miami_20_26_oct_2011 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011 Año XX Nro. 7 Edición 839 48 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

Dictadura culillúa

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

a decisión judicial contra Leopoldo López y la monstruosa multa contra Globovisión son, definitivamente, muestras del miedo que corroe a la dictadura criolla. Saben que cada día es más corto el tránsito hacia la derrota definitiva. Las dictaduras se basan en imponer el temor como política y estrategia para controlar a la población. Cuando, lejos de infundir miedo, manifiestan un tembloroso miedo, un culillo sideral e incontrolable, es porque están llegando a sus últimos coletazos. Saben que la suerte está echada y los dados, a la vista, indican los ojos de la culebra. No tienen gane y lo saben, por eso están tratando de empantanar más las aguas, pero todos lo sabemos y perseveramos en nuestro camino triunfal.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Opinión]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail

a semana pasada fue intensa en eventos gratos, ingratos e insólitos. Todos preocupantes. El miércoles 12 estuvimos en Alitasía, rincón de la Guajira Grande. El Día de la Raza fue celebrado por todo lo alto. Nuevas distinciones y títulos para los colaboradores con las etnias, especialmente vinculados a la Universidad del Zulia –pronto se abrirá la extensión de LUZ en aquella zona- y a la Iglesia Católica en cabeza del Arzobispo de Maracaibo y presidente de la Conferencia Episcopal, Ubaldo Santana, ejemplo de solidaridad en los recientes tiempos duros. Nemesio Montiel fue el organizador y expositor de los anhelos y reclamos. Bien valorado el compromiso existencial del Gobernador. Grata jornada de reencuentro de afectos eternos El jueves 13 se iniciaron los actos del homenaje nacional al Dr. Ángel Lom-

Agenda Parlamentaria Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com

sta robolución es un verdadero bodrio, un estropajo y su líder único, amo y señor del Partido Comunista Unido de Venezuela, pareciera repetir las tristemente célebres frases del déspota francés Luis XIV: “después de mi, el diluvio”. No quiere percatarse del grave daño que sus políticas marxistas le están haciendo al país, y en lugar de rectificar, atendiendo el clamor de todos los venezolanos desde sus distintas posiciones, lo que hace es reforzar mas sus disparates. Las políticas económicas del régimen, sustentadas en la inservible ideología chavista-castrista que predica el déspota, sólo han servido para promover el cierre de empresas, disminuir la oferta de empleos, aumentar la inseguridad, destruir las carreteras, puentes, servicios como

Atención a peligros mayores bardi, ex rector de LUZ y actual rector de la Universidad Católica Cecilio Acosta. Filosofo, historiador, escritor destacado como columnista, cronista, ensayista y pedagogo. Entre otras cosas recibió el doctorado Honoris Causa de la Universidad del Zulia. Ejemplo del coraje cívico de la intelectualidad zuliana. Amigo de muchos años, desde cuando éramos “más muchachos”. No pudimos estar presentes en todos los actos, por atender reclamos urgentes. Fuimos a Perijà con motivo de la inauguración de la 40ª Feria Exposición Agropecuaria organizada por la Unión de Ganaderos de la Villa del Rosario de Perijà, UNAVI, con la tensión al máximo. El régimen castro-chavista, en otro criminal despojo, intenta ocupar 18.374 ha., que contienen 25 de las más productivas fincas de Machiques. 10 fueron tomadas en años anteriores, hoy arruinadas. Con el pretexto de la nueva demarcación indígena para favorecer territorialmente a los Motilones (Yucpas y Bari básicamente), invaden, toman militarmente, por cuenta del INTI y el MPPAT, haciendas trabajadas por varias

generaciones, anunciando “recuperaciones” de tierras, próximos avalùos y fechas para que abandonen todo, mientras pierden tanto ganado como maquinarias y bienes muebles diversos. No cumplen nada en ninguna parte, provocan una confrontación grave. Entre los perjudicados están unos mil Wuayuu, guajiros, trabajadores por cuenta propia en el área y aliados naturales de los ganaderos. Lo más sospechoso es que al bajar a las etnias de la sierra y alejar a los ganaderos y guajiros, la Sierra de Perijà queda abandonada, a la orden de la narcoguerrilla colombiana y de irregulares venezolanos al servicio del régimen. Mientras tanto la bandera cubana ondeaba en la simbólica sede del la 41ª Brigada del Ejercito, 4ª División de Infantería, en Valencia. El jefe, GD Cliver Alcalá Cordones, protagonista de graves señalamientos, declaraba, entre otras barbaridades que “la bandera cubana ondea en el corazón de Hugo Chávez Frías”. Es un insulto a la nación. Seguridad, defensa, soberanía, integridad territorial, Constitución y leyes…no les importa. ¡Están en lo otro!

La revolución ataca a los pobres

la electricidad, el agua, transporte público y para el encarecimiento de los más elementales productos de la dieta diaria de los venezolanos, porque las materias primas para la elaboración de los mismos, son importadas, y ya sabemos cómo se ha envilecido el poder de compra de nuestro bolívar “fuerte”, enriqueciendo al entorno rojito con el manejo corrupto de las divisas. Recientemente el propio Chávez acaba de aprobar el aumento del precio de productos de primera necesidad, tan elementales para los venezolanos como son la leche, el aceite y el queso. Algunos de ellos hasta en más de un cincuenta por ciento. Ya antes, pocas semanas atrás, se materializó el incremento del precio del pollo a niveles que ya se escapa de las manos de los pobres consumidores cuyos salarios mínimos se convierten en sal y agua. El problema reside en que ni aún con estos aumentos se satisfacen las expectativas de los productores que han exigido

ajustes en estos rubros y otros que conforman la dieta diaria de los venezolanos porque los costos de producción son mucho más altos que los precios regulados por el régimen. Estos ajustes, según el criterio de los productores, lo único que logran hacer es disminuir un poco las pérdidas que sufren por la elaboración de los productos alimenticios. Estamos en presencia de un gobierno que dice defender a las clases mas empobrecidas y paradójicamente son las más afectadas con la inflación más elevada que cualquier país del mundo puede sufrir. No nos extrañe, porque es su costumbre, que dentro de pocos días, salga nuevamente con sus falsas posturas llamando especuladores a los empresarios y comerciantes luego de haberles clavado en el alma de los venezolanos el aumento de la leche en polvo, del aceite y los demás que obligatoriamente vendrán.

Los menos iguales

l Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, emitió recomendaciones para revertir las desviaciones, que reveló el Examen Periódico Universal sobre Venezuela. La delegación que representó al país en Ginebra, encabezada por el canciller Maduro, rechazó 38 recomendaciones del Consejo. Las recomendaciones en su mayoría tienen que ver con la libertad de expresión, el abuso de poder de las fuerzas de seguridad, la independencia del Sistema Judicial y una reforma al sistema de prisiones para asegurar un mínimo en el trato a los presos que ya ha establecido la Organización. Este desacato a las recomendaciones de la ONU, que son de obligatorio cumplimiento por los países miembros, va en directa concordancia con las violaciones a los derechos humanos a más de dos docenas de venezolanos que están hoy en prisión por diversos motivos políticos. En acuerdo, con la manera de saltarse la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, sobre la habilitación del derecho de Leopoldo López a ser electo y ejercer la presidencia de la república. Y en relación directa con la cobarde multa impuesta por CONATEL a Globovisión. A los presos, muchas veces olvidados ante una realidad escandalosa e inverosímil, el cinismo y la crueldad en el trato es la regla contra los prisioneros del Gobierno. Estos presos “pagan” por supuestos “delitos” que vinculan de una u otra manera a intereses o mandatos, en algunos casos expresos del presidente de la República, Hugo Chávez. La juez María de Lourdes Afiuni, fue juzgada y sentenciada por Chávez en cadena nacional por aplicar una resolución de Naciones Unidas a favor del reo Eligio Cedeño. Afiuni, ha sido acosada por la Fiscalía y por el juez de la causa, Alí Paredes, quienes demoraron por meses la atención médica de un quiste mamario y derrames que sufría la juez, y que pudo tener impredecibles consecuencias para la integridad de su salud. Sobre los comisarios Iván Simonovis, Henry Vivas y Lázaro Forero, condenados sin pruebas a 30 años de prisión, sólo para desviar la responsabilidad personal del presidente Hugo Chávez en los sucesos del 11 abril de 2002. Hay insalubridad en el sitio de reclusión de los presos y hay demoras en su atención médica, que han ido desmejorado la salud de los tres. Simonovis tiene múltiples dolencias, Forero fue operado de cáncer en la próstata y Vivas aún espera autorización para tratarse un trastorno digestivo con células precancerosas y un principio de glaucoma. Sobre los policías metropolitanos, que pagan prisión injusta, por los hechos de abril de 2002. Uno de estos funcionarios, el sargento Julio Rodríguez ha sido diagnosticado muy tarde de un cáncer de próstata que se ha extendido al sistema linfático, sin que el Gobierno autorice una medida humanitaria para ser tratado como se debe. La igualdad ante la ley es un principio básico dentro de los derechos humanos. En ninguno de los casos arriba mencionados, luce claro ese principio de igualdad ante la ley. Leopoldo López, Globovisión y los presos políticos, han sido y son arrollados por todo el poder del estado. En Venezuela hoy, el gobierno totalitario atropella a los ciudadanos que cada vez lucen menos iguales.

