de aumentar la circulación arterial hacia los órganos relacionados con el sexo. Dicha función no solo ayuda a la erección genital, sino que también vitaliza el “eje hipotálamo-hipófisis-gonadal” y el Qi vital para promover la libido y la energía. El Qi vital mejorado de la acupuntura y las hierbas chinas ayuda a promover la latencia eyaculatoria. Este tipo de enfoque de la MTC parece ser más completo. Lea el artículo completo en nuestro portal web www.ev-houston.com

CULTURA GASTRONÓMICA Manuel Guzmán-López meguzmanlopez@eatprimefoods.com

Hay quienes dicen que la tecnología no es buena, pero la verdad, es que la tecnología es maravillosa y el saber aprovecharla lo es más. En la cocina, la tecnología también se hace presente y forma parte de las herramientas que nos ayudan a “combatir” uno de los graves problemas que estamos teniendo en la sociedad actual, la mala alimentación, por falta de tiempo o no saber cocinar. Cuando hablamos de tecnología en la cocina, nos encontramos con una de las obras de ingeniería más precisas que se hayan inventado… el THERMOMIX, que hace que el no tener tiempo o no saber cocinar, sean solo excusas. Este impresionantemente y maravilloso “todo en uno” electrodoméstico alemán, que salió a la venta en 1956 de la mano de su empresa madre Vorwerk (fundada en 1883) te promete y cumple, convertirte en un Gran Chef como obra de magia. Es más, los grandes chef se apoyan en él para garantizar la uniformidad de muchos de sus platillos en sus restaurantes. En mi caso, lo uso a diario aunque solo sea para hacer limonada. Había escuchado de él desde hacía mucho tiempo, pero no había tenido la oportunidad de verlo en acción hasta que una de sus consultoras, Alessandra, nos hizo una demostración a un grupo de amigos que ahora lo tenemos. Desde el inicio quedé impresionado y es por eso que quise compartir con ustedes

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

Un dato que tengo que compartir con ustedes, aunque suene a propaganda

este dato, aunque suene como un comercial, sin serlo. Imaginen en un solo equipo; preparar las margaritas que disfrutaremos durante la preparación de la cena, continuar con la preparación de la masa del pan, el brownie que será el postre (y cocinarás al igual que el pan, en el horno a la temperatura y tiempo que el Thermomix te indicará) rayar el queso parmesano que usaremos en la pasta a la boloñesa, que haremos 100% en el mismo equipo, es más, en el mismo vaso, sin tener que agregar ningún otro implemento, mucho menos ensuciar más. Después de la margarita, el pan y el nrownie ya estábamos entusiasmado, pero la locura llego con la pasta. El Thermomix, además de moler la carne sin el uso de otro implemento y cortar los aliños, sofríe todo, para luego agregar el tomate y hacer el guiso. En la demostración, todo iba bien hasta que llega el momento que te pide agregar al guiso, el agua necesaria para que puedas cocer la pasta. En este punto, yo dije que ni de broma le haría caso a esta loca máquina y para ir seguros montaría una olla con agua aparte… De verdad, fue impresionante ver el agua caer y mezclarse con la salsa en el fondo del vaso, para luego agregar la pasta y verla girar lentamente hasta estar totalmente cocida e impregnada perfectamente de la salsa que pensé se

había arruinado con el agua. Así es, el resultado, una perfecta pasta a la boloñesa, preparada de principio a fin en el mismo vaso, solo a la espera de servir en una bella bandeja y agregar el queso que al principio rayamos. ¡Impresionante! Lo mejor de todo, es que No tienes que saber la receta, ya que en su pantalla, te irá indicando paso a paso lo que tienes que ir agregando y en la cantidad precisa, porque además de todo lo que les comente, también pesa en el mismo vaso mientras vas agregando los ingredientes. ¡Maravilloso! Thermomix, no se encuentra en tiendas, no se compra por internet. Vorwerk, es el 4to vendedor mundial puerta a puerta, así que la manera de hacerte de uno de estos expertos cocineros y sus más de 3.000 recetas internacionales, es a través de de sus consultoras, chicas amantes

Foto: Vorwek

de la buena mesa y expertas en su uso como la encantadora Alessandra Fabri (832-605.4204) quien está súper capacitada para hacerte vivir la experiencia Thermomix como lo hizo con nosotros. Si son cocineros, aquí tienen al mejor ayudante, pero si no lo son, aquí tienen a su chef. Lo demás, es echársela con sus invitados y familiares, y esperar los cumplidos por lo rico que les quedó el menú. No más excusas, a comer rico ¡Siempre! ¡Recuerda: vive la experiencia en positivo y disfruta los resultados! Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @eatprimefoods @manuelguzmanlopez #whenqualitymatter

HOUSTON Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019 Arquitecto Rafael Rangel leafarangel.arquitectura@gmail.com

