miami_09_dec_15_dec_2010 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010 Año XIX Nro. 12 Edición 796 44 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Ileana Ros-Lehtinen. Foto cortesía US Congress

LA PELEA APENAS COMIENZA

leana Ros-Lehtinen, es la nueva Presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes, uno de los puestos más influyentes en la política del país. Entre sus últimas declaraciones ha dicho: “Estoy comprometida a hacer todo lo que esté a mi alcance para aislar a los enemigos de Estados Unidos y fortalecer a nuestros aliados y no pediré disculpas por hacerlo”. En concordancia con las costumbres y reglamentos del Congreso, RosLehtinen, la republicana de mayor antigüedad en el comité, asumió la presidencia de la poderosa institución. “En los Estados Unidos, tengo el privilegio de servir en el Congreso y poder enfrentarme a los que desean destruir la libertad y la democracia”, explicó la cubano-americana de Miami de 58 años. Apoyará “fuertes sanciones y penalidades contra regímenes irresponsables que sólo responden a una mano dura. Mi manera de ver el mundo es clara: aislar y responsabilizar a nuestros enemigos, mientras apoyamos y fortalecemos a nuestros aliados”. Chávez y la congresista han expresado opiniones encontradas. El comandantepresidente la llamó “forajida” y “fascista”. También dijo “esta señora podría ser pedida en extradición, por estar cometiendo delitos y conspirando y muchos otros hechos contra la soberanía de nuestro país”. Mientras la representante ha dicho del gobernante: “vamos a tener que usar distintas estrategias para ver cómo podemos ponerle presión a Hugo Chávez para que haga lo correcto por su propio pueblo”. Este pleito apenas comienza.

“WikiLeaks “No puede auto-nombrarse como el censor del mundo”(14)

Alcalde de Maracaibo ofrece gobernar para todos (6 y 7)

Eveling Trejo de Rosales

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Política ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Desde el puente

Sobre tragedias y cumbres

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

astante se ha dicho sobre los trágicos efectos de la lluvia en todo el territorio. Las responsabilidades están a la vista. Al desnudo el más incompetente y corrompido régimen que ha gobernado Venezuela. La infraestructura básica está destruida, la acción oficial es tan sectaria y politizada como ineficiente y el sector privado hace lo que puede, reducido a su mínima expresión por el acoso destructor del gobierno. El ciudadano común está solo, indefenso, sin ley, sin autoridades y sin recursos para enfrentar los males que lo aquejan. Sobrevive por su reciedumbre y la fe en sí mismo que mantiene, a pesar de todo. Simultáneamente se repiten cumbres internacionales que, independientemente de los propósitos de agenda, terminan siendo ejercicios de hipocresía entre gobernantes cómplices que, en buen número, trabajan sólo para mantener el poder y disimular los perversos intereses. Reuniones de eso que

Agenda parlamentaria Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com

o hubo sorpresa con el triunfo determinante y claro de Eveling Trejo de Rosales en las elecciones de este domingo para la Alcaldía de Maracaibo. Esa victoria la reflejaban las encuestas de opinión y la gente en las calles, en los sitios de compras masivas, en los lugares de recreación y en cualquier escenario posible, y tal vez, fue una de las razones para promover el triunfalismo que hizo posible la alta abstención de los electores, confiados en la victoria inminente de la candidata de la Unidad democrática. No hay dudas que de haber votado más del setenta por ciento del padrón electoral la ventaja sobre el candidato del comunismo robolucionario hubiera superado los ciento treinta mil votos. Pero lo importante de todo este proceso electoral del 5-D es que ganó la democracia y ganó el estado Zulia todo, porque queda demostrada la reciedumbre

llaman ALBA, MERCOSUR, UNASUR y más recientemente, la celebración de la XX Cumbre Iberoamericana en Mar de Plata, Argentina, sirven para ilustrar estos comentarios. Voy a destacar sólo tres aspectos. El primero referido a la decisión de no dar asilo, ni refugio, a terroristas. El problema está en que se deja a criterio de cada estado la calificación de terrorista. Debería establecerse como referencias básicas las decisiones existentes sobre gobiernos forajidos y miembros de organizaciones terroristas reconocidas –ETA, FARC, HIZBULLAH, HAMAS, por ejemplo- y otras menos conocidas pero activas, tomadas por calificados organismos internacionales. No basta que un gobierno manipule al poder judicial y atribuya esta condición a una persona incómoda para bloquearle la posibilidad de asilo. El segundo es la “Cláusula de compromiso para la promoción, defensa y protección del Estado de Derecho, del Orden Democrático, de la Soberanía de los Pueblos, de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales”.

«Editorial»

Se acuerda excluir al país que viole el orden internacional. Sin embargo, nada se dice con relación a los gobiernos establecidos, algunos de origen electoral, que actúan en dirección radicalmente contraria a estos propósitos. Es el caso de Venezuela y otros en el mismo proceso. Aquí hay decenas de miembros de organizaciones terroristas que han sido más que asilados, nacionalizados, protegidos y hasta asalariados del régimen. Por otra parte, nada más perverso que una política de destrucción de la democracia desde la democracia misma, del orden jurídico gracias a la manipulación y el fraude institucional. Somos víctimas de un golpe de estado de ejecución progresiva. Se ejecuta en las narices del continente y ante los ojos del mundo. ¿Cómo se cumple esa cláusula de la XX Cumbre Iberoamericana que mal copia la Doctrina Betancourt de los años sesenta? Lo tercero se refiere al extraordinario documento sobre la educación presentado por Enrique Iglesias, secretario permanente. Lamentablemente, pasó por debajo de la mesa. Suele suceder.

Ganó Maracaibo civilista de este pueblo que se resiste a entregarle sus principales instituciones a la marabunta marxista que hoy día deprime a Venezuela. Ganó Maracaibo porque Eveling es una extraordinaria trabajadora que no descansa y hace de tripa corazones, como decimos en criollo, para atender al mismo tiempo sus ocupaciones como madre y ama de casa, y su gestión será de tan profundo contenido social que marcará un hito en materia de mandato municipal. Esta acción de gobierno descansará sobre cinco ejes fundamentales: en el plano social, donde resaltan salud, vivienda, turismo, recreación y cultura; eje urbano: recuperación de las redes maestra y complementaria de transporte, vialidad, distribución; eje ambiental: recolección de basura, arborización, embaulamiento de cañadas, drenajes; eje fiscal promoviendo una ciudad atractiva para que los empresarios inviertan en ella, y el eje institucional que le permitirá diseñar una especie de re-

ingeniería del personal de la Alcaldía, porque hay que arreglar dentro de la casa primero para luego ir afuera, según las propias palabras de la Alcaldesa electa. Todo esto sin descuidar los programas sociales que estarán dirigidos al otorgamiento de créditos y microcréditos a los comerciantes y a los transportistas mediante el programa “Rueda seguro” que contribuirá de manera gradual a mejorar de manera ostensible el servicio del transporte colectivo que es uno de los más graves problemas que hoy día confrontan los maracaiberos. Otro de los aspectos fundamentales de su gestión será lo referente al Cuerpo de Bomberos y Policía Municipal de Maracaibo para que vuelvan a ser unos entes que garanticen seguridad y prevención de desastres de manera óptima. Todos estos planes serán llevados al cabo por la primera Alcaldesa que tiene esta ciudad y son los que nos hacen afirmar que este cinco de diciembre quien ganó, fue Maracaibo.

Coleándose con la tragedia

os parlamentarios, salientes y rojitos, procuran esconderse bajo el agua para seguir destruyendo el país. Aprobarían cinco leyes para restringir más las libertades individuales y económicas de los venezolanos: la Ley de Fomento y Desarrollo del Sistema Económico Comunal; la Ley de Participación y Poder Popular, la Ley de Contraloría Social y la Ley de Planificación Pública y escogerían a la carrera un nuevo Tribunal Superior de Justicia genuflexo y plegado al comandante-presidente. Miraflores podrá traspasar los recursos del Presupuesto y la mayoría de las competencias de los gobiernos regionales a las comunas. El “Poder Popular”, tendría un ministerio encargado de tutelarlo y darle “legalidad” al reparto de los recursos o a la selección de sus autoridades. Detrás de todo ministerio está el comandante-presidente. Estas leyes procuran: anular las instancias de decisión o administración de recursos que significan las regiones; restar poder a todo lo que no domine Miraflores y asegurar la intervención del “Poder Popular” en lo privado y los estados. Hoy, cuando el país está sumergido y en emergencia; cuando los gobiernos regionales y municipales han dado respuestas coherentes y eficaces a las tragedias locales, al margen de la ineficiencia e improvisación de Miraflores, ¿Cómo sería el caos si las comunas y el comandante-presidente, tuvieran todo, TODO, el poder? Nada nuevo. En 1919, Lenin, reclamó “todo el poder para los soviets”, con el fin de terminar con cualquier tipo de control. La “revolución”, tenía que superar la anarquía. Allí quedó la Unión Soviética, 100 millones de muertos en nombre de una revolución que terminó en un juego de gangsters y volvió a ser la antigua Rusia de los zares. 70 años después. Poco valió el sacrificio de un pueblo contra la tragedia nazi, ni las locuras de un criminal llamado Joseph Stalin. Fidel, su hermanito y cinco malandros, en nombre de una “revolución”, enmudecieron a un pueblo y por medio siglo han eclipsado a la mayor de las Antillas y a la que fuera la más importante de las posesiones del Imperio Español en ultramar. La historia ha demostrado de sobra que el marxismo, comunismo o como quieran llamarlo, no funciona más allá de los libros. Chávez, y el atajo de lameculos que lo siguen, deberían entenderlo, por su bien y por el de Venezuela.

Llueve populismo improvisación e ineficiencia Newspaper

Miembro de:

Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.com

Corrección: Rosa Uztáriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com

Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

Coordinador Editorial: Horacio Medina

Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero edgar.carrero@elvenezolanonews.com

Jefe de Deportes: Broderick Zerpa

Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Vladimiro Mujica, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Diseño y diagramación: Gustavo Luengo gustavoluengo@hotmail.com Fotografía: Jesús Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com VENTAS Gerente de Ventas: Javier Hernández

javier.hernandez@elvenezolanonews. com 786- 389.8916 María Alejandra Bustillos 786-226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa Yanez vanessay@ elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788 Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Dir

[ Política venezolana ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Eveling Trejo de Rosales, nueva alcaldesa de Maracaibo

Incentivaré la inversión privada A las siete y media de la noche, decidió tomarse fotos con los dirigentes y militantes del partido Un Nuevo Tiempo. El ambiente estaba relajado. Había serenidad en los rostros y se respiraba una profunda paz en la organización política, nada de la inquietud natural de otros procesos electorales. Siempre sonriente, saludó a los presentes diciéndoles: “vamos a tomarnos las fotos antes que el CNE (Consejo Nacional Electoral) dé los resultados”. Desde muy tempranas horas se sabía del triunfo de Eveling Trejo de Rosales. Un exit poll de las 2:40 pm en el Centro “Rafael Belloso Chacín”, parroquia Bolívar, indicaba que Eveling estaba arriba 517 versus 115 de Gian Carlo Dimartino. Reflejaba una contundente victoria. Y así ocurrió ese día 5 de diciembre, fecha de las elecciones para escoger al burgomaestre del Municipio Maracaibo.

veling Trejo de Rosales ganó la contienda electoral con un porcentaje Exequíades de 58.68%, que Chirinos “revolcó a Dimartino”, según tituló un diario regional. Fue una elección atípica, en medio de un clima de constantes lluvias y evidente cansancio de los votantes, quienes participaron el 26 de septiembre y luego en las primarias para e s -

coger a la candidata de la Mesa de la Unidad Democrática. Además, los electores de Maracaibo dieron por seguro su triunfo y optaron ese domingo por descansar en vez de acudir masivamente a las urnas, y he allí la explicación de la alta abstención que rondó el 44%. Trejo de Rosales se convirtió en la primera al-

caldesa de Maracaibo, el municipio electoralmente más importante de Venezuela porque tien e más votantes que 12 gobernaciones y por ello es considerado “la joya de la Corona en términos políticos”. En la actual etapa de la política venezolana, Maracaibo tiene la cualidad de hab e rs e

convertido en el gran bastión de la oposición con Manuel Rosales a la cabeza, un verdadero visionario y líder que se distingue por ser el único dirigente que le ha ganado sucesivamente al gobierno del presidente Hugo Chávez Frías e impedido que el Zulia se alíe con el pseudo socialismo chavista. Primero, Rosales ganó la Alcaldía de Maracaibo, luego la gobernación del Zulia y de nuevo, en el 2008, recuperó Maracaibo de las garras del oficialismo producto de la mala jugada de Gian Carlo Dimartino, quien ocupó la alcaldía con el apoyo de Rosales y luego lo traicionó pasándose a las filas de Chávez. Sin embargo, Manuel Rosales retomó el Municipio Maracaibo, triunfó nuevamente en la gobernación del Zulia con su candidato Pablo Pérez, un líder formado bajo su ala, y ahora otra vez consolida Maracaibo con el gran triunfo de su esposa, Eveling Trejo de Rosales. Todos los triunfos políticos del Zulia, en esta década de mandato chavista, tienen el sello de Manuel Rosales, quien desde el exilio sigue trabajando arduamente a favor del rescate de la democracia venezolana. Por ello, después de conocerse los resultados y en su primera alocución como alcaldesa electa, Eveling Trejo de Rosales no dudó un segundo para resaltar que su victoria es, sencillamente, la vuelta de Rosales al Zulia, a Maracaibo. “Eveling llega con Manuel Rosales”. Y más al fondo interpretó que su triunfo

significaba un claro mensaje al gobierno nacional en el sentido de respetar a los hombres y mujeres que reciben el apoyo de la voluntad de los pueblos. Esa noche pidió a los marabinos no celebrar por la tragedia que afectada al Zulia producto de las inundaciones y destacó que será la alcaldesa de todos los habitantes de Maracaibo, sin importar su color político, “de los que votaron por mi pero también de los que no votaron por mi”. “Tengo un compromiso doble porque les voy a demostrar que no voy a defraudar a este pueblo venezolano que confió en Eveling Trejo de Rosales”. Creer en la democracia Durante la campaña electoral, la nueva alcaldesa de los marabinos enfatizó en el significado del voto, en la defensa de la libertad de los venezolanos, de la democracia y del país, trascendiendo su propuesta más allá del ámbito estrictamente de la ciudad. “Le hemos dicho a este gobierno arbitrario, que no nos doblegamos y no nos compran con miseria. Estamos dispuestos a defender nuestra libertad. Salgamos a defender este tesoro tan grande de los seres humanos. No hay otra manera de defender la democracia, si no es a través del voto. La protesta debe ser cívica, contundente y tener valentía, no sólo para exigirle reflexión al Estado, sino también para entender que en este país cabemos todos”. “El pueblo nos premia o nos castiga. Por eso debemos continuar defendiendo la democracia. Sólo el soberano pone o quita hombres del poder. Yo me debo a mi