GLOBOVISION SOMOS TODOS Newspaper

Miembro de:

Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net

ecodistribution1@yahoo.com

Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Jonathan León Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero

Jefe de Deportes: Broderick Zerpa

Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas,

Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Vladimiro Mujica, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso Prieto pochoprieto@gmail.com Fotografía: Biaggio Correale VENTAS Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916 Lilibeth Mendiri 305-552.64.33 lilibeth.mendiri@elvenezolanonews.com

Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa Yanez 786-554-2852 vanessa.yanez@elvenezolanonews.com Valentina Urdaneta 305-332-1615 valentina.urdaneta@elvenezolanonews.com Yolanda Medina 786-587-3586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788 Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 290.0418 / Caracas: (414) 303.0073 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

[ Actualidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

“Es la hora de los Henrique Capriles

l gobernador de Miranda y aspirante a la presidencia de la república, atendió un cuestionario de nuestro corresponsal en Caracas, José GreJosé Gregorio gorio Correa. Capriles, Correa prepara visita a Miami y respondió las preguntas de El Venezolano, mientras arreglaba agendas, reuniones, ideas y equipajes. ¿De ser presidente que hará con quienes lo adversen en las primarias? Nuestro lema ha sido siempre gobernar por todos, y para todos por igual, ese ha sido el éxito de nuestra gestión en la alcaldía de Baruta y en la Gobernación de Miranda, eso no va a cambiar por llegar a la Presidencia de la República, lo que prometemos lo hacemos, y nadie puede tener ninguna duda de que voy a gobernar sin exclusiones ni distingos políticos. El poder no es para sacar a quien piensa distinto, no es para atacar a nadie, sino para servir, quien apela a las groserías es porque no tienes argumentos. Aquí todos están convocados a gobernar y a participar porque creemos en la participación y creemos en la política con “P” mayúscula. Nuestro país está cansado de pelear, y mal podríamos nosotros luego de un proceso de primarias fracturarnos, eso no va a pasar, todos vamos a trabajar por darle la victoria al pueblo venezolano el próximo 07 de octubre. ¿Por qué votaría por cualquier candidato que resulte electo en las primarias de la oposición? Porque hemos demostrado que cuando el poder nos ha dado el mandato de gobernar lo hemos hecho bien, porque este modelo del presidente Chávez está agotado, porque ya su ciclo debe terminar y abrir paso al futuro de Venezuela, ya estamos suficientemente estancados. Algunos partidos de izquierda que apoyaron a Hugo Chávez le han brindado su apoyo ¿ha sido por identificación ideológica? Las cosas han ido evolucionando en los últimos años, al gobierno le encanta usar etiquetas, en el barrio cuando vas a visitar a una señora no llegas a preguntarle: ¿usted es de derecha o es de izquierda? Señora; ¿usted es socialista o es capitalista? La gente lo que necesita es que le resuelvan sus problemas, no que la etiqueten. Y no es un tema de no tener identificación o proyecto. No es la hora ni de la izquierda ni de la derecha, es la hora de Venezuela, pero además decimos somos progresistas. Al decir que somos progresistas es porque tenemos una identificación en lo social. A veces, sin darnos cuenta, nosotros mismos nos etiquetamos, nos comportamos como el gobierno que criticamos, lo social nos pertenece a todos. ¿Qué propuesta tiene para el millón de venezolanos que están fuera de la patria? Quien tiene la responsabilidad de gobierno debe dedicar sus esfuerzos a reducir la

“Creemos que la educación es el camino al progreso. Donde hay educación hay empleo, hay seguridad, hay confianza, inclusión y tolerancia”

No le tengo miedo a ninguna palabra. El gobierno siembra miedo con sus decisiones, pero sólo debemos temerle al atraso. pobreza, y a unir a su pueblo, creemos en la unión de los venezolanos, a lo interno y de quienes tuvieron que salir del país y sólo esperan la oportunidad de poder regresar pronto. Nosotros hemos sido electos para hacer, más que para decir, y cuando nos comprometemos a servir a los venezolanos lo hacemos entregando nuestro cuerpo y alma a esta tarea. Estamos comprometidos con la vivienda y hoy miles de personas de nuestro estado tienen una vivienda de calidad. Una vivienda de calidad como tienen derecho todos los venezolanos, vivan y piensen como quieran. Estamos comprometidos con el empleo y demostramos como uniendo el esfuerzo privado y el esfuerzo público, como poniendo el acento en unirnos, logramos lo que queremos. Estamos comprometidos con la seguridad, la seguridad no vista simplemente como un tema de la policía, la seguridad vista como el que tiene derecho a tener una educación de calidad, vivienda de calidad, empleo de calidad. Venezuela merece ser un país donde la vida de los venezolanos sea de calidad. En este tiempo en Venezuela pocas personas han pasado más tiempo oculto o preso que usted. ¿Qué reflexiones sacó de su tiempo en soledad?

Si algo me enseño la cárcel fue nunca tener odio, ni nunca tener rencor Que la fuerza que uno tiene en el corazón es mucho más fuerte el odio y que la esperanza siempre derrota a lo malo. El sufrimiento de quienes se encuentran privados de libertad en Venezuela cuenta con muchos agravantes, dadas las condiciones de un sistema carcelario que no cambió, de un proceso de humanización que no llegó, como otras tantas promesas incumplidas a nuestro pueblo. Las cárceles venezolanas están llenas de mafias, así como actos de corrupción de quienes tienen bajo su responsabilidad la cárcel y eso es lo que hay que acabar. La única forma que nosotros tengamos cárceles que rehabiliten es en la medida que el sistema cambie. Yo lo sé porque además estuve preso. Para esas cosas debe utilizarse el poder, para concretar obras, que las cárceles en Venezuela sean ejemplo de civilización, las cárceles deberían ser el sitio más seguro del país. Está demostrado que para salir de la pobreza la educación es más importante que la economía. ¿Qué ha hecho en Miranda por la educación? Tan convencidos estamos de que la educación es el camino, que Miranda invier-

te el 60% de su presupuesto en educación para que nuestros niños tengan una educación de calidad. Hemos atendido la nutrición de los niños, les hemos dotado de útiles y textos escolares, lentes para quienes tienen problemas de visión, a los maestros y directores les hemos reconocido su derecho a sueldos justos, a tener sus cargos por concursos de credenciales y no por vestir un color político. Hemos construido escuelas con diseños adaptados a las condiciones geográficas de las distintas zonas del estado Miranda. Todo ello porque creemos que la educación es el camino al progreso. Donde hay educación hay empleo, hay seguridad, hay confianza, inclusión y tolerancia. ¿Cree que es posible vencer la intolerancia y desunión que actualmente existe entre las personas? Sin duda. Este gobierno ha trabajado muy duro para dividir a los venezolanos. Pero los venezolanos tenemos necesidades parecidas. Todos padecemos los mismos problemas. Y lo más importante, compartimos nuestros sueños, si oímos el sueño de quienes creemos están distantes es igual al sueño que tenemos, a nuestro sueño particular. ¿Cómo hacerlo? Una manera de empezar es dar el ejemplo.

[ Actualidad ] 07

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

venezolanos“

“Este país se estancó y ya es hora de un cambio político para mejorar el futuro de todos los venezolanos. El presidente Chávez se desconectó de las realidades de nuestro pueblo. El próximo 7 de octubre de 2012 cerraremos un ciclo de atraso y de exclusión para entrar en la Venezuela del progreso para todos”

Mis políticas no hacen diferencias en ideologías, no pretenden dividir a la gente en un bando u otro. Un presidente ni insulta ni discrimina. Un presidente convoca y une a los venezolanos en un proyecto común. ¿Son seguras las elecciones en Venezuela? Las elecciones en Venezuela han ido mejorando su porcentaje de asistencia. Y eso es madurez del pueblo. El pueblo entendió que participando y eligiendo, las cosas pueden cambiar. En Miranda ganamos a un candidato que llamaban “El delfín de Chávez” el “heredero”; quisieron comprar el voto, pero hay una fuerza indetenible

que está en la gente cuando su corazón quiere un cambio. Nada puede detener esa fuerza cuando se manifiesta. ¿Capitalismo o socialismo? Esta no es una lucha entre sistemas. Además, ¿cuál es el socialismo que predica y realiza el gobierno? Eso no tiene nada que ver con un sistema social moderno, progresista... ¿Socialista?... No. Esa es una etiqueta. ¿Le tienes miedo a la palabra “socialismo”? No le tengo miedo a ninguna palabra. El gobierno siembra miedo con sus decisio-

nes, pero sólo debemos temerle al atraso. El modelo retrógrado impide el avance. Por eso dije que no es la hora ni de la izquierda ni de la derecha, sino de los venezolanos. Igualdad de oportunidades para todos y no, como ahora, para un grupo. ¿Por qué enfrentarse al presidente Chávez? Porque ha decidido ser ilimitadamente el candidato del PSUV, prefirió gobernar sólo para quienes le adulan y tiene a la mayoría del país excluida. Este país se estancó y ya es hora de un cambio político para mejorar el futuro de todos los venezolanos. El presidente Chávez se desconectó de las

realidades de nuestro pueblo. Su prioridad ya no es solucionar los problemas de los venezolanos sino mantenerse en el poder. Estamos convencidos que el próximo 7 de octubre de 2012 cerraremos un ciclo de atraso y de exclusión para entrar en la Venezuela del progreso para todos. ¿Por qué votar por Capriles Radonski? Porque esta candidatura reúne un camino hacia el futuro, sin vuelta atrás. Porque nos diferenciamos en hacer más y hablar menos, ya lo demostramos en Miranda y queremos hacerlo en toda Venezuela. Hay un camino y ese es el camino del progreso y de la paz.

08 [ Entorno Energético ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Entorno Energético

Precios del crudo: Una entelequia necesaria D

urante las últimas semanas se ha estado discutiendo, en diversos ámbitos, cuál o cuáles podrían ser los escenarios de precios para el crudo. Tomando en Horacio Medina cuenta que, desde hace algunos @unape años, construir un escenario de precios se ha convertido casi en un acto de clarividencia, en una entelequia o en una sesión astrológica. Es cierto que pronosticar los precios del crudo siempre ha sido un ejercicio teórico que tan solo puede usarse para realizar algunas estimaciones y evaluaciones económicas, pero ahora, los elementos estructurales del negocio no constituyen la palanca principal para pronosticarlos. Basta con que se produzcan algunos cambios en el mundo financiero o que alguno de los importantes actores en las bolsas, manifieste una opinión contraria a la tendencia, para que los precios suban o bajen con velocidad impresionante y con variaciones tan amplias que desconciertan. Por otro lado, ya crudos marcadores como el WTI, tienen el valor y la confianza que solo le confiere la necesidad de una referencia y la influencia que le otorga la cantidad de convenios de suministro que los incluyen en sus fórmulas de ajuste de precio. Sin embargo, siempre es necesario tener alguna referencia y para ello se requiere construir algún tipo de escenario sobre la base de la compleja madeja de factores que hoy influyen sobre las cotizaciones de precio y que propician los convenios de suministro entre partes, sin hacerlos depender de un solo marcador. Basta con observar el tremendo diferencial de precios entre el Brent y el WTI que durante los añosmás recientes hemos observado, en una absoluta discordancia con lo mostrado en el comportamiento histórico. Sin duda que el repunte de la cotización del euro frente al dólar tiene una lata influencia en este comportamiento, basta con recordar que a principios de la década de los 2000, el dólar estaba a paridad con el euro. Ya en el 2003, el euro se cotizaba a 1.25 $/E y desde allí, podemos ver una interesante correlación entre los precios del crudo y los diferenciales en la cotización FOREX del euro y el dólar. Tal como si existiera una mano invisible que equilibrara los precios del crudo con las cotizaciones. Ya para ir concluyendo, de acuerdo con nuestra visión del negocio, los precios del crudo no deberían aumentar a corto plazo, por lo contrario, nos sumamos al coro que ha venidovaticinado una nueva crisis financiera que, bien podría incluir una recesión en EEUU, una severa crisis en la Eurozona y un ajuste en la economía asiática, particularmente en China. De ocurrir esto, los precios del crudo podrían caer entre 15 y 20 dólares por barril con relación al promedio de 2011, por los próximos dos o tres años. En todo caso, de no producirse esta crisis financiera, lo cual vemos poco probable, los precios del crudo tenderían a mantenerse en

