Miami 1024

[ Public2dad ]

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Abre

La nueva independencia

Elvenezolanotv.es

E

03

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015 Año XXIII Nro. 42 Edición 1024 52 Páginas

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

n Madrid, el 5 de julio abrirá operaciones, de manera formal el canal por internet elvenezolano.tv.es. Nuestro nuevo aliado internacional, quien se une a este grupo editorial, que desde 1992 ha venido representando el ejercicio del periodismo venezolano fuera de Venezuela, con nuestro semanario en Miami El Venezolano, decano del periodismo venezolano en EEUU, así como nuestros periódicos en Broward y Palm Beach, Orlando, Panamá, Costa Rica, Houston, República Dominicana. Nuestra página web venezolanonews. com, nuestro canal de televisión en el canal 81 de Comcast en Miami-Dade, nuestra versión global audiovisual para internet elvenezolano.tv y ahora nuestra programación de televisión para internet desde España, elvenezolanotv.es.

Para el jueves 2 de julio se hará el acto protocolar, con la asistencia de los ex presiden-

tes, Felipe González y José María Aznar, la presencia del Nobel Mario Vargas Llosa y la presencia de las valientes Lilian Tintori y Mitzi Capriles, esposas de nuestros presos políticos, Leopoldo López y el Alcalde Mayor de Caracas Antonio Ledezma. Es una manera de celebrar nuestra independencia de aquella Madre Patria, que hoy nos ayuda a encontrar las maneras de volver a nuestra libertad, a ese ejercicio del periodismo que busca la verdad donde esté. La ayuda de esa España a la que acogimos huyendo de los horrores de la guerra civil y a la que ayudamos a ser democracia, cuando la teníamos. Es nuestra manera de ser libres y de colaborar en la construcción de la Venezuela que viene, unida, libre, respetuosa, incluyente, tolerante y compasiva. Gracias por permitirnos el lujo de informarles, ahora también desde España, de llevarles noticias de nuestra patria a cualquier lugar del mundo.

Págs. 04 y 49

02

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

DAYS TO CLOSE

Local Mortgage Decisions Made Daily.

Property is moving quickly in South Florida. If you are looking to finance, FirstBank Florida can move you fast. With the resources of a large institution and the power of local knowledge, we provide residential mortgages for all property types across South Florida.

Decisions are made daily at our Waterford Center Office in Miami.

Visit 30daystoclose.com or call 305.917.9000 to schedule your appointment with one of our experienced loan officers.

FirstBank Florida is a Division of FirstBank Puerto Rico. Member FDIC. All mortgages, loans, and lines of credit are subject to approval. Credit limit varies based on LTV and other criteria established by FirstBank Florida. FirstBank Florida cannot be held responsible for delays in closing caused by third parties providing services in conjunction with mortgage applications. Individual experiences may vary.

Coral Gables • Deerfield Beach • Doral • Hialeah • Margate Pembroke Pines • Pinecrest • Sunrise • West Kendall • Westchester

Miami, Florida de julio 02 al1 086/26/15 de 2015 5:08

AF VIII THE MANSION VENEZOLANO CV.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PM

[ Publicidad]

03

[ Opinión ]

04

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Más allá del esquema fraudulento Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Parte del fraude que hemos sufrido los venezolanos en los sopotocientos se concreta el día de las elecciones. Pequeñas y grandes picardías son ejecutadas impunemente en las narices opositoras, o sin ellas, por abandono o simple complicidad inducida por el miedo o el soborno. Pero no son la mayoría de los casos. Se trata de todo un esquema fraudulento cuidadosamente montado y perfeccionado en el tiempo ante la inexplicable indiferencia de quienes ejercen la representación de la Venezuela democrática. Se llega a extremos tales que algunos dirigentes opositores rechazan los planteamientos muy serios de SÚMATE o ESDATA, equipos integrados por profesiona-

les de primera, expertos conocedores en la teoría y en la práctica de la materia electoral. Los llaman “radicales” tratando de desacreditarlos y hacerles perder credibilidad. Sin embargo, a pesar de todo eso y mucho más, los resultados que anuncia el CNE han sido cada día más cerrados en cuanto a los resultados voto a voto, aun cuando no así las consecuencias de los mismos. Es decir, desde las elecciones constituyentes de 1999 hasta las parlamentarias pasadas, el número de elegidos no corresponde a la cantidad de electores distribuidos en estados, municipios y circuitos electorales. En estas últimas con el 52% de los votos no alcanzamos una tercera parte de la Asamblea Nacional. Referirnos a las presidenciales es una necedad por lo reciente. Todos somos testigos de lo sucedido y nos lo calamos a costos

Aprender de Vietnam Luis Ugalde, sj

N

uestra educación está en bancarrota y sigue cuesta abajo. Ocultando la realidad en esta y otras áreas, el Gobierno decidió no participar en las pruebas internacionales PISA, que miden “lo que saben los estudiantes y lo que pueden hacer con sus conocimientos”. Nosotros somos revolucionarios y no nos vamos a someter a mediciones capitalistas para saber si los muchachos razonan y leen bien y cuánto aprenden en matemáticas y ciencias. El gobierno comunista de Vietnam, que no es revolucionario de opereta y quiere sacar a su país del subdesarrollo, decidió en 2012 participar y medirse con los mejores del mundo en estas pruebas y arrancó con buen nivel. En 2015 sorprendió con el puesto 12, muy por delante del puesto 28 de EEUU y 51 del mejor de América Latina. Los jóvenes vietnamitas de 15 años obtuvieron una puntuación más alta que los norteamericanos y los ingleses en lectura, matemáticas y ciencias.

Vietnam, como país colonial hasta ayer y todavía el más pobre de los 65 participantes en la prueba PISA, tiene serios déficit de cobertura escolar, pero sabe que necesita buscar el mejor nivel en los aprendizajes escolares.

Nos preguntamos cómo logra

Vietnam este puesto 12 cuando los latinoamericanos están entre el 51 y 65. Se nos informa que el secreto está en un trípode: una clara decisión educativa del Gobierno, un plan de estudios coherente para lograr las metas, e inversión en el profesorado. Mirar y aprender de los países más exitosos con claros objetivos de superación. En 2010 dedicó 20% de todo el gasto público a educación. El currículo se centra en las habilidades básicas, frente a otros que abarcan mucho y memorizan sin enfocarse en lograr lo fundamental y duradero. Aprenden menos cosas, pero fundamentales y con más profundidad. La escuela en Vietnam es muy exigente. En contraste, nuestro “revolucionario” pasa materias sin verlas, aprueba sin saber, entrega títulos sin exigir respaldo de conocimientos, es un fraude gigantesco que tiene sus costos. Así como se convierten las universidades en campo de frustración y fracaso al obligarlas a admitir sin examen, aun a quienes carecen de la mínima preparación. Los maestros en Vietnam están muy bien considerados en la sociedad y son respetados en sus escuelas y aulas. No hay mejor inversión y toda la sociedad debe crear esa conciencia y clima educativo.

Entre nosotros la falsa idea repetida de que somos un país riquísimo, y que en consecuencia nuestro pro-

Editorial

elevados para la nación.

En esta oportunidad se trata de algo parecido. El fraude está montado y los mecanismos para el día de las elecciones a la vista. Pero sinceramente creo que no les alcanzará la magnitud de los preparativos para superar el enorme rechazo abierto y encubierto de los electores contra este régimen ineficiente y perverso. No serán suficientes las violaciones legales y éticas, ni las maromas politiqueras ya a la orden del día, para vencer a una nación dispuesta a ratificar ampliamente su vocación democrática. El binomio que dirige la tragedia, MaduroCabello, querrán no haberse enterado nunca del rechazo del que gozan entre sus propias filas, parte importante de la voluntad de cambio que se amplía diariamente en la nación.

El cambio es indetenible.

blema económico no es producir riqueza, sino repartir la que hay en abundancia natural, es la madre de todas las frustraciones y errores. La buena escuela es la clave del cultivo del talento y de la buena cosecha.

Desde luego, no basta con tener a todos los muchachos en una buena escuela con buenos maestros, si en paralelo no se desarrollan decenas de miles de empresas exitosas en conexión con la escuela y dispuestas a recibir a esos jóvenes que se preparan adecuadamente. Lo contrario termina en el desempleo y el éxodo obligado de jóvenes preparados, porque en su país no hay opciones de trabajo y de vida. Cuba era un caso típico donde la educación era mejor que las oportunidades de trabajo, realmente miserable, ayer y hoy.

Un nuevo gobierno en Venezuela requiere un consenso grande y decidido para exigir y apoyar la buena escuela y un excelente sistema educativo con creatividad plural para que por lo menos 8 millones de niños y de jóvenes durante una docena de años saquen lo mejor de sí. Es la base para producir una economía exitosa, una ciudadanía con responsabilidad y sentido solidario de bien común con una política democrática, que sean verdaderamente envidiables. Ese es el futuro de Venezuela.

Civil, respetuoso y lleno de unión En estos días, se alza el acta de independencia de la que fuera la Capitanía General de Venezuela, delicado documento con más de doscientos años de existencia, donde los ciudadanos de ese territorio declararon: “En el nombre de Dios Todopoderoso, nosotros, los representantes de las Provincias Unidas de Caracas, Cumaná, Barinas, Margarita, Barcelona, Mérida y Trujillo, que forman la Confederación americana de Venezuela en el continente meridional, reunidos en Congreso, y considerando la plena y absoluta posesión de nuestros derechos, que recobramos justa y legítimamente desde el 19 de abril de 1810, en consecuencia de la jornada de Bayona y la ocupación del trono español por la conquista y sucesión de otra nueva dinastía constituida sin nuestro consentimiento, queremos, antes de usar de los derechos de que nos tuvo privados la fuerza, por más de tres siglos, y nos ha restituido el orden político de los acontecimientos humanos, patentizar al universo las razones que han emanado de estos mismos acontecimientos y autorizan el libre uso que vamos a hacer de nuestra soberanía”.

Se trató de un acto civil, consecuencia de otro acto civil que fue el 19 de abril de 1810. Se trató de un acto de consolidación y unidad, “de las Provincias Unidas de Caracas, Cumaná, Barinas, Margarita, Barcelona, Mérida y Trujillo, que forman la Confederación americana de Venezuela en el continente meridional”.

Se trató de un acto de respeto y desprendimiento, un sentido incluso de pertenencia a la Madre Patria y a su Rey Fernando VII. El 5 de julio fue un evento civil.

Esta semana, cuando esta empresa abra operaciones con un canal hermano por Internet, que se origina en España, elvenezolano.tv.es, volveremos, de manera respetuosa, inclusiva, tolerante y compasiva, a representar la libertad de una nación, que vuelve a esa Madre Patria, a esa España a la que ayudamos a reconstruir en sus instituciones. Esa nación que nos hermana en el idioma, en los nombres y en los apellidos. Ido el dictador, desde Venezuela salieron varios de los actores de los pactos de La Moncloa, acuerdos que consolidaron el pacto institucional que llevó a la España democrática, la nación de la alternancia, la sociedad del bienestar. Esa que ha sufrido crisis y ha regresado de ellas. Donde se han alternado gobiernos de lado y lado del espectro político.

Esa Madre Patria que está en nosotros, con sus ocho siglos de morería; con su siglo de oro; con su Don Quijote. En 1992, cuando iniciamos esta aventura, nunca pensamos que circularíamos en el segundo país de habla hispana del mundo, hoy EEUU, menos creíamos que tendríamos un medio audiovisual cibernético, en plena Madre Patria. “Caminante, son tus huellas/ el camino, y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la vista atrás/ se ve la senda que nunca/ se ha de volver a pisar. Caminante, no hay camino, sino estelas en la mar…” Según Antonio Machado.

El progreso que logramos hoy es una prueba más de que no tenemos que ser prisioneros del pasado (Barack Obama) Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

4:46 PM Miami, Florida de julio 021 al5/27/15 08 de 2015

AF BUILDING 4 MD AD VENEZOLANO.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

[Publicidad]

05

06

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Política ] 07

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Hablemos de Política

Guerras civiles Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

D

ebemos comenzar por hablar de los conceptos de guerra y civilidad. El gran político francés Georges Clemenceau, quien estuvo al frente del gobierno de su país durante la Primera Guerra Mundial, en una ocasión dijo: “La guerra es un asunto demasiado importante para dejarlo en manos de los militares”. La guerra es exactamente lo contrario de la civilidad y rompe todos los esquemas de la civilización, por ello, no hay duda de que el que acuñó el concepto de Guerra Civil, creó uno de los más claros casos de oximoron que se conoce, porque la guerra es exactamente lo contrario de la convivencia que exige un régimen civil.

Considero necesario acotar que el uso del término civil para diferenciar asuntos diversos: Ingeniería civil, como distinta de la militar, establece una especie de diferencia esencial entre dos mundos. Pero el caso más flagrante de violación de las categorías lógicas, el hablar de una sociedad civil y pensar que al decirlo estamos contraponiéndola a una militar. Sin embargo, así como es falaz decir que hay un país nacional y un país político, porque ambos son, simplemente aspectos de una misma y sola realidad, tampoco la sociedad civil existe como una realidad separada de la militar. El mismo Clemenceau nos ha dejado una frase que refuerza lo que estamos argumentando “La justicia militar es a la justicia lo que la música militar es a la música”.

Pero no hay duda de que de todos los conflictos bélicos, que por definición y principio requieren la existencia de un enemigo absoluto, total y aborrecible, generalmente un grupo extranjero, invasor o invadido, el más cruel y profundo es el que ocurre entre facciones de una misma nación, porque conducen a episodios de violencia criminal que son muy poco comunes en las guerras internacionales.

Estas últimas generalmente, se rigen por principios de aceptación universal en cuanto a los derechos de la guerra, mientras que la ferocidad de los acontecimientos de una guerra civil no permiten pensar en limitaciones o leyes.

Toda esta disquisición viene a cuento por dos acontecimientos recientes, que posiblemente no podrían explicarse sin tomar en cuenta el hecho de que las heridas creadas por las guerras civiles se mantienen abiertas y enconadas por generaciones y no cicatrizan.

España En las elecciones municipales y autonó-

Abraham Lincoln y Francisco Franco fueron los líderes de dos guerras civiles que se mantienen vivas, a pesar del paso del tiempo y los esfuerzos para corregir sus efectos. micas realizadas en España el pasado 24 de mayo, se enfrentaban, fundamentalmente cuatro fuerzas políticas, dos partidos tradicionales el Partido Popular (PP) y el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y dos fuerzas emergentes PODEMOS, grupo de extrema izquierda, que aparece como una reacción popular a la profunda crisis que atenaza a la sociedad española desde 2008 y que tiene como objetivo disputarle el liderazgo de la izquierda a Izquierda Unida, partido que aparece como nombre de una coalición liderada por los comunistas, junto con diversos grupos anarquistas y extremistas y CIUDADANOS, un nuevo partido, surgido sobre todo en Cataluña, pero presente en casi toda España, que quiere disputarle al PP el liderazgo de la derecha.

Ambos grupos, que se iniciaron con la organización del llamado movimiento de los Indignados, reaccionan contra vicios como la corrupción, el clientelismo, el enquistamiento de las dirigencias y el masivo incumplimiento de las promesas electorales, así como también la insensibilidad de los dos grandes partidos frente al sufrimiento profundo del pueblo español por la crisis, con niveles de desempleo superiores al 25% y pérdida de algunos de los más beneficiosos rasgos del estado de bienestar.

Los sondeos previos a las elecciones arrojaban una imagen de paridad, con las cuatro formaciones cercanas a 25% de la intención de voto. El resultado real dio al PP como el partido más votado con alrededor de un tercio de los sufragios, seguido por el PSOE con un total cercano a 30%.

Ambos perdieron una alta proporción de su fuerza, tal como se había manifestado en 2010. PODEMOS y Ciudadanos estuvieron lejos de lo que proyectaban las encuestas, pero con suficiente fuerza para emerger como decisivas en la escogencia

de gobiernos municipales y autonómicos.

Un clamor generalizado convocaba a la formación de un gobierno de salvación nacional, creado por una alianza de las dos fuerzas más votadas y un reparto equitativo del poder, con perspectivas ciertas de presentar una plataforma conjunta para las elecciones generales de fuin de año y un gobierno de coalición, que cerrara el paso a los extremismos.

Sin embargo, ese deseo tropezó con una realidad dolorosamente superior, la Guerra Civil, cuyas batallas terminaron en 1939, para dar paso a la dictadura fascista de Francisco Franco, que se prolongó hasta diciembre de 1975, cuando murió el Generalísimo, en realidad no ha concluido, porque los bandos Nacional y Republicano siguen vivos y se ven continuados en los dos partidos tradicionales. Los socialistas, que junto con los comunistas, sufrieron todas las persecuciones de ese largo período, no perdonan a los populares, fundados por una de las figuras señeras del franquismo, Manuel Fraga Iribarne, ministro de información y turismo de Franco y creador del modelo de desarrollo económico de esa época, basado en la creación de una estructura de turismo de bajo costo, masificado, en el cual la ventaja de España era su bajo nivel de salarios y su capacidad para abastecer la demanda de productos agrícolas de millones de turistas europeos y estadounidenses. La pelea por lo que se llama la memoria histórica, que es un eufemismo por el cobro de los crímenes acumulados durante la guerra civil y la dictadura, es una demostración de que ambos bandos son los polos de un imán, que se rechazan automáticamente.

