Florida de sempiembre 03 al 09 de 2015 Año XXIV Nro. 02 Edición 1033 52 [Páginas Miami, Florida de septiembre 03 al 09Miami, de 2015
Public2dad ]
Director: Oswaldo Muñoz
Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
... un poco tarde Presidente Juan Manuel Santos...
A
l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, le hemos dado crédito por su esfuerzo para lograr la paz en una guerra de 60 años. En otras oportunidades le hemos agradecido que recibiera a nuestros líderes de oposición en su condición de jefe de estado del país vecino, sin embargo; hoy nos toca recordarle algunas cosas. ¿Dónde está la región? Se pregunto en un discurso al pueblo de Colombia, recordando, donde estaba el mundo ante el atropello nazi. Se preguntó, ante la disolución de la dignidad del ser humano, por parte de algunos militares venezolanos en la frontera. Es una pregunta valida, pero nos toca decirle, que la región está en el mismo lugar que
“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com
en marzo del año pasado, cuando su embajador ante la OEA, evitó que los cancilleres de la región discutieran el tema Venezuela, cuando más de 40 estudiantes era asesinados y miles de ciudadanos perdían su libertad por pensar distinto. En el mismo lugar, presidente, en el que su “nuevo mejor amigo” se burlo de Unasur, mientras evadía revisar unas elecciones que muchos dicen que perdió. Presidente, con el mayor de los respetos le sale el refrán, “tarde piaste pajarito”, a su diplomacia le salió encontrarse con ella misma ¿Dónde está la región? Donde usted la dejó presidente, gracias a Dios y a la realidad, está cambiando y en eso no está solo.
Pág. 07
“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com
Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166
03
02
[ Publicidad ]
Tangled. Are your assets all tied up? Straighten things out with a Preferred Business Money Market Account from FirstBank Florida: experience liquidity and a .90% APY.* Also, benefit from some of our enhanced cash management tools with a FirstBank Business Checking Account:
• SPEED with Remote Deposit Capture • SECURITY with Lockbox Services • SAFETY with Fraud Prevention • CONVENIENCE with ACH Origination Untie your assets. Open a Preferred Business Money Market Account today.
Free Your Money! 305.577.6000 | 1firstbank.com Rate applies to new customers only with a $100,000 minimum balance for the .90% rate. Rates offered are tiered and based on balance. 0.30% APY for balances of $2,500 to $49,999.99, 0.55% APY for balances of $50,000 to $99,999.99 as well as for balances over $2,000,001.00, and .90% APY for balances of $100,000 to $2,000,000. Annual Percentage Yields are accurate as of June 15, 2015. Rates may change after account opening. Money Market accounts are subject to withdrawal limitations. Fees could reduce the earnings on the account. FirstBank Florida is a division of FirstBank Puerto Rico. FirstBank Florida products and services are subject to the bank’s terms and conditions.
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
SALES EVEN [ ] Publicidad
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
03
LABOR DAY SALES EVENT
GRANDES OFERTAS
LABOR DAY
SALES EVENT
DESCUENTOS EN EFECTIVO BAL
O
ACCESORIOS GRATIS
S Á M E D A L A B O
AS
OBAL
AS
CERO INTERESES al pagar la cuenta en su totalidad en un plazo de 12 meses* en cualquier compra de $800 o más Se le cargarán intereses a su cuenta a partir de la fecha de compra si el saldo de la compra no se paga en su totalidad en un plazo de 12 meses o si se efectúa un pago tardío.
ElDoradoFurniture.com -Las ofertas “Descuentos en efectivo” y “Accesorios Gratis” serán aplicados en el momento de la compra original, únicamente al mismo código de cliente impreso en la compra original que califica para dicha promoción. El cliente debe escoger una de las dos ofertas, y estas ofertas no deben ser combinadas. El precio final utilizado para calcular el total de la compra debe ser antes de cancelaciones y devoluciones, y antes de impuestos, gastos de envio, “Smart Choice Protection Plan” (plan de protección “Smart Choice”) u otros cargos que apliquen. Oferta no válida en productos Tempur-Pedic®, tarjetas de regalo, mercancía marcada como “floor sample” en las tiendas, o en los “El Dorado Furniture & Mattress Outlets”. Para compras en las tiendas, las ordenes deben tener un depósito mínimo de 20% del total de la compra para calificar. La oferta puede ser combinada con “Zero Interest if paid in full within 12 months offer” (Oferta 0w% de interés si se paga por completo en 12 meses). Oferta válida en compras nuevas únicamente. Oferta válida desde el 27 de Agosto de 2015 hasta el 07 de Septiembre de 2015.
un crédito de $100 en accesorios gratis por cada compra neta de $1,000. El valor de los accesorios gratis no cuenta hacia la compra mínima requerida. Dicho crédito será utilizado unicamente para la compra de accesorios (productos con número de SKU comenzando con un #7). El crédito será aplicado a las compras que cumplen el monto mínimo comprado. Si alguna orden es cancelada o negada, los accesorios gratis deben ser devueltos o el precio total de ellos será cobrado. Accesorios gratis no pueden ser combinados con la oferta “Cash Discount Offer” (descuento en efectivo). Oferta válida hasta agotar inventarios. Use el código: PA1.
-Oferta de descuento en efectivo: Si es escogida, el cliente recibirá un descuento de $50 por la primera compra neta entre $1,250 y $1,999.99. En compras de $2,000 y más, el cliente recibirá un descuento de $50 por cada $1000 neto comprado. Descuentos en efectivo no pueden ser combinados con accesorios gratis u otra oferta. Use el código: PA2.
-*Cero interés si se paga por completo en 12 meses: El interés sera cargado a su cuenta (a la tasa estándar de porcentaje anual variable-APR-) desde la fecha de compra si el balance no ha sido pagado por completo dentro del período promocional si se paga atrasado. Pagos mínimos son requeridos por el plan durante el período de promoción. La compra mínima requerida es de $800. La tarjeta de crédito de El Dorado Furniture BLUCard es ofrecida por Comenity Capital Bank, el cual determina la calificación de crédito y elegibilidad para la promoción. En ningún momento el pago mínimo sera menos de $25. El cargo mínimo de interés sera $2. Tasa de porcentaje anual variable (APR), basado en la taza de interés preferencial. Oferta válida desde el 27 de Agosto de 2015 hasta el 07 de Septiembre de 2015. Las aplicaciones estarán sujetas a aprobación de crédito.
-Oferta de accesorios gratis: Si es escogida, el cliente recibirá un crédito por $100 en accesorios gratis por una compra neta entre $1,250 y $1,999.99. En compras de $2,000 o más, el cliente recibirá
-El Dorado Furniture se reserva el derecho de terminar cualquier promoción en cualquier momento sin previo aviso.
[ Opinión ]
04
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Puñalada trapera imperdonable Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
D
e pronto se olvidó el grave problema existente con Guyana, del lenguaje oficial desaparecieron por estos días las agresiones verbales contra Estados Unidos, los ricos, la derecha, las oligarquías y paremos de contar. El problema ahora es Colombia. Increíble e imperdonable. Las imágenes le han dado la vuelta a un mundo asombrado ante las acciones de esta revolución que debería de renunciar al apellido de “bolivariana” y cambiarlo por nacionalsocialista (NAZI) o fascista. Para los venezolanos, especialmente para quienes nacimos, crecimos y nos desarrollamos en la frontera, también ha sido un insulto inaceptable, una agresión directa, una barbaridad, la expulsión de hermanos colombianos de nuestro país. Rechazamos tanto
en el fondo como en la forma, la política absurda de la dupla Maduro-Cabello, frente a familias enteras que pueden desmoronarse, perder sus viviendas y enseres, abandonar trabajos estables o circunstanciales y entrar en el difícil camino de la incertidumbre que miles de seres humanos viven para el día de hoy a esta hora. El asunto es tan grave y delicado que el Presidente de Colombia, la Canciller, el presidente del Senado, el Congreso y las más calificadas voces de ese país se han unificado para condenar a Maduro, exigir respeto y darle un espaldarazo al expresidente y senador Álvaro Uribe Vélez. Cobardemente agredido sistemáticamente por el régimen venezolano, pero querido y admirado por muchos de nosotros, de uno y otro lado de la frontera. La comunidad internacional ha sido exageradamente prudente y
Nadie lo tumba: se desploma Carlos Blanco
N
icolás Maduro si llegó a ser presidente dejó de serlo hace rato, no porque nadie lo haya tumbado sino porque, carente de fuerza propia, es remolcado por el turbión de la crisis de la cual es figura relevante. Chávez solía decir de sí que era “una simple brizna de paja arrastrada por el huracán de la revolución”, esa falsa humildad escondía una arrogancia infinita, la del dueño del proceso. No era ninguna brizna. Maduro es diferente, carece de centro y de fuerza; no vuela alto sino que los vientos cruzados lo lanzan contra las paredes y lo tienen sin poder levantarse a ver por dónde queda la puerta o la ventana. Estos personajes no saben nada de marxismo. En vez de reconocer las fuerzas de la historia, como corrientes de fondo que establecen las posibilidades y limitaciones de los dirigentes, más
bien son presas de un voluntarismo petrolero, que, agotado, hace que la historia se niegue a obedecer sus caprichitos. La acción de gobierno se reduce a manotazos a ver qué sale. Si un enfrentamiento con Guyana no resulta, pues se agarra Colombia. Si este se vuelve inmanejable siempre está a la mano Estados Unidos para suplir la dosis necesaria de enemigos externos. Mientras todas las violaciones de los derechos humanos ocurren ante los ojos sorprendidos de la comunidad internacional, el país ha profundizado el proceso de disolución al que el régimen lo ha condenado. La crisis humanitaria asoma su horrible rostro. Se ha comenzado a desencadenar en algunos sectores y áreas del país, debido a la carencia de producción nacional, al agotamiento de las reservas disponibles para importar, al destrozo de las redes de distribución formales y su toma por redes
Editorial
pasiva con relación a los bárbaros que destruyen a Venezuela. Ahora les toca actuar. No podrán continuar evadiendo la enorme responsabilidad que tienen en defensa de los derechos humanos groseramente violados por el gobierno venezolano. Si en nuestro territorio operan libremente paramilitares, guerrilleros de cualquier signo, agentes del narcotráfico, bandidos contrabandistas y otras pestes existentes, la responsabilidad no es de los residentes colombianos. Es de las autoridades que en mala hora existen en Venezuela. A mucha gente le parece raro este incidente. A mí no. Los tentáculos del crimen organizado están actuando desde la cúpula. Sus acciones se sienten. Los protagonistas empiezan a verse, cada día con mayor claridad. Es mi opinión. Los colombianos nos duelen. La Patria de Bolívar está de riguroso luto.
informales, así como por la corrupción que emponzoña todo el sistema. El estallido social tan temido, llegó. No llegó con el rostro del 27 de febrero de 1989, sino con centenas de rebeliones localizadas. Hay un estallido social que todavía no es uniforme y aullante, pero está a un tris de serlo. Las fuerzas, una vez desatadas, tienen su propia lógica: nadie las maneja; se lanzan furiosas hasta que su energía interna se agota. Cuando son inmensas, la represión las exacerba y no las puede someter. El poder rojo nadie lo asaltó, se cayó, se derramó y solo espera por quien lo recoja. Este tema deberá planteárselo la oposición democrática; de no hacerlo, el poder permanecerá derramado hasta que se lo proponga o desfilen enigmáticos caballeros andantes, dentro o fuera del mar Rojo, que lo hagan. ¿Quién recogerá lo que yace desparramado en la vereda de la historia?
Boga mar adentro
“
Y entrando en una de aquellas barcas, la cual era de Simón, le rogó que la apartase de tierra un poco; y sentándose, enseñaba desde la barca a la multitud. 4 Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar. 5 Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu palabra echaré la red. 6 Y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces, y su red se rompía. 7 Entonces hicieron señas a los compañeros que estaban en la otra barca, para que viniesen a ayudarles; y vinieron, y llenaron ambas barcas, de tal manera que se hundían. 8 Viendo esto Simón Pedro, cayó de rodillas ante Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador. 9 Porque por la pesca que habían hecho, el temor se había apoderado de él, y de todos los que estaban con él, 10 y asimismo de Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, que eran compañeros de Simón. Pero Jesús dijo a Simón: No temas; desde ahora serás pescador de hombres. 11 Y cuando trajeron a tierra las barcas, dejándolo todo, le siguieron”. Eso está en el Evangelio según San Lucas 4, 5. Se llama La Pesca Milagrosa, en la versión de la Biblia de Santa Varela de 1960. Al ver el panorama venezolano, militares violando niñas y niños o torturando o marcando casas para destruirlas. La violencia desatada por el hampa y el estado. La terrible perversión de la inflación, junto al desabastecimiento y la ausencia de producción, junto a la incapacidad de distribución, almacenaje y manejo de productos. La amarga tragedia de la salud, cuando los enfermos tienen que resignarse a morir por falta de medicamento. La vida de los policías, que tienen que convivir con lo peor junto a sus casas. La insólita vida de los presos, que dependen de las bandas y no de las autoridades. Para buscar las soluciones en el panorama venezolano, hay que cumplir la orden del carpintero aquella mañana, “Boga mar adentro”. Hay que ir a lo profundo venezolano, acompañar el esfuerzo por seguir adelante del que debe salir día a día. Einstein decía “Nada puede ser cambiado en el nivel de conciencia que fue creado”. Allí es donde hay que sumergirse en el ADN venezolano, encontrarse y arrancar. Simón Pedro y los demás eran pescadores, vivían de eso, era su oficio, en la noche en el mismo lugar no habían pescado nada y quien les pidió prestado el peñero para hablar con la gente, que era carpintero, les dijo métanse otra vez y vuelvan a tirar las redes que incluso estaban lavando y con las cuales no agarraron nada, en el mismo lugar apenas horas antes. Pero lo hicieron y volvieron repletos. Como ocurrió en la narración bíblica, ha pasado en otros tiempos, en la Alemania que sobrevivió al horror nazi; en la España que surgió de la guerra civil y la dictadura; en el Medellín que sobrevivió a Escobar. Pero todos, en su momento y a su manera fueron adentro, cambiaron de nivel, se encontraron. Venezuela, irá adentro, volverá a echar las redes y el país que queremos saldrá de nuestras propias profundidades. Unido, tolerante, respetuoso, inclusivo y repleto de compasión. Y, sobre todo con fe, esa certeza absoluta de lo que no se ve. La Venezuela de todos tenemos que hacerla todos, todos los días y allí está hay que bogar mar adentro.
