miami_09_sep_15_sep_2010

Miami, Florida

Septiembre 9 al 15 de 2010

Año XIX Nro. 2

Edición 784

40 Páginas

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Volver a la paz

El 11 de septiembre de 2001, las torres de la foto, icono del bajo Manhattan, desaparecieron explotadas por el fanatismo religioso, junto con tres mil seres humanos que vivían en paz, que esa mañana besaron a sus hijos, rezaron sus oraciones y desayunaron sin pensar que morirían a manos de otros seres humanos, inducidos a matar en nombre de un Dios enloquecido. Esas hermosas estructuras, construidas por el ingenio del ser humano explotaron y la humanidad entró en otra era, tiempo de miedo y de persecuciones, de violencia y de intolerancia. Hay que recordar el 11 de septiembre para evitarlo, para no aceptar que se quemen las versiones del Dios de nadie, para que nadie vuelva a matar en nombre de Dios, para vivir en paz. En Venezuela tenemos que aprovechar para votar y proteger nuestro voto, también para volver a vivir en paz.

2. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 3

Imagen artística. El producto final puede variar.

Imagen artística. El producto final puede variar.

Asegure el futuro de su familia con una Green Card en los Estados Unidos.

Viva el sueño Americano. Trabaje, estudie y viva legalmente en los Estados Unidos.

Obtenga su US Green Card mientras recibe un retorno superior, con una inversión inteligente en bienes raices.

Como un inversor EB-5 en Gold Coast Florida -Centro Regional del desarrollo Hollywood Circle™- usted recibirá:

La EB-5 es un programa de inmigración a través de una inversión, establecido por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. (USCIS).

Hollywood Circle ofrece una única oportunidad a los inversionistas para que trabajen, codo a codo con los directores del proyecto, para que puedan estar involucrados y con todos los derechos aprobados en el Centro Regional. Las posiciones disponibles para esta inversión comienzan con un depósito de $20.000 y los cupos son extremadamente limitados.

• La US Green Card para usted y su familia inmediata, con la opción a la Ciudadanía Americana, en tan sólo 5 años.

• Una propiedad como inversionista en Hollywood Circle, completamente capitalizable, que producirá ingresos de uso mixto en un desarrollo de bienes raíces, en el corazón del sur de la Florida.

Para garantizar su participación, contacte hoy mismo al • No se necesita experiencia comercial, patrocinio, nivel Centro Regional en Florida al 877-423-5325 o para saber más educativo o idioma para ser aprobado. visite www.gcfrc.com.

1200 Ponce de Leon Blvd Coral Gables, FL 33134 T: 305 396 4884 F: 305 396 4829

T: 1 877 GCFL EB5 (1 877 423 5325) info@gcfrc.com www.gcfrc.com

ESTE AVISO NO CONSTITUYE OFERTA DE VENTA DE TITULOS. TAL OFERTA SE REALIZARA SOLO A TRAVES DE LOS DOCUMENTOS DE OFERTA DEFINITIVA Y SOLO A LAS PERSONAS Y EN LAS JURISDICCIONES QUE PERMITA LA LEY DE APLICACION. © GOLD COAST FLORIDA REGIONAL CENTER LLC.

Opinión

El Venezolano

4. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

Editorial

Desde el puente

Agenda parlamentaria

Al rescate de la tolerancia

El cambio es indetenible Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Con la sola excepción de Calabozo y sus alrededores, tenía bastante tiempo sin pasarme unos días en el Guárico profundo que tanto ha aportado al desarrollo integral de Venezuela. En San Juan de Los Morros, Altagracia de Orituco, Valle de la Pascua y Tucupido hemos cumplido otra intensa jornada de respaldo a los candidatos a la Asamblea Nacional presentados por la Mesa de la Unidad Democrática. Puede Venezuela tener la seguridad de contar con excelentes compatriotas que representarán con dignidad, tanto a su estado como a la nación entera. Pudiera mencionarlos a todos, a los cinco aspirantes y sus suplentes, ejemplos de seriedad y responsabilidad política en algunos casos, profesional, laboral y empresarial en otros. Los sintetizo a todos en la persona de José Manuel González, primero de la lista. Productor agropecuario, empresario y expresidente de Fedecámaras. Luchador incansable por la libertad de trabajo, la libertad de empresa, los derechos de propiedad y por todas las causas vinculadas al crecimiento económico y al desarrollo social. Guerrero probado en defensa del aparato productivo privado frente a los arrebatos comunistoides del régimen y recio opositor a esa vergüenza de gobernador que actualmente está al frente.

Guárico, igual que el resto de los estados visitados en este amplio recorrido que hacemos por Venezuela, está convertido en un desastre. Lo satisfactorio ha sido el reencuentro con viejos compañeros, amigos y familiares que se reincorporan con entusiasmo a esta cruzada por la libertad y la democracia. A los viejos problemas se agregan otros nuevos, tanto o más graves que los anteriores. La realidad guariqueña de hoy es infinitamente peor que cuando asumió el poder hace casi dos años el gobernador actual. La inseguridad campea en las ciudades y en el campo. Crímenes horrendos estremecen la opinión regional con demasiada frecuencia. La vialidad urbana, troncal y las vías de penetración agrícola están destruidas. Los sistemas de salud y educación, no solamente no funcionan, sino que hasta la planta física es penosa. El deporte está en manos de activistas del oficialismo no aptos para la delicada misión que tienen.

En fin, esto es solo una parte. William Lara, el gobernador, es un azote contra la propiedad privada y enemigo jurado de los productores agropecuarios. Muchos han sufrido la apropiación indebida calificada de sus tierras y bienes, incluso con la amenaza de armas cortas y largas amparado con el uso y abuso de autoridades civiles y militares. El clima es grave. La tensión creciente y preocupante.

No tengo espacio para más, sólo señalaré dos serios problemas.

Uno es el del narcotráfico. El consumo de drogas crece entre los jóvenes ante la indiferencia del régimen. El otro es la Penitenciaria General de Venezuela convertida, según afirman algunos directivos policiales, en centro de organización y dirección del crimen. Nadie se atreve a profundizar sobre el problema. El 26-S es fundamental.

En el 2002, cuando cumplimos años, por estas fechas, hablamos de “la tolerancia, la inclusión y el respeto”. No era fácil hablar de esos temas, apenas un año antes unos fanáticos estrellaron cuatro aviones con pasajeros, dos contra las Torres del Centro Mundial del Comercio, uno contra el Pentágono y el último termino de cabeza en una pradera de Pensilvania. En Venezuela regresábamos de la estupidez del 12 y el 13 de abril y seguíamos rumbo a una huelga general sin destino.

En esas fechas el mundo empezó a ser otro. La democracia en Venezuela, se desvanecía arropada por las artes de un hipnotizador de serpientes que nos convenció para que todos nos entregáramos a lo que ha sido el desastre. Este país se aventuró en una guerra contra “el eje del demonio”, de donde viene saliendo, con la única seguridad de que no se sabe quién ganó y el tipo que nos atacó, asesinando en menos de una hora a casi tres mil personas ¡bien gracias!

No falta quien dice que estamos entrando en la “era de acuario”, que “la humanidad está elevando su conciencia”. Que los Estados Unidos salieron de una de las guerras; que la señora Sakineh Mohammadi Ashtiani, por los momentos, no morirá apedreada, por los momentos, mientras un comité de fanáticos revisa el caso, en una plaza pública de Teherán, Pero acá en el territorio de la tolerancia, la inclusión y el respeto, Terry Jones un pastor evangélico de Gainsville a pocas millas de la principal casa de estudios de Florida, está invitando al “Día mundial de quemar el Corán” el 11 de septiembre.

Algo así como para copiar las barbaridades de Al Qaeda, o empeñarnos en hacer cosas más ofensivas.

Lo cierto es que en el 2002 acertamos con esos conceptos: “Tolerancia, Inclusión y Respeto” y eso sigue tan vigente como la vida, porque en este barco estamos todos y no tenemos otro, en este tenemos que seguir todos juntos y de la mejor manera posible. Al final, aun cuando algunos se empeñen en lo contrario, somos uno y para estar en paz, tolerarnos, aceptarnos y respetarnos es un gran principio.

Pero en Venezuela, vota, el 26 de septiembre vota y acá en el consulado vota.

Es la mejor manera de buscar la paz en una nación extraviada del futuro.

La Propiedad Privada Alfredo Osorio U alfredoosorio1@hotmail.com

El 26 de septiembre los venezolanos participaremos en un proceso electoral trascendental para la permanencia de un sistema democrático bien entendido. Se trata de una fecha que adquiere características históricas porque se trata de permitirle o no, al régimen y sus cómplices, que continúen el camino de destrucción iniciado hace doce años y profundizado en estos últimos cinco años, desde la Asamblea Nacional.

El jefe de la robolución castro-cubana ha despedido el mes de agosto anunciando que después del 26 de septiembre radicalizará más su proyecto fascista, afinará sus acciones contra lo que el llama “burguesía” y pondrá en marcha un instrumento que calificó como la “cédula del buen vivir” que no es otra cosa que el inicio de la tarjeta de racionamiento.

En el diccionario comunista, radicalizar la revolución no significa otra cosa que arreciar los ataques contra la propiedad privada confiscando fabricas, empresas, industrias, fincas ganaderas, fundos agrícolas, parcelas, edificios, supermercados, cementerios y hasta los pequeños abastos, llevándose por los cachos la misma Constitución de la República Bolivariana de Venezuela que establece, en su artículo 115, el camino que se debe seguir a la hora de realizar una expropiación por caso de utilidad pública.

Artículo 115. “…. Toda persona tiene derecho al uso, goce, disfrute y disposición de sus bienes. ………. Sólo por causa de utilidad pública o interés social, mediante sentencia firme y pago oportuno de justa indemnización, podrá ser declarada la expropiación de cualquier clase de bienes”.

Como ya Fidel Castro dejó bien establecido, que el socialismo chavista es comunismo, aparejado con las expropiaciones masivas vendrán restricciones más severas a la libertad de expresión, a los derechos humanos, persecuciones a los dirigentes opositores y todas las perniciosas prácticas totalitarias propias de los gobiernos de signo comunista.

Y todo esto significa el tránsito acelerado del país por los caminos del desastre económico y de la pobreza generalizada para someter a los venezolanos a las crueles tarjetas de racionamiento una vez que se dé el quiebre total de la estructura económica y productiva.

El pueblo del Zulia sabe ahora que las advertencias de nuestro Cardenal Urosa Sabino son totalmente ciertas, que se nos conduce al comunismo más aterrador cuyas pruebas están en la confiscatoria ley de tierras, la muy marxista ley de Comunas, engavetada por los actuales diputados, hasta que pasen las elecciones, y la criminal muerte de Franklin Brito, por defender sus tierras y sus derechos más elementales.

Tenemos que enfrentar esta grave amenaza y el momento más apropiado para ello es el 26 de septiembre eligiendo los candidatos de la unidad democrática a la Asamblea Nacional.

Brito hizo su primer milagro, le salvó la vida a Alves

Miembro de:

EL VENEZOLANO NEWSPAPER: Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.com

Gerente de Circulación: Edgar Carrero edgar.carrero@elvenezolanonews.com

Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

Corrección: Rosa Uztáriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com

Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Coordinador Editorial: Horacio Medina

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Jefe de Deportes: Broderick Zerpa Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr.

Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com

oz.munoz@elvenezolanonews.com

Horóscopo: Norma Fajardo

VENTAS Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Vladimiro Mujica, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Fotografía: Jesús Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com

Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916 María Alejandra Bustillos 786-226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014.

Teléfono: 305.623.7788

www.elvenezolanonews.com

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director

Política

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 5

Franklin y Hugo La suma de todas la irresponsabilidades

José Hernández

La muerte en huelga de hambre de Franklin Brito, en el hospital Carlos Arvelo, principal centro asistencial de las Fuerzas Armadas Bolivarianas, tiene que movernos la conciencia por encima del evidente rechazo a un hecho trágico, previsible y evitable, que nadie, en su sano juicio, hubiese querido que ocurriera.

Es oportuno que nos detengamos a pensar por qué pasó algo tan horrible, que nos detengamos a pensar qué nos pasó a todos los venezolanos. A todos.

En Venezuela mueren decenas de personas por semana a manos del hampa, en estos 11 largos años los muertos a bala se miden en cientos de miles, como lo reflejó el New York Times.

Más de 119 mil paisanos han sido asesinados en el país y el gobierno culpa a una foto en un periódico o “al terrorismo mediático”, falso aforismo acuñado por ese “sabio del Mass Media” llamado Andrés Izarra. Nunca en Venezuela se vivió al filo de la muerte como en estos años. Por eso la muerte se volvió corriente, moneda de curso en la transacción vital de todos en el país de Hugo Chávez.

Basta con ir a misa de 12 un domingo en Doral o Weston, para entrar en conversaciones de baja voz: “fulanita se vino, le secuestraron el chamo, tuvieron que pagar 15 mil dólares para que lo dejaran salir”; “viste a zutano, vacílate el pelo blanco, dicen que se le llenó de canas la noche que lo atracaron con su hermano saliendo del negocio que les dejó el papá… ¿y el hermano?.. Se lo mataron enfrente, dicen que llegó a la casa ya con la cabeza blanca, despertó a la mujer y a los chamos y se vino”.

Es muy posible que el gran motivador de la diáspora venezolana sea la violencia, apócrifa, sin nombre, la bala anónima que arrebata esposos, hermanos, padres, hijos. Una violencia que se sembró en el país y que le restó valor a la muerte de nadie.

Hasta la muerte de Franklin Brito Con todas sus letras a Brito los mató el G-O-B-I-E-R-N-O Su último suspiro lo dio en una instalación privilegiada a donde trabajan y atienden a militares y donde fue llevado en contra de su voluntad.

Para el país que trata de sobrevivir y procura estar feliz ante la escasez, la inseguridad, la falta de trabajo, el insulto y el verbo irregular de un gobierno desbocado, la figura de Brito no era apreciable, se perdía en esa vida peligrosa que todos llevan.

Era un pequeño propietario de tierras, algunos dicen que 351, otros que 51 hectáreas, en un estado remoto, (Bolívar) era biólogo y zootécnico. En un país donde

la propiedad es un albur el que se la hubiesen quitado a Franklin, era muy poco noticioso.

Pero el gobierno irresponsable, producto de todas las irresponsabilidades de muchos de nosotros, decidió invadirle sus tierras apoyados con la irresponsabilidad de la Guardia Nacional y de unos zagaletones socialistas (irresponsables) y la complicidad felona del hoy vicepresidente a la sazón director del Instituto Nacional de Tierras (INTI).

El INTI ha promovido una irresponsable invasión de tierras productivas privadas, de las que no ha podido demostrar que ha sacado un grano más de arroz, engordado una nueva cabeza de ganado, agregado una mazorca de maíz o una panoja de sorgo.

En casi diez años de invasiones constantes y permanentes el INTI, con el irresponsable respaldo de todo el gobierno ha ocupado la gran mayoría de las tierras en producción en Venezuela, para dejarlas en el más completo y absoluto abandono.

Del lado de acá, se conocen los casos grandes, la invasión de las fincas de Diego Arria, la de la granja de la familia de Valentina Quintero, la de los hatos donde se hacía ecoturismo. Pero son miles los “Franklins Britos” en la Venezuela de hoy.

En nuestro país se benefician unas tres mil reses por día para el consumo humano, en 1999, de

paron; muchos lo promovieron; muchos se “hicieron los pendejos” y muchos callaron para ver qué pasaba.

Como se ve, otra gran irresponsabilidad, que muchos de manera irresponsable tapan con el inevitable sobreseimiento de Rafael Caldera.

Qué decir de los millones de votos que ha obtenido Hugo en incontables elecciones, retrato de un país irresponsable.

Angela y Elena lloran a Franklin Brito durante su velorio

Por decenas de años, con la anuencia de algunos y la desidia de la mayoría, se les entregaron las armas y la seguridad de la república a unos muchachos que procuraban ser militares.

Se les decía, por la constitución, que tenían que defender la democracia, pero nadie les enseñaba a ser republicanos. Se les daba la custodia de las armas de la república pero nadie le fijaba lineamientos.

William Izarra

esas tres mil reses se importaban unas 30 (treinta por día). Hoy tras una década de trabajo del INTI, cerca de 1.800 reses importadas son beneficiadas todos los días en los mataderos venezolanos.

Es decir se ha perdido casi el 60% de la capacidad productiva.

Sobre los militares Mención especial en el tema Brito tienen los militares venezolanos. En este caso se solapan varias décadas de irresponsabilidad. El no querer ver las cosas, el “hágase el pendejo”, el “¡noooo chico! ¿Pero cómo se te ocurre?”.

Se les pagaba para temerles.

Un buen día, muchos dijeron que estaban conspirando, los poderosos dijeron “esos chismes son bobadas”, muchos se hicieron los inocentes y algunos procuraron medrar para ver qué les caía encima.

Las izquierdas derrotadas en las guerrillas -no las pacificadas e integradas a la política nacionalactivaron un plan para ingresar en las Fuerzas Armadas, personajes como William Izarra, padre de Andrés, o como Hugo Rafael Chávez, jóvenes con barruntos de izquier-

da y con algunas conexiones.

William, era hijo de un bastardo del general Velasco, un edecán de Juan Vicente Gómez que disputaba los favores del caudillo con Eleazar López Contreras, y Hugo Rafael, para muchos ahijado de Rafael Caldera, y cuyo padre fuera director de educación del estado Barinas en el gobierno de Luis Herrera Campins.

Ambos favorecidos con el poder, ambos con todas las características para ser resentidos y ambos inducidos en su temprana juventud, por algunos retazos de las guerrillas en lo más primitivo de la izquierda criolla, eso que Teodoro llama la izquierda borbónica, que “ni perdona ni olvida”.

Izarra, padre, quedó en el camino, en una democracia, que aun se preocupaba por sus estabilidades y no soportó a un oficial demasiado evidente en sus amores comunistas.

Hugo, vivió en otro tiempo. Por su brazo zurdo y sus padrinazgos entró en la nueva Escuela Militar (ahora con rango universitario) y sus inductores y su sentido común le vistieron el socialismo con Simón Bolívar.

Muchacho extrovertido, Hugo, hizo buena amistad en la Escuela y entre la pelota, la pantalla, una excelente memoria, un bolivarianismo ultroso y padrinos poderosos, fue ascendiendo hasta teniente coronel, siempre en el montón y lejos de los primeros lugares de su promoción.

En varias ocasiones, varios de sus superiores se dieron cuenta de sus conspiraciones, solo uno lo puso preso y el poder ordenó su liberación. Hubo por lo menos tres ocasiones claras de golpe antes del 4F, en todas estaban Hugo y sus amigos, pero el tipo siguió en lo suyo amparado por el poder que terminó demoliendo.

Muchos vieron venir el golpe de febrero del 92; muchos lo au-

Aquel abril por olvidar El país hizo el esfuerzo para evitar lo que terminó pasando. Los petroleros, por supervivencia y asumiendo la responsabilidad de tratar de conducir el país entraron en crisis.

Veinte mil profesionales, lo mejor de la intelectualidad de la nación, comprendieron que tenían que liderar un cambio de gobierno y asumieron con fuerza la lucha, pero entraron en la ecuación irresponsable de rechazar la política y los políticos y cuando se encontraron con el poder, le dieron paso a una irresponsable dirigencia empresarial que acabó con cualquier capacidad de cambio por no asumir que el poder se maneja con política.

Y el país se postró a los pies del caudillo salvador de la patria que reapareció con fuerza inusitada.

