Miami (Del 14 al 20 de abril) by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Public2dad ]

Miami, Florida de Abril 14 al 20 de 2016 Año XXIV Nro. 33 Edición 1063 48 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Bandidos corruptos El tsj de Venezuela

ladys María Gutiérrez Alvarado, Arcadio de Jesús Delgado Rosales, Carmen Zuleta de Merchán, Juan José Mendoza Jover, Calixto Antonio Ortega Ríos, Luis Fernando Damiani Bustillos, Lourdes Benicia Suárez Anderson. Estos son los integrantes de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de “Justicia” de Venezuela. Una de seis Salas, las otras, Político Administrativa, Electoral, de Casación Civil, de Casación Penal, de Casación Social, tienen 5 magistrados, esta tiene 7, lo que hace 32 magistrados en total. En EEUU son 9 magistrados, en Argentina son 5, para los entendidos no es un tribunal: es un rebaño. Y se comporta como tal, lo que dice su Jefe Nicolás lo cumple sin

chistar… Sobre todo los nombres del principio, los 7 de la sala “constitucional”, que están ocupándose de acabar con la constitución y en el camino van haciendo de las suyas para quedar con alguna platica, eso que llaman corrupción. En el camino se despachan la Ley de amnistía y reconciliación nacional por órdenes de su jefe Nicolás y burlándose del pueblo ciudadano que voto por la Asamblea Nacional. Bandidos corruptos, en este caso no es una redundancia, roban y de paso corroen todo el sistema. Parte del gobierno más corrupto del mundo según transparencia internacional ¡Pueblo reconócelos!

Págs. 45 (Oswaldo Comenta)

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Para el M/G Padrino Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

El 18 de mayo de 2000, hace 16 años, El Universal publico esta columna con el título “Mensaje a la Fuerza Armada”. La reproduzco. Hoy tiene mayor vigencia que entonces: “Ojalá y encuentre palabras para expresar la gravedad del momento que vive Venezuela. Con la excepción de Cuba es difícil encontrar otra nación, en este continente, que haya atravesado por una situación como la actual. Me dirijo a ustedes, militares venezolanos de cualquier rango, porque las nuevas realidades impiden ser indiferentes ante lo que ocurre. Lo que presenciamos no es una lucha entre partidos por el poder para cumplir con programas previamente debatidos. Estos no existen en el debate actual y aquellos desaparecieron. Ante nuestros ojos se ejecuta un proyecto tenebroso, marxista y fascistoide, tropicalizado con un bolivarianismo ramplón propio de los ignorantes y dirigido por magalómanos perversos.

Editorial

“Presenciamos la destrucción calculada del aparato productivo del país para eliminar el poder del sector privado de la economía y lograr que nada sirva de contrapeso a la acción del Estado; la multiplicación de la pobreza y la desesperación de los humildes quienes sólo tendrán a los gobernantes como refugio y esperanza; la quiebra moral de periodistas y medios de comunicación; la más espantosa corrupción del último medio siglo de historia en todos los poderes del Estado, bajo una sola jefatura, cuestionable y cuestionada hasta por quienes hasta ayer fueron sus mejores amigos e íntimos colaboradores. En síntesis, Venezuela está dividida, empobrecida, humillada, reducida a su más mínima expresión. Traicionada en las profundas raíces de su nacionalidad, es decir, en su verdadera razón de ser. Gobernada por títeres tan hiperquinéticos como ineficientes hasta en la ejecución de un proyecto al servicio de intereses extraños. “Todo el mundo sabe que no existe Estado de Derecho. Que la Constitución actual no es respetada ni respetable. Que la megaelección

del 28 de mayo tiene un piso fraudulento que le resta legitimidad. Y, también, que el clima de confrontación generado calculadamente por el Presidente, no tiene salida electoral dentro de la formalidad democrática. Ustedes saben que estamos siendo invadidos por miles de cubanos que trabajan en labores de inteligencia política, asesoría militar y organización social, ingresados legal e ilegalmente. Tienen que saber, además, que al lado de los supuesto médicos llegados cuando la tragedia de diciembre, muchos de ellos ejerciendo ilegalmente y en contra de todo respeto por nuestros profesionales de la salud, están los llamados “brigadistas”, metidos de cabeza en los barrios más pobres y en la caliente frontera colombo-venezolana- Me resisto a creer que no tengan noticias sobre la multiplicidad de arsenales estratégicamente camuflados en todo el territorio nacional, de la creciente actividad de efectivos militares regulares actuando como irregulares y de la estrecha colaboración con la guerrilla colombiana, especialmente con el cartel de las FARC y, en menor medida con el ELN.

gobierno!, mientras esposados los empujan a las jaulas, siendo acusados de desestabilizadores. Pareciera un delito preguntar por qué no se construyeron las nuevas etapas del embalse Tuy lV. Mientras tanto, Nicolás Maduro propone hacer aquelarres, bailando en torno a una fogata para invocar los espíritus capaces de hacer que la lluvia aparezca y llene la represa del Guri. Es la forma que ingenian para enfrentar el mal de los promotores de la “guerra económica”, que a su vez se valen –pensará Maduro– de fórmulas malignas preparadas en el Pentágono. Pero piensan también que los brebajes que reciben de La Habana son más poderosos, y por eso las sesiones santeras del changó que hacen en el BCV para tratar de contener la inflación y la devaluación de nuestra moneda. Como es de esperarse, la sangre de los gatos negros y gallos, vertida en esos rituales, no se traduce en controles efectivos, más bien la cosa empeora. Y al que pregunte por el destino de los miles de mi-

llones de dólares dispuestos para ¿inversiones? en el sector eléctrico “que le peguen un corrientazo para que deje de hablar sandeces”. Y si quieren ver resultados –sugiere a gritos Maduro– “que vayan a Cuba y a Nicaragua para que vean todo lo que hemos hecho en tendidos eléctricos y plantas termoeléctricas”. La sala situacional de Miraflores, concluye que los venezolanos ven mucha televisión, y ahora como no se consigue fácilmente el gas, preparan sus alimentos en cocinas eléctricas. Además se bañan con agua caliente, ¡eso es un lujo burgués! Y como los zulianos se ufanan de ser hijos de la “Tierra del Sol Amada”, es un contrasentido que se la pasen con el aire acondicionado encendido. La solución que ofrecen es trabajar menos y comer menos. Por eso la escasez debe ser una estrategia orientada a disminuir el uso de aparatos eléctricos y a bañarse con taparas, de esa manera hay un ahorro doble: en agua y luz.

Estrategia madurista Mitzy Capriles De Ledezma

ara inventar excusas son los mejores. En su infinita imaginación, no hay quien les gane. Además, son cínicos e inescrupulosos. No vacilan al pretender justificar lo injustificable. Siempre tienen a mano un absurdo y rebuscado argumento para señalar a un “culpable” de sus propios desaciertos, y se valen de la amplia red de medios para propagar sus mentiras con la idea premeditada de convertirlas en verdades, repitiendo el guion con espeluznante frialdad. Si la gente protesta porque no hay agua en su comunidad, la solución del gobierno no es enviarles camiones cisternas para mitigar la sed. Lo que mandan de inmediato es un piquete de policías y agentes secretos que, lista en mano con los nombres suministrados por los llamados “patriotas cooperantes”, (léase sapos) van directamente a las casas de los calificados como agitadores. Y listo, se los llevan presos por contrarrevolucionarios. ¡Ustedes –les gritan– son enemigos del

Un día cualquiera

omos testigos tardíos de uno que otro video grotesco, “viral” dicen, en las redes. Un hombre que en nuestra misma desesperación, decide pararse en la calle y gritar su descontento a quien quiera escucharle. Una madre que comenta que no ve un mapa, una guía de caminos que nos ayude a colaborar con los que dan la pelea diaria en la Asamblea, esperanza del que se aferra a la idea de una Venezuela Nación. ¿Cómo ser padres de un adolecente en ese país? Que no quiere levantarse y lo hace todo en slow motion, el transporte, la lonchera, el colegio, las gripes, los deportes ¿Cómo será ese andar de adolecente en la Venezuela de hoy? De pronto los cambios y la adaptación constante son más fáciles para ellos. ¿Cómo será tener que tomar un taxi con un chofer chavista? “mire esto, todos los días este drama, de paso, no se consigue nada más que un mal bronceado”. Andar como quien oye llover, pero con la desgracia por dentro y el tipo sigue “el gobierno, la burla, las colas, no hay”… llegar al destino. Tomar el autobús, cada día más caro y el vecino, “En 20 días se para Guri. Todo lo que hemos comprado en las colas, se dañará. No hay salida. Ayer gasté lo que no tengo en taxi buscando medicina para mi nieto de dos años, no conseguí la medicina y me gasté dinero”. ¿Cómo será la reunión de condominio? Para un plan de contingencia ante una inminente crisis eléctrica. Porque aquí vive una pareja que trabaja en Corpoelec y “nos informaron que hoy reunieron a todo el personal administrativo y de planta, para informarles que la vaina es verdad, estiman que a más tardar 22 días o menos, se va a dar el colapso eléctrico, ya que El Guri está bajando su nivel a un ritmo muy acelerado, al punto que ya está en nivel crítico.” ¿Cómo? Aprovisionarse de alimentos no perecederos, adquirir linternas o velas. “No va a haber un apagón total, pero si va a venir un fuerte racionamiento eléctrico de 10 a 12 horas o más por día. Recomendaron tomar medidas de seguridad en casas, edificios, urbanizaciones, no estar de noche en las calles”. El caos en el país del caos, ya que no va a funcionar nada, no teléfonos, no móviles, no radio, no televisión. El horror. Todo lo anterior en una país con tres records, la inflación más alta del mundo, la tasa de asesinatos criminales más alta del mundo y el peor desabastecimiento del mundo. Un huracán, con sus emergencias (Dios nos libre) pero en Caracas. ¿Cómo será levantar una familia en Venezuela hoy?

“Corpoelec informa que no es que se va ir la luz... sino que vendrá de vez en cuando” anonimus

Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de:

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron

amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3785 NW 82 Ave, Suite 211, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[Publicidad]

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Actualidad ] 07

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Tacones nerviosos

Cuestionadas mujeres del Socialismo S XXI L José Hernández

os sobrinos de Cilia, Flores y Malpica; las carreras de Dilma para evitar las molestias de Lula y el regreso a Buenos Aires de Cristina Fernández, para declarar ante un juez son parte de las vicisitudes que viven las poderosas mujeres que encarnaron el socialismo del siglo XXI. Gabriela Zapata, quien fuera pareja de Evo Morales, también ha sido tocada por el escándalo, ahora con unas fotos semidesnuda que circulan por las redes sociales. La pareja de Daniel Ortega en Nicaragua, también se ha visto envuelta en las acusaciones de abuso sexual de su pareja. Son mujeres de alto perfil profesional y político, son abogados, economistas, periodistas y escritoras, han sido parlamentarias y dirigentes políticas, pero para muchos sienten gusto especial por el dinero y el abuso de poder. Cristina en Buenos Aires Cristina Fernández de Kirchner, fue presidenta de Argentina entre el 2007 y 2015. Salió de Buenos Aires, tras la toma de posesión de Mauricio Macri, el pasado 10 de diciembre, para refugiarse en sus propiedades de El Calafate en la Patagonia y frente al Lago Argentino. La Justicia de su país la obligó a regresar a Buenos Aires a solo cuatro meses de despedirse del poder. Algunos sostienen que Fernández fue a encargada de decirle a Chávez de sus enfermedades, durante una visita a El Calafate, lugar del que dice es su “lugar en el mundo” en mayo del 2009, frente a los imponentes glaciares, Spegazzini, Upsala y Perito Moreno, viaje al que el venezolano fue hasta con sus nietos. En Buenos Aires, esta vez Cristina, fue recibida con vítores por miles de seguidores, en Aeroparque y en su apartamento de La Recoleta, pero tiene pocos motivos para celebrar, el miércoles 13, deberá declarar en los tribunales argentinos, en la causa que investiga presuntas irregularidades en los contratos de dólar futuro operados por el Banco Central (BCRA) al final de su man-

