Miami Del 18 al 24 de febrero by Grupo Editorial El Venezolano

[ Public2dad ]

Miami, Florida de Febrero 18 al 24 de 2016 Año XXIV Nro. 25 Edición 1055 48 Páginas

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

De justicia nada En Venezuela

“

El país está desbordado por la crisis en todos sus niveles: económica, política, social y moral. Ya no hay ningún espacio en la cual la espantosa quiebra de Venezuela no haya encontrado el camino hacia el abismo.” Es parte de una nota de Javier Antonio Vivas Santana en Aporrea, el rincón cibernético más chavista, lo que gobierna el país lo quieren muy pocos venezolanos. La perversión de quienes gobiernan Venezuela es atroz, 16 años de cárcel piden para el alcalde Ledezma, sin ningún sentido. Entrevistamos a Carlos Vecchio con ya dos años de exilio, nos invitó un evento en FIU por los dos años de la prisión de Leopoldo López. Son casi 1.6 millones de venezolanos desplazados; más de 5.000 tienen causas judiciales por pensar distinto; en Miami miles hacen vida de exilio como nos recuerda Veppex y

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

el teniente Colina. Son los saldos de la Venezuela chavista, será el terreno que nos toque edificar. Esto solo puede cambiar, 17 años de prisiones, torturas, muertes, persecuciones y crimen, están por terminar. Se perciben los estertores, el enfermero del papá de Chávez, un sargento general, es capturado con un vehículo militar con 450 panelas de cocaína, al tiempo el estado mayor se hace una compañía anónima para manejar las minas de Venezuela, de acuerdo con Nicolás, para quien la única salida de mediana dignidad es la renuncia, de no hacerlo el país ya lo está haciendo. Vecchio, López, Ledezma y Rosales, se encontrarán en la Venezuela libre, digna, soberana, democrática y en crecimiento que todos queremos y estamos construyendo, incluyente, tolerante, respetuosa, compasiva y en paz. Págs. 06

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166

[ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

305.521.1363

I W W W. N E O V I T A D O R A L . C O M

This residential development, NEOVITA DORAL(“Project”) is being developed by Terra Acon Doral Palms, LLC ("Developer"), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. MARKETING & ADVERTISING BY CREATIVE MINDWORKS

[ Opinión ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

¿Transición o transacción? Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

oca gente se opone a la necesidad de un cambio profundo, serio y urgente en Venezuela. Esto no da para más, como se dice popularmente. Las siete plagas de Egipto se están quedando cortas ante la avalancha de males y dificultades que se afrontan. El régimen no reacciona. Ciego, sordo pero no mudo, sigue sin asumir las responsabilidades fundamentales que le corresponden. Discursos disparatados, amenazas sin sentido, ofensas gratuitas al por mayor tienen como supremo protagonista a quien debería ser la cabeza de la necesaria rectificación para corregir el rumbo. También otros, de menor peso e importancia, pero tratando de equipararse a sus superiores se van de boca en cuanto a insultos y groserías. A estas alturas uno se pregunta si Maduro es bruto, no sabe explicarse o si todo forma parte de un plan

La hora cero Mitzy Capriles De Ledezma

a situación del país está en su peor momento. No son exageraciones. Es la triste y dolorosa realidad que ni se puede ocultar ni se puede dejar que corra. Hay que hacer algo, ya lo ha dicho con su lenguaje directo Henry Ramos Allup. La “paradas” de Del Pino, presidente de Pdvsa, no trajeron bueno, nada se logró, absolutamente nada. Lo más vistoso de esa visita a Rusia consistió en que fue a buscar consenso porque hay dificultades entre los dos países por las empresas mixtas. Pero por el precio del petróleo no va a hacer nada, eso debe estar más que clarito. Así tenemos que lo que está ingresando por concepto de crudo, la mitad-o más-se va en producirlo, y lo que queda será para pagar deudas acumuladas. Entonces ni para comida, ni para medicinas, ni para auto parques ni repele. ¡Qué desgracia! La tan cacareada economía productiva tiene una fatalidad, porque

Editorial

ideologizado, previamente concebido desde los lejanos tiempos del castro-chavismo, pero ejecutado con suma torpeza e ineficiencia, en medio de la corruptela mayor de que tengamos noticias históricas. Sin embargo, ni siquiera ante estos males a la vista ha tenido el coraje de actuar con firmeza y coraje. Todo se derrumba, incluido el propio régimen. La acción oficial se concentra en limitar, sabotear o silenciar a la recién electa Asamblea Nacional, máximo depositaria de la soberanía popular, integrada por una alta mayoría opositora que refleja la voluntad general de la nación, trabajando en la dirección del cambio reclamado por un pueblo ansioso y harto de cuanto está viviendo. La Asamblea deberá actuar con prudencia y firmeza, sin prisa pero sin pausas como ha sido dicho infinidad de veces, especialmente frente al Tribunal Supremo de Justicia que como caricatura de lo que debería ser, avanza aceleradamente hacia el desprecio colectivo. Para

quienes hemos sido formados en el Derecho y actuado apegados a sus normas básicas, nos generan lástima y compasión imperdonables sus integrantes. Son expresión suprema de un poder judicial, de una administración de justicia, al margen y en contra de sus obligaciones constitucionales. Es hora de actuar. No basta con la renuncia de Maduro. Sería un paso, pero no suficiente. Hay que cambiar al régimen y reconstruir la institucionalidad de la República. He analizado todos los caminos posibles. Existen varios. Cada día me inclino, una vez más, por la Asamblea Constituyente por iniciativa popular o convocada por la propia Asamblea Nacional. Ésta podría, desde ahora, asumir las funciones constituyentes e impulsar la refundación que aspiramos. Lo que me parece absurdo es un cierto debate opositor sobre lo que debe de venir: una transición o una transacción como parecieran preferir algunos calificados “opositores”. ¡Por Dios!

se estrella contra estas realidades: no hay agua, ni luz suficiente. Entonces por ejemplo, ¿cómo se produce riqueza con turismo? Además de los atracos no se salvan ni los muertos en los cementerios. Y las cárceles son un hervidero controlado por los pranes. Este gobierno llegó a su final, lo dicho por Henry Ramos Allup, con su estilo directo, sin “buscar a Dios por los rincones” interpreta a la inmensa mayoría del país. Cuando los gobernantes pierden prestigio, no acumulan reservas morales. No es cuestión de que se agotaron las reservas internacionales, o se vendió lo que quedaba en oro o si continúan cayendo los precios de los hidrocarburos, es que no hay cómo dirigir a un país en crisis. Exigen sacrificios, y quienes nos gobiernan están en entredicho moralmente. No tienen credibilidad, ya está claro que los chavistas no son maduristas y también reclaman un cambio urgente. Soluciones hay, se vienen proponiendo desde hace tiempo, pero los

diálogos se convirtieron en burladeros para un régimen que solo piensa en cuidar sus pellejos y dejar que la Nación se reviente en mil pedazos. Hace exactamente un año María Corina Machado, Leopoldo López y Antonio, propusieron un acuerdo unitario para instrumentar una transición pacífica y constitucional que nos ahorrara esta crisis terminal que está consumiéndonos. Hay ideas claras, bien articuladas, que de aplicarse ya, de seguro se iniciaría la reconstrucción del país. Eso implica muchos sacrificios, que sin ánimo de venganza, a su vez, deben llevar aparejados castigos ejemplares a la corrupción que ha tenido vía libre en esta administración. En dos sesiones de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional se han recibido 25 denuncias sobre hechos de corrupción. Con solo leer el libro escrito por Carlos Tablante y Tarre Briceño, basta y sobra para dar con los culpables de semejante asalto al erario público.

Renunciado 2 y Revocado 1

apriles, dice que llegó el tiempo constitucional “para activar un rumbo distinto para el país, por lo que propuso que se impulsen simultáneamente la enmienda y el referéndum revocatorio”. Según la nota de prensa. “La enmienda está contemplada en la Carta Magna y es atribución de la Asamblea Nacional activarla”, pero según él, la corta el Tribunal Supremo de Justicia. Hay que trabajar en paralelo enmienda y referéndum revocatorio. “No hay voluntad del gobierno para cambiar y por eso tenemos que cambiar al gobierno. El pueblo en la calle lo pide. A Nicolás se le agotó el tiempo. Maduro será el primer revocado en la historia de Venezuela”. Ok en los últimos tres años, la revolución nos ha hecho: la sociedad más violenta del mundo; el gobierno más corrupto del mundo y la inflación más alta del mundo. Pero es verdad no todo es culpa de Nicolás, sólo que a él le explotó el desastre que inventó el difunto. En días pasados a un amigo se le explotó un neumático en Caracas, tuvo la suerte de llegar a una estación de servicio, donde le pidieron 150 mil bolívares por la nueva llanta, la tenían, claro no tenía los 150 mil en efectivo, más de 15 sueldos mínimos, el cuento dramático en la Venezuela de la escasez, trae otro aliño, en medio de las negociaciones apareció el camión de la gasolina de la estación de servicio, al amigo le pidió el “bombero”, 2.300 bolívares “para pagar la gandola… solo media, que es lo que tienen”. La cisterna de combustible, en Caracas, vale Bs. 5.000, un neumático es 30 veces más costoso. En un país con esas cifras el presidente no la puede estar pasando bien, hace tiempo debió renunciar, como a diario se lo dice toda Venezuela. “La Constitución es muy clara, no tiene interpretaciones, de si le gusta o no al gobierno. Se deben recolectar 3 millones 899 mil 273 firmas para activar el revocatorio y nosotros tenemos la capacidad de recogerlas. La gente pondrá el dedo y hasta el codo si es necesario para sacar a Maduro. La gente está que explota, pero nadie quiere un Golpe de Estado”. Explicó Capriles sobre el revocatorio. Cada día de Nicolás en el poder es 2% de inflación, se espera más de 700% este año según el FMI. Cambiamos o nos hundimos. La omisión o la inacción no pueden ser la respuesta. Esta administración ha tenido todo el poder, todas las instituciones, leyes habilitantes y el país ¡Destruido! Los venezolanos tenemos derecho a activar todos los mecanismos para que esta administración cese, se termine, se acabe. Renuncia, enmienda, revocatorio, lo que se haga por salir del madurocabellismo en unión y de acuerdo con él pueblo, debe hacerse. Lo que hagamos debe transitar la ruta constitucional. Al gobierno no le interesan las necesidades del pueblo sino mantenerse en el poder. Contamos con la Constitución, la voluntad y los votos. Aun Nicolás puede renunciar y facilitar lo inevitable. Renuncia Nicolás y todo será más fácil. Serás el segundo en renunciar, pero solo así no serás el primer presidente revocado de nuestra historia.

Todo tiene su final, nada dura para siempre, tenemos que recordar que no existe eternidad. (Héctor Lavoe) Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de:

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron

amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[Publicidad]

[ Actualidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

17 años sin Justicia

Cuando vea a Leopoldo estaremos libres N José Hernández

os encontramos dos años después con Carlos Vecchio. Salió del país llegó a Miami para hacer su base, para poder tener un hijo y juntar una familia. “Y para seguir trabajando en el plano internacional por la recuperación de la democracia, la paz, la dignidad, la libertad y la concordia en Venezuela”. Nos explica entre dos cafés, en una mañana entre tormentas en Doral. ¿Hablamos de aquel febrero de 2014? - Siguen vivos muchos sentimientos y emociones que aun sacuden mi mente. Uno de esos episodios fue mi encuentro con Leopoldo en su corta clandestinidad. Tuve la responsabilidad (diría el privilegio) de ser la única persona en visitarlo para conversar sobre la cita que nos tenía guardado el destino y que aún desconocíamos. Durante esos días la persecución de los cuerpos de seguridad del Estado contra Leopoldo, miembros del partido y mi persona se había acentuado. Recuerdo haberle dicho a mi esposa, Vicky, embarazada para el momento, que nos resguardáramos en un sitio distinto a nuestro hogar. Desde esa fecha no hemos podido regresar a casa “Leopoldo López está preso para que Venezuela y el mundo conozcan el régimen que sufrimos”. Explica Vecchio quien nos informa que el jueves 18, hay que recordar que el responsable de Voluntad Popular lleva dos años preso. Cerca de cinco mil venezolanos tiene algún tipo de traba judicial por pensar distinto. En el grupo hay estudiantes, líderes sindicales, empresarios, líderes políticos, policías, militares, gente de todos los estratos sociales. Son 17 años de llevarle la contraria a un gobierno totalitario cosa que se paga en el mejor de los casos con la cárcel ¿Qué tan dura fue la persecución? - El 14 de febrero supimos de nuestra condena. El 15, recuerdo haber llegado a una casa de manera oculta. De allí pasé a la parte trasera de otro carro. Llegamos al estacionamiento de un centro comercial para cambiarme a otro vehículo y así cuidar todos los detalles de seguridad. No era una película. Nos perseguían de verdad y dispuestos a todo contra nosotros. Luego de ese largo recorrido, finalmente puede llegar al sitio donde se encontraba Leopoldo. Estaba claro del papel que le tocaba jugar frente al país. Sabía que estábamos, quizás, en el episodio más difícil de nuestras vidas políticas hasta el momento. Le dije: “Leo, nos toca repasar los escenarios que ya habíamos evaluados”. Debo confesar que no hay nada más difícil que tomar una decisión, ya no sobre escenarios posibles sino sobre un evento cierto que te afecta la libertad personal. Vecchio siguió en su recuerdo, “el primer escenario tenía que ver con dejar el país. En ese momento Leopoldo fue muy claro y tajante conmigo: “Carlos, ese no. Olvídalo. Dale al siguiente”. El segundo escenario era mantenerse en la clandestinidad. Discutimos un rato y llegamos a la conclusión que era un riesgo para su vida, ya que podía ser asesinado puesto que el gobierno pondría todo su esfuerzo para encontrarlo. Y si no asesinarlo, al menos capturarlo y