Estados Unidos Hace pocos días en la ciudad de Charleston capital de Carolina del Sur, conocida como la “Cuna de la Confederación”, un

joven blanco de 21 años asesinó a 9 negros en una de las iglesias emblemáticas de los afroamericanos, fundada en 1821 e incendiada poco antes de que se decretara la libertad de los esclavos. El muchacho manifestó que debía hacerlo para impedir que los negros se apoderaran del país y violaran a las mujeres blancas. Estas ideas las expresó mientras desplegaba la bandera de batalla del ejército confederado en la Guerra Civil.

Ya han pasado 150 años de esa guerra y del asesinado de Abraham Lincoln, el presidente republicano que proclamó la abolición de la esclavitud. Pero los odios raciales se mantienen incólumes, a pesar de todos los esfuerzos hechos para lograr que se reconozcan los derechos civiles a los negros y se les permita votar. Martin Luther King Jr., fue asesinado porque dijo “Tengo un sueño...” y todavía hay reacciones como las de este joven de apellido Roof, que parece tener goteras en el techo de su cabeza. También aquí esas viejas heridas siguen abiertas y purulentas.

Venezuela Estos dos ejemplo de lo que ocurre cuando los hechos llevan a la guerra fratricida tienen que servirnos a todos los venezolanos para entender que en nuestro país, donde nunca ha habido violencia racial ni persecución por motivos étnicos, donde aunque ha habido guerras tan sanguinarias como la federal, que produjo matanzas terribles, pudimos salir de ellas sin que subsistieran odios irreconciliables. No somos godos ni amarillos, sino venezolanos, y aunque pensamos de manera distinta, hemos podido convivir y tener un sistema democrático alternativo y respetuoso, que nos ha permitido avanzar hacia metas superiores de desarrollo.

Hace dieciséis años un grupo de inadaptados, imbuidos de doctrinas extrañas a nuestra tradición, se empeñaron en interrumpir nuestro proceso ordenado de aproximaciones sucesivas al bienestar colectivo y, como resultado de una prédica violenta y la alianza con algunos de los gobiernos más despóticos que han existido en nuestro planeta, provocaron un enfrentamiento interno que amenaza convertirse en fuente de odios intestinos y podría llevarnos a una guerra civil que, como en los ejemplos que hemos presentado nos dejaría heridos de muerte y sufriendo heridas enconadas e incurables.

Estamos a tiempo para evitar consecuencias como esas, si nos dedicamos a buscar un camino común, que nos conduzca, sin acusaciones, persecuciones o matanzas, a lograr nuestro destino de sociedad civilizada y democrática de hombres y mujeres iguales y felices.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

PSUV: elecciones funerarias Marcos Villasmil

N

o importa cuál cifra, de las tantas que han dado los chavistas, es la verdadera: ninguna lo es, y todas lo son, porque son hijas de la misma mentira: de que el pueblo chavista votó de forma ciudadana –o sea, libre de conciencia, libre de presión externa, libre de chantajes de todo tipo-. Es sabido: el PSUV no desea militantes democráticos, lo más, siervos de la gleba.

La enferma y enfermiza retórica chavista –la practicada ayer y siempre por Maduro, por Cabello, por Farías, por Rodríguez- con sus amenazas, con sus enojos, sus alegrías fingidas, busca apropiarse cada vez más de la vida de sus siervos, trágicamente exciudadanos. Los mandarines del chavismo lo tenían todo para ser demócratas –maná petrolero a raudales, apoyo popular, juventud- y prefirieron ser tiranos. Por cierto: uno de los deberes más importantes de los venezolanos demócratas es no abandonar al pueblo chavista, usar un lenguaje de verdades, no de mentiras, para convencerle, para iluminarle el camino que lo lleve al retorno a su condición de personas autónomas. Sin el odio que sus jefes destilan ya con el solo hecho de respirar.

El cada vez más disminuido apoyo al chavismo, ante la ruina de sus proyectos, demuestra una vez más que sentir no es lo mismo que pensar, y que el Arco de Triunfo que decían haber construido tenía después de todo, bases de cartón piedra.

El PSUV no desea militantes democráticos Fue por ello triste, sobre todo en lo moral, el espectáculo de este domingo 28 de junio: le señala al mundo los restos de una esperanza traicionada día tras día durante más de quince años: mostrando durante todo el día algunos rostros que no se resignan al naufragio al que han sido llevados por una dirigencia obscenamente corrupta. Votando –es un decir- en unos salones escolares que tenían en común el deterioro que las escuelas, como todo el país, padecen.

Es asimismo moralmente deprimente ver llamar elección al cansado rostro del despotismo chantajeando, comprando y manipulando conciencias. Un despotismo que da

Carlos Alberto Montaner

S

u Santidad está intensamente preocupado por el bienestar de los pobres y por la salud del planeta. En poco tiempo ha proclamado dos encíclicas para enfrentarse al tema: Evangelii Gaudium (La alegría del Evangelio) y Laudato Si (Loado Sea).

La participación de la Iglesia en este asunto es legítima, al menos desde su perspectiva. El Papa, como buen creyente, suscribe la hipótesis creacionista. Su Dios, supone, creó el mundo —todo lo que existe—, como les reveló la Biblia en el Génesis, y con él a una criatura muy especial, el hombre, que tiene la responsabilidad de administrar la Creación.

Por lo tanto, el bienestar de los seres humanos y la salud del planeta le atañen, especialmente a una persona convencida de ser el representante de Dios en la Tierra.

En general, la visión de Francisco es la de alguien que rechaza el mercado y sospecha de las virtudes de la propiedad privada, o lo subordina todo a un inasible bien común, como sostiene la Doctrina Social de la Iglesia, un curioso cuerpo doctrinario, a veces contradictorio, en el que se trenzan los planteamientos económicos, los dogmas religiosos y los juicios morales.

El papa argentino, afortunadamente, no es el único teólogo

www.firmaspress.com

título de democracia a lo que no es más que ejemplo de su traición.

Acto traidor que concluye con una lista de candidatos tan fantasmagóricos como el futuro de la revolución que dicen representar.

Mediocridades en las cuales sólo resalta su vacuna lealtad a lo que digan los actuales dueños de la franquicia, esos rostros de hidra, de aliento tan venenoso como la original bestia mitológica, que representan Maduro y Cabello. Luego del domingo, estos personajes ya saben que el próximo diciembre les aguarda el mismo destino que su trágicamente legendaria prima griega. Por ello hay que estar doblemente alertas: porque ellos

El papa Francisco y el debate sobre los pobres

Su Santidad está intensamente preocupado por el bienestar de los pobres y por la salud del planeta católico que tiene esas preocupaciones. El sacerdote Robert A. Sirico, que es, además, economista, y pasó las calenturas socialistas en su juventud, de las que consiguió curarse, hace 25 años fundó en Michigan el Acton Institute of Religion and Liberty para explicar cómo el mercado, la propiedad privada y la libertad son mucho más eficientes para combatir la pobreza y mantener los equilibrios ecológicos que las decisiones de los comisarios o la buena voluntad de los obispos.

Invito a los lectores a que entren en la página web del Acton Institute, contrasten la encíclicaLoado Sea con la crítica que ahí se le hace, y lleguen a sus propias conclusiones. El papa Francisco es una persona carismática y bien intencionada, pero esos rasgos de

han demostrado que no les cuesta mucho pasar del linchamiento simbólico al linchamiento fáctico. Es que ambos son ejemplos perfectos del infortunio moral fruto de una cultura política en la que la moralidad se hace crecientemente inconcebible.

La conducta de Cabello y Maduro ayer fue una repetición más de su voluntad totalitaria, expresada en su amenaza de destruir el muro que protege lo público y lo privado –por ejemplo, Maduro afirmando que tiene derecho a saber quién votó y quién no; o las denuncias de amenazas en todo el país a empleados de los gobiernos nacional o regional para que hicieran acto de presencia en este ensayo funerario que torcidamente llamaron elección-.

La separación de lo público y lo privado es un pilar central de una república democrática, por ello el afán de todo totalitarismo en socavarlo (la vida privada es el “templo sagrado” de la ciudadanía, que ningún poder, ninguna potestad política, social o económica, ningún Estado, puede cambiar, afirmaba con justicia el revolucionario francés Saint Just). Porque cuando la idea de que lo público es distinto a lo privado se difumina, se pierde también la moral ciudadana.

Nada ni nadie puede impedir el destino que les espera. Después de este domingo teñido de negro para la robolución, un domingo que terminó con un llamado a oficio de difuntos, el mayor enemigo de la democracia es la abstención de los demócratas. Por ello, más que nunca, la abstención debe ser derrotada.

su personalidad no le conceden una especial verosimilitud a sus opiniones sobre el desarrollo. Si Sirico, como creo, tiene razón, los criterios del Papa, en general, resultan contraproducentes.

Pero hay otros cristianos que participan en el debate. Los luteranos también se lo toman muy en serio e invocan las mismas razones teológicas que Francisco, pero arriban a conclusiones contrarias.

En abril, pocas semanas antes de la encíclica del Papa sobre el cambio climático, más de un centenar de científicos, teólogos y profesores universitarios vinculados al luteranismo, le dirigieron al Papa una carta abierta advirtiéndole que los combustibles nucleares y fósiles —petróleo, carbón—, la propiedad privada, el comer-

cio libre, el Estado de Derecho y los gobiernos limitados habían logrado rescatar de la pobreza a millones de personas que podían volver a ella si se aceptaba como ciencia las opiniones para ellos caprichosas y equivocadas de algunos ecologistas embriagados por el estatismo.

Los lectores interesados en conocer los argumentos de la carta abierta y la impresionante lista de firmantes pueden acceder al documento en el sitio Cornwall Alliance for the Stewardship of Creation.

Una observación final: el Papa y muchos de sus seguidores participan de una gran contradicción en el terreno económico cuando predican al mismo tiempo las virtudes del ascetismo y la frugalidad y la necesidad de rescatar de la pobreza a cientos de millones de personas.

La pobreza material es la consecuencia del no-consumo. Los pobres carecen de todo: desde agua potable hasta de un techo decente, pasando por medicinas, ropa y alimentación adecuadas, transporte y comunicaciones.

Para que abandonen la pobreza hay que convertirlos en consumidores progresivos. Una sociedad productiva solo puede crecer si genera incesantemente más bienes y servicios para un número mayor de personas, empleando

proporcionalmente menos recursos. Si se detiene ese ciclo sobrevienen el desempleo y la miseria.

Carece de sentido condenar a los alemanes por vivir opulentamente y censurarlos porque hay millones de personas que viven mucho más miserablemente que ellos y se sienten con derecho a emularlos.

Lo mismo puede decirse de los norteamericanos o de los daneses. ¿Cuánto es suficiente? Depende de cada individuo. El valenciano Rodrigo Borja, que fue papa con el nombre de Alejandro VI, era el cardenal más rico de su tiempo (y el que más hijos tuvo). Benedicto XVI se sentía bien en los mejores aposentos del Vaticano. A Francisco I, en cambio, le basta una habitación mucho más modesta en una especie de hotel en el que pernocta.

Un papa capaz de reconocer paladinamente que no era nadie para juzgar las preferencias sexuales de sus prójimos, puede entender que tampoco es nadie para decidir cuáles autos o cuántos metros de vivienda son moralmente justificables. Eso pertenece al ámbito de la subjetividad individual y de la definición personal de lo que es necesario, confortable o lujoso. ¿Quién es él para decirles a los demás lo que pueden o deben consumir? Aceptar esa limitación humildemente acaso sea una de sus mayores virtudes.

[ Política ] 09

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

La declaración de Obama, Jardín de Las Rosas

“No tenemos que ser prisioneros del pasado” H ace más de 54 años, en medio de la guerra fría, Estados Unidos cerró su embajada en La Habana. Hoy, puedo anunciar que Estados Unidos ha acordado restablecer sus relaciones diplomáticas con la República de Cuba, y volver a abrir embajadas en nuestros respectivos países. Se trata de un paso histórico en nuestros esfuerzos por normalizar las relaciones con el gobierno y el pueblo cubano y empezar un nuevo capítulo con nuestros vecinos de las Américas.

Cuando Estados Unidos cerró nuestra embajada en 1961, creo que nadie pensó que pasaría más de medio siglo antes de que se volviera a abrir. Después de todo, nuestras naciones están separadas por tan solo 90 millas, y hay lazos muy estrechos de familias y amigos entre nuestros pueblos. Pero ha habido diferencias de significancia profunda y real entre nuestros gobiernos y a veces nos dejamos atrapar por una cierta forma de hacer las cosas.

Para Estados Unidos eso significó aferrarse a una política que no funcionaba. En lugar de apoyar la democracia y las oportunidades para el pueblo cubano, con el paso del tiempo nuestros esfuerzos por aislar a Cuba, a pesar de las buenas intenciones, tuvieron un efecto opuesto -- cimentando el statu quo y aislando a Estados Unidos de nuestros vecinos en este hemisferio. El progreso que logramos hoy es una prueba más de que no tenemos que ser prisioneros del pasado.

Cuando algo no funciona podemos cambiarlo y lo cambiaremos.

El diciembre pasado, anuncié que Estados Unidos y Cuba habían decidido tomar medidas para normalizar nuestra relación. Como parte de ese esfuerzo, el Presidente Raúl Castro y yo pedimos a nuestros equipos que negociaran el restablecimiento de las embajadas. Desde entonces, nuestro Departamento de Estado ha trabajado duro con sus homólogos en Cuba para alcanzar ese objetivo. Y este verano, el Secretario Kerry viajará a La Habana para izar con orgullo la bandera estadounidense sobre la embajada una vez más.

Este acto no es simbólico. Con este cambio, podremos aumentar nuestro contacto con el pueblo cubano. Tendremos más personal en nuestra embajada, y nuestros diplomáticos podrán participar de manera más extensa a en toda la isla.

Esto incluirá al gobierno cubano, la sociedad civil y los ciudadanos cubanos que buscan alcanzar una vida mejor.

Con respecto a los temas de interés común, como el antiterrorismo, la respuesta ante desastres y el desarrollo, encontraremos formas nuevas de cooperar con Cuba. Y he dejado claro que también seguiremos teniendo diferencias muy serias.

Que incluyen el apoyo duradero de Estados Unidos por los valores universales, como la libertad de expresión y asociación, y el acceso a la información. Y no dudaremos en protestar cuando veamos que se ac-

Vecinos otra vez túa de manera contradictoria a esos valores.

No obstante, creo con firmeza que la mejor forma que tiene Estados Unidos de apoyar nuestros valores es a través del compromiso. Por eso ya hemos tomado medidas para permitir más viajes, contacto interpersonal y lazos comerciales entre Estados Unidos y Cuba. Y seguiremos haciéndolo de aquí en adelante.

Desde diciembre ya hemos visto mucho entusiasmo hacia este nuevo enfoque. Líderes a través de las Américas han demostrado su apoyo por el cambio en nuestra política; lo escucharon ayer, cuando lo expresó la Presidenta Dilma Rousseff. Las encuestas de opinión pública en los dos países revelan mucho apoyo por este compromiso. Un cubano dijo, “he estado preparado para esto toda mi vida”. Y otro dijo, “es como un trago de oxígeno”. Una

Las embajadas se abren el 20 de Julio en La Habana y Washington

La Habana, 1ro de julio de 2015 Excmo. Sr. Barack H. Obama Presidente de los Estados Unidos de América Señor Presidente: En consonancia con los anuncios del 17 de diciembre de 2014 y las conversaciones de alto nivel entre nuestros gobiernos, me complace dirigirme a Usted para confirmar que la República de Cuba ha decidido restablecer relaciones diplomáticas con los Estados Unidos de América y abrir misiones

diplomáticas permanentes en nuestros respectivos países, el 20 de julio de 2015.

La parte cubana asume esta decisión, animada por la intención recíproca de desarrollar relaciones respetuosas y de cooperación entre nuestros pueblos y gobiernos… Hago propicia la oportunidad para expresarle, señor Presidente, el testimonio de nuestra consideración.

Raúl Castro Ruz

maestra cubana dijo: “somos vecinos. Ahora podemos ser amigos”.

Aquí en Estados Unidos, hemos visto el mismo entusiasmo. Hay estadounidenses que quieren viajar a Cuba y empresas que quieren invertir en Cuba. Universidades de Estados Unidos que quieren asociarse con Cuba. Ante todo, hay estadounidenses que quieren llegar a conocer a sus vecinos al sur. Y mediante ese compromiso, también podemos ayudar al pueblo cubano a mejorar sus propias vidas.

Un cubano americano tenía la esperanza de “reunir a las familias y abrir las vías de comunicaciones”.

