Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015 Año XXIII Nro. 48 Edición 1030 52 [Páginas Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Public2dad ]
Director: Oswaldo Muñoz
Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
¡Cha-Trump! Mucho cuidado con
P
or allá por febrero de 1998 un teniente coronel, que aspiraba a la presidencia de Venezuela, cuando aún era República, tenía poco más del 1% de la preferencia electoral, una hermosa venezolana lucía imbatible para unas elecciones que serían, como ahora, “el primer domingo de diciembre”. Un “asesor de campañas” rodeado de misterio, lo “potabilizó”. La ausencia de liderazgo y juego político de la favorita y las urgencias de ancianos líderes de los viejos partidos, hicieron crecer la antipolítica y el teniente coronel, 10 meses después, fue electo presidente. Donald es un “exitoso empresario”, dueño del Miss EEUU y Miss Universo; su nombre cubre las fachadas de lujosos edificios en todo el mundo. Su corte de pelo
es la marca de un “reality show”. Por años ha recorrido el país con grupos conservadores, dando conferencias sobre el país que se quiere, con personas como Rudy Giulliani y Super Pastores de Mega Iglesias que pregonan un Dios que pareciera no castigar la gula. Donald contrató sus asesores, quienes le dijeron que tenía que ir a contravía de todo y el mercadeo funcionó. Y Donald está de primero en las encuestas por su partido. Pero el poder político, en democracia, requiere un ingrediente fundamental: equilibrio. El fallecido teniente coronel y el empresario adolecen del equilibrio fundamental para poder ser jefes de estado. Como allá, acá esa falta de equilibrio nos puede llevar a la anarquía. Por todo esto mosca con ¡Cha-Trump! Pág. 06
03
02
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
DAYS TO CLOSE
Local Mortgage Decisions Made Daily. Property is moving quickly in South Florida. If you are looking to finance, FirstBank Florida can move you fast. With the resources of a large institution and the power of local knowledge, we provide residential mortgages for all property types across South Florida. Decisions are made daily at our Waterford Center Office in Miami. Visit 30daystoclose.com or call 305.917.9000 to schedule your appointment with one of our experienced loan officers.
FirstBank Florida is a Division of FirstBank Puerto Rico. Member FDIC. All mortgages, loans, and lines of credit are subject to approval. Credit limit varies based on LTV and other criteria established by FirstBank Florida. FirstBank Florida cannot be held responsible for delays in closing caused by third parties providing services in conjunction with mortgage applications. Individual experiences may vary.
Coral Gables • Deerfield Beach • Doral • Hialeah • Margate Pembroke Pines • Pinecrest • Sunrise • West Kendall • Westchester
[ Publicidad]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Convertimos su casa en un Dulce Hogar Servicio de Decoraci贸n Incluido
www.eldoradofurniture.com Establecido desde 1967
03
04
[ Opinión ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
El tiempo se agotó Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
N
unca he sido partidario de poner fecha fija a soluciones que escapan a nuestro control directo. Mucho menos cuando dependen de realidades sociales y políticas que necesitan de la intervención de variados factores, algunos contradictorios y hasta enfrentados de manera abierta o encubierta. Pero lo que sí tengo claro es que el tiempo para esperar rectificaciones de fondo, propósito de enmienda y respeto al ordenamiento constitucional del país, está definitivamente agotado. La lucha, entonces, hay que centrarla hacia el cambio irreversible del régimen actual. Esto no puede ni debe continuar. La sustitución del gobierno, incluido el Presidente, es condición indispensable para lograrlo. Todas las vías constitucionales
Editorial
son válidas. Hay que accionarlas simultáneamente. Lo electoral, las elecciones parlamentarias por ejemplo, es una de ellas, pero no la única ni la más importante. En este momento confieso una enorme tristeza y decepción por lo que sucede en el Partido Socialcristiano COPEI, en la MUD con relación a María Corina, a algunas postulaciones que responden más a intereses personales o grupales que a los de las comunidades a representar, tanto del oficialismo como de la oposición. Lo que mantiene viva mi fe y la combatividad es constatar el creciente rechazo al régimen, a la funesta dupla Maduro-Cabello y el anhelo de cambio de una nación harta de la actual miseria. Una vez más se está confirmando aquello de que el pueblo es superior a sus dirigentes. A pesar de todo, la gente votará masivamente contra el régimen. Cuesta ser prudente para no
hacerle el juego al gobierno. Es un sacrificio que asumimos con miras a las parlamentarias. Pero no es fácil. Empiezo a sentirme como un predicador solitario, sin espacio en la politiquería de este tiempo, en la que no participaría de ninguna manera. Igual que algunos otros en el pasado, me refugio en la escritura ocasional y en la relectura, con el riesgo de convertirme en un ermitaño, incómodo para propios y extraños sin renunciar jamás a lo que soy y a lo que he sido. No basta. Lo más importante de todo no es la fidelidad al pasado, sino tener claridad ante el futuro, a metas no conquistadas aún por el país. La nación lo merece. Aunque seamos incómodos para muchos protagonistas de la política de hoy, seguiremos predicando y actuando con la frente en alto, sin odios ni rencores, sin apartarnos del objetivo que Venezuela y el mundo esperan.
país tiene más de un 90% de chance de quedar impune. El desabastecimiento clama ante los ojos de Dios. Es un problema generalizado que donde más se nota, es en el sector alimentación, medicinas y productos de aseo personal. Hay 30 millones de clientes potenciales para esos rubros que faltan. Mal puede un gobierno incapacitado para desempeñarse con eficiencia y eficacia pensar que puede asumir responsabilidad en esos temas. El tráfico en las grandes ciudades se ha visto reducido porque la obsolescencia de los vehículos los saca de circulación, la escasez de repuestos básicos como baterías y cauchos es notoria. Recuerdo que cuando el gobierno decidió intervenir las fábricas de baterías le dije a un técnico en un establecimiento de una afamada marca de acumuladores que las colas le iban a dar la vuelta a la cuadra. No hay que ser adivino. Lo que el gobierno toca lo seca, lo mata. ¿Desde cuándo no ve un litro de leche Los Andes? ¿En qué parte del pensum preparan a militares para manejar empresas? El venezolano ha venido siendo
reducido a unas dimensiones de calidad de vida que apenas permiten la supervivencia. Tengo suficiente edad para recordar y comparar graves momentos del pasado y puedo decir que este es el peor de los últimos 55 años. En medio de la mayor liquidez de la historia, no hay billetes de “alta” denominación para movilizar la exigua moneda. Pero, hay un agravante, la inacción de la cúpula gobernante. Pareciera que se hacen los locos ante lo que está pasando. “Dios proveerá…”. Venezuela tiene hambre de justicia. Sabe que la corrupción y los corruptos son los responsables de las atrocidades que nos golpean. Millones de millones de dólares dilapidados en obras inconclusas, en obras ni siquiera comenzadas en regalos al exterior. Venezuela tiene hambre de cambio. Ese deseo está en el ambiente y tiene cada vez más adeptos. Y la mayoría espera el 6D para satisfacer esa hambre de cambio. Ese movimiento luce indetenible. Y aún quienes ayudan al gobierno pidiendo “salvar su voto”, se agregarán a la avalancha de votos castigo que le enseñarán al chavismo que al pueblo se le respeta.
Venezuela tiene hambre José Vicente Carrasquero A.
M
e inscribo entre quienes piensan que a la actual clase política no la mueve la inteligencia sino la ausencia absoluta de escrúpulos y su subordinación a un proyecto político impuesto desde La Habana por los hermanos Castro, gracias a la característica de comprador de espejitos que distinguió a Chávez. Venezuela está en el peor momento de su historia. Entre 1999 y este momento, a Venezuela le ha entrado por concepto de venta de petróleo y endeudamiento irresponsable más del doble de la sumatoria de todo lo que le entró a los gobiernos desde 1811 hasta 1999. Dicho esto, uno tiene que ponerse las manos en la cabeza ante la desastrosa situación que se lee todas las mañanas al revisar los titulares de la poca prensa independiente que queda en el país. Por ejemplo, y seguimos con los números, en Venezuela es muchísimo más probable resultar víctima de un asesinato que ganarse la lotería. Con una pequeña diferencia, no tiene que comprar billete de juego, se lo gana y punto. Un asesinato en nuestro
Violencia, unión y objetivos claros
S
eis malandros golpean a un animador, unos criminales entran a una casa y matan a golpes a una señora de 96 años. 56 tiendas de alimentos fueron saqueadas en Venezuela en el primer semestre, tiempo en el que se presentaron más de 2.800 protestas, más de 80% relacionadas con exigencias sociales como alimentos, viviendas y medicinas. En Venezuela, el tema de conversación es el “estallido popular” ¿Cuándo llegará?, “esto no lo aguanta nadie”. Muchos consideran que la explosión social se inició. El descontento no es un frío dato de las encuestas. Explota aun cuando no se parece a su antecedente del Caracazo, el 27F de 1989. Es constante y en cámara lenta. Regado por todo el país y por todos los estratos sociales. Ya hay muertos en disturbios por hambre. Ahora el pueblo les está explotando en la cara, es mucho tiempo manoseando lo popular, no hay espacio para la paciencia. La distancia entre la percepción sobre la marcha del país y la percepción sobre la propia situación personal y familiar, es mínima. Los venezolanos, creen que el país se está deteriorando a pasos agigantados, al igual que su propia situación personal. Los venezolanos dejan la creencia de poderse salvar, solos, del desastre. Citamos a Ángel Oropeza, “De acuerdo con la extensa literatura de la psicología social sobre el tema, cuando esta creencia se instala de manera generalizada en una población, aumenta la probabilidad de comportamientos disruptivos colectivos, mejor conocidos como estallidos sociales.” (El Nacional) No es bueno que el país se incendie ¿No será este el juego del gobierno?, ¿Qué puede hacer? Para no medirse en el escenario donde no tiene fuerza: el electoral, el único donde puede perder. “Por ello hay que insistir en que la frustración y el sufrimiento colectivos tienen sólo una solución, y es el cambio político. El triunfo electoral de diciembre es un punto de inflexión crucial y necesario en ese proceso que ya se inició.” Insistimos con Oropeza ¿Cómo combinar la necesaria pasión de calle con la imprescindible inteligencia política, para que la explosión social que hoy presenciamos, y que está haciendo añicos las bases de sustentación del régimen, se traduzca en el inaplazable cambio en las condiciones de vida de un pueblo ya cansado de seguir sufriendo? La lucha por el cambio político, debe nutrirse de las razones de la conflictividad social que están en las calles. Lo que nos lleva al conflicto debe ser la energía y motivación esa lucha por el cambio político. Hay que acompañar a las mayorías en Venezuela en su legítimo descontento, Hay que organizarse para separarse de la tentación anárquica, que no llega a nada. Hay que unirse a la gente hacernos uno para lograr el cambio que todos queremos.
La violencia es el miedo a los ideales de los demás (Gandhi) Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com
Miembro de: Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron
amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz,
Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com
Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788
Aceptamos
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
Miami, Florida de agosto 13 1al 19 de 2015 6/26/15 5:08
AF VIII THE MANSION VENEZOLANO CV.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PM
[Publicidad]
05
06
[ Comunidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Encuesta
¿Qué opina sobre Donald Trump?
Texto y fotos Rosa Uztáriz
U
no de los fenómenos políticos más curiosos y sorprendentes de esta etapa electoral es el extraordinario nivel de apoyo que demuestra, desde hace más de dos meses y en múltiples encuestas, el empresario Donald Trump, quien se ha destacado como promotor, constructor y gerente de diversas empresas, incluyendo el concurso de Miss Universo, que elige a la mujer más bella del mundo, entre decenas de concursantes. El señor Trump ha sido siempre muy polémico en sus opiniones políticas y representa posiciones que lo colocan en la extrema derecha del espectro estadounidense, se presenta como precandidato entre los 17 republicanos que aspiran a competir dentro del partido del elefante en la contienda presidencial de noviembre de 2016. Lo que ha resultado más inaudito es que se ha mantenido al frente de las preferencias de voto entre los electores republicanos, con una amplia ventaja que ha llegado a duplicar al candidato que lo sigue en esa lista. Esto a pesar de que sus opiniones, totalmente alejadas de lo que se considera “políticamente correcto”, causan escozor y reacciones violentas en sectores importantes del electorado de la nación. Sus afirmaciones acerca de los inmigrantes ilegales y México, al considerar que son delincuentes, narcotraficantes, violadores y ladrones y que han sido deliberadamente enviados a los Estados Unidos por México y su gobierno. Plantea, como primera prioridad de un mandato suyo la deportación de todas las personas que no posean un estatus migratorio aceptable. Dado el hecho de que estos inmigrantes indocumentados, a quienes se quiere considerar irracionalmente como ilegales, cuentan con la simpatía y apoyo del voto de los hispanos, que en 2016 podrían exceder los 20 millones de sufragios, estas afirmaciones podrían ser, como dicen en este país, un disparo en su propio pie. Eso se nota por la pérdida de contratos, acceso a medios de comunicación e incluso la renuncia del director de su campaña. A esta racha se suma la solicitud de que la Alcaldía de Doral le solicite la devolución de la Llave de la Ciudad, que se le otorgó hace unos meses. Pero, Trump no se inmuta, ni pide ni da cuartel y no contento con haber logrado la animadversión de estos importantes sectores, en el reciente debate entre los candidatos con mayor apoyo entre los republicanos, emitió juicios y opiniones despectivas y altamente discriminatorias contra una de las periodistas, que es una destacada entrevistadora del Canal FoxNews, el medio de comunicación del empresario Richard Murdoch, comprometido seriamente en apoyo a las causas más derechistas dentro del partido
José Luis García Froiz
José Antonio Colina
Caridad Casellas
Roberto Villani
Víctor Cámara
Alicia Córdoba
Mirta Armas de Geofroy
Maria Moreno
Lorenzo Di Estefano
republicano. La clase de ataques claramente sexistas del señor Trump lo enfrentan al bloque votante más importante del país, el de las mujeres, que se han sentido ofendidas por las opiniones emitidas por el empresario. Con el objeto de contrastar opiniones hemos contactado a un grupo de personas de diversas extracciones y posiciones sociales y laborales, para tener una idea de la resonancia que tienen las ideas y acciones del señor Trump en nuestra gente hispana. José Luis García Froiz (Empresario) “Creo que Trump es un gran manipulador de imágenes y que lo que le interesa son los votos de los republicanos, para lo cual eligió a los más débiles, a los latinos que vienen a trabajar a este gran país, con el objeto de crear una corriente de opinión con la excusa de rescatar” lo que él llama el famoso “poder americano” que Obama con su errática política exterior no ha logrado aglutinar. Ahora lo que no es posible es que este señor se meta con lo único que jamás uno debe meterse: con las mujeres. A ellas se les mandan rosas, Debería recordar que él proviene de una mujer y que a
estas se les debe la mayor consideración. Por otro lado, con esas actuaciones, no creo que llegue a ninguna parte. No va a ganar la candidatura y mucho menos la presidencia de Estados Unidos, a pesar de todos sus millones”. José Antonio Colina (Refugiado Político) “Pienso que Donald Trump es un patán que utiliza su poder económico para expresar afirmaciones que demuestran su arrogancia y su falta de cultura política y que lo desmeritan como posible candidato para la presidencia de esta nación”. Caridad Casellas (jubilada) “Para comenzar yo opino que él tiene mucho “money” y poco “brain”. Soy republicana y como buena republicana pienso que Trump no es el candidato para estar presidiendo a este gran país desde la Casa Blanca. Además, como tiene dinero se cree con derecho a ofender. Lamentablemente él piensa que como tiene dinero esto le da autoridad y derecho para ofender a quien mejor le parezca. Sus declaraciones sobre la periodista que integró el pánel del debate, fueron inaceptables. Ella no merecía esas ofensas, es una mujer
inteligente y muy profesional, pero Trump ofende nada más abriendo la boca. Él no entiende que el dinero resuelve muchas cosas en la vida, pero no todo. Ultimadamente, de él no me gusta ni el peinado…” Roberto Villani (publicista) “Yo creo que a Trump en este momento la gente lo sigue como show. Además falta mucho tiempo para las elecciones y podría quedarse en el camino político que es muy largo. No sería la primera vez que esto le ocurre. Incluso, en el supuesto de ganar las primarias, como candidato, se podría quedar en el camino y si no va con los republicanos como él ha insinuado y se lanza solo, estaría haciéndole un gran favor a los demócratas”. Víctor Manuel Cámara (actor) “Yo no quiero que llegue a presidente porque atacaría a las minorías y este país está conformado por minorías. No sé hasta dónde su estrategia lo lleve a hacer de la política un show. Ya los políticos hacen un show de sus vidas… No sé hasta dónde Donald Trump lo haga”. Alicia Córdova (estudiante) “El señor Trump es un discriminador total contra los latinos,
es una persona que como tienen tanto dinero cree que puede hacer lo que se le ocurra sin mayores consecuencias. Más allá de que tenga una llave de la ciudad de Doral y si debe conservarla o no, debemos concentrarnos en que es lo que está haciendo en el orden político. No considero que la llave sea el tema porque lo que está en juego es una campaña discriminatoria y que tiene detrás una cantidad de gente que lo apoya y desde que se lanzó no ha cambiado el discurso y ha agarrado más fuerza. Honestamente pienso que si estos son sus principios no tengo mucha fe de que sea un buen presidente” Mirta Armas de Geofroy (empresaria) “Donald Trump no debería aspirar a la presidencia porque no es una persona conciliadora y sólo piensa en sus interesas personales. Al darle la llave de la Ciudad de Doral cometieron un gran error, pero ya deben dejar a un lado el cuento de la llave y enfocarse en otros aspectos más importantes. Desde luego que yo no votaría por él. No es sincero, yo vi el documental de lo que hizo en Inglaterra a un grupo de familias trabajadoras que ocupaban un lugar donde él fue a construir un campo de golf. A esas personas a las que despojaron de las tierras que trabajaban y que estaban protestando, los descalificó llamándolos “marginales”. Una persona que piense y proceda así no puede ser presidente de los Estados Unidos”. María Moreno (Empresaria) “Yo no votaría jamás por Trump porque está en contra de los inmigrantes y porque ha dicho otras cosas desagradables. La verdad es que no lo veo como presidente de este país. Ahora hay una discusión sobre la llave que le otorgó la Ciudad de Doral. Que le dejen la llave porque a él en su oportunidad se la dieron como promotor e inversionista, pero de allí a que se le elija como candidato presidencial, hay mucho trecho. No es la persona adecuada para aspirar a ese cargo”. Lorenzo Di Stefano (Empresario) “Trump es el tema del día, si no es por una razón lo es por otra. En cuanto a tu pregunta debo decirte que yo no lo veo a él como presidente de esta gran nación. Su discurso, desde el lado positivo, lo tomo como un discurso de defensa a las leyes de su país. Por el lado negativo critico fuertemente la forma como se expresa. Es decir, considero que tienen razón en cuanto a que el inmigrante debe respetar y no exigir leyes de un país que lo acoge, pero Trump expresa esto de una forma grotesca e inhumana. En cuanto a la llave que le entregó la Ciudad de Doral, considero que un reconocimiento otorgado es un reconocimiento dado y no tiene vuelta atrás, ahora bien, que personas ajenas al asunto utilicen el tema como trampolín político, con fines personales, eso es otro asunto”.