Y entonces Brito En aquella nación entregada a los salvadores de la patria apareció el caso de Franklin Brito, mientras el país vivía 16 trimestres de crecimiento económico consecutivo; un pequeño productor empezaba sus huelgas de hambre para que le devolvieran sus tierras.

La nación que venía de los deslaves de 1999 y los sucesos de abril del 2002, estaba demasiado entregada a su nueva era de abundancia, regalo de unos locos precios del petróleo, para darse cuenta de Brito, pero el tipo siguió y aun cuando nadie lo veía el insistió en su propuesta.

La bonanza terminó y como cualquier resaca nos dimos cuenta de la nueva realidad; un país improductivo; cientos de miles de asesinatos; falta de empleo y oportunidades; una empresa petrolera inútil y una nación embutida en una izquierda ridícula e incapaz… … Y Franklin Brito Y empezamos a ver la realidad y aparecieron las fotos de los muertos y las historias y la verdad.

Es verdad que fuimos irresponsables, que Hugo Rafael Chávez Frías, es la suma de todas esas irresponsabilidades y que Brito se nos convirtió en conciencia.

Mala hora la de su muerte.

La memoria de su vida puede ser ese hilo por el que regresemos a la conciencia.

6. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Política

La libreta de racionamiento chavista o el control policial por el hambre

Manuel Malaver

No es necesario predecir que la libreta electrónica chavista de racionamiento anunciada para los próximos días concluirá en un fracaso colosal de iguales, o mayores proporciones, que los de MERCAL, PDVAL, los Fundos Zamoranos o la Universidad Bolivariana.

Pero eso en cuanto a su objetivo aparente, como es la promesa de ofrecerle a los más pobres una alimentación mínima pero balanceada (“consumo necesario” la llama Chávez) dada la carestía y el desabastecimiento sin precedentes que se ciernen sobre el país, porque en cuanto al real y fundamental, que no es otro que torcerle la voluntad política a los venezolanos a través del hambre, digamos que resultará tan, o más eficaz, que la autocensura, la tortura, o la cárcel.

No dudo en calificarlo como uno de los inventos más diabólicos de control y represión policíaca nacido del seno de esa resurrección de la inquisición medioeval que es el totalitarismo marxista, ya que no se alimenta del éxito del sistema para justificarse e imponerse, sino precisamente de lo contrario, del fracaso que le es ínsito, consubstancial e inevitable.

En este orden, es insoslayable no recordar a la Inquisición Española, por ejemplo, que no necesitó que la España católica, apostólica y romana de Felipe II fuera más santa, sacralizada y piadosa que la competencia, digamos, la Inglaterra de Isabel I, y la Alemania luterana, sino justamente de lo contrario, de una sociedad carcomida por el pecado y la herejía para abrir cárceles, instruir expedientes, hacer autos de fe, y no “quemar” sino “purificar” en la hoguera y así garantizarle a los herejes que, después de limpiarse de pecados, podían aspirar a sentarse a la diestra del Dios Padre.

Es el mismo papel que juega el hambre en los sistemas inquisitoriales y comunistas, que no es definida como “un mal”, sino como “un bien” que brinda a los pobres la oportunidad de que renuncien al consumo, a los vicios y el lujo y se purifiquen y sean más comunistas.

De modo que, no es exagerado afirmar que en la nueva inquisición, la inviabilidad del comunismo, y su incapacidad de suministrarle alimentos sanos y abundantes a la población si bien no es bendecida, tampoco es condenada, pues justifica la libreta de racionamiento que, de una parte, hace mejores comunistas, pero de la otra los convierte en súbditos, piezas y peleles del que mantiene el poder de decidir quiénes comen, cuándo come y en qué cantidades comen.

Recurso extremo que se retardó en Venezuela mientras el colapso del aparato productivo agroindustrial público y privado pudo ser obviado importando cantidades ingentes de alimentos con los petrodólares del ciclo alcista de los precios del crudo, pero que ahora, cuando los petrodólares

escasean y no se avizora otra época de vacas gordas, ofrece la oportunidad para que aparezca la libreta del hambre y de la rendición ideológica y política.

No se piense, sin embargo, que Chávez y sus asesores cubanos perdieron jamás de vista la implantación del ominoso instrumento aún en los tiempos en que los petrodólares fluían a granel, se podía comprar alimentos en el exterior a una escala solo justificable en tiempos de guerra, y los puertos, autopistas y carreteras venezolanas eran solo para el arribo de cargueros y el transporte de cientos de miles de containers a los sitios de almacenaje y consumo.

No, digamos, que ya en esa época cientos de miles de millones de petrodólares fueran invertidos para convertir a Chávez, tanto en el Rey del Petróleo, como en el Rey de la Comida, dotándolo de la facultad de decidir, por las urdimbres de la redes, a quienes se les suministraban o negaban los alimentos de acuerdo a la fidelidad o vaivenes en sus preferencias políticas.

De ahí que, ya en el 2003 apareció MERCAL como un agregado de mercados donde

se le ofrecía “al pueblo” comida abundante y a precios subsidiados, que, en teoría, contribuirían a que los consumidores se desengancharan de los productores, procesadores y distribuidores privados para eventualmente precipitarlos a la quiebra y desaparecerlos de la competencia sin tener que confiscarlos, ni expropiarlos.

Y cuatro años más tarde, en el 2007, PDVAL, mega empresa importadora que, dada la quiebra del aparato agropecuario productivo nacional público y privado, y los obstáculos para que las operadoras privadas obtuvieran dólares en CADIVI, fue diseñada para el acopio de una gigantesca reserva alimentaria que en medio de la catástrofe de la economía chavista, de la economía de exportar solo petróleo e im-

portarlo todo, pudiera contar con alimentos para la sobrevivencia de la clientela revolucionaria y socialista.

Para dar solo unas cifras, para el 2009 ya se habían importado unas 500 mil toneladas de alimentos, y los puntos de ventas alcanzaron los 19 mil en todo el país, Únicamente que aquí, como en todo lo que tiene que ver con los planes y resultados del sistema socialista y comunista, la incompetencia, el despilfarro y la corrupción no se hicieron esperar y lejos de ser un progreso para el establecimiento del control de los ciudadanos, vía del suministro de los alimentos a futuro, las importaciones, el almacenamiento y la distribución no fueron sino recursos para armar y enriquecer una de las burguesías más opulentas y plutocráticas que hoy respira bajo los cielos de América latina.

O sea, que la comida solo llegó en cantidades muy disminuidas, y en calidad menos que regular a los 19 mil puntos de ventas, mientras inundaba por obra y gracia de la codicia de burócratas revolucionarios “patria o muerte”, mercados de Colombia, el

torcijones de sus estómagos solo había concluido en el aumento de las fortunas ya exorbitantes de los boliburgueses y en una suerte de justificaciones que suenan a lloriqueos porque simplemente, aún en el caso de la insuficiencia que promueve el fanatismo, la corrupción y la incompetencia parece que sobreviven átomos de vergüenza.

Porque es que, además, en el intertanto se habían desplomado los precios del petróleo, ya no había ciclo alcista, y como se alertó al inicio de los años de las nuevas vacas gordas, había que ahorrar, crear fondos de contingencia y prepararse para los tiempos en que los precios rodarían otra vez por el suelo.

Chávez, por el contrario, proclamaba que ahora, porque él era presidente, los precios subirían sin parar, alcanzarían los 400 dólares por barril a finales del 2009 y para la nueva década sería algo así como reyezuelo o jeque imposible de olvidar por cualquier que quisiera tener sus países con alumbrado eléctrico y fábricas e industrias funcionando.

Las cuentas del día es que PDVSA, la estatal petrolera venezolana, es la única empresa petrolera del mundo con un endeudamiento de cerca de 20 mil millones de dólares, Venezuela será el único país de crecimiento cero en la región durante el 2010, su endeudamiento traspasará los 100 mil millones de dólares y la inflación será del 30 por ciento anual.

O sea que: ¿Tiempos para rectificar y admitir que el socialismo y el comunismo es un sistema inviable, inhumano e inútil que debe ser desechado por una opción más realista, justa y productiva para la sociedad y la protección de la libertad, la democracia y la vigencia de los derechos humanos que les son consustanciales?

Pues nada de eso: es más bien la oportunidad para Chávez de remacharlo, de im-

La Cédula del Buen Vivir pareciera estar más cercana a una libreta de racionamiento cubana que a una tarjeta de crédito Caribe y Centroamérica a precios de dólar libre que generaban ganancias exorbitantes a los salvadores de la humanidad que los adquirían a precios de control de cambio.

El horror del colapso no se descubriría, sin embargo, sino a comienzos de este año, cuando en los puertos venezolanos, en los silos y galpones de almacenamiento comenzaron a aparecer cientos de miles de toneladas de alimentos vencidos y descompuestos, no aptos para el consumo, que tuvieron que ser quemados o lanzados a los vertederos de basura para pasto de los animales carroñeros.

O sea, que las intenciones de controlar políticamente a los ciudadanos por los re-

ponerlo contra viento y marea y a sangre y fuego, pero a través de métodos típica y criminalmente policíacos y no hay nada más policíaco que valerse del hambre de la gente para obligarlos a hacer lo que no quieren.

De igual manera que lo inquisidores españoles usaban el pecado de los fieles para forzarlos a arrepentirse y garantizarles el paraíso mediante la tortura.

Hablando de Stalin y el stalinismo, León Trotzky, escribió una vez: “Marx dijo aquello de que en el comunismo “el que no trabaja, no come”, pero Stalin lo cambio por algo muy suyo:”El que no obedezca, no come”.

O sea, que hablaba también de sus discípulos Fidel Castro y Hugo Chávez.

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 7

8. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Política

Por favor no digan que no se les dijo José Hernández

Carlos Alberto Montaner, director de http://www.firmaspress.com, liberal orgánico y promotor de los valores de la democracia a nivel global, ha publicado varios artículos sobre nuestro comandante-presidente, pero éste, publicado también en Venezuela, (El Universal Caracas, domingo 09 de agosto, 1998) tiene que ser releído.

Aun cuando el trabajo tiene más de doce años, cualquier parecido con la realidad actual NO es mera coincidencia, no fue el primer trabajo sobre Hugo Rafael, tampoco ha sido el último, si le provoca entre en su página Web, para que no diga que no se lo dijeron.

Montaner dio, el martes 7 de septiembre, la conferencia “Para los Castro, Venezuela, es una vaca con tetas inagotables”, convocada por la Fundación Educativa Carlos M. Castañeda, Herencia Cultural Cubana y el Instituto de Estudios Cubanos y CubanoAmericanos de la Universidad de Miami.

“El más completo y eficaz de los periodistas cubanos en toda la historia del país.

Los éxitos que tuvo en la dirección de El Nuevo Día de Puerto Rico y en El Nuevo Herald de Miami no dejan lugar a dudas: si alguien intuía lo que le interesaba al lector, y como quería que se lo comunicaran, esa persona era Carlos Castañeda”.

Dentro de ese espíritu, voy aprovechar esta charla para resumir y compartir con ustedes varias conversaciones interesantes sostenidas con diplomáticos acreditados en Cuba y en Venezuela, con empresarios extranjeros que viajan a los dos países y mantienen relaciones con funcionarios de alto nivel, y con familiares de miembros de la nomenklatura. También, me voy a servir de informaciones suministradas por cubanos que trabajaron (y en algunos casos trabajan) en Venezuela en puestos de gran responsabilidad por cuenta del gobierno de Raúl Castro.

Los dos gobiernos se necesitan. Para los Castro, Venezuela es una vaca con tetas inagotables. Tras el intento de golpe de estado del año 2002, Fidel Castro decidió sostener a Hugo Chávez en el poder a cualquier precio para poder fagocitar los enormes recursos económicos venezolanos. A Hugo Chávez, en cambio, Cuba le aporta la inteligencia militar que le permite sostenerse en el poder. El Ministerio del Interior de Cuba ha montado un enorme aparato de investigación que mantiene bajo la lupa a todos los oficiales de las fuerzas armadas venezolanas, a sus familias, a los políticos y a los funcionarios importantes. La manipulación electrónica de los resultados electorales se hace desde Cuba, donde existe una notable Universidad de Ciencias de la Información, edificada en el mismo sitio en el que hasta el 2001 radicaron las instalaciones de la base soviética de espionaje “Lourdes”. Hace bastante tiempo que los dos países están unidos por fibra óptica capaz de transmitir un gran volumen de datos. Los fraudes se cometen en Cuba, para evitar las indiscreciones de los venezolanos. Chávez sólo confía en los cubanos. Asimismo, los estrategas de la policía cubana elaboran los planes políticos y construyen los guiones represivos para mantener con vida a su principal y casi única fuente de ingresos. Casi todos los presos políticos que hay en Venezuela son el resultado de investigaciones, cálculos y recomendaciones cubanas”.

En el Recuadro el artículo con 12 años de actualidad de Montaner...

Carlos Alberto Montaner

Un caudillo con la cara pintada Carlos Alberto Montaner (El Universal 9 de agosto de 1998) A Venezuela le está saliendo un caudillo. Los caudillos le salen a las sociedades como los golondrinos le salen a la gente en los sobacos. Y salen por las mismas razones: una severa infección que aflora en un punto del cuerpo cuando las defensas están bajas. El caudillo venezolano se llama Hugo Chávez y se hizo muy famoso en 1992 cuando organizó un golpe militar contra el gobierno legítimo de Carlos Andrés Pérez.

El golpe fracasó, pero el intento bastó para hacerlo tremendamente popular entre muchos venezolanos.

A las 72 horas de la asonada castrense, de acuerdo con las encuestas de la época, 65 por ciento de la población adulta decía respaldar al golpista. Hoy, a los seis años de aquella sangrienta aventura, Hugo Chávez amenaza con convertirse en el próximo presidente de Venezuela, pero no para mantener las instituciones del país, sino para llevar a cabo la mítica revolución radical de izquierda, utilizando para ello los recursos del Estado de Derecho. Algo parecido a lo que Hitler y Mussolini hicieron en los años treinta en sus respectivas naciones. Se servirá de los procedimientos democráticos para disolver el Parlamento y gobernar a su antojo por decreto.

Naturalmente, hundirá al país en el horror y la violencia, pero eso es algo que la mayor parte de los venezolanos hoy son totalmente incapaces de percibir. Están demasiado entretenidos en luchar contra la inflación, el desempleo y la inseguridad ciudadana para preocuparse por la defensa de las libertades. Sufren y con razón- la nostalgia de aquellos tiempos gloriosos en que un dólar valía cuatro bolívares, mientras ahora les cuesta quinientos. Tienen demasiada rabia contra los políticos y funcionarios corruptos, y demasiada indignación contra la ineptitud de la burocracia estatal, para detenerse a pensar en que Chávez, lejos de resolver los problemas del país, los agravará cruel e irresponsablemente, aunque sólo sea porque en su cabeza violenta y cuartelera no hay otra cosa que ideas insensatas extraídas de la mitología revolucionaria latinoamericana de mediados de siglo.

En un país que se muere de estatismo, Chávez aumentará el perímetro del Estado. En una sociedad agredida durante décadas por absurdos controles económicos, Chávez multiplicará los cerrojos y limitará aún más las libertades políticas. En

una nación en la que el Estado de Derecho es casi una ficción, este presidente carapintada sustituirá cualquier vestigio de constitucionalismo que quede en pie por su omnímoda voluntad. “¿Cuál es nuestra Constitución?”, se preguntaba en los años treinta el doctor Hans Frank, nazi notorio. Y enseguida se contestaba: “Nuestra Constitución es la voluntad del Führer”.

La Constitución de los venezolanos será la voluntad de Chávez. El caudillismo es eso: una abdicación de la soberanía popular, una transferencia de poderes. ¿Cómo saldrán los venezolanos de este atolladero? Por supuesto, muy magullados. Basta leer cuidadosamente los discursos de Chávez en La Habana, publicados en el periódico Granma, y los elogios que Castro le propina, para comprobar que este hombre no tiene la menor idea sobre cómo los pueblos crean riqueza y cómo la destruyen. Si gana las elecciones, una vez instalado en Miraflores, en el mejor de los casos se comportará como Salvador Allende -un caotizador de izquierda- y en el peor, intentará hacer una revolución de corte estalinista semejante a la de su admirado vecino cubano. En ambas situaciones movilizará a sus partidarios y los encuadrará en formaciones cuasi militares para defender la revolución arriesgándose a un peligroso enfrentamiento con el Ejército, donde siempre habrá algún Pinochet dispuesto a sacar los tanques a la calle para liquidar violenta-

mente a quienes pongan en peligro la hegemonía de las Fuerzas Armadas.

Esto es gravísimo. Los militares venezolanos pueden ser devastadores si se disponen a matar. Hace años le pregunté a un general de ese país cómo habían controlado el “caracazo” -los motines callejeros de la capital- y todavía recuerdo con cierto escalofrío su respuesta torva y sin emociones: “raspamos a mil c.d.m. en una noche”, dijo mientras aplastaba su cigarrillo en el cenicero con un gesto displicente.

Así, innecesariamente, puede acabar este absurdo drama: millares de venezolanos “raspados”, extirpados como verrugas por personas violentas de uno y otro bando que han sido incapaces de encontrar fórmulas para solucionar pacíficamente sus conflictos. ¿Hay maneras, todavía, de impedir esta catástrofe? Sí, si las fuerzas democráticas fueran capaces de pactar la gran coalición de la libertad, pero no sería honrado forjar esa alianza sólo para derrotar a Chávez en las urnas. Eso sería mezquino. Habría que proponer un plan realista y serio que les demuestre a los venezolanos que la respuesta a sus males está en la democracia y en el Estado de Derecho, y no en la acción de los caudillos fascistoides. No sólo se trata de salvar a Venezuela del daño que en el futuro puede hacerle Hugo Chávez. El objetivo también es salvar a Venezuela del daño que le han hecho en el pasado otros venezolanos que llegaron al poder sin la cara pintada.”

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 9

10. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Opinión

El Venezolano

Una mirada desde y hacia Venezuela Marcos Villasmil

Ya en alguna ocasión anterior he hecho mención a la encuesta Latinobarómetro, de periodicidad anual, y que es realizada por una oenegé chilena en 18 países del continente, para medir la opinión ciudadana sobre los temas más importantes y pertinentes de la coyuntura política, social, económica en cada país y en la región.

En esta ocasión quisiera hacer mención de la última encuesta publicada, en junio de este año, sobre la “Globalización y las relaciones con otros países del mundo”. Su importancia es obvia, ante el hecho de que la globalización y las relaciones internacionales tienen siempre dos dimensiones: la de las élites, y la de los ciudadanos.

castrista. En sólo 4 países –Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Paraguay- hay una opinión positiva hacia Cuba. ¿Los más críticos? Colombia, México, Panamá y Costa Rica.

Un dato curioso: En el promedio general de la región, los hombres son más optimistas ¿quizá más despreocupados? que las mujeres, y estas últimas, si son de izquierda, son incluso más pesimistas.

¿LA DIRECCIÓN CORRECTA? Frente al resultado general, que pone a Brasil, Chile, El Salvador, Uruguay y Panamá a la cabeza de los países donde los ciudadanos piensan que su país va en la dirección correcta, menos de la mitad de los venezolanos da una respuesta positiva. Los venezolanos, siempre más optimistas en lo personal, consideran que a ellos y su familia les va a ir mejor, a pesar de un gobierno que no da para mucho optimismo.

Un dato curioso: en el promedio general de la región, los hombres son más optimistas ¿quizá más despreocupados? que las mujeres, y estas últimas, si son de izquierda, son incluso más pesimistas.

