miami_19_nov_25_nov_2009 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida Noviembre 19 al 25 de 2009 Año XVIII Nro. 11, Edición 743 44 Páginas Circulación Semanal

No nos dejemos deportar

l caso de la familia Reyes es el de muchos de nuestros lectores. Gente de bien que trabaja y progresa en Miami, la comunidad que les dio refugio, donde pagan impuestos, donde pueden generar riquezas. Es el caso de una familia ejemplar, como son la mayoría. Jesús y Guillermo tenían 11 y 15 años cuando llegaron acá y sólo han sabido estudiar sacar buenas notas y ser sinónimo de excelencia. Como comunidad y como medio tenemos la obligación de lograr que no deporten a estos jóvenes y que reabran el caso de la familia Reyes, para quienes regresar sería una condena. La familia Reyes, papá, mamá y tres muchachos, dependen de leyes de inmigración obsoletas y de un sistema reconocido como ineficiente, el cual muchos desean corregir, para adaptarlo al siglo XXI. Como grupo humano estamos obligados a velar por estos muchachos y por los Reyes, estamos atados a su suerte. Su lucha es también la de todos nosotros. Es oportuno recordar una carta de Luther King, escrita mientras estaba preso en Alabama: “La injusticia en

cualquier parte es una amenaza para la justicia en todas partes”.

Página 4 Editorial

2. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 3

4. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

Desde el puente

Editorial

Imposible seguir tolerando Oswaldo Alvarez Paz

a no hay nada oculto en la vida pública venezolana. Todos los límites que imponen la decencia, el sentido común, el amor a la patria, el respeto a los ciudadanos y el estricto apego a la Constitución que debe mantener todo gobernante, están desbordados. Repetiré de nuevo que la peor tragedia de una nación es que su Presidente deje de ser instrumento para resolver problemas y se convierta en el problema mayor que esa nación tiene que resolver. Hugo Chávez avanza y retrocede. A veces trata de disimular su responsabilidad, pero no puede. Hipocresía, mentira, arrogancia, cinismo y corrupción marcan su siempre megalómana personalidad. Sólo a un auténtico vende patria se le ocurre colocar a los venezolanos al borde de una guerra fraticida con los colombianos. Este señor trabaja activamente en dirección radicalmente contraria a los intereses nacionales. Tanto en lo político como en lo militar, en lo económico y financiero o en lo simplemente social. En definitiva empuja a Venezuela a una confrontación consigo misma más que contra Colombia o Estados Unidos, en el empeño por destruir la República y sustituirla por un estado socialista a la cubana que la mayoría rechaza. El país sufre de miedo derivado de la creciente incertidumbre que liquida la paz. Aunque no hay guerra declarada, este señor acabó con la serenidad necesaria para que la vida transcurra normalmente.

Muy mal hecho

No hay secretos eternos. Nada se puede ejecutar sin que se sepan las verdaderas razones, pero no nos sirve quejarnos cultivando un mar de lamentaciones que justifican la inacción para la búsqueda de soluciones definitivas. Lo cierto es que en la Venezuela de hoy están en peligro la libertad y la existencia misma. Si queremos conservar lo mucho o poco que nos va quedando, la vida, la familia, el derecho a trabajar en paz, este país tiene que despertar y reaccionar, como hace unos años lo planteo Juan Pablo II. Venezuela está en manos de un hombre enloquecido que ha llegado a creerse el disfraz de cada día. Ya no sabe si es él o uno de sus ropajes. Nuestra obligación es actuar antes de que la tragedia se muestre en toda su estatura y la situación se haga irreversible, o nos obligue a luchar de manera desesperada. Pero, un grave error seria continuar confundiendo democracia con elecciones sin entender la verdadera naturaleza del régimen, cerrando los ojos ante la realidad que nos arropa. Las elecciones son un instrumento de la democracia. No es el único, ni siquiera el más importante. Además, no se trata de un simple juego de mayorías y minorías. El problema es mucho más cualitativo que cuantitativo. Se trata de principios y valores sin los cuales no hay democracia ni patria. A veces siento que en muchos de esos llamados a la unidad se teje una complicidad que invita a “un viaje hacia ninguna parte”. Imposible tolerar, en su nombre, errores graves de conducción. Omisiones extrañas frente a problemas dramáticos, como los de la frontera.

El cursi pacifismo de un viejo guerrillero Clodovaldo Hernández

sus 77 años, el ex jefe guerrillero Téodulo Perdomo se ha convencido de que con la guerra no se juega. La convicción le llega a destiempo porque este fallido émulo del Che Guevara llevó a muchachos de los barrios y a humildes campesinos a la única guerra que hemos tenido acá en cien años y más, un juego fatal del que muchos no regresaron o lo hicieron como ruinas humanas. Perdomo y otros fideles y camilos frustrados, en cambio, volvieron sin lesiones serias, salvo algún rasguño sufrido al rozar la espalda contra las paredes del túnel de escape. Han vivido largas y atorrantes carreras políticas y, ahora, en edad provecta, hasta pueden oficiar de palomitas de la paz y tratar de convencernos de que Betancourt era, en realidad, “¡un palo de hombre!” Hay que tener riñones para declararse cursimente pacifista teniendo semejante pasado. Si yo hubiese convencido aunque fuese a una sola persona de echarse un fusil al lomo y enfrentar un batallón de Cazadores, al menos me cuidaría de no estar dando lecciones sobre el tema de la responsabilidad de los líderes. Permanecería callado por el resto de mi vida y -en lo posible- por las próximas tres reencarnaciones. Pero, bueno, cada quien lee en su libro y a este caballero le encanta leer (se) en su pequeño periódico.

Opinión

E L V ENEZOLANO

Como siempre, a los jefes opositores les falta un puntico en sus declaraciones: la frase en la que asumen su propia culpa. A Teódulo, por ejemplo, le quedaría muy bien decir: “yo, que una vez participé en una guerra e incité a otros a participar, afirmo que la guerra es un asco, que no sirve para nada”. Me anoto para el aplauso, comandante Perdomo. Pero si deplorable es que sujetos de tan poquita autoridad moral diserten sobre los peligros de tomarse la guerra en juego, más deplorables son sus argumentos de fondo. Por ejemplo, Téodulo -que ahora debería llamarse Crédulodice que las bases estadounidenses no son un peligro para otros países, que la comunidad internacional ha puesto ya unos límites claros y que los presidentes serios de América del Sur obligaron a Uribe a dar explicaciones. Aquí cabe tratar de imitar su peculiar estilo y preguntarse ¿pero, qué clase de imbécil lamebotas gringas opinaría algo así? Quien conozca la historia de EEUU en este patio, quien sepa de la escasez de escrúpulos de la oligarquía colombiana, quien entienda que Venezuela tiene aún el buche lleno de petróleo y gas debe saber que el armamento y los superaviones que el imperio nos coloca a guisa de pistola en la sien, no son para fumigar matas de coca. Y cualquiera que conozca a Teódulo sabe que un tipo como él no puede creerse esa historia, a menos que -y de nuevo imito lo inimitable- la vejez lo haya vuelto un tarado.

“Para el logro del triunfo siempre ha sido indispensable pasar por la senda de los sacrificios”

Simón Bolívar

as policía de inmigración (ICE por sus siglas en inglés), decidió madrugar como acostumbra, pero esta vez fue en la casa de los Reyes una familia de inmigrantes venezolanos, empujados a estas orillas por la violencia incontenible de nuestro país y por el afán de nuestro presidente de que la vida de todos, la decide él, único operador de la humanidad, heredero de Simón, Ezequiel, Fidel, Maria (Lionza) y el indio Guaicaipuro, sin citar a Dios porque resulta obvio. Por los enredos, que todos conocemos y que son inexplicables, del inútil e inservible sistema migratorio de este país que nos acoge, los Reyes no pudieron calificar para obtener un asilo, cuestión difícil de entender cuando se sufre lo que se vive en Venezuela, desde hace casi 11 años. Todo hace pensar que quedaron en situación “ilegal”, dentro de este país y entraron a formar esa comunidad que se calcula entre 11 y 15 millones de seres humanos, que sufren de un sistema migratorio que le dio las residencias “Green Cards” a algunos de los asesinos del 11 de septiembre de 2001 y le niega la posibilidad de vivir acá a un grupo de jóvenes brillantes y a una familia ejemplar. En la invasión del ICE a la casa de los Reyes fueron apresados Jesús y Guillermo, dos jóvenes geniales que estudian en el Miami Dade College, la universidad con más estudiantes de esta nación. De la cual Jesús es presidente del cuerpo estudiantil del campus de Kendall. Un estudiante sobresaliente, con todas las características de un joven de su edad, curiosidad, inteligencia, autenticidad y una infinita capacidad para cuestionárselo todo, al igual que sus hermanos. Cuánto pueden durar en la Venezuela del criptochavismo un grupo de jóvenes así. Epa, no estamos diciendo que en nuestro país no haya muchachos así, los hay y muchos y en este medio hemos demostrado un orgullo profundo y real por ellos. Pero, son la carne de cañón en las calles de Caracas. El futuro del país es de ellos, pero a un costo bárbaro, que implica la muerte además del no poder vivir en libertad. Hay que recordar que en el país hay una nueva ley de educación, que crea el “ESTADO EDUCADOR”, esa suerte de Gran Hermano, de Goerge Orwell, que verá y conocerá sobre la vida de todos, como en cualquier estado comunista. Un colaborador de este medio es el abogado de los jóvenes, Eduardo Soto, quien invoca el derecho constitucional que asiste a Jesús y a Guillermo a que se reabra su caso, tal como lo hicieron los tribunales en los casos de Cristeta Aquino Mejía y Oikai Chen, cuando en Filipinas y China se presentaron grandes cambios en las condiciones de los países de los solicitantes, lo que privó para que los jueces de inmigración reabrieran los juicios. El caso de la familia Reyes es el de muchos de nuestros lectores. Gente de bien que trabaja y progresa en Miami, la comunidad que les dio refugio, donde pagan impuestos, donde pueden generar riquezas. Tal como ocurrió con el joven colombiano Juan Gómez hace apenas un año y a quien pudieron dejar acá. Es el caso de una familia entera, como hay otras, Jesús y Guillermo tenían 11 y 15 años cuando llegaron a este país y sólo han sabido estudiar sacar buenas notas y ser ejemplares. Como comunidad y como medio tenemos la obligación de lograr que no deporten a estos jóvenes y que reabran el caso de la familia Reyes, para quienes regresar puede ser una condena.

Política

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 5

E L V ENEZOLANO

Gobernar en el borde

Pérez Vivas sigue ganando adeptos José Hernández

esar Alejandro Pérez Vivas, es el gobernador electo por el voto popular en el Táchira. Su trabajo lo llevó a la gobernación de uno de los estados más complejos del país y su gestión le ha permitido, de acuerdo a los resultados electorales, ampliar la distancia, entre Chávez y el fervor popular que alguna vez tuvo en esa frontera. En el estado andino, otrora exportador de energía, no hay luz ni agua potable y la frontera que fuera la más activa de Sur América, se ha convertido en zona de guerra, gracias al abandono del gobierno nacional y al incongruente respaldo de la intransigencia. Esta es una entrevista respondida vía MP3 por Internet. ¿Gobernador cuántos muertos sin explicación tendrá que haber en la zona fronteriza para que los gobiernos hagan algo que no sea la guerra? - Creo que los muertos que hemos acumulado hasta la fecha, son más que suficientes para llamar a la reflexión respecto a la gravedad de la situación de violencia que vivimos en la frontera con Colombia, en especial el Táchira, Alto Apure y el Sur del Lago de Maracaibo, regiones impactadas por esa presencia de grupos armados al margen de la ley, que se han instalado en nuestro territorio e importado las prácticas de la violencia con la que siembran el terror en nuestra sociedad. ¿Cómo afecta esta situación su trabajo como gobernador? - De manera dramática, porque la violencia genera parálisis en la población y en los sectores productivos, quienes al sentirse inseguros son incapaces de generar los recursos para dinamizar la economía y generar los empleos y riqueza necesarios para el crecimiento de una comunidad tan joven como el Táchira y la venezolana en general. Nos afecta por la dialéctica del gobierno central que no asume el tema de forma integral, que se ocupa de culpar de la violencia sólo a los grupos paramilitares y excluye a los grupos guerrilleros colombianos que operan de forma intensa en nuestro territorio. Así se genera una confrontación entre el gobierno central y regional que condujo al desarme de la policía del estado por las autoridades nacionales. El enfrentamiento produce un vacío del que se aprovechan los irregulares de cualquier bando. ¿Qué puede hacer como jefe del ejecutivo regional para mejorar la situación de seguridad del estado? - Estamos haciendo todo lo humanamente posible en lo económico, en lo político y en lo institucional. Las atribuciones constitucionales

del gobernador, son desconocidas por el gobierno central. Pero hemos dedicado grandes esfuerzos para mejorar la condición de la policía preventiva del estado, dotándola de tecnología, de capacidad de movilización y de beneficios y aumentando su pié de fuerza en un 10% en este primer año de gestión. Esto lo hacemos al tiempo que el gobierno, ordena el desarme de estas mismas policías, limitando la acción de nuestro trabajo en beneficio de nuestros ciudadanos La frontera entre el Táchira y Colombia era una de las zonas del país más prosperas y activas. Ahora parece ser una de las más peligrosas y de difícil situación ¿Qué pueden hacer los gobiernos regionales en este sentido? - La frontera de Venezuela y Colombia, en el Táchira es la más viva de Sur América, por acá transitan mercancías por el orden de los 7 mil millones de dólares anuales; lo que genera una actividad intensa en lo económico, donde han crecido

pactado la región. Por ejemplo, el Central Azucarero de Ureña, no puede procesar la caña que se produce a pocos metros del otro lado de la línea divisoria, alegando que hay razones fitosanitarias, cuando se trata del mismo ecosistema y la misma región, aun cuando por razones lógicas de costo, distancia y accesibilidad es la caña que debería procesar esa Central, pero el gobierno central no lo quiere. ¿Qué puede hacer el comercio formal? -El comercio formal es el principal agente económico de la vida binacional. Este comercio llegó a los 7 mil millones de dólares, generando empleos allá y acá. La balanza comercial ahora es favorable a Colombia, pero ha sido favorable a Venezuela. El problema, es el paso de nuestro país de una economía abierta a una economía estatizada y controlada. Este comercio formal debe ser protegido porque genera empleos y tiene efectos económicos y sociales que favore-

El Gobernador del Táchira en un frontera incendiada ¿Qué pueden hacer los venezolanos que vivimos en el exterior para tratar de corregir esta situación en la frontera? - Los venezolanos que viven en el exterior pueden ayudarnos con su voto a cambiar la ecuación po-

Trabajo diario necesario para mantenerse ante las pretensiones chavistas servicios de aduanas, parques industriales y depósitos que cubren ambos mercados. Esto se ha entorpecido, por la decisión del gobierno central de bloquear el intercambio comercial con Colombia, lo que afecta de manera directa a más de 20 mil familias tachirenses que viven de ese comercio. El gobierno local ha colaborado en esto en la medida de sus posibilidades, con infraestructura y servicios del lado del río Táchira. Tomemos en cuenta la competencia nacional en el tema de límites geográficos, las políticas de intercambio, cooperación y comercialización dependen del gobierno central, temas como impuestos, tratados, convenios e integración, dependen del gobierno nacional y nosotros carecemos de competencia para incentivar este comercio, más allá de las pocas que se otorgan a los municipios. La decisión del gobierno Chávez, de retirarse de la Comunidad Andina de Naciones e impedir el ingreso de productos colombianos, ha im-

cen ambos lados. Esperamos que el gobierno del presidente Chávez entienda esto. La economía informal que se genera en la frontera, es consecuencia de la política económica del gobierno de Chávez y el contrabando es el resultado de esa política económica equivocada de parte de nuestro gobierno nacional. Pretender resolver esto por la vía de seguridad, de una política militar es un error porque se trata de un problema de índole política, no militar ¿Qué tan involucrados están los grupos armados ilegales de ambos países en esta violencia? - Los grupos armados ilegales son los promotores de la violencia y participan de todo el comercio ilegal y se benefician de esto que ocurre en la frontera. Ambos bandos están vinculados al tema de la droga; al contrabando de combustible; a la ocupación ilegal de espacios territoriales donde montan fachadas. Estos grupos ilegales de ambos bandos se benefician de todo lo que no está regulado por la ley.

lítica de Venezuela, ayudarnos con sus familias a sumar a la inmensa mayoría de los venezolanos que estamos más concientes de cambiar a Venezuela por un gobierno democrático, que entienda la integración de Latinoamérica en términos geográficos, culturales e históricos y no pretenda obligar una integración en pro de una ideología política, de un alineamiento y no a partir de nuestras realidades humanas. El venezolano que ha tenido que emigrar, lo necesitamos para fortalecer nuestra lucha contra la desviación autoritaria en marcha en Venezuela. ¿Cómo afectan al Táchira los recortes de electricidad, tomemos en cuenta, por favor, la existencia de las represas de Uribante-Caparo, cómo es posible que el Táchira tenga fallas eléctricas? - La crisis eléctrica afecta a toda Venezuela y el Táchira no escapa a eso. El gobierno de Chávez, por irresponsabilidad abandonó el trabajo de construir el país. En los años de la democracia se constru-

yeron los grandes complejos de producción eléctrica, El Gurí, las Majaguas y los complejos termoeléctricos de Planta Centro. En ese tiempo se construyeron también, las represas del complejo hidroeléctrico Uribante-Caparo, que ha dado electricidad al Táchira, Mérida, Barinas y llegó a vender electricidad a Colombia. El gobierno del presidente Chávez abandonó todas las políticas de desarrollo eléctrico. ¿Qué pasó con la represa “La Vueltosa”? - La represa “La Vueltosa” se desarrolló en la confluencia de los estados Táchira, Mérida y Barinas, es la 3era fase del complejo hidroeléctrico de los Andes, que se desarrolló en la década de los 90, con una espectacular obra de ingeniería que pudo contener el río Caparo con un dique de 50 kilómetros. La obra estaba lista en 1997 y fue asignada a una empresa norteamericana, que se encargaría de la instalación y conexión de las turbinas, a cambio de la comercialización de un máximo del 40% de la energía que pudieran desarrollar por 7 años. El gobierno de Chávez, decidió que la energía era un sector estratégico del estado y ejecutó una política de exclusión del sector privado de la operación de las empresas eléctricas. Esto produjo la rescisión del contrato y la salida de la empresa norteamericana, que no pudo instalar las turbinas. El gobierno asignó 50 millones de dólares para la instalación de las turbinas y eso nunca ocurrió. Desde el 2004 hay una investigación pendiente en la Asamblea Nacional, porque se desaparecieron los 50 millones y nunca se adquirieron ni instalaron las turbinas. En más de 10 años el gobierno de Chávez ha sido incapaz de instalar las turbinas y por supuesto de dar energía al pueblo del Táchira. Lo ocurrido fue un total abandono de los servicios eléctricos, para desgracia de todos los venezolanos.

6. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Política

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 7

En guerra contra Uribe

La primera derrota de Chávez Manuel Malaver

arece increíble, pero sin haber comenzado, Chávez se aplicó la primera derrota en su guerra contra Álvaro Uribe y ésta no fue otra que desmentir el martes el llamado “a las armas” que tan abierta, campanuda y estentóreamente lanzó el domingo en “Aló presidente”. Porque ¿con qué credibilidad en su comandante en jefe, con qué confianza en sus órdenes y fe en sus arengas y proclamas irían a ofrendar vidas, salud o libertad unos soldados que, ya saben por lo aprendido el martes, que su gran capitán es un habla p’alante y p’atrás, un casquivano y blandengue que puede dejarlos en la estacada, ya sea que cambie de humor, o acepte presiones del primer presidente amigo que lo llame por el satelital y se pliegue a sorprenderlos con un “vuelvan caras”, o un “stop”, o un “no se tomen en serio la cosa muchachos porque no estoy haciendo la guerra, sino preparándome para la paz”? Y aquí vamos a tomarle la palabra al pintoresco jefe de estado venezolano, y más pintoresco aun teniente coronel, vamos aceptar que, en efecto, el domingo no estaba haciendo un llamado a la guerra sino a la paz, ya que, como buen estratega, estaba pensando en el “Vis pacem para bellum” de los romanos (“Si quieres la paz, prepárate para la guerra”) y no en una ruptura de hostilidades que en cuestión de semanas, o días, tuviera a los ejércitos venezolano y colombiano en pie de guerra y frente a frente. Pero, igualmente ¿no está registrado desde las cuevas de Altamira, hasta los tratados y cartas de Sun Tzu, César, Maquiavelo, Napoleón, Clausewitz y Bolívar, pasando por los códices y la estatuaria azteca, maya e inca, que la guerra es el arte del engaño, la ciencia de los que saben simular y transparentar y envían señales contrarias a sus auténticos propósitos o despropósitos? Y ¿cómo es posible que el heredero del mariscal Stalin, del chairman Mao y del comandante en jefe, Fidel Castro, piense que se pueden ganar guerras y batallas voceando a los cuatro vientos y por los cadenas de radio y televisión el inicio y desarrollo de los planes, los lugares y fechas del ataque, y el número y calidad de tropas y equipos empeñados en las operaciones? Incógnitas que empiezan despejarse cuando nos damos cuenta que, en el caso de Chávez, más

que en presencia de un guerrero, nos encontramos frente al showman, de un ancla de las cámaras y los micrófonos que aprendió en el ya lejano 4 febrero de 1992, que un buen discurso, 5 minutos bien dichos en el aire, pueden transformar una derrota en victoria, a una mediocridad en genio y a un teniente coronel en general. O sea, que en muchos sentidos, o en todos, Chávez fue un pionero de la guerra mediática, de aquella que, como ya se venía experimentando en las guerras del África subsahariana de mediados de los 80, o de la ex Yugoeslavia y del Caucazo post soviéticos de los 90, se gana primero en los medios y después en la realidad… si hace falta. Únicamente que, dado el vértigo de la vida y la historia contemporáneas, 20 años de guerras mediáticas, postmodernas o asimétricas (que se pueden llamar de muchas formas) pesan mucho, y ahora, finalizando la primera década del siglo XXI, al par de viejas, pueden considerarse inútiles… por avisadas. Tal ocurrió, por ejemplo, con la última guerra “mediática, postmoderna o asimétrica” de Chávez, la que le hizo a los líderes políticos y militares hondureños que destituyeron al infeliz títere, Mel Zelaya, y a los cuales, pretendió intimidar anunciándoles por televisión que les enviaba en plan de conquista un avión de carga o pasajeros con el destituido, la prematuramente envejecida presidenta de Argentina, Doña Cristina Fernández de Kirchner, al presidente de Paraguay, el blasfemo y asaltacunas cura Lugo, y a otro loco de ca-

rretera, el presidente de Ecuador, Correa, abordo; e invasión que los militares de Honduras despacharon también muy “mediáticamente”, no despejando la pista en la que aterrizaría el camastrón que traía tan aterrador contingente. O sea, que sólo faltaron dos chicos de la pandilla, el abúlico y disléxico presidente de Nicaragua, Ortega, con juicios en la justicia ordinaria de su país y en la CIDH de la OEA, y Don Evo Morales, seguro que ocupado en compromisos con sus socios, los cocaleros del Chapare. Pero también -si lo creen útil-, recuerden que Chávez intentó invadir a Honduras por televisión desde la frontera nicaragüense, dándole órdenes a Zelaya, quien llevaba de segundo al mando al canciller venezolano, Nicolás Maduro, de que no se apartara un solo momento de las cámaras de CNN, ni de los “avances” de Kruspkaia Alis en Tegucigalpa y de Glenda Umaña en Atlanta. Pero, cómo para demostrar que los ridículos extremos no terminan sino en atrocidades, siguió la toma hace dos meses de la embajada de Brasil en Tegucigalpa por Zelaya, siempre en la idea de que los noticieros de radio y televisión y los titulares de los medios impresos lograrían lo que Chávez y Mel no habían podido, pero demostrativo de que, si no se cuenta con el apoyo real de la gente, del pueblo y las clases medias de un país, no hay cámaras, ni micrófonos, ni titulares de medio impresos que valgan. Chávez, sin embargo, aprende poco o nada, y sin esperar que Zelaya lo llame para que le gestione “una salida honorable”

Hugo Chávez

Alvaro Uribe de la embajada de Brasil, se ha apresurado a zumbarle la misma “formulita” a un veterano de las guerras chavistas, al presidente de Colombia, Álvaro Uribe, y a otro que está aprendiendo muy rápidamente, el de Estados Unidos, Barack Obama. Para empezar, no hay un solo medio importante en el mundo, ni en América ni en Europa, que lo haya tomado en serio y que no opine que se trata de un recurso para recuperarse en las encuestas que lo traen más y más a la baja, o distraer la atención de los venezolanos ante el colosal fracaso, ya inocultable, del modelo y las políticas del teniente coronel. A este respecto, resultó memorable un artículo del periodista argentino, Andrés Oppenheimer, quien comparó a Chávez en “El Nuevo Herald” con el caza cocodrilos australiano, Stephen Irving, el cual tenía una serie de televisión y vivía de extremar los riesgos con animales feroces que día a día exhibía en sus programas. “Cada vez que veía a Steve en la pantalla acercándose a un león salvaje o atando las fauces de un cocodrilo” escribe Oppenheimer “me preguntaba si su necesidad de superar sus más recientes audacias no acabaría en una tragedia. Irving murió en el 2006 cuando se acercó demasiado a una raya venenosa…y el enorme animal le perforó el pecho con su cola de púas. Y dado el fracaso y poco rating de su guerra en Honduras ¿Quién duda que nuestro caza cocodrilos quiere ahora un show más sonado y fuera de los esmirriados espacios centroamericanos para pelear con uno de los países mas importantes del subcontinente, y, por si les queda duda, con el mismísimo imperio? Y debe ser por eso, creo yo, por no subirle los puntos en el rating,

que Uribe no se ha inmutado con la nueva guerra de Chávez, que se refirió a ella de una manera muy tangencial, no ha desplazado un soldado a la frontera y dio órdenes al canciller Bermúdez que hablara del asunto, pero como por no dejar. En cuanto al otro amenazado, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, creo que no se ha enterado de que un ejército de soldados sedientos y con la electricidad racionada, se dirige a cruzar el Río Grande, que lo encabeza un showman que nunca abandona sus cuarteles del Canal 8 y Telesur, y por tanto, hasta ahora no se le conoce reacción alguna. Y es que, de gira por Asia, donde asiste al foro de Cooperación Asia Pacifico, APEC, en Singapur, Obama, solo tiene tiempo de ocuparse de las guerras reales, de la que Japón no abandona para desplazar a occidente como centro económico del mundo y que ahora es retomada por China e India. En otras palabras: que solo un anciano moribundo, postrado y agónico, el expresidente de Cuba, Fidel Castro, celebra y aplaude al “mariscal” venezolano, pero no porque lo tome en serio, sino por que le gusta oírse a si mismo, por sentir que aun con un pie en el estribo, hay latinoamericanos tontos que creen y repiten sus antiguayas y anacronismos. Lo cual no debe ser el caso de la oposición democrática venezolana, que debe estar consciente, de que rechazado, abominado y menospreciado en el mundo, Chávez tiene un solo recurso para recompensarse y decirse que no es verdad, que sirve para algo, que es un revolucionario y militar émulo de Stalin, Mao y Fidel: tratando de oprimirla, de arrollarla y desaparecerla.

8. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

Flojera de guarapo

Voces tras las rejas

Berenice Santa Cruz

Patty Fuentes Gimón

a semana pasada comencé a echarte el cuento de mi primer paso, en el camino de ser madre en un país distinto al que nací y crecí, continuemos cada semana con esta historia, que es una de las muchas que hay en este país. Ya te conté cómo tomé la decisión de parir acá, ahora te cuento los arreglos para poder regresar. Después de casi 20 años soñando con ser madre algún día y recordando cómo llevaba la vida meses atrás, diagnosticada infértil, ahora me reía cuando recordaba a los médicos, que después de múltiples exámenes, decían que si ovarios poliquísticos, sobrepeso, endometrio inmaduro, etc.… sabiendo que Dios obra de extrañas maneras allí estaba yo: profesional, con un trabajo estable dentro de lo que cabe, soltera y sin compromiso, ya que todo esto era producto de una bella relación que “murió al nacer” y con la oportunidad de vivir a lo que hoy llamo ¡MI MILAGRO: un embarazo! Sin embargo, aun invadida por el miedo típico al ¿qué dirán?, a los cambios, a la soledad, a la escasez, al rechazo, al abandono y a la falta de fe, seguía convencida que en Venezuela, era muy difícil vivir y celebrar mi milagro como se merece, así que continué. Tramité mi permiso pre y post-natal, fui a mi ginecobstetra en Caracas, me dio una constancia de embarazo sano por si lo pedía la aerolínea y tuve que apurarme con lo que faltara, porque después de cumplidos 7 meses era difícil viajar y ya estaba muy cercana a eso. Luego, se obraría otro milagro: completar en días, el dinero que necesitaba, según el presupuesto que había calculado con ayuda varios ángeles de la guarda, habría ahora que buscar la manera de disponer de los $ otorgados por CADIVI, tendría que concretar un préstamo con una amiga y hermana de vida, cambié mis ahorritos en $, celebramos el “Baby Shower profundos” para también ver a mis adoradísimos familiares y amigos, verifiqué que estuviesen vigentes mis documentos y los de mi compañera de aventura, mientras empacaba lo necesario para los próximos 3 meses, se me “aguo el guarapo” y las lágrimas trataban de salir, el estomago se me escondía en un nudo y las piernas me temblaban como en las comiquitas, pensando en que casi todo mi incondicional entorno quedaría atrás, que no estarían conmigo en ese momento tan importante para toda mujer, que por un buen rato no vería los particulares amaneceres con el Ávila de fondo, que no podría comerme las gustosas sopas de mi tía “la margariteña”, ni escucharía los ladridos de mi sobrino perruno ¿y entonces? Habría que buscar la manera de sacar valentía para echar adelante, la fuerza necesaria para mantener pie firme y seguir el ejemplo de mi madre, quien siempre sale triunfante de la adversidad, me encomendé en manos de Dios, me puse en movimiento como un dinamo, usando todas las herramientas que aprendí en Seminarios Insight y en el programa de Coaching, del que recién me había postgraduado, y me dije: siguiente paso mija’, ¡con entusiasmo todo se puede! di gracias al Señor por poder contar con la mas experimentada mujer en mi mundo para venirse conmigo a enseñarme y asistirme; eso calmo bastante mi miedo y mi soledad, dándome el valor para seguir adelante en un reto de vida como este y como el amor a ese pequeñín que crecía dentro de mí era más importante que cualquier cosa, dejé lo que fue necesario atrás y segura que iba sobre los hombros de Dios, miré adelante para continuar con los siguientes pasos de mi hermoso plan para ser mamá, en un país distinto al que nací.

amiliares de los presos políticos crearon un programa radial para comunicarse con ellos y motivarlos a seguir teniendo esperanzas. “Mujeres de armas tomar” es el nombre del segmento que formará parte del programa “Para que te defiendas” de Mónica Fernández, transmitido todos los días de 9 a 10 en RCR 750 AM, y que será compartido por Bony Simonovis, esposa del comisario Iván Simonovis; Ana de Gebauer, esposa del capitán Otto Gebauer; María Isabel Bolívar, tía del agente Erasmo Bolívar; Andreina Blanco, hija del prefecto Richard Blanco; y Osmary Pérez, hija de Óscar Pérez. Bony Simonovis, esposa del comisario Iván Simonovis, detenido desde el 22 de noviembre de 2004 junto con Lázaro Forero y Henry Vivas, informó que “Mujeres de armas tomar” se

Miembro de:

Opinión

E L V ENEZOLANO

transmitirá todos los miércoles con el fin de “ser la voz de los presos políticos, perseguidos y exiliados. Les daremos fuerzas y ánimos para que sientan que no nos hemos olvidado de ellos y que todavía hay gente que lucha por su libertad”. La señora Simonovis también indicó que manifestarán las experiencias vividas por ellas y por los encarcelados. “Seremos una ventana para que los demás familiares también se expresen y para que la gente conozca que sí hay presos políticos en el país. Muchas veces, aquí lo urgente mata lo importante. Buscaremos mantener latente el tema en el corazón de los venezolanos”. La esposa del comisario confesó que se inspiraron en la colombiana Ingrid Betancourt, quien relató que mientras estuvo secuestrada por las FARC escuchaba a sus parientes a través de un programa de radio y se daba cuenta de que, a pesar de los

años, no se habían olvidado de ella. “Son realidades diferentes. Aquí los presos tienen acceso a la radio. Sabemos que al Presidente cada vez se le va a elevar más el costo político por tener 24 presos políticos”. Simonovis aprovechó para agradecer a la conductora del programa, Mónica Fernández, y a la directiva de RCR. “Hoy fue nuestro tercer programa. No tenemos experiencia en nada de esto, pero estamos aprendiendo”, agregó.