Otro dijo: “no se puede mantener secuestrado el futuro de Cuba por lo que sucedió en el pasado”.

Y de esto se trata: una decisión entre el futuro y el pasado.

Los estadounidenses y los cubanos por igual están listos para avanzar. Considero que es hora de que el Congreso haga lo mismo. Le he pedido al Congreso que tome medidas para levantar el embargo que evita que los estadounidenses hagan negocios con Cuba. Ya hemos visto que miembros de ambos partidos han comenzado este trabajo. Al fin y al cabo, ¿por qué se iba a oponer Washington a la voluntad de su propio pueblo?

Sí, están quienes quieren dar marcha atrás al reloj y redoblar una política de aislamiento. Pero ya es más que hora de que nos demos cuenta de que este enfoque no funciona. Lleva cincuenta años sin

funcionar. Cierra las puertas de Estados Unidos al futuro de Cuba y solo empeora las vidas del pueblo cubano.

Entonces me gustaría pedirle al Congreso que escuche al pueblo cubano. Que escuche al pueblo estadounidense. Que escuche las palabras de un cubano americano orgulloso, Carlos Gutiérrez, quién hace poco habló en contra de la política del pasado, diciendo: “Me pregunto si los cubanos que tienen que ponerse en fila durante horas bajo el sol ardiente de La Habana para conseguir las necesidades más básicas sienten que ese enfoque les ayuda”.

Por supuesto, nadie espera que Cuba se transforme de la noche a la mañana. Pero creo que el compromiso Estadounidense - mediante nuestra embajada, nuestras empresas, y ante todo, nuestro pueblo es la mejor manera de representar nuestros intereses y apoyar la democracia y los derechos humanos.

Una y otra vez, Estados Unidos ha demostrado que parte de nuestro liderazgo en el mundo se basa en nuestra capacidad de cambiar. Es lo que inspira al mundo a alcanzar algo mejor.

Hace un año tal vez habría parecido imposible que Estados Unidos tuviera una vez más su bandera y sus barras y estrellas volando sobre la embajada en La Habana. Así es el cambio.

En enero de 1961, el año en el que nací, cuando el Presidente Eisenhower anunció el fin de nuestras relaciones con Cuba, dijo: “espero y confío que en un futuro no muy lejano sea posible que la amistad histórica entre nosotros encuentre su reflejo en relaciones normales de todo tipo”. Bueno, ha tomado tiempo, pero considero que ha llegado la hora. Y que nos espera un futuro mejor.

Muchas gracias. Y quiero agradecer a algunos de mi equipo que trabajaron con diligencia para que esto suceda. Ellos están aquí. No siempre se les reconoce. Estamos muy orgullosos de ellos. Buen trabajo.

10 [ Opinión ]

SIN DUDA que la noticia que más ha sonado en Europa es la situación de Grecia, que como sabemos no canceló al FMI y fue declarada en default lo que tendrá un impacto muy grave sobre su ya deteriorada economía. Los griegos, o mejor dicho el gobierno de Syriza recibió un no rotundo por parte del organismo financiero mundial a su aspiración de un tercer rescate económico. Esta situación tiene especial interés aquí en España, pues está alertando a los españoles lo que pudiera significar un eventual gobierno de Podemos, que no es más que una copia fiel y exacta del régimen venezolano que ya todos sabemos a dónde han llevado al país. A pesar de las dificultades por la cual ha atravesado España, las reformas llevadas a cabo por el gobierno de Rajoy y los sacrificios de todos los españoles nos permiten hoy afrontar la crisis griega sin grandes riesgos para la economía.

Pero el contagio político puede llegar si Podemos entra en La Moncloa y pone en marcha las políticas de Tsipras, al que Podemos apoyó en su campaña... ESPAÑA aportó 26 millones de euros al préstamo que la Unión Europea le brindó a Grecia, lo que significa que cada español aportó 500 euros para este auxilio y no el FMI como pretenden venderlo a la opinión pública, a pesar incluso que España no atravesaba en su mejor momento.

La indignación es prácticamente colectiva, pues de manera irresponsable el gobierno griego pretende

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

La declaración de default en Grecia tendrá un im- Este fin de semana vuelve a Madrid el desfile gay pacto muy grave sobre su ya deteriorada economía más grande de toda Europa deshacerse de ese compromiso, sin hacer ningún tipo de esfuerzo y mucho menos sacrificios para salir de esta crisis... UN INFORME ofrecido Moisés Naim, nos indica que según las estadísticas, las cifras del terrorismo son verdaderamente abrumadoras. Según el Índice de Terrorismo Global elaborado por el Instituto de Economía y Paz, en 2013 en el mundo murieron 18 mil personas en ataques terroristas. El 82 por ciento de estas víctimas es de Irak, Afganistán, Pakistán, Nigeria y Siria. El terrorismo no va a desaparecer. Lo importante es combatirlo sobre la base de realidades y no de perjuicios... LLEGO EL MOMENTO de inaugurar El Venezolano TV España y tal como estaba previsto nos honrarán con su presencia distinguidas personalidades de la sociedad española, junto a Lilian Tintori y Mitzy Capriles, esposas de nuestros presos políticos, Leopoldo López y el Alcalde Ma-

Los ex presidentes Aznar y González dos de nuestros grandes aliados en la lucha contra el régimen venezolano yor de Caracas Antonio Ledezma, ya cuenta con El Venezolano de que viajaron desde Venezuela para Miami, de Broward, de Orlando, estar presentes en este histórico en- de Houston, de Panamá, de Costa cuentro y lanzamiento de nuestro Rica, de República Dominicana, canal. A partir de este domingo 5 y nuestra web www.elvebezolade julio y a través de www.elve- nonews.com, elvenezolano.tv, el nezolanotv.es los venezolanos en venezolano Tv a través de nuestro España y en todo el mundo podrán canal 81 de Comcast, el festival inconectarse y seguir nuestra progra- dependencia de Venezuela y ahora mación. El Venezolano TV España elvenezolanotv.es... LA PRESENes otro producto periodístico del CIA de Mitzy Capriles y Lilian TinGrupo Editorial El Venezolano que tori en Madrid para asistir al acto

El 82 por ciento de las víctimas de ataques terroristas es de Irak, Afganistán, Pakistán, Nigeria y Siria

Mitzy Capriles y Lilian Tintori estarán presentes en la inauguración de El Venezolano Tv España

de El Venezolano TV España fue aprovechada por los ex presidentes Aznar y González para reunirse por separado con ellas y ratificar el compromiso que ambos tienen con el retorno a la democracia en nuestro país. Lo hemos dicho en distintas entrevistas que nos han hecho aquí en Madrid, y es que parte de la motivación que hemos tenido en establecer El Venezolano TV es por el decidido, valiente y permanente apoyo que la oposición venezolana ha venido recibiendo de los medios españoles. Nuestro agradecimiento eterno... MADRID se viste tricolor durante todo este fin de semana comenzando este jueves 2 y terminando el domingo 5 con el desfile gay más grande de Europa. Cientos de miles de visitantes de la comunidad europea inundarán el emblemático Paseo de La Castellana para realizar su desfile “Orgullo Gay”, que ha tomado un gran auge a raíz de la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de los EE.UU. Llama la atención que tanto las sedes de la alcaldía como la comunidad de Madrid, al igual que la Casa Blanca en Washington han ondeado el símbolo gay en su parte frontal. Lo extraño es que la sede de la Comunidad de Madrid está en manos del conservador partido PP y sin embargo ahí está la bandera gay.

Si no tiene nada importante que hacer este fin de semana en Madrid, le aconsejamos que no venga ya que todo está colapsado... CADA DÍA toman más fuerza en Madrid los bares nudistas, al cual se puede asistir sólo si presentan como Dios nos trajo al mundo. Existe, sin embargo, un calendario semanal que durante algunos días se permiten entrar con ropa íntima, sin embargo el lunes y el miércoles usted tendrá que guardar toda su ropita en un locker y de ahí disponerse a disfrutar. Por cierto ante el inclemente calor esta parece ser una buena alternativa... DESDE LA PUERTA DEL SOL le damos las gracias por su aceptación, con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Convertimos su casa en un Dulce Hogar

Establecido desde 1967

Servicio de Decoraci贸n Incluido

11

12

[ Festival ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Festival] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

la ru ta

italian cuisine, pizzas & tapas

¡DE ESTRENO! A partir de este mes de julio venga a celebrar con nosotros nuestra gran ampliación y remodelación. Disfrute de mayor espacio, salones para eventos privados, nuevo sistema de sonido, cocina abierta, tarima, barra, servicios de catering, delivery y mucho más...

Todo para brindarle la mejor atención y nuestra deliciosa comida italiana e internacional, aquí en la comodidad del Doral.

Especial de Estreno

La Ruota

15% de descuento Válido para cenas de $45 o más.

Oferta expira 31 de julio de 2015.

10802 NW 58th Street Doral, FL 33178 Ph. (305) 477-8804 www.laruotarestaurant.com Min. Delivery $20. Fee: 20%

Especiales de Almuerzo Lunes a viernes de 12pm a 4pm Platos desde $8.50 en adelante

Happy Hour

Lunes a viernes de 5pm a 7pm 2 x 1 en vinos, cervezas y tapas selectas.

Terraza al aire libre 2 P_Doral Radiology_Venezolano.pdf

1

Síganos en: Facebook: /laruotarestaurant Instagram: @laruotarestaurant laruota_ 6/30/15Twitter: 11:59 AM

Con la mejor ubicación en el Doral, DORAL RADIOLOGY es un CENTRO Integral de Diagnóstico

CENTER

Tel.: (305) 592.0093 | 3470 NW 82nd Ave. Suite 119. Doral, FL 33122 | www. doralradiologycenter.com

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ] 15

16

[ Empresas ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Carlos Capó de El Dorado Furniture

“El trabajo en equipo es la base de nuestro éxito”

Carlos Capó: El Dorado tiene 7,000 piezas diferentes en sus tiendas Sandra Ramón Vilarasau

Y

a son 48 años que cumple El Dorado Furniture. Un negocio que con sus mil empleados, 11 tiendas, 2 outlets, un depósito de medio millón de pies y más de un millón de personas caminando sus bulevares, conserva ese olor a familia. Un negocio que fundara Don Manolo Capó, a los pocos meses de llegar a Miami, con sus hijos Luis y Carlos. Para quienes no conocen la historia, Don Manolo llegó un 17 de noviembre de 1966, buscando, como todos, el sueño americano.

Carlos Capó compra toda la mercancía que entra a El Dorado. “Soy el chef de la tienda”, se ríe. Un chef con mucha experiencia, ya que prácticamente nació entre maderas y telas. “Mi abuelo Simón comenzó el negocio en Cuba en 1925, el mismo año que nació mi papá”.

A su corta edad, Carlos veía el negocio familiar como un hobby. Al salir del colegio iba a la fábrica todos los días. “Ya después me dieron otras responsabilidades y me especialicé en tapicería que es lo que siempre me gustó”. Antes de llegar a Estados Unidos, salieron de Cuba a México, donde vivieron por un mes. “Trabajé durante ese mes por 2 dólares al día”, comenta. Después la familia llegó a Miami y al lunes siguiente ya estaba trabajando por “10 dólares al día”.

Sin dejar el trabajo, comenzaron su propio negocio. “Manolo, Carlos y Luisito le dan un precio bajito”, era el eslogan. Un préstamo del SBA por 10 mil dólares -cinco años y 5% de interés fijo con un pago mensual de $197- fue el impulso inicial para El Dorado Furniture. “No teníamos un centavo, lo que ganábamos lo poníamos en el negocio y así fue como el 27 de junio de 1967, abrimos la primera tienda. Mi mamá llegó ese día con mis tres hermanos Julio, Pedro y Jesús y fue la primera que entró”. Augurio de buena suerte. Trece años después llegaría Dagoberto, que estaba preso en la isla. El menor de todos, Roberto, nació en tierra americana.

Casado con Rosy, con cuatro hijos Susan, Saily, Suen y Carlos y cuatro nietos Siena Mia, Gianmarco, Eran y Chloe, Carlos Capó, a quien toda la vida le ha gustado el diseño, es el encargado de los muebles.

Hablemos del proceso de fabricación de

las piezas - Es un trabajo en equipo, en el que no sólo puedes pensar en los clientes. El proceso implica pensar también en los fabricantes, en los empleados, en nosotros mismos, al tomar las decisiones para la elaboración de un producto de gran calidad. Todo el mundo debe estar involucrado, por lo que necesitas estar rodeado de personas profesionales, con criterio, que enriquecen el trabajo diario en busca de la excelencia. ¿Cómo comienza el proceso creativo?

- Lo primero es tener la información de lo que funciona en el mercado y de lo que no funciona también, ya que te brinda dos parámetros opuestos y en el medio existe toda una gama de posibilidades. No es un proceso único, es la suma de muchos procesos, proveedores y personas que hacen este producto único. Lo primordial es enfocarse en el cliente, si no sabes quién es tu cliente, es imposible llegar a la meta.

El Dorado tiene 7,000 piezas diferentes en sus tiendas. Un trabajo muy meticuloso donde intervienen diseñadores, fabricantes a nivel mundial y una logística de primera.

“Debemos estar seguros que los proveedores van a realizar el proceso creativo para lograr un producto único. La dinámica del proceso nos exige gran habilidad para procesar cada componente de cada una de nuestras piezas, componentes que en su gran mayoría se encuentran en varios continentes, además de la mano de obra. La gran mayoría de nuestros muebles son la integración de materiales de diferentes países”, destaca.

Además, el negocio exige la habilidad de prever lo que pueda prevalecer en el mercado. “Debes tener el ojo para ver a futuro, pues de lo contrario puedes adquirir mercancía que pronto pasa de moda. Nuestros clientes pueden comprar muebles nuevos por cambiar, pero jamás porque se aburran. Es una de nuestras premisas”. ¿Existen estadísticas de la duración de los muebles?

- Podemos hablar por categorías. Los comedores formales por lo regular duran más de 12 años y pueden durar hasta 50 años dependiendo del apego de la persona. Los comedores casuales los suelen cambiar después de los 4 años, dependiendo de la persona, del uso y como se trate el mueble. Los sofás sin movimiento, estáticos pueden durar de ocho

años en adelante, siempre hablando con materiales de primera tanto por fuera como por dentro. Con movimiento o reclinables, se cambian en menor tiempo. Lo importante es que los materiales que se usan por fuera y dentro de la pieza sean de primera calidad. ¿Qué recomendaciones nos puede dar?

El tratamiento de las maderas, la escogencia de telas y materiales, los procedimientos y técnicas para la elaboración de cada pieza, unido al servicio que brindan a cada cliente, ha resultado en un porcentaje muy alto de satisfacción para todos los que visitan El Dorado. Tenemos un sistema de medición diario para analizar el detalle del servicio que brindamos y las herramientas para mejorarlo cada día. ¿Cómo manejan el inventario?

- Los 365 días del año recibimos 15 piezas nuevas. Una vez que pasan por nuestro departamento de calidad se colocan en el sistema y se distribuyen a las tiendas. El inventario debe proyectar lo que vas a vender en los próximos seis meses. Hay muchas variables: su vigencia, valor, precio, si va dirigido a una pequeña parte del mercado o para el público en general, el color, el diseño. Estas variables nos permiten identificar qué puede perdurar o ser más apetecible en el mercado. ¿Cómo nace el concepto de mueble boutique?

- Desde hace tiempo teníamos la idea de crear una línea exclusiva que se puede adquirir en las tiendas, por catálogo, por internet.

Esta nueva creación con sabor, con modelos diferentes, ha sido muy bien recibida por nuestros clientes y junto a la mercancía tradicional se vende al mundo entero. Hemos vendido hasta en El Congo, sonríe.

Además, El Dorado ofrece asesoría en materia de decoración, a cargo de especialistas.

“A través de nuestra página web, el cliente hace una cita para recibir la asesoría de nuestros decoradores”. Cabe destacar que el cliente no está obligado a comprar muebles en El Dorado para recibir este servicio en cuanto a colores, tamaños, espacios, luces, ventanas, como vas a usar el mueble, además de los accesorios. ¿El hecho de tener gran variedad dio origen a las tiendas tipo boulevard?

- El boulevard es la forma más cómoda para que el cliente pueda apreciar nuestras diferentes líneas de muebles, para que puedan

tomar la mejor decisión con comodidad, de acuerdo a cada presupuesto.

Lo bonito de la moda es que lleva tiempo muy colorida, en los últimos 3 a 5 años los colores han sido más fuertes. “La velocidad de los colores está aumentando y creo que está basada en la moda de las mujeres”. ¿Quién compra más, la mujer o el hombre?

- En un 92 por ciento, la decisión de la compra de los muebles viene dado por las mujeres. ¿Cuál es el éxito de El Dorado?

- Trabajar en equipo. Es la única forma de logremos un excelente producto. Tenemos empleados desde hace mucho tiempo, identificamos sus talentos y les damos la oportunidad de hacer carrera. Personas que se acoplan a nuestra filosofía de excelencia. Esta es la enseñanza de nuestro padre. ¿Qué valores deben tener a su juicio los empleados?