Una información preocupante: los más excluidos son los que más rechazan el mundo. Para ellos, el mundo pareciera representar una amenaza. Ello no puede constituir un hecho alentador.

Destaca sobremanera que, a pesar de la insistente e inmoderada propaganda oficial, o de la actitud de permanente complacencia de las focas chavistas a todos los niveles, menos de la mitad de los venezolanos guardan hoy una percepción positiva frente a la isla. Demasiados abusos y prepotencia a raudales han sembrado esta actitud de los compatriotas frente a una isla hacia la cual, más allá de los gobiernos que ambos países sufren hoy, nos une casi todo en lo cultural, histórico y social.

Como si los porcentajes señalados no emitieran una sentencia suficiente, quienes tienen la peor opinión de Cuba son las clases populares en nuestros países.

LOS BIEN VISTOS Vs. LOS MALANDROS En relación con la imagen que tenemos de siete potencias o países (Estados Unidos, Japón, España, la Unión Europea, Canadá, China y Cuba), Estados Unidos queda claramente con la opinión más favorable, con un 74%. Al contrario, el único reprobado, y muy lejos en el último lugar, es la Cuba castrista. Los ciudadanos latinoamericanos se rebelan, así, frente a la genuflexión de muchos de sus dirigentes políticos, que literalmente se babean frente a la tiranía

LA RELACIÓN CON LOS ESTADOS UNIDOS Y LA POLARIZACIÓN ESTADOS UNIDOS-VENEZUELA Esta reciente encuesta refleja que, desde que comenzaran las mediciones en la región, los Estados Unidos gozan de la popularidad más alta entre los latinoamericanos, con un 74% de imagen positiva, y con 12 países donde más de un 70% de los ciudadanos consideran que su país tiene una excelente relación con su vecino norteño.

En la mayoría, la buena opinión inclu-

so se ve superada por la percepción de la buena relación bilateral, país por país. El caso más destacable es Uruguay, donde frente a un 73% de buena opinión, existe un 91% que considera que la relación es excelente.

Venezuela está en el otro extremo: un 64% tiene excelente opinión de los EEUU, pero sólo un 32% entiende que hay buenas relaciones entre ambos gobiernos. Es un resultado obvio, pero revelador de la diferencia entre lo que quiere la gente y lo que nuestro gobierno desea. Este último, claramente, no representa ni interpreta los deseos de los ciudadanos.

Curiosamente, en Bolivia, Ecuador, Argentina y Nicaragua, con diferencias en los porcentajes, sucede lo mismo.

La disputa entre los gobiernos de Estados Unidos y Venezuela ha polarizado la región. Pero de la misma sale, claramente victoriosa, la visión a favor de la libertad, la democracia, el pluralismo y las propiedad privada que representan la tierra de Washington, frente a los socio-fascistas del siglo XXI. Una abrumadora mayoría afirma que los Estados Unidos tienen una influencia positiva en la región (excepciones: Argentina y Paraguay.)

Mientras, UN SOLO PAÍS –distinto al nuestro-, la República Dominicana, considera que Venezuela es hoy una influencia positiva para la región. De hecho, en diez países, sólo un 25% piensa algo positivo del gobierno chavista ¡Una auténtica paliza!

En todos los renglones encuestados (opinión, influencia, rol, respeto hacia nuestro país por parte de los Estados Unidos, intención de éste último en ayudar a Venezuela) los venezolanos evalúan positivamente al gran país del Norte.

ESO SÍ: MATERIALISMO PURO Y DURO No todos los resultados son positivos: La encuesta indica que América Latina vive una fase de materialismo profundo. El desarrollo y la integración económicas son mucho más importantes que la tan buscada, y nunca aterrizada por la clase dirigente, integración política.

Ningún país prefiere a esta última.

Un dato final: 14% de los ciudadanos latinoamericanos recibe ayuda vía remesas del extranjero. En Venezuela el porcentaje es del 8%.

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 11

Caldo de Cultivo

Eli Bravo www.elibravo.com/caldo.php

Tu mente enchufada ¿Cuándo fue la última vez que revisaste tus emails? ¿Media hora, cinco minutos, lo estás haciendo mientras lees esto? Conectados como vivimos, lo más natural es buscar información por cualquier vía, insaciables, como si la vida dependiese de ello. “Así como la comida nos alimenta, de la misma forma necesitamos la tecnología” dice Matt Richtel, periodista del New York Times.

“En el siglo XXI no podemos sobrevivir sin las herramientas de comunicación, pero al igual que la comida, tenemos elementos a favor y en contra.

Existen chucherías y alimentos con fibra, y sabemos que si comemos en exceso sufriremos las consecuencias” ¿Estás consumiendo más tecnología de la que tu mente puede asimilar? Tras décadas de asombro ante las computadoras y su conectividad los científicos están analizando el impacto en nuestro cerebro. Así han encontrado que desarrollar multitareas no aumenta la productividad, que existe una adicción a la Internet y que el estrés se dispara ante las ansias por estar conectados. Una de los hallazgos más recientes es que si nos saltamos el “tiempo de descanso” que necesita el cerebro y vivimos constantemente enchufados al computador o el teléfono inteligente, disminuye nuestra la capacidad de aprender, crear y recordar.

Ante un par de minutos en el ascensor, o caminado rumbo al auto, o quizás en caminadora del gimnasio, ¿saltas a tu BB para saber qué está pasando? El hábito de “llenar” el tiempo con tecnología resulta muy conveniente, en apariencia, pero al estimular constantemente el cerebro no le damos la posibilidad de asimilar las experiencias recientes o generar memorias duraderas. No le damos tiempo de pensar. Algunos científicos creen que a largo plazo esto disminuye nuestra capacidad de atención y calidad de vida. Otros piensan que es cuestión de entrenamiento, y que el cerebro evolucionará para administrar cada vez más información. Yo estoy convencido que ante la imposibilidad de ir al médico para un upgrade de procesador y sistema operativo, mejor es dosificar la ingesta de información y calorías vacías. No todo lo que me llega al computador tiene alto contenido nutricional y hay momentos en los que prefiero digerir.

En silencio. Unplugged.

Actualidad 1020 3:00 a 6:00 PM

12. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

Opinión

El Venezolano

Amores, odios y apagones Nitu Pérez Osuna pereznitu@gmail.com

Al Santo Cristo de la Grita: “Pidamos a ti que bañes de amor toda esta tierra, que bañes de amor y apagues el odio de algunos sectores, sobre todo el odio de algunos sectores enriquecidos llenos de odio, que apagues ese odio y el amor bañe toda esta tierra … amén y que así sea … que haya paz y salgamos de la miseria”.

Estas fueron las palabras que el Comandante Presidente pronunció este domingo a su salida de la Basílica contentiva de la imagen del venerado Cristo y a una no le queda más que asombrarse de las cosas que es capaz de decir el señor Chávez en campaña electoral. Hasta de Cristo se agarra para ver si sube unos punticos en el Táchira, una de las regiones más castigadas por el mandatario nacional por el único de delito de haber elegido un dirigente de la oposición como lo es el actual Gobernador Cesar Pérez Vivas.

Ahora bien, será que el jefe de gobierno se le olvidó lo que tantas veces ha repetido y más recientemente afirmó el pasado viernes cuando instó a los cadetes a “defender la Revolución a punta de fusil”. ¿Y de quién

la va a defender? De aquellos que disienten de sus ejecutorias o faltas de ellas, de quienes creemos en la democracia, la libertad y la justicia, de quienes pensamos que en Venezuela hay espacio para todos, de aquellos quienes ansiamos unos poderes

disparen sus armas hacia la inmensa mayoría del país, que ya no cree en él y está harto de su discurso lleno de violencia y odios. Ahora sí es verdad que los cadetes harán suya la frase del libertador: “ ¡MALDITO EL SOLDADO QUE VUELVE SUS ARMAS

los apagones son el pan de cada día en el territorio nacional…el pasado domingo, la mitad de Caracas no escapó de ello. Recordemos que lo primero que se nos dijo fue que el problema era la sequía que producía el fenómeno del Niño, pero el infante creció a

En Guri de 20 turbinas sólo trabajan ocho, no era el niño ni la sequía, sino la falta de mantenimiento independientes y ambicionamos una Asamblea Nacional que nos represente, controle al ejecutivo y legisle para todos quienes habitamos esta tierra.

Es decir, amigo lector, Chávez ha ordenado a los cadetes, que

CONTRA LOS CIUDADANOS! La culpa es de la oposición El 10 de junio, el gobierno venezolano anunció el fin de la emergencia eléctrica que declaró a comienzos de año. Sin embargo,

punta de torrenciales aguaceros y la recuperación del nivel de las aguas del Guri es tanta, que ahora botamos el agua de la represa. Este lunes, varias fueron las escusas que dio el oficialismo en relación a los apagones, siendo la

más asombrosa la que ofreciera el secretario nacional del PCV, Perfecto Abreu, quien culpó a los candidatos de la oposición, de adelantar un supuesto plan desestabilizador, para producir las fallas eléctricas.

El ministro del ramo, Alí Rodríguez, descartó que las fallas ocurridas sean producto de la generación pues en la actualidad el embalse de Guri se encuentra estable, y comentó que han detectado “algunas acciones criminales de delincuencia común”. ¿Qué tal?

Como el avestruz, el gobierno entierra la cabeza y se niega a decir la verdad que no es otra, que la falta de mantenimiento e incapacidad de un gobierno que durante casi 12 años lo único que ha hecho es despilfarrar los recursos económicos y destruir la infraestructura que los gobiernos civiles lograron levantar para el desarrollo de Venezuela.

Que Dios, la Virgen y el Santo Cristo nos ayuden en el año que le queda a esta revolución, porque al paso que vamos, Venezuela será tierra arrasada gracias a la incapacidad e ineptitud de estos rojitos que destruyen todo a su paso, pero los culpables… serán otros

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 13

14. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

Entorno Energético Horacio Medina

El pasado mes de agosto, además de conmemorarse el 35 aniversario de la promulgación de la Ley que Reserva al Estado la Industria y el Comercio de los Hidrocarburos y la creación de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) que comenzó sus operaciones en enero de 1976, también celebramos el 52 aniversario de la Sociedad Venezolana de Ingenieros de Petróleo, (SVIP). Sin duda que nuestra vida ha estado profundamente ligada a estas dos instituciones, 21 años de carrera profesional en PDVSA y 12 años de vida gremial como Secretario y Presidente de la Junta Directiva Nacional de la SVIP, así lo demuestran. En agosto sentimientos encontrados estuvieron presentes, una gran angustia por una empresa en proceso de destrucción irreversible y una gran satisfacción por el fortalecimiento de una organización que es el ente de opinión técnica y profesional mas autorizado del país en materia de hidrocarburos. Una que se eleva, la otra que se hunde.

Para mi agradable sorpresa, leyendo el Nro. 39 del Boletín Guanoco de la SVIP, pudimos leer el “Mensaje de Alerta que la Sociedad Venezolana de Ingenieros de Petróleo, conjuntamente con otras Sociedades hermanas enviara a la Comisión de Energía de la Asamblea Nacional en el año 2004”, donde expresaban claramente la necesidad de tomar las acciones para evitar la destrucción creciente de PDVSA y las cuales, de haber sido tomadas en cuenta, hubiesen evitado la desastrosa situación actual. Obviamente, seis años después, no han recibido ninguna respuesta.

En este sentido, y dada la vigencia actual del mensaje queremos reproducirlo parcialmente, en función del espacio que disponemos y por tanto, también diferimos nuestra visión de futuro de esta semana.

Mensaje de alerta “Las Sociedades Profesionales de la Ingeniería del Petróleo, Geología e Ingeniería Geológica, Ingeniería Geofísica e Ingeniería Geodésica, todas ellas vinculadas al sector de los hidrocarburos en Venezuela, se dirigen al país para expresarle su profunda preocupación por los hechos que han venido afectando a la industria y los sectores conexos. …Desde 1976 al año 2000 sus indicadores financieros, operacionales y gerenciales fueron comparables con aquellos de las empresas de vanguardia del mundo. En ese mismo período se obtuvieron otros logros notables, como por ejemplo: 1.- Las reservas probadas de petróleo convencional se cuadruplicaron, llegando a alcanzar 76

Twitter: @unape

Energía

El Venezolano

Sentimientos encontrados

mil millones de barriles. Luego de un gran esfuerzo técnico y financiero se cuantificaron las ingentes reservas de petróleo de la Faja Petrolífera del Orinoco, las cuales se ubican en el orden de 156 mil millones de barriles.

2.- La capacidad de refinación se duplicó y se cambió el patrón de refinación para maximizar el valor de los productos derivados del petróleo.

3.-La selección y promoción de personal a partir de la evaluación de las credenciales académicas, la actuación profesional y los indicadores de gestión.

4.- La continuidad operacional

respetada por sus subordinados; la militarización de las instalaciones en contra de toda norma de seguridad, creando graves amenazas a la seguridad de los operadores y a las comunidades vecinas; así como la prohibición de acceso a personal clave para las operaciones de la empresa) no se hicieron esperar: alrededor del cincuenta por ciento del personal de Pdvsa se vio obligado a faltar a sus trabajos y se declararon en desobediencia frente a la nueva Junta Directiva y el ejecutivo quienes, violando abiertamente la Ley del Trabajo, despidieron arbitrariamente a más de 20.000

dores financieros. Por una parte se encuentran las cifras presentadas por los voceros y organismos oficiales, y por el otro se observan los valores reportados por diversas y variadas agencias independientes –incluyendo la propia OPEP– de acuerdo a las cuales la producción de crudo ha disminuido más de 800.000 barriles diarios.

B) La falta de transparencia en las actividades de mercadeo internacional, dado que la función se ha dejado en manos de vendedores y especuladores de ocasión, ajenos e indolentes a los intereses del país.

C) La casi completa paralización de las actividades de exploración, debido a la salida forzada del personal especializado y a las limitaciones financieras, poniendo en riesgo el futuro de la empresa.

D) El desmantelamiento del INTEVEP, el centro de investigaciones, del CIED, el centro de entrenamiento y de BITOR, la empresa productora y comercializadora de la Orimulsión.

E) La ocurrencia de accidentes industriales, algunos de ellos con consecuencias fatales para la familia venezolana –así como de derrames de crudo y daños ambientales– a niveles alarmantes e históricamente nunca vistos.

en todas las fases del negocio.

5.- Autosuficiencia financiera y prácticas gerenciales libres de interferencias externas indebidas. …”En los veintitrés años transcurridos desde su fundación hasta el año 1999, PDVSA tuvo apenas siete presidentes. Sin embargo desde 1999 hasta el presente ha tenido cinco Presidentes y Juntas Directivas diferentes, lo cual ha traído consigo la destrucción de la estructura corporativa y la pérdida de la efectividad gerencial.

El deterioro de Pdvsa se aceleró marcadamente desde el año 2002, cuando el Presidente de la República nombró una nueva Junta Directiva para “promover una crisis dentro de la compañía y tomar su control”, tal como lo admitió en enero de este año en un discurso ante la Asamblea Nacional.

Las consecuencias y los efectos demoledores de esta acción y de otros eventos posteriores (tales como, la suspensión de sus cargos a toda la alta Gerencia de la empresa a nivel nacional para crear una Gerencia paralela integrada por personas afectas al Régimen pero sin meritos para ocupar esos cargos y, por ello, no

empleados, muchos de ellos Ingenieros Geofísicos, Geólogos, Ingenieros Geodestas e Ingenieros de Petróleo a cargo de responsabilidades fundamentales de la industria. Esto representa el desmantelamiento de la principal empresa del país y ha tenido profundos impactos negativos en su gestión, como lo son: A) La imposibilidad de obtener cifras confiables y creíbles, tanto en lo que respecta al volumen de producción de petróleo y gas, como en lo relativo a los indica-

F) Tres cambios mayores en la organización interna en igual número de años y la distorsión de los sistemas de ingreso, promoción y ascenso del personal. En la actualidad el desarrollo profesional está guiado por la lealtad política, afectando significativamente la moral del personal activo.

G) Adicionalmente, en la prensa nacional han aparecido noticias altamente preocupantes, en el sentido de que la tesorería de Petróleos de Venezuela ha entregado directamente al ejecutivo

divisas provenientes de las exportaciones, en lugar de colocarlas en los instrumentos que establecen las regulaciones vigentes, tales como el Fondo de Estabilización Macroeconómica.

H) Las divisas que recibe la Nación –incluyendo las provenientes de las exportaciones petroleras– deben administrarse de tal manera que se asegure el desarrollo operativo de la industria y, al mismo tiempo, se dé apoyo a las actividades productivas para contribuir a la generación de empleos, al fortalecimiento de los sectores prioritarios como la salud, la educación, los servicios básicos y los planes de desarrollo y seguridad social enmarcados en una concepción estructural que sea perdurable en el tiempo.

Consideramos que para superar la crisis que afecta al sector y al país, se requiere tomar acciones a fin de: a.-Diseñar e implementar una nueva estructura de gobernabilidad del sector que garantice que los diferentes roles –administrador de los recursos, regulador, diseñador de políticas, operador y empresario– estén, por una parte, claramente diferenciados y, por la otra, alineados en la dirección de crear el mayor bienestar para la población. b.-Establecer un régimen de regalías que incentive la exploración en búsqueda de nuevas reservas y la producción de las existentes, así como la conversión de los hidrocarburos en productos de alto valor agregado. c.-Diseñar e instrumentar políticas que permitan la más amplia participación del capital privado en todas las fases del negocio energético. d.-Como resultado de los lamentables acontecimientos previamente descritos, se ha producido un hecho sin precedentes, como lo es la fuga de profesionales y especialistas afiliados a nuestras sociedades, formados a lo largo de años de esfuerzo y mediante cuantiosas inversiones en el único activo verdadero que posee la nación, como lo es su gente.

Los gremios profesionales denunciamos el trágico deterioro por el cual atraviesa Pdvsa, cuestionamos que la industria haya sido asaltada políticamente, que se soslayen los principios gerenciales básicos y se menosprecie el conocimiento, la responsabilidad y el talento. Por esta razón nos dirigimos al país para realizar esta enérgica denuncia al ver cómo se ha ido desmantelando y se está saqueando nuestra principal industria, y respetuosamente nos dirigimos a la Comisión de Energía y Minas de la Asamblea Nacional a fin de solicitar que se aboque a la brevedad a investigar y detener estos hechos.

Venezuela

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 15

Reforma agraria y destrucción agrícola Luis Prieto Oliveira

El actual régimen se ha empeñado en aplicar una pretendida reforma agraria, que no es otra cosa que un disfraz para ocultar su empeño en destruir la estructura de la producción existente. Se basan, aparentemente, en los principios desarrollados en países cuya economía era fundamentalmente rural y dependía en gran medida de la producción de alimentos y materias primas vegetales con densas masas de campesinos que eran aparceros, peones, arrendatarios o explotaban tierras de propiedad privada, pertenecientes a propietarios ausentes.

Reforma Agraria en Revoluciones Comunistas del siglo XX China, Rusia, México, Vietnam, son ejemplos de estos tipos de sociedades donde privaba un régimen feudal y la producción agrícola se realizaba, en la mayoría de los casos con un alto nivel de intensidad en el uso de la mano de obra, poca maquinaria y tecnología.

La tierra era escasa y estaba densamente ocupada, con mano de obra que estaba en el estadio servil. Por esta razón, la presión política de un sector mayoritario de la población determinaba un movimiento revolucionario, destinado a sustituir a la clase terrateniente, que a su vez era la que manejaba todas las instituciones de esos países.