Es inteligente vivir en el presente de acuerdo con nuestro tiempo, es una decisión. No es bueno estancarse en el pasado, ni tampoco ser demasiado moderno, siempre es bueno que vivamos en espacios armoniosos y en equilibrio que nos generen tranquilidad y no causen incomprensión de los ambientes donde vivimos. En los últimos años LAS ANTIGUEDADES han vuelto a introducirse en el diseño interior de nuestras casas reviviendo el pasado y retomando objetos familiares y muebles que se han preservado con el pasar del tiempo. Lo ves en los accesorios en forma de rosetones, pinas, flores, en el carácter de una mesa auxiliar, en los grandes colores llamativos del arte en molduras de yeso y que ahora adornan de nuevo las paredes de las casas dando un detalle único dentro del ambiente. Muchos estilos se agrupan equilibradamente, incluyendo contemporáneo, vintage y clásico contemporáneo, complementan magistralmente las características de retomar lo antigua y saber mezclar para introducirlos en la actualidad, no pasando estos espacios por aburridos. En el diseño de interiores, la mezcla de antiguo y moderno sin sonar

INMOBILIARIO

ESPACIOS DONDE EL MÁS, ES MÁS DENTRO DEL EQUILIBRIO

discordante, es un recurso donde se pueden combinar con equilibrio y armonía, de muchas formas ambos estilos para crear espacios contemporáneos que marquen la personalidad del ambiente y el estilo de viva de los habitantes del hogar. Cuando ambos se unen resultan efectos sorprendentes y en ocasiones muy atrevidos, creando detalles que marcan la diferencia, estos no pasaran desapercibidos dentro del espacio. Nuestro hogar se puede enriquecer con esta unión,porque no se ha de entender como estilos opuestos,sino conseguir un enfoque diferente del diseño de interiores y una forma atractiva de crear espacios contemporáneos, retomando los objetos antiguos más apreciados de la familia, integrándolos a los nuevos espacios. Con esta mezcla de antiguo y moderno se pueden presentar ideas,opciones y oportunidades no solo con muebles sino con la arquitectura del lugar donde vivamos, de crear viviendas contemporáneas en hermosos entornos antiguos que mantienen su arquitectura y que nos dan la oportunidad de crear vivienda originales y personalizadas con estilo propio.

En todos los espacios arquitectónicos es posible esta combinación,pero hay que saberlos adaptar a nuestros espacios, al que deseamos vivir. Edificios antiguos con muebles contemporáneos,pero siempre buscando la coexistencia y el equilibrio dentro del mas es más, para que no pasen por ambientes recargados y desagradables a la mirada. Los elementos antiguos y modernos se mezclan en un espacio,de tal forma, que la atención se dirija a cada uno de esos elementos contemplando sus semejanzas y sus diferencias,pero creando contraste y conexión, para ser el punto focal de atención. Si vives en un edificio de arquitectura histórica, lo puedes diseñar con mobiliario contemporáneo, o bien en una vivienda de arquitectura moderna, incorporar una colección de arte, de pintura, de mobiliario o antigüedades orientales, con el fin de mezclar elementos dentro del espacio para crear la armonía entre ellos sin quitarle protagonismo una al otro. Cuando se incorpora en un ambiente moderno, elementos

antiguos como las chimeneas, rosetones en el techo, los paneles de las paredes, experimentarás que el espacio toma carácter y personalidad propia,pero has de hacerlo con equilibrio y armonía con todos los elementos que se integren en el espacio. Más que conservar absolutamente todos los elementos originales en un edificio de arquitectura histórica o moderna,debes dar importancia al más relevante, porque el resultado puede ser mayor y mejor que conservar todo lo que hay originalmente, resaltando el reflejo tu propio estilo, tanto en el edificio como en el diseño interno que se quiere reflejar.

AUTO

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

El nuevo paquete de alto rendimiento para el Mustang 2020 Fortaleciendo el alcance del rendimiento de Ford para 2020 y justo a tiempo para el 55 aniversario de su pony car, el nuevo paquete de auto rendimiento 2.3L para el Mustang EcoBoost de nivel básico crea el automóvil deportivo más potente de cuatro cilindros ofrecido por un fabricante de automóviles estadounidense. Este es el resultado de un exclusivo motor EcoBoost desarrollado por Ford Performance y componentes de manejo actualizados del Mustang GT Performance Package. “El motor de 2.3 litros Ford Performance Focus RS es una maravilla de altas revoluciones, y cualquiera que haya conducido este motor EcoBoost ama instantáneamente la rapidez con la que responde y entrega la potencia”, dijo Carl Widmann, ingeniero jefe de Mustang. “Cuando nuestro equipo tuvo la oportunidad de probar este motor especialmente fabricado en un Mustang, inmediatamente acordamos: ‘Tenemos que hacer esto’”. Con reminiscencias del desarrollo del Mustang original en 1964, el automóvil comenzó como un proyecto de skunkworks para cinco personas en el garaje Ford Performance. Tras un experimento con un cambio de motor Focus RS, el equipo de Mustang aprovechó los rápidos

