miami_16_dec_22_dec_2010 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010 Año XIX Nro. 13 Edición 797 52 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

l portavoz del Departamento de Estado, Phillip J. Crowley, dijo en su encuentro diario con la prensa el miércoles 15 de diciembre, ante una pregunta sobre la nueva Ley Habilitante propuesta por Chávez: “Lo que

(Chávez) está haciendo, a nuestro entender, es socavar la voluntad del pueblo de Venezuela. En septiembre, millones de venezolanos ejercieron su derecho democrático de votar en las elecciones legislativas. Fueron unas elecciones exitosas y dieron a los venezolanos la oportunidad de enviar un mensaje claro al gobierno. La nueva legislatura se instalará el 5 de enero y debería tener la capacidad de contribuir al proceso político en Venezuela. La separación de poderes y la independencia de las ramas de gobierno son un elemento esencial de la democracia representativa, de acuerdo con la Carta Democrática Interamericana.” El Imperio Contraataca. Páginas 4, 8 y 9

Montaner en El Venezolano, las filtraciones de la discordia y la RESORTE

El venezolano Edgar Ramirez nominado al Golden Globe Pág, 7

Pág, 37

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

[ Opinión ]

Desde el puente

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Constructores y productores

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

l Jefe de Estado está en guerra contra la nación que tiene la obligación de representar jurídica y políticamente. Lejos de hacerlo la desprecia tratando de dominarla totalmente y ponerla al servicio de su pretensión de mandar indefinidamente. Todos los sectores están afectados. En un clima de tanta incertidumbre nada puede funcionar bien. Ni lo público, ni lo privado. Lo primero por la incompetencia y elevada dosis de corrupción del régimen. Lo segundo porque lo privado es víctima de la agresión socialista contra la nación como entidad sociológica, es decir, contra las personas naturales y jurídicas. Dos ejemplos recientes son suficientes para demostrar lo afirmado. La crisis derivada de la ineficiencia gubernamental, más que de las lluvias que también tienen su parte, ha puesto sobre el tapete el enorme déficit de viviendas y el desplome de la infraestructura del país. Pero el tipo no asume su responsa-

Agenda parlamentaria Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com

pesar de las amenazas de algunos voceros del parlamentarismo fascista comunistoide, el 05 de Enero de 2.011, los diputados que resultamos electos por el soberano en las elecciones parlamentarias el 26 de septiembre, nos instalaremos como dignos representantes populares para devolverle el carácter plural que debe tener una institución representativa del pueblo venezolano, sin caer en las provocaciones de los radicales que no terminan de entender que se trata de uno de los soportes principales de la democracia, no instituido para arrodillase a las decisiones del jefe de la robolución, sino para actuar soberana e independientemente y en función de los grandes intereses nacionales. Hechos vergonzosos como la selección de los nuevos Magistrados principales y suplentes del Tribunal Supremo de Justicia, sin cumplir con los requisitos fundamentales que se le exige a los aspi-

bilidad exclusiva y excluyente. La desvía hacia los constructores privados quienes han levantado lo que hay de país, tanto en materia de viviendas para todos los niveles sociales como con relación a las obras de servicio para la población. Las “expropiaciones” decretadas para apoderarse de los desarrollos inmobiliarios terminados, en marcha o en proyectos no servirán ni siquiera para la demagogia que hace con industrias y comercios confiscados o negociados con el sector privado que presenta publicitariamente como si fueran obra del régimen. Farsa indignante. El otro caso tiene más tiempo en ejecución. Se trata de las apropiaciones indebidas calificadas, robos a mano armada, que suman cerca de dos millones de hectáreas intervenidas, arruinando la productividad de las mismas y arrasando con animales, maquinarias y demás bienes de propiedad privada. Venezuela está importando cerca del 80% de los alimentos que consume. No es difícil saber de quienes es el negocio y los verdaderos beneficiarios. Ciertamente no es el pueblo.

El colmo acaba de ocurrir en el Sur del Lago de Maracaibo. Tierras fabulosas preparadas para la agricultura y la ganadería con el esfuerzo privado de cuatro o cinco generaciones, son orgullo nacional. Desde allá el bárbaro insultó con graves ofensas mentirosas a unos productores que son ejemplo para propios y extraños. Los llama “tierracogientes”, ladrones, explotadores y anuncia la intervención armada de unas 22.000 hectáreas en plena producción. Desconoce que de una generación a otra las fincas se van dividiendo. Nacen de esta manera nuevas unidades de producción autónomas que multiplican la producción, generan más y mejores oportunidades de trabajo en un campo cada vez más tecnificado. Los latifundios se acabaron hace rato. Esos productores son verdaderos héroes nacionales. En condiciones adversas mantienen una actividad que requiere vocación especial. También son recios luchadores. Defenderán lo suyo con todo. Hay que detener la barbarie comunista.

Asamblea soberana e independiente rantes a conformar la máxima institución de la justicia en Venezuela y sin esperar la instalación de la nueva AN para tratar asunto tan delicado y donde prive el consenso. Escogiendo, en su casi mayoría, a activistas de la robolución, más no los verdaderos juristas que garanticen una administración de justicia idónea y recta, consona con los principios generales del derechos y sus doctrinas universalmente aceptadas. La aprobación de leyes, entre gallos y medianoche, violatorias de la constitución nacional, sin ningún tipo de pudor ni vergüenza, nos da la claridad de la condición humana y la responsabilidad ciudadana de quienes con el fin de subrayar el servilismo y la alcahuetería, incurren en complicidad de delitos que en un próximo mañana tendrán que responder por el daño causado a la inmensidad de venezolanos que sufren las consecuencias de un gobierno mentiroso, irresponsable e indolente. A quienes nos corresponderá asumir esta responsabilidad, lo hacemos concientes de nuestro deber, de nuestras li-

mitaciones, de ser un instrumento de lucha para hacer valer la institucionalidad, convencidos de la necesidad de defender a nuestro país de la destrucción total, de evitar que se consolide un proyecto de país miserable, con absoluta pobreza y donde solo los serviles apatridas, saboreen el bienestar y el confort de nuestras riquezas petroleras, mineras y naturales, que son de todos. Nuestro esfuerzo es por una Venezuela distinta, incluyente, participativa, de progreso, respeto a las ideas, sin sectarismo, privilegios y manipulaciones. Vamos decididos a trabajar por la instrumentación de leyes que favorezcan a todos los venezolanos, por la asignación de los recursos que realmente le corresponden al Zulia, para ayudar a que el Gobernador Pablo Pérez y los Alcaldes, realicen una gestión impregnada del más profundo contenido social y que algunos ya han venido impulsando a pesar del cerco económico que le han tendido desde el gobierno central

«Editorial»

Asalto en Navidad Nuestro colaborador, Vladimiro Mujica, acuñó el término en Twitter: “Asalto en Navidad”. Nuestro comandante-presidente fiel a su tradición de irrespetar lo establecido, saltarse los procedimientos, violentar la ley y volviendo a usar los agravantes de premeditación, alevosía y nocturnidad, tal como lo hizo el 4F de 1992, hizo llegar a la Asamblea Nacional su nueva Ley Habilitante, donde, usando la tragedia de las lluvias, procura culminar su proyecto comunista rechazado en referéndum por los venezolanos el 2 de diciembre de 2007. Pero más allá de lo que implica este atraco legislativo, hay una condición propia de la situación que es obligado destacar. Muchos oficiales del ejército, y Chávez es uno de estos, tienen la costumbre de usar la palabra “civil” como insulto. Eso encierra una condición de superioridad sobre el resto de los venezolanos, todos los que no pasamos por la Fuerza Armada. La abrumadora mayoría. Eso incluye a la Asamblea Nacional, a la actual y a la que viene. “La Asamblea Nacional, son civiles”, tiene que haber dicho. Al tiempo que ordenaba la creación de la Ley Habilitante. Impidiéndole a la actual AN llevar a cabo las cambios que él requiere por la ruta ordinaria y negándole a la próxima AN toda posibilidad de trabajo por un año. Desde el 28 de septiembre, los actuales asambleístas están de las greñas creando leyes para resolver las apetencias del supremo, pero no llegan y el comandante-presidente, fiel a su condición y desdeñando toda posibilidad de que los “civiles” puedan hacer algo ordena una habilitante. Un doble golpe, contra la AN saliente a la que considera incapaz de hacer lo que él no ha hecho y contra la nueva AN, donde el elector soberano instaló 65 diputados ajenos a su corriente de pensamiento. Ambas Asambleas y el electorado que la escogió gozamos de la misma condición somos “CIVILES” y para Chávez y muchos en su camarilla somos sólo merecedores del insulto y del escarnio. Estimados comandante-presidente y camarilla, los “CIVILES”, somos todos, incluidos ustedes y cuando no aguantamos pasan cosas. Es bueno recordar un jefe militar de la última dictadura, Luis Felipe Llovera Páez, cuando su amigo el presidente Marcos Pérez Jiménez, le preguntó qué tan difícil veía la situación, mientras jugaban dominó en Miraflores, le respondió: “ Marcos, mejor nos vamos porque el pescuezo no retoña”, era el 23 de enero de 1958.

Newspaper

Miembro de:

Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.com

Corrección: Rosa Uztáriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com

Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

Coordinador Editorial: Horacio Medina

Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero edgar.carrero@elvenezolanonews.com

Jefe de Deportes: Broderick Zerpa

Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Vladimiro Mujica, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Diseño y diagramación: Gustavo Luengo gustavoluengo@hotmail.com Fotografía: Jesús Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com VENTAS Gerente de Ventas: Javier Hernández

javier.hernandez@elvenezolanonews. com 786- 389.8916 María Alejandra Bustillos 786-226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa Yanez vanessay@ elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788 Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Dir

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ PolĂtica ]

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Opinión ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Entrevista a Carlos Alberto Montaner

De Wikileaks la nueva Ley RESORTE Carlos Alberto Montaner, líder mundial del movimiento liberal, cocreador de la Plataforma Democrática Cubana, autor de varios libros, analista político y colaborador de varios medios impresos y televisados en el mundo, nos ha hecho el honor de publicar sus notas en este medio. Por esa razón El Venezolano les presenta esta entrevista:

José Hernández

a Asamblea Nacional en Venezuela a tres semanas de cesar en funciones, está aprobando a toda carrera un conjunto de modificaciones, sobre la ya controversial Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión, conocida como Ley RESORTE. La nueva versión es un atentado a la libertad. ¿De acuerdo a su experiencia que debe hacer la sociedad venezolana en este caso? - Puede hacer varias cosas. Debe protestar, volver a las calles, invocar la Carta Democrática de la OEA suscrita por el gobierno de Chávez en Lima en septiembre de 2001. Basados en ese documento, vulnerado una y otra vez, deben denunciar al régimen ante la Comisión de Derechos Humanos, en San José y en Ginebra. Los estudiantes universitarios pueden convocar a una protesta, y decidir, por ejemplo, acudir a todas partes amordazados. Deben informar de lo que está sucediendo a todos los grandes centros de toma de decisiones, desde los parlamentos hasta los bancos y las transnacionales. ¿Qué puede hacer la comunidad internacional? - Llegará un momento en que la comunidad internacional, pese a su desesperante indiferencia y lentitud, comenzará a reaccionar. La comunidad internacional puede censurar a Venezuela en algunos foros y, claro, darle voz a la oposición. ¿Cómo pueden trabajar las agencias y medios internacionales en ese ambiente? - Las agencias de prensa y los medios internacionales saben que tienen muy poco espacio en Venezuela. Saben que son espiados, como les sucede en Cuba. Con el paso del tiempo el gobierno será cada vez más rígido con ellos hasta conseguir domesticarlos. Con sus conocimientos sobre el caso de Globovisión, ¿Cómo podremos hacer en Venezuela para poder mantener una televisión independiente? - Protesten dentro del país por todos los medios. Es importante que el régimen chavista pague un alto precio por lo que hace. Pero prepárense para lo peor. Chávez quiere llegar al 2012 con todos los factores de poder atados y bien atados. Por ahora, empiecen a transmitir por Internet, aunque sólo tengan el 10% de la audiencia. Creen noticieros breves que

puedan transmitir directamente a los teléfonos. Prepárense para un apagón informativo, típico de las tiranías totalitarias. ¿Cuál es el riesgo más grande cuando no se tiene contraparte independiente en los medios de comunicación social y el gobierno tiene tendencias totalitarias? -Primero, hay un daño material. La sociedad será cada vez más pobre porque la calidad de sus decisiones será peor. El objetivo de la buena información es tomar buenas decisiones. Por otra parte, al desaparecer la información veraz poco a poco se irá produciendo el envilecimiento creciente de la sociedad. Las personas, por miedo, aceptan como legítima la versión del gobierno. En una primera fase, aunque no la crean, dejan de rebatirla. Más adelante acaban por repetirla y la asumen como legítima. Es un mecanismo defensivo muy próximo al llamado “Síndrome de Estocolmo”. Mientras tanto, el país real y el país oficial se irán separando hasta tener muy pocos puntos de contacto. Chávez y sus seguidores seguirán instalados en su glorioso discurso revolucionario, mientras la sociedad se va hundiendo en la miseria cada día que pasa. ¿Existe alguna posibilidad de que se dé un cerco informativo a la Internet, como el que usted conoce de Cuba, y qué podemos hacer? -Internet es el medio más fácil de controlar, pero hay formas de burlar la censura. El gobierno puede impedir que los venezolanos tengan acceso a ciertos o a muchos sitios de la red, como sucede en China, pero la información llegará por medio de memorias flash, pendrives, CDs, y DVDs y circularán de mano en mano. En la URSS y en Cuba, antes de Internet, los opositores ni siquiera tenían acceso a fotocopiadoras, así que mecanografiaban los textos y así circulaban de mano en mano. Naturalmente, era un sistema poco eficiente que sólo llegaba a la élite. El comunismo, en cualquiera de sus variantes, es un sistema tercamente dedicado a que las personas no se informen libremente. Deben ver la realidad de la manera que el dictador la ve o se convierten en contrarrevolucionarias y, por lo tanto, deben ser castigadas. El objetivo del chavismo es, convertir a los venezolanos en un inmenso coro de 25 millones de voces, ideológicamente afinadas en clave chavista.

Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com

Wikileros, grafiteros y la nueva guerra mundial (FIRMAS PRESS) Estalló la guerra en el mundo virtual. Los partidarios de Julián Assange han bloqueado a Visa, MasterCard y otros gigantes norteamericanos. Ya hasta cuentan con denominación de origen: son los wikileros. Se vengan de su detención en Londres por un extraño delito sexual que quedará probado cuando el jurado examine con mucho cuidado un condón inoportunamente roto en el momento exacto del suspiro. Los wikileros mañana pueden paralizar al Banco de Londres o a la Volvo de los suecos. Como todas las operaciones financieras o industriales complejas hoy pasan por Internet, el costo potencial de estos conflictos es asombrosamente alto. ¿Cuánto le costaría a Estados Unidos el cierre de Wall Street durante ocho horas laborables? ¿Cuánto si la central eléctrica más importante de New York queda fuera de combate por un tiempo? Los blancos potenciales y el daño que es posible infligirles son infinitos. Estamos ante la primera guerra mundial cibernética y vale la pena estudiar el fenómeno. El dato más urgente que surge de las trincheras consiste en la naturaleza de los guerreros de internet. Físicamente, están más cerca de Woody Allen que de Rambo. Suelen ser tipos taciturnos, nerds, que no responden al patriotismo convencional. No están atados a banderas ni a naciones. Crecieron en el territorio salvaje de internet, donde todo es posible, donde (afortunadamente) no hay leyes ni controles. Esa experiencia de Lejano Oeste los ha marcado. Los ha hecho rabiosamente individualistas. Pertenecen a la tribu de los cibernéticos, una especie totalmente nueva, postmoderna, que ha roto con los lazos gregarios convencionales y sólo le tienen lealtad a su propia fratría, a su etnia hecha de gigas y megabits. Sus héroes son los hackers famosos, los tipos que han logrado entrar en las computadoras del Pentágono o que han desvalijado los archivos de un banco poderoso. Adoran la transgresión y viven para ella. Por eso disfrutan de un placer tan raro como fabricar un virus para echarle a perder el disco duro a un señor que vive en Filipinas. Hay algo curiosísimo en la psicología de muchos de estos jóvenes que los acerca a otra extraña tribu: los grafiteros. Los grafiteros salen por las noches armados de una lata de spray y una docena de creyones en bandolera. El objetivo aparente es embadurnar con letreros y di-

bujos la fachada de una casa inocente, pero el propósito real es disfrutar de la transgresión, ese momento delicioso en que rompen todas las normas y acaban con el orden aseado de la burguesía. A veces los detienen o las víctimas los descubren, se rebelan y los decoran con el mismo spray, pero ya han tenido su trallazo de adrenalina y están felices. Los wikileros son contadores de secretos. Despiertan la curiosidad morbosa de los paparazzis, esos fotógrafos salvajes que suelen retratar a la gloriosa señora de Sarkozy sin sujetador o a Berlusconi mientras explora sus fosas nasales con el dedo índice. Era muy feo que entraran en el correo privado de la señora Sarah Palin, como ocurrió hace unos meses, pero medio planeta quería saber qué cosas decía la dama en su correspondencia personal. Los wikileros tienen ese encanto: revelan secretos y nada les interesa más a los seres humanos que la información prohibida, el chisme. Assange dispone de 250 000 y se los está regalando a la humanidad a cuentagotas, como Sherezada a su sultán implacable. De pronto su inquieta vida sexual se convirtió en otro chisme, pero esas revelaciones no estaban en sus planes. Fue un acto de justicia poética. Es una ingenuidad del gobierno norteamericano tratar de impedir la divulgación de estos documentos. No supieron custodiarlos y ahora eso no tiene remedio. Si hay un claro delito es el del soldadito que los diseminó (otro miembro de la tribu de los cibernéticos), pero más culpables aún son los especialistas en informática que se ganan el pan poniendo candados en la guarida de la señora Clinton y no hicieron bien su trabajo. Eso se llama negligencia y es un delito tipificado en todos los códigos. Mientras más se esfuerce Washington en silenciar a Assange, más vida tendrán estas historias y más guerreros de internet saldrán a recoger la antorcha. Lo único sensato, a estas alturas, es aprender a pelear en el espacio cibernético. La guerra del futuro ya llegó. [©FIRMAS PRESS]