No parecen tiempos promisorios para las mujeres del socialismo del siglo XXI dato, uno de los frentes judiciales abiertos contra ella. La comparecencia tiene un alto valor político y simbólico. Es la primera vez que es llamada a declarar como imputada en una causa y deberá hacerlo ante el juez Claudio Bonadío, uno de los más conocidos de Argentina y muy enfrentado a los kirchneristas, a quien que la ex mandataria llegó a definir como “pistolero y extorsionador”. Varios de sus colaboradores ya han pasado a declarar ante este juez. Será la última de doce personas citadas en la causa. El martes 12 prestó declaración indagatoria el exministro de Economía Axel Kicillof (2013-2015), hoy parlamentario y quien presentó un escrito en el que desvinculó al Estado de cualquier responsabilidad y se negó a responder las preguntas de Bonadío. En el caso de Kicillof ya había comparecido ante el juez Alejandro Vanoli, como expresidente del Banco Central de la República Argentina. Bonadío investiga una presunta “defraudación contra la administración pública” por haber perjudicado de forma deliberada al Estado al vender dólares a un precio inferior al de mercado. Según los denunciantes, el senador macrista Federico Pinedo y el diputado radical Mario Negri, el Banco Central vendía a los inversores el llamado “dólar futuro” a 10 pesos cuando los economistas anticipaban que ganara quien ganara después de las

elecciones iba a devaluar. Quien comprara esos “dólares futuro” cobraría en marzo, cuando vencían los titulos, mucho más de lo que invirtió. La ganancia finalmente fue del 50%. Según la denuncia, la maniobra causó un fuerte perjuicio al Estado, que debe hacer frente ahora a los pagos. El 87% de la emisión monetaria del BCRA desde que Macri llegó al poder se ha hecho para pagar estas pérdidas, asegura el escrito. Los abogados defensores fracasaron en su intento de apartar a Bonadío, como lograron con otra de las causas que cercan a la expresidenta, la que investiga supuestas irregularidades de la empresa Hotesur, administradora del hotel de lujo Alto Calafate, propiedad de Fernández. La Cámara Federal ratificó hoy al juez en la investigación. La comparecencia de Fernández estará acompañada a las puertas de los tribunales por un aluvión de seguidores, que han convocado a una vigilia y a una movilización, con el objetivo de hacer una demostración de fuerza tras meses de letargo. Desde que perdió el poder, el kirchnerismo ha sufrido una escisión en la Cámara de Diputados y en el Senado, donde el bloque conserva la mayoría, muchos de sus senadores -presionados por los gobernadores provinciales, a quienes respoden- votaron a favor de favor de un proyecto de ley que permitió al Gobierno de Mauricio Macri en-

deudarse para pagar a fondos buitre con deuda en mora desde 2001. Cada vez son más los ex altos cargos cercados por la Justicia, encabezados por el exsecretario de Transporte Ricardo Jaime, que se encuentra detenido. “Estoy tranquila, ¿por qué no debería estarlo?”, dijo Fernández en el avión de Aerolíneas Argentinas, que la trasladó a la capital. También se la vio despreocupada cuando salió a saludar desde el balcón de su apartamento en La Recoleta, un barrio acomodado y tradicional de la ciudad, a los simpatizantes que se acercaron a darle la bienvenida. Fernández evitó presentarse a otro cargo tras dejar la Presidencia, por lo que no tiene ningún tipo de inmunidad, como la tuvo su esposo quien murió siendo diputado, después de haber sido presidente. Existe el riesgo de que sea procesada, el juez Bonadío pudiera tener las pruebas necesarias, incluso el juicio pudiera ser rápido. Por si fuera poco, el sábado pasado 9 de abril, el fiscal federal Guillermo Marijuán involucró a la expresidenta en una causa que instruye por presunto lavado de dinero y solicitó investigarla, junto al exministro de Planificación Federal Julio de Vido, amigo declarado del gobierno chavista y pieza clave en el caso del maletín de Antonini, caso que también se reabrió en los tribunales argentinos. La prensa local que se siente intimidada por los mensajes del Kirchnerismo ha bautizado el caso como “la ruta del dinero K”, un proceso abierto contra el empresario Lázaro Baez, acusado de enriquecerse con la concesión de obras públicas durante el kirchnerismo. Marijuán reveló hoy a los medios que ha recibido amenazas y una de sus hijas advirtió a través de las redes sociales que ni su padre ni nadie de su familia se quiere “suicidar”, en referencia a la muerte en dudosas circunstancias del ex fiscal Alberto Nisman, cuatro días después de acusar a la entonces mandataria de presunto encubrimiento de terroristas. Catorce meses después de su muerte, la investigación acaba de pasar a la Justicia federal,

mientras que los jueces archivaron su denuncia contra Fernández. Mauricio Macri, nuevo presidente argentino, marcó distancia y pidió imparcialidad y diligencia a los tribunales, los cuales también lo investigan por sus apariciones en el escándalo de los Panamá Papers, del cual se ha ido zafando y presentando explicaciones claras de su situación. … y Dilma Tras conocerse que la comisión especial de 65 diputados creada para analizar el proceso de enjuiciamiento contra la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, el ex mandatario y padrino político de la actual jefa de Estado comparó la crisis política que vive el país con el surgimiento del fascismo y el nazismo en Europa, durante un acto multitudinario organizado por intelectuales y artistas en apoyo al Gobierno. “No quieren que Dilma gobierne, quieren truncar la democracia”, advirtió el ex presidente ayer, en una noche clave. ¿Por qué? Porque tras el apoyo de la comisión especial Dilma está más cerca del impeachment. ¿Cómo sigue el proceso? Tras ser votado, el pleno de la Cámara de Diputados empezará el viernes a debatir el juicio político. Necesita dos tercios de la Cámara para ser aprobado. Se estima que se votará el domingo. Una vez aprobado en Diputados pasa al Senado, que puede tomarse hasta 10 días para someterlo a votación. Con mayoría simple de los senadores, se le iniciará el proceso de juicio político a Dilma por mentir sobre el déficit. Si se aprueba, Dilma será apartada del cargo durante 180 días mientras el Senado lleva adelante el juicio. Una vez concluido el proceso de juicio se necesitan dos tercios del Senado para que la presidenta sea destituida. No parecen tiempos promisorios para las mujeres del socialismo del siglo XXI. Sobre todo cuando se les acusa de cosas como hacerse de dineros públicos y sacar provecho del abuso del poder. El poder corrompe y el poder absoluto corrompe de manera absoluta.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Carlos Alberto Montaner

www.firmaspress.com

s bastante obvio que los chavistas, con Nicolás Maduro a la cabeza, no están dispuestos a cumplir las leyes y perder el poder. Las elecciones y la legalidad burguesa eran útiles cuando tenían o podían simular que poseían la mayoría de los electores. Ahora, y desde hace unos años, sólo les queda invocar la sacrosanta revolución y gobernar apelando a la razón testicular. La estrategia es muy simple y transparente: cuando pierden el control de alguna institución (las gobernaciones, las alcaldías, la Asamblea Nacional) la vacían de funciones reales, que pasan a ser ejercidas directamente por el Ejecutivo o núcleo duro de la dictadura. A los representantes de la mayoría opositora los dejan figurar en el organigrama de la República, ocupando cargos nominales y cobrando todos los meses algún estipendio, pero sin poder real. Cuando protestan en las calles por esta burla a la voluntad popular, los represores asesinan a unas cuantas personas como forma de escarmiento y acusan a las víctimas de haber causado las muertes. Ésa es la increíble

historia de Leopoldo López, de Antonio Ledezma y de las docenas de presos políticos que hay en el país. Estamos ante una dictadura mal disfrazada de Estado de Derecho. Por eso Maduro no se va a someter al revocatorio. Sabe, además, que puede gobernar a su antojo mediante el control del Poder Judicial, anulando todas las decisiones y acciones del Legislativo, pero ese fraudulento modelo no puede operar si la oposición ocupara el Palacio de Miraflores. El sistema quedaría descabezado. A partir de ese punto –temen–, se iniciaría el desmantelamiento del disparate chavista. Se pondría punto final a los cuantiosos subsidios al gobierno castrista, miles de agentes de inteligencia cubanos serían devueltos a la Isla, comenzaría la cacería judicial de corruptos y narcotraficantes –un grupo tan enorme como purulento– y peligrarían – piensan– quienes han sido los pilares del peor gobierno de la historia de ese país. Naturalmente, Maduro y el chavismo jamás asumirían que luchan por sus vidas, sus privilegios y los botines obtenidos tras el saqueo del país. Para justificar la razón testicu-

l tablero gubernamental sudamericano muestra algunas piezas nuevas: Macri, Keiko Fujimori, juicio Danilo político a Dilma . Arbilla Y en ese juego es natural que muchos se aferren a su posición de poder, a la que accedieron por la vía de elecciones democráticas. Incluso aquellos que previamente y durante mucho tiempo buscaron llegar por vías no democráticos ni pacíficas, y que ahora, en varios casos, continúan en el poder a través de mecanismos no tan democráticos. Dilma y Lula se defienden con uñas y dientes. Nicolás Maduro se hunde cada vez más pero no afloja. Sabe lo que les espera. Ahora, a través del Tribunal Supremo de Justicia se decretó inconstitucional la ley de amnistía a los presos políticos. ¿Alguien pensó, por ventura, que el TSJ iba resolver otra cosa? Perdido por perdido, hay que jugársela, como hizo

El presidente sirio Bashar Hávez al Asad. Este que preside Siria desde el 2000, año en que sucedió a su padre que ocupó la presidencia de ese país por 29 años, no cedió a los vientos de “la primavera árabe”. Fue a la guerra civil y todavía se mantiene. A un costo muy alto, por cierto, pero ese no es su problema. Su problema es pasar al llano y por eso se aferra al poder. Esa parece ser también la tesitura de Evo Morales. Subir la apuesta. En esa línea acaba de salir en auxilio de Cristina Fernández de Kirchner, de Dilma Rousseff y de Lula. Se asombra de lo que le pasa a Cristina – citada por la Justicia – y por supuesto habla de golpes de estado ”congresal o judicial”. Qué fenómeno: si la Justicia o el Poder Legislativo investiga a los correligionarios progresista, se trata de golpe de estado. Si no son los amigos, entonces sí se trata de justicia, verdad y lucha contra la corrupción. Evo, hoy por hoy, es quizás de los que está menos comprometido, pero se anticipa porque apa-

La difícil tarea de revocar a Maduro

Los chavistas, con Nicolás Maduro a la cabeza, no están dispuestos a cumplir las leyes y perder el poder lar existen palabras o frases altisonantes como “antiimperialismo”, “revolución”, “agresión yanqui”, “neoliberalismo”, “cuarta república”, “Comandante eterno” y otras coartadas parecidas extraídas del salivero ideológico. Las excusas no faltarán jamás. ¿Qué pueden hacer los venezolanos ante esta violenta situación? El dilema es muy doloroso. Desde el

Evo sube la apuesta E

Evo Morales, hoy por hoy, es quizás de los que está menos comprometido recen algunos “síntomas”. Perdió el referendum para “legalizar” su continuidad y hasta ha sido blanco de algunos ataques en temas privados, como la existencia de un hijo. Seguramente en su momento va a insistir sobre su “reelección” (quizás como Chávez hará cuantos

punto de vista legal está justificada la resistencia activa a la tiranía. Lo dice y condona el artículo 350 de la Constitución bolivariana: “El pueblo de Venezuela, fiel a su tradición republicana, a su lucha por la independencia, la paz y la libertad, desconocerá cualquier régimen, legislación o autoridad que contraríe los valores, principios y garantías democráticos o menoscabe los derechos humanos”. Pero “desconocer” es una palabra vaga. ¿Cómo pueden los venezolanos desconocer a la pandilla de malhechores que controla el país si estos no se someten a la regla de la mayoría? Ya se sabe que el camino de golpear las ollas no conduce a la libertad. Tampoco el de marchar por las calles de unas ciudades que hoy están en poder de grupos armados de malandros, como allí les llaman a los delincuentes. Tampoco ignoran los demócratas venezolanos que están prácticamente solos en su lucha. A los “hermanos” latinoamericanos les importa un rábano lo que acontezca en ese país, y los estadounidenses han decidido que Venezuela no es un peligro, sino una molestia que en algún momento implosionará

debido a la infinita incompetencia de sus administradores, sin necesidad de que Washington intervenga directamente en el conflicto. Mi vaticinio, muy impreciso e inseguro, es que un día algún oficial de las fuerzas armadas, horrorizado por el enorme desastre provocado por Maduro y los cubanos, tratará de sublevar a sus compañeros para rescatar al país, a mitad de camino entre el patriotismo y la ambición de poder, como hizo Wolfgang Larrazabal en 1958. O acaso, que un grupo de jóvenes civiles armados, convencidos de que el chavismo le ha cerrado totalmente las puertas a la democracia, se echarán a los montes o iniciarán una revuelta dentro de la estrategia guerrillera urbana, sacrificio que pudiera desencadenar el fin de la dictadura mediante sucesos hoy imponderables. Mientras tanto, continuará el éxodo de los venezolanos más emprendedores y educados hacia cualquier punto del planeta en el que puedan rehacer sus vidas, aumentando progresivamente la pérdida de capital humano que sufre el país. Venezuela, simplemente, se desangra sin remedio. Es tristísimo.

referéndum sean necesarios hasta conseguirlo). En cuanto al hijo – cuya madre que fue pareja de Evo, hoy esta encarcelada por “delitos económicos”- ya las oficinas del Estado han dicho que no existe. En la Bolivia de Evo, muchas cosas se decretan así: por ejemplo, para que pudiera ser electo por tercera vez se resolvió “hacer desaparecer” o dar por terminado el país fundado por Simón Bolívar y se creó uno nuevo en el que Morales pudo ser elegido presidente. Históricamente quedará como el último y el primer presidente de las dos Bolivias. De todas formas el presidente boliviano sabe que ya no es como antes y no las tiene todas consigo, y entonces avanza y juega más fuerte: en cualquier momento le declara la guerra a Chile. Puede que sea algo exagerado, pero es notorio que está provocando o “toreando” vía Corte Internacional de Justicia de La Haya a su vecino del lado del Pacífico. Un recurso manido, y común a los regímenes totalitarios: tener un

enemigo exterior. Lo mostraba muy bien Orwel en su libro “1984”, o más cerca y más asible: el caso del dictador argentino Gral.Leopoldo Fortunato Galtiere y la invasión de Las Malvinas. Nada une más a los bolivianos que el tema de la salida al mar y la navegabilidad. El recurso, por muy manido que sea, en Bolivia sirve y más a Evo. El excanciller chileno Ignacio Walker fue muy claro al respecto: “Estamos aburridos –dijo- de que Bolivia utilice a Chile para sus asuntos políticos internos”. Advirtió, además que “si Bolivia quiere seguir provocando, Chile (se) va a defender con mucha firmeza y serenidad”. Como lo explicó además un analista boliviano, Morales “vuelve a echar mano a una estrategia conocida ante un escenario interno complicado”. Pero a Evo no le importa “patear el tablero”; como para muchos de sus amigos y correligionarios la cuestión es mantenerse en el poder.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Elecciones en EEUU: La política exterior y el partido Demócrata E Marcos Villasmil

n varios aspectos, la campaña presidencial 2016 recuerda la de 2008, la primera victoriosa para Barack Obama. Veamos: La candidata favorita para representar al partido Demócrata, Hillary Clinton, busca de alguna manera diferenciarse de las políticas del presidente en funciones, de su propio partido, mientras que los Republicanos insisten en que el país va hacia el abismo por culpa de las políticas de la actual administración (cosa que decían los Demócratas, hace 8 años, de Bush II). Un dato que merece mención es que, al igual que en 2008, nadie que logre la candidatura y la presidencia ha prometido seguir los lineamientos de Obama en política exterior (al igual que en 2008, cuando a nadie se le hubiera ocurrido hacerlo con las políticas que había diseñado el trío siniestro de Dick Cheney, Karl Rove y Donald Rumsfeld, que Bush, en una mezcla de ignorancia, incompetencia y dejadez seguía a pie juntillas). El reciente éxito de la gira de Obama por Cuba y Argentina, dos extremos del espectro ideológico y político en la América Latina de hoy, resalta ante la controversia generada por los resultados de las decisiones tomadas en otras zonas del planeta. De esa manera, el presidente buscaría sembrar un legado promisorio en la única zona del planeta donde las controversias con el vecino norteño han disminuido. Algunos comentaristas republicanos en materia de relaciones exteriores apuntan a que la administración Obama deja la presidencia habiendo agravado los problemas y obstáculos que ya se tenían en 2008: la incapacidad de entender la posición de una Rusia más autoritaria y agresiva en un mundo post Guerra Fría; el problema de cómo lograr la estabilidad y la paz en Afganistán e Irán; la agresividad china en Asia, donde el gobierno comunista desea convertirse en un nuevo hegemón; las posturas agresivas de una Corea del Norte que no acepta controles de nadie; la inestabilidad creciente en Europa, con la inmigración y los ataques terroristas como problemas fundamentales; el problema de Daesh y el radicalismo islámico, presentes no solo en Oriente Medio. Algunos demócratas han señalado como culpables a un congreso nacional y un liderazgo internacional absolutamente intransigentes. Pero ¿es que acaso no sabían con lo que se iban a encontrar cuando recuperaran a la presidencia?

