Miami 1101 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida de Enero 12 al 18 de 2017 Año XXV Nro. 16

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Edición 1101

[ Public2dad ]

36 Páginas

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

“Seamos más y tengamos más” Julio Borges

uestro país es hoy un esperpento, record en inflación, asesinatos a bala y carencias. 40 meses de gobierno de Nicolás Maduro han consumido la poca República que dejó el galáctico al morir. En diciembre de 2015 la alternativa de la unidad ganó el poder legislativo, una victoria producto de una estrategia electoral acertada y bien hilvanada. En un año las metas del nuevo parlamento se diluyeron en la presión del gobierno hegemónico y dictatorial. Sin embargo quedó patente ante el mundo el totalitarismo madurista. Poco se esperaba del arranque de la nueva gestión legislativa, algunos dijeron que se harían negocios entre los poderes, que todo estaba perdido, pero no. Julio Andrés Borges Jonyet apeló a la historia, dio lugar a los militares en una alternativa democrática, llamó “dictadura” y “maldición” lo que hoy

gobierna a Venezuela y encarnó los males de la patria en Nicolás Maduro y en Unidad (e incluso con disidencias respetadas), los parlamentarios de la alternativa democrática acordaron declarar, que “Nicolás Maduro Moros ha abandonado su cargo”, de presidente por incumplimiento de sus funciones. En su discurso como nuevo presidente de la legislatura Borges dijo, “El reto es desmantelar a este Estado petrolero y corrupto, construir una Venezuela productiva y de propietarios, con un Estado al servicio de los más pobres. Una Venezuela donde seamos más y tengamos más”. Y el gobierno montó un comando antigolpe y empezó a perseguir inocentes y sembrar mentiras de la mano de un admirador del terrorismo islámico. Así empezamos el 2017 tic tac, tic tac…

Págs. 10 y 11

[ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

CEJAS $ .99

.99* MANICURE PEDICURE *Precio Permanente

mentaycanelanail

9572 NW 41 Street. Doral, FL. 33178

BOZO $ .99

WAX

COMBO $ cejas + bozo

.99

2612 NW 97th Ave. Doral, FL. 33172

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

El drama demócrata cristiano Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

mposible agotar el tema en un artículo ocasional, pero se trata de algo que nos ahoga por dentro y de alguna manera debemos expresarlo. La democracia cristiana está en crisis en el mundo entero. Esto es válido tanto desde el punto de vista estrictamente político como desde la perspectiva ideológica y doctrinal en la cual fuimos formados desde muy jóvenes. Quienes ingresamos a los partidos que con diferentes nombres se identificaban con los valores y principios básicos de la DC, no lo hicimos buscando posiciones de poder, al menos inmediatas. Algunos estaban muy lejos de ser significativamente importantes electoralmente hablando. Sin embargo, los dirigentes fundadores eran ejemplo de virtudes a seguir. Así lo hicimos. Lamentablemente el crecimiento en todos los terrenos los fue llevando hacia el camino del cálculo oportunista para obtener ventajas personales y de grupo en la lucha abierta por el poder. Buena parte de nuestros partidos fueron abandonando progresivamente la vocación de servicio a terceros para convertirse en instrumentos al servicio de quienes circunstancialmente los dirigían. Se cerraron sobre sí mismos. Las consecuencias están a la vista, tanto en la Europa inspiradora del pensamiento que nos anima, como en Latinoamérica vista globalmente. Las luchas internas generaron divisiones y subdi-

Editorial

visiones abiertas y encubiertas imposibles de disimular. No sentimos nostalgia por un pasado que no volverá. Más bien se trata de una extraña mezcla de rabia e indignación con relación a quienes desviaron hasta inconscientemente los movimientos y de eterno y agradecido reconocimiento hacia los que hasta el final de sus días se hicieron acreedores de nuestra admiración y respeto. Resulta que los jóvenes de ayer, quienes crecimos en medio de duras luchas estudiantiles y universitarias, quienes tuvimos que enfrentar a los apóstoles del comunismo castrista que pretendía expandirse, ahora somos los “viejos” en los partidos que van quedando en medio de una enorme dispersión hacia otras estructuras políticas de nuevo cuño, pero quizás con mayor dosis de demagogia atractiva para los inmediatistas que nunca faltan. Para quienes estamos próximos a cumplir sesenta años en las filas de la democracia cristiana no es fácil hacer objetivos repasos de las distintas etapas de nuestras luchas. Pero tenemos la obligación de hacerlo alejados de toda intención especulativa. Hasta para cumplir con el deber histórico de dejar testimonios existenciales que ayuden al perfeccionamiento de la democracia, tan maltratada en estos tiempos. De acuerdo a Pio XXII, Pablo VI y Juan Pablo 2°, para sólo mencionar algunos pontífices, la política es una de las formas más excelsas de apostolado. Y como bien nos enseñaron, tenemos la doble responsabilidad de ser demócratas y de ser cristianos. Algunos no lo olvidaremos jamás.

Cambio de gobierno lo antes posible Mitzy Capriles de Ledezma

a persistencia de los ciudadanos conscientes de sus responsabilidades con el país será lo que en definitiva saque a Venezuela de esta grave crisis. Por eso no nos doblegamos, sino que por el contrario, nos mantenemos de pie, luchando, para lograr los objetivos que se resumen en el cambio de gobierno lo antes posible y en los parámetros constitucionales, porque este pésimo régimen es el punto de partida de todos los males que nos aquejan en esta hora aciaga. Hemos sido muy claros desde este espacio para admitir y enumerar los errores que se han cometido desde el escenario oposicionista, pero también hemos sostenido la idea de que se debe mirar siempre hacia adelante, porque solo así será posible librar a la Nación de esta insoportable tragedia. Antes de cerrar el año, se dejó plasmada en la agenda parlamentaria, el punto concerniente del juicio político al presidente de la República. Pues bien, ese debate está confirmado y será la manera de arrancar esta nueva legislatura, tal como lo dio a conocer en su discurso de toma de posesión como presidente de la Asamblea Nacional, el diputado Julio Borges. No se trata de un “salto al vacío”. Lo que se acordó tiene relación con la declaratoria de la ruptura del orden constitucional como consecuencia del golpe judicial

continuado contra nuestra Carta Magna, en detrimento de los derechos humanos, políticos, económicos y sociales del pueblo venezolano. Cabe recordar la memorable sesión del foro legislativo el pasado 23 de octubre. Las razones para aprobar ese día la resolución que fue difundida dentro y fuera del país, siguen vigentes. Comenzando por la trastada de designar irregularmente a los magistrados del TSJ que, tal como se ha demostrado, no cumplen con los requisitos elementales para ocupar esos cargos. Convirtieron la Sala Constitucional en un eje saboteador de las actividades legislativas mediante sentencias previamente cocinadas en Miraflores y desprovistas de soporte constitucional. Abusivamente, a través del Consejo Nacional Electoral empastelaron la convocatoria del legítimo derecho de los venezolanos a promover un referéndum revocatorio. Han profundizado la persecución, mientras se agudiza la hambruna, con los diabólicos efectos de la escasez, la inflación, la devaluación y la escalofriante inseguridad. Una Venezuela unida, expresándose por intermedio de sus movimientos vecinales, políticos, gremiales, estudiantiles, religiosos, educativos, trabajadores y empresarios, los de las ciudades y los del campo, en definitiva, todo el pueblo, acompañará esta declaratoria del abandono del cargo de un presidente que se apartó del camino constitucional.

Una reunión interesante

osé Virtuoso sj, estaba vestido con su clerman, conversaba con el tono familiar del jesuita venezolano, desde hace siete años es el rector de la Universidad Católica Andrés Bello. La UCAB Foundation era el tema de todas las conversas, más allá de las compras rápidas, las medicinas y las necesidades de todo venezolano que visita por acá. Era el lunes 9 de enero en Miami, hablaban de manera informal varios egresados de la casa de Antimano, “La Católica”, egresados del 86, 96, varios años y varias carreras. “Podemos hacer mucho con muy poco y debemos aprovechar la oportunidad”, insistía Virtuoso, con ese tono seguro y sin apelaciones del hombre de fe. El encuentro fue en la escuela de Derecho de Florida International University, (FIU). Más tarde se dio un foro: “Revolución en Venezuela. Historia e instituciones sacudidas”, participaron Rogelio Pérez Perdomo, profesor del departamento de Estudios Jurídicos de la Universidad Metropolitana; Elías Pino Iturrieta, editor adjunto del diario El Nacional, “cargo del que me desprendí hace seis meses”, se le escuchó decir. También estaba Inés Quintero, historiadora e individuo de número y directora de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela. Las presentaciones fueron a la vez demoledoras y esperanzadoras. La “revolución”, la historia y las instituciones son un gran tema de contraste y cuando se combinan con la educación se llena todo de imágenes y textos y pruebas, que demuestran la vocación hegemónica y totalitaria de quienes hoy ocupan el gobierno en Venezuela. Elías Pino fue exigente ante la ausencia de defensa de los 40 años de la democracia (1958-1998), no llegó a llamarla “La República Civil” como a veces le dicen, pero narró las peripecias de una sociedad complaciente con la bota militar que terminó aplastando las libertades. Inés Quintero fue presentando las intenciones de corromper la narración histórica del país, en los nuevos textos que guían los estudios de jóvenes y niños venezolanos. La relación es de dos a uno, dos páginas para 12 años de chavismo por 1 página de 40 años de democracia. Pero destacó la feroz respuesta de la familia venezolana a la imposición de estas versiones. Inés, presidente de la Academia de la Historia y el padre Virtuoso hicieron un aporte positivo sobre el futuro, destacaron el valor de los venezolanos que a pesar de todas las necesidades se siguen educando. Ambos coincidieron: esto va a cambiar y pronto. Sobre los aportes a la UCAB Foundation impresionan las cifras, con apenas 350.000 dólares, se pueden becar los estudios de cerca de 4.000 estudiantes por un año y se está haciendo en una universidad privada con reconocimiento a nivel mundial. Una tarde de enero de este año de cambios que apenas comienza.

Lo único seguro en el universo es el cambio Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de:

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron

amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia García 786-614.8017 Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3785 NW 82 Ave, Suite 211, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

[Actualidad]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Obama se despide desde Chicago

“Yes, we can. Yes, we did” Sandra Ramón Vilarasau

l presidente saliente Barack Obama, se despidió como mandatario de los estadounidenses, este 10 de enero de 2017, una tradición implantada por George Washington en 1796. Reagan y Clinton lo hicieron en el Despacho Oval, mediante un mensaje televisado; y George W. Bush lo hizo el salón Este de la Casa Blanca. Obama es considerado por numerosos expertos como uno de los mejores oradores de estos tiempos. Para su despedida, congregó a un gran público que lo aplaudió en el centro de convenciones McCormick Place de Chicago, donde fundó la base de su carrera política, en el activismo de los barrios. Una ciudad donde llegó cuando tenía 20 años tratando de averiguar quién era y todavía buscando un propósito en la vida. “Fue en estas calles donde vi el poder de la fe, la dignidad silenciosa de los trabajadores ante la lucha y la pérdida. Es aquí donde aprendí que el cambio solo puede ocurrir cuando la gente se compromete y se une para pedirlo. Luego de ocho años como su Presidente, todavía creo eso. Y no es sólo mi creencia. Son los latidos del corazón de nuestra idea americana, nuestro experimento audaz de autogobierno”. El mandatario, quien fue interrumpido con gritos de “Four more years” (“Cuatro años más”), comenzó dando las gracias a todos sus compatriotas. “Esta noche es mi oportunidad para decir gracias; cada día aprendí de ustedes, ustedes me hicieron un mejor presidente y un mejor hombre” durante estos últimos ocho años. Pidió a sus compatriotas que crean en su propia capacidad de lograr el cambio, al prometerles que permanecerá a su lado “como ciudadano”, durante el resto de su vida. “Somos la nación más grande, la más respetada. Pero el potencial de Estados Unidos se hará realidad sólo si nuestra democracia funciona. En 10 días, el mundo será testigo del evento más importante de nuestra democracia: la transferencia pacífica de poder de un presidente a otro”, manifestó. “Yo me comprometí con el presidente electo Donald Trump que mi administración asegurará la transición de una forma amigable, como el presidente Bush lo hizo conmigo. Porque está en todos nosotros asegurarnos que el gobierno puede ayudar a todos los desafíos a los que nos enfrentamos”. La democracia “corre peligro cuando se la da por segura”, se rompe “si se cede al miedo”. En su discurso habló sobre la desigualdad, reivindicó la inmigración y la innovación como baluartes del espíritu estadounidense, el mismo que ayudó, según destacó, a crear un nuevo orden tras la Segunda Guerra Mundial. Pese al carácter histórico que representó su elección como primer mandatario afroamericano, aseguró que el tema racial y de discriminación es una segunda amenaza

“Estadounidenses, ha sido el honor de mi vida servirlos”, fueron las palabras de cierre del primer presidente negro de Estados Unidos que ya ha hecho historia

“La raza sigue siendo una cuestión divisiva en nuestra sociedad. No estamos donde debemos estar. Los poderosos van a seguir aprovechándose en sus enclaves privados. Si vamos a hablar de la raza tenemos que seguir con las leyes contra la discriminación. Pero las leyes por si solas no serán suficiente” para la democracia. Hay que renovar esfuerzos en torno a la reconciliación. “La raza sigue siendo una cuestión divisiva en nuestra sociedad. No estamos donde debemos estar. Los poderosos van a seguir aprovechándose en sus enclaves privados. Si vamos a hablar de la raza tenemos que seguir con las leyes contra la discriminación. Pero las leyes por si solas no serán suficientes. Los corazones tienen que cambiar”, dijo. “Cuando los grupos minoritarios expresan su descontento, no se dedican al racismo inverso o practican la corrección política; cuando protestan pacíficamente, no exigen un trato especial, sino la igualdad que le prometieron nuestros fundadores. La libertad de perseguir nuestros sueños individuales a través de nuestro sudor, trabajo duro e imaginación, y el imperativo de esforzarnos también para lograr una unión más perfecta”. Advirtió sobre los peligros de continuar alimentando las divisiones. “Es por eso que rechazo la discriminación contra los musulmanes estadounidenses”, dijo Obama mientras la multitud lo aplaudía. “Es por eso que no podemos retirarnos de las luchas globales para expandir la democracia, los derechos humanos, los derechos de las mujeres y de las comunidad LGBT. Independientemente de lo imperfectos que sean nuestros esfuerzos, no importa cuán oportuno parezca ignorar esos valores”. Pidió seguir trabajando por las minorías.“He vivido lo suficiente como para saber que las relaciones raciales están mejor hoy que hace 10, 20, 30 años, no importa lo que digan algunos. Si no esta-

mos dispuestos a invertir en los hijos de los inmigrantes porque no se parecen a nosotros estaremos dilapidando el futuro de nuestros hijos, porque esos niños ‘marrones’ van a ser parte de la fuerza de trabajo”, aseguró. “Los niños de inmigrantes representarán una mayor proporción de la fuerza de trabajo de Estados Unidos en los años que vienen”, y pidió mejores normas para los hijos de quienes han llegado al país a ser exitosos. “Hoy la economía está creciendo otra vez: sueldos, ingresos y las jubilaciones están subiendo otra vez; la pobreza también está disminuyendo. Los ricos están pagando un justo porcentaje de impuestos incluso mientras el mercado bursátil está marcando récords. El desempleo está en una línea más baja en diez años. Las tasas de los que no tienen seguro médico nunca estuvo tan baja. Los costos de la sanidad están en el nivel más bajo en 50 años. Y si alguien puede hacer un plan mejor que las mejoras que nosotros hicimos al sistema sanitario – que cubre más gente a un costo menor – lo voy a apoyar públicamente” dijo. Entre los logros internacionales de su gobierno, destacó la lucha contra el terrorismo. “Hemos eliminado a decena de millones de terroristas, incluyendo a Osama Bin Laden”. Sin embargo, el presidente manifestó que la protección de los Estados Unidos requiere un esfuerzo que va mucho más allá del aparato militar. “Como ciudadanos debemos cuidarnos del debilitamiento de los valores. Por eso en los últimos ocho años he trabajado para que el terrorismo se trabaje sobre

una base legal”, afirmó. Y agregó: “Debemos ser vigilantes, no temerosos. ISIS va a tratar de matar a gente inocente”. También se refirió a la competencia de algunos países: “Rusia y China no pueden superar nuestra influencia en el mundo”, aseguró. Presumió de que ninguna organización terrorista extranjera ha logrado ejecutar un atentado en el país durante sus ocho años en la Casa Blanca, y aseguró que el grupo yihadista Estado Islámico (EI) será destruido. “Aunque Boston, Orlando o San Bernardino nos recuerdan lo peligrosa que puede ser la radicalización, nuestros agentes están más atentos y son más efectivos que nunca”, afirmó. El mandatario reconoció que el progreso durante su presidencia “no ha sido uniforme”, y que “a veces parece que damos un paso atrás por cada dos pasos adelante”, pero que su país siempre se ha caracterizado por “moverse hacia adelante”. “Si les hubiera dicho hace 8 años, que íbamos a dejar atrás una gran recesión, mejorar las relaciones con los cubanos, aprobar el matrimonio gay, terminar con la crisis nuclear de Irán sin disparar un tiro y reformar el sistema sanitario... me habríais dicho que estaba esperando demasiado. Pero lo hicimos. Lo hicieron”. “Seguimos siendo el país más rico, poderoso y respetado de la tierra. Nuestra juventud y nuestra dirección, nuestra diversidad y apertura, y nuestra ilimitada capacidad para la reinvención nos dice que el futuro debería ser nuestro”. Su voz reveló emoción al hablar de su esposa. “En los últimos 25 años no solamente has sido mi es-

