Miami 1071 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016 Año XXIV Nro. 40

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Edición 1071

[ Public2dad ]

48 Páginas

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

#RevocatorioYA! o nada Venezuela

enezuela decrece “Las proyecciones del informe Fondo Monetario Internacional indican que el PIB venezolano podría contraerse un 8% en 2016. Este porcentaje es mayor al 5,7 registrado en 2015.” Y para el 2017, esa misma economía con dos años de contracción caerá -4,5%. Es decir nuestro país tendrá el peor desempeño económico del planeta. Para los entendidos esa es la razón de las colas, el hambre, la ausencia de medicamentos, la caída de los servicios públicos, eso en medio de un mercado que sigue comprando a Venezuela su petróleo y donde nadie en el mundo ha hecho ningún embargo a la nación, ningún país en el mundo ha declarado hostilidad contra Venezuela. Hay quienes sostienen

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

que hay una guerra civil, pero no es verdad, hay una masacre de civiles, perpetrada por el hampa desbordada y sin ningún tipo de control por parte del estado, 50 mil personas han sido asesinadas en los dos últimos años. El 6 de diciembre pasado, 15 millones de venezolanos pidieron cambio, en paz, dentro de la constitución y por la vía del voto. El revocatorio, es un derecho de todos los venezolanos y volver a la consulta popular a ratificar lo que ya se dijo en diciembre es una necesidad. Cambio, en paz, por la vía constitucional y por intermedio de la consulta del pueblo en elecciones. #RevocatorioYA! ese es inicio de la solución y del cambio que Venezuela clama.

Págs. 6, 7, 9 y 45

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Responsabilidad copeyana Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

stas líneas aspiran ser un eficiente llamado a todos los copeyanos de Venezuela. A quienes hemos militado en el Partido Social Cristiano COPEI, a quienes sin ser o haber sido militantes, se identifican como socialcristianos, demócratas cristianos, humanistas cristianos o simplemente como seguidores de las líneas maestras de la doctrina social de la Iglesia. Pudiera hacerlo más sencillo refiriéndonos a quienes no han sido comunistas, que no son socialistas, tampoco social demócratas aunque tengo un profundo respeto por quienes han sido militantes honestos y consecuentes con los principios y valore de esas tendencias. Descalifico a los bandidos, a quienes hicieron de la política instrumento para la destrucción calculada de la sociedad convirtiéndose en unos seres más corruptores que corrompidos. En todos los sectores, incluido el nuestro, hay de todo. Buenos, regulares y malos. En el caso específico de COPEI tenemos un partido que llegó a estar en estado agónico, pero que se recupera progresivamente. Tiene un espacio enorme que llenar y pudiera ser el mejor instrumento posible para la liberación nacional. Pero los dirigentes debemos dar el ejemplo a seguir. Indispensable poner punto final a una confrontación grupal interna, extemporánea y sin mayor sentido,

Editorial

alejados de la problemática concreta de la nación, del ciudadano común y su familia. Por supuesto también lejos de ser expresiones genuinas de confrontación principista. Diera la impresión de que los afanes personalistas se han grupalizado para poner el partido al servicio de ambiciones extemporáneas, alejándolo de la misión superior de servicio a la comunidad como es su deber. A pesar de que es difícil no repasar mentalmente el pasado del partido y muchas de nuestras actuaciones en varias décadas de militancia activa, no podemos mantenernos exclusivamente fieles a un pasado que no volverá. Lo nuestro tiene que ser fidelidad hacia un futuro que debe construirse en el presente, día a día. A proyectos concretos y empresas políticas de envergadura, fidelidad a metas no conquistadas aún. No podemos mantenernos exclusivamente siendo fieles a lo que ya hemos sido o a lo que hemos hecho. Quizás mantener la ilusión de hacer cosas que pudiendo haberlas hecho, no las hicimos. El partido ha iniciado una etapa de relegitimación ante las autoridades competentes. Reinscripción como partido político, recenso de militantes e invitación abierta a nuevos compatriotas que deseen hacer vida política desde el partido. En esa tarea se avanza con la aspiración de convocar un gran proceso interno para elegir, a todos los niveles, las autoridades que deban conducir esta etapa apasionante que se abre a la vista de todos.

“Un pueblo con miedo aguanta hambre” Mitzy Capriles De Ledezma

ste gobierno está reducido a un triste circo sin pan. Después de agotar la colosal fortuna que ingresó a las finanzas públicas, por concepto de la venta del petróleo, lo que les queda a los autócratas erigidos en verdugos del pueblo es aplicar terrorismo para detener con la fuerza del miedo los reclamos de cambio que muy justificadamente plantea la ciudadanía. Por eso, la sostenida represión por todos los medios y con los métodos más escalofriantes, además del descaro con que la aplican. El colmo es que no hay divisas para importar alimentos, pero sí para comprar equipos antimotines utilizados para reprimir a estudiantes, a mujeres y hombres de todos los sectores del país que reclaman alimentos, que gritan desesperadamente que tienen hambre, y en vez de comida les echan “gas del bueno”, tal como decía el fallecido presidente; les disparan perdigones y acomodan en sus espaldas duros peinillazos. Estos desmanes están a la vista de todos, y hay evidencias que inculpan a los responsables de tales agresiones violatorias de los más elementales derechos humanos. Buscan paralizar a la gente y, desde luego, previamente a sus dirigentes. Se valen de fiscales obedientes a las

líneas gobierneras que actúan al alimón con jueces venales que les arriendan sus almas al diablo. Por eso, la realidad que nos muestra como un país donde hay más presos políticos que en la sojuzgada Cuba. Insólito ¿verdad?, pero rigurosamente cierto. La receta que se está aplicando en Venezuela es la cubana. Se trata de la misma cantaleta con su menú de intimidaciones, y represalias, mientras se proclama la llegada del “hombre nuevo”. “Un pueblo con miedo aguanta hambre, es dócil”, piensan los culpables de esta desgracia. Y si sus dirigentes no se atreven a correr riesgos, más fácil todavía será someterlos. Y si los fraccionamos, mejor aún, por aquella máxima de Nicolás Maquiavelo: “Divide y reinarás”. Es hora de una férrea unidad, transparente como el agua cristalina. Sin eso se fallará en la aplicación de una estrategia acertada. Se necesita cabeza fría, corazón caliente, buen juicio y muuuucho coraje, que son requisitos indispensables para dar la cara por Venezuela cuando la están rematando, si nosotros dejamos que lo hagan estos desalmados que nos desgobiernan. No podemos esperar que del cielo lluevan las soluciones; les toca a sus dirigentes asumir su rol, sin mezquindades ni agendas fuera de lugar.

El mediador no querido

ediadores en la historia de la humanidad han sido muchos, hay mediación para la paz en Colombia, la hubo para encontrar acuerdo en Centro América, la hubo en España cuando nacía la democracia tras la muerte del dictador Francisco Franco. Contadora, Esquipulas, La Moncloa, son los nombres de algunas de aquellas conversaciones, donde había mediadores. En La Habana ahora hay conversaciones con mediación internacional, para lograr la ansiada paz con la guerrilla colombiana. Los mediadores son una figura común de la diplomacia global, el Papa ayudó a evitar un conflicto entre Argentina y Chile por el canal Beagle. El segundo Secretario General de las Naciones Unidas, el sueco, Dag Hammarskjöld, murió, se especula que asesinado, durante las mediaciones por la paz en lo que era Rodesia hoy Zimbawe. Es una labor noble porque por encima de todo buscan la paz y el respeto de la vida de los territorios afectados por los conflictos, donde son requeridos. Pero la palabra “mediador”, parte de medio por dos razones, por ser un buen canal de conversación y por procurar el equilibrio. En Venezuela hoy hace falta mediación, pero los mediadores hoy, Zapatero, Fernández y Torrijos, pudieran ser buenos medios pero no son representantes del equilibrio que es urgente en el país, son demasiado “panas”, de quienes por ahora ocupan el poder. La paz es una urgencia en Venezuela, como lo es la comida, la salud, las medicinas, la seguridad y la vida. Decir que eso no es lo que quieren, Zapatero, Fernández y Torrijos es una exageración. Sin embargo haber excluido el referéndum revocatorio de las conversaciones, demuestra el interés de los mediadores, de “mediar” pero a favor del gobierno. ¿Por qué el interés de Zapatero, Fernández y Torrijos? Excluir el dinero de esta respuesta es cándido, hay miles de millones de dólares en inversiones españolas en Venezuela, muchas llegadas en el gobierno de Zapatero; Dominicana debe miles de millones de dólares a Venezuela en petróleo y en facturas de petrocaribe, del ALBA y de la AEC y a Panamá se le deben cientos de millones de dólares en importaciones. Mediar para que el gobierno corra la arruga puede representar pingües ganancias para los mediadores. Pero los “poco acreditados” mediadores han chocado con el muro insalvable del Referéndum, herramienta constitucional venezolana que invoca la voluntad popular para resolver conflictos. La consulta popular, el voto y la voz del pueblo es la mejor manera de consolidar el cambio ordenado por más de 15 millones de venezolanos el 6 de diciembre pasado. Invocar otra vez a ese noble pueblo a ratificar la orden que dio y lograr el cambio que exige la nación es la vía para resolver el hambre, la inseguridad y la falta de medicinas. El voto es nuestra única vía hacia la paz, el que cumpla el papel de mediador tiene que entender que esa es la condición principal. Zapatero, Fernández y Torrijos no lo han entendido, por eso su mediación no es válida. La Venezuela de todos la estamos haciendo todos, todos los días. #RevocatorioYA!

#RevocatorioYA

Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de:

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron

amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3785 NW 82 Ave, Suite 211, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[Publicidad]

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Política ] 07

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Hablemos de política

La crisis moral L

a dimensiones de la debacle venezolana en materia económica y social son realmente asombrosas por lo Luís Prieto que implican de derrumbe de todas las estructuras reales de la situación del país, pero cuando se observan estadísticas y presunciones sobre los aspectos que definen la crisis moral, realmente la sensación que nos invade es de horror, porque los aspectos de la economía real son relativamente fáciles de corregir y dependen de variables como la inversión pública y privada y el manejo de una política fiscal adecuada. Nadie duda que si se aplica una política correcta, con el respaldo de los organismos crediticios internacionales, el hueco actual podría rellenarse en un plazo relativamente breve, aunque el panorama petrolero siga siendo desfavorable. Sin embargo, cuando llegamos a los aspectos morales de la situación nacional, nos enfrentamos a un panorama sobrecogedor: nos proponemos en este artículo, presentar una imagen que, por razones obvias, no puede ser tan precisa. Los aspectos más notables que definen la situación moral serían, en primer lugar, la percepción de corrupción, la inseguridad personal y jurídica, la destrucción del sistema educativo y la introducción de sistemas de enseñanza que tienden a demoler el edificio moral. Una de las variables que más se destacan es el concepto de la vida humana y la indiferencia frente al origen de los bienes que se poseen. La influencia cada vez más evidente del poder adquirido por el narcotráfico, tanto en la estructura del gobierno como en la vida de los venezolanos en general es un síntoma evidente de la destrucción o grave desviación de los valores morales. Para que ustedes puedan medir la profundidad de esta situación quiero narrarles una anécdota relativa a mi padre, Luis Beltrán Prieto Figueroa. En una ocasión me dijo: “Luis, tu sabes que yo no soy católico, ni tengo religión alguna, pero mi experiencia es que la única moral que existe es la judeo-cristiana, porque los que proclaman una “moral revolucionaria” permiten robar, matar, traicionar y hasta des-

La dimensiones de la debacle venezolana en materia económica y social son realmente asombrosas

La estrategia del futuro deberá basarse en una fuerte inversión en educación en todos sus niveles truir a sus padres y madres en función del logro de los objetivos de la revolución. Pero resulta que en el hombre la revolución dura muy poco y, cuando la fascinación termina, los “hombres nuevos” de la revolución no son otra cosa que criminales, capaces de cometer todos los delitos a los que la Revolución los empujó, sin ningún freno ético”. Esas palabras, pronunciadas en un momento de auge de la democracia civil venezolana, hoy adquieren la forma de una profecía. Las crecientes estadísticas de muertes violentas en Venezuela, que la colocan como el país más peligroso para la vida humana. Las muertes llegan casi a 100 por cada cien mil habitantes y solo se comparan en nuestro hemisferio con las registradas en Honduras. Llama la atención el hecho de que la edad de los asesinos es cada vez menor. Es común ver a niños de quince años o menos haciendo alarde de sus armas, incongruentes con su edad, que se jactan del número de muertes que tienen en su haber, emulando a los pistoleros del oeste norteamericano a finales del siglo XIX y comienzos del XX, que hacían muescas en la empuñadura de sus armas por cada asesinato cometido. Matar personas se ha convertido en símbolo de estatus en la sociedad urbana de Venezuela. Es absolutamente cierto que el ré-

gimen establecido desde 1999, ante la disyuntiva de declararse como una dictadura, dio rienda suelta a la delincuencia. El “comandante eterno”, a comienzos de sus 13 años de dictadura, dijo que no se puede condenar a quienes roban por hambre y con ello le otorgó una patente de corso a todos los maleantes. A este factor se sumó la necesidad de tener un ejército de distribuidores de los narcóticos adquiridos en los convenios con los grupos guerrilleros de Colombia, que fueron los jóvenes inicialmente conquistados porque servían a la Revolución. Por otra parte, al establecer en nuestra sociedad una división de clases, entre los revolucionarios y la ultraderecha ladrona, se abrió un camino de redención al robar, secuestrar, matar a los “burgueses”. Esta política potenció el crimen y se nutrió también de modalidades importadas, como los “sicarios”, “mulas” y otros oficios propias del comercio ilegal de drogas, permitido y estimulado desde el poder. La destrucción del tejido social se hace evidente al estudiar las estadísticas de nacimientos, que indican que la edad promedio de las madres desciende vertiginosamente, es común ver niñas de 15 o 16 años que tienen dos o tres hijos. El régimen, a través de su Misión Madres de la Patria, premia con subsidio monetario a las adolescentes