Hillary Clinton, busca de alguna manera diferenciarse de las políticas del presidente en funciones Obama llegó a la Casa Blanca prometiendo reparar los desastres de la administración republicana previa; bajo su liderazgo, el partido Demócrata deseaba demostrar que poseía mayores capacidades y un mejor terreno ético que los republicanos para manejar las complicaciones del mundo en el siglo XXI. Dicho objetivo, muy ambicioso, finalmente se codificó en el documento adoptado en 2011, llamado “Defense Strategic Guidance” (Guía estratégica para la defensa”). Cinco años después los resultados dejan mucho que desear. La razón fundamental es que en materia de política exterior, Obama y su equipo de asesores produjo una discordancia entre objetivos excesivamente ambiciosos y medios muy limitados. Obama, además, incapaz de decidir entre sus asesores con posturas agresivas y quienes recomendaban políticas más cautas, hizo de la vacilación una especie de signo característico a la hora de tomar algunas decisiones fundamentales, lo cual ha causado bien sea la ira de China o Rusia (caso de Libia y Ucrania), o el creciente estupor de sus aliados tradicionales (Europa, Japón). Si Bush se dejó controlar por el ya mencionado trío, creyéndose un auténtico cruzado medieval a la reconquista de la Tierra Santa, Obama a ratos ha lucido como un Cid Campeador con tensiones hamletianas.

De acuerdo con un ensayo de Michael Crowley publicado en la revista “Politico” el pasado mes de octubre, un funcionario de la Casa Blanca que no quiso que se publicara su nombre afirmó tajantemente que “la política de seguridad nacional al final del día solo es decidida por una persona: Barack Obama”. Se ha logrado un acuerdo bastante discutido con Irán en materia nuclear. Pero un aliado fundamental, Europa, está sumida en una crisis que, originariamente pensada como de carácter económico, es realmente de vuelta a sus orígenes, a su concepción de la unidad esencial, de la democracia extra-nacional, y de los esfuerzos regionales desintegradores, en países como España, Reino Unido o Bélgica; junto a la irrupción de unas extremas derechas que renuevan el fantasma nacionalista, que tantos daños y tanta muerte ha causado en el pasado de ese continente. Pero el dato a resaltar, que debe preocupar a los Demócratas en la campaña, es que las encuestas indican que los norteamericanos se sienten más inseguros que en 2008, y piensan que las políticas de Obama no brindan seguridad en lo que perciben como un mundo cada más inseguro e inestable. Todo ello conduce a la matriz de opinión que explica la aparición como peligrosa alternativa, no de halcones, sino de auténticos zopilotes y zamuros, o sea, aves carro-

ñeras, con los nombres de Trump y Cruz. Qué tiempos aquellos cuando nos quejábamos de los neocons. No sabíamos lo que se nos podía venir encima. Robert Gates, quien fuera secretario de defensa con Bush II y con Obama, escribió una nota en el Washington Post, el pasado mes de diciembre. Titulada “el tipo de presidente que necesitamos”, en ella se destaca cuáles son las características personales que un presidente norteamericano debe poseer hoy en día si quiere gobernar con alguna posibilidad de éxito. El problema, sin embargo, está en creer que los errores son exclusiva o fundamentalmente de un presidente particular y su administración, y no una suma de equivocaciones endémicas propias de un sistema complejo. Los tropiezos de la política exterior norteamericana son resultado de fallas de diagnóstico, una programación rutinaria -por no decir esclerótica- de políticas, un diseño estratégico anticuado, y una ejecución del mismo en medio de un mundo complejo, que requiere una visión no solo multidisciplinaria, sino incluso multicultural. Se trata, en suma, de errores fundamentales en la percepción que se tiene del mundo, de las prioridades estratégicas, y del lugar que se ocupa en él. Y una potencia como los Estados Unidos no se puede dar el lujo de semejantes fallas.

10 [ Opinión ]

Los sastres del terror Manuel Carrillo De Leon @mcarrillodeleon

error es el miedo a máxima escala, Terrorismo es un método de acción aplicado a segmentos de la sociedad para espantarlos con el objetivo final de hacer una revolución. Terrorismo de Estado es cuando producir miedo extremo es política del gobierno con el fin de ejercer dicta-

dura. Para los desconfiados de la Web, estrictos y respetuosos de la Lengua Española y seguidores del Profesor Alexis Márquez, el DRAE opina exactamente igual que Wikipedia. De manera que cualquier parecido con la realidad que se les ocurra no es mi culpa y soy inocente de cualquier mal pensamiento ajeno. Dios me libre de una interpretación de la Sala Inconstitucional o del abogado

En que se diferencian los colectivos al ISIS?

salta talanquera de pesado vuelo gallináceo que no se respeta a sí mismo. Salidos del Averno En que se diferencian los colectivos al ISIS? Es de grado no de naturaleza, El ultimo es de brutalidad extrema, quema gente viva o la decapitan con videos incluidos, a los primeros habría que verlos operando una guerra en el medio oriente aunque no son tímidos para disparar. La razón de ser de ambos que esta uniformados, es aterrorizar y asesinar desprevenidos e indefensos. Aplican distintos métodos según sea el caso y van desde el amedrentamiento, el secuestro hasta explosión de sitios públicos y personas. Hay que dar con los autores intelectuales, financistas y materiales (armas y vehículos) neutralizarlos para lograr la paz de los pueblos sometidos a esa barbarie. El mes pasado se decomisaron en Valencia España un lote de uniformes para el Estado Islamico, 22 mil unidades de “ Diseño Exclusivo” , fueron embarcados en

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Arabia Saudita, su destino era Siria, Por dios hasta cuando ese país .?!!!!- Ahhh ??….Se me olvidada que el uniforme de las temidas SS de Hitler fueron diseñados por Hugo Boss y los de las Camisas Negras de Mussolini por un afamado Cortador de telas Romano quien también inspiro a los Tonton Macoute de Papa Doc Duvalier. La Murga de Panama Por cierto refleja la prensa internacional que la CIA venía trabajando sobre el financiamiento del primer ministro Sirio al terrorismo contra la oposición de ese país, cual fue la sorpresa? El tema fue a parar a Panama y sus Papeles famosos y el bufete lavador que tiene escandalizado al mundo y que agarro fuera de base entre muchos nada menos que a Putin también en la cosa. Ese Rey quedo desnudo como el Gobernador de aquí con los pasaportes. En Nuestra Caracas a algunos se les ocurrió y todo el mundo sabe quiénes, crear unas “zonas de paz”, donde operan megabandas con absoluta impunidad. Ellos son el gobierno.

La Verdad a Sotto Voce La burda excusa fue mantener “milicias urbanas” contra la supuesta invasión gringa, que como se sabe nunca va a suceder, armados hasta los dientes con fuego de alto calibre desataron la violencia contra ciudadanos indefensos y declararon la guerra a sus nuevos jefes y las Policías, en especial a la Científica, Valientes que hacen de su oficio casi un juego de Ruleta Rusa cada vez que salen a averiguar y protegernos, esos héroes anónimos,-claros los no corruptos -van a trabajar con sueldos de hambre como el de todos en este país, en institución sin presupuesto, lo hacen con las uñas literalmente, con pocas municiones, sin papel para sus informes ni en los baños, no tiene café, trabajan horas extras, solo tiene su arma y su disposición contra el mal, tienen la protección de Dios y la Virgen porque del Estado no. Solo cuando los masacran. Honor a quien honor merece. No es necesario sacar conclusiones.

[ Opinión ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Cuidado con Miguel

German Paredes @germanparedes

urante años los militares han ejercido bien o muy mal el poder, Cipriano Castro con 9 años en el poder, Juan Vicente Gómez con 27 Años, Eleazar López Contreras y Medina Angarita con 5 años cada uno, Marcos Pérez Jiménez un poco más de 5 años y Hugo Chávez Frías en el cual dejamos un signo de interrogación porque ya son 17 años pero no se sabe cuándo podrían terminar aunque a juicio de muchos el final está cerca. Los militares están en la búsqueda de una salida con el deseo de mantener el poder que les ha permitido lograr tantas y tantas riquezas, es por ello, que se escucha

el nombre del General Miguel Rodríguez Torres como el encargado por la parte militar de la búsqueda de la supervivencia chavista en el poder, quien ahora en vista de la situación ha manifestado públicamente su desacuerdo con el manejo del gobierno, hasta el punto de hablar de la necesidad de un gobierno de unidad nacional. Cuidado con Miguel porque puede ser peor el remedio que la enfermedad, y produce mucha impotencia el saber que hasta miembros de la oposición lo aprueban como un elemento para la salida de Maduro, la oposición no puede jugar a que sigan gobernando los chavistas por mampuesto. Mucho cuidado debe tener la oposición si está confiando en que Miguel sea la salida, sin duda en este tiempo que vive el país quienes gobiernan son los militares, y son ellos indispensables para lograr la salida,

los movimientos deben ser rápidos para que la posibilidad de durar un año más Maduro para alargar las elecciones hasta 2019 en el poder no se consuma, cosa que dudo aguante el pueblo. Hay que negociar con los militares para la transición de manera consensuada el grupo de estos de 4 F están dispuestos a que las cosas cambien y otro grupo es el de Diosdado que busca el mismo fin, el poder está en los militares Padrino sigue siendo pieza fundamental en el intercambio de información y la búsqueda del consenso. La maraña de poder militar no está nada fácil desenredarla pero es vital la búsqueda de la solución el país se consume el tiempo pasa y la implosión es inminente, y para los que confían en Miguel recuerden que los militares son impredecibles.

Se escucha el nombre del General Miguel Rodríguez Torres como el encargado por la parte militar de la búsqueda de la supervivencia chavista en el poder

La tragedia de Dilma Rousseff L Fernando Ochoa Antich

a imposición de una figura política por un líder carismático, generalmente termina en un rotundo fracaso. Esa es la tragedia de Dilma Rousseff. Se inició en la actividad política en el Partido Laborista Brasilero dirigido por Leonel Brizola. En dicho partido tuvo una significativa participación, llegando a desempeñar la secretaría de Minas y Energía en una alianza entre el PT y el PDT durante el gobierno de Olivio Dutra en el estado Río Grande do Sul. Al poco tiempo, Leonel Brizola decidió romper esa alianza. Dilma Rousseff, desobedeció sus instrucciones, afiliándose, en el año 2001, al Partido de los Trabajadores. En el año 2002 Lula da Silva alcanzó la presidencia. Dilma Rousseff, fue designada ministra de Minas y Energía. Debía enfrentar la creciente crisis eléctrica y además gestionar la empresa Petrobras en medio de grandes expectativas. Se vinculó políticamente a José Dirceu, primer jefe de Gabinete y mano derecha de Lula, quien tuvo que renunciar al cargo acusado por corrupción. Sorprendentemente, el Presidente la designó en su reemplazo. Lula da Silva inició su segundo período presidencial el 1° de enero de 2007. De inmediato empezó a fortalecer la imagen de Dilma Rousseff como su posible sucesora, al hacerla responsable de dos importantes programas sociales: el Programa de Aceleración del Crecimiento, con una inversión de 250.000 millones de dólares, y el programa “Mi Casa, Mi Vida”, que debía construir un millón de viviendas subsidiadas para familias de bajos recursos. Los escándalos de corrupción seguían dañando la

