miami_08_sep_14_sep_2011

Page 1

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 2011 Año XX Nro. 2 Edición 834 40 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

H

ace 10 años, un comando terrorista, armado con navajas y la cabeza repleta de falsas interpretaciones de la fe, decidió sumergirnos en el terror. Tomaron cuatro jumbo jets repletos de pasajeros y de combustible, estrellaron dos contra las torres del Centro Mundial del Comercio, uno contra el Pentágono y gracias a Todd Beamer y sus vecinos de vuelo, el último, terminó en una campiña de Pensilvania, donde murieron solo sus tripulantes y pasajeros. Cerca de tres mil personas murieron en el ataque. En la huella de las torres gemelas, este 9-11, se inaugura el monumento que conmemora la memoria de las víctimas de ese ataque. Dos fuentes, con cascadas de 30 pies y los nombres en planchas de acero perforadas, colocados en grado de relación entre ellos, si eran familia, si eran vecinos, si trabajaban juntos, como vivieron muchos de los héroes de esa fecha triste. Un recuerdo indeleble entre árboles, agua y brisa, en un terreno sagrado. Esta vez el jefe de ese ataque no estará, un comando acabó con Osama bin Laden, tras la orden de un nuevo Comandante en Jefe. Este memorial y este tiempo son buenos para reasumir la vida con todas las fuerzas. Honremos la esperanza, la fe, la libertad. Honremos la vida.


02

[ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

[ Publicidad ]

03


04

[ Opinión ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Cambio irreversible “Let´s Roll” «Editorial»

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Los actuales movimientos de la mayoría poblacional de Venezuela se diferencian del trabajo político tradicional. No están determinados por líneas políticas, ni siquiera por organizaciones no gubernamentales, ni por estructuras organizadas en defensa de intereses empresariales o laborales. Las acciones para concretar la creciente voluntad de cambio parecieran de generación espontánea y libre, pero no lo son. Cuando se escriba la crónica de lo que sucede y está por suceder, será tan difícil explicarlo como difícil es calcular actualmente el tiempo del desenlace y sus características. El ciudadano común de Venezuela está harto, fatigado y, como dirían los españoles, indignado. La política represiva del régimen, de discriminación en todas las áreas de actividad, de criminalización penal de la disidencia, de asfixia hacia los medios de comunicación social independientes, de desnaturalización del derecho

de propiedad, de liquidación del aparato productivo privado, de quiebra de valores fundamentales, la inseguridad de las personas y de los bienes como política de estado gracias a la impunidad reinante, todo ello y mucho más, ha generado un desorden espantoso en una nación que hoy vive sin ley ni esperanza, con miedo en diversas escalas y manifestaciones y con graves incertidumbres relativas al presente y al futuro. Pero esos mismos factores van generando una concentración de rabia, de resistencia activa indetenible ante un régimen que sólo cuenta con la represión y la corrupción para mantenerse, además de ser ineficiente para las tareas fundamentales. El camino por transitar seguirá siendo duro y peligroso. Los riesgos pondrán a prueba a buena parte de la dirigencia opositora. Es un reto grande, pero también invitador a una acción definitivamente hazañosa que ponga punto final a la etapa más obscura y perversa de la historia contemporánea. Las elecciones del año próximo, aún sin fechas para realizarse (¿?), marcan el tiempo máximo de per-

manencia del castro-chavismo en el poder, con enfermedad o sin ella. Lo sabe el alto gobierno. También los altos jefes militares algunos de los cuales, en su inocultable nerviosismo ante lo que puede venir, insultan y amenazan a personas e instituciones de espaldas al uniforme, a su institución y a la propia Constitución que juraron sostener y defender, cumplir y hacer cumplir. Deplorable la situación del señor Chávez, en tratamiento él y, según parece, moribundo el señor Castro. Cada día más aislados en el mundo. Viendo como caen todos los granujas con poder, parafraseando a Fernando Vallejo. Desesperados sueltan las riendas a los hackeadores inmorales para frenar los efectos mortales de las redes sociales que se multiplican gracias los modernos instrumentos electrónicos y cibernéticos fuera de control oficial. Oigan un buen consejo. Prepárense para dejar el poder con dignidad. Quien no la debe, pues que no la tema. Pero recuerden que el perdón no excluye la justicia.

Todd Beamer, pasajero del vuelo 93 de United Airlines, el martes 11 de septiembre de 2001, con su tarjeta de crédito y un teléfono ubicado en la parte trasera del avión, trató de comunicarse con su casa pero fue atendido por una supervisora de servicio al cliente, Lisa Jefferson. Beamer informó que un pasajero fue asesinado y que una azafata le había dicho que el piloto y el copiloto habían sido expulsados de ​​ la cabina de mando y estaban heridos. Le dijo al operador que algunos de los pasajeros del avión estaban planeando atacar a los secuestradores y tomar el control de la aeronave. Según Jefferson, las últimas palabras audibles de Beamer fueron”¿Están listos? Vamos a rodar (Let´s Roll)”. Minutos después, se estrellaba el último avión (el cuarto) del ataque del 9-11. El vuelo 93 de United Airlines se estrelló de cabeza en la campiña de Pensilvania. La conversación de Beamer con Lisa Jefferson fue la última grabación de persona alguna en los aviones que participaron en el ataque del 11 de septiembre. Cuatro aviones, jet de pasajeros, en vuelos costa a costa, el AA-11, Boston-Los Ángeles; UA-175, Boston-Los Ángeles; AA-77 Washington National-Los Ángeles y UA-93 Newark-

Agenda Parlamentaria Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com

Chávez con su anunciada enfermedad y lucha por la vida, llega de la isla antillana donde recibió supuestas, nuevas y fuertes dosis de quimioterapia, e inmediatamente, lanzo una andanada de acusaciones contra los demócratas venezolanos, agrupados en la mesa de la Unidad Democrática, calificándolos de conspiradores y cuantas cosas salen de su lengua que pareciera tener desconectada del cerebro. Refirió que pretenden crear un ambiente destinado a desconocer la victoria revolucionaria de las próximas elecciones presidenciales y para ello están trabajando bajo lineamientos del imperio yankee puesto que conocen las encuestas de popularidad, y exigió, como es su costumbre, a los Poderes “independientes” del país, que actúen. Tamaña ilusión, o delirio, pues el mundo entero sabe y muy especialmente, en Venezuela, el rotundo fracaso que han significado las políticas económicas y

Chávez “El gran conspirador”

sociales de estos doce anos de desgobierno. Ciertamente hay tres grandes verdades: la primera, es la incertidumbre sobre la salud del Presidente, por lo cual rogamos la inexistencia de cualquier enfermedad física o mental, y así permitirle a sus gobernados, mediante el voto universal y secreto, manifestarle su rechazo ante tanta indolencia, corrupción y engaño, desperdiciando la mejor y mayor oportunidad que ha tenido gobernante alguno, con inmensos recursos, el apoyo incondicional de todos los poderes públicos nacionales y el respaldo de un pueblo que creyó mayoritariamente en sus promesas; segundo, que en este país hay un ambiente de cambio que ya abraza a la mayoría de los venezolanos, que lo que desean es paz, inclusión, seguridad, respeto al ciudadano, justicia independiente y autónoma, progreso y eficientes servicios públicos, y tercero, y es lo que más le desconsuela, la Unidad, la unidad inquebrantable, fortalecida en el convencimiento de que el país lo necesita y lo reclama, entre todos, azules, blancos, verdes, rojos, amarillos, morados, pobres, ricos, empresarios, estudiantes, trabajadores, jóvenes y an-

cianos, por el presente y el futuro, por la Venezuela que queremos. . En cuanto a conspiradores, recordemos el 4 de febrero del 1992, donde Usted fue capturado en plena acción contra las instituciones democráticas, además búsquelos en su entorno íntimo. Allí encontrara a su hermano Adán, quien adelantándose a los acontecimientos llamo a la lucha armada para conservar el poder. También tiene al jefe del Ejercito, el General Rangel Silva quien expreso en los medios de comunicación que nunca aceptaran la elección de un Presidente de oposición en diciembre del 2012, quienes por cierto ya deberían estar enjuiciados por la Fiscalía General de la República por desconocer la Constitución, y a algunas autoridades militares haciéndoles comparsa en tan lamentable predica golpista. Sin embargo el gran componente militar, cuenta mayoritariamente con venezolanos dignos, honorables, que harán respetar la voluntad del pueblo que se manifestara, como ya lo hizo el 26 de septiembre del 2010, en las elecciones presidenciales a celebrarse en el 2012.

San Francisco, fueron usados esa mañana de los inicios del otoño por un grupo de terroristas, para cambiar el ritmo de la historia y aterrorizar el mundo hace 10 años. Casi tres mil personas murieron ese día, desde aquel momento cerca de 300 mil personas han perdido la vida en dos guerras y varios atentados terroristas en Bali, Londres, Madrid y Nueva Deli. Desde ese día el placer de volar, dio paso a los chequeos exhaustivos y a la angustia. Cuatro trillones de dólares han gastado los Estados Unidos en los frentes de Afganistán y de Irak. Pero “Let´s Roll”, así como Beamer decidió, con sus vecinos de vuelo, cambiarles la suerte a los terroristas; Nueva York, su gente y sus sobrevivientes están inaugurando un memorial, para honrar la vida y la memoria de quienes fallecieron por culpa del terror; el Pentágono, ya fuere construido y el mundo sigue. Un nuevo liderazgo, en la Casa Blanca, ordenó la persecución y asesinato del jefe de aquellos ataque Osama bin Laden y buena parte de su banda. Varios de los dictadores, que apoyaban el terrorismo en el mundo árabe, han salido del poder. El mundo cambió aquel 11 de septiembre y pareciera que está volviendo a cambiar. El terror no es un manejo novedoso. Desde que en el mundo hay poder hay terror. Pero el ser humano ha seguido creciendo y viviendo. Hemos seguido mejorando nuestras expectativas, han pasado guerras y tragedias pero la humanidad siempre ha seguido. Este 9-11, aprovechemos la oportunidad para honrar a Todd Beamer y a sus compañeros de vuelo, una década después Let´s Roll, honremos la vida y la posibilidad de vivirla en libertad, con inclusión respeto y paz.

Gracias a la vida que me ha dado tanto Violeta Parra Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Miembro de:

Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Jonathan León Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero

ecodistribution1@yahoo.com Jefe de Deportes: Broderick Zerpa Subdirector de Deportes: Jonathan León Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo

Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Vladimiro Mujica, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso Prieto pochoprieto@gmail.com Fotografía: Biaggio Correale VENTAS Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916 Lilibeth Mendiri 305-552.64.33

lilibeth.mendiri@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa Yanez 786-554-2852 vanessa.yanez@elvenezolanonews.com Valentina Urdaneta 305-332-1615 valentina.urdaneta@elvenezolanonews.com Yolanda Medina 786-587-3586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788 Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 290.0418 / Caracas: (414) 303.0073 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.


[ Actualidad ] 05

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

10 años del 9-11

Al rescate de la tolerancia

José Hernández

E

n el 2002, cuando El Venezolano cumplía 10 años, hablamos de “la tolerancia, la inclusión y el respeto”. No era fácil hablar de esos temas, apenas un año antes unos fanáticos estrellaron cuatro aviones con pasajeros, dos contra las Torres del Centro Mundial del Comercio, uno contra el Pentágono y el último terminó de cabeza en una pradera de Pensilvania. En Venezuela regresábamos de la estupidez del 12 y el 13 de abril y seguíamos rumbo a una huelga general sin destino. En esas fechas el mundo empezó a ser otro. La democracia en Venezuela, se desvanecía arropada por las artes de un hipnotizador de serpientes que nos convenció para que todos nos entregáramos a lo que ha sido el desastre. Este país se aventuró en una guerra contra “el eje del mal”, de donde viene saliendo, pero no se sabe quién ganó. Gracias a Dios, y a un nuevo presidente, el tipo que nos atacó, asesinando en menos de una hora a casi tres mil personas, ya no está. Pero se han gastado cuatro trillones de dólares y van cerca de 300 mil personas fallecidas en el intento. Dicen que estamos entrando en la “era de acuario”, que “la humanidad está elevando su conciencia”. Lo cierto es que en el 2002 acertamos con esos conceptos:“Tolerancia, Inclusión y Respeto” y eso sigue tan vigente como la vida, porque en este barco estamos todos y no tenemos otro en este tenemos que seguir todos juntos y de la mejor manera posible. Al final, aun cuando algunos se empeñen en lo contrario, somos uno y para estar en paz, tolerarnos, aceptarnos y respetarnos es un gran principio. El nuevo memorial Está todo listo para la inauguración del Memorial 9/11, que abrirá sus puertas para la décima conmemoración del aniversario de los ataques terroristas a las Torres Gemelas. La Plaza Memorial que consiste de dos fuentes de granito negro, ubicadas en lo que fuera el asentamiento original de las Torres Gemelas, son dos piscinas de cuatro cascadas de 30 pies de altura cada una con un vacío cuadrado al centro. Las dos fuentes están enmarcadas por gigantescas placas de bronce que contienen los nombres de las 2983 víctimas que perecieron en los ataques del 11 de septiembre del 2001 y del 26 de febrero de 1993, todo sobre un piso de piedras rodeado de árboles, donde lograron incluso replantar un árbol que sobrevivió a los ataques de aquel 11 de septiembre. Por diversos medios se ha lanzado una campaña exhortando a la ciudadanía a honrar, recordar y reunirse para el X aniversario. El domingo 11 solo se recibirán las visitas de las familias de las víctimas pero desde el lunes 12 de septiembre, se permitirá la entrada al público en general, que desde el pasado mes de julio ha venido registrándose vía Internet (911memorial.org) para poder visitar el memorial. La página ha recibido cerca de 400 mil

Nueva York, con su memorial, refleja la capacidad humana de reponerse a todo y el mundo, aun con problemas, es mejor porque Bin Laden y varios dictadores terroristas ya no están. Hugo, que equivocado estás

solicitudes. El desarrollo completo del lugar incluye un museo y tres torres de 80 pisos cada una, serán completadas para el 2013, 2015 y 2016. También se ha creado una nueva aplicación celular (para Iphones) que es la Guía del Memorial, en donde se muestra la disposición de los nombres sobre el monumento. El orden no es alfabético o por orden de edad, los nombres de las víctimas fueron colocándose en grado de relación entre ellos. El Museo, será inaugurado el próximo año y contendrá elementos y objetos relacionados a los eventos del 9 de septiembre del 2001, incluyendo los dos tenedores de entrada de las torres que sobrevivieron al derrumbe. Chávez y Gadafi Esta semana, en medio de su lecho de enfermo, Hugo Chávez, llamó a los países del grupo Bric (Brasil, India, China y Rusia) y del Alba a dar un “contraataque” ante la “barbarie” del operativo internacional contra el líder libio, su amigo y terrorista, Gadafi. “Tenemos que ir a un contraataque más coordinado para contrarrestar esta barbarie. Tenemos que ir en una contraofensiva. No podemos quedarnos de brazos cruzados”. Insistió retomar el plan que lanzó a finales de febrero, antes de su cáncer, que era la creación de una comisión de países que pudiera mediar entre el Gobierno de Gadafi y los rebeldes y detener el enfrentamiento. A mediados de abril, el comandantepresidente, indicó que el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, le pidió que hiciera esfuerzos para sacar adelante ese plan, que no cristalizó en una solución concreta pese al apoyo de la Alba, que integran, además de Venezuela, Nicaragua, Cuba, Bolivia, Ecuador, Dominica, San Vicente y las Granadinas, y Antigua y Barbuda. “Ojalá tengamos tiempo. Si la Unión Africana está proponiendo hace tiempo un acuerdo de paz, pero no, ellos dicen que seguirán y seguirán. Es una barbarie, una lo-

cura, la guerra sin fin, no hay parámetros”. Chávez ha respaldado de manera incondicional a Kadafi y está “seguro” de que está “muy lejos de pensar para nada en irse de Libia” y le llamó a resistir “con la fuerza que le queda, que tampoco se sabe cuánta es desde el punto de vista militar y popular. Nosotros abogamos para que se respete la vida del pueblo libio, de Kadafi, que se detenga esa locura”. Chávez y la conspiración del 911 de Thiery Meissan Hugo Chávez Frías, ha declarado sobre los ataques del 911: “La hipótesis que cobra fuerza... es que fue el mismo poder imperial norteamericano fue el que planificó y condujo este atentado o hecho terrorista terrible contra su propio pueblo y contra ciudadanos de todo el mundo. Por tanto, no es descabellada la hipótesis de que esas torres fueran dinamitadas, que había un conjunto de explosivos en las torres. Un edificio nunca se cae así a menos que sea con una implosión. Todo para justificar las agresiones que inmediatamente se desataron sobre Afganistán, sobre Irak, y las amenazas contra todos nosotros, Venezuela también. Muchos científicos del mundo, arquitectos de gran fama dicen que no se pueden caer así, es imposible”. “Cómo aquello se desmoronó como si fuera arena... y luego, informaciones como que a las pocas horas del terrible hecho, un avión del gobierno norteamericano sacó del territorio de los Estados Unidos a un conjunto de ciudadanos familiares (de Osama) bin Laden. En el Pentágono supuestamente cayó un avión, pero nunca nadie consiguió un sólo resto de ese avión. No quedaron ni turbinas que son de titanio. Las turbinas de los aviones siempre se quedan en los accidentes”. En sus conjeturas Chávez fue el cuarto mandatario en ejercicio en expresarse en este sentido, después del sheik Zayed (Emiratos Árabes Unidos), del presidente Al-Assad (Siria) y del presidente Ahmadinedjad (Irán). Todos concuerdan con Thierry Meyssan, presidente

de la Red Voltaire, grupo de prensa No Alineado, y de la Conferencia mundial anti-imperialista y autor del libro “La gran impostura”. Quien sostiene que “Está claro hoy en día, para todos aquellos que luchan contra el imperialismo, que no es posible hacer obstáculo a la política belicista de los neoconservadores sin poner en tela de juicio la interpretación que ellos hacen de los atentados del 11 de septiembre 2001”. El discurso de la ONU 2006 En el discurso del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, ante la 61 Asamblea General de Naciones Unidas, en el propio Nueva York, un 20 de septiembre a cinco años del ataque a las torres se pueden leer cosas como estas: “Quiero invitarles, a quienes no hayan podido leer este libro, a que lo leamos: Noam Chomsky, “Hegemonía o Supervivencia. La estrategia imperialista de Estados Unidos”. Miren, yo creo que los primeros ciudadanos que deberían leer este libro son los ciudadanos hermanos y hermanas de los Estados Unidos, porque la amenaza la tienen en su propia casa, el Diablo está en casa pues. El Diablo, el propio Diablo está en casa. Ayer vino el Diablo aquí, ayer estuvo el Diablo aquí, en este mismo lugar. Huele a azufre todavía esta mesa donde me ha tocado hablar. Ayer señoras, señores, desde esta misma tribuna el Señor Presidente de los Estados Unidos, a quien yo llamo “El Diablo”, vino aquí hablando como dueño del mundo. Un psiquiatra no estaría de más para analizar el discurso de ayer del Presidente de los Estados Unidos. Como vocero del Imperialismo vino a dar sus recetas para tratar de mantener el actual esquema de dominación, de explotación y de saqueo a los pueblos del mundo. El discurso del Presidente “tirano” mundial, lleno de cinismos, lleno de hipocresía, el intento de controlar todo, ellos quieren imponernos el modelo democrático como lo conciben, la falsa democracia de las élites, y además un