“sembrarle” objetos para pretender atribuírselos y así desprestigiar su lucha.” ¿Cuándo deciden entregarse? - Llegamos al último escenario: su presentación a la justicia injusta. En ese momento, Leopoldo con mucha firmeza me dijo: “Carlos, somos millones en esta lucha por una mejor Venezuela. No puedo dejarlos. Si esto es lo que me tocó, tengo la obligación moral de asumirlo por el despertar de nuestro pueblo. Que Venezuela y el mundo terminen de conocer el régimen que venimos sufriendo”. Le comuniqué los detalles que habíamos planificado para su presentación el 18 de febrero. Allí conversamos sobre grabar el video que salió por redes sociales, y a través del cual convocamos a la manifestación de ese día, una fecha que para ese momento no sabíamos que cambiaría nuestras vidas para siempre. ¿Y los ataques a Voluntad Popular? - El gobierno desató toda una persecución contra todos nosotros, al apenas salir el video por las redes sociales convocando para el 18 de febrero a una gran manifestación. La persecución con las horas se hacía más ruda y fuerte. El 17 de febrero tuvimos que resistir en la sede del partido tres ataques violentos de grupos armados de cuerpos de seguridad del Estado, quienes trataron de capturarme con un despliegue militar y policial desconocido en Venezuela. Me vi obligado a esconderme para evitar que me capturaran. Permanecí poco más de tres meses en la clandestinidad en Venezuela. Recibí todo tipo de amenazas no solo contra mi persona sino contra mi familia”. Recuerda. ¿Cómo llegaron a lo internacional? - En el partido, decidimos que me tocaba jugar un rol internacional para denunciar lo que estaba pasando en Vene-

zuela. Que no hacíamos nada los dos presos. Que mi rol era más útil en el exterior. Que cada uno tenía un rol. Leopoldo uno, y yo otro. Nada fácil la decisión de dejar a mi país. Sólo puedo decir que si Leopoldo está preso físicamente, en mi caso, estar en el exilio es estar preso del alma. Vecchio se ha reunido con el Club de Madrid, organismo que agrupa más de 100 expresidentes de todo el mundo. Ha trabajado con varias universidades sobre el tema, Yale, Toronto, Quebec, el Miami Dade College. Ha sido recibido por representantes del Congreso de EEUU, el Parlamento Europeo y varios países de América Latina. Hoy es asesor de la Comisión de Política exterior de la Asamblea Nacional. “La próxima vez que vea a Leopoldo estaremos libres nuevamente. No solo nosotros, sino todo nuestro pueblo. Nacimos para vivir y morir libres en nuestra tierra.” Sentencia ¿Más allá de la denuncia cómo ve el tema internacional? - En Latinoamérica hay tres procesos marcando el destino de la región para las próximas décadas. El acercamiento entre Cuba y Estados Unidos. La región tiene una voz y una deuda moral con el pueblo cubano. Hasta ahora todos piden levantar el embargo. Pero nadie se atreve a pedirle a Raúl que levante la dictadura. El gran reto es la democratización del pueblo de Cuba. Estados Unidos no debe quedar solo en esta cruzada. El segundo es el proceso de paz en Colombia. Un conflicto que lleva 60 años y que ha cobrado la vida de más de 200 mil personas y cerca de 7 millones de afectados. Con una dimensión del narcotráfico que ha llevado a la región a sentir el impacto de la. El Presidente Santos ha pedido el apoyo internacional. La paz en Colombia, necesita democracia y paz en Venezuela. Elemento esencial para blindar ese proceso de paz. ¿Qué pasaría si un grupo de esos guerrilleros no acepta los términos y sigue protegido en Venezuela y desde allí continua con la lucha armada y el tráfico de droga? ¿Hasta cuándo duraría la paz? Ya sabemos de lo que es capaz Maduro para mantenerse en el poder. … ¿y el tercero? - La lucha por el rescate de la convivencia democrática en Venezuela. Es el proceso de paz venezolano. Hay que verlo en esa dimensión. Luego de 17 años de “revolución”, tenemos un país con la inflación más alta del mundo, una escasez sin precedentes, el peor desempeño económico de la región, uno de los más violentos del mundo, la pobreza creciendo, cerca de un millón 600 mil venezolanos desplazados en busca de oportunidades en otros países, y un régimen que interviene en la política de otros países, incluyendo España. De mantenerse el conflicto, las consecuencias serán impredecibles y generaría una inestabilidad política en la región. Hay una esperanza en la nueva Asamblea Nacional, donde el voto popular nos mostró el camino del cambio, que el gobierno se niega a ejecutar. Los gobiernos de la región necesitan la paz en Venezuela, proceso de paz que requiere apoyo internacional firme y decidido; y que la firma de ese proceso comenzó el 6 de diciembre y se consolidó con la nueva Asamblea Nacional.

Una Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional

Se aprobó en primera discusión, la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, con un debate, donde los diputados gobierneros hablaron por primera vez desde la tribuna de oradores. A continuación partes de una explicación del constitucionalista Juan Miguel Matheus “La amnistía es un acto parlamentario de efectos generales emanado del Parlamento, a través del cual se concede el perdón a hechos tipificados como delitos comunes. Es un acto que posee contenido esencialmente político y por ello es competencia exclusiva y excluyente de la Asamblea Nacional en cuanto órgano que ejerce la representación popular. Artículo 187 numeral 5 de la Constitución. El 17 de abril de 2000, bajo la presidencia de Hugo Chávez Frías, la Asamblea Nacional dictó la Ley de Amnistía General, cuyos beneficiados fueron personas involucradas en las intentonas golpistas de 1992. Y el 2 de enero de 2007 Hugo Chávez dictó el Decreto con rango, valor y fuerza de Ley Especial de Amnistía, cuyo objeto era amnistiar a personas condenadas e imputadas con los hechos de abril de 2002. La amnistía supone el perdón de delitos, penas y responsabilidad penal. En el caso de los presos políticos y perseguidos venezolanos no se trata exactamente de un perdón, pues no son culpables de ningún hecho tipificado penalmen-

te, sino de una injusticia que se padece por pensar distinto. El perdón, en este caso, es otorgado por las víctimas de la injusticia penal a los victimarios del oficialismo. La amnistía es una competencia de la Asamblea Nacional en cuanto órgano del Poder Legislativo Nacional y puede materializarse de dos maneras: (i) por medio de un decreto o acuerdo parlamentario sin forma de ley que sea aprobado por la mayoría simple de los diputados; o (ii) por medio de una ley formal de acuerdo a lo establecido en el artículo 202 de la Constitución. La Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional debe ser aprobada de acuerdo al procedimiento legislativo establecido en la Constitución y en el Reglamento Interior y de Debates de la Asamblea Nacional, el cual incluye una primera discusión, las consultas ciudadanas y a los demás órganos del Poder Público, el estudio del anteproyecto en la Comisión Permanente de Política Interior y una segunda discusión artículo por artículo. En el constitucionalismo venezolano no existe el poder de veto presidencial sobre leyes dictadas por la Asamblea Nacional. El Presidente de la República puede solicitar modificaciones al texto de la ley, las cuales no obligan a la Asamblea Nacional y las puede rechazar a través del voto

de la mayoría simple de sus miembros. Si el Presidente de la República se negare a promulgar la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, la misma será promulgada en Gaceta Legislativa por la Junta Directiva de la Asamblea Nacional de acuerdo a lo establecido en el artículo 216 de la Constitución. La Amnistía es un acto privativamente político de la Asamblea Nacional contra cuyo contenido material y sentido de oportunidad no existe ningún recurso judicial. De acuerdo al texto de la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, en cualesquier caso, bien sea en fase preparatoria, en fase intermedia o en presencia de una sentencia condenatoria firme, el Ministerio Público solicitará el sobreseimiento de la causa dentro de los cincos días hábiles siguientes a la entrada en vigencia de la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, así como la excarcelación a que hubiere lugar, y el tribunal competente deberá pronunciarse en un lapso no mayor de tres días hábiles a partir de la solicitud del Ministerio Público. Las personas amnistiadas no quedan inhabilitadas políticamente. Están habilitadas plenamente para ejercer sus derechos políticos de acuerdo a la Constitución. Y por otro lado, la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional establece que los órganos del Estado deben eliminar archivos o registros penales relacionados con las personas amnistiadas.

[ Historia ] 07

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Historias de Venezuela

El Siglo Petrolero (III)

Tal como hemos visto, el pensamiento venezolano influyó en Irán y provocó un movimiento internacional entre los paíLuís Prieto ses productores de petróleo, que ya desde 1948 universalizó el cobro de impuestos bajo la fórmula 50/50, también conocida como fifty-fifty. En esos años se concibieron algunas doctrinas que caracterizaron la acción fiscal y económica de la nación frente a las concesionarias. El primero de esos principios era el de no otorgar más concesiones y obligar a las empresas concesionarias a explotar sus áreas o devolverlas, a realizar trabajos de mantenimiento primario, secundario y terciario, también se aumentaron las exigencias de control, incluyendo la percepción de las regalías en especie, para negociar con ellas en el mercado abierto y determinar si las concesionarias estaban trabajando con precios falsos en sus declaraciones de impuestos. La doctrina del aumento de las funciones de control, llevó, eventualmente, a una participación real de la nación superior al 75%. Sin embargo, en 1973, ante la constante reducción de las inversiones en bienes anexos a las concesiones, el Congreso Nacional, en el cual, a pesar de que el presidente era Rafael Caldera, Acción Democrática propuso y logró la aprobación de la Ley de Reversión, que preveía que los bienes pasarían a poder de la nación al vencimiento de las concesiones en 1983. Esa legislación protegía las prestaciones laborales de los trabajadores, al obligar a las empresas a crear fideicomisos nominales a favor de los empleados y obreros con el monto de lo adeudado por ese concepto. Debemos recordar que, tal como lo había previsto Pérez Alfonzo, la excesiva riqueza generada en la industria extractiva, produjo tentaciones y desviaciones, enriquecimiento ilícito y degradación de los verdaderos principios de la democracia. Esas máculas condujeron a el desprestigio de los gobiernos civiles y llevaron, eventualmente, a la ficción de que un gobierno dominado por normas castrenses podría corregir esos terribles pecados.

Aquellos polvos produjeron los lodos de hoy. La democracia civil, en sus 40 años, sin duda cometió errores, pero tuvo una actuación que, dentro de las limitaciones de precios de exportación muy bajos, introdujo el concepto de la inversión social, que multiplicó escuelas, hospitales, universidades y carreteras, para mejorar la vida de los venezolanos. La nacionalización de enero de 1976, hace apenas 30 años, permitió crear una de las grandes empresas petroleras integradas del mundo, que trabajaba con costos bajos, inferiores a los 10 dólares por barril y mantenía una absoluta racionalidad administrativa, para maximizar los beneficios, no solo contables sino también humanos, al tener un personal altamente calificado y preparado. PDVSA, nuestra empresa bandera, llegó a ser considerada la más eficiente y rentable de las compañías verticalmente integradas de la industria mundial. Como ocurre muchas veces al final de la vida biológica de las personas, PDVSA y nuestra industria recibieron, por condiciones externas fuera de nuestro control, una inusitada y mal aprovechada bonanza, creada por un rápido e incontrolado aumento de la demanda en China y otros países, coincidente con una economía moderadamente creciente en Europa y Estados Unidos, a pesar de la crisis generada por las hipotecas fraudulentas y los manejos bancarios poco claros. Este aumento de la demanda, en momentos en los cuales por lo menos dos de los grandes productores y exportadores (Irak e Irán) sufrían graves problemas para exportar. Venezuela, que durante la era democrática pudo aumentar su eficiencia y elevar su productividad , debido al desastroso gobierno “revolucionario”, descuidó el mantenimiento, la exploración y el desarrollo de nuevas áreas, por lo cual le fue imposible aumentar sus exportaciones. Los precios del crudo, obedeciendo a la demanda artificial, creada en los mercados de materias primas, escalaron casi exponencialmente y pasaron de 8 dólares por barril en 1998 y 99 a 140 dólares en 2007, con lo cual produjeron un ingreso superior al billón de dólares para

Así es la Venezuela del siglo XXI el país. Pero esa bonanza fiscal no fue aprovechada porque el gobierno tenía como objetivo modificar el modo de producción, mediante la persecución de los empresarios privados y la absorción de empresas para ponerlas al servicio de su sistema político. Más de 5 millones de hectáreas de las mejores y más productivas fueron incautadas a quienes las explotaban con alta racionalidad y sentido empresarial. De acuerdo con sus propias cifras y declaraciones dedicaron cerca de la mitad del ingreso a diversos subsidios directos a la población de menos recursos. Los alimentos importados cuyos precios de venta fueron ampliamente subsidiados, de acuerdo con algunos informes, provenientes de fuentes vinculadas al gobierno, se observaron sobreprecios de hasta 40% en las importaciones hechas por el gobierno, lo que implica un enriquecimiento de unos 200 mil millones de dólares para los paniaguados del socialismo. Otra parte de los subsidios estuvo constituido por transferencias unilaterales a personas que debían, a cambio, mostrar lealtad política a sus “benefactores”, desfiguró los esquemas de productividad, porque los ingresos asegurados sin contraprestación de trabajo se encontraban relativamente cerca del salario mínimo permisible en empleos regulares. A estas desviaciones se añadieron otras calamidades, tales como la absorción de una parte sustancial de la red de distribución de alimentos por empresas de dudosa

experiencia y capacidad, la militarización de algunas actividades económicas, la sustitución de empresas privadas exitosas, dedicadas a la distribución y financiamiento de insumos agrícolas, que ahora, bajo mando del gobierno han reducido su capacidad para prestar servicios esenciales a los productores agropecuarios. Ese colador de fondos que debían haberse invertido para asegurar el futuro de los venezolanos, tuvo un efecto totalmente negativo, porque estimuló el consumo, sin que hubiera una tendencia concomitante al incremento de la producción de bienes y servicios. No hace falta ser un experto en planificación o en administración de empresas, para adivinar el resultado de una teoría tan nefasta, un régimen gobernado por la corrupción más abyecta, la creación de una especie de frente unido de canallas, que dicen compartir ideales, aunque en realidad no son más que asaltantes de caminos de la especie más vil, cuyo disfraz de redentores se descubre tan rápido como un “billete de siete” Pero ahora, ¿qué va a pasar con el petróleo?, esta pregunta se la están haciendo miles de especialistas de alto vuelo, en los cuales se cumple que lo que han olvidado es mucho más de lo que el autor de esta crónica ha sabido jamás, sin embargo, no podemos dejar esta historia “chucuta”, como diríamos los caraqueños de mi época. Todo hace pensar que las bases de lo que se llama la Geopolítica del Petróleo, que se ha venido tejien-