posa y la madre de nuestras hijas, has sido además mi mejor amiga”, destacó antes de hacer una pausa que el público llenó de aplausos, mientras contenía las lágrimas. “Asumiste un papel que no habías pedido y lo hiciste tuyo. Con gracia, perseverancia, estilo y buen humor. Hiciste de la Casa Blanca un lugar que le pertenece a todos. Las nuevas generaciones tienen metas más altas porque tú has sido su modelo”, expuso. Obama acabó las palabras hacia su esposa diciéndole ante la atenta mirada del mundo entero que le “ha llenado de orgullo y ha enorgullecido al país”. También habló con cariño a sus hijas Malia y Sasha. “Bajo las circunstancias más extrañas, ustedes se han convertido en unas jóvenes maravillosas, inteligentes, hermosas, pero también son generosas, cariñosas y llenas de pasión. Han soportado, aparentemente de manera fácil, la pesada carga de estos ocho años. De todo lo que he hecho en mi vida, de lo que más orgulloso estoy es de ser su padre”. Acto seguido, agradeció al vicepresidente Joe Biden por su trabajo y su amistad. Elegirlo como compañero fue un gran acierto. “No sólo porque has sido un gran vicepresidente, sino porque en el trato gané un hermano”, destacó. Obama también agradeció al personal de la Casa Blanca, a los voluntarios y organizadores de las campañas y a los jóvenes que votaron por primera vez. El primer presidente de la raza negra de Estados Unidos, que ya ha hecho historia, concluyó en su discurso: “Me voy más ilusionado que cuando llegué hace 8 años. Dejo el país en buenas manos”. Y cerró su discurso “Estadounidenses, ha sido el honor de mi vida servirlos”, con una alusión a su eslogan estrella:”Yes, we can. Yes, we did”.”Gracias. Que Dios los bendiga. Y que Dios continúe bendiciendo a los Estados Unidos de América”. Barack Obama cederá la presidencia a Donald Trump el 20 de enero. A pocos días de la toma de posesión no sabemos con claridad qué esperar del presidente Trump, por su discurso siempre dispuesto a destruir los valores que unen a una sociedad civilizada y democrática; una interrogante en el futuro del país, con miedos y preocupaciones de la comunidad inmigrante, en cuanto a las políticas migratorias, las políticas comerciales, internacionales y los tratados de libre comercio. ‘ Un presidente sin experiencia en política, multimillonario, histriónico, excesivo en sus ataques indiscriminados contra las minorías, con un equipo poco inclusivo, controvertido por la notable presencia de millonarios, militares y directivos sin experiencia política, además de sus familiares más allegados, dispuestos a apoyar sus medidas para hacer a «América grande de nuevo». Las cartas están echadas en estos momentos cuando la política se ha vuelto intensa para la sociedad norteamericana.

[ Comunidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Vuelve a fallar la seguridad

Nuevo luto por armas de fuego Compilado por Sandra Ramón Vilarasau y José Hernández

steban Santiago, un ex militar que sufría trastornos psicológicos tras servir en Irak, enfrenta tres cargos federales que pueden representarle la pena de muerte, anunció la Fiscalía del Distrito Sur. El FBI continúa desentrañando las motivaciones que llevaron a este ex miembro de la Guardia Nacional de EE.UU. a elegir el aeropuerto de Fort Lauderdale para cometer el ataque, mientras que el atacante hará su primera comparecencia en un juzgado de Fort Lauderdale para la lectura de cargos. La Fiscalía del Distrito Sur acusa a Santiago de realizar un acto de violencia contra personas en un aeropuerto internacional, usar un arma de fuego durante y en relación a un crimen violento, y causar la muerte de una persona mediante arma de fuego. De ser hallado culpable, el atacante, nacido en Nueva Jersey y criado en Puerto Rico, puede ser sentenciado a la pena de muerte, según el comunicado de la Fiscalía. El fiscal de este distrito, Wilfredo Ferrer, afirmó que los cargos presentados “reflejan la gravedad de la situación” tras el tiroteo que desató Santiago en la zona de recogida de equipajes de la terminal 2 del aeródromo el pasado viernes y que dejó cinco muertos y seis heridos. Tal como han informado la autoridades, Santiago adquirió un billete de ida en Anchorage en Alaska, en donde residía, y voló hasta Minneapolis, desde donde luego subió a otro avión para aterrizar en Fort Lauderdale, con una pistola semiautomática de 9 milímetros y dos cargadores al interior de la única maleta que facturó. Documentos judiciales describen que el exmilitar recogió su maleta, fue al baño para cargar su arma, salió y disparó a la primera persona que vio, para luego continuar el ataque, durante el que mayormente disparó a la cabeza de las víctimas, hasta vaciar toda la munición que contenía, tras lo cual se entregó a las autoridades. Los investigadores creen que Santiago habría planificado el ataque, dado que recientemente empezó a vender algunas pertenencias personales y desarrolló una conducta más errática, tal como han señalado a las autoridades familiares y allegados del atacante. Su tía María Ruiz Rivera, que reside en Nueva Jesey, declaró a la cadena CNN que el exmilitar “tenía visiones todo el tiempo” y que “su cabeza no estaba bien”. Santiago se unió a fines de 2007 a la Guardia Nacional de Puerto Rico y en abril de 2010 fue destacado a Irak, en donde permaneció por diez meses. Su hermano, Bryan Santiago, desde Puerto Rico, señaló a la cadena Telemundo que tras servir en Irak el militar empezó a sufrir trastornos psicológicos. El FBI confirmó que en noviembre pasado Santiago entró en una

Esteban Santiago ahora espera su sentencia

El aeropuerto se volvió el caos oficina de esta agencia federal en Anchorage (Alaska) y manifestó que el Gobierno de EE.UU. controlaba su mente y lo obligaba a ver videos del grupo Estado Islámico (EI), y que además oía voces. Los agentes federales descubrieron que en ese momento Santiago había dejado en su coche a su hijo de pocos meses de nacido y una pistola, que le fue confiscada. El joven fue derivado a un chequeo psicológico por un período de cuatro días, al cabo del cual fue dado de alta, sin ningún tratamiento a seguir. El arma confiscada al ex militar, que trabajaba como agente de seguridad en Alaska, le fue devuelta un mes después y, según el FBI, Santiago habría utilizado esa pistola en el ataque de Fort Lauderdale. Cinco muertos y ocho heridos en un tiroteo en el aeropuerto de Fort Lauderdale en Florida. ¿Cómo una persona con este historial, puede transitar libremente de un estado a otro portando un arma y una identificación militar - no probada su autenticidad para ese momento? Al parecer, sacó un arma de una maleta que el mismo había facturado y recogido, la cargó en un cuarto de baño y comenzó a disparar. ¿Cuáles son las consecuencias? Cinco personas han muerto y otras ocho han resultado heridas en un tiroteo en la zona de recogida de equipajes de la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale - Hollywood de Florida, cuando el tirador abrió fuego sin mediar palabra. Este es el historial militar de San-

tiago: Se unió a la Guardia Nacional de Puerto Rico el 14 de diciembre. Fue enviado a Iraq con la Guardia Nacional de Puerto Rico desde el 23 de abril de 2010 hasta el 19 de febrero de 2011. Estuvo en las reservas de la Armada antes de unirse a la Guardia Nacional de Alaska el 21 de noviembre de 2014. Fue dado de baja de la Guardia Nacional el 16 de agosto de 2016 por desempeño insatisfactorio. Era un ingeniero de combate. Cuando fue dado de baja, su rango militar era E3 (soldado de primera). Un nuevo luto Las armas de fuego han vuelto a poner de luto a Estados Unidos. El agresor actuó solo y ningún testimonio de lo ocurrido ha referido que exclamara mensaje yihadista alguno. El ataque registrado en Fort Lauderdale se produjo seis meses después del tiroteo en una discoteca de Orlando (centro de Florida) que segó la vida de 49 personas que asistían a una fiesta latina. También en ese caso un solo hombre, Omar Mateen, un estadounidense de origen afgano que trabajaba para una empresa de seguridad, actuó en solitario. En una entrevista con la cadena ABC el presidente saliente Barack Obama dijo que se sentía “desconsolado”. “Este tipo de tragedias han ocurrido con demasiada frecuencia durante los años en los que he sido presidente”. El Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood, por el que pasan cada día más de 80.000 personas, canceló operaciones. Según

información del propio aeropuerto, hasta noviembre habían pasado 26.398.275 pasajeros por Fort Lauderdale durante el año. El estado de Florida, con 20 millones de habitantes, es uno de los estados más permisivos de Estados Unidos para comprar armas y poder llevarlas encima. En junio de 2016, Omar Mateen asesinó a tiros a 49 personas en el club Pulse de Orlando antes de ser abatido. Desde los atentados del 11-S, las medidas de seguridad en los aeropuertos estadounidenses aumentaron para ejercer un mayor control sobre los pasajeros y evitar atentados similares. En los últimos años, no ha habido incidentes graves en los aeropuertos del país. El último ocurrió en 2013 en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles cuando un hombre mató a tiros a un policía del aeropuerto e hirió a otros antes de ser detenido. Fallas de seguridad en aeropuertos En junio de 2015, una investigación interna en los sistemas de revisión y seguridad de los aeropuertos descubrió una serie de “vulnerabilidades” preocupantes que obligaron a los cambios. La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), la agencia que maneja los controles de seguridad en los aeropuertos de EE.UU. recibe una sacudida administrativa, se explicaba en la nota de la Voz de América. El secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, del que depende la TSA, anunció la reubicación inmediata del director de la agencia, Melvin Carraway, además de cambios en las pruebas sorpresa, entrenamiento intensivo y revisión de equipos en los aeropuertos del país. Por su parte, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo que aunque se habían tomado esas medidas adicionales, el presidente Barack Obama mantiene su confianza en la agencia. “El presidente sigue teniendo confianza en que los oficiales de la TSA hacen un importante trabajo que sigue protegiendo al pueblo de Estados Unidos y el sistema de aviación estadounidense; también es cierto que hubo preocupaciones específicas que fueron señaladas en un informe confidencial que fue reali-

zado por el inspector independiente”, dijo Earnest. Una investigación interna en los sistemas de revisión y seguridad de los aeropuertos descubrió una serie de “vulnerabilidades” preocupantes que obligaron a los cambios. De acuerdo a la cadena ABC News, agentes encubiertos fueron capaces de introducir objetos prohibidos como armas y explosivos falsos, en varios puestos de control aeroportuarios en 67 de los 70 intentos que hicieron. Según la publicación The Hill, los agentes de la TSA fallaron en detectar una bomba, aún después de que un agente encubierto del llamado Red Team, activó un magnetómetro con el que era revisado porque llevaba la bomba falsa escondida en su espalda. Johnson no quiso comentar sobre esas vulnerabilidades pero ordenó revisar los procedimientos para corregirlos. “Se trata de un intensivo adiestramiento para supervisores en toda la nación, para revisar procedimientos en las operaciones establecidas, hacer pruebas de funcionamiento a los equipos, e incluso redoblar los esfuerzos para asegurarnos de que la mayor parte de los equipos actualizados de detección están siendo utilizados en los aeropuertos de todo el país para mantenernos seguros”, explicó Johnson. En noviembre de ese mismo año, según un artículo publicado en actualidad.rt.com, la Administración de Seguridad en el Transporte de EEUU se reveló ineficaz a la hora de detectar pasajeros con armas y hasta bombas, según denunció el año pasado el Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional (DSN), John Roth, ante el Congreso de EE.UU. Según Roth, una revisión interna de seguridad en los aeropuertos puso al descubierto que “capas de seguridad sencillamente desaparecieron”, informa Washington Examiner. La realidad es que el tema de la seguridad debe ser prioritaria para los gobiernos y para las entidades aeroportuarias que tienen que cubrir con rigor todos los estándares internacionales de seguridad implementados desde que una persona ponga un pie en un aeropuerto hasta que salga del mismo.

[ Política ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Hablemos de política

Tiempo de nostalgia y angustia L

a Navidad y el Año Nuevo, habitualmente son días en los cuales retornamos a nuestra infancia y manifestamos nuestro incombustible amor por quienes nos Luís Prieto dieron entrada al mundo. En mi caso son tres personas, ausentes desde hace muchos años: Mi padre, mi madre y mi abuela, que para un ateo como yo, representan la trinidad perfecta del amor y el estímulo. Al regresar al regazo materno, no puedo, ni quiero, obviar el recuerdo de la Venezuela en la que nací, crecí y luché. Vivo mi segundo exilio, ya que salí de Venezuela en 1951, cuando cerraron las universidades y no pude regresar hasta los días iniciales de febrero de 1958, cuando me incorporé de lleno a las tareas políticas de reconstrucción de la democracia y establecimiento de un régimen legal que difundiera los ideales de libertad, igualdad y fraternidad, que heredamos de los próceres de la Revolución Francesa, cuya impronta sigue presente en muchos de nosotros. Ahora estoy entrando en el 25º año de mi residencia fuera de mi país de origen, de los cuales 18 han correspondido al régimen que se ha dado en llamar Bolivariano y que se convirtió en una férrea dictadura comunista. Uno de los efectos que hemos observado con horror es la emigración de talentos. Los cálculos más generalizados nos hablan de 1.6 millones de venezolanos que viven ahora en el extranjero, sin embargo las cuentas no incluyen, por razones ligadas a la existencia de dobles nacionalidades, a los hijos y nietos de españoles, portugueses e italianos, que han regresado a las patrias ancestrales sin que su ingreso se refleje en las estadísticas migratorias, si se estiman las cifras reales, esa población emigrante supera los 2 millones de personas. Existe otra estadística, oficialmente publicada por Colombia, que indica de 2.4 millones de colombianos, que disfrutaban de la ciudadanía venezolana, han regresado a su patria neogranadina, debido al agravamiento de la situación económica y política en Venezuela. Esto quiere decir que cerca de 16% de la población venezolana ha abandonado a su país originario para buscar el bienestar y la tranquilidad que le niega su patria. Una emigración de este tamaño no ocurría desde la que se registró entre los años 1820 y 1830, cuando se estima que entre 15% y 20% de la población huyó hacia colonias españolas, porque se mantenían leales a la corona. Un considerable número de compatriotas se fueron a Cuba, Santo Domin-