El nuevo frente que deberá encarar Dilma Rousseff será el creciente rechazo de los brasileros imagen del PT, pero curiosamente, el prestigio del presidente da Silva se fortalecía y surgía la tesis del “lulismo”, como corriente política. Esa crisis en su partido le permitió escoger a su sucesor. Se decidió por Dilma Rousseff. En las elecciones presidenciales del año 2010, en segunda vuelta, logró un importante triunfo al obtener el 56, 05 % de los votos. Esa misma noche se dirigió al país en un mensaje muy optimista, planteando como punto central de su gobierno la erradicación de la miseria. El porvenir parecía claro. Era de esperarse una gestión eficiente y transparente, aunque tenía que enfrentar dos factores negativos: el agravamiento de la situación económica europea y estadounidense y la exagerada presencia de la figura de Lula da Silva. En el primer caso adoptó varias medidas proteccionistas en lo que se llamó la “Guerra

de Divisas”. En el segundo, logro disminuir el exagerado peso de Lula y fortalecer su figura presidencial. De manera inexplicable, su gobierno no percibió que los diez años de crecimiento económico vividos por el Brasil presentaban algunos factores desencadenantes de una grave crisis económica. En el año 2010, la economía creció 7,5%, pero en los años siguientes apenas logró alcanzar 2,7 % en el 2011, 0,9 % en el 2012, 2,3 % en el 2014, y la economía tuvo que ser declarada en recesión en el año 2015. De todas maneras, su reelección presidencial, en la cual obtuvo el 51,64 %, demostró que preservaba una apreciable fuerza política. Inexplicablemente, esa fortaleza política desapareció sorprendente y vertiginosamente. Lo más inexplicable de este caso fue el cambio de actitud de la presidenta Rousseff. Al inicio de su primer gobierno alcanzó 77 % de popularidad al destituir a 10 de sus ministros señalados por corrupción. Sin embargo, su popularidad cayó a 30% producto del descenso en el crecimiento económico, la espiral inflacionaria y el aumento del transporte público. Todos estos hechos confluyeron en un momento de creciente gasto público con la realización del Mundial de Fútbol de 2014 y la planificación de las Olimpiadas en el 2016, lo que se tradujo en una disminución de la inversión en educación y salud. Peor aún, su absurda decisión de nombrar a Lula da Silva como ministro de la Secretaría, con la finalidad de evitar su enjuiciamiento, terminó de debilitar la muy pequeña base de sustentación que todavía tenía su gobierno. El mayor escándalo de corrupción de la historia del Brasil se presentó en el año 2015, cuando el Supremo Tribunal Fede-

ral de Brasil publicó una lista de políticos sospechosos en el caso de corrupción en Petrobras. Recientemente se conoció que entre los investigados figuraba el ex presidente Lula da Silva. La lista de 47 políticos, que fue divulgada en marzo de 2015, incluye a 34 congresistas en ejercicio, 22 diputados y 12 senadores, un par de opositores y varios miembros del Partido de los Trabajadores, incluida Gleisi Hoffmann, quien fuera su mano derecha y jefa de gabinete. La Procuraduría descartó investigar a la Presidenta de la República aludiendo un “impedimento constitucional”, a pesar de que entre 2003 y 2010, la presidente Rousseff encabezó el consejo directivo de Petrobras, años que incluyen el período en que ocurrieron los desvíos financieros de dicha empresa Actualmente la crisis política ha alcanzado tal nivel que derivó en la apertura de un procedimiento de juicio político contra la presidenta Rousseff. La solicitud del impeachment, por presuntos delitos de responsabilidad fiscal, fue aceptada por el líder de Diputados, Eduardo Cunha, quien a su vez, fue acusado de recibir sobornos en el caso de Petrobras. La acusación se basó en “haber financiado el Tesoro a través de la banca estatal y autorizar gastos sin la autorización del Congreso, estando ambas prácticas prohibidas explícitamente por la Constitución brasileña”. Justamente, el 6 de abril de este año, la comisión del Congreso aprobó un informe que solicita el juicio político para la presidenta Roussef, el cual será sometido a votación en el senado el 11 de abril. El nuevo frente que deberá encarar Dilma Rousseff será el creciente rechazo de los brasileros, su popularidad ha descendido hasta el 12 %, y las masivas protestas callejeras.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Opinión ] 15

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

“La Bicha”

Ibsen Martínez @ibsenmartinez

e sabe de Bonaparte que, en materia de constituciones, las prefería “cortas y oscuras”. Cortas, por no cargar con un aburridor fardo de prolegómenos, considerandos y salvedades, y quizá, sobre todo, por no consagrar demasiadas garantías a las libertades individuales. Y oscuras para poder forzar interpretaciones cada tanto. Las interpretaciones a cargo de un alto tribunal de juristas lameculos son el burladero del tirano. “¿Conque no puedo hacer lo que me sale de los cojones porque me lo prohíbe el artículo no sé cuántos? Llamad inmediatamente a los vagos de la Corte Constitucional: ese artículo está lleno de oscuridades; ¡necesita con urgencia una interpretación!”. Bolívar, otro pequeñajo egregio, tenía ideas propias sobre cómo redactar constituciones prescindibles. Tantas, que halló tiempo, entre batallas, discusiones con el vicepresidente Santander por cuestiones presupuestarias y revolcones con sus amantes, para escribir varias constituciones que se apartaban del napoleónico canon de lo “corto y oscuro”. Al caraqueño le gustaban, más bien, corregidas y aumentadas. Hallaba gusto en corregir a Montesquieu, por ejemplo, y añadirle nuevos poderes al libro de reglas. Por eso cada constitución le quedaba más abultadita que la anterior. El Libertador legó a sus compatriotas de antaño y hogaño la propensión a redactar constituciones. Desde 1811, con la declaratoria de independencia, hasta 1961, los venezolanos nos dimos nada menos que 25 constituciones. La última que redactó Bolívar, en 1826, pensando en Bolivia, halló tanta resistencia en Lima, Quito, Bogotá y Caracas que que-

La Bicha es, en verdad, bastante marrullera y consagra uno de los shibolets más obsesivos del neopopulismo: el referéndum; la consulta directa al pueblo dó en agua de borrajas pero, en el plano poDesde su preámbulo, escrito por un comité escape, no todas concebidas deliberadamenlítico, precipitó en gran medida la dictadura de poetastros de aldea, la constitución cha- te, sino más bien fruto de la incuria de sus con la que el héroe culminó su vida pública. vista es un compendio de tópicos de la co- redactores. Es justo, pues, decir que La Bicha Contemplaba, entre otras extravagancias, rrección política: “ciudadanos y ciudadanas”, es a la vez corta, oscura, corregida y aumenuna presidencia hereditaria, un congreso ¡de “diputadas y diputados”, etc. La constitución tada con desatinos como el llamado Poder tres cámaras! y un cuarto poder, añadido a la de 1999 fue bautizada por el propio Chávez Moral, resabio de la constitución promulgada tríada clásica: el poder electoral, tan fullera- como La Bicha. Tronaba por televisión con por Bolívar en Angostura, en 1819. mente concebido por Bolívar para no perder un ejemplar de La Bicha en la mano, a modo Con todo, el espíritu y la letra machaconanunca que ríete del actual Consejo Nacional de espantajo, dando a entender que le bastaba mente refrendarios de La Bicha dan al revoElectoral chavista. el garrote de la legalidad para derrotar a todos catorio presidencial que invoca la oposición Hugo Chávez, sedicente bolivariano, tam- sus enemigos. Sin embargo, muy pronto dio venezolana tanta fuerza de ley que, al ceñirse bién quiso hacer promulgar una constitución en violar su propia Carta Magna y dejó de escrupulosamente a ella, mantiene acorraque llevase el sello distintivo de su pensa- mostrar La Bicha. lado a Nicolás Maduro. Cada día que pase, miento político. Convocó en 1998 un congreLa Bicha es, en verdad, bastante marrullera Maduro clamará por nuevas “interpretacioso constituyente que, literalmente arreado por y consagra uno de los shibolets más obsesi- nes” que le permitan desconocer la voluntad un capataz llamado Luis Miquilena, parió al vos del neopopulismo: el referéndum; la con- popular. Pero ese juego no durará mucho. año siguiente la constitución que actualmente sulta directa al pueblo. Su arquitectura toda Tarde o temprano, La Bicha echará a Madurige —es un decir— en Venezuela. ofrece al autoritarismo muchas escotillas de ro del poder.

La Internacional Socialista ante la declaración de inconstitucionalidad de la Ley de amnistía y reconciliación en Venezuela

La Internacional Socialista denuncia el grave desconocimiento de la voluntad soberana de los venezolanos y la usurpación de poderes por parte de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela, tras la declaración en el día de ayer de inconstitucionalidad de la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, aprobada mayoritariamente por la Asamblea Nacional de ese país el pasado 29 de marzo. El contundente triunfo electoral en las elecciones de la Asamblea Nacional de inicios de diciembre de 2015, se basó en una propuesta clara de cara a la ciudadanía: una ley de amnistía que propiciara y permitiera la normalización de la vida política venezolana y la reconciliación de su sociedad. A

tres meses de haber asumido sus funciones, los representantes de la Asamblea Nacional honran su compromiso y al mismo tiempo se les impide –por la vía de un TSJ fuertemente cuestionado y cuyos poderes aparecen intervenidos por parte del oficialismocumplir con el pueblo venezolano. La Internacional lamenta profundamente al mismo tiempo que el régimen del presidente Nicolás Maduro, en vez de aceptar la mano tendida de la oposición para avanzar en el diálogo a partir de una ley que libere a los prisioneros de conciencia y permita dar un paso de normalización en el país, deje pasar la oportunidad y se refugie en enclaves institucionales autoritarios que le resultan propicios, retardando el advenimiento de un clima de mayor

democracia, que más temprano o más tarde habrá de llegar a Venezuela. A la inmensa mayoría de los venezolanos que en diciembre del año pasado se expresaron en favor de un cambio, la Internacional les reitera su solidaridad y su invariable compromiso con la causa de la democracia venezolana. Ante situaciones como la que hoy atraviesa el país, la respuesta no es la desafección ni el escepticismo ante ella. La democracia es la única forma de construir una Venezuela más libre, más justa y con mejores oportunidades para todos. Estaremos siempre al lado del pueblo de Venezuela en todos sus esfuerzos para lograr esos objetivos. 12 de Abril, 2016

16 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Especial ] 17

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Parte 3

Carlos Serfaty Borges: Un entregado a la Fiesta desde donde se encuentre

César Omaña Director de venezuelataurina.com

l rememorar otra de las funciones de Carlos Serfaty en el impulso a la Fiesta en Venezuela, recuerda que organizó los primeros tours taurinos que se hacían en la “epoca del oro” del toreo: “No sólo los llevaba al Nuevo Circo de Caracas en autopullman con almuerzo y show flamenco incluido, sino que se proyectaban filmes y transmisiones de las corridas televisadas, heredada por los componentes de la Peña Aficionados de Caracas”. Serfaty fue Coordinador General de las flamantes “Feria de las Perlas” donde se presentaron figurones del toreo como: “Antoñete”, Niño de La Capea, José Mary Manzanares, Curro Girón, Eloy Cavazos, Chucho Solórzano, Curro Leal, El Mito, Paquirri y Angel Teruel; actividad bajo la batuta empresarial de Manuel Malpica Pasos, Luis Pietri, Victor Saume y César Lemoine. En 1990, rescató la Feria de Las Perlas ofreciendo dos corridas donde salieron a hombros Bernardo Valencia, “El Rubi” y Javier Rodríguez; “ En ese centro social campestre caraqueño: “Hacienda El Arroyo”, debajo del afamado restaurant “Vistarroyo”, organicé mas de 20 festejos hasta que decidí regresar a Margarita en el 2.006 cuando quise continuar con la Feria de Las Perlas en solidaria asociación con Erick Cortéz y Mario González, instalando la plaza “La Española” con la firme intención de dejarla fija; pero las gravísimas e ilegales alteraciones de orden público por parte de la “violenta” y politizada Protectora de Animales, hizo que nuestro socio -el acreditado empresario Omar García, hoy por hoy miembro del “Capitulo Margarita” y mejor amigo- razonablemente, desistiera; pues, ante sabotajes, guarimbas, secuestro de toreros y una desatada campaña en contra del espectáculo, hasta llegaron los chavistas a prohibir la entrada de toros de casta a la isla mediante la revocatoria de los permisos por pare de la Alcaldìa los cuales fueron legalmente concedidos.

Año 1979: En el Festival del Club Campestre Los Cortijos, Carlos comparte con Don Antonio Aragón su padrino y presidente del festejo (a su derecha). La reina del club era la joven Irene Sáez que después fue electa Miss Universo. Acompañan: JJ Vallenilla Calcaño, Eloy Dubois y Luis Ernesto Navarro La tarde que pasó de empresario a torero En la ocasión cuando organicé una “Fiesta Campera” en Margarita, estuvo a punto de suspenderse pues los toreros anunciados de traje campero, a quienes se les había pre- pagado el hotel, no vinieron de tierra firme porque se había regado la voz de que los toros “estaban toreados”; el rumor llegó hasta Don Domingo Guimerá, propietario de la plaza portátil y aùn así, fueron vendidas las entradas que incluían nutrido almuerzo con shows folklóricos y flamencos. Cuando a las cinco de la tarde no apareció ninguno de los toreros anunciados, ante asistencia de 200 invitados, no tuve más remedio que anunciar -micrófono en mano- que yo lo haría... quedándose impresionado “El Conde del Guácharo” quien como el dilecto hombre de negocios y caballero Omar Garcia Rodríguez “temían” porque yo fuese a parar a una clínica; pues no había ni siquiera subalternos; pero sí muchos kilos de pura casta. De nuevo, tuve que jugarme la vida, esta vez en un redondel de 20 metros de diámetro, donde el único toro santacolomeño lidiado “no estaba toreado” permitiéndome dentro del lógico desentrenamiento y “dudas” sobre las embestidas del que demostró no haber sido “meneado”, instrumentarle

algunas verónicas y quietos muletazos. “Es tal el terror que causó la broma pesada, que Efraín Girón a quien habían llevado al festival pues pasaba vacaciones en el 2008 en la casa veraniega de Alfredo Sánchez, hijo del inolvidable Alfredo Sadel, cuando lo ví en el tendido felizmente, le rogué que me ayudara a “salir del paquete”; ante mi solicitud me hizo señas de que estaba herido, levantándose el pantalón para que le viera los aparentes rasguños. !Terror sin razón ! por lo que al menos pude brindar satisfacción “a medias” para que no devolviera el dinero de las entradas, abriendo el “portón de los sustos”. Sin embargo, tantos sacrificios no lograron sus objetivos pues pensaba dar otros festejos parecidos. Ya al cierre de este reportaje, el feliz entrevistado Carlos Serfaty Borges señala con una amplia sonrisa: “El toreo me dió la gracia de disfrutar a plenitud, dándole suerte y grandes satisfacciones a muchos, pues irradiaba mucha afición que impregnaba y entusiasmaba.” Para cerrar noblemente, nos dice: “Siempre le dí oportunidades a quienes quisieron ser toreros, donando trajes de luces, capotes, muletas o dinero en efectivo; así como también contribuí con valiosos cuadros taurinos y hasta los tomos de José María de Cossío los doné a la Peña Taurina “Los Ñeros” de Margarita en 1978; también llegué a pagarle las vacas a aspirantes y compañeros, pues “no” acostumbraba a cobrarle a los demás alternantes en cuanto festival se nos presentara; sobre todo, en el último centro social donde “echamos capa”, el cual inauguré con su propietario José Alejandro Moreno en 1990 bautizando su placilla “Enrique Moreno” en homenaje póstumo a su hermano quien también toreaba en el recordado Club Sartenejas.” Esta es la reseña de una Vida Taurina que merece ser recordada y contada; tanto para los viejos entendidos como para las nuevas generaciones de aficionados que podrán saber de la dimensión de quién es Carlos Serfaty Borges; hoy es un hombre de la radio, entre otras cosas que hace, pero nunca pierde oportunidad de impulsar el toreo venezolano, ya sea desde su Open House impreso o radial.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad]