“...llega un momento en que uno debe tomar una posición que no es ni segura, ni política, ni popular. Pero uno debe tomarla porque es la correcta”. Martin Luther King Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com
Miembro de: Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron
amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz,
Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com
Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788
Aceptamos
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[Publicidad]
05
06
[ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Actualidad ] 07
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
La crisis bárbara
La dignidad se perdió en el puente Simón Bolívar José Hernández
E
l miércoles 19 de agosto, en la frontera entre el estado Táchira de Venezuela y el departamento Santander de Colombia, hubo un incidente donde fueron heridos dos soldados venezolanos. Al día siguiente Maduro ordenó el cierre de esa frontera por 72 horas, cosa que se ha prolongado hasta ahora. 10 mil colombianos han regresado ya de Venezuela, según la ONU. Otras mil 100 han sido deportadas en la frontera con Cúcuta, según las cifras oficiales… También señaló que se necesitan más albergues, agua y saneamiento y salud”. De EFE en El Tiempo Más de 10.000 personas han retornado a Colombia desde que Nicolás Maduro, ordenó hace doce días el cierre del punto más importante de la frontera común, informó la ONU a través de representantes del Sistema de las Naciones Unidas en Colombia, que visitaron los albergues instalados por el Gobierno en Villa de Rosario y Cúcuta, la capital del departamento de Norte de Santander y fronteriza con Venezuela, según un comunicado de la ONU. Las cifras son recogidas por OCHA”, oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. Unas mil 500 personas están cruzando la frontera a diario, muchas de ellas en difíciles condiciones a través de trochas y del río. Se necesitan más albergues, agua y saneamiento y salud, y hay vacíos en protección. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), insistió, en la necesidad de que estas personas reciban asistencia y protección. Hay denuncias sobre refugiados y solicitantes de asilo quienes pese a su estatus habrían sido obligados a regresar a Colombia. De ser constatado constituiría una violación del derecho internacional de refugiado. Desde el inicio de la emergencia, ACNUR, la OCHA y la Or-
Mil 100 personas han sido deportadas en la frontera con Cúcuta y Venezuela, según las cifras oficiales
La diplomacia venezolana perdió el 70% de los votos del consejo permanente de la OEA, en solo 18 meses ganización Internacional para las Migraciones (OIM) han estado atentos a la situación. A este esfuerzo se sumó el Programa Mundial de Alimentos (PMA) con ayuda y Unicef en apoyo al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), responsable de la protección de la niñez en el país El caso llegó al Consejo Permanente de la OEA La crisis fue elevada al Consejo Permanente de la OEA en Washington. Integrado por los 34 embajadores de los países del hemisferio, a excepción de Cuba, la propuesta la hizo el embajador colombiano allí, Andrés González. La propuesta era que el ente realizara una reunión de cancilleres para abordar el tema. Para lograrlo, Colombia necesitaba 18 votos favorables y solo logró 17, 11 países se abstuvieron y 5 se mantuvieron con Venezuela, apoyando la versión que se trata de una guerra económica que sufren
los venezolanos. En contra de la propuesta colombiana estuvieron Venezuela, Haití, Ecuador, Bolivia y Nicaragua. Por su parte, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Guyana, Jamaica, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Santa Lucia, Bahamas, Barbados, Canadá, Honduras y Chile votaron con Colombia en respaldo de la reunión. Es muy significativo que Jamaica, México, Perú, Uruguay y Chile, hayan votado a favor de la propuesta de Colombia. Para que tengamos el contexto de lo que pasa en el hemisferio y entendamos lo que se ha andado en materia de desgaste del chavismo en la región el 6 de marzo de 2014, “El embajador de Venezuela ante la Organización de Estados Américanos (OEA), Roy Chaderton, tildó como histórica la decisión con la que el organismo se solidariza con la nación suramericana ante los intentos deses-
tabilizadores de la extrema derecha. (En nota de Telesur) Con 29 votos a favor y tres en contra, de Estados Unidos, Canadá y Panamá, (Panamá esta vez voto con Venezuela)”. La OEA en esa ocasión descartó que una comisión observadora visitara a Venezuela para constatar la situación. 40 estudiantes fueron asesinados y miles de ciudadanos fueron apresados y algunos torturados solo por pensar diferente al gobierno. En aquella ocasión en esa sesión del Consejo Permanente habló, María Corina Machado, en espacio cedido por Panamá, lo que sirvió de razón para que Cabello la desaforara del parlamento. Los votos a favor del gobierno pasaron de 29 en marzo de 2015 a solo 5 en 18 meses. ¿Qué futuro tiene denunciar la crisis fronteriza ante la CPI? Se preguntan algunos, la CPI, es la Corte Penal Internacional. Las deportaciones sistemáticas son competencia de esa Corte, pero expertos anticipan difícil camino, o en el mejor de los casos es algo que lleva tiempo. El procurador general de la República de Colombia Alejandro Ordóñez, llevó una queja a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre la dramática situación contra los
colombianos en la frontera con Venezuela. El mismo Ordóñez, también envió un informe ante la Corte Penal Internacional (CPI) por los “delitos de lesa humanidad. Son hechos dramáticos y constituyen un atentado flagrante contra la dignidad de los colombianos”. Ante la misma CIDH, el alcalde de Cúcuta, Donamaris Ramírez, interpondrá una denuncia, apoyada en más de cien declaraciones de deportados afectados por delitos de lesa humanidad. Y Santos se dio cuenta dos años después El presidente Santos, en mensaje al pueblo de Colombia, dijo sobre la crisis de la frontera: “¿Dónde está la región?” Como crítica a la actitud de algunos países de América Latina y explicó que decidió no acudir a una reunión de Unasur, convocada para atender el caso. Santos, convocó a los países de América Latina para que se impliquen en la crisis fronteriza desatada por Venezuela el pasado 19 de agosto: “¿Dónde está la región?”, cuestionó Santos durante una alocución al país, en el que, salvando las distancias, ha comparado la demolición de casas de colombianos en el lado venezolano con los guetos nazis: “Cuando se conoció esta infamia, la pregunta fue: ¿Dónde estaba el mundo cuando ocurrió todo esto?” Como que estaba en el mismo lugar en el que estaba él, cuando dijo que el difunto presidente era su mejor amigo; cuando reconoció que Maduro era el presidente a pesar de haber violentado todo el orden constitucional; cuando se hizo de la vista gorda ante el reclamo de unas elecciones de las que nunca se sabrá la verdad. Presidente Santos, los 5 que votaron por Nicolás y los 11 que se abstuvieron, están en el lugar donde usted estaba cuando dijo que Nicolás era su nuevo mejor amigo. Ahora todos tenemos que mudarlos al puente Simón Bolívar ese extraño lugar donde la dignidad no existe.
08 [ Opinión ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com
T
iene un nombre aséptico, pero es enormemente controversial: Plan Integral de Acción Conjunta. Es el acuerdo entre Estados Unidos e Irán en materia de control y eliminación de las armas nucleares que Teherán se proponía (o se propone) fabricar. Lo respaldaron los grandes del vecindario: el Reino Unido, Francia, Rusia, China y Alemania. Israel, claro, puso el grito en el cielo. Si Irán desarrolla las armas nucleares lo tiene todo. Ya cuenta con la cohetería capaz de destruir al país en un ataque sorpresivo. Ni siquiera lo disuadiría el hecho de que hay un millón y medio de árabe-israelíes que acaso morirían. El Islam aporta el consuelo glorioso del cielo prometido a los mahometanos mártires. ¿Exagerado? Eso es lo que los ayatolás aseguran una y otra vez. Hace ochenta años muchos judíos no creyeron lo que había escrito en Mi lucha un enérgico imbécil con un bigotito ridículo. Acabó matando a seis millones de judíos y exterminó para siempre la brillante judería europea. Pero Israel no está sólo. Doscientos generales, almirantes y vicealmirantes norteamericanos, ya jubilados, acaban de firmar una carta pidiéndoles a los congresistas y senadores norteamericanos que no apoyen el pacto. No sólo lo hacen por Israel. Piensan en los intereses de Estados Unidos y de sus aliados. Los argumentos que esgrimen son inquietantes. Están persuadidos de que Irán no cumplirá. Que no puede verificarse la no fabricación de bombas nucleares. Que le facilita a Irán el acceso a miles de millones de dólares, de los que una parte irá a subsidiar a los terroristas de Hezbolá. Y que convertirá el Medio Oriente en un lugar más inseguro de lo que ya es, desatando una carrera nuclear con otros estados árabes. Curiosamente, el gran ayatolá Seyed Ali Ja-
La batalla de las percepciones
El Islam aporta el consuelo glorioso del cielo prometido a los mahometanos mártires menei les había dado la razón. Tras el anuncio del acuerdo afirmó que Irán no cambiaría su postura. Destruir a Israel continuaba siendo un objetivo sagrado y permanente. Por supuesto, no todos los militares norteamericanos tienen la percepción de quienes protestan. Hace dos semanas, tres docenas de exoficiales, con la misma alta graduación, le habían solicitado lo contrario al Congreso: que respaldara el pacto logrado por Barak Obama y John Kerry con los ayatolás. Alegaban que el acuerdo alejaba las posibilidades del conflicto, suponían que se podían detectar los incumplimientos de Irán, y creían que no hay mejor opción que la conseguida. Era el mejor pacto posible en el imperfecto mundo de las relaciones internacionales. De alguna manera, los militares pro pacto
No es tan así
responden a la tendencia nacionalista norteamericana expresada por teóricos convencidos de que el enorme país de 310 millones de habitantes no debe dejarse arrastrar a un peligroso conflicto por el estado de Israel ni por ninguna otra nación del planeta. En todo caso, ¿por qué Obama y Kerry pactan con Irán? A juzgar por las palabras de Kerry recogidas por la agencia Reuters, porque quieren salvar a Estados Unidos de la antipatía que despierta la política norteamericana en el Medio Oriente. Desean que Estados Unidos sea querido y admirado, y les molesta el rechazo que su país (aparentemente) provoca. Probablemente, como tantos norteamericanos críticos, especialmente del mundillo académico, comparten cierto rubor por la tradicional conducta internacional de Washington. En realidad, Obama y Kerry han caído en
D
ijo la prensa que el expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010) anunció que “regresará a la primera línea de la política nacional para defenDanilo Arbilla der a su sucesora Dilma Rousseff”. Pero no es tan así. Un día antes, Lula había dicho que está dispuesto a ser candidato y advirtió: “solo se puede matar un pájaro si se queda quieto. Si sigue volando es más difícil. Por eso, yo volví a volar de nuevo.” Eso ya es otra cosa. Es diferente: Lula regresa a la política activa y la militancia no para defender a Dilma, sino para salvarse él. Es cierto que la presidenta Rousseff la tiene cada vez más difícil. Su popularidad, otrora con el sustento de más de la mitad de los brasileños, hoy está por debajo del 8%. Y las perspectivas no son buenas: la economía entró en recesión – el PIB cayó un 1,9% en el segundo trimestre respecto al anterior y en esos primeros tres meses ya había retrocedido el 0,7%-, la inflación duplica la meta oficial y se acerca a los dos dígitos -9,56%-, el desempleo está en el 7,5% tras siete meses consecutivos de alzas y la moneda –el Realen lo que va del años se ha devaluado en el orden de un 25% frente al dólar. La protesta popular crece y no hay alivio a la vista: cada vez son menos los recursos para subsidios y
Lula parece haber resuelto no quedarse quieto mientras la justicia escarba ayudas, que fueron en el pasado el fuerte de la popularidad de Lula y del Partido de los Trabajadores. Y además, la corrupción y los continuos “destapes” con líderes del gobierno y del partido oficialista a la cabeza. Para Lula, igualmente, el panorama no es muy alentador. Si fuera candidato en el 2018, de acuerdo con lo que piensan los brasileños hoy no le iría muy bien. Perdería con los tres eventuales candidatos del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB). El senador Aecio Neves, quien disputó las últimas elecciones con Dilma, le ganaría en una segunda vuelta con un 50% de apoyo frente
a un 31% de Lula, según la más reciente encuesta. Lo mismo ocurriría si el exmandatario enfrentara al actual gobernador de Sao Paulo, Gerardo Alckmin, quien en el 2006 había sido derrotado por el propio Lula. Hoy Alckmin cuenta con el favor del 41 % y Lula del 37%. También el senador José Serra vencería a Lula en una segunda vuelta con un 43%, contra un 36% de los votos. Serra en el 2002 perdió las elecciones frente a Lula y en el 2010 ante Rousseff. Pero tiene razón Lula. No debe mantenerse al margen. Sobre todo porque la justicia brasileña sigue actuando, sin prisa y sin pausa y
la trampa de creer que la propaganda intensamente difundida, machacada hasta la extenuación, refleja los criterios de la opinión pública. No advierten que existe una permanente campaña antinorteamericana, pertinaz y efectiva, que proyecta un supuesto criterio colectivo que no es el de la sociedad en general, sino el de una pequeña y vociferante élite que distorsiona la realidad y ha hecho del “antiyanquismo” su leitmotiv. Tal vez cuando John Kerry protestaba contra la guerra de Vietnam –en la que había peleado–, o cuando Barack Obama era un “organizador comunitario”, coincidían con los análisis de quienes se avergonzaban de la conducta de Estados Unidos, como sucede con personas como Noam Chomsky o el desaparecido Saul Alinsky, pero ésa, en rigor, aunque es la posición mayoritaria de la élite docente universitaria, y una de las señas de identidad de la izquierda, no es la que suscribe el grueso de la comunidad internacional, especialmente los hombres y mujeres de a pie. La realidad objetiva es que Estados Unidos es uno de los países más admirados del mundo, en el que los pobres de medio planeta desean vivir, como revela la enorme encuesta que año tras año realiza la empresa AnholtGfK Roper Nation Brands. (Les preguntan a más de 20,000 personas en 20 países significativos). En los índices que compilan, hasta el 2014 Estados Unidos encabezaba la lista de las diez naciones más queridas. Ahora es la segunda, dado que Alemania ascendió al número uno. Las otros ocho son las sospechosas habituales de siempre: Inglaterra, Francia, Canadá, Japón, Italia, Suiza, Australia y Suecia. La verdad es ésa. Lo otro son percepciones. Prestidigitaciones.
en este terreno no le va tampoco muy bien. Hoy, el ex dirigente sindical, con una situación económica bastante cómoda, así como la de un familiar suyo, llama la atención a la prensa brasileña, por decir lo menos. El hecho es que ya ha sido motivo de una investigación judicial por uso de su influencia a favor de Odebrecht, empresa involucrada en el caso de corrupción de Petrobras. Mientras tanto los nubarrones de “el mensalao” y la trama Petrobras, cada vez arrojan más sombras sobre el expresidente, según lo percibe la opinión pública brasileña. Lula parece haber resuelto no quedarse quieto mientras la justicia escarba. Es notorio que ha decidido politizar la situación; es un terreno en el que se maneja bien y en el cual hay “flexibilidades”, justificaciones y hasta algunas reglas diferentes u otro tipo de moral, y es más fácil atribuir intenciones políticas aviesas y recurrir al argumento, tan del progresismo de estos días, de los complots. No es lo mismo que te acusen tus contendores políticos y más en campaña electoral, a que te señale un juez o fiscal, con elementos y pruebas al canto. Lula busca desviar las cosas a la cancha política, a “su cancha” y advierte a sus adversarios que va a hablar, va a viajar, va a dar entrevistas y va a incomodar . Lo necesita, ciertamente, pero, como se indicaba al principio no tanto para defender a Dilma, sino para defenderse él.