Esto es lo que deseamos go y Puerto Rico, donde se asentaron para incorporarse a la clase terrateniente de esas tres islas. De ellos, por ejemplo, provenía Narciso Díaz, que invadió a Cuba junto con su jefe dominicano Máximo Gómez y creó la bandera de Cuba. El padre de los Maceo llegó a Cuba desde Coro y si analizamos algunas de las familias que dominaron la vida social y económica de esos países a lo largo del siglo XIX, descubriremos que fueron originalmente venezolanos. La emigración de ahora, obedece a situaciones diferentes, porque muchos de los que hemos asumido un exilio voluntario, aducimos razones diversas. Sin embargo, hay un hecho muy claro, la mayoría de los que hemos abandonado nuestro domicilio, aunque no necesariamente nos hemos desarraigado, somos miembros de la clase media profesional y de los grupos empresariales. En algún artículo anterior he señalado que este drenaje humano representa para Venezuela una pérdida de capital similar al ingreso producido por el petróleo durante los años aciagos del difunto Comandante y que será muy difícil recuperar a un grupo importante de ellos, que ha logrado estabilidad y bienestar en tierras extrañas. El hecho de que uno de cada 6 venezolanos haya sido obligado a emigrar, para cualquier país civilizado, implicaría una crisis descomunal, pero los descerebrados que manejan el gobierno del país, lo celebran con bombos y platillos. En el caso de los venezolanos, de acuerdo con estimaciones y encuestas realizadas por el Centro Pew, para 2010 había cerca de 60 mil niños nacidos en Estados Uni-

dos de padres venezolanas, a estas alturas esa cifra posiblemente se acerque a los 100 mil. Dado que en Florida no hay consulado desde 2012, un número considerable de esos niños no han podido acceder a su nacionalidad, pues no poseen documentos de identidad como venezolanos. A esos nativos de Estados Unidos hay que sumar muchos otros que llegaron a este país muy niños, en compañía de sus padres y ahora, después de 10 o más años, no conocen la patria de sus padres ni tienen noción de sus angustias y, seguramente serán un obstáculo insalvable para el retorno de sus familias a un país finalmente liberado. Pero debemos, obligatoriamente referirnos al retorno. Ya una vez regresamos después de 6 años de exilio, y no fue tarea fácil la de entender las nuevas realidades, aunque la dictadura de Pérez Jiménez no transformó tan profundamente la esencia de los venezolanos ni su cultura secular. Ahora, cuando, como decía Gardel, “las nieves del tiempo platearon mi sien”, pienso que muchos de quienes me han acompañado en estos años de exilio se rendirán ante la existencia de un país que les es totalmente extranjero, porque los valores inculcados por el malhadado régimen socialista, son incomprensibles e inaceptables para muchos de nosotros. Se trata de una oclocracia, que ha imbuido a los ciudadanos de tradiciones ajenas y enemigas de todo lo que signifique democracia y libertad. Nosotros, los que regresamos del exilio en 1958, enfrentamos retos relativamente sencillos, porque la dictadura militar no había tenido tiempo de destruir las instituciones

que se originaron en octubre de 1945, pero nuestro trabajo pudo crear las condiciones para una democracia que duró 40 años y logró dar cuerpo a la clase media y estimular la educación como forma de generar progreso y solidaridad. Aunque debemos reconocer que cometimos errores y no logramos blindar a nuestras instituciones contra el peligro emanado desde Cuba, estamos orgullosos de lo logrado, porque en 1958 había solamente dos universidades públicas (UCV y ULA) con un total de menos de 20 mil estudiantes y dos privadas (Católica y Santa María) que atendían a poco menos de 10 mil. La electricidad no llegaba a más de 40% del territorio nacional, los acueductos y cloacas sólo atendían a 59% de los habitantes, 60% de las carreteras eran de tierra, no existía un número adecuado de edificaciones escolares, el analfabetismo llegaba al 65% y las industrias manufactureras eran pocas y viejas. Al cabo de esos 40 años había más de 600 mil estudiantes en las universidades, un sector industrial con más de 11 mil firmas, la electricidad había dado pasos agigantados con la construcción de la presa de Guri y la instalación del más avanzado sistema de transmisión a ultra alta tensión, con despacho automatizado. Los acueductos y cloacas se habían generalizado, había edificaciones escolares en todo el país y, sobre todo, se mantenía un alto nivel de esperanza de progreso. Es cierto que las deudas contraídas durante la década del 70, en un desatinado intento de acelerar el proceso de crecimiento, generaron una crisis en 1983, coincidiendo con una crisis mundial, que arrastró a todo el continente a una década de graves consecuencias, porque, para honrar las deudas hubo que aplicar una receta ortodoxa de reducción de gastos y aumento de impuestos, que disminuyó la inversión social en educación y bienestar y sembró las semillas del desastre que hoy vivimos. La angustia de hoy es la de regresar a un país destruido hasta en sus raíces y cultura, con una deliberada degradación de los valores fundamentales de nuestra sociedad y una corrupción generalizada, con una emigración masiva de nuestros más productivos ciudadanos, a quienes debemos estimular para que se reintegren a un país que necesita recuperar la alegría y la esperanza. Esa es la tarea a la que nos enfrentamos y así como logramos construir la plataforma de la democracia creativa, lo volveremos a hacer, pero será una lucha ardua y larga, en la que, una vez más estaremos dispuestos a meter el hombro y la voluntad.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Carlos Alberto Montaner

www.firmaspress.com

enezuela continúa hundiéndose. La barbarie no conoce límites. La única regla clara es que mañana siempre será peor que hoy. Lo demuestra el nombramiento de Tareck El Aissami, gobernador de Aragua, como primer vicepresidente del país. El periodista venezolano Antonio María Delgado, estudioso del tema, ha escrito en El Nuevo Herald que es una señal de que el “sector procastrista asume el control del chavismo, marcando el triunfo del marxismo radical procastrista sobre los militares nacionalistas”. Probablemente tiene razón, pero hay otras razones que las cuento al final de este artículo. Si Maduro, que es de la misma cuerda ideológica, deja de ser presidente, lo sustituiría este siniestro personaje, sindicado como colaborador del narcoterrorismo islámico, según revela el experto Joseph Humire del SFC (Secure Free Society). Es como saber que, tras padecer lepra, ha comenzado a devorarnos el recto un cáncer terminal. De acuerdo con el informe de Humire, el nombre de El Aissami como próximo hombre fuerte comenzó a circular tras la visita a Caracas de Hassan Rouani, presidente de Irán, en septiembre pasado. La información propagada en los mentideros venezolanos era que Irán financiaría el desastre venezolano, pero exigía a cambio que su hombre estuviera claramente en la línea de sucesión de un régimen que se tambaleaba. Para Raúl Castro es una jugada perfecta. El Aissami también es su hombre. Uno de sus hombres. La monogamia no es una conducta necesaria en este tipo de alianzas. Entre La Habana y Teherán no hay ninguna contradicción. ¿Qué importa que Cuba sea una dicta-

Maduro huye hacia delante de la mano de Tareck El Aissami

El gabinete más radical dura comunista atea e Irán una teocracia convencida de que lleva a cabo los designios de Alá interpretados por su discípulo Mahoma? Los une la lucha contra Estados Unidos, el Satán americano, contra Israel, contra los valores laicos y profanos de la democracia liberal, pérfidamente difundidos en el podrido mundillo occidental. ¿No aseguró Fidel Castro, en mayo del 2001, de visita oficial en Teherán, que Cuba e Irán pondrían de rodillas a Estados Unidos? De eso se trata. El Aissami es un duro luchador, suficientemente fanático como para que Cuba, en su momento, se lo sugiriera a Chávez como Ministro del Interior, el organismo venezolano que otorga pasaportes y cédulas de identidad, una entidad clave en las labores de contrainteligencia, espina dorsal de este tipo de regímenes. En esa condición, fue él quien ordenó se en-

tregaran (por lo menos) 173 pasaportes y documentos de viaje venezolanos a miembros de Hezbollah, la organización terrorista creada y financiada por Irán en Líbano, madre patria de El Aissami. Mientras tanto, su primo, llamado Husam, con el mismo apellido, dirigía el consulado venezolano en Amman, Jordania, y lo ponía al servicio de las redes clandestinas de terroristas, de acuerdo con el persuasivo relato de Humire. ¿No es un error designar a semejante sujeto como vicepresidente de Venezuela? ¿No creará eso más alarma social nacional e internacional? No es un error. Se trata de una prueba contundente de que la cúpula chavista, impulsada por Cuba, ha optado por despojarse totalmente de la careta democrática. Eso quiere decir que, llegado el momento, invocarán el sagrado nombre de Bolívar, declararán que los diputados de la oposición

Fronteras y prioridades L uis Almagro, Secretario General de la OEA, publicó una columna en el diario El País de Madrid y dice Danilo Arbilla que este será un año por más democracia y mas derechos. Un año por la plena vigencia de los derechos humanos. No puede concebirse un objetivo superior. Tras citar y enumerar una serie de derechos de la persona, en el parágrafo siete - recién, diría yo- habla de bregar por “la más irrestricta libertad de expresión y de prensa”. Como que los políticos, y Almagro lo es, tienen una cierta tendencia a relegar esa libertad (de expresión) y ese derecho (de información) de los ciudadanos. Yo lo hubiera puesto al principio puesto que es irrelevante e inconducente hablar de derechos de la gente, si previo a todo no hay libertad de expresión . El derecho a la vida es primero, se dirá; antes hay que ser y es así, pero para efectivamente ser es preciso poder expresarse e informarse libremente.¿ Si no, para qué vivir? La libertad de expresión, con todo lo que enmarca como la libertad de prensa y el derecho a la información, es la primera de todas las

libertades. Es la libertad custodio de todas las restantes. Es la que el pueblo no cede ni delega y la que no debe ceder ni a la que debería renunciar jamás. En ese mismo párrafo Almagro habla antes de bregar “por elecciones libres y con derechos para todos…”. Ahora, nada de ello puede ser anterior ni es posible si no rige una “irrestricta libertad de expresión y de prensa”. Es ridículo hablar de elecciones libres sin libertad de prensa. Y es bueno remarcarlo en un momento y en un mundo, particularmente una región, donde ese formidable instrumento de la democracia liberal se prostituye con la consecuente degradación de la propia democracia y la pérdida de las libertades. En el entorno sobran los ejemplos de “señores” que se jactan de haber surgido de elecciones pero que en cuyos países los derechos están muy acotados y falta la libertad, principalmente la libertad de prensa, primer objetivo a acabar para autoritarios y dictadores. Ninguno de los derechos citados por el Secretario de la OEA, los que entiende con acierto que es preciso asegurar y reafirmar, pueden existir sin libertad de expresión. Es gracias a ésta que se han conquistado y su vigencia, afirmación y permanen-

han traicionado a la patria, y disolverán la Asamblea Nacional. Eso quiere decir que no habrá otras elecciones en las que los venezolanos puedan contarse porque eso del multipartidismo es una ordinariez contrarrevolucionaria. Eso quiere decir que continuará la corrupción porque, no sólo se trata de crear una oligarquía boliburguesa, sino también de atar fuertemente el sistema por medio de una cadena de complicidades delictivas. Maduro huye hacia delante. Preside un Estado fallido, quebrado, incapaz de mantener el monopolio de la violencia, porque el chavismo armó a cien mil maleantes que hoy controlan parcelas crecientes de autoridad en el país, y les dio una patente de corso para que actuaran al margen de la ley, lo que ha generado una sociedad también fallida, improductiva y desesperada, en la que han sido asesinadas decenas de miles de personas, y de la que escapa casi todo el que puede. La función del dúo Maduro- El Aissami no es arreglar los problemas del país, porque no les interesa esa tarea, ni pueden, y ni siquiera saben cómo hacerla. El objetivo es proteger a la banda más importante, la de ellos, la que gestiona el narcoestado, y mantener fuera de la cárcel a los militares y civiles que han realizado mil fechorías amparados por “la revolución”. Cuba e Irán, por su parte, continuarán esquilmando a Venezuela y poniéndole el hombro a la pareja. Mientras más repulsivo sea el chavismo, mejor para las metrópolis, porque sus clientes venezolanos no tendrán otra opción. No hay régimen lo suficientemente repugnante como para no merecer el abrazo revolucionario y antiimperialista. Sobre todo si tiene algunos petrodólares.

Luis Almagro recibe a Ana Julia Jatar y al hijo de Braulio Jatar, preso por un video publicado en las redes cia depende de ella. De lo contrario, de estar limitada la libertad de expresión, ya no se trataría de derechos, en todo caso serán derechos privados, esto es, privilegios y ese no puede ser el objetivo; además, duraría poco. No nos confundamos, y en especial, no nos dejemos confundir. Sabemos y es así, que los derechos y libertades se fijan sus propios límites. Pero cuidado, hay que respetar las fronteras y no se puede estar cambiando mojones en función de presiones y de los intereses privados y particulares de cada uno o de cada grupo, y menos atento a lo que está de moda y es políticamente correcto. No se pueden agrandar o modificar territorios a favor de unos y en desmedro de otros. Ni

es el buen camino ni tampoco es un camino muy largo; pronto se acorta. Es muy peligroso avanzar y sobrepasar las fronteras de la libertad de expresión y me temo, como he dicho, que hay una tendencia en esa línea que se ve en gobernantes y políticos - lo que no es novedadpero también en organizaciones sociales y en grupos humanos. A veces da la sensación que cada quien, en defensa de “su” derecho, quiere tener su propia “ley de desacato” para aplicarla a aquellos que no dicen, opinan o informan lo que ellos creen que debe decirse, opinar o informar. Nadie debería ignorar que la libertad de expresión es la más universal de todas las libertades y que no hace diferencias de ningún

tipo, que no discrimina, que no es anti nada y que es la mejor arma para la defensa de los más desvalidos. Pero lamentablemente existe esa negativa tendencia, que hace que en los hechos la libertad de expresión sea la más desamparada de todas las libertades. A los dictadores se los juzga y castiga por múltiples delitos, menos por violar la libertad de prensa, pese que es el primer delito y la primera violación a los derechos humanos y ciudadanos que cometen y con el premeditado propósito de que nadie se entere de los delitos que habrán de cometer una vez impuesto el silencio. A nadie se castiga por violar la libertad de prensa, por amenazar la libertad de prensa, por instigar a la violación de la libertad de prensa , por hacer la apología a la censura de prensa, por incitar al odio u odiar a la libertad de prensa, y eso que de éstos hay muchos y son demasiados y muy dañinos. Es muy pernicioso además que se sientan impunes, y peor aún que lo sean, como tantas veces pasa. Pienso que este el tema debería tener la primera prioridad en el accionar del Secretario General en este año. Es el camino, el único, que le permitirá tener éxito en su afán.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Groucho Marx: Un alegre homenaje Marcos Villasmil

-“¿Servicio de habitación? Envíeme una habitación más grande”. -“¿A quién va a creerle? ¿A mí o a sus propios ojos?”. -“Nunca olvido un rostro, pero en su caso haré una excepción”. -Ante la afirmación de un señora en el programa de TV de Marx, de que ella tenía 17 hijos porque amaba mucho a su marido: “Yo también amo a mi cigarro, pero me lo quito de la boca de vez en cuando”. -“La inteligencia militar es una contradicción de términos”. -“Debo confesar que nací siendo muy joven”. -He tenido una velada maravillosa, pero no ha sido ésta”. - “¡Hay tantas cosas en la vida más importantes que el dinero... ¡pero cuestan tanto!” - “¿No es usted la señorita Smith, hija del banquero multimillonario Smith? ¿No? Perdone, por un momento pensé que me había enamorado de usted”. -“¿Qué por qué estaba yo con esa mujer? Porque me recuerda a ti. De hecho, me recuerda a ti mas que tú”. -“Cuando muera quiero que me incineren y que el diez por ciento de mis cenizas sean vertidas sobre mi empresario.” -“Detrás de cada gran hombre hay una gran mujer. Detrás de ella, está su esposa.” -“ La política no hace extraños compañeros de cama. El matrimonio sí”.

e decidido que mi primera nota de este 2017 comience bajo auspicios leves y no pesados, que recuerde aquello que nos hace felices y que nos alegra la vida. Por ello, sin necesidad de excusas mayores, para lograr el objetivo señalado quisiera aprovechar que este año se cumplen 40 años de la muerte de mi Marx favorito –el más serio de todos- Groucho Marx, para ofrecerle un pequeño homenaje. Julius Henry Marx nació en Nueva York en 1890, y creció en el seno de una modesta familia de inmigrantes alemanes judíos, el cuarto de seis hermanos después de Manfred, Harpo y Chico, y antes de Zeppo y Gummo. Escribió, entre otros, dos libros de memorias: Groucho y yo (Barcelona: Tusquets editores, 1995) y Memorias de un amante sarnoso (Barcelona: Tusquets editores, 2000). Una de sus características fundamentales, además de ser un gran actor de comedia y haber protagonizado con sus hermanos múltiples éxitos como “Sopa de Ganso”, “Una noche en la ópera” y “Un día en las carreras”, es que nuestro Groucho era un verdadero genio de las frases llamadas “one liners”, cáusticamente graciosas, dejando muchas veces sin habla a su oyente, quien buscaba discernir qué le había dicho su famoso interlocutor. Porque su humor, muy característico, ha sido acertadamente definido como especialmente corrosivo, imaginativo, alocado y anarquista. Desde su legendaria afirmación –que yo he adaptado y usado en más de una oportunidad- de que “nunca pertenecería a un club que me acepte como socio”, Groucho Marx nos dejó un maravilloso legado de humor, en forma de frases tan inteligentes como agudas con un sello de ironía absolutamente original. Marx falleció el 19 de agosto de 1977 en Los Ángeles, a causa de una neumonía, dejando atrás tres ex-esposas, Ruth, Kay y Eden, tres hijos, Arthur, Miriam y Melinda,

El mejor de los Marx 18 películas -14 de ellas junto a sus hermanos- y millones de admiradores. A continuación, algunas de sus frases más famosas: -“Estos son mis principios. Si no le gustan, tengo otros”. -“La justicia militar es a la justicia lo que la música militar es a la música”. -“Disculpen si les llamo caballeros, pero es que no les conozco muy bien”. -“El secreto de la vida es la honestidad y el juego limpio, si puedes simularlos, triun-

farás”. - “Bebo para hacer interesantes a las demás personas”. -“Encuentro la televisión muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me retiro a otra habitación y leo un libro”. -“Es mejor estar callado y parecer tonto, que hablar y despejar las dudas definitivamente”. - “Hijo mío, la felicidad está hecha de pequeñas cosas: un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna”.

-“Todo el mundo debe creer en algo, yo creo que voy a seguir bebiendo, discúlpenme”. -“No reírse de nada es de tontos, reírse de todo es de estúpidos”. -“¡Oh! Nunca podré olvidar el día que me casé con aquella mujer... Me tiraron píldoras vitamínicas en vez de arroz”. - “Siempre me casó un juez: debí haber exigido un jurado”. - “Sólo un hombre de cada mil es un líder de hombres, los otros 999 siguen a las mujeres”. -“Tengo la intención de vivir para siempre, o morir en el intento”.