[ Economía ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Con habilidad para llevarse Elías Jaua se presentó en la Asamblea Nacional, a la que le quedan días de funcionamiento y la presidenta Cilia Flores, solícita le recibió un proyecto de Ley Habilitante. José Hernández

on la excusa de la tragedia de las lluvias, se procura una Ley Habilitante para el presidente, el cual ya ha gobernado con poderes especiales por más de dos años en estos ya casi 12 años de ocupación de Miraflores con muy pocos resultados positivos. Un doble golpe. Del ejecutivo, que pretende llevarse por delante a la nueva Asamblea Nacional (AN) que asume apenas el 5 de enero y de esta Asamblea que pretende habilitar un año por encima de su tiempo de gestión, pretendiendo dejar sin oficio a la nueva AN, en la cual repetiría menos del 15% de los actuales legisladores. En su twitter el general Carlos Julio Peñaloza explicó que esta Habilitante es “un golpe pret-aporte, un golpe a la medida”. Ante esta situación presentamos las opiniones de: Ramón Guillermo Aveledo, Coordinador de la Mesa de la Unidad Democrática; Pablo Medina, quien tiene un reclamo ante las autoridades, por haber ganado su circuito electoral, en el 23 de Enero de Caracas y, según él, le fuera arrebatado el triunfo por el gobierno. Fernando Ochoa Antich, General de División, Ministro de la Defensa y Canciller y Rafael Huizi Clavier fundador y miembro de Frente Institucional Militar. A todos se les presentó esta opinión, este resumen y esta pregunta: Por favor ante la solicitud de 12 meses de habilitante, para el presidente Chávez, a menos de un mes de instalarse una nueva Asamblea Nacional, nos gustaría poder publicar una opinión suya, sobre esta nueva Ley Habilitante,

donde, además de la atención de la emergencias por las lluvias hay términos tan generales como estos: 1. En el ámbito de la atención sistematizada y continua a las necesidades humanas vitales y urgentes derivadas de las condiciones sociales de pobreza y de las lluvias, derrumbes, inundaciones y otros eventos producidos por la problemática ambiental”. “2-C) Dictar medidas que permitan desarrollar de manera equitativa, justa, democrática y participativa los derechos de la familia venezolana para su buen vivir.” “2-B) Dictar y reformar normas regulatorias en el sector de las telecomunicaciones y la tecnología de información, los mecanismos públicos de comunicaciones informáticas, electrónicas y telemáticas.” 6. En el ámbito de la seguridad ciudadana y jurídica: Dictar o reformar normas destinadas a la organización y funcionamiento del sistema de seguridad ciudadana, del sistema policial y de protección civil; establecer procedimientos eficaces, eficientes, transparentes y tecnológicamente aptos y seguros para la identificación ciudadana y el control migratorio, y la lucha contra la impunidad, así como establecer normas que prevean las sanciones que deban aplicarse en caso de comisión de hechos punibles y los procedimientos ten-

dentes a materializar la seguridad jurídica. 7. En el ámbito de seguridad y defensa integral: Dictar o reformar normas que establezcan la organización y funcionamiento de las instituciones y los asuntos relacionados

con la seguridad y defensa integral de la Nación, que desarrollen las normas relativas a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y al sistema de protección civil, así como lo atinente a la disciplina y carrera militar; todo lo concerniente a la materia de armas y elementos conexos, su regulación y supervisión; y las que garanticen y desarrollen la atención integral a las fronteras. ¿Esto no es un golpe de estado? Ramón Guillermo Aveledo “La petición gubernamental de Habilitación al Presidente y su muy probable concesión por la Asamblea Nacional saliente a la que restan tres semanas de un ejercicio quinquenal penoso, es un acto de radical inmoralidad. Nada justifica tal soli-

citud y la más elemental lógica de-

mocrática la desaconseja. En la legislación actual, el Presiden-

te tiene todas las herramientas necesarias para enfrentar las consecuencias de las fuertes lluvias. Por cierto, en vez de abordarlas con esos recursos constitucionales y legales, se ha preferido lo contrario. Cuando todo pedía una acción solidaria de todos los sectores sociales y una estrecha coordinación entre los niveles nacional, regionales y locales del poder publico, hemos visto un despliegue sectario y demagógico, que por un lado ignora las atribuciones de los gobernadores y alcaldes y por el otro atiza una confrontación de clases que los venezolanos n o

queremos. Además, las pretendidas “soluciones” ensayadas por el gobierno, como expropiaciones u ocupaciones de hecho de in-

muebles propiedad de particulares, traerán consecuencias aun peores que las lluvias, pues significarán en vuelta de un tiempo, disminución en las inversiones,

menos producción y por lo tanto precios mas altos, y perdida de puestos de trabajo. Si la Habilitación no se justifica por las lluvias, mucho menos aún por la amplísima gama de competencias que procura para el Ejecutivo, empeñado en imponer a toda prisa un paquete de leyes de inspiración cubana, dirigidas a estrechar el cerco del control sobre la sociedad. Amargado por la derrota electoral de septiembre, que quiere cobrarle al pueblo venezolano, el Presidente y el gobierno quieren levantar un Muro de Berlín legislativo. El paquete de leyes cubanas impone un modelo de Estado distinto y contrario al democrático y pluralista consagrado en la Constitución, con cambios regresivos de una política, una economía y una sociedad abiertas, a unas cerradas. Limita aun más la libertad de expresión y el derecho a la información, se entromete en Internet, pretende cerrar al canal de noticias mas respetado del país, persigue convertir el acoso a las universidades en su ocupación definitiva. Es, desde luego, una muestra de desconfianza en la capacidad de la Asamblea saliente, y también en los diputados oficialistas de la entrante, a los que el gobernante considera incapaces de enfrentar con argumentos a los parlamentarios de la Unidad y el PPT. Se trata de un virtual golpe de estado contra la nueva Asamblea, elegida por los ciudadanos el pasado 26 de septiembre, y a la

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

al país por delante “Este paquete de leyes de última hora es un acto de menosprecio a la voluntad popular” Ramón Guillermo Aveledo

cual se la pretende inhabilitar por un año. Es decir, que la actual AN, en sus últimos veinte días, invadiría el período de la nueva que tiene cinco años por delante. Los venezolanos votamos el 26 de septiembre por una Asamblea Nacional plural que equilibre el poder y ponga en vigencia efectiva la Constitución, porque lo que queremos es vivir y progresar en libertad y en paz. Este paquete de leyes de última hora es un acto de menosprecio a la voluntad popular democráticamente expresada, así como otra razón para perseverar en la ruta cívica y garantizar al país el cambio que requiere”. Pablo Medina “La ley Habilitante es la consumación del régimen de excepción largamente buscado por Hugo Chávez. Por supuesto, que dicho acto es con forcet, pero no es el clásico “Cout d Etad”, sino el aprovechamiento avieso de una tragedia nacional, la cual cree él, permite cierta simulación. Y pretende también dejar atrás la derrota sufrida en las últimas elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. En esos comicios donde voto el 66 % de los venezolanos, ni la ley habilitante ni el Estado Comunista fueron sometidos al debate nacional ¿Por qué el oficialismo no lo hizo en ese extraordinario evento democrático? Sabía de antemano que sufriría una estruendosa derrota. Por ello esa Ley Habilitante no es más que una emboscada a la Nación. Y, es también una burla a sus propios noveles diputados que ingresaran a la próxima Asamblea Nacional como perro en cancha de bolas criollas. Es la expresión clarísima de un Estado Absolutista”. Fernando Ochoa Antich

“Si la causa de dicha ley fuera la tragedia originada por las lluvias, su orientación debería estar exclusivamente dirigida hacia ese fin. Es inexplicable, que se trate de abarcar con dicha Ley Habilitante tan diferentes y alejados temas de las supuestas causas que originan la propia Ley tales como “la reforma de las normas regulatorias en el sector de telecomunicaciones y la tecnología de información, los mecanismos públicos de comunicación informáticos, electrónicos y telemáticos”, dictar normas para regular el sistema de seguridad ciudadana, el sistema policial y de protección civil, el sistema de identificación ciudadana y el control migratorio y la lucha contra la impunidad y reformar la organización y funcionamiento de las instituciones y los asuntos relacionados con la seguridad y la defensa integral de la Nación, que desarrollen las normas relativas a la Fuerza Armada Nacional y al sistema de protección civil.

[ Publicidad ]

“Esa Ley Habilitante lo que busca es limitar aún más el ejercicio de la libertad de opinión y controlar de una manera más eficiente a los integrantes de la Fuerza Armada Nacional”. General de División Fernando Ochoa Antich

El objetivo es claro. Esa Ley Habilitante lo que busca es limitar aún más el ejerció de la libertad de opinión y controlar de una manera más eficiente a los integrantes de la Fuerza Armada Nacional. Es necesario entender que le Ley Habilitante se aprueba por un parlamento que sólo le queda menos de veinte días de funcionamiento y que el tiempo de aplicación de la Ley es por un año. Hugo Chávez lo que quiere es burlarse, una vez más de la voluntad popular y dejar sin efecto el voto de los ciudadanos. El nuevo parlamento, con una composición política totalmente diferente a la actual, estará un año sin poder legislar. Es una manera de dejar a un lado a los factores de oposición que fueron electos en las últimas elecciones. Estoy convencido que Hugo Chávez aprovechará esa Ley Habilitante para continuar en su esfuerzo de lograr imponer, como ha venido haciendo, el contenido de la Reforma Constitucional que fue rechazada en un referendo

“La ley Habilitante es la consumación del régimen de excepción” Pablo Medina

consultivo por los venezolanos. Este es un nuevo paso hacia la consolidación de un régimen autoritario con fachada democrática que sólo busca prolongarse en el poder”. Rafael Huizi Clavier “Desde que la oposición logró elegir más de 65 diputados en las pasadas elecciones legislativas del 26 de septiembre de 2010 y romper, con este resultado, la mayoría calificada del chavismo, que además de otras cosas, le impide legislar en materia de leyes orgánicas de la Nación, el Régimen giró hacia la posibilidad de aprobar una Ley Habilitante, la cual le permitiera al Presidente de la Republica hacerse de las leyes para imponer las reformas socialistas rechazadas en el referéndum consultivo del 2 de diciembre de 2007, con la excusa de la tragedia de las lluvias. La terrible tragedia causada por las torrenciales lluvias caídas en las últimas cuatro semanas en casi todo el territorio nacional, le

“Estamos ante un golpe de estado frío y en complicidad con todos los poderes. El país democrático debe levantarse y rechazar este usurpación y golpe a la legalidad” Vice-Almirante José Rafael Huizi Clavier

dio pie, dentro de un proceso perverso de manipulación y populismo, para solicitar, apenas a tres semanas para vencer el periodo legal de la actual AN, una ley habilitante por un año o más para acabar de imponer su socialismo comunista del siglo XXI, otorgándole poderes absolutos para aprobar leyes en todos los ámbitos del quehacer nacional, y muy pocos u otros con algunos matices, en materias que tiene que ver con la tragedia de las lluvias. Cuando este proceso ocurre en una pseudodemocracia como esta, donde los poderes están controlados por el gobierno y se irrespetan los canales institucionales y democráticos para legislar, no podemos hablar de Estado de Derecho. Cuando se pretende legislar por ley habilitante materias como seguridad nacional y defensa integral, dictar normas muy genéricas y ambivalentes sobre la Fuerza Armada Nacional y otras áreas que no tienen relación con la situación de las lluvias y los damnificados, sino que modifican estructuralmente áreas y sistemas contenidas en la Constitución Nacional. Aquí no se puede hablar de legalidad, estamos ante un golpe de estado frío y en complicidad con todos los poderes. El país democrático debe levantarse y rechazar este usurpación y golpe a la legalidad”. Como a nuestro Libertador, Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar Palacios y Blanco, lo han citado tanto Chávez y sus conmilitones le vamos a citar acá este pensamiento que se le atribuye: “Cuando la tiranía se hace Ley, la Rebelión es un Derecho”.

[ Política venezolana ]

El abuso y el poder

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Un viejo dicho, propio de los militares venezolanos, nos dice que “autoridad que no abusa, no es autoridad”, es decir, que el que disfruta del poder de decisión, tiene también la puerta abierta para demostrarlo mediante el abuso de sus prerrogativas. Esta filosofía y actitud ante la vida es muy conocida por el pueblo, que la ha sufrido repetidas veces a lo largo de nuestra historia.

esde el policía, que abusa de su placa para humillar al ciudadano o torturarlo, hasLuis Prieto ta el presidente, que Olivera ignora, deliberadamente, los límites establecidos en la Constitución y las leyes a sus potestades, cometen abusos insoportables. Es oportuno recordar que la diferencia fundamental entre un ciudadano particular y un funcionario público es que el primero puede hacer todo aquello que la ley no prohíba expresamente, mientras que el segundo sólo puede hacer lo que la ley le permite de manera específica. Una maquinaria de abusos Ninguna ley existente autoriza al primer magistrado para ordenar la expropiación de bienes privados, o decidir gastos no incluidos en la ley de presupuesto de gastos e ingresos públicos, ni tampoco dar órdenes al fiscal o los jueces para que actúen de una cierta manera, mucho menos, por supuesto, otorgar sumas de dinero a países o personalidades extranjeras, cualquiera que sea el motivo. En Venezuela tenemos el precedente de un presidente, Carlos Andrés Pérez, quien fue destituido por haber dispuesto de una suma equivalente a 17 millones de dólares para auxiliar a la presidenta de Nicaragua, doña Violeta Chamorro en su toma de posesión y en la conformación de su cuerpo de seguridad. El actual gobernante ha abusado deliberadamente de su poder y con ello ha creado las causales para su enjuiciamiento. Sin embargo, dispone de un Tribunal Supremo absolutamente servil, que rechaza, sin mayores argumentos, cuanta acusación se presenta contra el Jefe de Estado, e incluso se permite establecer que el Presidente puede acusar penalmente, por calumnia y vilipendio a quienes intenten denunciar sus fechorías. El debido proceso, que es la garantía sustantiva de los ciudadanos, frente a los abusos del poder, no funciona, porque se viola, de manera permanente y reiterati-

va, la norma constitucional de la separación de poderes. Incluso la actual Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, quien, por cierto, ocupa dicho cargo a pesar de haber sido expulsada del poder judicial por la comisión de delito de prevaricato, cuando fue jueza en el estado Yaracuy, asomó la peregrina doctrina de que en un estado socialista era indispensable que los poderes actuaran como uno solo, bajo la inspiración superior del líder insustituible y conductor único de la Revolución. El Fiscal General de la República se abstiene de dar curso a las causas que se le presentan para enjuiciar al Primer Magistrado, el Tribunal Supremo rechaza aquellas que se presentan por la vía de la acción pública, sin que, hasta ahora, haya presentado algún razonamiento jurídico medianamente válido para exonerar al locuaz comandante de responder por las ofensas que comete. Cada día se amplía el ámbito de los delitos de vilipendio, que no son otra cosa que actos de opinión, mientras se cierra el camino a la acción ciudadana frente a los abusos del poder. De esa manera, aunque los venezolanos se han empeñado en mantenerse en el estrecho marco que les dejan las leyes vigentes y los tratados internacionales, que por jurisprudencia internacional confirmada por Venezuela, tienen rango de disposiciones supra-constitucionales y no pueden ser modificadas ni derogadas por disposiciones de leyes nacionales, ven frustradas sus intenciones pacíficas y legítimas, incluyendo lo dispuesto expresamente por los artículos 333 y 350 de la Constitución vigente. Los caminos disponibles No hay duda de que la solución de la situación venezolana es urgente, porque la nación se encuentra en el borde de un abismo insondable y en un estado de creciente deterioro institucional, que amenaza la existencia misma del país como entidad. Incluso, diversas manifestaciones del comandante parecen indicar que la misma existencia de la Patria como

Marcos Pérez Jimenes,

entidad independiente está en inminente peligro. Por ejemplo, en días recientes expresó: “los cubanos no se irán de Venezuela porque esta es su Patria, igual que Cuba es la Patria de los Venezolanos”. Esta frase, cuando se la complementa con la declaración de Raúl Castro en Venezuela, que afirmaba: “cada día somos más la misma cosa” y las antiguas aspiraciones de Fidel Castro, de que se constituyera una república unida entre Cuba y Venezuela, indican que existe un movimiento orquestado para unificar a ambas naciones y crear una nueva entidad política, similar a la UAR que crearon en su momento Nasser, Assaz y Hussein, uniendo a las naciones gobernadas por los partidos Baa’th de Egipto, Siria e Irak, unidad política que se basaba en ciertas identidades de acción partidista, desconociendo realidades muy clareas que diferenciaban a las tres naciones. A esta posibilidad, los venezolanos estamos obligados a negarnos, porque debemos reconocer que existen diferencias insalvables entre los dos países, así como también divergencias en nuestras respectivas historias y estructuras sociales y económicas, que hacen imposible esa unidad, porque en esa omelette nadie sabe donde empieza la clara y donde termina la yema, ni es posible batirla sin que se separen los ingredientes. Esta debería ser una de las consig-

nas fundamentales. Por supuesto, los cubanos deberían estar en su país, ayudándolo en momentos en los cuales la crisis económica la amenaza, junto con la crisis de obsolescencia de las instituciones políticas creadas entre 1959 y 1962, pues este medio siglo, con los cambios geopolíticos ocurridos, ya no justifican el modelo autoritario y dictatorial que impuso Fidel en un mundo dividido por la Guerra Fría. Esta resistencia, para que funcione adecuadamente, nos obliga a destacar, defender y adoptar plenamente, todos los elementos de nuestra nacionalidad y adoptar una posición que defienda, fundamentalmente, los valores civiles y civilistas de nuestra historia, contra la historia militar mercenaria a la que se nos quiere acostumbrar. No podemos seguir aceptando la teoría decimonónica del “héroe singular” o del “iluminado” que va a conducirnos hacia un futuro indefinido. Tenemos que rescatar el concepto de un pueblo totalmente integrado a la lucha común por la libertad, por la democracia, por los derechos humanos y por un gobierno honesto, que cumpla con sus obligaciones. Es obvio que entre todos los venezolanos no existe, ni puede existir unanimidad de criterio, sino una gran variedad de pensamientos y objetivos, esa es la gran maravilla del pluralismo y la democracia, pero es necesario que se cree un núcleo común, fuerte-

mente unitario, que una a todos los venezolanos empeñados en acabar con esta terrible pesadilla. Muchos compatriotas están convencidos de que nuestro país no puede resistir dos años más esta política de destrucción deliberada y de abuso criminal, por ello propugnan salidas alternativas, que incluyen distintos ingredientes de lucha y resistencia pacífica. Cualquiera que sea la posición que adoptemos, estamos obligados, todos los que estamos íntegramente comprometidos con la recuperación institucional de nuestra patria, a respetarnos, a defender principios fundamentales que no son otros que los contenidos en la Constitución vigente, aunque reconozcamos que es necesario modificar muchas de las disposiciones reglamentarias que incluye la Ley Fundamental, para establecer una verdadera y genuina democracia civil y civilista. Antes que cualquier otra cosa, hay que hacer saber al abusador que no le vamos a permitir que se salga de la ley, ni que intente modificarla a su gusto y capricho. La Constitución puede ser reformada por medio de un mecanismo previsto en la Ley y con la aprobación de los votantes, pero nunca a escondidas, a espaldas de los electores. Digamos no al abuso, como forma inicial de modificar el concepto militar de la autoridad y del gobierno. Somos civiles y queremos una república que responda a nuestros intereses y reglas.