El Convenio militar EEUU – Colombia Rocío San Miguel

a construido una “política verbal de la guerra” aderezada de insultos y demagogia, como fórmula de distracción que en nada ayuda a solventar los graves problemas de soberanía e integridad territorial Es legitima la preocupación del Gobierno venezolano en torno al contenido y alcance del acuerdo entre Colombia y Estados Unidos, pues la sola presencia de la primera potencia militar del mundo en Colombia anula las capacidades estratégica y tácticas militares venezolanas; también –es necesario apuntar- inutiliza las capacidades de los grupos irregulares presentes en Venezuela, con el despliegue en todos los órdenes que desde Colombia tendrá EEUU sin pisar territorio venezolano. Sin embargo, también es justo señalar: a) Es inadmisible que en estos 10 años no haya sido posible edificar una política de defensa nacional y que en 10 años los Estados Unidos haya hecho uso de esas 7 bases colombianas sin que el Gobierno venezolano se haya pronunciado. b) Es inaceptable que en 10 años no haya sido posible suscribir ningún acuerdo de cooperación técnica de vigilancia fronteriza con Colombia. c) E imperdonable que Venezuela

no haya exigido a Colombia en estos 10 años, un justo control sobre sus desmovilizados del conflicto (paramilitares y guerrilleros), algunos con deudas pendientes con la justicia, que claramente se están desplazando hacia el territorio de los países vecinos, pues no ha sido exitosa -para nada- la política de reinserción de estos factores que ha adelantado el gobierno de Uribe. Dudo mucho exista en el alto gobierno venezolano sindéresis al momento de evaluar el contenido y alcance del acuerdo del Convenio militar entre los Estados Unidos y Colombia. También dudo, que muchos de los que puedan asesorar al Presidente –verbigracia altos funcionarios públicos incluidos militares- se hayan leído el convenio. Por cierto, se encuentra disponible en la página web de Control Ciudadano www.controlciudadano.org para incentivar el análisis. Lo que si queda claro es que el Gobierno venezolano se ha quedado anclado en la retorica de la invasión yanqui, del antiimperialismo. Ha construido una “política verbal de la guerra” aderezada de insultos y demagogia, como fórmula de distracción que en nada ayuda a solventar los graves problemas de soberanía e integridad territorial. Colombia en tanto avanza en la consolidación de equipos, logística,

experiencia y entrenamiento con la ayuda de EEUU, que la colocarán claramente como el ejército más poderoso de la región andina y el segundo en capacidades operativas después de Brasil entre los países latinoamericanos. Varios aspectos –por lo pronto- destacan en el convenio de 25 artículos que tendrá una vigencia de 10 años renovable por periodos iguales: a) La referencia en el texto a los acuerdos militares que desde 1.952 han venido suscribiendo Colombia y Estados Unidos, lo que da cuenta de una política de Estado entre ambos países, sin importar el gobierno de turno. b) La posibilidad de que participen en la ejecución del acuerdo terceros países como observadores aéreos, previa autorización de Colombia y por invitación de los EEUU. No me cabe la menor duda del eventual interés en lo inmediato de países fronterizos a Colombia como Brasil, Perú y Panamá en ese sentido. c) La cooperación concebida en el más amplio alcance, apenas “las bases” son la excusa. El hueso del convenio está en el objetivo del convenio: la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo –guerra global- y la necesidad de “enfrentar” amenazas comunes a la paz, la estabilidad, la libertad y la democracia. Sin duda deja bien claro quién es el enemigo.

EL VENEZOLANO NEWSPAPER: Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor@elvenezolanonews.com

Fotografía: Jesús Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com

Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

VENTAS

Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com

Yolanda Medina 786-587.2586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com

Jefe de Redacción: José Hernández jose.hernandez@elvenezolanonews.com

María Alejandra Bustillos 786-226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com

Diseño y Diagramación: Broderick Zerpa disenoelevenezolano@gmail.com

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com

Gerente de Circulación: Edgar Carrero edgar.carrero@elvenezolanonews.com

César Tahuil 954-701.4678 cesar.tahuil@elvenezolanonews.com José Molina 786-619.5699

jose.molina@elvenezolanonews.com

Horóscopo: Norma

Lilibeth Mendiri 305-522.6433 lilibeth.mendiri@elvenezolnonews.com

Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Reinier Romero 786-253.5439 reinier.romero@elvenezolanonews.com

Opinión y Política: Adolfo Taylhardat, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Oswaldo Álvarez Paz, Vladimiro Mujica y Horacio Medina.

Marcela Pineda 786-234.8258 marcela.pineda@elvenezolanonews.com Correccion y Edición Web: Rosa Uztáriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com Deportes: Broderick Zerpa y Oscar Huete

Qué Pasa Miami: Leonardo Romero leonardo.romero@elvenezolanonews.com

Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Salud: Dr. Orlando Gutiérrez

Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com

Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

www.elvenezolanonews.com

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 9

10. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 .11

12. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Opinión

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 13

Fort Hood: ¿Una matanza evitable? Marcos Villasmil

3:00 a 6:00 PM

Amurallados

os que tienden muros están condenados al fracaso. Le sucede a los israelíes con los palestinos, a los gringos con los mexicanos, a los ricos con los pobres. Si no quedan para atracción turística, como en China, terminan siendo un souvenir como en Berlín. Sean reales, digitales o cartográficas, por fronteras y barreras termina colándose aquellos que se esperaba aislar. Digamos que no hay muro que dure cien años ni sociedad que lo resista. O quizás convenga reducir el compás. Ya veinte años son mucho tiempo en este planeta acelerado donde la obsolescencia nos sigue como una sombra. De todos los muros ninguno tan nefasto como los mentales. Cuando un individuo cerca su razón, para luego echarse candado sobre el entendimiento, muere tapiado por su propia voluntad. Si la empalizada es impuesta desde afuera, porque la ideología levanta un sitio o el poder se traga las defensas, el resultado es similar: una enfermedad de ismos que va aislando al ser humano con la fantasía grupal de una certidumbre. Racismo, nacionalismo, clasismo, voluntarismo, fanatismo... sin dejar por fuera el idiotismo. Tumbar esos muros mentales resulta más difícil que echar abajo una pared de bloques porque la voluntad humana puede

ser tan fuerte como su obstinación. Y cuando los amurallados se contagian de la necesidad de transmitir su murallitis al resto del mundo, se empeñan en meter a todos en su pared. De lo contrario, al que se resista, se le condena a ser tapiado con plomo o con palabras. Dentro de la muralla todo, fuera de ella nada. Afortunadamente, y no creo ser excesivamente ingenuo, los humanos estamos mas aguzados ante las murallas. Que los veinte años de la caída del muro de Berlín haya sido una noticia global no es solo beneficio de la cobertura mediática, también demuestra que existe una conciencia emergente, una que no se podía concebir, digamos, cuando la Inquisición resolvía sus asuntos quemando inocentes o la Revolución fusilaba a sus enemigos. Por supuesto que todavía hay un montón de muros en el mundo, incluso cada vez más sutiles. Pero lo que ha demostrado la historia es que uno a uno han ido cayendo, precisamente porque resultan anacrónicos, obsoletos y absurdos. ¿Que tal si en lugar de murallas nos enfrascáramos en la tarea de abrir puertas y ventanas? Así podríamos refrescarnos con luz y viento fresco, pero sobre todo, podríamos abrir nuestras vidas al mundo que nos rodea.

ue los cuerpos militares conforman un estamento, un grupo, una institución diversa de la sociedad que la cobija es un hecho obvio. El espíritu que los impulsa y motiva, sus reglamentos, las leyes que los cubren, están hechas para seres humanos dispuestos a servir a la patria en una de sus más difíciles tareas: la defensa de su integridad, de su soberanía. Es natural que los ejércitos profesionales de hoy, sobre todo en un país en guerra como los Estados Unidos, reflejen la compleja variedad demográfica, religiosa, profesional y racial de esta gran nación. Un hecho por demás evidente es que hay miles de soldados y oficiales en el ejército norteamericano cuyo origen y religión son musulmanes. Al parecer, el Mayor Nidal Hasan, el presunto asesino de Fort Hood, al igual que muchos de sus correligionarios, había sido víctima de diversos episodios de discriminación. Ello no es aceptable. Pero tampoco lo es la lectura que quieren darle algunos actores a la masacre que este señor protagonizara, cayendo en otro, ya muy conocido por repetido, episodio de lo “políticamente correcto”. Nada, absolutamente nada, de lo que pudiera haberle ocurrido al Mayor Hasan en su vida dentro o fuera del ejército puede justificar lo acaecido. Según George Casey, jefe del estado mayor del ejército, toda esta “especulación” sobre la radicalización en las posturas del Mayor Hasan podría traer consecuencias negativas en el trato hacia otros soldados de origen musulmán. Pero, resulta que al pasar de los días, la especulación dejó de ser tal. Este psiquiatra militar había leído mejor el Corán que a Freud. El Mayor Hasan, en diversas ocasiones, incluso en público, ante compañeros, había dado muestras de radicalización creciente al respecto de su religión y su compromiso de servir al ejército norteamericano. El Mayorpsiquiatra, hace año y medio hizo una muy extraña presentación ante colegas. El nombre de la

presentación fue “La visión del mundo del Corán y su relación con la presencia de musulmanes en el ejército de los Estados Unidos.” Dos ejemplos de la misma: en una de las láminas finales, bajo el título “comentarios”, se colocó lo siguiente: “nosotros [los musulmanes] amamos la muerte más de lo que ustedes aman la vida”. En las conclusiones: “Pelear para establecer un Estado islámico con el fin de complacer a Dios es perdonado por el Islam”. El ejército tuvo señales de la crecientemente errática conducta de Hasan. ¿Por qué no se actuó? Sería terrible pensar que no se hizo por temor a dar la impresión de que se estaba “discriminando” a un oficial/psiquiatra de origen musulmán. ¿Cuál es la diferencia entre una cautela razonable y una abierta discriminación? El ejército y el gobierno en general deberían saberla. Y las acciones no pasan por reducir las ya muy golpeadas –por el gobierno Bush- libertades públicas. Hay una clara diferencia entre sensibilidad y estupidez, entre justicia y negligencia. El ejército debió actuar no porque Hasan fuera musulmán: debió hacerlo porque su conducta daba razones para ello; no importa si él fuese de origen italiano, chino, cubano, o fuese agnóstico, ateo o de misa diaria. ¿No es acaso un dato de la realidad que este psiquiatra visitaba una mezquita en Virginia donde su líder espiritual por un tiempo fue un radical llamado Anwar alAulaqi, hoy residente de la muy democrática y pluralista Yemen, y quien por cierto, enterado de la masacre, felicitó a su antiguo fiel, llamándolo “héroe”? La libertad es, sobre todo, decidir constantemente sobre nuestras vidas y aceptar las consecuencias de nuestras decisiones. Una de las decisiones más importantes, sin duda alguna, es cómo vemos y asumimos la realidad. En este país, muchos ciudadanos, a lo largo de su historia, han dado muestras de tomar decisiones hacia un camino de bondad, de patriotismo, de decencia. Hay una narrativa diametralmente distinta, que se está dando en los límites del mundo musulmán, según la cual el mundo debe

ser conquistado para imponer un modelo de estado teocrático, una dictadura horrorosa, basada en una visión de la religión absolutamente desquiciada. Y es muy importante entender que la misma no merece ni respeto ni comprensión. Hay millones de musulmanes que no la comparten, e incluso la combaten. Pero la realidad es que hay gobiernos enteros que la condonan y la practican; el enemigo no es sólo Al Qaeda. Y la guerra contra este enemigo es el tema central de toda la política exterior norteamericana. Hay que actuar, dentro de las leyes, para prevenir y evitar una tendencia preocupante: sólo en el 2009 se han registrado tres ataques de islamistas contra soldados de Estados Unidos en el propio territorio estadounidense. En el 2009 se han desarticulado diez tramas terroristas que iban a actuar en el país. La acción de Hasan demuestra que no se necesita estar en Kandahar, en Kabul, o en Islamabad para atacar a los Estados Unidos. Hay que reconocer que la acción del psiquiatra/asesino no fue un mero hecho de un ser desquiciado. Fue una acción ideológicamente motivada. Y allí está lo realmente grave, al igual que Hasan actuaba con dos ventajas invalorables: acceso fácil a armas de fuego, y presencia en territorio norteamericano. Repitámoslo: nada de lo que hubiese pasado en la biografía de Hasan justificaba esta masacre. Y las instituciones militares y civiles deben trabajar para que nunca más suceda un hecho parecido. Hasan no es una víctima, es un verdugo. Él quizá no pudo decidir ser infeliz, o ser una persona solitaria. Pero, claramente, él decidió que la narrativa de su vida se viera impregnada del odio terrorista, se convirtiera en su núcleo vital. Ya es hora también de que un aliado esencial en esta guerra, el liderazgo europeo, abra los ojos. No se está peleando una guerra convencional, con un enemigo convencional. Es hora también de que Zapatero y compañía dejen de una buena vez de hablar babosadas como la tal “alianza de civilizaciones”. Ya basta.

14. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Opinión

Venezuela: País rehén

enezuela avanza a pasos acelerados hacia una situación de país secuestrado por una minoría. Las evidencias de que se ha ido consolidando un esquema 30-30-40 que describe la posición de la población sobre el proyecto totalitario chavista son muy contundentes y provienen de estudios de ambos bandos. Alrededor de un 30 % de la gente se sigue declarando abiertamente seguidora de Chávez, 30% lo rechaza con igual contundencia y un voluminoso 40% se sigue declarando independiente, ni-ni, indeciso o cualquiera de las variantes que describe a quienes desconfían o no se sienten representados ni por el gobierno ni por la oposición. Pero en ese 40% hay una mayoría abrumadora que se identifica con los valores de la democracia y la libertad y, en consecuencia, se siente amenazada por los avances del fascismo del siglo XXI, como alguna gente ya ha empezado abiertamente a llamar al proyecto chavista. Sin duda que estos números son aproximados y están sujetos a las contingencias políticas, pero en conjunto describen una realidad estremecedoramente simple: Una minoría audaz, agresiva y cada vez más violenta y represiva mantiene secuestrado a todo un país. Los mecanismos a través de los cuales se manifiesta el dominio de los secuestradores son variados y complejos y van desde las manifestaciones más evidentes como el control de las instituciones, la criminalización de la disidencia y la represión, hasta mecanismos más sutiles que se orientan a la destrucción de la iniciativa individual para prosperar y al mantenimiento y consolidación de la pobreza como mecanismo para mantener a la gente ocupada de su supervivencia y quebrarle la voluntad de lucha a la sociedad. Los números también describen una verdad inocultable: El deterioro del apoyo al chavismo y la enorme potencialidad que tiene un proyecto inteligente de construcción de un movimiento alternativo que se apoye tanto en el sector duro de la oposición como en los sectores indecisos y descontentos del chavismo. El deterioro del chavismo se evidencia primariamente en la tendencia: 30% es un apoyo sustancial pero viene de ser mucho mayor. A ello se le une la evaluación cualitativa de que existe un desencanto creciente de la población, inclusive sectores chavistas, con el gobierno por la irresponsabilidad supina con que se manejan los asuntos del país y la corrupción pornográfica que se ha enseñoreado sobre todos los domi-

nios de la administración del estado. La pregunta entonces salta sobre nosotros y se nos adhiere terca y repetitiva: Si todo lo que es necesario analizar, decir y pensar sobre el diagnóstico de la situación venezolana está analizado, dicho y pensado; si se comprenden todos los riesgos del proyecto totalitario, entonces, se pregunta uno, y se preguntan los millones de venezolanos rehenes de los dueños del país ¿Qué hace falta para que termine de nacer un movimiento que pueda capitalizar el descontento de la población y orientarla en el proceso de salida del foso en el que Venezuela se hunde cada vez más profundamente? La pregunta no pretende ser original y la respuesta lo es menos porque en verdad muchos sectores de la oposición saben exactamente lo que hay que hacer pero no se sienten todavía compelidos a hacerlo. Nuestro drama sigue teniendo dos caras: Un movimiento fascista que intenta consolidarse antes de que sea demasiado tarde para hacer irreversible lo que tienen diez años intentando, y un movimiento todavía amorfo de oposición que no termina de descubrir su destino y su fortaleza para enfrentarse a los secuestradores. Sigo escribiendo lo que escribo y me queda la ineludible sensación de que no he escrito una línea que no haya escrito antes sobre el tema. Y sé también que lo hago porque las señales que provienen del campo fascista son inequívocas y amenazadoras mientras que las señales del movimiento democrático son confusas y contradictorias y siguen teniendo el amargo sabor de planes y posturas incompatibles con la gravedad del momento. Mientras tanto la olla de presión del país rehén que es mi país se sigue calentando. Ni siquiera los que apuestan al estallido saben si estallará y si lo llega a hacer entonces no saben cómo ni cuándo. La liberación de la presión puede ocurrir de muchas maneras incontrolables e imposibles de predecir y la amenaza de una situación de mayor anomia y violencia de la que ya vive Venezuela se cierne como otro nubarrón sobre el horizonte. El escenario del caos social y la aparición de estallidos incontrolables no pueden ser descartados y el simple hecho de que sean una realidad posible debería obligar a quienes piensan que tienen todo el tiempo del mundo para equivocarse una y otra vez, y a presionar a la gente en todos los espacios, a meditar en las consecuencias de estas acciones. En uno y otro bando.