No estamos visualizando un escenario de precios altos el rango actual de fluctuación, tomando en cuenta un crudo marcador tipo WTI, es decir, variando entre 85 y 90 dólares por barril por los próximos dos años para luego comenzar a crecer hasta superar los 100 dólares por barril alrededor del 2014. Es obvio que en estas reflexiones, no estamos adelantando una confrontación bélica importante que involucre a países del Medio Oriente, lo cual sin duda propiciaría un escenario de precios poco predecible. En resumen, no estamos visualizando un escenario de precios altos por los próximos tres años, vemos como probables precios entre 75 y 80 $/B, en un caso bajo y precios entre 85 y 90 $/B, en un caso alto, en términos de dólares constantes del 2011. Veremos que sucede, por ahora el promedio del crudo tipo WTI está en los 95$/B y faltan 70 días del 2011. Para Alí, ¿Por qué ahora sí? A pesar del tiempo transcurrido, los incontables avatares que hemos debido superar y el indetenible paso del tiempo que erosiona los recuerdos, mantenemos muy claro el recuerdo de varias recomendaciones que se le hicieron a todo lo largo de 1999, al entonces Ministro de Energía y Petróleo, Alí Rodríguez Araque, el otrora tristemente célebre Comandante Fausto. Tenemos clara la escena donde se presentaron distintas opciones y escenarios para el desarrollo de la Orimulsión, las cuales recibieron la respuesta y recomendación del Ministro de mantener los módulos en operación y el que estaba en construcción, sin crecimiento mientras se evaluaba el negocio bajo la óptica nueva de la revolución. Dicho sea de paso, ni se realizó la evaluación ni se cumplió la recomendación, sencillamente se liquidó el negocio de la Orimulsión en detri-

mento del patrimonio nacional y en beneficio de Qatar. Recordamos también, las diferentes opciones y alternativas que se habían evaluado desde 1997, preparando el momento de eliminar la gasolina con plomo del escenario nacional. La idea era producir de manera simultánea una reducción en los grados de las gasolinas y aumentar el precio de la gasolina de alto octanaje, ahora sin plomo, en función de equilibrar el desbalance en los precios que un rezago de 10 años había producido, causando el menor impacto posible en los consumidores de los sectores populares que preferentemente utilizan gasolina de bajo octanaje, la cual mantendría el precio de venta. Como mencionamos, muchas fueron las alternativas presentadas, pero la respuesta siempre fue la misma: No hay aumento en el precio de la gasolina. Obviamente, en 2011, doce años después el rezago de los precios ya supera las dos décadas y la gasolina, prácticamente se regala al consumidor local y a muchos consumidores en nuestros países vecinos que se benefician del contrabando ya institucionalizado por el cartel de los soles. Durante los últimos meses hemos visto al mismo Ali Rodríguez Araque sugerir la necesidad de incrementar el precio de la gasolina (así como también el de las tarifas eléctricas). Por supuesto, la que ahora es su propuesta, no tiene acogida porque este gobierno no se atreve a tomar una ninguna medida que, aunque imprescindible, suene a medida del Fondo Monetario, antipopular y capitalista. La gasolina como ya mencionamos es prácticamente regalada y másallá de un subsidio se trata de vender gasolina muy por debajo de su costo de producción. El propio go-

bierno ha informado que el gasto en ese “subsidio”(mucho del cual significa sacar dinero para cubrir costo, no es subsidio), sumo en 2010 los 15.700 millones de dólares, lo cual equivale a un 8% del Producto Interno Bruto, unos 580 dólares por persona con el agravante que los sectores populares son los menos beneficiados y que ese dinero debería usarse en mejorar los servicios de salud, por ejemplo. Como complemento, es necesario precisar que la renuncia que se anunció la semana pasada con relación a los proyectos de gas en Oriente y que será igual para cualquier otro desarrollo de gas que se pueda plantear, porque sencillamente son inviables, si no se corrige la matriz energética nacional, lo cual pasa, por supuesto, por ajustar los precios de la gasolina que, a su vez, valoraran mejor al gas. No estamosplanteando aumentarla a lo que llaman el valor alterno de exportación, eso sería catastrófico e inviable, se trata, eso sí, de plantearse un plan de ajuste hasta cubrir los costos de producción y distribución, incluyendo el margen de los estaciones de servicio. Por supuesto que este Gobierno no lo hará y menos a las puertas de un proceso electoral, entonces ¿por quéAlí lo propone, lo menciona? Habría que preguntárselo, pero en todo caso, será un problema mayor para el próximo gobierno, ya que este gasto se hará cada vez más dispendioso e inadmisible. Esos recursos que allí se dilapidan deben reorientarse a la seguridad social y permitir que se propicie una corrección en la matriz energética nacional que haga posible también el desarrollo eléctrico y la llegada del gas a todo el país.

[ Política ] 09

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Osorio Urdaneta

El TSJ en una “cantinflada” más José Hernández

uestro colaborador, Alfredo Osorio Urdaneta, abogado, ex presidente del Colegio de Abogados del Zulia, Presidente del Bloque Parlamentario zuliano en la Asamblea Nacional y Presidente de Un Nuevo Tiempo y Jefe de Campaña de Pablo Pérez, en su estado, manifestó al referirse a la decisión del Tribunal Supremo de Justicia, sobre los derechos de Leopoldo López: “esta es una cantinflada más”. De visita en El Venezolano, el abogado y parlamentario, no dejaba de sorprenderse ante cada noticia sobre la decisión del TSJ, que iba apareciendo en Internet. Primero fue la decisión del máximo tribunal expresada en un comunicado de prensa publicado en el sitio Web del TSJ: “Sala Constitucional declaró inejecutable fallo de la CIDH sobre el caso de Leopoldo López. El Tribunal Supremo de Justicia a través de la Sala Constitucional y ponencia del magistrado Arcadio Delgado Rosales, (heredero del cargo de su padre J.M Delgado Ocando), declaró inejecutable el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), del 1 de septiembre de 2011, que entre otras cosas, condenó al Estado Venezolano, a través “de los órganos competentes, y particularmente del Consejo Nacional Electoral,” a asegurar “que las sanciones de inhabilitación no constituyan impedimento para la postulación del señor López Mendoza en el evento de que desee inscribirse como candidato en procesos electorales”. Para Osorio, “la constitución fue vapuleada otra vez por el totalitarismo servil de los chavistas cuando se lee la parte entregada a la prensa en el comunicado del TSJ”. La muy violada constitución El comunicado dice: “La Convención Americana sobre Derechos Humanos no es una normativa de rango supra constitucional. De conformidad con el artículo 23 de la Carta Fundamental, las normas contenidas en dicho tratado son de rango constitucional y sólo prevalecen en el orden interno “en la medida en que contengan normas sobre su goce y ejercicio más favorables” a las establecidas en la Constitución. Obviamente, para que se pretenda su aplicación preferente debe existir una antinomia al interior del sistema constitucional que deberá ser resuelta por la Sala Constitucional”. Pero para Osorio la constitución venezolana es muy clara cuando dice entre sus artículos 22 al 25 donde se concentra todo lo relacionado con los derechos humanos: “Artículo 22. La enunciación de los derechos y garantías contenidos en esta Constitución y en los instrumentos internacionales sobre derechos humanos no debe entenderse como negación de otros que, siendo inherentes a la persona, no figuren expresamente en ellos. La falta de ley reglamentaria de estos derechos no

Diputado Alfredo Osorio, presidente de un Nuevo Tiempo. Foto Miguel Angel Barrera. menoscaba el ejercicio de los mismos. Artículo 23. Los tratados, pactos y convenciones relativos a derechos humanos, suscritos y ratificados por Venezuela, tienen jerarquía constitucional y prevalecen en el orden interno, en la medida en que contengan normas sobre su goce y ejercicio más favorables a las establecidas por esta Constitución y la ley de la República, y son de aplicación inmediata y directa por los tribunales y demás órganos del Poder Público. Artículo 24. Ninguna disposición legislativa tendrá efecto retroactivo, excepto cuando imponga menor pena. Las leyes de procedimiento se aplicarán desde el momento mismo de entrar en vigencia aun en los procesos que se hallaren en curso; pero en los procesos penales, las pruebas ya evacuadas se estimarán en cuanto beneficien al reo o rea, conforme a la ley vigente para la fecha en que se promovieron. Cuando haya dudas se aplicará la norma que beneficie al reo o rea. Artículo 25. Todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por esta Constitución y la ley es nulo, y los funcionarios públicos y funcionarias públicas que lo ordenen o ejecuten incurren en responsabilidad penal, civil y administrativa, según los casos, sin que les sirvan de excusa órdenes superiores”. Osorio insiste “López en ejercicio de lo establecido en el Art. 31 , esjusdem, el cual dice ´Toda persona tiene derecho, en los términos establecidos por los tratados, pactos y convenciones sobre derechos humanos ratificados por la República, a dirigir peticiones o quejas ante los órganos internacionales creados para tales fines, con el objeto de solicitar amparo a sus derechos humanos. El Estado