modelo democrático muy original, impuesto a bombazos, a bombardeos y a punta de invasiones y de cañonazos ¿Qué modelo de democracia es ese, el que se impone a punta de marines, de invasiones, de agresiones, y de bombas? Dice el presidente de los Estados Unidos ayer, en esta misma sala lo siguiente, cito: “Hacia dónde quiera que usted mira, oye a extremistas que le dicen que puede escapar de la miseria y recuperar su dignidad a través de la violencia, el terror y el martirio”. Adondequiera que él mira ve extremistas. Yo estoy seguro que te ve a ti, hermano, con ese color, y cree que eres un extremista. Con este color. Evo Morales, que vino ayer, el digno Presidente de la Bolivia es un extremista. Yo tengo la impresión señor dictador imperialista que usted va a vivir el resto de sus días con una pesadilla, porque por donde quiera que vea vamos a surgir nosotros, los que insurgimos contra el imperialismo norteamericano. Luego, el señor presidente vino a hablarle, así lo dijo, “hoy quiero hablarles directamente a las poblaciones del Oriente Medio. Mi país desea la paz” esto es cierto, si nosotros nos vamos por las calles del Bronx, si nosotros nos vamos por las calles de Nueva York, de Washington, de San Diego, de California, de cualquier ciudad, de San Antonio, de San Francisco y le preguntamos a la gente en las calles, a los ciudadanos estadounidenses, este país quiere la paz. La diferencia está en que el gobierno de este país, de Estados Unidos, no quiere la paz, quiere imponernos su modelo de explotación y de saqueo y su hegemonía apunta de guerras, esa es la pequeña diferencia. Quiere la paz y ¿qué está pasando en Irak? ¿Y qué ha pasado en el Líbano y en Palestina? ¿Y qué ha pasado en cien años pues en América Latina y en el mundo y ahora las amenazas contra Venezuela, nuevas amenazas contra Irán? ¡Fuego imperialista! ¡Fuego fascista! ¡Fuego asesino! Y fuego genocida el del Imperio y el de Israel contra el pueblo inocente de Palestina y el pueblo del Líbano. Esa es la verdad. Yo traje señora Presidenta unos documentos, porque estuve esta madrugada viendo algunos discursos y actualizando mis palabras. Le habló al pueblo de Afganistán, al pueblo del Líbano, al pueblo de Irán le digo, al pueblo del Líbano le digo, al pueblo de Afganistán ¿qué le dirían esos pueblos a él? Si esos pueblos pudieran hablar ¿qué le dirían? Yo se los voy a recoger porque conozco la mayor parte del alma de esos pueblos, los pueblos del Sur, los pueblos atropellados dirían: ¡Imperio Yankee go home! Ese sería el grito que brotaría por todas partes”. Nueva York, con su memorial, refleja la capacidad humana de reponerse a todo y el mundo, aun con problemas, es mejor porque Bin Laden y varios dictadores terroristas ya no están. Hugo, que equivocado estás.


06

[ Política ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Política venezolana

Religión, medicina y política L

as recientes incidencias políticas, provocadas por la incierta situación de salud Luis Prieto por la que atraviesa Olivera el comandante en jefe de la revolución, nos permiten intentar vincular algunas de las acciones y reacciones detectadas en el escenario nacional con las expectativas políticas que el pueblo venezolano se ha creado, con vistas al final del presente período presidencial, que se producirá el próximo año. La religión como instrumento de conquista No vamos a referirnos, por supuesto, a los evangelizadores españoles del siglo XVI, responsables de la adscripción mayoritaria de los nativos a la religión católica. Tampoco nos referiremos a la labor de educación y defensa de los derechos de los aborígenes, encabezada por monjes como Fray Bartolomé de las Casas y muchos otros que crearon una verdadera red de misiones que elevaban el valor de las comunidades indígenas. Esas son materias que, salvo la malintencionada cháchara de un grupo de “indigenistas” de izquierda, ya han sido juzgadas por la historiografía. Queremos aludir a situaciones más cercanas a nuestros días y más relevantes en cuanto a nuestra actual situación. Señalemos, por ejemplo, los acontecimientos de abril de 2002. Allí, un presidente acosado por las consecuencias de sus actos criminales y enfrentado a una crisis de obediencia de los mandos militares frente a órdenes ilegales y criminales, hubo de recurrir a la intervención de las autoridades eclesiásticas para garantizar su integridad física y la continuidad de su existencia, que él suponía amenazada. Todos recordamos la escena de la llegada del presidente a Fuerte Tiuna, sitio al que se había trasladado por su propia voluntad y medios, allí, prácticamente se abrazó del presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela, el Arzobispo de Mérida, Monseñor Baltasar Porras. Después de haber denostado a las jerarquías eclesiásticas como aliadas de la contrarrevolución, requirió su presencia para garantizar su vida. El prelado andino y el Cardenal Velasco, máxima jerarquía eclesiástica nacional lo ayudaron en ese trance. Cuando regresó a Miraflores, blandió un crucifijo y se declaró devoto religioso. Ante ese Cristo

hizo promesas y pronunció juramentos que no tenía intención de cumplir y luego se dedicó a atacar, arteramente, a la Iglesia y sus jerarcas, porque ya habían cumplido con la misión que él le había encomendado. A partir de esa fecha, y en la medida en la que iba creciendo la influencia y la necesidad de la presencia cubana en Venezuela, comenzó a verse una clara tendencia a usar expresiones e indicios de afiliación a creencias religiosas exóticas, ajenas a nuestras tradiciones nacionales. La culminación de esa creciente entrega en manos de babalawos y paleros fue la profanación del sarcófago que contiene los restos de Simón Bolívar, El Libertador. La vinculación cada vez más estrecha del pensamiento oficialista con las prácticas de las religiones africanas, que parece estar relacionada con la dependencia ideológica, estratégica y logística que tiene el régimen con la dictadura cubana, tiene diversas incidencias operativas en la conducta del gobierno y sus personeros. Medicina y religión La enfermedad del presidente, aparte de crear una tempestad política, derivada de su aparente condición de insustituible, ha generado condiciones para que se produzca una especie de torneo religioso de remedios, ritos y sortilegios, destinados a curar al enfermo y a preservar su acción. El paciente ha contribuido de manera constante y notable a todo este aquelarre. Cuando no ha solicitado directamente que lo ayuden con cadenas de oración, o ha recibido ritos de unción practicados por jerarcas eclesiásticos como el Obispo del Táchira, Monseñor Mario Moronta, quien se trasladó desde su sede de San Cristóbal a Caracas, para imponerle los santos óleos, rito extremo que se utiliza para encomendar al Espíritu Santo las almas de los fieles en peligro de muerte. Se han oficiado diversas misas y otras ceremonias católicas para rogar por la salud del enfermo, y en esas gestiones religiosas el paciente ha participado con aparente convicción y voluntad, pero al mismo tiempo hemos sido testigos de ritos africanos, animistas, indígenas y de muchas otras índoles, que nos hablan de una participación ecuménica que contradice el aparente optimismo del gobernante. Todo parece indicar que existe una contraposición entre las necesidades espirituales del enfermo y

Hugo Chavez. Foto AP su planificación electoral. Por un lado, quiere aumentar el apoyo de su gente, para lo cual convoca al sentimiento de conmiseración del pueblo, que, como es costumbre, se solidariza con el doliente, pero por el otro lado, sabe que la convicción popular de su estado delicado de salud, implica la proyección de su ausencia definitiva en un plazo breve, lo que deja a sus huestes sin un caudillo para las cruciales elecciones del año que viene. Hay una vieja expresión, muy usada entre la gente de nuestro pueblo para expresar la sensación de que alguien está carcomido por el temor: “fulano está silbando al pasar por el cementerio”, así se interpretan las aparentes bravatas del gobernante, que declara que ya terminó su convalecencia y que se encuentra totalmente curado. La principal autoridad médica que ha citado en sus frecuentes divagaciones médico políticas, es la de Fidel Castro, que es su médico de cabecera, mentor e inspirador. De este señor se reconoce su longevidad, su resistencia y su larga y sangrienta dictadura, pero no tenemos ninguna referencia, positiva o negativa, acerca de su competencia como terapeuta. Política y medicina

Una de las verdades que no necesitan demostración es que un hombre que está gravemente enfermo no puede hacerse cargo de una campaña política que puede consumir un año o más y exigir un esfuerzo físico y dedicación intelectual que colide con las reservas de energía del paciente. Pero, por otra parte, en un régimen unipersonal, autoritario y caprichoso, como el que existe actualmente en Venezuela, sin verdaderas líneas ideológicas o estructuras políticas autónomas, uno de los problemas más insolubles es el de la sucesión en el poder. Todo parece indicar que, aunque en ello le vaya la vida, el comandante va a tratar de llevar su candidatura hasta sus últimas consecuencias, confiando en que “los espíritus de la sabana, las deidades yorubas, el bilongo, las cadenas de oraciones, el olio sacramental y las bendiciones de sus seguidores, le permitan vencer a la enfermedad. Esa fe o convencimiento es pre-científico y no garantiza un buen resultado. Mientras no se sepa a ciencia cierta el tipo de cáncer que padece el comandante, su ubicación y grado de peligrosidad, así como una prognosis suscrita por médicos autorizados y especializados,

existirá una profunda confusión y una gran cantidad de hipótesis, rumores, medias verdades y mentiras, que dificultarán el proceso de planificación de la actividad electoral. Pero esto, por supuesto, no le interesa al gobernante y a la nomenclatura cubana, acostumbrada a gobernar a espaldas del pueblo. Por ahora hay la incertidumbre de si se producirá o no, un retiro de la candidatura, la presentación de un nombre alternativo o, si como algunos pregonan, se prepara un “palo a la lámpara” desde los sectores castrenses, interesados en mantener los grandes negocios y complicidades que ahora poseen. En la oposición, que ha mantenido una gran serenidad y no se deja acorralar por la vocinglería, existe la convicción de que el triunfo está al alcance de la mano y que basta con insistir en el camino democrático y ejercer toda la presión que sea posible, para lograr el mejoramiento de las desiguales condiciones existentes ahora. La MUD está en el camino del triunfo y cuenta con todos los venezolanos para crear las condiciones de un país de inclusión, capaz de asumir su adecuado papel en el concierto de las naciones democráticas.


[ Actualidad ] 07

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Caso Hackers

Usarían sistema keylogger contra cuentas twitter Expertos policiales venezolanos estiman que delincuentes cibernéticos emplean varias modalidades para hacerse de la información de terceros, aseguran incluso que existe complicidad del alto gobierno. Jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon

D

icen que sus acciones son “de corte indiviJonathan León dual”, y van dirigidas a la “irresponsable, ignorante y agonizante dirigencia opositora, cuya agenda política es simplemente culpar de todo al Presidente de la República Bolivariana, Hugo Chávez Frías.” Se hacen llamar el grupo de hackers “N 33” y hasta la fecha han vulnerado cerca de una decena de cuentas de twitter. Leonardo Padrón, Ibéyise Pacheco, Eduardo Semtei, Jesús Torrealba (Radar de los Barrios), Nelson Bustamante, Laureano Márquez (atacaron una cuenta en desuso), Julio César Pineda, Berenice Gómez y más recientemente Rocío San Miguel han sido parte del objetivo de este grupo, que lidera @cain_supremo, según se puede leer en algunos de los mensajes de las cuentas vulneradas. “La guerra de cuarta generación” que están perpetrando estas presuntas individualidades se han ganado un espacio y una aceptación tácita en el programa La Hojilla (http://www. youtube.com/watch?v=YqeAT1A4B7U), donde Mario Silva expresa entre otras cosas “que ellos están hablando claro y raspao que

Berenice Gómez hackeada y amenazada

se acabó eso de estar usando el twitter, de estar utilizando incluso la complicidad por parte de la empresa twitter, de google y gmail para atacar al presidente de la República…” Con estas palabras la venia del oficialismo queda expresada en ribetes obvios, pese a que de acuerdo a la legislación venezolana vigente esto representa un delito, tipificado en la Ley Especial Contra los Delitos Informáticos, en sus artículos 21 y 22. La pena a quienes están cometiendo actos en contra de la violación a la privacidad de las comunicaciones y la revelación indebida de data o información de carácter personal pudiera llevarlos a pagar más de siete de años de cárcel. (http://www.tsj.gov.ve/legislacion/ledi.htm) Fuentes policiales venezolanas, especialistas en el tema de delitos informáticos y que pidieron permanecer en el anonimato, señalaron que estos delincuentes no emplean un método único, en algunos casos obtienen información pública de la víctima como número de cédula, fecha de nacimiento, dirección de residencia y número de teléfono, utilizados como contraseñas por los usuarios. “Si es un persona más precavida entonces pasan a métodos más sofisticados tecnológicamente hablando, donde te llegan a tomar todos los datos de la computadora a través de una etiqueta numérica que identifica a un interfaz (elemento de comunicación/conexión)

Berenice Gómez, la popular conductora del programa La Bicha, fue una de las primeras víctimas en las cuentas twitter. “Me violaron doce años de mi vida y de mi trabajo profesional. “Yo prometí proteger mis fuentes y ellos me las robaron”, sentenció indignada la reconocida periodista. Nunca lo he incumplido, pero ellos lo violaron porque saben quiénes son”, expresó. Gómez responsabilizó “a esos locos” que hackearon sus cuentas de cualquier daño que pudiera afectar a sus informantes y a su familia. Aseguró no tener miedo y que espera que se haga justicia. “Vine (al Cicpc) porque yo creo en las instituciones” agregó. Indicó que también acudirá a la Fiscalía General de la República a poner la denuncia y “vamos a ir hasta el fin del mundo si es necesario a poner la denuncia.” Comentó que ha recibido mensajes de texto del número +442032892491 donde le expresa “¡¡¡Bicha … usted se va meter en tremendo problema!!! ¡¡¡Muchos nombres en estos emails Estoy temblando!!!”

de un computador o dispositivo electrónico, que es lo que llamamos dirección IP,” comentó el técnico policial. “Por el modus operandi, la rapidez con que logran su objetivo y la osadía de amenazar públicamente con vulnerar más cuentas de twitter en horas me hace pensar que esta gente está usando un sistema llamado keylogger, muy peligroso por cierto, ya que tiene la capacidad de memorizar todo el registro del teclado de la computadora. Lo que el usuario haya tecleado, incluyendo ‘usuario’ y ‘contraseña’ de cuentas de correo, bancos y redes sociales queda registrado en esta aplicación y el hacker la toma sin que el usuario se percate siquiera,” comenta otro experto policial a través del hilo telefónico. - ¿Pudiéramos decir entonces que ellos tendrían acceso a nuestras cuentas bancarias? -Efectivamente, pero está claro que no están buscando dinero. - ¿Y los portales electrónicos de información podrían ser atacados? - Es factible, aunque no creo que lo hagan en este momento. Me preguntarás, ¿por qué digo esto? Si nos acogemos a cómo actúa el gobierno, creo que ellos están atacando a escala menor para conocer la reacción de la sociedad y ver si pueden o no proseguir, por eso sólo han ido contra cuentas personales, que resalto, acumulan más de medio millón

Nelson Bustamante: Abriré otro (twitter), me lo vuelven a quitar y abriré otro … “Cuando cerraron un medio buscamos la manera de expresarnos a través de otro, me explico cuando cerraron RCTV salimos a la calle a expresarnos en contacto directo con la gente, buscamos hacerlo a través de la tecnología y nos están cerrando con este tipo de guerrilla 4G como ellos mismos la llaman. Buscaremos otra manera de seguir haciendo lo que creemos que debemos hacer y seguir dando nuestro mensaje,” señaló Nelson Bustamante, otra de las víctimas de estos ataques. “En mi caso específico estoy seguro que tiene que ver con el trabajo que vengo haciendo por el cierre de RCTV y cómo afectó a más de 3 mil empleados.” Al parecer el golpe cibernético lejos de diezmarlo capitalizó un plus de energía en Bustamante. “Me quitaron el twitter abriré otro, me lo vuelven a quitar, abriré otro, y después saldrán otras formas para uno poder manifestarse,” concluyó.

de seguidores en twitter. - ¿Qué medidas deben tomar los usuarios de internet? - Lo más recomendable es no abrir correos extraños que contengan ejecutables que pudieran vulnerar su computador, cambiar las claves de manera periódica en todas sus cuentas, no es que van a pasar la clave del correo a la del banco y viceversa, es cambiar las contraseñas por completo. Ah, y un dato que no puede faltar, cuando se ausente de la computadora por períodos prolongados es mejor apagarla. - ¿Incidiría en algo el hecho que Cantv sea el principal proveedor de internet en Venezuela? - Obviamente, ya que acceder a los datos públicos de los afectados, penetrar al sistema y borrar cualquier rastro es mucho más sencillo con la anuencia de los técnicos extranjeros que trabajan allí. - ¿Cuáles técnicos extranjeros? - Los cubanos, los que manejan toda la información de contrainteligencia y recursos tecnológicos. - ¿Y ellos tienen el conocimiento como para llegar a eso? - Por supuesto, y lo hacen con equipos de última generación que se han adquirido en China, ellos son quienes dominan el mercado en ese sentido. - ¿Quieres decir que la información de contrainteligencia de un país que dice llamarse ‘soberano’ está en manos de cubanos? - Abril de 2002 trajo consecuencias poco conocidas en la población venezolana, una de ellas fue que se desmontó todo el aparataje de inteligencia y contrainteligencia de alto nivel en manos de venezolanos, y fue cedida en su totalidad a manos de esta gente. Así fue que se generaron las comunas y todo lo que ya sabemos. - Finalmente, ¿usted cree que se logre dar con el paradero de estos hackers? - Sólo si el gobierno le conviene. De lo contrario lo veo difícil. Hay que dejar claro que uno como funcionario policial puede tener la mayor disposición y la mejor voluntad, pero si te ordenan dejar la investigación hasta allí, no tienes más opción.


