Miami 1074

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016 Año XXIV Nro. 43

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Edición 1074

[ Public2dad ]

48 Páginas

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Renuncia o Revocatorio Venezuela entre

P

or desconocer la orden de los venezolanos en las elecciones del 6 de diciembre pasado, Venezuela ha terminado en un estado de postración que castiga a toda la nación. La inflación se disparó, la escasez se agudizó, la violencia criminal se envalentonó, la tragedia de los servicios públicos se hizo crónica y la corrupción se desbocó. El país por casi 18 años ha sido el campo de experimento del socialismo del siglo XXI, versión trasnochada y pervertida del comunismo, combinada con ese militarismo de esencia inútil, enfermedad endémica de nuestra historia. En estos 18 años la propuesta no ha funcionado, el país está menos desarrollado, la gente vive peor, la educación es decadente, hay menos producción, menos empresa, menos riqueza y

el 90% de los venezolanos asegura que vive peor. El 6 de diciembre pasado, el pueblo en elecciones de altísima participación ordenó un cambio, en paz y el gobierno en lugar de acatar al pueblo aceleró su “revolución”, lo que implicó que lo malo pasará a desastre y ya vamos rumbo a la tragedia. El pueblo, otra vez, ha decidido convocar a un referéndum revocatorio y el gobierno de nuevo se niega, pero cada vez tenemos menos alternativa. Nicolás tú mejor opción es aceptar la orden del pueblo: ve a Referéndum, lo vas a perder, pero te bañarás de democracia y reagruparás lo que queda del Polo Patriótico. Puedes renunciar, pero debiste hacerlo hace seis meses. En todo caso la orden es el cambio. #RevocatorioYa!

Págs. 4 (Editorial) y 6

03

02

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad]

03

[ Opinión ]

04

José Antonio Páez Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

L

os temas abundan por estos días. Todos demasiado comentados. Uno de ellos se refiere a la Organización de Estados Americanos. La valentía, el coraje del secretario general Luis Almagro en contraste con la penosa actuación de la canciller venezolana Delcy Rodríguez, sellaron la humillante derrota del actual gobierno, a pesar del esfuerzo hecho por distintas vías para impedir lo inevitable: hoy el mundo entero conoce detalladamente las miserias del régimen imperante y no vacila en expresar tanto el respaldo al referendo revocatorio como la petición por la liberación de los presos y el fin de la persecución política. La situación se ha hecho tan delicada como complicada para un Maduro que todavía pretende no escuchar las voces de algunos de los más insignes voceros de lo que fue el chavismo ortodoxo exigiendo su renuncia. Se acerca el final. Aún no está claro cómo será, pero luce inevitable a corto plazo.

Podríamos continuar haciendo referencias a lo acontecido en la semana, pero quiero llamar la atención sobre la celebración, el pasado 24 de junio, de un nuevo aniversario de la Batalla de Carabobo. Como en muy pocas y criticadas ocasiones, no se celebró

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Editorial

en el Campo distinguido con su nombre, sino en una especie de encerrona en el patio de las academias militares en Fuerte Tiuna. La tristeza melancólica de este acto anuncia cambios profundos también en un estamento militar harto y fatigado por la incompetencia y corruptelas del alto gobierno cívico-militar.

Ahora bien, dejo expresa constancia de mi más enérgica protesta por el calculado olvido que en una fecha como ésta se hace de José Antonio Páez. Héroe indiscutido de la batalla. Ascendido a General de División en el propio campo de batalla por El Libertador, Simón Bolívar, quien personalmente dirigió las operaciones. El día de Páez debería ser el 24 de junio. La extraña obsesión antipaecista de Chávez y sus alabarderos ha llegado al extremo de distorsionar la historia y hasta de borrar su nombre de los textos que se imponen a los jóvenes en sus centros de estudio. No desconozco el valor de la unión entre Páez y Bolívar para hacer posible la liberación como tampoco la gravedad de las dificultades generadas por su distanciamiento activo en los últimos años de la vida de El Libertador. Pero para mí es indiscutible que el verdadero fundador de la República de Venezuela fue José Antonio Páez, presidente para 1830.

Ojalá y en este país hubiera la suficiente serenidad como para discutir éste y otros temas históricos con la altura y seriedad que se necesita.

¡No me defienda comadre!

Mitzy Capriles De Ledezma

E

l discurso repetitivo, mentiroso y cansón de los voceros del régimen no puede con la fuerza moral de los venezolanos que insistimos en producir un cambio lo antes posible. La resistencia y paciencia de la ciudadanía es paradigma en todo el mundo. Por una parte, en cada uno de los foros del planeta donde se habla del caso de Venezuela, tratan de responder a las interrogantes de cómo se puede destruir la economía de un país tan privilegiado como el nuestro, cómo es posible que una nación dotada de inmensas riquezas naturales y con envidiado talento humano alcance tales niveles de pobreza, que nos colocan en el epicentro de una inocultable crisis humanitaria.

Pero simultáneamente alternan buscando explicarse la grandeza y fortaleza de un pueblo que ha resistido, que ha impedido con sus luchas la imposición de un modelo dictatorial que, con extravagante represión, procuran instalar para toda la vida. Pues bien, se han encontrado con una sociedad que enfrenta fusiles, carcelazos, amenazas de todo tipo y se reinventa diariamente. Una colectividad que, por ejemplo, convirtió la validación de firmas en una épica, porque superando los obstáculos más descarados demostró que más vale la voluntad y la fe en

los ideales que abrigamos que la intimidación de un régimen liquidado por el peso de sus actos vandálicos.

Puede desgañitarse Maduro acusándonos de “golpistas. Eso no se lo cree ni él mismo. ¿Qué conspiración puede encerrar o esconder la determinación de promover un referéndum revocatorio? ¿Dónde se ha visto que se llame “golpe militarista” apelar a la Constitución nacional, solicitar las firmas de los electores y plantear el final de esta tragedia en términos pacíficos y democráticos?

Por otra parte, la comunidad internacional está hoy más clara que nunca respecto a lo que acontece en nuestro país. Ya se derrumbaron los teatros y las excusas que los bufones arrendados por esta falsa revolución instalaban y mostraban en las antesalas de organismos universales. La verdad se impone, y no es otra que este régimen madurista violenta los más elementales derechos de los venezolanos; que pisotea el sagrado principio de separación de poderes y que es un régimen corrompido, y por eso se han agravado los problemas sociales y económicos.

Por cierto, muy claro y contundente el informe del secretario general de la OEA, Luis Almagro. Todo lo que dijo fue reafirmado por la infeliz intervención de la canciller. Fue una autogoleada. Es de suponer que después de su intervención, Maduro exclamara: ¡No me defienda comadre!

Sólo el poder controla el poder

“

La sensatez nos obliga a preservar la ruta electoral que hemos construido a través de los años y en el cual los venezolanos han tenido una amplia participación. Empañar el proceso o irrespetarlo pudiera llevarnos a una situación no deseada. El voto es un elemento pacificador. Es deber de todos preservarlo”, dijo el rector Luis Emilio Rondón, al pedir que se ratificaran a los diputados por el estado Amazonas, que aún no se han juramentado “Por mandato constitucional el CNE tiene que facilitar el ejercicio de los derechos políticos, sin olvidar el dialogo con los actores. Tenemos la inmensa responsabilidad de fortalecer la Democracia y garantizar la paz de la República. Todo esfuerzo que podamos hacer bien vale la pena”, sostuvo Rondón al rechazar el proceso de municipalización de la ratificación de firmas por el revocatorio.

Esto dice la Carta Democrática Interamericana sobre la democracia: “Artículo 3. Son elementos esenciales de la democracia representativa, entre otros, el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales; el acceso al poder y su ejercicio con sujeción al estado de derecho; la celebración de elecciones periódicas, libres, justas y basadas en el sufragio universal y secreto como expresión de la soberanía del pueblo; el régimen plural de partidos y organizaciones políticas; y la separación e independencia de los poderes públicos. Y Artículo 4. Son componentes fundamentales del ejercicio de la democracia la transparencia de las actividades gubernamentales, la probidad, la responsabilidad de los gobiernos en la gestión pública, el respeto por los derechos sociales y la libertad de expresión y de prensa. La subordinación constitucional de todas las instituciones del Estado a la autoridad civil legalmente constituida y el respeto al estado de derecho de todas las entidades y sectores de la sociedad son igualmente fundamentales para la democracia”.

Visto lo anterior, quienes ejercen el poder de manera totalitaria en Venezuela, tienen que dejar de hacerlo, so pena de que desaparezca Venezuela.

Y entendiendo lo que ha venido ocurriendo en relación con el proceso de Referéndum Revocatorio garantizado en el artículo 72 de la CRBV de 1999.

En el país lo que ocurre ahora es un proceso de reemplazo del poder.

El poder de los ciudadanos, en pleno ejercicio de sus facultades y en plena lucha, pacífica, democrática y electoral ha logrado imponer su voluntad y sus métodos, para lograr el cambio del modelo de gobierno, que ya había ordenado el 6 de diciembre de 2015 y que el gobierno se negó a cumplir.

Cada vez más se demuestra el poder de las mayorías, quienes en pleno ejercicio democrático están logrando el cambio. El Referéndum Revocatorio en el 2016, es la mejor alternativa para todos los venezolanos. (Esto te incluye a Nicolás a ti y a todo tu gobierno).

El heroísmo del venezolano común está derrumbando la arrogancia del poder; desde la democracia y en paz ¡La Venezuela de todos la estamos haciendo todos! Cuesta creerlo pero es así.

#RevocatorioYa Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de:

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron

amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3785 NW 82 Ave, Suite 211, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[Publicidad]

05

06 [ Actualidad ] 409.313 Valientes

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

La épica de las firmas

José Hernández

E

l 24 de junio de 1821 Bolívar y los patriotas libraron la batalla que aseguró la independencia, en lo que hoy se conoce como el campo de la Batalla de Carabobo. Con unas ganas inmensas de libertad, se armaron de valentía y coraje para vencer el yugo español.

Casi dos siglos después, el mismo pueblo armado de bolígrafos y no de cañones, ni mosquetes, ni fusiles, ni pistolas, ni espadas, decidió insistir, contra todo pronóstico, en ratificar el revocatorio.

“En medio de toda esta jerga pomposa, en el contexto de un discurso oficial militarista, esta semana es tal vez más importante de lo que aparenta. De pronto irrumpió de nuevo el otro heroísmo. Aquí está la épica de a pie.

La épica que no se financia con el dinero público. La épica que no quiere obedecer sino expresarse de manera individual. Es el heroísmo de los bolígrafos, no de las armas. El heroísmo que no lleva uniforme. El heroísmo que no grita en cadena nacional, lanzando amenazas al aire. El heroísmo que no cuenta con escoltas ni con bachaqueros rojos rojitos.

El heroismo que no tiene guardaespaldas ni programas de televisión. El heroísmo feroz que camina horas, que enfrenta agresiones, que no se deja silenciar. El heroísmo que solo tiene un nombre, su propio nombre, su nombre propio. Y el inmenso desespero de decirse, de reafirmarse, de pronunciarse limpia y libremente sobre el mapa”. Explica Alberto Barrera Tyszka en un artículo genial En 1821 aquellos venezolanos llevaban 11 años en guerras, querían organizar su gobierno, su comercio, su economía, sus leyes, de acuerdo a su propia voluntad, sin que ninguna otra nación se lo impusiera. Venezuela se levantó contra el infinito imperio español.

Hombres, mujeres y niños que querían cambio, se lo creyeron y lo lograron.

Ese mismo sentimiento de libertad, de “futuro juntos y felices”, fue el que vimos en Venezuela entre el 20 y 24 de junio, cinco días en que el pueblo logró derrotar un poder mañoso y perverso. Mujeres y hombres de todas las condiciones salieron dispuestos a vencer la barbarie, a cumplir una meta y se logró, demostrando otra vez que el pueblo unido es invencible.

Venezuela unida es muy fuerte, contra barreras, injusticias y desigualdades logró validar 409.313 firmas, lo que es más del doble de las requeridas en ese 1% que no aparece en la Constitución, sino que el CNE se in-

Venezuela unida es muy fuerte, contra barreras, injusticias y desigualdades logró validar 409.313 firmas ventó.

40.000 máquinas captahuellas tienen El Poder Electoral y para la jornada del 20 al 24 dispuso solo de 300, lo que es menos del 0,1%, para validar el 1% de los votantes. 10 veces menos máquinas de las que debían ser.

Agreguemos operación morrocoy, faltas en los servicios, solo siete horas de trabajo, grupos armados del chavismo intimidando y que las máquinas las pusieron en los sitios donde la gente no firmó.

En Carabobo y Aragua, los gobernadores usaron cualquier clase de artimañas para impedir la validación. Es bueno recordar que los derechos políticos son derechos humanos, y violarlos tiene implicaciones legales que no prescriben.

Trancaron las vías con árboles para evitar el paso de los venezolanos que iban a ejercer su derecho. Utilizaron a funcionarios de la Fuerza Armada Nacional para incomodar a los firmantes. Comenzaron el proceso tarde en muchos estados y lo hicieron en horario de oficina y no corrido como sería lo normal.

Hicieron cortes de luz para evitar el proceso, casualmente la luz solo se iba donde se hacía la validación. Sabotearon el proceso de toda manera posible, pero el pueblo no se rindió.

Todo un expediente que llegará a instancias

Los dos relojes

Ángel Oropeza

Si uno clasificara a Venezuela en tres esferas de su realidad –la económica, la social y la política– el diagnóstico no es igual para todas. Lo económico marcha mal, y amenaza con ponerse peor. Lo social involuciona a un ritmo de deterioro tan vertiginoso como inédito. Solo en el campo político están ocurriendo cosas en dirección contraria. La clave, sin embargo, está en que estos tres mundos se mueven a velocidades diferentes.

Esta inevitable diferencia de ritmos ha venido a convertirse hoy en una severa amenaza. Porque existe el riesgo de que la tragedia social avance a un paso tan acelerado de pauperización que no dé chance a que las soluciones que se están construyendo desde la esfera política arrojen los frutos deseados. De hecho, no existe hoy en el país un peligro mayor y más temible que el riesgo de que lo social pueda desbordarse y no espere las respuestas que afanosamente se trabajan desde el campo de batalla político.

Frente a esta peligrosa amenaza, se le presentan tanto a la Mesa de la Unidad Democrática como al resto de los venezolanos algunos retos cruciales. En el caso de la alianza, lo primordial –aunque es más fácil escribirlo que hacerlo– es intentar darle norte claro y cauce inteligente al inmenso sentimiento nacional de cambio. Al mismo tiempo, hacer lo posible para que esa demanda de cambio no se frustre o se desvíe contra la propia gente, bien sea por desesperación o por caer involuntariamente en las trampas de un gobierno agónico necesitado de errores contrarios que le den oxígeno.

Hoy por hoy, el partido político más grande del país es el partido de los descontentos. Y la principal fortaleza de la MUD es actuar como cara política del país en demanda de cambio, como vanguardia política del descontento. Desde esa posición de vanguardia, su preocupación prioritaria es cómo conectar con su base de apoyo, que es precisamente la inmensa legión de descontentos y sufrientes.

No se trata de la ingenua conseja de in-

internacionales. Sabemos que esas cuatro señoras que están en el CNE son parciales y que ni ellas ni su jefe Nicolás Maduro quieren Revocatorio. Pero pese a todos los obstáculos, no pudieron torcer la voluntad del pueblo, que hizo respetar la Constitución y dejó claro que el Revocatorio le pertenece al pueblo.

“El Revocatorio es la solución electoral, Constitucional, pacífica y democrática para que aparezca la comida y así derrotar el hambre”. Dice el gobernador Capriles líder promotor del Referéndum Revocatorio.

El gobierno solo sabe ser corrupto e incapaz. El 40% de los venezolanos comen dos o menos veces al día. Por eso el revocatorio ha tomado fuerza.

A Zapatero lo mueven en aviones de PDVSA. En secreto anda por Venezuela, el “mediador” de Nicolás. El ex presidente no califica para liderar una mediación para el diálogo, que hace falta, mucha falta. El grupo de ex presidentes tiene que ampliarse si de verdad se quiere un proceso transparente y sincero, no un diálogo hipócrita. Todo mediador debe velar por el cumplimiento de la constitución.