- Gratitud y honestidad. Tienes que ser agradecido de lo que tienes para poder dar. Mi padre siempre decía que no puedes dar lo que no tienes. La honestidad es el principio que debe tener un ser humano. Con estos dos, para mi cumples con el 80% de las cosas.

Cumplieron un año más. ¿Resoluciones?

- Las resoluciones son siempre las mismas.

Satisfacer a nuestros clientes, identificar los productos que quieren, estar en los lugares donde nuestros clientes quieren que estemos, cada vez con mayor calidad y manteniendo nuestros principios. Además, estamos próximos a abrir una nueva tienda ubicada en 19250 South Dixie Hway, en Cutler Bay, al sur de la Florida.

Han pasado casi cinco décadas desde ese primer episodio y hoy, con todos los hijos al frente, El Dorado Furniture es un modelo de negocio exitoso. Seis hermanos llevan adelante el gran legado de su padre Manolo Capó. Junto a Carlos en las compras, trabajan Luis que es el presidente y encargado de las ventas, Pedro en la logística, Julio en la tesorería, Jesús René en la contabilidad y Roberto especializado en el área de mercadeo. ¿Para qué cambiar? Los resultados saltan a la vista. 48 años sirviendo a una comunidad que cada día demanda mayor calidad. Y en el escritorio de Carlos Capó, un pensamiento de Winston Churchill “Never, never quit”, “Nunca, nunca te rindas”.

[ Opinión ] 17

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Se estima que en 2015 la cifra se duplique por ser año electoral

Gobierno invirtió más en propaganda que en salud en 2014 Jorge Agobian @jorgeagobian

U

na revisión a los documentos de memoria y cuenta del ministerio del Poder Popular para la Salud de 2014 (MPPS) y el Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobierno de 2014 (MPPDPSGG 2014) revelan que el gobierno invirtió más capital en la impresión de medios y propagandas ideológicas de la revolución bolivariana a través del Complejo Editorial Alfredo Maneiro, CEAM, que en varios proyectos de gran escala en salud.

Tal monto es inferior a lo invertido por el MPPS en los siguientes proyectos de salud.

Según la memoria y cuenta del MPPDPSGG 2014, el CEAM destinó de sus ingresos propios la cantidad de Bs. 163.199.247,00 para la impresión de 56.711.128 ejemplares a los diferentes entes de la administración pública, entre ellos 1.834.000 periódicos y encartes propagandísticos e ideológicos en defensa de su proyecto político.

La inversión incluye “el aporte del papel prensa, tintas, planchas de revelado, productos químicos, mano de obra, entre otros”, expone la memoria.

Mientras tanto, otros proyectos del Ministerio de Salud fueron menos favorecidos en el presupuesto nacional.

Por ejemplo, el “proyecto de Diagnóstico y vigilancia epidemiológica de enfermedades transmisibles producidas por bacterias, virus y hongos” recibió Bs.93.444.018,00.

En este renglón entran todas las enfermedades que son de transmisión sexual o bacteriológica.

Otro tanto ocurre con la “Conformación de la Red de Coordinaciones Hospitalarias de trasplante de órganos, tejidos y células a nivel nacional”, proyecto al que solo se le designaron Bs. 21.001.340,00.

De acuerdo con los cálculos de la Fundación Amigos del Enfermo Hepático entre 4 mil 500 y 4 mil 600 personas esperan por un órgano.

Por último, “La investigación y desarrollo científico en enfermedades endémicas y dermatológicas para atención integral a pacientes en el ámbito nacional por el Servicio Autónomo de Biomedicina Dr. Jacinto Convit” recibió Bs. 21.308.683,00.

El citado documento de memo-

Jorge Rodríguez, alcalde del municipio Libertador, ha liderado varias de las campañas multimillonarias del gobierno revolucionario

Según la memoria y cuenta del MPPDPSGG 2014, el CEAM destinó de sus ingresos propios la cantidad de Bs. 163.199.247,00 para la impresión de 56.711.128 ejemplares a los diferentes entes de la administración pública, entre ellos 1.834.000 periódicos y encartes propagandísticos e ideológicos

“Una niña con micrófono fue lo más real de todo. El único homenaje verdadero a los héroes y a la independencia. Ella fue lo más Pedro Camejo de todo el acto. Un urgente imprevisto: el país... “La niña” como la llama Alberto Barrera Tyzka en sus notas de El Nacional le dijo a Nicolás que su escuela no tenía techo y que los baños no funcionan... y que los recursos se van en propaganda para tratar de vender una “revolución” que nunca funcionó ria y cuenta del MPPS expuso que durante 2014, la falta de materias primas para la elaboración de medicamentos y el retraso en la adjudicación de divisas obstaculizó el cumplimiento de la meta.

Asimismo la inversión en periódicos y propagandas del gobierno, estuvo cerca de lo invertido por elMPPS en la producción de medicinas genéricas (Bs. 168.466.418,51), cuyo organismo ejecutor es el Ser-

vicio Autónomo de Elaboraciones Farmacéuticas (Sefar), el cual produjo 8.035.701 de unidades de fármacos durante la gestión de 2014, pese a que la meta fijada era de 18.730.000 unidades.

¿Cómo se imprime la revolución?

El CEAM imprime 11 periódicos subsidiados con líneas editoriales basadas en la gestión del gobierno, entre ellos Correo del Orinoco, Ciudad Caracas, Ciudad Petare, 4F, entre otros. Durante 2014 se imprimieron 56.711.128 ejemplares gratuitos. Además, este organismo es el encargado de garantizar (desde 2013) el acceso de los medios nacionales y regionales que forman parte de la Cámara de Periódicos de Venezuela a más de 3 mil toneladas de papel periódico.

De acuerdo al documento, entre febrero y diciembre de 2014 el complejo, presidido por Hugo Cabezas, despachó un total de 21.872.411 toneladas métricas de papel a 75 periódicos nacionales y regionales y 21 medios independientes, lo que les generó un ingreso de Bs. 322.285.820,00, es decir, que la mitad de este dinero fue destinado al subsidio de medios y propagandas gubernamentales (Bs. 163.199.247,00).

Año electoral (+$$$$$) Aunque la relación corresponde al año 2014, se estima que la memoria y cuenta del año en curso arroje datos exorbitantes debido a que el gobierno ha invertido este año en campañas multimillonarias, de las que hasta ahora se desconocen los montos. Una de estas campañas fue la realizada en contra de la “injerencia gringa” y la derogación del decreto firmado por el presidente Barack Obama, que entre marzo y abril atiborró de pancartas, carteles y volantes a todas las ciudades y pueblos del país, además de más de quince propagandas audiovisuales transmitidas en los medios de comunicación de manera obligatoria.

También cabe destacar que el próximo 6 de diciembre se celebrarán las elecciones parlamentarias en las que se estima, con base en precedentes anteriores, que el gobierno dará el resto para que sus candidatos figuren en la Asamblea Nacional.

Un primer indicio de la millonaria inversión en propaganda que el gobierno utilizará este año es la petición de un crédito adicional de Bs. 234.111.061,52 millones aprobado este martes por la Asamblea Nacional al Minci.

La diputada oficialista Blanca Eekhout aseguró que esos recursos serán utilizados, entre otras cosas, para “desarrollo de campañas informativas, culturales y educativas a través de radio, televisión, prensa y medios digitales”.

18

[ Opinión]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Las Trump adas de Donald

N

ada estaba más lejos de los venezolanos que el sentimiento de un inmigrante. Tradicionalmente fuimos en Venezuela, receptores de seres humanos que huyendo de los problemas de sus países, de las guerras o dictaduras, llegaron a afirmar que Venezuela, nuestra Venezuela, era el mejor país del mundo. En una oportunidad, viviendo aún en Caracas, conversando con un cubano que tenía más de veinte años para ese momento radicado en nuestro país, este me decía que el mejor país del mundo era Venezuela sin Chávez, pero que el segundo mejor país del mundo a su juicio, era Venezuela aun teniendo a Chávez.

Este amigo, dueño de un modesto restaurantico de desayunos en el centro comercial de Manzanares, me explicaba con esa frase lograba su mejor demostración de amor por el país tan generoso que lo había recibido.

En Venezuela le abrimos las puertas a un importante número de inmigrantes europeos que arribaron nuestro país entre los años 40´s y los 50´s del siglo XX y de allí, esa hermosa mezcla de Venezolano-Españoles, Venezolanos-Portugueses, VenezolanosItalianos.

Qué maravilla sentir como ciudadanos llegados de otras latitudes aprendieron a vivir a lo venezolano. Las dictaduras del sur también hicieron su contribución para que Argentinos Uruguayos y Chilenos llegaran a Venezuela a convivir con nosotros y a decir que de allí no los sacaba nadie.

Nosotros sí que no teníamos ninguna experiencia como inmigrantes. Jamás quienes nacimos en Venezuela, nos vimos recogiendo nuestros macundales y emigrando.

El desastre del que somos víctimas los venezolanos ha hecho que por primera vez en nuestra historia republicana, podamos encontrar venezolanos diseminados por todo el mundo.

La mayoría de la inmigración venezolana vino a parar a los estados unidos y la mayor cuota de

“Se prohíbe la discriminación por origen nacional o por estatus migratorio” ella está radicada en el estado de la Florida.

Vivir en esta gran nación, nos ha proporcionado grandes enseñanzas. Ser inmigrante en los Estados Unidos es formar parte de la primera minoría de este país. Somos hispanos. Cuando vives acá, le das fuerza a esa expresión. Cuando estudias y aprendes la historia remota y la reciente de este país, sabes por qué es tan importante el tema de los derechos y de las minorías.

Todo este preámbulo me sirve para solidarizarnos con los hermanos mexicanos que residen en este país. En una reciente declaración, mientras lanzaba sus aspiraciones a ganar la nominación republicana a la presidencia, Donald Trump, faltó de manera flagrante a muchos de los postulados de esta gran nación. Lo primero que hizo el millonario, fue generalizar. Grave pecado. Nadie con 2 dedos de frente se atrevería a

decir que todos los ricos son unos tracaleros. Eso sería generalizar… una buena parte de quienes ostentan bienes de fortuna han ganado su dinero con el trabajo honesto.

Trump lanzo esas bofetadas contra una de las comunidades más numerosas y laboriosas de las comunidades en este país. Contra los Mexicanos. A pesar de que un grupo de importantes empresas de este país decidieron darle a Donald una Trump ada donde más le duele (El bolsillo), el empresario aspirante a ser presidente, ha hecho gala de una soberbia infinita.

Lo cierto es que Trump, un americano por nacimiento, un conservador que raya en lo ultroso, un hombre que al parecer cree que el dinero le da una patente de corso para discriminar, segregar e insultar a quienes tenemos derechos continua en su actitud contraria al espíritu de esta nación.

Es cierto que en este país hay millones de indocumentados. Es

cierto que en esta nación existe un gran flujo de mexicanos que cruzan la frontera arriesgando su vida y la de sus seres querido buscando mejoras, seguridad, estabilidad y una mejor forma de vida. Todo lo anterior es cierto, pero Trump hirió a toda una comunidad.

Quizá quienes habitualmente se toman el tiempo para leer esta columna, observen una suerte de sobriedad en esta entrega, pero quien escribe no quiere ofender a Trump. No quiero en nombre de todos los hispanos honestos de este país decirle a Trump que se equivocó, que se metió con quien no debía. Le queremos decir que observe que las grandes firmas de esta nación ya no quieren negocios con él, que se vuelva a leer la constitución de los Estados Unidos de América. Trump, lee con detenimiento la carta de los derechos civiles. Trump asume con responsabilidad que si algún fanático que sigue tu equivocado

rumbo, comete un acto de agresión contra algún Mexicano, eso será tu culpa sin duda.

Estás equivocado Trump… esos numeritos en las encuestas no llegan hasta noviembre del 16. Al menos en el partido republicano, las verdaderas opciones de triunfo las tienen el Senador Rubio y el Gobernador Bush. El primero, hispano americano, el segundo, esposo de una dama que pertenece a ese grupo que insultaste.

He dicho con absoluto respeto que quienes venimos a vivir a este país, tenemos que entenderlo, asumirlo y respetarlo, pero jamás pensé que hay quienes lo entendamos y lo respetemos más que algunos que aquí nacieron. Me despido con una frase tomada de la carta de los derechos civiles “Se prohíbe la discriminación por origen nacional o por estatus migratorio” Por eso no nos calamos las Trump adas de Donald

[ Opinión]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Carnadas, trampas y socios del chavismo C Danilo Arbilla

on titulares que iban desde “Triunfo de la dignidad en Venezuela” (La Razón) a “Respiro en Venezuela” (El País), la prensa española destacó y festejó el anuncio de elecciones legislativas en ese país para el día 6 de diciembre. Casi unánimemente el hecho se calificó de triunfo de la oposición y muy en especial del encarcelado dirigente opositor Leopoldo López, y de derrota para Nicolás Maduro, a quien las elecciones le gustan poco y nada y en las actuales circunstancias, mucho menos.

Sin duda la firmeza y el sacrificio de López, en huelga de hambre durante 30 días, la que levantó tras el anuncio de las elecciones, fue un hecho decisivo para el llamado a elecciones.

Ahora, hablar de derrota de Maduro quizás sea demasiado.

La conducta de López y seguidores más que en Maduro, pesó en los padrinos del chavismo, no siempre declarados, pero notorios.

A Maduro no le seducía eso de exponerse, justo ahora, al juicio de sus conciudadanos. Le era más fácil mantener las cosas tal cual

están, -con censura de prensa, represión, tortura y encarcelamiento de disidentes sociales y opositores políticos-, y esperar tiempos mejores. El miedo a volver al llano lleva a cualquier extremo.

Pero el eventual precio a pagarla muerte de López o cualquier opositor- era muy alto para quienes hasta ahora han palanqueado directa y expresamente a Maduro y a su régimen, como la Unasur, Brasil, Cristina Kirchner y para quienes de hecho lo han acompañado con la inoperancia, como la OEA o el silencio, como el Papa Francisco I. Era mucho costo, que ninguno quería asumir y así se lo hicieron sentir a Maduro y otros personeros del régimen que al final tuvieron que ceder.

Podrá decirse que Maduro ha perdido una batalla; pero se dispone a ganar la guerra. Como sea.

En materia de elecciones “el chavismo” tiene una vasta experiencia y hasta ahora se ha manejado como pez en el agua, utilizando carnadas y trampas de todo tipo, lo que igual le ha merecido el aplauso, los elogios, el destaque, y en casos, los silencios amigos.

Ya al fijar la fecha, hizo la primera y pequeña trampa: ese mismo día

Maduro y todo el gobierno ya están en campaña, y en ella utilizan todo el poder y los recursos del Estado de 1998 Chávez fue elegido por primera vez presidente de Venezuela, con lo que se pretende llegar a los sentimientos de muchos venezolanos que están contra Maduro pero veneran a Chávez.

También como en época de Chávez, hecho el anuncio electoral comenzaron las amenazas: si pierde el gobierno, después el diluvio.

En su momento, el propio ministro de defensa de Chávez llego a poner

en duda la entrega del poder si el líder bolivariano perdía las elecciones.

Las reglas son claras: será una campaña corta, de un mes, y cara, puesto que los partidos no cuenta con financiación oficial. Pero en la práctica ello solo afecta a la oposición.

Maduro y todo el gobierno ya están en campaña, y en ella utilizan todo el poder y los recursos del

19

Estado. Nuevamente se ponen en marcha subsidios algo abandonados – las misiones bolivarianas-, no habrá limites en el gasto, la mayoría de los medios en poder o sometidos al gobierno a la orden, presiones sobre las empresas que puedan apoyar a la oposición y amenazas a los funcionarios, para empezar. Pueden llegar a más.

Todo ello, por supuesto, sin observadores internacionales, salvo el acompañamiento de representantes de la UNASUR. Estos han sido invitados por Maduro y lo ha hecho con gusto, dado sus actuaciones anteriores. Eso sí, nada de observadores de la OEA, la UE o la ONU. Ha sido, sin dudas, un logró importante obligar a Maduro a convocar las legislativas, pero como se ve resta mucho todavía y el camino es empedrado.

Sin observadores en serio que controlen todo el proceso previo además del acto electoral en sí y el posterior escrutinio – algo que deberían exigir las organizaciones internacionales- es difícil hablar de elecciones libres y democráticas.

Y eso, aunque cuenten con el aval de la UNASUR o, eventualmente, “sean bendecidas”.

La internacionalización de Diosdado Cabello María Teresa Romero

M

uchos dentro y fuera de Venezuela aseguran que Diosdado Cabello es el hombre que tiene el control de los militares, y que entre él y el presidente Nicolás Maduro desde hace años existe una pugna política y personal. Entre estos dos herederos del fallecido Chávez se ha forjado una alianza táctica de sobrevivencia.

En medio de las terribles condiciones socioeconómicas en que vive Venezuela y también de las situaciones nada fáciles que ellos enfrentan –Maduro una imparable baja de autoridad y popularidad; Cabello una desconfianza y desprestigio nacional e internacional sin precedentes- , ambos supuestos “enemigos revolucionarios” se necesitan.

