Miami 1139

[ Public2dad ] Publicidad

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

03 05 03

FINANCIAMIENTO POR

6 MESES

SIN INTERES 8300 NW 58ST DORAL 33166 - 305 513 4501

Miami, Florida de octubre 12 al 18 de 2017 Año XXV Nro. 06

Edición 1139 28 páginas

www.elvenezolanonews.com

FUNDADO EN 1992

¡Vota!

Venezuela tiene que cambiar

L

a desgarradora imagen de mujeres venezolanas pariendo en una sala de espera del hospital Lizandro Alvarado en Barquisimeto, por falta de salas de parto y equipos recorren el mundo, al mismo tiempo que lo hacen las imágenes de un satélite que están lanzando desde China, el tercero de un proyecto “aeroespacial”, donde el chavismo ha gastado 710 millones de dólares, sin un solo beneficio tangible. Venezuela tiene records mundiales, en inflación, corrupción y violencia. También tiene records en comunidades pasando hambre, pero la tiranía se solaza en sus satélites, donde han gastado cientos de millones de dólares sin beneficio alguno. El domingo 15 de octubre, los venezolanos vivirán otro hito en su larga lucha contra el totalitarismo, cuando podrán elegir nuevos gobernadores. El gobierno mentiroso y criminal ha hecho de todo para que las elecciones no ocurran o para alentar la abstención, pero los venezolanos volverán a votar y a ganarle y clavaran otro clavo en el ataúd de una tiranía moribunda. Con el voto los venezolanos castigarán el gasto superfluo y una revolución que nunca funcionó. #DiloConTuVoto y saquemos la tiranía madurista del poder

(786) 540-5899

www.pieriniestheec.com

Productos para la piel Descubra, Realce & Preserve

Cirugía

Spa Médico

SU BELLEZA NATURAL

02 Publicidad

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Publicidad 03

¡INSCRÍBETE YA! #2IDIOMAS1CARRERA

DESCUBRE NUESTRO MODELO UNIVERSITARIO DE EDUCACIÓN BILINGÜE En el Sistema Universitario Ana G. Méndez valoramos tus logros y te ofrecemos una educación universitaria bilingüe.

- Grados Asociados, Bachilleratos y Maestrías enseñados 1 semana en español y 1 semana en inglés - Escoge entre diversas carreras incluyendo Administración de Empresas, Educación, Trabajo Social, Justicia Criminal, Enfermería, y más. Clases diurnas y nocturnas.

- Sesiones informativas todos los miércoles (11 a.m. y 6 p.m.) y sábados (11 a.m.)

15201 NW 79th Court, Miami Lakes, FL 33016

(800) 774-3030

Accredited by the Middle States Commission on Higher Education.

Licensed by the Florida Commission for Independent Education.

04 Opinión www.elvenezolanonews.com Juan Pablo Guanipa Villalobos Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

E

l debate sobre si se debió aceptar o no la convocatoria a la elección de gobernadores, el proceso de inscripción de aspirantes de todos los partidos, grupales e individuales, lo relativo a los consensos y resultados de primarias realizadas así como algunas otras cosas de importancia en su momento, es extemporáneo. Mantenerlo vivo no beneficia en la lucha por el cambio de régimen. Sobre todo si se mantiene, de parte y parte, un lenguaje ofensivo y contrario a la decencia que debe exigirse a todas las partes.

Venezuela entera sabe mi posición. La he manifestado con claridad y sin ofender a nadie. Tanto sobre el tema que nos ocupa como con relación a importantes omisiones de la Asamblea Nacional, las benditas reuniones o “encuentros” dominicanos y al no cumplimiento del mandato impuesto por la nación a quienes pretenden dirigirla, en la consulta popular del pasado reciente. Sin embargo, no es tiempo de ser profetas del pasado, es decir de lo que no sucedió. La coyuntura nos obliga a poner los pies sobre la tierra, a pasar la página en cuanto a hechos irreversibles, aunque no tanto sobre algunos responsables que en, su momento, tendrán que rendir cuentas.

Resulta que ahora el debate está auto centrado en la

oposición haciéndole el juego a un régimen que lucía acorralado y en fuga. Pero que también juega. Votar o no votar ¡Increíble! Si el gobierno se mantiene es por culpa de alguna de las dos facciones y no tanto de la gravísima situación material y moral del país entero.

Me he resistido de caer en este dilema. La gran mayoría del país también.

Como consecuencia de lo anterior en muchos de los no votantes ha cogido cuerpo racional la idea de votar para sumar aunque sea un granito de arena. No para conquistar algunas “posiciones” o “espacios”, ni para estabilizar un cuadro que más bien debe romperse.

Se trata de pensar y actuar, a estas alturas del juego, en los intereses de las regiones, de los Estados que luchan por un mayor grado de autonomía e independencia frente a la dictadura centralista.

En lo personal lo sufro distinto. Para el régimen no existo. Fui condenado por esta justicia baratera a dos años sin poder salir del país. Llevo más de siete y no tengo pasaporte. No puedo votar porque mis derechos políticos están “suspendidos”. El CNE me borró del registro electoral. No ha habido forma, hasta ahora, de recuperar la ciudadanía plena a pesar de los términos de la sanción.

Sin embargo, a todos mis amigos y relacionados en el Zulia le he pedido que ayuden y trabajen por el triunfo de un gran candidato: Juan Pablo Guanipa Villalobos. Tenemos la misma formación, las mismas raíces y los mismos propósitos.

Guiso de nuevo fraude Mitzy Capriles de Ledezma

La política es una ciencia creada para servirle al ser humano, sin distingos de ninguna índole. Por eso se habla de procurar siempre el bien común, y para lograr tal objetivo son necesarias las ideas concentradas en proyectos viables y bien articulados. También las agrupaciones partidistas con militantes y dirigentes que estén en capacidad de defender sus principios y de exponer sus bases programáticas. Esas toldas políticas tienen que trabajar al lado de la ciudadanía a la que prometen servirle con abnegación. La solidaridad, los valores y sueños de producir cambios positivos deben presidir los actos de unos y otros, incluidos los factores de la sociedad civil, cada día más organizada.

La competencia para ganarse el favor de los ciudadanos es intensa, al igual que las novedosas redes sociales que hacen posible una relación instantánea entre dirigentes y colectividad. Se ha dicho que hay movimientos que desarrollan propaganda antipolítica con la idea de desprestigiar las organizaciones con las que compiten.

Esa es una contradicción que pone al descubierto un doble juego que despierta dudas en la gente, que, observa el panorama y busca alternativas confiables para que la representen. Por eso es que se prefiere a aquellos que de una vez, sin simulaciones, se meten en la lucha política proclamando sus postulados, sin tener que fingir falsos escrúpulos por asumir roles como directivos de un partido. La antipolítica pareciera estar incubada en las estructuras de los partidos y en las venas de sus directivos. No hay cosa que más desprestigie a un partido y le baje las acciones a un dirigente que las incoherencias.

Con esto no queremos decir que sea inapropiado

CEO: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews. com Miembro de:

Editor: José Hernández Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews. com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

cambiar de opinión cuando es justificado hacerlo, tal como una vez lo dijera Teodoro Petkoff, calificando de estúpido al que no sea capaz de dar un giro en sus posiciones. Pero una cosa es cambiar de opinión una vez, y otra hacerlo reiteradamente, lo cual ya sería propio de tontos o de “vivos”, que ven solo sus intereses personales en la ruta que transitan. En el caso de Antonio y de quienes lo acompañamos en sus tesis políticas, siempre dijimos que lo que hay que hacer de cara a la idea de producir un cambio urgente, que permita dejar atrás este caos, no es otra cosa que no sea cumplir el mandato que nos dio el pueblo el pasado 16 de julio. Recordemos que ese plebiscito fue legítimamente convocado por la Asamblea Nacional.

También repetimos miles de veces que la “prostituyente”–así la calificó el diputado Henry Ramos Allup– era un adefesio jurídico de origen fraudulento, responsabilidad de las rectoras del CNE, ratificadas por la constituyente esperpéntica.

Entonces, “no es la abstención estúpido, es el fraude”. Es allí donde deben poner la mirada los que decidieron tomar ese atajo de participar en las elecciones regionales, decisión que respetamos y que no contrariamos llamando a la abstención, porque votar es un derecho que cada quien ejerce según su conciencia.

No podemos dejar de advertir que los mismos que fueron capaces de perpetrar el fraude más escandaloso en la historia política de Venezuela, deben estar guisando sus artimañas para repetir una dosis proporcional al nuevo desafío. Por último, es insólito que por unos votos cuestionados en una mesa de votación en el estado Amazonas, se mantenga en desacato a la Asamblea Nacional, mientras que la constituyente sigue después de que los directivos de la propia Smartmatic admitieran que, por lo menos, más de 1 millón de votos eran chimbos el pasado 30 de julio.

Editorial

Sin comida y viendo el espacio

¿

Es común que países quebrados tengan satélites? Le preguntamos a un experto en Ciencia y Tecnología, primer ministro del sector en el Chavismo, Carlos Genatios y respondió, “No, eso no es común. Y Venezuela vive una terrible situación financiera, con necesidades urgentes de alimentación, medicinas, infraestructura muy deteriorada, que deben ser atendidas urgentemente.”

Venezuela tiene la inflación más alta del mundo, su economía va a decrecer -12%, tiene el gobierno más corrupto de la región según transparencia internacional. Venezuela fue el país del continente que experimentó la mayor alza en subalimentación, al aportar 1,3 millón de los 1,5 millón de nuevas personas con hambre en América Latina entre 2014 y 2016 respecto del bienio previo, según un informe conjunto de la Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

En ese cuadro, donde además se espera una inflación para el 2018 por encima del 2.500 %, el gobierno tiránico de Nicolás Maduro, decidió lanzar un tercer satélite, en una peculiar misión que ha costado 710 millones de dólares y hasta ahora no ha traído un solo beneficio.

“Entre los beneficios que se comentaron en una nota de prensa de Miraflores, supuestamente vinculados al tercer satélite recientemente lanzado, mencionan la “prevención sísmica” y esto es totalmente falso, la actividad sísmica no puede predecirse.” Nos explica Genatios.

Los satélites son el Simón Bolívar I, el Miranda y el Simón Bolívar II. De ellos el gobierno ha dicho que mejorarán las telecomunicaciones, y las venezolanas son las más malas de la región; han dicho que harán fotografías del país y hasta ahora no se sabe nada. El gobierno ha dicho que los satélites tendrán la capacidad de prevenir terremotos y eso es imposible aun.

En la maternidad Concepción Palacios, 32 mujeres, en una semana, sufrieron infecciones, porque 1.000 mujeres solo tienen tres salas de parto de 12, para poder hacerlo a la semana. Además la ausencia de antibióticos hace imposible curar las infecciones ¿Los satélites resolverán ese problema?

La romántica visión del presidente Kennedy llamando a conquistar la luna desde la Universidad de Rice a principios de los ´60, jefe de un país pujante en plena guerra fría contra el comunismo. No tiene nada que ver con la perversidad de gastar cientos de millones en unos satélites que no tienen función posible. Maduro lanza cohetes mientras Venezuela muere de hambre y mengua. Otra razón para votar contra él.