A nivel internacional ya se sabe lo que estamos viviendo en nuestra Venezuela. Esta

semana la crisis en nuestro país fue tema de discusión en el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos y pese a que la enchufada canciller de Maduro, porque esa señora no representa a los venezolanos, pretendía desconocer lo que significa la Carta Democrática, el tema fue abordado.

La Carta Democrática Interamericana es para defender la institucionalidad de un país, no de un presidente, la OEA no es una tribuna para defender a un Gobierno, sino a los pueblos y sus instituciones. Por ende, si en Venezuela se desconoce al Poder Legislativo y hay una ruptura del orden constitucional, el Secretario General de la OEA, tiene que llevar el tema a discusión en el Consejo Permanente.

El diálogo tiene que ser para buscar solución a la crisis, no para negociar los derechos de los venezolanos. El diálogo deber ser para preguntarle al pueblo qué quiere y para eso es el Revocatorio. Que los venezolanos decidan qué rumbo quieren para el país: seguir en crisis o salir de ella.

Quien se sabe seguro del apoyo de su pueblo va a elecciones sin pensarlo mucho, pero para quien se sabe sin pueblo solo le queda las cadenas de radio y tv y el desprecio por quienes lo derrotarán.

tentar dirigir la conflictividad social, que es precisamente la expresión conductual del descontento. Ello no solo es políticamente inconveniente sino además inútil, pues la conflictividad tiene su propia y autónoma dinámica. Se trata de concebir y hacer funcionar la Unidad como el instrumento político de la lucha social de los descontentos.

Y eso pasa, entre otras cosas, por evitar que algunos sectores de la población perciban, equivocadamente, que hay dos luchas distintas: la política y la del descontento callejero. La lucha es una sola, y es lograr la canalización política del descontento, tanto para lograr el cambio de régimen como para generar las condiciones políticas que permitan la gobernabilidad y estabilidad de la transición.

El resto de los venezolanos tenemos también varias tareas frente a la asincronía de los relojes político y social. La primera es perseverar, que es muy distinto a simplemente tener paciencia. La segunda es confiar en sus propias capacidades, fortalecidas en el duro crisol de las adversidades. Y la

tercera es no caer en las trampas del gobierno, interesado en exacerbar a la población buscando reacciones que justifiquen reprimir con un mínimo de justificación y legitimidad. A este respecto, lo sucedido hace pocos días en Cumaná levanta toda clase de suspicacia.

Los cumaneses hablan de cómo sujetos identificados con el oficialismo iniciaron y dirigieron los saqueos, lo que provocó la inmediata militarización de la ciudad.

El resultado de ambas tragedias –saqueos y represión militar– ha sido la aparición de un manto de temor colectivo que intenta arropar las expresiones de legítima indignación y protesta. Si esta jugada no fue ideada en los oscuros laboratorios del fascismo gobernante, lo cierto es que le ha caído de perlas.

Esto es precisamente lo que hay que evitar: que la presión social sea utilizada para voltearla contra la propia gente, y servir así a los propósitos de un gobierno desesperado por cualquier excusa que le permita escapar de lo que el pueblo le tiene preparado.

[ Actualidad ] 07

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Hablemos de política

Una semana para recordar N

o hay duda de que los acontecimientos venturosos y desgraciados tienden a reunirse para estar Luís Prieto juntos, esto no es una experiencia científica, pero muchas veces se observan constelaciones dehechos que hacen pensar en que hay fuerzas que sobrepasan el entendimiento y la razón. Esta semana que acaba de pasar ha permitido que, por lo menos desde nuestro particular punto de vista, coincidan varios hechos que arrojan tintes favorables sobre nuestra luctuosa disposición.

Dentro de una clara tendencia hacia la democratización de América Latina, a la elección de Mauricio Macri y la consiguiente derrota de del Kirchsnerismo en Argentina, siguió el inicio del juicio y consiguiente salida de la presidencia de Dilma Rouseff en Brasil, que modificaron las alineaciones claramente populistas de dos de las más importantes e influyentes repúblicas hispanoamericanas. En Perú, donde se ha venido acentuando una progresiva democratización del país, después de la terrible década de Fujimori y Montesinos, las elecciones presidenciales enfrentaron, en segunda vuelta a la heredera del viejo dictador, preso y condenado por actos criminales diversos y a un veterano y respetado economista y político peruano, Pedro Pablo Kuczynski, con un resultado no apto para cardíacos en el cual PPK, como lo llaman todos los que quieren evitar la complicada ortografía de su nombre se impuso por un exiguo margen paraser proclamado presidente electo y dar como primera declaración política que su gobierno sería declaradamente anti-chavista, lo cual añade un voto importante al frente democrático de América del Sur. Perú, tal como lo recalcó el nuevo mandatario en su acto de proclamación como presidente electo, ha completado un ciclo de cuatro presidentes electos democráticamente: Toledo, García, Humala y Kuczynski, lo que le ha permitido una de las más altas tasas de crecimiento económico del continente y también una envidiable estabilidad monetaria. Ahora, al sumar a Perú a las posiciones claramente

El llanto de Pablo Iglesias

Hillary Clinton tiene una bien probada trayectoria de defensa de los valores de la democracia

Secretario General de la OEA Luis Almagro

Pedro Pablo Kuczynski, obtuvo un resultado no apto para cardíacos

anti-populistas y divorciadas del neo-comunismo, aumenta las presiones internacionales para lograr un cambio radical en la conducción política de Venezuela.

Una segunda circunstancia que debe ser tomada en cuenta es que ya ha concluido el proceso de elecciones primarias en los Estados Unidos y los candidatos de los dos partidos principales están claramente definidos. Por un lado el populista conservador Donald Trump, quien ya cuenta con la segura bendición de los delegados del partido Republicano y Hillary Clinton, quien tiene una bien probada trayectoria de defensa de los valores de la democracia. Recientes encuestas le otorgan una ventaja de 12 puntos porcentuales a la ex-secretaria de Estado sobre el magnate inmobiliario.

Debemos destacar que los sectores más conservadores del partido republicano han mantenido una clara alianza con los grupos reaccionarios y golpistas de América Latina, desde el tiempo en el cual George H. W. Bush fue nombrado por el presidente Richard Nixon como director de la CIA. A partir de esa fecha, seguramente por coincidencia, surgieron y se reforzaron las dictaduras militares en el Cono Sur y se creó la llamada “Operación Cóndor”, que costó cientos de vidas y miles de torturados. La alianza de los republicanos con las dictaduras militares, que se inició con el Presidente Teodoro Roosevelt a comienzos del siglo XX, se ha hecho evidente en cada ocasión en la que los republicanos toman el poder, porque sus aliados empresariales utilizan al gobierno para obtener y desarrollar sus negocios. Trump, que sería el primer empresario en alcanzar la Casa

Blanca, si llegara a ganar, es un ególatra y narcisista, con ínfulas políticas, que cree que su dinero le permite insultar y denigrar, así como promover sus propios negocios.

Los demócratas, por el contrario, han sido promotores de los valores democráticos. Por esa razón, la candidatura de Hillary, quien además promete un trato humanitario a los inmigrantes, cuenta con el respaldo de 82% de los votantes hispanos.

Actuando en estricto orden cronológico, los acontecimientos que rodearon la reunión del Consejo Permanente de la OEA en Washington, convocada por el Secretario General Luis Almagro, para iniciar la discusión de su descarnado e impactante informe sobre la situación venezolana, con vistas a la aplicación de la Carta Democrática Interamericana (CDI), añaden leña al fuego que está cocinando en su propio caldo a los herederos del chavismo.

El gobierno venezolano movió todas sus menguadas influencias para que fracasara esa reunión, pero le fue imposible lograrlo. En el inicio de la sesión, la Canciller Delcy Rodríguez propuso que se votara negativamente el orden del día y, por primera vez en la historia reciente, recibió una derrota aplastante, con la notable presencia en su contra de los votos de Argentina, Perú, Colombia, Brasil, México, Uruguay, Costa Rica, Honduras, Guatemala, Canadá, Estados Unidos y unos cuantos de los países caribeños, 20 votos, contra 12 comprometidos con la dictadura chavista, casi todos miembros de Alba y Petrocaribe y dos abstenciones Aun cuando no se votó por la apli-

cación inmediata de lo previsto en el citado artículo de la CDI, quedó establecido que los diferentes gobiernos han iniciado el proceso de consideración de la situación venezolana y en un plazo relativamente breve deberán convocar a una reunión de Cancilleres o a una sesión extraordinaria de la Asamblea General de la institución para discutir y votar las conclusiones del valiente informe de Almagro.

Por último, las elecciones generales de España, celebradas el domingo 26 de Junio presentaban una serie de aspectos muy interesantes, desde la perspectiva de los demócratas venezolanos. En esta ocasión, por primera vez desde el inicio de gobiernos democráticos se celebraba una segunda elección, después del fracaso de la legislatura anterior, de investir un gobierno. España se encuentra hoy con un gobierno interino, y por ello adquiría mayor relevancia el conteo de los votos. Por otra parte, las encuestas electorales previas a los comicios indicaban, de manera unánime, que Unidos-Podemos, la alianza entre Izquierda Unida (denominación del Partido Comunista) y Podemos, el partido de extrema izquierda financiado por la dictadura venezolana y generador de muchos de los fatídicos programas e ideologías de los países de la órbita neo-comunista, desplazaría al PSOE de la segunda posición electoral.

Los directivos de Podemos, de acuerdo con documentos incontestables, cobraron cerca de 11 millones dólares al gobierno venezolano y, según un punto de cuenta firmado por el presidente Chávez, el objetivo ulterior de esos pagos era establecer un partido político en su país que propiciara y divul-

gara la ideología bolivariana en España y Europa. Una ficción jurídica ha permitido que se archiven las denuncias introducidas, porque no existen pruebas de que la Fundación CEPS, formada por un grupo de profesores ultraizquierdistas de la Universidad Complutense de Madrid, tenga algo que ver con el partido, pero los mismos beneficiarios de esos pagos, y miembros de CEPS formaron en 2012 el partido PODEMOS. Ya se hizo evidente que Monedero eludió el pago de impuestos al fisco español por una de las partidas de esa serie de pagos y es dable suponer que sus compinches hicieron lo mismo.

El PSOE resistió el reto y ocupó el segundo lugar y hoy por hoy es impensable que pueda generarse un gobierno de izquierdas en España con participación de Podemos, porque no suman los votos necesarios. Este resultado nos llena de satisfacción, porque habría sido un acto criminal que los mismos ideólogos de los programas que arruinaron a Venezuela y los enriquecieron a ellos, adquirieran posiciones en el poder ejecutivo español.

Como se ve, el viento sigue llenando las velas de la esperanza venezolana y nos permite contar los días que faltan para nuestra liberación, que ya está en manos de quienes deben votar, tan pronto se fije la fecha para el Referendo Revocatorio, antes del fin de este año, así como las elecciones de gobernadores, que devolverán la administración de 22 de los estados del país a manos democráticas, completando así el desmantelamiento del tinglado de fraudes y corruptelas que hemos vivido en estos últimos 17 años.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Carlos Alberto Montaner

N

umerosos españoles se equivocan. Las elecciones del 26 de junio no fueron entre la izquierda la derecha y el centro. Eso tendría una importancia relativa. Tampoco entre quienes deben pagar la factura del gasto social o quienes son más o menos escrupulosos en los manejos del dinero público. Esos son asuntos importantes, pero no decisivos. Lo que estaba en disputa era el modelo de Estado.

Hay muchos españoles prosistema. ¿Cuál sistema? Obvio: la democracia liberal. Aunque a veces algunos violen sus propias normas y terminen en los tribunales, la mayor parte cree en la superioridad de la democracia representativa, la separación de poderes, el mercado, la propiedad privada de los medios de producción, el respeto por los derechos humanos, los gobiernos limitados y transparentes, y la subordinación de todos a una ley escrita que no distingue entre personas porque todos somos iguales ante ella.

Ese es el sistema trabajosamente construido en Occidente a lo largo de más de dos siglos, al que se debe el desarrollo y la (desigual) prosperidad de los treinta países mejor gobernados del planeta.

Entre esos españoles están, junto a otros, los conservadores del Partido Popular (PP), los socialdemócratas del Partido Socialis-

www.firmaspress.com

ta Obrero Español (PSOE), los liberales de Ciudadanos, e incluso los independentistas catalanes de Convergencia y del Partido Nacionalista Vasco (PNV), compañeros de ruta en el Parlamento de los grandes partidos estatales, unas veces junto a los socialdemócratas y otras adheridos a los conservadores para poder formar gobierno.

Aunque sostienen que existen marcadas diferencias entre ellos, y las hay, en realidad los separan algunas medidas de gobierno, casi siempre reformables o revocables. Por eso ha sido suave y sin graves accidentes el tránsito de Adolfo Suárez a Leopoldo Calvo-Sotelo, a Felipe González, a José María Aznar, a José Luis Rodríguez-Zapatero y a Mariano Rajoy. Cambiaba la gerencia, no el Estado.

De ahí que algunas naciones, cobijadas bajo el manto de la democracia liberal, han podido transitar flexiblemente, sin violencia, de Estados socialdemócratas a una variante liberal con predominio de la empresa privada o viceversa.

Ocurrió en el Reino Unido tras la elección de Margaret Thatcher en 1979, quien le puso fin a la deriva estatista impuesta por los laboristas desde el fin de la Segunda Guerra Mundial.

Se vio en Israel, a partir de la dé-

¿Qué salida?

Aunque Ud. no lo crea, como diría Ripley, el Consejo de DDHH de la ONU resolvió respaldar “toda iniciativa que conduzca a la resolución pacífica de las diferencias políticas en Venezuela, como el diálogo nacional propuesto por el Presidente Nicolás Maduro, con Danilo Arbilla el respaldo de la UNASUR, y los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, de España, Leonel Fernández, de República Dominicana, y Martín Torrijos de Panamá, orientado a mantener la paz y la unidad del pueblo venezolano”.

También respaldó “al Gobierno constitucional del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en su compromiso de preservar la paz y garantizar la institucionalidad democrática del país, y su determinación para garantizar la plena vigencia de los derechos humanos y las libertades fundamentales en Venezuela”.

Veamos quienes votaron esta resolución: China, Rusia, India, Pakistán, Egipto, Argelia, Uganda, Bielorrusia, Eritrea, Vietnam, Sudán, Irán, República Popular Democrática de Corea y Laos, además de los países que son parte de la Alianza Bolivariana (Alba-TCP), como Bolivia, Cuba, Ecuador y Nicaragua.

La lista en gran medida explica tal resolución, ¿no? ¿No saben esos señores que en Venezuela hay presos políticos y que varios de los principales dirigentes están en la cárcel, que no hay libertad de prensa, que el diálogo que propone Maduro es para que se haga lo que él disponga, que las credenciales de la UNASUR en la materia están un poco descoloridas y que los tres expresidentes son los mediadores “autorizados” por Maduro? ¿No están enterados de lo que pasó en la OEA la que ha reencaminado su proceder rescatando la “Carta Democrática”, y del reclamo con amplio apoyo popular de un referendum revocatorio para sacar a Maduro y que éste trata de impedir violando flagrantemente la Constitución?.

España o el verdadero dilema

Las elecciones del 26 de junio no fueron entre la izquierda la derecha y el centro cada de los ochenta, tras la entronización del Likud y el debilitamiento de los orígenes marxistas democráticos del Mapai, la Histadrut y los laboristas.

Sucedió en Suecia desde los años noventa, cuando, tras varias décadas de gobiernos socialdemócratas, hizo crisis el Estado de Bienestar ahogado por el peso de los impuestos, el dirigismo estatista y la ausencia de mercado, excesos que comenzó a corregir el conservador-liberal Carl Bildt en 1991-1994 mediante una reforma que todavía continúa.

Sin embargo, hay otros españoles antisistema. Son antimercado. Se autodenominan anticapitalistas. Están convencidos de la supremacía moral y práctica

de la democracia directa y de la conveniencia de un Estado fuerte que subsuma todos los poderes, como Lenin prescribía. Esa mamarrachada de la justicia o un parlamento independientes les parece un subterfugio de la clase explotadora.