El jefe del grupo parlamentario zuliano, de visita en El Venezolano Foto MAB

adoptará, conforme a procedimientos establecidos en esta Constitución y en la Ley, las medidas que sean necesarias para dar cumplimiento a las decisiones emanadas de los órganos internacionales previstos en este artículo´”. Pero para Osorio el comunicado del TSJ, va en sentido contrario a la constitución cuando insiste: “En primer término, cualquier solución a la antinomia debe afincarse en el principio “interpretatio favor Constitutione”, es decir, que “los estándares para dirimir el conflicto deben ser compatibles con el proyecto político de la Constitución (Estado democrático y social de derecho y de justicia) y no deben afectar la vigencia de dicho proyecto con elecciones interpretativas ideológicas que privilegien los derechos individuales a ultranza o que acojan la primacía del orden jurídico internacional sobre el derecho nacional en detrimento de la soberanía del Estado” y cita dos sentencias de la Sala Constitucional del tribunal, del 2001 y el 2008, según las que, “deben prevalecer las normas constitucionales que privilegien el interés general y el bien común, debiendo aplicarse las disposiciones que privilegien los intereses colectivos… sobre los intereses particulares…”. Además el TSJ, critica de manera directa la Convención Americana “pues podría ser interpretada en un sentido debilitante de capacidades institucionales de los Estados en el enfrentamiento al flagelo de la corrupción”. En el mismo sentido, dicho voto razonado exige un análisis sistemático que tome en cuenta, para la resolución del caso el examen “de la Convención Americana en relación con otros instrumentos internacionales, universales y regionales, que regulan las restricciones a derechos políticos. Adicionalmente, hace indispensable tomar en cuenta el alcance y repercusión de instrumentos internacionales adoptados en el marco de la lucha contra la corrupción, todos ellos posteriores a la Convención Americana que data de 1969”. Los tratados en cuestión fueron aprobados por la AN, y son leyes de la república con rango constitucional y en caso de considerarse el planteamiento anterior, tendrían que ser sometidos al procedimiento de referendo, como bien lo establece el artículo 73 de nuestra carta magna, la cual dice, en su segundo aparte: “Los tratados, convenios o acuerdos internacionales que pudieran comprometer la soberanía nacional o transferir competencias a órganos internacionales, podrán ser sometidos a referendo por iniciativa del Presidente o Presidenta de la República en Consejo de Ministros, por el voto de las dos terceras par-

tes de los integrantes de la Asamblea, o por el quince por ciento de los electoras o electoras inscritos o inscritas en el Registro Civil y Electoral”. Por lo que mal puede, el Tribunal Supremo, desaplicar una norma constitucional, para la cual ella misma establece taxativamente el procedimiento, si fuere el caso, explica nuestro colaborador. Toda la solidaridad Osorio, se solidarizó con Leopoldo López ante la decisión tomada por el Tribunal Supremo de Justicia y aseguró que “todos los venezolanos tienen la potestad de ejercer sus derechos políticos, los cuales no pueden ser coartados por un funcionario administrativo, como sería el Contralor General de la República, con fundamento en la nueva Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República que lo rige y la cual es en estrictus sentus, absolutamente inconstitucional, a pesar de las tantas veces denunciadas decisiones manipuladas por órdenes del inquilino de Miraflores a la mayoría de los integrantes del TSJ. Estableciéndose en ella la facultad del Contralor, por vía administrativa para imponer sanciones de INHABILITACIONES POLITICAS, las cuales sólo pueden establecerse en una sentencia definitivamente firme, dictada por los Tribunales de la República”. “Además de con Leopoldo López, mi solidaridad y la de todos, es con el Estado de Derecho. Venezuela necesita la plena vigencia aplicación del ordenamiento jurídico venezolano y dar por buena la decisión de la CIDH y a respetar los derechos políticos de López y cientos de venezolanas y venezolanos que ven vulnerados sus derechos políticos y ciudadanos”. Insistió Osorio. López goza de todos sus derechos políticos y, por lo tanto, según el propio tribunal “… puede inscribirse como candidato ante las elecciones de la Mesa de la Unidad Democrática y en caso de ser electo inscribirse ante el CNE como candidato a la Presidencia de la República, y en caso de ganar las elecciones presidenciales, asumir la Presidencia de la República”. Como dijo en otra cantinflada Luisa Estela Morales, la presidente del máximo tribunal. El TSJ debió haber acatado la decisión de la CIDH y no emitir un fallo confuso, cuando reconoce que los Derechos Políticos de Leopoldo López están plenamente vigentes. Pero un estado totalitario y contrario al ejercicio de los derechos de todos los venezolanos, tiene que ser consistente con su talante dictatorial y en, el caso del TSJ, debería dejar de ser tan “CANTINFLÉRICO”.

10 [ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

[ Opinión ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Descomposiciones y renaceres Marcos Villasmil

Cuánto puede rebajarse alguien para aferrarse al poder? Torneos y enfrentamientos Nos llega el otoño criollo y dos claros desarrollos están a la vista de todos: en primer lugar, el calentamiento en positivo de la propuesta electoral civil. Se va reduciendo la oferta candidatural, valiosos venezolanos se retiran, pero ello trae consigo una mayor atención sobre quienes quedan, en un espectáculo al cual los venezolanos nos habíamos desacostumbrado: una pluralidad de visiones y de ofertas, una riqueza de formas, de matices de cómo ver y amar a la patria. Frente a los zarpazos agónicos de la robolución, estamos viviendo un clima de inminencia. Enfrente, está el autócrata y su circunstancia. Como la historia nos demuestra en casos similares, a medida que su mundo se achica, se reducen las lealtades, las sospechas se incrementan, y la paranoia adopta todos los días nuevas y más terribles máscaras. Y lo peor es que en su carrera hacia el más allá tiene la competencia de su padre adorado, el tirano de Cuba, Fidel. Hagan sus apuestas. Mientras, no pareciera haber ruta de escape suficiente para cuando algunas ratas decidan abandonar este barco a la deriva que es la administración del socialismo y de la muerte. El único músculo que le queda a este desgobierno, moribundo de muchas maneras, es el militar, con algunos generales sin embargo más preocupados por su pellejo y su preservación futura que por los partes de enfermedad, que no de salud, del Enfermo No. 1. Sobre odios y tumbas Este octubre ha sido un mes de obituarios y de remembranzas. Se cumplieron nuevos aniversarios de las muertes de Rómulo Betancourt y del Che Guevara. Al mismo tiempo, la traída de los restos de CAP a Venezuela sorprendió a más de un dinosaurio gubernamental. La manifestación popular estuvo a la vista de todos. ¿Y qué hizo el autócrata? Una vez más mostró su rostro feral y cruel. La cadena de Chávez para interrumpir la transmisión en directo

CAP aceptó su muerte política con seriedad, todo lo contrario de la conducta del barinés de las exequias de Carlos Andrés Pérez no será olvidada fácilmente. Respondiendo a la pregunta del comienzo de esta nota ¿cuánto puede rebajarse alguien para aferrarse al poder? con Chávez la respuesta es muy fácil. Como pocos en la historia, el tirano ha probado una vez más que no hay indignidad, rebaja moral, o infierno ético que le sean suficientes. ¿Qué su conducta presente es por culpa de la enfermedad? Qué va. Él hombre siempre ha sido así. Lo de su actual aflicción física es una excusa miserable para explotar un cierto sentimentalismo criollo. Pero al parecer la gasolina del “pobrecito yo” como que es de bajo octanaje. No le va a alcanzar. De psiquiatras Una psiquiatra suizo-estadounidense, Elizabeth Kübler-Ross, ha sido muy recordada y citada en estos últimos tiempos. ¿La razón? Llegó a ser una de los analistas

más expertos en la muerte y en el cuidado de personas moribundas. Ella es reconocida por haber establecido en su obra “Sobre la Muerte y el Morir” (1969) las llamadas cinco etapas que recorremos los seres humanos al tener noticia de nuestra inminente muerte: la negación, la ira, la negociación, la depresión y la aceptación. Dicen los que anotan, que Chávez en estos días fluctúa de una a otra, pero que es la depresión la que está prevaleciendo. ¿Llegará Chávez a la etapa final, la de la aceptación estoica de lo inevitable? Kübler-Ross tiene el mérito indudable de haber intentado reconciliar, frente al tema de la muerte, a la ciencia con la religión, a la razón con la emoción. A la muerte solo se le citaba en la poesía, en la filosofía. Para los doctores, hablar del alma y de la inmortalidad, era hablar de datos no científicos. Platón, o los escritores románti-

cos, podrían haber escrito sobre el espíritu y el cuerpo. Para los científicos, hasta que llegó KüblerRoss, el estudio de la muerte era exclusivamente el análisis de los hechos fisiológicos observables. Con ella, todo cambió. Como se sabe, un político tiene muchas maneras de morir. El contraste entre la conducta de CAP y de Chávez ante la adversidad es evidente, a la vista de todos. CAP aceptó su muerte política con seriedad. Todo lo contrario de la conducta del barinés ante su actual descalabro. Una auténtica vergüenza, un show macabro para intentar negar la realidad y ganarse la lástima general ante los derrumbes humano y político. Chávez no tiene más dioses, santos, iglesias o sectas a quienes encomendarse en este verano tormentoso, al cual seguramente seguirá un otoño de más negaciones y de nuevos viajes a La Habana, a velar por sus restos

de salud y por los de su padre y mentor. Por no hablar del invierno de su descontento, que se avecina con cada vez más densos nubarrones de descomposición para un Chávez que quisiera haber tenido tiempo de emular la longevidad castrista, y ha terminado acompañándolo en el declive y en la tragedia. Los venezolanos demócratas hemos escogido la fecha en que diremos basta al abuso de poder, a la política de odio, donde le daremos un parado a la descomposición general de este gobierno que nos quiere contaminar a todos. Será el 7 de octubre de 2012 la fecha del renacer republicano. Con un gran candidato democrático. Un candidato de la unidad, de la vida, del retorno de las olvidadas esperanzas. Y será un día de victoria, porque ganaremos, sin importar quién sea el candidato de la muerte, de los cementerios y del pasado.