#DiloConTuVoto

Sala de Redacción: Luis Prieto Oliveira lprieto21@aol.com

Horóscopo: Norma Fajardo

Rosa Uztariz rosauztariz@aol.com

Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Maryorie González maryoriegonzalez12@hotmail.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, , Marcos Villasmil, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Rosa Ustariz y Lester Avilés

Hugo Carrizales Bravo Redacción hugocarrizalesbravo@gmail.com Sandra Ramón ramonsandra61@gmail.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

Salud: Dr. Orlando Gutiérrez

Relaciones Públicas: Linda Rojas Gerente de Ventas: Carla Rodríguez - (786) 970.4355 elvenezolanonewspaper@gmail.com

Departamento de Ventas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Carla Macías Patricia García Director de arte: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 Nw 82 Ave, Suite 205, Doral Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Publicidad 05

tranQuility at doral

Salon & SPA

MANI-PEDI

$19

99

SECADO desde

$19

99

(786) 331-7061

Peluquería・Manicure・Pedicure

9566 NW 41 ST Doral, FL 33178 Lunes-Sábado 9am-8pm

Masaje・Spray Tanning・Depilación

DOMINGO 11am-6pm

Maquillaje・Micropigmentación de Cejas

Instagram|Facebook (tranquilityatdoral)

Tratamientos Faciales y Corporales

06 Actuialidad

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Elecciones Regionales en Venezuela

Voto mata a trampa Maryorie González

A pesar de las innumerables estrategias a las cuales ha apelado el régimen venezolano a través del Consejo Nacional Electoral, para modificar las condiciones a su favor, es el pueblo el que tendrá la última palabra en estas elecciones regionales del 15 de octubre.

Así lo afirmó el experto en temas electorales, Eugenio Martínez, quien informó en sus redes sobre la reubicación a última hora de 200 puntos de votación, que podrían afectar a más de 300 mil electores en centros dominados históricamente por la oposición.

Abstención vs Participación Nos preguntamos cómo será el porcentaje de abstención o la participación en una convocatoria marcada bajo diversos escenarios que se prestan a la confusión, que podrían generar apatía, rechazo o desinformación. Por un lado, Maduro sigue insistiendo en que se reúne con la oposición, para intentar desmovilizar a la gente, mientras que Luis Florido se ha encargado en reiteradas oportunidades de desmentirlo, hay quienes siguen hablando de supuestas negociaciones, mientras que el CNE se ha encargado de cambiar las reglas del juego a cada rato estableciendo la ley del embudo.

Martínez explicó que 49 candidatos que renunciaron siguen estando en las pantallas electorales y el hecho de que en cada estado haya estrategias de votación diferentes, se presta a la confusión de algunos electores. Sin embargo, las estadís-

Eugenio Martinez ticas sobre la tendencia a la participación son alentadoras.

Recordemos que, en las últimas tres elecciones regionales en Venezuela, la abstención se ubicó en el 48%, sin embargo, según los pronósticos de reconocidas empresas encuestadoras como Datanálisis, Consultores 21 y Venebarómetro, la abstención para este domingo se ubicaría, según la tendencia en 40%, lo cual superaría las expectativas de años anteriores.

Martínez, comentó que, según estas proyecciones, la oposición tendría mayores probabilidades de triunfo que los candidatos del oficialismo, tomando en cuenta el nivel de rechazo con el que cuenta el régimen venezolano.

Por su parte, Nicmer Evans, dirigente de Movimiento por la Democracia y la Inclusión, manifestó

Nicmer Evans que los ciudadanos deben estar informados sobre cómo votar por el candidato de su preferencia.

“Como el Consejo Nacional Electoral impidió la sustitución de candidatos, las personas deben saber si la tarjeta por la cual van a sufragar está inhabilitada o no”. Agregó que los ciudadanos también deben chequear sus centros de votación, debido al cierre de centros electorales ejecutado por el CNE. Recordemos que el Poder Electoral no permitió que los partidos sustituyeran a sus candidatos para apoyar a los de otras toldas políticas, como estipula el artículo 63 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales.

Otro elemento en contra es que la oposición no pudo utilizar la tarjeta única de la Mesa de la Unidad Democrática, sino que los electo-

res deben votar por partidos independientes en cada estado del país.

Adicional a eso el CNE hizo una reducción de 7 mil mesas de votación que estaban ubicadas en zonas opositoras.

El reconocido periodista que trabaja para varios medios, entre ellos dos internacionales, Eugenio Martínez, aún no ha recibido la acreditación para realizar la cobertura periodística del proceso electoral de este domingo. Para nadie es un secreto que medios internacionales han sido expulsados de Venezuela en un intento de Maduro por silenciar la grave crisis que vive el pueblo venezolano, realidad que traspasa fronteras gracias a las redes sociales o a los periodistas que no son censurados por el régimen.

Aunque, como era de esperarse, no se autorizó el acompañamien-

Dilo con tu voto

Gustavo Tarre Briceño

E

l viejo Karl Schmidt, soporte intelectual del autoritarismo del siglo XX, definió la política como el enfrentamiento entre amigos y enemigos.

Hugo Chávez posiblemente nunca leyó a Schmidt, pero lo intuyó: el socialismo del siglo XXI no tiene adversarios, como ocurre en las democracias, sino enemigos.

Producto de su mentalidad fascista y de su formación militar, se trazó un objetivo: Destruir a los que se atrevieran a pensar distinto. Plomo, gas del bueno, insultos, calumnias, trampas, cárcel, torturas, exilio, intolerancia y descalificación.

A la oposición, a los demócratas, no nos está permitido responder con las mismas armas. Tenemos una limitación ética y no queremos parecernos a ellos: no podemos asesinar, ni torturar, ni calumniar, ni descalificar. Nuestras armas son la verdad y la ley. Pero eso no significa que debamos disminuir la contundencia y radicalidad de nuestra respuesta. Debemos tomar todas las iniciativas que conduzcan a la derrota de quienes nos consideran “enemigos” y quieren destruirnos.

Frente a las elecciones regionales cabían dos posibilidades, diría Perogrullo: participar o no participar.

Por un cúmulo de razones que en su momento traté de explicar con la mayor claridad, propuse no participar en estos comicios. No voy a repetir mis argumentos.

El hecho es que la mayoría del liderazgo político venezolano decidió de manera dis-

#DiloConTuVoto tinta y a mí y a muchos como yo nos quedaban también dos posturas: la primera, mantenernos en nuestra posición y dejar que aquellos amigos que decidieron ir a votar dieran su pelea solos. Hablo de amigos porque muchos de ellos efectivamente lo son, pero lo fundamental es que “todos los enemigos de mi enemigo son mis amigos”.

Hoy en día mis amigos van desde Leopoldo López, por quien siento no solo cariño, comprensión y admiración, sino que también incluyo a Luisa Ortega Díaz que fue instrumento principal de mi salida del país.

Y entre esos dos extremos están todos los venezolanos que piensan que la prioridad única es salir de Maduro y de su pandilla de ladrones y criminales. Todos son mis amigos, cualquiera que sea el camino que

escojan para librar la batalla.

Por eso pongo mi granito de arena y pido a los venezolanos que vayan a votar, que se coloquen del lado de los amigos, así estos se hayan equivocado. No se trata de “preservar” unos espacios que sigo creyendo que no existen, sino de derrotar de manera aplastante al enemigo de todos: Nicolás Maduro.

Sabemos muy bien que los gobernadores electos serán perseguidos, acosados, encarcelados, privados de presupuesto y de sus competencias constitucionales. Pero eso no es lo que importa. Lo que realmente debemos buscar es la expresión masiva del rechazo popular al payaso que pretende gobernarnos. Y un mensaje a Raúl Castro, el dueño del circo…

to internacional en las regionales, excepto por la participación del “Consejo de Expertos Electorales Latinoamericanos”, financiado en su momento por Chávez y ahora por Maduro, el periodista considera que la participación masiva de las personas en las calles podría ser más contundente que los intentos de fraude para tergiversar los resultados del proceso, criticado a nivel mundial por la falta de transparencia de la autoridad electoral.

Smartmatic será suplantada por empresa argentina EXCLE La empresa, especializada en biometría, será la responsable de las elecciones regionales. Martínez informó que, aunque la oposición ya auditó el software y manifestó que no hay modificaciones aparentes del sistema de Smartmatic, no podemos desestimar que será administrado por un tercero.

Ya no se trata de elegir a 23 autoridades electorales, se trata de una medición del rechazo a Maduro, esta votación puede servir a una transición negociada para el próximo año, en las elecciones presidenciales. Un dato importante es que, según las encuestadoras, el 72% de los venezolanos reconoce que las elecciones con estas autoridades serían fraudulentas pero el 75% coincide con el hecho de que hay que participar. De tal manera que como lo dijimos al inicio la última palabra la tiene el pueblo de Venezuela, esta será la mejor oportunidad que tenemos de reprobar a un narco-régimen corrupto, genocida, y mentiroso.

¿Qué quiere el gobierno? Ganar “limpiamente” estas elecciones. Por ello, no votar es votar por el PSUV. No caben medias tintas, no basta con “no llamar a la abstención”. Se trata de movilizar, de revivir un entusiasmo que ha venido mermando, de respaldar a quienes están en la calle, arriesgando mucho, pidiendo el voto.

Por eso llamo a mis grandes amigos María Corina Machado y Antonio Ledezma a dar un paso más y ser los primeros en ir, en la madrugada del 15 de octubre, a su centro de votación (si es que a Antonio se lo permiten) y que lo anuncien desde ya.

No se trata de aplicar aquel viejo dicho: “A los amigos, con la razón o sin ella”, porque a quienes decidieron participar en estas elecciones le pudieran faltar “razones” pero les sobre la “razón”. Puedo no compartir ni la táctica, ni la estrategia; me disgusta muchísimo la forma de tomar las decisiones y la pobre manera de comunicarla, pero están tratando, a pesar de todos los desaciertos, de reconquistar la democracia. No son los medios que yo hubiera deseado, no son los tiempos que a mí me gustarían, muchas veces no me agrada el discurso y carecen de una buena narrativa, pero entre los dos bandos que se enfrentan el 15 de octubre, sé muy bien cuál quiero yo que pierda.

Son pocos los medios que están a nuestro alcance para expresar nuestra opinión en la Venezuela de hoy, pero todos tenemos derecho de expresarla, todos tenemos mucho que decir, que exigir, que reclamar, que responder. “DILO CON TU VOTO”.

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Política

07

Hablemos de política

El voto… arma de liberación E

l voto universal, directo y secreto es una conquista reciente, porque durante gran parte de la historia huLuís Prieto mana se utilizaron sistemas llamados censitarios, según los cuales no podían votar sino aquellas personas que tenían propiedades o pertenecían a una determinada clase o sector de la sociedad. En Venezuela, según parece, sólo José María Vargas, Rector de la Universidad de Caracas y albacea testamentario de Simón Bolívar, llegó a la presidencia con el voto popular, en 1835, pero muy poco tiempo después fue derrocado con un golpe militar, cuya cabeza visible fue Pedro Carujo, el mismo que encabezó el atentado contra Bolívar en Bogotá y también organizó la emboscada en la cual fue asesinado Antonio José de Sucre. A partir de entonces se reglamentó el derecho a voto para omitir a quienes no eran propietarios de bienes raíces.

El siglo XIX fue uno de constantes pronunciamientos militares, confirmando la predicción del Libertador de que Venezuela sería un Cuartel y la Nuevas Granada un convento y no tuvo mucho asiento la democracia. La ficción federal, que se impuso en la década de 1870, después de una larga y cruenta guerra, como lo expresó su principal ideólogo y publicista, Antonio Leocadio Guzmán, no fue otra cosa que una bandera política, porque, como dijo Guzmán, “los godos eran centralistas y yo proclamé la federación para ponerme en el polo opuesto a ellos” Por supuesto, de acuerdo con Mariano Picón Salas, el siglo XIX se extendió hasta 1935, cuando murió Juan Vicente Gómez.