[ Política venezolana ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Nacional e internacional gente, a mi familia, a Dios y a la Virgen. Están conmigo y me acompañan” Eveling Trejo de Rosales parte del hecho de que en la actualidad en Venezuela “necesitamos recuperar ese país, en el cual todos nos preocupábamos por todos. Como lo vimos con nuestro gobernador (Pablo Pérez), de la mano con un alcalde oficialista (Hebert Chacón, de Páez), trabajando juntos por el beneficio de una gente que sólo pide respuesta”. “Los pueblos se vuelven grandes en momentos de adversidad”. Con relación al gobierno del Presidente Chávez, el norte de su gestión será la búsqueda de recursos para desarrollar los proyectos y programas de la Alcaldía y, en ese sentido, piensa que “debe comprenderse que no se castiga a los gobernantes recortándoles sus presupuestos, sino que están afectando al pueblo, al alejar a la gente del progreso”. “Pierden el sentido de prosperidad de un Estado pujante y moderno, el cual es necesario para construir una Venezuela justa. Como alcaldesa seré la mejor aliada del Gobierno nacional, en el sentido de recuperar al país de otrora”. La premisa fundamental de la nueva alcaldesa se centra en “trabajar de forma sincera y con amor por aquellos que no tienen voz, escuchando e interpretando los sentimientos de los más necesitados del municipio”. Eveling Trejo de Rosales, en calidad de primera dama del municipio, primera dama del estado Zulia y de nuevo primera dama de la municipalidad, en el 2008, conoce al dedillo a Maracaibo, su ciudad natal. Al lado de su esposo, Manuel Rosales, siempre estuvo pendiente de la gente y apoyando los proyectos de transformación de la ciudad. Al mismo tiempo que atendía a su familia se dedicaba a trabajar por Maracaibo. Incluso, participó muy activamente en las campañas electorales de Manuel Rosales y con él recorrió Venezuela en el año 2006, cuando Rosales fue candidato a la presidencia.

Más recientemente se le vio en las diversas parroquias de Maracaibo respaldando a los candidatos a diputados a la Asamblea Nacional y juntó a ellos celebró el gran triunfo del Zulia, que obtuvo trece de quince diputados nacionales. Eveling, al igual que el gobernador Pablo Pérez, tuvieron roles muy destacados en esa contienda electoral. Plan Estratégico y sin tiempo que perder Antes de la elección, ya se le veía junto al gobernador Pablo Pérez y al alcalde transitorio, Daniel Ponne, trabajando por cambiar a Maracaibo. “Ya estamos trabajando, ofreciendo propuestas y respuestas claras y precisas. Los vecinos quieren saber qué vamos a hacer con el problema de las enfermedades o la limpieza de las cañadas. Actualmente se instala el pavimento de concreto en las calles aledañas. Con los pocos recursos que tenemos, vamos a mejorarle la calidad de vida a los ciudadanos”. El Plan Estratégico de gobierno de la nueva alcaldesa de Maracaibo se apoya en cinco líneas maestras: la social, la ambiental, la línea fiscal, la institucional y la urbana. Todas tienen como premisa fundamental reconstruir y transformar a Maracaibo, siguiendo el sueño de Manuel Rosales, quien hizo de esta ciudad la más hermosa y moderna del país. Para la nueva burgomaestre reconstruir a Maracaibo pasa por convertirla en una ciudad moderna, productiva, competitiva, segura y atractiva para la inversión nacional y extranjera, para que sea una ciudad próspera con calidad de vida y justicia social. “Estoy decidida a rescatar la ciudad. Es un compromiso con mi pueblo, con mi partido Un Nuevo Tiempo, con todas las organizaciones políticas que están en la Mesa de la Unidad y con el hombre que le subió la autoestima a todos los marabinos y zulianos en general, Manuel Rosales”. En paralelo desarrollará un Plan de Emergencia orientado a su so-

lucionar los problemas más urgentes de la ciudad, centrados en el manejo y la recolección de la basura y limpieza de la ciudad; en el asfaltado de las vías y la recuperación de la red maestra, secundaria y del transporte en general. De las líneas estratégicas que definen su próximo gobierno surge el reconocimiento al sector privado y, en ese sentido, la nueva burgomaestre plantea “incentivar la inversión privada con políticas fiscales adecuadas”, política acertada y totalmente diferente a la estrategia del gobierno nacional, consistente en azotar a empresarios y a la banca privada, sectores que, a juicio de Trejo de Rosales, “han ayudado a construir este país con su trabajo y esfuerzo.” “Desde el momento de asumir las riendas de la ciudad, impulsaré una línea estratégica fiscal para incentivar la inversión privada e internacional, permitiendo dar respuestas adecuadas y oportunas a las necesidades de los marabinos”.

“El Gobierno debe hacer una reflexión. Mientras se expropie y se les substraigan los bienes a las personas, además de quitárseles las oportunidades de trabajo a la gente y de ser productivos, las posibilidades de crecimientos son nulas. Se construye sólo con la ayuda de todos. Expropiando, sin pagar el precio justo y la bienhechuría de las empresas, desestimula y perjudica a la población en general”. Enfatiza que “el Ejecutivo nacional debe dejar de perseguir a quienes construyen el país y asegurarles la propiedad privada a los ciudadanos, pues ya basta de generar la sensación de miedo. El pueblo venezolano le está exigiendo al gobierno nacional paz, tranquilidad y herramientas para salir adelante, con políticas públicas dirigidas a mejorar la calidad de vida de los venezolanos”. Con relación a su Plan de Emergencia, dirigido a atender los problemas urgentes de las parroquias, dice que “estamos escuchando las necesidades de la gente y trayéndoles propuestas y soluciones. Pronto vamos a solucionar el problema de las cañadas, el desbordamiento de las aguas negras y el asfaltado. Sólo debemos tener un poco de paciencia para la obtención de los recursos y contar con políticas fiscales”. “Ya hemos iniciado un plan de mejoramiento de la vialidad, junto con el gobernador del Zulia, Pablo Pérez, con el programa Asfaltando Mi Ciudad. Estamos cubriendo varias zonas y pronto estaremos recuperando las vías de las distintas rutas del oeste de Maracaibo”. Enfatiza que “en mi gobierno no habrá exclusiones de raza, color y mucho menos de partidos porque gobernaré para todos los marabinos”. En cuanto al plan de mejora de las condiciones de trabajo de los conductores de Maracaibo, una de

sus líneas estratégicas, se contempla el programa “Rueda Seguro”, así como la restitución de la Red Maestra de Transporte, además de sus redes secundarias, proyecto que eliminó el alcalde Di Martino. Con relación a las actividades productivas piensa que es importante que los gobiernos regional y municipal, de manera integrada con los comerciantes, emprendan las labores para darles soluciones a las necesidades de la gente. “Los comerciantes han manifestado su interés por recibir créditos para desarrollar sus medios productivos. Con el equipo de gobierno iniciaremos un plan para gestionar estas peticiones y para que puedan ser los dueños de su propio negocio, optimicen sus espacios y sus instalaciones, para tener una mejor calidad de vida”. Excelente ama de casa Las críticas que dirigentes del oficialismo le profirieron durante la campaña fueron revertidas por Eveling de Rosales quien se siente una verdadera ama de casa. Se les devolvió como un bumerán porque en Maracaibo la gente verdaderamente ama a Eveling por su condición de mujer, ama de casa, esposa de Manuel Rosales, por su capacidad y experiencia; por ser cabeza de familia en momentos cuando el gobierno nacional indebidamente persigue a su esposo. Y por ser una dirigente política todo terreno. “Quiero reiterarle el respeto a todas las ama de casa y seré su mejor ejemplo. Somos hacedoras de vida y las responsables de formar a nuestros hijos que son el presente de nuestro país”. “Yo me siento orgullosa de ser ama de casa y voy a dirigir, como un ama de casa excelente, como lo he sido siempre, en esta ciudad. No creo en oficinas, sino en llenarme los pies de barro para atender los problemas de la gente”.

[ Economía ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Lo que se llevó la lluvia

10 HALLACAS, PERNIL DE CERDO Y ENSALADA DE GALLINA PARA 10 PERSONAS, 1 PAN DE JAMON

10771 NW 58th St. * Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) * Telf.: 786.621.0880 * www.lapergolacafe.com

A E LT LT U R A C

$150

CLU B

Mac Friendly

LA CU

APROVECHA ESTA PROMOCION

El Pernil, las hallacas, la ensalada de gallina y el pan de jamón, están en ... CAFÉ LTA CE

NO hago hallacas !

rancia supina, pues estas reservas internacionales constituyen parte de la prenda común de nuestros acreedores, garantía de las cartas de crédito pendientes y fondos no operativos, tales como el encaje oro de nuestro signo monetario, contribuciones al Fondo Monetario Internacional y derechos especiales de giro, renglones estos que no pueden ser afectados sin poner en alto riesgo el crédito de la nación e incrementar caudalosamente, el costo de financiamiento de nuestras operaciones internacionales. Una de las vías es la de llamar a una concertación nacional y elaborar un plan consensuado, que establezca prioridades de ejecución, controles estrictos sobre el gasto y selección rigurosa de los contratistas a cargo de obras, con un volumen considerable de auto construcción y con una operación en la cual desaparezcan las divisiones peyorativas del país. Esto no parece probable y, por el contrario, el Comandante en Jefe, Eterno e Insustituible, está dispuesto a dilapidar miles de millones en una nueva campaña electoral, que ya arrancó, mientras la gente sigue abandonada a su triste suerte. Casi como dijo Scarlett O’Hara, al ver a Tara destruido, después de la Guerra Civil norteamericana, deberemos exclamar los venezolanos, al ver las ruinas dejadas por esta tragedia: “Esto es lo que se llevó la lluvia”

Este año...!

así como la reparación de las edificaciones comerciales afectadas por las inundaciones, este renglón podría añadir unos 5 mil millones de dólares a la cifra anterior. Algunas estimaciones preliminares indican que cerca de 100 mil hectáreas de tierras agrícolas sufrieron daños de diversa índole, tales como deslave de las superficies aradas, destrucción de cercas y sembradíos anuales y permanentes, deterioro de canales de riego, bombas y pozos, destrucción de silos, graneros y edificaciones para cría de aves, cerdos, vacas y otros animales, sustitución de semovientes perdidos y otros daños. Es posible que estos cuesten unos 2 mil 500 millones de dólares, con lo cual las erogaciones necesarias para reconstrucción llegarían a 20 mil millones de dólares, cerca de 15% del PIB. Esta dimensión indica la gravedad de la tragedia y la urgente necesidad de corregirla con la mayor celeridad. Sin embargo, el gobierno no parece inclinado a canalizar hacia estos fines los fondos que dedica a asistencia a terceros países, los que orienta hacia la adquisición de armamento, los pagos hechos a Cuba por “servicios” prestados, los gastos crecientes de policía política, espionaje y seguridad interna. El jefe del estado señaló que podría destinar cerca de 70% de las reservas internacionales a estos fines, con lo cual demostró su igno-

se han quedado sin cambio y la infraestructura no ha sido reparada. Dada la tradicional ineptitud del gobierno, es posible esperar que algo similar ocurra en esta ocasión, sobre todo porque ahora, a diferencia del 2000, no hay superávit que pueda dedicarse a estos menesteres. Un desastre cuidadosamente planificado El mundo contemporáneo, dominado por la comunicación instantánea y globalizada, que dispone de excepcionales herramientas tecnológicas y de mecanismos muy avanzados de análisis informático, permite prever con precisión casi milimétrica, los eventos climatológicos. Se conoce la probabilidad de lluvias, su intensidad, duración y ubicación, mediante el uso de modelos matemáticos que se han ido refinando cada vez más, para proporcionar herramientas eficaces de prevención de desastres. Venezuela, en este aspecto, como en muchos otros, parece divorciada de todos los adelantos científicos y tecnológicos, por lo menos de los que sirven para beneficiar al pueblo, porque ha sido muy rápida en adoptar el uso de todo el instrumental represivo que ha aparecido en el mundo. A pesar de disponer de pronósticos detallados de lo que iba a acontecer con una anticipación de casi un año, decidió no adoptar ninguna clase de medidas preventivas, tales como la limpieza y dragado de los cauces de los ríos y quebradas, la conformación y reforzamiento de los taludes, la reparación y modificación de los