[ Política ] 13

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Política venezolana

Tribunal Supino de Injusticia L

a decisión adoptada por la Sala Constitucional del TSJ en el caso de la aplicación de la Sentencia de la Corte InteLuis Prieto ramericana de los Derechos Olivera Humanos, es un monumento a la politización de la justicia y a su dependencia de las decisiones y conveniencias del poder ejecutivo. La CIDH estableció de manera clara, después de un juicio en el cual participaron 25 abogados en representación del gobierno venezolano, que no es posible utilizar procesos administrativos para privar de sus derechos políticos a los ciudadanos y Venezuela, como miembro del Sistema Interamericano, no tiene más recurso que aceptar el fallo, acatarlo y ponerlo en ejecución. No hay alternativa, ni argucia, ni discurso sobre soberanía que pueda impedir el cumplimiento cabal de una decisión totalmente enmarcada en las normas que rigen ese sistema. Si Venezuela no reconoce la competencia o jurisdicción de la CIDH, no ha debido hacerse parte en el juicio, ni promover pruebas y presentar alegatos y testigos, sino haber rechazado, de manera previa, y negado la posibilidad de que ese conflicto pudiera dirimirse en esa instancia. Al no hacerlo así, está obligado a dar cumplimiento a la sentencia, aunque para ello deba tragarse todo el orgullo y la soberbia que han caracteriza-

do a este régimen personalista, autoritario y centralizado. Incluso en el sector de la Corte hay posiciones divergentes, porque la “Contralora” encargada, opina que Leopoldo López no tiene ningún impedimento para optar a un cargo electivo…en 2014, pero la decisión de la sala Constitucional, en las palabras del magistrado ponente, dice que la referida sentencia es inejecutable, porque la inhabilitación es administrativa y no política. Por otra parte, la presidenta del TSJ, con su claro y brillante criterio jurídico, declara que Leopoldo disfruta de todos sus derechos políticos y puede presentarse como candidato a cualquier elección, pero, en caso de resultar vencedor, deberá someterse a la inhabilitación, porque la sanción administrativa no es afectada por el resultado electoral. El inefable Procurador General, Carlos Escarrá, una vez más, pone la tapa al frasco, cuando declara que Venezuela es libre de fijar las normas morales y éticas para el ejercicio de la función pública, de manera que una persona incursa en hechos de corrupción no puede desempeñarlas, razón por la cual la sentencia de la CIDH, que vulnera la Constitución y trata de intervenir en organismos internos de Venezuela, como es el caso del Consejo Nacional Electoral y la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, no es ejecutable, aunque no existe menoscabo de los derechos políticos

del ciudadano recurrente. Como se observa, es un caso de “No aclares, que confundes”. El régimen ha quedado desnudo en el medio de la calle, con todo su disfraz de democracia participativa y protagónica. Hasta ahora esa disposición constitucional parece haber significado que los miembros del gobierno participan en el botín y el protagonismo exclusivo le corresponde al locuaz comandante. Ecos políticos La anunciada decisión de la Sala Constitucional ha producido un revuelo en todo el país político, porque no es otra cosa que un bofetón en la cara de la ciudadanía venezolana, empeñada, heroicamente, en rescatar los derechos y libertades que le han sido conculcados. No se hizo esperar una declaración de la Mesa de la Unidad Democrática, que condena, de manera categórica, la pintoresca y ambigua declaración, que, en dos platos dice que Leopoldo López puede ser candidato y que sólo en caso de ser electo se producirá una decisión del TSJ impidiendo que pueda tomar posesión del cargo para el cual fue electo. Llama la atención un hecho muy especial, que es el artículo 5 de la vigente ley fundamental, cuyo texto dice: “La soberanía reside intransferiblemente en el pueblo, quien la ejerce directamente en la forma prevista en esta Constitución y en la Ley, e indirecta-

mente mediante el sufragio, por los órganos que ejercen el Poder Público. Los órganos del Estado emanan de la soberanía popular y a ella están sometidos” Por supuesto, si una persona resulta electa, no hay manifestación más clara, precisa y concreta del ejercicio de la soberanía popular que esa elección. Contra ella, de ninguna manera, puede prevalecer una decisión subalterna de una parte de la Administración. Sin embargo, ya hemos visto cómo el régimen se burla, descaradamente, de la soberanía popular, cuando ha desconocido los derechos de diputados electos, que en sí mismos superan los posibles efectos de juicios claramente amañados y contrarios a derecho. Los diversos actores del espectro político de la oposición venezolana, dando, una vez más, muestra de la unidad profunda y verdadera que los anima, han reaccionado unánimemente, en la condena de esta peregrina y temeraria decisión judicial. Por otra parte, los organismos de la “justicia” revolucionaria, como el inspector Javert, de Los Miserables, sigue rumiando juicios y condenas contra otros políticos. Se asoman juicios abiertos contra Capriles, por los hechos de Abril de 2002, contra María Corina Machado, y ahora se intenta someter a la justicia a Pablo Pérez. Contra esas maniobras reaccionas la MUD y se fortalece la unidad.

Leopoldo López

“El pueblo me habilita…” E

“Mi precandidatura sigue indemne, voy a seguir en el proceso unitario, que ahora está más consolidado que nunca.

n una rueda de prensa fogosa y llena de rebeldía, Leopoldo López respondió, airado, a la ambigua y cómplice decisión del TSJ y a las declaraciones de personeros del gobierno en las cuales quieren desprestigiarlo. “ Se equivocan los que piensan que pueden pasar por encima de la voluntad popular, expresada en elecciones, van a tropezarse con una dolorosa sorpresa. Sean militares, que amenazan con alzarse contra el que gane las elecciones el 7 de octubre o funcionarios que intentan sustituir a la soberanía popular” así se expresó el candidato de Voluntad Popular “Mi precandidatura sigue indemne, voy a seguir en el proceso unitario, que ahora está más consolidado que nunca. El apoyo que he recibido de los compañeros candidatos indica que la unidad y la MUD están hoy más fuertes que antes de la decisión del TSJ. Por eso seguirte caminando todo el país, hablando con los venezolanos y venezolanas, para construir con ellos el sueño de una mejor Venezuela”, fue la promesa de Leopoldo López “Acudí a las instancias judiciales internacionales a buscar la justicia que me negaron internamente. La CIDH no puede elegir a un presidente en Venezuela, pero tampoco el TSJ y los funcionarios que lo manejan, pueden contrariar la voluntad del pueblo, expresada en las urnas. Es el pueblo el que va a decidir quién será el

próximo presidente, y contra esa expresión de su voluntad no hay autoridad capaz de actuar. Es esa soberanía y voluntad popular de cambio las que nos impulsan a seguir adelante, con todos, en un camino que sabemos es difícil. En 2008, cuando estábamos a punto de ganar la Alcaldía Metropolitana, surgió la artera zancadilla de la inhabilitación, desde entonces hemos estado luchando junto al pueblo y no vamos a dejar de hacerlo, porque estamos convencidos de que la voluntad popular se impondrá, por encima de sus enemigos” El pre candidato expresó que la estrategia del gobierno es tratar de inhabilitar a sus adversarios o eliminarlos por medio del terrorismo judicial, pero se ha encontrado con movimientos populares que mantienen en alto el ejercicio de la soberanía. No se puede ceder ante esta clase de chantaje, porque ello abriría la puerta a enjuiciamientos contra otros precandidatos y se violentaría la soberanía del pueblo venezolano. “Los derechos son de todos los venezolanos, no se negocian ni se racionan, y eso es lo que nosotros estamos peleando, la recuperación de los derechos que le han robado a nuestro pueblo y en ese camino no cejaremos. Sigo en la pelea, porque cuento y confío con la Voluntad Popular. Yo no soy de ´por ahora´. Soy de Ahora…” - concluyó

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[Publicidad] 15

[ Opinión ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com

rece la ira. Los “indignados” –esas personas que protestan en las plazas– reservan su mayor cuota de cólera contra la injusta diferencia de ingresos. Les parece bochornoso que ciertos ejecutivos o propietarios de empresas ganen hasta más de cien veces lo que perciben los trabajadores corrientes y molientes, especialmente ahora, cuando el 10% de la población está desempleada. ¿Tienen razón? No creo. En una economía libre en gran medida es el mercado lo que fija los ingresos de las personas. El mercado, no se olvide, es la resultante de las decisiones de millones de personas. Por ejemplo, los televidentes, con su tenaz determinación de ver el programa de OprahWinfrey propician que esta dama acumule anualmente 290 millones de dólares. Si el ingreso promedio del trabajador que limpia el estudio de TV es veintinueve mil dólares por año, doña Oprah ingresa diez mil veces esa cantidad. ¿La deben condenar por avariciosa? ¿Por qué, si sus ingresos son el resultado de la decisión del consumidor soberano? Lo mismo puede decirse de los novelistas James Patterson (88 millones de dólares anuales, el escritor que más gana en el planeta) y Stephen King (28 millones), del tenista Rafael Nadal (31 millones), del beisbolista Alex Rodríguez (38 millones), del astro de soccer David Beckam (40 millones), del golfista Tiger Woods (75 millones) y de los directores de cine David Cameron (257 millones), George Lucas (170 millones) y Steven Spielberg (107 millones). Todos estos datos y otros similares están al alcance de un clic en una Web denominada Paywizard.org. Incluso, aparecen las personas que trabajan por un dólar al año de salario, como sucede con el alcalde de New York, el multimillonario Michael Bloomberg, o el Papa Benedicto XVI, que ni siquiera recibe ese dólar, pero lo remuneran con el techo, la comida, el vestuario y el resto de los gastos que genera su compleja ocupación de dirigir la Iglesia católica. Nacemos, ya se sabe, con una innata percepción de la justicia distributiva. Los niños pequeños son capaces de advertir que otras criaturas reciben más leche o papilla que ellos y muestran su enfado cuando sucede. Pero, junto a esa reacción intuitiva está la otra de apoderarse de la mayor cantidad de alimentos, o del juguete ajeno sin detenerse a pensar que esa acción genera una suerte de agravio comparativo. Al niño le molesta que el otro tenga más papilla que él, pero disfruta mucho cuando sucede a la inversa.

La desigualdad y los “indignados”

El señor Michael Moore, gana treinta o cuarenta veces lo que ingresan sus fanáticos, ¿hipocresía?. Foto AP Entre los adultos ocurre lo mismo. El señor Michael Moore, apóstol de los indignados, gana con sus documentales, libros y apariciones públicas treinta o cuarenta veces lo que ingresan sus fanáticos, pero en su caso esa superioridad económica es percibida como la confirmación de su talento y no como una prueba de la injusticia del sistema. ¿Hipocresía? Puede ser. Ahí tiene un buen tema el orondo personaje para hacer una necesaria película contra sí mismo y contra la industria de la denuncia social. La economía libre, sencillamente, no busca la distribución equitativa de los ingresos, sino el éxito material de quienes por su talento, suerte, conexiones, por lo que sea, siempre que cumplan las leyes, acaban siendo beneficiados, fenómeno que unas veces irrita a la mayor parte de los ciudadanos, pero otras parece complacerlos.