10 [ Actualidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Julio Borges Preside la AN

“Que nunca más repitamos José Hernández

l 5 de enero la Asamblea Nacional de Venezuela instaló el período de sesiones correspondiente al año 2017. Con Henry Ramos Allup como director del debate y la diputada Marialbert Barrios como Secretaria Accidental, Julio Borges fue electo nuevo Presidente de la Asamblea Nacional. En un contexto de conflicto entre el Poder Legislativo y todos los demás poderes en especial el Poder Judicial. Hasta los diputados oficialistas consideran que se encuentran en desacato, de acuerdo a una sentencia de la Sala Constitucional. ¿Qué dijo Julio Andrés Borges Julio Andrés Borges Junyent, el nuevo presidente en su discurso de instalación? ¿Por qué lo dijo? ¿Cuál será la diferencia en su gestión? Todo eso y la Cadena Nacional repetida que montó la presidencia de la república demostró el talante de lo que viene ¿Qué dijo? “La Asamblea Nacional abre las puertas para que en Venezuela haya elecciones generales en todos los niveles y ramas del Poder Público. Gobernadores, alcaldes, Presidente de la República y, ¿por qué no?, la Asamblea Nacional. ¡Que sea el pueblo el que decida!” Borges lo dijo desde un lugar que había sido ocupado durante mucho tiempo por el oficialismo con la certeza de tener el voto popular a su favor. Borges insiste que éste será un año electoral. El gobierno de Nicolás acabó al Chávez invicto capaz de ganar elecciones cada vez que quería. Hablando desde una Asamblea Nacional electa hace un año, Borges evidencia el riesgo para el PSUV someterse a cualquier procesos electoral La propuesta de unas elecciones generales, incluida la Asamblea Nacional, marcó el tono. ¿Cómo lo dijo? Julio Borges usó referentes históricos, como comodines para tocar otros temas. Recordó las transformaciones agenciadas por militares históricos como Juan Crisóstomo Falcón después de la Guerra Federal, sin legar a hablar del pacto de Coche y el valor del voto como solución a mediados del convulso siglo XIX o Eleazar López Contreras tras la muerte del dictador Juan Vicente Gómez. Luego de dar estos dos ejemplos, parecía una falla no mencionar a Wolfgang Larrazábal. Borges prefirió recordar el plebiscito de 1957 que Marco Pérez Jiménez manipuló: “Cuentan que ya no se trataba de tendencias políticas. Era un país entero, incluyendo a los militares honestos, decidido a recuperar el derecho a elegir su futuro”. El 23 de enero del 58 fue solo una consecuencia del voto. Julio Borges planteó el escenario de 1957 como una foto posible hoy. Una idea importante para que juegue a su favor: explicar que no fue ni la revuelta popular ni la rebelión militar lo que conquistó la

“El reto es desmantelar a este Estado petrolero y corrupto, construir una Venezuela productiva y de propietarios, con un Estado al servicio de los más pobres. Una Venezuela donde seamos más y tengamos más”

democracia, sino la unión de fuerzas civiles y políticas de distintas tendencias que llevaron a cabo unas elecciones presidenciales. En otras oportunidades de nuestra historia ha sido necesario rescatar el derecho a elegir. ¿A quién se lo dijo? Cada crítica fue al gobierno y Nicolás Maduro. Haber comparado sus años de gobierno con una maldición calza con la percepción que tienen los ciudadanos de la caída en la calidad de vida durante estos tres años. Hay razones para que Nicolás Maduro sea destinatario de cada acusación, esto permite capitalizar parte del descontento y las decepciones del PSUV y conecta con el posible antimadurismo que haya dentro de la bancada oficialista. El otro destinatario del discurso de Borges fue el sector militar. ¿Por qué lo dijo? Los militares son los garantes de la soberanía y la Constitución, pero esa soberanía y esa Constitución están amparadas en el voto popular. De modo que, en un discurso que pretende recuperar la confianza del pueblo en el derecho a elegir y la posibilidad de recuperarlo durante este año electoral, apelar a los militares era inevitable. Y las referencias históricas utilizadas como ejes conectó con la credibilidad. Al referir la historia

militar venezolana, el discurso exploró desde los años de la Independencia, hasta la misma fundación del chavismo. Y de alguna manera pretende colar, antes que en los cuarteles, en una estructura de poder donde los militares hoy ocupan muchos espacios decisivos. Decir en la Asamblea Nacional que “permanecer en actitud complaciente frente a la tiranía es negar su historia y su razón de ser”, fue trascendente. Mantener centrado el discurso en articular la reactivación del juicio de responsabilidad política contra Nicolás Maduro con una estrategia que conduzca hacia unas elecciones generales requería una argumentación que permitiera ver unas posibilidades de cambio del gobierno nacional distintas, sin correr con el costo político de la frustración. Este año legislativo perseguirá el derecho a elegir, enmarcado dentro de una lucha política y social a partir de los proyectos de leyes heredados de la gestión anterior. La propuesta de sesionar en los espacios donde “la gente está sufriendo”. Compromete la posibilidad de defender un modelo político cuyo fracaso se refleja, en esos espacios donde ahora pretenden ir a sesionar. Si logra que éste sea el elemento diferenciador y aprovecha el despliegue operativo de su

Bastante más que un discurso el de Julio Borges

partido y lo enriquece con la coalición unitaria, el ejercicio parlamentario en hospitales, mercados, escuelas, cárceles, fábricas y comunidades vulnerables resultaría muy útil para poner en evidencia la incapacidad del Ejecutivo Nacional. Y, sobre todo, confrontaría a los diputados del PSUV con una realidad distinta a la expuesta en sus discursos, una estrategia contundente en el caso de que se consiga ir a elecciones. Por los momentos la cita en el hospital Vargas de Caracas terminó fue atropellada por colectivos en actos vandálicos y entre cortada en La Maternidad. Algunas frases “Se instala esta Asamblea Nacional en medio de las más grandes dificultades que hemos vivido como República desde hace más de dos siglos. Vivimos un momento injusto y vergonzoso: Venezuela, el país más rico del planeta, el país con la mayor cantidad de petróleo, de gas, de oro, de recursos humanos, tiene a su pueblo buscando comida en las basuras de las calles venezolanas. […] Es como si hubiésemos sido víctimas de una maldición”. “Existe una realidad que nadie puede discutir: ya Venezuela no se divide en dos grupos políticos. Hoy la realidad es que somos una sola familia, un solo país lastimado, maltratado, un solo país que está sobreviviendo al día, un solo

país que ve con asco a un grupito que desde el poder persigue, roba y se queda en el poder como si fueran los dueños de Venezuela. Todas estas desgracias tienen a un responsable claro que el pueblo conoce bien”. “El reto es desmantelar a este Estado petrolero y corrupto, construir una Venezuela productiva y de propietarios, con un Estado al servicio de los más pobres. Una Venezuela donde seamos más y tengamos más la podemos comenzar hoy mismo y así prevenir muchas muertes y sufrimientos de venezolanos desahuciados por la crisis”. “Nicolás Maduro: el pueblo venezolano es el dueño de la democracia, el pueblo venezolano tiene el derecho a votar y a decidir su futuro ya. Señor Nicolás Maduro, no juegue usted a seguir conteniendo la soberanía del pueblo, porque como quien se enfrenta a un río crecido, va a terminar arrasado”. “La pregunta importante es la siguiente: ¿qué hace un país como el nuestro al que se le han cerrados todos sus derechos constitucionales? ¿Qué hacer frente a un gobierno que pasa del autoritarismo a la dictadura: sin elecciones, sin separación de Poderes y concentrando todo el poder en un grupo? Lo que nos queda es luchar sin miedo y hacerlo en todos los espacios para salvar la Constitución, salvar a Venezuela y salvar el derecho al voto de todos los venezolanos”. “No podemos generalizar: nuestro deber es ser justos. En un futuro gobierno revisaremos caso por caso para no permitir que una minoría, que se ha dedicado al narcotráfico y a la violación de los de-

[ Actualidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

esta triste historia” rechos humanos, dañe el honor de los hombres y mujeres de nuestra Fuerza Armada Nacional. Quiero ser muy claro: no tengan miedo de lo que estoy diciendo”. “Este rescate de la Constitución pasa necesariamente por el rol que jueguen los ciudadanos de uniforme, los miembros de la Fuerza Armada, a quienes debemos, desde aquí, enviar un mensaje: recuerden su juramento porque hoy Dios y la patria se lo demandan. Demandan que ustedes sean los guardianes de la Constitución y los garantes de ese pacto de ese pacto de convivencia que es la Constitución. Hermanos de la Fuerza Armada: Nicolás Maduro está fuera de la Constitución y eso es inaceptable”. “Un mensaje al pueblo venezolano, a los que con todo derecho creyeron alguna vez en la revolución, a los independientes, a los que han adversado este modelo fracasado: nos toca juntos y a fuerza de coraje, vencer a esta dictadura a la que cada vez le importa menos la vida y el dolor de los venezolanos. Y digo juntos porque es imposible

pensar que sólamente una persona puede. Seamos más y tengamos más. Huyamos para siempre de las promesas de salvación mesiánica. Aquí no hay nadie que pueda dar esta batalla solo”. “Por lo pronto, además de acompañar en las calles al pueblo venezolano en su sufrimiento y en la búsqueda de las soluciones, en los próximos días aprobaremos por mayoría de esta Asamblea Nacional la Declaratoria de Abandono del Cargo por parte de Nicolás Maduro. Si alguien tiene dudas sobre los posibles argumentos para tomar esta decisión, sepan que desde el año 2013, y espero que no se burlen de esto, hubo más de 100 mil venezolanos asesinados. Cinco estadios universitarios llenos de cadáveres. Ese es el legado”. “Desde aquí, desde la Asamblea Nacional, en compañía de todos los diputados de esta gran familia que somos la unidad, declaramos el año 2017 como el año del pueblo venezolano protagonista a través del voto. […] Los llamo para que comencemos a trabajar hoy:

El discurso obligó a una respuesta que terminó justificando lo dicho por Borges nos toca recuperar la democracia, devolverle la vigencia a la Constitución, empezar a construir el futuro de Venezuela. […] Cuando

se escriba esta historia y se hable de cómo salimos a la calle y nos pusimos de pie tras nuestra hora más oscura, le habremos entregado

a las generaciones futuras nuestro sacrificio, nuestro aprendizaje, para que nunca más repitamos esta triste historia”.

Eso fue un jueves el lunes la Asamblea volvió a sacudir las noticias “LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ACUERDO SOBRE EL ABANDONO DE LAS FUNCIONES CONSTITUCIONALES DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA EN QUE HA INCURRIDO EL CIUDADANO NICOLÁS MADURO MOROS ACUERDA, El debate donde habló el oficialismo fue cerrado por Primero. Declarar que Nicolás Maduro Henry Ramos de manera magistral, el nuevo presi- Moros, invocando el cargo de Presidente dente de la AN no tomó la palabra de la República, ha incurrido en acciones y omisiones que sitúan su desempeño completamente al margen del diseño y funciones constitucionales de la Presidencia de la República, en virtud de la grave ruptura del orden constitucional y democrático, la violación de derechos humanos, la devastación de las bases económicas y sociales de la Nación y los atentados a la integridad de la República Pedro Carreño tomó la defensa del gobierno

que ha llevado a cabo. Segundo. Declarar, en consecuencia, y de conformidad con los artículos 232 y 233 de la Constitución, que Nicolás Maduro Moros ha abandonado su cargo, abandonando el principio de la supremacía constitucional establecido en el artículo 7 del texto fundamental, el principio del Estado Democrático de Derecho y de Justicia establecido en el artículo 2 de la Constitución, así como las funciones constitucionales inherentes al cargo de Presidente de la República, especialmente la referida a la obligación de cumplir y hacer cumplir el ordenamiento constitucional y las leyes, establecida en el numeral 1 del artículo 236 de la Constitución. Tercero. Manifestar que la única forma de resolver los graves problemas que aquejan al país y de contener el desmantelamiento de las instituciones republi-

canas es devolver el poder al pueblo de Venezuela y, por lo tanto, convocar a la celebración de elecciones libres y plurales. Cuarto. Ratificar su compromiso con la restitución del orden constitucional, de acuerdo con lo establecido en el artículo 333 de la Constitución pues la inobservancia de esta se produce no solo por medio de un hecho de fuerza contra la inconstitucionalidad en el sentido clásico, sino también cuando desde la Presidencia de la República se hace uso de la autoridad civil y militar para socavar la Constitución. Quinto. Reiterar su decisión de acudir a las instancias internacionales competentes para denunciar las violaciones a derechos humanos y a los elementos esenciales de la Democracia que sufren los venezolanos y las venezolanas, en cuya comisión Nicolás Maduro Moros ha tenido un papel protagónico.”

[ Opinión ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Gobierno de radicales S Germán Paredes

in duda alguna los acontecimientos políticos en el país han traído consigo el despertar de esos monstruos dormidos del Castro Chavismo criminal que gobierna, los grupos de poder está en un proceso de reacomodo ante la posibilidad inminente que existe en el país de la salida de Nicolas Maduro del poder, en vista de la profunda crisis económica y social que vive la nación. Ahora los radicales comunistas Narco Políticos buscan lograr hacerse del poder con la colocación de Tarek El Aissami en la Vicepresidencia y Elías Jagua en un ministerio, ambos siempre señalados de ser ñangaras confesos, pero lo que más suspicacia deja en el ambiente es porqué el heredero nombra a Tarek siendo este uno de los políticos del PSUV mas señalado como jefe del cartel de la droga más grande del país. Incluso señalado por Walid Makled en sus declaraciones cuando fue apresado en Colombia, quien manifestó que cuando el Vicepresidente actual era Ministro de Relaciones Interiores éste le hacia sus favores a través de su hermano y los mismos eran favores pagados, eso sí, muy bien pagados, un Millón de Dólares mensuales ascendían la famosa Nómina del Generalato amigos del turco. El nuevo flamante Vicepresidente forma parte de esa ala radical del Castro Chavismo narco político que está asegurando su permanencia en el poder, y el heredero al propio estilo de cómo lo hacia

Este es el nuevo vice el difunto asesino Fidel Castro lo nombra en cadena nacional como dando a entender a quienes quieren que salga del poder que si lo tumban o sacan del poder su sucesor será igual o peor que el en el ejercicio. No podemos tener memoria corta pero el nuevo vicepresidente está lo suficientemente señalado por sus nexos con el narcotráfico

con actos de terrorismo con el régimen de Irán y Venezuela donde según informes las actividades no se limitan al narcotráfico, esto sin dejar de lado los cerca de 15 generales que son señalados por tales actos, diputados, gobernadores tocados por el negocio. Hugo Carvajal ¨El Pollo¨, Henry Rangel Silva, Mota Domínguez, Néstor Reverol y tantos otros que

están embarrados no dejaran el poder porque los delitos que han cometido los sometería a muchos años de cárcel y es por ello que el hambre y la miseria es solo algo efímero para ellos en comparación con el mantenerse en el poder. Los radicales ahora gobiernan, ahora todos los hilos del poder están tocados por los negocios de

blancas y con la intervención militar, quien le pondrá el cascabel al gato?.... está por verse, pareciera que las salidas están agotadas, pero lo que viene no presagia nada bueno para el país, o nos liberamos o nos acostumbramos con sumisión al narco estado comunistas en el poder.

Crónicas desde Miami

Putín

Putin cabalga sobre la promesa de recuperar a la Gran Rusia expansionista y dominadora. Para tal efecto no vacila en la necedad de revivir la Guerra Fría, mediante enfrentamientos con la Europa democrática y los Estados Unidos

Germán Paredes

de los políticos del PSUV mas señalado como jefe del cartel de la droga más grande del país. Incluso señalado por Walid Makled en sus declaraciones cuando fue apresado en Colombia, quien manifestó que cuando el Vicepresidente actual era Ministro de Relaciones Interiores éste le hacia sus favores a través de su hermano y los mismos eran favores pagados, eso sí, muy bien pagados, un Millón de Dólares mensuales ascendían la famosa Nómina del Generalato amigos del turco. El nuevo flamante Vicepresidente forma parte de esa ala radical del Castro Chavismo narco político que está asegurando su permanencia en el poder, y el heredero al propio estilo de cómo lo hacia el difunto asesino Fidel Castro lo nombra en cadena nacional como dando a entender a quienes quie-

Vladimir Putín el Zar no tan nuevo ren que salga del poder que si lo tumban o sacan del poder su sucesor será igual o peor que el en el ejercicio. No podemos tener memoria corta pero el nuevo vicepresidente está lo suficientemente señalado por sus nexos con el narcotráfico con actos de terrorismo con el régimen de Irán y Venezuela donde según informes las actividades no se limitan al narcotráfico, esto sin dejar de lado los cerca de 15 gene-

rales que son señalados por tales actos, diputados, gobernadores tocados por el negocio. Hugo Carvajal ¨El Pollo¨, Henry Rangel Silva, Mota Domínguez, Néstor Reverol y tantos otros que están embarrados no dejaran el poder porque los delitos que han cometido los sometería a muchos años de cárcel y es por ello que el hambre y la miseria es solo algo efímero para ellos en comparación con el mantenerse en el po-

der. Los radicales ahora gobiernan, ahora todos los hilos del poder están tocados por los negocios de blancas y con la intervención militar, quien le pondrá el cascabel al gato?.... está por verse, pareciera que las salidas están agotadas, pero lo que viene no presagia nada bueno para el país, o nos liberamos o nos acostumbramos con sumisión al narco estado comunistas en el poder.