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

No ignore las señales de aviso de la presión arterial alta. Pregúntele a su médico cómo Diovan puede ayudarle a que su nivel de presión arterial sea más saludable.

La presión arterial normal para la mayoría de adultos sanos es inferior a 120/80. Cada día que sus cifras están en 140/90 o más, usted está dañando sus vasos sanguíneos y haciendo que su corazón trabaje más. Diovan relaja y ensancha los vasos sanguíneos permitiendo que la sangre fluya más fácilmente. Diovan es el medicamento de venta con receta número 1 de su tipo.* Diovan empezará a bajar su presión arterial desde el primer día en que empiece a tomarlo. Pregúntele a su médico hoy mismo por Diovan. Para obtener más información, visite www.Diovan.com. *Diovan es un bloqueador de los receptores de angiotensina (ARB) DIOVAN es un medicamento de venta con receta para el tratamiento de la presión arterial alta. Consideraciones importantes: ¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre DIOVAN? Si queda embarazada, deje de tomar DIOVAN y llame de inmediato a su médico. DIOVAN puede dañar al feto causando lesiones e incluso la muerte. Si tiene planeado quedar embarazada, hable con su médico sobre otras opciones de tratamiento para bajar la presión arterial antes de tomar DIOVAN. Los efectos secundarios más graves de DIOVAN son la presión arterial baja (hipotensión) y trastornos de los riñones. Otros efectos secundarios de DIOVAN por lo general han sido leves. Los efectos secundarios más comunes de Diovan son infección viral, cansancio y dolor abdominal. Informe a su médico sobre cualquiera de los siguientes síntomas de problemas de electrolitos o líquido: boca seca, sed, falta de energía (letargo), debilidad, somnolencia, agitación nerviosa, confusión, convulsiones, dolores musculares o calambres, cansancio muscular, producción de orina muy baja, taquicardia o náuseas y vómitos. DIOVAN no está recomendado para niños menores de 6 años que tengan ciertos problemas renales. Le animamos a que avise a la FDA sobre cualquier efecto negativo a un medicamento de venta con receta. Visite www.FDA.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088. Si no cuenta con cobertura de medicamentos de venta con receta y no tiene cómo pagarlos, llame al 1-800-245-5356 o visite pap.novartis.com. Consulte en la siguiente página información del producto importante para el paciente.

DIO-1004117

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Patient Information

DIOVAN (DYE´-o-van) ®

(valsartan) Tablets 40 mg, 80 mg, 160 mg, 320 mg Rx only Read the Patient Information that comes with DIOVAN before you take it and each time you get a refill. There may be new information. This leaflet does not take the place of talking with your doctor about your medical condition or treatment. If you have any questions about DIOVAN, ask your doctor or pharmacist. What is the most important information I should know about DIOVAN? Taking DIOVAN during pregnancy can cause injury and even death to your unborn baby. If you get pregnant, stop taking DIOVAN and call your doctor right away. Talk to your doctor about other ways to lower your blood pressure if you plan to become pregnant. What is DIOVAN? DIOVAN is a prescription medicine called an angiotensin receptor blocker (ARB). It is used in adults to: • lower high blood pressure (hypertension) in adults and children, 6 to 16 years of age. • treat heart failure in adults. In these patients, DIOVAN may lower the need for hospitalization that happens from heart failure. • improve the chance of living longer after a heart attack (myocardial infarction) in adults. DIOVAN is not for children under 6 years of age or children with certain kidney problems. High Blood Pressure (Hypertension). Blood pressure is the force in your blood vessels when your heart beats and when your heart rests. You have high blood pressure when the force is too much. DIOVAN can help your blood vessels relax so your blood pressure is lower. High blood pressure makes the heart work harder to pump blood throughout the body and causes damage to the blood vessels. If high blood pressure is not treated, it can lead to stroke, heart attack, heart failure, kidney failure and vision problems. Heart Failure occurs when the heart is weak and cannot pump enough blood to your lungs and the rest of your body. Just walking or moving can make you short of breath, so you may have to rest a lot. Heart Attack (Myocardial Infarction): A heart attack is caused by a blocked artery that results in damage to the heart muscle. What should I tell my doctor before taking DIOVAN? Tell your doctor about all your medical conditions including whether you: • have any allergies. See the end of this leaflet for a complete list of ingredients in DIOVAN. • have a heart condition • have liver problems • have kidney problems • are pregnant or planning to become pregnant. See “What is the most important information I should know about DIOVAN?” • are breast-feeding. It is not known if DIOVAN passes into your breast milk. You and your doctor should decide if you will take DIOVAN or breast-feed, but not both. Talk with your doctor about the best way to feed your baby if you take DIOVAN.

Tell your doctor about all the medicines you take including prescription and nonprescription medicines, vitamins and herbal supplements. Especially tell your doctor if you take: • other medicines for high blood pressure or a heart problem • water pills (also called “diuretics”) • potassium supplements • a salt substitute Know the medicines you take. Keep a list of your medicines with you to show to your doctor and pharmacist when a new medicine is prescribed. Talk to your doctor or pharmacist before you start taking any new medicine. Your doctor or pharmacist will know what medicines are safe to take together. How should I take DIOVAN? • Take DIOVAN exactly as prescribed by your doctor. • For treatment of high blood pressure, take DIOVAN one time each day, at the same time each day. • If your child cannot swallow tablets, or if tablets are not available in the prescribed strength, your pharmacist will mix DIOVAN as a liquid suspension for your child. If your child switches between taking the tablet and the suspension, your doctor will adjust the dose as needed. Shake the bottle of suspension well for at least 10 seconds before pouring the dose of medicine to give to your child. • For adult patients with heart failure or who have had a heart attack, take DIOVAN two times each day, at the same time each day. Your doctor may start you on a low dose of DIOVAN and may increase the dose during your treatment. • DIOVAN can be taken with or without food. • If you miss a dose, take it as soon as you remember. If it is close to your next dose, do not take the missed dose. Take the next dose at your regular time. • If you take too much DIOVAN, call your doctor or Poison Control Center, or go to the nearest hospital emergency room. What are the possible side effects of DIOVAN? DIOVAN may cause the following serious side effects: Injury or death to an unborn baby. See “What is the most important information I should know about DIOVAN?” Low Blood Pressure (Hypotension). Low blood pressure is most likely to happen if you also take water pills, are on a low-salt diet, get dialysis treatments, have heart problems, or get sick with vomiting or diarrhea. Lie down, if you feel faint or dizzy. Call your doctor right away. Kidney problems. Kidney problems may get worse in people that already have kidney disease. Some people will have changes on blood tests for kidney function and may need a lower dose of DIOVAN. Call your doctor if you get swelling in your feet, ankles, or hands, or unexplained weight gain. If you have heart failure, your doctor should check your kidney function before prescribing DIOVAN. The most common side effects of DIOVAN used to treat people with high blood pressure include: • headache • tiredness • flu symptoms • dizziness • stomach (abdominal) pain Side effects were generally mild and brief. They generally have not caused patients to stop taking DIOVAN.

The most common side effects of DIOVAN used to treat people with heart failure include: • dizziness • joint and back pain • low blood pressure • tiredness • diarrhea • high blood potassium Common side effects of DIOVAN used to treat people after a heart attack which caused them to stop taking the drug include: • low blood pressure • cough • high blood creatinine (decreased kidney function) • rash Tell your doctor if you get any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all the possible side effects of DIOVAN. For a complete list, ask your doctor or pharmacist. How do I store DIOVAN? • Store DIOVAN tablets at room temperature between 59° to 86°F (15°C-30°C). • Keep DIOVAN tablets in a closed container in a dry place. • Store bottles of DIOVAN suspension at room temperature less than 86°F (30°C) for up to 30 days, or refrigerate between 35°F-46°F (2°C-8°C) for up to 75 days. • Keep DIOVAN and all medicines out of the reach of children. General information about DIOVAN Medicines are sometimes prescribed for conditions that are not mentioned in patient information leaflets. Do not use DIOVAN for a condition for which it was not prescribed. Do not give DIOVAN to other people, even if they have the same symptoms you have. It may harm them. This leaflet summarizes the most important information about DIOVAN. If you would like more information, talk with your doctor. You can ask your doctor or pharmacist for information about DIOVAN that is written for health professionals. For more information about DIOVAN, ask your pharmacist or doctor, visit www.DIOVAN.com on the Internet, or call 1-866-404-6361. What are the ingredients in DIOVAN? Active ingredient: valsartan Inactive ingredients: colloidal silicon dioxide, crospovidone, hydroxypropyl methylcellulose, iron oxides (yellow, black and/or red), magnesium stearate, microcrystalline cellulose, polyethylene glycol 8000, and titanium dioxide

Revised: November 2007 T2007-110

Distributed by: Novartis Pharmaceuticals Corp. East Hanover, NJ 07936 ©Novartis

[ Opinión ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

No somos suizos

APROVECHA ESTA PROMOCION 10 HALLACAS, PERNIL DE CERDO Y ENSALADA DE GALLINA PARA 10 PERSONAS, 1 PAN DE JAMON

El Pernil, las hallacas, la ensalada de gallina y el pan de jamón, están en ...

10771 NW 58th St. * Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) * Telf.: 786.621.0880 * www.lapergolacafe.com

CLU B A E LT LT U R A C

$150

Actualidad 1020 3:00 a 6:00 PM

CAFÉ LTA CE

NO hago hallacas !

Llueven imágenes de destrucción y penuria en el monitor. Casas destruidas, ríos desbordados, niños sin hogar. Venezuela ha sido anegada por la catástrofe, como semanas antes lo fue Colombia y unos meses atrás Guatemala, Chile o Haití. De golpe, casi siempre sin anunciarse, los desastres naturales nos recuerdan nuestras limitaciones ante fuerzas superiores, pero también, el poder de una respuesta compasiva ante el sufrimiento. Porque en medio de las peores adversidades, lo hemos visto una y otra vez, se levanta gente capaz de ver más allá de sus problemas para extender la mano a quienes enfrentan cualquier clase de desventuras. Compasión no es lástima, aunque así lo diga el diccionario. La compasión es una manera de relacionarnos con el mundo que surge de nuestra naturaleza humana y la conciencia de estar interconectados con todo aquello que nos rodea. Una experiencia activa, que nos permite entender nuestro sufrimiento como algo que no es único ni excepcional, pero sobre todo, que nos permite sentir el sufrimiento ajeno como algo que no está aislado. Es un principio, que como dice la Carta Global por la Compasión, “nos impulsa a trabajar sin cansancio para aliviar el sufrimiento de nuestros semejantes; nos motiva a dejar de lado el egoísmo y aprender a compartir y nos pide honrar la inviolable santidad de cada ser humano, tratando a todos, sin excepción, con absoluta justicia, equidad y respeto.” Ante la tragedia, la primera reacción compasiva es la solidaridad. Por eso llegan a las zonas de desastre las cobijas, la comida enlatada, las medicinas, los voluntarios. Y a medida que aumenta su esfera de poder, la compasión se convierte en amor hacia uno mismo y los demás, coraje para enfrentar las dificultades, ética para conducirnos ante la vida y conciencia para entender nuestro lugar en el mundo (que por supuesto, no está en el centro del universo). Ante las imágenes e historias de destrucción, sufrimiento y pérdida ¿Qué sientes y qué haces con ese sentimiento? A la hora de transformar las emociones en acción, la compasión funciona como una brújula que jamás engaña. Lo bueno es que a pesar de las noticias el mundo está lleno de personas compasivas. Si quieres encontrar a miles de ellas, visita http://es.charterforcompassion. org/site/ para descubrir los caminos que puede transitar tu corazón.

Mac Friendly

LA CU

Este año...!

Gotas de compasion

La dirigencia opositora que protagonizó, en los últimos dos meses, el “affaire Guárico”, con desastrosos resultados electorales el pasado 5 de diciembre, es un ejemplo egregio. Nada de suizos. Más bien, políticos de república bananera. ¿Que exagero? El candidato del PSUV, ganador de la contienda para elegir al substituto del fallecido William Lara, un tal Gallardo, quien hoy se siente naturalmente guapo y apoyado, se las arregló solito, para casi duplicar la ventaja que la oposición obtuviera con la victoria de Eveling Trejo en las elecciones para la Alcaldía de Maracaibo. La oposición, en la capital zuliana, superó al PSUV por más de 80.000 votos. Bueno, el señor Gallardo ganó con una ventaja de ¡más de 140.000 votos! Guerra avisada…puede seguir matando soldados Desde hace años muchos analistas serios –recuerdo por ejemplo, a Saúl Cabrera, en una fecha tan cercana como el 25 de septiembre, el día antes de las elecciones parlamentarias- han alertado acerca del abandono de los estados llaneros, y de las zonas rurales en general, por parte de la oposición. La dirigencia pareciera actuar sobre la base del viejo dicho de que Caracas es Caracas, y lo demás monte y culebra. Cada encuesta de opinión, hecha fundamentalmente en zonas urbanas, arroja una ventaja apreciable del antichavismo. Luego, cuando se cuenta todo el país, incluyendo las olvidadas zonas rurales, los 4-5 puntos de ventaja que saca la oposición, se diluyen y producen resultados conocidos, más estrechos de lo que se pensaba. Y por lo visto en Guárico el 5 de diciembre, la oposición política no aprende. ¿Y así es que le van a ganar a Chávez en el 2012? Cuando en un solo estado llanero el PSUV se las arregla para sacar semejante diferencia, las alarmas deberían prenderse en la MUD. ¿Qué pasó en Guárico? Para algunos analistas que se consuelan celebrando la obvia victoria en Maracaibo, o la de la gobernación de Amazonas, “en Guárico no hubo sorpresas”. Claro, luego del despelote protagonizado por la dirigencia caraqueña –adecos, copeyanos, pepetistas, etc.- sumados a los resultados del 26S, era evidente que la cosa estaba muy cuesta arriba. Pero lo que nadie se esperaba era que la derrota se convirtiera en debacle.

Eli Bravo www.elibravo.com/caldo.php

Marcos Villasmil

cultivo

MPOS DE M AT I E ES

Fue un guariqueño, Manuel Peñalver, en tiempos pretéritos secretario general de Acción Democrática, quien afirmara, como fórmula para intentar explicar las particularidades de nuestra tierra, que “los venezolanos no somos suizos”. Ciertamente, no lo somos. Pero, también es cierto que, por lo visto, algunos lo son menos que otros.

Gracias a ese resultado, el chavismo ganó en el total nacional el 5 de diciembre. Un vistazo al resultado último en Guárico nos ofrece esta realidad: El MIN, un partido sin dirigencia conocida, sin publicidad, sin medios, sin organización, quedó en segundo lugar –después de AD- en los votos para el candidato opositor...por encima de COPEI, Primero Justicia, Podemos, Un Nuevo Tiempo, etc., todos los cuales sufrieron una merma oceánica en el número de votos en comparación con el 26S. Un caso aparte es Primero Justicia, partido que, según el resultado de ese domingo, casi desapareció del estado ¡en poco más de dos meses! (de más de diez mil votos en septiembre, PJ solo sacó 742 en diciembre). Otro partido virtualmente desaparecido fue el PPT...1.140 votos...En septiembre, había sacado 31.083.... ¿Y la abstención? La verdad es que el gobierno sólo perdió 14.000 votos aprox. entre las dos elecciones, mientras que la oposición perdió más de 30.000 -sin contar al PPT en la oposición, porque entonces la suma daría más de 60.000 votos perdidos. ¿Y en el resto del país? La oposición -incluyendo ahora al partido Patria Para Todos en este bloque- ganó la gobernación del estado Amazonas, y las alcaldías de Arismendi (Nueva Esparta); Carrizal (Miranda) y Maracaibo (Zulia). Ganó también en Táchira, una victoria sumamente meritoria, en el municipio Panamericano. Para estos comicios estaban habilitados para sufragar 1.761.961 electores. En la votación polarizada los candidatos del PSUV capitalizaron 487.069 sufragios (52,72%), mientras los aspirantes de la MUD y PPT alcanzaron 436.776 votos (47,28%). Este resultado, un claro retroceso, véase como se vea, sólo se explica, como decíamos arriba, por la tozudez y visión mediocre de algunos dirigentes opositores, que metieron las manos –y los pies, todo menos el cerebro- en la masa guariqueña y el pueblo de ese estado los castigó –nos castigó a todos. Comparto con ustedes la opinión de un amigo, conocedor del estado Guárico: Para muchos era una elección perdida; lo que convirtió la derrota en una verdadera paliza fue la injerencia de la dirigencia capitalina, jugando a quién sabe qué intereses… La oposición es lo más parecido a la vino tinto. Tremendo partido y ganan 1 a 0 o empatan con uno de los grandes. Al juego siguiente pierden 5 a 0 con Suazilandia. A diferencia de lo que creen algunos de esos dirigentes, los votos del 26-S no le pertenecen ni a la directiva de la MUD ni a los partidos -que bastante desacreditados están y no han realizado todavía el primer acto de contrición por el desastre que llevó a la masa electoral a elegir a Chávez. Además ¿cómo explicar, por ejemplo, los excelentes resultados de ese partido-fantasma, el MIN? Ojalá la dirigencia opositora termine de ver la realidad antes de que sea demasiado tarde.