El concepto de la “Reforma Agraria” era un elemento dominante en la transformación del modo de producción, aunque, por su naturaleza no se prestaba al desarrollo de un sistema socialista, cuyas premisas básicas estaban orientadas a la sustitución de un régimen de propiedad de instalaciones fabriles. Existía una diferencia cualitativa fundamental entre los obreros industriales y los campesinos sin tierra, que creaba una rápida contradicción. El cambio de propiedad privada a propiedad colectiva o del estado, no implicaba un incremento de la producción y, en la mayor parte de los casos, lo que hacía es que la renta del terrateniente se dedicaba a mejorar el nivel de subsistencia de los siervos, sin que aumentaran las cantidades de productos disponibles para el consumo o la exportación.

El sistema, concebido por Lenin, Zapata, Ho Chi Minh o Mao, fracasó en gran medida, porque desconocía elementos esenciales de la función de producción agrícola y sencillamente cambió el destino de la plusvalía, sin modificar, esencialmente, el papel de los productores individuales.

La situación del campo en Venezuela Las enfermedades endémicas de finales del siglo XIX y comienzos del 20, que incrementaban la morbilidad y mortalidad rural, las constantes revueltas y guerras civiles que caracterizaron la segunda mitad del siglo antepasado y, por último, la aparición del petróleo, hicieron que Venezuela, cuya historia y desarrollo había sido predominantemente agrícola, comenzara un proceso de urbanización que no se correspondía con un acentuado desarrollo manufacturero, sino con la aparición de una renta petrolera que era repartida por el gobierno y generaba una economía de servicios que precedió y sustituyó al llamado estado industrial.

En la actualidad, Venezuela es uno de los países latinoamericanos con mayor índice de urbanización, puesto que cerca de 85% de sus habitantes se concentran en ciudades de más de 50 mil habitantes. De las tierras de vocación agrícola, cerca de 60% son tierras ácidas, de muy poca productividad,

cuyo relieve y drenaje las hace presas de sequías e inundaciones estacionales y que, por su naturaleza tenían y tienen un destino fundamentalmente de ganadería extensiva.

De esas tierras cerca de 80% corresponden a tierras baldías, propiedad del estado.

El 40% restante de las tierras está en zonas de labrantío, con poca o ninguna irrigación, muchas de ellas no presentan características adecuadas para la agricultura intensiva y fueron, tradicionalmente, dedicadas a la agricultura de plantación, que era la base de las exportaciones en la etapa pre petrolera.

Las llamadas tierras de primera, representan un máximo de 10 a 15% del total de la superficie agrícola.

La población específicamente dependiente de la agricultura es, en Venezuela, alrededor de 5% del total, es decir un millón y medio de personas. De ellos cerca de 40% podrían ser considerados como campesinos sin tierras, es decir, unas 600 mil personas, poco menos de 2% de la población nacional. El estado posee más de 20 millones de hectáreas de tierras ociosas, en las regiones donde viven estos campesinos. Si le diera mil hectáreas a cada uno de esos campesinos,

expropiado, sin compensación y con violencia, dos millones y medio de hectáreas en fincas que estaban en plena producción y tenían una infraestructura y tecnología que las ponían en la vanguardia de la producción nacional.

La acción destructiva del gobierno rompió la tendencia hacia el paulatino autoabastecimiento y las perspectivas de organizar un sector agrícola intensivo en el uso de ca-

apenas si tocaría el 3% de sus propiedades.

En el país no se ha registrado una presión política campesina desde hace casi 50 años. Los repartos de tierras hechos en los años 60, incluyendo sistemas de riego, maquinarias, fertilizantes y otros enseres, así como créditos oficiales, se perdieron en su gran mayoría, porque los campesinos tenían un nivel de vida superior como desempleados o trabajadores informales en las ciudades, que lo que podían obtener en sus parcelas.

El sector capitalista de la agricultura venezolana A partir de los años 50 se inició una transformación cualitativa en la agricultura venezolana, con crecientes inversiones privadas en mejoras de tierras, sistemas de riego, drenajes y construcciones, así como empleo de tecnologías avanzadas. El sistema de agricultura y ganadería intensivas, aunque ocupaba una proporción relativamente pequeña de las tierras disponibles, producía con gran eficiencia y era capaz de suplir, para finales de la década de los 90, cerca de 70% de las necesidades de abastecimiento nacional y comenzaba a crear excedentes exportables en áreas como cereales, avicultura, porcicultura y su acelerada tecnificación, junto con un régimen cambiario abierto y libre le daban acceso a un creciente mercado de consumo en el Caribe.

La insensatez del gobierno actual es haber

pital y tecnología, especialmente diseñado para exportar productos en los cuales Venezuela, por su clima y situación geográfica, podía aprovechar la existencia de ventajas comparativas.

Estudios técnicos y económicos realizados por el sector privado, en los cuales participó el autor, permitían vislumbrar un futuro de exportaciones agrícolas, en un mundo ávido de alimentos, cuya cuantía podía proyectarse hasta entre 15 y 20 por ciento de lo producido por el petróleo, con la generación de empleo para cerca de 3 millones de personas, cuyas remuneraciones y participaciones serían entre 1.5 y 3 veces el ingreso promedio de los venezolanos.

Todo esto ha desaparecido, para promover el vandalismo y la destrucción de un cuidadoso esfuerzo de inversión y favorecer la importación indiscriminada de alimentos, con los resultados que ya se han visto en Pudreval. La importación del modelo cubano de abastecimiento, mediante el cual la isla, que era un emporio agrícola, ha pasado a importar cerca de 85% de los alimentos que consume, ha resultado en un fracaso, sobre todo porque las prácticas de planificación totalitaria y colectivista, como las que se han puesto en práctica, sin tomar en cuenta que el sector privado posee instalaciones, técnica y personal entrenado para manejar cerca de 80% del abastecimiento nacional, condujeron a uno de los más estruendosos fracasos.

En la actualidad, Venezuela es uno de los países latinoamericanos con mayor índice de urbanización, puesto que cerca de 85% de sus habitantes se concentran en ciudades de más de 50 mil habitantes

16. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Agenda Agenda Latina

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 17

Alexis Ortiz

jalexisortiz@hotmail.com

La prostituta francesa Los ayatolás iraníes, amigos de Chávez y de la insolencia, el castigo y la muerte, acusaron de prostituta (claro que con otra palabra más sonora), a la hermosísima primera dama de Francia, la señora Carla Bruni. Los teócratas persas perpetraron esa agresión, no porque supieran de algún desliz de la preciosa, sino porque ella ha solicitado con sobriedad y contundencia, el respeto a la vida de la madre de familia iraní, Sakineh Mohammadi Astiani, condenada a latigazos y lapidación por el fanatismo musulmán, por el presunto delito de adulterio. Lo que no se puede discutir es que son preferibles mil putas francesas a un solo ayatolá.

Fidel: la momia nuclear

Mensaje a Víctor Vargas Como hombre de negocios, a Víctor Vargas le fue bien en tiempos de la democracia civil, pero con el autoritarismo militar chavista sí es verdad que alcanzó un nivel de Rico MacPato. El anda, como el patético Guzmán Blanco del siglo XIX, invirtiendo sus millones y en su caso, desplegando su flota de jets, para intentar infiltrarse en la crema de la decadente aristocracia europea. Eso precisamente no es lo que queremos tratar aquí, porque cada quien gasta su dinero en lo que le dé la gana. Lo que nos parece deplorable es que Vargas trate de agarrar desprevenidos a los lectores de la revista Forbes, declarando que Venezuela tiene una economía robusta, está fuera de toda recesión y es un lugar excelente para la inversión extranjera. Vargas sabe, porque no tiene un pelo de tonto, que eso es mentira, pero su propósito es agradar al teniente coronel golpista, para que se vuelvan más robustas sus cuentas y su banco. En Venezuela crecen la pobreza, la inflación, el desempleo, el desabastecimiento, la corrupción y decrecen la economía, la seguridad, los servicios públicos y la institucionalidad.

La producción privada venezolana está siendo destruida deliberadamente por el modelo comunista cubano de Chávez.

Ningún inversionista está seguro en el territorio de la virulencia, la demagogia y el abuso de poder. De eso Vargas tiene noticia, pero se ve que no leyó el pasaje de las Escrituras que habla del camello y el ojo de la aguja…Bueno, quiero dejar claro que este mensaje va a dirigido a Víctor Vargas el banquero, no a un tocayo suyo amigo mío que vive en Cumaná. Aquel Varguitas hace tiempo que no lo veo, no tiene aviones ni compra sangre azul, pero recuerdo que tenía un camión de dignidad.

Los invito a ver mi sección cultural, todos los viernes entre 9,40 y 9,50 A.M., en el programa de Julio César Camacho, por ACTUALIDAD 1020 AM…….

En su vicioso narcisismo Fidel Castro asocia la convicción de su muerte cercana, porque después de todo morirse es inevitable incluso para los déspotas, con la desaparición de la humanidad. Está convencido que después de él no vendrá el diluvio, que es algo leve, sino el mismísimo apocalipsis. Por eso dedica los insufribles artículos y discursos de sus días postreros a anunciar el armagedon. Pero no nos inquietemos, Castro se va y la Cuba eterna encontrará su camino hacia la Democracia.

Lo hacemos por los héroes Por Franklin Brito, por la jueza Afiuni y los comisarios Vivas, Forero y Simonovis, por los presos y los desterrados, por los hermanos que en barrios y urbanizaciones sobreviven acorralados por la delincuencia, por las madres asustadas, los empresarios y periodistas maltratados, los sacerdotes irrespetados, por todos nuestros héroes, por su sacrificio, por su resistencia indómita, tenemos que votar el 26 de setiembre contra el ventajismo, el acaparamiento de poder, la represión, el centralismo y la ruina económica y moral que representa el teniente coronel golpista, Hugo Rafael Chávez Frías. No podemos fallarle al país y a nuestra gente en estos momentos de gran desafío.

18. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 19

20. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 21

22. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 23

24. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

Columna de Salud Dr. Orlando Gutiérrez guitor@gmail.com

Ya desde la antigüedad Aristóteles decía: “Psique (alma) y cuerpo reaccionan complementariamente una con otro, según mi entender. Un cambio en el estado de la psique produce un cambio en la estructura del cuerpo y a la inversa, un cambio en la estructura del cuerpo produce un cambio en la estructura de la psique”, esta curiosidad científica, ha sido motivo de estudio e investigación por parte de la medicina y psicología y fue en la década del 70 cuando el Psicólogo Robert Ader inventó el nombre de la psiconeuroinmunología, “PNI”, rama de la medicina que investiga las interacciones entre el cerebro (mente/conducta) y el sistema inmune y sus consecuencias clínicas.

Para este tema nos ha parecido interesante transcribir unos apartes de una entrevista realizada en Vanguardia Digital al Dr. Mario Alonso Puig quien es Médico Español, Especialista en Cirugía General y del Aparato Digestivo, Fellow de la Harvard University

Medical School y miembro de la New York Academy of Sciences y de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia.

“Hoy sabemos que la confianza en uno mismo, el entusiasmo y la ilusión tienen la capacidad de favorecer las funciones superiores del cerebro. La zona prefrontal del cerebro, el lugar donde tiene lugar el pensamiento más avanzado, donde se inventa nuestro futuro, donde valoramos alternativas y estrategias para solucionar los problemas y tomar decisiones, está tremendamente influida por el sistema límbico, que es nuestro cerebro emocional, por eso, lo que el corazón quiere sentir, la mente se lo acaba mostrando. ¿Psiconeuroinmunobiología?, es la ciencia que estudia la conexión que existe entre el pensamiento, la palabra, la mentalidad y la fisiología del ser humano. Una conexión que desafía el paradigma tradicional. El pensamiento y la palabra son una forma de energía

Salud

El Venezolano

Psiconeuro inmunología vital que tiene la capacidad (y ha sido demostrado de forma sostenible) de interactuar con el organismo y producir cambios físicos muy profundos.

Se ha demostrado en diversos estudios que un minuto de un pensamiento negativo deja al sistema inmunitario en una situación delicada durante seis horas. El distrés, esa sensación de agobio permanente, produce cambios muy sorprendentes en el funcionamiento del cerebro y en la constelación hormonal. Tiene la capacidad de lesionar neuronas de la memoria y del aprendizaje, localizadas en el hipocampo, y afecta a nuestra capacidad intelectual porque deja sin riego sanguíneo aquellas zonas del cerebro más necesarias para tomar decisiones adecuadas.

-Un valioso recurso contra la preocupación es llevar la atención a la respiración abdominal, que tiene por sí sola la capacidad de producir cambios en el cerebro, favorece, la secreción de

hormonas como la serotonina y la endorfina y mejora la sintonía de ritmos cerebrales entre los dos hemisferios.

Hay que sacar el foco de atención de esos pensamientos que nos están alterando, provocando desánimo, ira o preocupación, que hacen que nuestras decisiones partan desde un punto de vista inadecuado. Es más inteligente, no más razonable, llevar el foco de atención a la respiración, que tiene la capacidad de serenar nuestro estado mental.

La palabra es una forma de energía vital. Se ha podido fotografiar con tomografía de emisión de positrones cómo las personas que decidieron hablarse a sí mismas de una manera más positiva, específicamente personas con trastornos psiquiátricos, consiguieron remodelar físicamente su estructura cerebral, precisamente los circuitos que les generaban estas enfermedades.

Santiago Ramón y Cajal, premio Nobel de Medicina en 1906, dijo

una frase tremendamente potente que en su momento pensamos que era metafórica, ahora sabemos que es literal: “Todo ser humano, si se lo propone, puede ser escultor de su propio cerebro”.

Las palabras por sí solas activan los núcleos amigdalinos.

Pueden activar, por ejemplo, los núcleos del miedo que transforman las hormonas y los procesos mentales. Científicos de Harvard han demostrado que cuando la persona consigue reducir esa cacofonía interior y entrar en el silencio, las migrañas y el dolor coronario pueden reducirse un 80%.

Cada vez estoy más convencido del poder que tiene el entrenamiento de la mente. Si nos aceptamos por lo que somos y por lo que no somos, podemos cambiar. Lo que se resiste persiste.

La aceptación es el núcleo de la transformación”.

Local

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 25

Gold Coast Florida Regional Center

Una dorada oportunidad para inversionistas Rosa Uztáriz Las viejas tradiciones chinas, reflejadas en el milenario I Ching, nos dicen que Crisis es igual a Oportunidad. Este concepto es especialmente útil en un mundo como el de hoy, dominado por la globalización de la información y de los movimientos instantáneos del capital de inversión.

En momentos como los actuales, en los cuales han sido cuestionados muchos de los principios rectores de la ética del capital, el hecho de que surjan brillantes y efectivas oportunidades de inversión, con perspectivas de alta rentabilidad a largo plazo y en ubicaciones privilegiadas, en las cuales circula ampliamente una ávida demanda, debe ser recibido con alborozo y atención por todos aquellos que desean encontrar nichos en los cuales colocar sus recursos y obtener un beneficio adecuado.

Ese es el papel que corresponde llenar a una empresa que se adapta perfectamente a las normas legales que rigen la inmigración a los Estados Unidos, como Gold Coast Florida Regional Center, que ha obtenido la aprobación del U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), para ofrecer programas de inversión adaptados a los requisitos de las visas EB-5.

Las personas que desean obtener residencia permanente en los Estados Unidos, utilizando la vía de inversiones, tienen diversos caminos que, en general, implican inversiones no inferiores a un millón de dólares. El programa EB5, es el más reciente de los que cubren esta oportunidad y se materializa por medio de corporaciones regionales especialmente autorizadas para realizar proyectos calificados. ¿Qué es el Gold Coast Florida Regional Center™ (GCFRC)?

GCFRC es un fondo de inversiones para extranjeros, autorizado por las autoridades federales norteamericanas, que se concentra en proyectos de inversión inmobiliaria y en desarrollos urbanísticos. Fue creado el 19 de mayo de 2010, bajo los auspicios del USCIS, en el programa EB-5. Este programa fue autorizado por el Congreso de los Estados Unidos, para facilitar la obtención de residencia permanente a inmigrantes que invierten en proyectos vinculados al desarrollo y crecimiento del empleo en los Estados Unidos.

Los centros regionales están destinados a la promoción del crecimiento económico, el aumento de la productividad, el desarrollo de las exportaciones y el incremento de la inversión interna. Como es un programa basado en la creación de empleo, referido a un área geográfica específica, debe expresarse en proyectos concretos de inversión.

En palabras de Charles “Chip” Abele, uno de los socios de este fondo de inversiones: “Como Centro Regional designado oficialmente, estamos autorizados a buscar inversionistas internacionales que participen en proyectos del Sur de Florida que proveen empleos y crecimiento económico. Estos proyectos pueden ser financiados sin recurso a créditos bancarios o creación de deuda, con lo cual incrementan su potencial de rentabilidad. Los centros regionales crean situaciones de “ganar-ganar”, porque, al crear nuevos empleos, generan fuerzas que dotan de capital a regiones donde existen buenas perspectivas de rendimiento y, al mismo tiempo, abren la puerta a la obtención del estatus de residente permanente”. ¿Dónde actúa el GCFRC? El GCFRC, como su nombre lo indica, se concentra en áreas escogidas de los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach. Esta región, densamente poblada, cuenta con 6 millones de habitantes, con una amplia dota-

ción de personal capacitado, bilingüe y de alta formación profesional, que recibe cerca de 30 millones de turistas anuales, de los cuales 30% son extranjeros.

Entre los socios principales de GCFRC figura el venezolano José Boschetti, quien ha estado vinculado al mundo de los bienes raíces y el desarrollo por más de 25 años, en cuyo tiempo ha construido cerca de 10 mil unidades habitacionales, medio millón de de pies cuadrados de espacios comerciales y un millón de pies cuadrados de espacios industriales. Ha participado activamente en la adquisición de más de 4 mil acres de tierras desarrollables. La carrera profesional exitosa de este inversionista y empresario ha implicado valores de venta que exceden los dos mil millones de dólares. El señor Boschetti atribuye sus éxitos a su dedicación a cumplir con los requisitos fundamentales del negocio de desarrollo inmobiliario, sobre la base de la comprensión de las necesidades que se manifiestan en el mercado, un profundo conocimiento de las tendencias y la elaboración de proyecciones detalladas y precisas.

Hollywood Circle™, primer proyecto de inversión de GCFRC Desde su aprobación, en mayo de este año, el centro regional ha concentrado sus esfuerzos en el desarrollo de su primer proyecto de inversiones, concebido dentro del marco del programa EB-5. El proyecto, con el nombre de Hollywood Circle™ ha sido aprobado por el condado Broward en una zona calificada como Targeted Employment Area (TEA), es decir una ubicación en la cual predominan condiciones de alto desempleo. El proyecto, ubicado en las adyacencias del histórico Young Circle, creado por el fundador de la ciudad de Hollywood en los años 20 del pasado siglo.

Se trata de una ubicación privilegiada, cercana a un centro cultural y de entretenimientos en un área urbana y también a distancia muy corta de una de las mejores playas de la región, con amplia concurrencia y servicios altamente desarrollados.

“El Hollywood Circle enfatizará la calidad de uno de los más importantes sitios de la ciudad de Hollywood y atraerá a los consumidores y residentes necesarios para crear un ambiente urbano sustentable. Sus beneficios incluirán cerca de 400 nuevas familias residentes de alto ingreso, millones anuales de ingresos fiscales y una contribución de $ 500.000 para mejoras en el Parque de las Artes de la ciudad de Hollywood” - informó Boschetti.