o niñas que paren, con lo cual se convierte en el mayor proxeneta de nuestra historia. Vinculado a lo anterior está la certeza que tienen los jóvenes, de que los gobernantes adquieren fortunas dignas de Alí Baba, con una velocidad pasmosa. Aquí en Miami vivimos el juicio contra los “socios” de Antonini, en relación con el maletín con 800 mil dólares confiscado en Argentina. En las incidencias de la causa, uno de los indiciados, que apenas excedía los 30 años, describió como, él y su socio y co-acusado, pudieron ganarse 100 millones de dólares en unos pocos días, con el apoyo del gobierno. Hemos visto a cuidadores de un estacionamiento acumular cientos de millones de dólares por medio del apoyo y complicidad del gobierno, a camioneros que hoy son magnates internacionales. Incluso hay un capo del narcotráfico preso, cuya fortuna se multiplicó a raíz de haber puesto sus camiones a disposición del régimen durante la huelga petrolera de 2003 y declaró tener cómplices y asalariados en diversos niveles del régimen, tanto civiles como militares. De acuerdo con estadísticas recopiladas por organismos internacionales, los funcionarios y testaferros del régimen venezolano acumulan cerca de 350 mil millones de dólares en el sistema financiero mundial y esto es una medida de la voracidad de quienes han estado al frente del régimen en estos 17 años, al apoderarse, de manera privada, de un tercio de los ingresos percibidos por la nación por las exportaciones petroleras. La conclusión es que se han fracturado las bases morales del país y existe una situación de impunidad ante las diferentes manifestaciones del delito y una percepción de que el gobierno es parte del mecanismo criminal dominante. Este hecho tiene peligrosas consecuencias para el futuro del país y las perspectivas de un clima genuinamente democrático para la Venezuela que surja después de este inconmensurable desastre. La estrategia del futuro deberá basarse en una fuerte inversión en educación en todos sus niveles, aunque los frutos sean de largo plazo, también es indispensable reconstruir los servicios públicos

básicos, carreteras, calles, redes de distribución de electricidad, acueductos y cloacas y todo lo que ha sido destrozado en este funesto período de más de tres lustros y realizar una auditoría técnica y financiera para determinar las responsabilidades por esa desastrosa gestión. Estas también son inversiones que tienen, en primer lugar, que disponer de recursos financieros los cuales no se obtendrán en el corto plazo, pero también de un respaldo claro e inequívoco de los beneficiarios. Las transformaciones correspondientes al clima judicial requieren modificar de manera decidida el ordenamiento jurídico para limpiar todos los establos de Augías, sin contar con la ayuda de Hércules. La corrección de los procedimientos administrativos implicará una depuración, con enjuiciamiento a quien se demuestre culpable de malversación o aprovechamiento de fondos públicos. El Alto gobierno que emerja de esta situación tendrá que establecer penas draconianas para quienes desempeñan funciones públicas y establecer metas claras de atención al público y satisfacción de las necesidades colectivas. La moral no es algo que se obtiene con el agua bautismal, sino que se gana con tesón y ejemplo, con cumplimiento estricto de las leyes y con respeto a quienes eligen, que son los ciudadanos. El panorama futuro, lejos de triunfalismos y celebraciones será uno de grandes problemas, porque desmontar el aparato de dádivas que destruye la moral de los trabajadores, reestructurar el sistema jurídico para atender los clamores de la gente y destruir los diques y estancos donde se nutre la corrupción, crear nuevos paradigmas de honestidad que permeen a todos los estamentos de la sociedad será un trabajo de 24 horas al día y 365 días al año, sin tiempo para descansar. No hay ninguna garantía de que se logren resultados, pero estamos obligados a hacer que la gente elimine la confianza en ritos mágicos y los sustituya con el apoyo al cumplimiento de la ley y recordar que la moral entra por casa, desde la cuna misma, para que los ciudadanos del futuro puedan estar orgullosos de decir “Soy Venezolano”.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Carlos Alberto Montaner

www.firmaspress.com

fines del 2015 una dolorosa foto le dio la vuelta al mundo. Era la del cadáver del niño de tres años Alan Kurdi. Se había ahogado en el Mediterráneo, mientras su familia trataba de llegar a Grecia. Era una pequeña criatura siria de la etnia curda. Su cuerpecito intacto, como si dormitara, había sido gentilmente depositado en una playa turca por el efecto de las olas. Todavía no estaba descompuesto. Los peces, extrañamente, no lo habían mordisqueado. El impacto de la imagen duró poco tiempo. La guerra en Siria es terrible. Ha provocado cinco millones de refugiados. La mitad de ellos están en Turquía. Hay cientos de miles en Jordania y Líbano. Muchos, como la familia Kurdi, querían llegar a Europa como paso previo en el trayecto a Canadá. Eso se entiende. Europa y Canadá son ricas, especialmente desde la perspectiva de quien huye de la metralla y las bombas, y no hay campamentos permanentes de refugiados. La ley y la costumbre no permiten la creación de esos guetos herméticos y sin esperanzas formados por mugrientas tiendas de campaña. Pero la verdad es que una parte sustancial de las sociedades europeas no quiere a los refugiados y se niega a recibir la cuota que les ha asignado Bruselas al dictado de Alemania. Son muchos, tienen costumbres diferentes, hablan una lengua distinta y practican una religión –la islámica—que asusta a muchas personas, porque en el nombre de Alá y de su profeta Mahoma algunos terroristas de origen árabe han perpetrado crímenes horrendos en varias ciudades europeas. ¿Qué hacer? La riada de exiliados sirios, iraquíes, libios y otros magrebíes está provocando el desmembramiento de Europa y el surgimiento de extensos partidos nacionalistas y xenófobos, como el Partido de la Libertad, que estuvo a punto de ganar las recientes elecciones en Austria. Su plataforma era muy sencilla. Como predicaba su líder Norbert Hofer: no al multiculturalismo, no a los refugiados, no al islamismo, sí

Cómo protegerse de la bomba migratoria y ayudar a los inmigrantes

Inmigrantes y problemas urgentes al nacionalismo austriaco y al pangermanismo. Francia no es inmune al fenómeno de esa bomba migratoria. Cada acto terrorista que realizan los islamistas, y cada refugiado árabe que se instala en el país, genera una reacción de simpatía por el Frente Amplio de Marine Le Pen, que tanto se le parece al Partido de la Libertad de los austriacos. Es muy posible que esa formación política, que ya obtuvo siete millones de votos en el 2015, gane los próximos comicios en Francia. Insisto en la pregunta: ¿qué hacer? Lo primero, por supuesto, es atender a las víctimas de la guerra. Existe la obligación moral de proteger a quienes huyen de las matanzas o de las catástrofes. Cuando estamos en presencia de un naufragio la prioridad es auxiliar a los supervivientes. Por olvidar ese principio seis millones de judíos, medio millón de gitanos y decenas de miles de homosexuales fueron exterminados por

¿Un nuevo mejor amigo? A

nadie se le ocurre que al presidente argentino Mauricio Macri le pueda suceder lo que al Papa Francisco I, que se volvió kirchnerista, y mucho menos que Danilo Arbilla ahora pase a considerar como “su nuevo mejor amigo” al presidente de la República Bolivariana de Venezuela como ocurrió con su colega colombiano, Juan Manuel Santos. Lo de Jorge Bergoglio se lo explica por su simultaneidad con la desaparición de las criticas de los kirchneristas respecto a las actuaciones y acciones políticas del prelado, especialmente durante la dictadura militar. Hasta Hebe de Bonafini se disculpó y dijo que estaba “confundida”. Eso si, respecto al Papa pero no a Macri,- los había puesto en la misma bolsa fascista e insultado por igual-, se apresuró a precisar. Lo de Santos, en su momento, sí que sorprendió. Por un lado porque Hugo Chávez – “el nuevo mejor amigo”- lo había señalado como el mayor enemigo y peligro para Latinoamérica y le había insultado a gusto y gana- “ficha de los gringos”, “mafioso”, ‘“pitiyanqui”- , y por el otro porque fue visto como un golpe bajo para su mentor y promotor Álvaro Uribe, quien hizo posible que llegara a la presidencia. Hay una diferencia, empero. En este caso el nuevo mejor amigo de Macri sería Nicolás Maduro y no Hugo Chávez. Este, es innegable, fue el inventor del Socialismo del Siglo XXI y es el gran responsable de todo lo que pasa en Venezuela, de lo que se aseguro al designar a su heredero y seguidor, pero aún así es distinto. No se, pero me parece que no es lo mismo Maduro que Chávez.

los nazis en los años cuarenta del siglo pasado. Pero lo segundo es actuar de manera tal que los salvadores no se inmolen durante su acto solidario. ¿Cómo? Quizás el país europeo que tiene mejores posibilidades de aliviar el problema es Francia. Tendría que crear, con el auxilio económico de la Unión Europea, un Estado-Refugio, en el que los exiliados pudieran radicarse. ¿Dónde? El sitio más propicio es la Guyana francesa, una colonia escasamente poblada de 90 000 km cuadrados y apenas 260 000 habitantes, que languidece entre Brasil y Surinam. Ese Estado-Refugio, creado y administrado por Francia, sin duda sería generosamente financiado por las grandes economías europeas, que verían en el sitio la manera de solucionar uno de sus más acuciantes conflictos y un destino al que trasladar a los inmigrantes no deseados. Si la Unión Europea, con el auxilio de la OTAN, o al revés, deshizo Yugoslavia y creó y sostiene Kosovo, ¿por qué no pensar en darle una solución colegiada al problema de los refugiados? ¿Qué es muy difícil? Por supuesto, como fue difícil la creación del Estado de Israel, el desarrollo admirable de HongKong o la llegada e instalación de dos millones de refugiados en Taiwán, tras la derrota de Chiang Kai-shek y del Kuomintang en 1948. Ninguna operación de esa envergadura es sencilla. ¿Y los franco-guyaneses? Son pocos. Está al alcance del bolsillo europeo persuadirlos e incentivarlos económicamente. Muchos entenderán que especializarse en dotar de una nueva vida a los refugiados es una tarea honrosa, y creo que la mayor parte vería una oportunidad dorada de prosperar con las fuentes de trabajo que se abrirían en poco tiempo. En todo caso, algo hay que hacer antes de que se rompa la convivencia europea. Ésta no es una solución perfecta, pero, por ahora, me parece la menos mala.

Mauricio Macri y el Papa Francisco I De cualquier forma el cambio de postura del gobierno de Macri y la posición asumida por su Canciller y su representante en la OEA respecto a Venezuela, sorprendió. Ayudo mucho a que fracasara la iniciativa del Secretario General Luis Almagro para que la OEA de una vez por todas, activara la “ Carta Democrática” respecto al régimen chavista. Hizo posible, a la vez, una declaración deslavada y esquiva que fue considerada un triunfo por los venezolanos. Macri se defiende y dice que fue el primero en denunciar con claridad “ que lo que

pasaba en Venezuela era inaceptable ” y que en dicho país “ya casi no queda derecho humano respetado en la vida diaria”. “Y lo sigo pensando”, afirmó. Y efectivamente en una de sus primeras actuaciones internacionales, en reunión de Mercosur, denunció la existencia de presos políticos y de persecución ideológica “y a los que piensan distinto” en Venezuela. Eso le valió que la Canciller venezolana, con ese particular estilo insultante y nada apegado a la verdad de los chavistas, lo acusara de “liberar a los responsables de las torturas,

desapariciones y asesinatos durante la dictadura”. De hecho Macri apelo allí al “Protocolo de Ushuaia” – compromiso democrático para los miembros de la organización- para vigilar y enfrentar esa situación imperante en Venezuela. Extraña por ende que ahora a tan solo cinco meses de aquello considere que la Carta Democrática no es el camino para el conflicto. ¿Ah no? ¿Entonces la Carta Democrática, de qué sirve? ¿Solo para aplicársela a Honduras? ¿Y el Protocolo de Ushuaia? ¿Solo para Paraguay? Por supuesto que estas transformaciones presidenciales no son una novedad. Le pasó al chileno Sebastián Piñera, hoy otra vez antichavista militante, quien durante su presidencia estuvo bastante quietito en la materia. Lo de Macri, igual, no deja de llamar la atención. Y más por la insistencia de versiones de que el cambio se debió a la necesidad de conseguir “consenso“, para un eventual candidatura de su Ministra de RREE, Susana Malcorra, a la Secretaría General de la ONU. ¿Será por eso? Si así fuera, sería muy triste y desmoralizador. Por muy importante que sea el cargo, no deja de ser “un carguito”, si se toma en cuenta su costo y lo que se sacrifica, lo que se entrega y lo que se deja por el camino. Esto de las negociaciones y “canje” de votos por cargos tampoco es nuevo. Basta recordar los votos de la *Unión Soviética y su fiel escudero Fidel Castro para que la ONU no interviniera ni investigaran las violaciones a los derechos humanos en Argentina durante la dictadura militar encabezada por el General Rafael Videla. Macri lo debería tener presente.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Elecciones EEUU: California Dreamn Marcos Villasmil

I Si Estados Unidos fuera una monarquía, California sería la joya de la corona. Un país dentro de un país, tercero en extensión luego de Alaska y Texas, pero el primero en población, con casi 40 millones de habitantes. Además, cuenta con las segunda y quinta áreas más pobladas de la nación, el Gran Los Ángeles y el Área de la Bahía de San Francisco, así como ocho de las ciudades más populosas: Los Ángeles, San Diego, San José, San Francisco, Fresno, Sacramento, Long Beach y Oakland. Sacramento es la capital del Estado. Y la presencia latina es sencillamente inmensa, creciendo día a día. Si California fuera un país, estaría entre los diez primeros del mundo en cuanto a capacidad económica. Pero quizá su influencia se hace más clara si mencionamos los muy californianos desarrollos de la industria del entretenimiento (Hollywood), turismo (todo el estado), biotecnología, desarrollo digital (Silicon Valley), agrícola (zonas vinícolas como Napa Valley, y diversidad agrícola en el Valle Central), universitaria (Stanford, Universidad de California –en Berkeley, Davis, Irvine, etc.-, o el Instituto Tecnológico de California, entre muchas instituciones educativas de primer nivel). Y para los miembros de mi generación, California es La Meca de la revolución musical gringa de los sesenta. Sin embargo, tradicionalmente en las elecciones primarias partidistas California nunca es protagonista (aunque, por ejemplo, en el caso de los demócratas otorga 475 delegados a la convención nacional); siempre ocupa en el escenario papeles secundarios, porque la primaria se realiza algo tarde en el calendario, cuando en ambos partidos alguien ya ha probablemente asegurado la candidatura. Es el caso este año con el partido republicano, en donde Donald Trump hace días que alcanzó un número mayoritario de delegados para la convención; todos sus rivales se retiraron, y la nomenclatura y liderazgo partidista –bueno, de alguna manera hay que llamarlos- ha ido, uno tras otro, poniéndose de rodillas a recibir la bendición del empresario. Las excepciones son honrosas, pero muy pocas. No es ése el caso este año del partido demócrata, porque si bien ya los medios habían afirmado antes del último Súper Martes (celebrado este 7 de junio) que Hillary Clinton tenía la mayoría de delegados necesarios para ganar la convención, era vital su triunfo en la primaria californiana, y en algunas de las otras que se celebraban esa noche, para de una vez darle punto final a la