Caldode

S PA

Doral Chess Club

FREE

[ Agenda ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Agenda

LATINA

Alexis Ortiz jalexisortiz@hotmail.com

CNN en español

He sido invitado a participar en un programa especial sobre la Navidad, de CNN en español, por los prestigiosos periodistas Ismael Cala e Isabel Bucaram. El esfuerzo de esta televisora que ya tiene rango planetario, por conectarse con el mundo hispano, debe convocar nuestra comprensión y respaldo. El programa se transmitirá en vivo el miércoles 22 de los corrientes, a las nueve de la noche. Ojalá que pueda ayudar a complacer al exigente público de CNN.

Popolo luminoso Puedo alardear de la experiencia de haber sido alumno de Manuel Caballero. Eso fue en los 70 de la centuria recién fugada, en la Escuela de Periodismo de la Universidad Central de Venezuela. Y por si fuera poco, compartí mesa con ese intelectual tan egregio en la dirección nacional del Movimiento Al Socialismo. La verdad es que la vida fue amable conmigo, al permitirme conocer de cerca a uno de los larenses más lúcidos nacido de vientre de mujer. Manuel fue un modelo de historiador riguroso, pedagogo vocacional y sobre todo, hombre de compromiso recio con la libertad, la tolerancia y la defensa del modo de vida democrático. Lo que si lamento es que no vayamos a contar con él para la reconstrucción del país despedazado por Chávez.

Lu Xiaobo y Fariñas La gente civilizada de todo el planeta sigue esperando una respuesta contundente de las democracias de Europa, Asia, Latinoamérica y Estados Unidos, a la abominable arrogancia de los gobiernos comunistas de China y Cuba, que se emperraron en impedirle a los luchadores pacíficos, Lu Xiaobo y Guillermo Fariñas, que fueran a recibir los premios Nóbel y Sajarov que se otorgan a defensores de derechos humanos. La hipocresía de los gobiernos democráticos es tan bochornosa como la represión de los tiránicos.

Siempre Marturet

Orgullo del gentilicio latino es el maestro Eduardo Marturet, director de la Orquesta Sinfónica de Miami. Asistí hace unos días con mi hija Delvis Gabriela, a un concierto de esa agrupación en la Universidad de Miami, llamado The Magical Music of Disney. La sabia mezcla de lo audiovisual y otros efectos con la música clásica y las canciones interpretadas por la soprano Ydabel Hurd y el tenor Claudio Corsi, reclaman que ese concierto sea repetido muchas veces y en otros espacios.

Dream Act

Hace un tiempo significativo, los senadores Richard Durbin (Demócrata por Illinois) y Richard Lugar (Republicano por Indiana), introdujeron un Proyecto de Ley para favorecer a estudiantes destacados que no poseen status legal en Estados Unidos. Ya la Cámara de Representantes aprobó el Proyecto con el voto favorable de los republicanos de Florida Ileana Ros- Lehtinen, Lincoln y Mario Díaz Balart. Ahora los senadores del partido republicano tienen la oportunidad de zafarse del chantaje de los radicales, para aprobar el Dream Act como una muestra de buena voluntad hacia los hispanos, que ya constituyen la primera minoría de EEUU.

Manuel Caballero

Puedo alardear de la experiencia de haber sido alumno de Manuel Caballero. Eso fue en los 70 de la centuria recién fugada, en la Escuela de Periodismo de la Universidad Central de Venezuela. Y por si fuera poco, compartí mesa con ese intelectual tan egregio en la dirección nacional del Movimiento Al Socialismo. La verdad es que la vida fue amable conmigo, al permitirme conocer de cerca a uno de los larenses más lúcidos nacido de vientre de mujer. Manuel fue un modelo de historiador riguroso, pedagogo vocacional y sobre todo, hombre de compromiso recio con la libertad, la tolerancia y la defensa del modo de vida democrático. Lo que si lamento es que no vayamos a contar con él para la reconstrucción del país despedazado por Chávez.

Y los invito a escuchar mi segmento cultural, los viernes a las 9,40 AM, por la emisora de Miami ACTUALIDAD 1020 AM

RESTAURANT A LA VENTA CERCA DEL AEROPUERTO. CALLE PRINCIPAL. COCINA GRANDE. COMPLETAMENTE EQUIPADO. BUENO PARA CUALQUIER TIPO DE RESTAURANTE. CAFETERÍA, CATERING O COMBINADO 3380 NW 72 AV. MIAMI FL 33122

TEL: 305-590-5368

[ Política ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Agustín Blanco Muñoz batizó en Miami su “Yo sigo acusando”

CAP fue Constructor de su “Cascarón vacío” José Hernández

¿Para la historia de Venezuela qué puede representar la figura de Carlos Andrés Pérez? - Hemos mantenido y mantenemos que la figura de un hombre, visto en términos de individuo, tiene un escaso registro en el orden histórico. La historia la hacen los hombres, el colectivo. De modo que no es el aporte sino los aportes de todos lo que conforma el plano real de la historia. Sin embargo, en los términos de la concepción positivista de la historia, CAP ocupa un plano relevante en la política del siglo XX venezolano. Es uno de los principales conductores de la política de ese tiempo, dirigente fundamental de AD, partido relevante en lo que se conoce como de los dirigentes que logró mayor ascendencia en la política adelantada en este tiempo y que, al igual que en buena parte de la América Latina no se desligó de las practicas populistas. ¿Qué representa CAP como dirigente político a lo largo de medio siglo? ¿Es el un autentico constructor de una maquinaria política moderna? - CAP es uno de los fundadores del partido Acción Democrática y en el año 58 despunta como un dirigente nacional de esa organización. El 1961 asume el Ministerio del Interior y a su salida de ese cargo, asume la dirección de la fracción parlamentaria del partido. Es una de las figuras prominentes de ese partido. Pero en este caso, como en la casi totalidad de esas organizaciones en la América Latina, están al servicio de los caudillos- salvadores-mesías. De modo que esos partidos sirven de ordinario de base o apoyo para las

Orlando Urdaneta, presentador

figuras que tienen el rango de dirigentes. Se trata de partidos que tienen como misión básica la formación de candidatos para ocupar puestos públicos y no de formar una militancia en términos políticos e ideológicos. La doctrina prevaleciente es el pragmatismo, entendido como alejamiento de toda identificación con cuestiones teórico-ideológico. Hay que llegar a la conclusión de que CAP es constructor de lo que él mismo va a calificar, al momento de su defenestración en 1993, como un cascaron vacío. Contribuyó a crear un partido para la promoción de candidatos y el ejercicio del populismo que deja a un lado la formación integral dispuesta doctrinariamente para una acción de permanencia y trascendencia. En su condición de historiador ¿Cómo ve la figura de Carlos Andrés Pérez en el marco de la democracia en el hemisferio? - En el caso de CAP como figura internacional de la democracia hay que señalar que este fue uno de sus propósitos fundamentales. Un objetivo que traza a partir de las enseñanzas y orientación de Rómulo Betancourt. El problema es determinar qué es lo que debe entenderse por democracia. Hasta el presente es para unos, la simple oposición a los regímenes de fuerzas y para otros el sistema capaz de garantizarle a los pueblos libertad, igualdad y justicia social. La gran pregunta debe ver con lo relativo a dónde está y qué es libertad e igualdad. Mientras haya un mundo con millones de seres humanos que mueren de hambre y enfermedades curables no parece coherente hablar de justicia social, libertad o igualdad. Por eso, que no tiene mayor validez plantear el caso de

María Francia Pérez Matos

El Bautizo del libro

Agustín Blanco Muñoz , Autor de l libro “Yo sigo acusando

líderes hemisféricos o mundiales para lo que no es una realidad. En el mejor de los casos habrá que decir que hay una aspiración de liderazgo para una democracia por construir a nivel mundial. ¿Es comparable la fase populista de CAP con lo que ha venido después? - En cuanto a la comparación que se me pide entre dos momentos del populismo, el de CAP y de Hugo Chávez, me permito señalar que la acción que lleva a los políticos a invertir en la pobreza para ganar su favor es una constante en la historia llamada republicana de la América Latina. Cualquier comparación conduce a una medición para determinar niveles de populismo en ningún caso su inexistencia. Por ello, es fácil poner de manifiesto que en el primer gobierno de CAP, que contó con

los mejores ingresos petroleros, hubo posibilidad para un extenso y profundo populismo y que la falta de recursos para esa misma política es la base de su fracaso en su segunda presidencia. En este caso trata de impulsar la modernización del aparato productivo a partir de la instrumentación del modelo aportado por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Y es allí donde se produce el gran estallido de una sociedad de pobres que protesta y que pone a nivel del suelo sus viejas banderas populistas. Hasta el presente no se ha instrumentado el modelo económico productivo al cual aludía CAP, pero sigue en pleno apogeo la compra-venta de voluntades a partir de la inversión en una pobreza cada vez más creciente. Por ello no se puede menos que colegir que en la actualidad las esferas

Carlos Alberto Montaner

Cecilia Matos de Pérez, con sus hijas, Cecilia y María

Cecilia Victoria Péres Matos

populistas han alcanzado un mayor esplendor. “Con respecto a la relación o comparación con la actualidad venezolana hay que resaltar que el populismo está en un momento de gran esplendor. El régimen actual no cuenta en lo esencial con una militancia revolucionaria sino con un ejército de tarifados en el orden político y de ‘ayudados’ en el orden social en términos del más grosero populismo”. Explicó el profesor. ¿Qué tan previsible fue lo que vivió Pérez después de los golpes de 1992? - Lo que sigue a los intentos de golpes de 1992 no se presenta como algo de fácil previsión para CAP. Tenemos la impresión, por no decir convicción, que para él la conspiración había sido aplastada y terminada con el enfrentamiento que se hizo a esos dos movimientos. Pero una vez que se produce este triunfo del gobierno, surge una extensión de la misma conspiración pero ahora no por la vía militar sino en el orden legal. Es la ‘conspiración legal’ que, en definitiva va a defenestrar a CAP el 23 de mayo de 1993. Es lo que CAP menciona como la venganza de los notables que se vieron desplazados del mando-poder a partir del 18 de octubre de 1945. Por ello, el ex presidente acusa a esos notables y en particular a Rafael Caldera de ponerse al lado de la conspiración militar para alcanzar el objetivo de su defenestración. Y por ello, cuando ve consumado el objetivo de la conspiración señala que hubiera preferido otra forma de morir. El avezado político fue vencido por las propias ‘fuerzas democráticas’ que creía controlar. Su previsión parece haber fallado.

Alexis Ortíz

Tony Recomienda, Embajador Otto J Reich y Eligio Cedeño

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Voces tras las rejas Bony Pertiñez pertinesmp@gmail.com

María Livia Vasile de Pilieri

s Licenciada en Contaduría Pública, se casó el 06 de Agosto del 1989, tiene dos hijos: Vicente Ángel y Jesús Alfredo y es la esposa de Biaggio Pilieri, Diputado a la Asamblea Nacional venezolana, electo por el pueblo de Yaracuy con casi 100 mil votos el pasado 26 de septiembre de 2010, quien engrosa la lista de presos políticos venezolanos, a pesar de tener inmunidad parlamentaria. ¿María Livia, las celebraciones siguen en casa? “Las fiestas que usualmente celebrábamos en casa las vivimos en familia unidos, mi familia con la de Biagio, pero todas enmarcadas en una tristeza por la ausencia del ser querido y que este régimen de gobierno Bolivariano se empeña en mantener privado de su libertad. Los días en mi caso en particular se dividen en dos etapas: Privativa en la Comandancia General de la Policía del Estado Yaracuy: donde todo mi actuar giraba en la atención al caso, en un ir y venir ocupada en lo legal, en materia de atención a sus comidas, salud, y todo lo normal en cuanto te encuentras preso y esto era un actuar diario pues ellos allí no tenían otro mecanismo, todas las angustias y búsquedas de personas e instituciones legales y políticas que pudiesen ayudarte, los cuales totalmente fueron en vano, pues el gobierno hizo lo que quería violando todo estado de Derecho y de Legalidad; y la segunda, Privativa de Libertad después del 28 de Septiembre del 2010 con arresto domiciliario, en donde tengo menos presión física por el desgaste, pero en donde toda la angustia por la incertidumbre al no saber cómo van a ocurrir los hechos, que más se puede inventar este gobierno nefasto y en donde la ayuda y atención a los tres compañeros de causa que se encuentran presos en la Comandancia se mantiene, sigo atendiéndolos en las comidas, visitándolos y ayudándolos en todo aquello que esté al alcance de mis manos.” ¿Tomas vacaciones? “Desde que Biagio está viviendo este tormentoso momento en su vida, lamentablemente hace que la mía tenga el mismo destino, pues no he podido tener un día de libertad, de paz, de vivir nuevamente aunque sea como lo hacíamos unos cinco días libres lejos del trabajo y del quehacer diario de nuestras vidas, lamentablemente debo decir que no ha habido por más de 21 meses días de vacaciones para mí, la habrán una vez que finalice esta pesadilla.” ¿La prueba más dura de tu vida? “Indudablemente es esta, el enfrentar una situación en donde no existe ningún marco ni asidero jurídico, legal, constitucional, en donde te arrancan de tu hogar a la persona que comparte contigo un sentimiento y las responsabilidades en todo lo amplio de la palabra, con la que llevas el destino de tu vida y de repente debes enfrentar una situación que desconoces completamente y en donde no tienes más remedio que luchar y luchar y digo con toda responsabilidad del caso “Contra la Corriente” que te arrastra y atropella cada día.” Todo se habrá trastocado, lo emocional, lo económico “Por supuesto que a lo largo de estos para mi largos 21 meses y al mirar a los lados veo que para otros que viven y comparten esta misma situación son pocos, por supuesto que me siento y estoy afectada, tanto en lo emocional como en lo económico. A veces siento una gran rabia de no poder hacer nada para terminar con esto, vivo momentos de reflexiones en la que siento que las personas que llevan adelante este régimen le han hecho daño no solo a mí y a

mi familia sino a muchísimas personas y existen pensamientos de querer que Dios pronto los haga sentir y pagar sus culpas, pero sé que solo él lo hará en su justa medida, en su debida proporción y a todos los involucrados. Quiero decir que gracias a la ayuda de todos los integrantes de mi familia y la de de mi esposo, de buenos amigos, de la comprensión de los que han tenido la difícil tarea de ayudarnos en la defensa como lo son los abogados, he podido llevar adelante la difícil tarea de lo económico y es hoy que estoy convencida que Dios siempre me ha acompañado y lo sigue haciendo porque no me ha enviado una carga más dura de la que he podido soportar.” ¿De dónde sacas fuerzas? “Saco fuerzas del amor que le tengo a Biagio como pareja, me casé muy enamorada de mi marido y así sigo, por lo que no voy a dejarlo solo en los momentos difíciles, juntos hasta que Dios me lo permita. Saco fuerzas también por mis hijos porque quiero que ellos tengan a su papá acompañándoles cada día de sus vidas y en cada una de las etapas que les tocará vivir. “ ¿Las mujeres al poder? “Creo que es una frase que encierra mucho y que llevamos unos cuantos años dando muestras al país que las mujeres son de armas tomar, luchadoras, incansables y en todo terreno y es más “detrás de cada gran hombre hay una gran mujer”. ¿Qué poder te gustaría tener? “Me gustaría tener el poder que todos los seres vivamos en armonía, en paz, con amor, compartiendo y ayudándonos unos a otros y en donde todos no esforcemos por ser cada día mejores ciudadanos con nuestro propio trabajo, estudio, dedicación y no porque los que puedan ostentar el gobierno nos lo regalen, el gobierno que se ocupe de la seguridad social e integral de todos los venezolanos en materia de salud, empleo, seguridad, servicios y alimentos.” ¿Qué esperas? ¿Justicia? ¿Venganza? “Espero solo justicia, que ese día definitivamente llegue y que sea muy pronto en donde se limpie el nombre y la reputación de Biagio Pilieri, de su gestión y de todas las personas involucradas en el caso y por ende de su familia.” ¿Qué novedades hay en el caso? “Salió publicada la sentencia de la Sala Plena del TSJ y lo único para mi, que deja en claro es una franca mal interpretación de la Constitución y las leyes, un abuso flagrante de poder y la grandísima incertidumbre de no saber qué más van a inventar en este sonado caso en donde nos encontramos con un juicio realizado, absueltos pero condenados a que eliminen lo ya hecho para inventarse un proceso nuevo, pues el caso seguirá no sabemos qué curso como lo ordenó el TSJ porque no hay inmunidad para los Diputados electos por los hechos ocurridos antes del 05 de enero del 2011.” Sin embargo, ha de ser difícil soslayar el presente, la realidad… “Es muy difícil vivir el presente con todas las limitaciones en las que nos encontramos pero con mucha fe y fortaleza seguiré y seguiremos adelante gracias al respaldo de toda la familia y de buenos amigos que con sus ayudas, rezos, palabras de aliento, con sus gestos nos animan a seguir adelante y como siempre lo he dicho, Biagio lo merece.” ¿Hasta que venzas? “La lucha continúa hasta que consigamos la libertad, no solo de Biagio, sino la de todos los presos políticos y el regreso de los exiliados y refugiados políticos.”