MPOS DE M AT I E ES

no de los datos más trágicos es que la convergencia intertropical, nombre correspondiente al feLuis Prieto n ó m e n o Olivera meteorológico que está afectando al país podría extenderse por todo el mes de diciembre. ¡Extraño regalo nos ha traído el Niño Jesús este año! Sobre todo porque nadie le ha enviado una carta pidiendo tal obsequio, no siquiera uno de menor tamaño. De ocurrir lo que está pronosticado, debería proyectarse un número por lo menos doble de familias afectadas, haciendo que cerca de 200 mil personas se vean obligadas a buscar refugio temporal en lugares especialmente acondicionados para acogerlos y cerca de 50 mil viviendas podrían quedar destruidas, la mayor parte de ellas edificaciones irregulares, que no tienen viabilidad de reconstrucción, además de que se encuentran ubicadas en terrenos que revisten peligros de inundación, derrumbe de taludes y otras calamidades de las causadas por el fenómeno pluvial. Si se toma en cuenta que el régimen ha construido directamente un promedio de 12.500 viviendas por año, la recuperación del daño, sin tomar para nada en cuenta el déficit existente, tardaría unos cuatro años. Tenemos como ejemplo lo ocurrido hace once años en el litoral central, donde todavía hay familias refugiadas en galpones “provisionales” y donde la enorme mayoría de las viviendas destruidas

puentes de baja seguridad, la construcción de urbanizaciones destinadas a recibir a los habitantes de las zonas de alto riesgo y, sobre todo, la información y educación oportuna y veraz de la población que podía verse afectada. Es lógico suponer que un gobierno, cuando tiene fines legítimos, debe ocuparse primordialmente, de aumentar la seguridad personal de sus gobernados, pero no lo ha hecho, ni parece inclinado a hacerlo en el futuro. Si eso es así, casi es obligatorio concluir que ese gobierno, de manera deliberada ha planificado eventos destinados a humillar a sus pueblos y obligarlos a hacerse apéndices obedientes de un cuerpo maligno e insensible. Esta planificación del mal parece ser la única actividad en la cual el régimen revolucionario es eficiente. Cuantía de los daños En un país cuyas estadísticas se elaboran para complacer al gobierno y no para reflejar la realidad, es muy difícil, si no imposible, cuantificar los daños que pueda causar cualquier fenómeno natural. Sin embargo, es necesario hacer algún estimado que permita las previsiones de inversión y gasto corriente. Es muy posible que, por cada vivienda destruida por la fuerza de las aguas, haya 4 que se encuentran en estado precario o en peligro de sufrir daños en episodios futuros. Esto nos daría un total de 250 mil viviendas que deberían construirse, para alojar a los damnificados y trasladar a los que se encuentran en zonas de alto riesgo. La inversión promedio en una casa, incluyendo urbanismo, servicios básicos, vialidad de acceso, escuelas, parques y recreación, instalaciones deportivas y otros conexos, tales como policía, centros de atención a la salud, iglesias, sería, en las condiciones actuales, de unos 50 mil dólares, lo que indica que esta sola operación podría costar 12 mil 500 millones de dólares. A la cifra anterior habría que añadir los daños causados en carreteras, puentes, autopistas, calles y avenidas de ciudades y pueblos,

S PA

Estas últimas tres semanas han sido el escenario de una larga y profunda tragedia para Venezuela, porque pocas veces se había ensañado la naturaleza de manera tan prolongada y extendida con el pueblo venezolano. Lluvias torrenciales, que han afectado profundamente a casi toda la región costera, donde se concentra cerca de 70% de la población nacional, han generado la destrucción o deterioro de cerca de 20 mil viviendas y el desalojo de más de 100 mil damnificados.

Doral Chess Club

FREE

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

LLEGÓ A LA FLORIDA EL PRODUCTO QUE ESPERABAMOS

CALMANTE - DESINFLAMANTE DE USO EXTERNO CON GLUCOSAMINA

ACCIÓN INMEDIATA Coloquelo en la zona afectada, no lo frote pues la piel lo absorbe inmediatamente

INDICADO COMO COADYUVANTE PARA DOLORES: MUSCULARES

REUMATISMO

LUMBAGO

ARTRITIS

RODILLAS

CIÁTICAS

HERNIAS DISCALES

COLUMNA

Y MUCHOS MAS

Contiene extracto de las plantas: Arnica - Uña de gato - Garra del Diablo - chuchuguasa Eucalipto - Ruda - Hoja de Mango - Zarzaparrilla. Rapido y Eficaz www.santoremedio.com.ve

Solicítelo en su Farmacia Favorita

Telf: 786-250-8995 / 786-226-5862 Solicitamos Distribuidores

FUERA EL DOLOR Y SANTO REMEDIO

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

W W W. 2 0 0 0 P B C . C O M Ubicado en el centro de Coral Gables 2000 Ponce Business Center es el ultimo concepto en Oficinas Virtuales. Nuestros servicios estan diseñados para ofrecer los beneficios y la imagen corporativa a un precio accesible. OFICINAS VIRTUALES

OFICINAS COMPLETAMENTE EQUIPADAS

Estas empezando tu propio negocio y necesitas una imagen profesional? Siempre estas viajando o fuera de la oficina? Nuestro servicio de oficina virtual es la solución más rápida, económica e inteligente de contar con todas las ventajas de una oficina permanente sin afrontar sus elevados costos económicos, logísticos o de recursos humanos.

¿EMPEZANDO TU PROPIO NEGOCIO? ¿BUSCAS UNA IMAGEN PROFESIONAL?

OBTEN TU OFICINA VIRTUAL HOY! DESDE

SALA DE CONFERENCIAS

TRABAJA VIRTUALMENTE BAJO EL SOL

• Asignacion de correo postal • Asignacion de Numero telefonico • Recepcion de llamadas en español • Direccion Profesional • Correo de Voz Personalizado, accesible desde cualquier parte del mundo 24/7 • Recepcion y envio de paquetes • Envio de correo postal al domicilio • Oficina privada/Sala de reuniones • Acceso a los servicios de 2000 PBC • Acceso a amenidades de 2000 PBC • Retransmision de mensajes por e-mail/sms MEETING FACILITIES PROGRAMde agenda • Administracion • Servicio de secretaria

Tambien contamos con oficinas físicas totalmente equipadas!

305.443.1414

i n f o @ 2 0 0 0 p b c. c o m

2000 Ponce de Leon Blvd, Suite 600, Coral Gables, FL 33134

$49.99/mensual

[ Opinión ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Voces tras las rejas

Bony Pertiñez pertinesmp@gmail.com

Osmary Pérez

smary Pérez, es estudiante de Derecho en la Universidad Santa María, tiene 22 años. Es aspirante a locutora y conductora del programa radial “Mujeres de armas tomar”. Es hija de Oscar Pérez, dirigente político opositor venezolano, miembro del Comando Nacional por la Resistencia y exiliado actualmente en Perú gracias al Tribunal 37 de Control, a cargo de la juez Leidy Azuaje. A Oscar Pérez, se le atribuye injustamente la comisión de los delitos de Instigación y Asociación para Delinquir, como consecuencia de la Marcha realizada en Caracas, el día 22 de agosto de 2.009 contra la Ley Orgánica de Educación, de la cual Oscar Pérez era responsable ante las autoridades gubernamentales. Osmary se casó en Caracas, el 15 de Mayo de este año, con la ausencia de su padre en el alma. ¿Osmary, cómo se vive la cotidianidad desde la no normalidad? “Bueno, ya nada es igual desde el 22 de agosto cuando fue dictada la privativa de libertad para mi padre. Mi matrimonio fue muy triste y extraño, pero tuve la imagen y bendición de mi padre por una pantalla de computadora. Esa imagen nunca la olvidare. Siempre soñé casarme de blanco y entrar a la iglesia repleta de flores y de la mano con mi padre, pero gracias a esta Revolución NO pudo ser asi.” ¿Tomas vacaciones? “Mis vacaciones han sido las 5 veces que he podido viajar al Perú, desde que mi padre esta en Lima, hace ya mas de un año.” ¿La prueba más dura de tu vida? “Tener que dejar de ser la niña grande de la casa, para convertirme en una mujer y afrontar con mucho miedo la realidad de mi familia. Ha sido muy difícil separarme de mi madre, de mi padre y de mi enana ( hermanita) y lo que me causa dolor y por momentos rabia, es saber que es una injusticia. Pero de todo lo malo saco cosas buenas, conocí a gente maravillosa, me quité el miedo escénico, formo parte de un programa de radio que se llama “Mujeres de Armas Tomar” al lado de mujeres ejemplares. A pesar de la distancia siento que nos unieron mas como familia, y este 2010 me casé con el mejor esposo del mundo.” Todo se habrá trastocado, lo emocional, lo económico… “Sin duda, emocionalmente ha sido muy difícil, todavía no supero todo lo que ha pasado. Siempre digo que tengo una curita en el alma, cuando me hablan del tema me quiebro de nuevo como el primer dia. En lo económico me ha ido fatal porque mi padre era la cabeza de familia y ahora debo mantenerme.” ¿Te has vuelto más religiosa? “Totalmente! Siempre he sido creyente activa, pero desde que estamos en esta situación, lo que hago es pedirle a Dios, a los santos y a mi gran José Gregorio, que nos llenen de sabiduría y que nos ayuden a que esto acabe pronto.“ ¿De dónde sacas fuerzas? “Saco fuerzas de donde no las tengo. Lucho por mi enana (hermana), ella merece ser feliz dentro de todo. Pido a Dios que esta lección de vida acabe pronto. No quiero seguir viendo cómo sufre mi familia. “ ¿Las mujeres al poder? “Sin duda! Diariamente demostramos que lo somos.” ¿Qué poder te gustaría tener? “Muchos! Pero el inmediato seria ser ilusionista y poder viajar a Lima cada vez que lo necesite. También me gustaría hacerle entender al Presidente Chávez que está equivocado y que toda verdadera democracia, necesita una oposición sin ser reprimida.” ¿No has pensado en una alianza de mujeres esposas, hermanas, madres de presos? “Ya tenemos nuestra Alianza, somos unidas ante el problema. Aunque podría mejorar. Definitivamente en la unión está la fuerza. “ ¿Qué esperas? ¿Justicia? ¿Venganza? “Justicia! Le pido a Dios que ilumine a las personas que tienen en sus manos la libertad y el retorno de tantas personas inocentes. También espero la Justicia Divina! De ella nadie se salva. El tiempo de Dios es perfecto.” ¿Qué novedades hay en el caso? ”Ninguna. En el caso de mi padre, cuando pueda regresar a Venezuela, lo que haremos será comernos al país”. ¿Hasta que venzas? “Totalmente. Cada dia me despierto con más ganas de seguir la lucha, para que se puedan abrir las celdas venezolanas, para que puedan regresar todos los exiliados a la patria y por supuesto esperar con los brazos abiertos, brincando, llorando alegre, el momento del reencuentro con mi familia, integrada por Oscar Pérez, el hombre más importante en mi vida, a quien más admiro, a mi madre, Martha Molina, una mujer admirable y luchadora, a mi hermanita Georgina Pérez, mi enana preciosa, a quien extraño con locura y hasta a mi perrito “Beto”. Se me llenan de lágrimas los ojos al imaginarlo.”