Si Estados Unidos fuera una monarquía, California sería la joya de la corona candidatura de Bernie Sanders y sus amenazas de ir a la convención y armar un lío allí, ya que la información de los medios incluía en el total a los muy debatidos y criticados delegados directos, que con gran ventaja han favorecido desde los inicios de la contienda a Clinton sobre Sanders. El triunfo de California además fortalecería mediáticamente a Clinton, quien luce muy debilitada porque las encuestas afirman que no se ha ganado la confianza de muchos electores. Los problemas con su paso por la Secretaría de Estado (la cuenta de correo electrónico privada, por ejemplo), no dejan de crearle una mala impresión que ella no ha podido o no ha sabido contrarrestar. A nivel de elección presidencial la historia ha sido muy diferente. California es un protagonista fundamental, y es considerado, con sus muy poderosos 55 delegados al Colegio Electoral, un triunfo seguro para los demócratas -al momento de escribir estas líneas, diez encuestadoras dan por unanimidad el triunfo de Hillary Clinton sobre Donald Trump en el estado-. En las últimas seis elecciones presidenciales la victoria en California ha sido para el candidato demócrata. En las dos más recientes, Barack Obama obtuvo un 61% de los votos en 2008, y 60.2% en 2012. II Hillary Clinton ha hecho ya historia: se ha convertido en la primera mujer en ser la candidata a la presidencia de su país por uno de los dos grandes partidos. Ya esa organización, la Demócrata, había escogido la primera candidata a la vicepresidencia (Geraldine Ferraro, en 1984, en ticket con Walter Mondale, candidato a la presidencia que recibiera una verdadera paliza de parte de un Ronald Reagan que logró una cómoda reelección). El martes 7 en la noche, en un acto de masas en Brooklyn, Nueva York, Clinton dio

uno de sus mejores discursos de la campaña. Le tendió la mano a Sanders, pidiéndole que hiciera el gesto de unir al partido y concentrarse en el enemigo común, el candidato republicano. Previamente, se pudo ver un excelente anuncio publicitario, centrado en el tortuoso y difícil camino que ha tenido la mujer norteamericana para lograr el reconocimiento y el respeto por sus derechos civiles, entre ellos el del voto. Pero, además, es un mensaje que busca consolidar la coalición que le dio el triunfo a Obama en 2008 y 2012: Mujeres, jóvenes, afroamericanos, latinos y asiáticos (grupos reiteradamente atacados por Trump en estos meses de primarias). Como decíamos, para lograr la mayoría en el total de delegados Hillary Clinton no necesitaba de los votos de California, ni de New Jersey, ni ninguno de los otros estados que tenían primarias en este último Súper Martes. Pero sus resultados esa noche fueron sencillamente excelentes: ganó en New Mexico, New Jersey, South Dakota; sobre todo, ganó con contundencia California; ¿lo más importante? Más allá de la inmensa ventaja en delegados directos, la antigua primera dama logró alcanzar la mayoría definitiva de delegados electos en las primarias y caucus. Sanders no puede seguir usando la excusa de los delegados directos para continuar dando batalla a Clinton. Horas antes, la dirigente de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, al públicamente apoyar a Clinton, le insinuó que considere la posibilidad de nominar a una mujer para la vicepresidencia, por ejemplo a la senadora de Massachusetts, Elizabeth Warren, jefe indiscutible del ala izquierda del partido. Pero fue también significativo el llamado que Pelosi le hizo a Sanders y sus seguidores de ‘cobijar su mensaje bajo la tienda partidista”, dándole la bienvenida a su

participación política e intelectual, a la gallarda lucha por el avance de sus valores compartidos en buena medida por todos los demócratas sobre cómo deben ser los siguientes avances del sueño norteamericano, el “American Dream”. III No se puede dudar que el papel de Sanders en esta campaña ha sido de valía. Ha presentado temas que nadie se había atrevido a plantear, ha despertado e ilusionado a millones de ciudadanos, en especial jóvenes. Todo ello se resume en la valentía y arrojo que demostró al enfrentarse sin vacilaciones a esa aborrecible bestia negra de la sociedad del siglo XXI: lo políticamente correcto. Incluso podría pensarse que merecería llegar con su lucha hasta la convención, pero las matemáticas son las matemáticas. Sanders no va a ser el candidato nominado. Y seguir insistiendo en confrontar a Clinton solo beneficiará, a partir del reciente 7 de junio, a Donald Trump. La única persona que queda en el camino de Trump para conseguir la presidencia se llama Hillary Clinton, guste o no guste a los millones de votantes que se sintieron atraídos por Sanders. Aquí se impone entonces una decidida dosis de realismo y pragmatismo. Algo de lo que carecieron las palabras de Sanders en la madrugada del miércoles 8. Prometió “continuar la lucha”, e incluso llegar hasta la convención de Filadelfia. O sea lo contrario de lo que la situación amerita (sobre todo cuando un 25% de sus seguidores afirma que no votarán por Clinton.) El eterno problema del idealismo izquierdista, enamorado perenne de las “victorias morales”. Señores de la izquierda demócrata: hay vida después de Bernie. Hay futuro en el partido, y pueden seguir creciendo, sin duda alguna. Entre otras razones, porque en el ala moderada no se asoma ningún heredero de Hillary. Con la “revolución política” encabezada por Bernie Sanders se intentó cambiar la historia; pero ésta última casi siempre exige dosis de paciencia, constancia y realismo. No son tiempos para distraer, sino para concentrar esfuerzos, diseñar estrategias y preparar tácticas a la altura de lo que se debe enfrentar: un enemigo altamente peligroso y dañino. El partido demócrata le dio a los Estados Unidos su primer presidente negro. ¿Le dará asimismo la primera mujer presidente? En buena medida, responder esa pregunta será una de las narrativas más importantes desde hoy hasta el martes 8 de noviembre, la ocasión número 58 en que el pueblo norteamericano se congregará para elegir a su líder nacional por los siguientes 4 años.

10 [ Opinión ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

De conspiradores a políticos L Fernando Ochoa Antich

os militares en situación de retiro tienen absoluto derecho de manifestar públicamente sus ideas sobre distintos aspectos del devenir nacional y de organizarse en estructuras políticas para intervenir activamente en su discusión y en la lucha democrática. Eso lo entiendo plenamente, pero lo que no puedo aceptar del comunicado hecho público por un grupo de oficiales comprometido en la insurrección militar del 4 de Febrero es su total falta de sentido crítico para reconocer los graves errores cometidos, primero con el intento de ruptura del hilo constitucional y luego su silencio cómplice ante el inmenso daño que se le ha causado a Venezuela durante el régimen chavista. La tragedia que vive actualmente nuestro pueblo se inició el día en que esos oficiales irrespetaron su juramento de soldado y se insurreccionaron contra un gobierno legítimo, electo por voluntad mayoritaria de nuestro pueblo, sin considerar que el régimen democrático imperante, en esos años, en nuestro país garantizaba elecciones libres cada cinco años sin reelección presidencial. Es verdad, como lo mantienen en su documento, que Venezuela vive actualmente “un completo caos, expresado en la crisis económica brutal que sufrimos, la delincuencia que a diario asesina

impunemente, el colapso de los servicios públicos, y la violación descarada de principios constitucionales”, pero al denunciar esta terrible realidad no se atreven a reconocer que esta situación se originó desde el mismo inicio del gobierno de Hugo Chávez, al instrumentarse un régimen totalitario, inspirado en las ideas fidelistas, que comprometió gravemente la soberanía nacional, la democracia representativa y las libertades ciudadanas. Al mismo tiempo, se estableció un período presidencial de seis años con una reelección inmediata. No satisfecho Hugo Chávez, con esos doce años de ejercicio presidencial, estableció la reelección indefinida mediante una arbitraria reforma constitucional. Uno de los aspectos más vergonzosos de ese gobierno, fue crear un inaceptable culto a su personalidad, el cual, muchos de sus seguidores han insistido en mantener aún después de su muerte. En dicho documento mantienen que “el Proceso Constituyente para nuestro pueblo fue, es y será, la oportunidad para que como iguales, con mucha fe, optimismo y entusiasmo en el porvenir decidamos el modelo de República” pero sorprendentemente olvidan que justamente la actual Constitución de 1999, la cual instituyó el acto democrático del Referendo Revocatorio, tiene importantes fallas que necesariamente obligarán a una revisión por haberse

Los militares en situación de retiro tienen absoluto derecho de manifestar públicamente sus ideas sobre distintos aspectos del devenir nacional utilizado para escoger los diputados de la Asamblea Constituyente mediante un ardid matemático llamado Kino, que le permitió al chavismo obtener el 93,61% de los diputados, con solo el 52% de los votos. Esta distribución totalmente inequitativa trajo por consecuencia que fuera imposible reemplazar el Estado Centralizado de Partidos, vigente en la Constitución de 1961, por un sistema político Descentralizado y Participativo. El resultado fue mucho peor de lo que supuestamente pretendían corregir. Se instauró en Venezuela un régimen personalista, militarista y centralizado. Los firmantes del documento pareciera que aspiran a transformarse en herederos de Hugo Chávez, quitándole esa bandera a Nicolás Maduro y a sus seguidores. Ese objetivo los conduce a criticar

con gran fuerza los intentos del gobierno para evitar se realice el Referendo Revocatorio. Utilizan en su cuestionamiento dos preguntas: “¿Es miedo y cobardía a medirse ante la voluntad popular? ¿O es apoyarse en unos cada día más cuestionados CNE y TSJ para intentar ganar tiempo y seguir abusando, atropellando y disfrutando de las mieles del poder?” Las respuestas a esas preguntas definirían al actual gobierno, pero muchos de ellos que ocuparon altas funciones públicas durante el gobierno de Hugo Chávez deberían saber que esos abusos se cometían igualmente durante su gestión y reconocer públicamente que también durante el gobierno de Hugo Chávez se conocieron los más elevados niveles de corrupción de nuestra historia y se comprometió gravemente la so-

beranía nacional al entregar irresponsablemente la reclamación del Esequibo. Otro aspecto que me ha llamado la atención de ese documento es la forma en que equiparan el régimen de Nicolás Maduro con la oposición democrática representada en la MUD: “El Referendo Revocatorio no es propiedad de ningún grupo político, ni de la oposición y sus intereses; ni del gobierno y su poder abusivo, y mucho menos de los intereses extranjeros que están expoliando nuestras riquezas. Es un derecho consagrado en los artículos 70 y 72 de la Constitución Nacional”. De eso no hay duda. Sin embargo, es justo reconocer que la idea de ese Referendo surgió en la Comisión para la Reforma del Estado dirigida por Ramón J. Velásquez y también fue planteada, durante los debates parlamentarios de los años finales de los gobiernos civiles, por varios diputados, entre los cuales estuvo mi hermano Enrique. Lo que sí creo importante resaltar es que si estos oficiales retirados aspiran a formar parte de la oposición política que lucha por lograr que se convoque el Referendo Revocatorio, deberían aceptar que la unidad es la principal fuerza que tiene la MUD para lograr poner punto final al desbarajuste madurista. Pretender que cualquier grupo político puede, por sí solo, neutralizar los esfuerzos del gobierno para evitarlo, es sencillamente una quimera.

[ Opinión ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Capriles-López

Alianza magnífica (De konzapata.com)

o importa si Leopoldo López se sumó a la estrategia de Henrique Capriles, o si Capriles asumió el estilo frontal de López. Lo trascendente es que los líderes de mayor arrastre popular, ya no en la oposición sino del país, coinciden en la misma política. La última vez que ocurrió algo así en nuestra historia fue en las reuniones que sostuvieron Rómulo Betancourt, Jóvito Villalba y Rafael Caldera en Nueva York en enero de 1958. Pocos días después caía el régimen militar del Marcos Pérez Jiménez. El todo es mayor que la suma de las partes. Este es uno de los postulados más conocidos de Aristóteles. Henrique Capriles y Leopoldo López son los líderes políticos, de lejos, con más arrastre popular. A los dos, combinados, se les puede aplicar la máxima anterior. Incluso, puede que la capacidad de convocatoria de los dos juntos supere a la MUD completa, pero esto último el tiempo lo dirá. En todo caso son los que tienen calle. Uno todavía conserva buena parte del capital político acumulado en sus dos campañas presidenciales. El otro ha estado desde el 2014 encabezando los estudios de opinión pública porque representa a ese sector social que no se ha resignado a la hegemonía chavista. No le deben sus respectivos apoyos a la designación a dedo de un auto proclamado mesías, ni al respaldo del presupuesto público. Han coincidido y rivalizado, es lo normal. Saber que hoy tienen un propósito común es lo destacable. El Gobierno apostó a la división (una vez más) dentro de la oposición y el tiro le salió por la culata. Las tensiones de división flore-

cen tanto en la MUD, como en el chavismo, como la Fuerza Armada Nacional; pero el primero que se divida pierde. La coincidencia entre López y Capriles está por encima de cualquier división interna en la MUD. Mayor que la suma de las partes. Por eso es importante. Maduro no tiene dentro del chavismo un liderazgo parecido al de ellos. En realidad, habría que preguntarse si en la chavismo queda algún liderazgo. Él no entusiasma, ni convoca, ni convence a los suyos. Ni siquiera dirige a su gabinete de ministros. En el chavismo las aspiraciones son por los despojos. En la oposición por el futuro. Las rivalidades y diferencias de enfoques entre los liderazgos son normales, y sobre el tema hay muchísima tela para cortar. En el siglo pasado una de esas rivalidades históricas de la política venezolana la protagonizaron Rómulo Betancourt y Jóvito Villalba. El historiador Manuel Caballero decía que Jóvito era un fanático de la unidad nacional de las fuerzas que luchaban por la democracia, ese era su tema. En cambio Betancourt siempre tuvo su pelea casada con los comunistas. Hasta que las circunstancias los hicieron coincidir. Pudieron haber persistido en sus discrepancias, pero hicieron énfasis en lo que los unía, por los menos mientras tuvieron que enfrentar la dictadura y luego la amenaza del golpe militar; en la ocasión en que hicieron un frente común, fueron imparables. Eso aconteció en el exilio, en la ciudad de Nueva York, donde coincidieron con Rafael Caldera en los primeros días de enero de 1958. Depusieron las diferencias del pasado y con ello le colocaron una lápida al régimen militar

que se desmoronaba. Los retuis de Henrique Capriles a los tuits de Leopoldo López relatando su reunión con el expresidente del gobierno español Rodríguez Zapatero son tan importantes como el relato mismo. No importa si Leopoldo López se sumó a la estrategia de Henrique Capriles, o si Capriles asumió ahora el estilo frontal de Leopoldo. Sólo los estúpidos no cambian de opinión (dixit Teodoro Petkoff). Lo trascendente es que los líderes de mayor arrastre popular del país coinciden en la misma política: el referéndum revocatorio tiene que ser este año 2016 y lo demás vendrá por añadidura. Sí, toda alianza y diferencia en la política es circunstancial. Lo fue en el pasado y lo es hoy en nuestro presente, pero siempre es destacar y celebrar cuando se impone el sentido común. Sentido común que por lo visto no está prevaleciendo dentro del Gobierno, al que se le viene encima un tsunami que no va a poder contener. Esta actitud de ni lavar ni prestar la batea, ni arreglo la crisis que cada día es peor, ni le doy chance a otro para que lo intente, le va a salir muy cara en términos políticoelectorales el inevitable día que se tengan que contar. Lo más fácil sería que Maduro renunciara ahora, porque el suyo es el camino de la dictadura abierta repudiada internacionalmente. Todavía puede pasar a la historia como un presidente incapaz que recibió una pesada herencia. Pero como dicen: Dios ciega a quien quiere hacer perder. Jorge Rodríguez salió con el rabo entre las piernas de la cárcel militar de Ramo Verde y el régimen todo se estrelló contra la pared de la Unidad opositora. (Konzapata)