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

FLICAH Forma profesionales para una nueva sociedad E Nota de redacción

l Florida Institute of Complementary and Alternative Health (FLICAH) está diseñado para atender a las necesidades de una sociedad inmersa en la batalla de la información y atormentada por la velocidad con la que se introducen cambios drásticos en las normas y códigos que rigen las relaciones interpersonales. Su directora, Gladys Paredes inició su actuación al frente de este instituto como especialista en hipnosis clínica, mecanismo que ha estado presente en el análisis y modificación de la conducta desde el siglo XIX. Desde entonces ha corrido mucha agua bajo los puentes y hoy la hipnosis es un elemento dentro de un vasto y bien provisto arsenal de técnicas y estrategias de exploración del subconsciente, esta verdad la reconoció Gladys Paredes, quien trabajaba como hipnotista e impartía cursos para profesionales que quisieran incorporar esta técnica en el tratamiento de sus pacientes. Ella se inició en su nativa Venezuela desde 1994 y luego se trasladó a Miami, pero pronto se dio cuenta de que existía una creciente demanda de otras técnicas y recursos profesionales para cumplir los objetivos de quienes actuaban de manera ética. Por esta razón inició lo que

hoy es conocido como FLICAH. El instituto ofrece sus servicios a diversos profesionales que desean optar por las varias certificaciones otorgadas por las juntas de calificación del Estado de Florida y sus cursos cumplen con los requisitos establecidos para el ejercicio en distintas áreas. Muchos profesionales que en sus países de origen ejercían funciones en la enseñanza, diagnóstico y tratamiento de ciertos trastornos de la conducta, tropiezan con el problema de la certificación y reválida de sus títulos en este país, proceso que es complejo, largo y exigente, por ello FLICAH les ofrece la posibilidad de obtener certificaciones estadales para cierta clase de ejercicio profesional en Florida, con costos y tiempos realmente aceptables. Estas personas, al utilizar los servicios de FLICAH, tienen la posibilidad de poner en ejercicio las destrezas y experiencias acumuladas en un lapso relativamente breve y a un costo muy inferior al que es posible en otras alternativas. Las especialidades ofrecidas por el instituto son: Certificaciones en Psicología, Hipnosis Clínica, Adicciones, Programación Neurolingüística, Regresiones y naturopatía. Estos cursos duran entre un semestre y un año capacitan para obtener los correspondientes certificados, emitidos por las jun-

[ Empresas ] 21

Gladys Paredes “En FLICAH ofrecemos alternativas para el ejercicio profesional” tas estatales de calificación profesional, que son indispensables para el ejercicio profesional en las áreas de su preferencia. Los cursos presentan una interesante y rentable alternativa para aquellos que desean explorar nuevas áreas de trabajo, vinculadas o no a sus especialidades anteriores. También ofrecen servicios para prepa-

rar la renovación de las distintas licencias emitidas por las juntas estatales, porque generalmente vencen cada año y requieren la presentación de pruebas de evaluación. FLICAH ha estado funcionando desde 2002 y ya cuenta con más de 300 graduados y actualmente cursan estudios cerca de 35 nue-

vos aspirantes. Sus cursos se dictan en español y se orientan hacia la práctica. Existen facilidades para obtener financiamiento de los diversos cursos ofrecidos. Para obtener toda la información necesaria, puede cominicarse por los teléfonos 305-646.1615 o 786-222.6015, o a nuestro sitio en la red: www.FLICAH.com

[ Empresas ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Están calificados para operar con EB-5

Riviera Point y las oportunidades de inversión para extranjeros

Rodrigo Azpura anuncia la construcción del Red Radisson y la posibilidad de inversión extranjera

Como su más reciente proyecto en desarrollo, el Grupo Riviera Point ha anunciado la construcción del hotel Red Radisson. En este sentido, Rodrigo Azpura destacó que están ejecutando la nueva obra, que consiste en un hotel 155 habitaciones, para ser operado utilizando la marca “Radisson Red” by Radisson ( www.radisson. com ) ubicado, en el área de Lake Palmer situada en 3450 NW 25th Street, Miami, FL 33142, muy convenientemente junto al aeropuerto internacional de Miami y el Centro Intermodal de Miami. Pero uno de los aspectos que Azpura resalta, es el hecho de que a través de este novedoso y moder-

no proyecto turísticos, se continúa captando la inversión extranjera a través de la figura EB-5 que garantiza una residencia legal en Estados Unidos para las personas que estén en capacidad de invertir. Se tiene estimado que la construcción se inicie en octubre de 2016 con la proyección de comenzar a operar en el primer trimestre del

año 2018. Indicó también que este es el cuarto proyecto que llevan a cabo mediante la opción EB-5, logrando hasta el momento más de 150 Green Card a sus clientes. Rodrigo Azpura invitó a las personas interesadas en obtener mayor información sobre la metodología de inversión en los desarrollos y así obtener su estabilidad migratoria en Estados Unidos, contactando al equipo de trabajo de Riviera Point a través de su portal web www. rivierapmo.com y obtener la información requerida, así como los números de teléfono a los que pueden llamar y conversar con un asesor de negocios.

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ]

REGISTRO PARA VISITANTES ES

GRATIS EN NUESTRA PÁG I N A W E B

ATLAPA

CENTRO DE CONVENCIONES CIUDAD DE PANAMÁ, PANAMÁ

Visite la feria líder de auto partes en América Latina

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad] 29

30 [ Farándula ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Live Venezuela llenó de recuerdos al Sur de la Florida

Un ambiente colmado de cordialidad, sentimientos y buena vibra se sintió al Sur de la Florida, donde los presente que se dieron cita en el Live Venezuela, revivieron al ritmo de la música que colocó el Dj, melodías icónicas que formaron parte de las mejores rumbas en Venezuela.

THE JUNGLE BOOK Luego de la clásica versión animada nos llega esta cinta realizada con la mejor tecnología de captura en computadora que recrea todo un mundo, en el que sólo hubo un actor de carne y hueso, el pequeño Neel Sethi quien interpreta a Mogwli. Scarlett Johansson, Lupita N’yongo, Idris Elba y Bill Murray son parte del estelar elenco que brinda sus voces a estos icónicos personajes. CRIMINAL Un thriller de acción llega a la cartelera con esta cinta que cuenta la historia de un criminal peligroso e impredecible. Está dirigida por Ariel Vromen y el reparto lo forman Kevin Costner, Gary Oldman, Tommy Lee Jones, Ryan Reynolds y Gal Gadot. THE NEXT CUT Tras diez años la barbería de Calvin ha cambiado, la llegada de mujeres le ha dado un nuevo aire. La comedia está protagonizada por Ice Cube, Anthony Anderson y la cantante Nicki Minaj. MY BIG NIGHT La cartelera del O Cinema y el Coral Gables recibe la nueva cinta española del director Alex De La Iglesia. El film se centra en Alphonso, interpretado por el astro de la canción ibérica Raphael, quien hace de una estrella carismática en busca del mayor rating para su programa. THE FIRST MONDAY OF MAY

Miami Extrema y UDI-EDU triunfaron con su Business Lunch Las instalaciones de Bajito Lounge en el Doral, fueron el escenario para que se realizará un desayuno gratuito patrocinado por Miami Extrema y UDI-EDU, donde a los presentes se les presentó un conversatorio que abordó el tema “Los consumidores no saben lo que quieren”, debate que fue dirigido por el especialista Jesús Salazar.

Jhonnie Griffin y Jesús Salazar

Próximos Eventos: Cabaret en el Adrienne Arsht Center

Con un acceso sin precedente, el film captura la colisión de alta costura y celebridades en la gala del MET, uno de los eventos de fashion globales más grandes, auspiciado por la editora de la revista Vogue Anna Wintour. IN HARMONY Este drama francés se centra en Marc Guermont, quien era un especialista de cine, pero luego de quedar parapléjico. Ante esta situación su seguro de vida no responda, así que Marc espera ansioso al “consejero” que la aseguradora va a enviar. Pero ese consejero resulta ser una seductora mujer.

12 al 17Abr. 08:00pm El famoso musical que toma vida en Berlin antes de la segunda guerra mundial, nos invita a escuchar en vivo sus clásicos, con un grupo de increíblemente talentosos músicos, bailarines y cantantes. Este es un clásico para los amantes de los musicales. La Lechuga en el Paseo de las Artes 15 Abr. 09:00pm Para celebrar el aniversario el Paseo de las Artes les trae, esta extraordinaria comedia, bien condimentada, escrita y dirigida por César Sierra, producida por Miguel Ferro. Elisa Rego celebra 30 Años de Carrera Artística en Capri Club Miami 16 Abr. 08:00pm Elisa Rego llega para celebrar sus 30 años de Carrera Artística interpretando todos sus éxitos en vivo, con invitados especiales de lujo. Disfrutarás de un concierto en íntimo con Frank Quintero, Pedro Castillo, Pablo Dagnino, Alexis Peña y muchos más. Back to the 90´s en Twelve Miami 16 de Abr. 09:00pm Revive una de las mejores época en el club que marca la pauta en la ciudad, con este concierto que trae a Sandy & Papo, Fulanito y Proyecto Uno, para que no pares de bailar. Tortuga´s Festival 2016 en el Fort Lauderdale Beach Park 15 al 17 Abr. 03:00pm Tres días de música con los artistas más importantes de los géneros, country, rock y roots music. El “Tortuga Music Festival” ofrecerá a los presentes una experiencia inolvidable a las orillas de la playa mientras se consigue colaborar con la preservación marina.

[ Empresas ] 31

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Para la construcción de un proyecto de townhouses

Century Homebuilders logró un crédito de $11M

entury Homebuilders Group comenzó la construcción de un proyecto de casas en la zona de Fontainebleau del Condado Miami-Dade, luego de lograr un préstamo de construcción de $11 millones de dólares con la entidad Capital Bank Corp. La empresa constructora dirigida por su CEO Sergio Pino, con sede en Miami, adquirió recientemente un espacio de 9.6 acres en la esquina de la calle 4 del SE y la 92 Ave del SW, por $9 millones, propiedad de Orot Flagler LLC dirigida por el presidente del Grupo Chateau Manuel Grosskopf. Century Homebuilders recientemente comenzó la construcción de 131 townhouses. El contratista general es Wechsler Construction Group. La comunidad se llama Century Park Place y contiene unidades con tres dormitorios y 1.914 pies cuadrados y de cuatro dormitorios y 2.251 pies cuadrados. Los precios van desde $339.990 a $372.990. Capital Bank requirió incluir en el préstamo de Century Homebuilders los 4,6 acres ubicados en la esquina noreste del Southwest 43rd Terrace y Southwest 159th Avenue como garantía adicional. El desarrollador adquirió el espacio por $1.55 millones en 2015.

Century Homebuilders, dirigida por Sergio Pino, comenzó la construcción de Century Park Place

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Deportes ] 33

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Carta para que Donald Trump deje tranquilo a Derek Jeter Sr. Donald Trump. Donde esté hoy en la campaña. El avispero político ha sido alborotado por Ud. de tal manera, que si no fuera pre-candidato, según supone uno, la campaña de republicanos y demócratas juntos sería más fastidiosa que bailar un tango con la mamá propia. Y ahora me llega como un disparo en mala parte, eso de que intenta calentarle la cabeza a Derek Jeter para que sea su compañero como candidato a la vice-presidencia. Por favor, deje tranquilo a ese muchacho que no sabe qué hacer con su dinero y sus 24 horas libres todos los días. Jeter solo conoce bien lo de exhibir ribetes de excelencias, tanto al bate, como en la difícil misión del shortstop, pero por supuesto, ya no puede, por lo que se ve angustiado por hacer algo notable. Le estorban los días libres de responsabilidades. A eso se debe que juegue golf con el presidente Barak Obama en muy buena forma y le gane, que le haya ofrecido a Jeffrey (El Destripador) Loria comprarle sus Marlins, que trate ahora de adquirir los Rays y que sea capaz hasta de aceptar su dislocada idea de convertirse en

“Los novios nuevos son como los politiqueros, prometen todo y no cumplen nada... La Pimpi.-

“Diplomacia es hablar

mucho sin decir nada”

... Joseph McKadew.candidato a su vice-presidencia. ¿Y cómo Ud. va a explicarle eso a su amigo, el gobernador de New Jersey, Chris Christie, a quien había ofrecido esa posibilidad de estar a su lado en la Casa Blanca? Jeter es un buen muchacho, míster Trunp, no le eche esa broma de meterlo en la politiquería. Entre Uds. si dicen blanco, seguramente será negro. En cambio en el beisbol, si los Yankees ganan 3-0, no hay mago que pueda cambiar esos números. Lo suyo es la política y los negocios inmobiliarios, lo de Jeter la pelota. Déjelo a ver si finalmente compra la franquicia de Tampa, que funciona muy cerca de la casa de él, en St. Peterburg. Estoy seguro de que Ud. tiene con qué convencer a Jeter y a cualquiera, pero con míster Christie va bien, porque ese sí es del mundo de la politiquería y por eso tratará de comprender todas esas cosas que Ud. dice a cada rato. Agradecido por dejar tranquilo a mi amigo. Y suerte... Juan Vené.-o-o-o-o-