08 [ Política ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Antonio Ledezma

“Recuperar la paz y la serenidad” L

edezma es un político de amplia trayectoria, que inició su carrera política Luis Prieto en Acción DemoOlivera crática, partido en el que tuvo amplia figuración y ocupó altos cargos de dirección. Fue diputado y senador en el Congreso Nacional y ocupó el cargo de Gobernador de Caracas. En la primera elección de Alcalde del Municipio Libertador ganó la elección y estuvo al frente de ese cargo hasta el año 2000. En 2008 fue electo Alcalde Metropolitano y contra él se suscitó una pugna de poder que lo despojó de presupuesto, de funciones y de atribuciones, por una intromisión descarada del gobierno central. A pesar de todas estas restricciones ha mantenido y luchado por la representación popular que obtuvo y retiene un amplio respaldo ciudadano por la gallardía con la cual ha defendido sus funciones de Alcalde y por la valentía que ha demostrado frente a la acometida bárbara del gobierno central. Fundó un partido político, Alianza Bravo Pueblo (ABP), que preside desde su fundación y ha logrado crear un movimiento que lo ha convertido en una figura de rango nacional. Se declara como un social demócrata convencido y no ha sido señalado o acusado de actos de corrupción, ni siquiera por quienes lo han atacado despiadadamente desde el gobierno nacional. El lanzamiento de Ledezma lleva al ruedo al segundo de los candidatos cuyo origen está en Acción Democrática, pues Pablo Pérez, Gobernador del Zulia y Candidato del partido Un Nuevo Tiempo, también hizo vida política en ese partido. Este origen común le provee un perfil similar y muchas coincidencias ideológicas y programáticas. Acción Democrática, que es el segundo partido en número de votos, hasta ahora no ha manifestado intención de lanzar un candidato presidencial y, de acuerdo con lo expresado en diversas ocasiones por su Secretario General, Henry Ramos Allup, ha estado haciendo esfuerzos para lograr una unificación de las corrientes ideológicamente afines, lo que implicaría, de hecho, un frente común de UNT, AD y ABP, que permitiría seleccionar a un candidato común para ese sector, buscando luego la integración de otros grupos afines. La tesis esgrimida por el líder acciondemocratista es que deberíamos propiciar un sistema político bipartidista, como el que existe en

El Alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, formalizó el lanzamiento de su candidatura presidencial y con ello se incluye en el cuadro de los que se presentarán a la consideración del electorado en las elecciones primarias de la Mesa De Unidad Democrática, previstas para el próximo 12 de febrero. casi todos los países del mundo. Un programa amplio e inclusivo En el lanzamiento de su candidatura, Ledezma comenzó por afirmar que aspiraba a ser presidente del país por un solo período y a no participar en una jornada de reelección presidencial. Recalcó que el Gobierno del país debe concentrarse en la seguridad jurídica, la estabilidad política, la gobernabilidad y la confianza. Al rechazar la posibilidad de reelección, Ledezma reconoce que la situación nacional es tan grave que necesita un gobierno de transición, que permita iniciar el proceso de reconstrucción institucional. Al proclamar su aspiración aclaró que conoce muy bien a la cuarta y a la quinta república, porque ha trabajado en ambas y todavía está buscando a alguien que le señale qué obra trascendente ha realizado el presente gobierno en estos largos trece años. Señaló como la más grave amenaza contra la convivencia nacional el estado caótico de la seguridad personal. El desborde del crimen, la creciente carga de los asesinatos impunes, debe ser detenido y recalcó: “Yo lo haré, el combate contra el hampa será la primera prioridad del Presidente de la República” Para devolver la majestad al gobierno es necesario que el primer magistrado sea una persona comprometida con el cumplimiento de las leyes y el respeto estricto a los mandatos constitucionales. Una de las tendencias que deploró, y de la cual se considera víctima, es el proceso de recentralización que ha ocurrido en estos últimos doce años, que ha eliminado las indudables ventajas de la descentralización y federalización que había venido ocurriendo en el país, que permitía a la gente disponer de un gobierno cercano física y emocionalmente a los ciudadanos. Como un elemento novedoso de su programa, para avanzar en el proceso descentralizador y democratizador del funcionamiento del estado, propone la municipalización de la educación y de los servicios de salud, para que sea la gente la que tenga en sus manos estos dos sistemas, que son fundamentales en el desarrollo de

una sociedad democrática. Ledezma hizo una amplia referencia a la destrucción institucional que ha sufrido el país y señaló especialmente la fuga de cerebros que hemos sufrido, mediante la cual centenares de miles de profesionales, técnicos y empresarios venezolanos han debido salir a ofrecer su talento y experiencia a otros países. Por ello anunció la creación de un programa, al cual llamó “Vuelta a la Patria”, que se dedicará a crear las condiciones para que regresen los que se fueron, a trabajar, hombro a hombro con los que están en el país, en las difíciles pero indispensables labores de reconstrucción nacional. El lamentable estado en el que se encuentra la infraestructura nacional, tanto en vialidad, como en acueductos y cloacas, redes eléctricas, edificaciones escolares y hospitalarias, requiere un esfuerzo especialmente arduo y Ledezma propone la creación de un “Plan de Inversiones Especiales” (PIE), que canalice una proporción importante de los recursos del estado a la recuperación urgente de todas estas instalaciones deterioradas por el descuido y la incuria de los actuales gobernantes. Anunció el inicio de un programa de “Pobreza Cero” y otro al que llamó “Chamba para los Chamos”. Ambas iniciativas se inscriben en la necesidad imperativa de cerrar el abismo social existente y promover una sociedad en la cual funcione una verdadera justicia social, que dé a todos la oportunidad de desarrollar sus habilidades y talentos, dentro del marco de un clima de libertades democráticas. En este sentido anunció que a las mujeres venezolanas, sobre cuyos hombros ha estado el peso de soportar estos terribles años de persecución, se les dará el protagonismo en todos los programas sociales. Los fondos necesarios para realizar todos los programas e iniciativas de combate a la pobreza y recuperación del sentido de solidaridad social, serán obtenidos mediante la drástica reducción de los gastos en armas de guerra. Según Ledezma, es necesario sacar a Venezuela de su actual situación de mono productora de pe-

No gano encuestas, pero sé ganar elecciones

Vamos a reconstruir a Venezuela

tróleo y enrumbarla hacia una economía diversificada y competitiva. Sugiere que el desarrollo agresivo del turismo puede crear condiciones para impulsar el desarrollo descentralizado y democrático que requiere el país. Invitó a todos los candidatos para

las elecciones primarias a un debate que sea transmitido a través de los medios de comunicación para que el país conozca los proyectos de cada uno y, de una vez, anunció que iría hasta Miraflores para lograr que se produjera un debate entre él y Chávez.


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Respondiendo algunas preguntas

[ Entorno Energético ] 09

E

sta semana nuestra nota está dedicada a responder algunas preguntas que nos han enviado con relación al petróleo y el 11 de septiembre de 2001 en los Estados Horacio Unidos. La próxima semana Medina nos dedicaremos a plantear al@unape gunas situaciones relacionadas con el corto plazo y nuestra industria petrolera. ¿Cómo influyó el 11 de septiembre y los ataques a EEUU en el mercado petrolero mundial? Indudablemente después del 11 de septiembre de 2001 el mundo cambió en todos su aspectos, pero en el ámbito económicofinanciero los efectos fueron devastadores, la caída de la bolsa de Wall Street dejó muchísimos medianos y pequeños accionistas en situación de bancarrota y afectó a las grandes corporaciones, quizás más en su ámbito de confianza que financiero, se trataba del primer ataque terrorista perpetrado en el corazón financiero del Imperio, New York y en el cerebro de la defensa y la inteligencia militar y política, Washington DC, la capital política de los Estados Unidos. Desde el punto de vista del petróleo, creo que el impacto fue circunstancial y derivado de los problemas económicos que de allí se desprendieron, pero las compañías continuaron con sus actividades. Es más, con perspectivas de mejoras ya que con este ataque como argumento se permitió arreciar el combate en Afganistán e invadir a Irak, potencia petrolera disminuida en manos de Saddam Hussein y que hoy se recupera de la mano de las transnacionales. Eso sí, lo cierto de todo es que a partir de ese momento se cimentaron las bases para que el petróleo se convirtiera en el refugio predilecto de grandes y poderosos inversionistas que buscan ganancias sustanciosas a corto plazo. De allí se ha generado una suerte club especulativo que juegan con la percepción del mercado, advierten sobre caídas dramáticas o aumentos increíbles, de acuerdo a su conveniencia de dejar posiciones a futuro o comprarlas, en una suerte de juego de ruleta rusa donde los menos avezados siempre pierden, porque en la bolsa cuando alguien gana es porque otro pierde, en la forma como se juega hoy día. Nadie es capaz de pronosticar, tan siquiera de manera aproximada, el precio del crudo o construir un escenario posible. Esa es la realidad actual, en lo que al precio del crudo en el mercado, el cual no refleja en modo alguno las circunstancias propias del negocio de los hidrocarburos. ¿Por qué el petróleo tiende a estar en operación de países de poca habilidad institucional? El petróleo está donde debe estar, quizás la pregunta debería hacérsela el petróleo, preguntándose ¿por qué donde yo estoy no hay gobiernos de avanzada, creíbles, democráticos con visión de futuro y fortaleza institucional?. Creo que al petróleo siempre se le sataniza y se le achacan los grande males. En mi opinión, por ejemplo, en el caso de Venezuela, no ha sido el petróleo el culpables de lo que sucede, creo eso sí, que una serie de gobiernos nefastos denigrando de la ética política, fundamentando lo económico en los beneficios personales y partidistas,

Indudablemente después del 11 de septiembre de 2001 el mundo cambio en todos su aspectos, pero en el ámbito económico-financiero los efectos fueron devastadores sembrado en el pueblo venezolano un populismo pernicioso cómodamente asimilable y aderezado por la corrupción pública-privada que crece con el paso del tiempo, tienen la responsabilidad. No somos un país rico, somos un país con riquezas, el petróleo no fluye solo y no podemos seguir convalidando la frase que acertadamente el Dr. Humberto Peñaloza señaló en su momento, décadas atrás, como perniciosa: “Dios, el petróleo y el gobierno proveerán”. ¿Qué tanto ha influido la actitud de confrontación de Chávez con los EEUU en los precios del crudo? En mi opinión, Chávez y su combo de forajidos han aprovechado circunstancias muy coyunturales para hacer un uso maniqueo de la información, aderezando el culto a personalidad para intentar transmitir la imagen del salvador y promotor de los aumentos del crudo. En realidad, creo que Chávez y su combo de forajidos deberían ser acusados de crimen de lesa patria porque haber destruido el espacio que fue construido con

pasión, profesionalismo y visión de futuro en el mercado más importante del mundo, con el único argumento del compromiso político que realmente oculta una corrupción incalculable, esto no puede ser perdonado jamás. Por otro lado, en la OPEP el combo de forajidos dirigido por el Ministro Ramírez ha intentado colapsar el mercado, aumentar los precios uniéndose sin meditar, principalmente con Irán, Libia y otros actores circunstanciales interesados en el seno de la organización en propiciar una crisis económica, sumándole ahora un observador que actúa silenciosa y discretamente: Rusia. Todo esto para decir que, en verdad, la influencia ha sido muy pequeña y cada día es menor, porque cada día Venezuela envía menos crudo a los Estados Unidos y cada día el circuito refinador de CITGO se reduce de manera lamentable. ¿China se ha aprovechado de las situaciones generadas en el comercio mundial después de 911? Resulta obvio que sí, China se aprovecha

de jugar el juego del capitalismo salvaje en lo económico y el totalitarismo fascista en lo político, social y cultural. Las condiciones laborales en China son poco menos que propias de un estado feudal o de trata de esclavos. El manejo monetario, fiscal y económico aparenta ser lo que no es, pero como mencioné juega el juego del capitalismo. Usa sus excedentes monetarios para imponer condiciones de supuestos aliados y uno de esos casos es su relación con Venezuela. Tendríamos que ver algún día, esperamos que más temprano que tarde, los sórdidos negociados que realizados Chávez y sus combo de forajidos con la nueva casta política de millonarios que ha surgido en China. Algún día podremos exponer claramente los términos y condiciones absolutamente leoninas para el patrimonio nacional que Chávez ha firmado, para su beneficio personal y político y que su combo ha disfrutado.


10 [ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

China y un nuevo Gobierno en Venezuela correaipad13@gmail. com

V

enezuela y china tienen relaciones diplomáticas y comerciales desde julio José Gregorio de 1974, desde entonces Correa* cada año crece el intercambio y cooperación con ese gigante asiático, siempre he pensado y así lo he manifestado a lo largo de los años, en distintos gobiernos, sean ellos adecos, copeyanos, de convergencia y ahora chavista, que los chinos, son solo chinos y chinos serán, que si la oportunidad de negocio, ayuda o cooperación es de mutuo acuerdo. Un nuevo gobierno en Venezuela a partir de febrero de 2013, debe tomar en cuenta esta realidad, no podemos ver esta relación sólo como política porque al fin y al cabo es económica. Época electoral Mucho será lo que se diga durante la campaña, bien de primarias y luego cuando tengamos al abanderado de la Unidad, a quien sin duda le tocará dirigir los destinos del país como Presidente. Se dirán cosas con sentido de campaña pero sin lógica de estadista o como realidad económica. Al ganar ¿Qué hacemos al ganar? ¿Rompemos los contratos? ¿Los incumplimos? ¿Los ignoramos? No, eso no será, ni podrá ser por razones históricas, afectivas y de realidad económica. China es el segundo socio comercial para Venezuela. Las relaciones comerciales entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Popular China se han incrementado 900% en los últimos años, en 1999 fue inferior a 200 millones de dólares, y aumentó hasta algo más de 10 mil millones de dólares en 2011. Este país asiático se ha convertido en el principal aliado estratégico del Gobierno venezolano, tomando en cuenta las orientaciones políticas y sociales de ambas naciones. Desde el 2009, China es el segundo socio comercial para Venezuela. “Esta tendencia de crecimiento del intercambio comercial entre Venezuela y China, se ha mantenido desde el 2008”. Mediante la alianza China-Venezuela se ha conseguido la transferencia tecnológica. Los chinos participan en la construcción de los Metros de Maracaibo y Valencia, así como también el Plano Ferroviario TinacoAnaco son sólo algunos de los proyectos en materia de infraestructura que se adelantan junto con China. Hay acuerdos en áreas como la salud, para la dotación de insumos médicos y asistenciales y en construcción para la colaboración con la Gran Misión Vivienda Venezuela ¿Qué hacemos? ganamos y salimos de los chinos, no, no hay que ofrecer una mano, escuchar y ver cómo utilizamos la ayuda y cooperación y seriedad para beneficios para todos y no para una sola porción de la sociedad, como hace el gobierno actual y eso no es culpa de los chinos, es culpa de nuestro mal gobierno, que cambiará a partir de 2013, con una op-

Desde que Chávez llegó al poder en 1999 se han concretado 285 convenios en diversas áreas como energía, infraestructura y tecnología. ción de beneficios para el país, con la ayuda de todos, hasta de los chinos. Alianza china con Venezuela es comercial y no ideológica Los chinos son chinos y no políticos venezolanos, con ellos es comercio, educación, cultura, y cooperación, no podemos echarlos, correrlos espantarlos, en la actualidad se está instalando en Los Valles del Tuy, estado Miranda una empresa mixta socialista de electrodomésticos China-Venezuela. Aseveró que “La relación chino venezolana se perfila como una de las más importantes para ambos gobiernos” Lejos de la retórica El Gobierno chino se aparta de la retórica venezolana en contra de EEUU. En varias ocasiones el presidente Chávez se ha referido a aspectos ideológicos como el comunismo chino, que no ha sido comentado por gobernantes de ese país, porque ellos están interesados en cosas muy concretas, que es elevar sus exportaciones y profundizar sus importaciones en materias primas, como el petróleo venezolano, negocio, economía y no política. China y Venezuela mantienen relaciones normales de Estado a Estado. No están basadas en la ideología, no están dirigidas contra una tercera parte y no afectarán a otros países, los chinos son chinos, solo eso. El pragmatismo chino se expresa en que Estados Unidos -su tradicional adversario- es su principal socio comercial. Este gobierno firma más acuerdos Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países en 1974, hasta 1997, se establecieron 20 acuerdos, pero desde que Chávez llegó al poder en 1999 se han concretado 285 convenios en diversas áreas como energía, infraestructura y tecnología. Unos se cumplen otros no, la falta de seriedad ha sido venezolana en su cumplimiento y responsabilidad. Venezue-

la es el quinto socio comercial de China en Latinoamérica, superado por Brasil, México, Chile y Perú. Además, Venezuela se ha convertido en el cuarto mayor proveedor de petróleo a esa nación. Más Acuerdos Hay acuerdos pactados, favorable a Venezuela en un fondo binacional de inversión, que actualmente alcanza los 11 mil millones de dólares y que se pretende llevar a 20 mil millones. Latinoamérica trajo de China en 2008 5,3% de sus exportaciones y envió 10,6% de sus importaciones. En 2009, la región exportó 9,6% de China e importó al país asiático 13,6%. Un nuevo gobierno venezolano debe tomar en cuenta que esta es una relación real y económica, no política, podemos olvidar o desconocer que El Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes), a través del Fondo Conjunto Chino Venezolano (FCCV), ha invertido más de 3.7 millardos de dólares para la ejecución de 21 proyectos de infraestructuras de los ministerios del Poder Popular para Agricultura y Tierras, Salud, Energía y Petróleo, Industrias Básicas y Minería y Obras Públicas y Viviendas. Funcionarios del FCCV, llevan a cabo el seguimiento sobre la ejecución de los recursos asignados a cada obra. Hay que pagar lo que se debe Todos los nativos de la patria de Bolívar, vivan aquí, Miami; Dade, Weston, Panamá, Costa Rica o cualquier parte del mundo, debe tener en cuenta que Venezuela deberá pagar con 100.000 barriles diarios parte del préstamo de 20.000 millones de dólares que le aprobó China. Estos 20.000 millones de dólares se pagan con petróleo también pero en un plazo de financiamiento de 10 años, en esta operación estarán involucrados “unos 100.000 barriles”, que se sumarán a los 100.000 barriles que está enviando Venezuela a

China para amortizar en tres años los 8.000 millones de dólares que aportó el gobierno chino para el fondo binacional. Navegación y carros Solo dos muestras recientes, Venezuela y china firmarán un contrato para canalizar y mejorar la navegabilidad del rió Orinoco, que hacemos al ganar, que más respetar incrementar y ver que todo eso que se ha firmado se cumpla. Además en materia de carros, la empresa Automotriz china Chery abre en Venezuela, su tercera planta en Latinoamérica, dicen que es para exportación y consumo interno de nosotros, de vehículos con tecnología china. Quedará en la tierra aragüeña, veamos de que trata, bueno se trata de la primera factoría que Chery abre en Venezuela, se ha vendido más de 10.000 vehículos en Venezuela, en esto hay una nueva y distinta inversión de 200 millones de dólares (140 millones de euros) lleve esto amigo lector a bolívares, es mucho dinero invertido. Por dimensiones, la planta venezolana de Chery es mayor que la primera que china en América Latina, en Uruguay, esto se hizo posible tras la firma de un acuerdo entre Caracas y el Banco de Desarrollo de China, mediante el cual la entidad china aportó los créditos necesarios a Venezuela y Chery transfirió la tecnología para ensamblar allí vehículos de su marca, más cosas para el nuevo gobierno. Conclusión: por todo y esto mucho mas quien aspire gobernar a esta tierra llamada Venezuela debe desde ya ver de cerca, sin el ojo de la política dañina lo que será una relación de ganar para Venezuela en el futuro, luego del desastre que encontraremos, y lo que hoy se firma con los chinos, se podrá cumplir en el futuro para beneficio de todos en Venezuela.