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad] 13

14 [ Opinión ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

El Zulia exige explicaciones E Pablo Pérez

El actual Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, debe acudir a la citación que recibió de parte de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional

l poder no le otorga privilegios a nadie, porque así como el pueblo elige, también pide cuentas de las actuaciones de todo aquel que haya sido electo para desempeñar un cargo público, pero sobre todo cuando no cumplió con ninguna de sus ofertas electorales. En el caso del Zulia el resultado es evidente: todo terminó en propuestas engañosas. Por todo lo anterior, el actual Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, debe acudir a la citación que recibió de parte de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional, para que explique qué hizo con los recursos presupuestados para un conjunto de obras que han sido denunciadas por estar paralizadas o porque nunca las comenzaron. Arias Cárdenas no puede seguirse escondiendo detrás de las maniobras políticas del régimen. No puede alegar que se trata de un show político, cuando el Parlamento tiene la competencia legal de investigar las actuaciones de todos los funcionarios públicos. Él tiene que dar muchas explicaciones sobre las denuncias que se han hecho en su contra. Toda su gestión ha sido sacudida por acusa-

ciones sobre las irregularidades que han cometido. El legislador Elíseo Fermín fue el primero en señalar las fallas, enormes fallas de una gestión que se diluyó en excusas y nunca resolvió los problemas del ciudadano. Pero que además deja muchas dudas razonables sobre el manejo pulcro de los dineros públicos. Nadie puede obviar una investigación parlamentaria. Yo mismo acudí en octubre de 2014 a defenderme de las acusaciones que en mi contra se hicieron. Lo hice con pleno conocimiento que tenía a una mayoría oficialista en mi contra. Pero lo hice porque soy un demócrata y además respeto la ley. Aquí no hay excusa que valga. Arias debe presentarse ante la Comisión de Contraloría y explicar el destino de esa enorme cantidad de dinero que nunca fue invertido en las obras, a pesar que estaban presupuestadas ¿Cuál es el miedo? ¿Por qué ocultarse tras las maniobras oficiales? Poco a poco comienza a acabarse la impunidad en Venezuela. Son tiempos adecuados para investigar y señalar a quienes no sólo se burlaron del pueblo, sino que se aprovecharon del poder para violar la ley. El Zulia exige explicaciones por el fracaso de la actual gestión en la Gobernación del estado.

Denunció que Conatel tiene en un silencio administrativo a varios medios

Diputado Correa aseguró que el Revocatorio podría realizarse en octubre

El diputado a la Asamblea Nacional por la Mesa de la Unidad Democrática, José Gregorio Correa, aseguró que el referendo revocatorio se puede realizar en octubre y las elecciones de gobernadores en diciembre de este año. Para Correa, el referendo es un derecho constitucional, no un regalo “el referendo no es una condición, el gobierno siente que nosotros pedimos un favor y no, eso lo puso el presidente Chávez en una constitución, que yo no vote, pero una vez que se aprobó tengo la obligación de defender porque esa es mi constitución”. Sobre la movilización hasta la sede el Consejo Nacional Electoral (CNE), ratificó que es un derecho de todos los venezolanos. En ese sentido, cuestionó que el Alcalde Jorge Rodríguez no permita dicha movilización, pues su juicio, “la oposición ya entró al municipio a través de los votos obtenidos en las elecciones parlamentarias”. Asimismo, el parlamentario por Primero Justicia, entorno al diálogo en Venezuela, indicó que “yo creo que tiene que

haber diálogo, diálogo sin condiciones, donde podamos conversar porque cuando uno le dice a alguien afuera que en Venezuela te entregan bolsas de comida y no hay medicinas, le cuesta creerlo, eso ya no existe en el mundo”. Conatel tiene en un silencio administrativo a varios medios de comunicación. El diputado José Gregorio Correa, también denunció que Conatel tiene en un silencio administrativo a varios medios de comunicación, que no se sabe hacia dónde se dirige. Por lo que informó que este martes se realizará la Consulta pública en el Salón Protocolar de la Asamblea Nacional para que todos emitan su opinión sobre la nueva Ley de Telecomunicaciones. Agregó que el presidente de la Comisión de Medios, Tomás Guanipa, se ha empeñado en modernizar la realidad de las emisoras de radio y televisión. Finalmente, comunicó que la ley incorpora que el silencio administrativo opere a favor del administrado para que tenga seguridad jurídica. José Gregorio Correa, aseguró que el referendo revocatorio se puede realizar en octubre y las elecciones de gobernadores en diciembre de este año

[ Actualidad ] 15

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Parte de un plan Nacional

En Cojedes el narco quiere seguir gobernando E José Hernández

n Cojedes, se podría empezar a ver un plan nacional del PSUV para destruir la Unidad Democrática. Pareciera que José Gonzalo Mujica Herrera, dirigente del PSUV, quien fuera alcalde de Tinaquillo durante el período 2004-2008 con apoyo del poder “rojos” y el entonces gobernador de esa entidad Jhonny Yánez Rangel, ha saltado la talanquera y ahora se presenta, nada más y nada menos, que como dirigente de la Unidad. José Gonzalo Mujica Herrera, quien fuera pieza de Jhonny Yánez Rangel, procura adecentar su imagen, con dinero de procedencia desconocida, penetrando a punta de billete a la Unidad, ha anunciado su disposición de participar en los comicios internos de la Coalición, buscando su nominación como candidato a la gobernación de ese estado. El partido que lo llevó a la alcaldía fue Tinaquillo Primero. (2004-2008) Mujica Herrera, quien recibió su carnet del PSUV de la mano de Diosdado Cabello, formó parte activa del equipo de Jhonny Yánez Rangel, con quien trabajó en 1999, sobre todo en aquello que tenía que ver con el Plan Bolívar 2000. Yánez Rangel, ex gobernador de Cojedes, aparece en el famoso caso del maletín con 800 mil dólares que Antonini Wilson trató de introducir, en Argentina, para ayudar a la campaña presidencial de Cristina Fernández de Kirchner. El mundo entero vio las fotos en las que aparecían, muy sonrientes, Yánez Rangel con Antonini Wilson y Julián Martínez, (director de Hacienda del Gobierno de Cojedes), este último, pareciera haber sido socio del entonces alcalde de Tinaquillo José Gonzalo Mujica Herrera. En 2008, Yánez Rangel ya había cumplido sus dos mandatos en la gobernación y no pudo presentarse como candidato. Entonces auspició la candidatura de, José Gonzalo Mujica Herrera, en las internas del PSUV.

El Plan de Maduro y del PSUV es penetrar a la Unidad, en Caracas y en otras regiones del país y Gonzalo Mujica es una pieza Mujica ganó sobre Teodoro Bolívar y Alejandro Peralta, pero un expediente con las denuncias que existían en la fiscalía del ministerio Público sobre presuntos casos de corrupción del alcalde Mujica, entregado a Chávez, produjo la orden de que se desconociera el resultado y se designara como candidato a Teodoro Bolívar, quien además en las encuestas tenía 23% más aceptación que Mujica. Jhonny Yánez Rangel y su socio José Gonzalo Mujica Herrera, hicieron lo posible por controlar el PSUV en Cojedes, pero otros dirigentes de esa organización se lo impidieron. Cojedes tiene un interés estratégico para el PSUV y los aliados de Nicolás Maduro. El gobierno no quiere perder el control del de-

nominado “triángulo de las Bermudas” en el llano venezolano. Ese triángulo lo integran Guárico, Apure y Cojedes. Esos tres estados se encuentran bajo el control de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para el trasiego de centenares de toneladas de cocaína que ingresan a territorio venezolano desde Colombia, y que luego son transportadas, vía aérea, hacia Honduras, Guatemala y México, donde el cartel del Chapo Guzmán las espera para luego trasladarlas hacia Estados Unidos. Apure tiene el récord de ser el estado venezolano desde donde despegan más “avionetas del narcotráfico”. En segundo lugar se encuentra Cojedes y luego Guárico. En terrenos de Cojedes se han caído en los últimos meses 5 avionetas, presuntamente utilizadas para el tráfico de drogas. De las 92 avionetas que supuestamente han sido “inhabilitadas” por la FANB, sólo una cayó a tierra con tripulación. Ese avión se estrelló en Cojedes. Los dos pilotos fueron detenidos y enviados a la sede de la policía, pero un par de semanas después se fugaron sin dejar rastro. Hecho difícil de ocurrir sin complicidad de militares y el alto gobierno. En Cojedes, como en casi todo el país, puede ganar un gobernador de oposición y los “negocios” en torno a los aviones de las FARC se verían en peligro. Razón suficiente para que el gobierno procure penetrar la Unidad regional, colando un dirigente socialista y revolucionario como José Gonzalo Mujica Herrera, mano derecha de Jhonny Yánez Rangel, a quien ahora pretenden hacer pasar como líder de la democracia y defensor de la libertad. Para acabar con la mal llamada revolución, es necesario sumar voluntades y atraer a muchos dirigentes y simpatizantes del oficialismo. Es oportuno incorporar a las filas de la democracia a quienes hoy están arrepentidos de haber votado y apoyado a los responsables de esta tragedia nacional y al peor gobierno que haya tenido Venezuela

en cian años. Eso es necesario, pero permitir que algunos zánganos se quieran apoderar de los espacios democráticos para un lavado de imagen pública, nadie lo aceptará. El rostro de la Unidad Democrática en Cojedes, no debería ser José Gonzalo Mujica Herrera, ex alcalde Tinaquillo y mano derecha de Jhonny Yánez Rangel. Tiene muchas cuentas que rendir muchas dudas que aclarar. ¿De dónde viene su fortuna? ¿Cómo la logró? ¿De alcalde de Tinaquillo a persona adinerada, cómo así? Un Alcalde gana cerca de $ 600 al año, eso no da para regalos, dispendio y propiedades que dicen que le pertenecen. Sería interesante saber si es cierto que el señor Mujica tiene acciones en el Desarrollo Turístico “La Fortuna”, ubicado en la vía a Tinaquillo, sector Vallecito-Carache. También sería bueno saber si es verdad que es propietario de la Finca “Los Aguacates” ubicada en el sector La Pica. Hay quienes le atribuyen acciones en Inversiones Futuro Mundo, un centro de salado de pieles de ganado bovino, ubicado en la zona industrial, sector Guayabito. Hay rumores de que tiene acciones en el Centro Comercial Gran San Antonio, ubicado entre las avenidas Miranda y Carabobo; en el Centro Comercial Morcone; en el Frigorífico San Antonio y una mansión llamada “Los Mujica”, que comprende toda una manzana de 100 x 100 metros ubicada en el sector Pueblo Nuevo, entre avenida Las Palmas y Matías Salazar. Todo en Cojedes. El Plan de Maduro y del PSUV es penetrar a la Unidad, en Caracas y en otras regiones del país. El gobierno ha diseñado una estrategia al mejor estilo de Caballo de Troya, para introducir en la Mesa de la Unidad Democrática a ex dirigentes rojos que ahora se presentan como los adalides de la democracia y la libertad. Ahora no caben los Arias Cárdenas, los Ricardo Sánchez y los William Ojeda que quieren meterse en los partidos que integran la Unidad, cuando el gobierno está por desaparecer.

16 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Empresas ] 17

El revolucionario INDALO-ROB llega a la Florida

El agua: fuente de salud y bienestar E

l Ingeniero Jesus Solis, especialista en tratamiento y optimización de agua potable y creador del Indalo-ROB, equipo doméstico, de avanzada tecnología, para proteger a la familia de los riesgos de la contaminación del agua, nos habla sobre la situación de la calidad del agua en Miami, sus posibles consecuencias a la salud y las diversas soluciones que se pueden aplicar para su mejoramiento. Ing. Solis, es el agua de Miami, tan buena como nos han hecho creer? Lamentablemente, NO. En EEUU hay graves problemas con la calidad del agua que llega a los hogares. Tal es el caso del envenenamiento con Plomo en Flint, las reiterativas contaminaciones con E. Coli (bacteria de origen fecal) de Hialeah, la contaminación con Isotopos Radiactivos del agua de la bahía de Biscayne, el Cloro y el Flúor que es añadido por las plantas de tratamiento del agua, Plomo, Cobre y otros metales pesados; además de Herbicidas, Plaguicidas, Petróleo y Gasolina, entre otros. ¿Qué opina de las alternativas de hervir o de tomar agua embotellada; así como de los filtros de nevera y filtros convencionales? Hervir el agua, puede eliminar bacterias vivas como la E. Coli, pero contra metales pesados y similares, solo logran concentrar la contaminación. Las aguas embotelladas están expuestas a los mismos contaminantes, adicionándole los químicos que el envase plástico le transfiere al agua. El agua de botellones o garrafones aumenta estos problemas con el añadido de la reutilización de los botellones. Por su parte, los filtros de nevera sólo eliminan olor, sabor; así que realmente hacen muy poco o nada, por preservar la calidad del

Jesus Solis, especialista en tratamiento y optimización de agua potable y creador del Indalo-ROB versa Mejorada? agua. Nuestro equipo “Indalo-ROB” cuenta con ¿Entonces cuál es la solución y el sistema un Re-mineralizador que vuelve a agregar más adecuado? Pasar por un sistema de depuración del agua al agua los minerales óptimos para la buecapaz de eliminar no sólo todos esos elemen- na salud; además neutraliza el pH del agua tos perjudiciales que hay en ella, regulados o producida por la Ósmosis Inversa, logrando no. Si no también los que pudieran anexarse un agua Neutra. También añadimos un Aldebido a imprevistos, accidentes, situaciones calinizador para lograr un agua alcalina, un de catástrofe. Nosotros hemos incorporado a Ionizador, para fijar esos minerales al agua y nuestro equipo de Purificación y Optimiza- mantener estable el nivel de alcalinidad y una ción del agua “Indalo ROB” un completísi- lámpara de Rayos UV, para una desinfección mo y avanzado sistema de Ósmosis Inversa natural, libre de químicos, del agua que va a consumir. Mejorada. Los beneficios de la alimentación y del ¿Algún comentario sobre la Ósmosis In-

agua alcalina, qué puede comentarnos. Hay dos grandes males del Siglo XXI que son la Acidosis y la Deshidratación Crónica. El cuerpo humano está configurado para mantenerse “Neutro”. El estrés, la comida rápida, el exceso de trabajo, las carnes rojas, las comidas procesadas, las bebidas carbonatadas, embotelladas en plástico, enlatadas, refrescos de todo tipo, acidifican nuestro organismo. Está demostrado que las células malignas como el Cáncer, Lupus, Candidiasis, entre otras; viven y se reproducen en ambientes ácidos, mientras que las células sanas viven y se desarrollan en ambientes alcalinos. ¿Hay alguna manera que podamos saber si nuestro organismo está ácido? Existen unas tiras reactivas pera medir la alcalinidad del organismo de cada persona. Este se puede medir en la saliva o en la orina, dando una información rápida de nuestro nivel de acidez. Durante un tiempo limitado, estaremos “Regalando” un set de estas tiras a las personas que nos llamen al 1-800-8351967 y se las enviaremos a su domicilio, totalmente gratis. Para saber más del tema ¿Cómo podemos hacer? A partir del 16 de Junio vamos a tener una columna quincenal en el Semanario “El Venezolano”; además de un segmento semanal en Actualidad Radio 1020 y 1040 AM, titulado “Agua y Salud”, donde abordaremos tanto la problemática de la calidad del agua, como de las opciones saludables para las familias y personas de Miami. Para mayor información pueden contactarnos por el 1-800-835-1967, o a nuestro correo info@indalowater.com o seguirnos por nuestras redes sociales de la empresa @IndaloWater o en la mía personal @jjsolis2009.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

SIEMPRE CON EL MEJOR GUSTO AGUA DE ALTA CALIDAD: CALIDAD DE VIDA EL DEPARTAMENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE MIAMI-DADE SUMINISTRA AGUA POTABLE DE ALTA CALIDAD PARA QUE NUESTRA COMUNIDAD SEA SOSTENIBLE

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad]

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

www.latintyreexpo.com info@latintyreexpo.com

ATLAPA GRATIS

CENTRO DE CONVENCIONES CIUDAD DE PANAMÁ, PANAMÁ

Registro para visitantes es en nuestra página web

Visite nuestra página web y vea los descuentos en pasajes aéreos y hoteles.