La primera elección universal para los venezolanos mayores de 18 años, hombres o mujeres, supieran o no leer y escribir, ocurrió en 1946, para escoger a los diputados de la Asamblea Nacional Constituyente y luego, en 1947 al primer presidente, Don Rómulo Gallegos.

A partir de entonces, los venezolanos han manifestado una pasión electoral muy fuerte, pues los niveles de participación electoral han llegado hasta 97.5% (en 1963) y siempre, salvo en algunas elecciones del régimen chavo-madurista ,

han estado por encima de 60% y su promedio oscila alrededor de 75%.

Esto se compara con otras democracias, donde la participación oscila alrededor de 50%.

Para tomar un ejemplo reciente, en diciembre de 2015, las elecciones parlamentarias tuvieron una participación de 74% y la oposición obtuvo casi las dos terceras partes de los votos. Por eso, aquellos que proclaman la abstención como un castigo al régimen actual, pudieran ser agentes voluntarios o engañados de la dictadura. La oposición democrática ha planteado, desde el mismo principio, que su lucha es constitucional, electoral y pacífica, por lo cual no puede negarse a acudir a las urnas, si se le presenta oportunidad de hacerlo. En 2005, después de alegatos de fraude en el Referendo Revocatorio del 15 de agosto de 2004, un conjunto de voces opositoras, entre las cuales se encontraban algunos de los que aparecen ahora como abstencionistas, impuso la tesis de la abstención y con ello le entregaron a Chávez el 100% del poder legislativo y la posibilidad de hacer lo que le viniera en gana.

Debemos reafirmar que el voto, aún en condiciones adversas, es la forma de expresar nuestra opinión y ejercer el poder originario, que falazmente se abroga la espuria Asamblea Nacional Constituyente. Nosotros, los que detentamos la mayoría de la población votante, constituimos la fuente nutricia de la soberanía nacional y estamos moral y políticamente obligados a ejercerla sin vacilaciones. La trayectoria opositora de defensa de de los derechos humanos, exigencia de elecciones libres y universales, contrastada con la ejecutoria del gobierno, plagada de actos represivos, asesinatos, torturas, violación de los tratados internacionales y toda clase de pecados, es la razón para que más de 50 países, que están entre los que representan mejor las prácticas democráticas, hayan expresado su repudio a las medidas del gobierno que preside Nicolás Maduro y lo califiquen como dictadura. Estas naciones están ejerciendo presión internacional sobre el régimen, para tratar de obligarlo a permitir elecciones, si ahora nosotros reculamos ante las posibilidades de acudir a unas elecciones

El pueblo quiere cambio y va a votar

El derecho a elegir y ser electo es, sin duda, el más importante de los derechos políticos del ciudadano, porque le otorga el poder para definir la composición del gobierno, es un instrumento que puede castigar a quienes hacen malos gobiernos y elevar a quienes ofrecen mejores perspectivas. En democracia, constituye el más preciado de los dones de los que dispone el ciudadano, pero, al mismo tiempo es la institución que se ha mostrado más vulnerable a las maniobras y al fraude. En cierta forma, el acto electoral se ha prestado para que los lobos, se cubran con pieles de cordero para confundir a los incautos que son parte de un proceso pautado en la Constitución y que hemos exigido en la calle, sacrificando más de 150 vidas en el proceso, no solo rechazamos a quienes han estado dispuestos a ayudarnos, sino que desprestigiamos nuestra lucha y deshonramos a nuestros mártires.

El 15 de octubre, en menos de una semana, el pueblo venezolano, verdadero heredero de las hazañas que marcan nuestra lucha por la libertad, la independencia y la democracia, debe acudir a las urnas electorales para manifestar la voluntad soberana de la cual es fuente. Cada persona que prefiera quedarse en casa y eludir su deber democrático, no es otra cosa que un traidor a la

causa de la libertad, no hay argumento válido para no votar. Las encuestas nos dicen que, si superamos un 70% de participación, podremos ganar todas las gobernaciones y que aún si la participación se reduce a 40, podríamos ganar 10 gobernaciones y no 2 como tenemos actualmente. El mismo valor que nos hizo llenar calles y avenidas para enfrentar a soldados armados y dispuestos a matar, a paramilitares sedientos de sangre y a un régimen criminal, narcotraficante, corrupto e ideológicamente vendido a países extranjeros, tiene que impulsarnos ahora.

Por supuesto, estas elecciones no van a derrocar a Maduro y a su

oprobioso régimen, pero serán otro paso en una lucha sin cuartel, con la cual lo hemos puesto de rodillas.

Es verdad que ese tigre, al que le hemos sacado casi todos los dientes, todavía tiene fuerza para matar, pero por cada muerte que ocurra encontrará testigos en todo el mundo, que gracias a la comunicación instantánea, que es parte de la globalización y la revolución de la información, aumentarán su presión hasta hacerla insoportable. El voto del 15 de octubre puede ser la llave que abra las cadenas con las que nos mantienen aherrojados y debemos emitirlo con la misma alegría que siempre hemos derrochado. No podemos desperdiciar esta oportunidad, aunque entendamos que las voces que proclaman la abstención pueden estar motivadas por sentimientos sinceros. No podemos insultar a quienes han sido nuestros compañeros de lucha, pues los necesitaremos para la magna tarea de reconstruir a nuestro país.

Estos larguísimos 18 años nos han hecho retroceder más de 50 años y es necesario recuperar nuestra economía, la paz social, el sentido de la convivencia solidaria, las instituciones degradadas por un régimen cerril e ignaro. Nos corresponde la labor de construir la Venezuela del siglo XXI, se lo debemos a nuestros hijos y nietos, pero también a nuestros padres, que tanto hicieron por la patria en el pasado.

Para lograrlo contamos con la única arma de construcción masiva, con la única arma que no se incluye en el monopolio de armas que se concede a la Fuerza Armada, esa arma, incontrastable y probada, es el voto, y depende solamente de nuestra voluntad para ejercer plenamente su enorme poder. El 15 de octubre se libra una batalla decisiva de las fuerzas que propugnan la libertad, la democracia y el estado de derecho contra las que han hecho retroceder a nuestro país al estado en que se encontraba en vísperas de la Guerra Federal, es decir, que si les damos la oportunidad de vencer, con nuestra abstención, retrocederemos 150 años. Por eso, con el arma del voto en las manos, ejerciendo nuestro derecho a elegir, daremos el que puede ser el último empujón a quienes han usurpado el poder para su propio beneficio y ruina del pueblo.

08 Publicidad

www.elvenezolanonews.com

$KRUD HQ '25$/

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Recibimos tu carga los

(19,26 38(57$ $ 38(57$ '( 0,$0, $ 72'$ 9(1(=8(/$

786-237.6190 / 786-296.4819

De 6am a 10pm

 Receptoría 100% auto-servicio. Ud puede dejar su carga en nuestra receptoría aunque no estemos presentes. Sin colas, sin calor y sin apuro.

 El más cómodo horario. 365 días del año desde las 6am hasta las 10pm. Especialmente pensado para Ud.

 Full seguridad. Sistemas de alarma, cámaras de

video-vigilancia y además vigilancia privada las 24 horas.

 Full comodidad. Aire acondicionado y para su uso le facilitamos carrucha de carga, cinta métrica, balanza, cinta de embalaje, etiquetas auto-adhesivas, marcadores, etc…Todo en un solo lugar.

0$5,7,02

18x18x16…..$36.00 16x12x12…..$16.00 Libra aérea…..$2.50 PRECIOS NO INCLUYEN SEGURO OFERTA VALIDA HASTA EL 31 OCT 2017 PRESENTANDO ESTE AVISO

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Carlos Alberto Montaner

E

l rey Felipe VI de España se dirigió a sus compatriotas notablemente preocupado.

No es para menos. Está en juego el futuro de España, tal y como la conocemos. Pero, además, según algunos, se trata del destino de la propia monarquía. Al menos teóricamente, la función implícita del rey es mantener unidos los retazos de España. Es la cabeza simbólica del país y ya se sabe lo importante que son los símbolos para nuestra especie. Si la nación se fragmenta y le sale una república en una de sus costillas, seguramente le pedirán cuentas al monarca, aunque en este caso sea totalmente inocente y nadie lo acuse de violar las leyes o de ser corrupto.

Felipe VI no es vasco, catalán, gallego o canario. Aunque nació en Madrid no tiene patria chica.

Su oficio de rey lo obliga a pertenecer a todo el país y a no ser de aquí o de allá. Antes, cuando el rey era el único soberano, toda España le pertenecía. Desde que se forjó una monarquía parlamentaria moderna se invirtieron los términos. Él es propiedad del país. Quizás es el único español total que existe en la Península. Los demás son aragoneses, murcianos, extremeños y así hasta el resto de las 17 autonomías.

Lo que sucede es trágico. Felipe

VI es el rey mejor preparado de la historia de España (además de ser el más alto, 6.6 pies o algo más de 2 metros). Tiene una buena edad: 49 años. Es prudente, culto, maneja los grandes temas de la historia contemporánea y es abogado.

Como la Constitución le concede la jefatura de las Fuerzas Armadas, pasó por la Marina, la Infantería y la Aviación. Obtuvo un máster en Relaciones Internacionales en Georgetown University, y habla con suma destreza español, inglés y francés, mientras se esfuerza por comunicarse en catalán, gallego y eusquera, las otras tres lenguas que hablan muchos españoles. Es, además, una persona sencilla y afable.

La reina, Letizia, no le va a la zaga a su marido. Se complementan. Tiene carácter e inteligencia.

Su antiguo oficio de periodista le permite escribir sus propios textos.

Algunos cronistas de la monarquía se burlaban de sus orígenes no aristocráticos, pero ese dato la acerca más al pueblo, que la percibe como una de los suyos, honrada y laboriosa. La idea de que no hace falta sangre azul para reinar o para ser elegante la beneficia. La favorecen los ataques de quienes no aprecian su carácter plebeyo y se burlan de su abuelo taxista. Incluso más: la aceptación popular de Felipe au-

09

El rey y los catalanes

Felipe VI de España se dirigió a sus compatriotas mentó cuando se enamoró de una española del pueblo. ¿Será cierto que, si los separatistas catalanes, aun siendo minoría, consiguen la secesión de su región, la monarquía desaparecería? No tendría que ser así. Los borbones han sido expulsados tres veces de la historia de España, pero luego fueron reentronizados, en algún caso casi milagrosamente, pero en los tres porque, aun frente a las reticencias de los numerosos republicanos que pululaban en España, persiste

la idea de que los reyes resultan útiles para el sostenimiento de una nación en la que las fuerzas centrífugas suelen ser poderosas.

La última vez que la monarquía resucitó fue con Juan Carlos I, padre de Felipe, convertido en rey por el propio Franco, pero la legitimidad de la Corona no se debió al nombramiento del Caudillo, al fin y al cabo un hecho arbitrario realizado por un dictador, sino a que el monarca no sólo colaboró con la transición y admitió las limitacio-

Repechaje N

ada que ver con el mundial de Rusia y esa instancia que mantiene vivas ilusiones y esperanzas de a los que no les fue bien, pero no del todo Danilo Arbilla mal, en la fase eliminatoria.

En este caso está referida al tema económico y más específicamente al crecimiento anunciado para este año para América Latina. Es quizás la palabra que mejor define ese proceso positivo para el hemisferio que pronostica al Fondo Monetario Internacional.

El cambio de signo que se anuncia para Brasil y Argentina es el que fundamenta el análisis a partir de la herencia de los gobiernos populistas y progresistas, que desaprovecharon y despilfarraron los inmensos beneficios derivados de un largo e inédito ciclo económico harto favorable para los países en desarrollo.