Política y Economía

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009. 15

Amargo despertar Luis Prieto Oliveira

omás Regalado, con una votación que apenas superó el 15% de la población votante, obtuvo su sueño de ser alcalde de la ciudad de Miami, donde había desempeñado el papel del Doctor No desde su primera elección como comisionado en 1996. Al fin podría pasar del rango de los negativos al de los positivos y poner en marcha sus propias ideas en torno a lo que quiere para su ciudad. Los medios y algunos de sus partidarios han planteado que obtuvo 72% de los votos y, por ende, disfruta de la confianza y el apoyo de tres de cada cuatro miamenses. Sin embargo, eso no es cierto, porque esta elección, como muchas de las que ocurren en la ciudad y el condado, fue manejada por un pequeño grupo de manipuladores que administran el voto de las comunidades de retirados, cuya representación en el electorado es muy inferior a la que tienen entre los que efectivamente votan. Obtener unos 25 a 30 mil votos, de un universo de cerca de 180 mil, no parece ser un triunfo indiscutible y habla muy mal de un proceso político que permite que la mayoría determinante de los po-

Tomás Regalado bladores se desentienda de la política y recurran a ella solamente cuando quieren quejarse de los impuestos, los servicios o las multas. Pero, como dicen en el golf, eso es “par for the course”, es decir, es lo que se considera normal en el terreno del que se trate, otros han ganado con el mismo sistema y no

ha pasado nada. Ahora, sin embargo, después de enrollarse en su colcha de sueños, Tomás acaba de tener un despertar amargo. De los cinco comisionados que forman el Concejo de la ciudad, hay dos que tienen sus cargos legalmente: Marc Sarnoff y el recién electo Frank Carollo. En el distrito 4 to-

davía se espera por una segunda vuelta para dirimir la pelea entre Francis Suárez y Manolo Reyes. Los otros dos concejales, Ángel González y Michelle Spence-Jones se encuentran inhabilitados por actos de corrupción. El primero de ellos, sometido a juicio por solicitar a un constructor que le diera un empleo simulado a su hija, con presencia en nómina pero sin cumplir asistencia al trabajo, se declaró culpable y renunció a su cargo de comisionado. La segunda, acusada de haber desfalcado unos 50 mil dólares del Condado para llevarlos a un negocio familiar, fue detenida y, de inmediato, suspendida por el gobernador Crist. El quórum mínimo es de tres comisionados y no los hay, ni los habrá hasta que el ganador de la segunda vuelta, el próximo 24 de noviembre, tome posesión y se juramente el 25. El Gobernador podría aliviar la situación designando ejecutivamente, como ha pasado en diversas ocasiones, a un concejal en sustitución de alguno de los suspendidos. Sin embargo Crist, que se encuentra en medio de una campaña electoral para optar al cargo de Senador Federal, no parece inclinado a perder fuerza entre los votantes de Miami, que

por ser mayoritariamente republicanos, podrían salirse de sus redes y engrosar el apoyo a su peligroso rival, Marco Rubio. Cualquiera de los dos candidatos que gane, se incorporaría a un Concejo cojo y tendría el poder de veto, porque su ausencia impediría el funcionamiento del gobierno de la ciudad. La solución es convocar a una elección, por lo menos, porque el otro comisionado podría ser designado por acuerdo entre los tres restantes. La elección costaría unos 200 mil dólares y tardaría varias semanas, durante las cuales el gobierno soñado por Regalado estaría dando palos de ciego. Los sindicatos, que dieron apoyo a Regalado, ya han obtenido un triunfo con la renuncia del Jefe de Polícía, John Timoney, enemigo jurado de los privilegios de los miembros del cuerpo, ahora presionarán para que no se toque la estructura salarial que tanto los favorece y tiene a la ciudad maniatada con un déficit de 118 millones de dólares este año y la amenaza de que al fin de este año aumente en 100 millones más, por el crecimiento de los aportes a los fondos de pensiones. Ahora, como dicen los mexicanos, vamos a ver si Tomás: “como ronca, duerme”

Gulliver se despereza Luis Prieto Oliveira

espués de uno de los años más terribles de su historia, la industria estadounidense del automóvil, parece haber iniciado el camino hacia la recuperación, aunque todavía se encuentra, como el famoso Gulliver, amarrada por miles de cuerdas que la inmovilizan e impiden desarrollar su fuerza. En este caso no son los enanos de Liliput los que han atado al gigante, sino sus acreedores y, sobre todo, sus directores ineptos y excesivamente bien pagados. Las noticias más favorables corresponden a la Ford Motor Company, la única de las “Tres Marías” que no recibió auxilio del gobierno en los momentos peores de la crisis y pudo continuar su trayectoria. La casa del viejo Henry pudo incrementar sustancialmente su participación en el mercado de automóviles nuevos y anunció, por primera vez en los últimos siete trimestres, que había obtenido ganancias cercanas a los mil quinientos millones de dólares para el tercer trimestre del año en curso. La Ford, ahora parece evidente, tuvo una gerencia que supo conducir con suficiente pericia, a la

enorme empresa en los mares turbulentos del inicio y desarrollo de la crisis. Sin duda sacó ventaja del programa de “cash for clunkers”, que dio un subsidio de hasta $ 4.500 a los compradores de autos nuevos que entregaran sus carros viejos para convertirlos en chatarra. También sus modelos más vendidos han tenido un comportamiento adecuado y sus nuevos autos híbridos disfrutan de regular aceptación y le están dando la pelea a los dos grandes fabricantes japoneses, Toyota y Honda. General Motors, la misma que durante muchas décadas fue el epítome del capitalismo norteamericano, la firma que diseñó y puso en práctica las dos más notables innovaciones administrativas de la industria automotriz norteamericana, la obsolescencia programada y la fijación de precios de acuerdo a metas de rentabilidad, fue afectada seriamente por una gerencia insensible a los cambios del mercado, que se negó a darse cuenta de que la demanda de autos había cambiado profundamente y que los precios de la energía estaban impactando muy fuertemente a los consumidores, así como la conciencia del daño ambiental. En estos momentos 60% de sus

acciones están en manos del gobierno, tanto estadounidense como canadiense, 20% lo tienen los sindicatos de trabajadores y el resto se distribuyó entre acreedores. Los accionistas originales perdieron todo su dinero y ahora la gerencia debe obedecer estrictas normas de austeridad en el gasto y omitir las bonificaciones fabulosas y los jets privados que caracterizaron a los anteriores directivos. Este tercer trimestre, de acuerdo con cifras publicadas recientemente, GM parece haber logrado estabilizarse y, aún cuando ha tenido pérdidas por mil quinientos millones de dólares en ese período, dispone de efectivo por 42 mil millones de dólares y planea iniciar el pago de los créditos obtenidos del gobierno el próximo junio, cancelando unos 6 mil millones al gobierno de Estados Unidos y cerca de una cuarta parte de esa cifra al de Canadá. La eliminación de cuatro de sus marcas y la introducción de un conjunto de nuevos vehículos que han encontrado aceptable demanda popular, ha reanimado a esta empresa. Sin embargo, todas estas buenas noticias podrían no ser suficientes, si no se reactiva poderosamente

Gulliver de Jonathan Swift el mercado interno de autos nuevos, que se mantiene estancado entre 10 y 11 millones de unidades. La salud de la industria, que es reconocida como estratégica por su contribución destacada a la industria bélica norteamericana, depende, en gran medida, de la posibilidad que tenga de elevar las ventas hasta 15 millones de unidades, para lo cual debe transformar su oferta e involucrarse con mayor decisión en la fabricación y venta de vehículos más respetuosos del ambiente, menos costosos en

términos de operación y mantenimiento y menos orientados por el concepto de la obsolescencia programada. La industria del automóvil fue la pionera en la construcción de lo que es hoy el capitalismo norteamericano, es muy posible que también sea la clave para la recuperación y reconstrucción de un sistema en el cual se ponga más atención a las necesidades del hombre y menos a la obtención de riquezas rápidas y fáciles.

16. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

Cambio climático Este tema del cambio climático ha sido materia de nuestro interés por mucho tiempo y hemos decidido traerlo al tapete con motivo de la importante reunión mundial que auspiciada por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) denominada “Conferencia sobre Cambio Climático”, se realizará en Copenhague, Dinamarca entre el 7 y el 18 de diciembre 2009. El calentamiento global es un problema que afecta tanto nuestro presente como nuestro futuro, y es, además, ciertamente complicado, afecta a todo el mundo y se entremezcla con cuestiones difíciles como la pobreza, la escasez de alimentos, el desarrollo económico y el crecimiento demográfico. Aún estando conscientes de que no será fácil resolverlo, estamos convencidos que ignorarlo, sería todavía peor. Desde hace un poco mas de 17 años, la mayor parte de las naciones del mundo se adhirieron a un tratado internacional, firmado en Nueva York que constituyó, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Este tratado, permitió, entre otras cosas, reforzar la conciencia pública, a escala mundial, de los problemas relacionados con el cambio climático y comenzar a considerar qué se podía hacer para reducir el calentamiento del planeta y adoptar medidas para hacer frente a las ya inevitables subidas de la temperatura. El tratado entró en vigencia en 1994 y ya para 1997, los gobiernos acordaron incorporar una adición al tratado, conocida con el nombre de Protocolo de Kyoto, que cuenta con medidas más enérgicas y jurídicamente vinculantes. Adicionalmente, esta Convención ha permitido que el Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático haya realizado y evaluado múltiples investigaciones científicas y ofrecido a los gobiernos resúmenes y asesoramiento sobre los problemas climáticos. En diciembre de esta año 2009,

en Copenhague, está previsto adoptar un nuevo Protocolo a la misma Convención Marco, con el objetivo fundamental de lograr la estabilización de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que impida interferencias peligrosas en el sistema climático y, en un plazo suficiente para permitir que los ecosistemas se adapten naturalmente al cambio climático, asegurando que la producción de alimentos no se vea amenazada y permitiendo que el desarrollo económico prosiga de manera sostenible. Todo esto sugiere una gran responsabilidad y un gran compromiso de todas las naciones del planeta, pero sugiere también, un especial énfasis en el compromiso y la responsabilidad de los gobiernos de los países industrializados. Sin duda que de las finanzas y la decisión política de impulsarlo que se pongan a disposición de este nuevo Protocolo, resultarán las variables críticas para el éxito o el fracaso de la Cumbre del Clima de Dinamarca y, en tal sentido, la ausencia de compromisos claros en la reciente reunión del G20 respecto a la financiación dentro de las economías industrializadas, o en cuanto a la ayuda concedida a las economías en desarrollo para entrar en una vía de desarrollo baja en carbono, no presagia nada bueno para la Cumbre. Por otra parte, los gobiernos de los grande países industrializados, en general, han venido minimizando las expectativas para la Cumbre y las probabilidades de alcanzar un acuerdo vinculante se van desvaneciendo. Por eso creemos que es necesario presionar y hacer un llamamiento a los gobiernos para que acudan a Copenhague dispuestos a adoptar decisiones que sitúen al mundo en una vía inequívoca hacia un futuro con bajas emisiones en gases invernadero. Se trata del futuro de nuestro planeta y de nuestra supervivencia en el.

Energía

E L V ENEZOLANO

La nueva PDVSA en minusvalía total

ecientemente el Banco Central de Venezuela dio a conocer a la opinión pública, un boletín oficial que expresaba, en torno a la actividad petrolera, lo siguiente: “El comportamiento registrado durante el tercer trimestre, unido a la contracción de 5,0% en el primer trimestre y de 3,8% en el segundo, generan una disminución de 6,1% en los primeros nueve meses del año, enmarcados en el cumplimiento de los recortes en la producción de crudos, acordados por los países de la OPEP a fines del año 2008, como parte de las políticas orientadas a lograr la estabilización de los mercados energéticos y la recuperación de los precios del petróleo, lo que se tradujo en un menor nivel del volumen de ventas externas. El resultado del III trimestre contrasta con el obtenido en igual período del año anterior, donde el volumen de la producción reflejó el mayor nivel del año, dadas las condiciones observadas en la demanda mundial hasta ese período”. Casi de manera simultánea, en la prensa venezolana se afirmaba que las exportaciones petroleras a los Estados Unidos se reducían en 50% con relación al año anterior. También, en la prensa leíamos que el señor Eulogio Del Pino, Vicepresidente de Exploración y Producción de PDVSA y suerte de “faro chavista del conocimiento petrolero”, afirmaba que en Venezuela estaban activos mas 180 taladros, lo cual, a su vez, contrastaba con los 57 taladros activos que registra la OPEP, en su más reciente boletín. Por otro lado, Alí Rodríguez Araque, a la sazón titular de la cartera de economía y finanzas, explicaba que había que considerar que de los 3 millones 324 barriles que estaba produciendo Venezuela, se acordó junto a la OPEP, “ante la caída violenta de los precios del petróleo, una reducción por encima de los 4 millones de barriles.

De manera que en cumplimiento de esa obligación, la producción ha declinando y es lo que marca esa fuerte caída en la actividad petrolera que a su vez influye en el PIB, esto fue lo que más impactó en la caída de 4,5% del Producto Interno Bruto (PIB), en este tercer trimestre del año”. Como podemos notar, tanto el boletín del BCV como las declaraciones del ladino Ministro Rodríguez Araque, apuntan a convencernos que la alícuota de reducción en la producción de Venezuela que el no precisa, pero que ronda los 300 mil barriles por día con una cuota de 2 millones

debajo de los 60 taladros activos y, pueden explicar, además, el porqué de la reducción del 50% de las exportaciones a los Estados Unidos cuando le agregamos el aumento en el consumo interno, los compromisos de crudo por la veta de crudo a futuro, los compromisos de Petrocaribe y los barriles para Cienfuegos. ¿Hasta cuándo se miente?, ¿Hasta cuándo el maniqueísmo de la información? La destrucción de la industria de los Hidrocarburos se hace cada día más evidente y muestra patéticamente la magnitud del desastre.

152 barriles diarios, ha sido la causante de la reducción del 6.1% del PIB. Sin duda que esta afirmación, sobre la base de una producción de más 3 millones de barriles no tiene mucho asidero y menos cuando el convenido vicepresidente Del Pino, afirma que la actividad de taladros se mantiene en niveles superiores a los 180 taladros. Sin embargo, estos resultados y las declaraciones Rodríguez Araque, tienen sentido cuando se contrastan o consideran las cifras de producción que, tanto la OPEP como otras instituciones y analistas confirman como capacidad de producción real de Venezuela que oscila entre los 2 millones 200 mil y los 2 millones 500 mil barriles diarios. Tiene sentido, además, cuando se considera que la actividad de taladros se ubica por

Por otro lado, no menos preocupante, está el entreguismo total, la violación infamante de la soberanía nacional de un gobierno que criticó duramente el proceso de apertura, un régimen se permite señalar como traidores a la patria a todos los ex trabajadores de PDVSA y que hace las concesiones mas leoninas a empresas petroleras internacionales, privadas y estatales, todo para garantizar su participación en el reparto indiscriminado, irreal y violatorio de la Constitución de la Faja del Orinoco. Nos ocuparemos de este tema y el proceso de licitación que se adelanta para entregar la Faja a intereses extranjeros, negociados desde una posición de minusvalía gerencial, financiera, técnica, operacional y ética. Nada favorable para la Nación.

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 17

18. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

Salud

E L V ENEZOLANO

La disfunción eréctil

a disfunción eréctil (DE) es la incapacidad repetida de lograr o mantener una erección lo suficientemente firme para tener una relación sexual satisfactoria, a la cual hay que diferenciar de la falta de deseo sexual o los problemas relacionados con la eyaculación y el orgasmo a pesar que a todos se les llama “impotencia”. La DE, es un problema de salud de alta prevalencia entre los hombres y tiene una importante repercusión en la calidad de vida del hombre afectado, así como en la de su pareja. La erección se inicia con un estímulo mental y de los sentidos que llega al cerebro, el cual, a través de los nervios envía una señal a los vasos sanguíneos del pene para llenarlos de sangre. La DE puede tener como causa una enfermedad como la hipertensión arterial, la diabetes, la esclerosis múltiple…el uso de ciertos medicamentos, el abuso de las drogas, el alcohol, la nicotina, trastornos de orden sicológico como el estrés, la ansiedad, baja autoestima, miedo de fallar en el sexo, la depresión, traumatismos en la médula espinal, enfermeda-

des de la próstata o la prostatectomía radical. En los últimos años, la incidencia a nivel de la consulta médica ha ido en gradual ascenso debido al haber puesto a disposición tratamientos tales como dispositivos al vacío, medicamentos orales o inyectables y dispositivos implantados quirúrgicamente, pero fue a partir de 1998, cuando se inicia la era del tratamiento oral efectivo de la DE con la aparición del sildenafilo (VIAGRA), o I-PDE-5 que potencian el efecto relajante del óxido nítrico en la musculatura lisa del pene, fármaco que cumplía los siguientes requisitos: efectividad, buena tolerancia, administración oral, reversibilidad y pocos efectos adversos, posteriormente (2003) aparecieron otros fármacos con similar mecanismo de acción como el vardenafilo (LEVITRA), y el tadalafilo (CIALIS); los dos primeros alcanzan su máxima concentración al cabo de la primera hora, su vida media es de 3-4 horas y se absorben mejor con el estómago vacío; en cuanto al tadalafilo, la máxima concentración ocurre a las dos horas, su vida media es de

18 horas y en más del 50% de los pacientes se ha reportado efectividad por 24 a 36 horas. El beneficio de estos fármacos es exclusivamente sintomático, los cuales se usan para obtener una erección adecuada en el momento deseado, sin que, al menos de manera evidente contribuyan a mejorar la causa de la DE. Sólo se contraindican en pacientes que reciben nitratos (vasodilatadores coronarios) o en pacientes con insuficiencia hepática grave. El Dr. David Arana Castro, médico urólogo comenta “que la DE es más común en hombres mayores de 40 años, pero puede aparecer a cualquier edad; en los Estados Unidos, afecta a más de 30 millones de hombres con edades comprendidas entre los 40 y 70 años. El Massachussets Male Aging Study (NMAS), el mayor estudio epidemiológico realizado sobre DE, demostró que 1 de cada 5 hombres no alcanza una erección plena y en la mayoría de los casos responden a una causa orgánica; que existe una fuerte relación entre la edad y la DE, a los 40 años la incidencia es 39% y a los 70 años es 67%. La DE

puede ser vista como una ventana preventiva a serios problemas y el 80% tiene el riesgo de desarrollar enfermedades cardíacas (Mayo Clinic Proceedings)”. Comentarios finales: Insistimos: la DE tiene tratamiento a cualquier edad, en especial con estos nuevos fármacos y para lo cual debe consultar al médico especialista.