[ Opinión ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Especímenes del zoológico ideológico chavista Hace unos meses, en este mismo medio, escribíamos un artículo acerca de la oleada inicial de filtraciones hecha por WikiLeaks, y decíamos lo siguiente: “Desde el punto de vista de la prensa, la filtración hecha por Wikileaks de “material crudo”, sin elaboración ni análisis, demuestra la importancia de los medios de comunicación no sólo porque publican, sino porque antes de hacerlo evalúan la información e informan con base en criterios. Fue muy inteligente de WikiLeaks usar a The New York Times, The Guardian y Der Spiegel como medios de análisis de la información filtrada.” Marcos Villasmil

ucha agua ha corrido por los ríos de información mundial desde entonces, y su fundador, el padre de la criatura, con sus andares heterodoxos, se ha convertido en el centro de la noticia misma. No hay mal que por bien no venga Julian Assange ha tenido que navegar mares tormentosos, desde rebeliones y renuncias al interno de su equipo, hasta la orden de captura, al momento de escribir estas líneas, por parte de Interpol, ante acusaciones de violación en Suecia. Además se ha producido una nueva ola –más bien un tsunami- de filtraciones, vinculadas al mundo de la diplomacia y las relaciones internacionales. Gritos en el cielo, rasgada de vestiduras, típicas reacciones –yo-no-quisedecir-lo-que-dije, etc. Las filtraciones de documentos del Departamento de Estado, y las declaraciones de Assange, dejan entrever tres cosas: 1) que las intenciones del australiano no son tan angelicales y democráticas como señalaba a su entrada en los escenarios mundiales; 2) que algún daño se ha hecho con la ruptura de la confidencialidad, y la desconfianza y paranoia que ello genera obliga a preguntarse cómo afectará ello la lucha contra el terrorismo; y 3) que el hombre, con estas segundas revelaciones, quería dañar al gobierno de los Estados Unidos, y el tiro le salió por la culata. Más allá del periodismo superficial y tirapiedras, los antinorteamericanos de oficio, las viudas del socialismo real, o los tiranos de este mundo, todos unidos en una especie de coro griego, la verdad es que lo que demuestran las nuevas filtraciones es que el gobierno norteamericano hace lo que tiene que hacer un gobierno serio de una gran potencia económica y política mundial. Y los gobiernos que digan lo contrario que se dejen de tanta hipocresía. Vemos a la diplomacia actuando en un mundo complejo, tratando de conseguir la información necesaria para intentar resolver muchos de los problemas que la nueva geopolítica mundial plantea. Para ello, se necesita obtener información crítica sobre los gobernantes mundiales, se busca negociar caminos de colaboración, o conseguir medios de entendimiento, impulsando negociaciones integradoras. ¿Que China duda en apoyar las sanciones contra Irán, por temor a perder el suministro energético de ese país? Vienen los norteamericanos y logran negociar que dicha pérdida será recompensada por Arabia Saudita sin proble-

mas. Eso sí, es la misma China que, ante la información norteamericana de que Corea del Norte está intentando enviar nuevos misiles de alcance medio a Irán vía territorio chino, decide no colaborar. ¿Quién queda mal ante el mundo? Lo anterior no quiere decir que todas las “filtraciones de información” deben desaparecer, o que la prensa debería dejar de buscar los llamados “scoops”, las exclusivas, que hechas públicas ayudan a conformar un debate serio sobre la actuación de las instituciones gubernamentales y sociales. Si alguien es un corrupto, o miente, por favor, siempre será beneficiosa su exposición y denuncia. Otro dato fundamental de las últimas filtraciones: la opinión de los gobernantes de EEUU sobre algunos de los peligros para la paz mundial –léase Irán, Corea del Norte, o la Venezuela chavista- no es exclusiva de ellos. Quienes faltan El que se publiquen documentos de procedencia no lícita, clasificados por motivos de seguridad democrática, sólo se justifica si revelan un delito mayor que su filtración. Esto no parece comprenderlo Lassange. El verdadero reto de WikiLeaks sería en cambio el mostrar la cara oculta, el rostro verdadero detrás de las intenciones de esos estados-forajidos, dirigidos por verdaderas tiranías, como son los que se mencionan más arriba. Con su última actuación, WikiLeaks pareciera estar haciendo el trabajo sucio a favor del totalitarismo. La idea de que la vida debería ser un libro abierto, que todo lo que se dice y hace debería poder ser conocido por todos, que no debería haber secretos es, al menos, estúpida y, al más, peligrosamente favorable a una visión totalitaria, donde lo privado no es un espacio seguro. Uno de los grandes objetivos del totalitarismo ha sido la disolución de la diferencia entre lo público y lo privado. Exponer al público el contenido de emails, no es diferente, moralmente, que leer las cartas privadas de un persona. O sea, en EEUU, un delito federal. WikiLeaks no puede auto-nombrarse como el censor del mundo. ¿Será Lassange sólo un tirapiedras anti-norteamericano? ¿Con su detención se pondrá fin a este experimento de transparencia, tan criticado por muchos? ¿Es este señor un innovador de las comunicaciones o un rufián de siete suelas? Sus actos, ¿son solamente vergonzosos, o además de todo, también son criminales? Como decía el filósofo de la pelota, Buck Canel, “no se vayan que esto se pone bueno”.

Caldode

cultivo Eli Bravo www.elibravo.com/caldo.php

Otra cumbre tibia Si esperabas de la Cumbre de Cambio Climático de Cancún un acuerdo global, vinculante y efectivo, más que un optimista eres un iluso. Desde el comienzo las expectativas eran bajas y la agenda demasiado entrabada. Reducir emisiones de gases invernadero, desarrollar fuentes energéticas sustentables y distribuir ayuda financiera a los países afectados es más complicado que convocar a una cumbre y sonreír para la foto. ¿Significa que la ONU fracasó de nuevo? No necesariamente. Como dijo el Secretario General Ban Ki-moon “esto no es un esprint sino un maratón”. Y la carrera sigue mientras la tormenta nos pisa los talones. Es cierto que el gran tema a resolver, el control de la emisiones, quedó como materia pendiente. No hay acuerdo que sustituya al Protocolo de Kyoto (cuyo vencimiento llega en 2012) y el Acuerdo de Copenhague logrado en la cumbre del año pasado es de carácter voluntario, es decir, poco efectivo: Estados Unidos sigue sin comprometerse a reducir sus emisiones, mientras China se ha convertido en el primer contaminador del planeta sin fuertes obligaciones para mitigar el impacto de su vertiginoso crecimiento. Pero no todo ha sido tiempo perdido. En los últimos años aumentó la inversión privada en eficiencia energética, se multiplicaron las iniciativas de protección a espacios naturales, y los más importante, existe una conciencia ambiental cada vez poderosa. Pasos importantes que requieren de una acción gubernamental global. En Cancún esa voluntad política no cristalizó, pero el debate continúa mientras aumentan las exigencias de los ciudadanos. América Latina, con muy bajas emisiones, tiene mucho en juego ante el cambio climático. Un reciente informe del PNUMA y la CEPAL señala que los afectados por lluvias, incendios, sequías y tormentas en la región aumentaron de 5 millones en la década de los 70, a 40 millones en los últimos diez años. Las inundaciones se cuadruplicaron en el mismo período y el costo de los eventos climáticos llegó a los $40 mil millones en la década que termina. ¿Perdimos la carrera en Cancún? La verdad es que no llegamos a la meta y persiste la tibieza ya habitual en estas cumbres. Pero el debate no se ha congelado. Todo ello mientras el planeta se calienta.

Actualidad 1020 3:00 a 6:00 PM

[ Locales ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Gran Gala Anual del VBC Rosa Uztáriz Fotos: William Prazuela

l Venezuelan Business Club (VBC) celebró su séptimo aniversario con una Noche de Gala (Cena y Show) el día 27 de noviembre de 2010, en el Doral Golf Resort & Spa, ubicado en ciudad del Doral, evento amenizado por el gran artista venezolano Oscar D’ Leon, quien realizó una brillante presentación. La nota venezolana correspondió a los artistas Eugenia Méndez, Jesus Enrique “Divine” y Saul Vera. La Cruz Roja Americana (Gran Miami y los Cayos) hizo un sentido homenaje al presentar a la presidenta del Departamento de Niños y Familia del Sur de Florida, el premio “Doctor

Mario Villarroel International Leadership Award”, designado en honor a quien fuera durante diez (10) años Presidente de la Federación Internacional de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y Media Luna Roja, con sede en Ginebra, Suiza. El Premio al Empresario del Año correspondió a “Cápsulas del Éxito” y fue recibido por Vicente Passariello y Lorena Mata, conocidas figuras del ambiente miamense y consecuentes colaboradores con las iniciativas del VBC. Además, el Grupo Editorial El Venezolano recibió un reconocimiento a su trayectoria informativa al servicio de la comunidad empresarial venezolana. El espectáculo fue prestigiado por la donación del galardonado artista

Aldo Muzzarelli, de su obra “Días de Muza”, premiado recientemente en una exposición realizada en Venezuela, el cual fue subastado entre los asistentes a esta Séptima Gala. Como es costumbre, el festejo, se realizó a beneficio de la Cruz Roja Americana (Gran Miami y los Cayos), destacada organización de carácter humanitario que ha tenido una reconocida presencia en el sur de la Florida por más de 85 años. Como patrocinadores de este evento figuraron Ferrell Schultz, PA, Citigroup Private Bank, Unión Radio, Escritorio Jurídico Villarroel Sierraalta, Cisneros Yachts, Banco Industrial, Direc4u, Doctor Rafael Tudela, Anheuser-Busch, Inc., Dewar´s 12 y la Revista Portada.

Mario Villarroel y Sam Tidwell entregan el Doctor Mario Villarroel International Leadership Award a la presidenta del Chold and Family del Sur de Florida

Luis Prieto y Rosa Uztáriz reciben, a nombre del Grupo Editorial El Venezolano, el recinocimiento del VBC

El Diablo de la Salsa, Oscar D’León

Vicente Passariello y Lorena Mata reciben el Premio al Empresario del Año

Miguel y Alexandra Villarroel

Saúl Vera y Enrique Divine

Planetaluz y el acto de regalar

Juguetes Haití

Leslie Simon recibe, a nombre de SB Airlines

Exitoso toy drive de Casimiro Foundation Sylvia Bello Fotos: Biaggio Correale

Ceremonia de Entrega de los juguetes Nota de Redacción

PLANETALUZ, Centro para el Bienestar, el Crecimiento Personal y la Evolución Espiritual, apoyó a la Señora Inés Blanch en la recolección de juguetes para los niños haitianos. Estudiantes del Centro se unieron al proyecto con mucho entusiasmo y amor y entre todos hicieron una donación de más de 400 juguetes para niños de ambos sexos y todas las edades. La entrega de juguetes tuvo lugar este sábado 4 de Diciembre en el Centro ubicado en el edificio EuroSuites, 1750 NW 107 Ave. En esta Ceremonia participaron Inés Blach, su familia y amigos cercanos; así como algunos estudiantes del centro en representación de todos los donantes de los juguetes. Durante la actividad Inés agradeció al Centro por tan

hermosa demostración de bondad, amor y servicio. Pavel Menéndez, Director y Fundador del Centro PLANETALUZ, realizo una Bendición a los juguetes e hizo la entrega oficial de los mismos. Entre todos, estudiantes, profesores e invitados, recogieron los juguetes que se encontraban a los pies del Árbol de Navidad de la escuela iniciándose así su recorrido hacia Haití. El Centro PLANETALUZ, www.planetaluz.com , nació a inicios del 2009 con el patrocinio de la compañía Concalpro Group y tiene como misión ofrecer programas de servicio educativo para el empoderamiento de los seres humanos por medio del descubrimiento del potencial espiritual de cada persona a través de la meditación, la oración, cursos, talleres, retiros y entrenamiento espiritual de vida (life coach).

Sol Sthormes presidenta del Grupo ProSol recibe reconocimiento de manos de Miguel Villarroel

Desde hace 8 años, la Fundación Casimiro, en asociación con Magic Wand, realiza una recolección de juguetes para distribuir entre los niños desafortunados de Miami, Haití, Republica Dominicana, Bolivia, Colombia, Ecuador y México entre otros. En esta oportunidad el evento se llevó a cabo en las instalaciones de Hellmann Worldwide Logistics en Doral y contó con la presencia del recientemente electo Concejal Luigi Boria así como otras importantes personalidades que compartieron con los numerosos invitados un agradable momento. El

Juan Casimiro

árbol de Navidad gigante colocado en el Lobby fue poco a poco llenándose con el aporte de cada uno de los asistentes y según declaraciones de Juan Casimiro, Presidente de la Fundación, se logró la meta propuesta pero la recolección continua hasta diciembre 31, así que las personas que deseen colabora con esta noble causa, pueden hacer llegar sus donaciones a 10773 NW 58 St Suite #268, Doral Florida 33178. El equipo de trabajo de El Venezolano entregó varios juguetes en nombre de su personal. Para mayor información pueden llamar a Casimiro Foundation al (305) 385-5285

Carla, Sylvia y Rosario, entregando los regalos de El Venezolano

[ Agenda ]

Agenda

LATINA

Alexis Ortiz jalexisortiz@hotmail.com

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Alma Ornés

Esta joven venezolana, estudiante de Ingeniería Ambiental, ha roto todos los records de rendimiento académico, en la Universidad de Alberta, Canadá. Ella es hija de unos profesionales expulsados de PDVSA y Venezuela por el teniente coronel golpista Chávez Frías. Así muchos de nuestros mejores muchachos son aventados de la patria que les pertenece, por el sectarismo y la represión chavista.