El proyecto consta de un hotel boutique de gran escala, llamado The Circ™, cuyo operador será Desires Hotels, un conjunto de 397 apartamentos residenciales, un supermercado, restaurantes y diversas áreas de comercios. La construcción comenzará en el verano de 2011.

Debido a su ubicación en una TEA, los participantes calificarán con una inversión de $ 500.000, mientras en otras ubicaciones y proyectos deberían invertir el doble de esa suma para obtener iguales beneficios migratorios.

La inversión individual creará un mínimo de 10 empleos, con lo cual califica para la obtención de la residencia permanente para el inversionista, su cónyuge y los hijos menores de 21 años GCFRC tiene sus oficinas principales en Coral Gables, con subsidiarias en Hong Kong y Durban, Sur África. Proyectan la próxima apertura de otras sedes en Londres, Moscú y Sur América.

Para ampliar la información acerca de Gold Coast Florida Regional Center™, puede llamar al 1-877-GCFL-EB5 (1-877-423-5325), o visite la página web www.gcfrc.com.

José Boschetti

Hollywood Circle Gold Coast

26. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

Local

El Venezolano

Funcionará en un edificio ecológico

IFB coloca la primera piedra de su nueva sede Sandra Ramón Vilarasau

Representantes del International Finance Bank y autoridades de la comunidad se dieron cita en la esquina noreste de la 37 avenida y la calle 8 del SW, para asistir a la colocación de la primera piedra del edificio donde funcionará su sede principal.

El Grupo IF de España, accionista mayoritario de International Finance Bank (IFB) del sur de la Florida, ya comenzó los pasos necesarios para construir su nueva sede, certificada por LEED (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental), la cual se sumará a sus locales ya establecidos en el sur de Florida en Brickell, Coral Gables, Westchester, Merrick Point y Weston.

A pesar de la crisis económica que impacta al sector financiero, IFB está comprometido a estimular la economía, creando más empleos en la comunidad y manteniendo su responsabilidad social con el medio ambiente. La nueva sede “verde” empleará a más de 50 empleados de IFB. “Construyendo con eficiencia y responsabilidad, aportamos al valor de los clientes y de la comunidad que servimos, y nos aseguramos que cualquiera que entre en nuestras oficinas, incluyendo a los colegas que trabajen en ellas, disfruten de un ambiente agradable y motivador. En el IFB estamos orgullosos de nuestro compromiso con el medio ambiente,” dijo el Sr. Nelson V. Alvarado, su Presidente y CEO. El constructor, Grupo de Rilea, junto con el arquitecto de la obra Nichols, Brosh, Wurst, Wolf & Associates y el arquitecto de interiores Phoenix FTA, han programado comenzar la construcción en julio del 2010, previendo su inauguración a principios del 2012.

La actual certificación LEED significa que la nueva sede de IFB no sólo ahorrara energía, agua y contribuirá a las soluciones ambientales, sino que también será económicamente eficiente en el ciclo operativo del edificio. Bajo la supervisión de profesionales

acreditados, la nueva sede de IFB contará con plazas de estacionamiento preferenciales para vehículos de baja emisión. Además, las aguas pluviales serán recogidas y filtradas, se usarán elementos de plomería de alta eficiencia, un sistema sofisticado analizará las necesidades de luz y consumo eléctrico y graduará la distribución, más del 75% de los deshechos de la construcción serán reciclados, se utilizarán pinturas y alfombras con bajos niveles de Compuestos Orgánicos Volátiles y se utilizará “Cool Roof” blanco para reducir la retención de calor en el edificio, contribuyendo de esta forma con el medio ambiente.

En el acto de inicio de la construcción estuvieron presentes el alcalde de Miami Tomás Regalado que presentó una proclama a los propietarios del edificio, recibida por el Chairman del Board Francisco Roche, el padre José Luis Menéndez quien llevó a cabo la bendición, así como el alcalde de Coral Gables, Donald Slesnick, el comisionado de Miami Francis Suárez, el comisionado del condado Miami-Dade, Javier Souto, el presidente del Beacon Council Frank Nero, el cónsul general del Perú Eduardo Chavarri, el cónsul general de España Dra. Pilar Méndez-Jiménez, representantes de Beacon Council, Camacol, Florida International Bankers Association y Florida Banker’s Association, además de los empleados y directivos de la entidad financiera.

International Finance Bank es un banco comercial asegurado por la FDIC y autorizado por el estado de la Florida, organizado por un grupo de empresarios locales en Miami en 1982. Pertenece al Grupo IF, una empresa privada familiar, que tiene representación en casi todos los países de América Latina, y brinda oportunidades de trabajo a más de 10,000 personas, en 20 diferentes actividades industriales y financieras. El International Finance Bank junto con otras cinco instituciones es parte de la división financiera del Grupo IF.

Don Slesnick, Tomás Regalado, Francisco Roche, Francis Suárez y Nelson Alvarado

“Estamos orgullosos de nuestro compromiso con el medio ambiente” dijo Alvarado

Don Slesnick, Javier Souto, Francisco Roche, Dra. Pilar Méndez-Jiménez, Tomás Regalado, Francis Suárez, Luis García, Nelson Alvarado y Alan Ojeda

Todos juntos para lograr el objetivo

Amadeo López-Castro, Julián Linares, Javier Souto y Luis García

Salud

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 27

Intoxicación por agua Recientemente recibí un email de una amigo donde me preguntaba si era posible que una persona se intoxicara por beber agua en exceso, y me enviaba un artículo que trataba sobre el consumo de agua en donde el escritor de dicho artículo establecía que: “… beber 3 litros de agua al día es demasiado para un adulto y lo puede llevar a sufrir intoxicación por agua”.

Bien, primero tengo que decir que estoy parcialmente de acuerdo con esa aseveración ya que en efecto si una persona bebe demasiada agua, esto puede llevarla a sufrir intoxicación por agua y a un problema relacionado con ella que resulta de la dilución de sodio en el cuerpo llamado hiponatremia. La intoxicación por agua es un problema que se presenta más a menudo en bebés menores de 6 meses y algunas veces en atletas. Un bebé se puede intoxicar con agua como resultado de beber varias botellas de agua al día o por tomar fórmula para bebés que haya sido diluida demasiado. Los atletas también pueden sufrir de intoxicación por agua e hiponatremia debido a que cuando se suda fuertemente el cuerpo pierde agua y electrolitos, y cuando una persona deshidratada bebe demasiada agua sin el

acompañamiento de los electrolitos puede llegar a sufrir estas condiciones, por lo que se recomienda tomar una bebida isotónica para reponer las sales que hemos perdido con el ejercicio o el calor.

Por el otro lado, la parte en la cual no

estoy de acuerdo con el escritor de ese artículo es porque no creo que un adulto sano sufrirá de intoxicación por agua si toma 3 litros de agua diaria, ya que los riñones de una persona adulta sana pueden procesar hasta 15 litros de agua al

día, por lo que no te intoxicarás por agua aún si tomas mucha, siempre y cuando lo hagas durante el transcurso del día y no de una sola vez. Como regla general la mayoría de adultos necesita alrededor de tres litros de agua al día, mucha de la cual proviene de la comida que ingerimos, de tal manera que de 8 a 12 vasos de agua al día es la ingesta comúnmente recomendada. Tu podrías necesitar más agua si te encuentras en un clima cálido o seco, o si te estas ejercitando o tomando cierto tipo de medicamentos.

Como conclusión podríamos decir: es posible tomar demasiada agua, pero a menos que estés corriendo una maratón o que seas un bebé, es muy poco probable que sufras de esta condición llamada intoxicación por agua.

Nota: No hay que confundir la intoxicación por beber agua en exceso con la que se produce por tomar aguas contaminadas.

Comprometido con tus resultados, JC Mendoza Experto en Acondicionamiento Físico www.JCMENDOZA.com www.INSHAPE-PT.com

28. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

De la mano de Grand Prix Tours

Llega a Miami el deporte de todo el mundo Broderick Zerpa Imagine asistir a un Real Madrid-Barcelona en el Santiago Bernabeu o el Camp Nou, con las entradas en la mano, los pasajes reservados y en medio de un grupo de entusiastas que llevan en su mente lo mismo que usted…” disfrutar el fin de semana de sus vidas” ¿y qué tal si todo esto se puede lograr llamando al mismo lugar y si además le consiguen excelentes lugares para ver el Gran Premio de Mónaco? ¿no es como estar en el país de las maravillas?

Es que el deporte de alto nivel se juega en todo el mundo y hay quienes hacen parte de sus sueños, el estar en el lugar donde se llevan a cabo los acontecimientos. Estos mismos saben que el hecho de conseguir entradas y reservar vuelos, hoteles y transporte, puede convertirse en un trabajo de horas y no garantiza nada, ni ubicación, ni lo más importante… los mejores precios.

La conversación que nos abrió los ojos a este mundo nuevo en el deporte, llegó de la mano de Carmelo Trimarcchi, creador de Gran Prix Tours, la misma se llevó a efecto en pleno Blue Monster de Doral y en el marco de un torneo de golf Pro Am Internacional organizado por Vene Golf, con la grata compañía del “Gran Gato”, Andrés Galarraga en nuestra mesa.

“Grand Prix Tours es una empresa que organiza tours deportivos desde hace 12 años en Venezuela y abre sus puertas para esta excitante actividad en Miami, con la idea de llevar a todos los amantes del deporte a disfrutar de sus espectáculos favoritos en el propio lugar de los hechos” nos dice Trimarcchi a modo de introducción. ¿Qué ventaja ofrece comparar paquetes de Grand Prix sobre lo que podría lograr yo mismo en internet?

-En principio las localidades y los precios, pero hay un componente que es interesante y que tiene que ver con el transporte a los circuitos o stadiums, quienes han asistido a grandes eventos como estos saben que no sólo hay que llegar a la cuidad, sino que el llegar al lugar de la competencia puede ser traumático. Nosotros brindamos transporte privado para la llegada la salida, eso no los puedes conseguir por internet.

El mundial del 2010 fue un problema logístico ¿estuvieron allí? ¿Cómo fue la experiencia?

-Cómo dices tú, fue un problema logístico que costó resolver, pero los 250 amigos que viajaron con nosotros, no tuvieron tantos inconvenientes. Pero las quejas fueron enormes hubo gente que no logró llegar a los eventos. Esto te lo digo porque fuimos a Alemania en el 2006 y fue maravilloso, todo lo que tuvo que ver con la organización. ¿Sus servicios están enfocados sólo a las personas o también hay servicios para empresas?

-Tenemos un enfoque empresarial muy importante, las empresas utilizan nuestros servicios para bonificar a los trabajadores, para sus clientes, cómo promoción, incluso hay quienes han usado

Algunos jugadores del torneo de Venegolf

Los ganadores premio en mano nuestros paquetes para dar premios en concursos.

Miami es una ciudad que tiene un aroma deportivo especial, aquí están el Miami Heat, los Dolphins, los Marlins, los Panters, los equipos de la Universidad de Miami y FIU además de grandes eventos golfísticos, tenísticos y carreras de autos muy importantes en Homestead.

-Tienes razón y siempre apuntaremos a traer gentes de todas partes a Miami por su gran movimiento deportivo, pero ahora mismo nuestro enfoque está en hacer fácil a los habitantes de Estados Unidos el llegar a las competencias fuera de su territorio, es allí donde está nuestra mente puesta, al traer a Gran Prix Tours a Miami.

Carmelo no quiso despedirse sin anunciar que están trabajando desde ya en la olimpiada del 2012 en Inglaterra y el mundial de Brasil del 2014, con lo que nos deja bien claro los niveles de anticipación de Grand Prix Tours para poder cumplir su promesa de ubicación y precios.

Deportes Línea de Primera Broderick Zerpa @beisbologo

Sus lanzamientos que echaban fuego hicieron que a casi todos los equipos de grandes ligas se les hiciera agua la boca en el segundo clásico mundial, el sólo pensar en este delgado cubano soltando rectas de 105 millas por hora, fue el sueño de muchos de los scouts más atropelladores del mejor béisbol del mundo. La pregunta era ¿está dispuesto a desertar? ¿Cómo hacer que deserte? ¿Qué procedimiento será el mejor para lograr firmar al meteórico zurdo?

Su deserción en Holanda es digna de una película de espías y su posterior firma con los Rojos de Cincinnati, el sueño de muchos de los que algún día han tomado un bate y un guante en sus manos… 30.25 millones de dólares pasarán a ingresar su cuenta corriente durante los próximos 5 años en los que tiene chamba garantizada con los Rojos.

Por su parte los Rojos de Cincinnati, han sorprendido a tirios y troyanos con este año de espectáculo reservado, pasando literalmente por encima de unos Cardenales, que no las han tenido todas consigo, pero que lucían como imbatibles al inicio de la temporada, de no ser por los chicos de Cinci, que han logrado un teamwork que es la envidia de la liga.

La lucha por el tope en el centro de la nacional sigue viva, aunque los Rojos parecen poner pies en polvorosa a falta de un mes para finalizar la temporada, este es el momento de los hombres y es el instante preciso en el que, la gerencia roja decide llamar a Chapman, el último día posible para contar con él en los play offs y de ser posible en la serie mundial.

Las dos primeras actuaciones, como relevista en las mayores de Chapman, no pudieron ser mejores, en dos innings ponchó a tres y sacó 1-2-3 ambos innings en dos presentaciones el siniestro se ha anotado un hold y una victoria, nada mala la zafra del cubano en su incipiente carrera.

Pero cuidado nos estamos engañando, los Rojos no lo habían subido antes, a pesar de todo el talento y su velocidad de tren bala. Una de las principales razones para ello es que muestra un descontrol digno de su velocidad, su slider no está en strike todo el tiempo y su recta tiende a ser chata, razones por las que fue bateado con contundencia en algunos partidos en AAA. Aun así, Aroldis tiene la ventaja de ser lanzador, esto hace que sean los bateadores los que se tengan que acomodar a él, recordemos que los lanzadores son los que tienen la pelota en la mano y además reciben una ayuda lanzamiento a lanzamiento, en las señas del receptor, cosa que no posee el bateador.

Otro punto a favor del holguinero es el hecho de haber subido como relevista, lo que sólo le da un chance a cada bateador de enfrentarlo, con lo que no hay ajuste posible, dándole con ello una ventaja adicional a su gran talento, en el momento en que los Rojos están jugando mejor y han logrado ampliar su venta sobre los Cardenales a 8 juegos de diferencia con menos de un mes por jugar.

No sabemos si Chapman irá con los Rojos a la postemporada, pero el camino va a ser muy interesante, el ver lanzar al superdotado cubano es un deleite de final de temporada que no debe ser dejado de lado por los amantes de la pelota, sean fanáticos del equipo que sean.

Por: Broderick Zerpa Twitter: @beisbologo

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 29

30. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

El Cy Young de la Liga Nacional

Deportes

Una de las decisiones más difíciles en la historia Oscar Huete @flashdeportivo Una interrogante muy fuerte surge a sólo tres semanas de concluir esta campaña 2010. ¿Quién ganará el Premio Cy Young? Especialmente en una temporada donde los lanzadores han sido grandes protagonistas.

Sin duda alguna, será una incógnita muy difícil de resolver para los encargados de elegir a los ganadores de este premio, teniendo en cuenta que son varios los lanzadores que están destacándose en la Liga Nacional.

Hemos escuchado los nombres de Ubaldo Jiménez por sus triunfos y el de Roy Halladay por su amplio dominio en el viejo circuito, como grandes favoritos, sin embargo han surgido otros candidatos que han sido piezas vitales en las aspiraciones de sus respectivos equipos.

De lo que sí estamos seguros es que en esta temporada no tendremos un pitcher que repita como lo hizo Tim Lincencum en el 2008 y 2009. Tanto Lincencum como Zack Greinke han pasado desapercibidos este 2010.

Candidatos Roy Halladay, con su record de 17-10, una efectividad de 2.36 y líder con 196 ponches, ha hecho todo lo posible para alzarse con este premio como lo pronosticaron los expertos en la materia a inicio de la temporada. Ocho juegos completos, tres blanqueadas incluyendo el juego perfecto contra los Marlins el 29 de mayo; Bien puede coquetear con los 20 triunfos en este cierre.

Ubaldo Jiménez, con una primera mitad de ensueño (15-1, 2.20). Jiménez subió a la cima del Monte Everest para mantenerse como candidato pese a que en esta segunda mitad la suerte no le ha acompañado (3-5, 3.98), ubicado en el séptimo puesto en la lista de los ponchados con 178 abanicados.

Adam Wainwright, ha sonado tan fuerte en las últimas votaciones que muchos llegaron a pensar que le robaron, pero este año su récord habla por sí mismo 17-10, 2.97 de efectividad.

Aunque no ha tenido suerte en sus últimas cuatros apariciones

donde ha cargado con la derrota.

En las más recientes tres campaña Wainwright tiene récord de 47 ganados y 20 derrotas.

Bronson Arroyo, es el caballito de batalla de los Rojos de Cincinnati durante toda la temporada y será la pieza vital para las aspiraciones del equipo en este cierre de temporada con record de 14-9 y una efectividad de 3.84, veremos qué tan lejos puede llegar este veterano lanzador y convertirse en un fuerte candidato al premio.

Tim Hudson, después de someterse a la operación Tommy John y perderse la temporada del 2009,

sin embargo su recuperación ha sido tan extraordinaria que hoy es uno de los aspirantes a ganar el premio Novato del Año y bien pudiera ganar el Cy Young de continuar con sus buenas actuaciones en este cierre. Su record de 13-6, una efectividad de 2.35 y 124 abanicados.

Mat Latos, con tan solo 22 años se enderezó al mal inicio de temporada y hoy su récord 13-5, 2.25 de efectividad y sus 160 ponches lo ubica como otro aspirante fuerte con buenos números tanto al Novato del Año como al Cy Young

Halladay en la celebración de su Juego Perfecto

Billy Wagner

nos da la impresión que Hudson esta completamente recuperado y es el pilar principal de la rotación de los Bravos de Atlanta (15-6, 2.30 de efect. 115 k).

Chris Carpenter, con 15-5, 2.90 efectividad y 158 ponches, Carpenter vuelve a meterse en la lucha por el premio, el cual ganó en el 2005.

El fenómeno Mat Latos no fue tan publicitado como Strasburg o Chapman

Los Novatos Jaime García, operado de su brazo de lanzar con la Tommy John en el 2008, el futuro de esta lanzador mexicano era incierto,

Los Relevistas Aun que la tienen más difícil por tener su propio premio el “Rolaids Relief Man Award”.

Heath Bell, (5-0, 1.78 y 37 juego salvados), Billy Wagner (7-2 1.56 efectividad) Brian Wilson (3-2, 40 salvados y una magnifica efectividad de 1.88).

Son muchos los aspirantes a ganar el premio Cy Young con buenos números esta temporada 2010. ¡Qué difícil será la votación!

Liga de Béisbol Miami-Dade

Jonrón de Puentes sepulta a Dominicana Lester Aviles Artemisa derrotó a Dominicana 9 a 4 para quedar solo de puntero de la División Este de la Liga Miami Dade.

Cuando el marcador se encontraba empatado a 3 anotaciones en la cuarta entrada, Esdiani

Puentes dio un trancazo de jonrón sobre la cerca del campo 7 del Tamiami Park impulsando 3 carreras que entumecieron a los dominicanos. William Labata fue la víctima del gran batazo.