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Publicidad] 13

14 [ Opinión ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Carta abierta a Vladimir Padrino López “ Gustavo Coronel

General en Jefe” Padrino López: Su respuesta al nuevo presidente de la Asamblea Nacional, Julio Borges, lo ratifica ante mis ojos como un militar traidor a su deber de proteger la constitución de la república y de garantizar la existencia de la libertad y de la democracia en nuestro país. Usted se muestra, sin pudor, como portavoz y cómplice de este régimen dictatorial y absurdo y, como tal, no debe ser reconocido por militares honestos como cabeza legítima de una institución que no debería plegarse a proyecto político alguno, ya que ello constituye un abandono de su misión primordial de defensa de la Constitución y de la Nación. Dice usted en su cínica respuesta: “La Fuerza Armada Nacional Bolivariana ratifica al pueblo venezolano la irreductible vocación de servir a sus más elevados intereses y el inquebrantable compromiso de respetar y hacer cumplir la Suprema Ley de la República, como siempre lo hemos hecho, especialmente durante los últimos 17 años en los cuales ha enfrentado graves atentados tales como, golpes de estado, paro petrolero, guarimbas terroristas, criminalidad paramilitar y violencia política; eventos todos en que los enemigos de la patria fracasaron estrepitosamente gracias al rol preponderante que jugó el gobierno bolivariano y la institución castrense para salvaguardar su paz y estabilidad democrática”. La realidad es muy diferente. En estos 17 años, gracias a la satrapía de Hugo Chávez, a la asombrosa ineptitud de Nicolás Maduro y a los consejos del fallecido Norberto Ceresole, el régimen se ha convertido en una dictadura militar de corte fascista. Un grupo de militares traidores a su misión ha asumido el control político de la república. La participación de ustedes en este régimen los hace cómplices de la tragedia venezolana. Hay centenares de militares activos colaborando con este régimen dictatorial. Los principales son: Usted, en el ministerio de la Defensa; Almirante Carmen Meléndez (Política y Soberanía del País); General Néstor Reverol (Relaciones Interiores); General Rodolfo Marcos Torres (Alimentación); General Luis Motta Domínguez (Energía eléctrica); General Manuel Quevedo (Vivienda); Almirante César Salazar Coll (Obras Públicas); Coronel Ramón Celestino Velásquez (Eco socialismo y aguas); General Gerardo Izquierdo Torres (Fronteras) Alto Mando Militar: CEOFANB, (Comando Estratégico Operacional de las Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas) Comandante, General Rodrigo Edson Contreras; Comandante General Milicia Bolivariana: General César Vega González. REDI (Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral): Oriental: General Sergio Rivero Marcano; Marítima e Insular: Vicealmirante Edglis Herrera Balza; Los Andes: General José Temístocles Torres; Occidental: General Tito Urbano Melean; Central: General José Suárez Chourio; Capital: General José Adelino Ornella Ferreira Fuerzas: Comandante Guardia Nacional Bolivariana: General A. Benavides T.; Comandante Aviación: General Edgard Valentín Cruz Arteaga; Comandante Armada: Almirante Orlando Maneiro Gaspar; Comandante Ejército: General J.J. García. Añádase a esta lista los gobernadores de estado plegados al régimen que son militares activos o, ya retirados, estuvieron implicados en los golpes de estado de 1992 y arrastran ese estigma de golpistas en contra de la democracia venezolana, así como los generales mencionados como relacionados con el narcotráfico o como violadores de los derechos humanos por el gobierno de los

Vladimir Padrino López Estados Unidos, ninguno de quienes ha sido investigados por el régimen. Al contrario, basta que un militar sea indiciado de tales crímenes por USA para que sea promovido y elogiado por el régimen que usted apoya con tanto entusiasmo. La situación de ruina nacional y la definición internacional de régimen forajido que tiene el gobierno que usted representa ciertamente no habla nada bien del desbordado involucramiento castrense en los asuntos de la república. Continúa usted diciendo: “Por ello resulta tristemente contradictorio, que desde la Asamblea Nacional se efectúe un llamado al rescate de la Constitución, bajo un enfoque sesgado y parcial, que pretende generar incertidumbre para arrebatar la legitimidad del ciudadano Nicolás Maduro Moros como Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la FANB. En este sentido recalcamos que para los hombres y mujeres de uniforme, el Jefe de Estado no es una parcialidad política, pues la misma Carta Magna precisa que ejerce la suprema autoridad jerárquica, razón por la cual nuestra obediencia no representa una actitud complaciente, sino una obligación legalmente establecida; por eso le reiteramos absoluta lealtad e incondicional apoyo en el esfuerzo que día a día realiza para superar las dificultades que enfrentamos en la actualidad”. Esta profesión de lealtad incondicional representa una declaración abiertamente golpista por cuanto la inmensa mayoría del país y del mundo civilizado ve el régimen venezolano como ilegítimo, tanto de origen como de comportamiento. Es un régimen que ha desconocido la Asamblea Nacional, un régimen que ejerce control político de instituciones que deben ser autónomas, tales como el Tribunal Supremo de Justicia, el Consejo Nacional Electoral y el mal lla-

mado Poder Ciudadano. Esto es algo que está a la vista y es fácilmente documentable. Ustedes son cómplices de esta trágica situación y el cogollo de la Fuerza Armada es visto como parte integral de esa tragedia. El mensaje del Sr. Borges no era para quienes estén ya más allá de la salvación, sino para quienes dentro de la Fuerza Armada conserven su lealtad a la constitución y a la democracia. Continúa usted diciendo: “También conviene resaltar el sistemático irrespeto que en forma desafiante se viene practicando desde un sector de la Asamblea Nacional contra autoridades legítimamente constituidas como el Tribunal Supremo de Justicia, al violentar lo consagrado en el artículo 335 del texto constitucional que lo define como el máximo y último intérprete de esta Constitución; por lo que todas las instancias del Estado están obligadas a su estricto acatamiento. Siendo así, cualquier acto emanado al margen de esta norma se considera fuera del hilo constitucional, carente de legalidad e inoficioso, que en nada contribuye a la armonía y concordia necesarias para el progreso y desarrollo del país”. Es usted un ignorante o un caradura. Debe saber usted que ese Tribunal Supremo de Justicia está integrado de manera ilegal, por gente que ni siquiera llena los requisitos mínimos para estar allí. Diferente es la Asamblea Nacional, elegida por el pueblo, con una abrumadora mayoría de votos populares. Usted ignora esta diferencia fundamental y se alinea con los usurpadores del poder judicial, en cuyo seno hay inclusive gente acusada de asesinato. El Tribunal Supremo de Justicia es un vil instrumento de la dictadura que usted protege. Dice usted: “Contamos con una rica historia en la defensa de la democracia venezolana, siempre apegados al ideario del Libertador Simón Bolívar; hoy, la Fuerza Armada Nacional es orgullosamente Bolivariana, como nun-

ca antes. Somos la columna vertebral de la soberanía popular, constituyéndonos en el más celoso guardián de las conquistas sociales y derechos de sus conciudadanos, con lo cual se ha ganado su admiración. En consecuencia, es la misma FANB y el pueblo quienes hoy exigen respeto y rechazan estos señalamientos de fatuos argumentos. ¡Basta de llamados que pretenden involucrar a la institución en situaciones de corte faccioso contrarias a su esencia constitucional y profesional! A 200 años del natalicio de Ezequiel Zamora, el General del Pueblo Soberano, el precursor del igualitarismo social y la unión cívico – militar, los soldados y soldadas de la patria, dignos herederos de su legado, ratificamos el insoslayable compromiso de defender a toda costa los logros de la Revolución Bolivariana en beneficio de nuestra amada nación, para preservarla por siempre libre, soberana e independiente”. Quizás estaba usted frente a un espejo al mencionar el término fatuidad en su texto cursi y primitivo, digno de aquellos jefes de montoneras del pasado, parte de una historia bárbara que creíamos haber superado pero que renace con fuerza gracias a gente como usted. Si usted no puede ver que la Fuerza Armada desconoce hoy su papel constitucional y de verdadera defensa nacional, es porque nunca ha sabido cuál era su misión o porque la ha abandonado con toda premeditación, en aras de una agenda tribal. Ofende usted a los soldados y “soldadas” de la patria con su defectuosa gramática y su retórica decimonónica, digna de los felicitadores de Cipriano Castro. Sus groseras consignas finales son un insulto a la institución que usted pretende representar, señor General en Jefe, título tan devaluado hoy como un billete de cien bolívares o como la espada de Bolívar, dada a déspotas y ladrones de todo el planeta. El pueblo venezolano sabe a quién realmente representa usted y por qué lo hace

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Patricia Ramos se une a Realidades en Contexto A Nota de Redacción

partir de este mes (enero), la talentosa periodista Patricia Ramos se unió al programa Realidades en Contexto, que se transmite en CNN en Español de lunes a viernes a las 12:00 p.m. (Miami). Realidades en Contexto invita a repasar toda la información de eventos globales con analistas y expertos que garantizaran una perspectiva muy particular de calidad y poco explorada. El programa deja el poder en manos del televidente para tomar sus propias medidas, reaccionar apropiadamente ante los hechos, y entender cómo influyen estos eventos directamente en el día a día de la sociedad y la región, y en diversos rubros como la familia y la salud, entre otros. Ramos cuenta con una experiencia de más de dos décadas, cubriendo algunos de los eventos mundiales más destacados como enviada especial de CNN, y anteriormente de NBC, RAI de Italia y TVE Televisión Española. Se ha desempeñado como productora y redactora de todos los noticieros de la CNN en Español, incluyendo los programas especializados en Economía. Además, Ramos fue presentadora suplente de los programas: Café

[ Comunidad ] 15

La periodista analizará las noticias diarias de la mano de especialistas, informará de forma veraz, objetiva y sensible los más importantes acontecimientos

Patricia Ramos CNN, Portafolio Global, Encuentro, Panorama Mundial, CNN Dinero y Mirador Mundial. En el campo de la prensa escrita, ha

sido articulista de los periódicos El Tiempo de Colombia, El Mercurio de Chile y Reforma de México. Ha sido nominada cinco veces a

los premios Emmy, en dos oportunidades como presentadora de noticias y tres como productora. En 2014 obtuvo el Emmy por la

producción del noticiero Panorama Mundial. Ha sido galardonada con dos premios Peabody; obtuvo el galardón a la libertad informativa otorgado por el Instituto Ludwig Von Misses, y la cadena Wordwide Television Network (WTN) de Inglaterra también la premió por la serie Earth File. “El periodismo es para mí un privilegio que exige mística y pasión. Es un honor contar con una ventana que me permite interactuar a diario con millones de televidentes. Además, la oportunidad de poder entrevistar a los personajes que escriben la historia es un reto y una enorme responsabilidad porque soy la voz de miles de personas”, afirmó Ramos. A partir de enero, Patricia Ramos se une a Realidades en Contexto de lunes a viernes a las 12:00 p.m. (Miami) en CNN en Español. CNN en Español es responsable por varias plataformas de multimedia orientadas hacia una audiencia de habla hispana alrededor del mundo. Esto incluye CNN en Español, el canal de 24 horas de noticias para América Latina, México, y los EEUU, CNNEspanol.com, y CNN en Español Radio, que incluye estaciones de radio afiliadas a la carta en América Latina, Europa y los EEUU.

16 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Publicidad ] 17

[ Empresas ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Proclamación “Día de Pawa Dominicana en Miami”

Simeón García, líder empresarial en Miami y el Caribe Hugo Carrizales Bravo

os innumerables éxitos empresariales con sello venezolano y dominicano del venezolano Simeón García continúan traspasando los horizontes turísticos y culturales, con la reciente proclamación que hiciera el Alcalde de Miami, Florida,Tomás Regalado, como el “19 de Diciembre Día de Pawa Dominicana en Miami”, aerolínea que lidera el valenciano con una comprobada trayectoria en negocios desde la década de los 60 en Latinoamérica, el Caribe y los Estados Unidos, junto con Aserca y SBA Airlines. En el City Hall de Miami fue la grata cita social, donde el Mayor de Miami reconoció la vision empresarial, calidad humana y emprendimiento de Simeón García, sustentados por la reciente ruta inaugural de Pawa Dominicana desde y hacia Miami-República Dominicana, después de 20 años sin contar con vuelos regulares de una línea aérea dominicana a Estados Unidos. “Es un honor para nosotros hacer esta proclamación a Pawa Dominicana, a través de su presidente Simeón García. No se puede

El empresario venezolano Simeón García, presidente de Pawa Dominicana, recibió la proclama del Alcalde de Miami, Florida, Tomás Regalado

hacer una ciudad global si no se cuenta con esa interacción con todos nuestros países hermanos”, reiteró el Alcalde de Miami, Tomás Regalado. Con la simpatía y el buen humor que lo caracteriza, el empresario venezolano Simeón García reiteró su compromiso de seguir estrechando los lazos entre la cultura hispana y estadounidense, expandiendo a la vez sus horizontes comerciales que sin duda alguna auguran un vasto desarrollo económico en América Latina, el Caribe y los Estados Unidos. “Siento a República Dominicana como mi segunda patria. Tengo el pasaporte venezolano y dominicano. La República Dominicana ocupa un sitio muy importante en mi corazón, junto con mi patria Venezuela, y el país que me ha dado tantas oportunidades: Estados Unidos. Al lado de mi familia, el apoyo de mis amigos como Oswaldo Muñoz de el Grupo Editorial El Venezolano, y eficiente equipo de profesionales que me acompaña, seguiremos ofreciendo el mejor servicio en nuestras aerolíneas o cualquier servicio empresarial, y lo más importante con el corazón y calidad humana que nos caracteriza”, destacó el empresario venezolano Simeón García.

El Alcalde de Miami, Tomás Regalado Los lazos de hermandad entre las culturas El equipo de profesionales de Pawa Dominicana, SBA y Aserca Airlines compartieproclamó el 19 de Diciembre como Día estadounidense, venezolana y dominicana ron el nuevo logro empresarial con su presidente Simeón García fueron expresados por el alcalde de Miami, de Pawa Dominicana en Miami Florida

El empresario venezolano Simeón El Alcalde de Miami, Tomás regalado, enfatizó sobre la imGarcía hizo pública su satisfacción portancia de la proclama para estrechar los lazos culturales por la proclamación estadouniden- entre los hispanos y estadounidenses se

La proclamación exhorta a los oficiales electos estadounidenses y a sus ciudadanos a celebrar el 19 de Diciembre como el Día de Pawa Dominicana en Miami

Uno de los acogedores aviones durante su vuelo inaugural desde el Aeropuerto Internacional de Miami hacia República Dominicana

Luis David Ramírez, Presidente Consejo Administración Pawa Dominicana con Jack Varela, Gerente Comunicaciones Aeropuerto Internacional de Miami

La cordialidad y belleza identifican a las aeromozas de Pawa Dominicana

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Publicidad ]

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Publicidad ] 21

[ Farándula ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Camargonotas A

nte la tragedia que viven los venezolanos que se encuentran en nuestro país, por la incapacidad de un gobierno totalitario, negado a cumplir la orden de cambio que el pueblo en sucesivas elecciones ha pedido -2006, 2007, 2010, 2012, 2013 y 2015; y donde se ha venido demostrando la presencia creciente y constante de la opción representada en la Unidad Democrática, se hace imperativo que el gobierno acate el mandato dado por los venezolanos. La orden de cambio, dada por el pueblo en elecciones, se convierte en una obligación ante los 17 años de ineptitud en el manejo del estado, durante el cual se han dilapidado millones de millones de dólares en corrupción e ineficiencia. El venezolano se jactaba de la capacidad de nuestro país para recibir inmigrantes, y de esa manera se dio cobijo y protección a miles de personas que llegaban de diferentes latitudes del mundo. Hoy cerca del 5% de los venezolanos recorren el mundo tratando de reconstruir su futuro. El Referéndum Revocatorio es la herramienta constitucional, pacífica y electoral, para lograr el cambio que clama el país. Además de ser el procedimiento previsto en la Constitución, consagrado en el artículo 72, que sanciona el derecho a revocar de todo venezolano a todo funcionario electo por el voto popular, ahora el deber, es generar la posibilidad de que el derecho de todos se respete, se cumpla y se acate. La paz en Venezuela depende de la realización oportuna, imparcial y equilibrada del Referéndum Revocatorio Presidencial este año, es decir durante lo que resta del 2016. -Nosotros los venezolanos quienes vivimos en Miami, muchos de los cuales hemos terminado convertidos en una comunidad proscrita por quienes ocupan el poder en Venezuela. -Nosotros quienes hemos sido negados de nuestros derechos como ciudadanos venezolanos, con el cierre de nuestro consulado. -Nosotros que hemos constituido una comunidad trabajadora, creativa y respetuosa de la ley, hacemos un llamado a la participación de todos los venezolanos, para que como nación hagamos que se cumpla nuestro derecho a Revocar. Nuestro llamado, como la comunidad venezolana más grande fuera de Venezuela, es a la participación y a la lucha de todos por hacer respetar nuestros derechos. Para que no muera de hambre ningún otro niño; ni se tenga que ir a la cama con hambre ningún venezolano. Para que nuestros jóvenes tengan derecho a su futuro y se

acabe la violencia criminal que los asesina en las calles de nuestro país. Para que nadie sufra persecuciones por su participación política, ni más de cinco mil venezolanos vean cortadas sus libertades por pensar diferente. Para que el fruto del trabajo de todos no se desintegre en la inflación. El Referéndum Revocatorio debe realizarse en el 2016.