tiempos de desarrollo de productos de Ford para acelerar y completar el proceso de diseño a aprobación para el Paquete de Alto Rendimiento 2.3L en menos de 10 meses. Disponible en los modelos Mustang EcoBoost fastback cupé o convertible, el paquete Mustang EcoBoost se desarrolló para sentirse como en casa en emocionantes caminos de montaña y costeros e incluso en los cursos de autocross más precisos gracias a sus frenos Mustang GT, neumáticos de alto rendimiento. y hardware de chasis y aerodinámica del Mustang GT Performance Package. El motor EcoBoost más potente hasta ahora en un Mustang Para hacer realidad su proyecto, los miembros del equipo de Mustang viajaron a Valencia, España, hogar del motor de 2.3 litros sintonizado de Ford Performance, para convencer a la gerencia de la planta de fabricar una nueva variante del cuatro cilindros turbo específicamente para el Mustang. Luego, con el motor diseñado por Ford Performance como punto de partida, ajustaron el EcoBoost para entregar de manera más amplia y sensible una potencia proyectada de 330 caballos de fuerza y 350 lb. -pie de torque alcanzado con combustible premium (según el estándar SAE J1349).

Una vez asegurada la producción del bloque de aleación fundido a presión y la culata de alto rendimiento, el equipo de ingeniería especificó un turbo compresor de doble desplazamiento un 5 por ciento de 63 milímetros mayor y un radiador más grande, y luego calibró el motor para ejecutar el Select Shift de 10 velocidades automática de Ford y transmisión manual Getrag de 6 velocidades. El Mustang 2.3L High Performance Package 2020 está diseñado para funcionar de 0 a 60 en el rango medio de cuatro segundos con combustible premium, con una velocidad máxima que aumenta a 155 mph, una

ganancia de 10 mph sobre el Paquete de Rendimiento EcoBoost 2019 y 34 mph más rápido que el básico EcoBoost Mustang. “No se trata solo de las ganancias de potencia sobre el EcoBoost estándar de 2.3 litros, es la curva de torque más amplia que entrega el 90 por ciento del torque máximo entre 2,500 y 5,300 rpm, que es el 40 por ciento más amplio que el motor básico de EcoBoost”, dijo Widmann. “Además, la potencia se mantiene más fuerte hasta la línea roja de 6,500 rpm, lo que permite una mayor potencia y un par de uso para que disfruten los entusiastas y los autocross de los fines de semana”. Ayudando a entregar 143 caballos de fuerza por litro, el nuevo Paquete de Alto Rendimiento de 2.3 L incluye un sistema de escape de cuatro puntas completamente activo con un sonido afinado exclusivo. Los cuatro nuevos colores Mustang para 2020 incluyen Grabber Lime, Iconic Silver, Red Hot Metallic Tinted Clearcoat y Twister Orange. Las nuevas llantas de aluminio brillante de 17 pulgadas pintadas en plata ahora vienen de serie en el básico Mustang EcoBoost 2020. El Ford Mustang 2020 con paquete de alto rendimiento 2.3L llega a los concesionarios este otoño.

Newspaper Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

Houston, Texas. Del 18 de abril al 01 de mayo de 2019 Año 9. Edición No. 226 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

Sugar Land

Las 5 Del Dynamo Jerry Mira 281.898.8442 jmira@informadoresradio.com Jerry Mira Jerrymirafutbol

Comenzó finalmente la temporada para las guapas chicas del Houston Dash, con su primer juego realizado el pasado domingo 14 de abril ante un imponente marco de 4,335 aficionados apoyando de principio a fin. El encuentro comenzó bien para el equipo de Houston, ya que la internacional canadiense, Nichelle Prince, anotó tan solo al minuto 10 de comenzado el juego, tras desinteligencia de la defensa del equipo Reign FC de Tacoma, Washington. El resto del primer tiempo fue dominado por el equipo local en posesión, duelos ganados, pases correctos y oportunidades de gol, sin embargo las delanteras vestidas totalmente de naranja no capitalizaron las opciones y el primer tiempo culminó con un cerrado 1-0. Para el segundo tiempo, el equipo

Jerry Mira. El pasado sábado 13 de abril el equipo de fútbol americano, los Houston Texans llevaron a cabo con total éxito y nutrida concurrencia, la primera audición para ser parte de las porristas modelo 2019. Los

Foto: Jerry Mira

visitante apretó en todas sus líneas y pronto llegaría la recompensa. Darian Jenkins empató las acciones al minuto 58 con certero derechazo que fue desviado por una pierna naranja que intentaba tapar el disparo. A partir de allí, el juego se hizo de ida y vuelta con opciones para los dos equipos y emociones en la tribuna, sin embargo lo mejor estaba por venir. Cuando la oficial del encuentro, Karen Abt estaba lista para terminar el mismo, la portera del Houston Dash, Jane Campbell se equivocó y cometió

¡Astros Encendidos!

requisitos mínimos para que las chicas puedan ser tomadas en cuenta son muy básicas: tener al menos 18 años cumplidos, contar con el diploma de bachillerato o GED y tener disposición de un promedio de 12

falta en el área que fue señalada como pena máxima a favor de Reign FC. Jodie Taylor pateó el penalti y la portera Jane Campbell resarció su error tapando abajo a su izquierda el potente remate con derecha al minuto 94; Final del juego para un emotivo empate 1-1. Como dato positivo y curioso, todas las jugadoras del Houston Dash se quedaron a firmar autógrafos y se tomaron fotos con todos los fanáticos que se quedaron al final. Que buen detalle de las jugadoras con su público.

horas para ensayos por semana. El siguiente día de audiciones será el lunes 22 de abril en la burbuja de entrenamiento de los Texans (Houston Methodist Training Center, 8799 Kirby Drive Houston, TX 77054).