do en este siglo al que los hemos invitado a ustedes, sufrirán modificaciones fundamentales porque fuerzas como la lucha contra el calentamiento global, la introducción de tecnologías novísimas, que sustituyen al petróleo como fuerza dinámica del empleo de la energía. Todos sabemos que las figuras de Prometeo o de Lucifer, que entregaron el fuego y la luz al hombre, abrieron nuestra historia y, desde entonces, ha sido la lucha por el control de las fuentes energéticas la que ha marcado el avance del ser humano en su camino de ascenso, pero estamos en el umbral de la democratización de la energía, porque el aprovechamiento de fuerzas universales, ubicuas y de libre acceso, hará posible que cualquiera, con una inversión relativamente pequeña, pueda utilizarlas las fuentes solares o eólicas, para satisfacer sus necesidades individuales o de pequeños grupos, sin comprometer el medio ambiente ni ayudar al calentamiento global. Los países que, como Venezuela, disponen de enormes reservas de hidrocarburos líquidos, pero también de carbón, corrientes hidráulicas capaces de generar electricidad, podrán seguir aprovechando sus recursos, pero en un ambiente de mucho menos tensión y lucha. Dependiendo de su capacidad para trabajar a costos suficientemente bajos y condiciones ambientales permisibles, podrá tener una vida relativamente perdurable, pero necesitará aprovechar cabalmente los recursos que hemos dado por innecesarios: nuestra tierra agrícola, nuestro variado clima, la posición geográfica que nos caracteriza y la existencia de una población educada y capaz de emprender una nueva frontera del desarrollo, en un mundo en el que la alimentación será el problema más importante. La economía agrícola, en el mundo en el que ya estamos viviendo no dependerá de la explotación de mano de obra semi-esclava sino de la aplicación masiva de la genética, la bioingeniería, la informática, la posibilidad de crear microclimas y el conocimiento. Tenemos todos los recursos, pero estamos obligados a vencer las fuerzas de la tradición y la historia, no es un reto fácil de asumir.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Carlos Alberto Montaner

www.firmaspress.com

erá como Godzilla contra King Kong. Lo que hace unos meses parecía imposible, hoy tiene algunas probabilidades de ocurrir: que acaben enfrentándose Donald Trump y Bernie Sanders en una batalla electoral por la Casa Blanca. Pudiera ser. La composición política de Estados Unidos cada día que pasa se asemeja más a Europa. Donald Trump recuerda a Jean-Marie Le Pen, el político francés cuasifascista fundador del Frente Nacional, partido del que luego resultaría expulsado. Trump no tiene, como Le Pen, una densa biografía política y militar, sino una larga y fundamentalmente exitosa experiencia como empresario, pero coinciden en la visión nacionalista, el rechazo a los inmigrantes y el culto por la intimidación del adversario. Son, como en los boleros, dos almas gemelas. Cuentan, además, con las mismas fuentes de admiración. Los partidarios de Trump y de Le Pen forman parte de cierta clase trabajadora de rompe y rasga, poco educada, que disfruta del lenguaje directo y sin filtro, capaz de llamarle pan al pan, y a la vagina o al pene cualquier grosería que se les ocurra. Bernie Sanders, por otra parte, no es un déspota comunista que llegaría al poder para crear una dictadura. Es otra cosa. No es Stalin ni Fidel Castro. “Que no panda el cúnico”, como decía el Chapulín Colorado. Es una especie de Olof Palme nacido en Brooklyn. Declara ser un socialista. ¿Qué significa esa palabra en su caso? Es un redistribucionista, un populista que subirá notablemente los impuestos federales para dedicar los fondos a “obra social”, convencido de que las necesidades de cier-

Trump, Sanders y el fin del excepcionalismo norteamericano

Sanders y Trump tas personas deben ser convertidas en obligaciones de todas las personas, sin advertir que esa traslación de la responsabilidad individual suele crispar y confundir al conjunto de la sociedad. Es una lástima que Sanders, cuando estudió en la Universidad de Chicago, no hubiera acudido a las clases de Gary Becker, entonces profesor de esa institución. Le dieron el Premio Nobel de economía, entre otras razones, por describir los daños imprevistos que se derivaban de las buenas intenciones del welfare.

¿Cuánto aumentaría Sanders los tributos, si consigue (que lo dudo) vencer la resistencia del Congreso? Combinados con los estatales, más otras cargas fiscales, como explicó Josh Barro en The New York Times, y luego matizó Tim Worstall en Forbes, alcanzaría el 73% de los ingresos. Ese porcentaje desborda la Curva de Laffer y, por lo tanto, recaudará mucho menos de lo previsto. Será un fracaso y acabará empobreciéndolos a todos, como sucedió en Suecia hasta que en 1992-1994 comenzaron a rectificar

Páginas ocultas E

n Argentina tres altos funcionarios de la agencia estatal Telam fueron denunciados a la justicia Danilo Arbilla por la sustracción de documentos, cajas con material desconocido y una trituradora de esa oficina pública. Ello ocurrió durante un fin de semana, en horas de la noche y la madrugada, días previos a la asunción del gobierno de Mauricio Macri. Los jerarcas que “se llevaban” documentos y cajas, fueron filmados “en acción”. Telam es la agencia estatal de noticias de Argentina. En teoría, la encargada de la versión oficial, fría y neutra. En la práctica, y muy especialmente durante el kirchnerismo, ha sido el órgano de propaganda del gobierno y el partido gobernante y un centro de militantes “pagos”. Un organismo con muchos recursos a su disposición y el manejo y determinación de la publicidad oficial, a través de la cual el kirchnerismo premiaba y seducía a medios y periodistas y castigaba a los rebeldes e independientes. ¿Qué había en esas cajas? ¿Cuántos nombres – “premia-

En Buenos Aires los kirchneristas de Telam fallaron: fueron filmados dos”-, cuánta documentación y borradores que después periodistas y medios difundían como noticias propias, cuántas pautas publicitarias, y sus costos y beneficiarios, y cuantas indicaciones para no apartarse del “ relato oficial”.? No lo sabremos nunca. Lo que había en esas cajas, sin embargo, ayudaría mucho para conocer la verdadera historia, pero todo desapareció. Debe haber sido destruido rápida y con-

cienzudamente: a tales efectos hasta la trituradora se llevaron. Todo ello se enmarca en una política que siguen el “neoprogresismo” de izquierda para recontar la historia, incluyendo en casos nuevos nombres, escudos, banderas, himnos y hasta un nuevo país como pasó en Bolivia para que Morales fuera reelecto. Es el “relato” al que hay que someterse y sobre el que no se puede correr el riesgo de dejar rastros, cuando llega el caso, como ahora en Ar-

el Estado de Bienestar. Algo que describe espléndidamente el economista Mauricio Rojas en The rise and fall of the Swedish model, excomunista chileno que vivió en ese país varias décadas, comprendió que se había equivocado, tuvo la decencia y el valor de rectificar, y llegó a ser parlamentario por el Partido Liberal. En cualquier caso, la presencia de personas como Trump y Sanders en el panorama político de Estados Unidos liquida totalmente la noción del excepcionalismo norteamericano, suscrita por tantos pensadores e ideólogos persuadidos de que el país tiene una responsabilidad moral que cumplir con la humanidad. Termina la discutida proposición, un tanto mesiánica, de que Estados Unidos es una nación única, la primera república moderna, diferente a las demás, escogida por Dios para servir de modelo y para defender el republicanismo, la libertad, el individualismo, la igualdad y la democracia, para derrotar paladinamente a fascistas, nazis y comunistas, y hoy, para enfrentarse al islamismo asesino del nuevo califato. Es una lástima. Lincoln al final de su breve Discurso de Gettysburg afirma que “los americanos tienen la tarea de que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no desaparezca de la Tierra”. Es otra versión del excepcionalismo. A Ronald Reagan le gustaba jugar con esas ideas y con la metáfora que sigue: el país es “la luz del mundo, una ciudad asentada sobre un monte que no se puede esconder”. Se lo atribuyen a Jesús en El Sermón de la Montaña. Nada de eso. Es una nación como todas. Con sus Trump y sus Sanders. Como todas.

gentina. Sobre todo, “porque la lucha continúa”. Nada es nuevo. Ya lo denunciaron hace 20 años en “ El libro negro del comunismo» una media docena de intelectuales, historiadores e investigadores europeos, todos de izquierda. Una obra de más de mil páginas muy escondida en librerías y bibliotecas universitarias “progresistas” e intelectualmente correctas por una razón muy simple: allí se historia sobre los crímenes del comunismo. Se condenan tantos éstos como los crímenes del nazismo. Y se comparan. Mientras los alemanes fueron juzgados y condenados por unos 25 millones de crímenes, nada ha pasado con los crímenes del comunismo que alcanza, según los autores, a los 100 millones: 20 millones en la Unión Soviética, 65 en la República Popular China,1 millón en Vietnam , 2 en Corea del Norte, 2 en Camboya, 1 en los regímenes comunistas de Europa oriental, 150.000 en Cuba y otros países de Latinoamérica, 1,7 millones en África, 1,5 en Afganistán, 10.000 muertes provocadas por [el] movimiento comunista internacional y partidos comunistas no situados en el poder» y 38.000 a 85.000 en España( Represión

en la zona republicana durante la Guerra Civil Española). “Nuestra obra- advierten en 1997 los autores de El Libro Negro del Comunismo - contiene muchas palabras y pocas imágenes. En ella se aborda uno de los puntos sensibles de la ocultación de los crímenes del comunismo: en una sociedad mundial hipermediatizada, en que la imagen -fotografiada o televisada- es lo único que merece credibilidad ante la opinión pública, solamente disponemos de algunas escasas fotografías de los archivos dedicados al Gulag o al Laogay, y ninguna foto de la deskulakización o del hambre durante el Gran salto adelante. Los vencedores de Nüremberg pudieron fotografiar y filmar con profusión los millares de cadáveres del campo de concentración de Bergen-Belsen y se han encontrado las fotos tomadas por los mismos verdugos, como ese alemán que dispara a bocajarro sobre una mujer que lleva a sus hijos en los brazos. Nada de eso existe en relación con el mundo comunista en que se había organizado el terror en el seno del secreto más estricto.” En Buenos Aires los kirchneristas de Telam fallaron: fueron filmados.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Elecciones EEUU: New Hampshire

he hardest thing about any political campaign is how to win without proving that you are unworthy of winning. -Adlai Stevenson, 19001965) / (La cosa más difícil en cualquier campaña política es cómo ganar sin demostrar que usted no merece ser el vencedor.) - Adlai Stevenson

Marcos Villasmil

Buena la frase de Adlai Stevenson II, quien fuera un famoso orador e importante líder del ala progresista del partido demócrata, además de gobernador de Illinois y embajador de su país ante la ONU. Es sin embargo más recordado por haber sido el candidato demócrata derrotado en dos ocasiones (1952 y 1956) por el candidato republicano a la presidencia, Dwight Eisenhower (y su afortunado lema de campaña, con una simpleza fonética que, como destaca Umberto Eco, es sencillamente intraducible- “I like Ike”). En 1960 intentó lograr una tercera candidatura, pero fue vencido en las primarias de su partido por el futuro presidente, John Kennedy. La frase dice una verdad actual: hasta ahora, en ninguno de los dos grandes partidos norteamericanos ha surgido un candidato claro que merezca ser considerado ganador. Sobre la primaria de New Hampshire: no hubo sorpresas, Donald Trump y Bernie Sanders ganaron fácilmente. Pero con una gran diferencia: Sanders arrasó; Trump alcanzó el 35% de los votos. Un dato fundamental es que el voto anti-Trump está disperso entre demasiados aspirantes. Si Ted Cruz quedó primero en Iowa, ahora quedó en tercer lugar; John Kasich sorpresivamente encabezó el pelotón de derrotados. Y el candidato de los nerds republicanos, Jeb Bush, también recibió una brisita de aliento. Veremos si la puede convertir en algo más. ¿El gran derrotado de la noche? Sin lugar a dudas, Marco Rubio. A Trump le conviene que se mantenga el mayor número de rivales posible porque de esa manera luce mayor ese sólido 30% de apoyo. Repitamos ese dato fundamental: Trump ganó en New Hampshire –entre otras razones- porque son demasiados los candidatos antiTrump, el establishment sigue indeciso. Ted Cruz, mientras, luego de la derrota en New Hampshire, espera recuperarse en Carolina del Sur, gracias a sus fieles seguidores evangélicos. En New Hampshire se dedicó a atacar a Rubio, su verdadero rival...por ahora. Como era de esperarse, en la

Sobre la primaria de New Hampshire: no hubo sorpresas, Donald Trump y Bernie Sanders ganaron fácilmente más reciente encerrona republicana para debatir, los ataques contra Marco Rubio se intensificaron. Y su presentación fue mala. El propio Rubio lo reconoció. Llama la atención que un candidato sin chance, el gobernador de New Jersey, Chris Christie, encabezara los cañonazos contra Rubio (¿buscará ganarse méritos ante los ojos de Cruz y Trump con la idea de “agarrar algo, aunque sea fallo”, la vicepresidencia, por ejemplo?). Christie llamó a Rubio “el chico de la burbuja… que solo responde preguntas cuyas respuestas ya han sido preparadas y ensayadas”. Hay que reconocer que no deja de tener razón Christie. Jeb Bush calificó la presentación del joven senador en el último debate como “robótica”. Un fantasma que recorre los cenáculos republicanos es el Tea Party. Debe recordarse que los dos candidatos republicanos derrotados por Obama, John McCain y Mitt Romney, arrancaron sus campañas con unos currículos muy respetables. Fue la influencia de la extrema derecha teapartista, y la manera en que sus campañas cambiaron para no enojar a los fundamentalistas que tienen casi secuestrado al partido republicano, lo que los hizo caer en picada. El votante centrista norteamericano los repudió. Si el candidato del GOP fuera Cruz, o Trump, no habría problema por el lado fundamentalista. No tendrían que cambiar ni una coma de su discurso, de sus propuestas, de su visión de país. Y Marco Ru-

bio como que va por el mismo camino; pareciera deseoso de abrazar las ideas más lunáticas de la ultraderecha. Una cosa es afirmar que tu contrario está equivocado, eso forma parte del modus operandi de cualquier político, incluso de su razón de ser. Pero afirmar, como hace Rubio, que Obama está destruyendo los Estados Unidos “de forma intencional” es otra cosa, es sencillamente bellaquería argumental. Unas preguntas fundamentales que ya surgieron en Iowa siguen pendientes: ¿quién será el campeón del establishment republicano que intentará derrotar al dragón Donald? y la siguiente, tan importante como la primera: ¿será capaz ese candidato de unir a todas las corrientes del partido republicano (moderados, social conservadores, libertarios, teapartistas, etc.)? Vamos ahora al campo demócrata: Si en el campo republicano abundan los candidatos, en el demócrata escasean. Ante la sólida victoria de Bernie Sanders, Hillary Clinton necesita decir algo que capture la imaginación liberal. Recuérdese que la izquierda siempre le dedica más neuronas a la utopía, al arrullo de los cantos de sirena del cambio radical, mientras que la derecha es siempre más pragmática y tiene los pies puestos sobre la tierra. Clinton es retada por Sanders exactamente en su talón de Aquiles: Su punto más débil –lo fue hace 8 años contra Obama- es que es demasiado cautelosa. Asume