[ Opinión ] 09
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Encrucijadas gastronómico-políticas U Marcos Villasmil
n viejo dicho de ese reconocido filósofo y antropólogo del béisbol llamado Yogi Berra afirma que si usted llegase a encontrar una encrucijada en el camino, no dude: tómela. Así parecieran estar los ánimos en los movimientos políticos, otrora ideológicos, en el planeta. Faltos de ideas originales, recurren a la hora de decidir a los mismos, viejos, instintos. Para los antiguos partidos de masas, esta última no está para bollos. No es que no haya partidos socialdemócratas, democristianos, conservadores, radicales, liberales. Las franquicias de la gastronomía política siguen allí, pero con las ya conocidas y trajinadas ofertas de siempre, por ello, su decadencia luce cada día más notoria. Dependiendo del país nos ofrecerán alguna vieja receta de arepa de chicharrón, feijoada, paella a la valenciana, pastel de choclo, fish and chips, lasaña, borsch, sushi, ceviche, dulce de leche, tamales. ¿Dónde están, en la política de hoy, los equivalentes a la comida molecular, o a la nueva cocina ecológica de la neogastronomía? Mal debe andar la gastro-política cuando los ejemplos que insisten en mostrarnos vienen de las muy lejanas parroquias gastronómicas escandinavas. De los hornos partidistas no salen ideas o platos nuevos hace décadas. La gastronomía política todavía está discutiendo –los pocos que lo hacen- las obras de los equivalentes de, por ejemplo, Marco Vinicius Apicius, Escoffier, o Paul Bocusse (sobre todo los democristianos, tan apegados ellos a los autores franceses e italianos). La gastro-política contemporánea más reciente ofrece un Pedro Sánchez o un Iglesias, un Peña Nieto, un Putin, un Maduro. ¿Cuándo producirá la política su Ferrán Adriá, su René Redzepi o su Mássimo Bottura? En cambio, hasta platos indigestos de un supuesto chef Donald Trump están recibiendo aplausos en algunas parroquias. Faltos de ideas novedosas en su cocina, los gastro-políticos han optado por piratearse los platos
De los hornos partidistas no salen ideas o platos nuevos hace décadas de sus vecinos, otrora rivales (incluso ya hay Partidos Piratas, con éxito variado en las tabernas europeas). Ya no es extraño oír a un socialista hablar de subsidiaridad, a un conservador hablar del matrimonio gay, a un liberal aceptar la intervención estatal en comarcas de la vida privada de los ciudadanos, o a un democristiano ponerse sin ambages la camisa de fuerza igualitaria del viejo socialismo. Ello es así porque, si bien se ha alejado de los fogones donde se originan y cuecen las ideas, lo que nunca abandonará un político es su razón de ser: el poder. Y como en materia de ideas una de moda es el relativismo, sobre todo si viene servido con aderezos neo-maquiavélicos, una frase que se esconde detrás de todo ma-
nual del practicante de la política de hoy –que no un político- es que, a la hora de sacrificarse por los ciudadanos, todo es válido y posible. La real generación de ideas se ha trasladado desde las sedes partidistas a la academia, a las universidades, a la sociedad civil. Así, no es de extrañar la creciente pérdida de influencia social de los caldos tradicionales de la política, y el perenne favoritismo, sobre todo entre los votantes-consumidores más jóvenes, de la llamada fast-food gringa; a fin de cuentas, es fácil de conseguir y siempre viene con nuevas ofertas de todo tipo. Y ello a pesar de un intento de invasión de esas cocinas por aquellos que quieren reducir la gastro-política norteamericana a
unos aparentes “Tea-Parties”. Mientras el mundo se globaliza y usted puede desde su casa reservar una mesa en el restaurant de su preferencia en Barcelona, Londres, Lima, Santiago, Río o México, o adquirir los productos más exóticos y las salsas más refinadas, las sedes de la gastro-política se mantienen como en la centuria pasada. El mundo es global, pero la política es un minifundio, incapaz de articularse como alternativa de nada. Los ciudadanos no ven reales opciones; el menú, al final de cuentas, es siempre el mismo. A los gastro-políticos parece interesarles sólo los guisos. Por ello, su oferta siempre indigesta a los consumidores. Los gastro-políticos han permitido que las decisiones sobre el
menú, sobre lo que se cocina y cómo, las tomen los que financian los comedores: la banca y el mundo de las finanzas han asumido roles que siempre fueron de la política. El bien común, plato que estuvo siempre de moda en las recetas de la gastro-política, es tan fácil de conseguir en los actuales momentos como la legendaria Garum, la salsa de pescado favorita en la antigua cocina imperial romana. El mundo, para esta nueva coalición gastro-política-económica, es simplemente un supermercado. Por estas tierras latinoamericanas, observamos buenos tiempos para la gastronomía peruana, y para su economía. En Venezuela, donde la oferta gastronómica se ha reducido al punto de que el gobierno llegó a ofrecer la construcción de gallineros verticales y el pescado (cuando se consigue) cuesta como si Venezuela no tuviera costa Caribe sino que estuviera ubicada en lo más profundo del desierto de Gobi, tenemos a un gastro-presidente que se equivoca hasta dormido. La sociedad venezolana es una sociedad rota, impulsada a límites nunca vistos o vividos, y por los vientos que soplan quieren llevarla a imitar los usos y costumbres gastropolíticos de una sociedad caracterizada por sus problemas en la oferta: la Cuba castrista. Los nuevos chefs de la gastropolítica, si quieren revivir sus braseros y estufas, deberán ofrecer una combinación esmerada y eficaz de nuevas ideas y recetas, credibilidad basada en el hecho y no sólo en el verbo (que, como el papel, aguanta todo), propósito de enmienda, espíritu de regeneración. ¿Hay hoy gastro-partidos que ofrezcan ello? Hasta ahora, mientras los gastro-demócratas se miran el ombligo y cuidan los asuntos nacionales, los gastrotiranos se ofrecen como producto de exportación: allí están las ambiciones del chavismo hoy madurismo, o del putinismo, a pesar de sus recetas de la Edad de Piedra. La gastro-política democrática no tiene alternativa; o cambia sus ingredientes, fogones y menús, o seguirá cometiendo –en palabras de Yogi Berra- los “mismos errores equivocados.”
10 [ Opinión ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Libertad de expresión en el sistema interamericano
Julio E. Muñoz @julioemunoz
están expuestos a violaciones de derechos humanos por su vulnerabilidad y por la discriminación histórica que les ha tocado vivir y entre estas se encuentran las relatorías sobre los derechos de las mujeres; sobre los derechos de los migrantes; de los niños y sobre la libertad de expresión entre varias
otras. Este año el programa estará centrado en el trabajo de la Relatoría de Libertad de Expresión pero en ocasiones previas se enfocó en la defensa de los niños y de las mujeres. El curso está orientado a ofrecer apoyo a defensores de víctimas que buscan justicia y que sienten
que sus gobiernos no han tomado sus casos con la seriedad que requieren. Aunque la CIDH no es una corte privada, su trabajo está dirigido a ayudar a las personas cuyos derechos han sido atropellados en las diferentes áreas de la sociedad civil. Especial enfoque habrá sobre las medidas cautelares
visto desde el interior del sistema y como estas son tratadas dentro de la Comisión. Vale la pena analizar como iniciativas de este tipo pueden ser utilizadas para proteger la libertad de expresión que cada día muestra más detractores. Las situaciones que se viven en Venezuela y Ecuador, por ejemplo, podría servir para buscar justicia en el sistema interamericano. Cómo este sistema podría, si es el caso, respaldar a medios de Venezuela que reclaman que les han negado las divisas para comprar el papel que necesitan para imprimir sus ediciones; o cuán importante y atentatorias son las recientes medidas dadas a conocer en Ecuador, donde el gobierno, usufructuando de una extrema ley de prensa, decreta “censura previa” a los medios para evitar un posible pánico ciudadano ante la erupción de un volcán. Interesante coincidencia es observar como decisiones unilaterales apoyadas contra la prensa pueden tener dentro del sistema interamericano un buen aliado de defensa. Si esto se consigue se fortalecerá la libertad de expresión en beneficio de los derechos de la sociedad civil, que vela porque nuestras comunidades sean más justas e igualitarias. Hay que respaldar este tipo de iniciativas y alentar a los que defienden y promueven las libertades dentro de nuestra sociedad.
perspectiva ayuda a entender por qué Venezolana de Televisión no puede ser considerada el canal de todos los venezolanos. Su programación es absoluta y toralmente parcializada. Las noticias no tienen nada que ver con la realidad que le toca vivir a ese más de 80 por ciento de los venezolanos que piensa que la situación del país está mal Se entiende lógicamente que hay una diferencia diametralmente opuesta entre lo que el gobierno quiere proyectar como situación de país y lo que percibe el pueblo. Queda claro en este caso, que VTV no está al servicio del pueblo venezolano. Que su programación parcializada está al servicio privado de un grupo político y que por lo tanto, no cumple con el objetivo para el cual el gobierno, en nombre del pueblo, la mantiene. La caída de los precios del petróleo, el pago de una deuda contraída de forma irresponsable y el servicio de la misma, tiene al gobierno sin capacidad de financiar como antes los programas sociales y las importaciones. Maduro se limita a mostrar un cartelito que muestra el alicaído precio de nuestro barril. Medidas en esta materia resultan obligatorias y urgentes. Por el contrario, el grupo en el poder antepone sus intereses políticos particulares y hace que los mismos rijan la actuación del gobierno en detrimento del pueblo. Y todo se explica con el hecho de que el “gobierno” no quiere asumir
los costos de tomar medidas correctivas del desastre que ha sembrado a lo largo y ancho del país. Tienen claro que su base política se ha desintegrado y que de aplicar esas medidas necesarias, el resultado sería incluso peor. Ya recordé en otro artículo cuando Luis Herrera Campins tomó las medidas que responsablemente tenía que tomar en pleno año electoral. No antepuso ni el presidente ni su partido político sus intereses grupales a los del país en general. A pesar de las críticas que en su momento hizo Chávez a la cantidad de espalderos con los que contaban los políticos a finales de los noventa, los actuales personeros en el poder gozan de unos privilegios nunca antes vistos. Vehículos de último modelo y alta gama, chofer, guardaespaldas y vehículos de apoyo conforman un ejército de personas dedicados al cuidado de los funcionarios del partido de gobierno y sus familiares. Mientras tanto, el objetivo del gobierno de garantizar la seguridad de los venezolanos en general no es ni mencionado en las frecuentes cadenas que el señor Maduro trata de dirigir cual animador de televisión más que como presidente. ¿Se ocupa el “gobierno” del asunto del desabastecimiento? Por el contrario, con sus acciones lo promueve. Cada una de las acciones puestas en marcha por la administración terminan entorpeciendo los procesos productivos,
generando más corrupción y agudizando el problema de las colas. La solución de este asunto pasa por quitarle prioridad a la apuesta electoral de la casta política en el poder y tomar las medidas económicas necesarias para diversificar la producción y poner las importaciones en manos de los privados y no en la de los funcionarios que se han enriquecido groseramente durante los últimos quince años. El “gobierno” necesita más dinero. Pero para mantener unos aliados internacionales que le sirvan de apoyo en momentos álgidos, sigue entregando petróleo a precios preferenciales y con pagos diferidos. Nuevamente, el interés del grupo político está por encima de sus deberes con los venezolanos. Son muchos los temas que pudiéramos usar para explicar la delicada situación que atravesamos los venezolanos. Nos encontramos en un barco a la deriva mientras que los encargados de tripularlo se ocupan de cualquier asunto de su propio peculio sin prestar atención alguna a la suerte que están corriendo quienes mueren en las colas para comprar alimentos, sin que les duelan los enfermos que se van quedando sin los insumos necesarios para sus tratamientos, sin que les pase por la mente la necesidad de equipar los hospitales, mantener las escuelas, garantizar el servicio de electricidad. A los miembros de la casta que se autodenomina humanista les
importa un bledo que Venezuela supere este año los veinticinco mil asesinatos. No les concierne la cantidad de familias mutiladas, los hijos sin padre o madre, los padres a los que les toca la antinatural tarea de enterrar a sus hijos. El hampa sigue a sus anchas derrotando al gobierno en el campo de la violencia. Lo cierto es que quienes ocupan el poder tienen su atención dirigida a las elecciones del 6D. No encuentran como seguir causando angustias a los venezolanos. No se cansan de provocar situaciones que saquen al pueblo de sus casillas. Se saben perdidos. Reconocen insuficiente su sistema de trampas para mantenerse en el poder. Y por eso seguirán generando situaciones artificiales como el cierre de fronteras, el encarcelamiento forzado de todo aquel que de una declaración que no le guste a la casta gobernante. No quiero ser pájaro de mal agüero, pero incluso una posible condena de Leopoldo López estaría en la agenda de quienes se saben perdidos y están locos por tirar las piedras sobre la mesa a ver si logran un barajo. Venezuela está a la cola de todos los países del hemisferio. Los venezolanos se cansaron de ello. La casta en el poder debiera ir pensando cómo lograr un proceso político de transición que minimice los sufrimientos para los empobrecidos venezolanos si no quieren desaparecer del mapa político como les sucedió a los anteriores.
L
a CIDH, Comisión Interamericana de Derechos Humanos, y otras instituciones defensoras de los derechos humanos han convocado en Washington a un curso, el noveno de una serie, esta vez sobre el tema de la libertad de expresión. El fin es ofrecer un entrenamiento para brindar herramientas a organizaciones no gubernamentales de derechos humanos y ayudarles a definir estrategias en el uso de los sistemas de protección, tanto Interamericano como de Naciones Unidas. En simples términos el curso abre espacio a ONGs e instituciones de la sociedad civil en el trabajo dentro del sistema interamericano. La convocatoria tiene el auspicio de importantes organizaciones defensoras de los derechos humanos como son la American University Washington College of Law (AUWCL); el Centro por los Derechos Humanos y la Justicia Bernard y Audre Rapoport de la Universidad de Texas; Robert F. Kennedy Human Rights y el Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH). A partir de 1990, la Comisión Interamericana creó relatorías temáticas con el fin de ofrecer apoyo a diversos grupos, comunidades y pueblos que por diversas razones
La convocatoria tiene el auspicio de importantes organizaciones defensoras de los derechos humanos
¿Es el gobierno un gobierno?
José Vicente Carrasquero A. @botellazo
P
ersonas cercanas me critican que yo me dirija a quienes ostentan el poder en Venezuela como gobierno. Mi argumento es que llegaron al poder por elecciones y que son reconocidos internacionalmente como quienes ocupan legalmente las instituciones que están previstas en la constitución nacional. Sin embargo, el contra argumento resulta demoledor. ¿Cómo se puede llamar gobierno a un grupo que antes de ocuparse de los problemas de la gente, está pendiente solamente de sus asuntos particulares? ¿Es un gobierno un grupo de personas que usufructúan el poder en beneficio particular llegando al extremo de tener un tren de vida imposible de sostener con el salario de un funcionario público? ¿Es gobierno quien disfruta del boato de avión privado, hoteles de lujo, comitivas inmensas, atención médica en el exterior pagada por el tesoro público? La verdad es que no me la pusieron fácil. Sin embargo, yo mismo he argumentado en muchas ocasiones que existe un divorcio evidente entre las prioridades de la gente y los asuntos que el gobierno declara como prioritarios. La agenda del gobierno no obedece a una agenda pertinente, es decir, a aquellos temas y problemas que más afectan la vida de los venezolanos. Esta
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ]
11
12
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
[ Publicidad ]
AF-financiamientoII-MD AD VENEZOLANO-sept-CV.pdf
1
9/2/15
10:11 AM
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
1 6/26/15 Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 5:08 2015PM
AF VIII THE MANSION VENEZOLANO CV.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
[ Publicidad] 13
14 [ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Barbarie en la frontera Cesar Pérez Vivas
L
a comprometida situación de opinión pública que tiene el gobierno de Maduro, y por ende el PSUV, con cara a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, llevó a la cúpula gobernante a desarrollar una campaña de evasión de sus responsabilidades y de fijación de “culpables” por el brutal desastre que vive nuestro pueblo en dos temas: economía y seguridad. Para sacudir la opinión pública han creado un conflicto en la frontera del Táchira, donde se ha puesto de manifiesto en todo su esplendor la falta de escrúpulos y el rostro autoritario de este sector de la política venezolana. La barbarie, la manipulación y la mentira han sido las principales características de la operación política en marcha para tratar de convencer al país de la inocencia de quienes gobiernan en el caos que vivimos. Recurriendo a procedimientos superados por la modernidad, los jerarcas de la revolución no se han detenido a la hora de alterar de manera súbita la vida de toda una región. La campaña contra el pueblo tachirense y colombiano para presentarlos como responsables del desabastecimiento de alimentos, medicinas y otros bienes ha sido sistémica e intensa. El trato humillante, desafiante, intimidatorio que se le da a todo ciudadano que circula en la zona sometida al estado de excepción busca crear terror para inhibir el profundo rechazo que dicha medida ha generado en la población primeramente impactada. El asalto a los asentamientos humanos ubicados en el margen venezolano del río Táchira, dentro del perímetro urbano de la ciudad de San Antonio del Táchira, pasará a la historia como la “ocupación nazi” de
La llamada “Invasión” es obra de la revolución, de su afán populista, de su crónico irrespeto a toda norma nuestra adolorida frontera. La llamada “Invasión” es obra de la revolución, de su afán populista, de su crónico irrespeto a toda norma. El margen de seguridad, tanto de la perimetral urbana y ecológica, como de seguridad nacional y ciudadana, que eran esos espacios, fueron “ocupados” por dirigentes del PSUV para fortalecer en la pobreza su base política. Por más de 15 años consintieron a importantes contingentes humanos, de venezolanos y colombianos, permitiéndoles construir en dicha zona, dotando a los colombianos de su respectiva cédula de identidad venezolana, otorgándoles por entes públicos ayudas y materiales para edificar sus viviendas, invirtiendo para ofrecerles servicios de agua, cloacas, energía y vialidad. Construyeron unos módulos de servicio comunitario llamados “bases de misiones”, donde tenían un comedor popular, un ambulatorio y se efectuaban jornadas especiales de la red “Mercal”.