En todo tratamiento, debe ser tomado en cuenta la pareja. La DE puede ser un “termómetro” de alguna patología vascular como la hipertensión arterial, la ateroesclerosis, la diabetes, la obesidad ó el colesterol elevado…. Fuente; Dr. David Arana Castro, Urólogo-cirujano de transplante.Arana.david@gmail.com

Local

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 19

E L V ENEZOLANO

En busca de solidaridad

Andreína nos convoca. No la dejemos sola Texto y fotos de Rosa Uztáriz

legar a los Estados Unidos es siempre una aventura, porque hay algo que siempre nos ha dicho que aquí, de una u otra manera se hacen realidad los sueños. Hollywood nos ha vendido esa imagen de que por estas calles caminan los ángeles y vuelan las hadas madrinas. Pero no siempre es así. Andreina María Chávez Moreno es una niña de 17 años, a quien, como a todas las de su edad, le molesta que la llamen niña. Vino a Estados Unidos a buscar la salud, porque en su natal Maracaibo la refirieron al hospital Jackson Memorial, para determinar el origen de ciertos dolores que aparecieron en su pierna derecha desde hace dos meses. En el hospital, después de una serie de exámenes, determinaron que se trataba de un caso de osteosarcoma, uno de los cánceres más agresivos y peligrosos y que para iniciar el tratamiento requerido precisa realizar un depósito de $450.000,oo (cuatrocientos cincuenta mil dólares), sin saber, por ahora, a cuánto alcanzarán los costos definitivos. La familia sólo cuenta con recursos muy modestos, para ellos esta suma es inconcebible, equivale a varias vidas de trabajo, pero están dispuestos a mover el cielo y la tierra para lograr salvar a la mayor de sus hijas.

Andreína es una joven bella y en sus ojos pueden vislumbrarse sus anhelos de felicidad. Hace pocos meses se graduó de bachiller en ciencias, en el Colegio de La Presentación de Maracaibo. Se inscribió para estudiar arquitectura, que es la meta profesional que se ha trazado y su hobby, declarado, es pasar temporadas en el Parque Nacional de Morrocoy, cuyos cayos le proporcionan descanso y diversión. Uno de sus sueños es conocer personalmente a Luis Fonsi. Hace Arte corporal (estatismo viviente) y es cofundadora de una Asociación benéfica denominada “Dios en la Calle”. Nuestra intención al informarles a ustedes es que conozcan a An-

dreina, porque su vida, en gran medida depende de la solidaridad de nuestra comunidad. Una vida

joven, una niña con sueños por realizar, está tocando las puertas de nuestros corazones, tan

Andreína nos convoca a ayudar

Andreína y su madre Adrianna Moreno de Chávez

agobiados por nuestras propias preocupaciones, pero al mismo tiempo, vacíos de hechos que nos reivindiquen como seres humanos comprometidos con nuestra Patria y sus mejores destinos. Esta es una ocasión maravillosa para demostrarle a Andreina y demostrarnos a nosotros mismos, el poder que posee nuestro espíritu, cuando se empeña en lograr una meta valiosa. Hagámosle a Andreína María el mejor regalo de Navidad de su corta vida. Contribuyamos, en la medida de nuestras posibilidades, depositando nuestro aporte en la Cuenta No. 680.7004962 en el Banco Popular y ¡Gracias anticipadas por su generosidad!.

Una sonrisa vale más que mil palabras

20. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 21

22. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 23

24. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 25

26. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

Eventos

E L V ENEZOLANO

Marisbeth Romero

Angels llegó a Doral Texto y fotos: Rosa Ustariz

ablar de un nuevo salón de belleza podría ser una tarea repetitiva, pero si se trata de Angels, un concepto novedoso en la atención estética, que acaba de abrir sus puertas en Doral, estamos ante una experiencia poco común, que combina un diseño audaz y totalmente funcional, una estructura corporativa totalmente moderna, el equipamiento más completo y novedoso y un personal convencido de que al cliente hay que atenderlo con esmero, eficiencia y cariño, En estos días en que se habla tanto de los ángeles y de su influencia en nuestras vidas, llegan estos, que aunque no tienes alas ni halos, nos muestran lo que puede ser la vida celestial. Al frente de esta iniciativa está Marisbeth Romero, una Activa Administradora de Empresas, especialista en el manejo de personal y gerente de gran éxito, junto con sus padres, Ricardo Romero, economista y Elizabeth. A ellos los acompaña David Sánchez, el único de los miembros de esta empresa que no pertenece a la familia y se ha encargado del diseño integral y de la creación de los detalles de operación. La inauguración del local permitió a un número considerable de personas de Doral recorrer las impecables instalaciones y admirar el cuidado exquisito en los detalles de comodidad, equipamiento y funcionalidad, donde mientras lo atienden pueden disfrutar de una película o programa de TV y sabo-

rear una copa de vino, un café, un té o cualquier elección del Menú que ofrece el “Coffee Bar” En Angels encuentran áreas exclusivas para niños, especialmente diseñadas; las estaciones para manicura y pedicura mantienen un alto nivel de privacidad; hay amplias instalaciones para masajes y, como novedad exclusiva, presentan las uñas orgánicas, con alto contenido de vitamina E y Calcio, de aspecto natural y más duraderas que no despiden fuertes olores ni contienen químicos agresivos y que nos informan, es un producto exclusivo de Angels. Para que nos guíe en una visita íntima a este mundo maravilloso de la estética corporal, escogemos a Marisbeth, la que tuvo tanto tiempo en la mente la idea de incursionar en este campo y ahora, al fin realiza sus sueños. Nos desplazamos por los modernos salones con pantallas de plasma, Boutique de productos

de marcas líderes para el cuidado del cabello, la piel y las uñas, y una vanguardista decoración europea. El recorrido nos convence de que ella, como mujer, como empresaria y como profesional, ha puesto más que dinero, esfuerzo y tiempo en la realización de este proyecto, ha puesto sus sueños, sus ideales, sus ángeles personales, “Este es el lugar que soñamos desde que estábamos en Venezuela, pero, por diversas circunstancias no se hizo realidad sino ahora, en Doral”, comienza Marisbeth ¿Esta nueva actividad no recarga demasiado tus diversas responsabilidades profesionales? “No, para nada, porque yo siempre me he considerada adicta al trabajo y cuento con la invalorable colaboración de mis padres y de David Sánchez, que nos ha aportado su concepto creativo y su experiencia en el diseño de procesos y actividades. Ellos completan un equipo de

Marisbeth y el experto personal de Angels

Marisbeth corta la cinta del nuevo salón alta capacidad y experiencia” responde la orgullosa propietaria. ¿No consideras muy riesgoso iniciar un negocio tan complejo en momentos en los que tanta gente habla de crisis? “De ninguna manera, tanto mi padre como yo tenemos el gusto de asumir riesgos. Estamos seguros de que con empeño y corazón lograremos que lo que fue un sueño para nosotros sea realidad también para nuestra clientela, que ya se ha manifestado gratamente sorprendida por la calidad de los equipos, por la belleza de la decoración y, por supuesto, por la vasta experiencia de nues-

tras 12 profesionales, que poseen un mínimo de 5 años de entrenamiento y trabajo en sus áreas respectivas y son sometidas a jornadas de actualización cada tres semanas para que se mantengan al día en todos los nuevos materiales, utilización de nuevos equipos y lo último en tratamientos” informa Marisbeth. ¿Por qué escogiste Doral y cuál es tu próximo sueño? “Creo que escogí a Doral para sentirme un poco como en Venezuela, y porque le veo un futuro venturoso a este establecimiento. Mi próximo sueño es que haya un Angels en Kendall”, concluye la orgullosa empresaria.

David Sánchez, Marisbeth, Elizabeth y Rafael Romero

Deportes

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 27

Manny Paquiao

El hombre invencible Oscar Huete

on una sonrisa amplia en su rostro, subió al cuadrilátero seguro de lo que sus puños pueden hacer, sin intimidarse y siempre para adelante Paquiao volvió a demostrarnos que hoy en día no hay nadie que le pueda vencer. El filipino no tiene defectos y está en el mejor momento de su carrera. Combina velocidad, poder de puños, concentración, defensa, técnica, inteligencia y todos los atributos que puedan contarse para quien se perfila ya como uno de los grandes boxeadores de la historia. “PacMan”, ha demostrado que es capaz de controlar su cuerpo y sus condiciones sin ningún tipo de obstáculo. Subió a las 147 libras y le dio una lección a De La Hoya. Bajó a las 140 y le puso una golpiza a Rickey Hatton, en esta ocasión demolió a golpes a Miguel Cotto, para ganar su séptimo titulo mundial en siete categorías distintas. El boricua mostró coraje, bravura en los dos primeros asaltos sin embargo después de caer en par de ocasiones en los rounds tres y cuatro sus posibilidades de ganar se fueron disminuyendo. Cotto se une a la extensa lista de púgiles que han intentado infructuosamente vencer a este guerrero

invencible. Rickey Hatton, Oscar de la Hoya, Erik Morales, Marco Antonio Barrera, Juan Manuel Márquez, Jorge Solís, Oscar Larios, David Díaz y de otros muchos que ni siquiera vale la pena mencionar. ¿Quién sigue? Es obvio que los promotores están buscando la manera de propiciar un duelo entre Pacquiao y Floyd Mayweather Jr. quien regreso al cuadrilátero el 19 de septiembre, venciendo a Juan Manuel Márquez, por decisión unánime en doce asaltos. Tras varios años de ausencia, Mayweather dejo claro que le gusta la idea de enfrentar a Paquiao, especialmente por la gran cantidad de millones de dólares que pudiera generarle esta confrontación. Seria una gran atracción para los aficionados que pagamos el sistema “pay per view”, ya que veríamos en acción a los dos mejores pugilistas del mundo boxístico actualmente. Uno famoso por su velocidad y sus habladurías de grandeza (Mayweather) y el otro famoso por ser humilde y muy querido por sus acciones tanto dentro como fuera del cuadrilátero. Las posibilidades de concretarse esta pelea, pudieran encontrar un obstáculo y quedar en el vació, si tomamos en cuenta de quién se lle-

Pac-Man es músico, actor y el mejor boxeador del planeta vara la mejor bolsa monetaria. Pero por el momento sigamos disfrutando de la calidad de boxea-

dor que es “Pacman”. Un verdadero fenómeno, un boxeador impresionante al que no parece faltarle

nada y el que, efectivamente, provoca que sus rivales se vean como simples y corrientes marionetas.

28. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Deportes

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 29

Un despojo a Homero Díaz Osuna

El robo de los Tigres de Aragua Broderick Zerpa

Alcides Escobar, un espectáculo de campocorto Efraín Zavarce

¿Q

ué llevó a los Cerveceros de Milwaukee a enviar recientemente a J.J. Hardy, su shortstop desde 2006, a los Mellizos de Minnesota? La respuesta a la pregunta, cualquiera que sea, puede comenzar de distintas maneras, pero siempre por alguna parte aparecerá el nombre de Alcides Escobar. El joven de 22 años de edad es nativo de un país que se jacta de producir a la mayoría de los mejores campocortos defensivos que han pasado por las Grandes Ligas desde 1950 a esta parte. Por eso el pasmo que produjo en quien suscribe esta nota las palabras que hace un año escuchara de parte de un veterano periodista y narrador venezolano, Alfonso Saer, después de observar a Escobar realizar una jugada excepcional en el circuito invernal de la nación suramericana. “Yo vi a Luis Aparicio, a David Concepción y a Omar Vizquel y por eso te aseguro que éste no tiene nada que envidiarle a ninguno de ellos”. Años antes, en 2005, cuando el infielder estaba en su segunda campaña en las granjas de los Cerveceros, recibí la primera referencia de Escobar comparándolo con uno de los grandes shortstops de Venezuela. “A mí me recuerda a Concepción en sus comienzos”, me dijo Ramón Avilés, quien para entonces era el manager de la filial de Milwaukee en la Liga del Atlántico Sur, clase A. “Es flaco, como era David, tiene mucho alcance hacia ambos lados y además es un bateador de líneas. Pronto estará en las mayores”. El joven no hizo quedar mal al piloto puertorriqueño. Tres zafras después su pupilo se estrenó en la gran carpa, pero no sin antes dejar constancia de que llevaba bien merecida la etiqueta de prospecto. En 2007, mientras jugaba en Liga del Estado de Florida, fue seleccionado como miembro del equipo Todos Estrella del circuito clase A avanzada. Ese mismo año fue invitado al Juego de Futuras Estrellas, el choque que desde 1999 enfrenta a los más talentosos jóvenes estadounidenses

con los del resto del mundo repartidos en las 30 organizaciones de las Grandes Ligas. Este año repitió en ese evento como parte de la dependencia triple A de los Cerveceros. Ahí, en la Liga de la Costa del Pacifico, fue una vez más escogido como parte del conjunto Todos Estrellas. ¿Qué hizo para ser seleccionado? Luego de 109 encuentros, Escobar dejó promedio de .298, porcentaje de embasado .353 y se robó 42 bases en 52 intentos. Esto resultó un complemento para alguien que a principios de año fue descrito por Baseball America como un campocorto de manos suaves cuyo alcance le permite hacer jugadas “que otros shortstops ni de cercan podrían realizar”. Pero fue gracias a su sólida campaña ofensiva que terminó por segunda vez consecutiva en las mayores, donde ratificó su madurez con el madero. En 125 turnos mostró average de .304. Fue la confirmación de que ya nada tenía que buscar en el sistema de ligas menores del equipo que lo firmó como profesional en 2003. De allí que Milwaukee se viera forzado a tomar una decisión, cosa que hicieron el día 6 de este mes con el cambio de Hardy, paradójicamente, gran amigo de Escobar y confeso admirador de sus habilidades como pelotero. “Fue así desde el comienzo”, ratificó el norteamericano a mlb.con después de conocer la transacción. “Recuerdo que la primera vez lo vi practicar tomando roletazos y luego corriendo y me dije ‘diablos, este muchacho es muy bueno’”. Hoy el prospecto, con un guante obsequiado hace algún tiempo por Hardy, recorre los estadios de su país haciendo jugadas inverosímiles para defender a los Cardenales de Lara, uno de los dos equipos que entre los días 5 y 6 del mes próximo mes se medirán en Homestead, Miami-Dade County, durante el Venezuela Beisbol Festival, un evento en el que Escobar, sus compañeros en los pájaros rojos, más otro grupo de talentosos peloteros de las Águilas del Zulia, prometen dar un espectáculo inolvidable para los fanáticos de la pelota.

n visita a la redacción de El Venezolano, el abogado Jorge Paz Nava, nos obsequió el libro “El robo del club de baseball Tigres de Aragua de Venezuela” en el cual se relata profusamente y con gran cantidad de pruebas fotocopiadas, todos los acontecimientos que giraron en torno al cambio de directiva de la Fundación Tigres de Aragua, propietaria de la franquicia del mismo nombre en la Liga de Béisbol Profesional de Venezuela. El Dr. Jorge Paz Nava, comienza por indicarnos que todo lo hecho por la junta directiva que tomó posesión de la dirección de la Fundación Tigres de Aragua “está, al menos en tela de juicio” puesto que existen incoados en tribunales penales 14 demandas de diferente índole en contra de Didalco Bolívar, como Gobernador de Aragua, la propia junta y todos los actos llevados a cabo por ella desde Abril del 2001. “Existen 4 demandas penales por falsificación de documentos, forjamiento de actos falsos y su aprovechamiento y registro” explica Paz Nava más otras 10 contra el ex gobernador Didalco Bolívar, el presidente del equipo Rafael Rodríguez Rendón y contra el Registrador Público Juan Lander Jiménez entre otros. Hasta Abril de 2001, el presidente de la Junta Directiva de la Fundación era el Sr. Homero Díaz Osuna, fundador de los Tigres de Aragua y uno de los artífices de la expansión de la Liga Venezolana de 1965, hasta ahí está todo claro según Paz Nava “La Junta estaba conformada por tres personas, Homero Díaz Osuna, como fundador ocupaba la presidencia, La Gobernación y la Cámara de Comercio de Aragua... En Abril de 2001, se reúnen los representantes de la Cámara y la Gobernación y sin avisar a Homero, redactan y aprueban nuevos estatutos y elevan la cantidad de miembros de la junta de 3 a 5, elevando también la cantidad de miembros representantes de la gobernación de 1 a 3 con lo que se le entrega en bandeja de plata la mayoría simple a la gobernación, de manera ilegal, puesto que para modificar los estatutos era necesario el quórum completo de los ´socios´ de la Fundación” “A partir de ese momento arranca la Gobernación a obrar sin consulta e ilegalmente nombran a los otros dos miembros (representantes de la Gobernación) y registran los documentos de manera fraudulenta... en mayo nombran nuevos administradores aprobados por mayoría simple, sin la convocatoria a los otros dos miembros, lo cual también es ilegal” aunque muy a pesar de lo dicho por el Dr. Paz Nava en este aspecto, el procedimiento cumple con los requisitos legales de los nuevos estatutos “Claro Zerpa, esto sin dudas cumple con los nuevos estatutos, pero los estatutos son ilegales, por lo que todo lo que provenga de ellos, es nulo, simplemente nulo”

continuó Paz Nava. Hay otras cosas “extrañas” que nos cuenta el abogado”Hasta abril del 2001 todos los cambios en la Junta Directiva habían sido publicados en gaceta oficial, desde el día de la asunción de la Junta Ilegal, nunca más fue publicado nada, para el conocimiento público, esto va de la mano, con un silencio absoluto, sobre las cuentas de la Fundación, no se han declarado ganancias, te recuerdo que Díaz Osuna también es parte de la Junta ilegal” Paz Nava también comenta que han habido 35 jueces y 17 fiscales desde que se iniciaron los procesos de este caso, lo que a juicio del abogado escapa de toda normalidad. En relación con la posición de la Liga de Béisbol Profesional de