Newt Gingrich En estos días, con la estolidez que los singulariza, Evo Correa y Rafael Morales (¿o es al revés?), llamaron a la unidad americana pero sin EEUU y Canadá. Algo así como hacer un pastel de manzanas pero con guaritoto. Si algo conspira contra la exigencia histórica de una integración continental, no es sólo la estulticia de gente como los dos antes nombrados subordinados a Chávez y los Castro, sino también los resentimientos y hasta envidia de los latinoamericanos con respecto a Estados Unidos, y, el desdén, la arrogancia y la sospecha de estos con respecto a nosotros. Por eso aceptamos con entusiasmo participar en una reunión de hispanos con el antiguo speaker de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich. Ocurrió la semana pasada en Washington y venezolanos como Pedro Mena, Ricardo Guanipa, Vilma Petrash, Patricia Poleo, José Gregorio Rodríguez, Thor Halvorssen, José Joaquín Núñez, Miguel Rodríguez Siso, Pedro Pablo Fernández, José Gregorio Tovar, Orlando Padrón y otros, pudimos escuchar las intervenciones del anfitrión Gingrich, José María Aznar, Álvaro Vargas Llosa, Carlos Gutiérrez, Gonzalo Tirado, Roger Noriega y varios otros ponentes. Entre los invitados espéciales recordamos a Álvaro Uribe, Ileana Ros Lehtinen, Lincoln Díaz Balart, Leopoldo Martínez, Manfred Reyes (de Bolivia) y Eduardo y Marisabel Fernández. El evento fue adornado con un concierto de la Orquesta Sinfónica de Miami, que conduce el maestro Eduardo Marturet.

Angel Cuadra

Mi presencia en la reunión de Washington con Newt Gingrich, me impidió asistir a la Casa Bacardí de la Universidad de Miami, para la entrega del premio “Emilia Bernal” al eximio poeta cubano Ángel Cuadra. Este recio ex preso de la dictadura de los Castro, disertó sobre la “Utilidad de la poesía”. Pude conocer su discurso de la noche gracias a un video realizado por Wenceslao Cruz y me complació la referencia que hizo Ángel Cuadra al bardo griego Homero, como precursor de la historia concebida hoy en día como disciplina científica.

Bien por la MUD

Me consta que el más devoto cultor de la memoria de la “Novia de América”, Libertad Lamarque, es el consultor financiero venezolano Juan Montero. Por eso me sorprendió un artículo de “El Nuevo Herald” donde se habla de esa divina bonaerense, exiliada muchos años en México y Miami por la alevosía de Eva Perón, como una figura olvidada. La prueba de que eso no es así, la vivimos el pasado 2 de mayo, en el Teatro Manuel Artime de Miami, lleno hasta los topes por centenares de entusiastas de las canciones y filmes de Libertad Lamarque. Ese exitoso concierto fue organizado en todas sus facetas, precisamente por Juan Montero.

Caracas y Maracaibo

El triunfo de Eveling Trejo de Rosales en las recientes elecciones para la Alcaldía de Maracaibo, hace que las ciudades más pobladas de Venezuela (Caracas-Maracaibo-Valencia y las de Miranda), estén gobernadas por líderes de la oposición democrática. El teniente coronel golpista creyó que defenestrando a Manuel Rosales él iba a reconquistar a Maracaibo, pero el pueblo lo volvió a derrotar junto a su esbirro Di Martino. Eveling Trejo de Rosales ganó porque es una mujer de coraje y competente, que se impuso limpiamente en unas elecciones primarias y se empeñó en asegurar la unidad de la oposición. El objetivo de ella ahora es reconciliar a los maracuchos divididos por el odio que Chávez impulsa y, desde luego, garantizar la calidad de vida de los habitantes de su “tierra del sol amada”.

Y los invito a sintonizar mi segmento cultural, los viernes a las 9,40 AM, por la emisora de Miami ACTUALIDAD 1020 AM.

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Lesly Simon

[ Publicidad ]

Virtual presidente de la Cámara José Hernández

l jueves 9 de diciembre de 2010 a las 4:30 de la tarde será el cierre de las Elecciones de Directores, de la Venezuelan American Chamber of Commerce, donde serán electos 11 nuevos Directores. El evento se llevará a cabo en las instalaciones de la Cámara, localizada en el Platinum Business Center, ubicado en el 1600 Ponce De León Blvd., Piso 10, Coral Gables, FL 33134. Como parte de la programación de actividades de ese día, se hará el escrutinio final del proceso de votación donde se escogerá la directiva. Después se hará un reconocimiento a la labor de los anteriores presidentes de la Cámara y se realizará un ágape para celebrar las fiestas decembrinas compartiendo con los miembros, asociados y amigos de la institución. En presencia de todos los candidatos que aspiran en esta elección y una vez finalizado el escrutinio, serán designados los nuevos Directores con un anuncio público. Después de esto, el grupo de once nuevos Directores Principales procederán a elegir la nueva Junta Directiva que regirá los destinos de la Cámara en el año 2011. El presidente actual de institución, Oswaldo Sandoval, ha expresado a los asociados medios y amigos su agradecimiento por el apoyo y respaldo, que han tenido para con su gestión, así como su deseo de continuar colaborando con la excelente labor de la Cámara y llevarla a cumplir todas las metas de

sus asociados y elevar la institución al lugar que merece. Simon la nueva presidente Leslie Simon, Gerente de SBA Airlines y actual vicepresidente de la Venezuelan American Chamber of Commerce, será la nueva presidente de la institución fundada en 1991. La Cámara, institución no gubernamental, apoyada por los aportes de sus asociados y cuya misión es promover los intereses y oportunidades de sus miembros en las áreas de comercio, negocios e inversión dentro de los mercados que se generan entre Venezuela y los Estados Unidos, ha venido teniendo el impulso del gran trabajo de Simon dentro de esta comunidad. La Gerente de SBA, Leslie Simon, ha sido reconocida por diferentes instituciones del sur de la Florida, por sus aportes para el desarrollo de oportunidades dentro de esta comunidad. Como miembros de esta comunidad empresarial, en este medio, aprovechamos la oportunidad para reconocer la labor de la actual directiva y felicitar a los nuevos directores y en especial de nuestra amiga Leslie Simon. En “El Venezolano”, tenemos que agradecer la disposición y accesibilidad de Leslie para con todos los proyectos, inquietudes y necesidades de nuestros clientes y lectores. Personas como ella hacen mucho mejor vivir en este nuevo horizonte, donde la solidaridad con la creatividad, el esfuerzo y el empuje empresarial de nuestra gente es tan necesario.

[ Política ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Pablo Medina:

“Reto a Fidel Castro” Texto y fotos de Rosa Uztáriz

ablo Medina el recio luchador social venezolano, ante las afirmaciones del anciano dictador cubano, de que se estaría gestando un asesinato contra Hugo Chávez y que ello produciría un nuevo “Bogotazo”, como el que ocurrió en Colombia cuando mataron a Gaitán, lanza un reto al Fidel para que puedan debatir y presente las pruebas que tenga de que existe esa intención, Medina afirma que la oposición venezolana nunca ha planteado la hipótesis del magnicidio y está concentrada en una lucha civil y electoral, que le está ganando a la intención dictatorial del gobernante venezolano. Medina afirmó estar dispuesto a ir a La Habana para discutir cara a cara con el dictador y demostrarle que la oposición no tiene intención ni interés en matar a Chávez, sino en conservar su vida para que sea juzgado por sus múltiples delitos de lesa humanidad y traición a la Patria. Confirma sus acusaciones, hechas a raíz del asesinato del fiscal Danilo Anderson de que el régimen decidió acallar las pruebas de que se había producido un auto golpe el 11 de abril y por ello asesinó a Anderson, con la intención de echar la culpa a la oposición, pero quedaron al descubierto y hoy, más

que nunca se sabe que fue José Vicente Rangel y un grupo de incondicionales, encabezados por Isaías Rodríguez, quienes organizaron y ejecutaron el crimen. De igual manera podrá probarse, en caso de que se produzca un atentado, que la mano asesina sale de La Habana, para servir a los intereses de Cuba y no a los de Venezuela. Medina estuvo en Miami, invitado por FOVEX, la Federación de

Organizaciones de Venezolanos en el Exterior, para analizar las últimas tendencias del movimiento popular de resistencia. En primer lugar afirmó que Chávez, haciendo caso omiso de su derrota electoral de septiembre, se ha empeñado en acelerar la transformación “socialista” de Venezuela, aprovechando al máximo la posibilidad de hacer lo que le venga en gana con la asamblea de aclamacionistas,

dispuestos a aprobar, sin discutirlos, todos sus caprichos. Las leyes que se están dictando tenderán a eliminar las funciones de aquellos miembros de la oposición que ganaron sus cargos legislativos o ejecutivos en buena ley, derrotando a una maquinaria de chantaje, soborno y amedrentamiento. Pablo insiste en que las tareas de la oposición son las de organizar a un movimiento unitario de resis-

Pedro Mena, Pablo Medina y Luis Prieto Oliveira

tencia y entrenarlo para que tome la vía constitucional del sufragio para desarmar la maquinaria criminal del régimen chavista y por ello no tiene tiempo, voluntad o necesidad de recurrir a mecanismos terroristas o magnicidas. La palabra de orden es la unidad y la lucha constante por las reivindicaciones de quienes hoy son más pobres que hace doce años y están convencidos de que han sido engañados y estafados por aquel en quien depositaron su confianza. Medina reafirma que los resultados electorales recientes demostraron que Chávez es ahora una minoría y que la tendencia es que el 2012 se encuentre aún más debilitado, por ello hay que insistir en la organización masiva del pueblo, para que reclame sus derechos y luche por sus reivindicaciones. Frente a la destrucción de todas las instituciones, para sustituirlas con organismos serviles al afán dictatorial, el pueblo tiene que defender a sus sindicatos, partidos y organizaciones de base. Una vez más la unión, en la calle, de los trabajadores, los estudiantes y las fuerzas de los movimientos civiles democráticos, en pie de lucha sin cuartel contra las pretensiones hegemónicas, garantizará la victoria.

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Imagen artística. El producto final puede variar.

Abre las puertas a un mundo de oportunidades con la Green Card Americana. Vive el sueño Americano. Paga la misma matricula de la Universidad que un Ciudadano Americano. Obtenga su US Green Card mientras recibe un retorno superior, con una inversión inteligente en bienes raices. Como un inversor EB-5 en Gold Coast Florida -Centro Regional del desarrollo Hollywood Circle- usted recibirá:

La EB-5 es un programa de inmigración a través de una inversión, establecido por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. (USCIS). Hollywood Circle ofrece una única oportunidad a los inversionistas para que trabajen, codo a codo con los directores del proyecto, para que puedan estar involucrados y con todos los derechos aprobados en el Centro Regional. Las posiciones disponibles para esta inversión comienzan con un depósito de $20.000 y los cupos son extremadamente limitados.

• La US Green Card para usted y su familia inmediata, con la opción a la Ciudadanía Americana, en tan sólo 5 años. • Una propiedad como inversionista en Hollywood Circle, completamente capitalizable, que producirá ingresos de uso mixto en un desarrollo de bienes raíces, en el corazón del sur de la Florida. Para garantizar su participación, contacte hoy mismo al • Será dueño de una propiedad plana dentro del desarrollo de: Centro Regional en Florida al 877-423-5325 o para saber más 2 habitaciones, 2 baños. visite www.gcfrc.com.

1200 Ponce de Leon Blvd Coral Gables, FL 33134 T: 305 396 4884 F: 305 396 4829

T: 1 877 GCFL EB5 (1 877 423 5325) info@gcfrc.com www.gcfrc.com

ESTE FOLLETO NO CONSTITUYE OFERTA ALGUNA PARA LA VENTA DE TÍTULO ALGUNO. DICHA OFERTA SERÁ EFECTUADA SÓLO CONFORME A LOS DOCUMENTOS OFERENTES DEFINITIVOS Y SÓLO A LAS PERSONAS Y EN LAS JURISDICCIONES PERMITIDAS CONFORME A LAS LEYES APLICABLES. © GOLD COAST FLORIDA REGIONAL CENTER LLC.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

AnĂşnciate en este espacio llamando al: 305-7173206

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Salud ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

l término médico de Autismo fue utilizado por primera vez por el psiquiatra suizo Eugene Breuler en 1942, en el American Journal of Insanity y sólo fue introducido en la clasificación médica a partir de 1943, basado en los estudios realizados por el Dr. Leo Kanner del Hospital John Hopkins, al observar 11 niños que presentaban síntomas y signos muy similares. Actualmente se considera el Autismo como un trastorno del desarrollo permanente y profundo que afecta la comunicación, la imaginación y la reciprocidad emocional del individuo, con una incidencia de 4 por 10.000 personas, dependiendo del diagnóstico utilizado; es 4 veces más frecuente en los varones que en las hembras sin importar raza o cultura. El 1 de diciembre con ocasión de haber sido cordialmente invitados a la inauguración del primer Centro en Miami para niños autistas y de otros desordenes relacionados, denominado Gain Kids Therapys Center, el cual es una extensión del centro Gain de Venezuela (Grupo de Atención Integral a niños Autistas), con significativa trayectoria de 10 años de fundado, le solicitamos la opinión profesional a su directora, la Psicóloga Dra. Viviana Vethencourt sobre este importante cuadro clínico: “La sociedad en general y específicamente las personas que de alguna manera estamos relacionadas con el autismo, ya sea porque somos profesionales del área o padres, familiares o amigos

El niño autista y la ayuda psicológica

de alguna persona que ha sido diagnosticada dentro del espectro autista, vemos con mucho asombro cómo ha ido creciendo la incidencia de esta condición través de los años. Muchos se preguntan a que se debe ese rápido crecimiento, ¿será porque realmente hay cada vez mas niños afectados o porque ahora se diagnostica más? Realmente no existe una respuesta clara para esta pregunta. Probablemente sea una mezcla de ambos elementos. Lo que sí está claro es que a pesar de los grandes esfuerzos que se hacen actualmente en la investigación de las causas y tratamientos, por medio de programas gubernamentales y privados que apoyan estas investigaciones, todavía no se ha encontrado una causa específica para esta condición. Debido a las grandes diferencias que se aprecian entre las personas diagnosticadas dentro del espectro autista, tampoco hay un tratamiento único para afrontarlo. En este sentido, diferentes personas pueden beneficiarse de algún tipo de tratamiento que puede causar muy poco efecto en otras. El énfasis inicial debe hacerse entonces en la evaluación y diagnóstico de estas personas. El objetivo del diagnóstico más que etiquetar a la persona como autista, debe estar orientado a conocer sus habilidades y sus dificultades específicas. Esto es lo que nos va a permitir diseñar un plan de intervención individualizado, adaptado a las necesidades de cada niño, de manera de lograr que alcance su máximo potencial.