Se sienten capaces de planificar y dirigir la economía. Les resulta peligroso y contraproducente que los medios de producción estén en codiciosas manos privadas, o que la sociedad rija sus transacciones por la oferta y la demanda, cuando deben ser gobernadas por burócratas omnipotentes que saben mejor que el mercado lo que debe producirse, el precio de los bienes y los servicios, o lo que es justo asignársele a cada cual.

La ONU resolvió respaldar “toda iniciativa que conduzca a la resolución pacífica de las diferencias políticas en Venezuela, como el diálogo nacional propuesto por Nicolás Maduro, con el respaldo de la UNASUR, y los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, de España, entre otros ¿ Qué van a saber?,y, en realidad¿ cuánto les interesa?

Lo que si hay que reconocerles es que un su casi totalidad son coherentes con su creencias y sus conductas de gobierno.

Henrique Capriles, uno de los líderes de la oposición, ha descalificado al expresidente Rodríguez Zapatero. “Viaja en aviones de PDVESA”, denuncia, y dice que lo que propicia es “un dialogo hipócrita” para que Maduro gane tiempo y pueda evitar el revocatorio.

Y mientras Maduro gana tiempo, los venezolanos ven mermar sus reservas de oro, las que el Gobierno va vendiendo mes a mes , y cada vez enfrentan más necesidades –de todo tipo- a diferencia de la élite bolivariana –gobernantes y militares- y sus seguidores ahora al mando de los CLAP, Comités Locales de Abastecimiento y Producción que Maduro ha creado para asegurarle a sus militantes y grupos de choque fascistas los alimentos, medicinas y otros insumos, de los que carece y a los que no tiene acceso el resto de la población.

Lo de la Comisión de DDHH de la ONU, con creden-

La llegada al gobierno de los comunistas no es el principio de una nueva administración, sino el inicio (creen) de una era definitiva que le traerá la felicidad a la especie, aunque en el camino se produzcan numerosas víctimas y ocurran percances tan sangrientos como inevitables. Más de 100 millones murieron violentamente durante la fallida creación de las sociedades marxistas-leninistas, según la luctuosa contabilidad de El libro negro del comunismo.

Ese tipo de gobierno es el que preconiza Unidos Podemos. El que fracasó en la URSS y sus satélites, se desvanece cruel y lentamente en Cuba, se mantiene en Corea del Norte a sangre y fuego, se intenta en Venezuela contra todo vestigio de sentido común y se convirtió en fascismo capitalista en China y Vietnam.

Ese es el modelo de Estado en el que creen Pablo Iglesias y Alberto Garzón. Son orgullosamente comunistas aunque, en un alarde de oportunismo leninista, profundamente inmoral, Iglesias se declare socialdemócrata. Cualquier ardid es legítimo con tal de privar del poder a los enemigos de la burguesía e iniciar la revolución.

Ya habrá tiempo de explicar que las caretas y los disfraces son necesarios. En política, según los comunistas, el sistema bien vale una misa.

ciales también muy desteñidas por sus antecedentes, no importa. Lo que asombra es la pasividad cómplice, por decir lo menos, de unos cuantos gobiernos democráticos de la región y del hemisferio occidental.

“Hay cambios“, me señalo un excanciller de la zona, con amplia trayectoria internacional. “Fíjese lo de la OEA, que ha dado un viraje importante o la misma UNASUR, donde Ernesto Samper ha tenido que variar su discursito, o el propio Mercosur cada vez con más problemas para la entrega de la presidencia pro-tempore a Venezuela“. “Para empezar – indicó- para la trasmisión ya no habrá “cumbre presidencial” y toda la parafernalia que trae consigo”.

“Pero la salida no es fácil- reiteró mi informante. “Antes era diferente, los dictadores huían con sus alforjas llenas y se instalaban tranquilamente en Miami, Brasilia, España o Portugal. No rendían cuentas, pero la gente se los quitaba de encima. Pero ahora las cosas han cambiado- destacó-; ahora se piden cuentas, vea lo de Brasil con Lula y sus más allegados correligionarios y colaboradores; ¿y los de los Kirchner en Argentina?”. “Ahora- añadió- la gente quiere que se los juzgue, que devuelvan la plata y que se los persiga a donde sea”. “El panorama ha cambiado y la salida es más difícil” insistió mi interlocutor.

“Hace un tiempo en una de sus columnas,- me recordó el exfuncionario- Ud. decía que Maduro iba a tomar el camino del sirio Assad, que en medio de la ‘primavera árabe‘ y visto como le fue a sus colegas se jugó a continuar en el poder a sangre y fuego”. “Y en Venezuela efectivamente es como Ud. dijo, o peor: no solo es Maduro, son Diosdado Cabello, los miembros de la Corte de Justicia, los del Tribunal Electoral, la parentela de Chávez y la cúpula militar” . ”Son unos cuantos y tienen que pagar por mucho, ellos lo saben y se la ven venir y por eso la salida no es fácil y hay que hilar muy fino para evitar tragedias”, concluyó el experiente excanciller.

Poco para agregar, entonces.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

España: “Y le cortaron la coleta” Marcos Villasmil

I La primera conclusión que puede sacarse luego de la nueva expresión de voluntad por parte de los ciudadanos españoles en las recientes elecciones generales es clara: el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), una vez más debe decidir si apoya la constitución, la libertad y la democracia, pactando con, o permitiendo de alguna manera (absteniéndose) que forme gobierno de minorías el Partido Popular, o renueva el salto al vacío que sería intentar pactar con Unidos Podemos y Pablo Iglesias, y con los partidos independentistas catalanes.

El caldo de sopa de letras para formar un gobierno sin el PP se ha puesto muy turbio.

Más que un gobierno, sería -como afirmó el canciller García Margallo- el “camarote de los hermanos Marx”.

Claro, hay una tercera opción, apocalíptica: que el PSOE se niegue a apoyar a todas las opciones mencionadas, y por tanto se tengan que convocar unas nuevas elecciones (las terceras desde diciembre 2015).

Al parecer, esta opción está descartada, pero uno nunca sabe.

Los sondeos a pie de urna, poco tiempo pasada la mediodía del domingo, ofrecían una fotografía distinta: Alberto “piel de oveja” Garzón, el joven líder comunista, socio menor de Pablo Iglesias, afirmó bien temprano (2:45 pm, hora de Caracas), incluso antes de que se dieran los primeros cómputos oficiales, que el resultado daba dos bloques “un bloque progresista” (obviamente formado por comunistas, chavistas y socialistas) versus un “bloque conservador” (PP y Ciudadanos). El mensaje de arrullo al PSOE era evidente. Pero claro, en ese momento las encuestas decían que se había producido el “sorpasso”, que Unidos Podemos había superado al PSOE, lo cual no ocurrió, afortunadamente. Como se destacó en una pregunta que le hicieran luego a Pablo Iglesias, “vendieron la piel del oso antes de cazarlo”.

Los resultados revelan que el juego matemático para formar gobierno sigue trancado. Eso sí, en escaños sube únicamente el Partido Popular, y bajan PSOE y Ciudadanos. Unidos Podemos mantiene el mismo resultado -sumados los dos escaños comunistas-, del pasado diciembre. El gran ganador numérico, con claridad, es el PP, que pasa de tener 123 diputados a 137.

Aumenta su votación en casi 800.000 votos. Ha triunfado en todas las comunidades autónomas, salvo Cataluña y Euzkadi, (pero allí no se pueden esperar milagros, ojo), un total de 17 de 19.

El Partido Socialista Obrero Español (PSOE), una vez más debe decidir si apoya la constitución, la libertad y la democracia En el Senado, también crece el PP: pasa de 124 senadores a 130, mientras el PSOE pierde 4: de 47 baja a 43.

El PSOE obtuvo en diciembre 2015 el peor resultado de su historia. Ahora lo batió. El nuevo peor récord se dio este domingo 26. De 90 diputados en diciembre, ha bajado a 85. Y como si fuera poco, los especialistas dicen que esos cinco escaños se fueron con sus rivales conservadores.

El PSOE, en diciembre obtuvo 33 diputados menos que el PP. En el nuevo congreso, aumenta la diferencia a 52.

Unidos Podemos perdió más de un millón de votos.

Ciudadanos fue sin duda víctima del sistema electoral pero sobre todo de sus inconsistencias estratégicas, perdiendo 400.000 votos.

Como destaca Lucía Méndez, en El Mundo, en España hay un partido grande, el Partido Popular, y tres medianos.

II ¡Qué distintos los rostros, los mensajes y los gritos en las sedes partidistas la noche del 26-J con respecto al 20-D! Los respectivos velorios socialistas, ciudadánicos y podemitas, contrastaron con la cara de alegría, de alivio, del gallego Mariano Rajoy y de los cánticos de las multitudes en una plaza llena de banderas azules conservadoras. Y con toda justicia.

El análisis inicial de la mayoría de los actores y analistas destacó que la certidumbre, la moderación y el sentido común se impusieron al salto al vacío; el mensaje de Rajoy prevaleció. Las elecciones que su-

puestamente hundirían al bipartidismo, al PP y al PSOE, han golpeado duramente a los recién llegados.

En el ala izquierda no ha habido “sorpasso” sino “sorpresazo”, según palabras de la periodista Edurne Uriarte, en TVE. Una elección más en que en la lista de derrotados hay que incluir a las encuestadoras, a todas sin excepción. Qué bochorno.

El resultado para el PSOE es doblemente desafortunado (ciertamente más que en diciembre), no solo por la nueva pérdida de escaños, sino porque la derrota no fue lo suficientemente abultada como para que no tuviéramos que ver de nuevo a Sánchez haciendo malabarismos ilógicos para explicar por qué todo marcha bien para el PSOE (“no se dio el sorpasso, etc.”), y que él debe seguir como líder del partido. Una lástima; el hombre ha inventado su versión particular de la “victoria pírrica”; sigue insistiendo en que los resultados del PSOE son “históricos”; claro, por lo malos.

III Comienzan ahora las danzas rituales mediante las cuales se desarrollan las conversaciones para ver si alguna fórmula alcanza la mágica cifra de 176, la mitad más uno que garantiza la mayoría absoluta y el nacimiento de un nuevo gobierno. Y todas las combinaciones, como ya decíamos, pasan por la decisión del PSOE. Bien sea apoyando al PP para formar la llamada Gran Coalición, o absteniéndose y permitiendo un gobierno en minoría del PP con o sin Ciudadanos.

Pablo Iglesias, en su primera intervención

post-elección, repitió la estrategia verbal de considerar a su partido igualmente legitimado como fuerza progresista democrática, al lado del PSOE. Pedro Sánchez, por el contrario, le ha respondido que fue por su culpa, por ambicioso e intransigente, que no hubiera un gobierno progresista en torno al PSOE. Tocará ver si el viejo partido socialista decide de una buena vez asumir que su mayor enemigo es el radicalismo autoritario representado por los comunistas y los chavistas hispanos.

Hay que tener mucha mala sangre, y pocos escrúpulos, para que luego del resultado obtenido, se siga diciendo que seguirán oponiéndose a las políticas “catastróficas” del gobierno popular. En su conducta, Iglesias revela una de las características de un político neófito: creer que siempre se podrá salir con la suya, y que no habrá consecuencias por subestimar al adversario.

Otra característica de novatería, y que al parecer afecta a los tres muchachos derrotados: un inmaduro escape de la realidad, intentando separar los resultados, que a fin de cuentas son datos duros, de la clara derrota de sus propuestas. Es decir, que el pueblo los haya castigado, que hayan perdido apoyos, no importa. Como si nada, como niños malcriados. Sus posturas siempre serán más legítimas que las ganadoras.

Finalmente: no ha vencido la “mayoría izquierdista para el cambio”; los españoles siguen pensando que vale más malo conocido que bueno por conocer.

Queda ahora por verse si la clase política entiende este mensaje.

10 [ Opinión ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

El periodismo el mejor oficio del mundo German Paredes @germanparedesr

C

onmemoramos el día del Periodista en nuestro país, día instituido por la antigua Asociación Venezolana de Periodistas (AVP) que años más tarde diera origen al Colegio Nacional de Periodistas (CNP) para rememorar aquel primer número del Correo del Orinoco creado por nuestro Libertador Simón Bolívar en 1818, en Angostura hoy Ciudad Bolívar , día antes celebrado el 24 octubre día en que se publicara la primera Gaceta de Caracas mismo que en 1967 se cambiara por la AVP en convención por la fecha actual.

Hablar de ser Periodista es hablar de la profesión más delicada y noble del mundo, una profesión donde la sensibilidad social está siempre presente, donde se lucha por mantener informada a la gente en algunos casos de manera irreverente para que cada quien cree su percepción de las cosas y pueda existir la pluralidad de puntos de vista.

Para los Periodistas Venezolanos, nuestra profesión se ha convertido en un servicio delicado, donde cada día se hace más complejo, hemos soportado golpes, gas lacrimógeno, ofensas, persecución,

hemos perdido el trabajo, nos han censurado y otros han perdido hasta la vida, pero seguimos allí, irreverentes, incisivos en la búsqueda de la verdad, esa verdad que alienta a quienes verdaderamente nos preparamos para ser periodistas o comunicadores sociales, no como aquellos que ahora gracias a 17 años de deformación comunista han llegado a usurpar nuestra noble profesión, solo por contar con recursos y la palestra de algunos medios .

En este día de celebración aunque no hay nada que celebrar solo deseamos el volver a esos tiempos del periodismo verdadero, responsable, honesto; no ese nuevo periodismo que vivimos ahora panfletario, facineroso en el cual algunos colegas se han convertido en operadores políticos.

Aunque vivimos tiempos similares a la Dictadura de Pérez Jiménez, celebramos la constancia, de más de 23 mil periodistas agremiados quienes diariamente batallan por realizar su trabajo, por encima de la autocensura, las presiones gubernamentales y personales hacia tan distinguida profesión.

No hay nada que celebrar , solo apelamos al ejercicio del periodismo comprometido, responsable, ese periodismo que se convierte en nosotros en ese trabajo apa-

En este día de celebración aunque no hay nada que celebrar solo deseamos el volver a esos tiempos del periodismo verdadero, responsable, honesto sionado, exigente ese periodismo comprometido, que se deje a un lado la criminalización de nuestra profesión, que se nos respete .

Mientras tanto seguiremos adelante luchando, batallando, jamás tiraremos la toalla seguiremos en

la tan complicada y difícil búsqueda de la verdad, avanzaremos sin miedo dando el ejemplo de dignidad acompañados por todos aquellos que amamos este país donde estamos convencidos que con el concurso de todos saldremos ade-

lante Más pronto que tarde con orgullo, y alegría llegará el día de celebrar nuestra fecha, el Día del Periodista, parafraseando a Gabriel García Márquez “El Periodismo es el mejor oficio del mundo.”

[ Comunidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

11

Falta mucho por hacer

Orlando se recupera de la peor masacre S

olo uno de los heridos de la matanza del pasado 12 de junio en Orlando (EE.UU.), en la que fallecieron 49 personas, sigue en estado crítico, mientras otros seis siguen hospitalizados, según información del grupo Orlando Health.

Esta organización, que administra el Centro Médico Regional de Orlando, al que fueron llevados 44 de los 53 heridos, indicó que 28 pacientes ya fueron dados de alta.

Entre tanto, sigue la procesión de turistas, visitantes y familiares y amigos de las víctimas al bar gay Pulse, escenario de la peor matanza por arma de fuego en la historia de EE.UU. La bandera de Puerto Rico, origen de la gran mayoría de la víctimas, enmarca un altar con veladoras, flores, fotos de las víctimas y frases de aliento para la comunidad LGBT. “Sólo estaban aquí para divertirse, la verdad es que me da escalofrío”, dijo el hondureño Erwin Mejía, quien está de visita en Orlando y acudió al lugar para honrar a las víctimas.

Por su parte, la Administración para Pequeñas Empresas (SBA) de EE.UU. anunció que disponen de ayudas para los pequeños establecimientos de la ciudad que tuvieron pérdidas económicas debido a la masacre.

Revelaciones gay Un hombre que se identificó como un examante de Omar Mateen, el pistolero que mató a 49 personas en el bar Pulse, de Orlando, Florida, reveló en una entrevista con Univision que Mateen cometió la masacre porque estaba molesto con gays latinos.