MÁS DE 200+ expositores

PATROCINADORES

[ Empresas ] 21

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

En el Dolphin Mall

Burger & Beer Joint abrió sus puertas en Doral Hugo Carrizales Bravo

l variado menú de hamburguesas gourmet para todos los gustos, los deliciosos snacks, los aros de cebolla, y las inigualables alitas de pollo, entre otros platillos, causaron gran sensación durante la presentación oficial a los medios de comunica-

ción de Burger & Beer Joint, en su nuevo local ubicado en el Dolphin Mall. En la concurrida cita social quedó demostrado el novedoso concepto excelentes hamburguesas, cervezas para todos los gustos, happy hour y sport bar rock and roll, con más de 75 tipos de cervezas y un amplio surtido en licores, postres, helados y bebidas para cualquier ocasión y

El nuevo local está ubicado en el Dolphin Mall

hora del día. “Burger & Beer Joint es el destino favorito de residentes y turistas, por su ricas hamburguesas con coberturas únicas, la reina de la casa que incluye diez libras de carne, así como el twinkle frito con helado, los palitos fritos de calabacín, las ricas ensaladas, sopas y los batidos para adultos, son algunas de las ofertas gastronómicas incluidas

en el menú, para ser disfrutadas en un ambiente especial de diversión estilo rock and roll”, destacó el gerente del restaurant y bar, Ángel Morales. Burger & Beer Joint, logra ese excelente gusto de la carne asada de manera magistral complaciendo todos los gustos de cocción, crujiente por fuera y jugosa por dentro, con acompañantes de primera y más

de 75 tipos de cerveza, para hacer de su estadía una grata experiencia culinaria. Burger & Beer Joint está ubicado en 1401 NW 12th St. en Miami, FL 33172, con horarios de Domingo a Jueves de 11:30 de la mañana hasta las 12 de la noche y Viernes y Sábado hasta la 1:00 a.m.. Para mayor información llame al (305) 370-0200 y visite http://bnbjoint.com/

La convocatoria para los medios de comunicación tuvo David Adams y Ángel Morales atienden gentilmente a los un lleno total clientes

La hamburguesa gigante atrajo especial- La variedad de hamburguesas están disLos snacks son sencillamente deliciosos mente la atención ponibles para todos los gustos

Los comensales pueden disfrutar de una gran variedad de cervezas y cocteles

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

PROYECTOS INSUPERABLES Y SIN PAGOS POR 1 AÑO

en gastos de asociación, oferta por tiempo limitado.

Unidades alquiladas que generan ingreso inmediato | Cierres rápidos y fáciles | Impuestos y mantenimiento bajo

LA JOYA DE PEMBROKE PINES Ubicado en el corazón de Pembroke Pines con techos de nueve pies, balcones cubiertos, gabinetes de estilo Europeo y lujosas amenidades. Esta comunidad segura y cerrada de residencias de lujo proporcionará comodidad y conveniencia en cinco amplios planos que van desde 731 a 1.411 pies cuadrados.

• Puertas de acceso con control en la entrada • Piscina estilo resort con hermosa cubierta y terraza • Cancha de racquetball interior • Gimnasio equipado • Cabañas y zona de parrilla

Residencias 1 Habitacion desde

$194,900

Residencias 2 Habitaciones desde

$225,900

• Instalación de lavado de coches • Opulenta clubhouse • Sala de cine • Garajes separados y aparcamientos techados • Parque infantil

786.522.3623 | www.marquesacondos.com | 145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 Centro de Ventas en Sitio | Modelos Amoblados Disponibles | L-V: 10 AM - 6 PM

S: 10 AM - 5 PM

UN OASIS EN SUNRISE Al estilo de un resort íntimamente ubicado en el corazón del condado de Broward al oeste de la ciudad de Sunrise, convenientemente ubicado a una cuadra del reconocido centro comercial Sawgrass Mills y a una cuadra del BB&T Entertainment Center, del Fort Lauderdale International Airport y de Nova University, entre otros. Residencias 1 y 2 Habitaciones desde

$159,900

• Un clubhouse diseñado con un gusto exquisito • Vistas espectaculares al agua y campo de golf • Centro de fitness totalmente equipado • Spa de la comunidad • Dos piscinas estilo resort • Parrilla / área de picnic y pérgola • 37 acres de jardines tropicales

• Dos canchas de tennis privadas, iluminadas y al aire libre • Dos canchas de racquetball con aire acondicionado • Gestión en sitio • Área de parqueo para bicicletas • Estacionamiento asignado y abundantes puestos para visitantes

954.883.9540 | www.ownlagomar.com | 673 Vista Isles Drive, Sunrise, FL 33325

Centro de Ventas en Sitio | Modelos Amoblados Disponibles | L-V: 10 AM - 6 PM Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

S: 10 AM - 5 PM

REALTY ASSOCIATES, INC.

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad ] 27

28 [ Cultura ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Bilinguismo

No me quiero poner fastidioso insistiendo en el tema del mal uso del castellano en los medios de comunicación social y, desde luego, en el común de los mortales que habitamos por estos pagos. Pero ocurrió que viendo por tv el juego de la Copa América Centenaria que la Vinotinto venezolana le ganó a Jamaica, escuché a una comentarista decir que el técnico de esa selección nacional insular, tuvo un argumento con el árbitro del partido. Lo que en verdad tuvo fue una discusión, porque en español los argumentos son las ideas, razonamientos, proposiciones y otros elementos de la discusión, pero no la discusión en sí misma. Esas confusiones, claro está, son comunes en espacios bilingües como el nuestro de Florida, donde además pueden llegar a aparecer modalidades idio-

máticas propias de zonas fronterizas, como el spanglish (español-inglés), germish (alemán-inglés), portuñol (portugués-español), franglais (francés-inglés) y pidgin (lengua franca). Por eso nos inquieta escuchar a menudo a locutores, periodistas y comentaristas utilizando el vocablo mandatorio en lugar de obligatorio; accesar en lugar de acceder; experticia en lugar de experiencia; derogatorio en lugar de peyorativo o descalificatorio; y otros anglicismos que al ser trasladados de modo mecánico e innecesario a nuestra lengua, se convierten en barbarismos. Los diccionarios son de gran ayuda cuando tenemos duda sobre una palabra, su significado o usos posibles. Vale la pena consultarlos para no contribuir con nuestro trabajo a empobrecer el léxico de los ciudadanos.

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad] 29

REGISTRO PARA VISITANTES ES

GRATIS EN NUESTRA PÁG I N A W E B

ATLAPA

CENTRO DE CONVENCIONES CIUDAD DE PANAMÁ, PANAMÁ

Visite la feria líder de auto partes en América Latina

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Comunidad ] 31

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Alberto Sardiñas lanza su nuevo libro digital el próximo 14 de junio

“El dinero no trae la felicidad, pero la autosuficiencia la acerca” Tras el éxito de sus pasadas entregas “El Poder de TU historia” y “Los 5 Pasos de la Mujer Segura”, Alberto Sardiñas regresa con un valioso análisis y ayuda en relación a un tema extremadamente importante para las mujeres: la independencia económica y 30 formas de conseguirla. Mujer Auto$uficiente está disponible en www.MujerAutoSufi.com. En palabras del propio Alberto “tú y yo estamos de acuerdo en que el dinero no lo es todo en la vida. El dinero no resuelve los problemas emocionales o de las relaciones de pareja. Pero, definitivamente, el tener tranquilidad económica no solamente permite analizar los problemas con más calma, sino que permite que la forma de resolverlos no esté condicionada a la estabilidad financiera de una mujer o de sus hijos”. Para apoyar a la mujer en este proceso, Alberto y su equipo se Alberto Sardiñas regresa con un valioso análisis dieron a la tarea de entrevistar a 30 exiy ayuda en relación a un tema extremadamente tosas mujeres hispanas en Estados Uniimportante para las mujeres: la independencia dos y América Latina, que compartieron económica y 30 formas de conseguirla

sus historias de crecimiento económico a través de actividades específicas. Cada historia ofrece consejos prácticos para comenzar una nueva carrera o actividad: desde la venta de múltiples opciones de productos, pasando por los bienes raíces y el modelaje, hasta cómo ganar dinero en las redes sociales. Mujer Auto$uficiente está pensado y dedicado a las mujeres que viven cualquier situación de vida que requiere una mejora en sus ingresos. Desde la mujer sola que necesita más dinero para sostenerse a sí misma y a sus hijos, pasando por la mujer que tiene pareja y donde ambos saben que necesitan generar más dinero, hasta la mujer que está en una relación de pareja que no le conviene, pero que lo piensa dos veces antes de separarse, precisamente por un tema económico. Con más de 2.6 millones de fieles seguidores en las redes sociales, Alberto Sardiñas es el conductor de “Íntimo”, progra-

ma de radio transmitido por Univision de costa a costa en los Estados Unidos, en el que recibe llamadas de quienes le cuentan historias personales buscando una opinión de amigo. Además conduce un programa diario de música y entretenimiento de cuatro horas en vivo en 107.5 AMOR en Miami. Es colaborador de televisión nacional en temas de inspiración y viaja alrededor de Estados Unidos y América Latina como conferencista inspiracional. Alberto tiene un título en Comunicación Social de la Universidad Católica Andrés Bello en Caracas y una Maestría en Administración de Negocios (MBA) de la Universidad de Miami. Fue elegido por la revista Radio Ink como una de sus Rising Stars (Estrellas en Crecimiento) del 2012. En el 2014 fue nombrado Personalidad Radial del Año en el Formato Pop de los Estados Unidos en la prestigiosa convención Monitor Latino, realizada en Los Ángeles, California.

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Deportes ] 33

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Un record negativo,el más difícil de alcanzar en las Grandes Ligas

ay números de abolengo en el beisbol, que no solo parecen difíciles de igualar y superar, sino que exhiben fisonomía de inalcanzables. Por ejemplo, considero los dos juegos sin hits consecutivos del zurdo Johnny Vander Meer (Rojos), muy difíciles de superar. Hay que tirar tres en fila. Esa marca existe desde 1938, y la primera joya de Johnny fue hace 78 años, en la tarde del 11 de junio, Bravos en Cincinnatti, y el otro el 15 de junio, Rojos en Brooklyn. Igualmente, para superar la hazaña del juego perfecto de Don Larsen (Yankees) en la Serie Mundial de 1956, con los Dodgers de visita en Yankee Stadium, habría que lanzar dos perfectos en una Serie Mundial. Ahora, se supone que conectar tres mil incogibles es gran logro, y seguramente sí lo es. Sin embar-

“Los abogados felices que hay en este mundo son muy pocos”… Jaime Bayly.-

“Lo más parecido a un mujer coqueta, es un bigleaguer de estos días al bate”… Jim Leyland.go, han sido 29 los que han alcanzado esa marca, Alex Rodríguez el único activo en el grupo. Más dificultades se encuentran para anotar carreras, ya que el líder, Rickey Hénderson, solo dejó en los libros dos mil 295, mientras Pete Rose encabeza la lista de los hits con cuatro mil 256, mil 961 más. Solamente tres han impulsado dos mil carreras, Hank Aaron dos mil 297, Babe Ruth dos mil 213 y Alex Rodríguez dos mil 69. Del otro lado, en el pitcheo, hay 24 con 300 victorias, 16 que han logrado tres mil strikeouts y tres de cuatro no hits, Nolan Ryan siete, Sandy Koufax cuatro y Jason Varitek cuatro. ¿Y entonces? De acuerdo con la historia y sus números, lo más difícil es perder 300 o más juegos, porque solo lo han logrado dos, y el último se retiró hace 105 años,

Bartolo Colón, dominicano, de 43 años, es el lanzador activo con más derrotas en la actualidad, 157, pero está muy lejos del record de todos los tiempos, el cual tiene firme fisonomía de imbatible

El maracayero Félix Sánchez, convertido en el más grave problema para el equipo de su co-terráneo, Miguel Cabrera, los Tigres de Detroit, tuvo que ser enviado al bullpén porque no lo podían bajar a las menores Cy Young, quien fue derrotado en 316 oportunidades; el otro dejó su record hace 124 años, Pud Galvin, 310. Por supuesto, para que le permitan perder 316 juegos hay que ganar 511, y para caer vencido en 310 oportunidades es necesario ganar 365. ¿Alguna posibilidad de que sean superados esos números de derrotas?... Pues, el activo más cercano es Bartolo Colón, quien ha caído 157 veces, ya con 43 años de edad y en su décima novena temporada. Esos records de los lanzadores más derrotados en la historia, no van a ser alcanzados jamás, porque fanáticos, mánagers, gerentes-generales y propietarios de equipos lo impedirían con la misma dedicación con que apoyarían la búsqueda de juegos sin hits o perfectos, los tres mil incogibles, las dos mil impulsadas, las trescientas victorias o los tres mil strikeouts. -O-O-O-O-O“Divorciarse de un hombre solo porque uno ya no lo quiere, es una tontería tan grande como haberse casado porque sí lo quería”… La Pimpi.“El divorcio es cambiar en vez de pelear”… Joey Adams.“La conciencia es esa pequeña voz interior que te alerta si alguien está mirando lo que haces”… Joey Adams.-o-o-o-o-o-oMensaje de Aníbal Sánchez para los fanáticos venezolanos Aníbal Sánchez hubiera lanzado el lunes en Toledo (AAA) o en Erie (AA), pero como está en su décima primera temporada de bigleaguer no lo pueden bajar si él no lo acepta. Por eso, tras el desastre en Anaheim, el mánager