Audiciones Para Porristas Texans 2019 Jerry Mira. El pasado sábado 13 de abril el equipo de fútbol americano, los Houston Texans llevaron a cabo con total éxito y nutrida concurrencia, la primera audición para ser parte de las porristas modelo 2019. Los

12 horas para ensayos por semana. El siguiente día de audiciones será el lunes 22 de abril en la burbuja de entrenamiento de los Texans (Houston Methodist Training Center, 8799 Kirby Drive Houston, TX 77054).

El Valor de la Derrota Jerry Mira. Tanto en la vida, como en el deporte, las lecciones más grandes se aprenden cuando sufrimos en la derrota. Tiger Woods es el mejor ejemplo de que no importa cuán bajo pudiste caer, con trabajo arduo, dedicación y pasión por lo

que se hace, cualquier ser humano tiene la capacidad de regresar a saborear las mieles del éxito en la actividad que sea. El reciente título ganado por “Tiger” en Augusta, es la muestra fehaciente que la derrota también tiene un valor

inconmensurable tanto para un deportista que lo ganó todo así como para un ciudadano “de a pie”. ¡Les doy Mi Palabra De Honor! Informadores Radio 281 898 8442

Jerry Mira. 1 - Equipo invicto en la temporada: 13 puntos, 12 goles a favor, 6 en contra; Cada día que juega se ve más sólido y compacto. La mano del D.T. Wilmer Cabrera y el acierto para escoger los refuerzos son una realidad comprobada, ya que todo equipo ganador que desea luchar por títulos se construye desde atrás. El arquero (Joe Willis), los 4 defensas (DeLaGarza, Struna, Figueroa, Lundkvist), y el volante de marca (Vera) acumulan ya varios partidos jugando juntos, esto crea automatismos que se reflejan en seguridad defensiva. 2 - Tomás Martínez es el mejor amigo de todos en la cancha; Con la pausa, tocando de primera, recibiendo pases del arquero, de los defensas, de los volantes y nutriendo de pases a los delanteros. El juego gira alrededor del 10. 3 - El Capitán Boniek García, 200 juegos en todas las competencias con el Houston Dynamo, el primero en llegar a entrenar y el último en salir. Esta temporada tomó un segundo aire y está jugando como cuando tenía 20 años. Es el volante mixto que todos quieren en su equipo. 4 - Tremendo comienzo de temporada para Mauro Manotas, Alberth Elis y Memo Rodríguez, los responsables de los 12 goles de la temporada. Juegan en armonía, sin egoísmo, sin individualismo ni falso protagonismo. El goleador del equipo es “Memo” con cuatro anotaciones, le sigue Elis con tres, Manotas con dos y Martínez con uno. En el departamento de asistencias Mauro tiene cuatro, Elis tres y Martínez una. 5 - Próximo partido es de visita, ante el encopetado LA Galaxy, el próximo viernes 19 de abril a las 10:00PM hora de Houston; Una verdadera prueba de fuego contra un equipo fuerte y en un estadio complicado. Partido de “seis puntos” con un rival directo de la misma conferencia. El próximo juego en casa es el sábado 27 de abril 7:30 recibiendo al Columbus Crew. Boletos e información www.HoustonDynamo. com.

AGENDA

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

SHEVERE BAR&VENUE

Maholy Leal

El Show de Rafucho

Let’s Connect with Ramón Castro

Rafucho llega a Houston el próximo 20 de abril con su divertido espectáculo haciéndonos reír con su carisma cómico, su dominio actoral y su increíble gama de chistes, rutinas e imitaciones de lo que es la auténtica “zulianidad”. No lo pienses dos veces y disfruta en grande de este incomparable comediante, adquiere tus entradas en click-event.com

An Evening with Eckhart Tolle in Houston

Participa de una velada transformadora con Eckhart Tolle. Únete a esta oportunidad única de sentarse con Eckhart mientras aprendes sobre el despertar espiritual y la transformación de la conciencia.

HOUSTON

Con su calidez, humor y compasión distintivos, el próximo 28 de abril te conectarás con la paz y la serenidad que surgen de vivir el momento. Adquiere tus entradas a través de eventbrite.com.

Este 26 de abril será el próximo “Let’s Connect with RAMÓN CASTRO” en Shevere Bar & Venue, una oportunidad perfecta para conseguir trabajo o mostrar tu propuesta comercial, solo debes comprar tu entrada en www.click-event.com

Living Intentionally Empowerment Brunch

El Brunch Beauty Empowerment Network presenta el Brunch de vivir el empoderamiento de forma intencionada 2019. Cinco ponentes dinámicas te motivarán, animarán

y te mostrarán como vivir cada día intencionalmente. Participa de este maravilloso evento el próximo 20 de abril, adquiere tus entradas a través de eventbrite.com.