Frontera electoral
Es cierto que muchas de esas edificaciones eras centros de almacenamiento de gasolina y otros productos. Cada casa dedicada a esa tarea tenía al frente una bandera roja y una foto del extinto presidente Chávez. Aquellos espacios eran “la ciudadela del chavismo”, ahí ha vivido el contingente más importante de los activistas políticos del chavismo de la frontera. De un día para otro, “la ciudadela del chavismo” se convirtió por anuncio oficial, en “una base del paramilitarismo”. De momento el gobierno descubrió que en esas barriadas eran el epicentro del paramilitarismo en nuestro territorio y el lugar de tránsito de mercancías hacia Colombia, y lanzó su arremetida de exterminio. Las noches y madrugadas posteriores al 20 de agosto de 2015 quedarán registradas como las jornadas en las que los integrantes de la Fuerza Armada Nacional, siguiendo las órdenes de Maduro, asaltan esa comunidad para iniciar una de las más bárbaras
Pablo Pérez @PabloPerezOf
E
n un país donde hay un gobierno que no gobierna, sino que dedica todo su esfuerzo a mantenerse en el poder sin importar las penurias que pasen los venezolanos, no es nada descabellado pensar que todas las decisiones que se han tomado en la frontera son parte de sus objetivos electorales de cara al crucial proceso del 6-D. Si al gobierno le preocupa tanto la presencia de colombianos en el país ¿por qué nacionalizo y ceduló de forma expedita a tantos ciudadanos de ese país en todos estos años? Si de verdad hay paramilitares dedicados a actividades delictivas ¿por qué no actuó de forma diligente para impedir sus acciones en todo este tiempo? Si de verdad quiere combatir el contrabando ¿cómo explica que camiones y embarcaciones crucen nuestros límites cargados de alimentos y combustible sin que las autoridades los detengan? La verdadera preocupación del gobierno son los resultados del 6-D. Nunca antes
La verdadera preocupación del gobierno son los resultados del 6-D
había llegado a un proceso electoral con tanta desventaja. Nunca antes había tanto descontento de la población. Nunca antes sus propios seguidores se habían adherido al clamor de cambio en el país. Con todas esas angustias encima el gobierno se lanza a una operación que algunos analistas han bautizado con acierto como “dakazo II” y que busca con deses-
peración revertir la seria amenaza de deslave electoral. Quieren hacer creer, sobre todo a sus electores naturales, que la crisis se disipó y que todo está resuelto. Por eso cierran la frontera en el Táchira y decretan un estado de excepción absolutamente innecesario. Pero además cometen el exabrupto de deportar en masa a colombianos cometiendo violaciones
[ Opinión ] 15
misiones protagonizadas en nuestro territorio en lo que va de siglo, de humillación, vejación a la dignidad humana, confiscación de enseres domésticos, destrucción arbitraria de casas; todo para justificar ante la opinión pública nacional que se luchaba por garantizarle seguridad y abastecimiento al resto del país. Los testimonios de la víctimas de esta vergonzosa operación, las imágenes de miles de seres humanos huyendo despavoridos por las trochas para cruzar el río Táchira cargados de alguna pertenencia para no perderlo todo, las fotografías de la casas marcadas al estilo del nazismo con una “D” o una “R”, las gráficas de los tractores derrumbando viviendas, son hechos tan incontrovertibles, que no dejan lugar a dudas de que una “barbarie roja” llegó para arrasar con el modo de vida de miles de seres humanos. ¿Era necesaria tamaña barbaridad? ¿Resuelve el problema del llamado contrabando de extracción tan deshumanizados procedimientos? ¿Resuelve el complejo problema de la criminalidad esa política de genocidio moderno? Evidentemente no. Solo se buscaba tener unos íconos para sostener la campaña de mentiras y medias verdades que el inmenso aparato de propaganda oficial difunde, escondiendo el fondo del problema, y convencer al resto del país de que los culpables de la crisis son otros, nunca los ineptos que gobiernan. La realidad volverá a mostrarle a nuestro pueblo que toda esa propaganda es basura. La crisis seguirá creciendo porque las causas que la generan, no solo no son corregidas, sino que se profundizan cada día más. Y de todo este episodio de irresponsabilidad y populismo solo quedarán las víctimas de la barbarie roja que asaltó la frontera.
de sus derechos humanos. El mundo está conmovido con las imágenes de los desplazados colombianos que cruzan con apuro y miedo el río Táchira con sus enseres a cuestas, huyendo del maltrato del gobierno venezolano. Como necesitan generar un conflicto de mayor proporción con Colombia, planean cerrar la frontera en el Zulia y Apure. El gobierno demuestra con ello un absoluto desconocimiento de la cultura wayúu, que por derecho histórico y por dictamen de la Constitución Nacional no tienen nacionalidad definida, pero además son dueños de esos territorios que ocupan en ambos países. El gobierno necesita avivar la crisis buscando elevar el nacionalismo venezolano, sin importar el daño que le esté causando a miles de personas. Para ellos solo importa detener la amenaza electoral del 6-D. Con todo lo que han hecho no solucionan los problemas del ciudadano, porque más bien los agravan. Estamos en manos de unos egoístas que solo piensan en sostenerse en el poder sin importar cuánto cueste eso. Venezuela los derrotará en las urnas. De eso no tengo ninguna duda.
16 [ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Opinión ] 17
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Ágora
La gallera colorá Charito Rojas @charitorojas
L
a ONU estima en casi 10.000 el número de colombianos que han abandonado “voluntariamente” territorio venezolano ante el cierre de la frontera, la implantación de un estado de excepción y el riesgo cierto de perder todas sus posesiones ante una fuerza militar que tractor por delante derriba lo marcado con la terrible letra D: deportados. Organismos internacionales como la OEA, la Unión Europea y la ONU han reaccionado para detener una situación violatoria de derechos humanos. Pero un gobierno como el venezolano, acostumbrado a atropellar a todo lo que se le opone, no podía actuar de otra manera. En medio de una oleada de insultos hacia el ex Presidente Álvaro Uribe, el mandatario venezolano ordenó el cierre de la frontera más viva de Suramérica, donde unos metros separan dos pueblos hermanos que conviven entremezclados desde hace siglos. Indudablemente hay contrabando: lo hay siempre cuando una de las economías es más débil que la otra. Pero el gobierno venezolano tiene 16 años haciéndose el loco ante quiénes son los capos del contrabando de gasolina y ahora
La crisis en la frontera llamaba la atención internacional mientras la pareja presidencial parecía tomarlo jocosamente, bailando en cadena nacional la cumbia“La pollera colorá”. de productos. También ha ignorado olímpicamente el clamor de productores y comerciantes extorsionados y “vacunados” por individuos que se pueden llamar guerrilleros o paramilitares pero que al final son solo delincuentes que no han sido detenidos por la numerosa masa militar que supuestamente cuida la seguridad en la frontera colombo venezolana. Desesperado, no precisamente por no poder dar agua, electricidad, infraestructura, seguridad, alimentos, a la población, sino porque esta crisis amenaza con
La revista colombiana Semana reaccionó así
“La burla y el ridículo son, entre todas las injurias, las que menos se perdonan.” Platón (427-347 a. C.), filósofo griego. sacarlos del poder que quieren acaparar a perpetuidad, el gobierno opta por echar la culpa a una tal guerra económica promovida por el imperio, los pelucones, la oposición, los contrabandistas, los paramilitares, el eje BogotáMiami o a cualquier otra bobería propia de bobos. Según Datanálisis, solo el 9% de los venezolanos cree estos cuentos, mientras que el 83% está clarísimo que la culpa es de las erradas políticas económicas, si es que pueden llamarse así a los erráticos planes de control totalitario llamados “de la patria”. El gobierno venezolano detuvo las deportaciones cuando el escándalo de violación de derechos humanos fue asumido por el gobierno de Colombia como una agresión directa a sus conciudadanos. Entonces fue que comenzó un censo para, según Maduro, saber quién es quién en la frontera. O sea, que deportaron indiscriminadamente sin saber si realmente eran paramilitares, contrabandistas o criminales, incumpliendo así los pasos establecidos internacionalmente por los países civilizados. En medio de esta locura, como siempre echaron mano del abuso de poder, decretando un insólito estado de excepción, que han extendido a 10 municipios del Táchira. Consecomercio declara pérdidas inestimables y cierre de comercios por la interrupción del flujo de importación legal a través
de la frontera. El río Táchira es testigo de una huida de colombianos cargando neveras, gallinas, televisores, para salvar algo de la hora loca del gobierno venezolano. Mientras tanto, la canciller Delcy Rodríguez acudía muy sonreída a Cartagena a reunirse con la canciller colombiana María Ángela Holguín, reunión fracasada porque el gobierno venezolano no aceptó el diálogo bilateral de los dos presidentes. Pitada en Colombia retornó Delcy, para emitir una respuesta de cancillería a la Unión Europea, llamando a la organización “inmoral” y “burocrática”. También se peleó con otro comunicado con The New York Times, acusando al periódico de ignorar cuantos paramilitares había entre los deportados, algo que evidentemente el gobierno de Venezuela tampoco sabe. Como es usual, el gobierno convoco a sus partidarios a una concentración llamada “Amamos a Colombia”. Mientras miles de colombianos lloraban el país, el trabajo, los bienes y hasta la familia perdidos, la pareja presidencial venezolana parecía burlarse del dolor bailando en cadena nacional la cumbia “La pollera colorá”. La portada de la revista colombiana Semana revelaba con el titular “Colombia se respeta” la furia desatada. Santos, el antiguo “nuevo mejor amigo”, no estaba dispuesto a tolerar lo que ya se estaba convirtiendo en una crisis humanitaria
y pidió a la OEA convocar una sesión extraordinaria para solicitarle una urgente reunión de cancilleres. Colombia no alcanzó los 18 votos requeridos para lograr tal reunión pero la votación es reveladora de las posiciones latinoamericanas ante un temido conflicto fronterizo en el continente. Colombia obtuvo 17 votos, logrando quebrar el bloque caribeño, molesto con Venezuela por el conflicto Esequibo. Votaron a favor Colombia, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, México, Paraguay, Perú, Santa Lucía, Uruguay, Bahamas, Barbados, Canadá, Chile. Por la posición venezolana de no reunir los cancilleres votaron apenas 5: Ecuador, Haití, Nicaragua, Bolivia y Venezuela. Se abstuvieron Granada, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Antigua y Barbuda, Belice, Brasil y Argentina. Panamá, que había comprometido su voto con Colombia al final se abstuvo: Venezuela le debe 1.000 millones de dólares y al parecer, ofreció pagarle. Dominica decidió ni siquiera presentarse. Para el jueves 3 de septiembre estaba prevista una reunión de Unasur, la cual fue suspendida porque la canciller venezolana está en un sorpresivo y sorprendente viaje del presidente Maduro a Vietnam y China, para firmar 60 acuerdos para que los vietnamitas nos enseñen a sembrar arroz y criar ganado y para estar en los festejos chinos por los 70 años del fin de la II Guerra Mundial. En el avión de Cubana de Aviación viaja una comitiva de casi 100 personas, entre los cuales están NIcolasito el hijo y varias ministras, que como Delcy e Iris Varela, tienen el rancho ardiendo. A Colombia no le ha gustado nada ni la burla de la pollera colorá ni este viaje que demuestra lo poco que le importa al venezolano la crisis fronteriza. La canciller Holguín dijo que si no se realizaba esta semana la reunión de Unassur, a Colombia ya no le interesaba ir a esa instancia, mientras que el Presidente Santos en cadena nacional ha amenazado con denunciar al gobierno y autoridades militares de Venezuela en la Corte Penal Internacional. Un conflicto internacional sería excelente excusa para suspender elecciones, para decretar estado de excepción nacional y hasta para cambiar a los reyes del ajedrez. Ya ni se sabe hasta dónde se atreverá esta gallera colorá.
18
[ Opinión]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Que va a pasar en Venezuela?
German Paredes @germanparedesr
R
esulta sumamente difícil y complicado el poder dar respuesta a tan profunda pregunta que se hace presente en cualquier latitud del mundo o en nuestro propio país cuando se toca el tema político que enfrenta Venezuela, para vislumbrar que va a pasar , se haría necesario el contar con una suerte de prodigiador para poder darle respuesta clara a tan importante interrogación, que inicia este artículo, muy a pesar de la preparación intelectual que se tenga o no, la primera consideración sobre esta pregunta se Centra en una sola respuesta: Al país le esperan momentos más difíciles. El país está al borde de un colapso social que los dirigentes políticos del gobierno creen poder palear con discursos cargados de la retórica en cadena nacional en contra de países adversos a la ideología comunista, pero se equivocan porque hay un profundo malestar tanto del lado opositor como del lado oficialista. El ciudadano común sin discriminar sea afecto al gobierno o no está descontento, con el régimen, a este se le acabaron las viejas fórmulas del discurso del fallecido presidente Chávez que era, engañoso, fraudulento, vulgar, se les acabó la excusa endosada por 16 años a terceros , al imperialismo, a los apátridas , a los traidores a la patria, se les agotó toda la idiotez
Al país le esperan momentos más difíciles a la que se apelaba para encubrir el discurso del gobierno. Estamos ante una situación frágil extremadamente delicada y peligrosa, tanto que ya hasta los militares están preocupados por lo que significaría poner en su debido lugar las cosas en el país en un momento determinado. El ciudadano común sin importar su clase, sabe que este régimen comunista que gobierna en Venezuela de continuar, coarta las posibilidades ciertas de futuro, estabilidad
social y progreso en general para el país, porque el aumento de la mendicidad y la carencia de expectativas futuras, son el preámbulo de un verdadero estallido social. El país no aguanta que se continúe estrangulando al reducido sector productivo que queda, generando una fuerte ola de desempleo que cuando se esclarezca sacará a relucir una cruda realidad. Venezuela está a un nivel de irritación que cualquier cosa puede pasar, pensar en cuáles son las alternati-
vas? un golpe de estado sin duda no sería la salida , un estallido social seria inimaginable más aún si es generado por quienes son especialistas en el tema como lo son los que ahora gobiernan, sin duda ese sería su final. Que nos queda? tenemos los ciudadanos con sensatez que sentarnos a dirimir con seriedad, con testosterona, o nos vamos a conseguir con una vorágine que nos despedazaría a todos. Lo que se observa en las calles,
frente a los mercados, en los hospitales, las farmacias en todas partes, es la expresión final de que el país está al borde del colapso, una situación que es extremadamente peligrosa para la nación; para Todos. O enmendamos, corregimos, rectificamos o tomamos las decisiones sabias puntuales y urgentes que el país necesita, ya que después no habrá tiempo para rectificar y cuando se rectifique será a un precio demasiado alto.