Yoannis Negrín fue el pitcher ganador, lanzó las 7 entradas que duró el juego al ser suspendido

por lluvia, pero logró propinar 14 ponches, permitió 4 hits, entre ellos un cuadrangular de Bryant Perdomo, y 3 carreras limpias de las 4 que hicieron sus contrarios.

Artemisa bateó 15 hits.

Rey’s Pizza se impuso al San Fernando 12 a 2. William Mizrahi se apunto el juego lanzando lue-

go que sustituyó al abridor Mike North, cerró Ali Salazar. Wilder Thorndike dio 3hits y remolcó 3 anotaciones. Perdió Tony Silva.

Los pizzeros batearon 11 hits y San Fernando 9.

Industriales lograron vencer al Cerveza Polar 9 a 3. Un rally de 4 anotaciones en el séptimo inning fue defi-

nitivo. Oscar Barban ganó lanzando 6 entradas y Marcel Machado complementó el juego. Luis Borrayo bateó de 3-2 con 2 rbi. Sufrió la derrota John Montoya. Industriales bateó 7 hits y Polar 6.

Los juegos programados para la tarde fueron suspendidos por lluvia.

Nueva York Desde la Gran Manzana Sandra Quintero

lagranmanzana@verizon.net

Durante estos últimos días, específicamente desde que lanzamos nuestra columna en este prestigioso diario, no he dejado de sorprenderme, puesto que comencé la búsqueda de venezolanos emprendedores en esta área de los EEUU y realmente he podido conocer gente maravillosa, luchadora que nos motiva a seguir adelante día a día, no importa el proyecto que nos propongamos. Definitivamente, si se quiere, se puede. Pues bien, he visitado diferentes lugares donde la gastronomía venezolana se mezcla con el buen humor y la buena atención de sus dueños. Es más, no me atrevo a decir cual sitio es mejor, pero sí puedo afirmar que algo que nunca probé en Venezuela, lo he probado aquí en New York, especialmente en la zona de Queens donde podemos disfrutar de la esencia latina en cada rincón. Por lo tanto, no es mentira cuando dicen que en New York se consigue de todo. Ahora bien, no sólo los sabores de nuestra tierra son atracciones para los sentidos, normalmente cuando alguien viene a visitarnos siempre queda sorprendido por los esplendorosos edificios que caracterizan esta ciudad, hoy quiero comentarles sobre uno que es digno de admirar, de hecho es uno de los más emblemáticos, la torre Chrysler (The Chrysler Building), el cual es la segunda estructura más alta de NYC y el edificio más alto erguido solo de ladrillos, no dejen de visitar esta torre inolvidable para los newyorkinos, es que en un principio éste sería un edificio con una altura similar a los ya construidos, pero la sorpresa causada por la punta, que secretamente construida en el interior del mismo, fue instalada solo noventa minutos antes de su inauguración, sorprendiendo así a todos los habitantes de la ciudad en aquella época (1929) y a los arquitectos que trabajaban en el edificio #40 de Wall Street, quienes competían por construir el edificio más alto del mundo. Así pues, que la torre Chrysler fue el más alto hasta que tan solo un año después fue sobrepasado por el Empire State. Cambiando el tema hacia nuestras actividades dentro de la Gran Manzana, el día 19 a las 12:30 p.m., tendremos la Misa a nuestra querida Virgen de Coromoto en la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe & San Bernardo 328 W de la calle 14 entre las avenidas 8 y 9 aquí en New York City. Por supuesto, no puedo dejar de hacer el llamado a ejercer nuestro derecho al voto el día 26 de Septiembre, posteriormente nos vamos todos a esperar los resultados y a celebrar la inauguración del Club Venezolano NY que abre por primera vez sus puertas en Astoria Boulevard, East Elmhurst, NY. Igualmente, un venezolano que se ha destacado en el mundo entero viene a visitarnos, se trata de Gustavo Dudamel quien estará dirigiendo la Orquesta Filarmónica de Viena el día 2 de Octubre a las 8pm., en el Carnegie Hall, NYC, no se lo pueden perder, y les doy el dato pronto porque los tickets se agotan rápido. Además en Octubre viene un amanecer gaitero del cual les daré información en la próxima edición. Me despido con la FRASE POSITIVA DE LA SEMANA: Soy un ser maravilloso y merezco todas las grandezas del universo. Sus comentarios, preguntas y sugerencias son bienvenidos y pueden ser enviados a mis correos electrónicos: sandra.quintero@elvenezolanonews.com y lagranmanzana@verizon.net.

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 31

EDUCACION EN NJ PIERDE $400 MILLONES POR “ERROR” La cada vez más cuestionada administración del Gobernador de New Jersey Chris Christie, no solo ha afectado a sus resientes en materia de salud y economía. Ahora también la educación es víctima de la ineficacia de un representante de esta nueva gerencia. El hoy ex Comisionado de Educación Estatal Bret Shundler, admitió haber cometido un error al no aportar toda la información requerida en la aplicación para el subsidio federal. En un principio Shundler llego a informarle al Gobernador que si había llenado todos los requisitos completos y estos habían sido enviados correctamente, así pues cuando el Departamento de Educación de los Estados Unidos negó el subsidio, el gobernador defendió al Comisionado y culpo a los burócratas de Washington de ser inflexibles antes pequeños errores . Ahora bien, días después fue dado a conocer por el Departamento Federal de Educación un video donde se evidencia todo lo contrario. En consecuencia, el Gobernador despidió al Comisionado y NJ pierde más dinero para la educación, lo cual probablemente provocara más despidos de maestros y personal administrativo como también perdidas de programas adicionales e importantes para los niños y jóvenes de ese estado.

LOS CARAMELOS DE CIANURO MORDIERON LA MANZANA

Hace unos días se presento en New York la famosa y talentosa banda venezolana Caramelos de Cianuro, quienes de la mano de un empresario dominicano que los trajo, desbordaron su talento y llenaron de rock a los asistentes del concierto, los cuales en su mayoría eran venezolanos, felices de poder ver y disfrutar su banda favorita. Minutos antes del concierto tuve la oportunidad de entrevistar a estos chicos, quienes entre su sencillez, bromas y emoción respondieron mis preguntas demostrando porque son como son y están donde están. Así respondió Asier a mis preguntas ¿Cómo se sienten aquí en la gran manzana?

Bien contentísimos, primera vez que venimos a tocar en NY. Muy emocionados con este disco que estamos a punto de lanzar aquí y el cual grabamos acá en NY, y lo mejor poder tocar por primera vez aquí. ¿Qué es lo que más les gusta de la gran manzana?

Todo la comida, las mujeres, los edificios, la locura, todo. ¿Cuándo sale el nuevo disco?

Realmente ya hicimos el lanzamiento en Caracas, exactamente hace dos días fue la rueda de prensa, ayer estuvimos en Miami haciendo un video, y bueno hoy estamos en NY pero mañana volvemos a Miami a hacer un concierto y luego vamos a Orlando y después hacemos el lanzamiento oficial del disco con 2 conciertos en el anfiteatro del Sambil en Caracas ¿Qué los inspira a componer?

Lo que sea, uno trata de buscar la inspiración de donde ella quiera venir, yo creo que una frase, un momento, una película, un libro que leíste cualquier cosa, incluso otra canción que escuchaste también por qué no, entonces yo creo que lo importante es saber reconocerla y saber aprovecharla.

Cual creen Uds. que ha sido el cambio más notable en su trayectoria desde ¿”Cuentos Para Adul-

tos” hasta aquí?

Han habido muchos cambios, yo creo que cada disco trae su cosa nueva, su riesgo también y los integrantes nuevos que han llegado, por lo menos Pablo y Darío que son relativamente los más recientes en la banda, yo pienso que han hecho que la banda sea mejor porque son muy buenos músicos y para mí como compositor me siento muy complacido por estar con ellos porque realmente me dan muchos recursos para trabajar y componer en función de lo que los músicos pueden hacer y eso es muy importante Hay muchos jóvenes venezolanos que están abandonando el país, hay una fuga de cerebros y de talentos ¿Qué mensaje les quieren dar Uds. a los jóvenes venezolanos inmigrantes aquí en los Estados Unidos? ¿Han pensado establecerse fuera del país tal y como han hecho otras bandas?

Que sigan adelante, pues yo sé que hay mucha nostalgia. Muchas veces que nosotros tocado no solo aquí en los Estados Unidos si no también por muchas otras partes del mundo procuramos hablar con la colonia venezolana y la idea es siempre llevarles un pedacito de Venezuela. Además el patriotismo siempre está a flor de piel, pero a veces pasa que los que están afuera se quieren devolver y los que estamos allá nos queremos ir. Sin embargo, por ahora no tenemos planes inmediatos de emigrar a pesar de haber tenido en este año la oportunidad de viajar mucho, la mitad del año hemos estado afuera así que yo creo eso nos da tiempo de extrañar la casa nos da tiempo de sentirnos nostálgicos y poder disfrutar pero todo el mundo. Sabemos los momentos que está viviendo Venezuela, lo difíciles y duros que son, a todos nos duele el país pero esperemos que ya hemos tocado fondo y empecemos a salir adelante.

32. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Agenda

¿Qué Pasa Miami?

Leonardo Romero

leonardoromerog@hotmail.com

El próximo 3 de septiembre se estrenará en la cartelera estadunidense “MACHETE”, filme de ETHAN MANIQUÍS y ROBERT RODRÍGUEZ con un elenco conformado por: DANNY TREJO, JESSICA ALBA, STEVEN SEAGAL y ROBERT DE NIRO. La cinta cuenta la historia de “Machete” (Trejo), un policía federal de México que es expulsado por el capo “Torrez” (Seagal), y se ve obligado a aceptar la oferta de un médico que planea asesinar a un senador corrupto, McLaughlin (De Niro).

Para esto, “Machete” recurre a la ayuda de sus conocidos para poder lograrlo, al mismo tiempo que es perseguido por “Sartana” (Alba), una agente de policía.

Desde muy pequeño, Robert no paró de realizar cortometrajes caseros con su familia. El último de ellos fue Bedhead, que aún protagonizaban sus hermanos, y que ganó algunos premios en festivales menores, motivándolo a lanzarse a empresas mayores.

En 1991, mientras estudiaba en la Universidad de Texas en Austin, Robert escribió el guión de la que iba a ser su primera película, “El Mariachi”. Para conseguir parte del dinero, participó como sujeto de experimentación en un estudio sobre drogas. Una vez reunidos los 7.000 dólares que costaría luego la película, Rodríguez se disponía a amortizar dicho coste en el mercado videográfico americano. Sin embargo Columbia y Sundance se cruzaron en su camino. La productora y distribuidora se hizo con los derechos del film, y el festival otorgó el premio del público a la película.

Nunca antes una película con un presupuesto tan austero se había estrenado por un gran estudio. Todo un éxito para un cineasta que surgía prácticamente de la nada, como relataría luego en su libro Rebel Without a Crew. No tardaría Columbia en encargarle una nueva película, esta vez con un presupuesto mucho mayor.

El proyecto fue “Desesperado”, en el que Rodríguez comenzó a formar el grupo de actores que se convertirían en habituales en sus películas: Antonio Banderas, Salma Hayek, Danny Trejo, Cheech Marin, y Quentin Tarantino, de quien se haría pareja artística casi inseparable.

Precisamente se consaDanny Trejo, Leonardo Romero y Robert Rodríguez graría como director de éxito colaborando con Tarantino en sus dos siguientes películas. Primero, diri- fue “Grindhouse”, que fuera de EEUU se estrena por giendo una de las historias de Four Rooms, para luego separado, dejando a Rodríguez como director de “Pladirigir la sorprendente “Abierto Hasta el Amanecer”, net Terror”, un proyecto que tenía en el cajón desde mezclando road movie, thriller y vampiros. Menos in- hacía tiempo, pero con el que seguramente se desteresante resultó su colaboración con uno de los nom- animó al ver como surgía una nueva fiebre de zombis bres del terror de los 90, Kevin Williamson, en “The en el cine, subgénero que pretendía renovar con su Faculty”, un homenaje a las invasiones extraterrestres película cuando los muertos vivientes parecían estar del cine de los 50 y 60 que no calaría en el público “difuntos” para la gran pantalla. De este modo lletanto como lo hiciese su siguiente trabajo: “Spy Kids.” gamos al fin de nuestra edición. Será entonces hasta “Spy Kids” supuso que Rodríguez realizase uno de otra oportunidad. Gracias por las invitaciones que nos sus sueños, que era crear una aventura para toda la llegan. Hacemos lo posible. familia. El éxito de la película y la ilusión del director con los personajes, fueron tales que firmó una trilogía completa, rodando dos secuelas, antes de terminar la primera trilogía que comenzó, la iniciada por el “Mariachi”, en “Érase una vez en México”.

Dos años después volvería a compaginar aventuras para toda la familia con proyectos más adultos, estrenando el mismo año “Las Aventuras de Shark-Boy” y “Lava-Girl” en 3D (basada en una idea de su hijo de siete años) y la adaptación del cómic de Frank Miller “Sin City”. Para la segunda, la Asociación de Directores no permitió a Miller figurar como pareja de Rodríguez, por no estar registrado en ella, así que Rodríguez se borró de la misma para poder incluir al dibujante en los créditos. Tras “Sin City”, en la que volvía a colaborar con Tarantino, los dos directores se embarcaron en un proyecto conjunto, en el que cada uno dirigiría la mitad, homenajeando los clásicos programas dobles Jessica Alba y Leonardo Romero americanos. El resultado

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 33

SOLICITO

Efficiency ubicado zona cercana al Doral.

Para pareja joven.

Renta económica.

Edgar: (786) 468-3063

Coloque su Clasificado Aquí 786-587.2586

INVIERTA EN MIAMI Casas desde $ 90,000 para rentar o ya rentadas, devengando ingresos en Dolares, Oficinas, galpones y locales comerciales para la renta. Directamente del constructor.

Interesados dirigirse a Lucky Start, 8785 SW 165 Ave Suite 301, Miami Fl 33193.Tel (305) 382-6688 #14 email:jfernandez@luckystarthomes.com

Por motivo de viaje vendo casa, excelente ubicación, detràs del Batisp Hospital, 6 hab. 7 baños, piscina y cancha de tennis profesional, 1 acress de terreno. 6170 s.f. $1.350.000. Para mas información: 305-799-7600

Propietario renta apartamentos amoblados.

A corto y largo plazo en Brickell, Doral y Kendall.

Llamar a Eduardo Antonio (305) 898-2506 ecferrer@hotmail.com Alquilo apartamentos en Fontainebleau 2/1, $1,175. En Doral desde $ 995 1/1. Eurosuites desde $1,300. PalmGarden 2/2 $ 1,300. Gran variedad de propiedades listas para habitar.

LLama a tu Realtor Venezolano.

Cel: 1 305-522-6433 o lilibethmendiri@gmail.com

SOLICITO Efficiency ubicado zona cercana al Doral.

Para pareja joven.

Renta económica.

Edgar: (786) 468-3063 VENDO EXCELENTE LOCAL COMERCIAL,102 metro con mezzanina, cerca de P.D.V.S.A en Caracas, Venezuela. Teléfono: ( 786) 525-9858

Por motivo de mudanza vendo Juego completo de sala en piel: 2 sofas 2 mesas de esquina 1 centro de sala y una unidad de paredJuego de comedor De 6 puestos y unidad de pared y juego de cuarto queen size dos mesas de noche. comoda de 6 gavetas y espejo Llamar al 7869733606 VENEZUELA - AQUí REMESA FAMILIAR / ESTUDIANTIL, PODERES, FE DE VIDA, AUTORIZACION DE VIAJE EXTENSION DE ESTADIA, VISA DE INVERSIONISTA, CORPORACIONES CERTIFICACION DE DEUDA, TRADUCCIONES, NOTARIO, APOSTILLA 4301 South Flamingo Rd. Suite 106 Davie Fl 33330 (954) 452-2707 Directo desde Vzla.

(212) 335-4496

Dueño vende auto Modelo 2004 Mercedes Benz CLK320 convertible, excelente estado un solo dueño solamente 28000 millas totalmente equipado color “pewter”, comprobante de servicios y garantía transferible $25900 llamar 305-490-1102.

SE VENDE LICORERIA En el área de Miami Lakes, FL. Excelente ubicación, clientela y precio. Establecida por más de 20 años.

Perfecta para tener visa de Inversionista.

Telf: (786) 333-6251 Solicito socio para establecer negocio relacionado con comida ‘take out’. $150,000 inversion.

Potencial $9,500+ o mas mensual.

Llamar 786-287-7177.

Se buscan vendedores bilingues, para trabajar como técnicos en computación.

Pago básico, más comisión. Intresados llamar : 305-470-9954 o dirigirse a 8321 NW 74 St. Medley Fl, 3316 Owner Operators: Dry/ Reefer Freight. 75% of Line Haul. 100% Fuel Surcharge. We have more freight than we can handle. West Coast and East Cost. You’ll be busy.

Don’t Let This Opportunity Pass You By! CDL-A, Clean MVR. 3yrs Exp. Req. Call Now: 800-745-1146 Ext. 127

Se hacen MUDANZAS y DELIVERIES. estimados GRATIS, excelentes precios. llamar a 305 213 7867 y/o 786 302 5019

DUEÑO RENTA EN DORAL Islands at Doral Comunidad Antilles Town House 2 plantas, 3 habitaciones 2 baños y 1/2, sala, comedor, family room, patio cerrado, garage para 1 carro.

Acceso a la Casa Club de Islands at Doral. $ 1,800 mensual Un mes de depósito y el mes por adelantado Mas información (786) 487-4272 Trabaje ya!!!

Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787 ALQUILER DE OFICINAS Y WAREHOUSES, OCUPACION INMEDIATA, EXCELENTE UBICACION, AREA DEL DORAL,INFORMACION 305-5911647

34. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Local

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 35

Scott crea los “premios bien hecho”

Nota de redacción

Por lo menos cinco Ganadores obtendrán $2,000 y un donativo de $5,000 para una Organización No Lucrativa de su elección.

La marca Scott celebra su filosofía de Bien Hecho invitando a los consumidores a nominar candidatos para la primera edición de sus Premios Bien Hecho. Para cumplir los requisitos de estos, los nominados han de haber llevado a cabo obras de extraordinario valor en pro de la comunidad hispana. Cada uno de los ganadores recibirá $2,000, además de un donativo de $5,000 para una organización benéfica o no lucrativa de su elección.

Nota de redacción

“El objetivo de estos premios es corresponder a la comunidad hispana por su lealtad hacia la marca Scott reconociendo a individuos que encarnan nuestro valor esencial de hacer el bien”, dijo Chris Allen, gerente de marca de Scott. “Los productos de la marca Scott están bien hechos porque combinan el valor con el mejor desempeño.

Estamos en busca de personas comunes y corrientes –héroes anónimos, si se quiereque hayan hecho las cosas bien al ir más allá de lo que dicta el deber, para ayudar a la comunidad hispana”.

En este sentido, Scott insta a los latinos a presentar una o más nominaciones antes del 15 de octubre del 2010. En noviembre, un

panel independiente de jueces, integrado por líderes comunitarios, escogerá a un mínimo de cinco nominados.

Cualquiera puede nominar a un candidato. Para nominar a alguien cuyos esfuerzos merecen ser conocidos y reconocidos por el público, los consumidores deben visitar www.marcascott.com. La nominación debe incluir el nombre del candidato al premio, una descripción en 100 palabras o menos de las obras extraordinarias que éste o ésta hayan llevado a cabo por la comunidad hispana, así como su correo electrónico y número de teléfono. Para más información, favor de llamar al 1-888-444-9839.