[ Regiones ] 11

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

A

provechando los últimos días de vacaciones, visité la hermosa costa colombiana. Playas, montañas y desarrollo agradable y pujante, como en toda Exequíades Colombia. De Maicao hacia Chirinos adelante en la propia Colombia, las carreteras están en perfecto estado y hay vigilancia por parte del Estado. Retenes militares para cuidar a la gente y no importunarla. Efectivos que se dedican a observar los vehículos con el debido respeto y ocasionalmente los detienen porque les funciona el servicio de inteligencia más que estar escrudiñando cada carro. En el lado de Venezuela, la situación es a la inversa. Desde que se toma la carretera de Maracaibo hacia Mara y de allí la Troncal del Caribe las alcabalas fijas y móviles constituyen focos de corrupción porque piden a cada instante la cédula con el interés de buscar una excusa para sacarle dinero al pasajero. Sobre todo si este pasajero es de origen colombiano. Verdaderamente son excesivas esas alcabalas y ahora se les unen unos retenes militares con trampas de púas que solo se usan en tiempos de guerra. Están apostados a lo largo de la carretera que nos lleva hacia Guarero, el último rincón del antiguo Municipio Páez (hoy con otro nombre) y más que cuidar son retenes cuya aplicación incomoda a las familias y en muchos casos para el denominado “martilleo” (pedir dinero). Paran los carros, piden la Cédula, le piden abrir la maleta, preguntan por cualquier objeto que vaya en el vehículo y después de varios minutos dan el “siga adelante” o abiertamente pasan a

“entenderse” con el chofer con tarifas previamente establecidas. Esas autoridades policiales y militares saben que los camiones de contrabando toman las trochas, vías de arenas cuyas rutas son ampliamente conocidas por las autoridades. O los camiones con contrabando de gasolina o comida transportan sus productos de noche. En el día es raro ver los gandolas con cargamentos y solo se desplazan los camiones de aquellos que transportan personas, sobre todo de la etnia wayuu que viajan a Maicao a mercadear productos al menudeo. A las excesivas alcabalas se les suman los denominados “policías acostados” (reductores de velocidad) que sólo sirven para vender café, cigarrillos, maltas y para los atracos porque cuando el chofer disminuye la velocidad en uno de esos “policías”, entonces los delincuentes pueden fácilmente abordar el carro. La Troncal del Caribe está llena de huecos y es una pésima vía que en tramos es totalmente de tierra y huecos, de Moina a Guarero, y en el trayecto no se observa la presencia de ninguna patrulla. Entre la mala carretera, la excesiva exigencia de “cédula de identidad” y el trato displicente de los funcionarios, la pesadilla del recorrido por territorio venezolano termina cuando se pasa hacia el lado colombiano, a Maicao, pueblo donde varía radicalmente la conducta hacia el turista o comprador venezolano. En Maicao se puede estar con plena tranquilidad y tomar allí el autobús, carro puerta a puerta para el interior de Colombia o ir directamente al aeropuerto más cercano. Aunque sigue teniendo un feo rostro que para muchos se traduce en temor, Maicao es el lugar más barato donde compran los colombianos,

Escoje el combo que quieras, por solo

$ 10.00

Combo # 1

Combo # 2

Combo # 3

Pollo al Horno Arroz, Ensalada, Papelón con Limón, Postre, Café

2 Arepas con Jamón y Queso Blanco Papelón con Limón

Pernil Asado, Arroz, Ensalada, Papelón con Limón, Postre, Café

Venezuela sabe a Venezuela en . .

Desayunos Almuerzos Antojos Tequeños Empanadas Jugos Naturales Papelón con Limón Chicha Café

Cachapas

Arepas rellenas

Comidas y Bocadillos para Eventos Cantinas Semanales

Asado Negro Pabellón Sandwich de Pernil Hallacas Pan de Jamón Pernil Asado

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880 * www.lapergolacafe.com

quienes con la devaluación de la moneda venezolana sustituyeron al comprador de Venezuela. Pero también allí y, a 40 minutos en Riohacha, se puede hacer compras de productos sin racionamiento alguno. El gobierno venezolano debería mejorar la Troncal del Caribe y exigirle a sus funcionarios un mejor trato para el viajero que sale de Venezuela hacia Colombia vía terrestre, como ha sido tradicionalmente, por espacio de los siglos. Mea culpa: Ese mea culpa de Hugo Chávez no constituye excusa para revertir el deterioro del servicio eléctrico observable en todo el país y el cual, acá en el Zulia, causa daños a la población. A estas alturas -13 años- del pésimo gobierno de Chávez admitir el “descuido” con relación al problema eléctrico y “lo hicimos tarde pero ya estamos avanzando sobre el caso” no es suficiente e, incluso, constituye el gran argumento para rechazar, mediante el voto, la continuidad en el poder de quien se cree dueño absoluto de Venezuela. Además, multar a la población y afectar sobre todo a la gente humilde, es prácticamente confiscar el presupuesto familiar. En el Zulia es férrea la postura de negarse a pagar las multas. Delincuencia desbordada: Al final del segundo mandato de Manuel Rosales en la gobernación, por decisión de Chávez fue desarmada la Policía Regional. En ese en-

tonces el Darfa le quitó a la PR importante armamento para contrarrestar a los delincuentes. Nunca le devolvió las armas. Luego el gobierno nacional desarticulo el Comando Unificado Antisecuestro en el cual participaba la Guardia Nacional, el CICPC, la PR y la Policía de Maracaibo. Los índices de delitos se dispararon a niveles nunca antes observados y una de las razones fue la merma de los efectivos del CUA en la calle, la desarticulación de los cuerpos de seguridad y el armamentismo de las bandas de delincuentes, las cuales en muchos casos poseen armas largas, no así las Policías. Hoy día y a pesar del Dibise continúa la alta tasa de criminalidad ejemplificada en el reciente asesinato del oficial de Polimaracaibo Robert José Molina (37), muerto de un disparo en pleno pecho por delincuentes en el barrio Silvestre Manzanilla, a las 4 am. @exequiades


12

[ Poítica ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

El exilio nos estimula a luchar por Venezuela L

os exiliados, asilados y perseguidos políticos venezolanos, residentes en Florida, bajo convocatoria de las organizaciones Venezolanos Perseguidos Políticos y Luis Prieto Exilados (VEPPEX) y FedeOlivera ración de Organizaciones Venezolanas en el Exterior (FOVEX) se reunieron para recibir la visita del doctor Ramón José Medina, Coordinador de Actividades Internacionales de la Mesa de Unidad Democrática (MUD). Esta colectividad, cuenta con miles de miembros, entre ellos hay militares, políticos, empresarios, periodistas, estudiantes, trabajadores sindicalizados, con lo cual se demuestra que existe una persecución generalizada, que no reconoce ningún límite o frontera. Estos compatriotas se encuentran ahora ante la situación de que le son negados derechos básicos, entre los cuales se encuentra el de inscribirse para votar en las elecciones venezolanas, ejercer su derecho a recibir sus pensiones de retiro, remesas familiares, pensiones alimenticias y otros emolumentos para los cuales requieren tramitar autorizaciones, poderes o permisos consulares. El argumento, es que las oficinas consulares disfrutan del privilegio de extraterritorialidad, razón por la cual, los exilados que han recibido asilo político del gobierno es-

Patricia Poleo, Pedro Mena, Ramon José Medina, Luigi Boria y Gisela Parra tadounidense y quienes se encuentran tramitando tal condición, no pueden entrar en ese recinto o realizar gestión alguna por ante ese despacho. En cierta forma, la interpretación predilecta de los funcionarios consulares es que cuando una persona recurre al asilo político, de hecho está

renunciando a sus derechos. El encuentro fue muy concurrido y en él intervinieron diversos representantes de la comunidad, que abundaron en las razones para propiciar la participación activa de la comunidad de exilados y perseguidos políticos. Desde el punto de vista de las razones

“La MUD se afirma como expresión genuina de la voluntad popular”

U

na vez concluido el acto, solicitamos al doctor Medina dar respuesta a algunas preguntas sobre temas de interés para todos los venezolanos. ¿Qué significado tiene para Venezuela la existencia de una colectividad de venezolanos tan numerosa, viviendo en el exterior? -Se trata de un hecho inédito en la Venezuela contemporánea, porque en los últimos sesenta años, nunca se había visto un proceso de emigración. Estábamos acostumbrados a recibir a personas provenientes de otros lugares, que encontraban refugio en nuestra patria, hoy vemos, con dolor, como centenares de miles de compatriotas se han visto forzados a abandonar su tierra, en busca de horizontes económicos, seguridad personal, libertad política y ambiente democrático. En nuestro trabajo en la MUD estamos dando especial importancia a la creación de algunos estímulos para lograr que los emigrados se reincorporen a su país, para colaborar en las ingentes tareas de reconstrucción a las que tendremos que enfrentarnos a partir de enero de 2013. ¿Qué importancia le da la MUD a la atención de las colectivi-

dades de venezolanos en el exterior? -Para nosotros revisten la mayor importancia, por esa razón hemos creado dos plataformas diferentes para atender esta situación. Se trata de VENEX, o Venezolanos en el Exterior y VENMUNDO, que es un portal dedicado a los venezolanos que viven en todo el mundo. Estamos creando y estimulando la creación de núcleos de venezolanos en el exterior. El solo hecho de que exista un total de un millón de compatriotas radicados fuera de nuestras fronteras y que ellos puedan aportar medio millón de votos para nuestras elecciones, tanto primarias como generales, da una idea clara de la importancia que tienen para nosotros. ¿Cómo ha reaccionado el pueblo venezolano ante el trabajo desplegado por la MUD? -Nuestras encuestas indican que existe un apoyo de 64% de los habitantes del país al trabajo que estamos realizando. Ha habido un respaldo muy fuerte a los trabajos que hemos hecho para garantizar la escogencia de un candidato único por medio de elecciones primarias. En este sentido, la misma encuesta arroja una intención de voto en las primarias, que llega al 46% del universo, cifra esta que supera muy ampliamente nuestras más optimistas proyecciones. ¿Cómo ven ustedes al sistema electoral venezolano? -Este sistema electoral tiene sus bemoles, porque sabemos que existen diversos problemas en el Registro Electoral y que es indispensable depurarlo hasta donde sea factible, Nuestros trabajos de investigación nos han convencido de que el factor más importante para poder trabajar con algún grado de confianza, es la presencia de nuestros testigos en las mesas. Estamos creando estructuras para reforzar la vigilancia en aquellas mesas donde se ha demostrado que se producen resultados anómalos, para garantizar que gente nuestra esté allí y evite fraudes. Además, insistimos ante las autoridades en mejorar los sistemas de auditoría previa y posterior de todos los equipos, para reducir las posibilidades de manipulación de resultados. ¿Algún comentario adicional? -Cada vez estamos más convencidos de que estamos recorriendo el camino correcto, buscando una victoria decisiva, sabemos que ese triunfo depende de nuestro esfuerzo, porque el gobierno actual, después de trece años de destrucción, ha producido el milagro de que muchos de quienes le dieron apoyo, ahora estén arrepentidos y busquen una trinchera desde la cual contribuir a crear un país a la medida de sus aspiraciones y en la MUD la han encontrado.

jurídicas para oponernos a las disposiciones arbitrarias adoptadas por los organismos administrativos del gobierno venezolano, intervino la doctora Gisela Parra, ex presidente del Consejo de la Judicatura y exilada, quien aclaró los fundamentos constitucionales que impiden la exclusión de las que quieren hacer víctimas a tantos y tan meritorios ciudadanos venezolanos. El acto iniciado por el Teniente José Antonio Colina, presidente de VEPEX, fue clausurado por el doctor Ramón José Medina, Coordinador de Asuntos Internacionales de la Mesa de Unidad Democrática, quien expresó el apoyo que la Mesa ha dado y seguirá dando a la colectividad de venezolanos en el exterior. “El hecho de que hayamos contabilizado casi un millón de compatriotas como residenciados en diversos países, de acuerdo a cifras oficiales de los países de residencia, nos indica una población votante cercana a medio millón de personas, que es superior a la registrada en un estado como Táchira, que ocupa el noveno lugar entre los más poblados del país” precisó Medina. “Estamos comprometidos y mantenemos la presión sobre el Consejo Nacional Electoral, para que modifique los criterios excesivamente limitativos, en cuanto al voto en el exterior. Hemos mantenido varias reuniones con los Rectores y ya empezamos a ver resultados, puesto que una reciente circular emitida por el órgano superior del Poder Electoral, indica que se han suavizado considerablemente las instrucciones a los agentes electorales en el exterior”, añadió el orador. El coordinador de Asuntos Internacionales, al describir la tarea de la MUD, insistió en que se han designado 22 comisiones de trabajo, integradas por densos equipos especializados, que avanzan rápidamente en la elaboración de los diversos capítulos del programa de gobierno y la oferta electoral del candidato de la MUD, que será escogido, como ya se sabe, el próximo 12 de febrero, coincidiendo con el Día de la Juventud, porque ese día aspiramos a renovar la vida política venezolana, al escoger, democráticamente, al nuevo presidente de nuestro país. “Por encima de las trabas y dificultades que cree el gobierno, interesado en reducir a su mínima expresión el voto de los venezolanos en el exterior, seguiremos movilizando a nuestra gente y haciendo todos los esfuerzos indispensables para lograr el mayor resultado y contribuís así, decisivamente, al gran triunfo democrático al cual aspiramos”


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Censos…y censos

[ Opinión ] 13

Marcos Villasmil

E

n la Biblia, en el Evangelio de San Lucas, podemos leer lo siguiente: “Por aquellos días, el emperador César Augusto ordenó que se hiciera un censo de todo el imperio. Este primer censo se hizo siendo Quirino gobernador de Siria. Todos tenían que ir a empadronarse a su propio pueblo. Por eso, José salió del pueblo de Nazaret, de la región de Galilea, y se fue a Belén, en Judea, donde había nacido el rey David, porque José era descendiente de David. Fue allá a inscribirse, junto con María, desposada con él, quien se encontraba encinta.” Más historia Etimológicamente, la palabra Censo proviene del latín Census, que significa “padrón o lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas.” Los primeros censos se hicieron en Babilonia, Grecia, Roma, Egipto y China. Algunas fuentes señalan al censo de China, bajo el emperador Yao, en el año 2238 antes de Cristo, como el primero de todos. Se hizo para empadronar a toda la población y para planificar mejor las labores de cultivo. Por estos lados del mundo, los incas, como en muchas otras cosas, tenían las pilas puestas, e idearon un sistema nemotécnico llamado “quipu”, que permitía, entre otras medidas y cuentas, registrar información poblacional que aseguraba una adecuada relación entre el aumento de población y la distribución de las tierras de cultivo. Según las Naciones Unidas, un censo se define como “un conjunto de operaciones que consiste en reunir, elaborar y publicar datos demográficos, económicos y sociales, correspondientes a todos los habitantes de un país o territorio definido y referido a un momento determinado o a ciertos períodos de tiempo dados” (Naciones Unidas, 1998). ¿Para qué sirve Eljuri? El verdadero propósito del censo nadie lo sabe. Pero todos lo sospechamos. Es meritoria la denuncia hecha por los copeyanos, haciendo hincapié en la presunta inconstitucionalidad de algunas de las preguntas. A ello, han respondido algunos expertos -de manera inodora, incolora e insípida- que el censo no tiene nada de malo, que fue hecho

El presidente del INE, Elías Eljuri, jura y perjura que el censo será el más puro de la historia.

con el candor e ingenuidad de una comisión integrada por Caperucita, Blancanieves y la Bella Durmiente. Los chavistas, siempre tan suyos, y encabezados por ese fenómeno de las grandes ligas estadísticas, el presidente del INE, Elías Eljuri, juran y perjuran que el censo será el más puro de la historia. Que no importa, de paso, si está en manos de una empresa cubana. El problema es que a los funcionarios públicos, como a los peloteros, se les juzga por

los resultados, y el camarada Eljuri, en el ejercicio de su cargo, ha manipulado todo tipo de estadísticas económicas y sociales con la pasión y la enjundia de un sepulturero. Eljuri, como todo funcionario chavista, es un consecuente negador de la realidad. Eljuri ha dicho cosas como que la Ley de Costos y Precios Justos permitirá al gobierno “sincerar los precios.” “La especulación y la explotación” son las que generarían la inflación; una inflación con la que por cierto “se considera satisfecho.” Como lo está con las “mejoras al poder adquisitivo, un 21.5% mejores que en 1998.” Y es este chamán de las estadísticas el que defiende la objetividad del censo. Cómo creerle a un alto funcionario de un gobierno esencialmente malandro y corrupto, cuando afirma que la información va a ser confidencial y que no va ser usada con otros propósitos, mientras su compañero Mario Silva viola regularmente todo tipo de leyes sobre la confidencialidad, y de Chávez para abajo se lo celebran. Ante semejante promedio de bateo, el tema de las preguntas sí las preguntas no, queda a un lado. Sin embargo, puestos a hacer preguntas, uno podría exigirle a Eljuri que diga porqué, por ejemplo, no se incluyó una pregunta sobre cuántas víctimas de la violencia tiene cada familia. O cuántos hijos, hermanos, primos o conocidos se han tenido que ir al exterior, perseguidos por el gobierno, o simplemente buscando un horizonte de vida más civilizado. Otras preguntas, dirigidas a los que te conté, pudieran ser cuántos funcionarios de este gobierno han abierto cuentas en el extranjero, y en qué moneda dura; a qué hospital público asisten los jerarcas roboluciona-

rios cuando se enferman; cuántos escoltas, guardaespaldas o milicianos los acompañan en su diario contacto con el pueblo; o dónde vacacionan, junto con sus familiares, amigos, socios y querid@s. Recordemos que todo burócrata chavista tiene una sola misión en la vida: servirle a su amo. Si a Eljuri se le ocurre decir que en Venezuela hay treinta millones de adultos con edad de voto, en el REP –ese documento legendario y misterioso que sólo conocen en sus detalles sagrados Chávez y Fidel- aparecerán treinta millones de votantes. Ya les tocará a los cubanos, encargados además de la cedulación, del cable submarino, y de las notarías y registros del país, gracias a este desgobierno encabezado por traidores a la patria, de hacer la distribución electoral. Ojo: el propio Eljuri ha indicado dos cosas importantes para la decisión personal que cada quien debe realizar: 1) los ciudadanos no estamos obligados a dejar entrar en la vivienda a los encuestadores; 2) los ciudadanos no estamos obligados a responder las preguntas que así decidamos. Actúe cada qu ien según su conciencia. Estamos todos advertidos: confiar en las cifras de Eljuri y Asociados es como confiar en las predicciones de una adivinadora de feria. Perdón, es preferible confiar en la adivinadora: tiene más razones para ser honesta. Pero de lo que sí debiéramos estar seguros es de que tan pronto se restablezca la república civil y democrática habrá que hacer un censo de verdad. ¿O es que alguien va a creer en la información que den estos truhanes?