[ Entrevista ] 07
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Mercedes De Freitas de Transparencia Venezuela
“Cuanto más opacidad, más corrupción” T Texto y foto: Sandra Ramón Vilarasau
ransparencia Venezuela, una organización sin fines de lucro, sin participación política, con un carácter autónomo e independiente, fundada en el año 2004, con el fin de promover procedimientos y factores en la lucha contra la corrupción. Conversamos con su fundadora y Directora Ejecutiva, Mercedes De Freitas, para conocer los nuevos programas del capítulo venezolano de Transparencia Internacional, con su secretaría en Berlín. “Somos parte de una red que está presente en cien países, donde intercambiamos metodologías, herramientas, además de brindarnos apoyo para lograr nuestros objetivos en materia de corrupción”. ¿Cómo definen la corrupción? Como el abuso de lo público para intereses particulares en cuanto a dinero, recursos, decisiones, entre otros. Es todo lo que beneficia a unos pocos sea cualquier grupo e índole. Venezuela se ha convertido en un país donde el Indice de Percepción de Corrupción está muy mal. Desde el año 1995 que IT emite un reporte la línea de valoración es recta con una pequeña línea hacia abajo. Desde hace seis años estamos entre 2 y 1.9, un índice muy negativo y sin demostrar preocupación por mejorar el índice. En 1996, bajo la presidencia de Rafael Caldera, los 33 países de la OEA firmaron en Caracas una Convención Interamericana contra la Corrupción. En el 2003, esta Convención agrega el MESICIC, un sistema de monitoreo para el cumplimiento de la Convención. Desde ese entonces, la Convención evalúa a Venezuela cada tres o cuatro años con resultados muy negativos y una lista de casi 150 recomendaciones, de las cuales se han cumplido cuatro o cinco en el mejor de los casos. Con tanta corrupción, ¿cómo se organiza Transparencia Venezuela en la lucha? Tenemos dos grandes áreas de trabajo. En cuanto a prevención promovemos la reforma de la ley contra la corrupción para que incluya puntos de vital importancia como la declaración jurada de patrimonio, de intereses, para tener información de quiénes son los funcionarios, de cuánto tenían al momento de comenzar en su cargo público. Esas declaraciones se publican en otros países para que los ciudadanos puedan tener acceso. En Venezuela, los funcionarios lo entregan a la Contraloría pero no se publican. “Cuanto más opacidad más corrupción. Estamos trabajando en espacios donde se están produciendo señales de cambio. Hay una larga lista de normas a la que le hacemos seguimiento con especial énfasis en la
Desde hace seis años tenemos un índice muy negativo en materia de corrupción, sin demostrar preocupación por mejorarlo, destacó De Freitas ley de contrataciones públicas, porque en el mundo entero los grandes casos de corrupción se dan por lo general por contrataciones. Vigilamos esta norma vital y su aplicación. Hay un seguimiento en cuanto a los gastos del presupuesto de la nación, pero con información resaltada y comparada con años anteriores, para que los ciudadanos puedan hacer lectura. Si, por ejemplo, nuestro problema más grande es la seguridad por qué se le suministra más presupuesto a defensa, por qué aumenta tanto el número de personal militar y menos el de policías. El presupuesto se presenta por proyectos y ahí está lo que debieran ser las metas y, sobre esa base, la actuación del país”. Son cuatro grandes áreas de trabajo: vivienda, seguridad, alimentación y salud. “El gobierno ha sido muy deficiente en estas áreas, pero muy eficiente en la hegemonía comunicacional. El pueblo tiene una sola visión de la información, tratamos de que la gente vea los datos a través de nuestros programas, demostrando que el gobierno no está capacitado, hay una falta de valoración de conocimiento, unido a la ausencia de recursos”. Misión Impunidad “La impunidad no es una palabra vacía, abstracta. La impunidad está en el niño que no puede tomar leche, en el paciente que no consigue medicinas, en los apagones que afectan a las familias. Para evitar que la impunidad
también sea olvido, Transparencia Venezuela convocó a un grupo de destacados periodistas venezolanos para responder qué ha pasado con los escándalos de corrupción que han sacudido al país en los últimos años. Así nace la Misión Impunidad, para exponer a los posibles corruptos y exigir justicia en el país”. “Ya hemos denunciado 14 grandes casos bien documentados, investigados por un ESTE equipo de periodistas. Y en el compromiso de visibilizar los casos, Para tal fin, realizamos un resumen corto en español e inglés para que todos tengan acceso y videos a los periodistas que investigaron cada materia.”, comenta. Dilo Aquí “Dilo Aquí” es la nueva herramienta gratuita que Transparencia Venezuela ha puesto al alcance de la colectividad para denunciar los abusos y corrupción en el mismo momento que se producen. La aplicación telefónica solicita la información mínima necesaria para comenzar el proceso y el denunciante puede anexar fotos y otros documentos. Procesamos la denuncia en nuestra oficina de Asistencia Legal Anticorrupción, quien presenta los reportes ante las autoridades y le hacemos seguimiento. La persona que denuncia los casos de corrupción o abusos electorales, recibe un número de caso con el cual le puede hacer seguimiento a su denuncia y mantenemos en resguardo la identidad del que formaliza la denuncia. Estamos en un nuevo proceso electoral, ¿cuál es la participación de Transparencia? Estamos haciendo seguimiento de los recursos políticos oficiales en los ministerios, en los organismos del estado, y hemos presentado las denuncias antes el Consejo Nacional Electoral, la Contraloría, los Tribunales y ya llevamos estos casos a Ginebra. Hicimos el primer reporte de abuso, pusimos una demanda y nos toca ir a tribunales ahora. Tenemos evidencia de que en épocas electorales aumenta de forma considerable el presupuesto de gastos con énfasis en los programas sociales. Realizamos informes muy sencillos con los datos donde están los recursos para esas personas de vulnerabilidad más extrema, para que los venezolanos entiendan los números y los servicios que no están recibiendo de sus gobernantes. Ya en el 2012 el propio Giordani manifestó que habían quebrado al país metiendo dinero para la Misión Vivienda, un programa que sirvió para que el fallecido Hugo Chávez ganara. Con el sector gubernamental, ¿cuáles han sido los logros? - Tenemos algunos avances. La Guardia Na-
cional no nos recibía las cartas de denuncias, salimos en los medios denunciando el caso, nos llamaron y nos asignaron por lo menos unos representantes para atender los casos que no son de política. Tenemos reuniones mensuales con la Policía Nacional Bolivariana, para seguir los casos que denunciamos, así como reuniones con varios organismos gubernamentales y gobernaciones. Ya contamos con Municipios que tienen el programa operativo a través del que se procesan los presupuestos y la ejecución de los gastos, ya tenemos alcaldías que aplican la ley de transparencia de la información. Hemos llevado informes a Naciones Unidas en materia de Derechos Humanos. Tenemos alianzas con organizaciones en materia de seguridad, de niñez, alianzas con el sector privado, con cámaras empresariales. Tenemos un programa para la seguridad de las empresas por la necesidad de tener un gobierno corporativo con prácticas anticorrupción para protegerse. Transparencia Venezuela cuenta con quince personas en la oficina principal más los consultores contratados por temas y los siete equipos en las regiones. “Presentamos las propuestas a las organizaciones para obtener fondos, tenemos un convenio con la Unión Europea, atendemos a los llamados sobre los temas del país. Nuestra captación de recursos viene de diversas fuentes”. ¿Qué podemos hacer los venezolanos en el exterior? Replicar la información que sale en Venezuela para que se difunda al resto del mundo. Todos los venezolanos tienen a alguien en Venezuela y hace falta que empecemos a denunciar para llevar al Tribunal Supremo de Justicia la corrupción en Venezuela. Hay formas seguras de denunciar. Nos pueden ayudar con aportes económicos, cualquier donación es importante y se puede hacer a través de Transparencia Internacional que tiene exoneración. Cuando se hace un depósito nos envía copia del cupón. Transparencia Venezuela tiene un gran reto por delante. “En Venezuela estamos luchando para crear espacios de honestidad donde los derechos humanos sean la regla y hay muchos venezolanos con ganas de trabajar día y noche. Es legítimo construir su vida en cualquier parte el mundo, pero no nos olvidemos de apoyar a Venezuela con denuncias documentadas de corrupción. En Venezuela nada es sencillo, todo tiene sus matices, y es en esos matices donde vamos a hacer la diferencia”, finaliza Mercedes De Freitas. Para mayor información, visite www.transparencia.org.ve.
08 [ Política ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Hablemos de política
El descalabro
Luis Prieto Oliveira (lprieto34@gmail.com)
E
l gobierno venezolano se queja de que los medios internacionales se han volcado en su contra y crean una imagen negativa de su gestión. Acusa a la oposición y al inefable Imperialismo, de generar un patrón informativo altamente negativo y peyorativo contra las “Maravillosas realizaciones de la Revolución Bolivariana”. Por supuesto, olvidan un hecho muy importante, que durante 15 años, por diversos medios, Venezuela invirtió muchos millones de aquellos dólares que parecían inagotables, pero ahora son solo un recuerdo, para montar un aparato comunicacional dedicado a crear un espejismo cuyo personaje principal era el “comandante galáctico”, un héroe tan de ficción como Batman, Súperman o el Hombre Araña. Estos gacetilleros tarifados elaboraron, con guiones creados por los laboratorios de desinformación de La Habana, a un protagonista invicto, capaz de cargar sobre sus poderosos hombros a todo un continente. La maquinaria de “agit-pro”, creada por Stalin para cantar las loas a la Revolución Soviética, se mantuvo en crecimiento para combatir a los fascismos que la amenazaron y se multiplicó a la sombra de la alianza con las potencias occidentales contra Hitler. Es una verdad casi evidente que los gobiernos democráticos y respetuosos de los derechos humanos no requieren, ni utilizan ministerios de propaganda, ni tampoco pagan a seudo periodistas para que les canten loas, les basta la satisfacción de sus ciudadanos y el sentimiento del deber cumplido. El papel del doctor Goebbles como ministro de propaganda del gobierno nazi fue el repetir mil veces una mentira, hasta que la gente se convenciera de que era verdad. Estos dos ejemplos, aunque parezcan estar muy separados por las ideologías, demuestran que las dictaduras, sin importar el signo, prefieren gastar en crear una imagen falsa de sus actuaciones, que hacerlo para mejorar realmente el bienestar y la felicidad de sus gobernados. Todavía hoy, cuando conocemos hasta la saciedad todas las barbaridades y crímenes de estos regímenes, no podemos dejar de conmovernos con las imágenes de niños y jóvenes jugando y madres sonriendo de felicidad, que son típicas de las películas de propaganda soviética o nacionalsocialista. Y al ver la semejanza de sus estructuras propagandísticas nos damos cuenta de que los llamados totalitarismos, aunque proclamen teorías diferentes, son iguales en sus acciones contrarias a los principios básicos de humanidad. Un estado que proclama su intención de regir todas y cada una de las actividades y pensamientos de sus súbditos, que es la esencia y definición de totalitarismo, no
Lenin, Hitler y Fidel son los maestros del régimen venezolano
Desde los años 60 el régimen cubano, convencido de la importancia de un sistema informativo para preservar su “revolución”, creó un mecanismo internacional de información, basado en la lealtad de militantes comunistas en diversos países. El régimen venezolano, ante la debilidad financiera de Cuba se declaró heredero de la estructura castrista e invirtió muchos millones de dólares para mantener y ampliar esa red de apoyo internacional, ahora, ante la debacle económica venezolana, se está produciendo el descalabro de ese sistema, formado por mercenarios políticos. puede lograr ese objetivo sino estableciendo una dictadura férrea, que ejerza un control total sobre la sociedad a la que gobierna. No se trata de una simple casualidad sino de un mecanismo claro de causalidad, que es una especie de ley de hierro en la formación y desarrollo de regímenes represivos e incapaces de cumplir con las normas universales de respeto a los derechos humanos. Si se observa cuidadosamente el proceso que lleva a la creación de estos monstruos, se encuentra siempre un pretexto de corregir errores y recuperar las libertades, para lograr mayores cuotas de felicidad, pero siempre se trata de tareas tan vastas y complejas, que exigen la asunción de facultades especiales, más allá de lo contemplado en las leyes de la nación en cuestión. Los bolcheviques, una facción minúscula de extremistas vinculados al grupo espartaquista de los socialistas alemanes, creado por Karl Liebknecht y Rosa Luxemburgo, modificaron la teoría marxista para proclamar la necesidad de implantar una dictadura del proletariado que, dado el bajo nivel de conciencia de clase
de los proletarios, se prolongaría hasta alcanzar el socialismo proclamado por Marx. Después del fracaso de Lenin en el golpe de estado de 1905, mientras Europa se adentraba en el camino de la guerra, Vladimir Ilich Uliakov, conocido como Lenin, organizó sus cuadros para penetrar las estructuras militares rusas, tarea que correspondió a León Trotsky. Al final de la contienda, los cuadros bolcheviques ejercían dominio sobre el ejército imperial y la derrota llevó a que la autoridad de los aristócratas desapareciera y los comandos bolcheviques tomaron el poder y aprovecharon el tratado de paz de Brest-Litovsk para imponer su poder bajo el lema Todo el poder para los Soviets, que era la denominación de los comandos conjuntos de soldados, obreros y campesinos. El 17 de octubre de 1917 dan un golpe de estado contra el gobierno social-demócrata encabezado por Kerensky y, basados en su poder militar, se apoderan del estado y proclamar la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). Lo demás, como dice el refrán es historia antigua.