La marca Scott inventó gran parte de las

categorías de productos de las cuales dependen en la actualidad los consumidores de todo el mundo, como el rollo de papel higiénico, las toallitas de papel para uso del hogar y la cocina, y las servilletas de papel.

En el año 2006, la marca Scott(R) superó el récord de ventas de mil millones de dólares en los Estados Unidos, luego de cuatro años consecutivos de crecimiento significativo en la categoría de papel y toallitas de baño del consumidor. Una cifra histórica mediante la cual la marca Scott ascendió al más alto nivel de las marcas de productos empacados de consumidor, que han logrado ventas superiores a mil millones de dólares en los Estados Unidos.

Happy Birthday Carolina

El pasado sábado 14 de Agosto se celebró en la ciudad de Miami el cumpleaños de la bella Carolina Botbol, en las intalaciones del novedoso salón de fiestas de BEST DAY EVER, ubicado en la mejor zona del Doral, en compañía de familiares y amigos que brindaron por muchos años más de felicidad y éxitos. Una noche inolvidable donde todos los asistentes disfrutaron al ritmo de la alegre música y los divertidos bailes, los anfitriones se esmeraron en complacer a sus invitados sin perder ningún detalle para crear el mejor ambiente para compartir con Carolina en el mejor lugar para celebrar su evento social de BEST DAY EVER. Felicitaciones a la encantadora cumpleañera y le deseamos mucho éxito.

Patient Information

DIOVAN® (DYE´-o-van)

(valsartan) Tablets 40 mg, 80 mg, 160 mg, 320 mg Rx only Read the Patient Information that comes with DIOVAN before you take it and each time you get a refill. There may be new information. This leaflet does not take the place of talking with your doctor about your medical condition or treatment. If you have any questions about DIOVAN, ask your doctor or pharmacist.

What is the most important information I should know about DIOVAN? Taking DIOVAN during pregnancy can cause injury and even death to your unborn baby. If you get pregnant, stop taking DIOVAN and call your doctor right away. Talk to your doctor about other ways to lower your blood pressure if you plan to become pregnant.

What is DIOVAN? DIOVAN is a prescription medicine called an angiotensin receptor blocker (ARB). It is used in adults to: • lower high blood pressure (hypertension) in adults and children, 6 to 16 years of age.

• treat heart failure in adults. In these patients, DIOVAN may lower the need for hospitalization that happens from heart failure.

• improve the chance of living longer after a heart attack (myocardial infarction) in adults.

DIOVAN is not for children under 6 years of age or children with certain kidney problems.

High Blood Pressure (Hypertension). Blood pressure is the force in your blood vessels when your heart beats and when your heart rests.

You have high blood pressure when the force is too much. DIOVAN can help your blood vessels relax so your blood pressure is lower.

High blood pressure makes the heart work harder to pump blood throughout the body and causes damage to the blood vessels. If high blood pressure is not treated, it can lead to stroke, heart attack, heart failure, kidney failure and vision problems.

Heart Failure occurs when the heart is weak and cannot pump enough blood to your lungs and the rest of your body. Just walking or moving can make you short of breath, so you may have to rest a lot.

Heart Attack (Myocardial Infarction): A heart attack is caused by a blocked artery that results in damage to the heart muscle.

What should I tell my doctor before taking DIOVAN? Tell your doctor about all your medical conditions including whether you: • have any allergies. See the end of this leaflet for a complete list of ingredients in DIOVAN. • have a heart condition • have liver problems • have kidney problems • are pregnant or planning to become pregnant. See “What is the most important information I should know about DIOVAN?” • are breast-feeding. It is not known if DIOVAN passes into your breast milk. You and your doctor should decide if you will take DIOVAN or breast-feed, but not both. Talk with your doctor about the best way to feed your baby if you take DIOVAN.

Tell your doctor about all the medicines you take including prescription and nonprescription medicines, vitamins and herbal supplements. Especially tell your doctor if you take: • other medicines for high blood pressure or a heart problem • water pills (also called “diuretics”) • potassium supplements • a salt substitute Know the medicines you take. Keep a list of your medicines with you to show to your doctor and pharmacist when a new medicine is prescribed.

Talk to your doctor or pharmacist before you start taking any new medicine. Your doctor or pharmacist will know what medicines are safe to take together.

How should I take DIOVAN? • Take DIOVAN exactly as prescribed by your doctor.

• For treatment of high blood pressure, take DIOVAN one time each day, at the same time each day.

• If your child cannot swallow tablets, or if tablets are not available in the prescribed strength, your pharmacist will mix DIOVAN as a liquid suspension for your child. If your child switches between taking the tablet and the suspension, your doctor will adjust the dose as needed. Shake the bottle of suspension well for at least 10 seconds before pouring the dose of medicine to give to your child.

• For adult patients with heart failure or who have had a heart attack, take DIOVAN two times each day, at the same time each day. Your doctor may start you on a low dose of DIOVAN and may increase the dose during your treatment.

• DIOVAN can be taken with or without food.

• If you miss a dose, take it as soon as you remember. If it is close to your next dose, do not take the missed dose. Take the next dose at your regular time.

• If you take too much DIOVAN, call your doctor or Poison Control Center, or go to the nearest hospital emergency room.

What are the possible side effects of DIOVAN? DIOVAN may cause the following serious side effects: Injury or death to an unborn baby. See “What is the most important information I should know about DIOVAN?” Low Blood Pressure (Hypotension). Low blood pressure is most likely to happen if you also take water pills, are on a low-salt diet, get dialysis treatments, have heart problems, or get sick with vomiting or diarrhea.

Lie down, if you feel faint or dizzy. Call your doctor right away.

Kidney problems. Kidney problems may get worse in people that already have kidney disease. Some people will have changes on blood tests for kidney function and may need a lower dose of DIOVAN. Call your doctor if you get swelling in your feet, ankles, or hands, or unexplained weight gain. If you have heart failure, your doctor should check your kidney function before prescribing DIOVAN. The most common side effects of DIOVAN used to treat people with high blood pressure include: • headache • tiredness • flu symptoms • dizziness • stomach (abdominal) pain Side effects were generally mild and brief. They generally have not caused patients to stop taking DIOVAN.

The most common side effects of DIOVAN used to treat people with heart failure include: • dizziness • joint and back pain • low blood pressure • tiredness • high blood potassium • diarrhea Common side effects of DIOVAN used to treat people after a heart attack which caused them to stop taking the drug include: • low blood pressure • cough • high blood creatinine (decreased kidney function) • rash Tell your doctor if you get any side effect that bothers you or that does not go away.

These are not all the possible side effects of DIOVAN. For a complete list, ask your doctor or pharmacist.

How do I store DIOVAN? • Store DIOVAN tablets at room temperature between 59° to 86°F (15°C-30°C).

• Keep DIOVAN tablets in a closed container in a dry place.

• Store bottles of DIOVAN suspension at room temperature less than 86°F (30°C) for up to 30 days, or refrigerate between 35°F-46°F (2°C-8°C) for up to 75 days.

• Keep DIOVAN and all medicines out of the reach of children.

General information about DIOVAN Medicines are sometimes prescribed for conditions that are not mentioned in patient information leaflets. Do not use DIOVAN for a condition for which it was not prescribed. Do not give DIOVAN to other people, even if they have the same symptoms you have. It may harm them.

This leaflet summarizes the most important information about DIOVAN. If you would like more information, talk with your doctor. You can ask your doctor or pharmacist for information about DIOVAN that is written for health professionals.

For more information about DIOVAN, ask your pharmacist or doctor, visit www.DIOVAN.com on the Internet, or call 1-866-404-6361.

What are the ingredients in DIOVAN? Active ingredient: valsartan Inactive ingredients: colloidal silicon dioxide, crospovidone, hydroxypropyl methylcellulose, iron oxides (yellow, black and/or red), magnesium stearate, microcrystalline cellulose, polyethylene glycol 8000, and titanium dioxide

Revised: November 2007 T2007-110

Distributed by: Novartis Pharmaceuticals Corp.

East Hanover, NJ 07936 ©Novartis

36. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Humor Gozón Nelly Pujols

¡Ah muchacho éste pa’ inventar nombres y vainas! Ahora y que la cédula del buen vivir… ¿No digo yo?

De acuerdo a su nombre, esta bendita tarjetica, le dará a su portador todo lo que necesita para vivir como le dé la gana. Una vaina así como la American Express… pero tierrúa.

Si usted vive en Caracas o el interior, y no tiene nada qué hacer (porque no tiene trabajo), usted saldrá como loco a buscar esta tarjeta mágica que le proporcionará una vida de oligarca apátrida, como esa que menciona todos los días el comandante Esteban.

Porque no me diga que a usted no le provoca vivir como esos seres pitiyankis que menciona el tipo: “Esos lacayos del imperio que andan en esa camionetotas y que no trabajan, que se la pasan todo el día tomando güisqui… ¡que tienen yates y viajan para el imperio cada vez que les da la gana! ”Dice nuestro mentor (de madre). ¡Séa sincero!... ¿A quien no le gusta esa vida? Hasta al mismo Esteban le debe gustar porque en eso anda siempre; pero claro,

npujols@msn.com

lo hace por el sacrificio que significa ser el comandante-presidente-asambleísta-juez- y pueblo messmo de Venezuela. ¡No es fácil para el!

Sin embargo, ha llegado la hora. Ahora con esta tarjeta, usted irá a cualquier parte y le darán su ración (perdón...) su…su… (No podemos llamarle ración, por aquello de la susodicha en Cuba) Le darán lo suyo, pues... para utilizar la frase favorita de Esteban. ¿Que usted quiere tomate? Pele por su cédula… ¿Que usted quiere leche, arroz, mantequilla o huevo? Lo mismo: Pele…Y así irá usted por la vida, con su cédula del buen vivir. Ahora bien: ¡La vaina va a ser pa’ sacarla!

He aquí los requisitos: 1) Todo lo que usted tenga hasta el momento debe estar teñido de color rojo (léase ropa, ropa interior, zapatos, paredes, techo, muchachitos) Todo.

2) Cuando alguien toque a su puerta -especialmente en estos días- usted no deberá contestar: ¿Quién eeeeees?, sino “patria, socialismo…” y vaina de esa.

Humor

LA “CÉDULA” DEL BUEN VIVIR 3) Si a usted le huele a podrío y tiene un container al lado de su casa, ni se le ocurra decir que la hediondez viene de ahí. Invente cualquier cosa. Échele la culpa al carajito que anda en pañales, diga que es su suegra que no se baña. O el perro que comió caraotas Lo que se le ocurra. Hay libertad de expresión.

4) Si en su barrio ha habido algún crimen, ni se le ocurra decir que el difunto era un buen muchacho padre de familia. Recuerde decir cuando la entrevisten, que el delincuente tiene 2 destinos; la cárcel o bajo tierra (eso le dará más beneficios con la fulana cédula). En este sentido procure que sus declaraciones salgan por el canal 8, nunca por Globovisión.

En el caso inminente de que sea este canal golpista y fascista que le entreviste, salga de espalda y con la voz de transformista.

5) Si le preguntan por los apagones que siguen en todo el país, diga que a usted le fascinan, porque a su marío le dan más ganas.

6) Si alguien le pregunta que si le hace falta la Radio Rochela, usted contesta que no. Que con la risa de Izarra, usted se contagia y se ríe todo el día, nada más que con acordarse.

Ah…y si por casualidad tiene la mala leche de que lo quieran asaltar en el Metro o cualquier sitio, pele por su cedula del buen vivir, le sonríe al choro y le dice: “nunca salgo sin ella”.

Por cierto: Hablando de tarjetas: ¿No habrá forma de que Master Card patrocine las elecciones del 26? Acuérdense que un solo día sin el tipo…no tiene precio!

Cariños y hasta la próxima…

QIU: CONTINÚA EL ÉXITO DE ESTE HERMOSO SALON SPA. LOS INTEGRANTES DE LAS NOVELAS DE TELEMUNDO ENCANTADOS CON LAS ATENCIONES QUE BRINDA MARQUITOS Y EQUIPO, ESPECIALMENTE YOANDRA. CITAS POR EL TELEFONO: 305 863 2241

Entretenimiento

El Venezolano

EZOLANO E LE LVV EE N N E Z O L A N

Entretenimiento ENTRETENIMIENTO

De21 Octubre 25 a 31 de 2007 De diciembre al 27, 2007

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Una persona que se había alejado tu casa regresa. Ello Gracias a una optimista actitud mentaldealgunas alteraciones y Debes poneruna en orden tus asuntos económicos.

Cuida tus ahorros yunos causará reacción de felicidad, pero, pasados desajustes nerviosos serán superados sin mayores consecuenorienta bienpresencia tus inversiones.

Asesórate adecuadamente.

Noteadquieras días,Aclara su se convertirá enamorosos. un problema cuya gracias. rápidamente los enredos No conviene bienes que no necesitasdel de inmediato.

Aunque nose te agrade, presta laque vedad dependerá tacto con el que le explique quedar mal ante personas que tienen una excelente imagen de colaboración que se te pide. debe buscar su propio camino. tu persona.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo El de falsas que tuspromesas planes se retrasen, noEs significa que debas Nohecho hagas de amor. preferible que si Siempre una reconciliación que una ruptura.

Losestemas detienes es la mejor disposición deteconservar una amistad como tal, abandonar los planes que has impuesto.

Avanzar la consiglicados deben ser abordados con unaoportunidad gran dosis comprensión.

Las no Toma abras expectativas diferentes a lo quedeello significa.

Tal na. este tiempo como una para reflexionar y especiales características de tu signo propician laypaz.

No malgastes y cosa podría causar incurables, la pérdida de la ajustarlos en pro de unheridas éxito mayor. pon atención a tus negocios.

Delega, pero no confíes en exceso. amistad que ahora existe.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Período muyturbulencia positivo queen se el presenta mejorinfluirá los díasnegati28 y Una cierta campoaún laboral

Tus planes inmediatos en forma exitosa.

Trata de nolaspre29 de diciembre, conselacumplirán luna Géminis.

Excelente covamente en el humor que en muestras durante lospara días perder el tiempo y acometer todas las tareas que te has propuesto en el municaciones, asuntos pendientes y planes inmediatos. sentes. Tienesordenar que sobreponerte ante la situación y dejar orden dees importancia previamente estableciste.

Elde trabajo intelec-la lo que del trabajo, en la los oficina y ytratar conservar Los intercambios deque regalos, viajes reuniones de negocios tual te dará muchas satisfacciones. armonía en muy el hogar. se presentan bien.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Cerrarás el añoque muytu bien.

La felicidad de estos días se prolonLas señales organismo envía diariamente son el

Trata de incrementar elindica tiempo dedicas lacon vidaelfamiliar.

El pretermómetro quede no sólo tua estado de salud física gará hasta el final año, yque mucho más, recuerdo de los sente planetario propicia uncon gran éxito el amor.

Cambios enpero tuen sinociclo mental.

Debes descansar y en organizarte mejor buenos momentos pasados ese amor que se ausentará actividad profesional en tu trabajo reflejarán en unaBusca mejoríacompanotable cuanto a la actividad física ysela recreación. que regresará muyopronto. deñías tu economía. agradables.

LEO: del 23 julio al 23 de agosto Ya estás percatando de amor que tomaste una buena decisión.

Losy Te te envuelve un halo de intenso que debes disfrutar No tededicados dejes vencer la atracción hacia los juegos azar.

Tu visita a tu días apor hacer una vida diferente lopermites rutinario te han que te dará una gran satisfacción si de node que casinos ude otros similares debe darse con demasiada frecuencia. servido mucho desde todonopunto de vista.

Notu te afanes en de tendencia a lugares la confrontación verbal desvíe relación Busca alternativas sanas de distracción y, sobre todo,tenoproporcionará restes horas al pareja.

Un deque negocios inmediato completar losviaje planes no pudiste cumplir. descanso. grandes satisfacciones.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre No es momento aventuras pasajeras.

Pon atención a las Se Invierte.

Estepara no es momento para guardar dinero.

En la oficinaserias puedenque darse cambios Tómatelo con calma relaciones pueden serdrásticos. perdurables.

Tu madurez noy te presenta un buen negocio.

De no hacerlo, te arrependeja pasar la tormenta. Todo se acabará resolviendo a tu favor. Eso te permite una con conducta inapropiada.

Haz distraerá caso de las tu El exhibir problema un joven o un niño tetirás. permitirá conservar lo más importante que es la salud.

Evita los revelaciones y premoniciones que se pueden derivar de atención de manera muy intensa, pero saldrás conlaéxito estallidos de cólera o de ira.

interpretación de los sueños que últimamente tienes. de la situación.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre La justicia de tarda pero llega. te sientes afectado Cambiar ambiente teSibeneficiará mucho.por Si decisiones te vas a Aléjate de personas que hagan poco claras.

No que desfavorecen, notedesmayes en tu lucha.

Acontecimientos otrateciudad o país por algúnproposiciones tiempo, sentirás que respiras arriesgues tu convertirán posición dey persona honorable el te simple inesperados en positivo loenergías quepor hasta ahora aparecía aires de renovación que nuevas daninterés el poder de obtener beneficios negocios aparentemente que como negativo.

Una con deuda que alguien contigo será para superar cualquier escollo en el mantenía caminofáciles de tupero progreso pudieran pasar la raya de lo legal, honesto o conveniente. espiritual y material. saldada.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Es de buenos negocios.

La influencia de Plutón te para Notiempo te encierres dentro de tí mismo.

Elimina lo nocivo Cuida público y no emitas criteriodealguno sobre acompaña.

Desdemejor loenoculto una racha suerte.

Apareque tus te expresiones sientas de emerge salud.

La fidelidad no se puede personas o situaciones sianoperder tienesdistintas. los de se juicio te perbasar en elen temor el elementos amorVences que obtenido. ces ganando muchas cosas enha lasque compemitan Es mejorypecar el silencio lanzarhacen juicios Alejaevaluarlos. malos pensamientos ypor disfruta dey no la por compañía de la tencias.

La creatividad la toma de decisiones rápidas sin fundamentos. persona mucho porque tusamas. intereses.

SAGITARIO: del 23 de noviembre al 23 de diciembre Pagarluce una vieja te dará una gran satisfacción. proporTodo muy deuda bien en tus relaciones de pareja. Te Vas a forDefiende tu relación amorosa. yNoal hagas caso de chismes o la comentacionará paz y tranquilidad, mismo tiempo será una gran mar parte de un ambicioso plan que desarrollará empreriospara que puedan debilitarla.

Dayno siempre prioridad palabra de tu lección par entrabajas el futuro compromisos similares. sa la que cual tuasumas papel será adela primer orden, pareja, pues la conoces y la amas, lo cual debe propiciar la confianza y gracias a lo cual tendrás para la oportunidad mostrar tus Aprovecha esta oportunidad despojarte dede otros pesos que la consideración. capacidades. has tenido encima durante mucho tiempo.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Un sueño Te llenarán reconociAnte los imposible resultadosaparece de unarealizado. evaluación médica de reciente no

Un largo se convertirá en todo unyproceso de nuevos aprendimientos gracias abusca una nueva posición obtenida.

No te ilusiones teviaje desesperes, segundas terceras opiniones y de zajes quehalagos te serán muy enamigos el futuro.

Note pierdas la oportunidad con los de losútiles falsos aparecen ahora proinmediato toma la disposición deque vencer.

Cualquier de hacerlo, sobre todo que siAprovecha existe la posibilidad de que disfrutes comyyecto que no veías antes. paraenreorganizarte en tu forma que tengas posponer beneficio de salud pletamente la compañía de la persona que amas. puede esperar tiempos mejores. general.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Viajar porcon marlos no pies es recomendable parada tí, por los momentos.