Paz Nava “por otro lado, piensa que si ellos tomaron el control del equipo en el 2001 y ese mismo año se logra un subcampeonato y al siguiente un campeonato, es porque el trabajo de base se estaba haciendo, ¿o es que crees que Miguel Cabrera, que irrumpió en las mayores en el 2003, fue enseñado a jugar por esta junta ilegal, en sólo dos años? Se hizo un buen trabajo desde las ligas infantiles y esta gente está recogiendo frutos de siembra ajena” Paz Nava, además nos comenta lo que están solicitando al Tribunal Supremo “Solicitamos una medida cautelar y la entrega de cuentas de los últimos 9 años en los que Díaz Osuna, perteneciendo a la Junta Directiva, no ha sido informado de nada de lo aconte-

El abogado Jorge Paz Nava Venezuela y sus actuaciones ante el organismo que rige al deporte en Venezuela el abogado nos comenta “Nosotros le solicitamos a Ramón Guillermo Aveledo su atención para la solución de este conflicto, dentro de la liga y nos contestó que no tenía autoridad para ello, muy a pesar de esto posteriormente el ex presidente de la liga terminó asociándose para comercializar a los Tigres de Aragua, te comento más, el señor Aveledo se aprobó una franquicia en la próxima expansión de la liga, mientras que Rodríguez Rendón es tesorero de la misma desde hace nueve años” Los Tigres de Aragua, desde el punto de vista netamente deportivo han obtenido excelentes resultados obteniendo 5 campeonatos de los últimos seis, incluyendo un subcampeonato, con lo que completan el mejor momento para una franquicia de toda la historia de la liga y todo eso logrado desde el año 2001 “Es correcto lo que dices, pero antes de esa fecha, sin los grandes recursos que tiene la gobernación, los Tigres tuvieron muy buenos resultados, ellos incluyen tres campeonatos y seis subcampeonatos desde que arrancó la franquicia en 1965” explica

cido con la franquicia que fundó” y promete que de ser positivas las resultas de la audiencias ante las salas pertinentes del tribunal, se respetarán los convenios, contratos y deudas ante los clientes, proveedores “y por supuesto, la fanaticada puede contar con que los tigres continuarán con su funcionamiento habitual” En este complejo caso las cosas no quedan solamente en los tribunales, Homero Díaz Osuna y Paz Nava va a acudir a Major League Baseball, directamente a la oficina de Bud Selig “hay una norma en el béisbol de grandes ligas que indica que los equipos no pueden estar dirigidos por personas de dudosa reputación y los que dirigen hoy en día a los Tigres tienen varios casos interpuestos, no sólo por nosotros, en diferentes tribunales del país, eso es tener dudosa reputación” Además de que pueden solicitar a la oficina del comisionado, que ambas partes demuestren de hecho, quién es el verdadero propietario del equipo, esta es una facultad que le otorga al Comisionado de grandes ligas el Winter League Agreement, firmado por todos los equipos pertenecientes a lo que se conoce como “Béisbol organizado“.

30. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

Apartamentos en Pembroke Pines, 1 dorm, 1 baño $49,777 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 VENDO VILLA EN FONTAINEBLA\EAU EN LA 109 AV DEL NW Y LA 3 ST. 2HBITACIONES 2 BAÑOS. $99000. ESTO ES UN SHORT SALE QUE YA ESTA APROBADO. NO TIENE QUE ESPERAR. RENTO APARTAMENTO EN THE GREEN AT DORAL. 2 habitaciones 2 baños. Vista al lago. Cocina en granito remodelada. lavadora/ secadora. puesto fijo estacionamiento. todo en ceramica. Comunidad cerrada y security. 786-316-5850 Rento town house 3 dorm, 2 y 1/2 baños, garaje, sala-comedor y family room, patio cerrado $ 1,775/Mes Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 RENTO EFICIENCI Excelente ubicación. Amplio espacio interior. Todo incluido (cable).Estacionamiento y entrada independientes. $ 650 (una persona), $ 750 ( dos personas ) Miami Shore. Teléfonos:305 457 9873 786 2101731

Vendo o cambio Apartamento en Altamira, Caracas por equivalente en Miami .3 Hab. / 2 Banos. Telf. (305) 854-5970 (305) 333-0033 Venta Apartamento en “Short Sale” Ibis Villas, esquina con 2 dorm.,2 baños, garaje y patio $160,000 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Apartamentos nuevos en Alquiler en Homestead. Con pisos de cerámica. 1/1 $630-$680. 2/1 $730-$780 1 Hab/2 Baños $710. Studio Grande $560 www.cardsoundcondominiums.com o Llámanos 786-356-1551. RENTA BELLO STUDIO, área Island at Doral. Excelente ubicación, independiente. Amueblado, no cocina, cable TV. todo incluido, estacionammiento privado, ideal para persona en viaje de negocios. Precio razonable. Referencias. (305) 803 -0812 Se renta eficiency Agua, cable y luz incluidos. Baño privado. Dama preferiblemente. Disponibilidad inmediata. A 3 min. del Airport. Inf. (305) 510-1461

PRE SCHOOL Y CUIDADO DE NIÑOS. Dueños Vendo en Bs. Apartamento retirándose. Licensia 35, en Miami de 1 habitación y VPK programa y comida 1 ½ baño. A minutos de la gratis. CDS Director certiplaya. Contacte al propie- ficado. Precio: $198 mil. Situado entre aeropuerrto tario (786) 285-5626. y Coral Gables. Inf. (786) Rento Town House Doral 218-1678 1400 pies. 2 Masters Rooms, 2.5 Baths. Tile / GRAN OPOTUNIDAD Wood floor. DE INVERSIÓN. Vendo 8 Closets, no paga agua. auto mercado, clientela New A/C y Techo. establecida. Localizado Stelia (305) 505-5122 en Miami Lakes. InterePara Turistas: sados llamar al tel: Se renta habitación (786) 260-8730 completamente ATENCION PROFESIONAamoblada. LES DE ARQUITECTURA, Precios módicos Para Información: construcción o afines.? 786-395-50-28 Sofisticado taller de fabricación de madera y metal Renta de oficinas ejecualquila oficinas amoblativas desde $400.00 en el das y sala conferencia.? centro de Doral. Lourdes Seda (305) Totalmente independien216-6671 Lourdes Seda tes.? 800 sqft por $950.? Realty, Inc. Informan (305) 305 -6798 DORAL RENTA Town House con 2 Master Room, 2 ½ baños,vista al golf, patio scream, cerámica-madera, nueva cocina y baños. No paga agua. Estacionado asignado. Inf. (305) 505-5122 Rento amplio apartamento (anexo). Buena ubicacion, dos ambientes y entrada independiente. Cocina, cable, luz y un puesto de estacionamiento incluido. Llamar al 786-2535439 Prestigioso condohotel en el Doral, busca persona responsable para el front desk, con amplia experiencia en el manejo con el publico, labores de oficina, bilingue, proactiva. Interesados contactar Maria Olivares al 305 213 4985.

VENDO PIZZERIA RESTAURANT, excelentes ventas, clientela establecida, Ideal para obtener visa L-1 o E-2. Equipos y licencias al dia. Inf. (786) 380 -0145 / (786) 344- 2781 Vendo Lancha Searay SUNDECK 200 del 2005, 120 horas, 21 pies, motor 4.7, tanque de 40 galones, con trailer por $ 25000 305-2817466 GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Vendo Flower Shop en Coral Way Para Información: 786-266-58-92 305-446-19-93 Se vende Golf Cart del 2004 marca Club Car con menos de 100 horas de uso $2,600, mas información 305-216-6671

E L V ENEZOLANO

INTELIGENTE Para todo tipo de ropa INVERSION Se realizan en general Invierta en uno de los alteraciones de todo tipo negocios más estables de ropa, para informade la Florida: ción comunicarse al: DAY CARE CENTER, y 786-266-5898 duplique su inversión. Interesados llamar a los teléfonos:954 785 2446 786 315 7272 Por mudanza Vendo Dollar Store Operando por 7 años Brindando Luz a tu Lotto, Phone Cards, MaquiCamino nas de juego y todo para el Consejera espiritual con hogar y las fiestas. los ángeles de luz. Clientela fija en Miami lakes Lectura de cartas Precio $ 59,000.00 españolas. Descubra el Phone 305-632-2140 verdadero significado de En Atlanta-Georgia. Se las cartas. Que le depara vende restaurante venela suerte, el amor zolano, completamente el trabajo o la pareja. equipado, con clientela, y Previa Cita. con 4 años de estableciInf: 305-944-91-44 do. Excelente oportunidad 786-201-67-36 de inversión. Precio$ 50.000 (negociable) para SERVICIOS mas información: VENEZUELA - AQUI 1-678-832-30-01 Traducciones para inmiPor motivo de viaje, gración, remesa famivendemos muebles, liar, remesa estudiantil, pinturas, decoraciopoderes de fe de vida, nes, accesorios de lujo autorización de viajes para el hogar, ademas para menores, petición carro jaguar, vanderplas, familiar, extensión de como nuevo, todo a meestadía nos de 50% de su precio 1-866-607-4150 para información llamar al: 305-336-43-19 REPARAMOS Neveras, Honda Accords 2002 lavadoras,secadoras, solo $900 calentadores de agua. Carros, Camiones y Trabajo Garantizado. SUVs desde $500! Licencia y Seguro Honda, Toyotas, Fords y Telfs. 305-812-4441 mucho mas! 786-244-3290. Llame para las listas al NORBERTO 1-800-903-1670 ext. S202 VENDO RESTAURANT DE PARRILLITAS y Hamburguesas en la mejor zona del Doral, totalmente equipado y remodelado. Listo para trabajar..Información (786) 380-0145/ (786)344.2781 DUEÑO VENDE Presitigosa Institucion Educativa con mas de 40 años de trayectoria en el Este de Caracas. Excelente ubicacion e ingresos. Puedo recibir propiedades en Estados Unidos en parte de pago. Mas información Tel 786-277-4590

FORKLIFT LIQUIDATION from a MAJOR national big box chain! HURRY, several CROWN 35SCTT lift trucks MUST GO. Single or double-reach models. INFO, price list: CALL (800) 823-2433, visit http://www.JGResource.com <http:// www.jgresource.com/> , EMAIL Sales@JGResource.com VENDO CORPORACIÓN DE LIMPIEZA DE OFICINA $35 000 TRES ANOS FUNCIONANDO EN EL CONDADO BROWARD. CONTRATOS FIJOS. PRODUCE $48 000 AL ANO. DOCUMENTOS SOLVENTES. TEL: 954 588 3282 Vendo Honda Accord SE 2006 por motivos de viaje. $13,500, Solo tiene 48,100 millas y esta en excelente condiciones. No accidentes, buen aire acondicionado, y no se ha fumado en el. Gran oportunidad an un precio menor a su valor en el Kelly Blue Book. LLame a 305-303-4488; 786-282-4412.

EL MENSAJERO VENEZOLANO. Servicios de courier: Puerta a puerta expreso lb. $8,00=24 horas; Puerta a puerta aéreo lb $4,00= 72 horas; Puerta a puerta marítimo=30 días, con su respectiva planilla de liquidación. Correspondencia $10,00 sobre carga general. Inf. (786) 499-8377 Fax: (305) 640-3034 CORPORACIONES EN 24 HORAS Licencia ocupacional, EIN number, apostilla, contabilidad, certificación de deuda. Constancia de residencia (754) 245-1049

COMPAÑÍA INTERNACIONAL solicita 33 personas para trabajar en Mercado Latino en vías de expansión. P/T & F/T. Llamar Urgente al (954) 573-4169

AUTENTICO SABOR VENEZOLANO,estas si son hallacas y pan de jamon,tequenos,cenas completas,delivery (305) 202-3926.

VIAJA A CARACAS O MARGARITA ALQUILO APTO POR DIAS o SEMANAS FULL EQUIPADO SITUADOS:CCS EN LOS PALOS GRANDE 2 PERSONAS COMODAMENTE/MARGARITA URB COSTA AZUL 8 PERSONAS VERLO WWW.MIAGENTEINMOBILIARIO.COM CODIGO MIA02 Y MIA04 TELF 305 5992352 / 786 2511021/ 786 8669679 SENOR ADRIAN Ya llego la navidad, haz tu pedido de Hallacas, Ensalada de Gallina, Pan de Jamon, Ponche Crema, Pernil, Jamon Horneado, Dulces Criollos. Disponible tambien Menu de Thanksgiving. (786)389-8190 ¿Busca una buena inversión? ¿Busca un rendimiento fijo sobre su dinero? Únase a los más de 300 clientes satisfechos! Visite: www.Florida investments.com FIESTA VENEZOLANA. Combo Thanksgiving: Pavo Relleno deshuesado; pernil, hallacas, ensalada de gallina, pan de jamón o corn bread. 10 personas: $80,00. Hallacas: $3,00 C/U. Mínimo 20. Delivery Free. Telef. (786) 294-4210

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 31

32. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V E N E Z O LA N O

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009. 33

34. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009. 35

36. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

Eventos

E L V ENEZOLANO

Grupo Editorial El Venezolano

Bautizado El Venezolano de Costa Rica Texto: Rosa Uztáriz Fotos: Catalina Delgado

l Grupo Editorial El Venezolano continúa su indetenible extensión territorial y fortalecimiento empresarial al abrir su segunda franquicia internacional en Costa Rica, bajo la dirección de Ingrid Tauil. Abogada y empresaria venezolana de amplia trayectoria, cuyas actividades mercantiles están centradas en ese país centroamericano. Las viejas y estrechas relaciones históricas entre Venezuela y Costa Rica han venido afianzándose en los últimos tiempos, debido a la creciente presencia de ciudadanos venezolanos en tierra tica, donde desarrollan diversas empresas en áreas industriales, comerciales, de construcción y de turismo, por ello es oportuno iniciar tareas editoriales en ese mercado, para vincular a nuestros compatriotas y sus empresas a un esfuerzo periodístico que ya alcanza a una parte importante del Caribe y se reforzará en lo inmediato con la inminente apertura de la edición destinada a Aruba y Curazao, que circulará con el nombre de Hola Caribe y el reinicio de la publicación de

la edición en Venezuela, además de los preparativos para el lanzamiento de la filial de Houston. Esta red de medios, ligados todos a mercados en rápida expansión, donde empresarios venezolanos desarrollan importantes actividades de diversa índole, está destinada a reforzar nuestra presencia y crear canales adecuados de comunicación de la creciente y próspera comunidad venezolana del exterior. El pasado 13 de noviembre en la ciudad de San José, capital de Costa Rica se llevó a cabo el bautizo de este más reciente eslabón de la cadena periodística venezolana y en el acto se dieron

Ingrid Tauil dirigiendose a los presentes cita miembros destacados de la comunidad venezolana residente en Costa Rica, así como también representantes de la sociedad costarricense, quienes coincidieron en dar los parabienes a este vigoroso recién nacido. La rumbosa celebración, presidida por la directora de la publicación, la doctora Ingrid Tauil y por el Presidente y Editor del Grupo Editorial El Venezolano, Oswaldo Muñoz y su señora esposa Isabel Osorio de Muñoz, se desarrolló en un ambiente de cordialidad y contó con la presencia de

los embajadores de Panamá y Ecuador, quienes expresaron su apoyo a la iniciativa y saludaron la creación de un necesario medio de comunicación y promoción en momentos en los cuales tanto se necesita la cooperación y la solidaridad continental. El bautizo del primer ejemplar, con champaña, como debe ser, estuvo a cargo de La señora Tauil y el señor Muñoz, auxiliados por las bellas hijas de la directora local y fue el momento culminante de una fiesta memorable.