Luis Enrique y C4trio

Encuentro con EDO

El salsero nicaragüense Luis Enrique, conocido como el príncipe de la salsa y el ensamble de música venezolana C4Trio, ganadores de LatinGrammy y nominados el año pasado e los Grammy con su álbum Pa’ Fuera (junto a Desorden Público), nos acompañaran este 28 de abril en Mo’s Place. Adquiere tus entradas a través de clickevent.com.

Saludos Connection te invita a su 2do Encuentro con EDO el próximo 25 de abril y la presentación de su libro “Historieta de Venezuela, de Macuro a Maduro”. No te pierdas esta oportunidad y participa en un sorteo por 3 obras de EDO, para más información visita eventbrite.com. ¡No te quedes afuera!

Children’s Memorial HermannIron Kids Texas FunRun at Town Green Park Es momento de traer a tu joven atleta a Woodlands, para que participe en una gran carrera de 1 o 2 millas, un DodTrot para niños pequeños de 30 pies o un DotDash de 15 pies en el IronKids Texas

The Bayou City “OH My Brunch!” featuring Complimentary Mimosas Únete al Bayou City OH MY BRUNCH! En el Café 4212 y disfruta de un menú inspirado en la cultura del barrio francés de Louisia-

na y la cocina criolla de Houston. No te lo puedes perder, el próximo 21 de abril, adquiere tus entradas a través de eventbrite.com.

FunRun de Memorial Hermann en el parque Green de la ciudad. No te lo pierdas, este 20 de abril. Para más información visita thewoodlandstownship-tx.gov.

HOUSTON

AGENDA

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Moholy Leal

¡Una Verdad que Duele! Este 26 de Abril Josmar Maneiro Y Marvin Urdaneta te ofrecen una invitación que te retará a vivir una verdad que duele y libera. Atrévete a transitar las confusiones, los amores no resueltos, las traiciones no perdonadas, la profunda tristeza de no haberte atrevido a arriesgar por permanecer en la zona de confort. Adquiere tus entradas a través de click-event.com.

All you can eat crawfish day Fest

El Crawfish Day Fest volverá a Houston este 27 de abril, te espera excelente comida, bebidas y buen clima, será el mejor lugar para que más de 2000 amantes de

los mariscos se presenten para el mejor cangrejo y entretenimiento sin fin. Adquiere tus entradas a través de eventbrite.com.

First Time Homebuyer Workshop in Downtown Comprar una casa por primera vez puede ser intimidante si no estás preparado, por esa razón David Krichmar (Legend Home Lending) y Ellyn Mead (Red DoorRealty&Associates), te ofre-

cerán un taller gratuito este 22 de abril, para que aprendas cuales son las 10 mejores cosas que debes saber antes de comprar una casa. ¿Quieres saber más? Visita houstonsfirst.org.

Easter at Hermann Park Vive la pascua como nunca en el parque Hermann con un grandioso desayuno en el patio de Pinewood Cafe, seguido de una búsqueda de huevos de Pascua. Y eso no es todo,

disfrutarás de un paseo en el ferrocarril de Hermann Park y un paseo en bote a pedales, ¿Te lo vas a perder? Para más información visita http://www.hermannpark.org.

Yo Inmigrante Houston Yo inmigrante Houston continuará abierta al público durante todo el mes de abril luego de su gran acogida las últimas dos semanas de marzo. Las

instalaciones estarán abiertas al público los días Sábado y Domingo de 11am a 6pm en la BAG Online Art Gallery (6300 N Main St.).

Latin Wave Film Festival Conoce el mundo a través de once películas destacadas sobre América Latina en el Museo de Bellas Artes con el 14º festival anual de cine Latin Wave de Houston. No te lo pierdas, el próximo 3 de mayo. Para más información visita https://www.mfah.org.

First Annual Taste of Memorial City Food&Wine Festival

¡Celebra lo mejor de la escena culinaria de West Houston en el Festival Anual de Comida y Vino de First Taste of Memorial City el próximo 4 de mayo! Más de 30 restaurantes, chefs, cervecerías y bodegueros presentarán una

selección de comida, junto con música en vivo, un mercado culinario, sala VIP y demostraciones de chefs en el Lawn en Memorial City. Para más información visita https://www.eventbrite.com.