En el caso de Cuba, el gobierno de Dwight Eisenhower, cansado de soportar la dictadura de Fulgencio Batista, declara, de manera unilateral, un embargo de armas, municiones y pertrechos al ejército cubano, con lo cual ayuda de manera directa al exiguo número de guerrilleros encabezados por Fidel Castro y Ernesto Guevara, al impedir que las fuerzas regulares dispusieran del armamento necesario para aniquilarlas. El abandono del gobierno y la debilidad extrema de los mandos militares, llevó a que Fidel, montado en la torreta de un tanque, llegara a La Habana y se proclamara Jefe de la Revolución, cargo que mantuvo hasta su retiro por enfermedad, pasando el mando a su hermano Raúl. También proclamó la necesidad de una dictadura para preparar el paso al socialismo y tiene casi 60 años mandando y arruinando a uno de los países que, en 1957, se encontraba en los niveles más elevados de desarrollo en América Latina. En uno de nuestros artículos recientes narramos la forma como se creó el Foro de Sao Paulo y se
decidió iniciar la toma del poder por las vías democráticas en Venezuela, de cuya decisión surgió la actual dictadura, conducida por el líder golpista fracasado del 4 de febrero de 1992. También en este caso se produjo una paulatina penetración de las fuerzas armadas por topos comunistas desde las intentonas golpistas contra Betancourt en los años 60. No debemos, sin embargo, desviar nuestra atención de la génesis de los aparatos de propaganda creados originalmente por Lenin y Stalin y copiados por Hitler, que han servido de modelo para todos los aparatos de su tipo en las diversas dictaduras, fascistas y comunistas, que al fin y al cabo no se diferencian por sus ejecutorias sino por sus supuestas ideas. El gobierno venezolano, que a diferencia de los de Rusia y Cuba, llegó al poder por elecciones, como lo hizo Adolfo Hitler y también Mussolini, no podía escapar, dentro de la lógica totalitaria, de crear un aparato propagandístico al cual dedicó esfuerzos y recursos financieros de los que disponía en abundancia. Mientras hubo dinero en la chequera revolucionaria, no faltaron los mercenarios plumíferos que escribían cuanto le ordenaban, pero después de la muerte del fundador de la franquicia y el desplome económico generado por la caída de los precios del petróleo, ese aparato comenzó a hacer agua y ya ha naufragado casi totalmente. Sus últimos clientes, los jóvenes neocomunistas que luego adoptaron el nombre de Podemos en España, recibieron generosas contribuciones por “estudios y planes” elaborados con la autoridad técnica que les daba sui condición de profesores universitarios. Este dinero les sirvió para crear y financiar un nuevo partido, cuyo objetivo era explotar la situación de descontento social creada por una crisis económica y financiera de rango mundial. Sin embargo, a pesar de que negociaron, como se ha sabido, para adquirir, con fondos suministrados por Venezuela, la adquisición de un canal de televisión abierta en Madrid y millones de euros en diversas contribuciones legales y secretas, en fecha reciente, demostrando aquella vieja norma que dice que los jardines que no se riegan no florecen, declararon que el gobierno venezolano debía liberar a los presos políticos. La muerte del aparato exterior de propaganda es un síntoma irreversible de la muerte inminente del modelo de este régimen que ha derivado en narcotraficante, lavador de dinero y cohonestador de cuanta corruptela se haya inventado en la accidentada vida política de este continente al que alguna vez bautizaron como de la esperanza. Nosotros, los que nunca hemos sido maculados por cercanías físicas o ideológicas con estos ineptos dictadorzuelos, seguimos manteniendo en alto la bandera de la esperanza, porque creemos en las virtudes eternas del pueblo venezolano.
[ Opinión ] 09
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Debate republicano: Ni ruido ni nueces… S Marcos Villasmil
e celebró este jueves 6 de agosto el primero -bueno, no fue realmente el primero, pero sí fue el primero ciertamente importante- de la larga serie de debates que la cada vez más maratónica lista de precandidatos del partido Republicano de los Estados Unidos para la presidencia de la nación debe afrontar. Se llevó a cabo en Cleveland, ciudad donde se celebrará la convención republicana, en julio de 2016. De entrada, el número de pre-candidatos es muy exagerado, al punto de que Fox Channel, que transmitía este debate, tuvo que dividirlos en dos grupos, dos divisiones: los 7 menos favorecidos en las encuestas se enfrentaron en un debate menor, en un encuentro de ligas menores (“el debate infantil”), y los diez más favorecidos hoy por el apoyo expresado en las mediciones de opinión se enfrentaron en el debate nocturno (“el debate de adultos”). Gracias a Donald Trump, y a la forma en que ha encarado la campaña, este debate de agosto de 2015 atrajo la atención incluso fuera de las fronteras del país. Trump se comportó como había anunciado que lo haría: si nadie lo atacaba ostensiblemente, él tampoco lo haría. A lo largo de las dos horas, el hombre repartió elogios a muchos de sus colegas presentes (así como afirmó que a todos ellos les había dado dinero para sus campañas en el pasado), repitió el mensaje demagógico que lo ha caracterizado, y se negó a responder a las preguntas, muy concretas y específicas, que le hacían los tres entrevistadores de Fox News. Logró un objetivo esencial para quien puntea en las encuestas: pudo pasar la noche liso y sin heridas, saliendo como llegó: el terreno de juego republicano lo ocupan Donald Trump y nueve candidatos más. Hasta ahora, el millonario se muestra como todo un experto en dormir inteligencias. Los otros nueve candidatos (a diferencia de los periodistas) no se atrevieron a hacer críticas al millonario: parecía que se habían puesto de acuerdo en no enojarlo. O quizá recordaron una vieja
Este debate de agosto de 2015 atrajo la atención incluso fuera de las fronteras del país máxima de George Bernard Shaw: “Never wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it.” (“Nunca pelees con un cerdo. Uno se ensucia y, además, el cerdo lo disfruta.”) ¿Quiénes demostraron mejor preparación para el debate? En general, los tres periodistas (Chris Wallace, Megyn Kelly, Bret Baier). Con claridad. Y es que no podía ser de otra manera: la estructura del debate -diez candidatos, un minuto para responder las preguntas, y 30 segundos para cada réplica- lo hacía lucir más como una especie de casting para un musical off-Broadway. El encuentro con tantos participantes, y tan poco tiempo para cada uno, agudiza mucho más una vieja característica de toda reunión similar: más forma que fondo, más manejo mediático que sustancia. Ante ello ¿es acaso extraño que sea pre-candidato presidencial un protagonista de un reality show? Por lo demás, al tener que ser casi inevitablemente egocéntricos -“yo hice esto, yo voté por aquello”, “yo me opuse a tal programa”- el poco espacio que quedaba para otros temas se concentró en cuatro puntos: a) ataques a Obama; b) ataques a Hillary Clinton; c) ataques
a todo lo que sea repudiable según la cartilla del Tea Party (Obamacare, las políticas de inmigración, el acuerdo con Irán) y d) ataques a todo aquello que huela a, o parezca terrorismo islámico, cada uno peleándose por ser el más resuelto a bombardear o destruir lo que se ponga a tiro en esa área. En este último asunto, todos se parecían más a un sheriff de Tombstone, Arizona, que al futuro presidente de los Estados Unidos…con la excepción de Jeb Bush, que por su estilo y carácter luce mucho más sensato, y más presidencial; el problema es que el hombre no mostró mucho más. Del resto, algunas impresiones telegráficas: Marco Rubio, que sumó puntos en algunos temas, y que para algunos analistas estuvo muy bien, sin embargo lució a ratos como un corredor rookie de Fórmula 1, que uno sabe que si lo hace bien algún día le va a tocar llegar al podio, pero que en esta carrera de largo aliento la distancia no le ayuda; Mike Huckabee, que se anotó algunos puntos en sus temas favoritos, los de política social (aborto, seguridad social), sin embargo mostró una vez más las razones de su derrota contra McCain por la candidatura en 2008 (y al menos, en aquel entonces, era
más simpático); Rand Paul: -debo confesar cierta debilidad ante algunas de sus propuestas- el hombre, como buen libertario, se emociona cuando le tocan su punto central: la defensa de la Bill of Rights, y de los derechos ciudadanos frente a las invasiones del Estado (logró ganarse una buenos aplausos cuando afirmó: “no quiero que en Washington tengan registrada la información sobre mi matrimonio o sobre mis armas de fuego.“) John Kasich fue el que se preparó mejor, y también se anotó puntos en temas sociales; Scott Walker no deslució pero tampoco movió el piso, salvo en los temas sociales donde sus posturas conservadoras brillan como luces de neón. Mostró cautela, porque en estos momentos lo que buscan candidatos como él es sobrevivir a las primeras purgas; al no perder ostensiblemente, ganó. Ted Cruz pasó casi desapercibido, en medio del gentío. Él, como el otro candidato de origen cubano, Marco Rubio, para tener algún chance, tienen que lograr aglutinar apoyos en su base natural: el voto latino. Y por ahora no se vislumbra esa posibilidad. Last, and certainly last, Ben Carson y Chris Christie, come on, let’s be serious…El doctor Car-
son, que al menos mostró que tiene sentido del humor, a la larga será mejor que regrese a la medicina, y Christie que regrese ahorita mismo a New Jersey. Sin embargo, Bush hizo luego una crítica que, si bien apuntaba a Obama y Clinton, era claramente dirigida también contra Trump: “No vamos a ganar haciendo lo que Obama y Clinton hacen a diario: dividir el país. Ganaremos si tenemos un mensaje unitario, de esperanza, optimista.” Podría señalarse que hay una característica que favorece a Jeb Bush: es sin lugar a dudas el único candidato del ala moderada del partido. Una incógnita principal queda por ahora viva: si Trump cae ¿quién lo podría sustituir? ¿El joven y dinámico Rubio? ¿Su otrora mentor, Jeb Bush? ¿El gobernador de Wisconsin, Scott Walker? Muy temprano para saberlo. En resumen, recordando cierta comedia del gran William Shakespeare, ni ruido ni nueces. Pero, como decía el gran narrador de béisbol Buck Canel, cuando el juego llegaba a un momento asaz interesante: “No se vayan, que esto se pone bueno.”
10 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ]
11
12
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad] 13
14 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Opinión ] 15
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Carlos Alberto Montaner
P
or razones contrarias, Carly Fiorina y Donald Trump fueron los personajes centrales de los dos recientes debates republicanos. Es posible que este primer evento público haya descarrilado totalmente la candidatura de Trump a la presidencia, pero ha servido, en cambio, para potenciar seriamente la de Fiorina. Fiorina fue la más distinguida dentro de su grupo de siete aspirantes, de acuerdo con el 83% de los encuestados. Trump, en cambio, decepcionó a un número considerable de los republicanos congregados por Fox para evaluar los resultados del debate. Al focus group le pareció un tipo desconsiderado, superficial y avasallador. You are fired pudieron decirle al final de la discusión. Usted está despedido. Sin embargo, tienen puntos de convergencia. Ni Fiorina ni Trump son políticos profesionales. Ambos provienen del mundo empresarial, disfrutan de una holgada situación económica y han sido educados en buenas universidades. Trump reivindica una fortuna personal de cuatro mil millones de dólares, pero es tal el embrollo de sus múltiples negocios que es difícil saberlo
www.firmaspress.com
con precisión. Entre 1999 y 2005 Fiorina fue la CEO o Presidente de Hewlett-Packard, una gigantesca corporación tecnológica creada en el mítico garaje de Sillicon Valley (California) en 1939 por los dos ingenieros que le dieron nombre a la compañía. La empresa hoy tiene trescientos mil empleados, opera en medio planeta, y vende ciento once mil millones de dólares anuales, una cifra mayor que el PIB de más de 100 países. En su momento, la Junta de Accionistas despidió a Fiorina de su cargo, le pagó cuarenta millones de dólares como compensación, y aclaró que prescindía de ella por su estilo de gerencia y no por sus resultados. Donald Trump es una conocidísima personalidad de la televisión y un empresario notable de bienes inmuebles, casinos, concursos de belleza, libros, y otras múltiples actividades, incluida una línea de ropa de hombre. Su nombre se ha convertido en una marca asociada a su extraña pelambre rubia que muchos piensan (erradamente) que es una inverosímil peluca. Nadie elige un nido de pájaros para simular una
Una mujer en la Casa Blanca
Carly Fiorina fue la más distinguida dentro de su grupo de siete aspirantes cabellera. Trump tiene una docena de bancarrotas a sus espaldas, una complicada biografía genital compartida con diversas señoras estupendas, y un historial sospechoso de pleitos civiles y penales que mantienen al FBI en vilo permanente, aunque nunca, creo, lo han acusado formalmente de nada. Demandó al comediante Bill Maher porque éste dudó que pudiera demostrar que no era hijo de un orangután. La maliciosa falsedad era fácil de desmentir: Trump ha hecho del exabrupto y el insulto su manera más eficaz de instalarse en los titulares de los medios, mientras
los orangutanes suelen ser gentiles, silenciosos y algo melancólicos. Por ahí no van los genes. Aunque es demasiado temprano para hacer cábalas, si Hillary Clinton es la candidata de los demócratas –lo que cada día parece más improbable dado el creciente escándalo de los emails perdidos–, acaso se enfrente a Fiorino. De esa manera no habría la menor duda de que en el 2017 Estados Unidos tendría a una dama sentada en la Casa Blanca. En todo caso ¿está preparada la sociedad norteamericana para elegir a una mujer, demócrata o republicana? Supongo que sí. El gran legado de Barack Omaba no es su obra de gobierno, que tiene aspectos positivos y negativos, sino el hecho mismo de que fuera elegido y reelegido. Tras sus dos triunfos consecutivos no queda duda de que los votantes norteamericanos son mucho más aceptantes de lo que sostenía el prejuiciado estereotipo. Lo que está menos claro es si elegirían a un empresario. Los 44 inquilinos que hasta ahora se han hospedado en la Casa Blanca generalmente han sido militares, abogados, ingenieros, políticos en
ejercicio, un sastre, un maestro y un actor, pero pocos empresarios, y los que han tenido esa experiencia no han poseído o dirigido grandes compañías, sino pequeñas entidades generalmente vinculadas a la producción agrícola. En los comicios de 2012, cuando Obama se enfrentó a Mitt Romney, un inversionista mormón grande y exitoso, uno de sus argumentos más eficaces fue que los empresarios están adiestrados para maximizar sus beneficios y no para identificar el bien común. Supongo que, si la candidata republicana es Fiorina, tendrá que hacerle frente a ese ataque. Tal vez responda que hay principios generales de la economía que funcionan en todos los ámbitos. Dirá, por ejemplo, que los empresarios saben cómo controlar los gastos, aumentar la productividad y propiciar la generación de empleos rentables en el sector privado, algo que les está vedado a los organizadores sociales, mucho más preocupados en crear redes clientelares alimentadas por los presupuestos públicos. Será muy interesante ese nuevo debate.