@carloscamargo1

El Referéndum Revocatorio debe llevarse a cabo de manera correcta, pues es la única garantía para la paz de nuestro país. Todo venezolano, donde quiera que esté, debe aprovechar la oportunidad de participar en el objetivo común de lograr el Referéndum Revocatorio y colaborar con la labor incansable de nuestros líderes de la Unidad Democrática.

Solo en paz podremos construir la Venezuela inclusiva, respetuosa, compasiva y tolerante, donde todos podamos encontrarnos para que de esa manera podamos “volver a casa”. #RR2016esPAZ José Hernández Coordinador de Primero Justicia Miami

[ Salud ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Tengo un hijo autista

Doctora Alejandra Ocariz

s más el miedo de los padres aceptar dicha condición a lo que realmente puede llegar a hacer. Cuando se tiene un niño con este trastorno se necesita la guía de equipo multidisciplinario para alcanzar objetivos importantes tras un mismo seguimiento. La intervención tempranas de conducta, cognición y habla pueden ayudar a los niños con autismo a ganar habilidades de autocuidado, sociales y comunicativas. A pesar de que no existe una cura conocida existen casos de niños que presentan una evolución increíble. Se ha desarrollado una cultura autista, en la que algunos individuos buscan una cura y otros creen que el autismo debería aceptarse como una diferencia y no tratarse como un trastorno. Al tener un niño con este trastorno debemos de estudiar adecuadamente sus conductas y guiarlo de la mejor manera posible, como padres no debemos tener miedo a lo que pueda decir y expresar la sociedad, simplemente estar abiertos a aprender obteniendo nuevas herramientas siendo adaptadas 100% al nivel de entendimiento del infante. No es fin de mundo es aprender a llevar la situación, ensenándole estructuras de trabajo ya que son personas que siguen un solo patrón y al salirnos de su rutina y de lo cotidiano podemos alterar conductas. Es importante hacerle seguimiento con respecto a lo que come, ya que existen diferente clases de alimentos, chucherías y líquidos que les perjudica en su sistema, alterándolos y produciéndoles reacciones excitadas. El autismo se divide en muchas etapas, cada etapa tiene su característica, más sin embargo en todas las situaciones el niño debe mantener estimulación continúa especializada

para alcanzar regular y estructurar ciertas condiciones. Aquí les voy a presentar algunas estrategias para iniciar una estructura de rutina manteniendo controlada su ansiedad. Si el niño no habla se le debe diseñar un sistema de comunicación alternativo para que pueda aprender a expresarse, ayudándole de la misma manera a controlar su conducta evitando llantos, frustración, alteración entre otros. Es importante como adultos ofrecerle una alimentación limpia al niño para poder colaborar con su evolución, aunque usted no lo crea el gluten, azúcar y otros componentes altera y bloquea sistemas de captación y aprendizajes para el mismo. Crearle un plan de estructura visible que contenga su rutina y actividades diarias. Colocar nombre o imagen por la casa para que esté siempre estimulado visualmente e incremente vocabulario Mantener una estimulación continua de lenguaje, así el niño no hable nómbrele cada objeto para ir creando a nivel cerebral una estructura y conocimiento a través de la repetición. Estas son algunas de las cosas que pueden iniciar con el pequeño ya diagnosticado, si usted presenta sospecha como padre, recuerde que mientras más tarde se diagnostique estamos perdiendo tiempo de estimulación y avances significativos. Lo más importante es el diagnostico presentado por el medico neurólogo para tomar decisiones y brindarle a nuestro chiquito una estimulación acorde logrando avances. No temas simplemente actúa y busca ayuda especializada y veras como las situaciones comienzan a tomar forma.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Deportes ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Los cuatro con más votos para Hall de la Fama 2017

a última vez que “Líder” tuvo la oportunidad de ver el escrutinio para el Hall de la Fama 2017, se habían examinado 208 planillas de las 435 del total. Si la votación mantiene ese ritmo, los elegidos serán tres…: Jeff Bagwell, con el 92.1% de los votos; Tim Raines 91.5% e Iván Rodríguez 82.5%. Muy cerca, Vladimir Guerrero 74.6%. Es decir, así iban los números hasta la última revisión de este diario. Como es lógico, con más del 50% de las planillas por escrutar, podrían surgir cambios de todos los tipos en tales parciales. Este año, más que nunca desde 1936, cuando se realizó la primera votación, ha habido campañas a favor de varios candidatos. Como Peter C. Bjarkman en “Baseball Digest” de febrero, quien cita ocho que fueron bigleaguers y que, él cree, deben estar en Cooperstown. En el reportaje tan amplio, como de cinco páginas, Bjarkman se refiere a Aldonfo Luque, Oreste

“El Niño Jesús no se parecía a su papá San José, sino al Espíritu Santo”… Armandina Cisneros de Uslar.-

“A aquel caníbal lo llamaban ‘El Inútil’, porque era vegetariano”… Dick Secades.-

(Minnie) Miñoso, Tony Oliva, Luis Tiant, Mike Cuellar, Camilo Pascual, Felipe Alou y Dennis Martínez. De todos esos, solo Dennis Martínez merece un nicho en el Hall de la Fama. Y quizá, Peter debió agregar a David Concepción. Bjarkman desnonoce las reglamentaciones para las elecciones al Hall de la Fama de Cooperstown. Por ejemplo, entre los que él dice deben llegar en el futuro, menciona a Héctor Espino. Imposible Peter, Héctor dejó para la historia una extraordinaria carrera, pero no jugó en Grandes Ligas. Y Luque no pudo llegar siquiera a 200 juegos ganados. Otra lista, de los que en el futuro, según él, deben convertirse en huéspedes de Cooperstown habla de Mariano Rivera, David Ortiz, Iván Rodríguez, Miguel Cabrera, Adrian Beltré, Vladimir Guerrero, Manny Ramírez, Albert Pujols, Rafael Palmeiro y Sammy Sosa. Los nativos de Latinoamérica en el Hall de la Fama son, Roberto

El boricua Iván Rodríguez puede convertirse la semana que viene en el latinoamericano número 12 y cuarto de Puerto Rico en el Hall de la Fama de Coperstown. “Sí creo que debe darse educación sexual en los colegios. El problema es cómo, cuándo, dónde y con quién hacer la tarea”… La Pimpi.Clemente, Martín Dihigo, Juan Marichal, Luis Aparicio, Rod Carew, Orlando Cepeda, Tany Pérez, José de La Caridad (El Diamante Negro) Méndez, Cristóbal To-

Jeff Bagwell aparece como el posible receptor del mayor número de votos para ser elevado al Hall de la Fama esta vez.

rriente, Roberto Alomar y Pedro Martínez. Por otra parte, en “USA-Today”, Bob Nightengale hizo campaña a favor de Barry Bonds y Roger Clemens, y Jorge L. Ortiz en ese mismo diario, por Mike Mussina. Ninguno de esos aparece hasta hoy con buenos números en el escrutinio. Las reglamentaciones no prohiben que los electores aboguemos a favor de ciertos candidatos. Yasiel Púig reparte víveres entre gente pobre de Miami Yasiel Püig fue apresado en Ámsterdan, durante una visita de la Selección cubana a esa ciudad, porque había robado en un centro comercial; ya uniformado con los Dodgers, lo arrestó la policía de Los Angeles por manejar ebrio; siguió al frente de un volante borracho, y otra vez lo descubrió la policía californiana, con el agravante de que en esta oportunidad, bajó del vehículo en calzoncillo, y le costaba mucho esfuerzo poder caminar; en el clubhouse del club de los Angeles se le ha calificado de pernicioso. Yasiel Püig cumplió sus 26 el siete de diciembre, desde entonces, se presenta casi a diario en sectores de gente necesitada, en los alrededores de Miami, con paquetes de víveres. Y el viernes dijo…: “Dios me ha dado mucho, y quiero compartirlo con los pobres. Ver el agradecimiento en las caras de esa gente, es el premio mayor. Tengo un reto conmigo mismo. Quiero ser mejor, como persona y como pelotero. Prometo no descansar hasta lograrlo”.

“Nosotras nunca sabemos la clase de hombres que no nos gustan, hasta que nos casamos”… La Pimpi.-

“Caminar por las calles de este mundo es como jugar beisbol, lo más difícil es llegar al home safe” … Joey Adams.Miguel Cabrera, próximo críollo en Coopersrown El próximo venezolano a ser elevado al Hall de la Fama debe ser Miguel Cabrera. Su actuación como como bigleaguer y su comportamiento hasta ahora así lo indican, por lo que solo errores de otro tipo podrían negarle los votos necesarios. Para la elevación de este año aparecieron como candidatos por primera vez, Carlos Guillén, Melvin Mora y Magglio Ordóñez, pero no creo que logren el 5% en esta primera votación, por lo que quedarían fuera de las elecciones por los periodistas inmediatamente. Todo bigleaguer que haya jugado durante 10 temporadas, aparece en las planillas de cada año, para que sea de la Major League Baseball Writers Asociation, la decisión de cuántos votos merecen. Los otros que son candidatos por vez primera este año…: Casey Blake, Pat Burrell, Orlando Cabrera, Mike Cámeron, J.D. Drew, Vladimir Guerrero, Derek Lee, Jorge Posada, Manny Ramírez, Edgar Rentería, Arthur Rhodes, Iván Rodríguez, Freddy Sánchez, Matt Stairs y Tim Wakefield. -o-o-o-oNOTA.- Puedes leer todo el archivo reciente de “Juan Vené en la Pelota”, si entras en internet a “el deporte vuelve a unirnos”. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

26 [ Deportes ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

La Vida de David Concepción (26)

¡Apenas dio 13 imparables en la campaña 1980-1981! M Reinaldo Hidalgo Meleán

ala suerte con la madera tuvo nuevamente El Rey David con los Tigres de Aragua en la campaña 1980-1981, cuando disparó 13 –curiosamente el número de su uniforme- cohetes en 55 ocasiones legales. Dio, entre esos 13 imparables, 2 biangulares y un batazo para las gradas. Consiguió 236 de promedio, además de anotar 6 carreras y empujar 7. No jugó mucho. Lo hizo solamente en 14 juegos. ¡Con 43 años Vitico dejó 263 de promedio! El mejor de los bateadores del club de los Tigres fue resultó Carlos Porte, quien hizo 400 de average con 2 hits en 5 veces y en apenas 4 juegos. Pero con las apariciones mínimas oficiales para tener chance al título de bateo el mejor fue el gringo Tim Corcoran, quien dejó 374 de promedio

Diego Seguí fue uno de los mejores lanzadores con los Tigres de Aragua

Jesús Alfaró pasó del Zulia a Caracas

Dave Steward se convirtió en uno de los mejores lanzadores de los Leones en la campaña 1980-981

Luis Camaleón García fue destronado por Antonio Armas

luego de dar 55 incogibles en 147 intentos válidos. Uno más, y también forastero, se montó en el potro de los 300: Rick Sofield, quien sonó para 313 con 42 inatrapables en 134 visitas al plato. Por parte de los criollos el más destacado

con la madera fue Héctor Rincones, quien disparó 61 metrallazos en 217 oportunidades para dejar 281. Tenía 19 años y esa fue su tercera temporada en la LVBP, donde estaría 15 campañas repartidas también con los uniformes de Caracas y Magallanes. Vitico Davalillo, con 44 años, se bajó con 45 pelotas que cayeron en tierras que ningún rival pudo capturar y sacarlo out. Eso lo hizo en 171 ocasiones legales. Y anotó 22 y remolcó 13. Quedó en 263 de promedio. Un verdadero bárbaro con un bate en las manos. Así con un bate era más peligroso que mono con una hojilla en un ascensor. Mientras Carlos Porte (18) era el más joven de los Tigres, el de más edad era Vitico con sus 44 a cuestas. Y lean con atención: En la siguiente temporada el zurdo zuliano, con 45 años, bateó para ¡413! Los abanderados del pitcheo de Aragua en la 1980-1981 fueron el cubano Diego Seguí, quien obtuvo 3 victorias y una derrota y 3.02 de efectividad, Ted Power (5-8y 3.25) y Walfredo Sarmiento (5-1 y 3.28). ¡Antonio Armas superó en bambinazos a Luís camaleón García! El 18 de diciembre de 1981, Antonio Armas se la desapareció a Bill Caudill (Navegantes del Magallanes) en juego celebrado en el

estadio Universitario, significando su jonrón 64 de por vida, superándola marca de Luis Camaleón García (64). ¡Caracas quedó campeón! Los Leones del Caracas fueron los campeones, enfrentando en la Serie Final a Cardenales de Lara por segunda vez consecutiva. El equipo que logró la corona estuvo conformado –entre otros- por el inicialista Jim Maler (346), el segunda base Mike Macha (313), el antesalista Leonardo Hernández (290) el también infielder Dan Rohn (290), el zurdo Gonzalo Márquez (275), Jesús Alfaro (274), quien llegó a mitad de campaña proveniente de Águilas del Zulia, el receptor Baudilio Díaz (270), el jardinero Gene Roof (267) y Antonio Armas (263), quien dio 9 jonrones, igual que Jim Maler. Baudilio conectó 4 pa’ la calle. El pitcheo lo conformaron Dave Steward, Tom Dixon, Bruce Robbins, Dave Tobik, Tony Brizzolara, Luis Peñalver, Pablo Torrealba, Ubaldo Heredia, Elías Lugo y compañía. La victoria que le dio el título a los Leones ocurrió el 26 de enero de 1981 cuando los lanzadores Tony Brizzolara y Craig Eaton, más un cuadrangular de Antonio Armas, contribuyeron notablemente para que el Caracas venciera 4-3 a los

Cardenales de Lara, obteniendo así su décima cetro en la LVBP. ¡No hubo serie del Caribe! La Serie del Caribe correspondiente a 1981 y que debía celebrarse en Puerto Rico fue cancelada debido a que no se pudo llegar a un acuerdo en la participación económica de los jugadores. Y es que la situación económica de los países participantes del evento caribeño, además de la poca asistencia de público en Puerto Rico, aceleraron los problemas, aunque posteriormente México sacó la cara y organizó la mayoría de esos juegos caribeños, sin olvidar los dos ingenuos o alocados intentos en Miami en los estadios Orange Bowl (1990) y Bobby Maduro (1991) pero que no tuvieron el éxito deseado. La próxima Serie del Caribe en su edición número 61, será en México, exactamente en el nuevo estadio de los Tomateros de Culiacán, desde el 1 hasta el 7 de febrero de 2017. Culiacán, exactamente conocida como Culiacán Rosales, es una ciudad ubicada al noreste del país azteca y es la capital de estado de Sinaloa. Por otra parte, mientras en la Serie del Caribe de 2018 la sede será el parque Antonio Herrera Gutiérrez, de Barquisimeto, Lara, Venezuela. (… Continuará…)

David Concepción tuvo problemas a la ofensiva

Béisbol en el Tamiami

Bravos de Atlanta firmana jugador de la Liga Nica

Leandro Soto Urdaneta

ALAY LAGOS, firmado por los Bravos de Atlanta. El director de la Liga Nica, Lester Aviles, informó que hay un receso de actividades por los domingos feriados del pasado 25 de diciembre y el primero de Enero 2017, y que continuaran las actividades el siguiente domingo 8 de Enero 2017. Tambien hizo saber que estan abiertas las inscripiciones para nuevos equipos que deseen participar en esta Liga en el siguiente Campeonato que se iniciara en el mes de Febrero 2017. Mas informacion por telefono al 786 234 9912 o al email.lesteraviles@aol.com

ascual Castro, coach del team Boer de la Liga Nica y representante de jugadores, informó que el antesalista de dicho equipo, Alay Lagos, fué firmado por la organizacion de los Bravos de Atlanta y que en la segunda semana de Enero 2017 va a reportarse a los campos de entrenamiento de primavera en Orlando, Florida.

Alay Lagos es oriundo de la Habana y pertenecio al equipo Industriales. Tiene 25 años, 6.2 estatura y 180 libras. Al momento de su firma estaba jugando en la Liga Nica con el equipo Boer defendiendo la antesala pero tambien compartiendo las posiciones de paracorto y segunda base. Segun los registros de esta Liga solo ha cometido un error en 19 lances. Estaba luchando el campeonato de bateo en la

segunda posicion con .514, 18 hits en 35 turnos, lidereando los doubletes con 6, 3 triples y un jonron; 15 carreras remolcadas y 16 anotadas. 5 bases robadas 11 bases por bolas mas 2 intencionales recibidas y solo un ponche. La Liga Nica es una organizacion con 29 años de existencia por donde han pasado muchas otras figuras del beisbol que han escalado a la cima de este deporte.