[ Opinión ]

Entorno

Energético

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

PDVSA Comunista:

Un modelo decadente H

ace tan solo unos días circuló como noticia, la petición con tono de orden que el Ministro-Presidente, Horacio Medina Rafael Ramírez hi@unape ciera a las compañías petroleras que, en calidad de socias de la PDVSA Comunista, están operando los famosos Convenios Operativos, ahora transformados en Empresas Mixtas. Pide, en dicha comunicación, el edulcorado Ramírez que hagan más inversiones que activen taladros para perforar y reparar pozos, es decir que produzcan más barriles. Ahora bien, cuando analizamos en detalle tal petición, solo podemos llegar a vislumbrar una gran contradicción, ya que recientemente Ramírez había afirmado que la OPEP debía mantener sus volúmenes de producción para buscar lo que el define como un precio justo de 100 dólares el barril. También Ramírez nos ha dicho en muchas oportunidades que Venezuela no produce más crudo porque el país está cumpliendo y respetando de manera estricta las cuotas señaladas por la OPEP. Por otro lado, tanto el Comandante Chávez como Ramírez, se han dedicado a repartir bloques en la Faja, anunciando grandes volú-

menes de producción nueva que significara un la conversión de Venezuela en una verdadera potencia productora. Ninguno de los dos, ha explicado de donde provendrán los recursos que la PDVSA Comunista deberá aportar a estos nuevos desarrollos para cumplir con el 60% de su participación. Tampoco han presentado el estudio de mercado ni el plan de disposición del azufre y el coque que como subproductos se producirán. Menos aun, han expresado el plan de construcción de infraestructura de servicios que estos proyectos requerirán. En fin, sólo anuncios de futuro que cada año se mueven en el tiempo. La realidad es que cuando vamos a los hechos reales, encontramos una PDVSA Comunista altamente endeudada con una precaria producción de esfuerzo propio, sin posibilidades ciertas de crecimiento porque, durante la última década, la empresa dirigida por Civaldini, Rodríguez Araque y Ramírez no ha realizado ninguna campaña exploratoria y, por tanto, no existe un futuro confiable de crecimiento. De modo que todo depende de la Faja, alrededor de la cual existen todo un cumulo de incertidumbres y hechos contradictorios que ponen a dudar aún a los más furibundos “robolucionarios”. Mientras tanto, muy cerca de nosotros, tanto como dos países veci-

nos Brasil y Colombia están justo en el canal opuesto. En ambos países las empresas estatales cotizan en la bolsa como empresas públicas. En Colombia, los planes que se ejecutan con éxito con el apoyo de capital y talento extranjero, tanto que el año próximo se autoabastecerá de petróleo, y superará en producción al Ecuador, todo como producto de una apertura petrolera permanente, y cada día con mas

Traficante de Esperanzas

ara quien suscribe, este nuevo atropello constitucional, instigado por el comandante Chávez y respaldado por la mayoría de convenidos que forman parte de la Asamblea Nacional, no constituye sorpresa alguna. El carácter totalitario de este régimen siempre lo hemos tenido claro y presente. La necesidad imperiosa de controlarlo todo, absolutamente todo, nunca ha estado en duda. Ahora se produce un nuevo Golpe de Estado, quizás el más certero y peligroso. El sicópata presidente, aprovecha de una forma miserable el dolor y la necesidad de un pueblo azotado por las lluvias, las inundaciones y deslaves para justificar unos poderes habilitantes que no requiere para resolver la crisis. De seguro los usará violando la Constitución y las leyes para silenciar a los medios de comunicación, para materializar su venganza

contra los directivos de Globovisión sacándola “legalmente” de las transmisiones por cable y sembrar de manera determinante la autocensura en los operadores de telefonía celular y mensajería de texto. Intentará también, censurar la comunicación vía internet decidiendo sobre qué temas deberán enterarse los venezolanos y cuáles no. De igual modo, de un golpe certero acabará con la histórica autonomía universitaria y limitará los poderes de la nueva Asamblea Nacional por medio de la Ley del Poder Popular. Sin duda que con Chávez el país avanza de manera acelerada hacia un totalitarismo de Estado que cercenará todas las libertades, a la espera del despertar de un pueblo que yace en un letargo profundo inducido por una clase dirigente que parece no estar dispuesta a correr riesgos.

ahínco, las compañías buscan participar en el negocio del petróleo colombiano, esperando encontrar una “Faja”, en los llanos orientales de Colombia En Brasil por su parte, Petrobras se proyecta como una empresa del primer mundo. Sus desarrollos costa afuera en aguas profundas denotan gran conocimiento y profesionalismo. Las grandes transnacionales se interesan en participar,

en una empresa que además cumple con sus compromisos de pago de deuda y ejecutan al detalle su plan de crecimiento a largo plazo. Modelos distintos que no requieren mucha explicación, porque la diferencia está a la vista, empresas de éxito como Ecopetrol y Petrobras, versus empresas decadentes como la PDVSA Comunista y sus aliadas estatales de Ecuador y Bolivia.

En el 2030

el cambio climático podría provocar 1 millón de muertes

e acuerdo con algunos expertos que estuvieron sesionando en la Cumbre de Cancún (México) aproximadamente en el año 2030, el cambio climático provocará indirectamente cerca de un millón de muertes anuales y el equivalente a 157.000 millones de dólares actuales en daños materiales y de infraestructura. Aun cuando, las peores consecuencias se producirán en los cincuenta países mas pobres, será Estados Unidos quien sufrirá las mayores consecuencias. El estudio presentado analiza cómo se verán afectados 184 países del mundo primordialmente en cuatro áreas: salud, desastres climáticos, pérdida de hábitat humano por desertificación y alza del nivel del mar. Las naciones que registran una vulnerabilidad “aguda” son 54 países pobres y muy pobres, entre ellos India y que sufrirán los efectos del calentamiento de forma desproporcionada a pesar de que son los menos culpables de las emisiones de CO2 causantes del cambio climático, según el estudio.

El estudio concluye categóricamente que “sin acciones importantes de corrección” el mundo sufrirá “ un millón de muertes diarias alrededor del 2030”. Por otro lado, más de la mitad de los 157.000 millones de dólares de pérdidas económicas tendrán lugar en países industrializados, encabezados por Estados Unidos, Japón y Alemania, pero el impacto relativo a su PIB será proporcionalmente muy inferior al de los países pobres. Sin duda que datos como los referidos demuestran la necesidad inaplazable de comenzar a construir mecanismos de defensa contra el cambio climático inmediatamente, ya que el Planeta Tierra y la existencia de la humanidad están entrando en una fase altamente vulnerable. Los países deberán decidir de manera inmediata cuánto dinero aportaran, cuánto debe dedicarse a la adaptación y cuánto a la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Es cuestión de sobrevivencia.

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Sociales ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Regia inauguración

Armandeus llegó a Coral Gables Rosa Uztáriz

n un ambiente de euforia, elegancia y belleza, se produjo la apertura del cuarto salón de belleza de la cadena Armandeus, iniciada en Caracas y con fuerte y entusiasta respaldo de la clientela local. El iniciador de lo que es ya una tradición, fue Armando Benlolo y su trabajo ha sido continuado por su viuda, Linda y su hijo Joan, quienes han animado con su presencia los recintos en los cuales el servicio esmerado y la creatividad siguen siendo condiciones indispensables. Este cuarto local, ubicado en una de las mejores áreas de Coral Gables, cuyos propietarios son Yuruany y Luis Ibarra, cuenta con la presencia, el apoyo y experiencia de quienes han iniciado el camino de la expansión por medio de la creación de franquicias, seleccionando cuidadosamente a quienes participan, para preservar el prestigio de una marca que ya es legendaria en su empeño de ofrecer a sus clientes una tradición de belleza y elegancia. El desfile de bellas modelos, luciendo elegantes creaciones de Armandeus, estuvo a cargo de Franco Montoro en un local diseñado por Armandeus. La concurrencia, que desbordaba los límites del local, ubicado en el 145 de Aragón, se mantuvo atenta a las presentaciones de modelos y a explorar el nuevo salón. Entre los presentes pudimos ver a Mónica Pascualotto, María Alejandra Requena, Miguel y Alejandra Villarroel, Orietta de Luque, Nelson Bustamante y su padre, Justo Vera Ayestarán y Marina Vargas, junto con un verdadero “Quién es Quién” de la gente bella de Miami. Dada la tradición triunfadora de Armandeus, la privilegiada ubicación, equipamiento y decoración, así como la bien probada calidad profesional de sus estilistas no hay duda de que el nuevo Salón será un rotundo éxito.

Norma Pascualato, Nelson Bustamante y Alejandra Requena

Diseñador Francisco Montoro con las bellas Modelos

Modelos y Linda Benlolo

Miguel Villarroel, Juruany Ibarra y Alejandra Villarroel

W W W. 2 0 0 0 P B C . C O M Ubicado en el centro de Coral Gables 2000 Ponce Business Center es el ultimo concepto en Oficinas Virtuales. Nuestros servicios estan diseñados para ofrecer los beneficios y la imagen corporativa a un precio accesible. OFICINAS VIRTUALES

OFICINAS COMPLETAMENTE EQUIPADAS

Estas empezando tu propio negocio y necesitas una imagen profesional? Siempre estas viajando o fuera de la oficina? Nuestro servicio de oficina virtual es la solución más rápida, económica e inteligente de contar con todas las ventajas de una oficina permanente sin afrontar sus elevados costos económicos, logísticos o de recursos humanos.

¿EMPEZANDO TU PROPIO NEGOCIO? ¿BUSCAS UNA IMAGEN PROFESIONAL?

OBTEN TU OFICINA VIRTUAL HOY! DESDE

SALA DE CONFERENCIAS

TRABAJA VIRTUALMENTE BAJO EL SOL

• Asignacion de correo postal • Asignacion de Numero telefonico • Recepcion de llamadas en español • Direccion Profesional • Correo de Voz Personalizado, accesible desde cualquier parte del mundo 24/7 • Recepcion y envio de paquetes • Envio de correo postal al domicilio • Oficina privada/Sala de reuniones • Acceso a los servicios de 2000 PBC • Acceso a amenidades de 2000 PBC • Retransmision de mensajes por e-mail/sms MEETING FACILITIES PROGRAMde agenda • Administracion • Servicio de secretaria

Tambien contamos con oficinas físicas totalmente equipadas!

305.443.1414

i n f o @ 2 0 0 0 p b c. c o m

2000 Ponce de Leon Blvd, Suite 600, Coral Gables, FL 33134

$49.99/mensual

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Salud ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Imagen artística. El producto final puede variar.

Asegure el futuro de su familia con una Green Card en los Estados Unidos. Viva el sueño Americano. Trabaje, estudie y viva legalmente en los Estados Unidos. Obtenga su US Green Card mientras recibe un retorno superior, con una inversión inteligente en bienes raices. Como un inversor EB-5 en Gold Coast Florida -Centro Regional del desarrollo Hollywood Circle™- usted recibirá:

La EB-5 es un programa de inmigración a través de una inversión, establecido por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. (USCIS). Hollywood Circle ofrece una única oportunidad a los inversionistas para que trabajen, codo a codo con los directores del proyecto, para que puedan estar involucrados y con todos los derechos aprobados en el Centro Regional. Las posiciones disponibles para esta inversión comienzan con un depósito de $20.000 y los cupos son extremadamente limitados.

• La US Green Card para usted y su familia inmediata, con la opción a la Ciudadanía Americana, en tan sólo 5 años. • Una propiedad como inversionista en Hollywood Circle, completamente capitalizable, que producirá ingresos de uso mixto en un desarrollo de bienes raíces, en el corazón del sur de la Florida. Para garantizar su participación, contacte hoy mismo al • No se necesita experiencia comercial, patrocinio, nivel Centro Regional en Florida al 877-423-5325 o para saber más educativo o idioma para ser aprobado. visite www.gcfrc.com.

1200 Ponce de Leon Blvd Coral Gables, FL 33134 T: 305 396 4884 F: 305 396 4829

T: 1 877 GCFL EB5 (1 877 423 5325) info@gcfrc.com www.gcfrc.com

ESTE AVISO NO CONSTITUYE OFERTA DE VENTA DE TITULOS. TAL OFERTA SE REALIZARA SOLO A TRAVES DE LOS DOCUMENTOS DE OFERTA DEFINITIVA Y SOLO A LAS PERSONAS Y EN LAS JURISDICCIONES QUE PERMITA LA LEY DE APLICACION. © GOLD COAST FLORIDA REGIONAL CENTER LLC.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

AnĂşnciate en este espacio llamando al: 305-717-3206

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

[ Salud ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

El paso de los años está asociado a un sinnúmero de cambios en la composición corporal, incluyendo la disminución de la masa magra del cuerpo, principalmente por la pérdida de la masa muscular, y el aumento en la grasa corporal. En cambio en la adolescencia, la dieta y el ejercicio físico concurren en la determinación de la masa del esqueleto al final de la misma y en la conservación de la misma durante la adultez. Las exigencias funcionales impuestas al hueso durante el ejercicio es el principal condicionante de sus características estructurales y conduce a una mayor densidad del hueso en niños y adolescentes y, en menor extensión, en los adultos. El Dr. Ildefonso Arocha, médico cardiólogo afirma: “son muchos los beneficios que se derivan de la práctica regular del ejercicio o una mayor actividad física. Estos se pueden agrupar en dos grandes categorías: los relacionados a la salud en general y aquellos vinculados al árbol cardiovascular. En cuanto a beneficios sobre la salud en general, pueden mencionarse: • Mejor estado de bienestar. • Aumento en la capacidad física y del tono muscular. • Conservación del peso corporal o pérdida del peso extra. • Mejor control de la ansiedad y el estrés. • Retardo en el deterioro intelectual en las personas de la tercera edad.

La activida física y su salud

• Reduce el riesgo de sufrir una fractura como resultado de una mejor y mayor coordinación y fuerza muscular para evitar las caídas, un tiempo de reacción más corto, mejor balance y coordinación corporal, aumento en la densidad mineral del hueso y de su integridad con lo cual se puede retardar la progresión de la osteoporosis. • Entre los efectos favorables sobre árbol cardiovascular, se cuentan: a) disminución sustancial de la presión arterial; b) incremento en los niveles de HDL (“colesterol bueno”) y c) disminución de las LDL (“colesterol malo”) y en, menor grado, de los triglicéridos. El control de la presión arterial ocurre, principalmente, por la vasodilatación producida por el ejercicio y por el descenso de ciertas sustancias que tiene relación con el aumento de la presión arterial. Esta vasodilatación también compete al territorio de las arterias coronarias, con lo cual el corazón se beneficia con una mejor irrigación. Los beneficios sobre las arterias y el corazón son mayores en los pacientes con hipertensión arterial, enfermedad coronaria, diabetes, insuficiencia cardíaca y otras enfermedades crónicas, en virtud de que el ejercicio condiciona una mayor disponibilidad en el organismo de ciertos compuestos beneficiosos para su función y reduce la concentración de otros que son deletéreos. Las personas con tratamiento antihiper-

tensivo también se ven beneficiadas con la práctica regular del ejercicio. En estos casos, una buena proporción puede reducir o llegar hasta suprimir la medicación con la práctica prolongada y consecuente del ejercicio, aunque este efecto requiere cierto tiempo y el cumplimiento de otras medidas como la dieta baja en sal y grasas. Existe una relación inversa entre el grado de actividad física y el riesgo cardiovascular, lo cual sugiere que una mayor frecuencia de ejercicio se acompaña de un menor riesgo de enfermedad coronaria y esto es posible ya que, por lo general, quién se impone una rutina diaria de ejercicio también adopta otras modificaciones saludables para mejorar el estilo de vida, como la cesación del cigarrillo, alimentación pobre en grasas y rica en vegetales, frutas y fibras. Por otro lado, aquellas actividades de moderada intensidad como las que se cumplen en las faenas domésticas (limpieza, jardinería, etc) también tienen un efecto favorable sobre la salud en general. Más aún, aquellas que se realizan fuera del hogar, como jardinería, caminar, deportes, etc., tienen el beneficio adicional de la irradiación solar, cuyos rayos ultravioletas son indispensables para la síntesis de vitamina D, factor esencial en el metabolismo óseo”. Nuestro comentario: Es necesario recalcar que la actividad física debe ser regular y vigorosa para obtener los beneficios deseados.