16 [ Opinión ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Vamos a limpiar a Venezuela... “ Orlando Viera-Blanco
Anoche cayó un palo de agua necesario en Petare a ver si la lluvia arrastra tanta suciedad que hay en Venezuela”. Encontré esta cita en el portal www.venezuelaideal.com. Todo un contagio de optimismo, esperanza y buena vibra. Una apuesta pro-positiva, alentadora, victoriosa, que debemos convertir en Trending Topic, y en fin, en nuestra tendencia actitudinal... Venezuela ideal es una plataforma que agrupa más de 600 Fundaciones, volcadas a la responsabilidad social. A nuestro juicio, el gran secreto -mal ocultado- para salir de la fractura social. “Pronto llegaremos a mil Fundaciones inscritas”, me comenta orgulloso Andrés Morrison, su creador; lo cual no deja de maravillarnos celebrar que en Venezuela, tanto es posible en materia de solidaridad ciudadana. Venezuela-Ideal aglutina una cascada de proyectos y soluciones, hablando bien de Venezuela. El pasaje sobre “llueve en Petare”, es una de las tantas sabias y fascinantes historias que resumen la cultura del barrio, de corte laborioso, menesteroso y humilde. En momentos de tanta complicación, es admirable cómo una joven mujer, se levanta a las 4:30 AM, va a la ducha, toma un fardo de masa cruda (para cocinarla más tarde), un trozo de queso, llega al metro (full a las 5:22 AM), sale a la intemperie, ve
Valiosa iniciativa llover, comparte su paraguas, sube a un colectivo, llega a la escuelita (6 am en La Bombilla), aprecia la neblina, sonríe y se pone a trabajar con sus niños de 2do. grado, con la lectura de “Matías y el Color del Cielo”. Cuanta belleza, sentido de compromiso y superación, comportan estos relatos. Y valorar estos esfuerzos es hacer patria. En el portal me encuentro con otro ensayo, de Elisa Larrain (Fundación Techo):#AquiNoSeHabla MalDeVenezuela. Ella sentencia: “Cuando se hace evidente que hay quien apuesta por deprimir/oprimir al que no comparte su pensamiento, y hablar de “lo positivo” parece fuera de lugar, me aferro a la certeza de que todo lo que pasa es porque algo tenemos que cambiar... Me aferro a la gente que me gusta, a tantos emprendedores y creativos [que nos sobran en el país]. Me aferro a revisar mis pensamientos, emociones y acciones. Me aferro a los paisajes increíbles de Venezuela, que me reconcilian con ella todos los días. Entonces me da paz
imaginar el futuro y se que entendiéndolo así, también lo estoy construyendo”. Otros responden: “No podemos permitirnos ser esclavos del pasado. Es en el ahora, donde con acciones, se decide el futuro” Belkys dice: “Hermosa frase que en sus bellos paisajes nos reconciliamos con nuestro amado país.” Francisco agrega: “La construcción de una mejor sociedad, pasa por la solidaridad y lo humano, valores que se han perdido por las confrontaciones políticas”. Ramari concluye: “Nuestro país está diseñado para vivir en armonía, no solamente con nosotros mismos, sino con nuestra naturaleza, sus hermosos paisajes, montañas, algunas llenas de nieve, médanos, ríos, lagos, hermosas playas y sobre todo, su gente”. Sigo hurgando el site de “Venezuela Ideal” y ahora quedo encantado con el segmento, “Historias de un Vecino”. Una experiencia de una digna representación de la mujer venezolana. Ella es Ligia de Ruiz, de 66 años. Su gran pasión:
ayudar a los demás. “Fui esposa de un general; de los de antes... Mi vida era muy de jugar Canasta; perdía tiempo. Decidí que debía cambiar; que tenía que hacer algo por mí y por los demás, así que me las ingenié y salí a la calle... Sentí la necesidad de ir al Hospital San Juan de Dios... Conocí al director del hospital, y me comentó que la unidad de oncología debía remodelarse. Me pidió 450.000 bolívares en ese entonces, y me puse a llorar porque lo sentí imposible. Toqué las puertas de la Unión Europea, y ¡sorpresa!, me donaron 200.000 euros. Hoy la unidad de oncología del San Juan de Dios, es una de las mejores del país. Tengo más de 6 años trabajando con niños con cáncer y VIH...”. El gesto contributivo de esta historia, ¡fantástico...! Otro proyecto estupendo, es Yoga en los Barrios de Joel Valencia. Ha llevado el yoga a colegios en los barrios Bolívar, Julián Blanco, 24 de marzo, La Bombilla y José Félix Rivas. Han dado clases a más de 3 mil estudiantes de Petare norte, y
adelanta que esos colegios tendrán al yoga, como una materia... Han conformado una red que extenderán a otras comunidades como La Vega, El Guarataro, Las Minas y El Valle. Dentro del programa se incluyen otras actividades con alumnos de todas las edades, para hacer origami, teatro, cuentacuentos o ver películas. Las iniciativas son innumerables... Yo tengo un sueño, Adopte un Libro, Proyecto Mosquitero contra la Malaria, Venezuela empieza por ti, AcercArte Venezuela, Somos Utiles, Trabajadores comunitarios, y en fin, más de 600 ONG’s, que nos hablan de la Venezuela en positivo y generosa, de la Venezuela Ideal, que no empeñamos en no querer ver ni dar mérito. Y ese es el remedio a la indiferencia y la exclusión... La nobleza de Petare, de Ligia, de cada uno de nosotros. Es con esta actitud, con ese diluvio de piedad y de clemencia, como limpiaremos a Venezuela... @ovierablanco
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD DE FLORIDA CITY GAS Todos los días, las tuberías subterráneas transportan gas natural de manera segura a los hogares y las empresas que se encuentran en todo el área. Florida City Gas es responsable de la seguridad y el mantenimiento de las tuberías en nuestro territorio de servicio.
Seguridad del calentador de agua La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de los Estados Unidos insta a todos los usuarios a bajar la temperatura de sus calentadores de agua a 120 grados Fahrenheit.
A pesar de que los incidentes con las tuberías de gas natural son poco frecuentes, estos consejos le ayudarán a identificar una posible pérdida y a saber qué hacer.
Llame antes de cavar
Monóxido de carbono
ESCUCHE para detectar la presencia de un siseo o un rugido cerca de un artefacto de gas natural o de una tubería.
Antes de cavar en su propiedad, la ley estatal le exige que llame al 811 para que sus tuberías de servicios sean marcadas por profesionales ¡en forma gratuita! Se espera mucho de la cantidad de tiempo antes de comenzar su proyecto. Los marcadores de tuberías indican la presencia de tubos y derechos de paso. Si bien no se encuentran en todas las áreas, siempre es mejor llamar al 811. Si hay un derecho de paso contiguo a su propiedad, es su responsabilidad garantizar que ninguna construcción paisajística ni estructura física nuevas interfieran en el acceso a la tubería, ni en nuestra capacidad para mantenerla segura mediante la supervisión y el mantenimiento de rutina. Puede obtener información sobre el funcionamiento de tuberías de transmisión en su comunidad a través del Sistema Nacional de Mapas de Líneas de Tuberías (NPMS) y también en línea visitando npms.phmsa.dot.gov.
© 2015 AGL Resources Inc. Todos los derechos reservados. FCG-13309
La combustión incompleta de cualquier combustible produce monóxido de carbono. El monóxido de carbono es venenoso y no tiene olor, sabor ni color. Los detectores de monóxido de carbono son útiles, pero no sustituyen el uso de los equipos de manera segura. Esto incluye hacerlos inspeccionar una vez al año por un contratista certificado.
Seguridad de los artefactos Según la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias: • Es importante que un especialista calificado inspeccione su sistema de calefacción. • Asegúrese de que todos los controles del sistema de calefacción y los dispositivos de cierre de emergencia se encuentren en condiciones de trabajo adecuadas. • Mantenga la basura y otros materiales combustibles alejados de los sistemas de calefacción por agua y aire.
SI HUELE GAS, ACTÚE RÁPIDO.
BUSQUE suciedad que vuela o un burbujeo constante en agua quieta.
HUELA para detectar la presencia del característico olor a huevo podrido del gas natural. Si detecta este olor, por mínimo que sea, tome medidas al respecto. ABANDONE el área INMEDIATAMENTE si detecta una pérdida de gas natural. No intente identificar el origen de la pérdida ni detenerla. LLAME a Florida City Gas al 888.352.5325 o al 911 una vez que se encuentre a salvo y alejado del sitio de la posible pérdida. Manténgase alejado del área hasta que un representante de Florida City Gas o del personal de emergencias le indique que es seguro regresar. RECUERDE que mientras esté cerca de una posible pérdida de gas, no debe tocar ni utilizar nada que pueda producir una chispa. Esto incluye iniciar un motor de automóvil o el uso de celulares, encendedores, fósforos, cigarrillos, linternas, interruptores de luz y teléfonos de línea fija. Para obtener más información, visite floridacitygas.com/safety o llame al 800.993.7546.
[ Opinión ] 17
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Seguid el ejemplo que Sinamaica dio
C
onversando con el sociólogo Ramón Piñango en el programa del Venezolano TV Aló Buenas Noches, dejó caer una muy afortunada frase: “El futuro se hizo presente” En el mismo tenor y viendo televisión, en un comercial de una conocidísima marca de teléfonos celulares, escuche y vi el slogan, “Lo que iba a venir, llegó”. Lo anterior me hizo llegar a la conclusión de que están comenzando a pasar las cosas que iban a pasar. Están sucediendo los eventos que iban a suceder. Estamos comenzando a vivir las consecuencias de lo que hicimos en nuestro pasado. Venezuela no escapa de ese destino. También en nuestro aporreado país estamos en la hora de lo que iba a pasar y que ya está pasando. Es muy odioso que le estén diciendo a uno la antipatiquísima frase “Yo se los dije”, pero lamentablemente es así. Recuerdo que para este mismo periódico y después de la muerte de Hugo Chávez, escribí una columna titulada: “Siempre se puede estar peor”. En efecto el tiempo y Nicolás han demostrado y sean encargado de que así sea. Venezuela está en este momento en la peor situación en la que se haya encontrado en toda su historia. Las consecuencias de lo que se ha venido haciendo en los últimos años, ya están aquí, ya se sienten. Hay que hacer memoria para ubicar en que parte de nuestra historia los venezolanos habíamos vivido una situación no digamos similar, al menos que se le acercara a lo que hoy se vive en Venezuela, y por mas que se rebana uno el cerebro o se acerca los libros no la consigue. Y no la consigue porque no la hubo. Pero
Destruyeron el Concejo
Los saqueos bajo el sol de Sinamaica aun se puede estar peor que esto. Venezuela ya no solo está en una crisis política, social, económica y de valores. Nuestro país se encuentra en una verdadera crisis de proporciones humanitarias y la responsabilidad absoluta es de estos 16 años de un modelo político que acabó con el país de manera implacable. Pero entre las cosas que estaban por venir y también llegó, ha sido la reacción popular. Cuando supe que en el municipio Páez del estado Zulia habían achicharrado un retrato de Hugo Chávez, no pude menos que contener mi euforia. No me queda más felicitar de manera pública y entusiasta al glorioso pueblo de Sinamaica. Yo había soñado con ese momento cumbre. Hasta en una oportunidad llegué a proponer la quema de boinas de todo aquel que había despertado a tiempo de la llamada revolución. Junto al de
La quema de un retrato de Chávez, creo que tiene una significación única. La gente, finalmente ubicó al responsable, a la raíz del problema Chávez, al parecer quemaron uno de Maduro también, pero ese carajo no merece aun tal honor. Es cierto que es responsable de atrocidades en medio de su fatua posición, pero aun no merece que se le tome en cuenta para un acto de repudio tan importante como la quema de un retrato suyo. La quema de un retrato de Chávez, creo que tiene una significación única. La gente, finalmente ubicó al responsable, a la raíz del problema. Muchos pensaran que sufro de
piromanía o esas cosas, pero no. Quemar un retrato de Chávez más que un acto violento, es un acto de justicia histórica. Hay que hacer justicia. No Voy a venir con la falsa hipocresía de abogar por esperar que sea la historia la que lo juzgue. Por supuesto que la historia lo va a condenar una vez hecho el juicio. Pero la quema de su retrato forma parte de esos hechos históricos que culminarán con la condena. Lo único que lamento en medio de todo esto, es que haya ocurrido solo en Sinamaica, municipio Páez del estado Zulia. Que si bien es cierto que era un municipio catalogado como absolutamente chavista, no es menos cierto que es una pequeña comunidad comparada con el resto de Venezuela. Pero no decaigamos, pronto en toda Venezuela, veremos fotícos, estatuillas, afiches y grandes retratos tirados a la basura o ardiendo en pequeñas hogueras que como en la antigua inquisición, serán los, lugares de ejecución de una sentencia, cuyo veredicto el pueblo vendrá dando. Cuando la figura del creador de este desastre deje ser un símbolo para la cuerda de sátrapas que han secuestrado nuestro país, ellos se caerán solos sin que nadie más que el pueblo sea quien los tum-
be. Ya basta de endiosar a un personaje que a punta de resentimiento y un hambre desmedida de poder llevó a un país rico, prospero, noble, trabajador y pujante, a lo que es hoy en día nuestra nación. No puede ser que por resentimientos y otras taras familiares, infantiles o de quien sabe qué origen, un pueblo este pagando tan caro las consecuencias. No quiero ser hipócrita. Y muchos me acusaran de estar estimulando a la violencia, pero no es así. No hace falta saquear ninguna alcaldía, ni generar ninguna situación que ponga en peligro la seguridad o la vida de nadie. Quemar una imagen de Chávez, debe ser una acto casi litúrgico, patriótico y por favor grábelo con su celular y súbalo a las redes sociales… porque además debe ser un acto histórico y documentado. Si usted jamás ha sido Chavista, probablemente no tenga consigo una imagen del Comandante del desastre. Entonces vaya a su punto rojo más cercano y pida dos. Estamos seguros no solo de que las van dar, sino que muy ciertamente le pueden dar unas mollejuas como dirían los zulianos. Ya vienen las elecciones. Estamos seguros de que estos tipos se las van querer robar, pero en la medida que se acerque el tiempo de votar y ellos vean arder las imágenes de su comandante, estamos seguros que hasta capaz que algunos candidatos abandonen por si solos. Ahí… en privado… cuando estés solo con tu conciencia… toma tu decisión… Seguid el ejemplo que Sinamaica dio
18
[ Cultura]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Alabado Seas
El Santo Padre Francisco, carismático y sencillo, ha sido adalid de una Iglesia misionera y humilde
Tatuaje de Lágrimas
Mi amigo el empresario cubano Roberto Fontanillas-Roig, de larga y provechosa estadía en Venezuela, me informó sobre la novela “Tatuaje de lágrimas” de María Elena Lavaud, quien en los tiempos democráticos fue emblema de Globovisión. La novela versa sobre un caso de violencia doméstica o de género, con ribetes de veracidad. Se trata de una dama que tuvo que soportar los abusos de su familia de
origen, después de un marido machista y abusador y, para rematar, de un poder judicial corrompido. Pero la protagonista tuvo la fuerza de ánimo y el coraje para empinarse por encima de la adversidad. Esta obra de la periodista Lavaud tiene una versión teatral, monólogo, que ha logrado exitosas presentaciones en Caracas, La Habana, Miami y Doral.
Concurso de Dibujo Infantil
El Ministerio de Relaciones Exteriores mexicano, está convocando a su 19 edición del Concurso de Dibujo Infantil, “Mi rincón
favorito de México”, para niños de 7 a 11 años de cualquier nacionalidad. Los trabajos se pueden enviar antes del 21
Asistí el pasado sábado a un foro sobre el pensamiento del Papa Francisco, en el Centro de Espiritualidad Ignaciana, del Instituto Pedro Arrupe, donde fueron ponentes Alberto Muller, Alfredo Romagosa, José Cruz y Francisco Javier Muller. El Santo Padre Francisco, carismático y sencillo, ha sido adalid de una Iglesia misionera y humilde, tolerante con los diferentes y comprometida con los pobres de la tierra. En su encíclica “Laudato Si” (Alabado Seas), cuyo nombre se inspira en el cántico de San Francisco de Asís, “Laudato si, mi Signore” (Alabado Seas mi Señor), el líder mundial de los católicos clama por la protección de la naturaleza y sus criaturas, también en la onda del santo de Asís: “Alabado seas, mi Señor, por la hermana nuestra madre tierra, la cual nos sustenta, y gobierna y produce diversos frutos con coloridas flores y hierbas”. Con esta nueva encíclica el Papa Francisco sacude la conciencia de los voceros del estatismo planificador totalitario y, también, de los que expresan una veneración supersticiosa del capitalismo consumista. El planeta está amenazado por la contaminación. Si no tomamos conciencia de esa calamidad, estamos sacrificando el futuro de nuestros hijos y nietos. De allí la pertinencia del mensaje papal.
Jesús Elorza, el deporte en barrena En Weston, Florida, en casa de ese venezolano de lujo que es el gerente petrolero Luis Cedeño, le hice una entrevista para ELVENEZOLANO TV, a Jesús Elorza, uno de los más lúcidos y consecuentes dirigentes deportivos democráticos, en las últimas décadas de Venezuela. Jesús Elorza, uno de los más lúcidos y consecuentes dirigenEn la grata conversa- tes deportivos democráticos, en las últimas décadas de Veción con quien fuera nezuela presidente del Colegio de Entrenadores, y actualmente coordinador general de la Ong gestión deportiva del castrochavismo, ha Gente del Deporte, este nos señaló que en sido tan escandaloso “el saqueo de los su discurrir histórico, el Instituto Nacional recursos presupuestarios”, que en la prácde Deportes (IND), ha tenido tres grandes tica los chavistas han cambiado el viejo presidentes, con el gobierno de Larrazá- lema “Hacer deporte es hacer patria”, por bal Carlos Parisca Mendoza (por cierto, “Hacer deporte es hacer dinero”. Los desastres de las selecciones nacionapadre de la famosa tenista Corina Parisca y abuelo de María Corina Machado Paris- les en los pasados juegos Bolivarianos, y ca); con el primer gobierno de Caldera el en los recientes Panamericanos, desvelan yaracuyano Carlos Felice Castillo; y con la debacle de nuestro deporte en manos el segundo de Carlos Andrés Pérez, preci- del castrochavismo, y llevan a Elorza a afirmar que “estamos en la etapa final del samente el petrolero Luis Cedeño. Según el autorizado Jesús Elorza, en la totalitarismo en el deporte venezolano”.
de setiembre, al consulado o embajada de México más cercanos a la respectiva residencia. Para cualquier información adicio-
nal se debe escribir a cultural@mexicomiami.org o llamar al 786 268 48 91 (Andrés Ruiz).