La gestión del Partido de los Trabajadores (PT) del propio Lula y de su delfina, Dilma Rousseff, llevó a Brasil a una recesión como nunca la había sufrido desde mediados de los años ’30 del siglo pasado.

El clientelismo sin límite, el uso de subsidios con fines electorales, más la corrupción malogró todo lo que esos buenos tiempos implicaron. Brasil este año, según el FMI, sale de la recesión (caída del 3,6% del PBI en el 2016) con un magro + 0,9, pero que implica el retorno por la buena vía: se prevé para el 2018 un crecimiento del 1,5%. Hay quienes afirman que estas buenas cifras explican la permanencia del presidente Michel Temer – compañero

Opinión

La revolución de la miseria de fórmula y sustituto de Dilma- muy involucrado e investigado por casos de corrupción. Los cambios en Brasil exigían gobiernos que no estén pensando en elecciones, que es el caso de Temer a quien sostienen las grandes fuerzas que deciden en Brasil (industriales y militares). Al actual presidente le resta aún implantar una de las reformas más difíciles: la laboral.

Ese es su sacrificio pero a la vez su suerte.

En Argentina ha pasado lo mismo que en

Brasil: el gobierno de Mauricio Macri se ha encontrado con el “desastre” que dejó el kirchnerismo y con la obligación de “repechar” a la economía con la dificultad extra de terminar con la maraña de subsidios con que Cristina Kirchner alimento su popularidad al tiempo que oculto la corrupción y desbarrancó la economía. Tras casi 12 años de bonanza en Argentina, increíblemente aumentó la pobreza.

Los números del FMI dicen que la Ar-

nes a sus poderes de la Constitución de 1978, sino por su rol estelar en la salvación de la democracia y el Estado de Derecho tras el Golpe de Tejero, Armada y Miláns del Bosch en 1981.

Sospecho que la comparecencia de Felipe VI en la televisión tuvo un origen parecido. Sintió que estaba contribuyendo a la salvación de la democracia y, de paso, a la de la monarquía. Piensa, y acaso tiene razón, que los dos elementos están entrelazados.

gentina de Macri con una contracción del 2,2 % el año pasado, salta a un crecimiento del 2,5% para este año. El cambio se nota, pero habrá que ver cuanto en el grueso de la población, lo que se sabrá el próximo 22 de octubre con las elecciones legislativas para la renovación de la mitad de la Cámara de Diputados y un tercio del Senado. A nivel del país todo hace prever que ganará el oficialismo, pero el duelo grande será en Buenos Aires donde Cristina K. se presenta para una banca en el Senado. Ella necesita ganarle al candidato de Macri. Si éste sale primero es el espaldarazo que precisa el presidente para mejor abonar sus próximos dos años de gobierno. Si en cambio gana Cristina, sería una reafirmación de su liderazgo en la oposición y además ello se constituiría en el “mejor abogado” para los juicios a que está sometida por corrupción y por traición y encubrimiento de una atentado terrorista.

En Argentina parecería que solo hay unanimidad en acusar a los jueces: Cristina y su gente les censuran por inventar causas, y buena parte de población porque todavía no la han metido presa.

Y para terminar, por si alguna duda cabe en cuanto a herencias económicas, está el elocuente ejemplo de Venezuela en donde no hubo cambio de línea y se prosiguió con el Socialismo del siglo XXI: se prevé que la contracción será del 12%, con una inflación del 650%, la que, para el año que viene sería del 2,350 %. Agregar cualquier otra cifras – que las hay y muy feas- sería hasta redundante.

10

Opinión

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Por qué hay que votar Marcos Villasmil

E

l próximo domingo 15 de octubre se realizarán por fin las postergadas elecciones a gobernadores. No es posible saber bajo qué condiciones reales se llevarán a cabo; tan solo es seguro que el gobierno y su domesticado Consejo Electoral pondrán otra vez a prueba la paciencia criolla con novedosas trampas, caminos minados dignos de la primera guerra mundial, atropellos e injusticias de todo tipo. Sin embargo, a pesar de los pesares, hay que votar. A continuación, algunas posibles razones por las cuales hay que hacerlo.

Es importante votar porque el voto es central para la formulación y realización de la acción política, la manera más civilizada y a mano para luchar contra la anti-política; debemos votar porque no hacerlo en la lucha contra una dictadura feroz es convalidar el anti-politicismo que es esencia del régimen. Debemos votar porque no hacerlo implica abandonar voluntariamente, entregando al contrario, el terreno del debate público, el terreno político fundamental, tanto en la forma como en el fondo.

Es imprescindible votar, aunque para algunos existan reservas, porque así lo ha decidido la mayoría de partidos opositores al régimen y, como he recordado en oportunidad anterior, Arístides Calvani afirmaba con acierto que “en política las decisiones se toman por mayoría y se ejecutan por unanimidad”.

Una tercera razón obvia, pero que suena a ganancia para todos los sectores demócratas: porque ello distrae a nuestros políticos opositores de las tentaciones de sentarse a dialogar, o pre-dialogar, o pre-negociar (ya uno no sabe con certeza de qué va la cosa) con el régimen sin aparentes condiciones previas. Ya sabemos todos que la mayoría de actores nacionales e internacionales afirman con contundencia que se deben respetar las ya reiteradas cuatro condiciones para negociar que señalara el secretario de Estado de la Santa Sede, Pietro Parolín, a fines de 2016.

Una cuarta razón a señalar es que somos muchos los venezolanos que mantenemos una postura de centro, incrédulos y asombrados frente a las dos posturas radicales que,

#DiloConTuVoto con nuevos bríos, se han asomado al terreno de debate luego de la elección de la Asamblea Prostituyente: los radicales electorales, y los radicales abstencionistas, sumidos, ambos, en posturas opositoras espasmódicas, de a ratos.

Los primeros, no aceptan ningún tipo de crítica, con una piel cual bebé recién nacido, y los segundos se dedican prioritariamente a criticar el voto por razones fundamentalmente morales. A ambos grupos, los electólatras (como los llama un amigo) y los moralistas, debemos convencerlos, luego del 15-O, a que se reúnan de nuevo, que retornen a la bien lograda lucidez victoriosa bajo el espíritu del 16 de julio, donde millones de venezolanos establecimos un nuevo mandato, una nueva hoja de ruta que debía ser seguida por la oposición partidista.

Es de urgencia votar, así sea como en la famosa frase de Rómulo Betancourt, tan citada últimamente: con un pañuelo en la nariz, o incluso, mejor aún, con un guante de béisbol en el rostro; no importa, que cada quien asuma

su rollo como quiera, pero quedarse en la casa rumiando arrecheras por la conducta de algunos dirigentes opositores no sirve para nada, menos aun para luchar contra una dictadura que está acorralada, aunque algunos no terminen de enterarse. Hay abstencionistas (y también algunos electólatras) que no se dan cuenta que estamos en el cierre del noveno inning, con las bases llenas, y el régimen, cada día más angustiado, no sabe qué lanzador usar, para que entonces nos pongamos a discutir si bateamos o no, o si abandonamos el terreno de juego, para que el chavismo gane por forfeit. Esa alternativa no existe.

Hay que votar porque las victorias morales servirán de mucho en algunos escenarios de actividad, pero no en la política. Y un grave error, cometido con mucha constancia por algunos – también en ambos bandos opositores principales - es querer buscar respuestas morales a situaciones políticas, logrando únicamente que nos estanquemos en los suburbios de los escenarios donde se realiza la acción efectiva. Esa posibilidad tampoco va para el baile.

Es aconsejable votar porque, como dice la Conferencia Episcopal, es nuestro derecho inalienable, es “nuestra responsabilidad democrática de electores”, porque todavía hay motivos para la esperanza, porque con el voto rechazamos la grosera elección de la Asamblea Prostituyente, porque votar “responde a la urgencia de seguir exigiendo que no se imponga un modelo que atenta contra la dignidad de la persona humana, cercena los derechos ciudadanos, la estabilidad política y la paz social de todos los venezolanos”.

Debemos votar, como afirma Gustavo Tarre Briceño, “no para preservar espacios” (hoy inexistentes en la práctica), sino para propinarle una nueva derrota contundente a la dictadura chavista, “y enviarle un mensaje al dueño del circo, Raúl Castro”.

Es necesario votar, finalmente, para obtener con nuestro voto, en una nueva senda de unidad renovada, formas inéditas para protegernos de la tiranía y proteger también a los dirigentes partidistas, incluso de sí mismos, para que - en palabras de Jorge Luis Borges - logren “olvidar sus diferencias y acentuar sus afinidades”.

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Cine venezolano triunfa en el mundo E Maryorie González

l director venezolano Juan Carlos Wessolossky sigue cosechando éxitos en el cine, tras obtener importantes reconocimientos en festivales internacionales, gracias a su talento como guionista y director; con una brillante trayectoria de más de 30 años dentro del medio.

Obtuvo el título de Licenciado en Artes de la Comunicación, mención cine y televisión en el Columbia College, en Estados Unidos, y desde entonces no ha parado de soñar, de crear, de llevar historias al teatro, el cine y la televisión.

Su más reciente producción cinematográfica “Luisa”, inspirada en una gran historia de amor, que marcó la relación entre Luisa Cáceres de Arismendi y Juan Bautista Arismendi, lo hizo merecedor del Premio “Oriana de Oro”, entregado por el director del Festival Sant Andreu Juan Carlos Wessolossky de la Barca, de España, Felipe del Val, como Mejor Película Extranjera. junto con Rafael Yánez, Gaspar Díaz y José Hernández.

También logró la nominación en el marco global del ShaLuis Aparicio en la pantalla grande ngái International Film Festival, en China, que se ubica Para quien está en continua creación, el arte nunca acadentro de los 10 festivales más importantes del mundo. ba. Wessolossky tiene dentro de sus planes producir dos “Luisa”, estrenada a finales de septiembre de 2016 en las largometrajes de gran envergadura, la primera, se titula principales salas de cine de Venezuela y participó en el “Little Louie” o “El Pequeño Luis” y está inspirada en la Festival de Mérida, uno de los más prestigiosos del país. vida del beisbolista zuliano Luis Aparicio, único venezoReconocidos actores con gran trayectoria en Venezuela lano en llegar al Salón de la Fama del Beisbol. Este amy a nivel internacional, como Carlos Mata, Eliana López, bicioso proyecto contará con el respaldo de inversionistas Víctor Cámara, Miguel Ferrari, Loly Sánchez, Abril y americanos que se encargarán del financiamiento y la Schreiber, Aileen Celeste, Diana Chacón y Félix Lore- distribución de lo que será, según palabras del director, to, le dieron vida a los personajes de esta propuesta, que “un excelente film deportivo dentro de la industria cinecontó con el financiamiento de reconocidas instituciones y matográfica”, apuntó. empresarios, quienes creyeron en el proyecto, apostaron a Su objetivo es presentar el lado humano del personaje, su éxito y hoy día recogen los frutos del reconocimiento mostrar cómo un joven que en sus inicios fue rechazado en mundial. el beisbol por sus condiciones físicas, se convirtió en uno El reconocido productor de cine Adolfo López Sojo par- de los mejores jugadores de las Grandes Ligas de todos los ticipó en la producción ejecutiva, junto con Juan Carlos tiempos, llegando incluso a integrar el Salón de la Fama Wessolossky, mientras que Oswaldo Muñoz, presidente de Los Estados Unidos, el Salón de la Fama del Beisbol del Grupo Editorial El Venezolano, fue productor asociado Profesional Venezolano y el Museo de la fama de la He-

Actualidad 11

rencia Hispana del Beisbol, además de ganar 9 Guantes de Oro, y ser incluido en el libro de Lawrence Ritter y Donald Honig, titulado “Los 100 mejores jugadores de beisbol de todos los tiempos”.