Un aspecto crucial en las gestiones de apoyo a las personas que se encuentran dentro del Espectro Autista es la participación de los padres y del entorno familiar. El autismo es una condición que afecta a la familia en general, ya que, entre otras cosas, suele cambiar la rutina e incluso la dinámica familiar. Tener un hijo autista es una de esas situaciones que nos cambian la vida, generalmente para hacernos crecer como personas. Pero en ese proceso, los padres pasan por muchas situaciones difíciles, ante las cuales comienzan a sentirse solos y a no encontrar el apoyo y la ayuda necesarias o no saben donde buscarlas. Muchas veces, esa ayuda incluye no sólo a los niños diagnosticados dentro del espectro autista sino a sus padres y hermanos de manera que puedan sacar lo mejor de la situación en que se encuentran y convertirla en una oportunidad de desarrollo para todos. Es importante que todo plan de tratamiento de estos niños involucre a su familia y a su entorno más cercano por varias razones. Primero, los padres necesitan tener pleno conocimiento de sus derechos y posibilidades de manera de tomar decisiones informadas sobre lo que es mejor para su hijo, tanto en lo relacionado a los tratamientos como a las opciones educativas. Segundo, si el entorno familiar conoce el tratamiento y está en sintonía con él, podrán replicarlo en casa y así exponer al niño a condiciones iguales

todo el tiempo. Tercero, es importante que los familiares (padres, hermanos, etc.) reciban soporte y guía por medio de grupos de apoyo, terapias, etc., que los ayude con su propio proceso de entender y asistir a un niño autista. La buena noticia es que existen cada vez más recursos. Si requiere mayor información sobre esta condición y las opciones y posibilidades de apoyo existentes, algunas de las organizaciones donde puede conseguirla son, Autism Society of America, Autism Speaks y UM-NSU Card, entre otras”. Para mayor información, puede contactar a Viviana Vethencourt, a través de la dirección de correo viviana@gainkidscenter.com o dirigirse al centro, ubicado en 351 Minorca ave, Coral Gables, Fl 33131 Teléfonos: 305- 4618229_ 8230. A través del site del centro, Facebook, Twitter y el Blog puedes obtener información, tanto del centro y sus actividades y servicios, como mantenerte informado sobre nuevas tendencias, tratamientos y estudios relacionados al Autismo: http://www.Gainkidscenter.com http://gain.posterous.com/ http://twitter.com/GAIN_KIDS http://www.facebook.com/GAINKids. Fuente: Viviana Vethencourt, Psicóloga viviana@gainkidscenter.com Gain kids Therapy Center 351 Minorca ave, Coral Gables, FL 33134 Tel: 954 5343744, 786 2628189

[ Deporte ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Jayson Werth

Demasiado Billete H

Broderick Zerpa

@beisbologo

ay noticias que nos hacen pensar que el mundo se volvió loco y es que en el béisbol estamos acostumbrados a que de cuando en cuando se cometan exabruptos de marca

mayúscula, es el caso de la firma de Jayson Werth con los Nacionales de Washington, por 126 millones y 7 temporadas. El argumento del Gerente General de los Nacionales para el cambio, es que “Werth es el jugador de 5 herramientas que los Nacionales estaban buscando”, pero para este columnista la apreciación de Rizzo está un poco inflada, veamos los fríos pero elocuentes números. Los números en contra El “Hombre lobo” como le conocen algunos es un bateador de 272 de por vida con promedio de 25 jonrones y 85 impulsadas por temporada de 162 partidos, números que subieron enormemente en su estadía en Philadelphia, en uno de los parques más amistosos del todo el béisbol para los bateadores. Aún siendo así no son números muy grandes, que puedan hablarnos de un bateador contundente que pueda sustituir en un line up el poder de Adam Dunn, como nos lo quieren vender. El caso es que Werth nunca ha impulsado 100

carreras y sus números en los ponches recibidos ha ido en incremento, en la misma medida en la que se ha ido más para la calle y dándonos la razón en relación a la influencia del Citizens Bank Park, en 2010 Werth conectó 18 jonrones en su cómodo parque y sólo 9 en la carretera, mientras que conectaba para 327 en casa y 266 en la visita. Mayor elocuencia, imposible. Otra característica de los 5 herramientas en la velocidad, si bien Werth tiene un alcance superior al promedio en el jardín derecho, su velocidad no es proverbial, un techo de 20 bases robadas no es la panacea de un corredor, por lo que poner la velocidad como una de sus cartas de presentación nos luce un poco exagerado, aunque válido a medias. La defensa a su favor Desde el punto de vista defensivo, si hablamos de otra cosa, Werth es uno de los mejores jardineros derechos de todo el béisbol con un brazo poderoso y muy educado, que es respetado por todos en la liga y que sin duda ahorra muchas bases extra, en batazos complicados, no son muchos los coaches de tercera capaces de retarlo y su alcance está bastante por sobre el promedio. En fin, Jayson Werth es capaz de hacerlo todo dentro del béisbol, pero no es Vladimir Guerrero, en sus mejores tiempos, es un jugador bueno, que podría llegar a ser muy bueno, pero no es un pelotero de élite que deba tener un contrato de 7 años y 126 millones de dólares, ni mucho menos el ju-

gador que sirva de base para una franquicia, recordemos que tiene 31 años. Pero es que los Nacionales ya nos tienen acostumbrados a cosas extrañas, recordemos la firma de Chien Ming Wang, sólo para pagar por su rehabilitación o las de Jason Marquis y Scott Olsen que trajeron grandes cuentas y poca producción a la gerencia nacional. Las consecuencias La firma de Werth trajo consecuencias variadas, desde todo punto de vista pareciera que Josh Willingham es dispensable y una pieza de cambio disponible para los Nats que pretenden arrancar con Nyer Morgan en el center y que a mi modo de ver las cosas, deben hacer lo propio con Roger Bernardina en el left. También a nivel de dólares y centavos, la firma del joven nacido en Spingfield le complicó la vida a los Medias Rojas en la negociación de contrato con Adrían González que ahora piensa en 160 millones por 7 años y que hace complicada a cualquiera la posibilidad de adquirir a Carl Crawford que se debe estar valorando en montos cercanos a los 150 millones. Todos estos números están fuera de lugar, creo que Jeter debe andar buscando la forma de renegociar su contrato con los Yankees, pero es que un solo Gerente General al que se la vaya la musa y abra la cartera en exceso puede trastocar todo el mercado de agentes libres, así que a apretarse los cinturones, que veremos una danza de millones antes de fin de año.

Los Yankees y su identidad

ara nadie es un secreto que los Yankees de Nueva York son la franquicia deportiva más exitosa de los Estados Unidos, eso incluye el aspecto netamente deportivo, pero también lo es desde el punto de vista comercial. Tenemos la tendencia a creer que ambas cosas van de la mano, pero eso no es del todo cierto. Otro mito en el que solemos creer es que los Yankees son compradores de peloteros, que no fabrican a ninguno y que todo lo logran en el comercio puro. Esto no es del todo verdad, son el único equipo con tres peloteros que tienen 15 años o más en el team y además esos mismos tres jugadores llegaron a las mayores con Nueva York y nunca han jugado para otro equipo. Mariano Rivera con 41 años y 16 temporadas en las mayores, siempre con los Yankees acaba de acordar con los “Mulos” por un par de años más y 30 millones de dólares aproximadamente, ha estado en 15 postemporadas y tiene todos los records imaginables para un cerrador con un mismo equipo y para octubre y noviembre. Ha asistido a 11 juegos de estrellas, con 5 premios Rolaids al mejor cerrador. El canalero firmó en 1990 con los Yankees y llegó a las mayores el 23 de mayo de 1995, toda una vida como Yankee para “Apaga y vámonos” “Sandman” o simplemente “Mo” el mejor cerrador latino de las historia y uno de los mejores de la toda la pelota. Otro latino, Jorge Posada, ha trascurrido su ilustre carrera con los Yankees, desde su firma en la vigésima cuarta vuelta del draft de 1990, hasta el día de hoy, siempre con

las rayas negras. Su debut en grandes ligas fue el 4 de septiembre de 1995, completando 16 temporadas con los Yankees. El de Santurce ha estado en catorce postemporadas, obteniendo 5 Bates de Plata, con igual número de visitas el partido de estrellas en sus años en la pelota rentada. A Jorge aun le queda un año de contrato con los Yankees, ganará 13.100.000 por el 2011, año en el que se espera tome el lugar de bateador designado de tiempo completo. Cerramos con el “Capitán América” Derek Jeter, alma, corazón y vida de esta generación Yankee, a quien han comparado algunos con Babe Ruth, por la profunda influencia, que ha tenido el “Capi” en el club y en sus resultados. Jeter firmó con los Yankees como el sexto tomado en la primera ronda del draft de 1992, llegó a las mayores el 29 de mayo de 1995 y ha estado 16 temporadas en el campocorto de los Yankees, dándole a la posición una estabilidad que habían soñado desde la partida de Bucky Dent. Mr. November como muchos le conocen, ha estado en 14 postemporadas fijando un gran cantidad de records para ellas tanto en la ofensiva como el la defensiva. Derek, ha sido un monumento a la entrega y a la pasión volcada al juego de pelota y es utilizado por muchos como el espejo en el que deben mirarse los jugadores que desean triunfar por su comportamiento dentro del campo y el cada partido. Eso sin contar el dineral que produce la venta de los productos asociados a él, que incluyen la camiseta más vendida en la historia del béisbol.

El “Capi” ha estado en 11 partidos de estrellas, fue novato del año en 1996, ha obtenido dos Babe Ruth Award, dos Hank Aaron Award y un Roberto Clemente Award, sumándole a ello 5 juegos de estrellas, 4 cuatro lideratos de apariciones el plato y 2.926 hits, lo que lo ponen a 74 batazos de llegar a los tres millares. Derek está en la agencia libre, en mi cabeza no cabe que los Yankees, a pesar del cambio de actitud de la franquicia bajo el

mando de Hank Steinbrenner, permitan que su pelotero insignia logre los tres mil hits con otro uniforme, así que es casi seguro que el campocorto se retire como Yankee. Cerremos diciendo que si bien los Yankees tienen mucho dinero y compran a muchos jugadores aun mantienen con ellos el concepto de jugadores franquicia, que se ha perdido por completo en el béisbol de hoy en día, una dicotomía interesante esta de los “Bombarderos del Bronx”

[ Deporte ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Los Miami Heat

Arrancó el monstruo José Hernández

nte rivales con récord positivo, incluso, de la misma división, el Heat ha venido demostrando que su nómina se respeta. En Miami le ganaron a Atlanta 89-77, ante 19,600 fanáticos. Algunos los llaman los chicos de la playa pero la tripleta Dwyne, Lebron, Christ, cuando viene acoplada, es de temer. A la vez son demasiados egos para ir llevando, pero l a

última racha de cinco ganados al hilo arroja esperanzas. El legendario Michael Jordan solía decir que en la NBA, elite del baloncesto mundial, la diferencia es la disposición mental, todos son jugadores excepcionales, es solo la crema de la crema. Pero a la impresionante condición física de todos estos profesionales hay que ponerle espíritu y eso es lo que parece haber encontrado el Heat Al principio lucían incapaces para derrotar a conjuntos con marca por encima del 50% de juegos ganados, pero esta vez no, ahora no hay lugar a dudas. Por ejemplo Atlanta llegó a la Capital del Sol con una cadena de cinco victorias y un personal muy superior al de los Cavaliers, que al final se volvieron solo un público lleno de quejas, insultos y lamentos para terminar perdiendo ante su adorado “exrey”. Ahora los tres gigantes están acabando con las dudas de todos los pesimistas y parecen estar alineados para ganar “Lo importante, más allá del rival, es estar preparado física y mentalmente para lo que venga”, dijo Dwyne Wade, al salir del juego con Atlanta donde descolló con 26 puntos y 10 rebotes. “No podemos perder el foco en nuestro juego, en la NBA ningún contrincante es flojo”. Pero los records de Miami son de de 8-2 contra equipos por debajo de 50% de juegos ganados, y de 5-6 con rivales con ganadores, pero el juego en Cleveland fue un baño de confianza, el de Atlanta una dosis feroz de posibilidades. A Wade lo acompañaron, LeBron James, con 22 puntos y siete rebotes y Chris Bosh, con 27 tantos con 10 balones capturados el segundo en uno de las mejores faenas combinadas del trío. Los tres anotaron 75 cartones. “No estamos en el punto que queremos, pero vamos avanzando”. Dijo el Director Técnico Spoelstra, a quien muchos acusan de muy jojoto para atender las exigencias de este equipo. Ganarlas todas En la NBA es imposible ganarlas todas. No lo hicieron escuadras como los Lakers de Magic Johnson, ni los Bulls de Michael Jordan, ni los 76ers de Dr. J. Tampoco lo ha hecho este equipo de los chicos de la playa. Pero tienen cuatro temporadas más para lograrlo. ¿Wade, James y Bosh podrán lograrlo? Está por verse. Este año ya no pasó. Pero el monstruo arrancó y sus pisadas pueden ser destructivas.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3206 Por motivo de mudanza vendo todos mis muebles, tv, decoracion, utencilios de cocinas etc, para informacion: Tlf: 305-905-26-91 Flower Shop For Sale In Coral Way 786-266-5892 Alquiler de oficinas y warehouses, ocupación inmediata, excelente ubicacion, area del doral, informacion 305-5911647 RECIBA SUS REGALOS y paquetes navideños en 48 horas en Caracas. Nosotros somos los únicos que garantizamos la entrega de sus encomiendas en ese lapso de tiempo. Información: (786) 499- 8377 Venezuela - aquí Remesa familiar / estudiantil, poderes, fe de vida, autorizacion de viaje extension de estadia, visa de inversionista, Corporaciones Certificacion de Deuda, traducciones, notario, Apostilla 4301 South Flamingo Rd. Suite 106 Davie Fl 33330 (954) 452-2707 Directo desde Vzla. (212) 335-4496