En los pacientes con antecedentes de enfermedad cardiovascular, diabéticos u obesos se recomienda la evaluación médica antes de iniciar cualquier programa de entrenamiento físico. Algunos consejos para su salud y la vida diaria: Cuando pueda, camine en lugar de usar medios de transporte. Use menos su automóvil. Utilice escaleras en lugar del ascensor. Tómese dos minutos por hora en el trabajo o en el hogar para “estirar las piernas” y movilizar los músculos. Aproveche los momentos de ocio para movilizar las articulaciones con ejercicios de poca intensidad. Realice un breve paseo a pie antes del desayuno o la cena. Cambie diez minutos de televisión por un par de vueltas a la manzana. Cuando camine trate de ir acelerando su paso progresivamente. Si puede elija caminos de subidas y bajadas. Cuando mire televisión tenga lejos el control para movilizarse cuando quiera cambiar de canal. Hable por teléfono en posición de pie con mínimos movimientos en lugar de hacerlo sentado. Haga las cosas por Ud. mismo. No pida que le traigan algo, búsquelas. Si su trabajo le permite una pausa, utilice 10 minutos para dar un paseo a pie. Especialista consultado: Dr. José Ildefonso Arocha, médico cardiólogo. jiarocha@gmail.com

Descanso adecuado Durante todos mis años en el ambiente de los gimnasios siempre he oído la famosa expresión “No pain No gain” (estoy seguro que Uds. también). DefinitivaJuan Carlos Mendoza mente tienes que esjcmendoza@inshape-pt.com forzarte si quieres ver www.Jcmendoza.com cambios en tu cuerpo, pero eso no quiere decir que tienes que ejercitarte hasta el grado de querer vomitar o hacerte daño. Recuerda que más no es sinónimo de mejor y en lo que respecta al ejercicio, si entrenas más de una hora todos los días ten por seguro que te estarás sobreentrenando. ¿Cómo es eso? Bueno, realmente es simple, si quieres ver resultados a tu esfuerzo en el gimnasio tienes que permitirle a tu cuerpo que se recupere, porque de lo contrario tarde o temprano terminarás lesionado o decepcionado por los pobres resultados. El descanso o período de recuperación a menudo no es tomado muy en serio, o no se le da la importancia que éste tiene dentro del proceso de construir un cuerpo tonificado con más músculo y con menos grasa. Ese período de recuperación viene en 3 formas, en lo que se refiere al ejercicio con pesas, y la mayoría de ellas son ignoradas por los asiduos al gimnasio. Primero tenemos el descanso entre las series de un mismo ejercicio, el cual puede variar dependiendo del estilo de entrenamiento que estas siguiendo y de la intensidad a la cual estas entrenando. Luego tenemos el descanso que tomas durante tu semana regular de ejercicios, ese día o

dos que son tan necesarios para permitirle a los músculos que se recuperen para poder volver a ser ejercitados. La tercera forma es el descanso activo, el cual no es realmente un descanso de no hacer absolutamente nada, sino mas bien es una semana que puedes dedicar después de 4 ó 6 semanas de entrenamiento activo con máquinas y pesas para hacer otro tipo de actividad deportiva (Ej.: montar bicicleta, nadar, jugar pelota, escalar, etc.). El descanso activo también nos ayuda a no caer en períodos de estancamiento y evitar el sobreentrenamiento, ya que hacemos actividades que normalmente no hacemos, sorprendiendo a nuestro cuerpo al ejercitarlo de una manera diferente y forzándolo a adaptarse y mejorar. Estas formas de descanso no pueden ser ignoradas si quieres ver resultados serios. También tenemos otro componente que es igual o más importante que todos los anteriores, que le permite a nuestro cuerpo recuperarse y gozar de buena salud, y éste es el sueño. Así es, esas horas que dedicamos para dormir por la noche que nos permiten recuperarnos de esas largas horas de trabajo y más aún si nos estamos ejercitando. La falta de sueño afecta nuestro sistema inmune, es por eso que cuando no dormimos lo suficiente nuestro cuerpo se debilita y nos volvemos más propensos a enfermarnos. También nuestro sistema nervioso se ve afectado ya que durante el sueño nuestro cuerpo repara las neuronas de nuestro cerebro. Otro aspecto que se ve afectado por la falta de sueño son la liberación de hormonas, ya que muchas de ellas son liberadas durante esas horas, como por ejemplo la hormona de creci-

miento (HGH) que juega un papel muy importante durante el crecimiento de los niños y en los procesos restaurativos como la recuperación muscular. Así que recuerda que si quieres mejorar tu condición física debes de entrenar inteligentemente y dar el descanso necesa-

rio a tu cuerpo para que éste se recupere. En lugar de decir “No pain No gain” yo te sugiero que digas: “NO BRAIN NO GAIN”. Comprometido con tus resultados, Lic. JC Mendoza. Experto en Acondicionamiento Físico Miami, FL

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

[ Empresa ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Desde

la gran

manzana

Sandra Quintero lagranmanzana@verizon.net

[ Nueva York ]

El Alcalde Michael Bloomberg descarta lanzarse a la presidencia

ada año en Nueva York la Navidad comienza oficialmente con el encendido del famoso Árbol Navideño del Rockefeller Center el cual viene acompañado de un gran show presenciado por una inmensa cantidad de personas, que no solo incluye turistas de todo el mundo sino también los mismos residentes del área. Pues bien, esta tradición nació en 1931 cuando en plena recesión, un grupo de obreros que trabajan en la construcción del centro decoraron un pino con guirnaldas de papel y latas vacías, posteriormente, en el año 1932 se efectuó la primera ceremonia oficial. Allí pues nació esta tradición en la que, según se comenta, un alto ejecutivo del Rockefeller Center, sobrevuela toda la zona boscosa de nuestra área en busca del Abeto más grande y llamativo, una vez seleccionado es cuidadosamente cortado y trasladado para ser decorado con al menos 30.000 bombillos y una estrella de cristales de Swarovzky en la punta. El encendido del árbol es siempre el miércoles siguiente al día de Acción de Gracias y acompañado de un fastuoso show con la presentación de grandes cantantes y artistas famosos. Por ejemplo este año contó con la presencia del grupo Boyz II Men, Jessica Simpson, Josh Groban y Kylie Minogue, entre los más famosos. Además, en ese mismo centro se encuentra otra atracción turística bien emblemática y muy visitada como lo es su pista de patinaje, la cual a mi parecer, es muy pequeña, así que en ese aspecto, les recomiendo visitar la del Central Park, que es, quizás más linda y mucho más grande. Este evento es bien emblemático y realmente les recomiendo presenciarlo al menos una vez. Y siguiendo el tema navideño, el Centro Cívico Venezolano de Nueva York celebró por todo lo alto la Navidad, ofreciendo una amena fiesta en un conocido restaurant del área, allí su presidente, Andrés Prince, se esmeró en atenciones hacia todos los asistentes, quienes disfrutaron de platos y música típica, incluso los más pequeños también contaron con la presencia de San Nicolás y diferentes atracciones que les hicieron pasar una tarde fantástica. Realmente es muy grato ver cómo muchos venezolanos tienen esta vocación de servicio a la comunidad, sin esperar nada a cambio. Desde este rincón felicitamos al Centro Cívico Venezolano de Nueva York al cual seguiremos apoyando en todas sus actividades. Me despido con la FRASE POSITIVA de la semana: Cada día aprendo algo nuevo que me beneficia y me ayuda a ser mejor en todos los aspectos de mi vida. Como siempre sus comentarios y sugerencias los pueden escribir a: sandra.quintero@elvenezolanonews.com y lagranmanzana@verizon.net.

pesar de la constante especulación sobre sus aspiraciones presidenciales, el pasado Domingo el alcalde Michael R. Bloomberg descartó, categóricamente, la posibilidad de ser candidato a la Casa Blanca para el 2012. En una aparición en “Meet the Press” de NBC el Sr. Bloomberg dijo que definitivamente no se lanzaría a candidato y que no pensaba cambiar de opinión, incluso si sus asesores opinaban que sus posibilidades de ganar eran bien seguras. Además el alcalde dijo que estaba instando a sus partidarios a “cesar y desistir” sobre esta posibilidad, y agregó que sólo deseaba tener la reputación de ser el mejor Alcalde que haya tenido la ciudad de Nueva York. La especulación sobre sus ambiciones hacia la Casa Blanca estalló la semana pasada cuando el alcalde desacreditó al Congreso y al presidente Obama sobre su gestión económica. Pues bien, el domingo, el alcalde se refirió a sus comentarios afirmando que el presidente necesita asesores con más experiencia en negocios que puedan decirle de qué se trata el mundo real. Aún así, el Alcalde dijo que Obama también merece elogios por la elaboración de un acuerdo con los líderes republicanos de mantener los recortes fiscales de la época de Bush por dos años y de ampliar además las prestaciones por desempleo.

Hijo de Bernard Madoff se suicida

ark Madoff, hijo mayor del famoso inversionista condenado a 150 años de prisión por estafas multimillonarias, fue encontrado muerto en su apartamento de la ciudad de Nueva York. El cuerpo, que pendía de una soga, fue encontrado por el suegro de Mark Madoff, quien llamó inmediatamente a la Policía. En un comunicado distribuido por los medios de comunicación, uno de los abogados de Mark Madoff y de su hermano Andrew, Martin Flumenbaum, indicó que Mark se había quitado la vida y que esta era una tragedia terrible e innecesaria. Agrego además que “Mark fue una víctima inocente del monstruoso delito de su padre que sucumbió luego de dos años de presión incesante, calumnias y acusaciones falsas. Nos encontramos muy entristecidos por este terrible acontecimiento”. Mark y Andrew Madoff eran “brokers” en la empresa de servicios financieros de su padre, aunque en una división diferente a la que protagonizó la estafa y han asegurado, en numerosas ocasiones, que desconocían el fraude en el que su padre estaba envuelto.

[ Deporte ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

En las reuniones invernales

Tampa, el gran perdedor y Boston bien armado Oscar Huete

esde que cayera el último out de la Serie Mundial, los seguidores del béisbol están contando los días, ansiosos por el inicio de los campos de entrenamientos primaverales en la Florida y en Arizona. Sin embargo, en la reciente reunión invernal celebrada en la ciudad de Lake Buena Vista, los gerentes generales se adelantaron a esas ansias, e iniciaron la formación de sueños y metas de sus respectivos equipos para la próxima campaña 2011. Los Medias Rojas de Boston, aprovecharon al máximo todas las oportunidades que tuvieron para fortalecer su nómina para la próxima campaña de 2011, adquiriendo al primera base Adrián González, sólo dos días antes del inicio de estas reuniones. González conecto 31 cuadran-

gulares e impulsó 101 carreras la temporada pasada, vistiendo la casaca de los Padres del San Diego. Al finalizar las reuniones el Gerente General de Boston anuncio con bombos y platillos la adquisición de Carl Crawford, quien conectara 19 vuelacerca e impulsara 90 rayitas con los Rays de Tampa en 2010. Un triunfo para el gerente general Theo Epstein, quien con este par de contrataciones colocó a Boston como favorito único, sobre los Mulos del Bronx en la división Este de la Liga Americana para el próximo año. Por su parte, Brian Cashman gerente general de los Yanquis, centró todo su esfuerzo en la contratación del zurdo Cliff Lee, sin tener respuesta alguna de este lanzador, quien se marchó de las reuniones a estudiar minuciosamente la propuesta de los Vigi-

lantes de Texas y de los Yanquis. Perdedores Los Rayos de Tampa es el equipo perdedor de estas reuniones al no tener a varios de sus titulares en estos círculos, y es que además de perder a Crawford también perdió al dominicano Carlos Peña, quien firmó un contrato de un año con los Cachorros de Chicago, mientras que su campocorto Jason Bartlett fue canjeado a los Padres de San Diego y el relevista preparador Joaquín Benoit se marchó a Detroit, mientras que los nombres del cerrador Rafael Soriano y Matt Garza suenan como material de cambio. Otras firmas Una de las firmas que llamó la atención en el inicio de las reuniones, fue la de Jayson Werth por los Nacionales de Washington, que le ofrecieron la suma de 126 millones de dólares por seis campañas.

Los Medias Blanca de Chicago firmaron por 3 temporadas más y 37.5 millones de dólares a su primera base, Paul Korneko. Los Diamondbacks de Arizona se hicieron de los servicios del veterano jugador venezolano Melvin Mora por una temporada y 2.4 millones de dólares. Mora conectó 7 cuadrangulares, 12 dobles y 45 carreras impulsadas con los Rockies de Colorado en el 2010. Colorado firmó por dos años y 7.5 millones de dólares a Ty Wigginton, quien conectara 22 vuelacerca e impulsara 76 rayitas con Baltimore en la pasada temporada. El dominicano Melky Cabrera (Kansas City), J.J. Putz (Arizona), y Jeff Francoeur (Kansas City), cambiaron de equipo para la próxima campaña. Filadelfia se hizo de los servicios de Dennys Reyes por 1.1 millón

de dólares y la opción de 1.3 millones de dólares para el 2012. Los Dodgers de los Ángeles firmaron al nicaragüense Vicente Padilla por una temporada y 2 millones de dólares. Padilla tuvo un registro de 6-5 con un promedio de efectividad de 4.07 en 16 aperturas durante la temporada de 2010 Usualmente hay varios canjes días después que los gerentes generales regresan a sus ciudades. Kansas City, sin duda, recibirá varias ofertas por su lanzador Zack Greinke, y los Mets de Nueva York están dispuestos a escuchar ofertas por el jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán. A escasos 60 días a que abran las puertas los campos de entrenamientos primaverales, el frió invierno del béisbol en la época muerta, está caliente con los cambios realizados en las reuniones invernales.

Cuatro venezolanos en los planes

Los Marlins entre los más agresivos del invierno H

e pasado 10 años de los 17 de tiene los Marlins cubriendo las acciones de liga mayor desde Broderick el hoy llamado Sun Zerpa @beisbologo Life Stadium y los Marlins han sido para mí la fuente de la que bebo beisbol cada día y por ello creí conocerlos, pero en el invierno del 2010 dieron un viraje de timón que nos sorprendió a todos, pero que encanta a fanáticos y quienes trabajamos cerca del beisbol. Hasta este año los Marlins habían sido un equipo con un sistema de granjas envidiable, de los mejores y más prolíficos del béisbol de sus granjas salieron jugadores como Derrek Lee, Luis Castillo, Josh Beckett, A.J. Burnett, Alex González, Adrían González, Brad Penny y Miguel Cabrera, entre otros, que han regado al mundo del béisbol con su talento. Dos grandes momentos hay en la

historia Marlin, el campeonato de 1997 y en de 2003, pero en la memoria colectiva de Miami hay dos terribles inviernos, el de 1998 y el del 2004 cuando, los dos equipos ganadores de sendas series mundiales fueron desmembrados, el primero por el infame Wayne Huizenga y el segundo por John Henry, dueño del Arsenal Inglés que pretendió tratar al equipo como a sus inversiones en comodities. Hasta este invierno, Jeffrey Loria había sido criticado en sumo grado por la poca inversión que había hecho en la adquisición de jugadores y a pesar que eso no parece habar cambiado en demasía, si es cierto que la salida de Dan Uggla “un pelotero del que nadie quería salir en la organización” según su manager Edwin Rodríguez, ha sido la puerta que ha abierto a los Marlins a la posibilidad de tapar buena cantidad de los huecos en su roster. La llegada de Omar Infante y su porcentaje de embasado de 359

podría ayudar a mejorar la cantidad de carreras producidas por Hanley Ramírez y Mike Stanton, habida cuenta de que los Marlins fueron vigésimos en porcentaje de embasamieto entre los treinta equipos del béisbol. Por otro lado el buen guante del venezolano podría ser un paliativo a una defensa terrible que ocupó en lugar 30 en las mayores en porcentaje de fildeo, el 26 en dobleplays elaborados y que terminó cometiendo 123 errores en total. Se espera que Infante desde la segunda y Matt Domínguez, si hace el grado con el bate, desde tercera sean las anclas de la mejoría defensiva del club. Otro venezolano que llegó al club con un lugar seguro es Edward Mujica, el relevista diestro dejó buenos números en San Diego y según su manager Edwin Rodríguez “es un relevista derecho que sabe lanzarle a los zurdos va a ser muy útil para nosotros” 3.62 de efectividad en 72 partidos, son

los números con los que el valenciano llega a unos Marlins con problemas profundos en un bullpen, en el que sólo Clay Hensley y Leo Nuñez parecen los únicos Marlins del 2009 con trabajo fijo. Diferente es la historia con Omar Poveda, el joven aragüeño de 23 años está recuperándose de una cirugía Tommy John, que lo le ha permitido lanzar desde que llegó en julio desde los Rangers a cambio de Jorge Cantú. Poveda no tiene lugar en el roster, pero puede ganarse un lugar en la rotación o como relevista largo si está sano tiene la calidad y la juvntud para hacerlo. Cerramos con el veterano, Anibal Sánchez , digo veterano por sus 4 años de experiencia con los Marlins, a pesar de que apenas tiene 26 años de edad ya ha dado serias muestras de talento es poseedor de un no hit no run y sus 3.74 de efectividad de por vida son más que

llamativos. También llegaron a Miami el receptor John Buck, con 20 jonrones en Toronto, más una comprobada capacidad defensiva, un buen brazo y don de mando detrás del plato; Ryan Webb, Mike Dunn y Dustin Richardson traen brazos para renovar casi por completo el débil bullpen y Javier Vazquez que trae un brazo probado al segundo lugar en el orden de una rotación que requería de algo de veteranía, que trae a Miami el boricua.

HALLACAS VENEZOLANAS

Ricas y Suculentas Gallina, Carne y Puerco Hechas en Casa. Doral, Miramar, Pembroke Pines, Miami Beach

por pieza

PEDIDOS: hallacasvenezolanas@yahoo.com

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Deporte ]

El monstruo sigue andando

El hilo del Heat puede ser largo José Hernánde

a National Basketball Asociation (NBA) tiene 432 jugadores profesionales en 30 equipos. Está considerada por muchos, y por mucho, como la mejor liga de baloncesto del universo. En los últimos 30 años ha crecido como ningún espectáculo profesional en los Estados Unidos. El Miami Heat en esta temporada tiene uno de los mejores equipos de la liga. Solo tres de sus jugadores tienen un promedio por partido de cerca de 70 puntos y 25 rebotes. Acá a los triunfos consecutivos los denominan como “juegos ganados al hilo”. En la NBA una seguidilla de tres triunfos al hilo es buena; de seis muy buena. Al cierre de esta nota Miami tendría 10 juegos ganados el hilo, 9 eran ya un record para la franquicia la decena es una proeza. La liga del molino La NBA, en lo físico es un triturador de gigantes. Son más de tres partidos por semana por 16 semanas si no vas a 2da ronda, si pasas las dos fases que siguen pueden ser 3 juegos más por semana 6 más. Baloncesto a un nivel brutal, donde los hombres pierden meniscos, rodillas y coyunturas, Sin hablar de riñones deficientes por las exigencias del cuerpo a las inflamaciones que ocasiona el roce intenso y el impacto constante. No es de extrañar que muchos jugadores de buena salud hayan soportado

años con dietas vegetarianas y especiales. Son muchos millones y muchos intereses para pararse por golpecitos. El Heat, tiene juventud y fuerza, hay que ligar que tenga salud. Calidad le sobra, tres de los mejores hombres de esa elite de 432 que componen la liga están aquí. Sin piedad En este baile nadie es tan bueno cuando gana sin parar ni tan malo cuando pierde sin control. Pero en este oficio de bárbaros Miami está haciendo lo que corresponde, moler a los pequeños y dividir triunfos con los grandes. Miami, ha pasado del mar de críticas y críticos a la adoración. Con días de diferencias entre unos y otros. Pero en la NBA, los primeros meses no son vitales para determinar el resultado en la Final. Los superiores aprietan el motor a mediados de febrero y se separan, de manera definitiva, de ese pelotón sin pretensiones que les persigue sin rumbo. Estos jugadores van a ganar 60 triunfos o más, pero no es una medida real de la pasión de estos hombres. Miami es 15to en rebotes defensivos, el 25 en rebotes ofensivos, y marcha de 21ero en asistencias. Suficiente para pasar por encima de las mayorías, pero no de los grandes. El Heat, necesita vencer a los grandes el que viene es Nueva York con 12 triunfos seguidos. Pero el hilo del Miami Heat aun no se acaba.