Avanzar sobre la tierra mejores resultados

El amor no es cosa peligros, de juegos.pero No puede confundirse una simple situaNo mayores tu cuerpo no está preparado quehay pretender volar en sueños irrealizables.

Ante tus ojos ción de atracción con lo que es un sentimiento que debe ser profundo. para navegar.

Limítate a tomar el sol en la playa o a participar tienes ununamor verdadero que al mutuo mismopara tiempo va a signifiHace falta proceso de conocimiento que se pueda en otro tipo de excursiones. car tu prosperidad económica y tu tranquilidad espiritual. consolidar una relación seria y duradera.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No asustes si comienzas mensajes que parecen del Tu te nivel de energía está aenrecibir todo lo alto. No dejes de mani-

En este momento hay muyybuenas influencias cósmicas para tucon signo. más allá.

Interprétalos tratatodos. de establecer unun diálogo el festar tus opiniones ante Vibras en altísimo nivel Debes aprovechar la oportunidad para atender cualquier problema de alma que te los envía.

Sielte triunfo atemorizas, no condiciones dudes en buscar una cósmico marcado por y tus de líder salud con seguridadcon de que podrás superarlo conciencias gran éxito.

Gracias a ayuda enlapersonas las ocultas. permitirán que brillesconocimiento en todos los de escenarios. tus buenas ideas se presentan nuevas perspectivas laborales.

NORMA

Psíquica-Mentalista - Consejera Espiritual Lectura de la baraja española

(305)220 8267 (786) 306 9692

O

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 37 Miami, Octubre 25 a 31 de 2007 •

35

Miami, Diciembre 21 de 2007 a Enero 10 de 2008 . 35

Oswaldo Comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net monía y el gracias... control para el manejo de NO HAY DUDA que la manifestación bien...

EN POLITICA, ni Llegamos de Buenos Aires hace escasas todo Twitter: @ toda la Nación. quemunozoswaldo esperamos en que los estudiantes triunfos ni las Así derrotas son eternas, de horasdieron (miércoles 19 en la tarde)venezolay el escán- los que lo sucedido el pasado 2, daloen Antonini pareciera unamartes novela 22 a la allí definitiva que antes de la diciembre fecha señanos la marcha delser día debe ser entendido: por el lado opositor, cual le faltan muchos capítulos y sin tener lada o sea diciembre dos, se logre la de octubre fue contundente y efectiDesde Ciudad de Panamá que Chávez es derrotable si sede plantea una el fin tan pronto como se quisiera, pues verdadera homogeneidad la oposiva.

Llegaron donde se plantearon lleCONFIESO que nunca antes habíamos leídocon tande profético, como elyartículo objetivos específicos por el ni pora el lado de Estados Unidos ni por el lucha ción yalgo así esa manera poder gar, pesar que la fuerza pública que escribióparecieran Carlos Alberto Montaner en 1998, conalrelación a Hugo Chávez.

Es del gobierno tienen yoficialista deben entender lado de Venezuela interés lado enfrentar sector con hizo todo lo posible paratener evitarlo. casi increíble poder comparar lo dicho por Carlos Alberto entonces y lo que el ejercicio ciertas de poderde desgasta y, más en resolverlo. que le exi- que posibilidades salir airoso, Cuando uno El veúnico estospaís actos o ha estas le ha pasado le está pasando aaun, Venezuela.

Por considerarlo sumagrave queelencampo tan poco tiempo más gido detristemente manera categórica a losy que Estados bien sea en electoral o ende el demostraciones no hay duda se importante e interesantísimo, todo paradeesta épocao de elecciones, tres millones afectos de Unidos mente que la extradite a Wilson para algo poder sobre terreno de la protesta y cambiaron de la sublealimenta esperanza que esfinal que de lo reproducimos en Argenla páginaopinión 8 de esta edición. en criollo....sin ocivil…FABIOLA no fueronDicho convencidos con la llegar al estapara película, es vación COLMENAbueno puede pasar el país, puesdueño desperdicio......VICTOR VARGAS, del BOD, de nuevo (ahora, nada más y propuesta.

De allí la necesidad de entender tina, pero ahora los Estados Unidos, vale RES, eselademás de una extraordinacomo siempre ha que sucedido nuestra nada menos a la revista Forbes) describe sistema financiero venezolano realidad de la situación queconoce tiene enmuy las decir el Departamento de Justicia a través la ria una mujer que juventud es sólido rebelde y contestataria, como y dado confiable.

Es de la segunda vezactriz, que nos ocupamos de este señor en manos cada sector de la política venezode los Fiscales, le ha un giro 360 bien eso que llama desde la primera quintamotivo, columna, hasta casipues conla el mismo sóloEN queESTOS ahora en vezsolidaridad. de encuentro decirlo enAsí El DIAS de fagrados aesta la investigación, Antonini de lana... demostró cuando fueespecializada a darles el república.

Quizás, a un nuestro modo de lo halohecho Nuevo Herald, periódico local, en una publicación acusado ahora es protegido y por lo tanto miliar, en la víspera de la llegada del Niño espaldarazo a sus colegas amigos ver, el en liderazgo estudiantil debió materia de economía finanzas, que goza ese sector de unay altísima y en laenpuerta de la culminación de un no puede ser extraditado para quey de una Dios de RCTV ante la decisión totalitaria haber aprovechado la tribuna legisademás conclaves un alcance a los principales finanaño,llega tenemos y debemos mercados darle, en primer vez porcredibilidad todas digaylos puntos de que lativa para no la Esta postercierosexigir del mentira que repite estegracias individuo, no espor otra cosa queperla término a Dios habernos este entuerto: 1.- mundo.

Cómo obtuvo el dinero, gación del referéndum, sino la burda y descarada alcahuetería que muchos banqueros tienen con el régimen, en un país donde existe un estricto control mitido cada semana hacerles llegar desde y por cual, buena tajada.

Cobranza no todas las veces no del mismo.

Sin hace casi 16 esta anosque nuestra publicación, El de realización cambio.

2.-loCómo locobran sacó ysu con consenes dinero, pero que en todo caso tiene como” castigo” el tener que decir estas embargo respetamos la positimiento de quién o de quiénes, y por últi- Venezolano de Miami, así como también mentiras que en el fondo, ofenden no sólo la inteligencia del venezolano sino ción y como lo el decimos mo. 3.que searriba haría con dinero, a quien desde hace 5 y 2 dos años respectivamente que se burla de la triste y grave situación que pasan millones de compatriotas, en ellos están cifradas muchas se le entregaría o a quien se beneficiaría El Venezolano de Broward y Palm Beach que se acuestan sin, en algunos casos,yprobar un bocado de comida. Con persoesperanzas y ojala ese esfuerzo El Venezolano de Orlando, obviamente y por orden de quien se haría. Teniendo a najillos comono este espierque este régimen y su gobernante totalitario y autoritario yAntonini esa fortaleza se en Buenos Aires, estoy seguro darle gracias a ustedes estimados lectores se mantienen. Porque,hay además, creennoque nunca les tocará a ellos. Ya Miami dan…REALMENTE solo por preferirnos y ser parte referenque esto se aclararía en un dos por tres. No esta “inundado” de banqueros prófugos y muchos creyeron que no les iba a cosas suceden que defiestoy que tan convencido queenlos personajes cial de nuestra comunidad, sino de oblinitiva evidencian el deseocomo de “agen- garnos a que cada semana mejoremos la detenidos en Miami actuaran establecer un gobierno no venezolano”, sólo propuesta editorial y periodística que le tes encubiertos del gobierno de corte sino su devincula- colocamos en sus manos y por supuesto pienso massocialista, bien que utilizando marcada identidaddel totalitaria. ción con personeros gobierno que ocu- gracias a los anunciantes, que en algunos panconcentración altas posiciones,de hayan actuado La poder en en su casos tienen con nosotros mas de 10 y 12 nombre, ese “tecnicismo” legal que le años, confiando sus productos y serviun sólo pero hombre y en un sólo están aplicando, en Ejecutivo todo caso va Poder como es el es dirigido cios a nuestras publicaciones. Al equipo, mas bien a proteger a Antonini y a buscar- al gran equipo que hace que todo esto sea algo nefasto para el país y por le unapara quintael pata al gatopueblo que no parecen posible mil gracias y ratificamos el comende propio encontrarle.

Lo que causa asombro quien en su gran mayoría des- es que promiso de seguir mejorando, de seguir Chávezelnotexto sepa de quienes son estos “em- creciendo y, mas importante aún, de estar conoce los artículos presarios” han hecho negocios que irán aque referéndum y mas con el cada jueves en sus manos, como lo hemos Estado cientos25 de que millones de dólares, venido haciendo en estos últimos 16 años. aún lospor últimos fueron que han compartido aviones privados, ce- A todos Feliz Navidad y un venturoso año incluidos a última hora sin 2008... MI ULTIMA recomendación gasnas y hasta se han alojado en el mismo hopasar ni por primera ni por tronómica del año es unaFabiola combinación de tel; sin embargo de allí a que actúen como Colmenares segunda discusión, lo que “agentes” encubiertos, me cuesta creerlo gastronomía y show. No tengo ninguna del gobierno de Chávez en quitarle viola la mas elemental normativa duda en que Señor Tango, es el y no porque considere que el manejo Cilia y Mario dederumba enasegurar Rumbera la concesión.

De igual manera lo hizo legislativa, pero que como todos las Relaciones Exteriores estén en buenas mejor lugar para disfrutar de un verdadero este martes cuando sin poses de diva sabemos no pasa absolutamente tangoesta a la actitud altura de losalcahuetería mejores esmanos, tocar. quien Amanecerá por cierto fue veremos.....PARECIERA un destacado show de que ni de actriz, salió a la de calle, con chanada. Como bien lo dijo yrecientemenpectáculos del mundo, tales como conductor, pero del Metro de Caracas hasy complacencia con el régimen se ha convertido en casi encima, una “norma” yMouline en unay parrónende agua caminar te el presidente de Fedecámaras que Rouge Parías o los Cirque du aSoleil en Las ta hace “obligación”, muy poco, pero todos sabemos que pues esa conducta ya no es sólo propia de banqueros, también apoyar la protesta de nuestros estuexisten empresarios que están en vegas, con la diferencia y el atractivo entre manejar las relaciones exteriores de algunos medioscon de comunicación, se diantes, autocensuran o simplemente apoyanque elal teniendo como resultado total desacuerdo la gestión gastronomíala de SeñorRadial Tango,Rumbera, también un país régimen, y manejartales un vagón del metroNoticias, hay la Panorama, como Últimas cadena términoaltura de esta marcha, que fuese gubernamental, tanto en su forma de los mejoresy restaurantes. cierta diferencia, aun cuando este ca- está que por cierto aparececon su presidente Petera la Taffin, muy sonriente complacido despedida por Venevisión, pues como en su fondo, pero siguen Atención inigualable.

Showdelexcepcional, ballero en al igual de lo de quealgunos puede pasar compañía de loscon más detestables representantes chavismo, según palabras de laPrecios, propiacon Fabiola haciendo negocios, llenándose los ambiente espectacular. cena un vagón del metro vamos de choque, en como Cilia Flores, Saúl Ortega y Mario Silva y el vicepresidente de esa cadena, leshow expresaron que “Si ella por era persona. actriz o bolsillos, porque además piensan que y incluido 150 dólares choque,Gianfranco con la singular particularidad que Napolitano. Entendemos que los medios cuadrados con el régimen dirigente todas maneatodos elloshasta nohan lesbeneficiado va tocar.

Carta gastronómica deDe vino de primera. ahora losahemos se yperdidos... seAcertada siguen En beneficiando de lapolítica”. pauta ygubernamental, pues ras, mi querida y siempre estimada conclusión, pero triste realidad…EN Vieytes 1655 aceptan (C1275AGQ) fin se pretende llegar a quienes un fondogobiernan que a mi al Ubicado cómo sabemos país, bajoen ningún concepto el diFabiola usted gozaba del cariño POLITICA hay medir el Barracas.

De obligatoria estricta resermanera sentimiento, de ver estáque amucho la saber vista, pero quizás menos la critica...VENEZUELA deyanuevo eny la mira de lay el afecto de millones de venezolanos tiempo y el espacio y en eso los vación por los teléfonos 5411-4303-0231 no se quiera ver, hay en Venezuela una CIA. En uno de su últimos informes dice que ha crecido de manera vertiginosa ely que tereventará admiramos y te visita queremos por varios de la oposición están 4303-0234.

En suun próxima a Buenos nueva ysectores gran lavado escalada corrupción que PRONTO narco en de todo el país...MUY gigantesco escándalo Aires venga disfrute de yeste espectacular tu brillante carrera estoy seguro trabajando pues manejan toca losde mas altos niveles corrupción quegubernamentales tendrávarias como epicentro el áreay de las finanzas públicas de en de un una exquisito restaurant con y la cualVenezuela. eso ignorada y alcahuetada por ese show que después de lo de y deuna la hipótesis escenarios, para, suponeDicho escándalo obedece al tejido densa redRCTV de corrupción muy buenabancarias atención.

Se los recomiendo... mismo gobierno.

Algodemuy parecido adeloinstituciones solidaridad demostrada a losapenas estumos nosotros después llegar a una en el proceso intervención que es ahora SE ACABO espacio. No se que sucedido aquí Estadosa Unidos, conde el aseguro diantes admiración y olviden esepara querer conclusión queen interprete el sentir cuando comienza conocerse.

Les queesa elelescándalo es como coDios somos y gracias poren NO Vicepresidente Cheney, la guerra de con esmanera aún mucho mayor.

Desde aquí ger palco, dejando en clara evidencia la comomayoría este régimen tiene la la mayoría.

EsDick por eso que hay factoIrakde y Halliburton, una corrupción degubernamental...HABLANDO altí- FUMAR. corrupción mejor gestión Jorge vaya nuestra totaldey corrupción, absoluta solidares sector quesu están de acuerdo simoir nivel económico y aquí... ely “flamante” alcalde Libertador, tuvo la MI “necesidad” ridad por tus actos…

RECOcon aRodríguez, laspolítico elecciones y participar dedel Municipio viajar urgentemente a Londres, para “arreglar”gastronómica un problema familiar, MENDACIÓN de la maneradecontundente, exigiendo el dizque raro caso es que fue y volvió ensemana: menos de 24 horas, por loPIAMONTE, cual tuvo que restaurante cambiolode lasdel condiciones electorapagar porcreemos el alquilerdesde del jet, nada y nada menos 35 mil dólares de los en laque prolongación Delicias les, algo que esta másubicado del imperio.

Saque usted, amigo lector, su propia conclusión...CONFIRMADO en Maracaibo. Ambiente familiar, columna, que no será posible, otro la unión del con Henry Falcón hasta el 26 dede septiembre.

El condurará características sport bar, sector que condiciona su PPT, participación larense en definitiva tienda aparte, con sude organización, donde usted disfruta ese grato bajo lagobernador premisa de profundizar lamontará quey por solola tiene carácter a botar (una vez ambiente, con mandó comida criolla y preconsulta de ahora separar misma, o regional...CHAVEZ más) a ese personajillo del bajo mundo, llamado Alberto Nolia, porque éste, cios accesibles. Abierto de lunes a sea que se consulte artículo por artíen su programa de VTV, defendió la foto que publicó El Nacional en su portada, sábado para desayuno, lunch y dinculo y el otro sector de la oposición sobre el hacinamiento de cadáveres en la morgue de Bello Monte. Para este ner y domingo para brunch. No plantea que en definitiva se evite a lastre llamado Nolia es la segunda botada que ordena su amo...”USTED ES UN Suafirma cartaDiego gastoda cuesta y por todos los medios la miserable que me robó. Lo espero enrequiere La Haya”. reservación.

De esta manera tronómica combina lo criollo con realización de ese referéndum, pues Arria, cuando está en pleno proceso de llevar a Chávez ante la Corte Penallo gourmet, lo que levolaremos hace masa apetecisignificaría en definitiva el acabose Internacional de La Haya.

Eso esperamos...

DE PANAMÁ Los Ánble.

No tiene área de la República, de la Nación, del geles para estar presentes en la gala y en la parada que se para celebrafumadores en honor aly es atendido por como su propio dueño, País y Bicentenario el fortalecimiento del gobier- de México, de la Independencia que tendrá Mariscal al granel carismático Fernando Gutiérrez…SE no, pues se logrará lo que Chávez Plácido Domingo. Gracias a la gentil invitación de Uno Production, de nuestro ACABÓ el espacio no se olviden que desea que es concentrar unMedina, sólo quien fraternal y buen amigoen Luis es el productor ejecutivo de toda esta Dios somos y mil grahombrecelebración...SE en una sola persona y espacio. en un Nocon ACABÓ el se olviden que conmayoría Dios somos mayoría Fernando Soler, y la actor de Señor Tango, en compañía cias por NO FUMAR.del “Puma” sólo Poder, Ejecutivo, hegey milelgracias pordueño NOtodo FUMAR. José Luís Rodriguez junto a Isabel y Oswaldo Muñoz

38. Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010

El Venezolano

Publicidad

Publicidad

El Venezolano

Miami, Septiembre 9 al 15 de 2010 . 39

No ignore las señales de aviso de la presión arterial alta. Pregúntele a su médico cómo Diovan puede ayudarle a que su nivel de presión arterial sea más saludable.

La presión arterial normal para la mayoría de adultos sanos es inferior a 120/80. Cada día que sus cifras están en 140/90 o más, usted está dañando sus vasos sanguíneos y haciendo que su corazón trabaje más. Diovan relaja y ensancha los vasos sanguíneos permitiendo que la sangre fluya más fácilmente. Diovan es el medicamento de venta con receta número 1 de su tipo.* Diovan empezará a bajar su presión arterial desde el primer día en que empiece a tomarlo.

Pregúntele a su médico hoy mismo por Diovan.

Para obtener más información, visite www.Diovan.com. *Diovan es un bloqueador de los receptores de angiotensina (ARB) DIOVAN es un medicamento de venta con receta para el tratamiento de la presión arterial alta.

Consideraciones importantes: ¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre DIOVAN? Si queda embarazada, deje de tomar DIOVAN y llame de inmediato a su médico. DIOVAN puede dañar al feto causando lesiones e incluso la muerte. Si tiene planeado quedar embarazada, hable con su médico sobre otras opciones de tratamiento para bajar la presión arterial antes de tomar DIOVAN. Los efectos secundarios más graves de DIOVAN son la presión arterial baja (hipotensión) y trastornos de los riñones. Otros efectos secundarios de DIOVAN por lo general han sido leves. Los efectos secundarios más comunes de Diovan son infección viral, cansancio y dolor abdominal.

Informe a su médico sobre cualquiera de los siguientes síntomas de problemas de electrolitos o líquido: boca seca, sed, falta de energía (letargo), debilidad, somnolencia, agitación nerviosa, confusión, convulsiones, dolores musculares o calambres, cansancio muscular, producción de orina muy baja, taquicardia o náuseas y vómitos.

DIOVAN no está recomendado para niños menores de 6 años que tengan ciertos problemas renales.

Le animamos a que avise a la FDA sobre cualquier efecto negativo a un medicamento de venta con receta.

Visite www.FDA.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Si no cuenta con cobertura de medicamentos de venta con receta y no tiene cómo pagarlos, llame al 1-800-245-5356 o visite pap.novartis.com.

Consulte en la siguiente página información del producto importante para el paciente.

Novartis Pharmaceuticals Corporation East Hanover, New Jersey 07936 © 2010 Novartis 7/10

DIO-1004117