Luis Aparicio alcanzó la inmortalidad en el deporte, contra todo pronóstico, quienes le conocieron cuentan de manera anecdótica que era de estatura baja, pie plano, sumamente delgado y sin trasero.

“La industria del cine del deporte es demasiado exitosa, taquillera, el beisbol está en el corazón de Estados Unidos y si proyectamos el lado humano, la historia de amor y la superación de un hombre que supo vencer las adversidades de su época, para lograr su sueño, pues pensamos que la historia va a conectar con un gran número de personas, arrojando por añadidura un éxito arrollador”, comentó el reconocido director venezolano.

El segundo film en puertas es “Marcapasos”, que trata de la historia de amor de cuatro mujeres cuyas vidas se entrecruzan el día que encuentran muerto al gerente del hotel donde se hospedan. Con una inversión de unos 500 mil dólares, Juan Carlos Wessolossky trabaja para darle vida a esta historia marcada por la ficción. hEl director, hace ajustes para producir en Miami la obra “Plano y Contraplano”, la cual narra la vida de dos actores de telenovelas exitosos que por cosas del destino se ven obligados a vivir juntos, cada quien con un estilo de vida diferente. Con respecto al elenco se ha conversado ya con actores venezolanos de la talla de: Víctor Cámara, Carlos Mata, Henry Zakka o Jean Carlos Simancas.

Pero aquí no termina todo, siempre veremos a este venezolano emprendedor asumiendo retos, asociado a proyectos de gran envergadura, dándole rienda suelta a su imaginación, invitando a talentosos actores a encarnar personajes que nos hacen reír o llorar, conectado con historias que nos sorprenden, nos enganchan, nos motivan, nos hacen vibrar. Al fin y al cabo, es el director quien decide cómo será la montaña rusa de emociones que inician con la épica frase: luces, cámara y acción…

12

Opinión

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Camargonotas Cinta Luisa de Juan Carlos Wessolossky gana Festival en España El festival internacional de Sant Andreu de la Barca, dirigido por Felipe del Val, tuvo una gala espléndida y llena de emoción. En la categoria de Mejor Película Extranjera la cinta venezolana “Luisa” del director Juan Carlos Wessolossky obtuvo este preciado galardón. Para lograr esto este largometraje compitió con otras producciones de Chile, México, China e Israel, saliendo favorecida la cinta “Luisa”; una gran historia de amor, dramática y conmovedora, que se desarrolla entre 1813 y 1818 y que se centra en la vida de la heroína venezolana Luisa Cáceres de Arismendi.

“Luisa” cuenta con un gran elenco extraordinario enca- Luisa ganó festival de cine en bezado por Carlos Mata, Eliana López, Víctor Cámara, Miguel Ferrari, Loly Sánchez, Maricella González, Perla Vonasek, Aileen Celeste, Juan Carlos Lira, Abril Schreiber, Brenda Hanst, Diana Chacón y muchos más.

Una producción rodada en Venezuela, bajo la producción ejecutiva de Adolfo López Sojo y Juan Carlos Wessolossky y como productores asociados están Oswaldo Muñoz, Rafael Yánez, José Hernández y Vito Carlucci. La música original es de Luis Fernando Laya, dirección de fotografía de Jorge Luis Almeida, vestuario de Antonio Alfonzo, ambientación de Javier Martintereso y maquillaje de Yamila Gedler. Venezuela, se anotó en nuevo triunfo en la cinematografía mundial.

Chyno será la estrella del Miss Venezuela 2017 Chyno será una de las atracciones musicales el próximo 9 de noviembre, durante la edición Nro 65, del Miss Venezuela. Actualmente el joven cantante promociona su tema Chyno actuará en el Miss Venezuela junto a Carlos Baute, llamado “ Vamo’ a la Calle”.

Tres galanes se disputan el amor de Marjorie de Sousa Entre David Chocarro, Eugenio Siller y Aarón Díaz está el nuevo amor en pantalla de la reina de las telenovelas Marjorie de Sousa para la novela que hará en este caso para su casa Telemundo. Hace días, Marjorie De Sousa firmó un contrato de exclusividad con Telemundo y será la protagonista de “Al otro lado del muro”, el nuevo dramático de la reconocida cadena hispana de Estados Unidos. Contará en formato de serie, la historia de dos mujeres que cruzan la frontera de México hacia Estados Unidos para rehacer sus vidas. Majorie le dará vida a la esposa de un gobernador, una mujer hermosa, elegante y dedicada a su familia, cuyo mundo se desmorona al descubrir que su esposo está involucrado en actividades ilícitas. Sin embargo, el papel del protagonista y esposo de Marjorie para esta telenovela aún no está definido. Varios galanes de la televisión se están disputando el personaje, entre ellos el argentino David Chocarro y los mexicanos Eugenio Siller y Aarón Díaz.

El mejor maquillador del mundo llega a Miami Master Class by Emporio Group, es un concepto que se desarrolló con la finalidad de

Detrás del Ábaco

exaltar la belleza femenina en todo su esplendor. Creada por dos hermanas Mónica y Alexandra Ledezma en noviembre de 2016 y hoy es un evento sin precedentes que recorre Latinoamérica. En esta ocasión traen a Miami al genio de la transformación Samer Khouzami; un artista profesional e integral del maquillaje con experiencia en todos los aspectos relacionados al trabajo en moda, video e impresos.

La extraordinaria calidad de su trabajo determina que sea solicitado por celebridades, editores de revistas y una amplia base de clientes en el mundo. Lo cual lo ha llevado a aventurarse en un negocio único.

La cita será en el Fillmore de Miami Beach el 30 de Noviembre del 2017. Otros de los artistas de Master Class Emporio están MARIO DEDIVANOVIC, maquillador oficial España. de Kim Kardashian y de otras estrellas.

Concierto por Puerto Rico, México y Florida Bajo la iniciativa de JLo y Marc Anthony llega a Miami el concierto “Somos una voz”, un concierto benéfico el próximo 14 de octubre y reúne a estrellas como Romeo Santos, Gente de Zona, Alejandro Sanz y Daddy Yankee en favor de las víctimas de los recientes desastres naturales.

Junto a ellos, actuarán además en el Marlins Stadium de Miami, Camila, Nicky Jam, DJ Khaled y Prince Royce, en una lista de artistas que podría aumentar en los próximos días.

Desde Los Ángeles participarán a través de videoconferencia la propia Jennifer López, su actual pareja, Alex Rodriguez, Selena Gomez, Ricky Martin, Demi Lovato, Adam Levine, Jamie Foxx, Jessica Alba y Sofía Vergara.

También se conectarán Channing Tatum, Gina Rodriguez, Paris Jackson, Kim Kardashian, Khloe Kardashian y Kris Jenner, entre otras celebridades.

Las entradas del concierto costarán desde 15 dólares y el estadio de Marjorie de Sousa la nueva galana de Telemundo los Marlins decidió no cobrar a los organizadores para poder aumentar los fondos, que se destinarán a las víctimas de los huracanes Irma y María en el Caribe y Florida y los recientes terremotos en México. La recaudación se entregará a la Cruz Roja Americana, US Fund for UNICEF, Save the Children Federation, Feeding America y Habitat for Humanity International, entre otras organizaciones.

El Corralito Venezolano Por JC Guillen Jguillenz@hotmail.com

P

ara los venezolanos la crisis económica se presenta de diferentes formas, ya no es solo, la inflación o mejor dicho la hiperinflación que erosiona el poder adquisitivo de nuestra gente, tampoco es la devaluación de nuestra moneda, que ya sobrepasa los 30.000 Bs por 1US$ según la cotización del mercado paralelo, ni tampoco es la falta de alimentos, medicinas y servicios, ahora también se le suma la escasez de papel moneda o dinero en efectivo, con todas las limitaciones y restricciones impuestas por los entes regulatorios.

Desde el 2016, cuando anunciaron la eliminación fallida del billete de Bs100, y la implementación del nuevo cono monetario, comenzó a percibirse en el mercado una falta de liquidez, sin embargo, dicha escasez parecía que podía ser un problema transitorio, hasta la llegada de los nuevos billetes; no obstante, como todas las co-

Esto es todo lo que puede un venezolano sacar de su banco sas en Venezuela, los problemas sabemos cuándo y cómo comienzan, pero nunca sabemos cómo ni cuándo se van a solucionar, la gente se preocupa porque no sabe cómo conseguir efectivo y la verdad es que se ha convertido en un dolor de cabeza para muchos.

La Superintendencia de Bancos SUDEBAN prohibió los avances de efectivo que era una medida de escape a la población, sin embargo, los altos costos de dichas transacciones, en algunos casos podían

llegar a niveles de usura. En este sentido la SUDEBAN indico que aumentará la revisión del uso ilegal de avances de efectivo e incrementará el límite de montos para transferencias electrónicas y puntos de pago para promover el uso de canales electrónicos y así combatir la escasez de efectivo que impera en el país.

Antonio Morales, titular de SUDEBAN, señaló que desde junio próximo pasado, ha habido un aumento en la demanda de efectivo por diversas razones, pero a su juicio

las que más han afectado la liquidez en el mercado venezolano son el contrabando hacia Colombia y la masificación del uso ilegal de avances de efectivo.

Actualmente, puedes retirar de cualquier banco, de tu cuenta bancaria; solo Bsf. 10 mil, por taquilla, y otros Bsf. 10 mil por cajero automático. Así tengas veinte cuentas diferentes y millones de bolívares en ellas. Ahora bien, si tomamos en cuenta que el valor del dólar está por el orden de los 30 mil Bsf. podemos inferir, que hoy cada venezolano solo tiene derecho a acceder diariamente a 75 centavos de dólar. Sin importar cuánto dinero tengas en tu cuenta.

Es decir que el venezolano de a pie, cada día está más limitado y cercado en todos los aspectos económicos.

Todas estas restricciones, crean por supuesto otro caldo de cultivo más para la corrupción, el abuso de poder y el tráfico de influencias, porque la corrupción siempre será directamente proporcional a los niveles de control o limitaciones impuestas por los gobiernos. Ya veremos sus efectos.

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Publicidad 13

14 Publicidad

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Clasificados

www.elvenezolanonews.com

EMPLEO

NEGOCIOS

BIENES RAÍCES

Publicidad 15

VEHÍCULOS

LLAME AHORA PARA PUBLICAR SU AVISO 305 717.3209 EMPLEO SABOR VENEZOLANO SOLICITA COCINERO CON EXPERIENCIA EN COMIDA VENEZOLANA. INTERESADOS LLAMAR AL 786-332-1813

BIENES RAICES SE VENDE PIZZERIA- RESTAURANT 20 Años de Funcionamiento Clientela Fija Muy Buena Ubicacion – Solvente con Licencias Informacion: 786-2235722 pizzeriabroker@gmail.com SE VENDE FINCA EN OCALA FLORIDA CON RESIDENCIA EJECUTIVA 5 cuartos con oficina, 4 baños y medio en 5 acres totalmente cercada con piscina. Para más información llamar a Carlos Ruiz-Realtor Homerun Realty, LLC 352-362-1207.

SOLICITO EFFICIENCIES Y HABITACIONES. TENGO PERSONAS INTERESADAS CON EXCELENTES REFERENCIAS. FAVOR DEJAR MENSAJE EN EL TELEFONO: (754) 800 5723 LE DEVOLVEREMOS LA LLAMADA A LA BREVEDAD Se vende confortable casa, Excelente ubicación de 2Hab/2B sala, comedor, cocina, lavadero,atico depositó, y doble estacionamiento.

Patio grande con arboles frutales.