Después de hacerlo todo bien como shortstop de los Yankees durante 20 temporadas, Derek Jeter podría cometer el mayor error de su vida, si acepta la proposición de ser candidato al lado de Trump

Donald Trump trata de convencer a Derek Jeter, para que lo acompañe como precandidato a vicepresidente en su escandalosa campaña. Pero ya tenía otro candidato, el gobernador de New Jersey, Chris Christie

Para Derek Jeter parace igual ganarle al presidente Barak Obama en un campo de golf, que oírle a Donald Trump su proyecto de llevarlo en la campaña pre-electoral como vice-presidente “En el beisbol hay solo dos cosas en las cuales soy experto, mis cambios de un equipo a otro y mis slumps”... Joe Garagiola”.“Cuando en Estados Unidos demuestras tener talento, te aparece un patrocinador… Cuando demuestras tener talento en España, te atacan tres envidiosos”… Antonio Banderas.-o-o-o-oMás de 100 peloteros cubanos pasan hambre Yasiel Püig firmó con los Dodgers en 2012 por 41 millones 998 mil dólares para siete años, en este 2016 cobra por ese contrato, siete millones 214 mil. En 2013, José Fernández negoció con los Marlins, cuatro años de sus servicios, por cuatro millones 676 mil dólares. Por esta temporada, la última de ese acuerdo, recibe dos millones 800 mil. Se supone que podrá ser firmado para cinco años, a partir de 2017, por 100 millones. Los Medias Blancas se hicieron de José Abreu durante seis temporadas en 2014, por 66 millones 334 mil dólares, este año 11 millones 667 mil. Estos tres cubanos y una veintena más de los que han venido, nacie-

ron dotados de una especial calidad como peloteros. Pero hay 111 de ellos regados por el Caribe y México, la mayoría con grandes necesidades que llegan hasta el hambre, porque se evadieron de Cuba creyendo que podrían convertirse en millonarios dolarizados de la noche a la mañana, y con ayuda de los scouts han descubierto que carecen del extra necesario en el beisbol para arribar a las Mayores. Algunos mal informados, o mal intencionados, dicen que no los firman porque la Major League Baseball Players Aassociation (MLBPA) se opone, lo que es absurdo. Mientras más bigleaguers bien pagados haya, mejor para esa Asociación, porque recibe más dinero. Un amigo agente de peloteros me dijo...: “A veces los mismos cubanos creen que todo pelotero salido de Cuba tiene las condiciones para jugar en Grandes Ligas, y no es así. Mi experiencia me dice que uno de cada 20 o 30, puede con las exigencias de este nivel”. En los róster de los 40 este año figuraron 33 cubanos, pero al reducir los equipos a 25, solo quedaron 24. Desde Esteban Bellán (Troy Hamaykers) en 1871, y después Ar-

mando Marsán, Rafael Almeida y Adolfo Luque, han aparecido unos 300 cubanos en las Mayores, entre los cuales se incluyen cerca de un centenar después de 1959. Actualmente, Raúl Castro trata de lograr una negociación con Major League Baseball, para que la firma de peloteros de Cuba le produzca dinero al régimen de la isla. Entre tanto, están presos en Estados Unidos y bajo investigación, varios traficantes que se ocupaban de mandar yates de Florida a Cuba, para traer posibles prospectos. Porque la salida clandestina de los jugadores cubanos, con posibilidades de triunfo o no, se convirtió en una empresa multimillonaria. -o-o-o“Experiencia es lo que te exigen y no tienes cuando de joven vas a buscar un trabajo. Después la adquieres, pero ya estás muy viejo para que te den el trabajo”... Dick Secades.“Si yo fuera futbolista sería arquera, no podría soportar ver a las otras nueve vestidas como yo”… Twiter.-o-o-o-oGracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

34 [ Deportes ] La vida de Luis Aparicio (Capítulo 23)

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Juego decisivo en la final 1977-1978 Reinaldo Hidalgo Meleán

a Serie Final de la LVBP correspondiente a la campaña 1977-1978 se extendió a siete juegos entre Leones del Caracas y Águilas del Zulia, cuyo manager era Luis Aparicio, quien el primer día de febrero del 78 utilizó como lanzador abridor al gringo Scott Sanderson, quien fue el mejor de los pitchers que vieron acción en ese campeonato. Por su parte, el dominicano Felipe Rojas Alou, piloto de los reyes de la selva, se decidió por el zurdo venezolano Pablo Torrealba, big leaguer de los Bravos de Atlanta (1975-1976), Atléticos de Oakland (1977) y Medias Blancas de Chicago (1978-1979). Las apuestas estaban a favor de Águilas, especialmente porque en el box estaría Anderson. Sin embargo, el siniestro Torrealba se las ingenió para pintar de blanco al Caracas que ganó 5 a nada. Hubo cuadrangulares de Antonio Armas y Bob Belloir. Así se coronaron los Leones y en el parque Universitario. Aparicio se lamentó que en la final no pudo contar con los relevistas Manny Seoane, Danny Boitano y Warren Brusstar, quienes pidieron más dinero para actuar en esos juegos para decidir el campeón. No los complacieron y se montaron un avión que los llevó a su Estados Unidos natal. Luego de un año desempleado firmó con Magallanes Aunque Aparicio había cumplido muy buen trabajo con Águilas del Zulia, quedando a solo un triunfo de cargar con el título de esa temporada, para la siguiente aunque le ofrecieron ventajoso contrato, dijo que no. Y dio sinceras y objetivas las explicaciones a la prensa. No quería trabajar con la gerencia aguilucha porque la mayoría de sus integrantes solía estar en el club house y dogaut. “Yo en esos dos lugares era el manager, el jefe. No ellos”, razonó el estratega. Aparicio, quien nunca ha tenido pepitas en la lengua, se los decía. Ellos no respondían pero sus miradas lo de-

cían todo. Aparicio para la siguiente zafra (1978-1979) quedó desempleado pero en la 79-80 firmó como manager de Navegantes del Magallanes, que en la temporada cuando el venezolano no tuvo trabajo quedaron campeones incluyendo la Serie del Caribe. Esa vez, Magallanes tuvo como piloto inicial al cubano Octavio Cookie Rojas, quien fue despedido porque los turcos estaban en el sótano. Y fue sustituido por Willie Horton, quien con sus estrategias y presentimientos, muchos divorciados del buen beisbol, le dieron magníficos resultados y llegaron a ganar 12 juegos en fila india y quedaron campeones en Venezuela y luego en Puerto Rico. A la isla boricua Magallanes, entre cuyos peloteros figuraban Mitchel Paige, Wilie Horton, Manuel Sarmiento, Mike Norris y Oswaldo Olivares, tuvieron como principal refuerzo a Baudilio Díaz. Pero en la siguiente zafra, Horton y sus brujerías no pudieron hacer nada. El gringo fue despedido casi al final. El cargo de manager lo asumió Aparicio pero el zuliano no pudo hacer nada. En total, Magallanes ganó 22 y perdió 48. De esos reveses, 14 fueron en fila india. Llegó último. Caracas conquistó el banderín. Otra vez con Felipe Rojas Alou. Willie Mays al salón de la fama y Aparicio quedó afuera En 1979 fue la primera oportunidad que tuvo Luis Aparicio para ingresar al Salón de la Fama. Recibió pocos votos. Concluyó en la posición número trece de los aspirantes. Solamente obtuvo el 27,8 % de los sufragios. Fue seleccionado Willie Mays, quien también estaba en su primer año de elegibilidad. Logró 409 de los 432 votos posibles. Mays, uno de los mejores peloteros de todos los tiempos, jugó 22 temporadas en la MLB. Fue Novato del Año en 1951. Participó en 24 Juegos de Estrellas. Conectó 660 jonrones. Fue dos veces (1954 y 1965) el MVP de la Liga Nacional. Era jardinero. Y sin esteroides. En 1972 obtuvo el premio Roberto Clemente. En 1952 y 1953 no es-

Oswaldo Guillén y Aparicio juntos con los Tiburones

Pompeyo Davalillo fue sustituido por Aparicio en La Guaira

Willie Mays ascendió a Cooperstown en 1979

Kaline llegó al Salón de la Fama en 1980 tuvo en las Grandes Ligas por cumplir el Servicio Militar. Desde 1951 hasta mayo del 72 perteneció a los Gigantes de San Francisco. Pasó a los Mets de Nueva York. En Venezuela hay un refrán que dice “Hacerse el Willie Mays” al referirse a una persona que se hace la desentendida, el loco. Por otra parte, la Serie del Caribe de 1955 se realizó en Caracas en el estadio de la Universidad Central de Venezuela. Por Puerto Rico vino el equipo Cangrejeros de Santurce que tenían a dos súper estrellas: Roberto Clemente y Willie Mays, quien estuvo trece turnos consecutivos sin hacer ni un hit. En el turno catorce ante Venezuela (Magallanes) y su lanzador zuliano Ramón Monzant, quien era novato de los Gigantes de San Francisco (compañero de Mays), conectó jonrón para ganar el juego. Santurce conquistó el banderín

de la Serie del Caribe. Magallanes con Alfonso Chico Carrasquel en el campo corto y Luis Camaleón García en tercera base, Jack Lohrke (2B), George Wilson (RF) además de los lanzadores Carrao Bracho, Emilio Cueche y Ramón Monzant, además de Dalmiro Finol entre otros, llegó segundo con el cubano Lázaro Salazar en rol de manager. Pues bien, sigo con Aparicio y Magallanes. En la temporada 8081 Aparicio seguía como manager de los bucaneros. Y desde el primer día. Pero las cosas no salieron nada bien. Ni regular, sino mal, muy mal. Con Aparicio el conjunto apenas ganó 9 y perdió 25. Y salió del cargo. De emergentes como piloto entraron Jim Napier y luego Gregorio Machado, quien ha sido una especie de paño de lágrimas del Magallanes durante toda la historia. Magallanes concluyó con 16

Norman Carrasco, Guillén y Gustavo Polydor

victorias y 44 reveses. Aparicio dijo después de su ida que el Magallanes era algo similar a Águilas del Zulia. Había muchos propietarios. Y todos creían saber más que él. Su amigo Al Kaline al salón de la fama en 1980 En 1980, Luis Aparicio logró el 32,2 por ciento de los sufragios de las personas con derecho a votar para el Salón de la Fama, donde ese año fue incluido Al Kaline (Tigres de Detroit), quien estuvo 22 campañas en el big show. Estuvo en 18 Juegos de Estrellas. Ganó la Serie Mundial de 1968. Diez Guantes de Oro. Premio Roberto Clemente 1973. Promedio de 297. Dio 3.007 imparables, incluyendo 399 jonrones, misma cifra de Andrés Galarraga. Derecho outfielder. Nació el 19 de diciembre de 1934. Es amigo de Luis Aparicio. Otra vez manager de Los Tiburones Aparicio retornó como piloto de La Guaira en la temporada 19811982. Casi a mitad de esa campaña sustituyó a Pompeyo Davalillo. Logró 19 triunfos y 9 derrotas. Entre los peloteros estaban Alfredo Pedrique, Norman Carrasco, Oswaldo Guillén (17 años), Raúl Pérez Tovar, Argenis Salazar, Luis Salazar, Gustavo Polydor y Juan Francisco Monasterios, además de los lanzadores Aurelio Monteagudo, Odell Jones, Luis Mercedes Sánchez, Jesse Orozco, Luis Lunar y Luis Tiant. Los Tiburones lograron 34 éxitos y perdieron 31 juegos. Fueron a la serie semi-final pero no vieron luz ante Cardenales de Lara que le pasaron la escoba, aunque el campeón fue el Caracas. Y también de la Serie del Caribe en México, donde Venezuela, dirigida por Alfonso Chico Carrasquel, también arrasó con Ron Gardenhire (SS), Luis Salazar (LF), Daniel García (1B), Antonio Armas (CF), Greg Guin (BD), Baudilio Diaz (C), Steve Sax (2B), Leonardo Hernández (3B), Leonel Carrión (RF) y los lanzadores Luis Leal, Tom Dixon, Edward Vanderberg, Dennis Burk, y Craig Eaton. El MVP fue Baudilio Díaz, quien quedó campeón bate con 412 de promedio. (…Continuará…)a

[ Deportes ] 35

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

“Mientras más difícil es la victoria, mayor es la felicidad de ganar”.……. (Edson Arantes do Nascimento ‘Pelé’ futbolista brasileño).