“La Casa Blanca es la mejor cárcel del mundo”… Harry S. Truman.Brad Ausmus, lo mandó al bullpén. Los Blue Jays llegaron en la noche del domingo a Detroit, procedentes de Boston, y el maracayero debía ser el pitcher abridor por los Tigres el lunes. Sin embargo, a la voz de play ball, estaba sobre la lomita Matt Boyd, a quien Sánchez vió lanzar reunido con los demás relevistas. Este venezolano de 32 años de edad, ha abierto 230 juegos, y ha relevado solamente una vez en 2006 y otra en 2014. Aníbal, cuyo record es de 8380, 3.82, dijo para “El Venezolano”…: “No me vengo abajo por ninguna mala racha. Puedes anunciarles a los fanáticos de Venezuela que voy a recuperarme muy pronto”. Ganó 36 juegos en sus primeras cuatro temporadas en Detroit, pero este año su record es de 3-6, 6.67 y le han conectado más jonrones que a cualquier otro lanzador, 14. Aníbal Sánchez cobrará de los Tigres de Detroit 48 millones 800 mil dólares hasta 2018. Ahora, por la actual temporada, 16 millones 800 mil, cuando el equipo pagará a todo el róster 194 millones 876 mil 481 dólares. -o-o-o-o-o-o-oUn solo Juego de las Estrellas ha terminado con pizarra de 1-0 Estamos a cinco semanas del Juego de Estrellas 2016, y la probabilidad de ver una pizarra final

de 1-0 es de uno a 85. Es decir, se han celebrado 86 de estos Clásicos y solamente uno ha terminado con la mínima anotación. Por cierto, es interesante la fórmula empleada por la Liga Nacional para que Willie Mays fuera el único en llegar home esa noche del martes nueve de julio de 1968.Ocurrió en el cierre del primer inning, en el Astrodome de Houston. Mays era el primer bate y le conectó línea de hit al leftfield a Luis Tiant, quien segundos después lo sorprendió fuera de la base, pero tiró mal. Mays llegó a segunda, y poco después a tercera por wild pitch, mientras se embasaba Curt Flood por bolas. Willie McCovey puso a rodar la pelota por segunda para double play, mientras Mays llegaba a home. El pitcher ganador fue Don Drysdale, quien lanzó los tres primeros innings. Y los mánagers Red Schoendienst (Cardenales) y Dick Williams (Medias Rojas). -o-o-o-o-oEl escándalo de hace ahora 13 años El lunes de esta semana hizo 13 años que un bate de Sammy Sosa (Cachorros) estalló al conectar un lanzamiento, y así se descubrió que estaba relleno con corcho. Lo suspendieron por ocho juegos en medio de un escándalo. -o-o-o-o“Mi novia está tan buena, que hasta huele a nueva”… Yatuny Lagueles.“La cita es ese período de tiempo durante el cual la dama puede puede decidirse por conseguir algo mejor”… Joey Adams.“No es lo mismo la elección presidencial que la erección presidencial”… Joseph McKadew.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

34 [ Deportes ]

Desde Maracaibo…

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Reinaldo Hidalgo Meleán

Cassius Clay (Muhammad Ali) estuvo dos veces En Venezuela

CANTINFLAS, Manuel Benítez (El Cordobés) y muchas estrellas más del espectáculo mostraron sus talentos en el Nuevo Circo de Caracas, donde antes presentaban corridas de toros, eventos circenses y mucho más, incluyendo peleas de boxeo… EXACTAMENTE a las 6 y 30 de la tarde del jueves 19 de agosto de 1971, mismo año cuando el caballo Cañonero ganó –guiado por Gustavo Ávila y presentado por Juan Arias- el Derby de Kentucky y el Preakness Stakes, las dos primeras carreras válidas para la Triple Corona de Estados Unidos, Cassius Clay llegó a Venezuela, donde confrontó problemas con su documentación, lo que retrasó de manera considerable su salida del aeropuerto Simón Bolívar. Se especuló que su visa estaba a nombre de Cassius Marsellus Clay, nombre que ya no le pertenecía porque se había cambiado para Muhammad Alí, que le fue conferido en 1964 por Elijah Muhammad, líder del Islam… EL más grande boxeador de todos los tiempos estuvo en Caracas especialmente para una pelea de exhibición, de ocho rounds, en el Nuevo Circo antes del combate oficial por la corona de los semipesados -esa misma noche- entre Vicente Paúl Rondón y Eddie Jones, cuya victoria por decisión unánime fue para el venezolano… ALÍ retornó a Caracas en

marzo de 1974, cuando lo hizo en calidad de comentarista para una cadena de televisión de su país natal entre Ken Norton y George Foreman con motivo de la inauguración de El Poliedro… ESE año, 1974, en Venezuela el kilo de carne de solomo abierto costaba Bs, 4,40 el kilo en Automomercados Cada… LOS famosos hermanos Joselo y Simón Díaz, tuvieron como invitado especial a Muhammad Alí en uno de sus programas humorísticos… … LAS dos veces que Muhammad Salí estuvo en Venezuela el presidente era Rafael Caldera… LOS mejores narradores de boxeo de los 70’ eran Musiú Lacavalerie, Delio Amado León, Carlos Tovar Bracho, y Miguel Thoddé… CURIOSIDAD: En Maracaibo existe un Cassius Clay Ochoa Soto, cuyo número de cédula de identidad es 12.413.594… HABLANDO (¿o escribiendo?) Maracaibo, el 20 de noviembre de de ese año el pugilista Betulio González se enfrentó al filipino Erbito Salavarría en ring montado especialmente en el estadio Luis Aparicio-El Grande. El pequeño zuliano peso mosca logró la victoria y su primera corona (se adjudicó tres) mundial porque el rival consumió durante la pelea sustancias ilegales. Al retirase del boxeo González dejó registro de 93 combates. Ganó 78, de las cuales 52 fueron por nocaut, perdió

El derechazo del gran Bocazas era fulminante

El zuliano Betulio González ganó por un frasquito su primer título mundial

Felipe Pirela estaba de moda

12 y empató 3… LA vez inicial, 1971, de la visita de Alí a Caracas fue cuando Renny Ottolina transmitió en su programa Renny Presenta el especial correspondiente a Churún Meru (El Salto Ángel), que marcó un hito en la industria de nuestra televisión por tratarse del primero a todo color, mostrando la belleza del estado Bolívar. En ese irrepetible espacio cantaron José Luis Rodríguez, Norah Suárez y Carlos Moreán. Ottolina realizó una serie de programas

Simón Díaz cargando a su hermano Joselo, quien le grita a Cassius Clay

en todo el país con el lema “Conocer a Venezuela para quererla más”…. EN 1971 fue cuando César Tovar resultó campeón en hits conectados de la Liga Americana. El pelotero de Caracas jugaba con los Mellizos de Minnesota y dio 204 imparables…. ESA campaña los Orioles de Baltimore y los Piratas de Pittsburgh asistieron a la Serie Mundial. El banderín lo conquistó Pittsburgh con Roberto Clemente, Willie Stargell, Manny Sanguillén, Steve Blas, Bruce Cison, All Oliver, Vitico Davalillo y demás estrellas…. BAUDILIO Díaz debutó con los Leones del Caracas en 1971… PROTAGONIZADA por Lupita Ferrer y José Bardina, la telenovela Esmeralda, original de Delia Fiallo, comenzó a transmitirse por Venevisión en 1971. Allí también actuaron Eva Blanco, Néstor Zavarce, Ivonne Attas, Libertad Lamarque, José Oliva, Esperanza Magaz, Enrique Alzugaray y Martín Lantigua, entre otros… POSTERIORMENTE, en 1984, Radio Caracas Televisión, hizo un adaptación de Esmeralda, titulada Topacio, cuyas máximas estrellas fueron Grecia Colmenares y Víctor Cámara, acompañados por Carlos Cámara Junior, Amalia Pérez Díaz, Carlos Márquez, Cecilia Villarreal, Henry Zakka, Jeanette Rodríguez, Pedro Lander, Carlos Fraga, Calos

El Más Grande Montilla, Alberto Álvarez y Gledys Ibarra, además de otras estrellas... CANTANTES venezolanos de los 70’: Héctor Cabrera, Mirla Castellano, Mayra Martí, Mirtha Pérez, Héctor Murga, Estelita del Llano, Miguel Itriago, Naranjo, Julio Mesutti, Rafael Deyón, Felipe Pirela, Nancy Ramos, Henry Stephen, Trino Mora, Armando Biart, Carmencita Cabrera, Miriam Tamayo, Rudy Hernández, Nohemí Berlaty, Raquel Castaños y un largo etcétera.

[ Deportes ] 35

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

“El éxito sin honor es el mayor de los fracasos”.……. (Vicente del Bosque director técnico de la selección española de fútbol ).

México gana con ayuda del árbitro, se repite la historia

a Copa América Centenario comenzó con la derrota del anfitrión Estados Unidos ante Colombia 2-0. Pero en el segundo enfrentamiento de los de las barras y las estrellas ante su par de Costa Rica ganaron contundentemente 4-0. Los dirigidos por Klinsmann acallaron la boca de comunicadores de las cadenas de televisión en español en suelo estadounidense, quienes pedían la cabeza del técnico alemán. Con bombos y platillos los medios manejados y dirigidos por mexicanos , anunciaron a la selección de México en su debut como favorita para llevarse el torneo. Los aztecas se enfrentaban a Uruguay la selección más ganadora de la Copa sudamericana. Pero de nueva cuenta reciben ayuda del arbitro para alzarse con la victoria 3-1. Al iniciar los actos antes del cotejo en el University Phoenix Stadium los organizadores equivocaron el himno uruguayo. Los dirigidos por Washington Tabárez comenzaron incomodos. En una jugada extraña en el área el primer tanto mexicano

La selección de fútbol de México festeja el gol de Herrera que le daría cifras definitivas al cotejo llega por un autogol de Pereira al minuto 5’. Casi al finalizar la primera parte es expulsado el uruguayo Vecino. Ya todos los comentaristas daban una victoria aplastante del Tri sobre los charrúas. Todo lo contrario Uruguay evidenció las carencias de

la selección mexicana de fútbol. Y con un hombre menos Godín empata las acciones al minuto 74’. Luego el árbitro Enrique Cáceres de Paraguay influye en el resultado. Primero le otorga una tarjeta amarilla a Godín que había sido quien recibió la falta, después marca tiro de

esquina y era saque de portería. De esa jugada a balón parado se deriva el gol de Rafael Márquez que pone la ventaja 2-1. Los uruguayos reclamaron en serio al árbitro del encuentro pero sin éxito. Las cifras definitivas las puso Héctor Herrera al minuto 92’. El partido terminó 3-1 con ayuda arbitral al igual que ocurrió en la pasada Copa “robo”, perdón, Oro donde México gana el torneo con penaltis inexistentes. Triste realidad. En Estados Unidos viven 40 millones de mexicanos y para llenar los estadios, los organizadores necesitan que la selección mexicana de fútbol continúe, porque si no, no se gana el dinero suficiente para culminar el evento. Venezuela comenzó con buen pie la Copa América Centenario al ganar su primer cotejo 1-0 a su similar de Jamaica. La vinotinto consiguió el gol al minuto 15’ por intermedio de Josef Martínez, quien recibió la asistencia de Alejandro Guerra y definió de gran forma por debajo de las piernas del portero jamaicano. Aunque los dirigidos por Rafael

Dudamel se llevan los 3 puntos. No fue ante una selección poderosa de Concacaf. Tampoco aprovecharon el hombre de más al ser expulsado Austin de Jamaica al minuto 23’. Ahora les toca enfrentar a una Uruguay herida que viene a jugárselo todo. Ese partido será sin dudas el termómetro para el nuevo timonel venezolano. ******** Al estar fuera de tu país piensas en los lugares donde encontrar tus platos favoritos. También quieres conseguirte con personas que hablen como tú para realizar tus primeras compras. Te recomendamos a la hora de alquilar o comprar casa a la mejor profesional en el área inmobiliaria. Para que te aconseje de pana llama a la realtor Liliam Bermúdez al (305) 877-7383.

36 [ Comunidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad ] 37

38 [ Humor ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Farándula ] 39

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Miami Fashion Week 2016 engalanó al Sur de la Florida

Finaliza una excelente temporada de Él Arriba y Ella Abajo

La Fundación Aromas “Sembrando Sonrisas en los Niños” dirigida por el Chef Javier Flórez y su esposa Marita Astete, presentaron su nueva propuesta denominada “Miami Food and Fashion 2016”. Esta nueva plataforma combinó las últimas fusiones culinarias del 2016 y lo más resaltante de la industria de la moda latinoamericana. Entre las personalidades que dijeron presente en el evento podemos mencionar al diseñador Carlos Arturo Zapata, miembro del jurado Miss Universo, Pierina Wong Miss Perú 2015, María Laura Ramírez Miss Mundo Nicaragua 2016, Jimena Espinoza Miss Perú Universo 2014.

Un Ratico Tan Rico con Elba Escobar Antonio Bandera y Agatha Ruiz de la Prada En el Miami Fashion Week 2016, diseñadoras como Cristina Ferrari y su línea ropa de playa Físico, Agatha Ruiz de la Prada y sus coloridos diseños se tomaron las pasarelas de la Capital del Sol haciendo un derroche de creatividad. También se vieron los estampados gráficos de Custo Barcelona una marca catalana. El padrino del evento fue el actor español Antonio Banderas, al que se le vio rodeado de otras celebridades latinas como Gloria y Emilio Estefan, Jorge Ramos y otros. La música estuvo amenizada por Prince Royce.

Karen Ferreira / Elba Escobar La reconocida actriz y locutora venezolana, Elba Escobar, ha regresado a las ondas hertzianas para entretenernos con sus ocurrencias, anécdotas e invitados bajo un formato novedoso, Elba abre las puertas de “su casa” para recibir a lo mejor del talento latino en una tertulia de media hora donde la seriedad (no mucha), risas y hasta un poco de drama se conjugan. Con una trayectoria que hasta ahora recoge más de 30 telenovelas, películas y obras de teatro dentro y fuera de Venezuela, Elba suma otro éxito en su haber con su nuevo show radial que llega para quedarse.