Por ejemplo, la muerte reciente de Steve Jobs, el creador de Apple, despertó una inmensa ola de simpatías por el personaje y aumentó la devoción por la firma, especialmente entre la gente joven, incluidos los indignados que protestaban contra Wall Street y la desigualdad, sin advertir que, gracias a la codicia de los inversionistas, que veían en la compañía de gadgets electrónicos una posibilidad de ganar dinero, esa empresa se había convertido en la segunda más valiosa del mercado norteamericano con una capitalización bursátil de más de 319,000 millones de dólares, cifra mayor que el PIB de Colombia o de Venezuela. El CEO de Apple, por cierto, el señor Tim Cook, recibe un salario anual de 59 millones de dólares. Naturalmente, lo que está muy mal es que los gobiernos rescaten a las compañías que han perdido el favor de los consumidores y,

además, les paguen sus salarios a los ejecutivos con dinero público. Eso es ir contra el mercado. Si el Bank of America decide abonarle algo menos de dos millones de dólares anuales al presidente de la institución, el señor Brian T. Moynihan, debe hacerlo con recursos de los accionistas y no con los de los contribuyentes a los que se les impuso la dudosa encomienda de salvar la entidad financiera. Tienen razón los indignados cuando protestan cuando se socializan las pérdidas y se privatizan las ganancias. No la tienen cuando se irritan por las diferencias de ingresos. El mercado es así. Donde funciona, la sociedad, en su conjunto, es mucho más próspera, aunque a veces sea más desigual. Periodista y escritor. Su último libro es la novela La mujer del coronel. www.firmaspress.com

[ Política ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Montruosa multa persigue el cierre de Globovisión

CONATEL acusa al canal de conspirar contra el Estado

Se está penando a un medio de comunicación por cumplir con su obligación de informar de manera oportuna a la población

n una coincidencia que revela a las claras las aviesas intenciones del régimen, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (COLuis Prieto NATEL) convocó a una rueda Olivera de prensa justo cuando comenzaba la convocada por Leopoldo López para responder a la alevosa decisión de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia y, al mismo tiempo, los gobernadores de oposición, reunidos en Valencia, comunicaban sus conclusiones sobre la política del gobierno central para ahorcar a los gobernadores de estados que representan más de la mitad de la población venezolana. Con una deliberación irónica, por primera vez en mucho tiempo, convocaron a Globovisión y les autorizaron a instalar una microonda para transmitir el acto en directo. El presidente de ese ente, Pedro Maldonado, anunció que, luego de un análisis jurídico muy profundo y ajustado a derecho, se había decidido, por unanimidad, imponer una multa a Globovisión, equivalente a 7,5% de los ingresos brutos percibidos por el canal en el año fiscal 2010, por haber violado el artículo 27 de la Ley de Responsabilidad Social de los Medios de Comunicación, por haber efectuado transmisiones directas desde las afueras del penal de El Rodeo durante los días en los cuales ocurrieron los graves incidentes. En este caso, de manera insólita, se está penando a un medio de comunicación que se dedica exclusivamente a la información, por cumplir con su obligación de informar de manera oportuna a la población. Alega el gobierno que se hizo una información sesgada, que incitaba al odio y a la división. Por supuesto, no consideran el hecho de que Globovisión nunca tuvo acceso al teatro de los acontecimientos, que estuvo restringido solamente al canal oficial, ni tampoco pudo recibir declaraciones o información a las fuentes oficiales,

por la discriminación odiosa que ejerce el gobierno contra los medios independientes. Diversas opiniones y análisis acerca de las razones para esta rapidez con la que se ha concluido el expediente administrativo contra Globovisión, señalan la importancia que el régimen otorgó al hecho de que en el informe donde se evidencia la tragedia del sistema penitenciario venezolano, tratado en el Examen Periódico ante la Comisión de Derechos Humanos en Ginebra, los argumentos más importantes de quienes criticaron la actuación del gobierno venezolano en este delicado tema de desprecio a los derechos humanos, provenían de las transcripciones de lo transmitido por Globovisión durante los largos días de asedio y batalla por las sección I y II del penal de El Rodeo. El gobierno envió una delegación de más de 200 personas que incluyó a casi todos los funcionarios de alto rango, que disfrutaron de un costoso asueto en uno de los parajes turísticos más bellos y caros del mundo, costeado íntegramente por el pueblo venezolano, que no estaba, para nada representado en la caravana de burócratas insensibles que acudieron a contar mentiras y medias verdades. Por supuesto, al regresar a su patria, estos avergonzados funcionarios, que venían como perritos regañados, con el rabo entre las piernas, después de recibir observaciones caústicas por parte de representaciones de 75 países, mientras sólo hubo elogios de Corea del Norte e Irán y votos favorables de los eternos socios del ALBA. Esa humillación se la están cobrando a Globovisión, que deberá pagar 2 millones 100 mil dólares (al cambio oficial), que posiblemente equivale al costo de la excursión diplomática conducida por el Canciller-chofer La cuantía de la pena pecuniaria impuesta a Globovisión es de 9 millones 300 mil bolívares fuertes y, de acuerdo con lo expresado por María Fernanda Flores, Vicepresidente Eje-

cutiva del canal, representa la quiebra económica de la empresa, porque es absolutamente impagable. Se trata, de acuerdo con la opinión del consultor jurídico de Globovisión, de una multa injustificada, porque no es posible probar que Globovisión tergiversó lo ocurrido, que el gobierno demostró absoluta incapacidad para controlar un penal, a pesar de usar miles de hombres armados con tanquetas y otros elementos ofensivos, sin que, en ningún momento se produjera información fidedigna por parte de las autoridades. El doctor Antela, Consultor Jurídico de Globovisión, al analizar la parte motiva de la resolución condenatoria de CONATEL, destacó que se achaca a Globovisión el montaje de una compleja operación mediática, con finalidades políticas, destinada a instigar un levantamiento contra el gobierno y a demostrar, mediante el uso de materiales fraudulentos, que el gobierno era incapaz para manejar el problema penitenciario, por lo cual mal podía atender a los problemas del país. Las afirmaciones de CONATEL, que se basan en el informe de un “especialista” anónimo, implican graves acusaciones, de forjamiento de declaraciones, añadido de sonidos espantosos a las tomas directas, la invención de supuestos familiares de los reclusos, que no han sido contrastadas, ni tampoco se cumplió el debido proceso, por cuanto los acusados fueron condenados sin que hubieran podido defenderse de una acusación tan grave como la de conspirar, abiertamente contra el gobierno e incitar a un levantamiento civil o un golpe de estado. No hay evidencias reales que sustenten estas peligrosas y temerarias afirmaciones del organismo del gobierno, cuya obligación es actuar como un cuerpo técnico, pero en la realidad es un simple perro faldero del gobierno, pues 8 de sus once miembros son funcionarios públicos designados por el gobierno, sin que conste en ninguna parte su competencia o preparación técnica para ejer-

cer una función tan delicada y hacer acusaciones como esta, que constituyen una violación flagrante de los derechos humanos del canal, pero también de los que corresponden a todos los venezolanos. La señora Flores recalca que, todavía hoy, a meses de los hechos, no se ha aclarado quien o quienes introdujeron las armas en el penal, o las drogas y dinero que supuestamente se incautaron, además de que no se sabe cómo pudieron escapar 30 reclusos, de un local rodeado por hombres fuertemente armado, llevándose consigo armas y dinero, sin que fueran detectados. La información, según los ejecutivos del canal multado, es una función esencial, pero también un derecho consagrado en la Constitución y la angustia de madres y familiares de reclusos, cuyas vidas estaban en peligro en medio de una batalla campal entre fuerzas militares y delincuentes armados, era necesario y conveniente que fuera reflejada en los medios. Estamos ante una nueva agresión contra la libertad de prensa e información, una grosera actitud de un gobierno que se sabe derrotado en la calle y quiere acallar a cualquiera que pueda divulgar la verdad frente a un pueblo sometido a una hegemonía comunicacional oficial, que no presenta una imagen adecuada de lo que está ocurriendo en el país y que intenta aplicar, de esta manera, el tan deseado cierre de un pequeño canal de TV, que se ha convertido en el David de la información, ante un Goliat debilitado y vencido. El pueblo venezolano, o por lo menos un número considerable de compatriotas que sienten en carne propia la perspectiva de perder su canal de información, ha asomado la posibilidad de efectuar una gran colecta nacional para pagar esta desproporcionada multa y evitar el cierre del canal. Ojalá tenga éxito esta loable iniciativa.

[ Sociales]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Nueva sede en 11402 NW 41 St Doral, 33178

Barú Urbano abrió en Doral Nota de redacción Fotos Biaggio Correale

arú Urbano, un restaurante con cocina al “estilo Miami”, anuncia la apertura de su segundo local en

Doral. Estos 7500 metros cuadrados ubicados al oeste de Miami-Dade, ofrecen a sus clientes un ambiente contemporáneo, con arte callejero, música, bebidas y el inconfundible sabor y combinación de ingredientes

auténticos. La gran demanda de este tipo de restaurantes en las comunidades del sur de la Florida ha llevado al empresario colombiano Nicolás Hoyos a preparar esta gran apertura en la ciudad de Doral. El nuevo miembro de la familia Barú Urbano, el chef ejecutivo Luis García es especialista en la fusión de platos latinos y mediterráneos, se ha dedicado a incorporar nuevas creaciones al menú y a darle un giro original a los platos favoritos de los clientes. El chef deleita a su público con su to-

Daniel Fung, Nicolas Hoyos, Julio Isaza y Benny Fung junto a las chicas Black Label.