Esto explica que el pasado 15 de marzo en el marco de la llamada “Marcha por la Paz y la Vida y en apoyo a FAN” que sirvió de homenaje en el primer aniversario de la muerte de Hugo Chávez, Nicolás Maduro propusiera la creación de una comisión de alto nivel presidida por el presidente de la Asamblea Nacional y primer vicepresidente del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, para tratar la relación bilateral con Estados Unidos con base en la paz y el respeto de la soberanía nacional.

No parece casual que esa comisión fuera nombrada apenas seis días después que el presidente Barack Obama, endureciera su posición ante Venezuela y, mediante orden ejecutiva, sancionara a cinco militares y una fiscal venezolana por presuntas violaciones a los derechos humanos.

Al tiempo que declaraba la situación de Venezuela como amenaza extraordinaria e inusual a la seguridad nacional y a política de los Estados Unidos.

Que se conozca, la primera misión de Cabello fue la visita que hizo a Brasil el 10 de junio, junto a una amplia delegación ministerial encabezada por los ministros de Economía y Finanzas, de Industrias Básicas y Minería, y por el presidente de la Corporación Venezolana de Comercio Exterior (Corpovex). Llamó la atención que se reuniera en dos ocasiones con el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, además de industriales brasileños.

En su cuenta Twitter, Cabello señaló que iba a Brasil “por instrucciones” del presidente Nicolás Maduro con el fin de “impulsar las alianzas estratégicas” con Brasil” .

Luego, vino el viaje a Haití donde, en compañía de la canciller venezolana Delcy Rodríguez, se reunió con el también enviado especial pero del gobierno de los Estados Unidos, Thomas Shannon. Desde el punto de vista del gobierno venezolano, esa reunión oficial entre enviados especiales se dio “para seguir canalizando por las vías diplomáticas la regularización de relaciones con Estados Unidos, con el presidente Obama, porque nosotros creemos en la diplomacia de paz, en la diplomacia del respeto, en la diplomacia que apunte donde nos reconozcamos todos” Se trató de una misión muy publicitada por el gobierno chavista que produjo sorpresa y críticas, tanto en Venezuela como en EE.UU. Hasta algunos representantes del Congreso estadounidense confesaron que ni la Cámara de Representantes ni la del Senado estaba al tanto de la reunión Shannon-Cabello. Entonces, la gente se empezó a preguntar por qué el enviado de Maduro era precisamente Cabello, un hombre sometido a juicio con cargos de gravedad en los Estados Unidos. Apenas dos semanas antes de la cita en Haití, salía a la luz pública nacional e internacional nuevos indicios que vinculaban a Cabello con la jefatura del llamado “Cartel de los Soles”, grupo élite de la Fuerza Armada Bolivariana insertos en el negocio

del narcotráfico. El diario norteamericano The Wall Street Journal aseguró el 19 de mayo que Diosdado era el blanco principal de investigaciones por tráfico de drogas y lavado de dinero que realizan fiscales federales y la agencia antinarcóticos DEA de los EE.UU. Y tras sus sorpresivos viajes a Brasil y Haití, a finales de junio Diosdado Cabello visitó Cuba donde se reunió con los hermanos Raúl y Fidel Castro. Este nuevo viaje causó aún más estupor ya que hasta ahora se suponía que el presidente de la Asambea Nacional y vicepresidente del PSUV no tenía buenas relaciones con el castrocomunismo y era de los militares chavistas que siempre habían rechazado la intervención cubana en los asuntos internos de Venezuela. De hecho, ha viajado muy poco a Cuba. Sin embargo, el propio Cabello anunció en su cuenta twitter que encontrarse con Fidel Castro había sido “una experiencia extraordinaria, es fuente viva de sabiduría, de nobleza, de amistad eterna”. Además, ante la prensa cubana e internacional calificó de “amplio y fructífero” el encuentro con Raúl Castro donde hablaron sobre el “excelente estado de las relaciones bilaterales y su desarrollo ascendente”. ¿A qué se debe esta especie de internacionalización en la que anda Cabello, supuestamente por orden de Maduro?

No creo que sea tan simple como que se está preparando para ser el próximo canciller del Socialismo Bolivariano del Siglo XXI que parece más bien del siglo XIX. Hay otras explicaciones más probables. Por ejemplo, la que indica que el gobierno de Nicolás Maduro le esté tratando de “lavar la cara” internacional debido al creciente rechazo que Diosdado Cabello ha generado dentro y fuera de Venezuela, así como ante la posibilidad de que se ejerzan acusaciones firmes como narcotrafico en su contra. Sin duda, si este es el caso, el régimen cubano también está en la jugada.

20 [ Cultura ]

5 de julio concierto rutilante

La Ong MAKE YOUR OWN PEACE (Haz tu propia paz), presidida por Miguel Rodríguez Siso, un baluarte de la promoción cultural y social, se nos luce con un concierto de tronío con motivo de la Independencia de Venezuela.

En el concierto VENEZUELA ES MUCHO MÁS, se despliega un elenco de figuras de postín y solera: La Miami Symphony Orchestra dirigida por Eduardo Marturet, un orgullo del gentilicio venezolano; la estelarísima Paloma San Basilio; Luis Enrique, Ilan Chester, Lena Burke, Huáscar Barradas, C4 Trio, María Rivas, Karina, Anaís Vivas, Nauta, San Luis, Andrés Buitrago, Ignacio Izcaray, Luz Marina, el promisor Edwar Mena y la bailaora Siudy Garrido.

Este lujoso evento se cumplirá el domingo 5 de julio, a las 7pm, en el Bank United Center de la Universidad de Miami (1245 Dauer Drive. Coral Gables, Florida 33146). ¡Qué manera tan apropiada y asequible de celebrar la Independencia de nuestro país!

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

6 de julio Foro Internacional

Y en la misma onda de exaltación de nuestra Independencia, el lunes 6 de julio arrancará el gran foro internacional LA DEMOCRACIA NO TIENE FRONTERAS: VENEZUELA NO ESTA SOLA, organizado por la organización de promoción democrática DEMOS, con el apoyo de la Alcadía de Miami y el Miami Dade College (MDC).

Entre los oradores de rango anunciados para este evento, están los ex presidentes Alejandro Toledo (Perú), Vinicio Cerezo (Guatemala) y Jorge Quiroga (Bolivia); grandes figuras de la política y la academia continental como el obispo Juan Mata Guevara de Nicaragua, Julio Ligorria de Guatemala, Guillermo Lousteau de Argentina, Carlos Alberto Montaner de Cuba y, desde luego, el alcalde de Miami Tomás Regalado y el presidente del MDC Eduardo Padrón..

Por Venezuela hará presencia un listado de alto vuelo: Gustavo Tarre Briceño, Gerver Torres, Carlos Blanco, Carlos Vecchio, Asdrúbal Aguiar Aran-

7 de julio mi libro

El Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos de la Universidad de Miami, y Ediciones Universal, presentan el martes 7 de julio, a las 6,30pm, mi libro EN MIAMI TODOS SEREMOS FELICES. En la presentación disertarán el ex parlamentario venezolano Gustavo Tarre Briceño; el presidente del Insti-

guren, Maruja Tarre, José Gregorio Tovar, Vladimiro Mujica, María Teresa Romero, Horacio Medina, José Hernández, Mariana Atencio, José Vicente Carrasquero y el experto electoral Joaquín Pérez Rodríguez.

Las deliberaciones se harán desde las 8,30am del 6 de julio, en el Chapman Hall, en el Wolfson Campus del MDC, en el downtown de Miami.

No puedo dejar de agradecer en esta nota, que los organizadores del Foro me hicieron la distinción de nombrarme orador de orden en la Ofrenda Floral al Libertador, que se realizará el mediodía del 5 de julio, ante la estatua de Simón Bolívar, ubicada en el Bay Side de Biscayne Boulevard, Miami.

tuto de la Memoria Histórica Cubana, Pedro Corzo; el almirante y ex jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, Marco Justiniano; y el moderador será el poeta Abel Ibarra.

El acto será en la Casa Bacardí de la Universidad de Miami: 1531 Brescia Avenue, Coral Gables, Florida.

[ Comunidad ] 21

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Exhortando a la lucha por la libertad de expresión

El Venezolano conmemoró el Día Nacional del Periodista

Hugo Carrizales Bravo Fotos: Sandra Ramón Vilarasau

L

os derechos humanos y la lucha por la libertad de expresión protagonizaron el tradicional compartir del grupo editorial El Venezolano por el Día Nacional del periodista en Venezuela, que más que una celebración fue un acto de reflexión sobre la grave situación que viven a diario los profesionales de la comunicación.

No cabe duda que los principios éticos que fundamentaron la creación del Correo del Orinoco en Venezuela, el 27 de junio de 1818, han quedado en el limbo y mancillados por la actual represión política en Venezuela, y que según la gerente general del grupo editorial El Venezolano, Sylvia Bello, la lucha de los periodistas por reivindicar su profesión no debe detenerse.

“La ética, veracidad e inmediatez

Oswaldo y yo reconocemos a todos los periodistas que cada día ejercen con más dignidad la profesión, destacó Isabel Muñoz

de la información han sido los principios claves del grupo editorial El Venezolano, que lo han consolidado como medio de comunicación hispano líder en Miami, durante 23 años consecutivos. Este año nos sentimos muy complacidos que la familia de El Venezolano haya aumentado notablemente con la creación de la televisora por el canal 81, Comcast, Miami. Tenemos una generación de relevo muy eficiente y comprometida, que es uno de los factores que más apreciamos, y nos ha consolidado como el decano del periodismo venezolano en los Estados, haciéndonos ganar la confianza de los lectores y televidentes, así como muchos reconocimientos; entre el que destaca el Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002”, destacó Sylvia Bello.

El fundador editor del grupo editorial El Venezolano, Oswaldo Muñoz, envió una cálida felicitación a los periodistas desde España, donde se encuentra cumpliendo compromisos laborales asociados con la apertura del semanario impreso y la televisora.

“Seguimos siendo fieles defensores de la libertad de expresión y los derechos humanos. Ese es nuestro sello personal y misión. Luchamos sin descanso por el ejercicio de la democracia como modelo de gobierno, y como sabemos el régimen venezolano está muy lejos de entenderlo. La nueva alternativa comunicacional que ofrecemos desde la capital madrileña a través de El Venezolano impreso, y la televisión por internet, es ejemplo de nuestro

La Cámara Comercio Venezolano Americana reconoce a El Venezolano

Sylvia Bello con la directiva de VACC

C

on motivo de celebrarse el Día del Periodista, en Venezuela, el pasado 18 de junio la Cámara de Comercio Venezolana Americana de los Estados Unidos realizó un cocktail en el Ciboney Cuban Restaurante, en la calle 8, para reconocer a los medios de comunicación que desde su fundación han venido apoyando las labores que realiza la organización.

La Gerente General del Venezolano, Sylvia Bello, recibió el reconocimiento correspondiente a El Venezolano, decano de la prensa venezolana en los Estados Unidos, otorgado por la presidente de la Cámara, Adriana Kostencki.

La ocasión, fue propicia para festejar los 15 años de la exitosa revista CG Latin Magazine de nuestra gran amiga Belsay y su hermano Edwin Hennig

compromiso por informar y consolidación como grupo editorial”, señaló Oswaldo Muñoz.

En el ameno desayuno realizado en la sede del Doral, fue homenajeada la jefa de redacción del semanario impreso El Venezolano en Broward, Sandra Ramón, por su impecable desempeño durante 11 años.

“Es un gran honor y privilegio seguir ejerciendo el periodismo para Venezuela, aunque estés fuera del país. El grupo editorial El Venezolano tiene muy bien ganado en sus 23 años de trayectoria ininterrumpida, el título de decano del periodismo venezolano dentro de los Estados Unidos”, apuntó.

“Hoy honramos a todos los comunicadores de Venezuela, para quienes el ejercicio de la profesión se ha vuelto un acto heroico, para quienes el deber de informar se ha convertido en un riesgo por la hegemonía comunicacional que emana desde el régimen venezolano.

“La ética, veracidad e inmediatez de la información han sido los principios claves del grupo”, destacó Sylvia Bello junto a Hugo Carrizales, José Hernández y Belsay Hennig A mis colegas les decimos que no descansen, que lo estamos haciendo bien, que desde donde estemos es nuestro deber denunciar los atropellos que a diario cometen los que detentan el poder en Venezuela a nombre de una revolución inoperante, donde todo escasea menos las balas que a diario quitan la vida a los nuestros. El 27 de junio es una fecha de gran importancia para instar a los colegas a seguir trabajando con la confianza de que muy pronto Cala Angola junto a Sylvia Bello se pueda restablecer la Venezuela y José Hernández inclusiva donde la libertad, el respeto y la unión sean la bandera de en el momento en que en Venezuelos venezolanos”, destacó la Jefe de la fue reduciéndose. Esa realidad Redacción. hizo que los venezolanos fueran Con la asistencia de los periodis- confiando más en el periódico, tas perseguidos Emilio Palacio de que actualmente circula en Miami, Ecuador, y Luis Aparicio de Vene- Orlando, Houston, Panamá, Repúzuela, el jefe de información de El blica Dominicana y recientemente Venezolano en Miami, José Her- en España”, destacó el periodista nández, agregó que el compromiso venezolano José Hernández. por la verdad debe ser la consigna Sobre los retos actuales de los prode todo periodista. fesionales de la comunicación denMientras en Venezuela se pierde “Uno de los valores particulares tro y fuera de Venezuela, el periocada vez más la verdad, en El Vedel grupo editorial El Venezolano dista de El Venezolano TV, Carlos nezolano trabajamos con ella es que fue ocupándose de la verdad, Acosta, enfatizó que estos deben afrontarse con orgullo y compromiso.

“Cuando salimos de Venezuela a causa de la hegemonía comunicacional, y llegamos a otro país a ejercer el periodismo para Venezuela, te conviertes en la voz de los venezolanos que viven en el exterior, y para aquellos que aún siguen en el país. Aunque es doloroso porque no estoy en mi tierra natal, siento que estoy ejerciendo la carrera para la que me formé y cumpliendo con Juan Carlos Fernández, Grisell Patty, Luis Párraga, Mafe Soledad, la función social que esta amerita.

Luis Aparicio y Elizabeth Bermúdez Ejercer el periodismo en la Venezuela actual es un acto de heroísmo, sobre todo para aquellos que se enfrentan a diario al oprobio, la persecución, el terrorismo judicial y al cierre de los medios de comunicación. Para los colegas que son cómplices del régimen porque no les queda otro remedio, pero que en el fondo aman la libertad, tengan claro que la audiencia que es nuestro principal jurado algún día se los demandará”, puntualizó Carlos Mientras en Venezuela se pierde cada vez más la verdad, en El Vene- Acosta. zolano trabajamos con ella

22

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ]

23

24

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

s o i r a s e r p a m d e i r s o o l l F a a o l t i e d é d r c s a a o s s e e r c c p a o m d n e a n o s i c r a o ñ Prop e u q y pe

PROGRAMAS DE MICROFINANZAS La Ley de Microfinanzas de la Florida (Florida Microfinance Act) está diseñada para ayudar a proporcionar acceso al crédito a Empresarios y Pequeñas Empresas en la Florida. Hay dos programas: El Programa de Préstamo de Microfinanzas (The Microfinance Loan Program) y El Programa de Garantía de Microfinanzas (The Microfinance Guarantee Program)

Para más información visite: www.floridajobs.org/microfinanceprograms

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ]

25

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Comunidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Con asistencia del alcalde George Vallejo

Venezuelan Business Club convocóa sus miembros en North Miami Beach

El alcalde de North Miami Beach, George Vallejo, presidió la cita empresarial Texto y Fotos: Hugo Carrizales Bravo

I

ncrementando su nivel de convocatoria de empresarios venezolanos en el exterior, la organización Venezuelan Business Club realizó en días pasados, su acostumbrado desayuno mensual de profesionales y empresarios, esta vez en el Marjorie & William McDonald Center, en la ciudad de North Miami Beach, con la asistencia especial del alcalde de la zona, George Vallejo.

En la tradicional cita networking de negociantes venezolanos en Miami, el alcalde George Vallejo, destacó la importancia del evento para afianzar los lazos comerciales y crear nuevas oportunidades de negocios entre la comunidad venezolana y estadounidense en el sur de la Florida.

“Este evento es de suma importancia para el desarrollo comercial de North Miami Beach, en vista a la numerosa población de venezolanos que desean invertir y hacer negocios en esta zona, y en el resto de Miami donde

Venezuelan Business Club tiene presencia”, manifestó el alcalde George Vallejo.

El disfrute de un exquisito desayuno criollo venezolano, preparado especialmente para la ocasión por el reconocido chef Reinaldo Betancourt, amenizó el concurrido evento empresarial, con la asistencia del expositor venezolano CEOProactive Financial Alliance, LLC, César López, el patrocinio de la Misión Re-design your life, y el apoyo de Ángeles Guerreros USA Foundation (AGUSAF).