LIDERAZGO PADRES E HIJOS Franco Soldi Coach motivacional y conferencista internacional franco@francosoldi.com

Una de las cosas que más disfruto en la vida es ser papá. Tengo tres hijos. Mi hija mayor que acaba de cumplir trece años y ha entrado por la puerta grande a la adolescencia, mi hijo de en medio al que le llamo el “jamón del sándwich” de nueve años y mi pequeña princesa de dos años y medio. Así que puedo decir que ejerzo de padre en tres categorías distintas. Me encanta ser papá. De hecho, todo lo que hago a nivel profesional está enfocado en encontrar distintas fórmulas para que yo pueda pasar más tiempo con mis hijos. Pero no del tiempo en el que pasamos hablando de cómo te fue en colegio, pidiendo que hagan la cama, limpien la mesa o regañándoles para que no se peleen. Y si que regaño, mis hijos lo llaman “sacar el Hulk”. Me refiero a tiempo de calidad, tiempo divertido, tiempo de “generar memorias”. Hace 3 años, haciendo la compra en Target, mi hijo que en ese entonces tenía 6 años, me pidió dinero para comprar tarjetas de Pokemon. Le dije que no. “Si las quieres de verdad págalas con tu dinero”. Para mi sorpresa así lo hizo. En la siguiente visita a la tienda volvió por más tarjetas. A cinco dólares por paquete me parecía un robo. Intenté por todas las maneras de persuadirle que no “tirara su dinero” y que ahorrara para el futuro. Fue en vano.

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

Cómo Pokemon me ayudó a ser un mejor papá

Me di cuenta que sin importar lo que yo dijera, él seguiría comprando tarjetas de Pokemon así que decidí cambiar de estrategia. Me puse investigar sobre el producto. Para mi sorpresa me di cuenta que hay toda una “cultura pop” alrededor de este juego que data de principios de los noventas. Se coleccionan en todo el mundo, hay ligas y torneos y que el mercado de tarjetas es enorme. Me metí a fondo al mundo Pokemon y aprendí todo lo que pude sobre el tema. Después me senté con mi hijo. “Si vas a gastar tu dinero en tarjetas de Pokemon, vamos a hacerlo bien”. Se quedó mirándome. Le conté el plan. Empezaríamos una colección y ambos invertiríamos en partes iguales. Lo haríamos con un presupuesto mensual pero a cambio el tendría que; ganarse su dinero y prepararse a fondo para “defender los intereses de nuestro proyecto” en eventos de intercambio y trade. Las “ganancias” se reinvertirían en el proyecto y así haríamos crecer la colección. Todo esto con un objetivo claro. “ Tu colección tiene que valer lo suficiente para que en 9 años puedas venderla y comprarte tu primer coche para cuando vayas a la universidad” le dije. Sus ojos empezaron a brillar, me dio un abrazo y nos pusimos manos a la obra. Tuve que cumplir mi parte del trato. Yo

tenía que “controlar” las búsquedas online, realizar las compras y transacciones en Ebay, Amazón y otros y el se encargaría de las negociaciones, clasificación y estrategia. Al comienzo, entre la timidez y falta de experiencia le costó pero poco a poco fue ganando confianza. Después de 3 años y tenemos una colección de cerca de 3,000 tarjetas, todas clasificadas. Hemos comprado, cambiado y vendido tarjetas de Japón, Corea, EE.UU., España, México, Francia, Alemania entre otras. Su colección actualmente está valorada en unos $2,500 . Mi hijo ha aprendido a negociar, a valorar, a investigar, a vender. Ha aprendido el concepto del mercado de valores y como el valor de las cosas puede variar a lo largo del tiempo. El aprendizaje a valido mucho la pena pero,

les confieso algo, tengo memorias imborrables del tiempo que he pasado con mi hijo construyendo esta colección. Y él las tiene también. Tiempo de calidad. Ese tiempo de amor y de emociones es el apalancamiento que un padre necesita tener con su hijo cuando es tiempo de educar. Esas memorias es sembrarán el cariño y la confianza para que un hijo pueda escuchar a un padre cuando éste le corrija o le niegue algo por su propio bien. Sin ese apalancamiento, ser padre se vuelve una tarea muy difícil. ¿La fórmula? Hay que compartir el tiempo de calidad desde la perspectiva del hijo, no del padre. Hay que bajar a su nivel y entregarse, disfrutar de verdad, ser niños con ellos y pasarlo en grande. Si aplicas la fórmula no sólo crearás momentos especiales para ellos, lo serán para ti también. Por supuesto Pokemon Go estuvo siempre prohibido y fuera del trato ya que contradice el objetivo principal de todo esto. Pokemon Go es otra aplicación más que busca conectar a nuestros hijos a una pantalla y desconectarlos del mundo que es la triste escena que veo cada vez que entro a un restaurante y veo a los niños “enchufados a una pantalla” pero eso ya es tema de otro artículo.