INVIERTA EN MIAMI Casas desde $ 90,000 para rentar o ya rentadas, devengando ingresos en Dolares, Oficinas, galpones y locales comerciales para la renta. Directamente del constructor. Interesados dirigirse a Lucky Start, 8785 SW 165 Ave Suite 301, Miami Fl 33193.Tel (305) 382-6688 #14 email:jfernandez@ luckystarthomes.com

Venta de Fondo de comercio en Broward Fl Franquicia reconocida. Excelente oportunidad para visa de inversionista L-1 Inf: 212-335-4496 / 212-720-1466 / 1 (866) 607-4150

Por motivo de viaje vendo casa, excelente ubicación, detràs del Batisp Hospital, 6 hab. 7 baños, piscina y cancha de tenis profesional, 1 acress de terreno. 6170 s.f. $1.350.000. Para mas información: 305-799-7600

lilibethmendiri@gmail.com

Trabaje ya!!! Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787 OPORTUNIDAD VENDO APARTAMENTO MONTALBAN III/ CARACAS PRECIO $ 110.000,oo x $ 90.000,oo Acepto: Permuta/ Parte Pago en Bolívares. Teléfono 786 333 5198

Alquilo apartamentos en Fontainebleau 2/1, $1,175. En Doral desde $ 995 1/1. Eurosuites desde $1,300. PalmGarden 2/2 $ 1,300. Gran variedad de propiedades listas para habitar. LLama a tu Realtor Venezolano. Cel: 1 305-522-6433 o RECIBA SUS REGALOS y paquetes navideños en 48 horas en Caracas. Nosotros somos los únicos que garantizamos la entrega de sus encomiendas en ese lapso de tiempo. Información: (786) 4998377305-799-7600 DORAL. Excelente ubicación . Rento habitación con baño a persona que trabaje o estudie, utilidades incluidas. Precio: $550. Inf. (786)2263244 /786) 280-3159 Propietario renta apartamentos amoblados. A corto y largo plazo en Doral y Kendall. Llamar a Eduardo Antonio (305) 898-2506 ecferrer@hotmail.com

Vendo Carros Nuevos y Usados Gran cantidad de marcas y modelos Te consigo financiamiento si tienes poco crédito. Todos los vehículos tienen Garantia Llama sin compromiso 786-735-5995 Se gestionan documentos para las remesas familiares, se realiza todo el tramite, banco, papeles, etc. Inf. 786-974-4355 Se hacen MUDANZAS y DELIVERIES. Estimados GRATIS, excelentes precios. Llamar a 305 213 7867 SE VENDE LICORERIA En el área de Miami Lakes, FL. Excelente ubicación, clientela y precio. Establecida por más de 20 años. Perfecta para tener visa de Inversionista. Telf: (786) 333-6251 Vendo taller mecànico con clientela establecida, full equipado, excelente reputación, $125.000 (negociable) para información: 954-964-8707 954-684-2533.

Se hacen MUDANZAS y DELIVERIES. Estimados GRATIS, excelentes precios. Llamar a 305 213 7867 RECIBA SUS REGALOS y paquetes navideños en 48 horas en Caracas. Nosotros omos los únicos que garantizamos la entrega de sus encomiendas en ese lapso de tiempo. Información: (786) 499- 8377 LA TRADICIONALES Y MULTISÁPIDAS hallacas de ARGELIA, las encuentran en la arepera la Reina Pepiada. Ya están Listas para degustarlas como le gusta usted. Inf. (305) 221-3904. Ubicadas en 11347 W. Flagler St. , Miami, Fl 33174 Propietario renta apartamentos amoblados. A corto y largo plazo en Doral y Kendall. Llamar a Eduardo Antonio (305) 898-2506 ecferrer@hotmail.com Solicito socio para establecer negocio relacionado con comida ‘take out’. $150,000 inversión. Potencial $9,500+ o mas mensual. Llamar 786-287-7177.

FX-AA esta buscando vendedores de accesorios para vehiculos. Preferiblemente con experiencia de venta a distribuidores. Enviar resume a info@ fx-aa.com. Llamar al 3058280645 para confirmar la recepcion, preguntar por Rony Peralta HALLACAS, caraqueñas caseras, deliciosas, a 7 $ c/u. Hacemos delivery. Llamar a la Sra. Jeannette a los telefonos: (305) 245 -2052 (305) 924- 6615 ACADEMIA DE CANTO. Si amas cantar como hobbie o carrera profesional, no importa si no sabes cómo hacerlo, aquí te enseñamos con el método Mayré Martínez. La primera ganadora del “Latinoamerican Idol”. Somos expertos en clases de canto para niños, jóvenes y adultos. Asesoramos al concurso de canto “Minuto de Fama” (América Te Ve). Ahora estamos en El Doral. Inf. (786) 4881300/ www.elartedecantar.com

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

¡Conoce gente latina atractiva sin pareja! PRUÉBALO GRATIS CÓDIGO 3377

786.364.7723 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ fonochatlatino.com ¡Ahora parte de la Cadena Livelinks®!

[ Publicidad ]

Para restaurant Venezolano Se solicita el siguiente personal: Mesonero(a), a la siguiente dirección mireillesocorro@hotmail.com, Requisitos indispensables: Experiencia comprobada y documentos en regla.

VENDO POR NO PODER ATENDER Excelente negocio de ropa, cosméticos, juguetes, alimentos etc. Muy buena ubicación, la mejor zona comercial de Flagler St. Todos los papeles en regla, (excelente para tramitar papeles de inmigración y residencia).

INFORMACIÓN AL 305-803-5054 PRECIO NEGOCIABLE Y FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

Business Development Director Miami Dade County (Miami) Develop company’s strategic business plan. Plan & execute the promotion of new opportunities to increase business with current and new commercial; analysis of current and future demand. Responsible for introducing the company’s products to new markets. Oversee sales growth and analyze business operations to evaluate performance in meeting objectives. Require Bachelor’s degree in Business Administration, Industrial Engineering or related field from an U.S. or accredited foreign college and at least 5 years of progressive executive experience. Resume lucy@royalbusinessinc.com Royal Business & Associates, Inc.

[ Empresa ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Un espacio angelical se expande en Doral

Angels 4 Kids

Rosa Uztáriz

Después de más de un año de éxito con la exigente clientela de Doral, Angels Doral decidió remodelar y reconceptualizar sus espacios dedicados a los clientes más pequeños, para ofrecerles un ambiente más divertido y una variedad de actividades, que hicieran de sus visitas al salón, acompañando a sus madres, una experiencia agradable y provechosa. El nuevo sistema implantado incluye diversos juegos y diversiones. El espacio, bautizado como Angels 4 Kids, incluye juegos electrónicos, aparatos mecánicos, juegos de salón, karaoke y un ambiente especialmente concebido para estimular la creatividad y educar a los niños. Además se les ofrecen cotufas, algodón de azúcar, videojuegos, karaoke, manicure y pedicure para niños y un spa party para las niñas, de forma que puedan emular a sus madres en el cuidado de sus cuerpos. Ante nuestras inquietudes, Marisbeth Romero, propietaria del local, nos explica que las mejoras introducidas no implican aumento de las ta-

rifas aplicables a los clientes y, aparte de ser competitivas con las de otros servicios similares, se han calculado de forma que no resulten onerosas para las familias. Incluso es posible realizar allí fiestas de cumpleaños, para lo cual el salón aporta, aparte de la decoración, la tradicional torta de onomástico. Al igual que el salón de adultos, Angels 4 Kids está abierto todos los días, de Lunes a Sábado hasta las 8 pm., y los domingos, hasta las 5 de la tarde. Regálate un día para ti Marisbeth aprovecha la ocasión para presentar un nuevo programa, en alianza estratégica con Mondo Tuo Fashion & Shoes, de Enzo Mortillaro. Se trata de un magnífico regalo conjunto. El primero se llama Casual Diva e incluye Retoque de color, secado, manicure y pedicure, un vestido casual y zapatos, por un precio especial de $ 150, pero la cliente recibe un total de $ 200 en productos y servicios. El segundo es la Noche de estrellas. Que incluye Full Color o Highlights Parciales, corte y secado, Gel Manicure o Refill, un vestido de noche, zapatos accesorios y cartera,

todo por un precio de $ 250, aunque recibe artículos y servicios cuyo valor es de $ 300. La unión de Angels Doral, que ha creado un nuevo concepto de servicio de alta calidad y Mondo Tuo, que está en la vanguardia de la moda femenina, tanto en calzados como en carteras, accesorios y vestidos, ofrece una magnífica oportunidad a una clientela acostumbrada a usar el último grito de la moda. El servicio incluye compartir una copa de champaña con el día de embellecimiento y relax exclusivamente para ellas, disfrutando de la experticia de verdaderas especialistas y de productos de belleza italianos de la más alta calidad. Este regalo especial de dos empresas venezolanas, preocupadas por ofrecer un regalo especial de Navidad a su distinguida y mimada clientela, estará vigente hasta el 31 de Diciembre de este año. Angels Doral: 10812 NW 58 St., Doral, FL 33178 Ph: (305( 477.5200 Mondo Tuo: 10826 NW 58 St., Doral, FL 33178 Ph: (305) 594.4224

Marisbeth romero y Enzo Motillaro

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Leonardo Romero leonardoromerog@hotmail.com o puedo dejar de mencionar una noticia que me atañe personalmente como lo es el hecho de que el canal privado Globovisión confirmara esta semana que el 20% de las acciones de la empresa ha pasado al Estado venezolano, pero aseguró que eso no le hará cambiar su línea editorial, abiertamente opositora al Gobierno del presidente Hugo Chávez. Para nadie es un secreto que durante doce años trabajé en Globovisión y a ellos me ata no sólo una relación profesional si no de amistad. La empresa “Sindicato Ávila C.A., posee únicamente un 20% de las acciones de Corpomedios, porcentaje que no da facultad para designar a miembros de la Junta Directiva de la empresa ni afectar la gestión de la misma”. Corpomedios es la entidad jurídica a la cual el Estado le ha entregado la explotación de la frecuencia de Globovisión. “Con fecha 3 de diciembre de 2010 apareció publicada en Gaceta Oficial (No. 39.566) la Resolución mediante la cual la Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras (Sudeban) acuerdan la liquidación de Sindicato Ávila CA”. El Sindicato Ávila C.A., era una de las empresas asociadas al Banco Federal, perteneciente a su vez a Nelson Mezerhane. “Las decisiones a nivel de Asamblea de Accionistas de Corpomedios, entre ellas la designación de los miembros de la Junta Directiva, son tomadas con el voto favorable del 65% del capital social”, Alberto Federico Ravell, director de Globovisión hasta inicios de año, es dueño de un 10% de las acciones de la emisora y Mezerhane posee otro 25% y el presidente del canal, Guillermo Zuloaga, un 45%. El 20% restante corresponde a Luis Teófilo Núñez, quien falleció. Se trata de títulos que “están en el aire”, dijo Chávez a su vez ese mismo mes, al dar cuenta de que los derechos de herencia no existen en los contratos de concesión del espectro de las ondas de televisión. Chávez repitió en esa ocasión que con ese traspaso de acciones al Estado “nadie podrá decir” que su Gobierno “está expropiando”, y repudió que Mezerhane y Zuloaga huyeran a Estados Unidos. Como venezolano y como periodista creo ciegamente en el derecho a la libre expresión como uno de los más fundamentales para el ser humano, ya que es esencial a la lucha para el respeto y promoción de todos los derechos humanos. Sin la habilidad de opinar libremente, de denunciar injusticias y clamar cambios - el hombre está condenado a la opresión. Por estas mismas razones, el derecho a la libre expresión es uno de los más amenazados, tanto por gobiernos represores que quieren impedir cambios, como por individuos que quieren imponer su ideología o valores personales, callando los otros. La lucha por la libertad de expresión nos corresponde a todos los ciudadanos del mundo, ya que es la lucha por la libertad de expresar nuestro propio individualismo. Respetar la libertad de los demás a decir cualquier cosa, por más ofensiva que la consideremos, es respetar nuestra propia libertad de palabra.