Información 305-450-24-37

VARIOS Se solicita prestamista de bienes raices para un prestamo privado. $280K, 9%-10%. Propiedad es un Duplex en Hialeah. Text/llamar Osvaldo Perez al (305)-290-9975.

EMPLEO Seeking Mechanical Design Coordinator in Miami, FL. Will coordinate pre-construction and construction processes. In pre-construction, will analyze capability for design evaluation and propose design solutions to comply with building codes and constructability using Building Information Modeling (BIM) technologies; review mechanical equipment and materials submissions from contractors and other employees related to construction projects; conduct project evaluation by reviewing designs, planned installations, building structure, and goals of the client to identify possible Value Engineering regarding systems efficiency and budgeting. In construction process, will review and analyze shop drawings in 2D/3D for pre-fabrication purposes for HVAC piping and ductwork, by analyzing technical and mechanical implications of designs on the building structure; identify, evaluate, and propose solutions for unforeseen conditions relating to the mechanical elements at the project site, including storm damage, acts of God, and mechanical malfunctions; monitoring means and methods in the construction process to comply with Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) in Green-certified projects. Must be proficient in use of CAD software in 2D and 3D. Bachelor’s Degree in Architecture, Master’s Degree in Construction Management, along with at least five (5) years of experience in design-work; experience involving the mechanical-engineering area is a must.

Project management experience; Spanish and English fluency required in order to communicate with project managers, architects, subcontractors, contractors, and clients as needed; and LEED AP certification required. Salary is $93,475.00/yr. Mail résumé and Cover Letter to TURNKEY INTERNATIONAL, INC. at: recruiting.turnkey@gmail.com.

An EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER.

BIENES RAICES SE RENTA LOCAL COMERCIAL FÁCIL ACCESO DESDE PALMETTO EXPRESSWAY Oficina o tienda con puestos de estacionamiento y área trasera Local con amplias vitrinas ideal para cualquier tipo de negocio de productos o servicios al detal Dirección: 7453-55 SW 40th Street, Miami, FL 33155 Mayor información: 305-261.5558

NEGOCIOS TEAM ENGLISH Aprenda Inglés en grupos pequeños: máximo 6 personas.

Profesor tiene más de 30 años en este pais. Llamar o enviar email: pmostudio@gmail.com, (786)-379-4282

SI ESTÁ EN LA BÚSQUEDA DE COMPRAR SU VIVIENDA O PIENSA EN INVERSIONES EN REAL ESTATE, NO LO DUDE LLÁMENOS!!

ANA LEVY Lic. Real Estate Broker

305.725.3249 ana@mbinre.com

EL PROFESIONALISMO DE NUESTROS AGENTES HARÁN REALIDAD SUS SUEÑOS!!

16 Publicidad

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

GastronomĂ­a 17

18

Deportes

www.elvenezolanonews.com

Altuve inyecta fuego al equipo dijo su mánager A. J. Hinch

¿

Alguien tiene por ahí más de tres millones 120 mil dólares para comprar una barajita del beisbol, simple papelito con foto?

Por supuesto, se trata de una de las dos históricas estampas de 1909, identificadas como T206, con la imagen de Honus Wagner, cuya historia las llevó, de no costarle ni un centavo a sus primeros dueños, hasta estos precios millonarios.

La noticia es que una de esas barajitas va a llevarse a remate nuevamente, esta vez en Las Vegas, por la misma empresa que la vendió la última vez, la “Goldin Auctions” y dos firmas asociadas cuyos nombres no se han dado a conocer. Como tampoco se ha dado a conocer el nombre de quien la adquirió por tres millones 120 mil dólares hace nueve años.

Mis coleópteros descubrieron que el propietario misterioso murió, y quien va a poner en venta ahora la joya es un nieto suyo.

Voceros de la “Goldin” me dijeron que pondrán la barajita en remate con precio inicial de cuatro millones de dólares a ver hasta donde pueden subirlo.

La historia es que Honus Wagner era en 1909, figura prominente en las Grandes Ligas, como utílity de los Piratas. Una marca de cigarrillos, solía imprimir barajitas con fotos de los bigleaguers, que ponían en cada cajetilla de su producto.

Posteriormente, entregaban a los peloteros unos pocos dólares.

Dólares, que a Wagner no le in-

“Yo no he ido a ver ningún doctor Zhivago, porque estoy muy bien de salud”… Yogi Berra.“Ya el futuro no es como era”…

Yogi Berra.-

teresaron, porque, aún cuando él fumaba y tomaba licor, demandó a los cigarrilleros exigiéndoles sacar de circulación su foto inmediatamente, y recoger las barajtas en poder los fumadores.

Lo hicieron. Pudieron recuperar la mayoría de las barajtas vendidas con los cigarrillos, pero por otra parte, no sabían cuáles cajetillas de las no vendidas aún, tenían las fotos de Wagner, por lo que retiraron todo el producto. Al final concluyeron en que solo habían sido dos barajitas de Honus Wagner las no recuperadas.

Y comenzó el drama. Nadie podía decir nada de las barajitas perdidas. Hasta que encontraron una en un baúl abandonado después de la muerte de cierto abuelo de Pittsburgh. El nieto, buscó ayuda entre conocedores del negocio de los souvenirs, y pudieron vender la barajita por precio un record, el cual ha aumentado remate tras remate.

Lo que se ignora es si podrán elevar el precio de tres millones 120

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

El caso de José Altuve es muy interesante, por cómo desde la de 2011, su primera temporada, se ha venido superando, ya no solo bate en mano, sino también corriendo las bases y a la defensiva. dólares de ese pedazo de papel que no costó nada aquel día de 1909, cuando el abuelo, siendo joven, compró sus cigarrillos.

De la otra barajita se han publicado sobre su aparición, tres hisorias diferentes, pero parecidas.

-O-O-O-OAltuve y los Astros siguen frente a los Medias Rojas Astros y Medias Rojas terminaron el domingo la serie final de la temporada de ambos equipos en Fenway Park, donde chocaron cuatro veces. Y ahora esos dos mismos clubes, inauguran este

La elección de Giancarlo Stanton para el título de Más Valioso en la Liga Nacional, depende solo de que no sean mayoría entre los 30 electores, los que consideran ese premio exclusivo para quienes llegan con su equipo a la postemporada

jueves el playoff por el título divisional en el Minute Maid Park de Houston.

Esta es la primera vez que se enfrentan Boston y Houston en la postemporada, y será la cuarta oportunidad de dos equipos que jugaron la serie final van a la primera acción de postemporada.

Los Astros aseguraron el título de la división oeste de la Americana el 17 de septiembre, después de permanecer en primer lugar del grupo desde el 12 de abril. Esta es la séptima vez que en Houston tienen postemporada.

El porteño José Altuve ganó su tercer título de bateo en las últimas cuatro temporadas, con 347, el mejor promedio de su carrera.

Solo el tercer bateador derecho en lograr tres o más campeonatos en esa especialidad, los otros Harry Heilmann, cuatro en 1921,’23,’25,’27, y Miguel Cabrera 2011, ’12,’13,`15.

-O-O-O-OLo que esperan de Derek Jeter los fanáticos de los Marlins Los fanáticos de Florida, que despidieron la temporada con el estadio más vacío de la dos Ligas, en homenaje al propietario saliente, Jeffrey (El Destripador) Loria, tienen muchas esperanzas en el

“¿Para qué vas sentir envidia de lo que no tienes”… Yogi Berra.futuro cercano, por Derek Jeter el propietario y Giancarlo Stanton el slugger.

Estuve conversando en una reunión no planificada con varios de esos clientes del beisbol en Miami.

“Espero mucho de Derek Jeter” dijo Mario, “porque ese no es perdedor, fue estelar de los Yankees durante toda su carrera con ese super equipo. Si aplica aquí con los Marlins solo parte de la filosofía Yankee, tendremos un equipo ganador”. “Óyeme, pero eso es una labor de tiempo, creo que de dos a tres años” recalcó Dionicio. “Así que necesitaremos tener paciencia hasta que, después de 2020, exijamos el viaje a la postemporada. Porque ser Derek Jeter, es solo ser Derek Jeter, no es un mago en el Marlins Stadiun. Será un trabajo muy duro de su parte y de parte de sus socios”.

-O-O-O-OGracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

En Tamiami Park

Victorias de La Isla, Industriales y Boer E

Lester Aviles

n la continuación del Campeonato de la Liga Miami Dade, Liga Nica, el fin de semana pasado terminaron victoriosos La Isla de la Juventud, Industriales y los Indios del Boer.

Los Isleños sacaron el juego de la brasas luego que Luis Contreras, abridor de Caribes, los mantuviera comiendo en sus manos durante 7 entradas en las cuales solo les permitió una anotación con 5 hits mientras a 11 bateadores les hacía abanicar con sus entorchadas serpentinas que sagazmente combinaba con lanzamientos de velocidades variadas. Contreras dio paso al relevista Jheison González dejando el marcador a su favor 2-1, sumando a su registro personal en esta campaña 29 ponches en 18 innings en 3 juegos jugados que ha participado para una efectividad de 2.00.

Los bateadores isleños liberados del chamo Contreras se despabilaron y atacaron a González en el octavo episodio haciéndoles 4 anotaciones mediante 4 hits hilvanados se-

guidos en el que hubo doblete de Reinaldo Almanza y limpieza de bases de Raúl de la Cruz con jonrón. Los isleños totalizaron 10 hits.

Los chamos batearon 6 hits entre ellos triples de Kevin Rodríguez y Gerardo Moreno.

El manager interino de La Isla, Reinier Iglesias, utilizó 3 lanzadores, abrió el zurdo Adrián Rivera, siguió con Alexis Otaño y terminó Joanis Quintana, cada uno hizo 3 entradas y Quintana le correspondió el crédito de ganador.

La pizarra final fué 5-3. ♦ Un reverdecido Yosbel Cancino subió a la lomita central del campo conduciendo toda la cacería de leones para darle el triunfo a su equipo Industriales con marcador 5-4. León le dio 8 hits y solo una carrera fue limpia.

Yansel Camacho y Daniel Martínez batearon de 4-2 con un doblete cada uno, igual Orlando Pérez con 2 en 4. Hubo un total de 11 imparables por los Industriales.

Marco Terán perdió lanzando 7 entradas, le pegaron 10 hits y de las 5 anotaciones que

le hicieron 2 fueron indebidas. Fue sustituido por Luis Sauvine que domino sin problemas el complemento del partido. ♦ Los Indios del Boer noquearon al Matagalpa 11-1 en 7 entradas. El zurdo Carlos Barrera ganó lanzando 5 innings y complementó Raidel Orta. Dieron 14 incogibles entre ellos jonrón de Jefry León, triple de Daniel Pacheco y doble de Alex Díaz.

Perdió Roger Villalonga y entraron al rescate en el quinto Juan Rivas y Lázaro Álvarez para terminar el juego. ♦ El próximo domingo en el Tamiami Park a las 10 am. Venezuela vs. Matagalpa y Caribes vs. Industriales, a las 2 pm. La Isla vs. León.

Division North Boer Matagalpa Venezuela División South Isla de la Juventud León Industriales Yosbel Cancino, Industriales, ganador Caribes de juego completo al Leon.

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Publicidad 19

20

Humor

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Publicidad 21

22

Salud

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

E

ste año hemos querido repetir este título en nuestro artículo, por la importancia del significado de este símbolo, el lazo de color rosa, que representa la lucha que desde 1985, las Instituciones públicas y privadas de muchos países, protagonizan, a través de eventos y actividades dirigidos a la población femenina, con el fin de suministrar información, asesoramiento y crear conciencia sobre esta agresiva enfermedad, el cáncer de seno. Se escogió el mes de octubre para realizar esta noble campaña.