HOUSTON

SOCIALES

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Entre amigos y alianzas se juramentó nueva Junta Directiva de la organización Tepuy Venezuelan Community MARJORIE VILLARROEL.- / FOTOS: JORGE CALDERA / @JRGCPHOTO

A principios de abril, en un sencillo y elegante evento dentro de las instalaciones del Instituto Hispano de Houston, se llevó a cabo el acto de juramentación de la nueva Junta Directiva (período 2019-2021) de la organización Tepuy VC. Entre los nuevos directivos se encuentran personas reconocidas y profesionales de la comunidad venezolana en Houston en los que destacan Yubi Escalona, Jazmín Clayton y Newman Rincón, los cuales asumieron por un período de 3 años la directrices de la organización. Las palabras de despedida de la Junta Directiva saliente estuvieron a cargo de María Alejandra Bravo las cuales emocionaron a los asistentes; posteriormente Jazmin Clayton y Yubi Escalona informaron acerca de las nuevas alianzas que ha logrado la organización con Interfaith Ministries, para ayudar a los venezolanos en Houston con asilos aprobados y The Project C.U.R.E para el envío de la ayuda humanitaria a Venezuela. También estuvo la presentación

musical gloriosa a cargo del Duo Rojas y Torrealba conformado por 2 músicos de alto prestigio y talento como lo son: Manuel Rojas con la Flauta Transversa y Moisés Torrealba con la Bandola Llanera, que nos impresionaron con la fusión de sus instrumentos; todo esto enmarcado con las obras de arte de la exposición “Yo Inmigrante” de la caricaturista Rayma Suprani, así como las obra de Mariana Copello, José González Bolívar y Ramón Chirinos. Por último también se anunciaron los eventos venideros de la organización, entre los cuales está la presentación de “Cuentos de Camino” con Valentina Quintero y Miguel Delgado Estévez de la mano de Guataca Houston el jueves 23 de Mayo.

Equipo de Tepuy VC.

Si quieres saber más acerca de los eventos, como ser voluntario y las ayudas que ofrece esta organización de venezolanos para venezolanos en Houston visita su web: www.tepuyvc.org y síguelos en sus redes sociales @tepuyvc.

Yubi Escalona y Representates de Interfaith Ministries

Manuel Rojas, María Alejandra Bravo, Yubi Escalona, Belkys Guerrero, Ines Marpia Bravo, Jazmin Clayton, Moises Torrealba.

Jazmin Clayton y audiencia.

Yubi Escalona, Heidy López, Newman Rincón y Grace Olivares

Leo Blanco; África en la Américas: una experiencia musical interactiva MARIELA DOMÍNGUEZ

FOTOS: CORTESÍA DE CASA CULTURAL DE LAS AMÉRICAS

En su reciente actuación del pasado 05 de abril en el Ayuntamiento de la ciudad de Houston, el destacado músico y profesor Leo Blanco, presentó su obra África en las Américas: Una experiencia Musical Interactiva. Leo Blanco, originario de Mérida, Venezuela, ha realizado durante años su docencia y carrera

artistística en los Estados Unidos. Su sólida formación en la música clásica europea también ha sido marcada tanto por la música clásica regional de su país como por los vibraciones y el sonido del tambor afrovenezolano. Invitado por la Casa Cultural de las Américas, Leo Blanco, enfatizó la síntesis histórica de la influencia de los ritmos africanos en la diversidad de música en las Américas, que

Teresa Martin, Deanea Le Flore, Leo Blanco, Elizabeth Quila, Thalia Kruger y Mauricio Hussmann

incluye, entre otras cosas, salsa, merengue, punta y bachata. Por la relevancia y trascendencia de su obra África en las Américas: Una experiencia Musical Interactiva, David W. Robinson, en representación del Ayuntamiento de la Ciudad de Houston condecoró al artista con una proclamación de esta ciudad.

David Robinson y Leo Blanco.

Leo Blanco.

CULTURA

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

HOUSTON

Ciudad de Houston otorga reconocimiento a dos venezolanas

EVH/NOTA DE PRENSA.-

La ciudad de Houston reconoció a dos venezolanas recientemente. Ellas son Bielitski Prada y Doray Castillo. Prada fue reconocida como una valiosa colaboradora para hacer de Houston una gran ciudad. Ella es una chef pionera y ha creado una unidad de negocios llamada Camerino al Artista Houston, donde trabaja con productores y artistas de todo el país, incluyendo Luis Enrique, Pimpinela, Gran Combo de Puerto Rico, Amanda Miguel Oscar D’Leon ,Gilberto Santa Rosa Nacho , Francisco Céspedes, entre otros. Recientemente, participó en el evento Zest in the west , compitiendo con diferentes chefs y restaurantes de la ciudad. Ganó el Premio de Primera Finalista. En este sentido, se reconoció a

la también venezolana Doray Castillo por su “trabajo diligente en “promover y enriquecer la diversidad de Houston a través de las iniciativas musicales de América Latina”, explica el reconocimiento otorgado. Doray Castillo es una emprendedora, productora y consultora de entretenimiento en vivo con una gran variedad de experiencias en giras de conciertos, festivales musicales, comedias, presentaciones teatrales y conferencias profesionales. Su notoriedad como productora de alta calidad, la llevó a ser nombrada como asesora de producción y mercadotecnia en 2019 y se le ha encomendado lograr la expansión global de Guataca Nights.