[ Actualidad]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
19
El 6D fecha emblemática
Cuatro meses en el cambio E José Hernández
l domingo 6 de diciembre, ocurrirán las elecciones parlamentarias en Venezuela. La fecha ya es un hito, cientos de ex presidentes de todo el mundo, organismos internacionales y líderes nacionales han llevado cárcel y hasta huelgas de hambre, por conseguir que las elecciones se hicieran en el 2015. Desde el momento en que se escribe esta nota al primer domingo de diciembre quedan 15 semanas, que serán muy movidas. Pero todo indica que habrá elecciones, es demasiado costoso no hacerlas. Angel Oropeza da una clave de las elecciones en una de sus columnas, “Imagine la escena: Miguel Cabrera, el mejor bateador hoy por hoy del beisbol, parado en el home. Tres hombres en base y sin outs. Frente a él, un viejo pitcher cansado, sin nada en la bola y además muy asustado. Piense: ¿usted por quién apostaría? La elección parece sencilla. Frente a Cabrera, el viejo lanzador no tiene vida. Así que su única opción es tratar de engañar a Miguel para que no batee. ¿Cómo puede hacer eso? Ponchar a Miguel Cabrera Pues bien, aunque parezca improbable que funcione, a nuestro aterrado y tramposo pitcher del cuento le quedan algunos trucos. Posiblemente tratará de convencer a Miguel que no vale la pena que batee porque todo está arreglado; o que el árbitro –que es del mismo equipo del pitcher- le va a cantar strike a cualquier cosa que le lancen; o le advertirá que así batee un jonrón, el otro equipo no se lo va a reconocer; o le amenazará con el cuento que si insiste en querer batear a pesar de todo esto, pues suspende la partida y no se juega más. Adicionalmente, el viejo pitcher cuenta con el extraño apoyo de algunos aficionados del mismo equipo de Miguel, quienes también le dirán a éste que no sea ingenuo, que con batazos no se gana el juego (sabrá Dios entonces con qué), que el otro equipo –aunque más débil y fracturado- pues no va a aceptar perder, y que mejor deje la cosa así. La última esperanza del mañoso lanzador es que Cabrera caiga en la trampa, y decida irse del home, convencido que no hay nada que hacer. Es la única forma de poncharlo. Sabemos que, afortunadamente, estos trucos desesperados nunca funcionan con nuestro admirado grandeliga, simplemente porque no cae en las provocaciones de quienes tratan de desconcentrarlo y evitar así que batee. Ahora bien, ¿podemos asegurar lo mismo del enfrentamiento entre el viejo pitcher cansado que es el maduro-
En el primer domingo de diciembre habrá elecciones. Todo hace pensar que el gobierno va a perder cabellismo decadente, y el pueblo venezolano? Si sabemos que ese es el juego de los poderosos, nadie debería caer en su trampa. Por ello la insistencia en que, a pesar de las provocaciones habidas y por venir, nada nos debe desviar del camino de la organización popular de las mayorías; de la agenda económica y social, que es la que unido al pueblo que sufre en contra de sus victimarios; del camino electoral, el único escenario en que el gobierno tiene todas las de perder, y de la Unidad opositora, única garantía de materializar el cambio necesario. Si seguimos fieles a la estrategia trazada, no será fácil ponchar a un pueblo ya decidido a cambiar su situación. Capriles y los saltos A quienes tenemos responsabilidades de gobierno, y estamos empeñados en la lucha por sacar adelante a nuestra Venezuela, nos preocupa ver cómo frente a este cuadro de caos, de derrumbe y decadencia de la nación, que una vez lideró el desarrollo en el continente, el gobierno, simplemente no hace nada o si acaso hace algo es para profundizar el desbarajuste en el que vivimos. Un día emprende nuevos ataques contra las pocas empresas que heroicamente permanecen trabajando para producir lo poco que todavía se consigue, y al siguiente, con un ventajismo desvergonzado, se afinca con las inhabilitaciones contra los candidatos de la Unidad, para crear zozobra en la gran mayoría que exige un cambio en la conducción del país. Con estas acciones el gobierno crispa el aguante de unos y exacerba la indignación de otros… ¿Qué pretende? ¿A qué está jugando el gobierno al no hacer nada para atajar la crisis económica que amenaza con explotarle en la cara a los
venezolanos y hundirnos en la crisis humanitaria que ya se asoma? Las colas de gente que espera comprar un kilo de harina, de azúcar, leche, café, carne o caraotas son la más patética expresión de la destrucción del sistema productivo nacional. Hace algunos meses metieron presos a los dueños y gerentes de los supermercados, confiscaron los inventarios de las empresas, allanaron los comercios e inventaron una supuesta guerra económica para ocultar los problemas que se venían encima, producto de un modelo económico que castra la iniciativa privada y condujo a la pobreza y al hambre. La tensión que se siente en la calle, en cualquier ciudad o en el pueblito más alejado del territorio nacional, no tiene ninguna organización o promoción política por detrás. Es la angustia de los venezolanos que sabe que pueden pasar horas en una cola y regresar a su casa con las manos vacías, que tienen meses sin llevar a su mesa un trozo de carne; es la desesperación de las madres que llevan meses “pateando” de un establecimiento a otro buscando una bolsa de leche para dar a sus niños. No se puede jugar con la paciencia de la gente. Los saqueos, que en los primeros seis meses sumaron 56, y 76 más que quedaron en intentos según indican quienes llevan el registro de estos eventos, son una señal de la bomba sobre la que está sentado el país. Venezuela se está acercando a una situación insostenible y la cúpula insiste en tensar la cuerda, en jugar con pólvora. ¡No se puede ser tan irresponsable! Un gobierno que mínimamente pretenda dar la imagen de que realmente lo es, no puede ser tan demencial. Un bien público de alta credibilidad Luis Almagro, el nuevo Secreta-
rio General de la OEA, nos explica que “la OEA llega para contribuir a que los países tengan elecciones equitativas, confiables y transparentes. Detrás de los observadores, con los tradicionales chalecos con el logotipo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), que se movilizan para asegurar el libre ejercicio del sagrado derecho del voto en las misiones de observación electoral, hay más de medio siglo de experiencia, de lecciones acumuladas y un nivel de excelencia de reconocimiento internacional. Las observaciones electorales de la OEA constituyen de hecho un bien público hemisférico. 227 Misiones de Observación Electoral (MOE), desplegadas en 27 países del hemisferio desde 1962, muchas de las cuales otorgan certidumbre a situaciones impredecibles, representan un sello de marca incuestionable por su independencia y sentido profesional. El valor del sello de aprobación de la OEA es valedero tanto en la observación de elecciones con resultados predecibles o absolutamente inciertos. Nuestras misiones colaboran con las autoridades electorales y con los partidos políticos para facilitar la normalidad de los procesos electorales y actúan de acuerdo con las circunstancias políticas y culturales de cada país. Candidatos listos En medio de la mayor crisis económica y social de la Historia de Venezuela, las Parlamentarias, ya cuentan con sus listas de candidatos. Por un lado, el chavismo, con Cilia Flores y Diosdado Cabello, encabezando unas listas donde destacan las caras más famosas del oficialismo y, por el otro, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que ha logrado cerrar sus candidaturas pese al “bombardeo” revolucionario, en el que han participado con
parecida contundencia el Tribunal Supremo, el Contralor de la República, el Consejo Nacional Electoral (CNE) y el propio Gobierno. Las inhabilitaciones de políticos tan importantes como María Corina Machado o Abelardo Díaz, hace sólo un par de días, y la toma por la fuerza de un partido, el democristiano COPEI, no han impedido que la oposición democrática concurra al 6-D con una clara posición de ventaja en las encuestas, por primera vez en casi 20 años. La MUD va desde la derecha conservadora hasta la izquierda militante, en un cuasi milagro político. Y con varias sorpresas, que han dejado atónita a la abrumada Venezuela. Una de ellas tiene nombre propio: la abogada Tamara Adrián, defensora de los derechos de la comunidad LGBT, que se presenta por Caracas. Una sorpresa histórica: es la primera transexual que puede ser diputada nacional, y además tiene muchas posibilidades de conseguirlo. El único inhabilitado en Venezuela para ejercer cargos públicos que lo inhabilitan sin ser sancionado de nada, es Abelardo Díaz a quien inhabilitan de manera directa por una resolución del Contralor sin haberlo declarado responsable administrativo de nada, el día antes de postularse como candidato a la Asamblea. Pero el primer domingo de diciembre habrá elecciones y ya los candidatos están en la calle. La oposición. El Omnibus de Datanalisis de julio, dice que el 85.2% de los votantes verían negativo la suspensión de las elecciones. 57.7% de los electores votarían por la oposición; 26,2% votarían por el gobierno y 16,1%. En el primer domingo de diciembre habrá elecciones. Todo hace pensar que el gobierno va a perder.
20 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Argentina: ¿quién y qué ganó? D Danilo Arbilla
ilma Rousseff, Nicolás Maduro y hasta Michelle Bachelet deben sentir mucha envidia por su colega, correligionaria y amiga Cristina Fernández de Kirchner (CFK). Mientras que en torno a la primera rondan la renuncia y la destitución política- impeachment-, el venezolano proscribe a los candidatos de la oposición, pierde reservas internacionales sin pausa y solo esta primero en los índices de inflación y de homicidios y la presidenta chilena comprueba que no todo es un lecho de rosas y pierde prestigio y su país imagen e identidad, la mandataria Argentina cuenta con el 50 % de las simpatías de sus conciudadanos y el candidato de su partido, Daniel Scioli, acaba de ganar las elecciones primarias (PASO- Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias) celebradas este domingo 9, con vistas a las elecciones generales del próximo 25 de octubre. CFK pese a que, a diferencia de sus amigos Maduro, Rafael Correa y Daniel Ortega, no consiguió cambiar la constitución para asegurarse la reelección, puede sentirse contenta de que su candidato Scioli haya obtenido el 38 % de los votos. En principio y en la teoría es un buen dato con vistas al “blindaje” que CFK ha de necesitar para cuando baje al llano. Son muchas las acusaciones que se le hacen por abusos, violaciones a la Constitución y corrupción y negociados. Muchos esperan que una vez fuera del poder explique el brutal enriquecimiento personal y familiar que consiguió en estos años de gobierno. Las PASO se consideran como un avance de lo que puede ocurrir en las elecciones generales. Son una especie de “gran muestreo”. Sin embargo las encuestas reflejan el
Dilma Rousseff, Nicolás Maduro y hasta Michelle Bachelet deben sentir mucha envidia por su colega, correligionaria y amiga Cristina Fernández de Kirchner estado de la opinión publica en un momento dado y las PASO fueron en agosto y las elecciones a fines de octubre. La voluntad y el ánimo de los electores es muy veleidoso. Por otro lado, hay otros datos de la realidad que hay que tener en cuenta. Veamos: -En estas “obligatorias” hubo gran abstención: solo votó el 58% de los 32 millones de habilitados. -Más de 4 de cada 10 argentinos no votaron y no se sabe por qué, ni qué votarán en octubre. -Scioli y el kirchnerismo recibieron, en consecuencia, el apoyo de solo 2 (y poquito más) argentinos por cada 10 que podían y debían votar y de cada 6 de los que votaron. -Los principales opositores: Mauricio Macri liberal con el 30-31% de votos y Sergio Massa exministro kirchnerista y
disidente peronista con el 20-21%, consiguieron la mayoría y se ubicaron 13 puntos por encima del oficialismo. -Un dato malo para Scioli. Con estos números difícil que en octubre consiga el 45% de los votos que le permitan acceder directamente a la presidencia sin someterse a una segunda vuelta. -Un dato bueno para Scioli. Hay una alternativa para la presidencia directa: que el ganador obtenga el 40% más un voto y se ubique 10 puntos por encima del segundo. -Scioli podría ganar con el 40% mas1, que ya es más accesible, con una oposición dividida que se reparta, en forma pareja, el restante 59% -Y lo anterior no es nada difícil; es lo que viene ocurriendo en varios países del continente en que la falta de unidad entre los opositores, que hasta confunde y divide
[ Opinión ] 21
las preferencias de los votantes contrarios al gobierno, se transforma en la segura carta de triunfo del oficialismo. Pasa y ha pasado en Argentina, Venezuela, Ecuador, Nicaragua. La otra duda es si Scioli eventual presidente implica la protección que CFK precisa. Se dice que ésta lo ha rodeado y ha atado bien el paquete. ¿Será así? ¿Será “su” candidato? Puesto en la presidencia, con el manejo de la caja y el poder formal y real, los entornos de vigilantes se disuelven y “las garantías” convenidas pierden fuerza. Además es más fácil lavarse las manos y “respetar” y poner en marcha “la separación de poderes”, máxime sin mayoría parlamentaria, lo que es muy probable. A lo largo de casi dos décadas Scioli ha sobrevivido políticamente, incluso a duras arremetidas en distintos momento de Néstor y Cristina Kirchner. Ha sido, al principio, un entusiasta “menemistas” y en las últimas horas un “ kirchnerista de primera línea” e incluso dedicó el triunfo a Néstor y Cristina. Pero siempre ha mantenido como una cierta independencia; no ha renegado de sus variados entusiasmos, se muestra conciliador con todos y casi siempre tolerante. Se dice que es frívolo, que no entiende, pero lo más seguro es que se hace el distraído, cuando le conviene. Llegado el caso puede distraerse también con respecto a CFK. No hay peor cuña que la del mismo palo. Basta con fijarse en lo que le pasó al expresidente Álvaro Uribe en Colombia cuyo hombre de mayor confianza y más radical, tanto que incluso se le abrió un juicio en el Ecuador de Correa y era el blanco de los principales insulto y ataques de Hugo Chávez, era ni más ni menos que el hoy presidente Juan Manuel Santos.
22
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
la ru ta
italian cuisine, pizzas & tapas
¡DE ESTRENO! A partir de este mes de julio venga a celebrar con nosotros nuestra gran ampliación y remodelación. Disfrute de mayor espacio, salones para eventos privados, nuevo sistema de sonido, cocina abierta, tarima, barra, servicios de catering, delivery y mucho más... Todo para brindarle la mejor atención y nuestra deliciosa comida italiana e internacional, aquí en la comodidad del Doral.
Especial de Estreno
15% de descuento Válido para cenas de $45 o más. Oferta expira 31 de julio de 2015.
Especiales de Almuerzo Lunes a viernes de 12pm a 4pm Platos desde $8.50 en adelante
Happy Hour
Lunes a viernes de 5pm a 7pm 2 x 1 en vinos, cervezas y tapas selectas. Terraza al aire libre
La Ruota
10802 NW 58th Street Doral, FL 33178 Ph. (305) 477-8804 www.laruotarestaurant.com Min. Delivery $20. Fee: 20% Síganos en: Facebook: /laruotarestaurant Instagram: @laruotarestaurant Twitter: laruota_
[ Farándula ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Prestige mostró un Porshe 911
23
Monster Bite Foodtruck, Todo grande!
Marco Canale, Alejandro Plaza, Marcelo Colombo, Judith Colombo y Manuel Díaz Nuestros amigos de Prestige USA Sport Cars patrocinaron el evento Imaginarium, donde el artista plástico venezolano Alejandro Plaza mostró una intervención artística de un Porshe 911 en las instalaciones de Canale Díaz Art Center
El paseo de las artes estrenó Luigi Boria Foundation donó mochilas nueva temporada
Richard Ortega, Luis Adrián La Loggia, Alberto La Loggia e Irene Molina El pasado 6 de agosto inauguró este espectacular FoodTruck en las instalaciones de CarXDe- que deja de ser tradicional, porpot de Coral Gables en la 1001 que todo lo que allí venden es NW 42nd Ave, Miami 33126, en tamaño monstruoso.