Los Juegos Celtas

3 millardos de combinaciones para divertirse

José Hernández

n Doral, en el restaurante La Pérgola, junto al Publix de la 58 calle con la 107 avenida del NW, además de gustosos platos de comida criolla, arepas y tequeños, se consiguen unos ingeniosos juegos de mesa. El juego consiste en un hermoso círculo, en tablas de madera y hasta en una mesa de concreto muy adecuada para un jardín. Adentro hay agujeros donde van una serie de esferas, similares a una metra. El reto es sencillo, dejando un agujero libre al empezar, se debe dejar una sola esfera dentro del círculo, retirando las esferas sólo cuando otra le puede pasar por encima siempre en línea recta. El proceso tiene de acuerdo a Paulino López, su creador, más tres billones de combinaciones. El esquema esta inspirado en los petroglifos celtas que se encuentran en el noroeste de la Penínsu-

la Ibérica y que datan de tiempos inmemoriales. Paulino dice: “es posible que nuestros ancestros hayan jugado de manera similar”. Los Juegos Celtas recibieron la medalla de oro de la Feria de Ideas y Productos de Bruselas. “Despejan y estabilizan la mente y son un nuevo reto cada vez que empiezas a jugar”. En verdad cada vez que se tiene el Juego Celta enfrente, se inicia una cantidad de combinaciones, que tienen la virtud de abstraer al jugador del mundo exterior. Paulino agregó que el Juego sirve para jugar con los hijos, los amigos y la familia. Un gran regalo de navidad y un hermoso reto para el año nuevo, con valores entre los 30 y los 55 dólares. Para más información puede visitar la página Web: http://www. juegosceltas.es/ o visitar La Pergola y jugar mientras espera disfrutar un exquisito bocadillo.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Lo que usted desconoce acerca de los servicios del Condado

¿Piensa que no utiliza los servicios del Condado? En verdad, antes de las 9 de la mañana, ya habrá utilizado más de media docena. Cada vez que usa la ducha, se cepilla los dientes, lleva a los niños a la escuela, conduce su auto o utiliza un ómnibus para llegar a su trabajo y se monta en un elevador, aunque no esté al tanto de ello, usted ha utilizado un servicio del Condado. Añádale la recogida de basura dos veces a la semana, la visita a la biblioteca o al parque, llamadas al 911 y al 311, y verá como la lista de servicios que le provee el Condado va creciendo. Y para los menos afortunados de nuestra comunidad, los servicios del Condado Miami-Dade son esenciales… desde el transporte para los minusválidos hasta las comidas para los ancianos.

Estos son solo algunos de los cientos de servicios disponibles para usted como residente del Condado Miami-Dade. Para más información, llame al 3-1-1 o visite, www.miamidade.gov

[ Espectáculo ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Edgar Ramírez

Venezolano nominado al Golden Globe José Hernández

l actor venezolano, de San Cristóbal, Edgar Ramírez, fue nominado este martes a un premio Globo de Oro por su papel en la película para televisión “Carlos”, del director francés Olivier Assayas, donde interpreta al terrorista Ilich Ramírez Sánchez. Recibió la noticia en su cama, mientras trataba de dormir. “En la noche me dije… que sea lo que Dios quiera. Me acosté y a las 5:30 a.m., sonó el teléfono. Mi mánager. Y me pregunté ¿Será? La clave era que sonase el teléfono. Fueron las mejores noticias, la mejor manera de levantarme”. Luchará por el galardón frente a Idris Elba (“Luther”), Ian McShane (“Los pilares de la Tierra”), Al Pacino (“You Don’t Know Jack”) y Dennis Quaid (“La relación especial”). “Carlos”, compite en la categoría de Mejor Mini-Serie o Película para Televisión, junto a “The Pacific”, “Los pilares de la Tierra”, “Temple Grandin” y “You Don’t Know Jack”. “Carlos” cuenta la vida del terrorista venezolano Ilich Ramírez Sánchez, alias “Chacal”, en una cinta de más de cinco horas dirigida por el francés Olivier Assayas, presentada en la última edición del Festival de Cannes. La Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles (EE.UU.) otorgó el premio al mejor director a Assayas, junto a David Fincher (“The

Social Network”), mientras que Ramírez fue elegido finalista como mejor actor. “Este tipo de cosas no las esperas. Es algo impresionante. Cuando haces películas tratas de que sean lo más interesantes posible; tratas de hacer algo vivo, vital, que conecte con la gente. La reacción tan favorable y entusiasta de medios y crítica especializada nos tiene gratamente sorprendidos y contentos”, declaró Ramírez, que quiso compartir su candidatura con el resto del equipo del filme. “Mi deseo es que quienes trabajaron tan duro en esta película se puedan sentir representados. Yo soy sólo uno del maravilloso equipo de esta película”, apuntó el actor, “orgulloso” de formar parte de un proyecto “que defiende el cine como espíritu más allá del formato”. La cinta, no podrá optar a los Óscar porque fue emitida como miniserie por Canal Plus tras su estreno en Cannes, según comentó Ramírez, quien desea que esta candidatura le sirva para aspirar a proyectos de calidad. “Estoy feliz de representar a mi país y al talento hispanoamericano en el mundo. Me emociono mucho. Trataré de seguir trabajando en proyectos en los que creo y que me emocionan. Siempre es la expectativa tener la oportunidad de acercarme a los mejores proyectos y personajes que me sean posible”, afirmó el actor, que ha intervenido en filmes como “Domino” (2005), “Vantage Point” (200

SERVICIOS PARA INVERSIONISTAS

ASESORAMIENTO EN LA SELECCION DE FRANQUICIAS•BUSQUEDA DE LOCALES COMERCIALES •OPORTUNIDADES DE FINANCIAMIENTO

SERVICIOS PARA EMPRESAS

florida@bya.es - 954.687.8137

PROYECTOS DE FRANQUICIA •MARKETING Y PUBLICIDAD •ADAPTACION DE FRANQUICIAS EXTRANJERAS AL MERCADO AMERICANO •EXPANSION DE FRANQUICIAS DENTRO Y FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS BUSQUEDA Y SELECCION DE FRANQUICIADOS •IDENTIDAD VISUAL www.bya.es • 954.687.8137 • ﬂorida@bya.es

[ Empresa ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Empresarios venezolanos reciben reconocimiento Texto: Mesa de redacción Fotos: Biaggio Corriale

Encabezados por el conocido empresario venezolano Víctor Sánchez, quien junto a su esposa Luisa Sánchez, han liderizado desde hace 15 años la distribución y elaboración de productos venezolanos en los Estados Unidos, recibió el pasado jueves 9 de diciembre, junto a su socios Eduardo Riccio y Juan Carlos Vaamonde, las Llaves del Condado de manos del alcalde Carlos Alvarez. Esta honorable distinción reconoce el trabajo que la empresa Bottling Plant of Miami, que realiza en esta ciudad el llenado de la fress kolita y sus sabores y pronto tendrá la capacidad de llenar refrescos de marcas privadas en latas y botellas plásticas. Esta empresa que está invirtiendo 5 millones de dólares estará generando unos 50 empleos directos y 2000 indirectos, lo que en estos momentos de crisis resulta de mucha importancia, pues tendrá una capacidad de 360 mil cajas de latas y 180 mil de botellas plásticas. Eduardo Riccio se desempeña en el área del real state y Juan Carlos Vaamondee en la producción de refrescos y jugos en Venezuela. En el momento de entregar el reconocimiento el alcalde Alvarez agradeció a estos empresarios la confianza que siguen teniendo para invertir en el condado de Miami Dade La empresa esta localizada en 9705 NW 108 St. Miami, Fl, 33178..

Eduardo Valenzuela,Victor Sanchez, Luisa Sanchez, Eduardo Riccio Juan C Vaamonde

El Alcalde Carlos Álvarez

Victor Sanchez y su esposa Luisa Sanchez

Tomas Regalado,Jack Lowell y Carlos Alvarez

Gran Gala Anual del VBC Rosa Uztáriz Fotos: William Prazuela

El Venezuelan Business Club (VBC) celebró su séptimo aniversario con una Noche de Gala (Cena y Show) el día 27 de noviembre de 2010, en el Doral Golf Resort & Spa, ubicado en ciudad del Doral, evento amenizado por el gran artista venezolano Oscar D’ León, quien realizó una brillante presentación. La nota venezolana correspondió a los artistas Eugenia Méndez, Jesús Enrique “Divine” y Saúl Vera. La Cruz Roja Americana (Gran Miami y los Cayos) hizo un sentido homenaje al presentar a la presidenta del Departamento de Niños y Familia del Sur de Florida, el premio “Doctor Mario Villarroel International Leadership Award” designado en honor

a quien fuera durante diez (10) años Presidente de la Federación Internacional de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y Media Luna Roja, con sede en Ginebra, Suiza. El Premio “VBC 2010” fue otorgado a la organización “Cápsulas del Éxito” y fue recibido por Vicente Passariello y Lorena Mata, conocidas figuras del ambiente miamense y consecuentes colaboradores con las iniciativas del VBC. Además, de otros galardonados, el Grupo Editorial El Venezolano recibió un reconocimiento a su trayectoria informativa al servicio de la comunidad empresarial venezolana. La Gala bailable fue a beneficio de la Cruz Roja Americana (Gran Miami y los Cayos), destacada organización de carácter humanitario que ha tenido una reconocida presencia en el

sur de la Florida por más de 85 años. El Programa fue presentado por Lourdes Ubieta, Marielena Pereira y Carlos Morean y prestigiado por la donación de la obra de arte “Días de muza” 1er Premio del salón nacional de dibujo “Carlos Serfati”, realizada por el distinguido artista venezolano Aldo Muzzarelli. Como patrocinadores de esta Gala figuraron el Grupo Prosol, Actualidad 1020, SBA, Mercantil CommerceBank, RDG Logistic, Brickell Realty Group, South Dade Toyota, El Venezolano, Escritorio Jurídico Villarroel Sierraalta, Bernstein Osborn Braum & Moraes, Naim Development, W.N.F, New York Life, Nexhibitor, Eurosuites, A touch of Class, Compras en Bolívares.com, E4GS Interactive, DVTV Production, Blue Horse Production y Buchanan´s.

Mario Villarroel y Sam Tidwell entregan el Doctor Mario Villarroel International Leadership Award a la presidenta del Chold and Family del Sur de Florida

Luis Prieto y Rosa Uztáriz reciben, a nombre del Grupo Editorial El Venezolano, el recinocimiento del VBC

El Diablo de la Salsa, Oscar D’León

Vicente Passariello y Lorena Mata reciben el Premio al Empresario del Año

Saúl Vera y Enrique Divine

Miguel y Alexandra Villarroel

Leslie Simon recibe, a nombre de SB Airlines

Sol Sthormes presidenta del Grupo ProSol recibe reconocimiento de manos de Miguel Villarroel

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

[ Sociales ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

II Aniversario Brassa Nova Restaurant Texto: Mesa de redacción Fotos: Miguel A. Barrera

n compañía de distinguidos invitados, los hermanos Renato y Héctor Pires, recibieron a más de doscientos personas para juntos celebrar el segundo aniversario de Brassa Nova, el mejor restaurante de carnes al oeste del aeropuerto. Con la amabilidad y atención que les caracteriza tanto a los propieta-

rios como su personal lograron repetir esa noche el excelente ambiente que permanentemente consigue el comensal en tan distinguido steak house El swing gaitero de Juan Carlos Arcaya y la melódica voz de Lumey Alba le pusieron la nota musical a tan grato encuentro, que resultó sumamente agradable, pues los asistentes degustaron exquisitos canapés rociados de finos vinos, mejores escoceses y la presencia eterna del Dios Baco.

Oswaldo Muñoz, Hetcor Pire, Renato Vieira y Ricardo Jimenez

El Staff de Brasa Nova

Juan Carlos Arcaya Las bellas Bar tenders

Lumei Alba

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

[ Sociales ]

Cuando se estrenó el Sabor

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

José Hernández Fotos: Liseth Cedeño

n la esquina de la 107 y la 74 calle del NW, en el corazón de la zona residencial de Doral, funciona con mucho éxito Sabor Venezolano, donde el Chef William Muñoz viene desarrollando un menú de comida venezolana con mucho acento en las especialidades marabinas. William, Mireile y Natalia, socios y operadores del restaurante, aprovecharon la presencia en Miami de Monseñor Ubaldo Santana, Arzobispo de la Arquidiócesis de Maracaibo y Presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana y de un muy íntimo grupo de familiares y amigos, para hacer una sencilla y muy sentida ceremonia de inauguración. Los canapés venezolanos, los clásicos “pasapalos” fueron el obsequio de la noche. Los tequeños y las mini arepitas rellenas, fueron las estrellas, junto a muestras del excelente menú del local. Monseñor Santana, se impresionó con la calidad del obsequio gastronómico y destacó la creatividad y el espíritu emprendedor de los venezolanos, así como la habilidad de nuestra comunidad para crecer en todos los ámbitos. El prelado se impactó con una pintura de La Chinita que preside el local y destacó la fuerza de la tabilla. Todos brindaron auguraron grandes éxitos para la empresa y coincidieron que con la apertura de Sabor Venezolano, estaba llegando a Miami el verdadero sabor de nuestra patria Sabor Venezolano: 10722 NW, 74 Street, Doral Fl, 33178. Teléfono 305 7160375. Horario todos los días desde las 8 AM. Especialidades en comida venezolana, con acento maracucho. Servicio de Vinos y Cervezas. Aceptan tarjetas de crédito. Música en vivo los fines de semana. Estacionamiento Gratis.

Bendiciendo la réplica de la Chinita

Natalia Schmilinsky, Pete Cabrera y William Muñoz cortando la cinta

La bendición de Monseñor Santana

Karina , Jhorkmary Mireile, María Alejandra y Paula

Lainder y Fania Araujo y Homer y Linda Muñoz

Oswaldo Muñoz, dió las palabras de apertura

[ Farándula ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

La chica de la semana

Sh w Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com

Gabriela Spanic festeja con Alicia Machado, Irene Saez y Barbara Palacios. En este mes de tantas celebraciones, estarán festejando sus cumpleaños tres miss Universo venezolanas, Alicia Machado (34), Irene Sáez (49) y Bárbara Palacios (47). Coincidencialmente, el productor de Miss Venezuela, Joaquin Riviera, también festeja su 75 cumpleaños. Tambien festejan este mes: Steven Spielberg (63), Gabriela Spanic (37), Lupita Ferrer (67), Carlos Cámara (54), Kim Basinger (57), Adolfo Cubas (46), Britney Spears (29), Viviana Gibelli (44), Carolina Cristancho (45), Woody Allen (75), Sissy Spacek (61), Edith Gonzalez (46); Renato Capriles (79), Grecia Colmenares (48), Donna Summer (64), Don Johnson (60), Jane Fonda (73), Anthony Hopkins (71), Eddie Palmieri (69), Rudy Márquez (67), Joan Manuel Serrat (67), Armando Manzanero (75), Dionne Warwick (67). Jhony Depp encantado con Angelina Jolie El actor Johnny Depp habló sobre la relación profesional con Angelina Jolie, su compañera en la película The Tourist, y dijo estar muy satisfecho con el trabajo que hicieron juntos. Le encantó comprobar que es increíblemente normal y tiene un sentido del humor maravilloso, oscuro y perverso, declaró el actor. Dijo ademas, que cuando conversaban en momentos de descanso en la filmacion no podian hablar en público porque podían fotografiarlos y malinterpretar esa imagen, evitando los

rumores sobre una relación extra profesional entre ellos. Shakira cantara en Venezuela Después de 4 años y mucha expectativa, la cantante colombiana Shakira emprenderá su primera gira por Latinoamérica con su tour mundial “Sale El Sol”. La gira de Shakira llegará a la Universidad Simón Bolívar de Caracas, el 27 de marzo. Las entradas al parecer son algo caras, ya que su precios comienzan por BF 465, las mas populares. Alejandro Chaban se desnudaria para Playgirl Venezuela Definitivamente el cuerpazo de Alejandro Chabán arranca suspiros y admiración a nivel internacional. Hace poco sus fanáticos le pidieron a través de una campaña en Twitter que sacara un muñeco tipo “Ken”, el novio eterno de la Barbie. Ahora, le ofrecieron una 250 mil dólares para posar desnudo en Playgirl de Venezuela para la portada de su primera edición. Se desnudara? El verdadero nombre de Marc Anthony Cuando nacio el cantantae boricua Marc Anthony, sus padres, Felipe Muñiz y Guillermina lo bautizaron como Marco Antonio Muñiz. Al crecer y dedicarse al canto, vio que existía un problema. En México, habia un cantante legendario con el mismo nombre por lo que se vio forzado a cambiarse el propio, por el que lo conocemos actualmente.