“Yo he llorado como no tienes idea. Pero lo que me hace querer decir la verdad es que él no lo hizo por terrrorismo. En mi opinión, lo hizo por venganza”, dijo el hombre en una entrevista exclusiva con la moderadora María Elena Salinas.

El individuo, quien para no revelar su identidad se hizo llamar Miguel y se puso un disfraz, indicó que el musulmán –con quien mantuvo una relación por dos meses– era “100 por ciento” gay y guardaba rencor contra los hombres latinos porque sentía que lo usaban.

Mateen, supuestamente, le contó en una ocasión que había hecho un trío con dos puertorriqueños que conoció en Pulse, y que luego del encuentro sexual, uno de ellos le habría revelado que tenía VIH. Miguel aseguró que Mateen “odiaba a los gays puertorriqueños por todas las cosas malas que le hicieron”.

Crearán un lugar de tributo que preserve la memoria de los fallecidos

El dinero recaudado por la fundación OneOrlando servirá para ayudar a las familias afectadas y las víctimas del tiroteo que se produjo en la discoteca de ambiente gay Pulse El hombre dijo que contactó al FBI para contarle de su pasado con el atacante, al que conoció a través de una aplicación para citas gay. El entrevistado precisó que se vieron unas 20 veces en un hotel de Orlando. Agregó que mantuvieron relaciones íntimas.

No serán olvidados Crearán un lugar de tributo que preserve la memoria de los fallecidos, “que ofrezca consuelo a quienes lo necesiten y honre el espíritu y amor de nuestra gran ciudad”, según se informó por escrito.

La alcaldía indicó que se ha comprometido a mantener un proceso abierto y transparente que incluya la opinión de las víctimas, sus familias y la comunidad en general.

El Municipio establecerá un comité formado por la comunidad para supervisar la creación del memorial donde podrán recordar a quienes partieron y “el amor que ofrecieron a este mundo.

Aún no se han establecido los detalles incluyendo la fecha y ubicación.

La Municipalidad pidió paciencia a los ciudadanos mientras continuamos con esta delicada labor de honrar a las víctimas, sobrevivientes, familias y nuestra comunidad.

Recoplican la memorabilia El Municipio anunció además que, en colaboración con el Centro Histórico del Condado Orange, recolectarán y preservarán las cartas, notas, carteles y otros artículos en tributo a las víctimas.

En varios lugares de la ciudad, se han dejado artículos memorables para honrar a las víctimas de esta tragedia, incluyendo en la Rotonda de la Casa Alcaldía, el parque Lake Eola, Lake Beauty de Orlando Health y la Plaza de las Artes Seneff del Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas.

“Estos homenajes han servido para que los ciudadanos alivien su tristeza, ofrezcan sus condolencias y encuentren consuelo y esperanza”, lee la comunicación.

El personal del Centro Histórico empezó a recoger cuidadosamente algunos de los artí-

culos imperecederos de recuerdo para preservarlos en el Centro Histórico Regional del Condado Orange.

La municipalidad transferirá todos los otros recuerdos al sitio temporal de homenaje en la Plaza de las Artes Seneff del Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas. De esta manera se asegura la protección de estos y permitirá el inicio de los preparativos de uno de los eventos anuales de la ciudad.

Las flores serán recolectadas y convertidas orgánicamente en tierra de cultivo para usar en los jardines de la ciudad.

Ayudas económicas Las donaciones destinadas a la ayuda a las víctimas de la matanza alcanzaron los siete millones de dólares, según anunció el alcalde de la ciudad, Buddy Dyer.

El dinero recaudado por la fundación OneOrlando servirá para ayudar a las familias afectadas y las víctimas del tiroteo que se produjo en la discoteca de ambiente gay Pulse, donde el asaltante, Omar Seddique Mateen, abrió fuego contra la multitud.

“El propósito de los fondos servirá para paliar, ahora y después, las necesidades económicas de nuestra comunidad, tras los efectos de la tragedia del club Pulse”, señaló Dyer.

La distribución de las donaciones será administrada por la Fundación Central de Florida, organización que trabaja con más de 400 fondos de caridad.

El dinero se destinará a organizaciones sin ánimo de lucro que prestan apoyo a las víctimas y familiares de estas, el colectivo hispano de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales (LGBT) y otros afectados por el tiroteo.

Entre las compañías que han efectuado donativos figuran Walt Disney, la operadora de televisión Comcast NBCUniversal, ambas compañías con un millón de dólares y el equipo de baloncesto local Orlando Magic, con 100.000 dólares, entre otros.

En una rueda de prensa en la que estuvo acompañado por numerosas organizaciones muy activas desde que se produjo la matanza, el alcalde pidió a aquellos que conozcan a alguien afectado por la peor matanza por armas de fuego en EE.UU. a que les animen a buscar ayuda.

Para lo cual, las autoridades crearon el centro de asistencia familiar, el cual ofrece servicios que van desde ayuda para superar el dolor, asesoría financiera y colaboración para tramitar visados para poder entrar al país para recibir los restos de los familiares fallecidos o visitar a los heridos, entre otros.

12

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Opinión ] 15

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Un imprescindible cambio político

Fernando Ochoa Antich @FOchoaAntich

V

enezuela requiere con urgencia un cambio político. Esa es una realidad que está a la vista. La crisis es de tal magnitud que es imposible conseguirle alguna solución mientras continúe Nicolás Maduro al frente de la presidencia de República.

La causa de esa crisis son dos: Primero, aplicar en el tiempo un equivocado sistema político que históricamente, casi de forma obligatoria, conduce a las sociedades y a sus pueblos a la tragedia de la escasez y del hambre, acompañado de la constante violación de los derechos humanos y del irrespeto al Estado de Derecho. Segundo, no haber entendido Nicolás Maduro que los errores de los gobiernos de Hugo Chávez obligaban a una nueva orientación política, económica y social. Prefirió rendirse, antes de enfrentar ese reto. Es verdad que sólo contaba, en ese momento, con la limitada autoridad que le daba la inexplicable escogencia que había hecho Hugo Chávez de su persona para ejercer la presidencia de la República sin haber tenido la suficiente capacidad y experiencia, como tampoco el necesario liderazgo requerido, para enfrentar una crisis de esa magnitud con alguna posibilidad de éxito. La tragedia que vive nuestro pueblo lo explica claramente.

En un importarte artículo Víctor Salmerón presenta, con absoluta

claridad, la realidad nacional utilizando cifras muy objetivas, las cuales conducen a concluir que es imposible encontrarle solución al hambre que vive nuestro pueblo mientras Nicolás Maduro permanezca en la presidencia de la República. Veamos: en la introducción plantea la gravedad de la situación que enfrenta nuestro país al mantener que la caída del precio del petróleo, “el producto que provee 96 de cada 100 dólares que ingresan al país, la inexistencia de ahorro y el peso de una voluminosa deuda, conducen a que la población viva la economía del miedo: desabastecimiento de productos básicos, plantas paralizadas por falta de materia prima y la mayor inflación desde 1951”. Posteriormente, desarrolla cuatro aspectos fundamentales para poder entender la gravedad de la inmanejable crisis nacional: la reducción de las importaciones, la disminución de la producción, la impresionante caída del Producto Interno Bruto y el creciente Déficit Fiscal. Voy a tratar de resumir sus argumentos para dar una explicación a la grave situación que vive Venezuela.

En un primer punto analiza lo que significará para nuestro pueblo la reducción de las importaciones planteadas por el ministro Miguel Pérez Abad, las cuales alcanzarán este año la cantidad de 16.000 millones de dólares. Estas ideas las tomó, como lo afirma en su artículo, “del estudio realizado por Miguel Ángel Santos, investigador de la universidad de Harvard y quien

Venezuela requiere con urgencia un cambio político coordinó un equipo de cuarenta expertos para elaborar el documento: Bases para el diseño de un programa de reconstrucción nacional. “Al tomar este monto para las importaciones, dividirlo entre el número de habitantes y ajustar la inflación para comparar en el tiempo surge que las importaciones de 2016, serán las más bajas en términos per cápita desde 2004. Además, significa un descenso de 62% respecto al nivel registrado en 2012, año en que el Gobierno disparó las importaciones para mantener a raya la inflación. Actualmente la dependencia de las importaciones es mucho mayor después de una importante caída de la producción nacional, la expropiación de gran cantidad de empresas y trece años de control de precios y control de cambio”.

Es posible que las importaciones estimadas por Miguel Pérez Abad de 16.000 millones de dólares sean falsas. Lo muestra el hambre y la escasez que viven los venezolanos.

“Un estudio elaborado por Barclays

indica que en los dos primeros meses de este año las exportaciones a Venezuela de sus cinco principales socios comerciales, Estados Unidos, México, Brasil, Colombia y China, experimentan una caída de 41% respecto al mismo lapso de 2015”. Miguel Ángel Santos analizó este delicado asunto: “lo que sí está claro es que con el recorte de importaciones planteado para el 2016 el descalabro del PIB tiene que ser brutal, manteniendo que aún con ese inmenso recorte de las importaciones y un posible acuerdo con China para no pagar capital por la deuda que se tiene con ese país, el déficit de cuenta corriente más las amortizaciones de la deuda financiera, determinan una brecha de 15 mil millones de dólares” La única solución a tan complejo problema es lograr varios préstamos con los organismos internacionales, a bajos intereses, para comenzar a fortalecer la producción a objeto reducir el hambre de los venezolanos.

Esa es la razón de la derrota del

gobierno de Venezuela en el Consejo Permanente de la OEA, ya que la carta democrática se aplica a partir del 23 de junio en consecuencia de haberse convocado la reunión del Consejo Permanente aceptando el artículo 20. El Secretario General o cualquier país pueden, de nuevo, convocar una reunión del Consejo Permanente en base a los acontecimientos que se desarrollen en Venezuela en los próximos meses.

También será la causa del seguro triunfo de una creciente mayoría de venezolanos que aspiran a revocar como presidente de la República a Nicolás Maduro. La presencia de un diálogo, impulsado por “los países amigos de Venezuela en la OEA”, que lamentablemente no aceptó Venezuela, podría haber sido un importante instrumento para establecer un conjunto de normas y de acuerdos que garanticen una transición pacífica y democrática del régimen de Maduro al nuevo gobierno. Eso sí, es imprescindible que se realice el Referendo Revocatorio y se reconozca sus resultados. En consecuencia, se convoque a unas nuevas elecciones presidenciales a la brevedad posible. El nuevo gobierno, al conocerse el resultado electoral, debe empezar a enfrentar la grave crisis venezolana. El único camino posible es un estricto ajuste económico con un creciente incremento del gasto social. Ese incremento del gasto social sólo puede lograrse mediante un sistema que sea eficiente, honesto y sin vinculaciones políticas.

16 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Periodistas y ciudadanos

Pablo Pérez @PabloPerezOf

E

l trabajo del periodista siempre está expuesto a situaciones difíciles como guerras, desastres naturales y conflictos políticos y hasta étnicos que ponen en riesgo su vida. Pero siempre el periodista sabe salir victorioso de esas duras, pero gratificantes experiencias. Sin embargo, al periodista venezolano le ha tocado jugar un doble rol en su cobertura de la profunda crisis que vive el país.

Un doble rol porque no sólo es periodista, sino ciudadano. Un doble rol porque no sólo le toca decir la verdad sobre la escasez, inflación e inseguridad; sino que además le toca ser víctima de esos problemas que afectan a cualquier persona, porque al final el periodista es uno más de la sociedad, aunque tiene cualidades que lo hacen distinto.

Y tiene que ser distinto porque no sólo le toca sortear el desabastecimiento y los altos precios, sino que le toca entender los problemas en su justa dimensión con el fin de explicarlos al resto de la sociedad, sin importar a quién le moleste que él cumpla con su trabajo. Ese do-

El trabajo del periodista siempre está expuesto a situaciones difíciles ble papel pudiera marcarlos y hasta condicionar su labor, pero el periodista venezolano ha podido evitar la parcialización y sigue aferrado a su objetivo principal: cumplir con su responsabilidad social con el ciudadano.

Ser periodista en Venezuela es duro, porque debe hacer frente no sólo a los problemas que son parte de la crisis que vive el país, sino que debe enfrentarse con un Gobierno que pretende que nada de lo que ocurre en las calles y hogares

de la nación sea conocido. Salir victorioso de eso no es nada sencillo, porque se trata de enfrentar los intereses de un Gobierno mañoso y abusador.

Un Gobierno que usa las leyes para intentar acallar a los medios y

[ Opinión ] 17

periodistas. Un Gobierno que monopoliza la importación de papel para controlar a los diarios. Un Gobierno que desea bloquear cuanto medio digital se le oponga. Ellos no desisten en su interés de construir la hegemonía comunicacional, pero se han topado con un muro infranqueable: los periodistas y medios independientes.

No pudieron con buena parte de los medios y periodistas independientes con atropellos y multas, pero tampoco con la compra de medios de comunicación emblemáticos. Cuando ellos cercan a un medio, salen varios para asumir el mismo rol. Es admirable el esfuerzo hecho por los periodistas venezolanos.

Cuando la historia de esta época trágica para el país termine de escribirse y analizarse, estoy seguro que los periodistas tendrán un espacio importante porque han sido fundamentales para detener la barbarie y además para mostrar la cruel realidad que vive el venezolano en la actualidad. Los periodistas no sólo son corredactores de historia, sino que también son coprotagonistas. Felicitaciones a todos los periodistas por tan noble esfuerzo.

Weston, SW Ranches & Pembroke Pines

Oscar Ganem “Tu Voz”

C

omenzamos esta entrevista en la sede del Comando de Campana del primer venezolano, candidato a Representante Estatal por el Condado de Broward, específicamente por las ciudades de Weston, SW Ranches y Pembroke Pines en las próximas elecciones de Noviembre 8 de 2016, nos referimos al líder comunitario Oscar Ganem, quien ha sido Tu Voz en representación de los Hispanos por más de 5 años.

Oscar trabaja desde el Equipo Venezuela Fundación en el área Educativa y Cultural, en beneficio de esa gran mayoría de hispanos que vienen a los Estado Unidos,

en busca de un mejor bienestar y progreso para sus familias azotadas por el castro comunismo en América.

Hablar de las Jornadas Migratorias gratuitas para los Latinoamericanos, a través de la oficina del abogado especialista en Leyes Migratorias Iván Piedrahita o de los Festivales Culturales de Música Flamenco y Joropos, dirigidos por Mónica Lange y Ana Andrade, son una referencia indiscutible del trabajo comunitario que ha desarrollado Oscar Ganem junto a Ramos Peraza y un nutrido grupo de voluntarios, que trabajan en beneficio de la cultura hispana.

Oscar Ganem es el Candidato

a Representante Estatal Hispano que ha diseñado su plataforma electoral para los residentes de Weston, SW Ranches & Pembroke Pines: 1). Apoyo a los Oficiales de Policía, mayor seguridad.

2). Apoyo a los maestros y directores de escuelas: mejor educación.

3). Apoyo y construcción de mejores vías de comunicación, plan de vialidad.

4). Apoyo a los propietarios de pequeños negocios, ser tu propio Jefe. www.oscarganem.com oscar@ oscarforflorida.com (954) 274 Oscar Ganem, quien ha sido “Tu Voz” en representación de los His5399 (561) 503 9959 panos por más de 5 años

¡Más lucha y esperanza!

Juan Pablo Guanipa V. @JuanPGuanipa

¡Heroico! No hay otro calificativo para la gesta de la semana pasada. El pueblo de Venezuela tomó la decisión de cambiar y no hay Consejo Nacional Electoral, ni gobierno, ni PSUV –que son lo mismo- que pueda con esa decisión. Muchos aprendizajes hemos sacado de esta jornada llena de sacrificios. En primer lugar, los obstáculos son para vencerlos. Siempre los tendremos en el curso de nuestra vida, pero no podemos perder ni un segundo pensando que no podremos. Por eso siempre hago uso de las recomendaciones que Wolfgang Romero nos da en su gaita de las hormigas: “trabajo, constancia, disciplina y dedicación, y aprendí de las hormigas que la fuerza está en la unión”. Tengo que decir que me

conmovió la actitud del ciudadano común cuando iba a cualquier punto a validar. Hablo de los jóvenes, las mujeres, pero especialmente las personas de la tercera y cuarta edad así como las personas con alguna discapacidad. Todos se sentían obligados a sortear las dificultades y a lograr su cometido. Pasaron por sol, cansancio, estar de pie, trasladarse de una ciudad a otra, hicieron lo que fuera para alcanzar su objetivo. Esto tiene que servir de muestra a quienes piensan que pueden hacer con este país lo que les da la gana.