[ Deportes ] 27

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

“El mejor jugador es el que pone su talento al servicio de los demás”.………. (Marcello Lippi director técnico italiano).

Venezuela podría ir al Mundial de Fútbol del 2026

a FIFA aprobó por unanimidad el aumento de equipos participantes en el evento deportivo más visto del planeta, el Mundial de Fútbol. Para que en el año 2026 se pase del formato de 32 equipos a 48. Por lo cual se incrementará el cupo de países en cada confederación de fútbol. En Sudamérica la CONMEBOL que actualmente tiene 4 1/2 pasaría a 6 1/2. Al inicio del torneo en la fase de grupos se utilizaría el formato de 16, pero en lugar de 6 conjuntos serían 3. De los cuales solamente 2 accederían a la etapa de eliminación directa. Con el cambio el organismo rector del balompié en el mundo busca dar cabida a países que hasta ahora no han logrado clasificar a la gran justa deportiva. Conocedores y charlatanes plagaron los medios tradicionales, noveles y alternativos. Para dar su opinión al respecto de la decisión tomada por la nueva directiva de la Federación Internacional de Fútbol Asociado. Algunos lo veían como una simple estratagema de mercadotecnia. Y otros con desplantes iracundos predecían la perdida de calidad del torneo, porque con la entrada de nuevas selecciones de balompié, se acabaría la elite que hasta ahora era la que le daba prestigio. Sin embargo nos parece más justa la nueva

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino propuesta, la cual fue impulsada por el presidente Gianni Infantino, quien además logró que grandes figuras del mundillo del fútbol hicieran las paces con la FIFA. También Infantino propuso que América se eliminara completa como Europa, es decir, la unión de la CONCACAF y la CONMEBOL. Pero claro los primeros que saltaron fueron los mexicanos que siempre han ido a los mundiales por competir en la peor confederación del orbe. Así que la misma no ha sido

ratificada. A pesar de ser Venezuela un país en el cual el deporte que predomina es el beisbol. El fútbol ha tenido un repunte extraordinario y la Vinotinto ya no es vista como la cenicienta en Sudamérica. Pero somos la única selección de balompié que no ha clasificado a un mundial, el aumento de cupos nos beneficiaría enormemente. ******** ….. El venezolano, Tomás Rincón, es com-

prado por la Juventus por la cantidad de 8,4 millones de dólares. El volante de contención nacido en San Cristóbal firmó con la Vecchia Signora hasta el año 2020. Es primera vez que un futbolista de Venezuela milita en un equipo europeo de elite. El General, capitán de la selección venezolana de fútbol, hace historia y reafirma el crecimiento del deporte más bello del planeta en nuestra tierra. Rincón, de 28 años, es uno de los futbolistas que más se lució en la primera parte de temporada en la Serie A con el Genoa su antiguo club italiano y fue elegido por la Juve para reforzar el centro del campo, una zona donde el entrenador Massimiliano Allegri perdió al francés Paul Pogba. Felicidades y suerte. Gracias por no enviar mensajes de texto con tu celular mientras conduces tu automóvil.

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO “ Se solicita persona con vehículo para hacer deliveries de 8:00 am a 12:00 mediodia de lunes a sábado. Para mas información enviar email a: AlaskaFlorida@hotmail.com Waitress/ busboy/ dishwasher. 8726nw 26st. 33172 Tel 3054363995 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Oportunidad De Negocio Fort Lauderdale Vendo reconocida franquicia de Depilación En pleno funcionamiento, equipo completo, empleadas entrenadas, bastante clientela, y buena localización. Se vende por menos inversión que una franquicia nueva Contacto: Jerry@jerrystapel. com Tel: 305-216.4636 Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Empresa mayorista de ceramicas y porcelanato solicita vendedores internos con buena presencia bilingue (Espanol/Ingles). Salario Basico + Comision. Tiempo Completo Interesados aplicar: www.gluckcorp.com/career-opportunities.html IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 305-9607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517.

BIENES RAICES Vendo apartamento cerca Colegio San Agustín El Marqués Caracas 4 habitaciones 3 baños $115.000 Acepto propiedad Miami. Pago diferencia Tel. 954-695-3634 info@bluearrow.net SE RENTA HAB EN TOWNHOUSE DORAL A PERSONA QUE TRABAJE DISPONIBLE A PARTIR DE ENERO.INTERNET. WI FI BAÑO INDEPENDIENTE. WAKING CLOSET. CABLE $600 1 MES MAS DEP. UNICO ROOMMATE INTERESADOS ESCRIBIR PARA CITA A galatintalent@gmail.com

Se renta habitacion en el Doral con baño privado, en el complejo Doral Landings West. Preferiblemente dama que trabaje o estudie. Teléfono de contacto 954 505 62 22 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes ALQUILO TH, APTO Y CASA EN ZONA DORAL Y FONTAINEBLEU. OTROS EN WESTON. EXCELENTE OPORTUNIDAD. TELEF: 786 553 1340 Rento cuarto en el Doral/baño privado. $700. Para una Mujer Que trabaje. Text/llamar al 305906-0053

En el area del Doral, se renta habitación amoblada con baño privado, internet un puesto de estacionamiento, acceso a la cocina, dama preferiblemente, $700 para información: 786-557-1222

Vendo o intercambio por propiedad inmobiliaria en Miami,oficina de 326 metros en Caracas, amoblada,en Urbanizacion Los Dos Caminos.Informacion: trz65@hotmail.com Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825

Oportunidad en Maracaibo. Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863

Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01

Venezuela, Estado Anzoátegui Vendo propiedad, que mide 13 mil Mts2, excelente casa grande, en el centro de El Tigre, sirve para negocio, la cambio por propiedad en Miami o Venta en Dólares, Cerrada con paredón de 7 pies de alto, puerta eléctrica. Venta o Negociación por retiro.Telf. 786.2467338 – 786.2527047 – 305.4913211

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas, Habitación independiente, Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado, Cable TV, Internet Parking privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812

Gran oportunidad de negocio para visas de inversion Marmoleria,warehouse zona doral funcionando con cortadora,compresores Bien equipada. $26000.00 (305)519-0876 Servicio de tratamientos y exterminacion de piojos en su hogar. In - home lice treatment and extermination services. Llamar: 786.266.1354 Vendo apto en Caracas en óptimas condiciones, recién remodelado 3H/2B y puesto de estacionamiento. La mejor zona de la Urbina parte alta. Calle cerrada, vigilancia privada, circuito cerrado. 786-7810711 / 786- 2842983 Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856. Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/ nelaboscan@yahoo.com ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com

VENDO WAREHOUSE (Galpón ) Ubicado en la mejor zona de Hialeah de 1437 pies cuadrados. Excelente para invertir En buenas condiciones y cuenta con espacio de oficina. Interesados comunicarse por el teléfono 305-4900252

(SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-244-0054 o 305-7265542 SOLICITAMOS PROPIEDADES EN ALQUILER (CASAS UNIFAMILIARES, TH Y APTOS) ZONAS DORAL, FONTAINEBLEU, MIRAMAR, WESTON INQUILINOS CON EXCELENTES REFERENCIAS. INFO: (786) 553 1340 Alquilo 2 oficinas (10 x 12) cerca del Dolphin Mall , incluye internet , Inf : 786-797.7804

NEGOCIOS VENTA Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616

IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2. 4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863

Se vende Negocio de venta de respuesto en Miami, USA. Especializado en partes de Volkswagen área del aeropuerto con más de 47 años. Razón retiro 305 633 4913

EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA VISA EN USA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA ESTABLECIDA EN EL 2014 CON FACTURACIÓN EN U.S $ 1.000.000 EN 2015. SE VENDE ACTIVA O SOLO LOS CAMIONES. DAMOS ASESORÍA TOTAL EN EL NEGOCIO. RECIBIMOS PROPIEDADES EN USA O VENEZUELA. EMAIL: TAKENBRING@ GMAIL.COM TELÉFONO: 954.860.3671 DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado. Para información comunicarse al; 786-348-3030. SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. Vendo inventario y mobiliario de ferrestone supplies de granito mármol y ferretería con clientes proveedores asesoramiento produciendo 20.000.00 mensual por $ 50.000.00 oportunidad abstenerse revendedores 786 2907192 y 305-888-1857 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221 Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054.

Gran Oportunidad de negocio por muy poco dinero! Maquinas expendedora vending de comida y bebidas saludables, maquinas en muy buen estado revisada y funcionando perfecta con garantia de por vida, YA colocadas con entrenamiento y soporte del negocio. Para información: 1 (954) 394-9722 Lizaide Cañas POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 Empresa establecida con mas de 15 años de experiencia lider en el sector automotriz e industrial en el mercado local y nacional, exportando a nivel latinoamericano, esta buscando socio para proyecto de expansión con altas ganancias garantizadas!! Interesados favor llamar al 786-7598056 Se vende farmacia en Miami con buena venta en cash, establecida por mas de 35 años, Para información llamar al: 305205-2584 SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química. Al frente de la calle principal Bird Road. Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674

Excelente oportunidad. Por motivo de viaje a Europa.

Vendo negocios de taxis ya trabajando.

24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios. luisrojas5577@gmail.com

Por salud debo vender ruta de tintoreria en Coral Springs/Parkland, venta anual US$100K, interesados enviar sus datos a info@cffesi.com ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com Compro vestridos de noviausados en buen estado (305) 767-0442

SE NECESITAN PELUQUERO ( A) MANICURISTAS PARA TRABAJAR EN SALÓN MUY OCUPADO EN KENDALL POR FAVOR LLAMAR AL 305.271.8998 O ESCRIBIR AL CORREO PUPYN@COMCAST.NET Se vende o alquila Espectacular Pent-house en calle ciega con doble vigilancia en Los Chorros, Caracas Tiene 3 plantas con terraza; 456mt2; ascensor privado; 4 habitaciones con 3 baños; tanque de agua propio; 2 depósitos y 4 puestos de estacionamiento Precio US$ 495.000 Alquiler mensual: US$ 3.500 Información: Geisha Contreras Teléfonos: (+58-414) 2315073 y (+58-212) 217-7828 geishacontreras@gmail.com Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VARIOS

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353

Cursos de QuickBooks En Venezuela, Todas las versiones. Profesional Certificado clases individuales y grupos. Atendemos en Miami, Panamá y Colombia. quickbooksvenezuela@gmail.com, 58-414-1344839. 1-786-6468540 WhatsApp.

DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com

OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

Dolares al mejor precio del mercado, depositamos los bolivares a través de transferencia interesados llamar 7862031219 para programar cita

Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www.creditlawusa.com

Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@ gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

[ Publicidad] 29

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

FRENCH CLASS LECONS DE FRANCAIS * ORAL Y ESCRITO * CONVERSACION

10 AÑOS DE EXPERIENCIA CALL LOREANA - 786 393 8400

OFICINAS EJECUTIVAS PARA ALQUILER

$ 379.00* POR MES *Incluye electricidad y agua *Acceso – 24 horas *Aprox. 12 x 10

AREA DORAL (79 AVENIDA) PARA INFORMACION LLAMAR

(786) 345-6864

30 [ Salud ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

omo una vitamina del complejo B se considera al ácido fólico (vitamina B9), y es la forma artificial (sintética) del folato que se encuentra tanto en ciertos alimentos como en los suplementos vitamínicos y en los alimentos fortificados. El ácido fólico es hidrosoluble. Las cantidades sobrantes son eliminados a través de la orina; eso quiere decir que el cuerpo no lo almacena y sólo necesita un suministro regular en los alimentos que se consumen. El folato ayuda en el trabajo celular y en el crecimiento de los tejidos. Se combina con la vitamina B12 y la vitamina C para ayudar al cuerpo a descomponer, utilizar y crear nuevas proteínas. Igualmente ayuda a formar glóbulos rojos y a producir ADN, el pilar fundamental del cuerpo humano, que transporta información genética El hecho de tomar la cantidad correcta de ácido fólico antes y durante el embarazo ayuda a prevenir deformaciones en la placenta que supondrían el aborto, defectos de nacimiento en el cerebro (anencefalia) y la columna vertebral (espina bífida) del bebé por mal cierre del tubo neural en los extremos

Los beneficios del Ácido Fólico

cefálico y caudal respectivamente. La espina bífida, puede producir la parálisis de la parte inferior del cuerpo, la falta de control del intestino y la vejiga, puede también padecer de anemia megaloblástica, ser prematuro o presentar bajo peso al nacer. La madre puede sufrir eclampsia, proceso que cursa con hipertensión y albuminuria.. No obstante, todas las mujeres necesitan ácido fólico a diario, independientemente de si está o no planeando quedar embarazada, para la producción de las células sanas que el cuerpo crea cada día. Tanto para beneficio en la piel, el pelo, las uñas , al igual que otras partes del cuerpo que producen nuevas células a diario Se necesita 400 microgramos (mcg) cada día. El folato se encuentra en forma natural en los siguientes alimentos: hortalizas de hojas verdes y oscuras, guisantes y fríjoles secos (legumbres), frutas y jugos de cítricos. Muchos alimentos ahora vienen fortificados con ácido fólico, al cual, le han agregado vitaminas. Algunos de estos alimentos son panes, cereales, harinas, harinas de maíz, pastas, arroz y otros productos de granos. La deficiencia de ácido fólico puede causar:

diarrea, encanecimiento del cabello, ulceras bucales, ulcera péptica, retraso en el crecimiento e inflamación de la lengua (glositis). Interesantes las conclusiones de un estudio realizado en Canadá concluyendo que la introducción de los alimentos fortificados con ácido fólico se asoció con una reducción en los bebés que nacen con defectos cardiacos. Los investigadores revisaron los datos de casi 6 millones de nacimientos en su país. Los nacimientos ocurrieron entre 1990 y 2011. La fortificación con ácido fólico se hizo obligatoria para todos los tipos de harina, la pasta enriquecida y la harina de maíz en 1998. Durante el periodo del estudio, hubo una reducción del 11 por ciento en general en las tasas de defectos cardiacos congénitos. Pero no se observaron declives en todos los tipos de defectos cardiacos presentes en el nacimiento. Los declives más grandes (de un 15 a un 27 por ciento) fueron en los defectos estructurales del corazón, como los agujeros en la pared del corazón o un estrechamiento de la arteria principal (la aorta) que lleva sangre del cuerpo al corazón.