“Desde el 2003 Venezuelan Business Club respalda a los empresarios venezolanos en nuestras tres sedes de Miami, así como la establecida en España y Panamá. Seguimos capacitando a los negociantes que decidieron traspasar las fronteras, en pro del gentilicio y el tricolor venezolano, a través de los foros permanentes que en esta ocasión se denominó Los 10 mandamientos para tu transformación financiera, tema muy importante para una acertada aplicación de las finanzas en los Estados Unidos”, puntualizó el presidente de la organización, Daniel Naim.

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ] 31

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

• EMPANADAS • Al Momento

• Carne Molida • Carne Mechada • Pollo • Queso • • Papas con Queso • Tajadas con Queso • Dominó • • Cazón • Pabellón • Jamón y Queso •

2

50

c/u

Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7+OS AÑ

/PergolaCafe

www.foursquare.com

[ Publicidad ] 33

34 [ Festival ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

En este XXIV Festival de Venezuela

Homenaje al “Sonero del Mundo” S Dineida Paola Muñoz

u voz, su puesta en escena y sus grandes éxitos hacen que Oscar D´León, oriundo de la ciudad de Antímano en Caracas, Venezuela, sea uno de los cantantes más reconocidos y respetados, no sólo en su país sino a nivel internacional.

“El Sonero del Mundo”, como es conocido mundialmente, tiene aproximadamente tres décadas llevando su música por todos los continentes. Desde España hasta Japón, pasando por Canadá hasta llegar a Argentina, el público ha podido cantar y bailar su buena música y presentaciones únicas que sin duda disfruta todo aquel que lo escucha.

Oscar D´León se inició en el mundo de la música como corista de una agrupación en la que también fue bajista, donde por la ausencia del cantante principal manifestó su disposición de ser la nueva voz principal y a partir de ahí se da a conocer su talento. A finales de los 70, Oscar se separa de la agrupación Dimensión Latina, que fundara en 1972, e inicia la parte más exitosa de su carrera como solista y con orquesta propia, con la cual comienza a cosechar éxitos musicales como “Mi bajo y yo”, “El baile del suavecito” y “Bravo de verdad”.

En los 80 y después de haber cumplido su sueño de presentarse en Varadero y La Habana, Oscar siguió en ascenso con éxitos como “Detalles”, “El derecho de nacer”, “Mis hijos”, “A él” o “Que se sienta”, que lo posicionaron de nuevo en los primeros lugares de las listas de ventas. Desde ese momento, el éxito ha sido el acompañante principal del sonero en todos sus proyectos y presentaciones.

El gran talento de Oscar D´León lo ha llevado a grandes escenarios como el Madison Square Garden, El Poliedro de Caracas, El Teatro Teresa Carreño y Viña del Mar. Ha grabado temas con grandes agrupaciones como Los Blancos y La Billo´s Caracas Boys, además de participar en la banda sonora de la producción de Disney, “Las Locuras del Emperador”, grabando el tema “Mundo perfecto”. Tiene más de 50 álbumes con varios discos de oro, ha recibido premios y reconocimientos como el Premio a la Excelencia por su trayectoria musical en los Grammys Latinos 2013.

En 2011 y 2012 tuvimos el honor de contar con la presencia de Oscar D´León en nuestro escenario y este 12 de julio el Sonero del Mundo viene con un espectáculo único e

dos números 1 en las radios de Venezuela con los temas “Las Estrellas” y “Verónica” y un certificado de disco de platino, así como el

reconocimiento de todo el público joven venezolano que hizo de ésta, su banda favorita.

Caramelos es el ídolo de miles de venezolanos consolidándose como una de las agrupaciones nacionales más importantes de todos los tiempos. Sus temas “Las Notas”, “La Terraza” y “Sanitarios” batieron records en el ranking venezolano.

Para el 2007 “CDC”, como también es conocida esta agrupación, lanza su producción discográfica “Flor de Fuego”; y años más tarde lanzaron su sexto disco con temas como “Rubia, Sol, Morena Luna” y “La Casa”, que rescató las raíces del rock venezolano.

Son más de 20 años de trayectoria musical, de vivencias y recuerdos, en noviembre de 2014 Asier, Pável, Dario y Miguel presentan, de la pluma de William Padrón, una obra literaria titulada “La Carretera” que relata su historia musical con imágenes, acontecimientos e informaciones que hasta el momento no habían sido revelados a sus fanáticos, presentada desde una óptica divertida, llena de aventuras, tragedias y fraternidad, con

historias que sólo sus protagonistas podrían contar.

El Tamiami recibirá al “Volcán de América” Aquellos que han tenido la oportunidad de escuchar a Argenis Carruyo, sabrán porque es conocido como “El Volcán de América”.

Desde muy temprana edad, Argenis se inició en el mundo de la música y no precisamente cantando.

Con apenas 12 años fue contratado por la agrupación Los Blancos para cargar sus instrumentos y desde ese entonces sintió gran amor por la música.

Estuvo en diversos conjuntos antes de formar su propia orquesta.

Con Larkings, Argenis inicia su carrera musical como cantante, para luego formar parte de Los Juglares y Los Casinos. En 1973 se unió a las filas del Super Combo Los Tropicales con quién grabó 18 discos, y posteriormente se integra a la Dimensión Latina y Los Melódicos, hasta que en 1985 funda su propia agrupación llamada “Argenis Carruyo y su Orquesta”.

Más de 40 años de vida artística lo consagran como el “Volcán de América”, uno de los más genuinos intérpretes de géneros del Caribe Tropical como la salsa, la guaracha, la cumbia, el merengue y el bolero, así como sus grandes composiciones de la gaita zuliana, género originado en el estado Zulia en Venezuela. Su inigualable voz lo ha hecho merecedor de grandes premios como mejor cantante y mejor orquesta de baile como agrupación.

Este próximo 12 de julio, la comunidad podrá disfrutar de todos estos talentos durante el Festival de Venezuela en el Tamiami Park, además de degustar stands con ricas comidas, bebidas, parque infantil para los más pequeños y lo mejor de nuestra artesanía, nuestros productos y servicios.

Los niños menores de 12 años, las personas de la tercera edad y el estacionamiento es totalmente gratis.

Si desea reservar un stand puede hacerlo a través del 305-717-3209.

Las entradas se pueden adquirir en las taquillas el día del evento o en los puntos de preventa autorizados, síguenos en nuestras redes sociales para conocer más detalles @festivaldevzla.

Si desea información sobre las entradas o reservar un stand puede comunicarse al 305.717.3209. Forma tu grupo de 10 personas y disfruta del Festival de Venezuela en nuestra área VIP, podrás disfrutar de comida, bebidas, aire acondicionado y un área con vista exclusiva al escenario. ¡Te esperamos!

La decisión de las máximas autoridades de la UPEL reconoce a Oscar D´ Leóncomo un “insigne venezolano, ejemplo de nuestro gentilicio y leyenda viva de la música, a quien la Universidad Pedagógica Experimental Libertador, formadora de Maestros de Música, se honra en dar un merecido reconocimiento”, expresó el rector Raúl López Sayago.

El homenaje se realizará el 7 de julio del presente año en el salón de conciertos del Centro Cultural BOD de La Castellana, a partir de las 9:00 a.m. Al acto asistirán artistas del espectáculo nacional vinculados con Oscar D´León como el periodista de Venevisión Eduardo Rodríguez y el músico e integrante de la agrupación El Guajeo, Alberto Naranjo.

Con una trayectoria de más de 40 años sobre los escenarios y más de medio centenar de álbumes, Oscar D’ León es uno de los más destacados autores e intérpretes de la salsa y la música caribeña. Ha recibido innumerables galardones como el Premio a la Excelencia Musical de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación en 2013.

El Sonero del Mundo Oscar D’León ha llevado su música a todos los continentes

Caramelos de Cianuro regresa con lo mejor del rock venezolano irrepetible en el XXIV Festival de Venezuela, cuando le realizaremos en el Tamiami Park un merecido homenaje por su trayectoria musical.

Caramelos de Cianuro: Dos décadas de buena música Después de dos años de ausencia en nuestro escenario, Caramelos de Cianuro regresa con lo mejor del rock venezolano, que durante años ha hecho vibrar los escenarios nacionales e internacionales.

Caramelos, conocidos de esta forma por sus fans, es una banda que nació en Caracas hace más de dos décadas, y que actualmente cuenta con 8 discografías y el lanzamiento de su libro “La Carretera”. “Cuentos para adultos” fue su primera producción discográfica, seguida de “Las paticas de la abuela” con la que lograron dar el primer paso dentro de la industria musical y firman su primer contrato discográfico.

En los años siguientes, Caramelos de Cianuro subió al estrellato con temas como “El Martillo”, “Imaginar” y “Canción Suave”; su cuarto disco “Miss Mujerzuela” le otorgó

Salsa, guaracha, cumbia, merengue, bolero y grandes composiciones de la gaita zuliana son el plato fuerte de Argenis Carruyo

La UPEL reconocerá a Oscar de León Nota de Redacción

Oscar D’ León, “El Sonero del Mundo” recibirá el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), máxima distinción académica que otorga esta Casa de Estudios.

El Consejo Universitario de la UPEL aprobó el conferimiento

del Título Doctor Honoris Causa a Oscar D´ León como reconocimiento a la “disciplina y constancia en la ejecución y desarrollo de su arte musical que lo ha llevado a erigirse en patrimonio artístico de Venezuela, dejando muy en alto el nombre de nuestro país en diferentes escenarios nacionales e internacionales en los que ha sido llamado “El sonero del mundo”.

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ] 35

36 [ Deportes ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

“Nadie podrá igualar a papá” afirma Mariano Rivera hijo Era extraño el día cuando después del octavo inning, no se oyera anunciar en Yankee Stadium, o donde jugaran los Yankees …: “Ahora lanza por los Yankees, el número 44, Mariano Rivera”.

Pero el viejo panameño, ya con 45 años encima, anda en espera del llamado de Cooperstown para ser elevado a los máximos honores. Sin embargo, no ha desaparecido ese anuncio de…: “Ahora lanza, Mariano Rivera”. Se sigue oyendo en el beisbol, porque el hijo de Mariano el grande lleva el mismo nombre, y está de relevista por clase A, ya con más strikeouts que innings lanzados, al estilo de su padre.

“Noo, no, yo no tiro esa cut fastball imbateable que era especilidad de papá” ha dicho Mariano hijo ante los reporteros de Auburn, sede de la sucursal de los Nationals, que acaba de inaugurar su campaña, llamada corta, “pero sí soy agresivo y uso una slider con tal confianza, que me atrevo a tirarla en cualquier cuenta y ante cualquier bateador, porque casi siempre puedo ponerla donde la necesito. Por supuesto, también tengo buena recta”.

Papá Mariano no ha visto lanzar profesionalmente a su hijo, porque en sus funciones de predicador evangélico, está de viaje por Israel, pero pasado mañana miércoles se reunirán ellos dos.

También dijo Mariano hijo, como su padre, muy atento y cooperador para con los periodistas…: “Lo que estoy aprendiendo es a tener paciencia, calma, sobre la lomita, y a confiar en lo que hago. Comprendo que necesito experiencia, pero me han dado la oportunidad, por lo que trato de hacer buen uso de ella”.

Desde su primera aparición, el muchacho, de 21 años, demostró muy buenas habilidades y estar muy bien preparado. Tiró dos ceros frente a State College, en victoria de Auburn 9-5.

“Los coaches me ha dicho que solo trate de hacer lo que he aprendido, y eso hago” contó Marianito, “porque si me pongo a inventar, posiblemente me vaya mal”.

Mariano Rivera hijo, es de menor estatura (5-11) y de menor peso (155) que su padre (6-2,

“Hace tanto calor en Miami, que compré un beefsteak, y cuando llegue a casa ya estaba well-done”… Armandina Uslar de Cisneros.-

“Si tengo un novio que no me gusta se lo permito… Ahora, si tengo uno que me gusta lo ayudo”… Lady Vaga.195).

“Y con seguridad que las condiciones naturales de él para lanzar” comentó “eran también diferentes a las mías. Pero puedo ser un buen pitcher sin necesidad de hacer las cosas como él las hacía.

Además, creo que nadie podrá igualarlo.

El uniforme número 42 que usó papá Rivera con los Yankees, está retirado en todos los estadios por Jackie Róbinson, por lo que Rivera hijo lleva el 44.

-O-O-O-O-O“¿Para qué tantas damas se tiñen el cabello de rubio, si las cejas, las pestañas y todo lo demás, delatan lo que realmente son?”…

Pacomio.“Sex appeal es un 50% lo que eres, y el otro 50% es lo que los demás creen que eres”… La Pimpi.“Carlos Arguillano trataba de mencionar a las Siete Maravillas del Mundo, y se nombró él mismo tres veces”… La Pimpi.-O-O-O-O-OCabrera es el hombre grande Dice su mánager Brad Aumus Miguel Cabrera no quiere ni un

Mariano Rivera hijo, de 21 años, lanza ya en clase A, salvando juegos como lo hacía su padre, pero sin aquella famosa cut fastball, que nadie podía batear día en el banco, pero el mánager, Brad Ausmus, considera que después de sus lesiones del año pasado, le viene bien uno que otro juego de descanso. Lo ha sentado dos veces, pero en julio serán otros tres o cuatro, antes de la maratón de agosto, septiembre y tres fechas de octubre, Para cuando se espera que sí juegue todos los días.

Los Tigres van bien, sobre 500 (38-36), pero son terceros en la División Central, tras Royals (42-28) y Twins (39-34).

“Nuestro equipo tiene un róster capaz de crecerse en la parte final de la temporada” recalcó Ausmus, “pero Miguel es el hombre grande, quien transforma totalmente la alineación. Por eso, para alcanzar el primer lugar lo necesitamos todos los días y saludable”.

La Liga Americana toda, presenta un interesante panorama, que anuncia emocionantes jorna-

das en las semanas decisivas. Al fin de semana llegaron 10 de los 16 equipos con 37 o más victorias, Astros 43, Royals 42 y Rays 41.

Agotado Salvador Pérez según números ofensivos La Mayoría de los bigleaguers se cansan a lo largo del calendario de juegos. Algunos catchers, lógicamente, son quienes más agotados llegan a la segunda parte de la temporada. Salvador Pérez, el valenciano de 25 años, estelar receptor de los Royals, parece cansado.

Su promedio al bate ha descendido 13 puntos en los últimos 10 juegos, 288-275. Y en su carrera de cuatro campañas, batea para 284. En esas 10 fechas también descendió su porcentaje de embasado, de 302 hasta 286, cuando en su vida de bigleaguer ha sido de 311. En los últimos 10 juegos ha sacado un solo jonrón y ha puesto en home una carrera,

Miguel Cabrera necesita descanso para evitar lesiones, según opina el mánager de los Tigres, Brad Ausmus. Pero lo necesitará todos los días en los juegos finales de la temporada

“SI un gato negro se te cruza en el camino, eso significa que el animal va hacia algún sitio”…

Groucho Marx.mientras en los anteriores 56 juegos de su temporada disparó 10 para-la-calle y remolcó 29 veces.

Ahora, tras el home sigue siendo un crack, y una prueba es que los Royals ganaron ocho de esos 10 juegos, para mantenerse triunfales en el primer lugar, que es lo más importante.

Le recomiendo a Salvador, utilizar un bate menos pesado después de cada junio.

-o-o-oNada de retirarme.- Johán Santana se niega a anunciar su retiro.

Insiste en que podrá seguir lanzando con éxito en Grandes Ligas, al recuperarse de sus dolencias. Y en eso trabaja día tras día con entusiasmos de novato.

107 años malos.- Los Cachorros, contra mis sinceras predicciones 2015, van para 107 años sin ganar una Serie Mundial…

Bueeeeno, como dijo aquel ilustre poeta, “107 años malos los tiene cualquier equipo”… digo yo, ¿no?

-o-o-o-o-o“¿Por qué los diamantes son tan costosos si no hacen falta para nada?… Y cambio, ¿por qué el agua es tan barata?”… PACOMIO.“Una de las muchas ventajas de Adán que cuando contaba un chiste nadie lo había oído antes”… Joey Adams.“En la Iglesia de aquella ciudad llena de delincuentes, el monaguillo pasó el sombrero del párroco para recoger las limosnas.