[ Sociales ]

Guillermo Zuloaga

Alberto Federico Ravell

“Publíquese en El Venezolano en Nueva York y New Jersey”

¡Aproveche precios especiales para su publicidad! Para sus avisos, por favor contacte a Sandra Quintero:

(908) 5141476 y (908) 2723753;

sandra.quintero@elvenezolanonews.com - lagranmanzana@verizon.net

[ Humor ]

Mi Querido comandante y eso: Antes que ná estoy agradecida polque me trajieron pa’ Miraflores. Yo estaba muy asustá que me iban a mandá pa’ Fuelte Tiuna… Yo con militares no quiero nada mi presi -y peldone la franquezaPa’ empezá yo soy damnificada de primera generación; osease desde 1999. ¿Usted se acuelda del deslave aquel por allá por La Guaira? Bueno…desde esa fecha ando yo dando más vuertas que caucho ‘e ruletero… ¡Gracias a Dios que volvió a caé este carajazo de agua pa’ que le volvieran a pará bolas a uno! ¿Usté sabe las casas que usté prometió a finales der siglo pasado? Esas todavía las estamos esperando… Cuando eso los chamos estaban en primaria y ahora ya toman Cacique… ¿Qué tal?... Noooo fiiiinoooo que haya caído este coñazo de agua… si no fuéramos tenío que esperar a que vinieran las elecciones del 2012… Ahora bien: Ėse no es er motivo de

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

Yo prefería Higuerote mi comandante mi carta… En realidá yo no se si uno pueda escogé pa’ donde sea que a uno le de la gana de ir ¿no? Lo que pasa es que a mi me tocó Miraflores mi comandante, y con el peldón de su persona de usted….Usted no deja dormí a nadie….Esa corredera que se oye por los pasillos a medianoche y usted queriendo hablá con Fidel a toda hora de la madrugada, sinceramente le pone a uno los riñones en guerrilla… ¿Dígame: usté sufre de pesadillas? También se escuchan por ahí (y esto no se lo digo a manera de chisme) un poco ‘e voces con el mismitico acento del médico de barrio adentro diciéndole a usted que alguien le quiere dar guiso, que el lo va a cuidar a usté. Y ya sabemos que en lo que le susurran eso al oído, usté sale mandado a llamar a Fidel… Y eso no es todo mi comandante… Esos ministros suyos ¿no tienen otra hora de visitarlo?... Qué mala costumbre tienen de venir a las 3 y 4 de la mañana… ¡Deberían respetá el horario de oficina!

Lo que si me gusta mi comandante, es que aquí no se va la luz ni el agua, aunque de paso le tengo que decí que esa sopa que traen parece guarapo de ese que dan en los cuarteles…Con el perdón de su gusto por esos sitios… Ahora, lo que si me tiene preocupá es que nos vamos a acostumbrá a la seguridá que hay en esta vaina… ¡Aquí no se mete a robá nadie!... (Quiero decí de la calle pué… no quiero metéme en rollos como los pityanquis y eso) Ahora por ejemplo, si uno quiere salí pa’ la calle y eso… ¿como hace pa’ volvé a regresá? Si no fuera sido por el poco ‘e soldaos, aquí no pasa nadie que no tenga el acento del medico de barrio adentro..que vaooo… Bueno mi presi.. espero me conteste. Aquí orita no hay problema, si usté no me para como en er 99… ¿Cuál es el problema si paso 11 años aquí? Lo único que si quería pedile es a ver si nos podemos turná unos con otros… y nos manda aunque sea un fin de semana pa’ Aguasal…pa’

cambiá, uste sabe. Aunque…aquí entre nos… si de hoteles se trata, no sé si será mucho pedí… pero en la Panamericana hay unos hotelitos bien finos… No sería maloso a ver si el marío se enarbola… Bueno mi presi: Ahí lo dejo…vaya a dormí y deje dormí al pobre Fidel. Y le digo una cosa: nada de esto fuera pasao si usté nos hubiera parao bolas en el 99… Como dicen: lloverá y veremos! Siempre suya, Zoila Dávalos Hoyos

QIU: SIGUEN LOS ESPECIALES DE KERATINA TODOS LOS JUEVES POR SOLO $100, EN EL MEJOR SALON SPA DE MIAMI Y SI MENCIONAN ESTA PAGINA RECIBIRAN UN DESCUENTO ADICIONAL. INF: (305) 863 2241

[ Entretenimiento ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Debes ser prudente ante el halago del sexo opuesto. Tienes mucha suerte y el destino te depara un encuentro interesante con la persona que va a ser tu compañera. Evalúa muy bien las proposiciones que recibes. Es una tontería tropezar dos veces con la misma piedra. Trata de mostrar siempre lo que realmente vales.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Eres una persona inteligente y muy aguda. Tus éxitos se asientan sobre la base de tu trabajo y de tu propio esfuerzo. No te detengas en la búsqueda de la independencia absoluta. Eres una persona muy blanda y sensible. Cuando te propongas una meta no cejes nunca en tu empeño y no pares hasta conseguirlo.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio No escatimes gastos en tu formación profesional, entrenamiento o aprendizaje. Eso es una buena inversión que a la larga te permitirá incrementar los ingresos y solidificar posiciones. Tienes gran capacidad para obtener dinero, pero con la misma facilidad, gastas. Sométete a medidas de control para lograr la estabilidad que deseas.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Mejora notablemente tu situación y puedes lograr lo que te propones. Eres una persona muy imaginativa, activa y capaz. Evita que los cambios de estado de ánimo influyan en tu vida laboral. Trata de desarrollar tu capacidad de organización. Dale más valor al dinero, no malgastes. Dedica algo más de tiempo a tu salud.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Gozas de una gran vida interior y una imaginación desbordante. Tienes tendencia al platonismo y a dar rienda suelta a tu imaginación. En el amor, durante este lapso, se muestra todo muy positivo. Tu gran espiritualidad te lleva a entregarte a lo místico y a lo esotérico. Resultará muy bien la evaluación que tienes pendiente.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Acércate. Eres extremadamente sensible, lo que a veces no ayuda. El miedo a la entrega total a la persona amada cierra las puertas de la felicidad. Tu dedicación a los compromisos laborales o educativos no será bien comprendida por tu pareja quien te presionará para que le dediques más tiempo. No hagas caso.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Eres muy sociable y te relacionas fácilmente con los demás, lo cual se sentirá con más intensidad en las próximas semanas. Lograrás sacudirte varios años de encima gracias a tu actitud positiva. Tus opiniones son muy importantes. No siempre hay que ceder y decir a todo que sí y comportarse al gusto de los demás. Evita eso.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Expresa tus ideas, haz sugerencias y, sobre todo, no te dejes avasallar, tú tienes enorme habilidad para tratar con los demás y llevarlas hacia tu terreno. Eres muy adaptable a las circunstancias y al medio que te rodea. Ocúpate de lo que más te interesa en función de tu futuro. Habrá tiempo para enderezar los entuertos.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Cuando salgas de esta etapa tan comprometida, tómate el tiempo suficiente para compartir y descansar. Tratar de evitar el sufrimiento, dificulta obtener el amor pleno. Tu intuición se impone a la hora de resolver situaciones conflictivas. Por lo general nunca llegas a extremos, pero debes hacer mayores esfuerzos por controlarte.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Necesitas vacaciones. Atiende tu salud, ¡cuídate! Encontrarás especialmente irascible a las personas de tu entorno. Cuida tu relación de pareja, te reportará inmensas satisfacciones. No des demasiada confianza a personas que acabas de conocer. Dirígete con respeto a las personas mayores y a quienes son tus superiores jerárquicos.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Enfrenta los retos con valentía. Tu capacidad es suficientemente grande como para enfrentar los retos que se te están presentando. No rechaces la oferta de dinero que vas a recibir. Debes renovarte en todos los aspectos. Cambia tu vestuario y atrévete a usar prendas atrevidas. Una gran sorpresa te espera en el campo laboral.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Una reunión imprevista te resultará muy positiva para la canalización de negocios provechosos. Cultiva la confianza que tu pareja tiene en ti; no abuses de ella. Hablar mucho sobre tus asuntos particulares puede ser negativo. Trata de mantener en secreto lo que no necesita ser divulgado. No abras tu corazón sino a quien lo merece.

Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Twitter: @munozoswaldo

CHAVEZ, no pierde oportunidad de hacer de su gestión un culto al populismo y a la demagogia. Ahora, ante la desgracia natural que agobia a nuestro país y donde ha quedado más que demostrada la ineficacia de este régimen, aprovecha la ocasión para montar un show en cada pueblo o región donde asiste y de esta manera minimizar la acción municipal y regional, en casos donde como por ejemplo Zulia, Miranda y Táchira, los gobernadores le son adversos políticamente, además de autorizar la invasión a hoteles y propiedades privadas para, de esta manera, buscar paliativos a la situación que viven los damnificados y que algunos vienen desde el desastre de Vargas. Es mas “fácil” invadir y expropiar que construir. Los esfuerzos que hacen los gobernadores y alcaldes que no pertenecen al régimen son verdaderamente heroicos, pues no solo tienen que luchar con los abatares de la naturaleza, sino con la irresponsabilidad de un régimen que poco a poco los ahoga y los asfixia económicamente para neutralizar su acción. Por cierto un lector que vive en el municipio Baruta nos hizo llegar esto: “Con todo el respeto de los que de buena fe apoyan el gobierno: Tremenda irresponsabilidad de suspender las clases en forma general hasta enero. Por ejemplo: hay municipios del Estado Miranda que no sufrieron mayores daños por las lluvias y otros que si, pero fueron menores y ya se recuperaron. Han debido sectorizar la suspensión y limitarla a los municipios con graves daños; todo ello va en detrimento de la formación de nuestros niños y jóvenes; para mal del país”… TAL Y COMO comentamos en el párrafo anterior, este es un régimen cuya característica fundamental o principal se basa en la confiscación, la expropiación y el robo. Después de haber robado los equipos a RCTV, ahora se hace “dueño” del 20 por ciento de Goblovisión, mediante la liquidación de las propiedades de uno de sus accionistas, teniendo inclusive la pretensión de designar o nombrar un representante en la junta directiva, acto este que violaría todo lo establecido en el reglamento constitutivo de dicha empresa, pues según disposiciones estatutarias, solo le da facultad de tener representante en la asamblea de accionistas. Amanecerá y veremos… ISAÍAS RODRÍGUEZ, quedó fuera del TSJ. Cuando todo el mundo, vale decir medios de comunicación y políticos, lo daba como una fija no solo para estar en el Tribunal sino inclusive para presidirlo, nosotros aseguramos que un gran sector del PSUV estaba en total desacuerdo con el nombramiento del ex fiscal. Pues esta primicia que escribimos se dio tal cual. Se impuso la voluntad de ese sector del partido oficialista y Rodríguez, quizás uno de los más emblemáticos jalabolas de Chávez, quedó fuera. Por cierto, nos cuenta nuestra fuente que Chávez fue el primer sorprendido y ordenó hacer una investigación a los que desacataron su orden. Además de que le tiene reservado un alto cargo, que pudiera ser el regreCarlos Alberto Montaner so a la vicepresidencia o un ministerio… IZARRA, regresa por tercera vez al ministerio de comunicaciones. Para confirmar que este régimen ni tiene amigos ni confía en nadie, este es el funcionario # 179 que rota en estos once años. Nos preguntamos si ahora se reirá también de la tragedia que azota al país. De este podemos esperar cualquier cosa… LESLY SIMON es la nueva presidenta de la Cámara de Comercio Venezolana Americana. Sustituye a Oswaldo Sandoval quien realizó una labor sencillamente extraordinaria y deja un balance altamente positivo. Lesly de seguro le dará continuidad a esa gestión, poniéndole como es lógico su sello personal. Desde aquí, no solo le deseamos muchos éxitos, sino que ofrecemos con la mayor humildad y modestia nuestra colaboración como aporte a su gobierno empresarial. Para ambos, Oswaldo y Lesly, vaya la gratitud pública por el trabajo realizado y por el que falta por hacer… CARLOS ALBERTO MONTANER, una de las firmas más calificadas de América Latina y de habla hispana en este país, se une a partir de la próxima semana como columnista de nuestro periódico. Montaner, autor de varios libros, escribe para 30 periódicos en todo el continente. Bienvenido… COMPLACIDO con la formal designación de Ileana Ros-Lehtinen como presidenta de la comisión de política exterior del congreso de los Estados Unidos. Buena amiga y permanente Lesly Simon y ferviente defensora de la democracia, tanto de su país natal, Cuba, como del rescate de la misma en nuestro país… ESTAREMOS esta semana en Panamá, donde compartiremos con compañeros, amigos y clientes y de esa manera daremos las gracias por el trabajo que han hecho y por la confianza que nos han brindado nuestros clientes al ofrecer sus productos y servicios a través de El Venezolano… SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 09 al 15 de 2010

[ Publicidad ]