Eddy Marcano rinde homenaje a la Onda Nueva de Aldemaro Romero en Houston repente entre muchos otros, interpretados con el inconfundible sonido venezolano que ha desarrollado el maestro Eddy Marcano con su violín. Además, uno de los componentes principales de la música de este ilustre compositor carabobeño es el piano, y en esta ocasión tan especial participará uno de los mejores pianistas de Venezuela como lo es Baden Goyo. La sección rítmica contará con la solidez y la experiencia de José Puentes y Luzbel Jiménez. “Para nosotros representa una gran alegría tocar la música de Aldemaro, que nos acerca tanto a nuestro país, así que también será un momento muy emotivo. Aprovecharemos esta

Prensa Eddy Marcano.- El maestro Eddy Marcano ofrecerá un concierto el domingo 28 de abril a las 03:00 pm en el Match - Midtown Arts and Theater Center de la ciudad de Houston, en el que ofrecerá un homenaje musical al creador de la Onda Nueva: Aldemaro Romero. Estará acompañado por su cuarteto acústico integrado por Baden Goyo en el piano, José Puentes en el contrabajo y Luzbel Jiménez en la batería. También participarán como invitados especiales el grupo vocal De la Mae y el cantante panameño Raúl Edwards. “El concierto va a estar dedicado a la Onda Nueva del maestro Aldemaro Romero, en un formato

con el que tuve mucho éxito en Venezuela y que ahora quiero llevar al exterior con una serie de presentaciones. Para nosotros es un reto abordar el repertorio de este gran compositor ya que en Houston hay quienes conocen su trabajo, pero hay un sector importante que aún no ha descubierto su música y espera con gran expectativa escuchar sus temas, sobre todo los jóvenes de las universidades locales, así como por parte de músicos dedicados al jazz y la música latina”, explicó Eddy Marcano. El público podrá disfrutar de clásicos de Aldemaro Romero como El Catire, De conde a Principal, Carretera, Quinta Anauco y De

gran oportunidad para bautizar mi nueva producción discográfica Viva Aldemaro, grabado en concierto y que será lanzada en todas las plataformas digitales”, agregó el orgullo del estado Nueva Esparta. Eddy Marcano siempre ha buscado llevar las bondades de la música de su país natal a otras latitudes, en este caso se enfoca en la Onda Nueva de Aldemaro Romero, uno de los autores más consagrados de toda la historia musical de Venezuela. Esa mixtura de ritmos que incluyen sus temas será recreada en forma magistral por el cuarteto acústico y sin duda, este 28 de abril, la audiencia disfrutará de un espectáculo musical inolvidable.

Las entradas están a la venta en: matchouston.org Sigue a Eddy Marcano en sus redes sociales: @EddyMarcano Eddy Marcano

HOUSTON

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

ENTRETENIMIENTO

Cine

Maholy Leal Medina

Avengers: Endgame

Tras los devastadores eventos de “Avengers: Infinity War”, los héroes sobrevivientes con ayuda de múltiples aliados se preparan para una última batalla con Thanos donde harán lo que sea por recuperar a los que aman y restaurar la armonía en el universo. No te la pierdas el próximo 26 de Abril.

Del 18 de abril al 1 de mayo de 2019

Long Shot

UglyDolls

Cuando Fred Flarsky se reencuentra con su primer crush, una de las mujeres más influyentes del mundo, Charlotte Field, él la encanta. Mientras se prepara para correr hacia la Presidencia, Charlotte contrata a Fred como su redactor de discursos y el amor fluye. La cinta será estrenada el próximo 3 de mayo.

Lo que más importa es una aventura animada en la que los UglyDolls de espíritu libre se enfrentan a lo que significa ser diferente, luchan con el deseo de ser amados y finalmente descubren quién eres realmente. La película será estrenada el próximo 1ero de mayo de 2019

HOUSTON Poms

POMS es una comedia sobre un grupo de mujeres que forman un escuadrón de animadoras en su comunidad de jubilados, lo que demuestra que nunca eres demasiado viejo para “Divertirse”. Disfrútala el próximo 10 de mayo de 2019

Conciertos

Snow Patrol

El próximo 21 de abril disfruta de la banda de rock, Snow Patrol, en el Revention Music Center (520 Texas Ave, Houston, TX 77002), desde las 8:00 p.m. La entrada tiene un valor inicial de $25. Más detalles en www.reventionmusiccenter.com

Morat

El grupo colombiano Morat se estará presentando el próximo 25 de abril en el Arena Theater (7326 Southwest Freeway (Hwy. 59), Houston, TX 770074) desde el 8:30 p.m. Las entradas tienen un valor inicial de $65. Más detalles en www.arenahouston.com

The Rolling Stones

La famosa banda británica de rock The Rolling Stones se estará presentando en el NRG Stadium (Reliant Pkwy, Houston, TX 77054) el próximo 28 de abril, en un concierto inigualable. Más detalles en www.nrgpark.com

Chvrches

El grupo electrónico escocés está de vuelta de gira después de su último álbum de estudio ‘Love Is Dead’. El trío, dirigido por Lauren Mayberry, es conocido por trabajar con un sonido limpio. El concierto se llevará a cabo los días 26 y 27 de abril en el White Oak Music Hall (2915 N Main St 77009 Houston, TX, US) Los precios tienen un valor inicial $55. Más detalles en www. whiteoakmusichall.com