14 [ Opinión ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com

E

s comprensible. Los estudiantes universitarios chilenos, y me figuro que los de cualquier país, quieren buenos planes de estudio, accesibles para cualquiera con un título de secundaria, y pagados no por ellos y por sus familias, sino por el conjunto de la sociedad por medio de los presupuestos generales del Estado. Suponen, porque así se lo han asegurado los políticos, que la educación universitaria es un derecho y, por lo tanto, se trata de una responsabilidad colectiva. Menos comprensible es la hostilidad de estos muchachos contra las universidades privadas, especialmente las que tienen ánimo de lucro. Muchos estudiantes chilenos no sólo quieren que les regalen los estudios, sino se oponen a que otros estudiantes paguen por esos servicios o que las universidades que los educan sean empresas rentables. ¿Por qué? Porque creen que convertir la educación en una transacción comercial –comprar y vender educación— envilece el conocimiento y degrada la calidad. El razonamiento es muy curioso. Si desaparecieran las universidades privadas todos esos estudiantes irían a parar a instituciones públicas ya abarrotadas y generalmente ineficientes, agravando la calidad y encareciendo notablemente un costo final que tendría que ser sufragado con mayores impuestos. Además, no parece cierto que las universidades privadas reducen la calidad de los estudios. Tres ejemplos de los cientos que se pueden alegar: Harvard es la mejor universidad de Estados Unidos y es privada. La mejor universidad de España es la de Navarra y es privada. La Francisco Marroquín es la mejor de Guatemala y también es privada. Podría nombrar las veinte peores universidades de América Latina y casi con toda seguridad más de la mitad son públicas. Por otra parte, uno de los mayores fracasos de América Latina es, precisamente, el de su sistema de educación pública. Como no se cansa de recordar Andrés Oppenheimer en Basta de historias, entre las 500 universidades mejores del mundo, sólo comparece la UNAM mexicana y en el número doscientos no sé cuánto. ¿Qué les hace pensar a estos revueltos estudiantes chilenos que volcar en las instituciones públicas a sus compañeros que hoy estudian en las privadas mejoraría la calidad de la enseñanza? Nadie puede dudar de la importancia de la educación superior, pero no creo que formar profesionales sea más trascendente que alimentar a la población. En la pirámide de las necesidades que Maslow estableció hace muchas décadas, a la cabeza de todas está alimentarse. ¿Por qué los chilenos no plantean que la producción y suministro de alimentos sean gratis y proporcionados por el Estado? La misma lógica que conduce a reprochar que se venda la educación puede utilizarse para rechazar la sucia tarea de negociar con la alimentación y la supervivencia de la gente. ¿Y por qué no ampliamos ese modo de razonar a la vivienda? ¿Se quiere algo más entrañable para las personas que el hogar en el que viven? ¿Cómo permitir que unos mercaderes desalmados ganen dinero con algo que consagra la constitución cuando establece que todos tenemos derecho a una vivienda digna? Si los estudiantes desenredan cuidadosamente el hilo de sus razonamientos tienen que manifes-

Los estudiantes chilenos y sus contradicciones

Muchos estudiantes chilenos no sólo quieren que les regalen los estudios, sino se oponen a que otros estudiantes paguen por esos servicios tarse para que el Estado les entregue, sin costo directo, ese hogar tan anhelado por todos. Todo esto es un sinsentido. En realidad, donde tendrían que poner el acento los Estados es en mejorar la calidad de la enseñanza primaria y secundaria. Es en los primeros diez años de la vida en los que se forja el núcleo de la personalidad, y es en los siete años siguientes de la adolescencia donde las personas adquieren los valores y hábitos de comportamiento que los van a acompañar hasta la tumba. Quienes hemos tenido el privilegio de enseñar en algunas universidades, sabemos que los estudiantes que arriban a

estos altos centros de estudio ya vienen moldeados por la anterior experiencia docente y es poco lo que puede hacerse para convertirlos en profesionales excepcionales si no traen unos cimientos bien fundados. Los que llegaron con una buena base, serios, estudiosos y decentes, serán notables profesionales y excelentes ciudadanos. Los que llegaron con grandes lagunas –algunos no saben escribir ni hablar coherentemente–, dispuestos a cumplir con una sola ley, la del menor esfuerzo, si alcanzan a graduarse serán tramposos y mediocres. Esta realidad indica dónde hay que arrimar el hombro.


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Mi hijo, el emigrante Luis Barragá ecientemente, un diario de circulación nacional trajo un texto de nostalgia y reflexión que tan justamente homenajeó a Vicente Gerbasi, el emblemático poeta venezolano. Su hijo, Gonzalo, reportó más extensamente lo que fue para nosotros un hallazgo casual y para todos es una constatación: una feria del libro de tiempos ya remotos, como la nada fácil circunstancia de buscar futuro allende las fronteras. Meses atrás, encontramos y disfrutamos una fotografía protagonizada por el estadounidense Waldo Frank, visitante de la Primera Exposición del Libro Venezolano en México organizada por Pedro Beroes, Fabbiani Ruíz y Vicente Gerbasi, publicada originalmente por la revista caraqueña “Elite” (13/02/37). Nos preguntábamos en torno a la iniciativa y, sin saberlo, Gonzalo respondió más tarde con la odisea: por autobús, barco y tren, los desempleados venezolanos llevaron las cajas repletas de impresos y, siendo un sensible lector el oficial carcelero de un pueblo fronterizo, lograron salir en libertad y obtener la visa para hacer la noticia en Centroamérica. Empero, nos conmovieron otras palabras: “Aquí estamos presentes sus hijos con nuestros respectivos cónyuges y algunos de sus nietos y bisnietos.

R

[Opinión] 15

El escritor estadounidense Waldo Frank, visita la Primera Exposición del Libro Venezolano en México, organizada -entre otros - por Fabbiani Ruíz, Pedro Beroes y Vicente Gerbasi. Fotografía de Elite, Caracas, del 13/02/37, reproducida en: Elite, Caracas, nr. 1806 del 07/05/60. Los que faltan están en otras tierras lejanas, al amparo de la seguridad y de un futuro más provisorio o por lomenos de un futuro”. Posiblemente, no hay precedente alguno en nuestra vida republicana sobre la emigración masiva de venezolanos. Son variadas la cifras que incluyen al recurso humano calificado, añadidos los que – por ejemplo – pueblan a Europa regando las sospechas de una nacionalidad obtenida al calor de los comicios de ésta década, pues, luego de cumplir con el pacto subrepticio del sufragio, se hicieron del pasaporte y simplemente se largaron para seguir el intricado y particular camino hacia un futuro que tampoco lo facilitaba el nacer realmente hacia el sur del continente: sobran los testimonios. Nos permitimos tres observaciones rápidas respecto a una situación que ya ejercerá su peso, porque el

país sometido a un riguroso control de cambio sabrá también – aplaudiéndolos – de los dólares y euros que llegarán – bolivarizados – producto de lo que puede llamarse la exportación neta de familias enteras que ayudarán a los que se quedaron. Deseando un debate, enunciamos: el chequeo relacionado con la naturaleza del régimen, el imaginario social de la emigración y su satanización. Elemental, si en nuestro país hubiese atisbo de un futuro promisorio, sumada la seguridad personal, no habría nadie que desease cruzar sus límites y probar suerte en otras patrias, a veces, completamente desconocidas. Puede decirse de una huída, pero – importa reconocerlo – también de la natural y afanosa búsqueda de oportunidades al tratarse de un deber fundamental: los hijos, verificada la naturaleza de un régimen que hace y hará de

ese deber una aventura. Obviamente, nos haremos una idea colectiva del inédito fenómeno, como ha ocurrido con otras naciones, realzando la vocación emprendedora, las habilidades demostradas y las capacidades probadas de aquellos que no lograron realizarse en esta tierra. Para quienes hemos optado por quedarnos, reafirmando un modesto compromiso de lucha, aspiraríamos a diseñar otra meta programática: la repatriación voluntaria. Idea que, igualmente, puede verse contaminada por la conducta negativa y negativista de los nuevos emigrantes, sobre todo la de aquellos descarados oportunistas, los que reniegan de la Venezuela que – por lo menos – los educó, y – por lo general – ligados de un modo u otro al régimen, lo que les permite pasearse constantemente por el mundo con los bolsillos repletos

de divisas, adquirir en subasta excelentes y excepcionales vinos, y – corre el rumor – comprar una vivienda en las más exigentes capitales – preferiblemente – europeas y estadounidenses como elemental medida de previsión ante una caída del chavezato. Y éste, mientras tanto, intentará satanizar a los buenos padres de familia consagrada la acusación: apátridas. Descendientes de italianos que buscaron y consiguieron el futuro en una ya lejana Venezuela, el primo de María Efe se ha ido con su esposa a Australia, harto promotora de sus bondades. Seguramente compartirán con el violinista Henry Avila, entre otros músicos venezolanos residenciados en Sidney, y no sorprenderá que pasen los años y lean a sus muchachos un poema: “Mi padre, el inmigrante”.


16

[ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


[ Opinión] 17

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Voces tras las rejas

seguimos

Bony Pertiñez @bonysimonovis

Silvio Mérida, otro preso político en libertad condicional

LÍDERES

en la radio hablada

S

ilvio Mérida Ortiz, es Ingeniero en Sistemas, secuestrado por funcionarios desconocidos, presuntamente de organismos policiales o militares, el 7 de noviembre de 2003, torturado por 30 días, incluso con la presencia de Fiscales del Ministerio Público, según él mismo afirmaría en juicio, el cual se inició el 18 de noviembre de 2007 y culminó el 29 de abril de 2008, siendo condenado a la pena de 9 años y 8 meses de presidio. En fecha 04 de Marzo de 2011 a Silvio Mérida Ortiz le fue acordada la libertad condicional. Silvio Mérida no puede hablar a los medios de comunicación por prohibición expresa del Tribunal de Ejecución que lleva su causa. La doctora. Claudia Mujica, abogada de Silvio Mérida, excelente abogada penalista, convertida en defensora de aquellos que se atreven a pensar distinto, contesta nuestro cuestionario en nombre de quien no puede hacerlo. ¿Claudia, que te ha contado Silvio sobre cómo es la vida en libertad, qué ha sido lo más difícil en este regreso? “Silvio siente ahora que la libertad no tiene precio, le ha costado mucho adaptarse nuevamente a la sociedad, por todo lo que ha cambiado el país desde el dia en que fue hecho preso.” ¿Cómo ha manejado Silvio esta situación de volver al lado de su familia? “Silvio lo ha hecho con mucha paciencia y tranquilidad.” ¿Silvio siente rencor? ¿Cómo se maneja con esta experiencia carcelaria? “Silvio siente que el rencor es malo y trata de olvidar este amargo capitulo en su vida, que no fue fácil ni para él ni para su familia.” ¿Qué piensa Silvio Mérida en sus momentos de reflexión? “Silvio de pregunta todavía por qué tuvo que pasar por todo esto? Sin embargo, le da gracias a Dios por estar en Libertad.” ¿Qué piensa Silvio Mérida de la justicia venezolana? “Silvio piensa que definitivamente hay que reformar las leyes y sobre todo la forma en que se aplican las mismas, en contra de determinados opositores al gobierno venezolano.” ¿Ahora que Silvio tuvo la oportunidad de salir de prisión volverá a ejercer su carrera? “Claro, de hecho Silvio está ejerciendo su profesión nuevamente, poniéndose al dia con los adelantos en su carrera, para intentar de alguna manera, recuperar el tiempo perdido.” ¿De qué se arrepiente Silvio Mérida? “Honestamente Silvio no se arrepiente de nada, porque nunca hizo nada ilegal que ameritara esos años que pasó injustamente en prisión. Silvio es inocente y cuando se reestablezca el Estado de Derecho en nuestro país, la verdad quedará de manifiesto, y con ello, su inocencia.” ¿A juicio de Silvio Mérida, que se debe hacer para mejorar la situación penitenciaria en Venezuela? “Definitivamente, mejorar los recintos penitenciarios es la prioridad, donde se reeduque al delincuente para permitirle una reinserción adecuada a la sociedad.” ¿Que mensaje le da Silvio Mérida a su familia y al pueblo de Venezuela? “Silvio ama a sus hijos, a su madre y a su familia. E mensaje para su país y para los venezolanos es que debemos continuar luchando por la Democracia en Venezuela.” Si Silvio Mérida tuviera la oportunidad de conversar con el presidente Hugo Chávez, ¿Qué le diría, qué le pediría? “Silvio desea como tantos venezolanos, que el Presidente Chávez se mejore y le pediría la Libertad para los presos, perseguidos y exiliados políticos venezolanos.” ¿Como está la salud de Silvio Mérida? “Silvio es epiléptico y las torturas que sufrió, dejaron secuelas en su actual estado de salud. Sin embargo, está mejorando lentamente, aunque se encuentra actualmente bajo estricto control medico y recibiendo tratamiento especializado, para sus afecciones graves de salud.” Termino con mi frase preferida de Montesquieu: “No existe tiranía peor que la ejercida a la sombra de las leyes y con apariencia de justicia.”

WSUA

WXDJ WRMA WMIB WAQI WQBA WURN RADIO CARACOL es la estación AM NÚMERO 1 entre los adultos de 35 a 64 años. Fuente: Arbitron PPM July 2011


18

[ Publicidad]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

[ Publicidad ]

19


20 [ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

[ Publicidad ] 21


22

[ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

[ Publicidad ]

23


24 [ Miami ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

En sede del Consulado de Venezuela

Realizado Encuentro empresarial Venezuela y su potencial de negocios Nota de redacción

Con el fin de conocer las oportunidades de inversión para el año 2012 en Venezuela y la visión en materia financiera y económica del Gobierno Bolivariano, el consulado de Venezuela en Miami, conjuntamente con la cámara de comercio venezolana americana de Estados Unidos organizó el encuentro empresarial “Venezuela y su potencial de negocios”. Los expositores encargados de dar a conocer estas bondades fueron Luis Alberto Laviosa, vicepresidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Rodolf Porro Aletti, presidente del Banco Industrial de Venezuela, Margarita Gracia y Arelis Castillo, presidente y vicepresidente respectivamente de Bancoex. “El objetivo de esta actividad es que los empresarios estadounidenses y venezolanos del estado de Florida conozcan las perspectivas de inversión sólida que se pueden realizar en nuestro país y que se enmarcan dentro del Plan de Desarrollo de la nación establecido por el gobierno del presidente Chávez”, afirmó Livia Acosta, cónsul general de la República Bolivariana de Venezuela en Miami. Por su parte los integrantes del panel destacaron que el desempeño de la economía venezolana ha estado acompañado por un sistema bancario estable y eficiente. “Venezuela ha emprendido un conjunto de reformas en las instituciones legales que rigen los mercados financieros con la finalidad de afianzar las actividades productivas,” señalaron los expositores a empresarios relacionados con el sector de servicios, hotelería, bancario, medios de comunicación, construcción y ventas de propiedades, entre otros. “Este evento es un paso para crear nuevos encuentros no sólo en el área empresarial sino también cultural y deportiva en el marco de una relación binacional de respeto, cordialidad e interés mutuo”, expresó Lesly Simon, presidenta de la cámara de comercio venezolana americana de Estados Unidos.

Luis Vlberto Laviosa durante su alocución.

Parte del público asistente al encuentro empresarial.


[ Opinión ] 25

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Pornografía y Sexualidad en Adolescentes Evist Ghersi