En segundo lugar, aunque ya sintamos que está completamente demostrado, no podemos olvidar la actitud y acciones de esa gente que dirige el gobierno, el partido, el CNE y las instituciones en general. Aquellos que se califican como humanistas y que con los hechos prostituyen su palabra.

¿Qué criterio sano pudo tener el CNE para colocar máquinas donde había pocos validantes y no colocarlas donde hubo muchos? ¿Por qué en Catatumbo ubicaron 3 máquinas para validar 100 personas y en San Francisco, Lagunillas, Lossada, La Cañada, Machiques, Rosario, Mara, donde en total se validaban más de 50mil firmas no pusieron ninguna? ¿Qué atribución le da la Constitución o la ley a este ente partidizado para obstruir y hasta impedir el derecho de los ciudadanos a validar su firma y activar el revocatorio? ¿Con qué derecho las irresponsables rectoras humillaron a la población, sometiéndola a interminables colas sin que pudieran validar sus firmas?

Desde Primero Justicia hemos interpuesto ante el Ministerio Público una denuncia en contra de los ciudadanos Marisela González

y Alejandro Salas, funcionarios del CNE y en contra de Enrique Parra y Jenny Cedeño, militantes del PSUV y agentes de Francisco Arias Cárdena, por haber cometido graves irregularidades y sometido al pueblo a situaciones vergonzantes para ejercer un derecho constitucional.

En tercer lugar, debemos estar preparados para lo que viene. El ilegitimo CNE se está tomando un mes para revisar la validación ya culminada. Es totalmente absurdo que luego de que las personas acudieron a los centros de validación, mostraron su cédula, se hizo constar que aparecían en el sistema como validantes y colocaron sus huellas en las máquinas respectivas, venga ahora el CNE a decir que deben concatenar las huellas recogidas con su base de datos. Eso es tan absurdo como que vayamos a una elección y

el ente comicial se tome un mes para decidirse cada voto fue válido. Así que desde ya estamos exigiendo que esa fase irracional sea reducida y se active inmediatamente la siguiente fase que es la realmente constitucional: la recolección de firmas correspondientes al 20% de los electores inscritos en el registro civil y electoral. Insistimos con el CNE en que tienen que ser un factor de facilitación y no de obstrucción de este derecho ciudadano. Pero hagan lo que hagan, los ciudadanos lograremos ese 20% y al CNE no le quedará más remedio que fijar la fecha del revocatorio y este año tendremos un nuevo presidente de la república. Lo que viene después es el compromiso de todos para reconstruir esta patria y convertirla en un lugar de oportunidades. Venezuela merece el cambio.

18

[ Cultura ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Las voces de los muertos

Y

a estoy por cumplir doce años de exilio y, de vez en cuando, me atropella el terror de morir como desterrado. Por eso me conmovió una reseña en “El Nuevo Herald” de Miami, del talentoso crìtico cubano, Luis De La Paz, sobre el reciente poemario de Orlando González Esteva, “Las voces de los muertos”.

Una de las mayores tragedias sufridas por nuestros hermanos cubanos oprimidos por el comunismo castrista, es padecer un largo exilio y terminar muriendo sin poder regresar a la patria ultrajada. Pienso en figuras egregias de la cubanía como Celia Cruz, Guillermo Cabrera Infante, Heberto Padilla, Olga Guillot, Reinaldo Arenas, Pepito Sánchez Boudy, Enrique Ros, Martha Pérez, Mas Canosa, Martha Becker, Ángel Pérez Vidal, Hubert Matos y pare usted de contar.

Orlando González Esteva es un poeta y

ensayista muy prolífico, nacido en Palma de Soriano, Cuba, en 1952 (precisamente el año del dislocamiento de la institucionalidad de la Perla de las Antillas). “Mareas de la poesía”, “La noche y los suyos”, “Elogio del garabato”, “Mi vida con los delfines”, son apenas muestra de una obra abundante y luminosa, que llevò al excelso mexicano Octavio Paz a resaltar de González Esteva “sus poemas hacen estallar en pleno vuelo a todas las metáforas”.

En su enjundioso artículo De La Paz nos dice sobre “Las voces de los muertos” y de su autor: “El libro es una elegía por los miles y miles de cubanos que abandonaron la isla en los años sesenta y setenta, aùn jóvenes, y que luego de una vida de sacrificios para sacar adelante a sus familias, envejecieron, enfermaron y murieron soñando con un destino mejor para Cuba…”.

[ Actualidad]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

La carta de una maestra para Messi P Lionel Messi:

robablemente jamás leas esta carta.

Pero la escribo igual, no como hincha del fútbol sino como docente argentina, esa profesión que elegí y que me apasiona como a vos la tuya.

Podría escribirte sobre la maravilla de tus talentos para el deporte más amado de nuestro país, sobre el placer que me moviliza ser una de las generaciones que pueden verte desplegar la magia en tus botines, sobre la admiración que despertas en cada uno de los gurises del mundo entero. Pero todo eso sería repetir frases hechas. Por eso voy a escribirte para que me ayudes en un reto mucho más complejo de los que hasta ahora enfrentaste, quiero que me ayudes en la difícil misión de formar las conductas de esos chicos que te ven como un héroe futbolero y como un ejemplo a seguir.

Por más amor y dedicación que ponga en mi trabajo, jamás tendré de mis alumnos esa maravillosa fascinación que sienten por alguien como vos. Y hoy verán a su más grande ídolo rendirse. Te ruego que no les des el gusto a los mediocres, a esos que frustrados por sus miles de metas no alcanzadas vuelcan sus rencores en un jugador de fútbol, a esos que opinan de todos los demás porque hacerlo es fácil y gratuito. Y te lo dice una maestra que con el abismal espacio que nos separa, lidia con esa liviana costumbre argentina de creer que el trabajo de otro es sencillo, que meter goles en un arco es tan simple como construir una casa o formar el futuro de una persona. Esa enferma necesidad de tocar siempre de oído, de ponernos en jueces insensatos que sentencian con desprecio y arrogancia el desempeño del otro, poniendo con valor solo las victorias y desmereciendo los errores como fracasos,

esos mismos errores que nos hacen humanos en continuo aprendizaje.

Por favor no renuncies, no les hagas creer que en este país solo importa ganar y ser primero. No les muestres que por más éxitos que uno coseche en la vida, nunca terminará de conformar a los demás y peor aún, no les hagas sentir que deben vivir para conformar a los otros. No les brindes ese mensaje errado de que a pesar de tantas adversidades superadas, a pesar de pelearla desde muy pibe para llegar a ser el hombre triunfador de hoy, a pesar de asumir responsabilidades desde muy temprana edad y haber luchado hasta con impedimentos físicos para lograr tus sueños, todo eso se opaca ante las críticas de los envidiosos que en el fondo solo

desean ser como vos.

Si vos que tuviste la familia acompañándote, que tenés un rico patrimonio personal y el apoyo de tanta gente, no lo logras, ¿cómo podrían ellos creerse capaces de continuar adelante pese a tantas batallas que día a día deben enfrentar?

Yo no les hablo a ellos del Messi que juega maravillosamente al fútbol, sino del que practicó miles de tiros libres para lograr embocar la pelota en ese ángulo inalcanzable para cualquier arquero; les hablo del Messi que soportó siendo un niño como ellos tantas dolorosas agujas para seguir en pie tras lo que amaba; les hablo del Messi que con todo el dinero que ha ganado ayuda a otros chicos como ellos en sus diferentes dificul-

19

tades; les hablo del Messi hombre, el que formó su familia y lidia todos los días con el rol más importante que es ser un buen padre; les hablo del Messi que impide que un fanático que lo sorprende en pleno partido salga de allí lastimado; les hablo del Messi que puede equivocarse hasta errando un penal porque de fallas estamos hechas las personas y eso les muestra que hasta el más grande de todos los tiempos es imperfecto.

No te rindas, no guardes la camiseta con los colores de nuestra Patria porque al ponértela te convertís en un argentino más que nos representa a todos, y no todos esperamos medallas y copas para sentirnos maravillosamente orgullosos de que vos lo seas. No hagas que mis gurises sientan que salir segundos es una derrota, que el valor de las personas está en cuán llenas estén sus vitrinas, que perder un partido es perder la gloria.

Mis alumnos necesitan entender que los más nobles héroes, sin importar si son médicos, soldados, maestros o jugadores de fútbol, son los que brindan lo mejor de sí mismos para el bienestar de otros, aun sabiendo que nadie los valorará más por ello, sabiendo que si lo logra, el triunfo es de todos, pero si falla el fracaso solo será de él, y aun así lo intenta. Pero sobre todo, se tiene heroísmo y hombría, cuando se lucha y superan las pérdidas con coraje y entereza, aun con todo el universo diciéndonos que no vamos a lograrlo.

Y un día se encuentran con la mayor de las victorias: ser felices siendo ellos mismos, sin reclamarse cuántos demonios debieron enfrentar para lograrlo.

Todos hablan de pelotas, yo creo en la fortaleza de tu corazón.

Yohana Fucks docente de la provincia de Entre Ríos

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad ] 21

22

[ Comunidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

El Venezolano agasajó a los periodistas en su día

“Seguiremos informando con la verdad”

Hugo Carrizales Bravo

L

a lucha por la libertad de expresión, los derechos humanos y una prensa libre y sin mordaza en Venezuela, fueron los mensajes reiterados por los periodistas, durante el concurrido agasajo ofrecido por el Grupo Editorial El Venezolano, a los profesionales de la comunicación social, en el restaurante Canaima.

Sylvia Bello, gerente general del Grupo Editorial, inició el acto agradeciendo la presencia de todos los invitados, y saludó en especial al Sr. Carlos Méndez, socio del grupo editorial, y a José Zambrano, del canal de televisión. Resaltó la labor de los comunicadores sociales de los medios hispanos por el excelente trabajo que a diario realizan para la difusión de las noticias de acontecer nacional e internacional.

Por su parte, desde España, el presidente del grupo Oswaldo Muñoz, felicitó a todos los periodistas venezolanos que a diario tienen que luchar contra la “hegemonía comunicacional” de este régimen para llevar la verdad y muy especialmente a todos los profesionales del grupo quienes por 24 años han trabajado arduamente por lograr una referencia obligada dentro del periodismo venezolano.

Como todos los años, el Grupo reconoció a tres comunicadores sociales. Soraya Alcalá de la Columna Estilos, como periodista venezolana en el exterior; José Alfonso Almora, periodista de la cadena Univisión, como periodista extranjero y Carlos Acosta como periodista del grupo editorial. Finalmente, Isabel Muñoz reconoció a Rosa Ustáriz y Luis Prieto Oliveira, por la culminación de su Máster en Ciencias, de la Nova Southeastern University.

Rosa Ustáriz y Luis Prieto Oliveira fueron Daniel García y Sylvia Bello reconocidos por la cofundadora de El Venezolano Newspaper, Isabel Muñoz

Más de 100 periodistas e invitados especiales, compartieron este día

José Alfonso Almora, José Hernández y Agustín Acosta

Sylvia Bello y la periodista venezolana Soraya Mari Montes, Carlos Acosta y Mónica Rubio Alcalá

Sandra Ramón Vilarasau y José Hernández

Carlos Méndez, Carla Angola, José Zambrano y Reinaldo José Pérez

José Alfonso Almora fue reco- Paola Muñoz y Lala Romero nocido por su trayectoria profesional

Yatzú López, Carlos Méndez y George Dixon González y Carla Ro- Miguel Barrera y Laura EsHarris dríguez trada

Broderick Zerpa, Marianella Carrillo y Miguel Ferro

José Pernalete y Hugo Carrizales Jorge Agobián, Stéfanny El equipo de El Venezolano TV, Ea- Fausto Malaver y Maryorie Giancarlo Fereira, Karen Fererira, Jhonnie Griffin y Antonio Belén Marrero Bravo e Ibéyise Raguzo y Gabriel Macha- manuel Villalobos, María Fernanda González Torrealba Pacheco do Soledad, Maryorie González y Víctor Higuera

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad ]

23

24

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad ]

25

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Empresas ] 31

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Midtown Doral festejó

Lujosa cita “Casino Night” B Hugo Carrizales Bravo

ajo el atractivo tema “Casino Night”, el conjunto residencial Midtown Doral, realizó su acostumbrado “Midtown Hours”, donde se exhibió la primera

El socio del conjunto residencial Midtown Doral, Sergio Pino, festejó con las bellas realtors el avance de la lujosa infraestructura con tecnología inteligente

etapa lista para habitar de sus sofisticados apartamentos con tecnología inteligente, en la avenida 107, del Doral, Miami.

Los socios de la lujosa infraestructura, Sergio Pino y Elías Kasabdji, compartieron las “buenas nuevas” con el

concurrido grupo de realtors, socios y clientes, y la asistencia especial de la miss Venezuela 2010 y ahora realtor, Vanessa Goncalves, bajo el disfrute de la mejor música, aperitivos y cocteles afrodiasiacos del Sur de la Florida.

Norah Losada, Elías Kasabdji y Nancy Pas- La realtor y Miss Venezuela 2010, Vanessa tor Goncalves con Elías Kasabdji

La cita Midtown Hours se disfrutó Los realtors de Brickell Realty Group Sergio Pino y Norah Lo- La primera etapa de Midtown Doral, en la 107, ya está lista bajo el atractivo tema Casino Night como siempre muy atentos a las ventas sada para habitar

Celebró cinco años en Miami

La Jolla “Urban New York Style” E Hugo Carrizales Bravo

l salón de eventos y su equipo de expertos en planificación de recepciones, la Jolla Ballroom, celebraron cinco años de operaciones exitosas en Miami,

con una gran celebración al mejor estilo Urban New York, donde se evidenció el lujo, la versatilidad y el confort que los identifica y los hace únicos en el sur de la Florida y el mercado estadounidense.

Los detalles impecables no

faltaron en la concurrida recepción llena de glamour, contrastes, exquisito menú y gente bella, animada con el contagioso ritmo del dúo Queen of Kings, y la magistral interpretación vocal de Gabriela Tomassetti.

Graciela de Boria, Luigi Boria y Dilia Meleán

Gladis Trasorras y Gabriela Tomassetti

Carlos Ekmeiro, Gianfranco Tomassetti y Jo- Rafael Del Monte y Carlos Ekmeiro nathan McCain

Rafael Del Monte y Elías Kasabdji

El tradicional taxi amarillo de New York Los deliciosos Hot Dogs de la “Ciudad El vistoso cake en forma de rascacielo, Rick Morales, Dilia Meleán y Pepe Péque nunca duerme”, causaron sensación sensacional rez

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Deportes ] 33

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Wilson Contreras catcher regular después del Juego de Estrellas

A

l llegar a las Grandes Ligas con el bate tan encendido como lo tenía en las menores, Wilson Contreras, el muchacho de Puerto Cabello, se encontró con algo desagradable.

Su equipo, los Cachorros, líderes de la División, cayeron en la peor racha que han sufrido este año, cuatro derrotas en fila y seis en siete juegos, incluso la del domingo en Miami.

Eso no sería tan grave, pero es que los segundos en el grupo, Cardenales, se metieron en una cadena de victorias. Siguen distantes, a 10 juegos, pero sí preocupan.

El mánager, Joe Maddon, alineó a Wilson como receptor el jueves, lo mandó a primera base el viernes, y al leftfield sábado y domingo, porque todavía no le tiene la confianza necesaria tras el home, y para poner a prueba su versatilidad. Pero en las menores, durante ocho años, Wilson ha jugado especialmente tras el home-plate, aún cuando apareció en todas las posiciones, excepto pitcher, ceterfielder y shortstop.