Andres Marquez y Nany Moreno

que innovador en la cocina, asegurando así que Barú Urbano cumple con el estándar de un restaurante con el verdadero “estilo Miami”. Nicolás Hoyos, propietario del restaurante, comentó que Barú Urbano es una gama de sabores y decoración, que evoca la diversidad de la cultura de Miami; hemos visto una demanda en la comunidad para una experiencia culinaria divertida y elegante que se identifique con la identidad de las diferentes comunidades que tiene nuestra

ciudad”. Ahora estamos abriendo nuestra segunda ubicación en la ciudad de Doral, la cual hemos elegido por la solicitud de nuestros clientes que desean un restaurante extraordinario con música, comida y bebidas en su área”. Barú Urbano se encuentra ubicado en 11402 NW 41 St Doral, 33178. Para mayor información favor de llamar 305381-5901, puede escribir a través de info@barurbano.com, o en twitter: @ Baruurbano.

Vanessa Yánez, Nicolás Hoyos e Isabel Muñoz

Asistentes

En la asamble de la NAHP

El Venezolano en Las Vegas José Herández

a Nacional Assocaition of Hispanic Publication NAHP por sus siglas en inglés, estará celebrando su 26 Convención anual en Las Vegas, motivo por el cual El Venezolano llegará representado por las dos Ejecutivas de Cuentas que lograron los más altos niveles de productividad durante el periodo enero-octubre 2011, ellas son Carla Rodríguez y Carla Macías acompañadas por Sylvia Bello, Gerente General del Grupo Editorial. Esta será una excelente oportunidad para participar en los seminarios y conferencias que ofrece la abultada

agenda de la NAHP, así como para mostrar los productos que actualmente posee el Grupo Editorial. Las presentaciones en la convención de 2011, abarcarán los aspectos básicos para ofrecer a los lectores mejores versiones de periódicos impresas, en la Internet y en las versiones para tecnologías móviles y proporcionar al lector el formato en el que desea recibir las noticias y en el idioma que prefieran. La Fundación Nacional de Prensa Hispana, celebrará su anual Student Voices durante la convención anual de NAHP. También habrá una subasta silenciosa en la recepción antes de la cena de gala, donde se

entregarán los Premios de la NAHP y donde recaudarán fondos para becas para estudiantes de la Fundación y las pasantías de la Asociación. La Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas, es una organización sin fines de lucro y sin filiación partidista, que promueve el comercio que representa a las principales publicaciones en español en los Estados Unidos que sirve 41 mercados en 39 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, con una circulación combinada con un valor de más de 23 millones de dólares. Desde 1982 la NAHP, promueve las publicaciones en español, el medio más efectivo para llegar a la

Sylvia Bello

Carla Rodríguez

creciente comunidad hispana. Los miembros de la NAHP, abarcan todo el país, con una concentración en las zonas de mayor población hispana y producen más de 15 mil millones de páginas de información al año. El hispano prefiere los periódicos para sus decisiones de compra en la comunidad lo impreso es cin-

Carla Macías

co veces más efectivo que cualquier otro medio a la hora de anunciar un producto. Con el poder adquisitivo de los hispanos que ya supera los $ 850 mil millones de dólares, periódicos hispanos, revistas y medios relacionados ofrecen el mejor valor para la inversión publicitaria.

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

20 [ Espectáculos ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

“Venezuela es una tierra musical por excelencia”

Roberto Antonio 25 años de carrera Jonathan León Jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon

a lluvia caída esa tarde en la ciudad prorrogó la reunión. “Disculpa la demora, estaba en un sitio y no sabía que era tan distante para llegar aquí. De paso qué palo de agua...” Acto seguido un café, la sapiencia y jovialidad innata del entrevistado fueron el condimento perfecto para hablar de música. “Me encuentro celebrando el 25 aniversario, que la gente sepa que son 25 años porque empecé muy chamo. Estos 25 años han sido muy significativos, porque han sido etapas, donde se ha logrado el cariño de un público a nivel internacional extraordinario, pero lo más importante ha sido el aprendizaje, comenta el intérprete de música tropical. Indica que cuando inició su carrera como solista, Venezuela lanzaba su primer artista de merengue en la historia, fue un reto, un venezolano haciendo merengue dominicano. Sin embargo, como era más baladista y rockero decidió fusionar el merengue con la música electrónica e hizo un proyecto con el maestro Luis Alba, que fue su primer arreglista, y empezaron a fusionar instrumentos típicos del merengue como la tambora, conga, güira con los ins-

trumentos típicos de la música electrónica como sintetizador, efectos de guitarra distorsionada, baterías electrónicas y sacaron un género, que se llamó el “tecno-merengue.” “Ese género sacudió al mundo con temas como “Sacúdete Nena”, “Noches de Fantasía”, “Marejada”, y pues fue un género que se metió en el público latinoamericano, eso creo un precedente bien importante en Venezuela; Colombia, Perú, incluso en el público latinoamericano de los Estados Unidos. Recuerdo un concierto que hice en el Miami Arena, cuando interpreté “Noches de Fantasía” eso se iba a caer, la gente la coreó a rabiar,” agrega. “Posteriormente año tras año fue evolucionando con producciones, perteneciendo a diversas disqueras y ahora trabajo como formo parte de mi propia industria discográfica que se llama New Age Productions.” Han sido 18 discos, y para celebrar estos 25 años he hecho el disco más especial de toda mi carrera, se llama Roberto Antonio 25 años, en este disco por primera vez vuelvo a grabar éxitos además de algunos temas inéditos, junto a “Chino y Nacho”, el cual ya está posicionado en los primeros lugares. Este disco se caracteriza porque una vez más sigo innovando, por primera sustituyo el tecno por la música pop y fusiono el merengue con este género y se sustituyen bate-

rías electrónicas por baterías acústicas, entre otras novedades. Fusiono muchos géneros musicales entre sí, merengue con reggaeton, con flamenco, con vallenato, con cumbia, con bachata. Yo parto del punto de vista cuando tu das cosas nuevas, generas personalidad, y tienes una identidad y eso es lo que me gusta hacer. Hice el primer concierto sinfónico de merengue del país, todo mi repertorio vestido de gala interpretado con la orquesta sinfónica de Venezuela, esto se está editando un disco. - ¿Qué se siente interpretar frente a una orquesta sinfónica? - Eso fue una experiencia extraordinaria que ojalá y todos los cantantes tuvieran la oportunidad de lograr, es una bendición de Dios, para mí es un sueño, estar allí y sentir que todo tu repertorio que es tan sabrosón y bailable interpretados por 109 músicos con instrumentos típicos de la música clásica. Es majestuoso, creo que si algún momento he estado cerca de Dios fue en ese momento. - Finalmente, ¿cómo vez la música en Venezuela? - Venezuela es una tierra musical por excelencia, allí se funden muchísimos géneros, por mucho que hay piratería, por mucho que el disco desde hace rato dejó de ser negocio, no cabe duda que la música sigue siendo el mejor negocio. Venezuela es la tierra donde se

Roberto Antonio paga mejor el talento artístico, sino pregúntele a los artistas puertorriqueños, dominicanos o mexicanos. En nuestro país todos los fines de semana hay conciertos, seguimos siendo el mejor mercado musical del mundo, y donde llegan los mejores artistas. Para mí estar en Estados Unidos es un reto importante, retomar un poco todo ese público de Miami, cada vez con mayor número de venezolanos, pero cantarle también colombiano, dominicano, ecuatoriano que conocen mi trayectoria, pero que no conocen esta producción. Cabe destacar que en la grabación del disco “25 años” participa-

ron músicos venezolanos - que ya habían trabajado con el artista en producciones anteriores- y dominicanos pertenecientes a la orquesta 4:40 del cantautor Juan Luis Guerra. La coproducción estuvo a cargo del maestro saxofonista Luisín del Rosario. En relación con su alejamiento de la televisión y los escenarios nacionales, Roberto Antonio dejó claro que “nunca he dejado mi carrera musical, siempre estoy haciendo conciertos privados o fuera del país, muestra de ello es que reuní a todos esos músicos talentosos para grabar el nuevo disco”.

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ] 21

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

24 [ Publicidad]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad] 25

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Empresas ] 29

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Ford expande su compromiso hacia los vehículos inteligentes

Vehículos inteligentes de Ford en el Sun Life Jonathan León jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon

a apuesta tecnológica sigue siendo el plato fuerte para Ford Motors Company. Y el Sun Life Stadium, fue el sitio destinado para mostrar a la prensa es-

pecializada del sur de la Florida, las bondades de los vehículos inteligentes, capaces de comunicarse entre sí para ofrecer una serie de beneficios que van desde la prevención de accidentes por impactos, mejoras en la eficiencia del combustible y la selección de rutas idóneas dentro y fuera de la ciudad. Tres vehículos, una Explorer y dos Fiestas

mostraron su capacidad de comunicarse entre sí y alertar ante posibles situaciones, que pudieran poner en peligro la integridad de los ocupantes. En las pruebas de campo, efectuadas en el estacionamiento del estadio de los Miami Doplphins, los conductores fueron alertados al acercarse a otros vehículos en una inter-

La comunicación de los vehículos inteligentes se hace de forma inalámbrica empleando señales avanzadas de Wi-fi

sección, cuando el vehículo que iba adelante se detenía o aminoraba la marcha, o cuando los sentidos del tráfico cambiaban con mucho tráfico. Voceros de Ford expresaron que el sistema está en capacidad de prevenir a los conductores si hay un riesgo de choque cuando se cambia de canal o senda, si se aproxima a un vehículo detenido o estacionado, o si otro conductor pierde el control. Explicaron que la comunicación de los vehículos inteligentes se hace de forma inalámbrica empleando señales avanzadas de Wi-fi, o comunicaciones de corto alcance dedicadas en un canal privado asignado por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés). A diferencia de las señales basadas en radar, este sistema permite un campo completo, detección de 360 grados en situaciones potencialmente peligrosas. De acuerdo a lo expresado por Mike Shulman, los vehículos inteligentes representan la próxima frontera de la tecnología para evitar colisiones, mientras que Sue Cischke destacó que la compañía con sede en Dearborn-Detroit, se siente orgullosa de ser quien encabeza el desarrollo de esta plataforma tecnológica. Para asegurar el éxito y la eficiencia de esta tecnología para todos los consumidores en el futuro, Ford se está asociando con otros fabricantes de automóviles, gobiernos y comisiones de carreteras condales, para crear un lenguaje común, que asegure que todos los vehículos puedan comunicarse entre sí basado, en un estándar de comunicaciones común.