La buena noticia este año, según lo publicado el 3 de octubre en la revista Journal for Clinicians y Breast Cáncer, una nueva investigación encontró que la cantidad de mujeres estadounidenses que perdieron la vida por el cáncer de mama se ha reducido de manera marcada en los últimos 25 años, y que en ese tiempo se han salvado más de 322,000 vidas.

En general, los avances en la atención han llevado a un descenso del 39 por ciento en las muertes por cáncer de mama entre 1989 y 2015, según la nueva investigación de la Sociedad Americana Contra El Cáncer (American Cancer Society, ACS). “La detección temprana y unos mejores tratamientos por fin comienzan a dar frutos en unos mejores resultados”, afirmó la Dra. Stephanie Bernik, jefa de oncología quirúrgica en el Hospital

El lazo color rosa en octubre

Lenox Hill, en la ciudad de Nueva York.

Algunos comentarios al respecto: según los expertos el cáncer de seno no discrimina edades, razas, ni condiciones sociales por lo tanto, ninguna mujer está libre de peligro. En el transcurso de la vida, una de cada ocho mujeres se le diagnosticará este tipo de cáncer. De ahí la importancia de tener plena conciencia de los riesgos. Según las estadísticas es la primera causa de muerte en las mujeres de 25 a 55 años. Y por este motivo, las campañas de concientización son para llamar la atención sobre un padecimiento que muchas mujeres consideran muy lejano en sus vidas.

Los factores de riesgo a tomar en cuenta: 1.

Edad y sexo: este, aumenta a medida que la mujer envejece. La mayoría de los casos se consiguen en mujeres de más de cincuenta años. Es oportuno señalar que los hombres también pueden padecerlo pero tienen 100 veces menos probabilidades de sufrir de este tipo de cáncer. 2. Antecedentes familiares de dicho cáncer u otros. 3. Defectos en los genes BRCA1 y BRCA2, que le proporcionará un 80% de posibilidades de padecerlo.

4. Menstruación desde antes de los 12 años o en la menopausia tardía (después de los 55 años). 5. Nuliparidad o primer hijo después de los 30 años. 6. Tratamiento prolongado o sin control de terapia hormonal sustitutiva. 7.

Obesidad, porque según los expertos, las mujeres obesas producen más estrógenos la cual estimularía su aparición. 8. Bebidas alcohólicas en exceso. 9. Vida de permanente estrés.

10. Radioterapia recibida por algún cáncer en el área del tórax en especial si se administró durante el desarrollo de las mamas.

Actualmente no existen evidencias serias que vinculen a los implantes mamarios, el uso de antitranspirantes, el uso de sostenes con varilla y los pesticidas como factores de riesgo.

En la fase inicial, el cáncer por lo regular no tiene síntomas, razón por la cual la autoexploración mensual recomendada como los exámenes indicados por los médicos, son muy importantes. A medida que el cáncer crece, los síntomas pueden incluir tumores mamarios o tumoraciones en las axilas que son duras, con bordes irregulares y generalmente no duelen y cambios en el tamaño, forma o textura de las mamas o el pezón, como también enrojecimiento, agujeros o fruncimiento que luce como la corteza de la naranja o presentar secreción sanguinolenta o vinosa a través del pezón.

Los síntomas en casos avanzados se caracterizan, por dolor en los huesos, dolor o molestias en las mamas, úlceras cutáneas, inflamación y aumento de los ganglios linfá-

ticos en la axila y pérdida de peso sin causa aparente.

Los recursos técnicos actualmente para su evaluación y diagnóstico son: en primera instancia, la mamografía que debe realizarse a los 35 años si hay algún antecedente familiar o si no, a los 40 años y posteriormente de acuerdo a la recomendación del especialista.

La ecografía ayuda a precisar si la tumoración es sólida o está llena de líquido y sirve además para la toma de una biopsia por aspiración. Y para precisar mayores detalles, se cuenta con la tomografía computarizada, resonancia magnética, tomografía por emisión de positrones (TEP) y biopsia de ganglio linfático centinela La tecnología y los medicamentos creados constituyen nuevas esperanzas para evitar y controlar este flagelo. A la vez resulta indispensable que las mujeres aprendan a explorarse los senos para descubrir cualquier protuberancia anormal que indique la necesidad de atención médica, por lo tanto es importante adiestrarse en las técnicas de autoexploración y acudir periódicamente a su revisión.

La relación médico-paciente continúa siendo indispensable para la información, detección oportuna y tratamiento.

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Definitivamente la gente que quiere seguir gobernando tiene el propósito de ponernos en ridículo ante el mundo. No hay otra explicación. La otra es una gorrrrdaaaa montada en un ring de boxeo, repartiendo guantazos a otro bobo de la yuca. Y lo peor es que hay gente que se ríe. O no: ¡Lo peor es que van a obtener votos!

La verdad es que en Venezuela es más fácil ser candidato a cualquier puesto público que calificar para un puesto de motorizado, o de secretaria en una empresa.

Generalmente, se pide identificación del aspirante. Un documento que verifique su nacionalidad. Y ya sabemos que ni para el cargo de presidente, eso se cumple.

Se ven en el periódico: Se solicita señora para limpiar oficinas.

Indispensable, traer su cedula de identidad y carta de antecedentes penales. ¿Cédula? ¿Antecedentes penales? No. Están pidiendo mucho.

Educación media. ¿Educación media? ¿Qué es eso? Ni siquiera hay “medio educados”. Todos hablan con lenguaje de patio de bolas criollas y hasta las mujeres (cualquier parecido con Iris Varela, no es pura

www.elvenezolanonews.com

Humor

Candidatos en burro y burros de candidatos

coincidencia) echan mentadas de madre en plena asamblea, lo cual tampoco es para darse golpes de pecho, si sabemos que la condenada asamblea es ilegal.

A ver: Si la asamblea constituyente es ilegal, ¿Por qué le pedimos antecedentes penales a un motorizado? Eso es discriminación. Además: Si el motorizado viene en burro a la oficina, no deberíamos criticarlo, sino ascenderlo a gobernador de cualquier estado, sin pasar por go.

Y con respecto a la candidata a gobernadora, también deberíamos votar por cualquier que se caiga a carajazos en la calle.

Al menos, va a defender su participación.

Ya una vez, le dieron su trompada en la nariz a María Corina y así se quedó.

En el canal de “todos los venezolanos” le mentan la madre a cualquiera y hasta le dicen a quien se les ocurra, HDP. Si esto fuera nada más que en el canal del estado, uno diría: “No me dolió la patada, sino el burro que me la dio”. Pero resulta que después que le dijeron HDP a la persona, ésta demandó, y el juez de la causa, dijo que no era nada del otro mundo decirle HDP a otra persona. Ni siquiera por televisión.

Los candidatos llegan en burro a los canales; los otros que ya están enchufados, le sacan la madre a los otros, los militares empujan a los diputados, la gente que no es ni diputado ni militar, come de la basura, mientras otros pagan un millón de bolívares por persona, en una cena “para recaudar fondos” (¿más?) en el Eurobuilding para la candidatura de Hector Rodríguez en Miranda. Hay dos asambleas que se comparten el espacio Hay dos tribunales supremos de justicia: Uno presidido por un señor con antecedentes, y otro tribunal supremo con miembros que tuvieron que dejar el pelero antes de que los metieran en el calabozo junto a los delincuentes, que justamente ellos deberían juzgar. El antiguo defensor, ahora es fiscal. Y la fiscal ahora no está con el gobierno al que ella misma defendió.

Pero todo está normalito. Este domingo, como en cualquier país democrático, vamos a votar. Unos dicen que, si votamos, estamos reconociendo la asamblea ilegal, y otros dicen que si no votamos, se quedan con el coroto que hace tiempo no quieren soltar.

Total, que estamos entrampados, pero hay

23

que salir a votar. Mayor ejemplo de lo que podría pasar, si no lo hacemos, son esos “candidatos” que andan en burro y otros burros que son candidatos.

Que ¿después de este domingo nos vengan con otra historia? Les confieso que no me extrañaría. Ya hemos perdido la capacidad de asombro.

Lo que sí no debemos hacer, es tratar de explicarle a alguien nacido fuera de nuestro país, cómo hemos llegado a esto. Este no es el final de la historia, y todos lo sabemos. El lunes, después de pasar varias horas viendo la baranda del CNE, esperando a la microbia Tibisay para que dé sus resultados, veremos qué otra cosa debemos enfrentar. ¡Pero que no nos pidan de nuevo que nuestros hijos salgan a la calle! ¡Por favor!

Cariños y hasta la próxima INVITO A MIS LECTORAS A QUE CONOZCAN LOS TRATAMIENTOS PARA EL CABELLO DE YOANDRA BLANCO. EXCELENTE. LLAMEN PARA UN CITA EN BEAUTY SECRETS Y MENCIONEN ESTE AVISO. (305) 629 9700

24 Publicidad

DIGITAL EXPRESS PRINTING

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

DIGITAL EXPRESS PRINTING

BUSINESS CARDS FULL COLOR 2 SIDES 1000 $ 44.99 5000 $ 74.99

7360 NW 56th Street Miami, FL 33166 Ph: (305) 885 4332 / (305) 885 4588

digitalexpressprin ng@gmail.com POSTCARDS 4”x 6” BROCHURE TRIFOLD P. FOLDERS 9” x 12” FULL COLOR 2 SIDES 1000 $ 69.99 5000 $129.99

FULL COLOR 2 SIDES 1000 $149.99 5000 $269.99

CATALOGS 12 PAGES

INVOICES / NCR

ENVELOPES #10

EXTERIOR SIGN 48”x 96”FULL COLOR

BANNERS COLOR 48” x 24” $32.00 48” x 48” $56.00 48” x 96” $96.00

RETRACTABLE BANNER

FULL COLOR 5.5" x 8.5" 100 $165.00 200 $279.00

VINYL LAMINATE OVER ALUMINIUM JUST $179.00

Offers Expire on August 26/2016 (Graphic design not included)

8.5" x 11" 2 PARTS 500 $ 89.00 1000 $159.00

9.5" x 4.25" 1 COLOR 1000 $ 99.00 5000 $269.00 FULL COLOR 33" x 80" JUST $99.99

¡SPECIAL WITH THIS COUPON! 1000 Business Cards Full Color, 2 Sides

$ 29.99

WRAP SPECIALS

FULL COLOR 2 POCKETS 100 $225.00 200 $389.00

PARTIAL WRAP VAN 1500 or Similar JUST $399.00

5.5" x 8.5" FULL COLOR 100 $215.00 250 $358.00

1000 Postcard 6"x 9" 2 Par es Share Program You choose the Target!

JUST $249.00

ONE WAY VISION $4.75 VINYL GLOSS $3.25 POSTER $2.75

FULL COLOR & GLOSS LAMINATED JUST $119.00

NOTEPADS 50 PAGES DIRECT MAIL SPECIAL

STORE FRONT SIGNS PRICE x SQ FT

SANDWICH SIGN 24” x 36” 2 Sides

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Entretenimiento 25

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

No hay perfección donde no hay elección. Quien acierta en sus elecciones tiene la pelea por la vida totalmente ganada. Nunca debes perder la compostura. Por lo general, quien te provoca, sólo se siente satisfecho cuando te hace perder la paciencia. En encontrar el punto débil de cada uno consiste el arte de mover las voluntades.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Una de las cosas que debes aprender es a saber esperar. La espera prudente sazona los aciertos y madura los pensamientos y deseos secretos. No se nace con buen juicio. Es la edad y la experiencia, la madurez, lo que aclara el razonamiento. No vaciles en solicitar consejos y escucharlos atentamente.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

Tienes la tendencia a tratar de solucionar todo sin ayuda. No todos los problemas los podemos solucionar solos. A veces es necesario buscar ayuda en personas de nuestra confianza o en aquellos que por su conocimiento y experiencia son capaces de orientarnos. No dudes en acudir a la cooperación de un profesional.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

No tienes que fingir amistad para obtener logros. A veces una sola palabra cambia nuestra manera de ver las cosas. Busca la mano amiga y el consejo oportuno. En el campo económico puedes recibir sorpresas. Serena tus ánimos. Evita los enfrentamientos. Tus sentimientos no estarán muy equilibrados.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

La perfección no consiste en la cantidad, sino en la calidad. Todo lo muy bueno fue siempre poco y raro: usar mucho lo bueno es abusar y convertirlo en malo. No reacciones de inmediato. Medita, tu tenacidad te permitirá conseguir todas las cosas que te propongas. Esta semana es propicia para el juego.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

Tienes que ir tras la fachada de la gente. A veces una entrada de palacio esconde chozas en los lugares íntimos o a la inversa. Tendrás muchos compromisos que cumplir y falta de tiempo para honrarlos.