L

a pornografía, de acuerdo a las definiciones universales de mayor consenso, es la exhibición de contenidos sexuales, en forma obscena, con la intención de excitar o promover la lujuria, no es arte ni tampoco erotismo, es cruda exhibición de genitales y actos sexuales de toda índole, UN TEATRO donde abundan escenas sadomasoquistas, la pedofilia y otras aberraciones, individuales o en grupo. Es una de esas tantas industrias millonarias muy vinculada a la prostitución, que vende sexo envileciendo al hombre y a la mujer. No es más que explotación de los seres humanos, y sobre todo de la mujer. En efecto, es una actividad netamente comercial que tiende a deformar lo natural y hermoso de la sexualidad y de los encuentros de placer sexual, que además mal utilizada, tiende a enfermar y empobrecer la mente humana. Está bien documentada la correlación entre delitos de agresión sexual, tales como violación, abuso de menores, y a la adicción a la porno en los criminales que los cometen. No hay Educador, Psicólogo o Científico Social, que argumente coherentemente sobre beneficios personales o sociales que la pornografía puede tener en los jóvenes. Convendría entonces la difícil tarea de dificultar las posibilidades de accesarle a los más vulnerables, ‘niños y jóvenes’ restringiendo su promoción comercial, como se hace con las drogas pero más efectivo aun, mediante la educación trasparente , bien orientada y dirigida de nuestros jóvenes Por siglos se han creado obras lascivas con el fin de despertar los deseos sexuales. Si bien hubo una época en que la pornografía era difícil de producir y por lo tanto estaba más al alcance de los adultos ricos y de la clase acaudalada, con la llegada de las grandes imprentas, la fotografía y el cine, se hizo asequible para todos los estratos sociales. La invención de las videograbadora favoreció aun más su difusión ya que podían almacenarse, copiarse y distribuirse fácilmente, así como verse en la privacidad del hogar. En los últimos años el Internet y la tv por cable han facilitado aun más la obtención de material pornográfico. El individuo que temía ser visto en la sección de adultos de un videoclub, puede ahora desde un lugar privado y con solo presionar un botón, seleccionar las películas a través de la tv o internet lo que ha contribuido a que la pornografía goce de mucha aceptación. Así se ha convertido en algo tan común que muchas personas

no saben cómo pensar y actuar sobre su uso y abuso. En este momento ejerce una influencia en nuestra cultura mucho mayor que la música, la actitud de hoy hacia la pornografía se refleja hasta en la actitud y atuendos que promueven muchos famosos que los jóvenes admiran y siguen, también en videos musicales que contienen cada vez mas escenas sexuales, así como en la publicidad que ha adoptado una imagen no sensual sino mas bien grotesca de la sexualidad. La sociedad ha aceptado todo lo que le ofrecen a través de los medios de comunicación, de esta forma perciben que nada de lo que ve es malo y por lo tanto nuestros niños y jóvenes quienes generalmente tienen libre acceso a lo inevitable de los medios y las publicidades, algunos poco control parental a la tv y/o red de internet, son victimas porque la pornografía no es otra cosa que una inmensa distorsión de la sexualidad y la función sexual, la que mal orientada tiene grandes repercusiones en el comportamiento sexual así como en la visión del sexo, su impacto negativo se maximiza como lo hemos descrito, en las mentes inmaduras y menos formadas de los niños y adolescentes. es vital la educación bien dirigida y clara...debemos abiertamente hablar con nuestros niños y jovenes de lo que es e implica la pornografía que no es más que teatro sexual con fines comerciales la cual vende muy bien porque a nivel fisiológico tiene efectos de placer muy gratificantes en la mente de quien la acepta y consume. Desde este análisis es valioso reseñar que: • El inicio a la pornografía se da por curiosidad, que muchas veces se vuelve adicción creando inmensa distorsión de todo lo que debe conllevar la sexualidad, la función sexual y el encuentro sexual en pareja • La pornografía es capaz de causar tanto placer al cerebro en cuestión de segundos, debido a que como el agua o la comida, el sexo es la clave para nuestra supervivencia, por lo que el cerebro le da una prioridad importante al momento de la experiencia. • El peligro reside en que un joven sin ningún conocimiento claro, explicito sobre sexualidad y experiencias sexuales, expuesto a un sitio pornográfico, puede desarrollar una idea errónea sobre lo que el ejercicio de la función sexual y las relaciones sexuales realmente son y significan. La tendencia actual de los sitios porno en Internet muestran vídeos de pornografía con imágenes de súper hombres de grandes dimensiones y resistencia sexual (muy lejos de la realidad), hardcore (sexo agresivo) que presentan a las mujeres como objeto, sexo sin protección, sexo grupal, sadomasoquismo y demás

prácticas sexuales como normales. • La pornografía en quien la consume promueve la liberación de dopamina y otras hormonas a nivel cerebral que estimulan y generan sensaciones de placer por todo el sistema, y puede llegar a afectar el juicio de una persona, causando la necesidad de repetir la búsqueda de este placer facilitando o promoviendo incluso la adicción. • Estudios reflejan que el consumo de pornografía puede crear desapego y distorsión de la norma social en adolescentes, y/o inseguridad de su imagen sexual al momento que le corresponda convivir con el sexo opuesto o expresar su sexualidad. A manera de reflexión se citan las siguientes evidencias de un estudio sobre adicción a la pornografía y conductas delictivas. “Arthur Gary Bishop, condenado por abusar sexualmente y matar a cinco niños pequeños, dijo: “Si en mis primeras etapas no hubiera tenido a mi disposición material pornográfico, es muy probable que mis actividades sexuales no hubiera escalado al nivel que alcanzaron.” Dijo que el impacto de la pornografía en él fue “devastador. . . Soy un homosexual pedófilo condenado por asesinato, y la pornografía fue un factor determinante en mi ruina.” “El Dr. James Dobson entrevistó a Ted Bundy, uno de los asesinos en serie más notorios de esta nación. El día antes de su ejecución, Ted Bundy dijo que “las formas más dañinas de pornografía son aquellas que involucran la violencia y la violencia sexual. Porque la combinación de estas dos fuerzas, algo que conozco demasiado bien, genera un comportamiento que es simplemente demasiado terrible para describir.” El comercio de la pornografía promueve su consumo por estrictos intereses económicos, sin importar el efecto detractor que pueda causar en los jóvenes, en los más débiles o en los poco educados en función de su sexualidad por lo que es imperante y necesario: Educar a nuestros jóvenes con el fin de orientar y promover de forma correcta una sexualidad sana basada en el respeto y la autovaloración. Evist Ghersi Lic. Orientación. Máster, Orientación en Sexología – Venezuela Centro de Investigaciones Psiquiátricas, Psicológicas y Sexológicas de Venezuela evistdelsol@hotmail.com


26 [ Ciudad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Leonardo Romero leonardoromerog@hotmail.com

Nelson Bustamante

E

Ibéyise Pacheco

ste es el titular que se viene repitiendo recientemente en los periódicos de Venezuela y que ha afectado hasta algunos exiliados. Pero, que coincidencia... Durante los últimos días, las cuentas oficiales en la red social Twitter de la periodista IBÉYISE PACHECO; ROLAND CARREÑO; el escritor LEONARDO PADRÓN; el político EDUARDO SEMTEI y el conductor del programa Radar de los Barrios, JESÚS TORREALBA, asi como las del animador y periodísta NELSON BUSTAMANTE y mas recientemente el periodista NELSON BOCARANDA, fueron “hackeadas”, estas cuentas antes mencionadas se publicaron comentarios ofensivos hacia los “hackeados” y en favor al gobierno. Los twitteros mostraron su apoyo en contra de los delitos cibernéticos y se presume que el autor del hecho tenía por nombre en twitter igonzalesarraga.

Inicia la ciberguerra en Venezuela con “hackeo” a cuentas en twitter

Leonardo Padrón

El periodista LUIS CARLOS DÍAZ, aseguró que este ataque “significa el inicio de la ciberguerra en Venezuela”. Agregó que estos hechos ya se están entendiendo como un “modo de lucha”, aseverando que próximamente hackers opositores afectarán perfiles oficialistas, y viceversa. “Parte de la campaña política del 2012 viene con ataques en redes sociales”, dijo. Buscandole la vuelta Aseguró que, al momento de “hackear” una cuenta, existen muchas formas de hacerlo. Una de ellas es a través de la denominada “ingeniería social” donde una persona, por ejemplo, sigue a otra en el Facebook. Conoce a sus amistades así como a las personas allegadas, y comienza “a probar” posibilidades de clave, tales como números telefónicos o fecha de nacimiento. “Ir tanteando basado en las cosas obvias de esta persona”, indicó. Como segunda opción, Díaz citó el ejemplo de aquellas

Nelson Bocaranda aplicaciones externas donde el usuario “hace clic”, sin tener garantías de seguridad, permitiendo de esta forma la entrada de “perfiles maliciosos”. “Se trata de un laboratorio. Una o un grupo de personas que lo está haciendo de manera sistemática”, afirmó el experto refiriéndose a los recientes ataques a personalidades venezolanas. Indicó que este hecho tenía “mucho tiempo” preparándose. “Obviamente aquí hay un trasfondo político, afectar la reputación pública de estas personas”, agregó. Diferentes hackeos informáticos Díaz sostuvo que, dependiendo “del nivel de hackeo”, la persona sabrá qué hacer cuando una cuenta es afectada de esta forma. “Este hacker se movió rápido, él entró y cambió la clave”. Otra manera es que el usuario ingrese a su cuenta desde el teléfono celular, donde anteriormente se ha instalado con permiso dicha aplicación, y desactivar la “ruta principal”. Otra manera de solventar este tipo

de ataques es contactando vía correo electrónico a twitter, para que envíe al usuario la confirmación de su “correo real” y, de esta forma, poder recuperar la cuenta. Pese a que hasta ahora no hay sanciones legales por estos delitos, se conoció que un grupo de los afectados acudió hasta el Departamento de Delitos Informáticos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), con la finalidad de denunciar la violación de sus cuentas en twitter y correos electrónicos. Vale destacar que, de acuerdo con la Ley Especial contra los Delitos Informáticos, artículos 20 y 21, constituye una falta la violación de la privacidad de la data o información de carácter personal y la violación de la privacidad de las comunicaciones. De este modo llegamos al fin de nuestra edición. Será entonces hasta otra oportunidad. Gracias por las invitaciones que nos llegan. Hacemos lo posible.


[ Comunidad ] 27

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

En intimidad celebramos los 19 años de El Venezolano Jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon Fotos Biaggio Correale

Q

uienes conocen a nuestro director, Oswaldo Muñoz, saben que es un personaJonathan je incansable capaz de León atender varios asuntos a la vez, y rara vez está quieto en un solo lugar. Pero cuando se trata de El Venezolano, de esa apuesta que hizo hace ya 19 años, esas propiedades multifacéticas se encausan en un solo tema, que transmite con vehemencia a todos los que atentamente escuchamos por vez primera la historia de cómo se gestó y fue creciendo el periódico bandera de la comunidad venezolana en los Estados Unidos.

Esa historia fue contada en medio de una cena con motivo de los 19 años de El Venezolano. El lugar indicado era el restaurant Il Positano, los invitados no podían ser otros que quienes hoy hacen vida en esta casa editorial. En todo sentido, un encuentro meramente familiar. En medio de la camaradería que reina en nuestro equipo de trabajo, Muñoz quiso ceder el testigo de la alocución a don Luis Prieto, quien magistralmente relató esos primeros pasos, de los apuros, los logros, y los motivos que a su juicio nos “enorgullecen ser parte de El Venezolano.” Una deliciosa cena, uno que otro trago y las anécdotas del día a día hicieron que el encuentro tuviera calificación muy alta para todos los presentes.

Oswaldo Muñoz apaga las velitas, con Luís Prieto y Ozzie Muñoz

Sylvia Bello, Nelson Prieto y Miguel Barrera

Sandra Ramón, Javier Hernández y Lilibeth Mendiri

La mejor fuerza de ventas del Sur de Florida

José Hernández, Jonathan León y Luís Prieto

Luís Prieto, Rosa Ustariz y Jonathan León

Valentina Urdaneta, Yolanda Medina C. y Daniela Ontiveros

En plena cena


28 [ Deportes ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

La vinotinto lista para las eliminatorias

Venezuela supera pruebas L

a serie de fin de semana ante los Tigres en el Comerica Park era tan importante para los Medias Blancas como para su propio mánager Oswaldo Guillén, porque en la misma el club de Chicago tenía la posibilidad de colocarse a dos juegos y medio del primer lugar si hubiera podido barrer al equipo de Detroit, mientras el piloto venezolano fortalecía un poco su posición dentro de la organización en tiempos de muchos rumores. Sin embargo, eso no ocurrió así. Tras perder el viernes pasado ante los envíos del estelar Justin Verlander, el sábado los Medias Blancas parecían al menos encaminados a igualar la serie, pero después de estar en ventaja 8-1 en la parte baja del quinto inning, el aguerrido equipo de los Tigres terminó ganando 9-8 con cuadrangulares de Ryan Raburn y Miguel Cabrera en el cierre del noveno, cuyo resultado en su momento hundió al conjunto de Chicago a siete juegos y medio del primer lugar de la División Central de la Liga Americana. “Pienso que cuando usted juega al beisbol y se encuentra en competencia por un título cada derrota es dolorosa, pero esta en particular lo es aún más”, advirtió Guillén después de ese partido, quien agregó que “este era un juego grande para nosotros, era un juego muy importante para el equipo”. De acuerdo a la empresa STATS LLC, este apenas fue el quinto partido en la presente temporada en que un equipo logra superar un déficit de por lo menos siete carreras y sale airoso. “Fue un inning increíble”, sostuvo el mánager Jim Leyland, quien en la serie obtuvo su victoria número 500 como manager de los Tigres de Detroit. “No recuerdo haber tomado parte de un juego como este, en el que primero se conecta un jonrón de dos carreas para empatar y seguidamente se batea otro para ganar”. Más allá de este revés y de no haber podido encontrar en Detroit lo que buscaban los Medias Blancas, la frustración del propietario del equipo, Jerry Reinsdorf, debe estar acrecentada. Además, la relación de Guillén con el gerente general Ken Williams, la cual ya no andaba bien desde el año pasado, también tiene que estar más deteriorada. Al tanto de que los vientos en el sur de Chicago no soplan favorablemente para Guillén, el dueño de los Marlins de Florida, Jeffrey Loria, está esperanzado en abrir la temporada de 2012 con el venezolano como piloto de su club. En realidad, Loria amaría tener a Ozzie de timonel, porque le

La vinotinto necesita de los goles de Miku Fedor Fernando Conde

Oswaldo Guillén, ¿del sur de Chicago al sur de la Florida en el 2012? encanta su forma apasionada de dirigir en el beisbol. Y todo parece dado para los cambios. El año que viene los Marlins de Florida dejarán de llamarse así para dar paso a los Marlins de Miami, equipo que tendrá un nuevo estadio con techo retráctil en pleno downtown de esa ciudad, el cual será inaugurado para la temporada de 2012. Hace siete meses durante la realización del SoxFest en Chicago, el equipo anunció su decisión de extenderle a Guillén su contrato como mánager, pero desde ese momento hasta el presente han corrido aguas turbulentas, al punto que el propio estratega ha dejado ver que si no recibe una renovación de su contrato que expira en 2012, entonces se marchará. “Si los Sox me quieren aquí, yo sería el más feliz del mundo”, dijo Guillén al Chicago Tribune. “Pero si no, eso no está en mis manos. Todavía tengo contrato por un año más, pero eso no quiere decir que tenga que regresar. Depende de ellos”, argumentó. Es bueno resaltar que si el mánager venezolano no renueva con el equipo que hoy dirige, los Medias Blancas pudieran dejarlo ir pagándole el año (2012) de contrato que le queda o dándole una compensación si él quiere asumir las riendas de otro club la próxima temporada. Y ese otro club sería el de los Marlins de Miami. “Quiero quedarme aquí”, ha dicho Guillén repetidas veces, incluso en una entrevista por el canal de televisión de la Major League Baseball. “Como digo todos los días, esto es un negocio. Depende de Jerry (Reinsdorf) y Kenny (Williams). Si ellos quieren que esté aquí, pues muy bien, yo estaría encantado”. Cuando Williams se enteró de las aspiraciones de Guillén sobre la renovación de su contrato, respondió con una indirecta: “Las victorias se encargan de cuidar muchas cosas”, comentó el gerente general de los Medias Blancas. ¿Qué creen ustedes que quiso decir? /// PROSPECTO: El Venezolano estará circulando ahora también en Colombia y nada mejor que una buena noticia para celebrar este encuentro con la gente bella de esa nación. En ligas menores con la organización de los Bravos de Atlanta se desarrolla un lanzador cartagenero de 22 años llamado Julio Alberto Teherán, quien este año con el equipo Gwinnett de clasificación triple A en la Liga Internacional, tiene marca de 15-3 y 2.55 de efectividad. No lo pierdan de vista ni olviden su nombre. /// EL BATE DE PLINIO: ¿Quién puso en duda que Jesús Guzmán batearía en Grandes Ligas? Su temporada con los Padres de San Diego es simplemente impactante. Hasta el domingo pasado mostraba promedio de .337, con 37 carreras empujadas en 61 juegos. Aquí en ‘Swing’ apostamos por él.

D

esde que terminó la Copa América la selección venezolana de fútbol no había tenido la oportunidad de calibrar a sus jugadores titulares, hasta que lo hizo la semana en el estadio Salt Lake de Calcuta, India, donde se midió ante Argentina. A pesar de que la vinotinto cayó derrotada 1-0 se puede decir que superó la prueba. Jamás hemos sido conformistas y no vamos a comenzar a serlo ahora, pero resultaría una mezquindad dejar de reconocer que el once venezolano mejoró sustancialmente, porque no podemos obviar que en sus anteriores confrontaciones ante el cuadro albiceleste había perdido por 4-0 y 4-1. Esto quiere decir que el equipo conducido por el director técnico César Farías luce competitivo. Lo más relevante es que Argentina acudió a la cita con su plantel completo, incluyendo el astro Lionel Messi, quien a pesar de no haber conseguido un gol en este amistoso ante Venezuela, fue el hombre que habilitó al defensa Nicolás Otamendi para que anotara el tanto de la victoria a los 26 minutos del segundo tiempo. Ahí estaban contra Venezuela, además de Messi, otros destacados artilleros argentinos como Angel Di María, Gonzalo Higuaín y Sergio Agüero, quienes no pudieron vulnerar la portería Rafael Romo. Buen síntoma sin lugar a dudas, porque con la defensa también se ganan partidos. La vinotinto también estuvo con todo. Sus atacantes Salomón Rondón, Nicolás Fedor y Tomás Rincón se esforzaron, aunque no pudieron generar verdaderas de ocasiones de gol, salvo algunos tiros al arco a media distancia. Por su parte, Luis Seijas, César “Maestrico” González, Yohandry Orozco, Fernando Amorabieta, Frank Feltscher, Oswaldo Vizcarrondo y Gabriel Cichero jugaron por ráfagas pero sin concretar. Hay que recordar que el rival era Argentina, uno de los mejores equipos del mundo. Es importante subrayar que en este partido se produjo el debut de Alejandro Sabella como director técnico de la selección albiceleste, quien reemplazó a Sergio Batista luego del fracaso de Argentina en la Copa América organizada por ese país. Sabella introdujo un cambio importante: entregó la banda de capitán a Messi y la “Pulga” a decir verdad se vio muy bien. Cuando la presente edición de El Venezolano estaba en proceso de impresión, Venezuela jugaba el pasado martes ante Guinea en el estadio Olímpico de la UCV en Caracas, después de cinco años sin actuar en la capital venezolana, porque sus estadios no cumplen los requisitos mínimos para presentar un partido de eliminatoria mundialista. El once venezolano abrirá las eliminatorias sudamericanas para el Mundial Brasil 2014 ante Ecuador en la ciudad de Quito (a 2.850 metros sobre el nivel del mar) el viernes 7 de octubre y a cuatro días, el martes 11, se enfrentará en Puerto La Cruz contra esta misma Argentina que encaró en la India. Estamos en presencia del mejor equipo de futbolistas venezolanos en toda la historia. Están reunidos en una misma selección y como nunca existe mayor posibilidad de lograr la clasificación a un Mundial, porque Brasil no estará en las eliminatorias y Sudamérica conserva sus cupos. Eso sí, hay que comenzar a ganar y sobre todo no ceder puntos en condición de local.