Las mujeres que tienen probabilidades de quedar embarazadas deben comenzar a tomar complementos de ácido fólico antes de concebir, porque quizá no reciban suficiente ácido fólico solo de la dieta, apuntó el autor principal del estudio, el Dr. K.S. Joseph, profesor de obstetricia y ginecología de la Universidad de Columbia Británica, en Vancouver. Aunque el estudio encontró una asociación entre la fortificación de los alimentos con ácido fólico y un declive en ciertos defectos congénitos relacionados con el corazón, no probó una relación causal. El estudio aparece en la edición del 29 de agosto de la revista Circulation. La mejor manera de obtener los requerimientos diarios de vitaminas esenciales es consumir una amplia variedad de alimentos. La mayoría de las personas obtienen suficiente ácido fólico en una alimentación sana, debido a que hay bastante en el suministro de buenos alimentos. En casos especiales, consultar al proveedor de atención médica cuál es la dosis que se necesita. FUENTE: Circulation, news release, Aug. 29, 2016

[ Humor ] 31

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

Clamor popular? Apuesto a que sé lo que están pensado… Todos estamos hartos de las cadenas. ¿De qué cadenas le estoy hablando? Seguramente usted piensa, de las cadenas que hace el bobo de la yuca, para hablar cualquier necedad que se le ocurra. He visto tantas, que ya no sé especificar cuál da más ganas de salir corriendo que a otra. Sin embargo -y esto sólo lo leí por internet- hubo una en donde Nicolás habló de una supuesta mudanza de él y Cilia a una edificación de la Misión Vivienda, lo cual pienso yo que era una broma del día de los inocentes. Sí. Porque las cadenas, aunque usted no lo crea, sirven para burlarse de la gente y que los presentes, se rían a mandíbula batiente. Tal como el día que habló de la fulana dieta de Maduro o el día que dijo que los venezolanos estaban robustos, y no sé cuántas cosas más. Pero fíjense que no voy a hablar de ESAS CADENAS. Voy a hablar de las benditas cadenas que se crean por las redes sociales. Tanto por FACEBOOK como por WHATSAPP… ¡HORRR! “Si crees tal cosa…escribe Amén” … “Si tienes fe, dale LIKE” … y uno cierra la pá-

Por favor… ¡No quiero más cadenas! Y no son las de Nícolas

gina, con ése cargo de conciencia, pensando que dejó de rezar, o que la falta de fe, va a acabar con uno. Hasta que el Papa se le ocurrió decir que eso no era pecado, yo no pude respirar en paz. Gracias a Dios, Francisco dijo que Facebook no es para esa vaina. Más sin embargo, la gente sigue: “Cuando recibas este elefante con la trompa parada, recibirás un milagro de abundancia. Dale LIKE y envíaselo a 18 amigos” “Este escrito milagroso, llega a ti porque un ser espiritual te lo ha mandado y te ha escogido para que esta noche recibas el milagro que estás esperando” Estos últimos ya vienen con amenaza incluida: “El hijo del portugués de la esquina, leyó este aviso e hizo caso omiso. A su papá le saquearon el negocio a los 3 días y a él le dieron matarile en un zanjón de Maracaibo” “La hija de la vecina no le hizo caso al escrito, y quedó embarazada de un cacho con el que andaba” Y así van escribiendo pendejadas cada vez peor, y ya uno no sabe si abrir los mensajes o

hacerse el loco. ¿Y qué me dicen de Whatsapp? La gente lo mete a uno en grupos y más grupos que le llenan el teléfono a uno de mensajes y más mensajes. Aquí uno está más frito que con el Facebook, porque a veces el mensaje viene de una amiga muy querida y al abrirlo se encuentra uno con una cadena de las antes mencionadas. Y empiezan casi siempre así (para que uno las abra): “Mi querida amiga..” Y por ahí arrancan: “Mi querida amiga, muy pocos contestarán a este mensaje. Solo aquellos que son verdaderos amigos. Mándale esto a quien tu quieras y por supuesto, mándamelo a mí… Si no lo haces, lo entenderé.” Cooooo….. ¿Es que no tienen más nada que hacer? Además de OBLI-GAR-TE a reenviarlo, hay que mandarle el bendito mensaje de vuelta a la amiga que te lo envió. Coño... ¿NO es más fácil llamarte por teléfono y decirte que es tu amiga y que te quiere? Lo mismo pasa con los grupos de whatsapp. Abren un grupo y aparece uno metido allí. Si a alguno del grupo se le ocurre salirse (porque además whatsapp es súper chismoso),

los que quedan dentro del grupo, empiezan: “Fulanito se salió… ¿Por qué se habrá salido? La gente si es mala nota” Entonces uno queda con la cosa..”Si me salgo, van a pensar que no les paro bolas” Y empieza ese pocotón de gente a escribir pendejeras, poemas, política, noticias ¡y hasta videos! Y cuando uno va a revisar, tiene 450 videos de whatsapp (además repetidos) y tiene que pasar media hora todas las noches borra que te borra. Les confieso que he estado a punto de poner un aviso en las redes diciendo: El que me ponga una sola cadena más, lo elimino parrrrr co…. Pero después pienso en la cantidad de amigos que quiero… y se me pasa… (Esa es otra cadena, la de la rana) Y hablando como los locos…Menos mal que a Nicolás no se le ha ocurrido, decir que el que no comente sus cadenas en las redes, les va a quitar las bolsas de los clap. Y así me despido… Hasta la semana que viene… Ah… Y pásenle esta página a todos sus amigos. Si no lo hacen, no recibirán el milagro que han estado esperando… Que Nicolás renuncie… Síiii Luiiiii Cariños y hasta la próxima….

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Entretenimiento ] 33

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

En esta semana en el ambiente laboral no será el mejor.No intervengas en problemas que no son tuyos, un buen negocio se presentara y te dara buenos dividendos. En la salud cuidado con problemas digestivos.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Los inconvenientes que se te están presentando para realizar un viaje que llevas tiempo planificando indican que lo mejor es esperar una ocasión más favorable. La estabilidad es el signo que identifica tu relación amorosa actual. Cualquier cosa que pueda afectarla, debes rechazarla para conservar tu felicidad.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

Si colocas lo sexual por encima de otros factores es posible que afectes tu relación amorosa. No escatimes palabras y gestos afectuosos cuando la situación así lo requiera. El viaje de negocios que vas a realizar esta semana te resultará muy positivo. Puedes aprovecharlo también para distraerte un poco y descansar sin descuidar el propósito principal.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Debes ser cuidadoso en todas las gestiones. Evita las falsas expectativas para no sufrir grandes desilusiones. Afronta inmediatamente el problema que has venido relegando. No es conveniente permanecer en el limbo con las consecuentes angustias que ello genera. El trabajo doméstico te permitirá descargar energías.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

Una visita inesperada puede resultar muy beneficiosa o muy perjudicial, dependiendo del grado de confianza existente con la persona que llega. No aceptes que te obliguen a hacer modificaciones en la disposición de tu mobiliario y en tu particular manera de limpiar y poner en orden tus pertenencias. Haz respetar tu independencia y tus dominios.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

Una mudanza no planificada con suficiente anticipación te causará muchas molestias momentáneas, pero en breve tiempo habrás vuelto a la rutina. El cambio de ambiente te resultará bastante provechoso y te abrirá la puerta para realizar nuevas e interesantes actividades. Incluso tu vida social cobrará un impulso inusitado.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

Tus condiciones de liderazgo te llevarán a dirigir un interesante grupo de trabajo. Ello traerá como consecuencia reconocimiento y mejoras en lo económico. Por casualidad, alguien que conocerás en un lugar público muy rápidamente entrará en tu vida para abrirle horizontes insospechados. Tu salud es excelente, pero no abuses de la actividad física.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

Trata de abrirle nuevas posibilidades al éxito. Prepárate suficientemente para el ejercicio de nuevas responsabilidades que te serán asignadas y acomete con entusiasmo los nuevos proyectos. Estructurar un buen equipo de trabajo será fundamental para obtener sólidos logros. No te amilanes por las dificultades, serán superadas fácilmente.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Una agradable noticia relacionada con dinero contribuirá a que tu ánimo mejore notablemente. Evita plantear discusiones sobre temas políticos o religiosos. Para que respeten tus posiciones, tú debes respetar las ajenas. Propicia conversaciones agradables y si se quiere banal; lo importante es socializar sin confrontar.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Cuando el cansancio te agobie no vaciles en hacer la pausa necesaria para el descanso que el cuerpo requiere. Cuando retomes la jornada lo vas a hacer mejor. Ten cuidado si por el afán de ayudar a alguien te comprometes demasiado en asuntos que no son de tu incumbencia. Tu casa es el mejor refugio para reflexionar; basta con que puedas hacerlo en soledad.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

La intervención de una persona aparentemente ajena a tu centro de trabajo será la base para resolver situaciones de tensión. Eso te permitirá mejorar en posición y en ingresos. La vida amorosa puede revitalizarse con una breve separación. Termina todo lo que has empezado, no dejes nada a medias, concluye con lo que haces ahora antes de iniciar una nueva actividad.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

No digas que sí a ninguna proposición sólo por compromiso. Considera con cuidado la propuesta de negocios que un buen amigo te va a hacer. Cuidado con pasar muy rápidamente de una relación informal a una relación íntima sin evaluar bien las consecuencias, podrías envolverte en una situación muy desagradable.

OMENZAMOS EL 2017 con 1100 ediciones ininterrumpidas de nuestro medio de comunicación. Nada mejor que iniciar el año agradeciendo a nuestros lectores, anunciantes y amigos que han confiado en nosotros para crecer con esta comunidad pujante, que ya supera los 250 mil venezolanos en el Sur de la Florida. Hoy contamos con ediciones también en Broward y Palm Beach, Orlando, Panamá, Costa Rica, en Houston, Venezuela, República Dominicana y, más recientemente, en Chile. Desde que saliéramos aquel agosto de 1992 hemos ejercido un periodismo donde se respetan los derechos básicos del ciudadano frente a la información. Hoy también contamos con un portal web www.elvenezolanonews. com con más de 20.000 visitas diarias. Desde el 23 de enero de 2014, hacemos elvenezolano. tv, con la intención de romper la falta de información que impone el régimen venezolano. Esa señal fue el inicio de El Venezolano TV, canal 81 de Comcast, con una aceptación que sobrepasa todos los límites; contamos con El Venezolano TV España y pronto comenzamos la transmisión de 8 horas diarias en El Venezolano TV Panamá, a través de Cableondas. Este año celebramos nuestro 25 Aniversario con un programa de actividades para ustedes, la esencia de nuestro negocio... LA NUEVA ASAMBLEA Cada vez es más frecuente ver llegar a grupos NACIONAL DE VENEZUELA se instaló sirios a Venezuela con pasaporte venezolano esta semana con la presidencia de Julio Borges. Un reto y responsabilidad que aceptó con el reconocimiento total que Venezuela vive un momento injusto y vergonzoso. Es una terrible ironía que siendo Venezuela uno de los países más ricos del planeta el pueblo esté sufriendo una dramática escasez de alimentos, medicinas y otros productos básicos. Somos un pueblo que ve con vergüenza cómo algunos de nuestros compatriotas buscan restos de comida en la basura y ve morir familiares por falta de medicinas. Es el mismo pueblo que se despide de sus seres queridos, ya sea en el cementerio por la violencia o porque se van a otro país en busca de una mejor vida, por las políticas e ideología destructora de Nicolás Maduro. Es el momento de construir un país donde los venezolanos tengamos más y seamos más. Llegó el momento de legislar para comenzar a cambiar el nefasto modelo económico y político. Es imperativo volver al Referendo Revocatorio. Hay que tomar la calle otra vez, hasta que salgamos de este régimen... MADURO HIZO CAMBIOS y el llamado hijo de Chávez, Tareck el Aissami es el nuevo vicepresidente de Venezuela para combatir a la extrema derecha, quien a los pocos minutos de posesionarse del cargo la tildó de terrorista, criminal y burguesía apátrida. La seguridad es la tarea que se le ha encomendado a El Aissami. A trabajar por la seguridad del pueblo, la paz, la lucha por depurar las policías regionales y nacionales, la lucha contra los terroristas de la extrema derecha. Lo interesante es saber qué es terrorismo para el gobierno. Versiones difundidas por medios de EE.UU. han relacionado a El Aissami con presunto tráfico de drogas y supuestos vínculos con grupos terroristas... HACIENDO USO DE LA ARBITRARIEDAD una vez más, Nicolás Maduro presentará su memoria y cuenta ante el tsj y no ante la Asamblea Nacional como lo establece la constitución. LA CONTRALORIA PRETENDE INHABILITAR A Henrique Capriles en otro intento de seguir sacando la gente que los estorba del camino... EFECTIVOS DEL SEBIN detuvieron al diputado electo por el estado Miranda y militante de Voluntad Popular, Gilber Caro. Fue interceptado por varios vehículos identificados del Sebin, como parte de la persecución política del gobierno y el estreno del “supuesto Comando Antigolpe”. La última información es que pretenden fusiles o explosivos... MAGISTRAL DISCURSO DE OBAMA en Chicago al despedirse como presidente de los estadounidenses. Una ponencia cargada de verdades para seguir siendo la primera potencia mundial expuesta con sencillez, con emoción, como solo un presidente de primera línea como Obama sabe hacer. A través de las redes sociales millones de seguidores han hecho pública su admiración por el futuro expresidente de los Estados Unidos y estamos seguros que lo extrañaremos. NO NOS EQUIVOCAMOS CON DONALD TRUMP. El país estaba a la expectativa de lo que sería la primera rueda de prensa como presidente electo, sobretodo un día después de las palabras de Obama. Una vez más Trump hizo alarde de su acostumbrado estilo prepotente y soberbio, de su falta de experiencia, de sus ataques indiscriminados, defendiendo siempre sus ideas más radicales y absurdas. Esto es sólo el inicio del personaje que va a dirigir los destinos de la potencia más grande del mundo. Desde que ganara este excéntrico millonario, hemos hecho hincapié de que la política es una ciencia, no es la improvisación que lo caracteriza a él y al equipo de millonarios y militares sin experiencia, además del círculo más íntimo de sus familiares, hija, yerno y afines que de acuerdo a muchos expertos legales analizan está violando la ley federal contra el nepotismo, promulgada en 1967, que prohíbe a funcionarios públicos nombrar a cualquier familiar en las agencias federales en las que trabajen o sobre las que tengan jurisdicción. Como un adelanto de lo que será sus relaciones con los medios de comunicación que lo adversan, no respondió al corresponsal de CNN ante la Casa Blanca, “A ti no te dejo preguntar porque publicas noticias falsas”, ni otras preguntas que le comprometen. Eso sí, todo lo hizo en el mismo tono prepotente que utilizó durante la campaña. Habló del muro que pagará México, del fracaso de Obamacare y finalmente amenazó que las compañías que decidan abandonar el país tendrán que pagar altos impuestos fronterizos. Vienen momentos difíciles frente al futuro del país, con un inquilino en la Casa Blanca que ha demostrado su intención de destruir los valores que unen a una sociedad civilizada y democrática, para hacer a «América grande de nuevo». Estados Unidos es la nación más grande, la más respetada, pero su potencia se hará realidad sólo si la democracia funciona. Y no parece ser las intenciones de este señor... EL VENEZOLANO estará presente en la Feria de Turismo FITUR en Madrid la próxima semana, de la mano del Instituto de Ferias de Madrid, la institución ferial más importante con más de 30 años de experiencia en la organización de ferias y eventos, siendo el primer operador de España, y uno de los más importantes de Europa. Estaremos transmitiendo desde este importante evento... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

34 [ Publicidad ] DIGITAL EXPRESS PRINTING

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

DIGITAL EXPRESS PRINTING

BUSINESS CARDS FULL COLOR 2 SIDES 1000 $ 44.99 5000 $ 74.99

7360 NW 56th Street Miami, FL 33166 Ph: (305) 885 4332 / (305) 885 4588

digitalexpressprin ng@gmail.com POSTCARDS 4”x 6” BROCHURE TRIFOLD P. FOLDERS 9” x 12” FULL COLOR 2 SIDES 1000 $ 69.99 5000 $129.99

FULL COLOR 2 SIDES 1000 $149.99 5000 $269.99

CATALOGS 12 PAGES

INVOICES / NCR

ENVELOPES #10

EXTERIOR SIGN 48”x 96”FULL COLOR

BANNERS COLOR 48” x 24” $32.00 48” x 48” $56.00 48” x 96” $96.00

RETRACTABLE BANNER

FULL COLOR 5.5" x 8.5" 100 $165.00 200 $279.00

VINYL LAMINATE OVER ALUMINIUM JUST $179.00

Oﬀers Expire on August 26/2016 (Graphic design not included)

8.5" x 11" 2 PARTS 500 $ 89.00 1000 $159.00

9.5" x 4.25" 1 COLOR 1000 $ 99.00 5000 $269.00 FULL COLOR 33" x 80" JUST $99.99

¡SPECIAL WITH THIS COUPON! 1000 Business Cards Full Color, 2 Sides

$ 29.99

WRAP SPECIALS

FULL COLOR 2 POCKETS 100 $225.00 200 $389.00

PARTIAL WRAP VAN 1500 or Similar JUST $399.00

5.5" x 8.5" FULL COLOR 100 $215.00 250 $358.00

1000 Postcard 6"x 9" 2 Par es Share Program You choose the Target! JUST $249.00

ONE WAY VISION $4.75 VINYL GLOSS $3.25 POSTER $2.75

FULL COLOR & GLOSS LAMINATED JUST $119.00

NOTEPADS 50 PAGES DIRECT MAIL SPECIAL

STORE FRONT SIGNS PRICE x SQ FT

SANDWICH SIGN 24” x 36” 2 Sides

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

[ Publicidad ] 35

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 12 al 18 de 2017

LOS INVITAMOS A VISITAR NUESTRA CASA MODELO

CU AND O LA AR Q UITECTUR A S E CO N V IERTE EN ARTE Bienvenido a la lujosa comunidad residencial más nueva en la ciudad de Doral. El estilo vanguardista y sencillo de Modern Doral marca la diferencia entre esta comunidad y aquellas tradicionales que hasta el momento se encuentran en la proximidad del Doral. Grandes ventanales, espacios abiertos y planos amplios proporcionan la verdadera sensación

del

estilo

contemporáneo. Cada

exclusiva

residencia de 4, 5 y 6 dormitorios cuenta con techos de 10 a 12 pies de altura, amenidades modernas, espaciosos garajes y un exuberante paisaje tropical. Este perfecto refugio le espera a usted y a su familia en la comunidad más selecta y segura en Doral. Residencias Privadas Casa Club Exclusiva Comunidad Familiar Arquitectura Única Todas las Comodidades Excelente Ubicación

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

moderndoral.com I 786.472.1121 This project is being developed by Terra Doral Commons Residential, LLC, a Florida limited liability company, and Terra Doral Commons Commercial, LLC, a Florida limited liability company, (collectively, “Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the sales and marketing and/or development of the project. Oral representations cannot be relied upon as correctly stating the representations of the Developer. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a residence. In no event shall any solicitation, offer or sale of a residence be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans, and are subject to change without notice. Such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes, and are copyrighted works owned by the Developer. All rights reserved. Unauthorized reproduction, display or other dissemination of such materials is strictly prohibited and constitutes copyright infringement. No real estate broker is authorized to make any representations or other statements regarding the projects, and no agreements with, deposits paid to or other arrangements made with any real estate broker are or shall be binding on the Developer.