Con el bate, Contreras ha sido una sorpresa muy desagradable para el pitcheo de la Nacional. En

Aviso de un gimnasio…: “¿Cansado de ser gordo y feo?… sea feo nada más”…

Anónimo.-

“Estoy muy feliz de no haber nacido en Francia, porque no se hablar francés” … Yogi Berra.-

cambio su mánager, Joe Maddon, dijo ayer, rodeado de reporteros…: “Me gusta cuando un joven bateador como él conecta la bola con naturalidad hacia el lado opuesto. Es bueno llegar así y después aprender a halar la bola”.

Este nuevo bigleaguer venezolano, de 24 años, ha estado bateando alrededor de los 400 de promedio al bate, tres jonrones, nueve carreras impusadas e impecable labor defensiva.

Juegue en la posición que juegue en estos días, el receptor del futuro en Wrigley Field es Wilson Contreras. Los otros dos que tiene Maddon en el róster son el pasado. El caraqueño Miguel Montero, de 32 años, batea para 207, cuatro jonrones y 16 impulsadas en 121 turnos; y David Ross, de 39 años, 245, seis cuadrangulares y 23 remolcadas en 98 viajes legales al home.

“Vamos a necesitar a Wilson tras el home todos los días y su bate de tercero o cuarto en la alineación, después del Juego de Estrellas” también dijo Maddon para ‘El Venezolano’. “Entonces nos parecerá que ganar un juego es más de uno, como también se siente como si sufriéramos más de una derrota cada vez que nos ganan”.

Y Wilson expresó…: “Juego

Joe Jackson (Medias Blancas), acusado de venderse a los apostadores en la Serie Mundial de 1919, estaría en el Hall de la Fama de Coopersrtown, de no haber surgido ese incidente dónde me necesiten, pero quiero todos los días, incluso como shortstop, si llego a hacer falta, aún cuando ahí tenemos a (Áddison) Russell, quien es un maestro en la posición. Pero quiero decir, estoy acostumbrado a jugar en todas partes”.

-o-o-o-o“He engordado tánto, que peso como si fuera 15 centímetros más alta. Por eso haré una dieta para aumentar mi estatura”… Armandina Cisneros de Uslar.“La gloria sigue a la virtud, como si fuera su sombra”… Cicerón.-o-o-o-oCooperstown no es para bonitos promocionados por cerveceras Ha habido más de 17 mil bigleaguers, pero la Major League

El venezolano de Puerto Cabello, Wilson Contreras, es alineado como receptor a veces y en primera base y el leftfield en otras oportunidaes. Pero el mánager de los Cachorros Joe Maddon le dijo a “El Venezolano” que después del Juego de Estrellas, será el catcher regular

Baseball Writers Association (MLBBWA) solamente ha elegido 217 para el Hall de la Fama de Cooperstown, incluso Ken Griffey hijo y Mike Piazza a ser elevados el domingo 24 de julio.

Algunos ignorantes de cómo se vota, piensan que alguien de bella y muy televisada sonrisa en promociones cerveceras, solo por eso, debe ser elevado a ese recinto de los fuera de serie.

Pero no es así. Nosotros dedicamos buen tiempo a la preparación para ser electores. Pueden decir lo que quieran, pero la MLBBWA seleccionó solo 10 de los que señalan, además, otros seis que se supone tienen los méritos, pero aparecen involucrados en hechos punibles.

Esos son, Pete Rose, Barry Bonds, Mark McGwire, Sammy Sosa, Rafael Palmeiro y Joe Jackson.

Los de la otra lista, Jeff Bagwell, Dwight Gooden, Fred McGriff, Jack (El Gato) Morris, Riggs Stéphenson, Dave Parker, Roger Clemens Tim Raines, Alan Trammell y Edgar Martínez…

-O-O-O-OMurió El Chico, uno de los cubanos que fueron grandes como shortstops Aquella tarde del cuatro de julio de 1961, había 74 mil 112 personas en el viejo Yankee Stadium, según mi hoja de anotción. En la entrada superior del noveno inning del segundo juego del día, ya con dos outs y tres en bases, el cubano Humberto (Chico) Fernández (Tigres), se robó el home, con Rocky Colavito al bate, para empatar la pizarra a tres. Y terminaron venciendo a los Yankees 4-3.

Chico Fernández murió el mes pasado en Miami, a los 84 años, de un derrame cerebral.

Ha sido uno de los seis grandes shorstops de Cuba, junto con Wi-

“Fumar mata, y si mueres, pierdes una parte muy importante de tu vida” … Yogi Berra.lly Miranda, Zoilo (El Zorro) Versalles, Leo Cárdenas, Bert Campanerís y Rey Ordóñez.

-o-o-oRETAZOS.- ** Los cinco equipos más ganadores 2013-2015, cuatro de la Nacional…: Cardenales 325, Dodgers 319, Piratas 316, Royals 308, Nationals 308…** Por primera vez los Orioles jugaron una serie con Manny Machado y J.J. Hardy alineados. Les ganaron los cuatro a los Rays…

-o-o-o-o“Si Cristóbal Colón hubiera sido casado, jamás habría emprendido aquellos viajes”… Joey Adams.“De haber sido casado, Cristóbal Colón hubiera oído estas rabiosas preguntas…: ¡¿A dónde dices que vas?!... ¡¿Con quién?!... ¡¿A descubrir qué cosa dices?!... ¡Y yo debo suponer que ella te pagará los tres viajes a cambio de nada!, ¿verdad?”… Joey Adams.“América fue llamada así porque Cristóbal Colón admiraba a Américo Vespucio… ¡Menos mal que no admiraba a Zbignew Thoashevski”… Joey Adams.“Los aborígenes no celebran El Día de la Raza por que hace quinientos y tantos años, cuando ellos gobernaban toda América, no se pagaba impuestos, no había deuda nacional y las mujeres se ocupaban de todo lo que es trabajo”… Joey Adams.-o-o-o-oGracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

34 [ Deportes ] La vida de David Concepción (1)

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Quería llegar a la NBA H Reinaldo Hidalgo Meleán

ijo de un camionero, cuando estudiaba bachillerato en el Liceo Agustín Codazzi de Maracay, estado Aragua, Venezuela, soñó con jugar baloncesto en la NBA. Sin embargo, donde conquistó el estrellato fue en el beisbol de las Grandes Ligas, siempre con los Rojos de Cincinnati, equipo de la Liga Nacional donde estuvo 19 años. En su brillante trayectoria consiguió ir a nueve Juegos de Estrellas, participó en cuatro Series Mundiales y quedó campeón en dos (1975 contra Medias Rojas de Boston) y 1976 (versus Yankees de Nueva York), fue el primer campo corto en cobrar un millón de dólares al año, ganó el Premio Roberto Clemente (1977), fue el primer short stop en batear más de 300 desde Joe Tinker (1913), ganó cinco guantes de oro y dos bates de plata, fue el MVP del Juego de Estrellas de 1981, lideró la Liga Nacional con 14 carreras impulsadas ganadoras de juegos en 1981, estuvo 19 temporadas con un mismo equipo y fue capitán de los Rojos desde 1973 hasta su retiro, su número 13 fue retirado de los Rojos de Cincinnati, club que lo incluyó en su Salón de la Fama.

Es David Ismael Concepción Benítez, quien nació el 17 de junio de 1948 en Ocumare de la Costa, Aragua. En su país natal jugó con los Tigres de Aragua.

Firmó con los Tigres de Aragua Cuando tenía 19 años estaba jugando categoría AA en Venezuela, exactamente el campeonato

nacional de esa categoría, el cubano Wilfredo Calviño, quien era scout de los Rojos de Cincinnati y manager de los Tigres de Aragua, quedó impresionado con el talento para el beisbol del alto y delgado pelotero que le ofreció contrato. En la temporada 67-68 algunos de sus compañeros de club fueron Cecilio Prieto Winston Acosta, Jesús Rizales, Virgilio Mata, Phil Henderson, Luis Rodríguez, Jim Roland, Aníbal Longa, José López, Francisco Moscoso, Manuel García, José Manuel Tovar, Héctor Martínez, Bob Burda, Jackie Hernández, Sandy Valdespino y Enrique Izquierdo. Llegaron segundos detrás de Leones del Caracas. Aragua perdió el partido decisivo por errores en el noveno inning del refuerzo César Gutiérrez y David Concepción.

Llegó a Estados Unidos con Cincinnati

David con Cincinnati en 1970

El 13 y un gato negro (¡zape!) en Cincinnati

Estuvo dos años en las Ligas Menores. En 1968, siendo su manager George Shender jugó con los Tarpons de Tampa (A) de la Liga de la Florida. Participó en 120 juegos, donde dejó promedio de 234. Hizo 77 imparables, incluyendo 11 doble y un triple sin jonrón, en 329 turnos. Anotó 47 carreras. Remolcó 22. Robó 11 almohadillas. Negoció 40 boletos. Se ponchó 70 veces. A la defensiva defendió el short stop en 107 encuentros. Estableció 953 de porcentaje de fildeo. Cometió 10 errores. Hizo 231 asistencias.

Protagonizó 31 jugadas de doble out. Como segunda base actuó en 4 desafíos. Tuvo un pecado, 8 asistencias y un doble play. Porcentaje de 900.

Lo subieron a Doble A A la siguiente campaña, 1969, fue ascendido a AA. Lo hizo con el Ashevlle Tourists, dirigido por Alex Cosmidis. Allí jugó entre otros con el pitcher Gary Nolan, quien igualmente fue estrella con el equipo grande de Cincinnati.

Pues bien, Concepción con el doble A de los Rojos sudó el uniforme en acción durante 96 partidos.

Bateó para promedio de 294. Conectó 100 incogibles, incluyendo 11 tubeyes, 5 tribeyes y su primer jonrón en Estados Unidos. Impulsó 37. Anotó 47. Fue ponchado 63 ocasiones. Le dieron 28 boletos.

Con su guante defendió el short stop en 96 juegos. Pifió 29 veces.

Participó en 64 dobles matanzas.

El segundo campo corto de ese conjunto era el también venezolano Virgilio Mata, quien trabajó en 31 juegos. Mata fue Novato del Año con los Tigres de Aragua en la 1969-1970.

Aterrizaje en Triple A Pero no concluyó la temporada con el uniforme del Asheville porque Cincinnati lo subió a AAA con los Indios de Indianapolis, donde tuvo como manager a Vern Rapp, quien lo puso 24 juegos en el SS, once en 2B, cinco en 3B

A su lado derecho el entonces niño Omar Vizquel y tres en los jardines. En ese club también estuvieron Bill Plummer (C), Bernie Carbo (CF) y los lanzadores Aurelio Monteagudo, Mel Queen, Gary Nolan y Pedro Ramos. Con el Triple A de Cincinnati, David bateó un descomunal 341. A la vuelta de la esquina lo esperaban las Grandes Ligas. Y al año siguiente ya estaba en ese selecto lugar, donde solo figuran y se quedan los mejores jugadores de beisbol de nuestro planeta. “¿Me puedo poner el uniforme número 13?”

En resumen, en las Grandes Ligas, David Concepción, quien en las menores usó el número 50, disparó 2326 hits incluyendo 101 pa’ la calle, anotó 993 carreras y produjo 950, además de estafar 321 bases. Permaneció 15 años

Jugó 23 años con los Tigres de Aragua

El cubano Wilfredo Calviño firmó y fue manager de David Concepción en las papeletas para el Salón de la Fama. No fue incluido en el Templo de los Inmortales. Tiene 68 años. El 3 de julio de 2000 sí fue elevado al Salón de la Fama de los Rojos de Cincinnati junto a Sparky Anderson. Por cierto Anderson contó ese día una anécdota de David Concepción, quien quería le número 13 en su uniforme porque a nadie le gustaba y su mamá había nacido en 1913.

El 13 es considerado número de mala suerte en Estados Unidos. El manager Anderson le dijo seriamente “Me importa poco lo que hagas con eso. Lo que necesito de ti es que agarres todas las pelotas que te bateen por el short stop y que batees a todas las que te lancen por el home”. Y el 13 también está retirado de los Tigres de Aragua. David Concepción es el actual Vice-presidente del club de su estado natal.

23 con Los Tigres David Ismael Concepción Benítez jugó 791 días y noches en 23 campañas con los Tigres de Aragua. Bateó 2886 veces. Disparó 818 hits, de los cuales 114 resultaron biangulares, 26 triangulares y 43 cuadrangulares. Impulso 352 carreras. Robó 99 bases. (….Continuará…)

[ Deportes ] 35

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

“Un penalti es una forma cobarde de marcar”.…….

(Edson Arantes do Nascimento ‘Pelé’ futbolista brasileño )

La bendición de la Argentina maldita

D

e nueva cuenta Chile se alza con la Copa América esta vez en su edición centenario. Pero oficialmente los dirigidos por Juan Antonio Pizzi no ganaron el cotejo final ante Argentina y tuvieron que ir a penales. Para muchos una ruleta de azar aunque otros difieren y piensan que depende de la técnica de los futbolistas. Nosotros creemos que existe un equilibrio entre la pericia de los jugadores incluido los porteros y el factor suerte como todo en la vida.

Ahora bien. La noticia no es que los chilenos obtienen el galardón por segunda vez en las mismas condiciones, es decir, los dos encuentros finales tuvieron que definirse desde los doce pasos. Lo que se llevó la primera plana de todos los periódicos en el mundo fue la renuncia del astro argentino Lionel Messi. Que sufrió la desdicha de fallar su tiro desde el punto penal.

Los críticos del mejor futbolista del mundo quienes lo catalogan de “pecho frío” y otro tanto de estupideces, son en su mayoría fanáticos furibundos de Maradona a quien creen un Dios del balompié, mientras otro tanto son madridistas que arremeten contra Leo. La verdad es que Messi está en su mejor momento y así lo demostró en todo el torneo y el juego final ante Chile, lo malo es que el planteamiento táctico de Martino dejó a un

Lionel Messi evade a cuatro jugadores en el juego final de la Copa América Centenario Lionel Andrés sin acompañamiento.

La leyenda creada alrededor de la figura de Diego Armando Maradona dice que el solo ganó la Copa Mundial México 1986, como si no existieran sus compañeros futbolistas, pero la realidad es que el balompié es un juego de equipo en el cual los que no anotan los goles son tan o más importantes que quienes

lo hacen. Diego no hubiera podido alcanzar el triunfo sin sus asociados . Y si se hubiese implementado el uso de la tecnología para las decisiones arbitrales, en cámara lenta los silbantes habrían anulado el gol llamado por Maradona ‘de la mano de Dios’ contra Inglaterra y otra sería la historia.

Las muestras de cariño en las redes sociales

por Messi han sido abrumadoras. En Twitter con el hashtag #NoTeVayasLio miles de aficionados pedían al ariete que no renunciara.

Entre los mensajes de apoyo quiero resaltar uno muy ingenioso ‘ yo prefiero al crack y no al que se lo fuma’ en alusión a la vida desordenada de Maradona. Lionel no debe irse porque su gran triunfo será en el Mundial Rusia 2018. Pero deben hacerse ajustes en la parte técnica y que los jugadores de la selección argentina lo apoyen como hacen en el Barcelona.

El Tata Martino salió con un dibujo táctico 4-2-3-1 y todos pensaban que era el ideal. El problema radica en que Di María no debió jugar al seguir lesionado, en la banca habían tres más incapacitados, entre ellos Javier Pastore quien era el sustituto natural del ‘fideo’.

El delantero debió ser desde el arranque el Kun Agüero para sacudirse la maldición del Pipita Higuaín, que venía de ser máximo goleador en la Liga de Italia y por tercera vez tiene en sus botines el gol del triunfo y falla solo frente al arco. La bendición es contar con Lionel Messi y haber accedido a 2 finales de Copa América y 1 de la Copa del Mundo.

Cualquiera falla un penal, ser el factor desequilibrante para conseguir los espacios en el terreno de juego y además marcar goles son pocos los elegidos. Lio no te vayas.

Ichiro Suzuki

El Samurái con boleto a Cooperstown Oscar Huete Foto: Juan Salas

L

a proximidad de que el japonés Ichiro Suzuki se convierta en el bateador número 30 en alcanzar 3 mil hits en las Grandes Ligas está latente y sus posibilidades de ingresar al Salón de los Inmortales, se multiplicaran una vez alcance dicha meta.