Ingrid Tauil, Oswaldo Muñoz, Dalila Viguie, Eduardo Gutiérrez e Isabel Muñoz

Byron Keeler, Eliana Riera, Ingrid Tauil, Luis Prieto, Oswaldo Muñoz e Isabel Muñoz

Oswaldo Muñoz hablando sobre el nuevo medio

El Embajador de Panamá José Javier Moulino, Eduardo Gutiérrez y Javier Llorka Vega Segundo Secretario de la Embajada de Ecuador

María Elisa Finol, Oswaldo e Isabel Muñoz, Andrés Finol

Ana Mary Bruno y Luis Prieto

Local

E L V ENEZOLANO

Nutri-Force Nutrition Abre nuevas planta de producción Nota de redacción

utri-Force Nutrition se enorgullece en anunciar la apertura de su nueva e innovadora planta de producción en Miami Lakes, Florida. Esta nueva planta fue diseñada íntegramente para brindar calidad de liderazgo en la industria y recursos de producción de excepcional eficiencia para apoyar a la apreciada clientela de Nutri-Force. Además de 30 salas de manufactura e innovadores procesos de control de producción, la nueva planta incluye un laboratorio analítico bien equipado el cual está dedicado a garantizar que no solo se cumplan, sino que se superen los estándares de alta calidad de Nutri-Force. “Estamos muy emocionados de compartir nuestras nuevas instalaciones con nuestros clientes”, dice Anthony Alfonso, CEO de Nutri-Force Nutrition. Desde el 2001 Nutri-Force ha logrado exi-

tosamente brindar altos niveles de calidad y servicio a precios sumamente competitivos gracias a su firme enfoque en procesos de elaboración eficientes y a su inquebrantable dedicación a sus clientes. Con la incorporación de esta nueva planta de elaboración, que cumple con las normas actuales de Buenas Prácticas de Manufactura (cGMP), Nutri-Force opera hoy en más de 120,000 pies cuadrados de espacio de manufactura, depósito y oficinas. La compañía sigue apoyando la economía local empleando a más de 220 personas gracias a su firme crecimiento desde el 2001. Nutri-Force Nutrition es una compañía líder a nivel global dedicada a la manufactura, el mercadeo y la distribución de suplementos nutricionales, entre ellos vitaminas, minerales, herbales, suplementos deportivos y productos dietéticos. Para más información: www.nutriforce. com.

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009. 37

38. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Espectáculos

La Chica De La Semana Tentadora Nuestra chica de la semana es una tentación andante. Sus curvas, su mirada y sobre todo su manera de actuar la hacen toda una tentación.

2012 bate record de taquilla La última novedad del cine de catástrofes, ‘2012’, tuvo un arranque explosivo en la taquilla durante su primer fin de semana en cartelera, llevándose 65 millones de dólares sólo en Estados Unidos. El director Roland Emmerich, es el mismo realizador de ‘Independence Day’ y ‘The day After’, y aquí, describe el fin del mundo según la cultura Maya, que en realidad no es tal, porque sólo habla de grandes cambios en la humanidad. La recaudación total en todo el mundo en su primera semana ha sido de 225 millones de dólares. Con tantas angustias que tiene la gente por la situación económica y laboral, pagar una entrada para angustiarse más, es de masoquista. ¿O no?

George Clooney no es para el matrimonio El actor George Clooney asegura que continuará evitando su paso por el altar, ante rumores de boda con su nueva compañera sentimental, Elisabetta Canalis. “Temo que sigo sin estar hecho para el matrimonio”, afirma Clooney en una entrevista adelantada, en la que reconoce que esa afirmación “ya no suena tan graciosa cuando se tienen 48 años. El conocido galán cinematográfico admite además que “ya soy viejo y contra eso no hay nada que hacer. Además en Hollywood ya cuento como miembro de la vieja guardia”. “Incluso al comienzo de mi carrera la

gente pensaba que ya había cumplido los 60”, declaro.

Ricardo Montaner escribe libro por mandato divino El cantante Ricardo Montaner, estuvo firmando libros para sus fans, en el lanzamiento de su primera obra escrita, “Lo que no digo cantando” Un libro que según me contó, cuando conversamos la semana pasada: ” está dedicado a aquellos que no creen en los milagros. Es un libro inspiracional con historias que tienen que ver con mi acercamiento a Dios y que me han hecho evolucionar como ser humano’’. `Digo cosas que me sucedieron y me ayudaron a moldear mi familia junto con Marlene, mi esposa. Hablo de lo que es mi receta de la felicidad. Una trampa para el no creyente’’, agregó el cantante quien está muy alegre en estos días como vemos en la foto junto a quien escribe esta pagina.

Angie Pérez, está Implicada La inclusión de la venezolana Angie Pérez al programa Los Implicados de Mega TV, de lunes a viernes a las 10 PM. no sólo le aportó más frescura y espontaneidad al espacio, sino que lo lleno de belleza. Angie, fue participante del Miss Venezuela y Miss Latina donde obtuvo gran reconocimiento y desde su incursión en la TV venezolana, se destacó en sus programas de entretenimiento y noticias. La escultural Angie, ahora deleita al publico hispano de Estados Unidos y demuestra que la belleza no está reñida con la inteligencia femenina.

Venezolana involucrada en divorcio de Luis Fonsi El tema de la separación de LUIS FONSI y ADAMARYS LÓPEZ, que se ha convertido en el “notición” del mes, saca a relucir ahora la presunta noviecita que el artista tuvo ¿o tiene? En Caracas. El cantante fue visto llegar a una lujosa mansión de La Lagunita, de forma sigilosa y misteriosa a hacerle la visita, con el permiso de los padres de la joven a quien conoció cuando le canto en su fiesta de 15 años. Al parecer desde ese momento, comenzó a frecuentarle, aprovechando sus continuos viajes fuera de “La Isla del Encanto”. Esta joven se suma a las otras posibles involucradas en su separación, como la modelo chilena Kenita Larrain y la locutora Lilia Luciano, conductora del programa “Escándalo TV”. Con esa cara de tranquilito el Fonsi ha dado muestras de ser tremendo conquistador.

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 39

40. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2008

Humor

E L V ENEZOLANO

!OBAMA: GO WASH YOUR SUIT!

lo que es lo mismo en Sabaneta: Anda a lavarte ese paltó…O lo que es lo mismo pero más claro: Anda a lavarte el “arruchaíto”. Eso le mandó a decir nuestro ilustre literato Esteban de Jesús a Mr. Obama, quien se quedó sin entender un pito, como si les estuvieran hablando en chino… porque estaba en la China. Y lo mismo a Uribe, quien ya no puede recibir más flores, de nuestro aprendíz de Gustavo Adolfo Becquer. Lo que no les dijo Esteban es que si esa “lavada de Q-léi” se la podían dar con totuma, o si podían pasarse de los famosos 3 minutos de rigor, en los que Esteban se lava hasta el pelo-quieto que posee sobre la hermosa verruga. Lo que sí es cierto es, que de seguro Obama y Uribe, tendrán agua para lavarse ‘el más chiquitín de la familia”. Qué tristeza: Ya ni a eso podemos aspirar los venezolanos: Que nos manden a lavar nada… ¿Con qué líquido?... Ah… pero a la guerra sí podemos ir. Mucho se ha especulado

del poderío armamentista del imperio meesssmo, así como también de las ventajas que le lleva el ejército colombiano al nuestro; mucho más si tomamos en cuenta que el don de mando de nuestros militares, se resume a: “¿Don-de mando la caja de whisky?...” “Y ¿don-de mando el billete que me estoy metiendo?”. Sin embargo y tomando en cuenta los entrenamientos que sabemos tiene nuestra armada, paso a sugerir ciertas cosas con las que podemos –si no ganarpor lo menos dar qué hacer a los ejércitos que pelearían con nosotros la fulana “guerra de los 100 años”: Primero: Que nuestros ilustres militares se apertrechen de sendas botellas de whisky (esto se sabe que es muy duro de cumplir, pero algún sacrificio hay que hacer por la Patria). Segundo: Una vez apertrechados con los diferentes envases, hacerlos vaciar de su preciado líquido, no sin antes tener a mano suficiente cantidad de vasos en cuyo interior haya agua congela-

y donde conseguiré una totumita??? da en forma de cubitos (esto también lleva su proceso, pero al fin y al cabo son nuestros salvadores ante la agresión imperialista) Tercero: Con la finalidad de poder consumir cantidad suficiente del nunca bien ponderado “Caminante” o “Viejo Parr”, a conciencia de cada uno de los participantes, se aconsejan algunos acompañantes en forma de pequeños cañones cargados

(conocidos por el vulgo como “tequeños”) Cuarto: Y ya para llegar al paroxismo de la maldad y maquiavélica planificación, se exhorta a los combatientes para que hagan disposición de las mejores municiones que sabemos manejan a la perfección en cada noche de entrenamiento: Las piedras de Dominó. Nótese que todo ello es con la

finalidad de atacar al enemigo: No hay vaina que sea más dolorosa que un botellazo por el centro del coco. (Si no lo creen, pregúntenle a las meretrices de los bares en la subida de La Silsa, lo exitoso de la operación.) Y ni qué decirles de lo jodío que es recibir un peñonazo con una piedra de dominó, sobre todo si es lanzada por un cátcher de primera. (Profesión ésta, que es ejercida a la perfección por nuestros efectivos castrenses.) Y si con todo esto, aún nuestra patria corre peligro, ¡¡llamen a Esteban, pero no se olviden que el código telefónico de Cuba es 00-53!!! …Y Caldera ahí…..

QIU: ES INCREIBLE PERO YA SE ACERCA EL FIN DE AÑO, Y CON ELLO EL ANIVERSARIO DE QIU, QUE LO CELEBRARÁ POR TODO LO ALTO EN EL MAC BUILDING EL 16 DE DICIEMBRE, CON LA ASISTENCIA DE MEDIA FARANDULA DE TODO MIAMI. ¡¡¡FELICIDADES!!!

E L V E N EE ZZ O OL LA AN NO O E LE LVV EE N N E Z O L A N

ENTRETENIMIENTO

Entretenimiento Entretenimiento

Miami, Octubre 25 a 31 de 2007 •

Miami, 19 al 25 Miami, Diciembre 21Noviembre de 2007 a Enero 10 de de 2009 2008 .. 41 35

De21 Octubre 25 a 31 de 2007 De diciembre al 27, 2007

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril El disfrute pequeños placeres te proporcionará más felicidadEllo Una persona que se había alejado de tu casa regresa. Gracias a de unalosoptimista actitud mental algunas alteraciones yque las grandes emociones. Una cena íntima y la oportunidad de sostener causará una reacción felicidad, pero, pasados unos desajustes nerviosos serándesuperados sin mayores consecuenuna buena conversación con un ser querido son parte de los detalles que días, su presencia se convertirá en un problema cuya gracias. Aclara rápidamente los enredos amorosos. No te conviene te hacen amar la vida. vedad mal dependerá del tacto con eluna queexcelente se le explique que quedar ante personas que tienen imagen de debe buscar su propio camino. tu persona.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Al fin concretarás proyecto que venido madurando durante El de falsas queuntus planes sehas retrasen, noEs significa quemucho debas Nohecho hagas promesas de amor. preferible que si tiempo. Es bueno que les des un lugar preferente a tus verdaderos amigos y tienes la los disposición deteconservar unaAvanzar amistadescomo tal, abandonar planes que has impuesto. la consigque te cuides de los advenedizos. Cultiva la relación familiar y la de tu círculo no abras expectativas diferentes a lo que ello significa. Tal na. Toma este tiempo como una oportunidad para reflexionar y de amistades. cosa podría causar incurables, y la pérdida de la ajustarlos en pro de unheridas éxito mayor. amistad que ahora existe.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Siempre esmuy conveniente ampliar tusel horizontes mentales. te detengas. Período positivo queen se presenta mejorNo los díasnegati28 y Una cierta turbulencia campoaún laboral influirá Rompe con las maneras de pensar relájatedurante yExcelente trata de entender las 29 de diciembre, con la luna en Géminis. lasmocovamente enviejas el humor que muestras lospara días pretivaciones cadaordenar comportamiento. a sus criterios y propuestas pues municaciones, asuntosÁbrete pendientes y planes inmediatos. sentes. de Tienes que sobreponerte ante la situación y dejar están llenas buena intención. lo que esde del trabajo, en la los oficina de conservar la Los intercambios de regalos, viajesy ytratar reuniones de negocios armonía en muy el hogar. se presentan bien.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio El presente estátu caracterizado porenvía unade enorme cantidad sorpreCerrarás elperíodo añoque muy bien. La felicidad estos días sede prolonLas señales organismo diariamente son el sas enhasta todos los terrenos, incluyendo tu vida hasta el motermómetro quede indica sólo tuafectiva estado salud física gará el final año, yno mucho más, con que, el de recuerdo de los mento, sido estable y muydescansar sólida. con lapero gran sino ha mental. Debes y organizarte mejor en buenos momentos pasados con Afortunadamente ese amor que secuentas ausentará atención que te presta tu pareja. cuanto a la actividad física y la recreación. Busca compaque regresará muy pronto. ñías agradables.

LEO: del 23 julio al 23 de agosto Tu obsesión por tusamor manías sobre algunos asuntos domésticos Ya te estás percatando de que tomaste una buena decisión. Losy Te envuelve el unmando halo yde intenso que debes disfrutar causan incomodidad engran quienes tevida rodean. A veces haylo que dar pasoque atelos días a hacer una diferente rutinario han que dedicados te dará una satisfacción si de no permites tu errores ajenos losconfrontación caprichos de quienes amamos. Ejercita tolerancia. servido de mucho desde todo punto de vista. Notu telaafanes en de tendencia ao ala verbal desvíe relación pareja. Un deque negocios inmediato completar losviaje planes no pudiste cumplir. te proporcionará grandes satisfacciones.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Tus defensas anímicas muy bajas en estosguardar momentos y por ello,Se No es momento para aventuras pasajeras. Pon atención a las Invierte. Este no están es momento para dinero. podrías ser presa fácil de algunos inescrupulosos que te harán proposirelaciones serias que pueden ser perdurables. Tu madurez no te presenta un buen negocio. De no hacerlo, te arrepenciones inaceptables. fríos de una sola. Toma te permite exhibir Suéltalos una conducta inapropiada. Hazprevisiones. caso de las tirás. El problema con un joven o un niño distraerá tu

revelaciones premoniciones que se pueden derivar de atención de ymanera muy intensa, pero saldrás conlaéxito interpretación de los sueños que últimamente tienes. de la situación.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Tu gusto porde la buena la literatura acerca a gente muyvas es- a La justicia tarda peromúsica llega. te sientesteafectado por Cambiar ambiente teySi beneficiará mucho. Si decisiones te pecial. Cultiva esas amistades y participa con ellas en las actividades a que te desfavorecen, no desmayes en tu lucha. Acontecimientos otra ciudad o país por algún tiempo, sentirás que respiras las cuales invitan. Cultiva buen humor y asíhasta como sabes a los inesperados convertirán enelpositivo loenergías que aparecía aires de te renovación y que nuevas teahora dan tratar el poder extraños hazlo con los tuyos como negativo. Una deudaescollo que alguien contigo será para superar cualquier en el mantenía camino de tu progreso espiritual y material. saldada.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre En razón de tudesensibilidad puedes ser muy susceptible e incluso Es tiempo buenos negocios. La ainfluencia de Plutón te para No te encierres dentro de tíllegar mismo. Elimina lo nocivo influenciable eDesde impresionable. Afortunadamente tu aguda te acompaña. lo oculto emerge racha deimaginación, suerte. que te sientas mejor de salud. una La fidelidad no se Aparepuede permite desarrollar al máximo tus aptitudes artísticas prolífera creativibasar en elen temor a perder el amor quey tu se ha ces ganando muchas cosas distintas. Vences en las obtenido. compedad. Aleja malos pensamientos y disfruta de la compañía de la tencias. La creatividad y la toma de decisiones rápidas hacen persona mucho porque tusamas. intereses.

SAGITARIO: del 23 de noviembre al 23 de diciembre Muestra tu sentido del humor, perorelaciones no pretendas como elproporcómico Pagarluce una vieja te dará una gran satisfacción. Te Todo muy deuda bien en tus depasar pareja. Vas a fordel grupo. Tude romántico y sentimental puedeserá hacerte cionará paz ycarácter tranquilidad, y al mismo una gran mar parte un ambicioso plan que tiempo desarrollará laparecer emprecomo unapar persona frágil y algoytímida. Es necesario cultives todas lección el futuro notuasumas compromisos similares. sa para la que cualen trabajas papel será deque primer orden, tus cualidades. gracias a lo cual tendrás para la oportunidad mostrar tus Aprovecha esta oportunidad despojarte dede otros pesos que capacidades. has tenido encima durante mucho tiempo.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Las influencias astrales aparece determinan una gran Te incidencia ende lasreconocirelacio-no Un sueño llenarán Ante los imposible resultados de unarealizado. evaluación médica reciente nes íntimas. Aquellos que han permanecido con su pareja durante mumientos gracias abusca una nueva posición obtenida. opiniones No te ilusiones te desesperes, segundas y terceras y de cho tiempo enfrentarán algunos problemas, pero éstos serán superados con los halagos de la losdisposición falsos amigos te aparecen ahora proinmediato toma deque vencer. Cualquier gracias a las positivas actitudes mutuas. yyecto que no veías antes.que Aprovecha paraenreorganizarte en tu forma que tengas posponer beneficio de salud puede esperar tiempos mejores. general.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero En la presente semana respuestas muy positivas relacionadas con Viajar porcon mar no pies eshabrá recomendable para tí, por los momentos. Avanzar los sobre la pendiente. tierra da mejores resultados proposiciones de negocios que tenías Debes mantener la No mayoresvolar peligros, pero tu cuerpo no está preparado quehay pretender en sueños irrealizables. Ante tus ojos confianza en ti mismo y aprovechar la energía extra que ose concentra en para navegar. Limítate a tomar el sol en la playa ava participar tienes un amor verdadero que al mismo tiempo a signifiti. Explota tus habilidades en tipo de excursiones. carotro tu prosperidad económica y tu tranquilidad espiritual.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Debes arreglar lo queestá tengaaen que ver con impuestos, registros No asustes si comienzas recibir mensajes que parecen del Tu te nivel detodo energía todo lo alto. No dejes deymanidocumentos legales en general. En el presente período se te presentarán más allá. Interprétalos y tratatodos. de establecer unun diálogo con nivel el festar tus opiniones ante Vibras en altísimo algunas dificultades económicas, pero las yverás a muy corto alma que te los envía. te triunfo atemorizas, nosuperadas dudes en buscar una cósmico marcado porSiel tus condiciones de líder plazo. la asesoría profesional. de las ciencias ocultas. ayudaNo endesdeñes personas con conocimiento permitirán que brilles en todos los escenarios.