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
De cómo Chaderton se hizo caricatura de sí mismo Alexis Ortiz @alexisortizb
C
La decadencia de Roy Chaderton arrancó con su conversión en diplomático
uando era un liceísta veía con respeto al universitario Roy Chaderton, compañero en las lides social cristianas, porque él era culto, rebelde y contundente a la hora de desenmascarar el dogma comunista que por entonces revoloteaba. Años más tarde conversé con Roy varias veces en Caracas, Ginebra y Londres, y me siguió pareciendo un tipo intelectualmente denso, aficionado a la democracia y el libre mercado. Pero la decadencia de Roy arrancó con su conversión en diplomático. Es que para él ese oficio siempre fue una estratagema para vivir como rico, con poca producción y mucha comodidad laboral. Además comenzó a ensayar una afectación cada vez más cercana a la fatuidad. En las labores diplomáticas en tiempos de la Democracia Civil, Roy, con una mezcla de talento y obsecuencia, fue escalando posiciones. No llegó a ministro porque su regusto por la dolce vita le impidió concentrarse en su tra-
[ Opinión]
19
bajo, reclamo de un objetivo de esa jerarquía. Pero he aquí que Venezuela fue emboscada por el castrochavismo y Roy, sin tardanza y sin pudor, se entregó a los delirios de caudillo mundial del comediante eterno Chávez Frías. Para que lo hicieran canciller y lo mantuvieran en el disfrute diplomático, el otrora joven rebelde se convirtió en un mercenario obediente. Chávez y Maduro humillaron a Chaderton porque lo sabían insincero y arribista. Y él a su vez los desprecia por ignorantes, ordinarios y calenturientos. Es un pacto de embusteros recelosos. Vi en NTN 24 el video del discurso de Roy Chaderton en la OEA, en el debate por el atropello hitleriano de Nicolás Maduro a los humildes y pacíficos colombianos de la frontera. Fue un speech caótico y patético. En el tono anacrónico y aburrido de la ultraizquierda que más de una vez derrotamos en la Universidad. Ahora Roy Chaderton es una caricatura de sí mismo. El de la rebeldía juvenil se murió. Y como hubiera dicho Jorge Luis Borges, “muerto ya no es ni el fantasma que antes era”.
20 [ Opinión ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Hombres indignos e inútiles a la patria
E
n más de una oportunidad he utilizado este espacio para hablar de los hombres de uniforme. En más de una ocasión he dedicado estas líneas a quienes integran la Fuerza Armada Nacional. Siempre que he reseñado en este espacio el comportamiento desatinado y vergonzoso de los militares venezolanos, nos hemos preocupado por no generalizar. En esta oportunidad, no nos queda más remedio que llegar a la conclusión de que los fascistas son todos. Después de ver lo ocurrido luego de la infausta medida tomada por Nicolás Maduro de cerrar la frontera colombo-venezolana, no hay otra en que pensar. Se acabó el pan de piquito. La quijada casi me pega del suelo cuando escuchaba reportes de los periodistas en la zona, o peor aún de los propios afectados. Los militares venezolanos marcando casas con pintura y detrás de ellos un tractor que se encarga de demoler la vivienda. Si eso no es fascismo puro, díganme ustedes como se llama. Algunos podrían dar una lectura a esta práctica y decir que se trata del estricto cumplimiento de órdenes superiores. Pero el empujar a viejitos que vienen con una nevera en el hombro como única posesión, el insultar, el maltratar, el amenazar con cárcel, ha sido una conducta individual de cada uno de los que han estado realizando los macabros actos que recuerdan la persecución Nazi contra los Judíos. Pero la cosa no termina ahí… No contentos con el trato que se le ha propinado a los deportados, también ha habido denuncias de matraqueo para permitir cosas tan legítimas, como “esperar a una nieta que está en la escuela y que no tiene a mas nadie en Venezuela…” o Cobrar vacuna para no marcar la casa y así lograr salvarla del tractor tumba casitas que viene detrás de la temida brocha. Pero llegamos al llegadero cuando aparecen las historias de militares venezolanos que obli-
Ahora sólo se forman hombres indignos e inútiles a la patria gan a mujeres, sin importarles su edad, a tener sexo con ellos para dejarlas pasar la frontera, bien sea para reunirse con sus familiares de un lado o para recoger sus pertenencias que se quedaron del otro. Sencillamente asqueroso. ¿Esa es la conducta de los hombres de uniforme de mi país? Si es así, entonces estamos y hemos estado en el pasado bien jodidos. Si es así, no rectifico, ni rectificaré una sola coma de lo escrito sobre ellos en mi corta experiencia como escribidor en este o en otro medio. En días pasados tuvimos una conversación con el General Fernando Ochoa Antich y le planteábamos la preocupación por las mencionadas actuaciones. El general Ochoa como doliente de este muerto que es la FANB, argumentaba explicando que un conglomerado de tantos miles de hombres, no podía ser calificado, cortándolos a todos con la misma tijera. Nos decía Ochoa que la detestable conducta de los militares de la frontera, no es la de la mayoría de la institución. Y yo me pregunto si ese mismo con-
tingente que esta destacado en la frontera, no es el mismo que le toco “sofocar” las protestas en Febrero de 2014 en Caracas. ¿O es que acaso son los mismos que lidiaron con Marvinia , la joven a la que casi le destrozaron el rostro golpeándola a mansalva con un casco? ¿O son los mismos soldaditos y oficiales que tuvieron a su cargo a hace 14 años el desalojo de las familias de los petroleros de la urbanización Los Cemerucos? Pues sí. Para mí, son todos iguales… unos fascistas. Desde los recientemente ascendidos con una pila de “Soles” en sus hombros, hasta los que ejecutan las fatuas ordenes de sus superiores. Son una partida de vividores. Unos violadores de los derechos humanos que en su vida habrían ganado el respeto de sus semejantes porque no calzan los puntos para lograr tan elemental cosa. Por eso recurrieron a uniformarse y a cargar un fusil, para lograr por la fuerza, lo que se sienten incapaz de alcanzar por méritos. Una suerte de logia de acomplejados que solo aprendieron el uso
! ! !
LA!MEJOR!OFERTA!DEL!MERCADO! VENTA!AL!POR!MAYOR!Y!AL!DETALLE!DE!COMPRESORES!DE!REFRIGERACION!,!AIRES! ACONDICIONADOS!Y!DE!MAQUINAS!EXPENDEDORAS!! DE!USO!PERO!CON!UNA!REVISION!AL!DETALLE!
! Los!mejores!precios!del!mercado!!!!! ! Un!año!de!Garantía! ! Mercado!estable! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Comercial:!Jose!Hugo!Gonzalez! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Telf:786!970!0424! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Email:josehugophoenixcompressors@gmail.com!
del poder para abusar y para enriquecerse groseramente. Son los mismos que se pavonean sacando un pecho que parece una quincalla de guindarejos que no fueron obtenidos en ningún acto de valor, arrojo y patriotismo, sino que fueron negociados lamiendo botas al “revolucionario” de turno y bebiendo whisky incautado en las mesas del círculo militar. . Aquellos que nunca le han dado nada a Venezuela pero que le han chuleado todo lo que han podido. Los mismos que cuando están destacados en las alcabalas, poseen una despensa muy bien surtida, producto del “decomiso”. Son aquellos que llegan a la institución recibiendo un trato que después por venganza le propinan a quienes vienen detrás de ellos. Patoteros que se agrupan además de las conocidas secciones como brigadas, divisiones, batallones, escuadrones etc… ahora están en Carteles y se pelean por rutas al más puro estilo de los capos legendarios. Diosss… nunca se debe generalizar… Pues quien no se sienta
identificado con estas características que no las inventa quien escribe, sino que están ahí, a la orden del día, que honre su juramento. Que marque distancia de la podredumbre. Que no justifiquen su cobardía o complicidad, con los códigos de obediencia a la institución militar. Esos mismos códigos, hablan de honor, valentía, decencia, respeto y de otros valores que no se divisan por ningún lado. Nadie les pide que den un golpe de estado… NOOOOO…. Dios nos libre. Un paso al frente a la decencia. Eso es lo único que uno quisiera ver. Estos tipos no pueden ser los llamados herederos de nuestros próceres. Estos tipos ensucian el uniforme que portan. Cada evento que ha sobresalido en materia castrense en estos 16 años de destrucción, traición y entrega, ha sido uno más vergonzoso que el otro. Hace años que no se cumple con esa máxima que en otrora era el deber ser de la academia militar. Ahora solo se forman Hombres indignos e Inútiles a la patria.
[ Cultura ] 21
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Manuel Caballero
Whitman, “el único poeta”
Manuel Caballero ha sido uno de los estudiosos de nuestra historia más lúcidos Mi compadre Luis Vega Urbina me llamó la atención porque en mi entrega anterior de esta página, en El Venezolano, no mencioné a Manuel Caballero en la lista que presenté de historiadores importantes del período republicano de Venezuela. Mi compadre tiene más razón que un santo. No tengo manera de justificar esa omisión. Manuel Caballero ha sido uno de los estudiosos de nuestra historia más lúcidos, pedagógicos y prolíficos, en todo lo que lleva de existencia la venezolanidad. Además, en los años 70 de la centuria pasada, fui alumno de Caballero en la Escuela de Periodismo de la Universidad Central de Venezuela (UCV); y en los 80 fui su
compañero en la Dirección Nacional del Movimiento al Socialismo (MAS). De tal manera que mi olvido es imperdonable. Manuel Caballero escribió más 50 libros, fue director de la Escuela de Historia de la UCV, tuvo pasantías académicas por reputadas universidades de Londres, París, Roma y Estados Unidos. PHD en Historia y primer latinoamericano con obra publicada por la Universidad de Cambridge, Inglaterra. En su vida muy provechosa obtuvo los premios nacionales de periodismo y de historia y fue colaborador persistente de los diarios El Nacional, El Universal y Diario de Caracas. Es timbre de orgullo para mí haber sido su discípulo y su compañero.
Fue el inmortal escritor argentino Jorge Luis Borges quien calificó al norteamericano Walt Whitman, autor del poemario “Hojas de Hierba”, de “único poeta”. Y al cual el gran Rubén Darío cantó en su reclamo al aparatoso Teodoro Roosevelt. En un ensayo que publiqué hace unos tres años (Los 101 libros que todos podemos leer en esta vida), incluí a Whitman como una figura irrepetible que es obligatorio y placentero leer. Me enteré por la profesora Natalia Romero que es cuando llegan al grado once, cuando alcanzan los 16 o 17 años, que los jóvenes norteamericanos estudian a Walt Whitman, ese mago de la palabra que con versos libres, atrevidos y
desafiantes, exaltó a la Democracia norteamericana, su potencialidad
juvenil, su diversidad natural y a su líder más excelso, Abraham Lincoln. De Walt Whitman recogí un trozo: “Creo que una hoja de hierba no es menos que la jornada de / las estrellas. Y que igualmente perfecta es la hormiga, y el grano de / arena, y el huevo de reyezuelo. / Y la rana arborícola es una de las obras maestras más / perfectas. / Las pendientes zarzamoras servirían para adornar las / mansiones celestes. / Y la más pequeña coyuntura de mi mano deja pequeña a / cualquier máquina. / Y una vaca que rumia con la cabeza agachada sobrepasa a / cualquier estatua, / Y un ratón es un milagro que hace vacilar a sextillones / de incrédulos”.
Una vez me dijo mi hermano Aquiles Ortiz, quien es reconocido internacionalmente como crítico de artes plásticas, que Francisco de Goya y Lucientes (1746-1826) es precursor de todo lo que pueda haber de moderno en la pintura de estos tiempos. Está anunciada una exposición de los desgarrados “Caprichos de Goya” en el Centro Cultural Español de Miami (CCE), ubicado en Biscayne Boulevard, entre el 11 de setiembre y el 30 de octu-
bre. Toda la obra pictórica del maestro aragonés es portentosa, pero además de los Caprichos se recuerdan su retrato de la familia del rey Carlos IV de España y su casquivana mujer María Luisa de
Parma; su cuadro de denuncia de la criminal represión napoleónica los: Fusilamientos del 3 de mayo; y Las majas desnuda y vestida, de las cuales se tiene por cierto que la modelo fue la duquesa Cayetana de Alba.
Goya en el CCE
22
[ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Empresas ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
23
Rodrigo Azpúrua:
“En Riviera Point buscamos impactar positivamente a la comunidad”
Proteger un patrimonio, buscar alternativas de inversión, estabilidad y seguridad jurídica, son todas condiciones reales en Estados Unidos. Los inversionistas extranjeros listos para establecerse en este país recurren a Riviera Point Development Group en búsqueda de proyectos inmobiliarios adecuados. ¿Cuál es la misión de Riviera Point? Nuestra misión es la de tomar capital extranjero para poder crear empleos y mejorar las comunidades donde nosotros construimos las edificaciones, ya sea creando nuevas comunidades de negocios en los centros de oficinas o bien sea dándole apoyo a la industria del turismo con Hoteles; siempre respondiendo a una realidad de mercado actual, esa es la principal intención. ¿Cómo adecúan su visión al momento actual del mercado inmobiliario? Nuestros proyectos tienen fundamento en el retorno de inversión, en la correcta condición del mercado; esto es, que haya el correcto balance entre oferta y demanda, entre el crecimiento de los de lo que se pueda cobrar por el pié cuadrado de espacio de oficina o por noches de habitación en los hoteles y, entendiendo como se pueden comportar esos factores, construimos nuestro
Rodrigo Azpúrua comparte su experiencia en un libro sobre los desarrollos inmobiliarios en Florida negocio y luego se lo presentamos a nuestros inversionistas. Por supuesto todo ese plan de negocio está adecuado a la realidad física del lugar. Es decir, buscamos diseñar algo que las autoridades municipales puedan aprobar sin mayores procedimientos administrativos. Nosotros conseguimos terrenos que ya tienen el uso y zonificacion correcto para aquellos que nosotros consideramos el mejor uso del mismo (sugerencia a cambio: …tienen el uso y la zonificación correcta)sin agregar el resto
de la frase, ya que se explica bien a continuación y estamos seguros que la visión que estamos dándole al mismo va a ser aprobada por las autoridades municipales, que podrá ser financiada y absorbida por el mercado lo cual dará buen retorno a nuestros inversionistas. ¿Después de la crisis del 2008, cómo lograron financiar sus proyectos? En el pasado hacíamos desarrollos inmobiliarios con capital propio y con financiamiento bancario. Después de la crisis buscamos otras fuentes alternativas de financiamiento y aprendimos así sobre las Visas EB5. ¿Cómo funciona el programa EB5? ¿Quién califica para este tipo de visas? Los proyectos que hemos desarrollado desde el 2010 son los que hemos logrado calificar para el programa de las Visas EB5 a través del Servicio de Inmigración y Naturalización USCIS. La ley establece dos requisitos para el inversionista extranjero que busca la residencia por medio de este tipo de visa: en primer lugar, que pueda demostrar que los fondos provienen de una actividad comercial legítima y en segundo lugar que no sean terroristas. Por su parte, el proyecto debe tener el potencial de crear 10 em-
Llega “El que se casa pierde” con Wilmer Ramírez
Hagamos el humor en Miami
Wilmer Ramírez goza del cariño y de una altísima popularidad en el mundo del espectáculo Carlos Acosta
E
l exitoso comediante venezolano Wilmer Ramírez estará de regreso en Miami la próxima semana. Ramírez, que termina una exitosa gira por el interior de Venezuela, regresa a nuestra ciudad con dos extraordinarios eventos. Por una parte disfrutaremos de una nueva versión de su espectáculo Hagamos el Humor. La presentación de este stand up comedy está pautada para el próximo 19 de septiembre en el Paseo de las Artes, donde Wilmer con nuevas historias de la vida de los hombres casados nos advierte que “El que se casa pierde”. Wilmer Ramírez goza del cariño y de
una altísima popularidad en el mundo del espectáculo dentro y fuera de Venezuela gracias a sus trabajos como comediante y presentador en Venevision y a la internacionalización de esos espacios. Además de las funciones de sábado 19 de Septiembre en el Paseo de las Artes, Ramírez estará dictando una conferencia este miércoles 9 de Septiembre denominada “El propósito de la risa” en la Universidad San Ignacio en el 3905 NW 107 Ave suite 301 y los interesados en esta conferencia podrán registrarse de manera gratuita en la BIO de la universidad @sicollege. Así que nos vemos el día 9 en la conferencia y el 19 en el Paseo de las Artes para disfrutar del talento, la simpatía y la inspiración de Wilmer Ramírez.
pleos por cada US$500 000 (esta es la nueva forma impuesta por la RAE de escribir números con signos de moneda) invertidos y que esté ubicado en una zona de alto desempleo, entre otros. ¿Qué proyecto tienen actualmente en funcionamiento? Tenemos actualmente un edificio de oficinas en la ciudad de Miramar, en el Condado de Broward, más específicamente en la 145 avenida. El proyecto de Miramar generará 627 empleos. Tenemos cupos para 30 inversionistas de los cuales ya tenemos 23 en caja. Quedan 7 cupos que estimamos captar en los próximos 30 días. En Doral tenemos otro proyecto que está siendo financiado dentro del programa EB5. Anterior a este, estamos terminando un edificio de 46 000 pies cuadrados de oficinas también, que fue aprobado por el USCIS para 19 inversionistas. Todos suscribieron, empezamos la construcción del edificio en diciembre (meses de año en español van en minúscula) del 2014 y esperamos obtener nuestro certificado de ocupación para diciembre de este año. La obra va viento en popa. Compartir lo aprendido… Rodrigo Azpúrua comparte su experiencia en un libro sobre los desarrollos inmobiliarios en Florida y
su adecuación al programa de visas EB5 llamado Real Estate Development and EB5 Visas (Desarrollos inmobiliarios y visas EB5). En el mismo, Azpúrua describe el oscuro momento que vivieron los desarrolladores inmobiliarios en plena recesión y crisis financiera; los cambios de fundamentos y valores surgidos. En el primer capítulo habla de la clave para salir de esos momentos de cambios; la visión. Para Rodrigo, “La única manera que un empresario o un individuo pueda llegar a alguna parte es desarrollando una visión clara, alcanzable, acorde a los recursos disponibles y que no sea simplemente satisfacer el apetito económico sino el de poder impactar positivamente a las comunidades con buenos edificios, ayudar a familias a buscar nuevos horizontes, algo que realmente sea servicio social, servicio al prójimo y como resultado eso también traerá el éxito económico. Todo el equipo humano de Riviera Point comparte esta visión y se complace en poder servir a otros; entienden la importancia de ese impacto social”. Para obtener mayor información sobre las oportunidades de inversión actuales visite www.rivierapmo.com o escriba al correo rod@ rivierapmo.com.