que el triunfo es suyo, no arriesga, ofrece una campaña convencional, sin originalidad o creatividad. Y para peor, el destino le ha puesto enfrente al candidato menos cauto en la historia reciente del partido demócrata. Es como si el hombre cada vez que se encarama en una tarima supiera que no tiene nada que perder, así que se atreve a decir cosas que a otro candidato más convencional jamás se le habrían ocurrido. Es casi seguro que de ser candidato Sanders sus chances serían pocas (dependerá asimismo de quién es su rival), pero desde hace rato le está conectando jabs a la mandíbula de Hillary y ella, sorprendida, no sabe cómo responder. ¿Es posible que Bernie Sanders tenga chance en noviembre, a pesar de lo que se deduce de la experiencia previa? (Barry Goldwater en 1964, y George McGovern en 1972 son dos buenos ejemplos de candidatos “extremistas” que perdieron por paliza). Un politólogo que afirma que sí es Alan Abramowitz, de la Universidad Emory. Su argumento descansa en lo que él llama “negative partisanship” (partidismo negativo). Debido al aumento de la polarización política en la sociedad norteamericana, se ha incrementado la tendencia en los votantes a votar en oposición a un partido. Es decir, no importa quién sea el candidato demócrata, los votantes del partido votarán por él con tal de derrotar al republicano. La verdad es que intuitivamente esto quizá funcione en estados como New York (para los demócratas) o Texas (para los republicanos), donde ni que haga campaña

a su favor el papa Francisco junto al Dalai Lama ganaría las elecciones el candidato rival. Pero ¿qué pensar de aquellos estados que en verdad deciden las elecciones, los llamados “swing states”? No lo veo claro. Por lo demás, el mismo argumento le sirve a Cruz y a Trump en el caso republicano. Seguir con su discurso “realista”, de ganadora segura, no le ha funcionado a Hillary. Debe recordar la muy citada frase del exgobernador de New York, Mario Cuomo: “se hace campaña con poesía, luego se gobierno con prosa.” Parece que Hillary no ha leído a muchos poetas. Ahora, los candidatos de ambos partidos viajan a Nevada (caucus) y Carolina del Sur (primaria). Se llevarán a cabo el 20, 23 y 27 de febrero. Todavía puede afirmarse que Hillary Clinton es entre los diversos precandidatos, y con ventaja, la persona con más experiencia para ejercer la presidencia, en medio de un grupo candidatural lleno de iconoclastas. Pero el tiempo se acorta: y aunque a la larga, a partir del gran “superTuesday” del 1 de marzo, comience a ganar primaria tras primaria, podría llegar a la campaña muy debilitada, con muchos flancos débiles abiertos. Y cualquiera que sea el candidato republicano, será un verdadero perro de presa, y no el chihuahua que hasta ahora se pensaba era Bernie Sanders. Un chihuahua muy ladrador, pero chihuahua al fin. A menos que, para pesar de Clinton, el chihuahua demócrata se convierta en un pastor alemán.

10 [ Actualidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Crisis de Salud en Venezuela

“La salud no es un problema político, es humano” E Texto y foto de Rosa Uztáriz

l diputado José Manuel Olivares, es uno de los productos inesperados de esta malhadada “revolución”, comenzaba su pubertad cuando llegó lo que se presentó como un nuevo amanecer para la comprensión y solución de los problemas sociales de Venezuela, pero se trataba de promesas vacías. Hoy José Manuel, tanto el médico como el político que tanto ha luchado, en la Universidad, en las calles y donde quiera que pueda encontrar respuesta a su angustia por resolver los problemas sanitarios que, lejos de mejorar, son cada vez más graves y profundos, recuerda que uno de los temas que lo atrajo hacia la medicina fue la tradición venezolana de lucha contra las enfermedades y en favor de la sanidad. Su pasión por la medicina, como un camino hacia el bienestar, lo llevó a participar en las luchas estudiantiles que han mantenido a miles de jóvenes en las calles, con una larga cuota de muertos, heridos, torturados y presos. Esta actitud está acorde con la tradición estudiantil que se remonta a aquel 12 de octubre de 1814, cuando los estudiantes seminaristas se lanzaron a la batalla, bajo el liderazgo

Marisol Dieguez, El diputado José Manuel Olivares, Kennedy Bolívar y Laura Freimanis de José Félix Ribas y detuvieron temporalmente el avance triunfante de Boves. Hoy, sin embargo, Venezuela atraviesa por la más terrible de las crisis sanitarias que le ha tocado vivir y el Doctor Olivares preside la Comisión de Salud de la Asamblea Nacional al ganar la curul de diputado por el Estado Vargas, al que caracteriza como el más chavista de los estados, siente que ha llegado a una posición desde la cual puede fiscalizar y controlar a los funcionarios de la salud, que son responsables de negligencia, peculado, incumplimiento de las leyes y traición flagrante al juramento hipocrático, entre otros delitos de lesa humanidad.

Sus palabras de joven, profesional, político y diputado, salen con un rictus de dolor y ansiedad, porque desde su puesto de médico en el Hospital Universitario, tal como nos dice, en su servicio, donde se trata un promedio de 100 pacientes oncológicos mensuales y en estos últimos tiempos apenas si llegan a poder atender, con severas limitaciones, a dos o tres de ellos. Dada la naturaleza de ese mal, no puede sino pensar en esos 97 o 98 ciudadanos venezolanos condenados a muerte. Ello es el resultado de que cerca de 90% de los equipos de radioterapia están dañados, no hay insumos o reactivos y, en el Hospital de Niños J.M. de Los Ríos también decenas de niños,

provenientes de todos los rincones del país aparecen como inmisericordemente condenados a morir por falta de tratamientos. El acuerdo aprobado por la AN que declara crisis humanitaria en la salud de Venezuela, se explica, desde el punto de vista constitucional y también del funcionamiento de las instituciones del Estado y de los resultados conocidos de la gestión gubernamental, por ello, ese acuerdo, cuya estructura procede de la comisión presidida por José Manuel Olivares exige al gobierno garantizar a la ciudadanía el acceso a la lista de medicamentos esenciales, de acuerdo a lo acordado por ese mismo gobierno en diciembre de 2015; restablecer la publicación del Boletín Epidemiológico. Igualmente exige que permitan el envío de medicamentos entre particulares. Concluye declarando la Crisis Humanitaria en la Salud de Venezuela. Las presencia en Miami del Dr. Olivares obedece a una invitación especial, formulada por la Fundación de Ayuda Humanitaria a Venezuela, presidida por la señora Marisol Diéguez, que ha realizado una encomiable labor al recolectar y enviar cientos de miles de libras de insumos destinados a aliviar el abastecimiento de productos dedi-

cados a la salud, que han llegado a las manos de los necesitados gracias a una red de auxilio directo que permite a los pacientes disponer de los medicamentos que precisan, estas ayudas coordinadas en diversas regiones de Estados Unidos y Europa por un grupo comprometido con esta prodigiosa labor, que celebró su segundo aniversario con una asamblea, en la cual el doctor Olivares presentó un conmovedor informe sobre lo que está ocurriendo en Venezuela, y que generó un aplauso general tanto al equipo de voluntarios liderado por la señora Diéguez como a la sensibilidad y angustia del médico parlamentario y, al mismo tiempo, sensibilizó a una audiencia en la renovación de la voluntad de ayudar, con todas sus fuerzas esta humanitaria iniciativa. El joven galeno, prestado a la política, quien luego de su escala en Miami sigue a Washington, donde se reunirá con la OMS y la OPS en busca de auxilio, reiteró que alternar y apoyar los movimientos de ayuda humanitaria dentro y fuera del país, son los primero pasos para iniciar la solución de la terrible crisis que vive Venezuela. Va cargado de esperanza, de optimismo por un futuro mejor. Le deseamos suerte.

[ Opinión ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

De cómo Henry Ramos se convirtió en la voz

orría la segunda parte de la década de los ochenta y en el canal 8 se respiraba un aire de resurrección. Por mucho tiempo se decía del canal del estado en las plantas comerciales, que era el cementerio del este. Grandes figuras de la industria de la televisión en Venezuela se propusieron hacer de una empresa del estado como VTV, un ente rentable y que cumpliera con los principios básicos de la TV. El crecimiento del rating de los programas de esa planta, se tradujeron inmediatamente en un crecimiento proporcional de su pauta comercial y eso generó de inmediato el celo de la televisión comercial en el país. Fue tal el crecimiento del 8, que hasta acusaciones de negocios poco claros cayeron sobre la directiva de la planta. Esto último se tradujo en la citación de la directiva para una interpelación en la comisión de medios del entonces Congreso de la República. En esa interpelación fue que supe por quién era Henry Ramos Allup. En cada intervención del parlamentario se desprendían aplausos, por lo claro de sus ideas y lo llano de sus exposiciones divorciadas de lo enrevesado de buena parte de los discursos políticos de la época. Así descubrí a Ramos Allup. En mi transitar profesional, fui

Ramos Allup es el hombre para este momento político en Venezuela conociendo más a un parlamentario de un verbo simpático claro y que como todo político, tiene detractores y seguidores. Mucho se ha escrito sobre este veterano político a favor y en contra. La figura de Ramos Allup se convirtió en un momento de nuestra historia reciente en el emblema de una Acción Democrática pasada de moda. Ser adeco era una raya para muchos. La moda era ser Chavista. Pero he aprendido en este transitar, que en política no hay muerto. He aprendido en este transitar, que estar en el lugar indicado y en el momento indicado, es una bendición que hasta puede ser beneficiosa para el país. A mi entender, ese es el caso de Henry Ramos. Ramos

Allup es el hombre para este momento político en Venezuela. Es quien con la veteranía parlamentaria y la sagacidad de un operador político experimentado, puede salirles al paso a los delincuentes que no quieren soltar el poder. Es ahora, quien le dice a Cabello y a Maduro lo que mucho de nosotros quisiéramos decirle. Lo hace sin perder las formas parlamentarias y sin caer en las tropelías que ellos usaron cuando ostentaban los espacios que Venezuela recuperó el pasado 6 de diciembre. ¿Qué vamos a hacer? ¿Vamos ahora a rasgarnos las vestiduras y sacar el pasado de Henry o de Acción Democrática? Eso es una brutal hipocresía. Todos nos frotamos

las manos cuando El actual presidente de la Asamblea Nacional, toma el micrófono para “cantarles las 40” a los malandros de la bancada minoritaria. El trabajo de Chávez fue destruir a los partidos. Se dedicó de manera incansable a enrostrar los errores de las instituciones políticas, diciendo pocas verdades, algunas medias verdades y muchas mentiras. Hizo lo posible por tratar de cambiar la historia y tapar con una nueva, los logros de la democracia venezolana. Hoy estamos asistiendo al rescate de los partidos políticos y por ende de la democracia. La unidad ha dado una clase magistral de paciencia y operación política correcta apegada a la constitución y Henry Ramos está poniendo su experiencia y sus habilidades al servicio de ese rescate. Es mezquino, hasta con el país, ponerse a buscar en la historia, cuando fue que el “adequismo” de Ramos Allup coincidió con los cuentos de Hugo Chávez. Hoy, cuando los medios de comunicación regresaron al parlamento, podemos ver de manera clara y sin que nos lo cuenten, lo que allí está pasando. Vemos y hasta disfrutamos como el que hoy ocupa el cargo de presidente del parlamen-

to “mete en cintura” a quienes se creían dueños del país por una mayoría lograda de manera circunstancial a punta de engaños, chantajes y promesas no cumplidas. Nadie me lo contó, yo vi con mis ojos a los más aguerridos antiadecos, aplaudir eufóricos la orden de retirar los retratos de Chávez y la payasada en la que quisieron convertir a Bolívar de la Asamblea. Escuché a algunas figuras decir que Ramos Allup era el nuevo héroe. Este escrito no pretende hacer una defensa de la persona y la carrera de Ramos Allup, entre otras cosas porque Henry no necesita defensores. Él se sabe defender y muy bien. Lo que si perseguimos es que no permitamos que la mezquindad, en busca de protagonismo, torpedee el trabajo de nuestros parlamentarios y en especial de quien no solamente llama al chavismo por su nombre, sino que además pone al servicio de una salida de este régimen su experiencia y su habilidad. Tenemos que empujar el carro todos hacia un mismo camino. Venezuela tiene hoy una salida más cercana que antes del 6D. Y cuando este capítulo se cierre, habrá que escribir la historia de cómo Henry Ramos se convirtió en la voz.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad] 13

Humana rinde homenaje a nuestros soldados y sus familias

Miami, Florida – Tres familias militares de nuestra comunidad vieron sus deseos de Navidad hechos realidad como parte de una inciciativa de Humana de rendir homenaje a los hombres y mujeres que están prestando servicio en nuestras fuerzas armadas. Los soldados que participaron son miembros activos de la Unidad del Army National Guard en Hollywood FL, y serán desplegados en 2016. La idea surgió de los Gerente de Humana, Marcus Franquez y Francilla Smith. Ellos contactaron al Sargento Howell del US Army ALPHA Company 124th Infantry Battalion, quién recomendó las familias del Private First Class Leonardo Calderin, Private Robert Vein, y el Specialist Vincent Fraser para esta celebración especial. Además de los juguetes y regalos de Navidad, una de las familias recibio un cochecito especial donado generosamente por el proveedor de Humana, One Homecare Solutions. “Queríamos expesarles a estos soldados nuestro aprecio y admiración,” dijo Franquez. “Nos alegra poder compartir con esos hijos, esposas y padres que deben afrontar la separación de sus seres queridos en aras de nuestra libertad y seguridad.” Humana provee beneficios de salud a 3 millones de hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas y sus dependientes en la Región Sur de TRICARE. Hasta la fecha, Humana ha empleado más de 2,600 veteranos y esposos o esposas de militares, y continuará sus esfuerzos de contratación de veteranos en el futuro.

Este es un anuncio pagado.