Katherine Angels, Host del alma celestial
Ya se estrenaron las obras de teatro corto de octubre del pa- La fundación Luigi Boria junto al Baptist seo de las artes en la ciudad de Doral y allí estuvimos disfru- Hospital entregaron 300 mochilas a niños tando de cada una de ellas en los contenedores. de diferentes edades escolares en la ciudad de Doral. Una decena de voluntarios apoyaron la iniciativa del alcalde en esta actividad previa al regreso a clases.
El pasado lunes acompañamos a Katherine Andarcia a su acostumbrado curso semanal de Milagros en el Hotel Aloft Doral.
Luis Andarcia, Linda Rojas, Kristy Espinoza, Noli Rojas, Luigi Boria entrega mochila a Dino Carbone Javier Mérida y Sara Parker
Katherine Andarcia junto al grupo de participantes del Curso de Milagros
Próximos Eventos: STRAIGHT OUTTA COMPTON La historia sobre una de las agrupaciones más icónicas del rap norteamericano. La película está protagonizada por jóvenes talentos como Jason Mitchell, Aldis Hodge y Keith Stanfield. THE MAN FROM U.N.C.L.E. Espías con estilo retro, listos para la acción llegan con esta cinta basada en esta popular serie de TV. Guy Ritchie brinda su toque de acción y glamour a esta historia protagonizada por Henry Cavill, Armie Hammer y Alicia Vikander. THE LOOK OF SILENCE El galardonado documentalista Joshua Oppenheimer sigue indagando en este tipo de historias con su nuevo film. En el film sobre los responsables del genocidio en Indonesia, una familia de supervivientes descubre cómo fue asesinado su hijo y la identidad de los hombres que lo mataron. TOM AT THE FARM Finalmente llega a la cartelera norteamericana la cinta de 2013 del joven prodigio del cine, Xavier Dolan. El film se exhibe en la sala del Miami Beach Cinematheque. THE END OF THE TOUR El film narra la entrevista de cinco días entre el reportero de Rolling Stone y novelista David Lipsky y el aclamado escritor David Foster Wallace, realizada antes de la publicación de su épica novela, Infinite Jest. La cinta se exhibe en la sala O Cinema.
Beba En Cabaret 14 y 15 de agosto La reconocida actriz venezolana Beba Rojas, presentará su show teatral-musical en el paseo Las Artes donde te conseguirás tres personajes, uno más divertido que el otro. Mi Ex Fue Un Error 14 y 15 de agosto Escrito por Judy Buendia y dirigido por el comediante venezolano Emilio Lovera, no se trata de un Stand Up Comedy tradicional, no es un monólogo musical, es un Stand POP Comedy y este es su último fin de semana. Concierto Ilan Chester en el Bank United Center 15 de agosto Con motivo de la celebración de 30 años de trayectoria musical, el reconocido cantautor venezolano Ilan Chester deleitará a sus fanáticos en el Bank United Center con un mega concierto, con la participación del actor venezolano Carlos Mata y como agrupación invitada C4 Trio. Micro Teatro en el CCEMiami Desde el 07 de Agosto durante 5 semanas Micro teatro en Miami presenta más de 60 de las mejores obras representadas durante el último año, tanto en inglés como en español, con directores, escritores y actores destacados en el teatro, televisión y cine. Desde Nueva York A Miami Comedy Night 15 de Agosto Por una sola noche; MiamiComedy.com y Flamingo Theater Bar combinaran lo mejor de dos ciudades metropolitanas al mostrar una noche de satisfacción e hilaridad en el escenario.
24
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ]
25
26 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ] 27
28 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
CHARLOTTE
NEW
MIAMI
HAVANA
ST. DOMINGO
JAMAICA
ST. MAARTEN
HAITI
LA ROMANA
CURAÇAO
ARUBA BARRANQUILLA
NEW SAN JUAN
MARACAIBO
BONAIRE LAS PIEDRAS BARQUISIMETO
PORT OF SPAIN
CARACAS VALENCIA
PUERTO ORDAZ
SURINAME
NEW
MEDELLIN BUCARAMANGA
GEORGETOWN
CALI
QUITO MANAUS
[ Sociales] 29
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Celebrando la lucha por la libertad
Los 72 años de El Nacional en casa de amigos G José Hernández
racias a la excelente atención de Pedro y Jackie Villar, quienes invitaron a su exquisita residencia en Coral Ga-
bles, la directiva de El Venezolano y un selecto grupo de buenos amigos, celebramos el 72 aniversario de El Nacional. Miguel Henrique Otero y Antonieta Jurado, recibieron el home-
naje de buenos amigos y disfrutaron una tarde de domingo, al tiempo que conversaban sobre la lucha por la libertad en Venezuela, Sobre todo por la posibilidad de poder escribir y trabajar en liber-
tad y sin censuras. Entre los invitados, destacaron “El Puma”, José Luis Rodríguez y Carolina su esposa. Los ex gobernadores Manuel Rosales y Henrique Fernando Salas. Miembros de
nuestro personal, nuestros Carla Angola y Carlos Acosta y amigos. La tarde se llenó de conversaciones agradables y buenos deseos por la Venezuela que todos queremos.
Carlos Méndez, Miguel Henrique Otero y José Luis Rodríguez “El Puma“, Oswaldo Muñoz, Pedro Vi- Carolina Anca Salas, Helen Méndez, Carolina Rodríguez, JacHenrique Salas Feo llar, Miguel Henrique Otero y Manuel Rosales kie Villar y Jackie Albert
Gerardo Gómez, Pedro Villar, Ale- Gustavo Soto y Luis Ma- Manuel Rosales y Antonie- Marines Gómez, Isabel Muñoz, Jackie Albert, Ma- Silvia Villar y Pedro Villar jandro Arevalo y Luis Mario Albert rio Albert ta Jurado renel Rosales, Jackie Villar, Carla Angola y Fabiola Soto
30 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Si el apetito es de
Arepas toma una sola dirección !!
Queso Blanco • Guayanés • De Mano • Amarillo • Queso con Tajadas Caraotas • Carne Mechada • Pollo • Pernil • Huevos Revueltos • Jamón Dominó • Perico • Reina Pepiada • Catira • Pelúa • Rumbera
4
$ 50 desde
Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe
@pergolacafe
8 S AÑO
/PergolaCafe
www.foursquare.com
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ] 31
32 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ] 33
34 [ Deportes ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
La vida de Pete Rose (10)
La serie mundial más emocionante de todos los tiempos L Reinaldo Hidalgo Meleán
a de 1975 está considerada por la mayoría de los entendidos, incluyendo a Juan Vené, como la más emocionante de la historia. Todo comenzó en el Fenway Park de Boston entre los Medias Rojas y el club de Pete Rose. Sucedió el sábado 11 de octubre. Mi ídolo, primer bate y tercera base, se fue en blanco cuatro veces bateando a lo zurdo. Cincinnati perdió 0-6. ¿Héroe? El cubano Luis Tiant, abridor bostoniano y cuya labor se extendió los nueve innings. Permitió cinco aislados imparables: dos de Joe Morgan (un doble), dos de George Foster (un tubey) y uno de Ken Griffey, padre. Además, el derecho Tiant metió un hit y anotó una en trío de turnos. Entre las estrellas de Boston jugaron Carl Yastrzemski (LF) y Carlton Fisk (C). El lanzador que cargó con el revés fue Don Gullett (6 innings completos, 10 indiscutibles, 4 carreras, 4 boletos y 3 ponches). Dramático desquite El domingo 12 por la tarde, también en el parque de los Red Sox, Cincinnati se vengó ganando 3-2 para igualar la serie a una victoria. La estrella fue David Concepción. Había dos fuera en el noveno y el partido igualado a dos ese comienzo de esa entrada final. Bench dio doblete y anotó con sencillo del rey David, quien minutos robó segunda y ancló en el hogar con lo que fue la carrera de la victoria por biangular de Ken Griffey, padre. ¿Qué hizo Pete en ese juego? Parado a lo derecho frente al siniestro Bill Lee se ponchó tirándole abriendo las acciones. En el cuarto capítulo -también ante Lee- fracasó con rolata de segunda a primera (Denny Doyle a Cecil Cooper). El score presentaba una a una. Llegó el sexto episodio y la tercera apari-
Deslizándose en el plato cuyo guardián es Carlton Fisk ción de Rose contra Lee. El querido Cinci perdía 2-1. El Rey de los Hits en todo el planeta comenzó el inning con línea de hit al bosque izquierdo. Pero Morgan lo forzó con rolling a la inicial. Y es que Cooper atrapó la pelota y se la tiró al campo corto (Rick Burleson) que entró en la intermedia, la pisó y puso out a Rose. La cuarta y última oportunidad con la madera para el número 14 de Cincinnati ocurrió en el octavo y con dos fuera. Lanzaba Lee y Rose respondió con cañonazo a la derecha. Electrizante victoria en extra innings El lunes fue de descanso. La Serie se mudó para el Riverfront Stadium el martes 14 (número de Pete Rose) pero en play nocturno, Cincinnati se impuso en un juegazo de diez innings 6-5. Rose, otra vez primer bateador y antesalista, hizo tribeyote en el quinto episodio ante Rick Wise. Antes, en esa misma entrada, David Concepción y César Gerónimo dieron back to back. Jonrón y jonrón con sellos latinoamericanos (Venezuela y República Dominica-
La polémica jugada de Armbrister y Carlton Fisk
na). Ambos cuadrangulares solitarios. Entonces vino Rose y disparó triple para luego anotar con sencillo de Joe Morgan. Para no hacer más larga la historia, en el décimo inning el score presentaba ¡5 a 5! En el cierre de ese episodio, el dominicano Gerónimo sonó sencillo. El dominicano en primera sin out. Venía a batear el pitcher Rawly Eastwick. Pero el manager Sparky Anderson sacó del juego al lanzador que ya tenía el bate en sus manos y trajo de emergente a Ed Armbrister. Más vale que no. Se armó tremendo alboroto. Y es que Armbrister, con Gerónimo en la inicial, tocó la pelota pero ella dio en el plato y rebotó muy alto. El cátcher Fisk trató de atraparla pero tropezó con Armbrister. Sin embargo agarró la blanca pelota, como suele narrador Beto Perdomo, y tiró a segunda para sacar a Gerónimo. Pero el tiro del receptor fue demasiado malo y pasó por arriba del short stop Burleson. El dominicano llegó sin problemas a la tercera, mientras Armbrister alcanzó la segunda. Protestas por aquí y por allá. Boston argumentó con energía y alta voz interferencia. Pero el árbitro principal Larry Bernet mantuvo su sentencia. Nada cambió. Rose recibió la base intencional. Fue corriendo a primera. Tres en las almohadillas y sin out. Turno para Merv Rettenmund en sustitución de Griffey, padre. Ponchao. Un out. El héroe resultó Joe Morgan, quien sonó el hit de oro. Los Rojos ganaron un juegazo 6-5, dejando a Boston en el terreno del desaparecido Riverfront Stadium. La Serie estaba 2-1 a favor de los Reds. ¡Se empató la serie mundial! Llegó el miércoles 15 de octubre de 1975 y todavía la alegría en la ciudad de Cincinnati estaba en el ambiente. Y en todo Ohio, incluyendo los peces del río que está cerca del entonces parque de beisbol. Boston envió para ese cuarto encuentro al cubano Luis Tiant, quien tenía 34 años y había ganado el primero de ese Clásico de Octubre. Los Medías Rojas hicieron 5 carreras, todas en el cuarto inning. Cincinnati anotó una menos. Hizo dos en el primero y dos en el cuarto. Tiant se acreditó se segunda victoria, también en trabajo de
Rose a lo zurdo frente al derecho Luis Tiant
Antesalista y primer bateador de Cincinnati nueve episodios. Y bateó de tresuno con una anotada. Ahora la cosa estaba dos victorias y dos reveses para cada equipo. ¿Pero que hizo Rose en ese desafío? Sonó un hit en tres turnos y una vez pisó el plato. Poco después del juego, Rose –visiblemente frustrado- le dijo a los periodistas que “Dura derrota la de esta noche. Los médicos me dicen que tengo el cuerpo de un hombre de treinta años. Sé que tengo el cerebro de un joven de quince. Si usted tiene ambos, puede jugar beisbol”, agregando que “Sé que mi rostro se ve de un viejo, pero si usted se ha deslizado de cabeza durante tantos años también estaría feo”. Cincinnati se fue arriba 3-2 Quinto juego de la Serie Mundial y tercero en el Riverfront Stadium, que fue demolido el 29 de diciembre de 2002. Triunfo para Rose y compañía gracias, especialmente, a dos “íDíganle que no a esa pelotaaaa” del cubano Tany Pérez, quien llevaba de 15-0 en la Serie, pero ese día se la botó a Reggie Cleveland (perdedor) en el cuarto inning para poner a ganar a su equipo 2-1. El otro bambinazo lo dio en el sexto. Los Reds doblegaron a Boston 6-2. Don Gullet fue el pitcher que se llevó la victoria, su segunda, y
Cincinnati sacó ventaja (3-2) en la Serie Mundial más excitante de la historia. Y todavía faltaba lo mejor. Se acercaba más suspenso, más drama, más emoción. Parecía una película de Alfred Hitchcock. Tres días de lluvia en Boston Otro ingrediente que le puso más sabor a la Serie del 75 fue que cuando se mudaron para el sexto juego a Boston, la lluvia obligo a retrasar ese partido durante tres días. Pésimo tiempo para jugar beisbol. Y es que en esas 72 horas lo que cayó en Nueva Inglaterra fue agua de la pareja. Más de una gigantesca lata de agua cayó del cielo bostoniano. Cuando por fin se pudo celebrar ese desafío que es considerado el más memorable de todos los tiempos, Gary Nolan fue puesto en el montículo por Sparky Anderson, quien además utilizó a Fred Norman, Jack Billingham, Arcilla Carrol, Pedro Borbón, Rawly Eastwick, Will McEnaney y Pat Darcy. Por Boston los lanzadores fueron Luis Tiant, Roger Moret, Dick Drago y Rick Wise. Se produjeron jonrones de César Gerónimo (Cincinnati), Fred Lynn, Bernie Carbo y Carlton Fisk. Pero, como diría el narrador Buck Canell, “No se vayan que esto se pone bueno”. (…Continuará….)
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ] 35
36 [ Deportes ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Por suerte se anotó el primer juego de beisbol en la historia Por estos días de agosto de hace 170 años, porque ocurrió en 1845, los peloteros del equipo de Nueva York, Knickerbockers, trabajaban muy duro en las pruebas y perfección de las Reglas que acababan de escribir para el beisbol. Las primeras en la historia. Uno de los jugadores, Alex Cartwrigh, quien entre otras profesiones, era arquitecto, fue comisionado por eso, para diagramar el diamante y a la vez establecer las medidas que serían reglamentarias para siempre. Un médico, llamado Daniel Lucius (Doc) Adams, muy creativo, era presidente del club, y por supuesto, cooperaba con Cartwrigh. “Considero que 23 “ases” o carreras, son el número ideal para la victoria, ¿no crees tú?”, le preguntó el doctor una tarde, después de un juego de prueba. “Pero vale la pena experimentar una a dos veces más” sugirió el arquitecto. Finalmente, fue 23 el número. No eran nueve innings, sino hasta que uno de los dos equipos llegara a 23 carreras, a menos que fuera visitante. En este caso seguían bateando hasta los tres outs, para que el home club tuviera después su chance de empatar. Cartwright y Adams reunían la experiencia conocida en los campos a través de 32 competencias diferentes, pero todas de lanzar, batear, fildear, tirar y correr, para lograr uniformidad y poder comenzar cada juego, sin necesidad de largas hora de discusión sobre “¿cuántos outs van a ser por entrada?… “¿Vamos a jugar con dos bases, con tres, cuatro o cinco?”… “¿Permitiremos lanzar por arriba del brazo o será solo por debajo?”. Había muchas preguntas a las cuales responder con unas Reglas que permitieran en el futuro inmediato ser modificadas por todos, que agradaran a todos, que fueran aceptadas por todos, para siempre. A ninguno de los Knickerbockers se le ocurrió que para bien de la historia podía y debía anotarse todo cuanto hicieran en el terreno. Para suerte de ellos, cuando el primer juego formal con las Reglas, el domingo 19 de junio de 1846, por pura casualidad, porque solo iba de paso y se que-
Del campechano, Manuel Ayuso para Donald Trump…: “Hoy lo acusan sus rivales… --libres de toda mordaza— de que algunos ilegales… han trabajado en su casa”. dó, estuvo en el lugar, el Elysian Field, de Hoboquen, New Jersey, un joven británico llamado Henry Chadwick. Como jugador y periodista de cricket y rounders, deportes de Gran Bretaña, le llamó la atención la similitud con lo que allí jugaban, y se puso a anotar, pero al estilo cricket. Fue el primer juego de beisbol anotado en la historia. -o-o-o-o“Es muy difícil hacerlo todo bien, pero es una obligación intentarlo”… Joseph McKadew.“No hagas cosas buenas que parezcan malas”… Anónimo.“Si no tienes seguridad acerca de qué decidir, no decidas nada”… Anónimo.-o-o-o-o-o-o-oBabe Ruth está muy moda en Japón,gracias a Shoei Ohtani Los japoneses recuerdan en estos inquietos días de 2015 al baltimoreano Babe Ruth, más y mejor que los estadounidenses y los vecinos de este otro lado del mundo. Sencillo…: Un japonés, llamado Shohei Ohtani, de 21 años, pitcher, outfielder y emergente al bate de los Hokkaido Nippon Ham Fighter (laaaaargo nombre, ¿ah?), ha logrado una hazaña que nadie había podido igualarle al Ruth de 1918, 97 años ah.