Puedes tener la oportunidad de conocer a una persona muy especial.

Tu espíritu romántico te conduce a la búsqueda.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

Trata de liberarte de los molestos problemas económicos que te han venido atando. Un esfuerzo profesional que hiciste durante varias jornadas te será recompensado. Son buenos días para las relaciones tanto personales como laborales. Una persona leerá tu destino y te marcará un derrotero.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

Tranquilízate. Te vienen fuertes jornadas de trabajo. Sostienes una intensa actividad mental de carácter creativo. Eso es muy positivo porque así como el deporte hace cuerpos sanos, la actividad intelectual hace mentes sanas. Recibirás una buena noticia con relación a dinero.

El tema sentimental te mantendrá muy sensitivo.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Emocionalmente estarás inquieto y querrás manifestar abiertamente tus sentimientos. El trabajo y el dinero te darán grandes alegrías, pero tendrás que dejar de pensar en proyectos muy ambiciosos e inmensas ganancias. Es posible que en el trabajo tengas mucho éxito y te será muy útil la ayuda desinteresada de un amigo.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Disfrutarás mucho del amor, pero tendrás que resolver pequeños problemas cotidianos. El ámbito laboral va hacia situaciones extremas alternativamente. Las buenas situaciones se alternan con las malas. Debes estar muy pendiente de problemas de salud, propios, o de tus allegados. En el ámbito laboral las cosas no irán muy bien.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

No gastes en exceso. Mucho de lo que significa ganancia se está acercando a tí, pero no intentes acapararlo todo. Ante la duda, mantente en la posición que ahora tienes. Hay muy buenas perspectivas de expansión a nivel profesional, intelectual, espiritual y filosófico. Recuerda que lo interior vale más que lo exterior.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Algunos altibajos afectan tu relación amorosa, aunque no se trata de nada grave. Estos días se presentan fantásticos para el amor. La ternura de tu pareja es para tí el mejor estímulo para intensificar vuestra relación. En el trabajo los acontecimientos transcurren perfectamente bien.

Modera los ímpetus y ahorra energía.

E

STA SEMANA ELECTORAL ES DECISIVA en Venezuela, con el voto como arma para garantizar una derrota sin precedentes al régimen a pesar de todas las maniobras que sabemos están haciendo las comadres del Consejo Nacional Electoral para sabotear las elecciones regionales. Ya reubicaron más de 200 centros electorales donde están perdidos, algo completamente ilegal y que demuestra su desesperación, a pocas horas de elegir a los nuevos gobernadores, afectando en principio a los estados Aragua, Táchira, Lara, Zulia y Miranda, y estamos seguros que de hoy al domingo seguirán con sus habituales trampas electorales para dificultar el proceso y desanimar a la oposición, tenemos un compromiso con la historia, con nuestras familias, con todos esos venezolanos que ha dado la vida por el país, por todos los que hoy están obligados a vivir fuera por amenazas de este régimen. No se trata de complacer a la Mesa de la Unidad, o algunos sectores de la oposición, sino de buscar la forma más eficiente para sacar a estos corruptos que nos han llevado a la miseria; el enemigo es el gobierno y no la MUD y la abstención que favorecerá a la larga a estos tiranos y que es la única carta que tienen, es sin duda un factor clave este 15 de octubre. 20 de las 23 gobernaciones hoy son controladas por el chavismo, la oposición va adelante en 15, tres puestas a dedo por el tirano mayor y en cinco estados la diferencia es mínima, resultados que pueden cambiar mientras más venezolanos acudan a las urnas. Sabemos que nuestras instituciones están amañadas por un régimen que se sabe perdido, que ha llevado al país a la peor crisis de la historia, con un doble discurso que habla de diálogo mientras atropella y crea organismos paralelos para tratar de perpetuar este nefasto, fracasado y decadente socialismo del siglo XXI, pero la participación será nuestra única forma de vencer cualquier abuso, como se dice, no votamos porque estemos en democracia, votamos para no renunciar a la democracia… VERGÜENZA DAN MUCHOS OFICIALISTAS que van a las elecciones regionales haciendo payasadas en vez de anunciar lo que será su programa de trabajo en caso de resultar electo, irrespetando a un pueblo que está pasando por los peores momentos, como hacen a diario los payasos que hoy gobiernan Venezuela. El candidato por Carabobo Lacava, quien Por mucho que sabotee el CNE el pueblo está es conocido por sus estupideces en los dispuesto a votar actos públicos, quiso presentarse a una entrevista a Globovisión montado en un burro, algo que por supuesto el canal de TV no aceptó. La gobernadora oficialista de Monagas, Yelitze Santaella, quien busca la reelección, se puso unos guantes de boxeo y se montó en un ring a pelear con sus simpatizantes. ¿Son estas payasadas lo único que tienen que ofrecer los candidatos? Sean serios y respeten a los venezolanos que cada día experimentan mayor descontento por la crisis económica y social que nos azota, tomen con seriedad estas elecciones para que puedan ser tomados tan siquiera en cuenta… Para lograr el cambio que queremos, vamos a votar este 15 de octubre como la forma de protesta más contundente. Si no está decidido, le invito a que veamos donde está parada Venezuela. El país con las mayores reservas de petróleo del mundo es ahora el más pobre por el saqueo al patrimonio del fallecido, el heredero y sus adláteres. El último informe del FMI señala que Venezuela será la excepción del crecimiento económico previsto en América Latina y el Caribe este 2017 y 2018, la región crecerá en estos dos años salvo Venezuela, donde calcula una contracción de más de 10% y una inflación que se prevé 652,7% y para 2018 proyecta 2.349,3 por ciento.

Son proyecciones aterradoras, es la inflación más alta del mundo y la pobreza afecta al 83 por ciento de su población. Hay una caída del poder adquisitivo de un 50% por lo que las familias destinan el 80% de sus ingresos para la comida, si la consiguen. El país presenta una severa crisis económica desde 2014, cuando cayeron los precios internacionales del crudo, fuente de 96% de sus divisas, lo cual generó una fuerte escasez de alimentos y medicinas. El régimen se ha robado la plata y ya se acerca el vencimiento del plazo para el pago de deudas por más de 3.500 millones de dólares lo que empeora la situación, no hay de dónde sacar el dinero, pero el régimen hará lo imposible por pagar aunque eso implique una reducción en las importaciones, lo que aumentaría la escasez. Muchos de los países aliados al régimen hoy son renuentes a seguirle prestando dinero por la precariedad y junto a la caída de las reservas internacionales, el futuro chavista pinta negro. EL PUEBLO TIENE HAMBRE y se ha visto en la obligación de buscar sobras de comida en los basureros con la esperanza de encontrar algo, imágenes vergonzosas de niños, mujeres, ancianos, solo superadas por la necesidad que se impone. Es imperdonable que la desnutrición de nuestros niños siga en ascenso en Venezuela, o la denigrante escena de mujeres que dando a luz montadas en las sillas de la sala de espera de los hospitales sin la más mínima condición de salubridad, por la grave crisis ante la falta de atención y financiamiento. Esas son las imágenes que debemos recordar para votar… DOS MILLONES DE VENEZOLANOS por lo menos han salido del país por miedo a la inseguridad que mata a cerca de 25 mil venezolanos al año, a la persecución, la pobreza, el hambre y un mejor futuro por un panorama ensombrecido de estos fulanos en el poder. Venezolanos que buscan una mejor calidad de vida pero dispuestos a regresar por la reconstrucción del país, la violación de los derechos humanos, el acoso a la libertad de pensamiento y de expresión ha llevado a este régimen a intentar callar la ruptura del orden constitucional… SON 18 AÑOS DE CORRUPCIÓN continua, de pésimas decisiones económicas y políticas, para llegar a un país que no puede tolerar un día más de la gestión equivocada de estos delincuentes. Pensemos en el impacto en los más jóvenes, que cada día se enfrentan a escenas violentas, que se han unido a esta sobrevivencia, acompañando a sus padres en las largas colas para comprar en vez de ir al colegio, viendo a sus madres pelear por una bolsa del CLAP o un kilo de leche. Esos son los que mañana dirigirán el país. VENEZUELA FUE POR 40 AÑOS, hasta que en 1999 llegó el nefasto chavismo, una democracia ejemplar y un país muy próspero al que inmigrantes de todas partes del mundo venían en busca de trabajo y un mejor futuro, un país con sus imperfecciones pero que los de la cuarta lucharon para que no llegara una dictadura como las que estaban emergiendo en el resto de América Latina…

Nadie dijo que esto es fácil. La lucha es larga y el voto forma parte de las muchas acciones para derrocar el régimen, está la calle, está el trabajo de la oposición a nivel internacional que ha logrado sanciones importantes para los personeros del régimen. Este domingo 15-O son el inicio, vamos por los gobernadores y en poco estaremos en la lucha por las presidenciales.

El voto es nuestra arma en estos momentos, es nuestra protesta y oportunidad para que el mundo compruebe una vez más que somos más y que Maduro y su régimen están muertos.

Venezuela tiene que cambiar y lo hará con nuestro voto. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

26 Publicidad

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

www.elvenezolanonews.com

Pubicidad 27

UM 2182-VenezuelanDoral Pubs 10x16_10x10.75 [printmarks].pdf

1

10/11/17

4:19 PM

www.elvenezolanonews.com

Miami, de octubre 12 al 18 de 2017

APRENDE AQUÍ TRIUNFA DONDE SEA La Universidad de Miami te ofrece una variedad de programas en Inglés y Español que te ayudarán a llegar donde sueñas.Ven y descubre cual es el mejor programa que va con tus aspiraciones.

GLOBAL EXECUTIVE MBA FOR THE AMERICAS EXECUTIVE MBA EN ESPAÑOL

C

M

PROFESSIONAL MBA

Y

CM

EXECUTIVE MBA FOR HEALTH CARE PROFESSIONALS

MY

CY

SPECIALIZED MASTER’S IN 8 BUSINESS FIELDS

CMY

K

Yngrid Rendahl, MBA ‘16 Director of Customer Experience LATAM Medtronic

INSCRÍBETE EN UNA SESIÓN INFORMATIVA OCT 18

NOV 15

DEC 6

DEC 13

Brickell Doral Ft. Lauderdale

Brickell Doral Ft. Lauderdale

Brickell Doral Ft. Lauderdale

University of Miami (Coral Gables)

PARA REGISTRARSE O MÁS INFORMACIÓN VISITA:

bus.miami.edu/executivemba 305.284.2510