DAD 2/16

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Empresas ] 15

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Ofrece tecnología en ortodoncia

Flossome Ortodontics abrió en Doral L Hugo Carrizales Bravo

a cita inaugural de la clínica Flossome Ortodontics, en la 3905 NW, con 107 avenida, del Doral, Miami, fue celebrada con un ameno coctel con sabor a éxito,

ofrecido por su propietaria, la doctora venezolana Marianela Cárdenas, quien con más de quince años de experiencia profesional, y como miembro activa de la Asociación Americana de Ortodoncistas del Sur de la Florida, con esta nueva apertura expande sus metas

empresariales en los Estados Unidos. Durante el concurrido brindis, la joven empresaria fue reconocida por el alcalde de la ciudad del Doral, Luigi Boria, dando fe de su comprobada expansión empresarial por la consolidación de este segundo estable-

cimiento, que ofrece novedosos servicios personalizados en el área de ortodoncia, incluyendo maloclusión, hacinamiento, espaciado, brackets y protusión dental, entre otras modalidades, para el logro de una correcta mordida y una sonrisa ideal.

Miguel Ángel Cárdenas, Mercedes de Cárdenas, María Caro- La doctora Marianela Cárdenas fue reconocida por el alcalde del Doral, Luigi Boria lina Cárdenas y Carlos Castro.

El nuevo local ubicado en la 3905 NW, con 107 avenida, del Doral, ofrece avanzada tecnología en el área de ortodoncia.

La familia Cárdenas y Carrillo atendieron gentilmente a los invitados

Katlen Valencia, Miguel Ángel Carrillo y Gustavo Valencia

Katty Pupo, Marianela Cárdenas, Judith Rodrí- Humberto Dhers, Rosabel Miguel Ángel Carrillo y guez, Vilma Ayala y Alyson Cubillos Matteo y Humberto David Marianela Cárdenas Dhers

16 [ Empresas ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

David Geofroy festejó su cumpleaños

Gran Pollo celebró dos años de sabor E Hugo Carrizales Bravo

l delicioso pollo rostizado, la carne asada y las ricas hallaquitas venezolanas fueron degustadas en la gran

fiesta aniversaria del restaurante Gran Pollo Venezuelan Grill, ofrecida por su propietario y cumpleañero de la noche, David Geofroy, en el cómodo establecimiento situado en la 7980 NW, con 52 street, Doral Miami.

La animada música en vivo de mariachi, salsa y tambores venezolanos, amenizaron musicalmente la velada hasta el amanecer, donde se reconoció a los empleados por su desempeño laboral con atractivos obsequios,

premios en metálico y palabras de estímulo, junto con el disfrute de una variada mesa de pasapalos y licores de la casa, y la animación del humorista venezolano, Carlos Pereira “Gochirila”.

Romina, Ross, David, Ethan, Daniel y Mirtha Geofroy

El personal de Gran Pollo Venezuelan Grill fue reconocido por su desempeño laboral

David Geofroy y Carlos Pereira Gochirila

José Garófalo, César Gambino, David Geofroy, Salvatore Delfino, Josie Martino y Beatriz Matos

El grupo de bellas anfitrionas de Gran Pollo

José Leonardo Sanabria y Sasha Escalante

Mirtha Geofroy, Ethan Alejandro Ethan, Romina, Mirtha y Michelle Ross Geofroy, Alicia Lorenes y Marcel Muñoz Ross Geofroy, Mirtha Geofroy y David Geofroy y David Geofroy Geofroy Geofroy

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad ] 17

[ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

“Cuando fuimos huérfanos” Esta novela revela la maestría de narrador intimista y las descripciones rigurosas, del escritor británico de origen japonés (nació en 1954 en Nagasaki, la ciudad mártir), Kazuo Ishiguro. En su relato de lectura grata y magnética, Ishiguro nos habla de la infancia de un famoso detective inglés en Shangai, los abusos de los británicos y otros europeos, que deliberadamente jugaron a envilecer a los chinos con el consumo de opio, para poder controlar los negocios de esa nación milenaria; el salvajismo de la invasión japonesa a China; la corrupción de los nacionalistas de Chang Kai Chek y la criminalidad de los comunistas de Mao Ze Dong. La pobreza espantosa que rodea al enclave colonial del Shangai de los años previos a la II Guerra Mundial, junto con la obsesión del detective por reencontrar a sus padres secuestrados por mafiosos del opio, convierten a esta novela en un desafío a la sensibilidad de las personas que buscan comprender la complejidad del género humano.

MI RECIENTE LIBRO “EN MIAMI TODOS SEREMOS FELICES”, SE PUEDE ADQUIRIR EN AMAZON.COM, LAS LIBRERIAS LOCALES O MEDIANTE SOLICITUD A EDICIONES UNIVERSAL: Telf. 305 642 33 24. Fax 305 642 79 78. O al e-mail ediciones@ediciones.com

[ Cultura]

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Empresas ] 21

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Polímeros reciclados

Empresarios venezolanos incorporan nueva tecnología en la construcción de vías • Se trata de Polyflex, un producto elaborado ecológicamente amigable en base de polímeros, que se aplica en carreteras de tierra a un costo 80% inferior al asfaltado convencional • En Colombia se incorporó al Plan Vial Nacional para vías secundarias y terciarias, que abarca 36 mil kilómetros en todo el país • En la República Islámica de Irán, se inició su utilización en los primeros 2 mil kilómetros de carreteras, pero la meta del gobierno de Teherán es cubrir 20 mil kilómetros en los próximos diez años. • Actualmente Pdvsa desarrolla un proyecto de construcción de carreteras en la Faja Bituminosa del Orinoco, con la aplicación de la tecnología de Polyflex • “Estamos frente a una revolución de la forma como se desarrollan las vías de comunicación”, dijo Mohamed Azlouyeh, Gerente General de Vanestan, empresa iraní que adelanta el proyecto. Caracas.- La empresa venezolana americana Polyflex, LLC, con sede en Caracas y Miami, fue seleccionada para incorporar su producto desarrollado sobre la base de polímeros reciclados en la construcción de las nuevas redes viales de Irán, al menos en los próximos diez años. La semana pasada y se firmó la orden de compra del primer embarque de 50 contenedores de Polyflex, destinados para cubrir 500 kilómetros de carreteras de tierra. Una vez que se realicen los estudios y se evalúen los resultados sobre el terreno, se contempla una segunda fase de 1.500 kilómetros de vías adicionales. “Estamos muy complacidos por las ventajas que ofrece Polyflex y creo nos encontramos ante una verdadera revolución en la manera de construir vías de comunicación”, dijo Mohamed Azalouyeh, Gerente General de la empresa iraní, Vanestan, que representa los intereses del gobierno de Teherán en la operación. De acuerdo con Azalouyeh, Irán necesita expandir su infraestructura vial a un ritmo de 20 mil kilómetros anuales, una meta que confiesa es imposible de alcanzar. “Nuestro objetivo es construir 20 mil kilómetros de nuevas carreteras en los próximos diez años”, dijo. Y para lograr ese ambicioso resultado, Polyflex resulta especialmente adecuado por sus cualidades principales. Se trata de un polímero fabricado con desechos plásticos, por lo cual es ecológicamente amigable y además

El Presidente Juan Manuel Santos saluda al empresario venezolano Oscar Faría (Polyflex) en el marco del Congreso de Alcaldes de Colombia su aplicación es sustancialmente más sencilla y económica, que el asfalto convencional, con el cual puede ser combinado en consideración al tipo de carretera que se construya. Dos mil millones de dólares en ahorro al año Actualmente la economía de Irán es considerada la número 18 del mundo, aunque es previsible su inminente expansión y crecimiento en consideración al levantamiento de las sanciones económicas por parte de Estados Unidos y Europa Occidental a Teherán. Por esa razón el gobierno iraní destina cerca de dos mil millones de dólares a la reparación de carreteras deterioradas cada año a fin de mantener la conectividad interna. “Es una cantidad enorme de recursos que podrían ser ahorrados en el mediano plazo, gracias a la incorporación de la tecnología Polyflex a nuestras carreteras, ya que el producto cuenta con una garantía de uso por espacio diez años, tras lo cual una simple reaplicación se-

ría suficiente para el uso seguro de la vía por otra década. En el camino de la exportación En muy pocos años la nueva tecnología de Polyflex ha sido adoptada en un número creciente de países, sobre todo donde se requiere desarrollar rápidamente vías de penetración a zona rurales o de producción agrícola. En Venezuela Pdvsa a través de Petro Carabobo encabeza el proyecto de construcción de carreteras en los estados Anzoátegui y Monagas como parte del desarrollo económico de la Faja Bituminosa del Orinoco. Los trabajos incluyen la habilitación inicial de una vía de 21 kilómetros en el municipio Independencia de Anzoátegui, según informó el Ingeniero Luis Coa Petro, supervisor del proyecto a cargo de PetroCarabobo y Polyflex. “Estamos en la etapa de reparación de baches en la vía, para luego aplicar el producto que resulta ideal para este tipo de terrenos

Carretera donde se iniciará la aplicación de Polyflex, ubicada en la Provincia de Taleghan, República Islámica de Irán.

y condiciones de clima tan duras”, sostuvo Coa, quien explicó que los trabajos se extenderán por los próximos tres meses en la zona. Mientras que en Colombia ya se inició el plan vial de ese país que contempla la habilitación inicial de 36 mil kilómetros de carreteras secundarias y terciarias según se estableció en el último Congreso Nacional de Municipios celebrado del 25 al 27 de marzo en la ciudad de Cartagena de Indias. “Nuestra propuesta siempre ha sido instalar una planta de producción de Polyflex en territorio venezolano, a fin de aprovechar la capacidad de exportación a mercados internacionales que de hecho ya disponemos y estamos satisfaciendo”, explicó Oscar Faría, Presidente de la empresa. Agregó que ya se habían adelantado conversaciones con el Alto Gobierno venezolano a objeto de incorporar a la empresa a la propuesta de la Zonas Económicas Especiales, que adelanta el sector oficial.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad ]

26 [ Empresas ] Las arepitas “Agüita de Sapo” están disponibles

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Piamonte abrió sus puertas en Hialeah Garden Hugo Carrizales Bravo

on la degustación de los tradicionales patacones, parrillas y solicitadas arepitas “Agüita de Sapo”, Piamonte Restaurant, inauguró su amplio local en la 8040 NW, 95 Street, Hialeah Garden, Miami, donde además ofrece los más suculentas recetas de la gastronomía cubana.

El encargado del establecimiento, Pedro Ruiz, junto con su esposa Rosana Ruiz, fueron los anfitriones del coctel inaugural, donde destacaron que el sabor original de los emblemáticos “tumbarranchos”, tequeños, bollitos pelones, el chivo en coco, y el pabellón criollo venezolano, entre otros platillos del estado Zulia, están disponibles en Piamonte Miami, con el sello original del icónico restaurant situado en Maracaibo, Venezuela, fundado por su propietario, Fernando Gutiérrez.

El local está situado en la 8040 NW, 95 Street, Hialeah Garden, Miami

Rosana Ruiz, Fernando Gutiérrez y Pedro Ruiz

Nadia Garrido y Zulay Rondón

El equipo de profesionales de Piamonte Restaurant

La inauguración tuvo un lleno total en Hialeah Garden

Pedro Edmundo Ruiz, Pedro Ruiz, Rosan Ruiz y Fernanda Oberto Muñoz y Fernando Gutiérrez Ruiz Gutiérrez

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad] 29

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Pedro Rojas

@seniormanager

Con los Ponentes Traídos desde España

María Redondo @mariared

Cómo aplicar de forma efectiva estrategias de Social Media Marketing en empresas y proyectos emprendedores

Inversión: 35 $ Tiempo: 3 horas Ponentes: María Redondo

Dirección Organizadores

Pedro Rojas Incluye: Desayuno Estacionamiento gratis

Certificado digital de asistencia

Más info: www.smmstour.com @SMMSTour

Patrocinadores

Intercontinental Hotel Group Holiday Inn Coral Gables 1350 South Dixie Hwy (US1) Coral Gables, FL 33146 Miami.

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Farándula ] 31

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Íntimo de Chino y Nacho en la inauguración de Twelve

Aniversario de Macondo Coffe en Doral

Asistentes al evento El restaurant Macondo Roasters Coffee celebró su primer aniversario en una noche totalmente agradable con la presentación de Noris Joffre con su Stand Up, además de la música en vivo del intérprete Monterosa el cual se encargó de ponerle ese toque musical.

Celebración de San Valentín en el Hotel Casa Pellegrino

Invitados especiales Con motivo de su inauguración, el local Twelve ofreció un concierto en íntimo del dúo Venezolano Chino y Nacho, los cuales aprovecharon la oportunidad de celebrar sus 9 años de carrera artística, haciendo disfrutar a todos los presentes con sus éxitos musicales.

Seminario Como ser YO una buena pareja por Belkis Carrillo

En la ciudad de Hollywood el Hotel Casa Pellegrino celebró el Día de los Enamorados con una deliciosa cena acompañada de buena música, haciendo para los presentes una velada encantadora.

La Psicólogo y Coach Belkis Carrillo realizó un seminario el cual estuvo dirigido a hombres y mujeres que quieren aprender acerca de las relaciones de pareja y como acercarse al amor saludable

Familia Pellegrino

Belkis Carrillo

Próximos Eventos:

RACE Un emocionante drama deportivo, basado en hechos reales, llega a la cartelera. El film presenta la increíble historia del mítico atleta Jesse Owens. El talentoso joven actor Stephan James protagoniza la cinta junto a Jason Sudeikis, William Hurt y Jeremy Irons. RISEN La épica historia bíblica de la Resurrección es narrada bajo una nueva mirada. Protagonizada por Joseph Fiennes y el joven actor Tom Felton, los cuales tienen la misión de resolver el misterio de lo que ocurrió con Jesús en las semanas siguientes a la crucifixión. THE WITCH Dirigida por Robert Eggers, la cinta es narrada durante los años 1630, donde una familia puritana vive en medio de la nada en la localidad de Nueva Inglaterra. De pronto, el hijo menor desaparece, la hija es sospechosa de practicar brujería y la familia comienza a descomponerse ante una desconocida fuerza maligna. THE LADY IN THE VAN Con la magistral actuación de la gran Maggie Smith, la cinta narra la historia real de la peculiar señora Shepherd que aparcó su furgoneta al lado del camino de entrada de la casa de Alan Bennett y se quedó a vivir en ella durante 15 años. EL CLUB La cinta chilena que arrasó en la Berlinale 2015, es el estreno de la sala Tower Theather. El film consagra a su director Pablo Larraín como uno de los directores latinoamericanos más destacados y confirma a Chile como una meca de grandes historias cinematográficas.