Desde que debutó en las Mayores en abril del 2001 con los Marineros de Seattle, Ichiro aprovechó su velocidad, su alcance en los jardines y la potencia de su brazo para ganar el Premio Novato del año y el galardón de Jugador Mas Valioso de la campaña, a la vez se ganó la admiración de los fanáticos en tierras occidentales.

En sus primeras diez campañas con los Marineros, conectó 200 y más imparables, acudió al Juego de las Estrellas diez veces consecutivas, ganó 3 Bates de Plata y agregó diez Guantes de Oro a sus vitrinas.

En el 2012, Seattle sorprendió al mundo del beisbol al cambiar a su mediático jugador a los Yankees de New York por los jugadores D.J. Mitchell y Danny Farquhar a mitad de temporada.

Su dedicada preparación, sus ritos antes y después de cada encuentro se trasladaron al Bronx, donde su imagen paso a un segun-

Desde que debutó en las Mayores en abril del 2001 con los Marineros de Seattle, Ichiro Suzuki aprovechó su velocidad do plano ya que era la época dorada de Derek Jeter, Alex Rodríguez, Robinson Cano entre otros.

Sin embargo, en dos campañas y medias con los Mulos acumuló 311 imparables, 84 carreras remolcadas, 49 bases robadas y un promedio de bateo de .281 en 360 encuentros.

Ya con la novena miamense y con 42 años, Ichiro se ha convertido en una clase de maestro de

los jóvenes y toda la organización se siente bendecida tener un jugador de la talla del japonés. En dos años ha conectado 140 imparables con 30 carreras remolcadas.

El pasado miércoles 15 de junio, Ichiro disparó dos hits en el juego de su club Marlins de Miami ante los Padres en San Diego.

Fueron los hits números 2,978 y 2,979 en las Grandes Ligas, pero al sumarle los 1,278 hits que en

nueve temporadas bateo en el béisbol japonés, ha logrado llegar a 4,257 hits en su carrera, empatando y sobrepasando la marca de 4,256 hits de Pete Rose.

Cuando llegue a los tres mil imparables, Suzuki se convertirá en el miembro número 30, y el primer asiático, del prestigioso grupo.

Un detalle curioso que ya ha sucedido en las Mayores, tanto

Wade Boggs jugando para Tampa Bay al final de su carrera, como Derek Jeter ícono de los Yankees, batearon jonrones al llegar a su hit 3 mil.

Así que solo nos toca esperar este momento histórico. Seguro algún director cinematográfico se atreverá a llevar a la pantalla gigante la vida de este beisbolista japonés una vez cuelgue los spikes.

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad ] 37

38 [ Farándula ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Carlos Saúl Rodríguez llegó a Miami con su conferencia “Es Cuestión de Actitud”

SBA Airlines, ofreció en Miami la conferencia “Es Cuestión de Actitud” dirigida por el renombrado Coach Motivacional, Carlos Saúl Rodríguez. El evento completamente gratuito, fue una oportunidad única para vivir un encuentro 100% motivacional, a través del profesionalismo y la experiencia de Carlos Saúl quien fue motivador de la selección venezolana de futbol “La Vinotinto”. “Es Cuestión de Actitud” contó también con la presencia de dos grandes inspiradores; Bárbara Palacios y Eli Bravo.

Público presente en la conferencia “Es Cuestión de Actitud”

José Luis Useche llega con “Pregúntame Más” Esta divertida comedia escrita y dirigida por José Luis Useche, muestra la historia de un encuentro fortuito lleno de sensualidad y buen humor en la mitad de la noche, llega al Paseo de las Artes. En un juego picante lleno de preguntas en el medio de una calle solitaria, la actriz Diana Marcoccia y Alex Pita, logran sumergir al espectador en una atmósfera sin respuestas, aparentemente absurda, para luego descubrir un final inesperado.

Diana Marcoccia y Alex Pita

THE BFG El legendario Steven Spielberg trae la magia a la cartelera con esta singular cinta que mezcla la animación con escenas de acción viva.

El ganador del Óscar, Mark Rylance es quien brinda la voz del adorable gigante.

THE LEGEND OF TARZAN El director David Yates, conocido por su trabajo en las últimas cintas de Harry Potter presenta esta nueva aventura del icónico héroe, que cuenta con las actuaciones de Margot Robbie, Samuel L. Jackson y el ganador del premio de la academia, Christoph Waltz.

THE PURGE ELECTION YEAR Este film lleno de suspenso dirigido y escrito por James DeMonaco, es una secuela de la película 2014 La Purga: Anarquía y en conjunto

André Garré se apoderó de Capri Club con su impecable show

André Garré en Tarima El reconocido mago e ilusionista venezolano André Garré, se presentó en la ciudad de Doral para ofrecer a todos los presentes en las instalaciones de Capri Club, un espectáculo lleno de Arte, ilusión y Entretenimiento, siendo estos la sumatoria perfecta para sorprender al público al mejor estilo de las Vegas.

Próximos Eventos: la tercera entrega de la serie de La Purga.

Frank Grillo regresa a la exitosa franquicia de horror, junto con Elizabeth Mitchell.

WEINER DOG El director Todd Solondz presenta la cinta, selección oficial del Festival Sundance, la cual sigue a un perro salchicha que es acogido por una técnica veterinaria llamada Dawn Wiener. La musa del cine independiente, Greta Gerwig, protagoniza este film.

TICKLED Una competencia muy particular es el centro de este documental de David Ferrier y Dylan Reeve, que se adentra en el mundo de las competencias de cosquillas. Una cinta que nuevamente revela que la ficción no puede superar a la realidad.

Justin Bieber en el American Airlines Arena 02 y 03 de Julio 07:30pm Justin Bieber, incluye a Miami en la lista de su más reciente gira: The Purpose. The Purpose es el título del último álbum de Bieber. Este es su cuarto trabajo discográfico, en el se puede apreciar la mezcla de distintos géneros musicales como el: pop, música electrónica, dance, y R&B. Supercon Florida 2016 en el Miami Convention Center 01 al 04 de Julio Florida Supercon es la mayor convención del mundo del cómic en Miami. Encuentra lo mejor de los cómic, Anime, Caricaturas, vídeo juegos, fantasía, ciencia ficción y la cultura popular en el sur de la Florida.

Frank Quintero y sus amigos en Capri Club 01 de Julio 08:00pm El cantante, productor musical, músico y compositor venezolano Frank Quintero presentará “Playlist” junto a sus amigos. Una colección Unplugged de todos sus éxitos.

Moneda Dura en el Flamingo Theater Bar 2 de Julio 08:30pm Moneda Dura, el grupo liderado por Nassiry Lugo presenta su más reciente producción discográfica “Nunca me fui”. Un álbum con 12 historias llenas de ritmo y colores. De amor y distancia. De rabia y ternura. Además de los temas del nuevo disco, el grupo también tocará sus canciones más conocidas Primero Muerta Que Casada en Capri Club 03 de Julio 05:00pm Monólogo escrito para la reconocida actriz Juliet Lima, en el que durante 1 hora 15 minutos da vida a 4 mujeres quienes coinciden que la práctica del matrimonio es un mal de otra época, pues ya ellas despertaron y entendieron que los hombres en su vida sólo sirven para una cosa… ¡sexo!

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad ] 39

[ Publicidad] ] 38 [ Publicidad 40

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO “ Se solicita persona con vehículo para hacer deliveries de 8:00 am a 12:00 mediodia de lunes a sábado. Para mas información enviar email a: AlaskaFlorida@hotmail.com Waitress/ busboy/ dishwasher.

8726nw 26st. 33172 Tel 3054363995 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

MECHANICAL DESIGN COORDINATOR: MIAMI, FL. WILL MANAGE ALL ASPECTS OF SEVERAL PRE-CONSTRUCTION AND CONSTRUCTION PROJECTS SIMULTANEOUSLY. CAD SOFTWARE IN 2D AND 3D PROFICIENCY REQUIRED. BA IN ARCHITECTURE, MS IN CONSTRUCTION MANAGEMENT AND 5 YEARS OF EXPERIENCE IN DESIGN WORK AND MECHANICAL ENGINEERING REQUIRED. PROJECT MANAGEMENT EXPERIENCE REQUIRED. SPANISH FLUENCY AND LEED AP CERTIFICATION REQUIRED. $89,419/YR. EMAIL RÉSUMÉ AND COVER LETTER, TO TURNKEY INTERNATIONAL, INC. AT: recruiting.turnkey@ gmail.com.

Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772.

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral.

Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse.

Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

Empresa mayorista de ceramicas y porcelanato solicita vendedores internos con buena presencia bilingue (Espanol/Ingles).

Salario Basico + Comision.

Tiempo Completo Interesados aplicar: www.gluckcorp.com/careeropportunities.html IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

Orbit Distributor.

Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517.

Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado.

Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor.

Para mas informacion llamar al 305-9607517.

Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable.

Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad.

Bilingüe: (Español e Inglés).

Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com.

No es requerido estar graduado de CPA en USA. NEGOCIO DE PROXIMA APERTURA CON ORIENTACION GASTRO-ARTISTICA EN LA CIUDAD DEL DORAL NECESITA BARISTA (EN CALIDAD DE SOCIO) CON EXPERIENCIA COMPROBADA, EXCELENTE PRESENCIA, EXPRESION VERBAL, TRATO CON EL PUBLICO Y ORIENTACION A LA VENTA; DE SEXO INDISTINTO. FAVOR ENVIAR RESUMEN A: encuentrartelatino@gmail.com

Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305­-778­8351 Oportunidad en Maracaibo.

Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863

VENDO ESPACIOSO Y HERMOSO CONDOMINIO EN LA 127 AVE 56ST SW. 2 CUARTOS. 2 BANOS. SALA/COMEDOR. COCINA GRANDE. HURRICANES SHUTTERS. 2 ESTACIONAMIENTOS. SECURITY GATE. 1200 PIES CUADRADOS. $ 150.000 TELF. 786.252.5610 Venezuela, Estado Anzoátegui Vendo propiedad, que mide 13 mil Mts2, excelente casa grande, en el centro de El Tigre, sirve para negocio, la cambio por propiedad en Miami o Venta en Dólares, Cerrada con paredón de 7 pies de alto, puerta eléctrica.

Venta o Negociación por retiro.Telf. 786.2467338 – 786.2527047 – 305.4913211 AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.

Vendo apto en Caracas en óptimas condiciones, recién remodelado 3H/2B y puesto de estacionamiento. La mejor zona de la Urbina parte alta.

Calle cerrada, vigilancia privada, circuito cerrado.

786-7810711 / 786- 2842983 Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso.

6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856.

Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@yahoo.com ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513.

Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas.

Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com ALQUILO TH, APTO Y CASA EN ZONA DORAL Y FONTAINEBLEU. OTROS EN WESTON. EXCELENTE OPORTUNIDAD. TELEF: 786 553 1340 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami.

Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

BIENES RAICES

Rento cuarto en el Doral/baño privado. $700. Para una Mujer Que trabaje. Text/llamar al 305906-0053

VENDO NEGOCIO DE OPORTUNIDAD. DRAY CLEANERS Y ALTERACIONES. TODO NUEVO Y EN MAGNIFICA UBICACION. PRECIO DE OCASION. TELEF. 786 333 4322 de 8 am a 6 pm

Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia!

Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!!

305/6425344 786/2342449 Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825

SE VENDE EN KENDALL FABULOSO RESTAURANT ITALIANO Y PIZZERIA $1,195.000 Completamente equipado cocina, muebles, implementos e inventario Ventas aproximadas entre $130 mil y $150 mil por mes 8 años de funcionamiento Dueño considera financiamiento hasta un 50% Dueño asiste en entrenamiento y operaciones Interesados llamar al 305-773.9440 cecchiniequip@bellsouth. net Anthony Cecchini Preferred Alliance Realty 305-225.0059

Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido.

Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01

DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado.

Para información comunicarse al; 786-348-3030.

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas, Habitación independiente, Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado, Cable TV, Internet Parking privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721

Servicio de tratamientos y exterminacion de piojos en su hogar.

In - home lice treatment and extermination services. Llamar: 786.266.1354 (SE VENDE CASA).

Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-2440054 o 305-726-5542 SOLICITAMOS PROPIEDADES EN ALQUILER (CASAS UNIFAMILIARES, TH Y APTOS) ZONAS DORAL, FONTAINEBLEU, MIRAMAR, WESTON INQUILINOS CON EXCELENTES REFERENCIAS. INFO: (786) 553 1340 Alquilo 2 oficinas (10 x 12) cerca del Dolphin Mall , incluye internet , Inf : 786-797.7804 Alquilo habitación en el Doral con servicios incluidos preferiblemente dama estudiante. Llamar al 786 816 7767

NEGOCIOS VENTA IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando.

Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami.

Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami.

Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa.

Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso.

Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221 Excelente oportunidad de tener su propio negocio!

Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años.

Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply).

Los equipos del negocio están en excelentes condiciones.

Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500.

Llamar al 305-244-0054.

Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2.

4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863 Se vende farmacia en Miami con buena venta en cash, establecida por mas de 35 años, Para información llamar al: 305-205-2584

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros.

Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química. Al frente de la calle principal Bird Road.

Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674

VARIOS OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional.

Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas.

6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME).

786-857-2644.

Excelente oportunidad.

Por motivo de viaje a Europa.

Vendo negocios de taxis ya trabajando.

24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios. luisrojas5577@gmail.com

Por salud debo vender ruta de tintoreria en Coral Springs/ Parkland, venta anual US$100K, interesados enviar sus datos a info@cffesi.com POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000.

Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia.

Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000.

Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia.

Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com BAKERY RECIEN ABIERTO EN HIALEAH, EQUIPADO PARA COMIDA, DULCES Y PANADERIA. BUEN CONTRATO DE RENTA. SOLAMENTE POR APPOINTMENT. LLAMAR A ANDRES MOSER: 786-282-22-02 Compro vestridos de noviausados en buen estado (305) 767-0442

VENDO CAR WASH MOVIL Trailer 7x12 totalmente equipado, excelente y baja inversión con retorno rápido de capital. Cuenta con generador, tanque, pressure washer, compresor y más, está como nuevo.

Precio $14,000 Negociable.

Para información: (786) 4400748.

SE NECESITAN PELUQUERO ( A) MANICURISTAS PARA TRABAJAR EN SALÓN MUY OCUPADO EN KENDALL POR FAVOR LLAMAR AL 305.271.8998 O ESCRIBIR AL CORREO PUPYN@COMCAST.NET Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000.

305-6074353 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet.

Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000.

Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Publicidad ] 41

FRENCH CLASS LECONS DE FRANCAIS * ORAL Y ESCRITO * CONVERSACION

10 AÑOS DE EXPERIENCIA CALL LOREANA - 786 393 8400

38 [ Salud ] 42

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

C

uando usted ingiere alimentos que contienen carbohidratos, el sistema digestivo descompone los azúcares y los almidones y los convierte en glucosa, una de las formas más simples de azúcar, la cual ingresa en el torrente sanguíneo desde el tracto digestivo y eleva sus niveles en la sangre, luego la hormona insulina, que proviene del páncreas, ayuda a las células de todo el cuerpo a absorberla y usarla para obtener energía.

Una vez que sale de la sangre e ingresa en las células, sus niveles vuelven a bajar. Estos datos son muy importantes para entender el porqué es necesario conocer lo relacionado en cuanto al contenido de los azúcares en los alimentos.

Los carbohidratos que incluyen los azúcares, los almidones y la fibra, son uno de los nutrientes principales que se encuentran en los alimentos y las bebidas; los otros nutrientes son las proteínas y las grasas. Su conocimiento, repetimos, puede ayudar a controlar los niveles de glucosa en la sangre (glicemia).

Los carbohidratos saludables, como los granos enteros, las frutas y las verduras, son una parte importante de un plan de una sana ali-

Los carbohidratos (azúcares) en los alimentos

mentación porque pueden proporcionar energía y nutrientes, como vitaminas, minerales y fibra. La fibra puede ayudarle a prevenir el estreñimiento, bajar los niveles de colesterol y controlar su peso. Los carbohidratos no saludables usualmente son alimentos y bebidas con azúcares agregados, los cuales también pueden proporcionar energía, tienen pocos nutrientes o no tienen ninguno.