Pero regresó con el sombrero vacío. El cura elevó los ojos al cielo y dijo…: ‘¡Gracias, señor, porque recibo de vuelta mi sombrero!”…

Yatuny LaGueles.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú…

[ Deportes ] 37

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

La vida de Pete Rose (5)

Los soldados solo querían saber de Marilyn Monroe E Reinaldo Hidalgo Meleán

n la entrega anterior escribí, entre otras cosas, cuando Pete Rose fue con Joe Dimaggio a la guerra de Vietnam y sobre el dramático, violento y espectacular deslizamiento (¿o arrollamiento?) que la leyenda viviente realizó ante el receptor Ray Fosse en la entrada 12 del All Star-1970 en el Riverfront Stadium de Cincinnati, donde el excepcional Pete posiblemente recordó sus años juveniles cuando jugaba fútbol americano. Por cierto, contó el injustamente no miembro del Salón de la Fama que en Vietnam los soldados le hacían preguntas a Dimaggio, especialmente relacionadas con su esposa, la famosa actriz Marilyn Monroe, quien le cantó el cumpleaños feliz al presidente John Kennedy en 1962. “En cambio a mí me preguntaban solo de beisbol”, expresó quien está execrado del beisbol y, de hecho, no ha podido entrar al Salón de la Fama, cuyas llaves ya tenía pero se las sacaron del bolsillo. Lo condenaron a vivir fuera del beisbol, su máxima pasión. Por apostar. En cambio otras estrellas, que han estado varias veces involucradas en el consumo de esteroides, continúan en el maravilloso deporte que tanta fama y dólares les han proporcionado. ¿Verdad, Alex Rodríguez?

Sparky Anderson, David Concepción y Ángel Bravo Cincinnati Reds hizo dos muy importantes cambios en su organización en 1970. Contrató a Sparky Anderson como manager, mientras de sus granjas o sucursales ascendió a David Concepción para que defendiera el short stop, que hasta el año anterior perteneció a Woody Wooward. También, entre otros, debutó el zuliano Ángel Bravo, zurdo que ocasionalmente fue utilizado en los jardines. Concepción y Bravo fueron compañeros de cuarto. Y es que el manager Anderson habló con el zurdo nacido en Santa Rita-Zulia para que cuidara al rey David, quien era un muchacho y podría hacer cosas indebidas. “Pero Concepción siempre fue muy profesional”, recordó Bravo. Anderson, de paso, fracasó en Venezuela como manager de los Navegantes del Magallanes, que apenas pudieron ganar 13 en 50 partidos. El Capitán Garfio fue despedido y curiosamente fue en la misma temporada cuando Pete Rose vistió el uniforme de los Leones del Caracas-1964-1965.

Antes, Anderson, en la temporada 1960-1061, jugó segunda base en Maracaibo en la desaparecida Liga Occidental. Dejó registro de 310 puntos. El excepcional Pete, quien siempre jugó agresivo, entusiasta, jovial hasta en sus últimos años como pelotero activo, sonó en la final del Beisbol Profesional de Venezuela ¡455 puntos!, dando 10 indiscutibles en 22 visitas oficiales al plato. Dos de esos hits fueron dobles, también par de triples y un “Díganle que no a esa pelotaaaa!”.

Deslizamiento de cabeza con aguerrido estilo Fueron muchas las veces que se tiró de cabeza en las bases, causando emoción entre los millares de fanáticos caraquistas. Yo fui uno de ellos.

Rose fue home-club en dos estadios y Cinci fue campeón de la liga nacional Con Sparky, apodado Capitán Garfio, especialmente por sus rápidas decisiones de sacar a los pitchers, los Rojos capturaron el título de la Liga Nacional-1970.

Por cierto esa campaña, los Reds jugaron en dos parques como home-club. De abril al 29 de junio en el Crosley Field, y desde el 30 de junio hasta octubre en el entonces recién inaugurado Riverfront Stadium, donde el 14 de julio se había celebrado el Juego de Estrellas. Cincinnati llegó a la Serie Mundial al superar a los Piratas de Pittsburgh, pasándoles la escoba.

Sin embargo perdieron la Serie Mundial en cinco juegos contra los Orioles de Baltimore, que tenían –entre otros- a Paul Blair, Mark Belanger, Brooks Robinson, Frank Robinson, Dave Johnson, Elrod Hendricks, Jim Palmer, Dave McNally, Marxcelino López y Mike Cuellar. Pero desde entonces, Cincinnati empezó a ser conocido como la Gran Maquinaria Roja (The Big Red Machine). Rose, en esa World Series, sonó para 240, Concepción hizo 333, mientras el emergente Ángel Bravo falló en dos turnos, ponchándose una vez y recibiendo un boleto. El solitario

partido que ganaron los Rojos fue en el Memorial Stadium de Baltimore, donde derrotaron a los Orioles 6-5. Rose, cuyo estilo de juego causó mucha polémica (algunos lo llamaron hasta arrogante, engreído, prepotente, petulante, inmodesto y un largo etcétera de calificativos que lo catalogaban o consideraban casi anti-deportista)) dio jonrón en la quinta entrada. Esa, la de 1970, fue la última Serie Mundial cuya totalidad de desafíos se celebró en horas vespertinas. El antesalista de los Orioles, Brooks Robinson, la aspiradora humana, fue el MVP. Los peloteros titulares en el estreno como manager de Sparky, quien está en el Salón de la Fama, fue con Pete Rose (RF), Bobby Tolan (CF), Bernie Carbo (LF), Lee May (1b), Tommy Helms (2B), Tany Pérez (3B), David Concepción (SS), Johny Bench (C), mientras el mejor de sus lanzadores fue Gary Nolan, quien ganó 18 y perdió 7.

Rose seguía como el mejor pagado: $ 105.000. Y sudó al máximo cada dólar. Jugó las 159 veces de su equipo. Hizo 205 hits. Promedio de 305, solo superado por el fenomenal 355 de Johnny Bench, quien además fue el MVP-Liga Nacional.

El dedos gigantes de Bench (podía agarrar con cada mano cinco pelotas) que fue compañero de tropa (Ejército) de Rose en 1964, disparó sus balas especiales: 45 HR y llevó 148 al pentágono. El excepcional receptor que fue Novato del Año 68, ganador de 10 Guantes de Oro,

Como la mayoría de los lanzadores son derechos, fueron muchas más las veces que Pete bateó a lo zurdo

Marylin Monroe con el gran bate de Joe Dimaggio tuvo average de 279. Seleccionado a 14 Juegos de Estrellas y Miembro del Salón de la Fama 1989, año cuando el entonces comisionado Bert Giamatti botó de la MLB y le negó la entrada a Cooperstown, Nueva York, al bateador que fue imán de taquilla “Juego para el público y salgo en los periódicos” ¿Por qué Rose se deslizaba de cabeza con su aguerrido estilo y cara de pocos amigos cada vez que era necesario, aunque muchas veces lo hizo solamente para agradar al público? Sencillamente porque él sabía que esas acciones, siempre espectaculares, eran las favoritas de los asistentes a los estadios y a los millones que veían sus actuaciones por televisión. A Rose le gustaba y al público también. Entonces, ¿por qué no complacerlos? Además dijo Pete que “Creo que deslizarse de cabeza es la manera más rápida de llegar a la siguiente base, además es la más segura”, agregando que “Además mi foto sale en los periódicos”. Otro refrán de Rose está relacionado con sus ganas de conectar imparables: “Hay un viejo refrán que dice que el dinero no puede comprar la felicidad. Si yo pudiera compraría cuatro hits por cada juego”.

“Si le pegara a mi esposa o fuera un drogadicto, me dieran otra oportunidad” Rose está claro, muy claro. Sabe que metió la pata. Apostó y se hundió. Él nació en Estados Unidos, donde las segundas oportunidades han estado, están y estarán a la vuelta de la esquina. Sí apostó.

Eso nadie lo duda. Rose, incluso, lo admitió. Siempre apostó a favor de su equipo. Jamás en contra. Ni en un solo partido arriesgó su dinero para obtener ganancias si los

Reds perdían. Lo que ganó siempre fue apostando a favor de Cincinnati. Al menos no se ha comprobado lo contrario. Incluso James Dowd, abogado y asesor especial de Bart Giamatti, argumentó–con pruebas- que Rose había apostado entre 1985-1987 pero no pudo probar que ni en una solo juego, ni un solo inning, lo hizo en contra del club del cual fue managerpelotero. Pues bien, lo invito a soñar un poquito. Imagine usted que realmente Rose apostó en contra de los Rojos. Caso negado, como suelen decir los abogados. Pero crea por un momento que si jugó su dinero en el revés de su equipo, aunque haya sido una sola vez. ¿Mató a alguien? No. ¿Merece una segunda oportunidad? Sea usted el juez. Rose dijo que “Nací y vivo en Estados Unidos. Sigo esperando y cruzando los dedos para una segunda oportunidad. Sé que sí la recibiría si le pegara a mi esposa o novia”. Y añadió “O si fuese un drogadicto o alcohólico”.

Miembro del equipo todos estrellas del siglo xx Mi admiradísimo Pete fue seleccionado miembro del equipo Todos Estrellas del Siglo XX (19012000). Entre otros están Johnny Bench, Yogui Berra, Jackie Robinson, Ernie Banks, Cal Ripken, Brooks Robinson, Mike Schmidt, Joe Dimaggio, Babe Ruth, Mickey Mantle, Stan Musial, Willie Mays, Bob Gibson, Sandy Koufax y Nolan Ryan. Pero no aparecen Luis Aparicio, Roberto Clemente, ni Juan Marichal, por ejemplo. ¿Otra injusticia de la MLB? ¿O fue un lapsus mental? ¿O se resbalaron si pisar la concha de cambur? “¡Cosas veredes, Sancho amigo!”, lo que equivale más o menos a ¡Lo que hay que ver! (…Continuará…)

38 [ Opinión ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

De Miss Universo a Mister Desprecio

Oswaldo Muñoz

Q

uienes llevamos años viviendo en Estados Unidos sabemos que en su mayoría los ciudadanos nacidos en esta gran nación, cuando se van a referir a cualquier latino o hispano lo hacen describiéndonos como “mexicanos”, representación que para nada nos afecta porque entendemos que lo hacen por facilidad al momento de hacer cualquier mención.

Pero así mismo como la connotación se hace para descripciones generales de la raza, quienes no somos mexicanos también nos sentimos aludidos por las recientes declaraciones de Donald Trump quien pasó de ser un magnate de los certámenes de bellezas a identificarse como un vulgar patán a quien deberíamos reconocer en lo adelante como “Mister Desprecio”.

Para nadie es un secreto que siempre hemos reprochado la forma de como este señor se comporta ante la sociedad, y caso más reciente su acercamiento con la Ciudad de Doral, en Miami, Florida, donde reside la mayoría de los venezolanos, que por distintas razones han debido emigrar, en busca de libertad en los últimos años, condiciones que criticamos –con base- para hacerle saber a los ciudadanos quien es el nuevo vecino.

En el Grupo Editorial El Venezolano siempre hemos tratado de hacer saber el comportamiento inusual en la forma que ha amasado su fortuna, algunos dirán que tiene una gran habilidad, será cierto, pero el costo de todo su emporio lo cubrimos los ciudadanos de este país que cumplimos a cabalidad con nuestros compromisos fiscales, mientras que él (Donald Trump) a través de sus empresas, ha sabido jugársela en varias oportunidades, alegando “bancarrota” y saliendo ileso ante cualquier responsabilidad que deba cumplir,

Donald Trump pasó de ser un magnate de los certámenes de bellezas a identificarse como un vulgar patán sin tocar uno solo de sus millones.

Somos críticos de la forma como Trump irrumpió en nuestra sociedad (Doral) cambiando de manera abrupta el urbanismo que disfrutábamos, luego le impuso a la ciudad celebrar su certamen Miss Universo, evento que dicho sea se debió cubrir económicamente con dinero de los ciudadanos y que hasta la fecha no se ha rendido cuentas de los supuestos beneficios que sumó a esta zona de Miami.

Es inconcebible que en un país como éste, donde se hace alarde de la libertad y la no discriminación, ocurra situaciones como estas, sin ningún tipo de sanciones legales, Trump pretende aspirar una candidatura a la presidencia de esta Nación, dando la muestra más grande de racismo que se pueda haber expresado en las esferas políticas de Estados Unidos y hasta el momento no se ha dicho nada.

Grandes empresas, artistas y personalidades, le salieron al paso, como es el caso la cadena televisiva Univisión, quienes respondieron un contrato y actuaron ante su abuso, a lo que el muy cara dura, respondió diciendo que interpondrá una demanda… hay que ser bien descarado para denigrar de los mexica-

nos pero pretender hacer millones a costillas de estos.

Hay quienes dicen que lo que pretendió hacer fue una jugada para acaparar la atención de todos, tal vez sea cierto, tal vez no, pero lo que sí realmente ocurrió fue que se ganó el despreció de todos los latinos que vivimos aquí en Estados Unidos y que para su información, jugamos un papel bien importante cuando de elecciones presidenciales se trata.

Nosotros hemos hecho seguimiento a los oscuros pasos de este señor y por esa razón aquí vamos a recordar algunas de sus extrañas hazañas caza fortunas.

Un reciente trabajo publicado por El Economista de España, señala que curiosamente, este millonario, quien ha generado parte de su fortuna gracias a sus inversiones en casinos, así como en su reality The Apprentice, también es conocido por su adicción a las suspensiones de pagos y reestructuraciones.

El conocido como padrino de la industria del entretenimiento del lujo ha cobijado a su compañía, Trump Entertainment Resorts, varias veces bajo la protección de las Leyes de Bancarrota de Estados Unidos. La más reciente tuvo lugar a finales del año pasado, cuando el negocio en Atlantic City comenzó a ahogar financieramente al negocio. Previamente, sus operaciones mordieron el polvo en 1991,1992, 2004 y 2009. Eso sí, Trump nunca se ha declarado en quiebra personal, un hecho importante al considerar su capacidad para salir relativamente indemne, al menos financieramente, del mal comportamiento de sus inversiones.

Trump sólo sufrió financieramente antes de su primera bancarrota en los años 90. Por aquel entonces cometió el error de financiar su Trum Taj Mahal con bonos basura, que no pudo costear debido a sus altos intereses.

Es por ello que tuvo que asumir una deuda personal aproximada de 900 millones de dó-

lares. Sin embargo consiguió reducirla considerablemente con la venta de su yate, el Trump Princess, su aerolínea Trump Shuttle y su participación en otros negocios.

Según apunta la revista Forbes, con cada procedimiento de reestructuración y suspensión de pagos, la participación de Donald Trump en los casinos y hoteles que llevan su nombre ha disminuido considerablemente.

En la primera quiebra, la del Trump Taj Mahal, este inversor entregó el 50 por ciento de sus acciones a los tenedores de bonos a cambio de unos intereses más favorables. Cuando su compañía volvió a acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Bancarrota estadounidense en 2004, su participación se redujo a 25 por ciento. Durante los distintos altercados con los tenedores de bonos justo antes de la quiebra de 2009, Trump renunció al consejo de Trump Entertainment Resorts. Su participación en el capital actualmente se aproxima a un 5 por ciento, con otro 5 por ciento en warrants.

De acuerdo a la lista de multimillonarios de Forbes, la fortuna de Trump asciende en estos momentos a los 4.100 millones de dólares, lo que le sitúa en el puesto 405 del ranking. Su cuenta corriente ha ascendido considerablemente durante los últimos años gracias a propiedades como el 40 de Wall Street, la Trump Tower y su campo de golf en Miami. Su reality The Apprentice también se ha convertido en una gallina de los huevos de oro gracias a las actividades relacionadas con el programa, que incluyen libros y otros actos de promoción. Tampoco hay que olvidarse de su gestión de Miss Universo y Miss USA, además de su línea de ropa distribuida a través de los almacenes Macy´s.

No sería de extrañar entonces, que en los próximos días Donald Trump salga con una nueva sorpresa para sumarla a ésta larga lista de vivezas.

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ] 39

40

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

LAT_Miami_10x8_v2.pdf 1 5/19/2015 9:44:56 AM

www.latintyreexpo.com info@latintyreexpo.com C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Free Online Registration for Visitors on our Website

ATLAPA CONVENTION CENTER

Panama, Republic of Panama

Gold Sponsor www.orientetriangle.com

Platinum Sponsor www.gruposailun.com

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ] 41

42

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Humor ] 43

44

[ Salud ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

Evidentemente la respuesta es muy sencilla, cuando hay una infección por bacterias u otros organismos. Lamentablemente hoy en día se hace un uso indiscriminado de los mismos, a veces sin indicación, sin prescripción médica, sin la dosis suficiente y sin los días que son necesarios para el éxito en el tratamiento. Este mal uso o su uso excesivo han creado una creciente resistencia a lo antibióticos Nos estamos acercando a una era “postantibióticos” en el que las operaciones rutinarias serían imposibles y lesiones tan simples como un rasguño podrían ser letales, advirtió la Organización Mundial de la Salud. Por lo menos ese fue el mensaje de Margaret Chan, directora general de la OMS, durante una conferencia de expertos en enfermedades infecciosas que se celebró en Copenhague, Dinamarca. La funcionaria expresó que la resis-

tencia humana a los antibióticos está provocando que los medicamentos disponibles actualmente en el mundo sean inútiles. Esto, dijo, está marcando el fin de la era de la medicina segura.