[ Deportes ] 29

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

El jinete más productor de dinero

Preolímpico de Mar del Plata

Baloncesto Domínguez: venezolano batalla una mina de oro Fernando Conde

M

uy bien pudiéramos decir que todo lo que toca el jinete venezolano Ramón Alfredo Domínguez lo convierte en oro. Tal vez si les parece mejor, digamos que al menos caballo que conduce produce dólares… muchos dólares. Y es que el látigo caraqueño no parece ser segundo de nadie en la hípica de Estados Unidos, al punto que hasta el pasado lunes --de acuerdo a las estadísticas de Blood Horse- marchaba de líder indiscutible en el renglón de dinero producido con un total de 12 millones 370 mil 414 dólares. Como es lógico de suponer, también está entre los más destacados en carreras ganadas luego de imponerse en 242 pruebas en 1.011 presentaciones, con promedio de una victoria por cada cuatro montas, sólo superado en este departamento por Deshawn L. Parker, quien ha guiado al recinto de ganadores a 269 ejemplares en 1.117 actuaciones (24% de efectividad), aunque en dinero producido suma sólo $2.626.427. Domínguez, nacido en la capital venezolana el 24 de noviembre de 1976, en enero pasado obtuvo el Eclipse Award que lo distinguió como el mejor jinete de la temporada hípica estadounidense de 2010, luego de aventajar en la votación (124 por 60) al jockey Garrett Gómez. El año pasado, aunque no consiguió victoria alguna en pruebas de la triple corona ni de las afamadas Breeders’ Cup, Domín-

guez destacó mucho al anexarse 43 pruebas clásicas, incluyendo 5 clásicos Grado 1, además de producir $16.911.880 y cruzar la meta en ganancia en 369 oportunidades, con una excelente efectividad de una victoria por cada cuatro montas, la misma que posee en este 2011. En la estadística de dinero producido de la actual temporada siguen a Domínguez otros jinetes de origen latinoamericano: el puertorriqueño John R. Velázquez ($12.174.714) y el dominicano Joel Rosario ($11.201.119), mientas que en el cuarto puesto figura el también venezolano Javier Castellano, quien suma 11 millones 017 mil 268 dólares, con 197 triunfos en 1.026 carreras disputadas, para promedio de 19 por ciento. En el quinto puesto en este renglón se encuentra el joven látigo peruano de 29 años Rafael Bejarano, quien acumula una cifra de $9.821.502, lo cual viene a demostrar que los jinetes de América Latina son cada día más preponderantes. Vale destacar que otro jockey nacido en Venezuela, Daniel Centeno, logró el pasado sábado 3 de septiembre su victoria número 100 de la temporada, con una destacada conducción sobre los lomos del ejemplar D’ Next Experience del entrenador Mark Passley, en el coso hípico de Tampa Bay Downs. Centeno ha montado 514 ocasiones este año y ha generado ganancias de $1.906.493, para ubicarse en el lugar 95 del ranking de todos los jinetes que cumplen campaña en hipódromos de Estados Unidos.

en cuartos de final Fernando Conde

D

espués de una esperanzadora victoria sobre Canadá en tiempo extra, el pasado lunes Venezuela jugó su primer partido de cuartos de final frente al poderoso quinteto de Puerto Rico, que no dejó margen de dudas en la continuación del Campeonato Preolímpico de Baloncesto que se realiza en Mar del Plata, Argentina. Los boricuas controlaron casi todo el encuentro y finalmente se impusieron 94-82 sobre la selección vinotinto, la cual trató infructuosamente de remontar la ventaja en el último cuarto del partido, en el que superó a Puerto Rico 25-19. Venezuela venía precedida de ese interesante triunfo ante los canadienses al que hicimos referencia en un principio, para cerrar la fase de grupos de este preolímpico, en la cual sufrió reveses frente a Brasil (92-83) y República Dominicana (92-89), antes de superar a Cuba (106-69) y Canadá (103-98). El desafío frente a Puerto Rico, a nuestra manera de ver las cosas, era vital para Venezuela, porque no resultaba nada prometedor perder el primer juego de cuartos de final y después tener que vérselas contra el anfitrión de Argentina, imbatible hasta los momentos en este torneo y con una notable plantilla en la que destacan Manu Ginóbili, Luis Scola, Álvaro Nocioni y Carlos Delfino. En la ronda de clasificación para los cuartos de final, en un choque de selecciones invictas, Argentina logró superar a Puerto Rico 81-74 en complicado encuentro de muchas alternativas para ambos quintetos. En el mismo el boricua Carlos Arroyo fue el máximo anotador con 24 puntos, mientras que por el lado argentino se destacaron Ginóbili con 23

y Scola con 16 unidades. Además de ese juego ante Argentina que debía efectuarse el pasado martes, justo cuando esta edición de El Venezolano se encontraba en su proceso de impresión, el equipo venezolano dirigido por el estadounidense Eric Musselman tenía que enfrentar a Panamá el miércoles y Uruguay el jueves, con el objetivo de meterse entre las cuatro selecciones que avanzan a semifinales. En el torneo de Mar de Plata, correspondiente a la Federación Internacional de Baloncesto de las Américas (FIBA), se disputan dos puestos seguros más la posibilidad de un repechaje para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, para los cuales ya está clasificado Estados Unidos tras su victoria en el Campeonato Mundial. Es importante resaltar que ese repechaje se desarrollaría un mes antes de los Juegos de Londres del año próximo, contra equipos de Europa, África y Oceanía que también aspiran estar presentes en la máxima cita del deporte. Ante la selección boricua destacaron a la ofensiva por Venezuela Axiers Sucre, quien anotó 18 puntos; el veterano jugador Oscar Torres, al sumar 17 tantos, con 5 cestas de tres en 6 intentos; David Cubillán con 15 y Greivis Vásquez con 9. Entretanto, por Puerto Rico brillaron Daniel Santiago (22), Alex Galindo (18) y Arroyo (14). En el primer juego de semifinales República Dominicana había vencido al débil conjunto de Panamá por 92-68. Es bueno recordar que los quisqueyanos dieron la primera gran sorpresa en este Preolímpico al aventajar a Brasil 79-74 en fase de grupos.

Ramón Alfredo Domínguez encaminado a otro Eclipse Award

Después de perder ante Puerto Rico, Venezuela tenía que enfrentar esta semana a la Argentina de Manú Ginóbilli


30 [ Deportes ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Justin Verlander:

Es el nuevo rey de los lanzadores Oscar Huete

L

a espectacular e impredecible temporada de béisbol que está teniendo el lanzador de los Tigres de Detroit Justin Verlander, todavía nos tiene anonadados a todos. Su amplio dominio en el monticulo ha sido el factor determinante para las aspiraciones del equipo de Detroit este año. Con un récord negativo (2-3) en el primer mes de actividad, Justin llegó al siete de mayo, día en que lanzó su segundo “no hitter” de su carrera, doblegando a la gruesa artillería de los Azulejos de Toronto. Verlander estuvó cerca de lanzar un juego perfecto, retirando a 22 bateadores consecutivos hasta que otorgó pasaporte a J.C. Arencibia, en la octava entrada. El pasado 27 de agosto frente a los Gemelos de Minessota, Verlander obtuvo su vigésima victoria de esta campaña 2011, y a la vez se convirtió en el quinto lanzador que llega a veinte triunfos en los últimos 20 años antes del primero de septiembre. Con siete temporadas de experiencia en las Grandes Ligas, esta es la primera ocasión en que esté lanzador derecho llega a tan codiciada cifra, en el 2007 y en el 2009, se quedo a dos triunfos de alcanzar las veinte victorias. Verlander, obtuvo el Premio al Novato del Año en el 2006, cuando irrumpió con sus 17 triunfos y 9 derrotas en el mejor béisbol del mundo. Sin embargo dos años más tarde muchos pensaron que los destellos de buen lanzador que mostró se desvanecían poco a poco en el 2008, cuando perdió 17 partidos.Faltándole 19 partidos en el calendario regular a los Tigres de Detroit, Verlander bien pudiera abrir entre 4 o 5 juegos y coquetear con los 25 triunfos, lo cual lo proyectaría como el ganador del Premio Cy Young de este 2011, en la Liga Americana. Amplio dominio Además de las 21 victorias y 5 derrotas, Verlander es líder en el departamento de efectividad del joven circuito con 2.34, al permitir 58 carreras limpias en 223 entradas lanzadas, ha dejado con la carabina al hombro a 224 bateadores contrarios. El béisbol no es un deporte diseñado para hazañas individuales, sin embargo Justin Verlander ha demostrado que puede cargar con el equipo de Detroit y situarlo a las puertas de los playoff. En la Nacional Decir que Ian Kennedy es el líder de victorias en la Liga Nacional con 18, suena un poco raro, especialmente en una liga donde predominan los nombres Roy Halladay, Cliff Lee, Tim Lincecum, Chris Carpenter y los lesionados Johan Santana y Josh Johnson, verdaderos “ases” del montículo. Sin embargo este lanzador que dio sus primeros pasos en el 2007, con los Yanquis de Nueva York en la Liga Americana, ha alcanzado la cúspide del Monte Everett con los Cascabeles de Arizona en este 2011, al registrar hasta el día de hoy 18 victorias con 4 derrotas y una efectividad de 2.96 en 29 juegos iniciados, ha ponchado a 167 bateadores contrarios en 194.1 entradas lanzadas y solamente le anotan 64 carreras limpias. Dos serios aspirantes para ganar el Premio Cy Young en este 2011, sin embargo todo dependerá de sus próximas actuaciones, ya que son varios los lanzadores que les vienen pisando los talones en este cierre de campaña.

Justin Verlander:

Ian Kennedy


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

[ Publicidad ] 31


32 [ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


[ Salud ] 33

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Columna

La obesidad S alud como factor de riesgo en el niño de la

Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

L

a obesidad en los niños constituye hoy en día un problema de salud pública el cual está preocupando cada vez más a los países Latinoaméricanos y a los Estados Unidos. Recientemente la primera dama Michelle Obama lanzó un programa llamado “A Moverse” (Let´s Move), con el cual pretende “hacer de la obesidad una causa” basado en un programa sobre lo que se debe realizar en casa, en el colegio y en el trabajo para revertir los efectos de ésta, considerada ya, como una epidemia mundial. Para insistir sobre las repercusiones que tiene la alimentación sobre el niño, hemos tomado unos apartes de un texto publicado en los Anales de Nutrición de Venezuela por la Dra. Isabel Campos, los cuales consideramos muy interesante sobre este aspecto. Señala la Dra. Campos en su artículo: “La enfermedad cardiovascular ateroesclerótica (ECA) es la principal causa de muerte a nivel mundial; existiendo evidencias que señalan el inicio del proceso ateroesclerótico en la infancia. Malos hábitos en la alimentación y estilo de vida llevan al desarrollo de dislipidemia, hipertensión, diábetes y obesidad, entidades relacionadas con ECA”. “Las características de los hábitos ali-

mentarios actuales de los niños que tienen repercusión en la génesis de esta patología son el tipo de grasa ingerida, el consumo de carbohidratos, la pobre ingesta de frutas y vegetales, y el alto consumo de sal, los cuales tienen su repercusión en el perfil lipídico, los cuales no modifican el índice de masa corporal. Se menciona la influencia del bajo peso al nacer, la rápida progresión del peso después del nacimiento y uso de las fórmulas lácteas infantiles, como potenciales contribuyentes a la obesidad; y se hace referencia a los beneficios de la actividad física en la salud cardiovascular. Es necesario identificar los grupos de mayor riesgo para

CASI

IRO

F O U N D A T I O N

En asociación con:

mo

10

Invita a celebrar su

Gala Aniversario

Creando la Nueva Generación de Emprendedores Sociales y Líderes Mundiales

Viernes 9 de Septiembre, 2011 Sofitel Hotel

5800 Blue Lagoon Drive, Miami, FL 33126

7:00pm Recepción & Subasta Silenciosa 8:00pm Ceremonia / Cena Espacios disponibles para patrocinio • Patrocinio del evento $2,500 • Mesas (para 5 personas) $1,000 • Participación para 1 invitado $100 (50 espacios disponible) Patrocinios, Entradas & Donaciones disponibles en www.CasimiroFoundation.org Co-patrocinado por:

Para mayor información 786.385.5285

modificar los hábitos y minimizar las consecuencias”. “La enfermedad cardiovascular ateroesclerótica (ECA) continúa siendo la principal causa de muerte y discapacidad en muchos países del mundo. En Venezuela, para 2008 la tasa de mortalidad general fue de 5,11 muertes/1000 habitantes, siendo la principal causa las enfermedades del corazón con 20,61%; de esta cifra, más de la mitad fueron por Infarto agudo del miocardio con 13,13%. La ateroesclerosis es un proceso patológico multifactorial, que se define morfológicamente como el endurecimiento de las arterias por la formación de cúmulos lipídicos en la pared vascular”. “La estría grasa es la lesión más incipiente reconocible de la ateroesclerosis, caracterizada por un agregado de macrófagos ricos en lípidos y linfocitos T en la capa íntima. El crecimiento de estas lesiones conduce a la formación de placas fibrosas ateromatosas”. “Diversas revisiones basadas en estudios patológicos en autopsias de niños y adultos jóvenes, han señalado que el proceso ateroesclerótico comienza en la infancia con la aparición de estrías grasas y placas fibrosas (1, 5,6). Existen condiciones o hábitos que predisponen a un individuo, aparentemente sano, a sufrir un evento vascular, ya sea cardíaco, cerebral o vascular periférico, lo cual

define a los factores de riesgo”. “Dentro de estos factores se encuentran aquellos que son modificables y están asociados al estilo de vida como el tipo de dieta, el tabaquismo, el sedentarismo y el estrés psicosocial, entre otros (7). Se estima que entre el 75-90% de la epidémica ECA, está relacionada con la dislipidemia, caracterizada por elevación del colesterol total (CT), triglicéridos (TG), lipoproteínas de baja densidad (C-LDL), lipoproteínas de muy baja densidad (C-VLDL) y disminución de las lipoproteínas de alta densidad (C-HDL); hipertensión arterial, diabetes, consumo de tabaco, inactividad física y obesidad”. Nuestra conclusión: todos aquéllos (padres, representante, maestros…) que tiene bajo su responsabilidad cuidar de los hábitos alimentarios de los niños y adolescentes deben tomar conciencia de la importancia de su buena nutrición y así prevenir las repercusiones sobre la salud en su vida de adultos. Fuente: Revista Anales de Nutrición Dra. Isabel Campos Médico-Cirujano egresada de la Universidad Central de Venezuela, Postgrado Puericultura y Pediatría, (UCV), y Nutrición Clínica, Universidad Simón Bolívar (USB). Maestría en Nutrición (USB)


34

[ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3206 Se vende restaurant Pio Pio en el East de Hialeah y casa en kendall con piscina, por enfermedad, Información: 786-277-73-49 REMATO JUEGO DE CUARTO CON CAMA FULL, COLOR CHOCOLATE CON INSERTO DE ALUMINIO, COLCHON, ESTANTERIA (BIBLIOTECA) COLOR CHOCOLATE, ESCRITORIO PARA COMPUTADORA (MADERA, ALUMNIO Y VIDRIO FROZEN) Y SILLA EJECUTIVA TODO $500. TELF: (786)554.2852 SE SOLICITA DOMÉSTICA que viva adentro y ayude con niño de 2 años quehaceres d el hogar y disponibilidad para viajar dentro de e Estados Unidos llamar a Luisana (786) 226-3244 VENEZUELA - AQUI Remesa familiar / Estudiantil, Poderes, Fe de vida, Autorización de viaje. Extensión de estadía, Visa de inversionista, Corporaciones. Certificación de deuda, Traducciones, Notario, Apostilla. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 (954) 452-2707 Directo desde Vzla (212) 335-4496 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Por motivo de viaje vendo óptica ubicada en Flagler y la 58 calle. Excelente oportunidad para Visa de Inversionista. $39,000 A NEGOCIAR. Telf: (305)262.2828 / (786)222.6153 Tarot Tarot Tarot Envíe tres preguntas al email: tutarot@live.com y recibirá sus respuestas totalmente personalizadas. Primera Consulta GRATIS! Dueño Vende Sunny Isles - Winston Tower Apt 2/2 con Vista al Mar Remodelado a Nuevo Financiamiento Directo 305-877-1973 Vendo Salon de Belleza con mobiliario con poco uso, excelente ubicación ubicado en Coral Gables al frente de Houters. Tiene renta baja y parqueo. Telf 786-3904194 Precio de contado $ 38.000 Para trabajar en Centro de Salud y Belleza en el área del Doral, se solicita técnico en uñas con licencia y experiencia. Interesados comunicarse a: 305-463-0101 ¿Sufres de estrés, angustias o miedos? ¿A veces sientes que repites patrones negativos que interfieren con la capacidad creativa y próspera de tu vida? La vara de poder, las aguas de Hermes, terapia de respuesta espiritual, imposición de manos, terapia sacro craneal y oráculos orientadores son poderosas herramientas que te ayudarán. Vistita www.sanacionholistika.jimdo.com

Solicitamos Inversionistas para negocio establecido en Doral. Buen retorno de inversión. Para citas. Inf. (786) 228-5331. VENDO EMPRESA DE LIMPIEZA $ 25.000,5 anos funcionando,clientes fijos,registro y licencias al dia. telf: 954-588-3282 EL DORAL alquilo apto 2H 2B 1500 $ mensual, solo un mes de deposito inf (786) 712 -2021 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO: se vende tienda de telefonia celular, reparaciones y servicios electrónicos, venta de blackberrys y todas las marcas, accesorios para celulares, activa con clientela comprobada, funcionando en la ciudad del doral, recien remodelada, nogociacion directa con sus dueños, ideal para inversionistas que quieran obtener visas de trabajo.Inf. (786) 2016135/ (786) 344-9305 Los Samanes Caracas Se vende bello apartamento, Una habitacion y un baño, Cocina empotrada en perfecto estado, Pisos de parquet, Maletero y puesto de estacionamiento Piscina espectacular con jacuzzi, Salón de fiestas, canchas de tenis y de squash, parque infantil, Area para parrilla y picnic Interesados llamar al 786-253.4346 Cambio dolares por bolivares a la mejor taza,por favor llamar 786-426-4612. Transferencia segura y de inmediato!! SE VENDE POSTNET un negocio bien establecido y con una importante cartera de clientes. Es una gran oportunidad para persona que quiera formalizar negocio en los E.E.U.U. Puede vernos en la siguiente página web: www.postnet.com/fl170. Interesados ubicarme en mi correo: eugelves@hotmail.com; tel.: (1 786) 262-3881. OPORTUNIDAD VENDO APARTOQUINTA TRIGAL SUR VALENCIA 3.hab.3 ½ baños , Sala, Comedor, Salón Familiar, con 146,3 mts2, $75.000,oo Acepto Permuta. Telefono:305-9790462

EL Mensajero Venezolano. Sobres en 24 horas a Caracas Resto del país: 48 a 72 horas Encomiendas hasta 20 Lbs en 24 horas. A isla de Margarita puerta a puerta vía marítima. Información: (786) 499- 8377 EN DORAL: rento apto de 3h-2b en comunidad privada, con piscina, piso de ceramica y madera, 2 puesto de estacionamiento incluye el agua. INF (786) 712 2021 ACADEMIA DE CANTO. Si amas cantar como hobbie o carrera profesional, no importa si no sabes cómo hacerlo, aquí te enseñamos con el método Mayré Martínez. La primera ganadora del “Latinoamerican Idol” . Somos expertos en clases de canto para niños, jóvenes y adultos. LA PRACTICA DEL METODO MAYRE MARTINEZ es el crecimiento vocal Constante e infinit Ahora estamos en El Doral. Inf. (786) 488-1300/ www.elartedecantar.com Gran Oportunidad Vendo un Spa Medico y un Salon de Belleza, buena ubicación en la 137 y 40SW en Kendall. Con todas sus licencias funcionando. Información contactar al 305-9512921 NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesionales como Traductora e Intérprete Inglés-Español-Inglés para Imigración: residencia, ciudadanía, asilo. Asistencia en entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72 email: norsegovia@ yahoo.com