Real Madrid logra la hombrada y avanza en Champions

l ariete portugués, Cristiano Ronaldo, en una noche mágica en el Santiago Bernabéu, logra ‘hat-trick’ con el cual el Real Madrid avanza a semifinales de la Champions League. El primer gol lo anotó CR7 al minuto 15’ luego de rematar un centro de Carvajal. Así los merengues ganaban confianza y bajaba la presión del 2-0 logrado por el Wolfsburgo en el juego de ida. El segundo tanto fue un tiro de esquina de Kroos que Ronaldo cabeceó ganando las espaldas del defensa al minuto 17’. Se fueron al descanso con el global empatado 2-2. El segundo tiempo comenzó con el Wolfsburgo defendiendo la igualada para forzar los tiempos extras. Pero una falta al borde del área abrió la oportunidad para Cristiano Ronaldo de ejecutar el tiro libre. Y aunque fue error de la barrera que dejó un espacio del tamaño del balón para que el lusitano colara la esférica y lograra

la cifra definitiva del cotejo, un contundente 3-0 al minuto 77’, CR7 se convertía en el héroe del partido. El marcador global fue 3-2 a favor del Real Madrid que va en busca de la “orejona” número once. También con la caída del Fútbol Club Barcelona en la Liga BBVA, los dirigidos por Zidane buscarán remontar el mal paso liguero a solo 1 punto del Atlético de Madrid y 4 del Barça. El Manchester City de Manuel Pellegrini también avanzó a semifinales de la Champions League. Para el estratega chileno es un gran logro porque es la primera vez que los citicenz llegan a esa instancia. El City había logrado un resultado favorable en el juego de ida al anotar dos goles de visitante, el Paris Saint Germain no pudo evitar que le empataran el cotejo 2-2. Así que en el juego de vuelta y en la casa de los citicenz El Etihad los parisinos tenían que marcar. Pero no sucedió de esa mane-

Gareth Bale de espaldas y Marcelo a la izquierda festejan con Crsitiano Ronaldo el gol del portugués que le daría el pase al Real Madrid a semifinales de Champions League ra y el PSG tuvo un partido gris con Ibrahimovic desaparecido. Y al minuto 76’ Kevin De Bruyne anotó un golazo para alzarse con el encuentro con marcador de 1-0. El Manchester City hace historia con marcador global de 3-2. ******** ….. En la segunda jornada de la NASL (North American Soccer League) el equipo de Miami FC logra su segundo empate. Los dirigidos por Alessandro Nesta se adelantaron en el marcador por

intermedio del argentino Dario Civitanich, quien luego de un saque de esquina infló las redes del Tampa Bay Rowdie al minuto 17’. Era la primera vez que el Miami FC jugaba en su casa con asistencia de 10.156 aficionados en el estadio del FIU. Todo parecía iba a ser la victoria para los locales pero una falta del defensa Hugo Leroux en el área le dio la oportunidad a Tampa de patear un penal. Al minuto 85’ el búlgaro Georgi

Hristov convirtió desde los doce pasos con un tiro bajo, el cual engañó por completo al portero miamense. Así se culminó el cotejo con marcador de 1-1. Con dos igualadas el Miami FC se coloca de cuarto en la tabla de clasificación con 2 puntos. ******** Al estar fuera de tu país piensas en los lugares donde encontrar tus platos favoritos. También quieres conseguirte con personas que hablen como tú para realizar tus primeras compras. Te recomendamos a la hora de alquilar o comprar casa a la mejor profesional en el área inmobiliaria. Para que te aconseje de pana llama a la realtor Liliam Bermúdez al (305) 877-7383.

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ] 37

38 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Humor ] 39

[ Publicidad] ] 38 [ Publicidad 40

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO Brisa de España Requests: Waitress with Experience, Dishwasher and Crew 8726 nw 26st. 33173. 305 436.3995 • 786 290.3604 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Empresa mayorista de ceramicas y porcelanato solicita vendedores internos con buena presencia bilingue (Espanol/Ingles). Salario Basico + Comision. Tiempo Completo Interesados aplicar: www.gluckcorp.com/careeropportunities.html IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA. NEGOCIO DE PROXIMA APERTURA CON ORIENTACION GASTRO-ARTISTICA EN LA CIUDAD DEL DORAL NECESITA BARISTA (EN CALIDAD DE SOCIO) CON EXPERIENCIA COMPROBADA, EXCELENTE PRESENCIA, EXPRESION VERBAL, TRATO CON EL PUBLICO Y ORIENTACION A LA VENTA; DE SEXO INDISTINTO. FAVOR ENVIAR RESUMEN A: encuentrartelatino@gmail.com

BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 VENDO NEGOCIO DE OPORTUNIDAD. DRAY CLEANERS Y ALTERACIONES. TODO NUEVO Y EN MAGNIFICA UBICACION. PRECIO DE OCASION. TELEF. 786 333 4322 de 8 am a 6 pm Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 Oportunidad en Maracaibo. Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863

VENDO ESPACIOSO Y HERMOSO CONDOMINIO EN LA 127 AVE 56ST SW. 2 CUARTOS. 2 BANOS. SALA/COMEDOR. COCINA GRANDE. HURRICANES SHUTTERS. 2 ESTACIONAMIENTOS. SECURITY GATE. 1200 PIES CUADRADOS. $ 150.000 TELF. 786.252.5610 Venezuela, Estado Anzoátegui Vendo propiedad, que mide 13 mil Mts2, excelente casa grande, en el centro de El Tigre, sirve para negocio, la cambio por propiedad en Miami o Venta en Dólares, Cerrada con paredón de 7 pies de alto, puerta eléctrica. Venta o Negociación por retiro.Telf. 786.2467338 – 786.2527047 – 305.4913211 AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Vendo apto en Caracas en óptimas condiciones, recién remodelado 3H/2B y puesto de estacionamiento. La mejor zona de la Urbina parte alta. Calle cerrada, vigilancia privada, circuito cerrado. 786-7810711 / 786- 2842983 Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856. Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@yahoo.com ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01

DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado. Para información comunicarse al; 786-348-3030.

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas, Habitación independiente, Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado, Cable TV, Internet Parking privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721

Servicio de tratamientos y exterminacion de piojos en su hogar. In - home lice treatment and extermination services. Llamar: 786.266.1354 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-2440054 o 305-726-5542 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com Vendo apto en Caracas en óptimas condiciones, recién remodelado 3H/2B y puesto de estacionamiento. La mejor zona de la Urbina parte alta. Calle cerrada, vigilancia privada, circuito cerrado. 786-7810711 / 7862842983 Alquilo 2 oficinas (10 x 12) cerca del Dolphin Mall , incluye internet , Inf : 786-797.7804

NEGOCIOS VENTA SE VENDE EN KENDALL FABULOSO RESTAURANT ITALIANO Y PIZZERIA $1,195.000 Completamente equipado cocina, muebles, implementos e inventario Ventas aproximadas entre $130 mil y $150 mil por mes 8 años de funcionamiento Dueño considera financiamiento hasta un 50% Dueño asiste en entrenamiento y operaciones Interesados llamar al 305-773.9440 cecchiniequip@bellsouth. net Anthony Cecchini Preferred Alliance Realty 305-225.0059 IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026

Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 Wholesale Bakery ubicado en Miami, con 15 años de establecido, en pleno funcionamiento. Opera de Lunes a Viernes 8:00 am a 6:00 pm. $680,000.00 sin financiamiento y con 3 meses de entrenamiento. Trato directo sin intermediarios. Interesados favor contactar 3058512333 LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Por retiro, se vende negocio rentable de 16 años en la industria de puertas de Thermofoil para cocinas, baños y oficinas. Vendemos todo tipo de materiales para carpintería. Dueño ofrece apoyo profesional los primeros 6 meses. Información: 786-6629741 / 786-3552179. Jebthermofoil@hotmail. com / www.jebthermofoil. com OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221 Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054.

Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2. 4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863 Se vende farmacia en Miami con buena venta en cash, establecida por mas de 35 años, Para información llamar al: 305-205-2584

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química. Al frente de la calle principal Bird Road. Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674

VARIOS OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644.

Excelente oportunidad. Por motivo de viaje a Europa.

Vendo negocios de taxis ya trabajando.

24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios. luisrojas5577@gmail.com

Por salud debo vender ruta de tintoreria en Coral Springs/ Parkland, venta anual US$100K, interesados enviar sus datos a info@cffesi.com POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com BAKERY RECIEN ABIERTO EN HIALEAH, EQUIPADO PARA COMIDA, DULCES Y PANADERIA. BUEN CONTRATO DE RENTA. SOLAMENTE POR APPOINTMENT. LLAMAR A ANDRES MOSER: 786-282-22-02 Rento cuarto en el Doral/baño privado. $700. Para una Mujer Que trabaje. Text/llamar al 305906-0053

VENDO CAR WASH MOVIL Trailer 7x12 totalmente equipado, excelente y baja inversión con retorno rápido de capital. Cuenta con generador, tanque, pressure washer, compresor y más, está como nuevo. Precio $16,000 Negociable. Para información: (786) 4400748. SE NECESITAN PELUQUERO ( A) MANICURISTAS PARA TRABAJAR EN SALÓN MUY OCUPADO EN KENDALL POR FAVOR LLAMAR AL 305.271.8998 O ESCRIBIR AL CORREO PUPYN@COMCAST.NET Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ] 41

FRENCH CLASS LECONS DE FRANCAIS * ORAL Y ESCRITO * CONVERSACION

10 Aﾃ前S DE EXPERIENCIA CALL LOREANA - 786 393 8400

38 [ Salud ] 42

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

os espolones óseos (también conocido como osteofitos) surgen como consecuen-

cia de un exceso de presión sobre ciertos huesos o articulaciones y se desarrollan como un “hueso adicional”, producido por el cuerpo en respuesta a dicha presión. Aparte de aparecer en la columna vertebral, pueden aparecer en otras partes del cuerpo, como las rodillas, las caderas, los hombros y los dedos. En la articulación afectada el cartílago se pone áspero y se gasta y a medida que la enfermedad avanza, el cartílago se gasta completamente y el hueso frota el otro hueso. Se forman entonces espolones óseos alrededor de los márgenes de la articulación causando dolor y restricción en sus movimientos. En el caso del dedo pequeño del pie, el espolón se llama juanete de

sastre o bunionette, que consiste en una protuberancia localizada en el extremo del quinto hueso metatarsiano, que se une al dedo pequeño del pie. Los metatarsos son los cinco huesos largos del pie. Los juanetes de sastre no son tan comunes como los juanetes corrientes, que aparecen en la parte interna del pie, pero ambos tienen síntomas y causas similares. Esta deformidad recibió su nombre hace muchos siglos, cuando los sastres se sentaban con las piernas cruzadas todo el día, con la cara externa de sus pies rozando contra el suelo y dicho constante roce producía una dolorosa protuberancia en la base del dedo pequeño. A menudo estos juanetes también son causados por un defecto hereditario en la estructura mecánica del pie, los cuales producen cam-

Un espolón óseo llamado juanete

bios en el marco óseo del mismo, originando el desarrollo del espolón óseo o protuberancia. El quinto hueso metatarsiano empieza a proyectarse hacia afuera, mientras el dedo pequeño del pie se mueve hacia adentro y la protuberancia que se origina se inflama cuando un zapato la oprime. No obstante, cualquiera sea la causa los síntomas habitualmente se ven agravados por usar calzado muy estrecho porque en el dedo pequeño del pie se produce roce y presión constantes produciendo enrojecimiento, hinchazón y dolor en el sitio de la protuberancia debido a la irritación de los tejidos blandos debajo de la piel. El juanete es fácilmente diagnosticado pues la protuberancia es claramente visible. El médico especialista en pie y tobillo en algunas

ocasiones puede ordenar radiografías para determinar la causa y el grado de la deformidad. El tratamiento generalmente empieza con terapias no quirúrgicas, recomendadas por el médico especialista y constituyen las siguientes opciones: 1.Modificaciones del calzado, recomendandolos de horma ancha en la zona de los dedos y así evitar aquellos que terminan en punta. 2. Usar almohadillas sobre el área las cuales ayudarán a reducir el dolor. 3. Usar medicamentos antinflamatorios no esteroides (NSAID), tales como el ibuprofeno, para reducir el dolor y la inflamación. 4. Aplicar una bolsa de hielo para reducir el dolor y la inflamación, envolviendo la bolsa en una toalla fina, para no aplicar el hielo directamente sobre la piel. 5. Inyecciones de cortico-

esteroides que pueden ayudar en el tratamiento del tejido inflamado alrededor de la articulación. 6. En algunos casos es posible indicar artículos ortopédicos comunes. La cirugía, a menudo se indica cuando el dolor continúa a pesar de tomar las medidas descritas arriba. Al seleccionar el procedimiento o la combinación de procedimientos, según el caso, el médico especialista tomará en consideración el alcance de su deformidad de acuerdo a los resultados de los estudios radiológicos, la edad, el nivel de actividad y otros factores. El número de días para la recuperación va a depender del procedimiento o procedimientos realizados. Fuente: American College of Foot and Ankle Surgeons.

[ Humor ] 43

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

os entendidos dicen que no hemos tocado fondo. Y yo tengo que creerlo porque de economía se lo que sabe Nicolás… No. Creo que un poquito más. Pero leo y leo y todos los que sí saben dicen que todavía no hemos legado al llegadero. No sé cómo llegaremos al fondo, pero si el fondo no es no tener ni siquiera papel tualé, no sé qué será. Bueno. Pensándolo mejor, el papel tualé ha pasado a un segundo plano. Porque si vamos a ver que no va a haber comida… ¿Para qué vamos a necesitar papel tualé? Lo que sí está de madre, es la falta de medicinas. Obviamente, la falta de comida trae debilidad y con ella, las enfermedades. Pero tampoco puede enfermar la gente, porque ¿Quién hace las colas? La ausencia laboral se hace cada día más notoria. Y por varias razones: El marido hace la cola pa’l café y la esposa, para el arroz… el hijo mayor para el pollo y la nuera en Farmatodo, esperando que llegue la matica de acetaminofén. Entonces: ¿Quién trabaja? Nadie. Pero, si vamos a ver ¿Para qué trabajar?