Los antibióticos, que fueron descubiertos hace más de 60 años, son una familia de poderosos medicamentos que se utilizan para combatir infecciones de bacterias y otros microbios. Estos compuestos se convirtieron pronto en un éxito de la medicina moderna y hoy no podemos imaginar lo que era vivir en un mundo sin ellos, cuando la gente no moría por una lesión o durante una operación quirúrgica, sino por la infección o las infecciones que invadían las heridas. Pero debido a su mal uso y la creciente resistencia de las bacterias a ellos, pronto estos fármacos no serán efectivos, advirtió Margaret Chan. “Una era postantibióticos significa, en efecto, el fin

¿Cuándo están indicados los antibióticos?

de la medicina moderna. Y cosas tan comunes como una infección de garganta o un rasguño en la rodilla de un niño podrían nuevamente poner en riesgo la vida.

En su discurso la funcionaria elogió los esfuerzos que se están llevando a cabo para contrarrestar la resistencia antimicrobiana .Pero advirtió que serán los países en desarrollo -los principales afectados por enfermedades infecciosas- donde las circunstancias y las prácticas están creando enormes desafíos. “Muchos países están incapacitados por la falta de infraestructura, incluidos laboratorios, diagnósticos, confirmación de calidad, capacidad de regulación, monitoreo y control sobre cómo se obtienen y utilizan los antibióticos. Por ejemplo, las píldoras antimaláricas se venden individualmente en los mercados locales. También abundan antibióticos falsos o de baja calidad. En muchos

países, la industria farmacéutica es la principal fuente de información para lo que recetan los médicos. Si las actuales tendencias continúan, agregó, “es fácil predecir el futuro y contribuye para que los expertos digan que estamos regresando a la era preantibióticos. No. Esta será la era postantibióticos”.

Ante estas graves advertencias queremos insistir sobre la verdadera utilidad y uso correcto de los antibióticos. Estos son medicamentos potentes que combaten las infecciones bacterianas y por la cual salvan muchas vidas.

Actúan matando las bacterias e impidiendo que se reproduzcan.

Después de tomarlos, le corresponde actuar a las defensas naturales de cada organismo.

Recordar que los antibióticos no combaten las infecciones causadas por virus, como por ejemplo: el resfrío, la gripe, la mayoría de las causas de tos y bronquitis,

los dolores de garganta, excepto que el causante sea una infección por estreptococo. Si un virus (y no una bacteria) es la causa de una enfermedad, tomar antibióticos puede provocar más daños que beneficios y usarlos cuando no se necesitan puede crear una resistencia a los mismos y lo cual sucede cuando la bacteria cambia y se resiste a los efectos de los antibióticos.

Cuando se usan hay que seguir cuidadosamente las instrucciones y no suspenderlos hasta terminar el tratamiento, aunque se sienta mejoría. El dejar de tomarlos antes del tiempo recomendado por el médico, hace que las bacterias puedan sobrevivir en el cuerpo y reproducir la infección. Concluimos, diciendo que las bacterias se hacen resistentes más fácilmente cuando los antibióticos se usan con demasiada frecuencia o cuando no se usan correctamente.

[Humor] 45

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Una Trump…etilla para el multi bobo de la yuca

N

o se imaginan que alivio me dan las palabras de Donald.

Por fin puedo comentar de una imbecilidad que no viene del sur, sino del norte.

En estos momentos, es que uno se pregunta cómo es que este mega bobo de la yuca ha hecho tanto dinero y uno, con un nivel de conocimiento mucho más grande, todavía tiene que levantarse cada día a echarle piernas al trabajo. NO es justo.

Ustedes se imaginan a este bobo diciendo: -Como Univisión me quitó el contrato, ahora nadie juega en mi campo de golf… No soy más tu amigo, oíste? ¿Qué es eso? ¿No parecen vainas de un carajito de 4º grado? ¿A quién en su sano juicio se le ocurre que un tipo que viene a pie, atravesando el desierto, con ese calor, poca agua, la lengua de corbata y de paso con las que te conté en la garganta pensando que en cualquier momento le pueden pegar un pepazo, va a tener ganas de violar a nadie?? Ni que Sharon Stone se le ponga delante completamente desnuda. ¿En dónde leyó “Pelo ‘e jojoto” que los mexicanos o cual-

quier latino es terrorista? Hasta el momento –que yo sepa- no ha habido ningún hispano que haya tirado ni un chinazo a ningún edificio público.

De que los hay, los hay. Eso, sin ninguna duda. Pero obviamente se ha demostrado que la mayoría viene en busca de mejores condiciones de vida.

Muchos dirán que la ofensa fue solo para los mexicanos. Pues les tengo una noticia: Para estas personas tan ignorantes como Donald, TODOS LOS HISPANOS SOMOS MEXICANOS. Y

si no me lo creen, vayan a esos pueblos del centro de Estados Unidos y cuando le escuchen hablar español, en seguida dirán que uno es mejicano. Es el único país del que saben dónde queda.

“Al otro lado del rio grande”.

De hecho en todas las películas, el malo siempre quiere escapar “para Tijuana”.

Pero como les decía: De que los hay, los hay. Hay que darle gracias a Dios porque cuando vino a Miami, no salió mucho de su famoso campo de golf que queda nada menos que en “Doralzuela”.

De haberlo hecho, nos hubiera dedicado a los hijos de Bolívar, el peor de los discursos. Debo decirlo y me perdonan: Esto cada día se parece más a Caracas y no precisamente por las arepas y las cachapas, que las hay.

Los semáforos ya no son para pararse cuando está en amarillo, sino para acelerar. Los “stop” o signos de pare son para echarle un vistazo de un lado al otro como si estuviéramos en una esquina de Caracas, temiendo que nos fueran a asaltar. Si el anuncio dice a 35 millas por hora,

eso es para los pendejos… Hay que ir a 60. Y ni qué decir de las cornetas: Si uno quiere sentirse como en el centro de cualquier ciudad venezolana, venga… venga al Doral! Uno no puede estar medio segundo en un semáforo que acaba de cambiar a verde, porque el corneteo le atraviesa los tímpanos. ES chévere.

Uno no extraña su país. Pero yo me pregunto: ¿Para qué emigramos? Si estamos convirtiendo la ciudad a donde llegamos, en lo que decidimos dejar atrás… De verdad, hagamos una reflexión.

Y me perdonan los que no viven por estos lados y creen que no están reflejados en este cuento: Lo mismo está pasando en otros lugares. ¿Panamá, por ejemplo?

Menos mal que el pasmarote de Trump seguramente ni sabe de qué nacionalidad somos los nacidos en Venezuela. De nosotros, solo conoce la belleza de las misses. Bueno… las conocía… Porque ahora va a tener que hacer sus concursos en lo que queda de Globovision.

Se imaginan que Donald gane las elecciones? No me perdería por nada del mundo una reunión entre Donald y Nicolás…

Cariños y hasta la próxima…

46

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO DRIVERS Solos and teams!

Immediate dispatch Home Weekly!!

Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772.

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral.

Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse.

Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

Vendo Taller de Alteración de Ropa.

Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655

Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.

Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso.

6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849

IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

(SE VENDE CASA).

Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Empresa en expansión requiere personal administrativo con conocimientos de Quickbook, bilingüe, dispuesto a aprender.

Interesados escribir al correo electrónico: info@bmitradinghk. com y enviar su CV con sus aspiraciones salariales

ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA .

FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513.

Orbit Distributor.

Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517.

Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado.

Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor.

Para mas informacion llamar al 305-9607517.

Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable.

Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad.

Bilingüe: (Español e Inglés).

Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com.

No es requerido estar graduado de CPA en USA.

BIENES RAICES Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210

Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas.

Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi.

Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido.

Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami.

Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840 RENTO HABITACION A DAMA EN BELLO TH EN DORAL. CABLE. INTERNET INCLUIDO. INF TELEF: 786 608 1197

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso.

Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral.

Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

NEGOCIOS VENTA IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia!

Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!!

305/6425344 786/2342449 RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami.

Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa.

Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas.

8581 N.W. Sur River Drive.

Medley, FL 33166.

Valor $ 110.000.

Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio!

Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años.

Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply).

Los equipos del negocio están en excelentes condiciones.

Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500.

Llamar al 305-244-0054.

LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305­-778­8351 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros.

Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000.

305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas.

Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME).

786-326-2246.

EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people.

8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166.

Value $ 110,000.

Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas.

6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME).

786-857-2644.

GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000.

Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia.

Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti...

Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet.

Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000.

Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

[Publicidad] 47

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Community Manager

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana!

ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

48

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Entretenimiento ] 49

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril No le ocultes a tu jefe ninguna situación difícil; con su entendimiento tus problemas lucirán menos grande. Usa el trabajo como fuente de escape en lugar de mirarlo como fuente de carga. Se tan positivo como sea posible de tal manera que atraigas todo lo bueno hacia ti.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Las cartas insisten en mostrarme el Rey de Oro para los nacidos en Tauro. Eso puede interpretarse de diversas maneras, pero a mí particularmente me indica que estás muy aferrado a ciertos caprichos y propósitos. Tus subalternos reconocerán que haces mucho por ellos.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Tu relación de pareja se puede ver afectada por la imprudencia. Actúa con cautela. La precaución debe guiar todas tus acciones. Dale un respiro a la gente no la agobies. Reserva tus problemas para los más íntimos.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

La desconfianza no es muy buena consejera. Esta semana tu salud puede estar afectada por pequeñas molestias. Te preocupará no estar rindiendo en el trabajo al mismo nivel de siempre. Guíate por tu instinto. La mayoría de las veces aciertas.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Debes dedicar más esfuerzo a lo que requiere mayor constancia y paciencia, las metas a largo plazo. El inmediatismo te conduce a pequeños fracasos que te afectan anímicamente, y la verdad es que no es para tanto. Las cosas buenas se hacen esperar para saborearlas mejor.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Salud, salud, salud. Ese debe ser el centro de tus preocupaciones.

Teniendo salud, todo lo demás viene por añadidura. El negocio que tienes planteado no aparece claramente definido, pero con tu gran experiencia vas a reconstruir el imperio que una vez estuvo en tus manos.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Es buena la prudencia que aplicas a tus actos. Esa ha sido una de las razones de tu éxito en la vida. Deja de lado algunas obligaciones que te has tomado muy a pecho y que no te están reportando utilidades.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Hay gente que ha tenido la suerte de caminar por la cuerda floja largo tiempo sin caer. Tú no tienes red de protección. No camines por la cuerda floja, pisa tierra firme y convéncete de que la mejor manera de progresar en la vida es trabajando con honradez y lealtad.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Aléjate de cualquier propuesta que implique cometer actos ilegales.

Aléjate de las malas influencias de amigos que no tienen logros importantes que mostrar por su inconsistencia intelectual y moral. Arrímate a mejores influencias, y recuerda “a quien a buen árbol se arrima, buena sombra le acobija”.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Haz un ritual de energías positivas en tu hogar. Reinicia con ímpetus renovados tu misión de mensajero de la paz. Transmite la palabra de amor que te corresponde de acuerdo con la misión que te has impuesto en la vida. Atrae de nuevo a viejas amistades y relacionados.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Tu capital debes explotarlo racionalmente. Medita, analiza mucho y luego actúa. Tienes cartas valiosas en tus manos que te permitirán ganar la partida. Se inteligente y juega para ganar-ganar; que todos pueden salir favorecidos.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo A veces las pérdidas producen ganancias. Es mejor dar por perdido lo que está causando daño que luchar inútilmente por mantener lo no provechoso. Lanza una prenda al mar para que de la misma manera se pierdan en las aguas recuerdos que no valen la pena.

Desde Madrid YA ESTAMOS LISTOS para el inicio de operaciones de EL VENEZOLANO TV España, el nuevo proyecto editorial que ya ha despertado un gran entusiasmo entre los venezolanos que viven en la península y los españoles que cada día siguen con detenimiento el acontecer político de Venezuela. Hoy tenemos el acto protocolar, con la asistencia de los ex presidentes Felipe González y José María Aznar, la presencia del Nobel Mario Vargas Llosa y la presencia de las valientes Lilian Tintori y Mitzi Capriles, esposas de nuestros presos políticos, Leopoldo López y el Alcalde Mayor de Caracas Antonio Ledezma. Este 5 de julio iniciamos la transmisión de programas de actualidad de gran calidad para nuestra audiencia a nivel mundial a través de www.elvenezolanotv.es, con nuestros propios espacios de ocio, con lo mejor de la música, cine, gastronomía, viajes, formas de vida y lo mejor en materia de deportes.

Además, tendremos programas especializados en materia legal y administrativa con el Programa “A tu servicio”, y el exitoso programa producido en Miami “Aló... Buenas Noches” con los reconocidos periodistas venezolanos Carla Angola y Carlos Acosta. El Venezolano TV España es otro producto periodístico del Grupo Edutirial El Venezolano que ya cuenta con El Venezolano de Miami, de Broward, de Orlando, de Houston, de Panamá, de Costa Rica, de República Dominicana, y nuestra web www.elvenezolanonews.com, elvenezolano.tv, el venezolano en Comcast canal 81, el festival independencia de Venezuela y ahora elvenezolanotv.es... CON LA ESCASEZ que existe en los hospitales y en las farmacias, es un verdadero descaro que el gobierno haya gastado más plata en propaganda que en materia de salud.

Una revisión a los documentos de memoria y cuenta del ministerio del Poder Popular para la Salud y el Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobierno de revelan que el gobierno invirtió más capital en la impresión de periódicos y propagandas ideológicas de la revolución bolivariana a través del Complejo Editorial Alfredo Maneiro, que en varios proyectos de gran escala en salud. No nos imaginamos la cantidad de dinero que malgastarán durante lo que queda de año con unas elecciones parlamentarias a realizarse este 6 de diciembre, donde necesitan a todas luces que sus candidatos de la inoperante revolución figuren en la Asamblea Nacional... ¿POR QUÉ SON 134 MUJERES? El 6 de diciembre deben escogerse 167 diputados, junto a sus respectivos suplentes. En total se trata de 334 parlamentarios, lo que implica que los rangos de 40% y 60% deben calcularse en función del total de aspirantes. La cantidad definitiva de candidatos de cada sexo variará en función del ámbito de acción de cada partido político. Lo que no cambiará es que, al menos, 40% de sus aspirantes, entre principales y suplentes, deben ser mujeres”, De Eugenio Martínez en Prodavinci. Transición a fondo de Carlos Blanco, “La perspectiva electoral acelera la transición hacia la democracia. Por eso es tan importante derrotar políticamente al régimen antes –impidiéndole el fraude y el ventajismo– para poder derrotarlo electoralmente” PINCHES IDEAS, de Ibsen Martínez, para El País “Venezuela se ha convertido en un demencial matadero donde los delitos de sangre quedan impunes. Se ha instalado la dinámica del “pueblo armado” como elemento disuasivo de cualquier golpe de Estado dirigido contra la revolución bolivariana… en Venezuela actúan cerca de 12.000 bandas y circulan entre 7 y 12 millones de armas cortas y de guerra. La Fiscal General de Venezuela, Luis Ortega Díaz, reconoció ante el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que en el país hubo en 2014 un promedio de 62 asesinatos por 100.000 habitantes.”. La segunda más alta del mundo... BIEN COSTOSO le ha salido a Donald Trump el desafortunado comentario que hiciera con la presentación de su candidatura como candidato presidencial del partido republicano. Además de la ignorancia manifestada por este bocazas, muchas son las empresas que han decidido romper relaciones con este magnate tan pobre que lo único que tiene es dinero. Estamos seguros que muchos de los inmigrantes que tanto critica trabajan de forma honesta y responsable, y muchas de sus empresas se paralizarían si dejaran de trabajar. Sr. Trump, 570 mil negocios de inmigrantes mexicanos en Estados Unidos generan más de $17,000 millones al año, según cifras del gobierno de México. Instamos a Donald Trump a que además de invertir dinero aprenda a invertir tiempo para aprender un poquito de historia, de geografía y de economía. Sólo así no meterá tantas veces la pata... “EL PROGRESO que logramos hoy es una prueba más de que no tenemos que ser prisioneros del pasado. Cuando algo no funciona podemos cambiarlo y lo cambiaremos”. Gran frase pronunciada por el presidente Barack Obama desde el Jardín de las Rosas en este momento histórico de anuncio de la apertura de las embajadas en La Habana y Washington el próximo 20 de julio, luego de 53 años de ruptura... ESTAMOS EN CUENTA REGRESIVA para este 12 de julio cuando llevemos a cabo el XXIV FESTIVAL DE VENEZUELA, la fiesta más grande de los venezolano fuera de Venezuela. Este año con un homenaje al Sonero del Mundo Oscar D’León y con la participación de los artistas invitados Caramelos de Cianuro, Rummy Olivo, Argenis Carruyo, Víctor Drija y Juan Carlos Salazar entre otros. No pierda la oportunidad de mostrar sus productos y servicios, la mejor gastronomía y artesanía en el Tamiami Park. Reserva tu kiosko o busca tu entrada a través del (305)-717-3209 y forma parte del XXIV Festival de Venezuela... SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

50 [Publicidad]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

[ Publicidad ] 51

Agosto de 2015

52 [Publicidad]

Miami, Florida de julio 02 al 08 de 2015

Vive la experiencia de volar , comodo y seguro desde Miami...

...Be our guest!

$279

impuestos incluidos

$399

impuestos incluidos

Escala en Aruba