24
[ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ]
25
26 [ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ] 27
28 [ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad] 29
30 [ Empresas ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Midtown Doral y Apollo Bank unen fuerzas
Apollo Bank, un banco comunitario local con varias agencias ubicadas en el condado de Miami-Dade
A
pollo Bank, un banco comunitario local con varias agencias ubicadas en el condado de Miami-Dade y con más de $500 MM en activos, se ha convertido en uno de los bancos prestamistas seleccionado por Midtown Doral para los compradores de este innovador proyecto, según anunció Nancy Pastor, Directora de Ventas y Mercadeo “Con más de 400 unidades residenciales vendidas, la Junta Directiva de Midtown Doral decidió que era el momento ideal para asociarse con un banco que pudiera apoyar a nuestros compradores que están buscando financiamiento. El equipo de Apollo Bank realmente impresionó gratamente cuando presentaron todas las opciones disponibles para nuestros clientes. Y lo que es más importante aún, es el hecho que Apollo Bank es un banco local que conoce a profundidad el mercado de la ciudad de Doral”, dijo Pastor
“ A nosotros nos gusta Midtown Doral, no sólo por estar ubicado en una de las ciudades de mayor crecimiento de Miami-Dade, sino también porque ofrece a sus compradores, propiedades con acabados de lujo a precios muy asequibles en una comunidad donde en un mismo lugar se vive, se trabaja y se disfruta”, comentó Mahesh Pattabhiraman, CLO y Vice Presidente Senior de Apollo Bank. “Estamos muy entusiasmados de trabajar de la mano con Midtown Doral y Century Homebuilders Group para ayudar a los residentes de nuestra comunidad a adquirir una vivienda de calidad en la vibrante y bella ciudad de Doral,” concluyó Pattabhiraman. Si está interesado en conocer más acerca de este proyecto innovador, por favor visite www.midtowndoral.com o contacte nuestras oficinas de ventas ubicadas en el 7900 NW 107th Avenida, Doral, FL 33178. Teléfono: 786-391-1421
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ] 31
32 [ Farándula ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Mimi Lazo regresa a Miami con “A mi gordo no me lo quita nadie”
Mimi Lazo, quien recientemente agotó sus presentaciones en Nueva York, presenta a petición del público el viernes 4 de septiembre a las 8pm la hilarante “A mi gordo no me lo quita nadie” original de Luis Fernández bajo la dirección de Elba Escobar. Un recorrido por todo lo que una esposa es capaz de hacer para retener al “hombre de su vida”. Las entradas ya están a la venta en http://www.teatrotrail.com/
Si el apetito es de
Arepas toma una sola dirección !!
Queso Blanco • Guayanés • De Mano • Amarillo • Queso con Tajadas Caraotas • Carne Mechada • Pollo • Pernil • Huevos Revueltos • Jamón Dominó • Perico • Reina Pepiada • Catira • Pelúa • Rumbera
4
$ 50 desde
Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe
@pergolacafe
8 S AÑO
/PergolaCafe
www.foursquare.com
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ] 33
34 [ Espectáculos ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
CAIBO llegó con su música a Orlando, Miami y Houston El dúo venezolano conformado por Bet y Toto está listo para presentar su música en 3 importantes ciudades de los Estados Unidos. Luego de una exitosa gira de conciertos que los ha llevado a recorrer toda Venezuela, CAIBO estará presentando su show caribeño, específicamente el 03 en Sr. Frogs de Orlando, el 05 en el Flamingo Theater Bar de Miami y el 12 estarán cantando en “Viva Venezuela Fest” que se realizará en el Equestrian Center de Houston donde compartirán tarima con Chino y Nacho, Neguito Borjas, entre muchos otros. En paralelo, CAIBO continua con la promoción de su sencillo “Te llevo en mi corazón”, tema producido por el reconocido colombo - dominicano Motiff (productor de artistas como Pitbull, Natalia Jiménez y Gente de Zona) y cuenta a su vez con la colaboración de Nacho (del dúo Chino y Nacho) quien interpreta y compuso parte del tema. También se realizó hace algunos días el estreno del videoclip oficial el cual fue grabado en la ciudad de Maracaibo de la mano de Producciones Clap Media. El trabajo que ha venido realizando el dúo, ha contado a lo largo de 5 años con innumerables reconocimientos, y es por eso que hasta el 24 de agosto, quienes visiten la página www.premiospepsimusic.com (a nivel mundial) podrán votar por CAIBO en 3 categorías: “Artista Fusión Tropical”, “Disco Fusión Tropical” y “Artista del Año”. Una cuarta categoría se suma a la lista, siendo esta “Disco del Año” por “Poesía Criolla”, votación reservada únicamente para los miembros de la Academia Pepsi. Fechas y venues de las presentaciones: 3 de septiembre - Orlando, Florida Lugar: Sr. Frogs 5 de septiembre - Miami, Florida Lugar: Flamingo Theater Bar 12 de septiembre - Houston, Texas Evento: “Viva Venezuela Fest” Lugar: Equestrian Center de Houston.
El dúo estará realizando como parte de su internacionalización, una serie de conciertos en Estados Unidos donde presentarán su sabor caribeño, el calipso que los ha caracterizado y su estilo afro venezolano
CAIBO continúa con la promoción de su sencillo “Te llevo en mi corazón”
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ] 35
36 [ Deportes ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
La Vida de Pete Rose (13)
Potente motor encendía la gran maquinaria roja C Reinaldo Hidalgo Meleán
oncluida la zafra de 1975 del mejor beisbol de nuestro planeta donde Cincinnati recibió la corona de campeón de la Serie Mundial, los Rojos estaban listos y alegres pero no confiados para intentar la repetida. Y siempre con mi ídolo Pete Rose, quien –de paso- resultó el MVP de ese clásico de octubre, como motor que encendía La Gran Maquinaria Roja, El roster de los entonces monarcas presentaba empate como peloteros con mejores sueldos. Los líderes de los billetes verdes fueron el receptor Johnny Bench y el segunda base Joe Morgan. Cada uno se embolsilló 200 mil dólares por ese año, mientras Rose agregó a su cuenta bancaria $ 180.000. David Concepción también sacó una muy buena tajada ($ 85.000). Y otro criollo ascendió al equipo grande: el lanzador Manuel Sarmiento, cuya cartera recibió 20 mil de los grandes. ¿Malos? ¡Malos no fueron! Y entre los colegas de posición del magallanero Sarmiento, el rey del dinero resultó el estelar Jack Billingham: $ 82.500. Pero apartemos el dinero y recordemos inicialmente que hizo durante esa campaña el excepcional número 14 de los dirigidos por Sparky Anderson, cuyo club participó en 162 desafíos. El que jugó más fue el incansable Rose, quien vio acción en 161, de los cuales 159 fueron en tercera, uno en el jardín izquierdo y otro en el bosque derecho. Por undécima ocasión su bateo superó los 300 de promedio. Exactamente dejó 323. Por séptimo año registró 200 o más hits. De acuerdo con don Pitágoras, Rose hizo 215 imparables, incluyendo 42 dobles y 10 triples. Estuvo bien papeado. Disparó diez pelotas hacia las gradas. Empujó 63 carreras. Corrió 86 veces a la inicial luego de ir a las agencias de viajes y contratar boletos en primera clase y con escala en la base cuyo piloto se identifica con el número tres en las anotaciones de ese deporte. Con ese motor súper encendido y potente, Cincinnati logró 102 victorias y cayó derrotado en 60 encuentros. Quedaron campeones de su división. El mejor equipo de la historia Era la máxima The Big Red Machine: Pete Rose (3B) , Joe Morgan (2B) , Johnny Bench (C), George Foster (LF), Ken Griffey, padre (RF), César Gerónimo (CF) y David Concepción (SS). Ese, el de 1976, ha sido “El mejor equipo de la historia”,
El venezolano Manny Sarmiento estuvo con los Rojos en 1976 suele decir Joe Morgan. El prestigioso Sports Illustrated comparó a esos Rojos como los Yankees de Nueva York de 1927. El historiador Donald Honing escribió que “Los Rojos de 1976 fueron mejores que los Yankees de 1927 (Babe Ruth y Lou Gherig, entre otros) en cuatro posiciones: catcher (Johnny Benh), short stop (David Concepción), segunda base (Joe Morgan) y tercera base (Pete Rose). Y que probablemente también los Reds eran superiores en otra posición: left field (George Foster). Seis de los ocho miembros de La Gran Maquinaria Rojas fueron muy convocados a los Juegos de Estrellas (Bench, Morgan, Concepción, Tany Pérez, Foster y, ¡claro!, Rose). Por cierto, el bambino Ruth dijo que “La forma en que un equipo juega en su conjunto determina su éxito. Es posible que tenga el mayor grupo de estrellas individuales en el mundo, pero si no juegan juntos, el club no va a valer ni un centavo”. Compraron nuevas escobas En la serie de campeonato de la Liga Nacional, el muy querido Cinci enfrentó a los Filis de Filadelfia, cuyos jugadores regulares eran Richie Allen (1B), Dave Cash (2B), Mike Schimidt (3B), Larry Bowa (SS), Greg Luzinski (LF), Garry Maddox (CF) y Jay Johnstone (RF). El cuerpo de lanzadores tenía como súper estelar al zurdo Steve Carlton. A las 2 y 39 de la tarde del sábado 9 de octubre, Cincinnati comenzó la lucha contra Filadelfia para tratar de llegar a la Serie Mundial. Esa final por el campeonato de la Liga Nacional fue a cinco partidos para ga-
El poder negro de Cincinnati: Foster, Morgan y Griffey, padre nar tres. Y los de Ohio, estado donde está la ciudad de Cincinnati, arrasaron. En el primero no tuvieron problemas para despachar a los de Pensilvania que cayeron 3-6 en su propio Veterans Stadium, que registró asistencia de 62.40 fanáticos. El zurdo Don Gullet abrió por Cincinnati y en ocho episodios apenas le dieron dos imparables. Fue el héroe. Y también en la ofensiva. Sonó dos hits. Un sencillo que remolcó una y un doblete impulsor de dos rayitas. Estuvo en su día. El pitcher contrario, el espectacular Steve Carlton, también siniestro, cargó con el revés. Se produjo solitario jonrón salido del bate de George Foster. Al día siguiente, también en el Veterans Stadium, Filadelfia iba ganando dos-nada en el cierre del quinto. Todo era alegría entre los filadelfianos. El lanzador abridor fue Jim Lonborg, quien hasta bajar el telón del quinto episodio tiraba no hit no run. Las carreras de los anfitriones se produjeron por sencillo remolcador del catcher Bob Boone y por cuadrangular del toro Greg Luzinski. Sin embargo, los Rojos emboscaron iniciando la sexta entrada y se fueron arriba 4-2. Y en el lucky seven, pisaron el plato dos ocasiones más para total de seis. Y así concluyó el juego. Victoria para el Cinci. ¡Toma tu tomate! El lunes 11 fue de viaje y descanso. El tercer encuentro se celebró en el Riverfront Stadium, hogar de Rose y compañía que
dejaron en el terreno con los ojos claros y sin vista a los Filis, que al inicio de la novena entrada ganaban 6-4 pero el club de Sparky Anderson hizo que todo Ohio celebrara al máximo con jonrones en fila india de Foster y Bench, igualando el juego a media docena de carreras. Sí, todo estaba listo para la estocada mortal. David Concepción se inspiró y conectó sencillo. César Gerónimo ancló en primera por base por bolas. Latinoamérica en grande. Venezuela y República Dominicana, especialmente. Ed Armbrister (Isla de Bahamas, situada a 290 kilómetros de Miami) se sacrificó. Concepción pasó a la antesala y Gerónimo se movilizó a la intermedia. Turno para el jugador que está suspendido de por vida de la MLB. Sí, Pete Rose, quien, obviamente, fue pasado intencionalmente. Fiel a su costumbre fue corriendo a la inicial. Tres en bases. La hora de la verdad para Ken Griffey, padre. Elevado al central que capturó Bobby Tolan. El rey David esperó que Tolan atrapara la pelota y se vino como corredor de cien metros planos al home. El catcher Boone nada pudo hacer para evitar la carrera que dio la gran victoria a los Rojos de Cincinnati. Por segundo año consecutivo irían a la Serie Mundial de 1976. Ahora contra los Yankees de Nueva York. Rose estaba en gran momento. Contra Filadelfia su promedio ¡429! (…Continuará…)
Rose siempre concentrado en su máxima pasión: el beis- Lou Gherig y Babe Ruth con sus Yankees de 1927 escol- El excepcional zurdo Steve Carlton no pudo con Cincinbol taron a los Rojos de 1976 nati
[ Deportes ] 37
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
A-Rod no es dominicano según él mismo lo afirma Algunos despistados insisten en que Alex Rodríguez es dominicano. Pero, no solo nació en Manhattan, sino que en su vida no tiene cabida Dominicana. Lo reflejan sus respuestas a preguntas que le hizo ESPN…: 1- ¿Cuál es tu cantante o grupo favorito? Me gusta Jay-Z, Journey y Kings of Leon. 2- ¿Tu canción favorita? “Forever Young” (Bob Dylan) 3- ¿Tu película y actor favorito? Mi película favorita es “Wall Street”, y el actor Michael Douglas. Un talento increíble. 4- ¿Michael Jordan o LeBron? Jordan 5- ¿Qué talento te gustaría tener? Mis hijas piensan que soy un cocinero terrible, y se burlan de mí. Me gustaría ser mejor cocinero. 6- ¿Tu superhéroe favorito? John McClane en las películas Die Hard, él es mi superhéroe, estuvo increíble 7- ¿Eres fan de alguna serie de televisión? House of Cards. Ya terminé de verla y quiero ver más. 8- ¿La última foto que tomaste con tu teléfono? Les tomé una foto a mis hijas burlándose de mí, imitando la
“Un hombre con mala suerte es aquel cuyo lapiz labial de su novia no es del mismo color que el de su esposa”… La Pimpi.-
“Quiero al beisbol más que a mi esposa, pero
a mi esposa más que al basquetbol” … Pacomio.forma en que corro alrededor del campo como un viejo. 9-Si pudieras volver a cualquier edad, ¿cuál sería y por qué? Nunca me gusta pensar en volver atrás, yo sólo miro hacia adelante. 10- ¿A qué lugar más deseas viajar, y nunca has estado? Sedona, Arizona 11-¿Cuál es la cicatriz más extraña que tienes y cómo la conseguiste? Tengo una gran cicatriz en el muslo por una mordedura de mi perro, un pastor alemán. Su nombre era Ripper (Destripador). Él estaba por meterse en una pelea con otro perro, y traté de separarlos, fue cuando me mordió bastante fuerte. 12- ¿Quién es el mejor jugador de béisbol de todos los tiempos? De los que he visto, Barry Bonds. 13- ¿Cuál es el momento más inolvidable de tu vida? Los nacimientos de mis hijas. En lo profesional, cuando salté encima de Mariano Rivera en el montículo, al ganar los Yankees el campeonato en 2009. Eso fue el éxtasis de los éxtasis. -o-o-o-o“El hijito mayor de mi hermana se llama Entrenamiento, porque nació antes de ella casarse”… La Pimpi.-
Alex Rodríguez no mencionó ni una preferencia dominicana cuando lo entrevistaron acerca de su vida privada “Un buen diplomático puede hablar durante horas sobre temas muy interesantes sin decir nada” … Joseph McKadew.“Toda persona debe ser considerada inocente hasta que consiga un cargo en el gobierno”… Joseph McKadew.Letrero en “El Camarón Borracho”…: “Tu licor, tómalo aquí, ya que cuatro de cada cinco accidentes ocurren en el hogar”… -o-o-o-o-oRETAZOS.- Huyó a Ecuador el mejor de los lanzadores zurdos de