Farruko & Alex Sensation en Twelve Miami 19 Feb. 09:00pm Farruko es uno de los exponentes del reggaeton con mayor proyección del momento y se presentará junto al reconocido Dj Alex Sensation en Miami. Vanessadas On Fire en el Flamingo Theater Bar 19 Feb. 08:30pm Es una historia de amor sacada de la burla de los despechos más intensos, junto a varias canciones en vivo disfrutaremos de una Vanessa burlista de sus propias lagrimas, en este show se improvisa semana a semana con lo que ocurre en las redes sociales y en las noticias más relevantes del país. Amor con Temblor en el Paseo de las Artes 19 Feb. 09:00pm Vuelven los más guapos a la ciudad de Miami, con este Stand Up junto a Leo y Nando, donde no pararas de reir. La Noche de las Grandes Voces en Canaima Doral 14 Feb. 07:30pm Un evento donde se presentará un mano a mano sin precedentes entre dos de los mejores imitadores del momento, Belkis Martínez y Gustavo Ríos. Festival Internacional de Piano en Miami en el Aventura Arts & Cultural Center 21 Feb. 05:00pm Este Festival vuelve con una temporada para el 2016, incorporando diferentes ideas y nuevos conceptos en un esfuerzo por volver a encender el interés por la música clásica y ampliar a esa audiencia. Celebración de la Independencia de República Dominicana en Lee Vista Park 21 Feb. 11:00am El evento no tiene costo de entrada y los asistentes degustaran diversas comidas y postres dominicanos, cocinados por chef y restaurantes del área, además de disfrutar de la música del maestro Alejandro Vargas y artistas como Toño Rosario, Rubby Perez y Don Míguelo entre otros.

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Deportes ] 33

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

La Vida de Luis Aparicio (15)

Bateó ¡365! con La Guaira

Luis regresó a los Medias Blancas Reinaldo Hidalgo Meleán

uis Aparicio, quien venía de quedar campeón con los Orioles de Baltimore en la Serie Mundial, jugó con los Tiburones de La Guaira en la campaña 1966-1967. Participó en 38 partidos, donde hizo 57 imparables en 156 viajes oficiales al hogar. Dio 8 tubeyes, un triple y no conectó vuela cerca. Anotó 26 e impulsó 13. Solo se robó una base. Gran promedio de 365. Tope en la LVBP. La Guaira jugó la Final contra los Leones del Caracas, que se coronaron el 12 de febrero de 1967 en el estadio Universitario, donde el receptor cubano Paulino Casanova produjo dramático jonrón ante los envíos de Graciliano Parra en la séptima entrada (¡los Leones hicieron once carreras en ese lucky seven!). Yo vi ese juego. Ese juegazo. Tremenda tánga y Pompeyo Davalillo golpeó a un árbitro En ese séptimo inning y cuando había tres en bases por los Leones, ganaba La Guaira 8-4. Jim Hicks dio rolling por tercera base y la pelota hizo contacto con el guante de Hiraldo Chico Ruiz y la esférica siguió rumbo al jardín izquierdo. Con ese batazo el juego se había puesto 8-6 a favor de los Tiburones. Sin embargo, antes que el pit-

cher escualo Gene Brabender lanzara a home y Hicks conectara ese roletazo que se internó en la pradera del left, al árbitro de la antesala, Juan José Rivas Prim, había pedido tiempo pero al principal Gualberto Acosta ni el propio lanzador Brabender se habían dado cuenta que Rivas Prim había alzado sus brazos en señal de detener el juego. Se armó tremenda tangana. Pompeyo Davalillo, uno de los coachs del Caracas, le dio un puñetazo al árbitro Rivas Prim, quien cayó a tierra. De tribunas y gradas llegaron al terreno botellas, pedazos de hielo, vasos y una que otra pila de radios portátiles. El juego se detuvo por más de media hora. Además el desafío se detuvo otros diez minutos porque los peloteros del Caracas exigían el diez por ciento de las entradas. Pompeyo Davalillo le dio puñetazo a un árbitro Regresado a sus bases los dos los corredores que habían anotado, Hicks volvió a consumir turno ante un Brabender que se vio perjudicado por los 40 minutos inactivos. Veamos qué pasó en ese inning: Vitico Davalillo se embasó por error del inicialista Tony Curry. César Tovar recibió pasaporte. El cubano José Tartabull falló con elevado a primera. Roberts y Jim Hicks fueron golpeados. Graciliano Parra

César Tovar perdió con Luis Aparicio

entró en relevo y Paul Casanova la dio inolvidable jonrón. El escenario deportivo de la capital venezolano se volvió un manicomio con ese kilométrico batazo por todo el bosque central. Richard Kenworthy dio sencillo. Bill Faul entró a lanzar por Parra. Gonzalo Márquez sonó sencillo al bosque izquierdo. John Bateman cometió passed ball. Owen Johnson fracasó con fly a la izquierda. Vitico bateó otra vez en ese inning 7 y sonó tabla al central para remolcar dos más. Tovar trajo otra con single sobre segunda. Isaías Látigo Chávez subió al montículo. Tartabull le dio doblete para que Roberts la botara para tres carreras más. El partido concluyó 16 a 9. Pero Aparicio no jugó ese día. El short stop de La Guaira fue Teodoro Obregón. Por La Guaira lanzaron Roberto Muñoz, Jim Brabender, Graciliano Parra, Bill Faul y Látigo Chávez, mientras por los Leones, dirigidos por Regino Otero, se combinaron Orlando Peña, Diego Seguí, Luis Peñalver y Luis Tiant. En la Serie Final, Aparicio estuvo en los cuatro juegos previos, donde hizo tres imparables en 18 turnos oficiales. Sonó un tubey. Impulsó dos. Estafó una base. Anímico promedio de 167. Con La Guaira, esa zafra, también jugaron Carrao Bracho, Bo Belinski, Tony Curry, Elio Chacón, Adolfo Phillis,

Mark Belanger hizo que Aparicio retornara a Chicago

Paul Casanova dio dramático jonrón Remigio Hermoso, Dionisio Acosta y Graciano Ravelo, entre otros. Aumento de sueldo y último año Baltimore Para la temporada de la MLB del 67, Aparicio cobró mil dólares con los Orioles, mientras Frank Robinson llegó a cien ml y Brooks Robinson se embolsilló 75 mil de los verdes. Fue el último año del venezolano con los oropéndolas. Fue incluido en el line up en 134 juegos, su menor cantidad hasta entonces. Dio 127 hits en 546 probabilidades. Conectó 22 biangulares, 5 triples y 4 jonrones. Anotó 55 y remolcó 31. Le dieron 29 pasaportes. Robó 18 cojines. Promedio con la madera de 233. Defensivamente trabajó 1.146 y dos terceros de innings. Promedio de fildeo de 957. Hizo 25 errores. El buen hijo regresó al hogar En el 68 Los Orioles le dieron la titularidad del short stop a Mark Belanger. Por eso Aparicio fue cambiado a los Medias Blancas de Chicago por Don Buford, Bruce Howard y Roger Nelson. Pero aunque el buen hijo regreso al hogar, ya no estaba Nellie Fox con los White Sox. Es más, ya no estaba con ningún equipo. Se había retirado en 1965 con los Astros de Houston. Ahora la segunda base la custodiaba Sandy Alomar, padre. Era un club que no tenía ningún chance campeonil. Los estelares eran Aparicio (SS), Alomar (2B) y Tommy Davis (LF). El nativo de Maracaibo, quien venía de cobrar 50 mil dólares, firmó por $ 38.000. Tuvieron pésima campaña. Llegaron octavos a 36 juegos del primer lugar ocupado por los Tigres de Detroit, que ganaron la Serie Mundial en siete juegos derrotando a los Cardenales de San Luis. Ese año, Chicago, tuvo tres managers: Eddie Stanky, Les Moss y Al López, quien en 1959 los había llegado a

coronarse en la Liga Americana. Aparicio estableció promedio de 264 luego de 164 imparables en 664 apariciones en el hogar de manera oficial en 155 partidos donde hizo 26 biangulares, cuatro triple se igual cantidad de ¡y la botó! Impulsó 36 y anotó 55. Robó 17 bases. Recibió 33 boletos. A la hora de defender estuvo trabajando 1356 innings y un tercio. Cometió 19 pecados. Hizo 92 dobles matanzas. Tuvo 535 asistencias. Average de fildeo de 977. Un día antes de cumplir 34 años le ganó a César Tovar Cuando el domingo 29 de abril Aparicio cumplió 34 aós colaboró notablemente con la victoria de su equipo 3-2 contra los Mellizos de Minnesota, entre cuyos peloteros estaba César Tovar, quien como primero en el line up jugó tercera y left fielder y bateó de 4-1, un sencillo en el primer episodio. Aparicio también primer bateador. Dio de 3-1, anotó una y remolcó otra. Se sacrificó una vez. Hizo un doble play y cuatro asistencias. En el primer episodio ante Dean Chance falló de short a primera. En el tercero y con Ken Berry en 3B se sacrificó con elevado al RF. Medias Blancas ganaba 1-0. Cerrando el cuarto, Harmon Killebrew, inicialista de los Mellizos, metió jonrón a Jack Fisher y se empató el juego a una carrera. Luego Minnesota se fue arriba 2-1 en el quinto con cuadrangular del jardinero central Ted Uhlaender .Cerrando el octavo Tovar falló con fly a manos de Aparicio, quien al abrir el noveno se bajó con single al izquierdo para que luego de fracasar Rich Snyder con línea al central viniera el tercera base Pete Ward y sonara cuadrangular para poner el juego 3-2 como en definitiva quedó. Imagino que luego Aparicio fue a celebrar con César Tovar. (…Continuará…)

34 [ Deportes ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Los jovencitos latinos de quienes más esperan en las Mayores 2016 Los prometedores 2016.- “El primer latinoamericano entre los 100 bigleaguers jóvenes que “Sport Weekly” recomienda observar de cerca este año, es Luis Severino, lanzador derecho de Dominicana, quien cumplirá sus 22 el próximo sábado. En 2015, Luis dejó record de 14-5 en tres categorías, incluso 5-3, 2.89 con el equipo grande. El número uno de ese selecto grupo es el shortstop de los Arrogantes Dodges, Corey Seager, de 21 años. Otros de Latimoamérica…: Más de nuestra sangre.- El outfielder cubano de los Bravos Héctor Olivera, 30 años, en el décimo cuarto lugar; el puertorriqueño, Javier Báez, infielder de los Cachorros, 23 años, es décimo quinto; Domingo Santana, de 23 años, dominicano y outfielder de los Cerveceros, décimo séptimo; vigésimo es el pitcher de Puerto Rico José Berríos, 21 años, de los Twins; otro boricua es vigésimo tercero, Christian Colón, shortstop, 26 años, de los Royals; el siguiente es el trigésimo primero en la lista, Adonis García, cubano 30 años, tercera base de los Bravos. Nuestros muchachones.- Trigésimo quinto es el venezolano de 21 años, Orlando Arcia, shortstop de los Cerveceros; José Peraza es el trigésimo séptimo, infielder, de los Rojos, en sus 21 años, otro nativo de Venezuela; el mexicano Manuel Bañuelos, lanzador zurdo de 24 años, pertenece a los Bravos y es el triésimo octavo; el receptor Gary Sanchez, de 23 años, es de los Yankees y aparece en el sitio 40 del grupo; cuadragésimo segundo es Jorge López, pitcher derecho de los Cerveceros, 23 años, nativo de Puerto Rico; de Dominicana es el cuaragésimo cuarto, Kendry Flores, lanzador derecho de los Marlins, 24 años; Manuel Margot, igualmente dominicano, de 21 años, pertenece a los Padres, es outfielder y ocupa el sitio 47; también de quisqueya es el 49, Nomar Mazara, outfielder de 20 años, de los Rangers; y de ese mismo país es el 52 Hanser Alberto, infielder de los Rangers, de 23

“Me preguntan qué tomo para el dolor de cabeza. Pues, lo que mejor me la produce es emborracharme la noche anterior”... Trapichito.-

años. Y siguen y van a seguir.- De Venezuela es el quinquagésimo noveno, Willson Contreras, catcher de los Cachorros, 23 años; Williams Pérez, el sexagésimo octavo, es otro venezolano, lanzador derecho de los Bravos, 24 años; Arismendy Alcántara es un dominicano más entre los 100, aparece en el puesto 75, es outfielder, 24 años y es de los Cachorros; el mexicano Julio Urías, pitcher zurdo de los Dodgers, 19 años, es el septuagésimo octavo; el siguiente de habla hispana en la lista 2016 de “Sport Weekly” es el octagésimo, Frankie Montas, pitcher derecho dominicano de los Dodgers, 22 años; y dominicano es Sócrates Brito, el número 81 en

“A mí nadie me lleva a la cantina, pero sí tienen que llevarme a casa”... Trapichito.-

Willson Contreras, nativo de Puerto Cabello y cátcher de los Cachorros, aparece entre los más prometedores en Grandes Ligas “Si me incineran cuando muera, necesitarán más de una semana para apagar el fuego... Mucho alcohol”... Trapichito.la lista, outfielder de los Diamondbacks, 23 años; un colombiano aparece en el puesto 83, Dilson Herera, 21 años, infielder de los Mets; y Jorge Polanco, dominicano, el 85 en la lista, es shortstop de los Twins a los 22 años. -O-O-O-O“Tengo tanta fe mí mismo que cuando me veo en el espejo me rezo”… Yatuny Lagueles.“En la vida, como en una temporada de Grandes Ligas, no hay que

Al gerente-general de los Yankees, en la foto, le ordenaron los herederos, Hal y Hank Steinbrenner no firmar a nadie en este invierno. ¡Y Santa palabra!, como quien dice

¿esta cansado de administrar sus propiedades de renta?

ganar todos los juegos, pero sí tres de cada cinco”… J.V.“Mi laptop es siempre fiel y sincera intérprete de mi corazón”… J.V.-o-o-o-o-oSe acabarán los chistes acerca de los Cachorros y sus 108 años Los chistes acerca de los Cachosrros y su longeva sequía de trofeos de Serie Mundial, son tan numerosos como gastados, muy oídos y leídos, pero siempre de moda. Como aquel de “no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista, a menos que te llames Cachorros de Chicago”. La útima vez que ganaron una Serie Mundial fue en la tarde del 14 de octubre de 1908, cuando en el Bennett Park, de Detroit dejaron con las ganas a lo Tigres en cinco juegos. Hará en el próximo octubre, 108 años. Ahora, cuando ya entrenan en Mesa, Arizona, se les considera el róster mejor armado durante el invierno que termina. Con el mánager Joe Maddon, y el presidente, Theo Epstein, incansables, han llenado cada vacío aparente, después de haber Ganado 97 juegos en 2015 más la sobrevida hasta la serie por el título. -o-o-oLos Yankees, cargados de años, economizan hasta el último dólar Los pobres y multimillonarios Yankees de Nueva York no irán para ningún octubre 2016, si es que las predicciones de la mayoría son auténticas.