Henry Chadwick vio por casualidad el primer juego de pelota en la historia, y lo anotó como se anotaba el cricket En Japón esperaban que este año Ohtani mejorara esos números suyos de 2014, pero es imposible, por ahora. En su extraordinaria temporada de entonces, bateó para 274, con 10 jonrones, a la vez que fue líder de todos los lanzadores, con 11 victorias y una derrota, efectividad 1.79. Dejó dobles dígitos en jonrones y victorias, como Ruth aquel año, 11 cuadrangulares, 13 ganados, siete perdidos, más efectividad de 2.22. “Nunca es tarde”, como dicen,
“Amar a más de una persona es tener corazón de condominio”… Tere Marín.-
Tony Gwynn perdió el 80% de la cara debido al cáncer, por masticar tabaco y pasta de tabaco. Murió en junio entes de tiempo, muy joven
pero sorprende, por tantos sluggers y buenos pitchers habidos en las Mayores, pero pocos combinados. Pablo Sandoval, SF a Bos o sea, de héroe a villano Pablo Sandoval llegó a Fort Myers en marzo, y dijo: “a la orden” a Medias Rojas y a Boston. Traía ambientazo de héroe. Llegaba de San Francisco con su alegre logotipo, Panda, tan promovido en el norte de California y anexas. Por eso, desde el primer día de temporada esperaban en Fenway, que el porteño, de 28 años, se echara el equipo al hombro con su swing ambidextro. Pero el cambio de costa, de Liga, de equipo, de clima, de contrato, o ¡¿quién sabe?! lo puso a batear apenas dos incogibles en 41 turnos a lo derecho, por lo que olvidó sus desvaríos de ambidextro. La crítica en Boston busca los motivos del desastre de los Medias Rojas. Hasta ayer, 49-62, a 13 juegos de los líderes Yankees. Pablo batea para 277, nueve jonrones (esperaban no menos de 20 a estas alturas), 35 carreras impulsadas (cuando ya debían ser 70 o más). Es un villano. Dicen en Boston que el peor error de la organización fue firmar a Sandoval por 95 millones para cinco años. Contra el tabaco y el chimó.-
“Un chiste antes, después o en vez de… la medicina, te hará reír mejor”… Joey Adams.Curt Schilling, quien ahora es comentarista de ESPN, dice confiar en que el alcalde de Boston, Marty Walsh, tendrá éxito con su campaña para prohibir en toda su ciudad, incluso en Fenway Park, masticar tabaco o chimó… Cáncer en la cara y el estómago.Centenares de peloteros sufren de cáncer en la cara o el estómago, víctimas de ese vicio, y más de 50 han muerto por el mal, incluso Tonny Gwynn, quien perdió el 80% de la cara y murió muy joven, apenas a los 54 años, en junio… El jonronero poco conocido.- Chris Davis es una maravilla oculta de los Orioles. Disparó dos grand slams en 12 días, tres jonrones en cuatro juegos y llegó a 28 cuadrangulares en la campaña. Como quien dice, bien encendido. --o-o-o-o“Mi esposa no se divorcia de mí, porque no quiere compartir nuestro dinero con los abogados. Casados, ella lo tiene todo”… Pacomio.Gracias a la vida que me ha dado tánto, incluso un lector como tú…
[ Deportes ] 37
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
“Dios me dio el don de jugar fútbol. El resto lo conseguí con cuidado y preparación” ….. (Pelé futbolista brasileño).
Salomón Rondón logra récord en Inglaterra
E
l ariete venezolano, Salomón Rondón, llega al West Bromwich Albión por 15 millones de libras esterlinas - unos 18 millones de dólares-, lo cual es una cifra récord para el conjunto ingles de 137 años y gran tradición futbolística. El oriundo de Caracas apenas cuenta con 25 años de edad y un futuro brillante, además de haber cosechado importantes logros en la Liga Rusa con el Shahktar Donetsk y el Zenit, en la Liga BBVA de España con el Málaga y con la selección Vinotinto de Venezuela. “Salogol” Rondón llega con etiqueta de “crack” al conjunto centro occidental, para ayudar al equipo en sus aspiraciones de acceder a competencias europeas, por lo cual el técnico Tony Pulis puso su confianza en el artillero criollo, que sabe dirimir las refriegas deportivas con goles. Enhorabuena y suerte para el gran delantero de la patria de Bolívar. ******** El Fútbol Club Barcelona ganó la Supercopa de Europa ante un Sevilla combativo que puso en aprietos a los de Luis Enrique.
El delantero venezolano, Salomón Rondón, viste la camiseta de su nuevo equipo el West Bromwich Albión de Inglaterra El cotejo se definió en tiempos extras al terminar 4-4 en los 90’ minutos reglamentarios. El Barça había comenzado pletórico de fútbol con dos tiros libres de Messi que se anidaron en la portería sevillana, luego Rafinha ponía la estocada en la primera parte y el descuento había sido conseguido por Banega - el primer tanto del encuentro- con un disparo soberbio para el 3-1 . El equipo culé queda a dos títulos para lograr el sextete y erigirse como el mejor club de Europa, ya Pep Guardiola lo había hecho en el 2009-2010 eran los prime-
ros y hasta ahora los únicos. Los catalanes han vuelto por la supremacía de la mano de Luis Enrique, quien pasa a la historia como ganador de la Supercopa Europa en el rol de jugador y técnico. Al irse el cotejo al descanso y comenzar el segundo periodo Luis Suárez anotó para poner las cosas 4-1, todo indicaba una goleada de los azulgrana. Pero el Sevilla no se amilanó y empató el partido e inclusive estuvo a punto de ganarlo en el tiempo reglamentario. En el alargue entra, Pedro, quien parece decir adiós al Barcelona en esta temporada y consigue el gol
De Gryze explicó que todo comenzó posterior a la salida de Alejandra Benítez del Ministerio del Deporte, pues con la llegada del “El Potro” (Antonio Álvarez) y de Alejandro Terán (vice ministro del deporte), todas sus solicitudes para poder participar en eventos en el exterior fueron rechazadas por estos dos individuos e incluso demostraron falta de interés a sus requerimientos “Cuando todo esto sucedió nosotros presentamos todos nuestros requerimientos (para las divisas y poder viajar), pero ellos (Álvarez y Terán) son dirigentes inaccesibles, pisotean a los individuos, no quieren hablar con los deportistas. Terán casi escupió a mi esposa y él me dijo no te voy a dar ninguna ayuda porque no me da la gana, en ese momento el señor mandó a llamar a la seguridad del ministerio y le dije ‘eres un payaso del deporte’”, exclamó en el programa Dígalo Aquí de El Venezolano TV. Otro caso similar es el del equipo venezolano de softbol, el cual a través de su lanzador, Ramón Jones, quien luego de la medalla de plata conseguida en los Juegos Panamericanos de Toronto en 2015, hicie-
ron una solicitud al viceministro de Alto Rendimiento, José Alejandro Terán para para poder participar en los próximos eventos. “Esperamos que nos den más apoyo sobre todo para los torneos que jugaremos en un par de meses en Estados Unidos. Esos son los que hacen las grandes potencias como Nueva Zelanda, Australia, Argentina. Le dije que tanto frutos que te hemos dado y si nos dieras al menos el 5% que le das al baloncesto, el equipo se perdería de vista porque tendríamos el fogueo internacional necesario”, declaró Ramón Jones a El Universal. El viceministro no ofreció ninguna opinión sobre lo solicitado por Jones, y tanto él como todo el equipo de softbol esperan un mayor apoyo para el futuro la disciplina. “La política es dañina para el deporte” Un claro ejemplo de la situación que atraviesan los deportistas en el país, es la del apneista Carlos Coste, quien simplemente tuvo que abandonar Venezuela por la “alergia que siente al Gobierno”, como él mismo lo ha calificado, para radicarse en la isla de Bonaire, junto a su esposa.
de la copa, irónico, ¿no?. ******** La Liga Premier de Inglaterra comenzó con un Manchester United que ganó por la mínima y sin convencer, Chelsea con un empate y el Manchester City con goleada contundente. El United de la mano de Van Gaal no encuentra su mejor fútbol y luce desdibujado, los de Mourinho se vieron bien a pesar de irse con un punto y el Chelsea es candidato a repetir la liga, los del Manchester City con Pellegrini lucieron contundentes aunque el rival no fue justo oponente. El Manchester City arranca como líder, el Manchester United en el séptimo lugar, el Chelsea en el octavo y el West Bromwich de Rondón en último. El domingo 16 de agosto se medirán los de Mou contra los de Pellegrini y es el cotejo más atractivo de la segunda jornada ******** El internacional italiano, Paolo Maldini, compra la franquicia de fútbol de la NASL (National American Soccer League) para la ciudad de Miami. Con el nombre
¿Vale la pena ser un talentoso deportista en Venezuela? L Marielena Martínez
os atletas venezolanos de alto rendimiento viven un verdadero viacrucis cuando de preparación para unas competencias se trata. Entre la falta de apoyo y los conflictos internos entre directivos, para los deportistas criollos, alcanzar el éxito olímpico significa una tarea más ardua de lo común. Para lograr esa meta, hoy en día el atleta venezolano debe luchar contra las limitaciones del país como la falta de recursos, seguridad, etc. En Venezuela existen atletas que han decidido marcharse del país y entrenar afuera para poder asistir a diferentes eventos deportivos tanto nacionales como internacionales. El deportista necesita viajar no sólo para competir sino también para entrenar y prepararse, y a más de uno el Ministerio de Deporte le ha negado esa posibilidad. Así le sucedió a Kevin De Gryze, un joven venezolano promesa de la natación quien decidió marcharse junto a sus padres a los Estados Unidos para tener una mejor y más segura vida que la que se le presentaba en Venezuela.
“Desgraciadamente para apoyar las iniciativas de los atletas en Venezuela tienes que involucrarte de alguna u otra manera con el ministerio del Deporte y el Gobierno”. Es una política muy basura, muy dañina para el deporte”, agregó Coste, quien fue el primero en pasar la barrera de los 100 metros de profundidad en inmersión libre y peso constante. No solo los atletas sin bandera política han sido ignorados por las políticas gubernamentales de Nicolás Maduro, historias como la de Daniela Larreal, (ciclista) es otro que ha quedado en la gaveta del olvido, reconoció su apoyo a la gestión de Chávez aunque luego de su fallecimiento “se olvidaron las metas y objetivos que se habían planteado”. “En su momento apoyé a Hugo Chávez a quien colaboraría en su gestión, pero luego de su fallecimiento se olvidaron las metas y objetivos que se habían planteado. Lamentablemente, ya no soy profeta en mi tierra por denunciar hechos de corrupción, defender los derechos de los atletas, decir la verdad y al presentar planes de desarrollo para el deporte nacional
de Miami FC Maldini hace la presentación del escudo y el uniforme del equipo. El Miami FC comenzará en el 2016 y utilizará cualquiera de los estadios ya existentes en la ciudad del sol. “Nuestra misión es conectar a la comunidad miamense con el fútbol, el cual es sin dudas un lenguaje universal”, dijo Antonio Barreto CEO del equipo. Ahora Miami cuenta con dos equipos de fútbol por la MLS (Major League Soccer) la franquicia de David Beckham y el Miami FC Maldini. Todo indica que nuestra ciudad será una gran cantera para los futbolistas profesionales. ******** FCBESCOLA: Ingresa en la página Web www.fcbarcelonasoccercamps.com para que te enteres de clínicas de fútbol, los horarios y localidades de nuestras academias y muchas cosas más.
me vieron como amenaza del sistema, me sacaron de todo”. Casos como los de Larreal y Coste son algunos ejemplos, sin embargo hay deportistas que prefieren no denunciar ninguna irregularidad y así no perder una beca o cualquier beneficio que reciban. Para el gobierno no importa la trayectoria ni el reconocimiento internacional que se pueda tener, siempre y cuando de alguna u otra manera el atleta demuestre agradecimiento, el apoyo gubernamental estará presente. Todo esto deja en claro la necesidad de cambios profundos en el deporte venezolano. Hay que revisar con detalle la Ley del Deporte y actualizarla en beneficio de los atletas, afirma Larreal. El Estado venezolano debe tener mayor control, gestión y supervisión en los recursos que son asignados al Ministerio y a las federaciones. Son pocos los deportistas de alto rendimiento que obtienen resultados mundiales, porque viven en el exterior, el resto de los atletas tienen que prepararse en Venezuela sin seguridad, sin instalaciones adecuadas, supervisión y control del entrenamiento.
38 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ] 39
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Vive la experiencia de volar , comodo y seguro desde Miami...
...Be our guest!
Desde
$99
one way (OW)
Desde
$198
Round Trip (RT)
Ciertas condiciones aplican. Impuestos NO incluidos.
40
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ] 41
42
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Humor ] 43
44
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO “Empresa requiere personal con conocimientos en mercadeo digital, community manager, diseño de páginas web, wordpress, html, mailchimp, generación de contenido, diseño gráfico, bilingue Interesados enviar C.V a: info@ bmimachines.com “
DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765
Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA.
BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes
Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.
PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.
DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812
Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849
Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com
VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856.
VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111
ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.
Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com
NEGOCIOS VENTA DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado. Para información comunicarse al; 786-348-3030.
IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566
Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221
Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral
SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596
Renta en Centro de Doral
Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026
INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.
Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.
VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.
VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas. Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME). 786-326-2246. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.
2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644. Gran Oportunidad de negocio, en excelente ubicacion. Tienda de Frozen Yogurt, localizada en Centro Comercial de alto trafico en Kendall. Negocios vecinos: Winn Dixie, TJ Maxx, Comcast, Taco Bell, KFC, Subway. Todas las licencias y permisos al dia. Inventario, equipos y marca incluidos. Tienda activa y operando por mas de 5 años. Entrenamiento al comprador. Excelente Precio. Llame ya! Contacto: Guillermo Anton. Tlf: 786 252 7499. GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150
Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas
Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.
Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644
[Publicidad] 45
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Community Manager
emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO
¡Llame Ya! 786.389.7748
46
[ Salud ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Columna de la
S alud L
Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com
a tendencia de todo niño, es vivir el presente y no pensar demasiado en las consecuencias a largo plazo. Pero son los padres las principales personas en su vida, los responsables en brindarle el apoyo y si es necesaria la protección en el cuidado de su salud, (tema sobre el cual nos ocuparemos) para evitarle las lamentables consecuencias en su futuro. Uno de los mejores ejemplos de esto, es una afección denominada síndrome metabólico, que se caracteriza por incluir un grupo de factores de riesgo que pueden desencadenar en los niños enfermedades cardíacas y diabetes tipo 2. Los niños con síndrome metabólico poseen al menos tres de los siguientes factores de riesgo: grasa excesiva en el abdomen, presión arterial alta (hipertensión), niveles anormales de grasa en sangre (lípidos), incluida el colesterol y los triglicéridos, hiperglucemia
(nivel alto de azúcar en sangre. A algunos les sorprenderá saber que estos son problemas que pueden sufrir los niños, porque siempre se oye que la presión arterial alta y colesterol elevado son afecciones de las personas mayores. Pero lamentablemente el aumento de la epidemia de obesidad en los jóvenes, tanto los niños como los adolescentes los están afectando. Algunos cálculos indican que casi 1 de 10 adolescentes (y más de un tercio de los adolescentes obesos) sufren síndrome metabólico. Un estudio realizado en 375 alumnos de segundo y tercer grado, se descubrió que 5% padecía síndrome metabólico y 45% sufría uno o dos de los factores de riesgo.. Esto es algo que los padres deben saber porque así pueden tomar medidas para evitar las posibilidades de que sus hijos lo padezcan. El hecho de consumir una dieta con muchas calorías y pocos nutrientes o consumir
El sindrome metabólico en los niños
mucha comida rápida y bebidas azucaradas los coloca en riesgo de padecerlo. Al igual que jugar videojuegos durante la mayor parte del día o sentarse frente a la computadora y no realizar demasiado (o ningún) ejercicio. Todo esto puede aumentar las posibilidades de un niño obeso con niveles altos de colesterol asociado a al LDL (“colesterol malo”), y padecer de hipertensión y un nivel alto de azúcar en sangre que como dijimos definen al síndrome metabólico. Este riesgo parece ser mayor durante la pubertad porque la grasa corporal, la presión arterial y los lípidos se ven afectados por las hormonas que causan los diversos cambios de la pubertad. Los que presentan antecedentes familiares de enfermedades cardíacas y diabetes corren mayores riesgos de padecerlo. El síndrome metabólico en sí mismo con frecuencia no presen-
ta síntomas perceptibles de forma temprana. Pero si se permite a estos factores de riesgo durante demasiado tiempo, pueden comenzar a presentarse cambios en el cuerpo, como son la arterioesclerosis, la función renal deficiente y la resistencia a la insulina. Para realizar el diagnóstico, el niño debe padecer al menos tres de los cuatro factores de riesgo y los más comunes en los adolescentes son la hipertensión y los niveles altos de colesterol y el LDL. Su diagnóstico no significa necesariamente que padecerá enfermedades cardíacas o diabetes, pero las posibilidades aumentarán si los factores de riesgo implicados no mejoran o no se eliminan. Para algunos niños, un cambio en el estilo de vida puede ser suficiente para reducir el riesgo de estas complicaciones. Lo recomendable siempre será reducir el exceso de peso practicando más ejercicios y procurar
una dieta sana a base de carbohidratos complejos en vez de simples (como granos integrales en vez de pan blanco y arroz integral en vez de blanco), aumentar la ingesta de fibra con más frijoles, frutas y verduras, elegir grasas “saludables” como aceite de oliva y nueces y evitar las calorías vacías de las bebidas gaseosas y los dulces. Si los cambios en el estilo de vida no son suficientes el médico le indicará algunos medicamentos para la hipertensión, el colesterol y los niveles elevados de azúcar. Pero recuerde que el comer bien y estar activo son dos maneras en las que pueden ayudar a garantizarle un futuro de vida saludable. Por supuesto, es más fácil para los niños tomar mejores decisiones si ven a sus padres hacer lo mismo, por lo tanto, los padres deben realizar un cambio en los hábitos y así ayudarán a toda la familia a llevar una vida más sana.
[Humor] 47
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
A un milímetro de quedar de segundo…
¿
De qué podemos asombrarnos ya en un país, donde se le “celebra” el cumpleaños al difunto (Que en su paila esté) y el casi segundo al mando no duda “un milímetro de segundo” para tomar una decisión? Es que lo que nos pasa a los venezolanos, es muy difícil de explicarle a ningún ser humano de otro país… Ni siquiera nosotros mismos nos lo explicamos. Ahora no hay billetes de 100 porque los cambian en Cúcuta a 150 pesos colombianos. Estados Unidos no tiene vida con la mortificación que le produce el éxito de la revolución del siglo XXI, y Obama no hace sino pensar en cómo hacer para que las colas sean más largas, y hasta ha infiltrado una cuerda de zagaletones en el barrio Las Brisas de Petare
para que se conviertan en bachaqueros. El Pentágono ya no sabe qué hacer con tanto papel tualé que acapara en Washington DC y por si fuera poco, ahora en un milímetro de segundo, está preparando el septuagésimo cuarto plan desestabilizador llamado “Plan Buitre” (Me imagino que lo gringos lo llamarán “Volture” que es su significado en inglés, porque no me imagino a ningún gringo pronunciando la palabra “buitre”) Por supuesto que en un miligramo de minuto, este plan se develó en Miraflores y ya se sabe que son unos paramilitares sobrinos del pato Donald que se unieron con Uribe aprovechándose de unos billetes de 100 bolívares que le pasaron a Colombia y con eso compraron algunos alimen-
tos que proveyó la Polar. Sinceramente, estos gringos no inventan nada nuevo, vale. Es el mismo plan desestabilizador de cuando el difunto (que en su paila esté). Lo que pasa es que en aquel entonces, había harina PAN y los susodichos se reunían a comer reinas pepiadas. Ahora no hay ni eso. Olvidémonos del plan que puede tener Irán de acabar con el planeta de un solo chispazo y mucho menos de los desmembrados mentales que le cortan la cabeza a la gente. La preocupación planetaria es Nicolás. La confabulación de las grandes potencias es para desaparecer el pollo y el arroz en Venezuela. ¡Qué diferente hubiera sido si el difunto –que en su paila esté- estuviera vivo! ¡Qué gran discurso
aquel en la ONU cuando dijo: Huele a azufre todavía! Y lo peor no es eso: La embajada de Estados Unidos, se trasladó en secreto y en pleno, en “un milímetro de segundo nada menos que a San Félix, en el estado Bolívar para provocar un saqueo en un abasto. El gobierno también está atento de la falta de repuestos para los carros, causada seguramente por la escasez de esos productos en Estados Unidos (otra vez el imperio) en donde solo hay 100 mil baterías por persona. Indiscutiblemente al pobre Nicolás, el difunto –que en su paila esté- le echó tremendo carro. Solo que este carro se echa un milímetro de segundo para ponerse en retroceso y a 1000 kilómetros de peso pa’ atrás…
Cariños y hasta la próxima! ORLANDO SALON & SPA TIENE TODOS LOS ADELANTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO. LO ULTIMO ES LA “CIRUGIA CAPILAR… PREGUNTÉ SI ME LA PODIA PONER EN LA CARA Y EL CUELLO, PORQUE ELMPELO ME QUEDÓ LISITO…. PARECE QUE NO. QUE LÁSTIMA. PREGUNTEN POR YOANDRA O POR ORLANDO MESSSMOOOO TELF: 786 220 5542 NI UN MILIMETRO DE SEGUNDO DUDÉ YO AL PENSAR EN INVERTIR EN LA FLORIDA. CONTACTÉ A MIS AMIGAS AIDA Y ALMA VEGA DE REMAX HORIZON REALTY. SU AVISO EN ESTA PÁGINA.
48
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
aromagia@bellsouth.net
[ Entretenimiento ] 49
www.storecity.com/norma
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Aproveche mejor su tiempo. No lo pierda en asuntos que no revisten el mayor interés. Modere la volubilidad de su carácter. Ten consideración con las personas que te rodean y te tienen afecto. No abuses de la confianza con tus impertinencias.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Debes hacer gala de tu paciencia para pasar por alto las dificultades que se te presentan en tu ambiente de trabajo. Te será reconocida tu eficiencia si tu trabajo es gerencial y tu destreza y habilidad si tu trabajo es artístico o manual.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Se avizora mucho movimiento. Debes prepararte porque lo que viene es muy fuerte. Tienes que acondicionarte en cuerpo y espíritu. Toma una fase de entrenamiento y descanso al mismo tiempo. Ejercítate y descansa alternativamente. Tómate un relax de máxima categoría.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio
Junto con una persona de Cáncer harás feliz a una persona de Géminis y al mismo tiempo te sentirás muy satisfecha. Los tres compartirán una experiencia mística inimaginable. Desde el inicio del viaje, hasta el último minuto de la estadía en el sitio escogido, sentirás una gran felicidad.
LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Se ambicioso y disfruta para que lo mejor llegue a ti. Compartirás varias horas a sola en un ambiente montañoso y muy cálido a la vez, donde se detendrá el tiempo y sentirás una inmensa felicidad. Te impones por tu serenidad, profesionalismo y personalidad.Muchos te admiran y otros te envidian.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Llegan numerosas propuestas de negocios. Hay que analizarlas detenidamente. No todas son buenas, pero en general, tendrás de donde escoger y aquellas que aceptes después de estudiarlas detenidamente te darán inmejorables resultados. La inteligencia es la clave.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Deja salir al niño que llevas por dentro. No te reproches por tus actitudes infantiles, las cuales forman parte de tu naturaleza. Es razonable tu preocupación por tener un techo propio y si ya lo tienes, por su conservación, mantenimiento y embellecimiento.
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Se vislumbran cambios radicales que se inician con tu propio estado físico. Es necesario que asumas una mayor responsabilidad contigo mismo y cuides tu salud. Ejercicio, buena alimentación y un descanso controlado te beneficiarán. Venus, en Leo te hara brillar y descartar en tu labor profesional.
SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Tus relaciones con personas que están en el exterior se intensifican. Te harán una consulta profesional desde muy lejos. Además te llegará una invitación que debes aceptar sin vacilaciones. Tu desarrollo profesional aparece muy favorecido por los astros.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Siempre es bueno buscar una ayuda espiritual. Cuatro ojos ven más que dos. Es posible que no estés actuando como más te conviene y un consejo a tiempo te puede orientar. Habla con alguien de tu confianza o busca ayuda profesional. Con seguridad se hará más claro el panorama para tí.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero
Un golpe de suerte te resolverá el problema que estás enfrentando actualmente. Aprovéchalo, pero no te confíes en que siempre será así. No asumas riesgos y compromisos sin tener la seguridad de poderlos cumplir. No es conveniente asumir un embarazo en estos días, evítalo.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No es conveniente la soledad en estos momentos. Una visita a parientes lejanos o amigos que viven en otra ciudad, será lo más refrescantes desde el punto de vista anímico. Un viaje corto es conveniente para reponer energías después de un trabajo arduo y poco gratificante.
Recién llegado a esta ciudad, allá por el año 91, se trasmitía en la televisión local un comercial de María Furniture donde aparecía un joven ofreciendo sus muebles y remataba con un frase que se hizo tan popular en todo el pueblo, que incluso hasta una obra de teatro se realizó con ese nombre, y con una diáfana expresión casi gritando decía: “Aquí lo que importa es el cash”. Pues bien, tan pronto supimos la triste decisión de los tres concejales de Doral de no respaldar la propuesta de la concejal Sandra Ruiz con relación a que fuera despojado de las Llaves a quien ha ofendido de manera reiterada a nuestro gentilicio hispano y especialmente a los hermanos mexicanos, Donald Trump, y después ver y escuchar las nefastas e incluso e irrespetuosas declaraciones del concejal que hace las veces de alcalde, Luigi Boria, no me queda más que concluir que para Doral o mejor dicho para estos tres concejales lo que más importa o mejor dicho lo único que morirá es el cash. Bienvenido a Doral todo el que traiga dinero, sin importar no solo su procedencia sino incluso sin importar si se ofende nuestro gentilicio, eso al final es secundario, aquí lo que importa es el cash. A veces nos preguntamos si es por eso que Doral se está convirtiendo en la ciudad ideal para corruptos procedentes de América Latina y muy especialmente de Venezuela, se deben sentir seguro pues ya ellos, con el olfato que caracteriza a los corruptos, saben muy bien que para el concejo de Doral, incluyendo al concejal alcalde, lo verdaderamente importante es el cash. Nuestros mejores deseos por la pronta recupera- Resulta irónico que la alcaldía de ción de Gilberto Correa New York, las cadenas de televisión Univision, Telemundo, Fox, NBC, empresas como Maxy’s, entre muchas otras, hayan decidido romper relaciones con este señor, y los concejales Boria, Cabrera y Rodríguez, que hasta donde nosotros sabemos son de origen hispano, hayan hecho todo lo contrario, solo y simplemente porque para ellos lo que realmente tiene valor, por encima de cualquier ofensa o situación es el cash. Tristemente en este país, no se impone en la mayoría de las veces ni el talento ni la capacidad en cuanto a la selección de candidatos a cargos públicos y la generalidad pareciera ser los célebres compra puestos, que a través del dinero logran hacerse de una posición pública, que estamos seguros que en igualdad de condiciones competitivas les sería muy difícil, para no decir imposible, llegar a tal o cual posición, de manera que en materia electoral, también lo que importa es el cash... LOS NUEVOS PRONOSTICOS de la reconocida firma JP Morgan evidencian el imparable deterioro que estamos viviendo en Venezuela. Aún cuando el gobierno tiene más de ocho meses sin suministrar cifras, creyendo de esta forma que el país no se da cuenta de la pésima gestión de los ocupantes del gobierno, el decrecimiento calculado inicialmente en un 5.5 por ciento ya se actualizó al 8%. Lo mismo sucede con la inflación que se calcula llegue a fin de año al 200 por ciento, con una devaluación en 680 bolívares por dólar. NUESTRO AMIGO GILBERTO CORREA ha sido víctima del hampa dos veces en el último mes. Primero sufrió un secuestro express, en estos días tuvo que ser operado de emergencia por los fuertes golpes que le propinaron los delincuentes en la cara cuando los antisociales lo sometieron en su carro y le exigieron llevarlo a su casa. Otro ejemplo del caos que estamos viviendo en Venezuela con un hampa desatada que cuenta con el beneplácito del régimen para intimidar a mansalva a los venezolanos, sin ningún tipo de impunidad. Vaya desde acá nuestros mejores deseos para Gilberto y nuestros rezos por su pronta recuperación... DILO AQUI es el nombre de la nueva aplicación móvil que Transparencia Internacional Capítulo Venezuela ha puesto al alcance de la colectividad para denunciar los abusos y corrupción en el mismo momento que se producen. Su directora ejecutiva Mercedes De Freitas visitó recientemente las oficinas de El Venezolano nos comentó que se trata de una aplicación muy sencilla donde el denunciante puede colocar reportes y fotos para documentar los casos. Este tipo de iniciativas requiere de todo nuestro apoyo para poder denunciar de forma confidencial los casos de corrupción y abusos electorales. No debemos olvidar que en época de elecciones es cuando el gobierno suele aumentar el presupuesto de los programas sociales en un intento de cobrar votos. Sin embargo, ya la realidad es demasiado evidente en las cuatro grandes áreas de atención: alimentación, salud, vivienda y seguridad. El último estudio de Datanálisis arroja datos muy importantes a tomar en cuenta y que por supuesto ratifican la inoperancia, ineficiencia y negligencia de este régimen para atender las necesidades mínimas que garantizan la calidad de vida del venezolano. Dato interesante se presenta en el aparte electoral donde la mala gestión del PSUV sobrepasa el 70 por ciento. Para la población, el problema del desabastecimiento representa un 63.2%, seguid de la inseguridad con un 51.2% y el costo de la vida en un 45.4 por ciento con un sesenta por ciento y más de responsabilidad directa del gobierno. Para las elecciones de diciembre más del 86 por ciento está seguro de ir a votar y las intenciones de votos se ubican en un 57.7 por los candidatos de la oposición, mientras que los candidatos del oficialismo aglutinan un 26 por ciento y el 16 para los independientes, es decir que la oposición supera en un 15 por ciento la suma de los otros candidatos. Esto es una muestra más de que ya los venezolanos estamos hartos de 16 años de una revolución rojita que sólo ha traído hambre, miseria, muerte y destrucción. Por ello el 6 de diciembre todos a votar y comenzar a sacar a los inoperantes de este régimen para comenzar la reconstrucción de una Venezuela de todos los venezolanos... SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
50 [Publicidad]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
[ Publicidad ] 51
Septiembre de 2015
52 [Publicidad]
Miami, Florida de agosto 13 al 19 de 2015
UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine.
BOTANIKOWESTON.COM T 877.351.1897 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the presentation of the Developer, for correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 Florida Statutes, to be furnished by the Developer or Buyer or Lessee. Not an offer where prohibited by State Statutes. Plans, features and amenities subject to change without notice. All illustrations are artist conceptual renderings and are subject to change without notice. This advertisement does not constitute an offer in the states of NY or NJ or any jurisdiction where prior registration or other qualification is required. Equal Housing Opportunity.
BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_FullPage.indd 1
5/1/15 5:18 PM