El presidente de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, Oscar Prieto, en contra de todo lo que tenga que ver con Juan Vené
Cuba, Pedro Durán, quien en la isla pertenecía a los Industriales. Ahora espera por los trámites que le permitan firmar un contrato multimillonario para las Grandes Ligas… ** El mexicano Yovani Gallardo (Rangers), de 29 años, celebra esta semana que el viernes en la noche llegó a cien victorias al vencer a los Blue Jays… ** Ayer fue el aniversario 15 del record empatado por Alex Rodríguez, de cuatro temporadas consecutivas con 40 o más jonrones. La marca la había impuesto Ernie Banks (1967-1970)… ** Desde el martes aumentan hasta máximo de 40 peloteros los rósters de Grandes Ligas. Desde abril hasta el 31 de aosto el cupo es hasta 25… ** El mánager H. J. Hinch (Astros), contó al referirse a Marwin González, nativo de Puerto Ordaz…: “Me lo presentaron en el róster como tercera base y shortstop, pero a comienzos de la temporada le pregunté si podía utilizarlo en el outfield, y me respondio: ‘Mi labor aquí es cooperar al ciento por ciento en busca de las victorias. Póngame donde me necesite’. Y agregó Hinch…: “En el leftfield ha hecho sensacionales atrapadas, como un veterano de la posición”… ** Los Marlins anuncian ahora que van a reducir las distancias del homeplate a las bardas de su estadio. Pero no es por eso que están 25 juegos bajo 500 y 20 juegos por debajo de los Mets, líderes de la División, 70-56 frente a 51-76. El problema es el calamitoso propietario Jeffrey (El Destripador) Loria y su legión de relaciones impúdicas, en vez de públicas. El róster es de Grandes Ligas, pero en las oficinas ¡¿jum?1… ** En
“Estoy muy acostumbrado a vivir bajo dictadura, porque durante toda mi vida de adolescente y adulto he estado casado” … Dick Secades.la Liga Invernal de México, serán seis los estadios nuevos o remodelados. Ya en Hermosillo, Guadalajara, Culiacán y Mexicali. En construcción, Obregón, y en Mazatlán comenzarán las obras en estos días. Con casas viejas, Navojoa y Mochis. Me dijeron que los Mayos se irán de Navojoa, quién sabe a dónde… ** El tiempo de los juegos en Grandes Ligas este año es el más corto desde 2.011, con 2.53 horas por cada nueve innings. En la oficina del comisionado siguen empeñados en acercar la cifra a 2:30. -o-o-o-o“Los hombres inventan aventuras pasionales que jamás han vivido, mientras las mujeres ocultan las que sí han disfrutado”… Anónimo.Letrero que se lee antes de entrar al consultorio del médico Andrés Fermín Medina…: “El doctor está muy ocupado. Por favor, tenga sus síntomas preparados”. Letrero al lado del aviso “NO ESTACIONE“…: “Estaciona ahora y paga después”. OJO.- En juanvene.com, el archivo de estas columnas y mucho más. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
38 [ Deportes ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
“De un buen futbolista puedes hacer un atleta, pero de un atleta no puedes hacer un buen futbolista”….. (César Luis Menotti futbolista y entrenador argentino).
Salomón Rondón anota su primer gol en Inglaterra
E
l ariete venezolano oriundo de Caracas, Salomón Rondón, anota su primer gol en la Barclays Premier League de Inglaterra. El caraqueño despacha su primera diana para darle el triunfo a su equipo el West Bromwich Albión. “Salogol” Rondón al minuto 48’ empalma un cabezazo con el cual le cambia el poste al portero y anida la esférica en un gesto técnico soberbio. Afellay y Adam del Stoke City habían sido expulsados con tarjeta roja directa en los minutos 25’ y 31’ respectivamente. El Bromwich vence 0-1 al Stoke por el único gol del partido anotado por el de Caracas. Rondón fue llevado al equipo dirigido por Mark Hughes para conseguir los tantos importantes, los cuales guíen a “Los Potters” al camino de la victoria. El delantero de Venezuela ya se encuentra en Puerto Ordaz para apoyar a la selección de fútbol “La vinotinto”, quien tendrá dos juegos
amistosos en Fecha FIFA, el primero el viernes 4 de septiembre ante Honduras y el segundo ante Panamá el martes 8. ******** El Miami FC de Paolo Maldini ya tiene a su primer director técnico, se trata nada más y nada menos, que del mundialista Alessandro Nesta. El estratega llega a las filas de la franquicia de la NASL (North American Soccer League), por la amistad que lo une al flamante propietario del equipo miamense. Nesta considerado por Pelé el mejor defensa de todos los tiempos había terminado su brillante carrera en la MLS, también es propietario desde hace años de una casa en Miami. “Miami es un sitio que yo adoro y es una ciudad inmejorable para criar a mis hijos, trataremos de darle muchas satisfacciones a la comunidad del Sur de La Florida”, sentenció el flamante técnico emocionado. ********
Salomón Rondón anota su primer gol con la camiseta del West Bromwich de Inglaterra El Manchester City continúa intratable en la Barclays Premier League de Inglaterra con puntaje perfecto de 12 en 4 juegos, las contrataciones del Ingeniero Manuel Pellegrini han dado sus frutos, además de la formación 4-3-3 con Sergio “el Kun” Agüero como falso 9. El Chelsea pierde en casa con
marcador 1-2 para caer al puesto 13 de la tabla, y el Manchester United es derrotado con marcador de 2-1 al visitar al Swansea City para caer al puesto 5. La Liga de Inglaterra siempre nos brinda sorpresas por la paridad de las oncenas que compiten en el afamado torneo. El West Bromwich de Rondón sube al puesto 15 y el Arsenal al 6 para cerrar una jornada intensa. Hoy los poderosos se ven mermados y con dificultades, es el caso, de Mourinho quien al parecer enfrenta amotinamientos en el vestidor. También el técnico holandés,Van Gaal, ha enfrentado controversias por sus desatinadas decisiones. ******** Javier Hernández “Chicharito” fue vendido en oferta de último minuto al Bayer Leverkusen de la Bundesliga de Alemania luego que fallara estrepitosamente un penal y una oportunidad de gol sólo frente a la portería, en el juego de Champions ante el Brujas de Bélgica, su entrenador le dijo adiós que te vaya
bonito. El Leverkusen pagó la irrisoria suma de 12 millones de Libras Esterlinas por Hernández y podemos decir que el Manchester United ni siquiera recuperó los 10 millones de dólares invertidos en el azteca, porque estuvo manteniéndolo varios años y por sentarse en el banco. Todavía pensamos que Chicharito no está en el equipo para brillar y no tenemos claro que sea titular indiscutible en el Bayer. Hernández tendrá que ganarse el puesto con su limitada técnica. Veremos que acontece. ******** FCBESCOLA : Ingresa en la página Web www.fcbarcelonasoccercamps.com para que te enteres de clínicas de fútbol, los horarios y localidades de nuestras academias y muchas cosas más.
[ Publicidad ] 39
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Obtenga un extra
50
% de descuento
en el precio del boleto m谩s bajo en la totalidad de su inventario Expira 9/26/15. ev
TALLEr DE TrABAjo pErSoNALizADo
Venta De telas DecoratiVas ven a comprar donde los decoradores compran y obten las mejores telas de decoraci贸n por una fracci贸n de su valor real!
La oferta termina el 26 de setiembre del 2015
telas de marcas reconocidas y pasamanerias decorativas nDamascos nSedas nSheers nLinos nEstampados en Algodon nSatinados nSunbrella nGamuzas nTerciopelos nViniles & Mucho Mas!
Tapizamos sofas, muebles lanai exteriores, cojines, y sillas. Hacemos cortinas, cubrecamas, cabeceras y mucho mas! Deje que un profesional de venta lo ayude con su seleccion y nuestro taller de trabajo se lo haga realidad a un precio razonable.
Miles de rollos en inventario. Millones de posibilidades! www.bocabargoons.com
HALLANDALE BEACH 202 Old Federal Hwy.
(Al frente del Hip贸dromo de Gulfstream Park)
(954) 456-1300 Mon. - Sat. 10-5:30 Cerrado los Domingos
image courtesy of Kravet
50
$
de descuento
en cualquier nueva orden de trabajo. Orden minima de $150. Expira 9/26/15. ev
40
[ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Renaissance Curacao , Resort & Casino
Satisface tu curiosidad en CurACao ,
Desde
$699*p/p
Curaçao, una isla paradisíaca del Caribe solamente a dos horas y media de Miami con la aerolínea local InselAir, es el hogar de más de 35 playas cautivantes, un patrimonio diverso que abarca 55 culturas diferentes, una actitud de 'vive y deja vivir" y la arquitectura europea sin igual.
Hilton Curacao ,
Desde
$749*p/p
Para reservar sus vacaciones a Curaçao, consulte a su agente de viajes a través del número teléfonico 786-391-3520 o visite top-vacations.com/curacao
Sunscape Curacao , Resort, Spa & Casino Desde
*p/p $838 Todo-incluido *Precios son por persona por 4 días/3 noches de duración de estancia, incluyendo transferencias del/hacia aeropuerto en Curaçao, pasaje aéreo de ida y vuelta desde Miami con InselAir incluyendo todos los impuestos y tasas gubernamentales. Impuesto de salida de; USD$ 39 debe ser pagado a la salida en Curaçao. Promoción válida para viajar entre el 9/7/15 and 12/13/15 y está sujeto a disponibilidad. Aplican restricciones y fechas bloqueadas.
Curacaotb
Curacaotravel
CuracaoTB
www.curacao.com/ES
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ] 41
[ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
¡Boletos para Niños desde $10! Edades 2-12. Es necesario comprar un (1) boleto de adulto por cada cuatro (4) boletos de niños comprados. Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad. Número limitado de asientos disponibles a los precios listados. Boletos al precio del mercado.
17 – 20 de septiembre BB&T Center Jue. 17 de septiembre
Vier. 18 de septiembre 10:30 AM
7:00 PM
7:00 PM
Sáb. 19 de septiembre 11:00 AM 3:00 PM 7:00 PM
Dom. 20 de septiembre 1:00 PM 5:00 PM
23 – 27 de septiembre AmericanAirlines Arena Mié. 23 de septiembre
Jue. 24 de septiembre
Vier. 25 de septiembre
7:00 PM
7:00 PM
7:00 PM
Sáb. 26 de septiembre 11:00 AM 3:00 PM 7:00 PM
Dom. 27 de septiembre 1:00 PM 5:00 PM
Compra Boletos: Ticketmaster.com 800-745-3000 Las Taquillas de las Arenas DisneyOnIce.com 324414
42
#DisneyOnIce
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Humor ] 43
44
[ Salud ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Columna de la
S alud “
Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com
Por fin se aprueba la Flibanserina”, expresó con sorpresa el médico siquiatra y sexólogo venezolano Dr. Rubén Hernández y añadió “después de una larga espera, la FDA revierte sus decisiones previas y aprueba el uso de la Flibanserina, en mujeres premenopáusicas, que sufren del Trastorno Sexual Hipoactivo con la condición de prescripción médica y la indicación de que no debe mezclarse con el alcohol, ya que se potencian los efectos de este y puede producir ciertos efectos colaterales desagradables” Efectivamente la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA) aprobó recientemente el medicamento Addyi (Flibanserina) para tratar el trastorno del deseo sexual hipoactivo generalizado (TDSH) adquirido. La doctora Janet Woodcock, M.D. directora del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos (CDER, por sus siglas en inglés) de la FDA, afirmó: “La aprobación de hoy brinda a las mujeres preocupadas por su bajo deseo sexual una posibi-
lidad de tratamiento. El TDSH se caracteriza por un bajo deseo sexual que causa una angustia o dificultades interpersonales considerables y que no es debido a una enfermedad médica o psiquiátrica coexistente o a problemas dentro de la relación ni a los efectos de un medicamento u otro fármaco y se desarrolla en una paciente con deseo sexual normal anteriormente y cuando se presenta independientemente del tipo de actividad sexual, de situación o de pareja se denomina generalizado”. No obstante la FDA hace las siguientes advertencias: debido a una posible interacción grave con el alcohol, el tratamiento con Addyi solo estará disponible a través de profesionales sanitarios certificados y farmacias certificadas. Addyi es un agonista receptor 1 A de serotonina y un antagonista receptor 2A de serotonina, pero se desconoce el mecanismo por el cual mejora el deseo sexual y la angustia relacionada con él. Se toma una vez al día (100 mg) y al acostarse para ayudar a disminuir el riesgo de eventos adversos debido a una posible hipotensión,
A propósito del deseo sexual disminuido en la mujer
síncope y depresión del sistema nervioso central (como la soñolencia y la sedación). Se debe suspender si después de ocho semanas no se obtiene una mejoría. Su eficacia fue evaluada en tres ensayos controlados con placebo, doble ciego, aleatorizados, de 24 semanas, en 2,400 mujeres premenopáusicas con TDSH.. La edad promedio de las participantes del ensayo fue de 36 años, con una duración promedio de TDSH de aproximadamente cinco años. En los tres ensayos, alrededor de un 10 por ciento más de pacientes tratados con Addyi que los pacientes tratados con placebo reportaron mejorías significativas. Otras reacciones adversas encontradas: mareos, somnolencia, náuseas, fatiga, insomnio y sequedad de boca. El Dr. Hernández continuó diciendo: “luego del éxito alcanzado con el Sildenafil (Viagra) (l998) se produce toda una Revolución, ya que los efectos inmediatos en la erección en el hombre fueron sorprendentes, la Industria Farmacéutica se ha dedicado a buscar un equivalente
para la mujer y en el 2009 estuvo a punto de lograr la aprobación de este nuevo medicamento, basado en varios estudios muy bien planificados y realizados por profesionales expertos. La sorpresa, fue mayúscula cuando después de comprobar mejoría en muchas mujeres que esperaban ansiosas su aprobación, la FDA negó por amplia mayoría su aprobación. El Laboratorio BI decidió entonces vender la molécula y cerrar esa vía de estudios. Ahora aparece de nuevo, producido por el Laboratorio, Sprout Pharmaceuticals, con base en Raleigh, Carolina del Norte”. Este hecho abrirá paso a nuevas investigaciones que produzcan fármacos que mejoren las todas las fases de la Respuesta Sexual Femenina: deseo, excitación, meseta, orgasmo y resolución, las cuales se retroalimentan. Señala el especialista: ”para algunas mujeres el uso de medicamentos no les agrada mucho, prefieren el ejercicio, la relajación, las técnicas orientales y por supuesto el consume moderado de alcohol, principalmente el vino,
ya que relajan los mecanismos inhibitorios de la corteza cerebral y en consecuencia mejoran el apetito sexual y la calidad de la respuesta orgásmica”. “Tenemos por delante un panorama esperanzador. Mucho hemos avanzado en vencer los viejos mitos y falsas creencias, y hemos aprendido que el placer sexual es muy importante para mujeres y hombres, y que forma parte del bienestar psicológico y sexual de las personas. Así que bienvenida este nuevo medicamento que con cautela debe utilizarse, mediante prescripción médica y reportando los efectos secundarios que pudiera tener”. Fuente: FDA. Especialista consultado: Dr. Rubén Hernández. Profesor de Psiquiatría Forense y Sexología. Médico Legal UCV. Caracas. Ex Presidente de la SVSM, FLASSES, WAS, SVSM y Sección de Psiquiatría y Sexualidad Humana de la WPA, www. rubenhernandez.com twitter @ rubenhernandezs.