No hemos tocado fondo…pero ya hay cola pa’ tocarlo

Si el sueldo no alcanza para comprar la comida, que de paso no existe. Lo ideal entonces es estar en la cola. Allí se consigue más información de lo que pasa en el país, que en los noticieros. Porque noticias, tampoco hay. Menos mal que existen los celulares que –justamente en las colas- dicen lo que está pasando veraz y oportunamente. No hay excusa para no estar en una cola: ¿Que usted tenía cita con el médico? Para qué ir al médico, si lo que le recete no lo va a encontrar. ¿Que usted debía ir a un velorio? No se preocupe… Puede ir dentro de varios días. También para los entierros, hay cola. En sí, todos deberíamos abandonar nuestras casas, apartamentos o ranchos, y mudarnos a las colas. Cada uno se lleva su carpa o tarantín y allí pernocta, ahorrándose así el alquiler, con lo que por cierto, puede que le alcance para comprar alguito de comida…cuando haya. En la cola se consigue gente de todas las profesiones; de manera que nos damos cuenta que da igual que usted haya estudiado medicina o ingeniería, o que sea un albañil o chofer de autobús. (Esto último ya

sabemos que da más frutos que cualquier otra profesión) Esto sí es socialismo puro en acción. Las colas ya tienen su género y clasificación: Hay colas para alimentos. Hay cola para medicinas. Hay cola para champú, pasta de dientes y esos artículos superfluos. Y hay cola para baterías de carro y otros repuestos. Éstas últimas –si nos ponemos a verson más cómodas porque cada aspirante a consumidor, espera en su automóvil en vez de los pobres que están a paticas en medio de la calle, bajo el calor del astro sol. Claro… El problema de los que esperan en auto por las fulanas baterías, es que estas últimas se terminan de joder esperando por una nueva. En fin, que todo el ir y venir de nosotros se traduce en colas. Días felices eran aquellos donde uno se quejaba de la cola que había para ir a trabajar, aun cuando el dinero que se cobraba servía para todo -o para casi todo- de lo que sí había. Había también las otras colas muy felices, pero estas eran los fines de semana o los días de la secretaria, para los niditos de

amor en la Panamericana y otras carreteras dedicadas al “solaz esparcimiento”. ¿Y qué me dicen de esa mega cola tan soñada para el clásico Caracas- Magallanes? Esas colas eran otras. Algunos dicen que pronto veremos la luz al final del túnel. Ya hay gente haciendo cola para esto…Otros dicen que pronto tocaremos fondo: También hay cola para terminar de tocarlo. Cariños y hasta la próxima… AIDA Y ALMA VEGA EN HORIZON REALTY: VALE LA PENA QUE LAS PERSONAS INTERESADAS EN UN FUTURO EN BIENES RAÍCES SE COMUNIQUEN CON ELLAS. SU AVISO EN ESTA PÁGINA. NO PIERDAN LA OPORTUNIDAD YOANDRA BLANCO EN ORLANDO SALÓN & SPA Y SU PROPIETARIO ORLANDO NICASTRO CON TREMENDO EQUIPO DE PROFESIONALES. LOS MEJORES TRATAMIENTOS CAPILARES Y UN SPA QUE NI LES CUENTO. TELÉFONOS: 786 220 5542

38 [ Publicidad ] 44

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

[ Entretenimiento ] 45

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Desde tu pasado amoroso puede regresar un mal momento para causar dificultades en tu relación actual. No caigas en la tentación de restablecer un contacto personal que te es perjudicial. Tu situación económica será difícil dentro de un lapso muy breve, pero pronto volverás a una posición de equilibrio. Guíate por tu intuición y no hagas nada de manera apresurada. Asienta bien los pies en cada paso que des.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

No te dejes atormentar por los problemas que confrontas en estos momentos. Si algo ha salido mal hay que hacerlo de nuevo. De la única manera que vas a obtener reconocimientos públicos será trabajando muy duro. Trata de mejorar las relaciones en tu centro de trabajo, no caigas en discusiones inútiles, escuchando se aprende más que hablando. Piensa que de alguna manera los acuerdos siempre benefician en algo a ambas partes y los desacuerdos siempre perjudican.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

No te dejes deslumbrar por fiestas y reuniones fastuosas. A tí te darán más satisfacciones los encuentros íntimos y cordiales con poca gente y en lugares no bulliciosos. Concentra tu energía en el presente y adelanta en lo que puedas los planes para el futuro inmediato. Con perseverancia obtendrás las ganancias económicas que te propongas. Recuerda que las personas que se desviven por ser importantes, muchas veces pierden la visión de lo importante que es ser persona.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Una de las actitudes más hipócritas es la de pedir a tu pareja un receso en la relación. Es preferible cerrar el capítulo de una vez por todas. El amor no acepta matices, se ama o no se ama. Sin embargo, a veces hay que revitalizar la relación y para ello lo mejor es cambiar la rutina y poner a funcionar la imaginación. Las tensiones laborales tienden a cesar y aparecerá un clima de más calma y armonía. Como siempre, debes crecerte ante las dificultades.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

Henry David Thoreau, pensador del siglo XIX dijo que «A la larga, los hombres sólo aciertan a aquello a lo que apuntan». Es una gran verdad. No te quedes esperando por logros en asuntos en los que no has profundizado y en áreas en donde no has sembrado. Los influjos de la Luna te tientan a comprar cosas que no necesitas y a asumir deudas innecesarias. No discutas sobre cuestiones de carácter político, religioso o filosófico con personas fanáticas o intolerantes.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

El momento presente es propicio para el ahorro. Una oportunidad de inversión que se presentará pronto no debe tomarte por sorpresa. Gracias a la conversación que desde hace tiempo era necesaria, mejoran las relaciones con tu pareja. Estás en una nueva fase que debes cultivar. Es conveniente que hagas algunos ejercicios esotéricos para favorecer ese clima. Una mejor adecuación del ambiente que comparten mejorará la comunicación y la sensibilidad.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

Tu participación en un proyecto social o una actividad comunitaria, a instancias de un amigo, resultará, a la larga, muy conveniente para tí desde todo punto de vista. Podrás ayudar a quienes lo necesitan, sentirás una gran satisfacción personal y ampliarás tus relaciones personales y sociales. Tu salud está muy bien. Tu fuerza muscular te permite practicar exitosamente el deporte que te gusta. Un regalo para la persona que amas no tiene que ser ostentoso, sino delicado.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

Sorprende agradablemente a tu pareja con algo insólito, algo que no espere. No dejes tus trabajos a medias aprovecha bien el día y dedica la noche a compartir con la persona que amas, sin preocupaciones por compromisos de otro tipo. Pon buena cara ante los contratiempos. Si una actividad prevista no se puede realizar aprovecha esas horas para el descanso, el relax. Tu organismo necesita reponerse y tu espíritu la recreación.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Debes tener mucha cautela en el desarrollo de tus relaciones amorosas. No tomes decisiones precipitadas por sólo complacer a tu pareja. Antes de acceder a cualquier proposición, convéncete de que eso es lo que realmente quieres. Evita permanecer mucho tiempo al lado de alguien muy inestable emocionalmente que podría contagiarte con su nerviosismo y su ansiedad. En el trabajo tienes que imponer disciplina aunque ello implique hacerte desagradable para algunas personas.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

No sólo la atracción y la compatibilidad sexual son los factores para una relación estable. Los valores espirituales identifican largamente y permiten un mejor desenvolvimiento de la vida en común. Un problema laboral te quitará mucho tiempo. La suerte te sonríe, si juegas de vez en cuando esta etapa es propicia para obtener ganancias, sin embargo no arriesgues hasta el punto de perjudicar tu economía.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Objetos o documentos que tenías extraviados aparecen repentinamente. Si tienen valor, consérvalos, si no lo tienen mucho, véndelos, regálalos o bótalos lo más rápidamente posible. Desecha por largo tiempo el viaje que habías planificado; han sido muchos los inconvenientes que se te han presentado y eso es significativo. No dejes de lado la posibilidad de hacer una consulta con una persona que te puede orientar en asuntos de carácter espiritual.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Te molesta que un dinero que te adeudan no termina de llegar, pero no resuelves nada dejándote dominar por la impaciencia y el disgusto. Mas bien trata de olvidar el asunto. Así te será más grata la noticia positiva cuando la recibas. Trata de crear en tu casa una atmósfera de paz y tranquilidad y no te lleves al hogar problemas que debes dejar en la calle. Acércate a actividades relacionadas con el Tarot, la Astrología, las Runas, la Numerología y el Psiquismo.

Desde Punta Cana, República Dominicana

UNA VERDADERA VERGÜENZA es la actuación de los miembros de la sala constitucional del Tribunal Supremo de Justicia venezolano que declararon inconstitucional la ley de amnistía y reconciliación aprobada por la mayoría opositora del Congreso a finales del mes pasado. El TSL se ha convertido en una mafia llena de títeres que responde las órdenes del régimen, desconociendo la voluntad de un pueblo que está harto de la ineficiencia de un proyecto político fracasado y que lo expresó escogiendo a sus representantes en la Asamblea Nacional. Un sistema judicial corrupto alineado a las órdenes de Maduro y sus secuaces, que merece todo nuestro repudio como sociedad y que más temprano que tarde serán juzgados y condenados. Necesitamos tribunales que administren la justicia y no que se dediquen a obstaculizarla, alineados a un régimen que hostiga, que persigue a los venezolanos por el simple hecho de pensar diferente. La nueva ley contemplaba una amnistía para los llamados “presos y perseguidos políticos” de los últimos 17 años y que según estimaciones de activistas de derechos humanos podría llegar a beneficiar a más de 5 mil personas. Desde la oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos también afirmaron estar sorprendidos por el fallo que podría haber servido como base de un camino de diálogo y reconciliación en Venezuela. Hicieron un llamado al diálogo e instaron Dilma Rousseff cada vez está más sola al gobierno y sus entidades a asegurar el respeto completo a los derechos básicos y libertades a los cuales todo el pueblo de Venezuela tiene derecho. Ahora la AN someterá a votación la activación de la Carta Democrática de la OEA y una vez aprobada será enviada al secretario Luis Almagro para convocar a un consejo extraordinario de cancilleres. La aplicación de la carta a Venezuela, que a todas luces ha venido violando sistemáticamente las libertades fundamentales y los derechos humanos, la aislaría de la comunidad americana... LA INFLACIÓN EN VENEZUELA será de 481,5% en 2016, apunta el FMI, frente al 121,7% de 2015. Pero la debacle aumentará en 2017 no se toman los correctivos necesarios para incentivar la producción y subirá hasta un 1.642,8%, de promedio, y de 2.200 de proyección anual. Inflación alta y sin control, precios que suben semanalmente, el déficit fiscal financiado con la impresión constante de dinero, desconfianza en la moneda y nulo poder adquisitivo, son algunos de los indicadores de esta hiperinflación. Además el gobierno desde hace mucho tiempo no ha asignado los dólares necesarios al sector privado por lo que la producción nacional está paralizada por no contar con la materia prima suficiente y hemos llegado a una recesión crítica... SIGUE LA TRANCA DEL CNE ante los trámites iniciados por la MUD para solicitar el revocatorio de Maduro. Ya han enviado al organismo tres cartas solicitando los formularios y las planillas para la recolección de firmas, y Tibisay Lucena, otra empleada del régimen pidió nuevos recaudos como las actas de asambleas de los partidos que integran la MUD, que aún cuando no aparecen en el reglamento ya se entregaron. Sabemos que es un proceso que tendrá piedras de tranca por parte de todos los organismos del estado para generar desesperanza en un pueblo que ya dijo el pasado 6D que no quiere más este fracasado Socialismo del Siglo XXI. Pero no hay un rincón de Venezuela que no pida el cambio y estamos seguros que en el último trimestre de este año estaremos expresándonos contra el régimen con el referendo revocatorio... CULMINO LA REUNION DE LA SIP dejando una vez más en evidencia el hostigamiento permanente hacia los medios de comunicación independientes por parte del Estado así como el desconocimiento de las instituciones democráticas y de la Asamblea Nacional que atiende la elección del pueblo venezolano. Mientras que el gobierno reprime a los medios, el gasto en propaganda política ha crecido de forma exagerada. Los medios impresos no tienen acceso al papel, cuyo monopolio lo tiene la Corporación estatal Maneiro que controla su suministro, como otra forma de censura, cuando las importadoras tradicionales dejaron de recibir dólares hace más de dos años. Tres periódicos centenarios ya han dejado de circular y más de 80 periódicos pronto detendrán sus rotativas. Muchos directivos y propietarios de medios tienen medidas judiciales y amenazas de prisión privando a la sociedad su derecho de estar informada y manteniendo de esta forma su hegemonía comunicacional. Pese a los reclamos y señalamientos internacionales, el gobierno de Maduro continúa con una grave política de obstaculización a las libertades de expresión y prensa, y de irrespeto a los derechos humanos... MAL MOMENTO PARA DILMA ROUSSEFF. Luego de que la Comisión especial del ‘impeachment’ contra la mandataria iniciara el camino hacia la destitución de la mandataria, el Partido Progresista, importante aliado de la mandataria, abandonará la coalición del gobierno y sus miembros dejarán los cargos que ocupan en el Ejecutivo, pocos días después de que el Partido de Movimiento Democrático Brasileño hiciera lo mismo. Aunque durante las últimas semanas Lula da Silva se ha dado la tarea de promover reuniones para tratar de evitar que Dilma sea destituida, 38 de los miembros del Comité de Juicio Político de la Cámara de Diputados votaron a favor del proceso y 27 votaron en contra, de modo que el documento será votado este domingo en el pleno de la cámara de los diputados. Ahora, la decisión del PP complica el futuro de Rouseff, sobre la que pudiera pesar un proceso de destitución parlamentaria y un juicio político, por las maniobras fiscales en el cierre de 2014 y 2015, con cuentas maquilladas al retrasar el pago de préstamos del gobierno a bancos públicos, así como su cercanía a la gran corrupción en torno a Petrobras. Este juicio sería el segundo que se lleva a cabo en la política contemporánea de Brasil. Fernando Collor de Mello fue el primer presidente destituido, en 1992... CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER llegó a Buenos Aires para comparecer ante la Justicia federal por cuatro causas judiciales. La de la venta de dólares a futuro, la conocida como la ruta del dinero K por lavado de activos, la de Hotesur, una administración irregular con lavado de activos de telón de fondo y la de Los Sauces, otro hotel de la ex presidenta bajo sospecha. Parece que toda la corrupción está saliendo a flote en este nuevo período y hay muchos empresarios y políticos en fila para sentarse en el banquillo... EL XXV FESTIVAL DE VENEZUELA lo realizaremos en el Tamiami Park este 31 de julio con un cartel de primera, las mejores comidas y artesanías de nuestro país para ser disfrutado en familia. No pierda la oportunidad de promocionar sus productos y servicios en la fiesta más grande de los venezolanos en los Estados Unidos. Llame ya por el 305-717.3209 para mayor información. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

38 [ Publicidad ] 46

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

31/05/16

[ Publicidad ] 47

48 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 14 al 20 de 2016

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine. BOTANIKOWESTON.COM T 87 7.351.1897 CENTRO DE VENTAS 200 BONAVENTURE BLVD WESTON, FLORIDA 33326 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC This condominium is being developed by TERRA WESTON RESIDENTIAL, LLC (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE.

These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_BROWARD.indd 1

8/24/15 1:23 PM