PROPERTY MANAGEMENT

“Nadie sabía que yo tomaba todos los días hasta que se me ocurrió ir al trabajo sin darme ni un trago”... Trapichito.Por primera vez desde 1976, cuando comenzó la firma de agentes libres a partir de cada octubre, en las oficinas del Bronx no han firmado uno solo por órdenes de Hank y Hal (los herederos) Sreinbrenner. Quieren remozar el equipo y aprovechan cada dólar que pagan a los veteranazos firmados, como tres de ellos que suman 115 años de edad, Alex Rodríguez, ya en sus 40; Mark Teixeira, 36 el 11 de abril; y Carlos Beltrán, 39 el 24 de abril. -o-o-o-o“Frases para apreciar son las que te dicen lo que no esperas”... Joseph McKadew.“Los estadounidenses trabajan día y noche para construír una casa con piscina, amueblada a todo lujo, pero al tener todo eso listo, se van de vacaciones”... Dick Secades.“A los caníbales les encantan sus amigos... Con salsa barbecué”... Joey Adams.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Nuestra fórmula para el éxito es simple,

INQUILINOS FELICES

• Satisfacer requerimientos de inquilinos y condominios.

CONDOMINIOS FELICES

• Mantenimiento requerido que no puede supervisar.

GASTOS REDUCIDOS

• Recaudo y consignación de renta/s. • Contratación de seguros, renovación de corporación y gestión de impuestos.

Es tiempo que usted delegue estas responsabilidades!

DUE

ÑO MU Y FELIZ

Ph 786.597.9338 / 305.303.4093 • info@globalkeymgmt.com

www.globalkeymgmt.com

[ Publicidad ] 35

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Si el apetito es de

Arepas toma una sola dirección !!

Queso Blanco • Guayanés • De Mano • Amarillo • Queso con Tajadas Caraotas • Carne Mechada • Pollo • Pernil • Huevos Revueltos • Jamón Dominó • Perico • Reina Pepiada • Catira • Pelúa • Rumbera

$ 50 desde

Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

8 S AÑO

/PergolaCafe

www.foursquare.com

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

la ru ta

italian cuisine, pizzas & tapas

Un ambiente único en Doral, exclusivo para los amantes de la alta cocina, exquisitos vinos y la buena música...

Jazz en Vivo presentando

todos los viernes a partir de las 7pm con “Junior Romero’s Jazz Trio” e invitados especiales

10802 NW 58th Street Doral, FL 33178. Tel. (786) 886-7879 www.laruotarestaurant.com

[ Publicidad ] 37

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

󰈜󰈜 󰈜󰈜 d 󰇧󰇧 󰇱󰇱 󰇷 En󰇷󰇷 VUELVEN LAS

COMPRA 1 Y LLEVA OTRA CON

DE DESCUENTO • Oriental • Chicken Cobb • Grilled Chicken Caesar • Grilled Chicken Blue Cheese AND Walnut ... Y TAMBIEN LOS Desgranados!

VEN Y PRUEBA LO NUEVO DE PANNA!

SOPAS y “TAKE 2”

POSTRES

y mucho más ! as ap ch Ca , as ep Ar , os eñ qu Te Disfruta los mejores Cachitos,

MyPanna.com

@pannastores

ORDER ONLINE. DOWNLOAD OUR FREE APP ORLANDO DORAL WESTON WESTON TOWN CENTER 11402 NW 41st St #112, 13526 Village Park Dr 2620 Weston Rd, Orlando, FL 32837 Doral, FL 33178 Weston, FL 33331 1731 Main St, (407) 270-7891 (305) 477-2430 (954) 217-6907 Weston, FL 33326 (954) 900-8876

AMERICAN AIRLINES ARENA MARLINS PARK

Expires March 31/2016. Valid in store and for pick up only. Cannot be combined with any other offer or coupon. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google and the Google Play logo are trademarks of Google Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play is a service mark of Google Inc.

38 [ Humor ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad ] 39

[ Publicidad] ] 38 [ Publicidad 40

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA. RESTAURANT SABOR VENEZOLANO SOLICITA COCINERO O COCINERA CON EXPERIENCIA EN COMIDA VENEZOLANA (REQUISITO INDISPENSABLE) INTERESADOS LLAMAR AL 786 3321813 PARA ENTREVISTA

BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2. 4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863 Oportunidad en Maracaibo. Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 VENDO ESPACIOSO Y HERMOSO CONDOMINIO EN LA 127 AVE 56ST SW. 2 CUARTOS. 2 BANOS. SALA/COMEDOR. COCINA GRANDE. HURRICANES SHUTTERS. 2 ESTACIONAMIENTOS. SECURITY GATE. 1200 PIES CUADRADOS. $ 150.000 TELF. 786.252.5610 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Vendo apto en Caracas en óptimas condiciones, recién remodelado 3H/2B y puesto de estacionamiento. La mejor zona de la Urbina parte alta. Calle cerrada, vigilancia privada, circuito cerrado. 786-7810711 / 786- 2842983 Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856. Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@yahoo.com ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas, Habitación independiente, Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado, Cable TV, Internet Parking privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Servicio de tratamientos y exterminacion de piojos en su hogar. In - home lice treatment and extermination services. Llamar: 786.266.1354 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-2440054 o 305-726-5542 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com Vendo apto en Caracas en óptimas condiciones, recién remodelado 3H/2B y puesto de estacionamiento. La mejor zona de la Urbina parte alta. Calle cerrada, vigilancia privada, circuito cerrado. 786-7810711 / 7862842983 Alquilo 2 oficinas (10 x 12) cerca del Dolphin Mall , incluye internet , Inf : 786-797.7804

NEGOCIOS VENTA SE VENDE EN KENDALL FABULOSO RESTAURANT ITALIANO Y PIZZERIA $1,195.000 Completamente equipado cocina, muebles, implementos e inventario Ventas aproximadas entre $130 mil y $150 mil por mes 8 años de funcionamiento Dueño considera financiamiento hasta un 50% Dueño asiste en entrenamiento y operaciones Interesados llamar al 305-773.9440 cecchiniequip@bellsouth. net Anthony Cecchini Preferred Alliance Realty 305-225.0059 IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado. Para información comunicarse al; 786-348-3030.

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Se Vende, Restaurant Peruano en el Corazon de Hallandale,renta economica licencias al dia(cerveza y vino,paqrqueo amplio,75 asientos,precio :$85.000,telefonos:954-213-3156/954-213-5907 Direccion:660 West,Hallandale Beach Blvd,33009, 954-613-7813 LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Por retiro, se vende negocio rentable de 16 años en la industria de puertas de Thermofoil para cocinas, baños y oficinas. Vendemos todo tipo de materiales para carpintería. Dueño ofrece apoyo profesional los primeros 6 meses. Información: 786-6629741 / 786-3552179. Jebthermofoil@hotmail. com / www.jebthermofoil. com OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221 Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054.

Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

Se vende farmacia en Miami con buena venta en cash, establecida por mas de 35 años, Para información llamar al: 305-205-2584

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química. Al frente de la calle principal Bird Road. Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674

VARIOS OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644.

Excelente oportunidad. Por motivo de viaje a Europa.

Vendo negocios de taxis ya trabajando.

24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios. luisrojas5577@gmail.com

POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY SE NECESITAN PELUQUERO ( A) MANICURISTAS PARA TRABAJAR EN SALÓN MUY OCUPADO EN KENDALL POR FAVOR LLAMAR AL 305.271.8998 O ESCRIBIR AL CORREO PUPYN@COMCAST.NET Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad ] 41

FRENCH CLASS LECONS DE FRANCAIS * ORAL Y ESCRITO * CONVERSACION

10 Aﾃ前S DE EXPERIENCIA CALL LOREANA - 786 393 8400

38 [ Salud ] 42

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

El magnesio es un nutriente que el cuerpo necesita para mantenerse sano puesto que interviene en diferentes procesos como regular la función de los músculos y el sistema nervioso, de los niveles de azúcar en la sangre, la presión sanguínea, además, interviene en la constitución de las proteínas, la masa ósea y el ADN (el material genético presente en las células). Este nutriente se encuentra naturalmente presente en los alimentos y se agrega a ciertos alimentos fortificados. Se obtiene las cantidades recomendadas mediante el consumo de una variedad de alimentos, entre ellos: las legumbres, nueces, semillas, cereales integrales, hortalizas de hojas verdes (como la espinaca) y otros alimentos fortificados como la leche, el yogur y algunos productos lácteos. El magnesio se encuentra disponible en suplementos minerales multivitamínicos y en otros suplementos dietéticos. Su presentación en los suplementos más fácilmente absorbidas por el

cuerpo son: el aspartato de magnesio, citrato de magnesio, lactato de magnesio y cloruro de magnesio. La dieta de la mayoría de las personas aporta cantidades inferiores a las recomendadas la cual se observa con más frecuencia en los hombres mayores de 70 años y los adolescentes. A corto plazo, el consumo insuficiente no produce síntomas evidentes, pero cuando esto ocurre los riñones ayudan a retenerlo limitando la cantidad que se elimina en la orina. Algunos síntomas de deficiencia son la pérdida del apetito, náuseas, vómitos, fatiga y debilidad, su insuficiencia extrema puede causar entumecimiento, hormigueo, calambres musculares, convulsiones, cambios de personalidad y anomalías en el ritmo cardíaco. Es probable que personas que padecen enfermedades gastrointestinales (como la enfermedad de Crohn o la enfermedad celíaca), la diabetes tipo 2, de alcoholismo, gente mayor, etc, no consuman suficiente magnesio.

Los beneficios del magnesio en nuestro organismo

Los científicos estudian el magnesio para determinar sus beneficios para la salud, algunos ejemplos de estas investigaciones son: Los suplementos de magnesio bajan la presión arterial, pero sólo un poco. Los estudios indican que las personas que consumen más magnesio tienen un riesgo más bajo de enfermedad cardíaca y derrame cerebral, aunque es difícil saber en qué medida en comparación con otros nutrientes. Ayuda al cuerpo a procesar el azúcar y a reducir el riesgo de resistencia a la insulina (un trastorno que lleva a la diabetes tipo 2). Se está estudiando la posibilidad en qué grado benefician a las personas que ya tienen diabetes de tipo 2 a controlar su enfermedad. Las personas con mayor ingestión de magnesio poseen una mayor densidad ósea, lo cual es importante para reducir el riesgo de fracturas de huesos y de osteoporosis. Es probable que un mayor consumo de alimentos o suplementos dietéticos ayude a

las mujeres mayores a mejorar su densidad ósea mineral. Las personas que sufren migrañas a veces tienen bajos niveles de magnesio en la sangre y en otros tejidos. Varios estudios menores indican que sus suplementos pueden reducir un poco la frecuencia de las migrañas. El magnesio que se encuentra naturalmente en los alimentos es inocuo y no hace falta limitar su consumo. En la gente sana, los riñones eliminan el exceso a través de la orina. Sin embargo, no debe superar el límite máximo proveniente de suplementos dietéticos y medicamentos, salvo que sea por recomendación médica. La cantidad que se necesita depende de la edad y sexo, como promedio diario el hombre necesita de 400–420 mg y la mujer 310–320 mg. Su alto consumo puede producir diarrea, náuseas, cólicos y un consumo excesivo puede provocar un ritmo cardíaco irregular y paro cardíaco. Recuerde que los alimentos contienen vitaminas, minerales, fi-

bras dietéticas y otras sustancias beneficiosas para la salud. Los suplementos dietéticos podrían ser útiles en algunos casos para aumentar la ingesta de una vitamina o un mineral específico. Esta información de ninguna manera sustituye el consejo médico. Consulte a los profesionales de la salud que lo atienden (médico, dietista/nutricionista, farmacéutico, etc.) si tiene interés o preguntas acerca de su uso. Ellos le indicarán si son adecuados para su salud general. Fuente: Oficina de Suplementos Dietéticos (NIH por sus siglas en inglés). A nuestros amables lectores les informamos que actualmente el extracto de CLORURO DE MAGNESIO se consigue en forma de tabletas con el nombre comercial de CURATOD y se encuentra disponible en 11 locales de expendios farmacéuticos, tiendas naturistas y salones de belleza.

[ Humor ] 43

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

n estos días en que la televisión en Venezuela parece más bien la de México y toda su programación es en “lenguaje neutro”, a excepción de algunos programas matutinos y noticieros que no dan noticias, nos llega desde el canal de la Asamblea Nacional, el discurso de Nacho. Hasta la fecha en que escribo esto, no sé cuántas visitas debe tener, pero me imagino que cientos de miles. En todas partes del globo terráqueo en donde viva un venezolano, no se escuchaba sino: ¿Viste el discurso de Nacho en la Asamblea Nacional? Indiscutiblemente que todos nos sentimos Nacho en ese momento, diciendo todo lo que cada uno de nosotros quiere decir. Todos, absolutamente todos, quisiéramos estar en sus zapatos. (Sobre todo los de 1.500 dólares el par). Luego vinieron las respuestas -bien tristes por cierto- especialmente la de Daniela Cabello, quien en twitter mandó a Nacho “a que se metiera su discurso por…” (Linda chiiiicaaaaa….no?) Y otros, como el camarógrafo de VTV, que cantaba una canción que el mismo Nacho mencionó en su discurso, como algo que él mismo es-

Nacho, Allup… y… ¡Trump!

cribió cuando tenía 17 años. Fue tanta la curiosidad, que la busqué en youtube, pensando que era algo terrible… Y pues, no. Lo único de terrible que tiene, es que es un regetón. Luego de ese excelente discurso de Nacho, pasamos a los recientes discursos de Ramos Allup. (Nunca pensé que la voz de Ramos Allup fuera a ser música para mis oídos). Hoy me parece mejor que la de Plácido Domingo. También la gente anda en la calle, preguntándose: ¿Viste el discurso de Ramos Allup en la Asamblea? ¿Viste lo que le dijo a Diosdado? Mucha gente lo critica, más por la forma que por el fondo, pero la verdad, yo no me imagino a Ramos pidiendo “permiso” para hablar a una gente que lo que ha hecho es justamente destruir las formas de trato en el hemiciclo venezolano. ¿Se imaginan? -Diosdado…dame una palomita, porfa.. O: -Diosdado… Se te acabó el tiempo… Ay.. Este Diosdado, sí que eeeeesss… O hablándole a Carreño: -Pedrito… Cuando termines me avisas, que tengo algo que explicarte sobre derecho constitucional.