Próximos Eventos:

THE CONJURING 2 Los Warren regresan con un nuevo espeluznante caso por resolver en esta cinta nominada al Òscar, Vera Farmiga y Patrick Wilson vuelven como Lorraine y Ed Warren. El joven maestro del horror, James Wan se mantiene en la dirección de esta nueva entrega. WARCRAFT El director Duncan Jones presenta la esperada adaptación de este famoso juego de rol. Paula Patton, Travis Fimmel y Ben Foster protagonizan esta épica historia de fantasía y acción. NOW YOU SEE ME 2 Un año después de despistar al FBI, los cuatro jinetes vuelven a la luz pública. El gran elenco conformado por Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson y Dave

Franco regresan acompañado por Lizzy Caplan, la nueva integrante del grupo, y Daniel Radcliffe en un divertido rol como el villano de los héroes. CHEVALIER La frágil masculinidad es el centro de esta nueva película de la cineasta griega Athina Rachel Tsangari. La Sala Cosford Cinema presenta esta destacada película que ya ha obtenido las alabanzas de la crítica. SWEET BEAN La gran directora Naomi Kawase nos trae su nuevo film, el cual narra la vida de un panadero el cual es sorprendido por las habilidades de una anciana de 76 años, al conocerla cambian las vidas de ambos. El público podrá disfrutar de este conmovedor drama en La Sala Del Coral Gables Art Cinema.

Ana María Simón en Soy De Pura Madre en el Teatro Trail 10 Jun. 09:00pm Unipersonal para reír con los relatos sin filtro de una madre primeriza que consigue las respuestas a las dudas y temores al rededor del parto. Como ella dice, todo lo bueno en esta vida despeina y los hijos no son la excepción. No Me Responde el Whatsapp en el Paseo de las Artes 10 y 11 Jun. 10:00pm Andreina Yépez protagoniza junto a su hija Andrezka Yépez esta particular obra escrita por José Manuel Suarez, dirigida por Enrique Saldas y producida por Jesús Fuenmayor y Fransheska Villasmil. Selena Gómez en el American Airlines Arena 11 Jun. 07:30pm Selena Gómez, dará un concierto en el marco de su gira: “The Revival Tour”, en el que canta las canciones de su más reciente álbum “Revival”, en el que se encuentran hits como: “Hands of myself” o “Good for you”. Gema Corredera “Más Allá de la Música” en el Flamingo Theater Bar 11 y 12 Jun. 08:30pm Rumba, son, bolero, filin, jazz. Espectáculo único en el que Gema recorre su historia musical con su voz y sus recuerdos. Incluirá temas de sus producciones como solista y los favoritos de siempre. Guion y dirección artística, Beatriz Valdés. Dirección musical, Roberto Carcassés. “Follow Me - El Laboratorio” en el Hilton Downtown Miami 11 Jun. 04:00pm El nuevo formato y el primero en el mundo donde “No te diremos cómo hacerlo, lo harás con nosotros” el primer y único laboratorio en Vivo de Redes Sociales. Además la única conferencia venezolana avalada y certificado por una universidad americana Atlantis University.

[ Publicidad] ] 38 [ Publicidad 40

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO “ Se solicita persona con vehículo para hacer deliveries de 8:00 am a 12:00 mediodia de lunes a sábado. Para mas información enviar email a: AlaskaFlorida@hotmail.com Waitress/ busboy/ dishwasher. 8726nw 26st. 33172 Tel 3054363995 RESTAURANT SABOR VENEZOLANO SOLICITA COCINERO CON EXPERIENCIA EN COMIDA VENEZOLANA 786 3321813 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Empresa mayorista de ceramicas y porcelanato solicita vendedores internos con buena presencia bilingue (Espanol/Ingles). Salario Basico + Comision. Tiempo Completo Interesados aplicar: www.gluckcorp.com/careeropportunities.html IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA. NEGOCIO DE PROXIMA APERTURA CON ORIENTACION GASTRO-ARTISTICA EN LA CIUDAD DEL DORAL NECESITA BARISTA (EN CALIDAD DE SOCIO) CON EXPERIENCIA COMPROBADA, EXCELENTE PRESENCIA, EXPRESION VERBAL, TRATO CON EL PUBLICO Y ORIENTACION A LA VENTA; DE SEXO INDISTINTO. FAVOR ENVIAR RESUMEN A: encuentrartelatino@gmail.com “OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL” Universal Travel solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en CallCenter de vacaciones en Miami. Excelentes comisiones y bono anual vacacional. Indispensable buen dominio del español. Inglés no es necesario. Entrenamos. Enviar texto al 305-2448086 con nombre y teléfono.

BIENES RAICES Rento cuarto en el Doral/baño privado. $700. Para una Mujer Que trabaje. Text/llamar al 305906-0053 VENDO NEGOCIO DE OPORTUNIDAD. DRAY CLEANERS Y ALTERACIONES. TODO NUEVO Y EN MAGNIFICA UBICACION. PRECIO DE OCASION. TELEF. 786 333 4322 de 8 am a 6 pm Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 Oportunidad en Maracaibo. Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863

VENDO ESPACIOSO Y HERMOSO CONDOMINIO EN LA 127 AVE 56ST SW. 2 CUARTOS. 2 BANOS. SALA/COMEDOR. COCINA GRANDE. HURRICANES SHUTTERS. 2 ESTACIONAMIENTOS. SECURITY GATE. 1200 PIES CUADRADOS. $ 150.000 TELF. 786.252.5610 Venezuela, Estado Anzoátegui Vendo propiedad, que mide 13 mil Mts2, excelente casa grande, en el centro de El Tigre, sirve para negocio, la cambio por propiedad en Miami o Venta en Dólares, Cerrada con paredón de 7 pies de alto, puerta eléctrica. Venta o Negociación por retiro.Telf. 786.2467338 – 786.2527047 – 305.4913211 AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Vendo apto en Caracas en óptimas condiciones, recién remodelado 3H/2B y puesto de estacionamiento. La mejor zona de la Urbina parte alta. Calle cerrada, vigilancia privada, circuito cerrado. 786-7810711 / 786- 2842983 Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856. Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@yahoo.com

Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas, Habitación independiente, Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado, Cable TV, Internet Parking privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Servicio de tratamientos y exterminacion de piojos en su hogar. In - home lice treatment and extermination services. Llamar: 786.266.1354 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-2440054 o 305-726-5542 SOLICITAMOS PROPIEDADES EN ALQUILER (CASAS UNIFAMILIARES, TH Y APTOS) ZONAS DORAL, FONTAINEBLEU, MIRAMAR, WESTON INQUILINOS CON EXCELENTES REFERENCIAS. INFO: (786) 553 1340 SE VENDEN CAMIONES PETERBILT Ptrb 379 año 2.000 clásico motor Detroit serie 60 Ptrb 587 año 2.006 motor caterpillar doble turbo Informacion 305-7481710 Alquilo 2 oficinas (10 x 12) cerca del Dolphin Mall , incluye internet , Inf : 786-797.7804 Alquilo habitación en el Doral con servicios incluidos preferiblemente dama estudiante. Llamar al 786 816 7767

NEGOCIOS VENTA

ALQUILO TH, APTO Y CASA EN ZONA DORAL Y FONTAINEBLEU. OTROS EN WESTON. EXCELENTE OPORTUNIDAD. TELEF: 786 553 1340

IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918

PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com

SE VENDE EN KENDALL FABULOSO RESTAURANT ITALIANO Y PIZZERIA $1,195.000 Completamente equipado cocina, muebles, implementos e inventario Ventas aproximadas entre $130 mil y $150 mil por mes 8 años de funcionamiento Dueño considera financiamiento hasta un 50% Dueño asiste en entrenamiento y operaciones Interesados llamar al 305-773.9440 cecchiniequip@bellsouth. net Anthony Cecchini Preferred Alliance Realty 305-225.0059 DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado. Para información comunicarse al; 786-348-3030. SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221 Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054.

Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2. 4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863 Se vende farmacia en Miami con buena venta en cash, establecida por mas de 35 años, Para información llamar al: 305-205-2584

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química. Al frente de la calle principal Bird Road. Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674

VARIOS OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644.

Excelente oportunidad. Por motivo de viaje a Europa.

Vendo negocios de taxis ya trabajando.

24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios. luisrojas5577@gmail.com

Por salud debo vender ruta de tintoreria en Coral Springs/ Parkland, venta anual US$100K, interesados enviar sus datos a info@cffesi.com POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com BAKERY RECIEN ABIERTO EN HIALEAH, EQUIPADO PARA COMIDA, DULCES Y PANADERIA. BUEN CONTRATO DE RENTA. SOLAMENTE POR APPOINTMENT. LLAMAR A ANDRES MOSER: 786-282-22-02 Compro vestridos de noviausados en buen estado (305) 767-0442

VENDO CAR WASH MOVIL Trailer 7x12 totalmente equipado, excelente y baja inversión con retorno rápido de capital. Cuenta con generador, tanque, pressure washer, compresor y más, está como nuevo. Precio $14,000 Negociable. Para información: (786) 4400748. SE NECESITAN PELUQUERO ( A) MANICURISTAS PARA TRABAJAR EN SALÓN MUY OCUPADO EN KENDALL POR FAVOR LLAMAR AL 305.271.8998 O ESCRIBIR AL CORREO PUPYN@COMCAST.NET Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad ] 41

FRENCH CLASS LECONS DE FRANCAIS * ORAL Y ESCRITO * CONVERSACION

10 AÃ&#x2018;OS DE EXPERIENCIA CALL LOREANA - 786 393 8400

38 [ Salud ] 42

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

Columna La OMS y su nueva de la advertencia S alud sobre el Zika y la transmisión sexual

Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

nsistimos nuevamente sobre esta enfermedad, el Zika, recordando parte de nuestro artículo anterior y para resaltar lo publicado recientemente por la Organización Mundial de la salud ante las consecuencias de la transmisión de este virus a través de las relaciones sexuales. Las infecciones a través de las relaciones sexuales son más comunes de lo que se pensaba, señalaron las autoridades sanitarias de la OMS. Las mujeres que planifican quedar embarazadas deben esperar al menos ocho semanas antes de intentar concebir (habían recomendado anteriormente un periodo de abstinencia de cuatro semanas). Y si el hombre ha tenido síntomas de infección con el Zika, las parejas deben esperar seis meses antes de intentar tener un bebé, insistieron las autoridades. Como también recomiendan la mayor precaución a las parejas que viven en, o han vuelto de, áreas donde estén ocurriendo infecciones con el Zika. Las picaduras de mosquitos siguen siendo la fuente más común de infección con el virus, que provoca microcefalia, un grave defecto congénito que resulta en bebés con cabezas y cerebros anómalamente pequeños. El verdadero riesgo del Zika es para los fetos

en desarrollo. La gran mayoría de infecciones con el Zika han ocurrido en América Latina y Brasil es la zona álgida, con un estimado de 5,000 casos de microcefalia. Las autoridades sanitarias en los EE. UU. anticipan ver infecciones con el Zika en estados de la Costa del Golfo, como Florida, Luisiana y Texas a medida que la temporada de mosquitos avance. A principios de mes, reportaron que la cantidad de mujeres infectadas con el virus del Zika se había triplicado, porque ahora los casos se están contando de forma más exhaustiva. Hasta ahora, un estimado de 280 mujeres infectadas están recibiendo un seguimiento y sus territorios, según dos registros creados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Anteriormente, solo se estaban contando los casos de mujeres embarazadas que presentaban síntomas o complicaciones del embarazo relacionados con el Zika, señalaron las autoridades de los CDC. Pero informes recién publicados han encontrado que algunas mujeres embarazadas no muestran síntomas de infección con el Zika, pero de cualquier forma tienen bebés con microcefalia. Recordemos que el Zika suele ser una infec-

ción silenciosa y a veces difícil de diagnosticar. Sus síntomas son leves que no necesitan hospitalización. Solo una de las cinco personas infectadas con el virus desarrolla los síntomas, entre los que se mencionan: fiebre, sarpullido, dolor muscular o en las articulaciones y ojos rojos, los cuales pueden durar entre 2 y 7días. El virus se transmite a través de mosquitos (zancudos) infectados. Una mujer embarazada puede transmitirlo a su bebé durante el embarazo y los científicos consideran que el peor momento para contraerlo es durante el primer trimestre de embarazo. Ellos, aún ignoran cómo ingresa a la placenta y daña el cerebro en desarrollo del feto. El hombre también puede contagiar a su pareja mediante contacto sexual, incluso, a través de transfusiones de sangre. El Zika se está relacionando con el síndrome Guillain-Barré (SGB), por haberse observado en algunas regiones como en la Polinecia Francesa y en Brasil donde ha habido una epidemia alta. Este sindrome se produce al infectar el virus las células del sistema nervioso, se manifiesta por debilidad muscular, cosquilleo-hormigueo (parestesias) en los brazos y piernas y puede llevar a complica-

ciones graves si afecta a los músculos respiratorios exigiendo atención en una Unidad de Terapia Intensiva para respiración mecánica por entubación. Una prueba de sangre puede diagnosticar la infección. En ocasiones es complicado puesto que su relación con el Dengue y la fiebre amarilla puede generar reacciones cruzadas con las pruebas de anticuerpos de dichos virus. Para detectarlo se debe analizar una muestra de sangre o tejido en un laboratorio avanzado mediante pruebas moleculares sofisticadas. No existen vacunas o medicamentos para tratarla. Tomar mucho líquido, descansar y tomar acetaminofén puede ayudar a una pronta recuperación. Las autoridades recomiendan protegerse de las picaduras de mosquito llevando camisas de manga larga y pantalones largos, usando repelente de mosquitos cuando estén en el exterior y permaneciendo en interiores tanto tiempo como sea posible FUENTES: May 30, 2016, news release, World Health Organization y Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU.