[Humor] 45
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
¿
Quién no recuerda al difunto (Que En Su Paila Esté) dándose de abra zos con Marulanda? Eran los tiempos en que Venezuela era “partner”, uña y sucio (más sucio que uña) de aquellos colombianos, que después de un bojote de años, todavía dicen que quieren volver a la legalidad. La guerrilla, pues. Pues acontece y resulta que aquellos amigos de antes, siguen siendo los de ahora. A ellos, ni con el pétalo de una rosa. Sin embargo la cabeza de Nicolás, que apenas puede con la nevera industrial en que se ha convertido su cuerpo, ha tomado la determinación de que todo aquel que tenga acento colombiano, sea hombre, mujer o niño, debe desocupar el territorio nacional venezolano y de paso pasarle el tractor re-
Vergüenza berraca… volucionario por encima a todo lo que quede atrás. Aunque la gente y los medios se empeñan en decir que no ha habido clasificación alguna para considerar a estos desplazados, debo decir que todos se equivocan: Si hay clasificación. Y es la siguiente: 1) Todo aquel que lleve una bolsa con ropa y zapatos en la espalda: Culpable. Fueeera. 2) Toda señora embarazada o no, que venga llorando: Culpable. Fueeera. 3) Todo aquel que venga cargando en la espalda una nevera vieja: Culpable. Fueeera. 4) Todo aquel que cargue una bicicleta o triciclo de niño y algún que otro saco de ropa mojada: Culpable. Fueeera. 5) Todo niño que venga con su juguetico viejo, llorando y buscando a sus papás. Culpable. Fueeera
Excepciones que deben acatarse por órdenes superiores y sin excepción: 1) Cualquier hombre o mujer con acento colombiano, vestido de militar que venga con armas de cualquier tipo. Inocente. Bienvenido. 2) Cualquier hombre o mujer en condiciones iguales a las de arriba, y que encima diga: Viva Fidel. Inocente. Bienvenido. Es increíble y vergonzoso. Mientras aquellos miembros de las FARC, se dan la gran vidurria en Cuba, la pobre gente trabajadora es sacada a patadas de nuestro país. Y a propósito de ello, no he escuchado o leído que ninguno de estos “señores” que habitan en La Habana, hayan medio movido sus labios para criticar los maltratos que reciben sus congéneres, a los que supuestamente ellos defenderían si llegaran al poder.
El mismo Santos cuando se queja, más bien parece la Chilindrina reclamándole a Don Ramón y ni hablar de otras entidades como la OEA. Lo único que se puede sacar como conclusión de este nuevo acontecimiento que ha promovido la nevera cuatro puertas que es Nicolás, es que el régimen venezolano hace lo que le venga en ganas y los demás, miran pa’l cielo mientras van silbando la canción aquella de “Yo te aseguro que yo no fui”… Por eso me atrevo a poner en esta página un anónimo que me enviaron y que quiero compartir: “Hoy vi fotos de gente huyendo de Venezuela. Dicen que son colombianos; volví a mirar la foto y me parecieron solo humanos. Personas humildes con mucho miedo como yo, ya sin ilusiones como yo; tratando de huir de la estupidez
y la perversión. Los miré y me vi reflejado en ellos porque no soy distinto a ellos, porque al final no hay un ellos sino un nosotros. Los vi con sus peroles a cuestas y sus familias rotas dejando atrás sus trabajos y sus vecinos tachirenses, que tristemente no tienen un país de repuesto hacia donde huir. Hoy me creció el amarillo en mi bandera y las estrellas se escondieron de vergüenza. Hoy soy “COLOMBIANO”. Cariños y hasta la próxima. QUIZAS PARA CUANDO SALGA ESTA EDICION, YA MI AMIGUITA ALMA ABAD, HIJA DE ALMA Y SOBRINA DE AIDA VEGA, HAYA DADO A LUZ SU PRECIOSA BEBITA. FELICIDADES A TODA LA FAMILIA. DIOS LA BENDIGA.
46
[ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO “Empresa requiere personal con conocimientos en mercadeo digital, community manager, diseño de páginas web, wordpress, html, mailchimp, generación de contenido, diseño gráfico, bilingue Interesados enviar C.V a: info@ bmimachines.com “
DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765
Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA.
BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes
Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.
PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.
DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Vendo Town House en la 137 Ave y 84 St del SW, 3 baños, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina Nueva, puertas nuevas, pisos nuevo, banos nuevos, hurricanes shuters, balcones, 2 puestos de estacionamiento, 1.700 pies. Precio $235.000. Telefono 305-244-0054 o 305-726-5542 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566
Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221
Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas
incuidos, 2 meses depósito,
anuales. 1500 Pies cua-
786-3660951/nelaboscan@
drados. Alquiler $ 2,741.00
yahoo.com
al mes Incluye agua y los
NEGOCIOS VENTA
lunes a viernes. Asientos
DEALER DE
impuestos. Abierto de 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166.
CARROS EN VENTA.
Valor $ 110.000.
Por motivo de retiro, vendo
Tel 305-321-6268. Cerca de
dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado.
Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY
Para información comunicarse al; 786-348-3030.
IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026
Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral
SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596
Renta en Centro de Doral
Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026
INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.
Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.
VARIOS CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.
VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas. Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME). 786-326-2246. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.
2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644. Gran Oportunidad de negocio, en excelente ubicacion. Tienda de Frozen Yogurt, localizada en Centro Comercial de alto trafico en Kendall. Negocios vecinos: Winn Dixie, TJ Maxx, Comcast, Taco Bell, KFC, Subway. Todas las licencias y permisos al dia. Inventario, equipos y marca incluidos. Tienda activa y operando por mas de 5 años. Entrenamiento al comprador. Excelente Precio. Llame ya! Contacto: Guillermo Anton. Tlf: 786 252 7499. POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150
Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas
Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.
Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644
[Publicidad] 47
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Community Manager
emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO
¡Llame Ya! 786.389.7748
48
[ Publicidad ]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Entretenimiento ] 49
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
aromagia@bellsouth.net
www.storecity.com/norma
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Si has actuado con deshonestidad probablemente estás pagando las consecuencias. Esa puede ser la causa de que hayas perdido buenas y valiosas amistades. Para lograr el éxito no tienes necesidad de dañar a los demás, debes imponerte por tus propias cualidades.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo No te precipites para resolver asuntos de importancia. Tómate el tiempo que necesites, consulta y asesórate bien. El más reciente eclipse de luna te ha dejado una alta acumulación de energía. Aplícala para mejorar en tu trabajo y resolver los asuntos pendientes.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio No envíes mensajes con nadie. Trata todos tus asuntos en forma directa y personal. Controla actitudes intransigentes que podrían estropear tu relación amorosa o entorpecer la negociación favorable que tienes planteada. En esta etapa el dinero puede llegar inesperadamente.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio
Ante los importantes retos que debes enfrentar te ayudará mucho contar con cierta ayuda espiritual. Sucesos imprevistos te colocan en una situación de ventaja y ante la posibilidad de ganar una buena suma de dinero. Dentro de poco recibirás excelentes noticias.
LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Este es un buen momento para efectuarte una evaluación médica completan un chequeo rutinario. También recuerda que a veces es mejor callar que decir algo de lo cual te puedes arrepentir más tarde. La prudencia es una cualidad que se debe cultivar.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre No regreses a situaciones ya superadas. Es preferible fijarse nuevos rumbos que tratar de enderezar viejos entuertos. Flotas en nubes de amor. Consérvate allí. No caigas de nuevo en abismos de discordia, desecha los celos y no exhibas actitudes posesivas.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre En tu actividad económica surgen repentinas inspiraciones que te permitirán avanzar aceleradamente. La firma de documentos importantes producirá una entrada de dinero inmediato. Intensifica la comunicación con tu pareja y con tus familiares más cercanos.
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Toma las cosas con calma y disfruta la oportunidad que tienes de demostrar tus conocimientos y aplicar tus experiencias. Dale a tus proyectos los plazos adecuados. No te angusties si tienes que cambiar temporalmente de actividad económica o empleo.
SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Si una persona vinculada directamente con negocios fuera de tu ciudad o en el extranjero se te acerca, aprovecha la oportunidad. Si tienes que viajar harás buenas ganancias y de paso despejarás la mente. Debes ver la vida con optimismo y expresarlo.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Aprovecha los tiempos lentos para el estudio y la obtención de nuevas habilidades que te serán muy útiles. Concilia tus intereses afectivos con tu realidad general. No permitas que lo afectivo domine el aspecto pragmático de tu personalidad y viceversa.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero
Cultiva tu mundo interior y defiende ese amor verdadero que tanto te ha costado consolidar. Esta estabilidad sentimental estará acompañada de la prosperidad y solidez económica que tanto has ansiado. Gracias a tu buen carácter resolverás a tu favor todos los conflictos.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Tu pasión adormecida necesita de un estímulo especial con el cual te sorprenderá tu pareja. Pon a funcionar los planes que estaban engavetados y toma las riendas con firmeza. Tu habilidad de comunicación está en un nivel muy alto, toma ventaja para convencer a quien amas.
Desde Madrid
SE DESPLOMA Podemos, o por los menos eso es lo que indican las últimas encuestas aquí en España, sin embargo eso significa que no deja de ser un enemigo político peligroso, sobre todo si tomamos en cuenta que aquí en España no necesariamente ocupa el cargo de Jefe de Gobierno quien obtenga más votos ni más diputados, si no logra que esa votación supere la mitad más uno de diputados. De lo contrario se pudiera dar una alianza entre el PSOE y Podemos, y de allí salga el nuevo Jefe de Gobierno, de allí la necesidad imperiosa de que el PP o el mismo PSOE obtengan mayoría de diputados, pues lamentablemente no se visualiza un pacto entre estos dos partidos... SEGUIMOS creyendo que Trump en definitiva no será el abanderado Republicano, no obstante en un país donde el dinero es determinante en las contiendas electorales, no es descartable que esto pudiera suceder. Lo hemos dicho y lo repetimos que la única candidatura que pudiera darle posibilidad cierta de retorno a la Casa Blanca es la de Jeb Bush… NICOLAS MADURO ya no sabe qué hacer para ocultar la torpeza con la que ha venido jugando para llevar a Venezuela a la ruina total. Es constante la referencia de este segundón a un magnicidio del imperio, de la oposición fascista, la conspiración para llevar a cabo un golpe de estado. Incluso hace no mucho La única candidatura que pudiera darle a los mencionó un eje Madrid-Bogotárepublicanos la posibilidad de retorno a la Casa Miami para conspirar junto a la Blanca es la de Jeb Bush oposición y ahora le tocó el turno a Colombia que está desarrollando planes para acabar con su vida y cuyas pruebas va a presentar en los próximos días. Muertes son las que se producen a diario en una Venezuela signada por la inseguridad y los delincuentes que no reciben castigo, mientras que todavía están presos líderes y estudiantes por el simple hecho de pensar diferente. Maduro no sigas con la cantaleta del fallecido de ver fantasmas donde no los hay, los venezolanos, y mucho menos los extranjeros, no te queremos ver muerto, te queremos ver fuera de una silla que te queda muy grande y de la que todavía muchos tenemos duda te hayas ganado con unas elecciones limpias, con unas elecciones que nunca quisiste revisar... CARLOS PEREIRA nos escribió recientemente para decirnos que el día 5 de agosto en la votación sobre la resolución para condenar las palabras de Donald Trump contra los latinos en la ciudad de Doral, expresandoque le da la impresión de que el Alcalde Luigi Boria y la Concejal Ana María Rodríguez siguen el liderazgo del Concejal Pete Cabrera. Así mismo señalo que fue una mentira piadosa del Alcalde, decir que “el 80% de los que hablaron en la alcaldía no vivían en Doral.” La cruel verdad del hecho es que al contrario, si eran residentes y votantes en su mayoría y el resto tienen negocios o son representantes de organizaciones activistas de todo Miami, incluyendo Doral. Lo triste es que a los que son residentes y votantes no los escucharon, y tampoco prestaron atención al liderazgo demostrado por la vice alcaldesa Sandra Ruiz y la Concejal Christi Fraga, dos verdaderas representantes de la Comunidad. Según los concejales que apoyan a Donald Trump, la aparente función del concejo no es repudiar los hechos inmorales de un individuo después de haberlo premiado y regalarle dinero. Se pregunta Pereira, será que hay algún interés monetario aquí?... NUETSRA PORTADA se la dedicamos al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, a quien hemos dado crédito por su esfuerzo para lograr la paz en una guerra de 60 años. Además de hemos agradecido que recibiera a nuestros líderes de oposición en su condición de jefe de estado del país vecino, pero hoy nos toca recordarle algunas cosas. ¿Dónde está la región? Se preguntó en un discurso al pueblo de Colombia, recordando donde estaba el mundo ante el atropello nazi, ante la disolución de la dignidad del ser humano, que buscan militares venezolanos en la frontera. Es una pregunta valida, pero nos toca recordarle, que la región está en el mismo lugar que en marzo del año pasado, cuando su embajador ante la OEA, evitó que se discutieran el tema Venezuela, cuando más de 40 estudiantes era asesinados y miles de ciudadanos perdían su libertad por pensar distinto. El mismo lugar presidente en el que su “nuevo mejor amigo” se burló de Unasur, mientras evadía revisar unas elecciones que muchos dicen que perdió. Presidente, con el mayor de los respetos le sale el refrán, “tarde piaste pajarito”…EN COLOMBIA embajadores de más de una veintena de países, así como un representante de la Organización de Estados Americanos (OEA), llegaron a la ciudad de Cúcuta, fronteriza con Venezuela, para conocer los efectos de la crisis migratoria entre ambos países. Los embajadores visitaron en compañía de funcionarios de la Cancillería los albergues donde se encuentran miles de colombianos que han sido deportados por las autoridades venezolanas o ha regresado a su país por decisión propia ante la situación creada por el cierre de la frontera decidido por Nicolás Maduro. Además del cuerpo diplomático, también se han desplazado hasta la zona fronteriza los presidentes de la Cámara de Representantes de Colombia, Alfredo Deluque, y del Senado, Luis Fernando Velasco, entre otros… RECOMENDACIÓN: De Maria Rest es uno de los sitios más visitados por los venezolanos que vienen a Madrid. Combina calidad, precios y buena atención. Mi preferido el que está ubicado frente al Teatro Real de la Ópera. Su gerente, Rachid Dhamny un extraordinario anfitrión… SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
50 [Publicidad]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015
[ Publicidad ] 51
Octubre de 2015
52 [Publicidad]
Miami, Florida de septiembre 03 al 09 de 2015