Indiscutiblemente que para estos tiempos de crisis, no está demás el escuchar frases como: “De inteligencia tú no te vas a morir” o “Aquí hay muchos abogados penalistas, porque lo que dan es pena” Para los detractores de este discurso, pienso que ya volverán tiempos mejores en nuestra Asamblea. No deben ser estos términos, los que rijan las discusiones, pero por el momento… Eso es lo que hay. Y saliéndonos del ámbito venezolano. Lo que está pasando aquí en Estados Unidos (aunque usted no lo crea) es casi igual o peor que en nuestra Venezuela. Ha resucitado el difunto -pero en inglés- en algo catire y billonario (con b) de apellido Trump. Aquí es Estados Unidos se hacen debates de pre candidatos para ver quién va a liderar el partido en las próximas elecciones de noviembre. Estos debates son televisados, igualito que los de la Asamblea Nacional venezolana, de ahora. Y digo “igualitos” por no decir que son peores. Por supuesto tienen una gran sintonía nacional, porque el hombre simple y llanamente dice cada barbaridad, que ni las peores cosas que pueda decir Pedro Carreño.

Sin entrar en el fondo de los temas que habla, tales como el muro que supuestamente va a hacer “pagado por México” (Siiii Luiii) Así como la supuesta deportación de 12 millones de personas… ¡Sí. 12 millones! . Sus expresiones me recuerdan al de Sabaneta, pero peor. (Nunca pensé que iba a decir esto) pero sí. Hay alguien peor que el difunto. Ustedes dirán que es Nicolás… pero ni en eso Nicolás llega de segundo… También en eso llega de último. Pobre Nicolás.A comprar papitas y ver debates, que lo que viene es sabrosoooooo…. Cariños y hasta la próxima… NOTA: Para todos los que me leen, sigo esperando la 2ª cirugía. Espero en Dios que sea pronto. Y cono dice el Papa: Echen una rezaíta por mí… GRAICAS A MI GENTE DE ORLANDO SALON & SPA. TODO EL EQUIPO EXCELENTE. EL MEJOR REMEDIO PARA ELEVAR LA AUTOESTIMA… MIS AMIGAS AIDA Y ALMA VEGA, ESTAN DANDO UNOS PORCENTAJES DE LOCURA! SU AVISO EN ESTA PÁGINA.

38 [ Publicidad ] 44

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

23 – 27 de mar. 30 de mar. – 3 de abr. BB&T Center

AmericanAirlines Arena

349664

Compra Boletos: ticketmaster.com • 800-745-3000 • La Taquilla del Arena #DisneyOnIce

DisneyOnIce.com

[ Entretenimiento ] 45

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Desde tu pasado amoroso puede regresar un mal momento para causar dificultades en tu relación actual. No caigas en la tentación de restablecer un contacto personal que te es perjudicial. Tu situación económica será difícil dentro de un lapso muy breve, pero pronto volverás a una posición de equilibrio. Guíate por tu intuición y no hagas nada de manera apresurada. Asienta bien los pies en cada paso que des.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

No te dejes atormentar por los problemas que confrontas en estos momentos. Si algo ha salido mal hay que hacerlo de nuevo. De la única manera que vas a obtener reconocimientos públicos será trabajando muy duro. Trata de mejorar las relaciones en tu centro de trabajo, no caigas en discusiones inútiles, escuchando se aprende más que hablando. Piensa que de alguna manera los acuerdos siempre benefician en algo a ambas partes y los desacuerdos siempre perjudican.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

No te dejes deslumbrar por fiestas y reuniones fastuosas. A tí te darán más satisfacciones los encuentros íntimos y cordiales con poca gente y en lugares no bulliciosos. Concentra tu energía en el presente y adelanta en lo que puedas los planes para el futuro inmediato. Con perseverancia obtendrás las ganancias económicas que te propongas. Recuerda que las personas que se desviven por ser importantes, muchas veces pierden la visión de lo importante que es ser persona.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Una de las actitudes más hipócritas es la de pedir a tu pareja un receso en la relación. Es preferible cerrar el capítulo de una vez por todas. El amor no acepta matices, se ama o no se ama. Sin embargo, a veces hay que revitalizar la relación y para ello lo mejor es cambiar la rutina y poner a funcionar la imaginación. Las tensiones laborales tienden a cesar y aparecerá un clima de más calma y armonía. Como siempre, debes crecerte ante las dificultades.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

Henry David Thoreau, pensador del siglo XIX dijo que «A la larga, los hombres sólo aciertan a aquello a lo que apuntan». Es una gran verdad. No te quedes esperando por logros en asuntos en los que no has profundizado y en áreas en donde no has sembrado. Los influjos de la Luna te tientan a comprar cosas que no necesitas y a asumir deudas innecesarias. No discutas sobre cuestiones de carácter político, religioso o filosófico con personas fanáticas o intolerantes.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

El momento presente es propicio para el ahorro. Una oportunidad de inversión que se presentará pronto no debe tomarte por sorpresa. Gracias a la conversación que desde hace tiempo era necesaria, mejoran las relaciones con tu pareja. Estás en una nueva fase que debes cultivar. Es conveniente que hagas algunos ejercicios esotéricos para favorecer ese clima. Una mejor adecuación del ambiente que comparten mejorará la comunicación y la sensibilidad.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Tu participación en un proyecto social o una actividad comunitaria, a instancias de un amigo, resultará, a la larga, muy conveniente para tí desde todo punto de vista. Podrás ayudar a quienes lo necesitan, sentirás una gran satisfacción personal y ampliarás tus relaciones personales y sociales. Tu salud está muy bien. Tu fuerza muscular te permite practicar exitosamente el deporte que te gusta. Un regalo para la persona que amas no tiene que ser ostentoso, sino delicado.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

Sorprende agradablemente a tu pareja con algo insólito, algo que no espere. No dejes tus trabajos a medias aprovecha bien el día y dedica la noche a compartir con la persona que amas, sin preocupaciones por compromisos de otro tipo. Pon buena cara ante los contratiempos. Si una actividad prevista no se puede realizar aprovecha esas horas para el descanso, el relax. Tu organismo necesita reponerse y tu espíritu la recreación.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Debes tener mucha cautela en el desarrollo de tus relaciones amorosas. No tomes decisiones precipitadas por sólo complacer a tu pareja. Antes de acceder a cualquier proposición, convéncete de que eso es lo que realmente quieres. Evita permanecer mucho tiempo al lado de alguien muy inestable emocionalmente que podría contagiarte con su nerviosismo y su ansiedad. En el trabajo tienes que imponer disciplina aunque ello implique hacerte desagradable para algunas personas.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

No sólo la atracción y la compatibilidad sexual son los factores para una relación estable. Los valores espirituales identifican largamente y permiten un mejor desenvolvimiento de la vida en común. Un problema laboral te quitará mucho tiempo. La suerte te sonríe, si juegas de vez en cuando esta etapa es propicia para obtener ganancias, sin embargo no arriesgues hasta el punto de perjudicar tu economía.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Objetos o documentos que tenías extraviados aparecen repentinamente. Si tienen valor, consérvalos, si no lo tienen mucho, véndelos, regálalos o bótalos lo más rápidamente posible. Desecha por largo tiempo el viaje que habías planificado; han sido muchos los inconvenientes que se te han presentado y eso es significativo. No dejes de lado la posibilidad de hacer una consulta con una persona que te puede orientar en asuntos de carácter espiritual.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Te molesta que un dinero que te adeudan no termina de llegar, pero no resuelves nada dejándote dominar por la impaciencia y el disgusto. Mas bien trata de olvidar el asunto. Así te será más grata la noticia positiva cuando la recibas. Trata de crear en tu casa una atmósfera de paz y tranquilidad y no te lleves al hogar problemas que debes dejar en la calle. Acércate a actividades relacionadas con el Tarot, la Astrología, las Runas, la Numerología y el Psiquis.

Desde Madrid

LOS PRESOS POLITICOS VENEZOLANOS tienen esperanza. La mayoría opositora en la Asamblea Nacional aprobó esta semana en primera lectura el proyecto de Ley de Amnistía y Reconciliación, pese al rechazo de los diputados chavistas. Dada la urgencia en este tema, donde se cuentan casi 80 presos políticos en Venezuela, el Parlamento quiere aprobarla en breve en un segundo debate. De ser así, Leopoldo López condenado a casi 14 años de prisión, Antonio Ledezma para quien la Fiscalía pidió hace pocos días 16 años por presunta conspiración, Daniel Ceballos y otros más de 5 mil reprimidos de libertad por el simple hecho de pensar distinto al gobierno, pudieran sentir muy pronto la libertad. Esperemos que el proyecto pueda ser aprobado luego del segundo debate, de acuerdo con el artículo 187, ordinal 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. De ser así, los tribunales deberán acatar la orden y liberar a los presos. Este es el procedimiento legal, aunque sabemos que la Asamblea no lo va a tener fácil con un mal llamado Tribunal Supremo de Justicia que responde a los intereses del oficialismo. Pero “El 17 de abril de 2000, bajo la presidencia de Hugo Chávez Frías, la Asamblea Nacional dictó la Ley de Amnistía General, cuyos beneficiados fueron personas involucradas en las intentonas golpistas de 1992. Y el 2 de enero de 2007 Hugo Chávez dictó el Decreto con rango, valor y fuerza de Ley Especial de Amnistía, cuyo objeto era amnistiar a personas condenadas e imputadas con los hechos de abril de 2002”, recuerda Juan Manuel Matheus, sobre el tema. Para el jueves se espera la visita de Lech Walesa y Óscar Arias, dos premios Nobel de la Paz, así como los descendientes de otros dos galardonados, Mpho Tutu, hija del clérigo Desmond Tutu, y Ndaba Mandela, nieto del ex presidente Nelson Mandela, quienes participarán en los actos que se han organizado en solidaridad con Leopoldo que ya cumple dos años de encarcelamiento. En Miami, Ya son dos años preso por pen- en FIU, en la calle 8 en el SW, se realizará un foro a las sar diferente 6 pm, con la participación de Mario Díaz Balart, Carlos Vecchio y Fabiola Colmenares, entre otros. Además, la comunidad venezolana en Madrid realizan este jueves 18 una concentración en la Puerta del Sol para recordar la fecha cuando pusieron preso a Leopoldo y contará con la presencia de su papá. Allí estaremos con El Venezolano TV España en apoyo... DIOSDADO, EL SOBERBIO que habló por primera vez desde que se instalara la Asamblea en enero, ya tildó el proyecto de ley como amnesia criminal, asegurando de que no va a ser ejecutado por el gobierno. Hay que ser descarado para hablar de asesinos, traficantes de drogas y ladrones, cuando el narco mayor Diosdado ha sido vinculado como el capo del Cartel de los Soles, entre muchas otras fechorías. Cuando la corrupción ha sido la constante de este régimen que llegó al poder con una bonanza petrolera y luego de 16 años de pésima administración lo único que han dejado en el país es hambre, miseria y muerte… LA REALIDAD ES QUE TODOS estamos seguros que ya falta poco para que todos estos protagonistas de la mancomunal desgracia que vive Venezuela salgan y paguen por todos los crímenes cometidos. Maduro deja los discursos que no convencen a una población agobiada por la escasez de alimentos y medicinas, por la inseguridad, por todos los padecimientos que viven por la ineficiencia de este gobierno corrupto, con un modelo político completamente fracasado. No es justo que la pésima gestión nos lleve al racionamiento continuo e irracional de agua, de luz, no es posible que gente trabajadora deba conformarse con este hundimiento de la economía. Maduro lo único que queremos es tu renuncia, el país se te fue de las manos. Creo que es en lo único en que te estaremos eternamente agradecidos. No podemos seguir conformándonos con las absurdas explicaciones ante este caos por la incompetencia del gobierno. MADURO RENUNCIA YA y deja las excusas y la guerra económica. Se te agotó el tiempo. Deja de buscar culpables. Deja de preservar una revolución que lo único que ha logrado es que los venezolanos pasen horas y horas de colas para llevarse cualquier alimento a la boca, horas de angustia para sus familiares enfermos, sus ingresos mermados cada día por la inflación galopante, mientras ustedes se dan la buena vida, mientras ustedes malversan los fondos. Cada día son más los chavistas dentro de la dirección nacional del PSUV, incluso hasta dentro del propio gabinete, que no creen en Maduro. Llegó el momento de dejar el país a quienes queremos futuro, a quienes queremos progreso... DESPUES DE LA RARA NOTICIA de un enfermero, sargento general, del papá de Chávez, capturado con 450 panelas de cocaína en un vehículo militar, me pasaron esta información que se las paso como lo recibí: “Por solicitud de la misión militar cubana le fueron entregados durante la gestión de Mata Figueroa hoy gobernador de Nueva Esparta dos lotes de fusiles. El primero de 40 fusiles AK 103 con 5 cargadores c/u. Y el segundo de 10 fusiles con iguales características. Tres meses después, esos fusiles están ubicados en dos torres de la GMV destinados al personal cubano destacado en Venezuela, 2 torres adyacentes a la bomba de gasolina del Fuerte Tiuna con 60 apartamentos cada una. Se hizo una auditoría y solo han reportado 40 fusiles. Han entrado dos contenedores de carga marítima a esos edificios y nadie sabe lo que tienen, ya que las dos torres tendrían inmunidad diplomática aún cuando son de la Gran Misión Vivienda. El general de brigada Raúl Acosta Gregorich, jefe de la misión militar cubana quien tiene oficina en el 4to piso del CEO en Fuerte Tiuna, acaba de solicitar 150 fusiles para la seguridad del personal militar cubano… YA LA OPOSICIÓN ESTÁ EN CAMPAÑA para revocar a Maduro, mientras se define el mecanismo para recortar el periodo de forma constitucional, pacífica y democrática y adelantar las elecciones. “Estamos en campaña que no es electoral, es una campaña social por el país”, nos comenta Chuo Torrealba. Es la única forma de conseguir enderezar el país, con todos los poderes amañados y adosados a un gobierno que no tiene ni como terminar este año por la incapacidad de gerenciar los recursos. El problema de Venezuela es grave, estamos ante una emergencia humanitaria y alimentaria. Tal como dice el secretario de la MUD, necesitamos un cambio urgente del autoritarismo a la democracia. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar

38 [ Publicidad ] 46

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

[ Publicidad ] 47

38 [ Publicidad ]

Miami, Florida de febrero 18 al 24 de 2016

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine. BOTANIKOWESTON.COM T 87 7.351.1897 CENTRO DE VENTAS 200 BONAVENTURE BLVD WESTON, FLORIDA 33326 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC This condominium is being developed by TERRA WESTON RESIDENTIAL, LLC (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE.

These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_BROWARD.indd 1

8/24/15 1:23 PM