[ Humor ] 43

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

on tú es una expresión muy nuestra que no tiene traducción. En inglés sería algo así como “Pon= Put” y “tú= you”. Put you. O sea: nada. Pon tu es como hacer una idea hipotética de algo que podría o no podría pasar, en algún caso específico. - Pon tú que Fulanito se llegue a casar con la amante…. O -Pon tú que Fulanita se vaya con el otro tipo y le deje el pelero al marido… Siempre son situaciones en las que la gente se hace conjeturas sobre situaciones imaginarias. Ok. Pon tú: Pon tú que Nicolás -la nevera de 4 puertas- se harte de saber que nadie lo quiere y se decida a regresar donde papá Raúl. Pon tú que Aristóbulo diga que él no agarra ese coroto porque prefiere retornar a su yatecito que tiene en Puerto La Cruz. Pon tú que Diosdado se ladille del programita que tiene en canal 8 y de ir a la asamblea a escuchar las lecciones de derecho constitucional que da Henry. Pon tú que Diosdado consiga exiliarse en… en… que consiga exiliarse en… que consiga exiliarse, pues. Pon tú que los colectivos entreguen sus armas y empiecen a trabajar como Dios manda en hospitales, escuelas y otros. Pon tú que los militares se arrepientan de

Pon tú…

lanzar bombas lacrimógenas y den clases de urbanismo. Pon tú que los magistrados del TSJ decidan renunciar porque no quieren seguirle el juego a Nicolás. ¿De dónde vamos a sacar los 450 millones de pollos para darle que comer a los miles y miles de personas que están en la calle buscando comida? ¿A cuántos miles de vacas tendremos que ordeñar para sacar los millones de litros de leche para los muchachitos que necesitan? ¿Y de dónde vamos a sacar las vacas? ¿Cuántos miles de cisternas de agua (como dijo el ministro, bendita ignorancia) tendremos que llevar al Guri para que empiece a funcionar? ¿Cuántos miles de gandolas tendrán que llegar a las farmacias con medicinas de todo tipo para abastecer las necesidades de los enfermos? Sobre todo, si tomamos en cuenta las declaraciones de la ministra que dice que la escasez de medicinas, obedece al exceso de consumo por parte de los venezolanos. Esto merece un renglón aparte: No entiendo como un enfermo puede consumir un medicamento “en exceso”. O sea: Déjame tomarme estas gotas contra la fiebre por si me da, no vaya a ser que se acabe después. O déjame tomarme estas pastillas para el dolor de cabeza que me va a dar

dentro de un mes. O déjame tomarme este frasco completo de jarabe para la tos, por si acaso. ¿Cómo vamos a demostrarle a la gente que no hay que salir corriendo a saquear un supermercado porque los anaqueles estén llenos, no vaya a ser que esto vuelva a pasar otra vez? ¿Cómo le vamos a enseñar a la gente que ese policía que nos echó “gas del bueno” es el vecino amable de la cuadra, que está pidiendo cacao? ¿Quién le va a dar consuelo a la madre de ese niño que murió por falta de un medicamento, y que ahora hay de sobra en la farmacia? ¿Quién va a querer a un Guardia Nacional? ¿Qué van a hacer los miembros de esas bandas armadas llamadas “colectivos”? ¿Se van a quedar en sus casas enseñándole a sus hijos que “eso no se hace’? ¿Quién va a poner a los hospitales a valer? (Por primera vez, porque nunca han funcionado como debe ser) ¿Quién va a poner a funcionar las escuelas públicas? ¿Quién le va a decir a los cubanos que mandó Fidel, que se vayan pa’l carajo? ¿Y quién va a confiar de nuevo en ellos, como antes… Aunque sean esos cubanos que eran panas y a los que le imitábamos el

acento para reírnos juntos... ¿Pa’ dónde se van a ir esos generales que parecen una quincalla? ¿Para dónde van a coger cuando sepan que ya no tendrán que decir esas frases tan pavosas como que son chavistas, anti imperialistas, socialistas y no se cuanta cosa más? Ok. Pon tú que haya referéndum. Pon tú que se vaya Maduro. Pon tú que haya elecciones y pon tú que Venezuela amanezca como era antes. Ése es el rollo. Que no va a AMANECER como era antes. Alguien tiene que arreglar ese estoraque de cosas. Pero no escucho a nadie, explicando cómo lo va a hacer. Es como escuchar a Donald Trump por estos lados: “Make America Great Again” Pero no dice cómo. Hagamos a Venezuela grande otra vez… Pero ¡cómo y como pa’ cuando…! Pon tú… Cariños y hasta la próxima…. MI AMIGA ALMA VEGA DE HORIZON REALTY ESTUVO DE CUMPLE… HAPPY BDAY! Y PARA USTEDES QUE ME LEEN, SI VAN A ALQUILAR, VENDER O COMPRAR, DENSE UNA PASADA POR HORIZON REALTY EN DORAL. SU AVISO EN ESTA PÁGINA. AQUÍ ABAJITO!

38 [ Publicidad ] 44

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

la ru ta

italian cuisine, pizzas & tapas

ESPECIALES DE ALMUERZO

Más de 15 platos para escoger desde sólo $8.50 Platos incluyen un acompañante y sopa del día. Lun - Vier. 12pm - 4pm

Pechuga de Pollo $8.50

NY Steak $12.95

Filet de Salmon $10.95

Palomilla $11.95

Capellini Pomodoro $8.95

Tilapia Empanizada $9.95

Chicken Panini $8.75

Spaghetti Bolognese $9.95

Sopa del Día

10802 NW 58th St. Doral, FL 33178 Tel (305) 477-8804 - www.laruotarestaurant.com

Delivery Disponible en Doral, FL 33178. Min $20. Delivery Fee 20%

[ Entretenimiento ] 45

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Estrecha lazos con las personas con las cuales tienes afinidades. Tus relaciones con el sexo opuesto se presentan con signos muy positivos. Agudiza tu creatividad para expresar sentimientos y situaciones. No te abandones a pensamientos negativos y derrotistas. Enfrentas una etapa de expansión mental, buena para cualquier tipo de proyecto.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Confianza, afectividad y actitudes de bondad hacia los demás facilitarán la evolución de tus asuntos de trabajo. No es mucho pedir que demuestres comprensión y compasión hacia las personas que más quieres. Ellos necesitan de tu flexibilidad y capacidad de adaptación. Esta etapa es propicia para hacer descubrimientos.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

No es correcto que apliques tanta rigurosidad a tu propia persona. No está mal disfrutar de la buena vida mientras no se perjudique a los demás. Debes darle importancia a los asuntos económicos. Controla los gastos cotidianos. Al influir sobre tu signo, Neptuno puede causar complicaciones por lo cual debes estar atento a tus negocios e intereses.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Sientes que todo va muy lento, pero no te angusties. Cada cosa se da en su tiempo. En esta etapa te sientes lleno de pasión, sexualidad y entusiasmo por la vida. Un encuentro intenso te dará muchas satisfacciones y revivirá tiempos idos. Tu capacidad de liderazgo hace que las personas que te rodean estén dispuestas a seguirte hasta donde tú vayas.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

Tienes que abordar por obligación asuntos que no te agradan, pero sabrás sortear todas las dificultades. El planeta Urano impulsa por buen rumbo tus actividades, sobre todo las relacionadas con las creativas o artísticas. Tu búsqueda del equilibrio se verá compensada con logros muy positivos que te darán la serenidad para triunfar.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

Cultiva la tolerancia aunque sin renunciar a tus propósitos de cambio. Evita disgustos inútiles y no reacciones de manera violenta contra quienes no comparten tus ideas. Toma con calma esta semana y réstale espacio a las preocupaciones distrayéndote lo más que puedas. Acércate a la naturaleza para repotenciar tus energías y ganas de vivir.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

Los buenos amigos contribuirán a mantener tu buena imagen pública. A tí te corresponde impulsar con esa tarea cuidando tu aspecto personal y la forma de tu trato hacia las personas con las que tienes que interactuar en tu vida pública. Sin embargo, es conveniente que no exageres una tendencia obsesiva por la estética.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

La Luna indica que en esta semana tendrás la oportunidad de conocer cosas nuevas y tendrás suerte en los juegos de azar. Evita hacer cosas que no te agradan. Trata de encontrar tu lado más creativo y dedícate con pasión a lo que te gusta. Los viejos problemas afectivos tienden a solucionarse y te liberarás de compromisos inútiles.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Evita mostrarte excesivamente autoritario y prepotente. La Luna propicia un periodo de cambios e imprevistos que determinarán variaciones sustanciales en tus planes. Haz respetar tu libertad y no aceptes presiones indebidas. Manifiesta con claridad tus sentimientos y procura intercambiar ideas y experiencias con amigos y relacionados.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

Grandes eventos se aproximan; brillarás frente a mucha gente y esto te abrirá puertas para planes sólidos en un futuro casi inmediato. Piensa positivo e imagínate en grande, esos sueños se cumplirán más temprano que tarde, te sorprenderás con lo que tu menta puede generar.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Hay buenas influencias astrales para iniciar una vida más sana y armoniosa. La vida familiar no es suficiente para que salgas de tus dudas y tormentas interiores. Hace falta que te integres a otros grupos menos íntimos. Préstale atención a las personas que siempre están pendientes de tí. Ante los cambios lo razonable es readaptarse de acuerdo con las nuevas circunstancias.

Desde Madrid LUEGO DE 38 DÍAS DE RETRASO, el Consejo Nacional Electoral, un departamento más de este nefasto régimen, validó 1,3 millones de las 1,8 millones de firmas que presentó la Mesa de la Unidad Democrática. Ahora esperamos que el CNE anuncie los lugares donde los votantes reafirmarán con su huella que las firmas les pertenecen, y recibir el formulario para organizar el nuevo operativo con el 20% del padrón electoral y solicitar la convocatoria de la consulta. LA OPOSICIÓN SEGUIRÁ en la calle exigiendo acelerar el proceso del revocatorio que nos pertenece por derecho, aunque los militares repriman las marchas pacíficas con violencia, bombas lacrimógenas y gas pimienta. Militares que vuelven las armas contra el pueblo, desoyendo el mandato de un país que ya no aguanta más la escasez, la inflación, la inseguridad, la hambruna que se vive a diario. Por mucho que quiera, este gobierno no tiene ya como seguir retrasando el proceso de ratificación de firmas. El pueblo ya está encendido y seguirá en la calle clamando por su derecho a conseguir un pote de leche para su bebé sin tener que pasar largas horas bajo un inclemente sol, o una medicina para su madre que está siendo apagada por un cáncer, mientras el gobierno que ha demostrado una total ineptitud para dirigir el país Hillary se convirtió en la primera hacia el progreso y el desarrollo, sigue aferrado a la mujer que encabeza la candidatura presidencial por uno de los dos inmoralidad, a la corrupción, al abuso. El país sufre grandes partidos una severa crisis agravada por la caída del precio del crudo, con una escasez de alimentos y medicinas y una hiperinflación de 180%, la más alta del mundo... El CANCILLER ESPAÑOL GarcíaMargallo, propondrá a la Unión Europea el envío de ayuda humanitaria a Venezuela, ante la grave crisis económica y escasez de alimentos y medicinas. El ministro de Asuntos Exteriores Serra también manifestó su preocupación por el sufrimiento del pueblo venezolano y anunció que Brasil donará medicamentos a las organizaciones humanitarias para promover su distribución. Sólo este régimen está ciego ante esta crisis que más temprano que tarde va a degradar en una implosión social... RODRIGUEZ ZAPATERO un cadáver político, con una impopularidad tan notoria como la de Maduro donde ya es imposible mantenerlo en el poder, llegó acompañado de Jorge Rodríguez, a reunirse con Leopoldo López, preso ilegalmente en la cárcel militar de Ramo Verde desde hace más de 2 años. La liberación de este líder político, junto a tantos otros privados arbitrariamente de libertad, es una de las condiciones exigidas por la oposición para un verdadero diálogo. Antes que Zapatero, ex mandatarios como Felipe González, Andrés Pastrana y otros tantos más que han venido a Venezuela a dialogar con Leopoldo y a mediar por la paz en Venezuela, han salido con las tablas en la cabeza. Todos sabemos que Zapatero fue enviado desde La Habana que influye sobre Maduro, tanto como lo hizo con Chávez en su oportunidad. Como pretende demostrar este señor que es un mediador objetivo y no un cómplice más de las dictaduras cubana y venezolana, que lo único que quiere es evitar la derrota del chavismo para su provecho personal. El gobierno trata por todos los medios de que se lleve a cabo la reunión entre la oposición y los mediadores encabezados por el fracasado Zapatero el recadero de los Castro y Maduro. Zapatero no es un mediador válido ni respetado por el pueblo venezolano. El ex mandatario español no quiere referendo revocatorio, más bien le conviene la permanencia de este régimen, ganar tiempo para el chavismo y como premio negociar las deudas privadas que importantes empresas españolas tienen con Venezuela y ganar abultadas comisiones. Sr. Zapatero, usted anunció su retirada en los próximos días si no había avances. Puede irse si quiere, ya que con acomodados del régimen jamás tendremos mediación. EL DIALOGO ES IMPOSIBLE, sin que antes se defina la realización del revocatorio este año y se liberen a los presos políticos. El referendo no se negocia en ninguna mesa porque es un derecho constitucional y la única garantía democrática que tenemos los venezolanos. En eso coincidimos la MUD, Leopoldo, Capriles, María Corina, Ledezma, por nombrar sólo algunos y todos los venezolanos. Si el régimen piensa que estamos divididos, lo tiene mal. Más bien aconseje a sus amigos del régimen que instruyan al CNE para que valide las firmas y continuar con el proceso de activación del referendo revocatorio e ir a elecciones generales y no dilatarlo hasta el próximo año para montar al vicepresidente como pretende ser la estrategia. #Revocatorioya!... ESTADOS UNIDOS PUSO FIN a las primarias para elegir los candidatos a las elecciones presidenciales de este año, con Donald Trump, en el partido republicano, y Hillary Clinton, en el demócrata, como grandes triunfadores, y quienes, con toda probabilidad se enfrentarán en las urnas en noviembre, una vez ratificados en las convenciones. Un ciclo de primarias muy atípico, donde Trump, por el que nadie apostaba medio cuando anunció sus planes de ser candidato se deshizo de sus 16 rivales, asegurando la nominación hace dos semanas, al alcanzar los 1.237 delegados. Por su parte, Hillary Clinton, que parecía ser la candidata segura del partido, se enfrentó a una dura batalla con su rival Bernie Sanders, quien manifestó dará la batalla hasta el final, hasta este último súper martes cuando aseguró su nominación y se convirtió en la primera mujer que encabeza la candidatura presidencial por uno de los dos grandes partidos de Estados Unidos. Ahora la batalla se avecina muy dura hasta noviembre cuando se realicen las elecciones presidenciales... NUESTRA RECOMENDACIÓN GASTRONÓMICA de esta semana es el Restaurant Sanxenxo ubicado en la Calle de José Ortega y Gasset, 40 en el conocido barrio de Salamanca. Considerado por muchos como el MEJOR Restaurant de Madrid con una variedad en comida española de la mejor calidad. De obligatoria reservación... EL VENEZOLANO TV ESPAÑA ya se está transmitiendo a través del canal 54 en toda la comunidad de Madrid y Toledo... EL XXV FESTIVAL DE VENEZUELA lo realizaremos en el Tamiami Park este 31 de julio con un cartel de primera, las mejores comidas y artesanías de nuestro país para ser disfrutado en familia. No pierda la oportunidad de promocionar sus productos y servicios en la fiesta más grande de los venezolanos en Estados Unidos. Llame ya por el 305-717.3209 para mayor información. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

38 [ Publicidad ] 46

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

[ Publicidad ] 47

48 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 09 al 14 de 2016

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine. BOTANIKOWESTON.COM T 87 7.351.1897 CENTRO DE VENTAS 200 BONAVENTURE BLVD WESTON, FLORIDA 33326 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC This condominium is being developed by TERRA WESTON RESIDENTIAL, LLC (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE.

These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_BROWARD.indd 1

8/24/15 1:23 PM