NORMA

Psíquica-Mentalista - Consejera Espiritual Lectura de la baraja española

(305)220 8267 (786) 306 9692

UN verdadero éxito resulto el bautizo de

saporte para entrar a los países que visita-

laLlegamos primera edición dela Elmanifestación Venezolano de mos ybien... nos venezolamonía y elidentificamos control para el manejo de NO HAY DUDA que todo gracias... ENcomo POLITICA, ni de Buenos Aires hace escasas toda Nación. Así que son esperamos en que estudiantes los triunfos ni las derrotas Costa Rica. los El salón delvenezolaIn- nos, delamanera respetuosa, peroeternas, jocosa,de le horasdieron (miércoles 19 en Real la tarde) yHotel el escánallí que loasucedido el pasado 2, daloen Antonini pareciera ser una novela a la sugieren definitiva queque antes de la diciembre fecha señanos la marcha día martes 22 tercontinental de Sandel José, resultó insufiuno aproveche de bañarse debe ser entendido: por dos, ely lado opositor, cual le para faltandar muchos capítulos yy sin tener ladamás o sea diciembre sepodemos logre la de octubre fue contundente efecticiente cabida a los más de tres- por de tres minutos que que si se plantea una el fin tan pronto como sehonraron quisiera,con pues verdadera homogeneidad de la oposiva. Llegaron donde se llecientos invitados que nosplantearon su ir alChávez baño enes laderrotable madrugada sin tener que lucha objetivos y poder por es el ni pora el lado Estados Unidos ni por el hacerlo ción con ycon así de esa manera gar, pesar que la fuerza pública presencia. Fuede realmente un interesante linterna oespecíficos vela. La verdad lado del gobierno tienen y deben entender lado de Venezuela parecieran tener interés enfrentar sectordeoficialista con hizo todo entre lo posible para evitarlo. encuentro miembros de nuestra co- que, aunque al sabemos quien es la culel ejercicio de poderde desgasta y, más en resolverlo. país que le exi- que posibilidades salir airoso, Cuando uno veúnico estos actos o ha estas munidad que El residen en este pequeño y pa, uno se sienteciertas mal. Da pena ajena. Es grave aun, en que encampo tan poco tiempo más gido de manera categórica a los que Estados bien sea electoral o ende el demostraciones no hay duda se bello país. Los asistentes brindaron por más, sientes el mucha vergüenza......LA millones afectos oy cambiaron de Unidos que la extradite a Wilsonque para algo poder tres terreno de lade protesta desalida la sublealimenta esperanza el éxito y felicitaron a Ingrid Tauil, que OPOSICIÓN tiene una sola para opinión no fueron convencidos con la llegar al final pasar de estapara película, es Argenvación ocivil…FABIOLA COLMENAbueno puede el país, pues organizo un evento sencillamente especderrotar alDe oficialismo en las elecciones propuesta. allí la necesidad de entender tina, pero ahora los Estados Unidos, vale RES, es además de extraordinacomo siempre ha sucedido tacular. Lamentablemente, a nuestra pesar de parlamentarias añouna próximo, esa la la del situación queconoce tiene y enmuy las decir el Departamento Justicia a través riarealidad actriz,de una mujer que juventud es rebelde de y contestataria, haberles cursado invitación con mucha salida es la unidad. Es hora de que cada manos cada sector de la política venezode los Fiscales, le ha dado un giro de 360 bien eso que llama solidaridad. Así desde la primera hasta la quinta antelación, ningún miembro la Embasus DIAS cartasdesobre la mesa, lana... coloque EN ESTOS encuentro fagrados a la investigación, puesde Antonini de quien lo demostró cuando fue a darles el república. Quizás, a nuestro modo de jada venezolana se hizo presente... NOS sin mezquindad ni intereses ocultos y de miliar, en la víspera de la llegada del Niño acusado ahora es protegido y por lo tanto espaldarazo a sus colegas y amigos ver, el liderazgo estudiantil debió Diosmanera y en la establecer puerta de lalas culminación de un no puede ser extraditado que de una esa COMENTAN, que la casapara ubicada dentro reglas del juego de RCTV ante la decisión totalitaria haber aprovechado la tribuna legisaño, se tenemos y debemos darle, en primer vez Fuerte por todas diga claves de que del Tiuna, quelos es puntos asignada a quien utilizarían en ese evento electoral, lativa para exigir no la postertérmino graciasmodo a Dios este entuerto: 1.-deCómo obtuvo el ocupe el ministro de la la dinero, defen- que a nuestro de por ver habernos es vital y perdegación delcargo referéndum, sino mitido cadapara semana hacerles llegar desde en un país donde existe un estricto control sa, al parecer, está habitada nada más y terminante lo que pueda suceder no del mismo. Sin consen- hace casi 16 anos nuestra publicación, en El de realización cambio. 2.-que Cómo lo sacó y con nada menos por Rodrigo Granda “el el país. Un supuesto negado triunfo del embargo respetamos la posiVenezolano de Miami, así como también timiento de quién o de quiénes, y por últicanciller” de las FARC, quien tiene ya la chavismo deja en el camino cualquier ción y como lo el decimos mo. 3.que searriba haría con dinero, a quien desde hace 5 y 2 dos años respectivamente nacionalidad venezolana. Nos informan posibilidad de cambio, pero una derrota en están cifradas se ellos le entregaría o a quienmuchas se beneficiaría El Venezolano de Broward y Palm Beach que el viernes 6 de noviembre, salió para contundente deja a Chávez en una posiesperanzas esfuerzo y por orden ydeojala quienese se haría. Teniendo a y El Venezolano de Orlando, obviamente Bruselas después de visitar El Salvador, difícil para seguir haciendo lo yAntonini esa fortaleza se pierdarle bien gracias a ustedes estimados lectores en BuenosnoAires, estoy seguro ción Nicaragua, y Costa Rica. E incluso se que él quiera, como ha sido hasta ahora, dan…REALMENTE que esto se aclararía en un doshay por tres. No no solo por preferirnos y ser parte referenpudo que desde un pueblo llama- al lo comunidad, coloca entresino la espada y cosas que suceden que enlos deficialcontrario, de nuestra de obliestoy detectar tan convencido que personajes do La Cruz, en la frontera de Costa Rica la pared, sobre todo cuando sabemos que nitiva evidencian el deseocomo de “agen- garnos a que cada semana mejoremos la detenidos en Miami actuaran establecer un gobierno no venezolano”, sólo propuesta editorial y periodística que le tes encubiertos del gobierno de corte sino su devincula- colocamos en sus manos y por supuesto pienso massocialista, bien que utilizando marcada identidaddel totalitaria. ción con personeros gobierno que ocu- gracias a los anunciantes, que en algunos panconcentración altas posiciones,de hayan actuado La poder en en su casos tienen con nosotros mas de 10 y 12 nombre, ese “tecnicismo” legal que le años, confiando sus productos y serviun sólo pero hombre y en un sólo están aplicando, en Ejecutivo todo caso va Poder como es el es dirigido cios a nuestras publicaciones. Al equipo, mas bien a proteger a Antonini y a buscar- al gran equipo que hace que todo esto sea algo nefasto para el país y por le unapara quintael pata al gatopueblo que no parecen posible mil gracias y ratificamos el comende propio encontrarle. Lo que causa asombro quien en su gran mayoría des- es que promiso de seguir mejorando, de seguir Chávezelnotexto sepa de quienes son estos “em- creciendo y, mas importante aún, de estar conoce los artículos presarios” han hecho negocios que irán aque referéndum y mas con el cada jueves en sus manos, como lo hemos Estado cientos25 de que millones de dólares, venido haciendo en estos últimos 16 años. aún lospor últimos fueron que han compartido aviones privados, ce- A todos Feliz Navidad y un venturoso año incluidos a última hora sin 2008... MI ULTIMA recomendación gasnas y hasta se han alojado en el mismo hopasar ni por primera ni por tronómica del año es unaFabiola combinación de tel; sin embargo de allí a que actúen como Colmenares segunda discusión, lo que “agentes” encubiertos, me cuesta creerlo gastronomía y show. No tengo ninguna del gobierno de Chávez en quitarle viola la mas elemental normativa duda en asegurar que Señor Tango, es el y no porque considere que el manejo LuisdeAparicio la concesión. De igual manera lo hizo legislativa, pero que como todos las Relaciones Exteriores estén en buenas mejor lugar para disfrutar de un verdadero este martes cuando sin poses de diva sabemos no pasa absolutamente show tipo de tango la altura de los mejores esquien se porubicaron cierto fue un destacado ymanos, Nicaragua, cuatro llamadas este de agobernante, bajo ninguna ni de actriz, salió a la calle, con chanada. Como bien lo dijo recientemenpectáculos acepta del mundo, tales como Mouline conductor, pero del Metro delaCaracas has- condición que hiciera Granda, y ante posibilidad el disentimiento, que es parrónende agua encima, caminar te el presidente de Fedecámaras que Rouge Parías o Cirque du aSoleil en Lasy ta hacede muy poco, pero todos sabemos que cierta su aprehensión voló al país eulo que significaría una cuota importante apoyarcon la laprotesta dey nuestros estuexisten empresarios queexteriores están en vegas, diferencia el atractivo que entre manejar relaciones ropeo. Si esto las es cierto, es la muygestión grave,de y de diputados en la Asamblea Nacional. diantes, teniendo como resultado al total desacuerdo con la gastronomía de Señor Tango, también un país y manejar un vagón del metro hay todo parece indicartanto que es verdad. Le toca De allí quede el compromiso va mucho mas término esta marcha, que fuese gubernamental, en su forma cierta diferencia, aun cuando con este ca- está a la altura de los mejores restaurantes. ahora alengobierno desmentirlo desiguen manera allá, de la simple parlamentaria, despedida porelección Venevisión, pues como su de fondo, inigualable. Show excepcional, ballero al igual lo que pero puede pasar con Atención contundente y no con simples descalificatiene que ver con el futuro inmediato del según palabras de la propia Fabiola haciendo negocios, llenándose los un vagón del metro vamos de choque, en ambiente espectacular. Precios, con cena ciones... Ahí queda eso... SEMANA, una país......LA CONFRONTACIÓN entre expresaron ella por era persona. actriz o bolsillos, porque además piensan que incluido que 150 “Si dólares choque, con la singular particularidad que yleshow lashasta revistas prestigiosas de CoRodríguez y yJackeline Faría dejó dirigente política”. todas maneade ellos no ahora les más va tocar.perdidos... Acertada Carta gastronómica deDe vino de primera. todos losahemos En Jorge lombia, trae en su última edición al preside ser del conocimiento de un pequeño ras, mi querida y siempre estimada conclusión, pero triste en Vieytes 1655 (C1275AGQ) fin se pretende llegar a unrealidad…EN fondo que a mi Ubicado queusted giraobligatoria alrededor ellos, paray dente su portada. En el un grupo Fabiola ya gozaba del cariño POLITICA hay medir Barracas. De ydeestricta resermaneradedeVenezuela ver estáque aen la saber vista, pero quizás convertirse en un hecho publico y notointeresante trabajo concluyen que al pareel afecto de millones de venezolanos tiempo y el espacio y en eso los no se quiera ver, hay en Venezuela una vación por los teléfonos 5411-4303-0231 y que Chávez, te admiramos y te visita queremos por varios devenezolano la de oposición están es experto enaponer a cer mandatario de verdad 4303-0234. Enque su próxima Buenos nuevael ysectores gran escalada corrupción que rio. Aires venga disfrute de espectacular tu brillante carrera yeste estoy seguro trabajando manejan varias tocaestuviera los mas altos gubernamentales pelear a susy aliados, siempre le saca el no enpues susniveles óptimas condicionales show en un exquisito restaurant y la cual es ignorada alcahuetada por ese mejor que después dea lo de RCTV con y deuna la hipótesis escenarios, para, ysuponeprovecho estas situaciones. La mentales yode alli susydesvarios posiciomuy buena losambos recomiendo... mismo gobierno. Algo muy parecido aque lo lucha solidaridad a losquieren estumos nosotros llegar a una es poratención. eldemostrada poderSe que nes que a vecesdespués pudieramos pensar SE ACABO espacio. No se que sucedido en aquí eninterprete Estados Unidos, con diantes esa y olviden ese querer conclusión que elexacto sentir deel acumular y eleladmiración jefe máximo conscienestamos presencia de un caso con Dios gracias poraquí NO Vicepresidente Cheney, guerra de te esde aún mucho Desde la mayoría. EsDick porMERECIDO eso que la hay esosomos colocómayoría amayor. Faríay por encima de de bipolaridad...... y factojustifiFUMAR. Irak y Halliburton, una corrupción de altívaya nuestra y absoluta solidares queque están de acuerdo paratotal exactamente enfrentarcadodeelsector homenaje el pueblo zuliano, Rodríguez, simo nivel y económico y aquí... ridad por tus actos… MI.......CON RECOcon a laspolítico elecciones y participar de los y obviamente dividirlos. por irintermedio y decisión, del gobernaMENDACIÓN gastronómica delos la manera contundente, exigiendo el PROFUNDA fe cristiana y mariana dor Pablo Perez, le rindiera a Luis Aparisemana: restaurante PIAMONTE, cambio de las condiciones electoracio, al declarar todos los 11 de noviembre venezolanos y en especial los zulianos ubicado enella prolongación les, creemos desde estaa celebramos Día de La ChinitaDelicias aquí en comoalgo el diaque de “Luis Aparicio”. Honor en Maracaibo. Ambiente familiar, columna, que no será posible, otro quien honor merece.....PEREZ VIVAS, Miami. Fue realmente impresionante ver con características de sport bar, sector condiciona su participación pareciera ser la próxima víctima que el cómo centenares de “parroquianos” que donde usted disfruta de ese grato bajo la premisa de profundizar la régimen chavista tiene en la lista. Sin em- veneramos a “La China” respondimos al ambiente, con comida criolla y preconsulta y de separar la misma, o bargo ha conseguido en el líder tachiren- encuentro y después disfrutamos de su ya cios accesibles. Abierto de lunes a sea que se consulte artículo por artíse un enemigo duro a doblegar y mucho tradicional serenata, que este año estuvo sábado para desayuno, lunch y dinculo y el otro sector de la oposición cargo Juan Carlos Arcaya y su grumenos a vencer. Perez Vivas mantiene un aner y de domingo para brunch. No plantea que en definitiva se evite a po Swing Gaitero. Este encuentro de gasfe y sólido liderazgo en su región que se evirequiere reservación. Su carta toda cuesta y por todos los medios la de amor a la combina Virgen cumplió ya 15con años dencia en el de respaldo y en la popularidad tronómica lo criollo lo realización ese referéndum, pues y todo ha sido posible por la iniciativa, que goza en su estado, además con dignigourmet, lo que le hace mas apetecisignificaría en definitiva el acabose el entusiasmo el empuje los espososy dadlay República, valentía se defiende de los atropeble. No tieney área parade fumadores de de la Nación, del Frank y Mónica Stephen, de quienes toda llos que el régimen pretende aplicarle... es atendido por su propio dueño, el País y el fortalecimiento del gobierla comunidad esta totalmente agradeciCONFIESO que cada vez que uno tiene carismático Fernando Gutiérrez…SE no, pues se logrará lo que Chávez el no espacio. No se que olla oportunidad viajar, pasaenesoun quesólo lla- da......SE ACABÓ ACABÓ el espacio se olviden desea que es de concentrar viden que con Dios somos mayoría y mil man, pena ajena, por lo que Chavez dice con Dios somos mayoría y mil grahombre en una sola persona y en un gracias por NO FUMARdel “Puma” en sus interminables alocuciones. En esta Fernando Soler, dueño actor de Señor Tango, en compañía cias por NO FUMAR. sólo Poder, el Ejecutivo, todoy la hegeJosénos Luís Rodriguez oportunidad cuando tocó sellar el junto pa- a Isabel y Oswaldo Muñoz

42. Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009

E L V ENEZOLANO

Miami, Noviembre 19 al 25 de 2009 . 43