El Doral: Alquilo apartamento en el conjunto Las Birsas2 pisos, 2 habitaciones, 21/2 baños. Inf. (305)718VENDO PIZZERIA EN EL DORAL: Totalmente 9296 renovada , bella Pizzeria/ Restaurant en el Doral, facil de manejar y obtener visa de inversionista. Baja renta, licencias y permisos al dia, excelente oportunidad para emprendedores! Informa: Marco Barrios, Realtor Associate, Miami New Realty (786)344-2781” RENTO APARTAMENTOS Y CASAS EN LA ZONA DE DORAL 1, 2 Y 3 HABITACIONES. INFORMES 1 305 522 64 33

Se Vende Liquor Store en Calle 8 frente a Coral Gables. Establecido por 30 Años. Baja Renta. Loteria. Contactar Tlf 305-297-4160. Salon de Belleza y Spa en el área del Doral, Amplia su equipo de trabajo. Solicita: Estilistas, técn co en uñas experiencia, en manicure - pedicure, facial, wax acrilico y gel. Contacto: 305-499--9989 702-6895500 VENDO Salon de Belleza, en Kendall, excelente oportunidad para obtener Visa de Inversionista “L1” . Buena ubicación. Negocio Consolidado. Información: 305- 385- 60 90 / 786-486-13 45 CÁMARAS DE VIDEO & CONTROLES de acceso residenciales, CTU SECURITY le ofrece los equipos de CCTV (Cámaras de video, controles de T trabajo garantizado. información puede (786) 201-6135 / (786) 344-9305 EN EL DORAL Alquilo habitación en TH para muchacha que estudie o trabaje única inquilina. Internet, DirectTV. Estacionamiento. 600 mensual,. Referencias, depósito. Inf. (954) 3947512 OFERTA DE TRABAJO Se Solicita personal para trabajar en warehouse. Dispuesto a manejar carga de 70 libras o mas. Experiencia en manejo de Forklift. Por favor enviar resume a : personnelrc2011@hotmail. com VENDO PIZZERIA POR NO PODER ATENDER. UBICADA EN EL DESING DISTRICT MIAMI (DISTRITO DE DISEÑO DE MIAMI). PRECIO BIEN ECONOMICO. INFORMACION: (786)262.8202 Se renta habitación en el Doral, para mujer que trabaje o estudie, incluye todos los servicios, con puesto de estacionamiento. $600, Para información: 954-732-21-23

SE VENDE RESTAURANT con Ventana de Take Out. Buena Clientela Bien Equipado y Localizado. Llamar después de las 6:00 pm (786) 201-4617 Alquilo propiedades en: Doral, Kendall y Fontaineblue. Info: Lila Rodriguez Tefl: 7863763353, Brickell Realty Group

VENDO VITRINAS/EXHIBIDORES ELABORADAS CON CRISTAL, MADERA Y ALUMINIO. IDEALES PARA CUALQUIER TIPO DE EXHIBICION, TIENDA U OFICINAS. INFORMACION: (786)554.2852

MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LOVESEAT de CUERO $499 juego de dormitorio $199 _ Reclinables desde $139; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Latinoamérica. Inf. Jack (786) 991-6774; Mary (786) 683-6206 ENVIOS DESDE MIAMI A VENEZUELA CON LAS MEJORES TARIFAS DEL MERCADO, CONTACTENOS AL 305 4770066 O 305 3963149 PREGUNTAR POR LUIS LUGO Y/O MENCIONE ESTE AVISO PARA SU DESCUENTO ADICIONAL… VENDO CAMIONETA TRIAL BLAZER 2002, TRANSMISION AUTOMATICA, VENTANAS ELECTRICAS, AM/ FM/CD.AC. MOTOR Y TRANSMISION EN PERFECTAS CONDISIONES $4,500. NEGOCIABLE. PARA INFORMACION (786)303-2743. Vendo apartamento cerca del Doral, 2/2. Magnifica comunidad. Toda en optímas condiciones. Cocina y baño nuevo. Tome ventaja de esta excelente oportunidad. Información: 305-764-2614

CLORURO DE MAGNESIO en Tabletas, combate la Artritis,Osteoporosis, dolores Columna, Nervio Ciático, Migrañas, Falta de Energia, Diabetes. Inf. (786) 7183160/ (954) 450-6362 Vendo Kia Sorrento 2003 ts, full equipo, A/C, todo electrico, sun roof, rines de lujo, CD asientos de cuero, todo en buen estado. $5.500. Mas información: 786-302-2250. Sent via BlackBerry from T-Mobile Trabaje ya!!! Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787 Representante de ventas/ mercadeo • Excelente manejo de Microsoft Office. • Preferiblemente experiencia en ventas de equipos médicos y manejo de páginas web. • Bilingüe Sueldo acorde a experiencia. Resume: sales@medilexonline.com

Miami Lakes En el area de Royal Oaks Vendo casa de 2 plantas, 4 Hab y 4 1/2 Baños. 2 plantas, elevador, piscina y lago con su muelle. Para mayor informacion favor llamar a los siguientes Telefonos: 305-788-7208 305-788-7210 Vendo por Viaje 2 juegos de cuart Queen completos, comedor, recibo, lamparas, mesas, electrodomésticos, ollas, vajilla, etc. Llamar a Ken 305-905-2608. “TUTORIAS DE MATEMATICAS” Se ofrecen clases de Matemáticas, Cálculo, Algebre, Trigonometría, etc., para todos los niveles educacionales. Información Teléfono: (786)554.2852 INVERSIONISTAS Solicito inversionista que desee explotar mis conocimientos en el mercado de valores. Tengo perfeccionada extrategia con “0” riesgos y altas rentabilidades. 305-264-2245 CTU SECURITY OFRECE OFICINAS VIRTUALES en Miami desde $59,99 al mes. Incluye recibo de correo con entrega personal en la recepción de nuestras oficinas. También alquilamos el salón de conferencias a $25,00 la hora con capacidad de 70 personas; y tenemos servicio de telefonía IP desde $19.99 al mes. Inf. (786) 286-8253 / (786) 228-5531, Ext. 0. “Se busca asistente de Ortodoncia con experiencia minima de 2 anos Titulo de Odontologo y con entrenamiento de ortodoncia preferiblemente Interesados comunicarse con el Dr. Gallo por el siguiente numero telefonico (305) 717-0927 Se vende negocio de puppies establecido desde el ano 2002 y certificado por ‘B.B.B.’. Excelente ubicacion,llamar al telefono # 305-3221027. ISLA MARGARITA. Vendo espectacular quinta Playa El Angel, 4 habitaciones, 6 baños, piscina, habitación servicio separada, 3 niveles, jardines, garaje 6 carros, vigilancia privada. Recibo permuto Doral. www.vendocasaenmargarita.com 305-7414243 OPORTUNIDAD Se vende area Doral warehouse con oficinas y showroom con un tamano de 45000 pies cuadrados mas tierra total 71000 pies cuadrados por $ 3,000,000 ubicacion muy comercial telefono 786 2878900


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

[ Publicidad ]

35

VENDO APTO EN EL DORAL Ven y conoce cómodo apto ubicado en DORAL HOUSE I. Primera planta, 2 hab ambas con acceso a la terraza, 2 baños, family room o área de oficina. Todo en óptimas condiciones, membresía exclusiva de DORAL COUNTRY CLUB. Toma ventaja de esta excelente oportunidad por tan solo $150,000. Se escuchan ofertas. Tel: (786) 427 3165


36

S

[ Humor ]

inceramente ya es un hecho concreto y palpable. En nuestro país nada, absolutamente nada es normal. Ni siquiera nosotros, los nacionales. Si alguna vez tuvimos algún toque de normalidad, hoy la hemos perdido del todo. Y cuando me refiero a la anormalidad, me refiero a todos nosotros, unos mas que otros, pero todos. Y si no fíjese en solo algunos casos: 1) Los presidentes que se enferman en cualquier parte del mundo, se hospitalizan. En Venezuela, cantan, bailan, recitan y acusan a la oposición de tener la enfermedad que ellos mismos padecen. 2) A los presidentes que se mueren en cualquier parte del planeta, se les rinde honores a sus investiduras y se entierran. En Venezuela los guardan, los sacan, los meten. Los vuelven a sacar, los entierran y los desentierran tantas veces como se menee el guarapo. 3) Y ni qué hablar de los héroes patrios: Se les desentierra, se les jurunga, se les sacan las muelas, los deditos de las manos, los deditos de los pies. Y como lo dicho anteriormente tiene validez en todos los actos de nuestra vida; así mismo son los partes médicos, que en nuestro país por supuesto, que no los dan los médicos… ¡¡¡¡sino el pacien-

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

Sólo una parte del Parte Médico

te!!!! ¡Dios! Es así como vemos que el susodicho, en medio de un joropo recibe la extremaunción (¿?) pero a la misma vez dice que está “como una pepa” (otra vez ¿?). debido a esto, las opiniones en el mundo de la ciencia por parte de galenos expertos en la materia de universidades como harvard o de la clínica mayo, han tenido que adentrarse en los términos científicos que se utilizan para dar los partes médicos -dados en parte- por el paciente: Diagnósticos diversos: Estoy como un rolo: no tiene nada que ver con el instrumento policial. quiere decir que está mejorando. Estoy como una pepa: no tiene que ver con ninguna semilla de fruta alguna. quiere decir que está mejor. Estoy pepiao: es más o menos lo mismo que la anterior. y no tiene que ver con ninguna enfermedad eruptiva. Estoy como una chompa: en este diagnostico tan profundo si hay que convocar a una junta médica, para explicar el significado. también significa que está mejorando. Estoy más duro que sancocho ‘e pato: no tiene

nada que ver con su régimen alimenticio. es el mismo significado de las anteriores. Estoy enterito: no tiene nada que ver con operación quirurgica alguna. significa que esta como sancocho ‘e pato. Estoy listo pa’ llevar julepe: quiere decir que se esta haciendo su tratamiento. Me siento como petroquímica: también quiere decir lo anterior. Estoy como un toro: en este caso, no se sabe si se refiere a antes o después de la corrida. y si alguna duda hubiere, sobre estos términos y sobre la junta médica que lo dictaminó, el parte médico -dado por el paciente- termina con la siguiente frase extraída seguramente de una larga conclusión, luego de exámenes exhaustivos: “fidel me dijo que no tenía nada…” cariños y hasta la próxima… QIU: Excelente atención con los mejores productos para el cabello. Gracias a Marquitos y Yoandra, y a todo su equipo en el mejor Salón Spa situado en el Doral Inf (305) 863 2241


[ Entretenimiento ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

aromagia@bellsouth.net

37

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Oswaldo Muñoz

Es muy inconveniente que confundas el querer y el amar. Como dijo

editor1@tmo.blackberry.net

el poeta, querer significa me das y amar significa te doy. Las atracciones físicas pueden confundirse con el amor, lo cual resulta muchas veces fatal. Evita comprometerte a la ligera.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Al regreso del viaje que vas a hacer conocerás más detalles acerca de lo que en estos momentos te intriga. Una persona de tu confianza pretenderá engañarte, pero tú ya estarás sobre aviso. Sin embargo, no te des por enterado y síguele la corriente.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Construir un futuro requiere sacrificios. Si confías en el buen criterio de tu pareja para los asuntos económicos, resolverás más fácilmente las dudas que puedas tener. La realidad muchas veces asombra más que la fantasía. No te desesperes por los problemas económicos.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Cada nuevo comienzo es una buena oportunidad para el progreso. Relájate. Mantén la calma aunque aparezcas envuelto en la peor de las tormentas. No te amilanes ante las dificultades. Actúa sin precipitaciones. Descansa. Prepárate para tiempos difíciles que superarás con éxito.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto No pretendas dar sermones, es mejor para tí escuchar atentamente que hablar por hablar. No aceptes presiones de la persona amada, de cualquier manera ella sabrá comprender tu posición aunque en el momento no le guste. Lo importante es que haya buen ánimo.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Te hace mucha falta desarrollar el sentido de pertenencia. Identificarte con la comunidad te hará mucho bien y te darás cuenta de todo lo que puedes aportar. Cuídate del agotamiento físico. Descansa todo lo que puedas. Acércate al mar y a los deportes.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre La persona que te obsequia lo hace de todo corazón y te quiere bien. Lo menos que puedes hacer es responder amablemente su gesto. Sentirse la persona más pequeña del mundo no ayuda a resolver los problemas que te aquejan.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Reafirma tus creencias individuales y dedica todo el tiempo que puedas a compartir ideas con los demás. Mejorar tu economía no es difícil. Tienes que administrar mejor tus recursos. Cuida la vista y no demores por más tiempo el examen pendiente.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Tendrás inconvenientes con un vehículo que no es de tu propiedad. Un viaje de fin de semana te permitirá recobrar las energías agotadas por el trabajo. La persona que esperabas desde hace tiempo se hace presente en estos días.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Gradualmente la integración de amor se irá haciendo total. No te sonríe la fortuna en el juego, pero en cambio, una situación de negocios que parecía muy difícil de resolver toma un giro inesperado y las circunstancias se presentan ahora muy favorables para tí.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero El negocio de bienes raíces que tienes planteado, debes realizarlo pronto. Si se demora mucho, mejor esperas otra oportunidad. Una situación que parecía muy difícil de resolver toma un giro inesperado para hacer que las cosas vuelvan de nuevo a su lugar.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Haz esfuerzos por limar asperezas con esa persona que te aprecia y con la cual has tenido inconvenientes en días recientes. Administra con buen criterio los ingresos. Racionaliza tus egresos. No hagas gastos innecesarios. Sé precavido. Ahorra permanentemente.

Desde Miami

Twitter: @munozoswaldo

EN LOS PRÓXIMOS días se introducirá una demanda aquí Miami, contra un empresario venezolano vinculado al mundo financiero y también al mundo fashion. Todo parece indicar que este empresario engañó a una bogado cubano-americano de mucho prestigio y solvencia, tanto moral como económica, a quien le hizo perder algunos miles de miles de dólares, al no cumplir con lo que le había ofrecido, por la sencilla razón de que el producto con el cual se haría la negociación, sencillamente, no existía. Parece ser que el exilio escogido por este señor no será tan DORADO como el quisiera. Desde aquí lo tendremos al tanto de lo que vaya aconteciendo… COMO SE esperaba, fue suspendido el jefe de la policía de la ciudad de Miami, Miguel Exposito, por parte del administrador y ahora es la comisión quien tendrá la decisión sobre lo que pasara con él. Desde el primer momento hemos dicho que la polémica no debió haberse hecho pública, pues no es ese el escenario para dilucidar diferencias, no solo por el buen funcionamiento del departamento sino porque son problemas y situaciones que deben resolverse en base la sensatez y la ponderación, elementos que al parecer se han perdido con esta diatriba... EL BANQUERO de Didalco Bolívar, quien fue el afortunado en las colocaciones bancarias millonarias, es un hombre muy afortunado, en Miami tiene muchas inversiones de bienes raíces. Este leal y consecuente amigo, financio a Didalco, o mejor dicho le cuido al “catire” los realitos “bien ganados” por concepto de comisiones. Por cierto nos resulta muy curioso y cabe preguntarle al CICPC, en que quedó la investigación de aquel famoso robo donde los titulares de prensa se referían a un robo de 18 millones de euros y dos millones de dólares, además de finas joyas y colecciones de arte, los cuales al parecer fueron sustraídos de la bóveda de seguridad privada del banquero ANUAR HALABI HARB, directivo del Banco Nacional de Crédito y socio de José María Nogueroles, el robo tuvo lugar en el pent house del edificio Don Simón ubicado en la calle central de la urbanización La Soledad en la ciudad de Maracay. Increíble, a esta fecha no aparecen, ni los reales, ni las joyas, ni las obras de artes, tampoco los ladrones. ¿A quién habrá que preguntarle?... HAYJUGADAS en el régimen que uno no logra entender. Como por ejemplo sacar del parlamento a dos “estrellas” del chavismo para enclaustrarlo, una en un ministerio sin nada, sin cartera, sin presupuesto sin personal y lo que es peor sin posibilidad alguna de resolver el problema que existe y el otro, quizás un poco justificado es designar como Procurador a quien definitiva pueda ir blindando el desastre que le vendría al Estado, una vez concluya esta pesadilla. En todo caso perdieron dos gallitos de pelea que sin ser nada del otro mundo, para ese mundo donde abunda la mediocridad tanto Varela, como Escarrá “brillaban”… SE COMENTA con insistencia que el hackeo que está aplicando el régimen a distintas personalidades, que por su puesto son opositores, se originan en el céntrico y conocido hotel El Conde de la ciudad capitalina. Este se desprende, por la conocida presencia de funcionarios cubanos que habitan permanente en ese hotel… INSISTIMOS en que la Mesa de la Unidad, debería ir organizando una serie de debates entre los precandidatos, para que todos tengamos la oportunidad de conocer los puntos de vista de cada uno de ellos en temas muy puntuales, tales como: inseguridad, el tema petrolero, vivienda, salud y educación, solo para mencionar algunos de los tantos problemas donde el país, como todos sabemos está en una profunda crisis. Lo hemos planteado y ahora insistimos en que eso se debe hacer… POR CIERTO pareciera que en algunos sectores de la oposición existiera interés en evitar que se le levante la inhabilitación a Leopoldo López. En lo particular a nosotros no nos causa sorpresa, pues sabemos que en un escenario donde participe el ex alcalde, resultaría muy interesante, aun cuando para otros esa presencia no le es conveniente. Nosotros, al contrario creemos que la participación de López, quien ha sido injustamente inhabilitado por el régimen, le incorporará elementos positivos a la lucha por la carrera presidencial opositora... ANOTONIO LEDEZMA, ha colocado a consideración su nombre para participar en las elecciones primarias de la MUD. Ledezma, es sin duda una de las figuras más importantes de la oposición, contra viento y marea ganó la alcaldía metropolitana y ha sabido enfrentarse al régimen, que desde el primer momento de su victoria ha hecho todo lo posible para imposibilitarle sugestión. Su trayectoria esta a la vista de todos y en momentos de crisis siempre es bueno recordar que necesitamos de hombres y mujeres experimentados y con profundo conocimiento del país y Ledezma es uno de ellos…ORLANDO NICASTRO, uno de los estilistas más reconocidos de Miami, ahora presta sus servicios en Schwarz Staff Hair Desing, 10395 NW 41 street, suite 135 en el Doral, mientras prepara una gran sorpresa para dentro de muy poco tiempo. Puede contactarlo a través del 786 4883479… SE NOS ACABÓ el espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.


38

[ Publicidad ]

Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011

[ Publicidad ]

39


Miami, Florida Septiembre 8 al 14 de 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.