La cantidad de carbohidratos en los alimentos se mide en gramos. Para medirlos, se debe saber cuáles alimentos los contienen, aprender a calcularlos y sumarlos para obtener su total para el día. Un gramo de carbohidratos proporciona alrededor de cuatro calorías, de modo que tendrá que dividir entre cuatro el número de calorías que quiere obtener de los carbohidratos para conocer el número de gramos.

Entre los alimentos que los contienen se incluyen: los granos, como el pan, los fideos, las pastas, las galletas saladas, los cereales y el arroz; las frutas, como las manzanas, los plátanos, las bayas, los mangos, los melones y las naranjas; los productos lácteos, como la leche y el yogur; las legumbres, entre ellas los frijoles secos, las lentejas y las arvejas; los

bocadillos y los dulces, como las tortas, las galletas dulces, los caramelos y otros postres; los jugos, los refrescos, las bebidas de frutas, las bebidas deportivas y las bebidas energéticas que contienen azúcares; las verduras, especialmente las verduras “ricas en fécula” como las papas, el maíz y las arvejas Las papas, las arvejas y el maíz se denominan verduras ricas en fécula por su alto contenido y tienen más carbohidratos por porción que las que no son ricas en fécula. Ejemplo de estas últimas son los espárragos, el brócoli, las zanahorias, el apio, las vainitas, la lechuga y otras hojas verdes, los pimientos, la espinaca, los tomates y los calabacines.

Los alimentos que no contienen carbohidratos son la carne roja, el pescado y las aves de corral; la mayoría de los quesos, las nueces, los aceites y otras grasas.

Mantener los niveles de glucosa en la sangre lo más cerca posible de lo normal puede ayudar a permanecer saludable durante más tiempo, prevenir o retrasar las problemas de la diabetes y sus complicaciones como la enfermedad renal, la ceguera, el daño en los nervios y la enfermedad de los vasos sanguíneos, que puede dar lugar a ataques

cardíacos, accidentes cerebrovasculares y amputaciones que son intervenciones quirúrgicas para extirpar una parte del cuerpo. En conclusión, ayuda a sentirse mejor, tener más energía y mantener el peso cerca de lo ideal.

Los especialistas sugieren que para la mayoría de las personas la ingesta de carbohidratos debería estar entre el 45 y el 65 por ciento de las calorías totales. Quienes hacen dietas bajas en calorías y las que no realizan actividad física deberían apuntar al extremo inferior de ese rango.

Puede averiguar cuántos gramos de carbohidratos hay en los alimentos que come si revisa las etiquetas de información nutricional en los paquetes de los alimentos. Ya algunos restaurantes proporcionan información nutricional que indica los gramos de carbohidratos que contienen. Su médico puede remitirle a un dietista o un médico especialista en nutrición, quien podrá ayudarle a desarrollar un plan de alimentación saludable basado en el conteo de carbohidratos Fuente: Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK por sus siglas en inglés)

[ Humor ] 43

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

S

í. No me da vergüenza decirlo. La situación económica mundial, con todos sus vaivenes, no está fácil. Ahí tienen ustedes a los ingleses. Con más ratón moral que Cilia por haberse casado con Nicolás. No hayan como regresar a la comunidad europea. En todas partes hay un despiporre. Todo el mundo le debe a otro.

Y ése otro le debe otros mil más.

Por si esto fuera poco, el petróleo ha bajado. La comida está por las nubes. El empleo escasea. ¿Cuál es el negocio que siempre va a funcionar? Hay dos: El de los entierros y el de los juguetes para adultos.

Y de paso: Ya está bueno de hablar de Nicolás. Ya no hay por dónde. Lo único que hemos sabido de este personaje en estos días, fue que le comunicó a su gabinete que Venezuela no tenía por qué preocuparse por el rollo del Reino Unido porque en nuestro país no se usa la “libra”, sino que todo se compra por kilo. Fin de la cita.

Por eso hoy me he decidido. Es en serio.

Estoy estableciendo una venta de juguetes para adultos. De hecho, voy a abrir una

Estoy vendiendo juguetes para adultos

página gué… Pedidos al mayor y reparto a domicilio. Lo del reparto a domicilio, es para que las personas no pasen pena, porque a la mayoría les da vergüenza que los vean adquiriendo estos adminículos.

Y a ellos les digo: No tiene por qué avergonzarse, pueden preguntar con confianza.

Aquí gozamos de completa discreción.

Toda negociación será llevada en el más absoluto secreto. Y no es cuestión de tapar su necesidad. No tienen por qué hacerlo.

Voy con la descripción de los diferentes artículos: Tenemos cremitas y emulsiones, algunas sin aroma para no despertar sospechas. Estas son un poco más costosas, pero también las tenemos con su aroma natural.

(Precios más abajo) Con respecto a los tamaños. Aquí hay para todos los gustos. Tenemos grandes y pequeños.

Lo mismo en cuanto a sabores. Esto va al gusto de cada quien y hay gran variedad.

Toda esta gama viene directamente de Ho-

landa.

Inmediatamente la descripción de los jueguetes para adultos; Andaderas Sillas de rueda Bastones (grandes y pequeños tal como se esboza más arriba) Tanques de oxígeno (varios tamaños) Cremas y ungüentos: Vaporub, Icy Hot y Arnica. (ésta última más costosa porque no posee aroma alguno que pueda identificarse) Pega para la plancha de dientes: En diferentes sabores: Fresa, menta y vainilla.

También hay pañales para adultos, equipo de diálisis, aparatos de audición, lupas, lentes de aumento, baberos, cialis. Pidan por esa boca.

Poseemos inclusive, baby dolls para damas de 65 o más. Estas tienen la particularidad que llegan hasta el tobillo y las muñecas y vienen con una tercera prenda que es una hermosísima venda para los ojos del compañero por si se le ocurre prender la

luz.

Y para los más osados, poseemos a versión del kamasutra en criollo: Otra-pa-etakama.

Para más informes vayan a www.etotamuerto.com Nota: la página web anterior no tiene nada que ver con Nicolás y su combo. Hoy no hablamos de política.

Cariños y hasta la próxima…

HORIZON REALTY: Aida y Alma Vega con su gran equipo de realtors. Los mejores de todo Miami. Si eres realtor no dejes de comunicarte con ellas. Están dando el 100% de comisión! Su aviso en esta página. Aquí mismo. Más abajito.

ORLANDO SALON & SPA Y YOANDRA BLANCO. En estos días de verano no dejen de visitar el mejor salón de Miami. Ubicado en todo e downtown de Doral.

Ubicado en el 3470 NW 82 Ave. Telf. 786 220 5542. Todos sus estilistas dedicados a la mejor atención para el cabello. Keratina y otros, para estos días de playa.

38 [ Publicidad ] 44

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

[ Entretenimiento ] 45

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Mucho te ha preocupado la relación de lo terrenal con lo celestial, pero en estos momentos la fuerza de Marte ha despertado en tí el sentido práctico y la disposición a resolver los asuntos materiales antes que los espirituales.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Engañar una vez puede ser fácil porque la persona engañada está desprevenida, pero continuar con el engaño es lo difícil ya que el fantasma de la sospecha siempre le abre el entendimiento a las víctimas. Te atraen los temas ocultos o metafísicos.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

Para tí no existen las medias tintas, los trabajos a medias, los medios

amigos, las aventuras a medias o los compromisos a medias. Amas con intensa pasión, pero eres capaz de odiar con la misma tormentosa fuerza. Dedícale más tiempo a la lectura.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio No le temes ni a la muerte. Eres una persona valiente y decidida, pero debes pensar que tu vida tiene valor no sólo para tí sino también para los que de tí dependen. No te arriesgues innecesariamente.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

Tienes más virtudes que defectos, pero debes destacar las primeras para que no se impongan por sobre los segundos. Tu persistencia te hace aparecer frecuentemente como una persona terca. La fidelidad no es un sacrificio cuando se ama.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

Te molesta mucho la injusticia, pero ello no te obliga a convertirte en un «vengador» de los desvalidos. Recuerda que el que se mete a Cristo muere crucificado. Trata de descubrir las emociones de los demás y comprender sus posiciones.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

La sospecha y los celos son capaces de echar abajo cualquier rela-

ción. Además, agotan todas las energías físicas y emocionales. Piensa que tienes la suerte de haber encontrado una pareja que se acopla tan bien contigo y que recíprocamente despiertan apasionadas emociones.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

No tome todos los mensajes que recibas literalmente. Trata de descifrar lo que se esconde detrás del lenguaje explícito. Observa los gestos y, sobre todo, la mirada, de tus interlocutores. Controla tu entusiasmo ante proposiciones para obtener dinero rápido.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Pon atención a tu sexualidad y actúa razonablemente. Cuídate, hoy en

día lo más grave no es un embarazo, sino consecuencias mucho peores. Las personas responsables comienzan siéndolo con ellas mismas.

Aprovecha la oportunidad para reactivar tus ejercicios.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

La sensación de descontento que experimentas en estos momentos

cesará gracias a la presencia de una persona que se acercará a tí para ayudarte y abrirte los ojos hacia caminos positivos de progreso. Te gusta el misterio, lo místico.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Responder a tu pareja de manera egocéntrica, anteponiendo tus pro-

pios intereses e ignorando sus necesidades y sugerencias no contribuirá a construir una relación duradera. Si superas eso te convertirás en una persona apasionada y maravillosa como amante.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Tu espíritu emprendedor te ubicará bien en los negocios, pero debes tener mucho cuidado al invertir dinero. Alienta a tus hijos en todas las áreas de sus vidas, pero no cometas el error de intentar conducirlos hacia tus propios intereses y de pretender decidir por ellos.

Desde Madrid TODO UN ÉXITO RESULTÓ el proceso de validación de 1% de las firmas el viernes pasado, y ahora el CNE dispone de 20 días hábiles para la auditoría. No les basta con todos los obstáculos durante la jornada, fallas eléctricas, operación morrocoy, agresiones e intimidaciones de los grupos afectos al chavismo, 300 máquinas, menos del 0,1% de las existentes, para validar el 1% de los votantes. Otro artificio más de la empleada de Maduro Tibisay Lucena y sus comadres, quien indicó el 26 de julio como fecha final para el conteo, lapso que no es necesario. Para Vicente Bello, técnico de la oposición ante el CNE, el organismo comicial haga la convocatoria la primera semana de julio. El fin de este régimen parece cerca, lo que los asusta mucho y no descansarán en sus permanentes violaciones a los derechos electorales de los venezolanos. Ya estamos dispuestos a la nueva convocatoria de la recolección de firmas del 20% de los inscritos en el registro electoral, cerca de 4 millones de ciudadanos. Somos muchos Magistral la presentación del Secretario General más señores y no descansaremos hasLuis Almagro, ante la OEA ta celebrar este año el revocatorio a la inoperancia, a la corrupción, a la violencia, a la falta de valores, a la escasez e inflación, a la inseguridad. No descansaremos hasta erradicar con este nefasto Socialismo del siglo XXI para una Venezuela democrática, decente, de gente trabajadora y dispuesta a luchar por su reconstrucción... MAGISTRAL LA PRESENTACION del Secretario General Luis Almagro. “La OEA tiene que saber hoy si su Carta Democrática es un instrumento fuerte, para defender los principios de la democracia, o si es para los archivos de la organización.

Ustedes definitivamente tienen la palabra”, así comenzó su intervención sobre Venezuela. Y lo hizo de acuerdo al artículo 20 de la Carta, que le autoriza convocar a esta instancia para que realice una evaluación de la situación en nuestro país, donde existe una clara alteración del orden constitucional, y adopte las decisiones que estime conveniente. En Venezuela no existe la separación de poderes, tenemos un Tribunal Supremo que es una dependencia afecta al gobierno; la Asamblea Nacional de mayoría opositora por decisión del pueblo el pasado 6 de diciembre no ha podido ejercer sus funciones legislativas. Los diputados se encuentran bajo amenaza permanente, bajo persecución y bajo constante advertencia de ser disuelta. Pocos medios de comunicación hoy pueden ejercer con plena libertad y responsabilidad el derecho a la información, sin censura, so pena de ser cerrados, embargados o sujetos sus directivos y periodistas a procesos penales. Todo ello, unido a la peor crisis económica, política y social que ha vivido Venezuela en toda su historia. Un sentido agradecimiento a Almagro y a todos los que de una forma consciente votaron porque Venezuela siga un procedimiento previsto en la Constitución, como es el revocatorio, que ha sido obstaculizado en todas sus fases por este gobierno. La OEA, como es vista por el chavismo, no promueve la sanción a Venezuela, sino que pretende llevar a buen término el dialogo para salir de esta crisis, pero no al estilo de Maduro y sus secuaces, intercambiando presos por unas elecciones donde se saben perdidos. 20 países miembros aprobaron iniciar el proceso de la Carta Democrática, ahora queda pendiente la evaluación del Consejo Permanente, y su decisión respecto a qué camino tomar para recomponer la institucionalidad democrática en Venezuela. Confiamos en que sea un paso más hacia adelante... ESTE 27 DE JUNIO, cuando se conmemoró el Día del Periodista venezolano quiero felicitar al destacado equipo de periodistas que conforman el Grupo Editorial El Venezolano y a todos los valerosos profesionales que están librando la dura batalla contra un régimen totalitario, dictatorial y opresor que pretende callar todas las voces de los venezolanos. Hoy vivimos la censura, la llamada “hegemonía comunicacional”, que procura que solo se oiga la voz del dictador. Hoy desde todas partes del mundo, los periodistas siguen insistiendo en cumplir con su deber: que se sepa la verdad. Cuando la historia narre los horrores vividos por los venezolanos en estos 17 años, los periodistas tendrán un sitial de honor.

El que siempre han tenido en la lucha por la libertad. FELICIDADES A LOS PERIODISTAS VENEZOLANOS... DEFINITIVAMENTE de nuevo en España se pudiera presentar el mismo escenario del pasado 20 de diciembre. El egoísmo y la terquedad de Pedro Sánchez del PSOE está haciendo que las cosas se compliquen y la situación política empeore y más aún, parece apostar a un nuevo proceso electoral en diciembre próximo. Nada de esto está descartado y se comienza a sentir en el ambiente político español que pudiera suceder. Creo que lo que ha sucedido este año debe llamar a la revisión en lo referente al sistema electoral español, pues no nos parece justo que habiendo ganado dos veces las ejecuciones parlamentarias un determinado partido, en este caso el PP, no pueda hacer uso de esa mayoría y por lo tanto no pueda gobernar. Es oportuno señalar que todas las encuestas y analistas políticos se equivocaron en los pronósticos previos a las elecciones, habiendo sido el más evidente desacierto lo referente a Podemos y al PSOE. Excepto el diario El Mundo, todos, incluyendo al El Venezolano TV España, a Dios gracias nos equivocamos en las proyecciones. Por cierto muy bueno el operativo que por cinco horas realizó conjuntamente El Venezolano TV España y MIAMI... MADRID se rindió a los pies de Plácido Domingo este miércoles en el Santiago Bernabéu. Con una verdadera constelación de estrellas rindiéndole un homenaje muy merecido y sentido, a quien es considerado el más grande de todos los intérpretes de habla hispana... EL DESFILE del ORGULLO GAY toma desde este jueves hasta el domingo a toda Madrid. Se estima en más 250 mil personas la asistencia. Se ha dicho que el desfile de este año servirá de “ensayo” para lo que será el desfile mundial que se realizará el próximo año en esta ciudad... RECOMENDACION gastronómica de la semana: El restaurant vasco Asador Zerain ubicado en Oviedo 3, en todo el centro de la ciudad. Considerado uno de los mejores restaurantes vascos de todo el país. Su especialidad: El chuletón de ternera y una gran variedad de exquisitos mariscos. Por supuesto tiene que tomar la auténtica sidra natural que allí se sirve, de verdad que es de primera... EL XXV FESTIVAL DE VENEZUELA es en el Tamiami Park este 31 de julio con un cartel de primera, las mejores comidas y artesanías.

No pierda la oportunidad de promocionar su empresa en la fiesta más grande de los venezolanos en Estados Unidos. Llame por el 305-717.3209 para mayor información... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

38 [ Publicidad ] 46

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016

31/07/16

[ Publicidad ] 47

48 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 30 a julio 06 de 2016