Escultural

Nuestra chica de la semana es la escultural Gaby Espino que a sus 33 anos y luciendo una figura envidiable, tal como lo muestra en la grafica de Omar Suarez, acaba de presentar su calendario 2011. Esta chica, ademas de bella, es una buena mama. Siempre esta pendiente para compartir con su pequena, Oriana, fruto de su relacion con eltambien actor, Cristobal Lander.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3206 Por motivo de mudanza vendo todos mis muebles, tv, decoracion, utencilios de cocinas etc, para informacion: Tlf: 305-905-26-91 Flower Shop For Sale In Coral Way 786-266-5892 Alquiler de oficinas y warehouses, ocupación inmediata, excelente ubicacion, area del doral, informacion 305-5911647 RECIBA SUS REGALOS y paquetes navideños en 48 horas en Caracas. Nosotros somos los únicos que garantizamos la entrega de sus encomiendas en ese lapso de tiempo. Información: (786) 499- 8377 Venezuela - aquí Remesa familiar / estudiantil, poderes, fe de vida, autorizacion de viaje extension de estadia, visa de inversionista, Corporaciones Certificacion de Deuda, traducciones, notario, Apostilla 4301 South Flamingo Rd. Suite 106 Davie Fl 33330 (954) 452-2707 Directo desde Vzla. (212) 335-4496

INVIERTA EN MIAMI Casas desde $ 90,000 para rentar o ya rentadas, devengando ingresos en Dolares, Oficinas, galpones y locales comerciales para la renta. Directamente del constructor. Interesados dirigirse a Lucky Start, 8785 SW 165 Ave Suite 301, Miami Fl 33193.Tel (305) 382-6688 #14 email:jfernandez@ luckystarthomes.com

Venta de Fondo de comercio en Broward Fl Franquicia reconocida. Excelente oportunidad para visa de inversionista L-1 Inf: 212-335-4496 / 212-720-1466 / 1 (866) 607-4150

Por motivo de viaje vendo casa, excelente ubicación, detràs del Batisp Hospital, 6 hab. 7 baños, piscina y cancha de tenis profesional, 1 acress de terreno. 6170 s.f. $1.350.000. Para mas información: 305-799-7600

lilibethmendiri@gmail.com

Trabaje ya!!! Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787 OPORTUNIDAD VENDO APARTAMENTO MONTALBAN III/ CARACAS PRECIO $ 110.000,oo x $ 90.000,oo Acepto: Permuta/ Parte Pago en Bolívares. Teléfono 786 333 5198

Alquilo apartamentos en Fontainebleau 2/1, $1,175. En Doral desde $ 995 1/1. Eurosuites desde $1,300. PalmGarden 2/2 $ 1,300. Gran variedad de propiedades listas para habitar. LLama a tu Realtor Venezolano. Cel: 1 305-522-6433 o RECIBA SUS REGALOS y paquetes navideños en 48 horas en Caracas. Nosotros somos los únicos que garantizamos la entrega de sus encomiendas en ese lapso de tiempo. Información: (786) 4998377305-799-7600 DORAL. Excelente ubicación . Rento habitación con baño a persona que trabaje o estudie, utilidades incluidas. Precio: $550. Inf. (786)2263244 /786) 280-3159 Propietario renta apartamentos amoblados. A corto y largo plazo en Doral y Kendall. Llamar a Eduardo Antonio (305) 898-2506 ecferrer@hotmail.com

Vendo Carros Nuevos y Usados Gran cantidad de marcas y modelos Te consigo financiamiento si tienes poco crédito. Todos los vehículos tienen Garantia Llama sin compromiso 786-735-5995 Se gestionan documentos para las remesas familiares, se realiza todo el tramite, banco, papeles, etc. Inf. 786-974-4355 Se hacen MUDANZAS y DELIVERIES. Estimados GRATIS, excelentes precios. Llamar a 305 213 7867 SE VENDE LICORERIA En el área de Miami Lakes, FL. Excelente ubicación, clientela y precio. Establecida por más de 20 años. Perfecta para tener visa de Inversionista. Telf: (786) 333-6251 Vendo taller mecànico con clientela establecida, full equipado, excelente reputación, $125.000 (negociable) para información: 954-964-8707 954-684-2533.

Se hacen MUDANZAS y DELIVERIES. Estimados GRATIS, excelentes precios. Llamar a 305 213 7867 RECIBA SUS REGALOS y paquetes navideños en 48 horas en Caracas. Nosotros omos los únicos que garantizamos la entrega de sus encomiendas en ese lapso de tiempo. Información: (786) 499- 8377 LA TRADICIONALES Y MULTISÁPIDAS hallacas de ARGELIA, las encuentran en la arepera la Reina Pepiada. Ya están Listas para degustarlas como le gusta usted. Inf. (305) 221-3904. Ubicadas en 11347 W. Flagler St. , Miami, Fl 33174 Propietario renta apartamentos amoblados. A corto y largo plazo en Doral y Kendall. Llamar a Eduardo Antonio (305) 898-2506 ecferrer@hotmail.com Solicito socio para establecer negocio relacionado con comida ‘take out’. $150,000 inversión. Potencial $9,500+ o mas mensual. Llamar 786-287-7177.

FX-AA esta buscando vendedores de accesorios para vehiculos. Preferiblemente con experiencia de venta a distribuidores. Enviar resume a info@ fx-aa.com. Llamar al 3058280645 para confirmar la recepcion, preguntar por Rony Peralta HALLACAS, caraqueñas caseras, deliciosas, a 7 $ c/u. Hacemos delivery. Llamar a la Sra. Jeannette a los telefonos: (305) 245 -2052 (305) 924- 6615 ACADEMIA DE CANTO. Si amas cantar como hobbie o carrera profesional, no importa si no sabes cómo hacerlo, aquí te enseñamos con el método Mayré Martínez. La primera ganadora del “Latinoamerican Idol”. Somos expertos en clases de canto para niños, jóvenes y adultos. Asesoramos al concurso de canto “Minuto de Fama” (América Te Ve). Ahora estamos en El Doral. Inf. (786) 4881300/ www.elartedecantar.com

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

VENDO POR NO PODER ATENDER Excelente negocio de ropa, cosméticos, juguetes, alimentos etc. Muy buena ubicación, la mejor zona comercial de Flagler St. Todos los papeles en regla, (excelente para tramitar papeles de inmigración y residencia).

INFORMACIÓN AL 305-803-5054 PRECIO NEGOCIABLE Y FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

¡Conoce gente latina atractiva sin pareja! PRUÉBALO GRATIS CÓDIGO 3377

786.364.7723 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ fonochatlatino.com ¡Ahora parte de la Cadena Livelinks®!

Para restaurant Venezolano Se solicita el siguiente personal: Mesonero(a), a la siguiente dirección mireillesocorro@hotmail.com, Requisitos indispensables: Experiencia comprobada y documentos en regla. Business Development Director Miami Dade County (Miami) Develop company’s strategic business plan. Plan & execute the promotion of new opportunities to increase business with current and new commercial; analysis of current and future demand. Responsible for introducing the company’s products to new markets. Oversee sales growth and analyze business operations to evaluate performance in meeting objectives. Require Bachelor’s degree in Business Administration, Industrial Engineering or related field from an U.S. or accredited foreign college and at least 5 years of progressive executive experience. Resume lucy@royalbusinessinc.com Royal Business & Associates, Inc.

[ Humor ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

Historias como en Hollywood…

o dicho. La competencia entre nosotros los humoristas y el gobierno es completamente desleal. Lo visto en estos últimos días por televisión me daría unas ganas de reír enormes, si no fuera por lo patético de la situación. Niñitos patinando por el patio de Miraflores con patinetas Mattel, niñitas con muñecas y juegos de cocinitas compradas en Walmart; muchachitos jugando con carritos Fisher Price; piscinas Toys ‘R Us, pasmarotes que no tienen vivienda pero toman fotos con blackberries… y el hombre dando clases de socialismo…cuando lo dejan hablar. Porque en realidad todos se le acercan, es para decirle lo jodidos que han estado durante estos 11 años. Claro que Esteban no sabía nada de eso. Gracias a las lluvias fue que se dio cuenta que esas casitas que se veían en los cerros, no eran nacimientos vivientes con lucecitas que se prendían al anochecer. ¿Pero cómo es posible que nadie se lo haya dicho? ¿Nadie le pudo comentar en este “po-

La alfombra roja rojita… y los damnificados

quito tiempo”, que lo que se veía desde el avión presidencial cuando estaba aterrizando, no era una decoración montada por Joaquín Riviera para su famosa cuña de navidad? ¡Qué partida de gente tan inocente! Pero ahora sí es verdad que “puede’ hablar con su gente y escucharla. ¿Y no era para eso justamente que se había inventado el fulano Aló que se despepita por un montón de horas todos los domingos? Menos mal que vinieron estas lluvias. En serio… Ahora sí es verdad que la gente necesitada va a ser escuchada. De lo que hemos visto, le van a dar empleo a Petra; los 5 hijos de Dorotea van a recibir clases en la escuelita de la cancillería; a Juanito le van a revisar un coñazo que se dio en una pierna hace 10 años y que le quedó torcía porque no había yeso en el hospital. A Dominga que es enfermera le van a dar trabajo con la cubanía. A Rodolfito, que no lo aceptaron en el cuartel, lo van a poner de sargento de una. A Jacinta, que tenia 3 años durmiendo en el piso –qué horror,

¿por qué no le dijeron, eh? eh?- le van a dar un colchón ortopédico marca Simmons... ¡Y dígame la gente de Vargas! Cuando “hicieron el pase” a la Casa Guipuzcoana, me imagino que los cientos de personas que allí estaban, era para festejar que a su Pent House que le construyó Esteban después de la tragedia del 99, no le había pasado nada. Claro: Allí en Vargas está el vivo ejemplo de que, después de aquel deslave, todos viven como en Miami… en tremendos apartamentotes con vista al mar Caribe, vigilancia privada y la nevera full. Por eso me encantó cuando les dijo a sus “huéspedes” en Miraflores: -¡Vengan a ver sus apartamentos! Y lo que les enseñó fue una maqueta. ¡Que vaina tan buenaaa! ¡Es que así es que Esteban puede darse cuenta de lo que pasa! ¿No ven que a él nadie le dice nada? Ahora es que sabe que cuando se cae el rancho que está más arriba, los que están abajo también se caen. ¡Menos mal que llovió! Testigos son la gente de

Vargas… Aunque parecen estar un poco molestos, porque a ellos no los llevaron a Miraflores… Y hablando de molestos: ¿Los que están en los hoteles de Higuerote, les darán “room service”? la revolución tiene que ponerse pilas con esto. Eso pasa por no decirle a papá Esteban. Si se hubieran quejado como Evo, Danielito o Correíta, no les hubiera pasado esto. Y si no fíjense: Tremendo chaleco de rescatista con el que llegó el susodicho…y con alfombra roja rojita. ¡Seguríiiiito que el también va a dormir en Miraflores! ¡Parecen locos! P.D.: ¿Dónde estarán Sean Penn, Danis Glover y Oliver Stone? QIU: SIGUEN LOS ESPECIALES DE KERATINA TODOS LOS JUEVES POR SOLO $100, EN EL MEJOR SALON SPA DE MIAMI Y SI MENCIONAN ESTA PAGINA RECIBIRAN UN DESCUENTO ADICIONAL. INF: (305) 863 2241

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Entretenimiento ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Debes ser prudente ante el halago del sexo opuesto. Tienes mucha suerte y el destino te depara un encuentro interesante con la persona que va a ser tu compañera. Evalúa muy bien las proposiciones que recibes. Es una tontería tropezar dos veces con la misma piedra. Trata de mostrar siempre lo que realmente vales.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Eres una persona inteligente y muy aguda. Tus éxitos se asientan sobre la base de tu trabajo y de tu propio esfuerzo. No te detengas en la búsqueda de la independencia absoluta. Eres una persona muy blanda y sensible. Cuando te propongas una meta no cejes nunca en tu empeño y no pares hasta conseguirlo.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio No escatimes gastos en tu formación profesional, entrenamiento o aprendizaje. Eso es una buena inversión que a la larga te permitirá incrementar los ingresos y solidificar posiciones. Tienes gran capacidad para obtener dinero, pero con la misma facilidad, gastas. Sométete a medidas de control para lograr la estabilidad que deseas.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Mejora notablemente tu situación y puedes lograr lo que te propones. Eres una persona muy imaginativa, activa y capaz. Evita que los cambios de estado de ánimo influyan en tu vida laboral. Trata de desarrollar tu capacidad de organización. Dale más valor al dinero, no malgastes. Dedica algo más de tiempo a tu salud.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Gozas de una gran vida interior y una imaginación desbordante. Tienes tendencia al platonismo y a dar rienda suelta a tu imaginación. En el amor, durante este lapso, se muestra todo muy positivo. Tu gran espiritualidad te lleva a entregarte a lo místico y a lo esotérico. Resultará muy bien la evaluación que tienes pendiente.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Acércate. Eres extremadamente sensible, lo que a veces no ayuda. El miedo a la entrega total a la persona amada cierra las puertas de la felicidad. Tu dedicación a los compromisos laborales o educativos no será bien comprendida por tu pareja quien te presionará para que le dediques más tiempo. No hagas caso.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Eres muy sociable y te relacionas fácilmente con los demás, lo cual se sentirá con más intensidad en las próximas semanas. Lograrás sacudirte varios años de encima gracias a tu actitud positiva. Tus opiniones son muy importantes. No siempre hay que ceder y decir a todo que sí y comportarse al gusto de los demás. Evita eso.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Expresa tus ideas, haz sugerencias y, sobre todo, no te dejes avasallar, tú tienes enorme habilidad para tratar con los demás y llevarlas hacia tu terreno. Eres muy adaptable a las circunstancias y al medio que te rodea. Ocúpate de lo que más te interesa en función de tu futuro. Habrá tiempo para enderezar los entuertos.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Cuando salgas de esta etapa tan comprometida, tómate el tiempo suficiente para compartir y descansar. Tratar de evitar el sufrimiento, dificulta obtener el amor pleno. Tu intuición se impone a la hora de resolver situaciones conflictivas. Por lo general nunca llegas a extremos, pero debes hacer mayores esfuerzos por controlarte.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Necesitas vacaciones. Atiende tu salud, ¡cuídate! Encontrarás especialmente irascible a las personas de tu entorno. Cuida tu relación de pareja, te reportará inmensas satisfacciones. No des demasiada confianza a personas que acabas de conocer. Dirígete con respeto a las personas mayores y a quienes son tus superiores jerárquicos.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Enfrenta los retos con valentía. Tu capacidad es suficientemente grande como para enfrentar los retos que se te están presentando. No rechaces la oferta de dinero que vas a recibir. Debes renovarte en todos los aspectos. Cambia tu vestuario y atrévete a usar prendas atrevidas. Una gran sorpresa te espera en el campo laboral.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Una reunión imprevista te resultará muy positiva para la canalización de negocios provechosos. Cultiva la confianza que tu pareja tiene en ti; no abuses de ella. Hablar mucho sobre tus asuntos particulares puede ser negativo. Trata de mantener en secreto lo que no necesita ser divulgado. No abras tu corazón sino a quien lo merece.

Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net

Twitter: @munozoswaldo

IEMPRE en esta época del año uno quiere escribir sobre la unión, la paz, la familia y del niño Jesús. Pero con Chávez eso no es posible, pues las circunstancias y la situación que vive el país, nos obliga a otra cosa. No debe quedar ninguna duda que la aprobación de la cuarta Ley Habilitante es el golpe más certero que este régimen le da a la ya deteriorada y golpeada democracia venezolana. Chávez, de manera no sólo populista y demagógica, está utilizando la desgracia natural que azotó a Venezuela, para aprovechar de que sus acólitos le aprueben una Ley para gobernar por decreto y de esta manera obviar los mecanismos ordinarios y así “resolver” lo que no ha podido solucionar en 11 años, después de haber manejado más de 900 mil millones de dólares. Este régimen y en especial Chávez saben, que han perdido la calle y la confianza mayoritaria del pueblo, al cual ha engañado una y otra vez y que como encantador de serpiente pensaba que eso sería eterno, pero se equivoca y se equivocó. Venezuela y los venezolanos defenderemos la democracia de cualquier manera, y eso él lo sabe, de allí que utiliza sólo el poder que ostenta para tratar de amedrentar, reprimir y perseguir a quien le adversa. Pero ahí está una oposición, que si bien quisiéramos que fuera mejor, confrontándolo y combatiéndolo y más importante aún, todo un pueblo, incluso chavistas, que han salido y seguirán saliendo a defenderla. Chávez sabe, que si ahora mismo hicieran elecciones las perdería abrumadoramente, y que en el 2012 (si es que llegamos) las perderá aun de manera más aplastante, de allí que lucha por todos los medios para imponernos un comunismo, que rechaza más del 85 por ciento de los connacionales...ORLANDO URDANETA, un consecuente y combativo opositor al régimen chavista, además de ser un verdadero perseguido político de ese dictatorial gobierno, estará este domingo de 12 a 1 en el programa Cara a Cara, que conduce la periodista Yoly Cuello, por Caracol radio ( 1260 AM) Allí tocarán interesantes tópicos referentes a la situación de nuestro país. Sintonicémoslo...LA VERDAD es que en Miami, ya podemos celebrar la navidad muy parecida (o casi igual) que en el terruño. Gaitas, hallacas, pan de jamón, y ensalada de gallina, entre otras tradiciones están bien a la mano y mejor todavía, hay donde escoger, lo que hace que uno pueda comparar calidad y precios...TRES ALTOS ejecutivos del Banco Canarias, Álvaro Gorrín, Alberto Idier y Ángel Meza, han sido formalmente acusados por el delito de estafa, previsto en el artículo 462 del Código penal venezolano. La acusación fue realizada ante la Presidencia de la República, Fiscalía General, la DIM y el SEBIN. Quien los demanda es Carlos Herrera, e inclusive agrega en el libelo judicial las propiedades de Gorrín, que pudieran ser confiscadas por el Mercedes Soler Estado para cubrir parte del monto que según Herrera estafaron estos “banqueros”...CNN en español acertó cuando decidió abrir una oficina aquí en Miami. Sabemos que detrás de esta decisión está la “mano” de Cynthia, quien desde que llegó a Atlanta a la vicepresidencia informativa tenía esto como meta. El otro gran acierto es la designación de Mercedes Soler como coordinadora local de la corresponsalía, pues ella como nadie conoce, no sólo el acontecer local sino la situación política en Latinoamérica. En hora buena... COMPARTO en todos sus términos lo expresado por Nicolás Pérez, en un periódico local, en cuanto a que Ileana RosLehtinen, quien asumirá a partir de enero, uno de los cargos más importantes del Congreso norteamericano: la presidencia del Comité de Política Exterior de la Cámara de Representantes, es casi-perfecta, solo con un pequeño defecto: es republicana y es por eso que, claro está, no desea que Obama sea re electo en la Casa Blanca, cosa que lamentablemente para los republicanos, ella no podrá evitar. Esa posición de republicana hace que a veces haga declaraciones que parecen un poco fuera de la realidad, cuando se refiere al “fracaso” de la política de Obama hacia Cuba. ¿Cual política, congresista? Entendemos que el presidente ha dicho hasta el canOrlando Urdaneta sancio que mientras sigan vivos Fidel y Raul, no puede haber un acercamiento real con Cuba. Claro está, preferimos muchas, centenares y miles de Ileanas y no un peny de Sarah Palin….DIJIMOS desde el comienzo que con el HEAT, lo único que teníamos que tener era calma, pues bien así ha sucedido. Ya engranado el team work todo hace indicar que lo que vienen, son victorias, victorias y más victorias, que claro esta disfrutamos en primera fila en Cafe Abracci, les invito...SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Diciembre 16 al 22 de 2010

[ Publicidad ]