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Deportes ] 31

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Primera semana del béisbol venezolano

Óscar Salazar con tres jonrones Fernando Conde

La Guaira no gana un título en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en 25 años y Salazar ha dicho que las cosas serán muy diferentes en el actual campeonato, que se inició el miércoles 12 de octubre. El club litoralense dirigido por Marco Davalillo se instaló en el primer lugar con balance de 4-1, empatado con los Navegantes del Magallanes, equipo que también mostró mucho poderío ofensivo en los bates del refuerzo estadounidense Bryan LaHair y el receptor venezolano Jesús Flores. La Hair, un primera base y jardinero que participó en 20 juegos con los Cachorros de Chicago este año, al igual que Salazar ligó tres cuadrangulares en la primera semana. Esa demostración de fuerza no fue obra de la casualidad, porque con el equipo de Iowa triple A en la Liga de la Costa del Pacífico despachó 38 batazos de cuatro esquinas, remolcó 109 carreras y consiguió average de .309. Flores, quien en Estados Unidos pertenece a los Nacionales de Washington, fue designado el mejor pelotero de la primera semana del torneo de Venezuela, luego de conectar 11 imparables en 18 turnos legales, incluyendo tres dobles y dos jonrones, para promedio de .611. Además, produjo siete carreras para el Magallanes y anotó cinco. En la tabla de posiciones, antes del comienzo de la segunda semana, a Tiburones y Navegantes seguían los Leones del Caracas y Tigres de Aragua con balance de 3-2; las Águilas del Zulia y los Caribes de Anzoátegui empatados en el quinto lugar con registro de 2-3, mientras cerraban con 1-4 los Bravos de Margarita y Cardenales de Lara.

scar Salazar no tuvo mucha fortuna este año en Estados Unidos. Primero fue cesanteado por los Padres de San Diego, equipo con el cual jugó en la temporada de 2010, y luego por los Marlins de Florida en el mes de junio. No obstante, él está empeñado en demostrar que su regreso a Grandes Ligas es factible. En la primera semana del campeonato 2011-2012, Salazar logró conectar tres cuadrangulares y remolcó ocho carreras, para convertirse en la bujía ofensiva de los Tiburones de La Guaira en ese período. Con sus tres primeros jonrones de la presente contienda llegó a 62 de por vida en los campeonatos venezolanos, aventajando al “Gran Gato” Andrés Galarraga en la lista de todos los tiempos, quien con los Leones del Caracas sonó 61. Salazar bateó su trío de vuelacercas en partidos consecutivos. Nacido el 27 de junio de 1978, en la ciudad de Maracay, Salazar a los 33 años cree que puede volver a las mayores. “Si logro buenos números en campeonato de Venezuela tendré posibilidades de conseguir una nueva oportunidad en Estados Unidos”, expone el pelotero aragüeño, quien de todas maneras tiene como objetivo más inmediato el lograr el título de campeón para los Tiburones. Salazar ha jugado en cuatro temporadas en Grandes Ligas. Debutó con los Tigres de Detroit en 2002 y luego lo hizo para los Albert Pujols y Tony La Russa: para ellos todo es posible Orioles de Baltimore (2008-2009) y Padres La Serie Mundial comenzó el pasado miérco- los 34 años de edad con los Medias Blancas en de San Diego (2009-2010). En 199 partidos les en el Busch Stadium de San Luis, donde los 1979. Hoy tiene 66, de ellos 33 como piloto en bateó para .269, con 14 jonrones y 62 carreCardenales recibieron a los Rangers de Texas. Grandes Ligas. Dirigió en ocho temporadas al ras impulsadas. El campeón de la Liga Nacional y el monarca conjunto de Chicago, en 10 campañas a los Atde la America, respectivamente, frente a frente, léticos y ya suma 16 con los Cardenales, para en un clásico de otoño inédito, con muchos ex- récord global de victorias y derrotas de 2.728plosivos bateadores. 2.365, con seis títulos más dos Series MundiaY si bien es cierto que los Rangers salieron les (Oakland-1989 y San Luis-2006). con el favoritismo por su intimidante bateo, no “Me gusta mucho este equipo y sus jugadoes menos verdadero que la impetuosidad está res”, confió La Russa a Mike Bauman, columde parte de los Cardenales, un equipo que ganó nista de la Major League Baseball. “Son talen30 de 43 juegos desde el pasado 24 de agosto, tosos, buena gente y resulta muy divertido estar incluyendo los partidos que sostuvo en las se- con ellos, pero además tienen agallas”. ries divisionales y de campeonato ante los Filis Precisamente, esas “agallas” son las que necede Filadelfia y Cerveceros de Milwaukee, para sitará el equipo de San Luis para vencer a otro acceder a la Serie Mundial por tercera vez en inspirado conjunto: los Rangers de Texas, que ocho años. vienen de superar a los Tigres de Detroit en la A esa altura de la temporada regular nadie se disputa por el campeonato de la Liga Americahubiera atrevido apostar un centavo por estos na, gracias al tórrido bateo del dominicano de “pájaros rojos”. Estaban a 10 juegos y medio Monte Cristi Nelson Cruz, quien estableció un del ‘wild card’ y todo parecía indicar que los nueva marca de jonrones (6) y empujadas (13) Bravos avanzarían a la postemporada en cali- en una sola serie de postemporada. dad de comodín. La historia es muy reciente y Los Rangers no sólo tienen este poderoso la mayoría sabe lo que ocurrió. En medio de la artillero en su roster. Cinco de sus jugadores debacle del equipo de Atlanta, el conjunto de conectaron 25 o más cuadrangulares este año: San Luis consiguió lo que muchos considera- Adrián Beltré y Ian Kinsler (32); Mike Napoban un imposible. li (30), el propio Cruz (29) y Josh Hamilton “Sólo sé que logramos hacer un montón de (25). Tal vez por eso el mánager de Texas Ron cosas difíciles cuando todo estaba en nuestra Washington luce tan sonriente en cada juego. contra, y luego juntos emprendimos esta caPor si fuera poco, el bateador designado, Mirrera”, confesó el mánager de los Cardenales, chael Young, promedió para .338 en la temTony La Russa, uno de los mejores estrategas porada regular, en la cual batalló por el título del béisbol a lo largo de la historia. “Incluso, de bateo con el venezolano Miguel Cabrera en ese trayecto sufrimos algunas derrotas que (.340), de los Tigres de Detroit, y el mexicanos rompieron el corazón, pero al día siguiente noamericano Adrián González (.338), de los salíamos diciendo: ‘hey, vamos por ellos otra Medias Rojas de Boston. vez’”, agregó. La caída de los Bravos fue tan estrepitosa, Al referirse a estos Rangers, Cabrera aseguró que cada derrota de este equipo captaba mayor que “para vencer a estos chicos se tienen que atención y cobertura de los propios medios, anotar muchas carreras. Dos o tres carreras no que la notable recuperación de los Cardenales van a detener a este equipo”, subrayó el iniciaen el mes final de la temporada regular. lista de los Tigres, luego de la victoria de Texas Atlanta sólo ganó 9 juegos de 27 partidos en sobre Detroit 15-5 en el último juego de la serie septiembre, mientras que San Luis tuvo balan- de campeonato de este año entre ambos clubes. ce de 18-8 en ese mismo período. “Hemos teniEntonces, la clave estará una vez más en la do un poco de ayuda aquí y allá, pero también profundidad del pitcheo, porque los Cardenales logramos conseguir muchas cosas por nosotros también cuentan con notables toleteros como mismos”, expuso el mánager La Russa, sin Albert Pujols, Lance Berkman, Matt Holliday, duda la mente detrás de esta asombrosa recu- David Freese, Yadier Molina y Rafael Furcal. peración. /// Y aunque La Russa consigna el crédito a sus El Bate de Plinio: Los aplausos serán para peloteros, él asume el liderazgo ante todos los aficionados venezolanos, quienes hicieron ellos, quienes reconocen la labor que desempe- posible un nuevo récord en cuanto a la asistenña al frente del equipo. “Esto tiene que ver con cia a juegos inaugurales en forma global. El el carácter, tenemos una gran fuerza de carácter pasado miércoles, en la apertura del campeoen el equipo”, asegura el piloto de San Luis. nato 2011-2012, acudieron 57.500 personas “No es mi enfoque, es el enfoque cardenal. Por pagando entradas en los estadios de Caracas, eso esta franquicia es famosa, por jugar todos Maracay, Puerto La Cruz y Maracaibo, según los días con esa fuerza tratando de minimizar informó el presidente de la Liga Venezolana de los errores”, dijo. Béisbol Profesional, José Grasso Vecchio. Eso Óscar Salazar anhela titularse con los Tiburones de La Guaira La Russa inició su carrera como mánager a se llama pasión.

32 [ Deportes ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Sebastian Vettel campeón de la F1

El Barón Rojo volvió a volar S

ebastian Vettel sólo necesitó un tercer lugar en el Gran Premio de Japón, disputado el pasado 9 de octubre, para revalidar el título de mejor piloto de la Fórmula 1 que había logrado el año anterior, además de convertirse en el volante más joven (24 años, tres meses y seis días) en alcanzar un bicampeonato. El domingo pasado, Vettel se anexó el Gran Premio de Corea realizado sobre el trazado de Yeongam, para consignar el título de constructores a su escudería: la Red Bull Racing, de licencia austríaca pero con su sede en Milton Keynes, Reino Unido, que es propiedad de la compañía que produce la bebida del mismo nombre. La victoria en suelo coreano fue la décima del piloto alemán en 16 pruebas puntuables de la Fórmula 1en esta temporada 2011, situándose a sólo tres victorias para igualar el récord de 13 que ostenta Michael Schumacher desde 2004. Sin embargo, para lograr ese objetivo tendría que ganar también los tres grandes premios que restan para finalizar la temporada de este año: el de la India, el próximo 30 de octubre en la pista de Nueva Dehli; el de Abu Dabi, Emiratos Árabes, el 13 de noviembre sobre el circuito de Yas Marina, y el de Brasil en Sao Paulo el 27 de ese mismo mes de noviembre. La precocidad de Vettel raya en lo inimaginable, porque además de alcanzar este segundo título a su temprana edad, en la historia de la F1ha sido el piloto más joven en sumar puntos (Gran Premio de Estados Unidos de 2007, con BMW Sauber), lograr la pole, subir al podio y ganar una carrera (GP de Monza de 2008, con Toro Rosso); ser subcampeón mundial (GP de Abu Dabi de 2009, con Red Bull) y ganar un campeonato (GP de Abu Dabi de 2010, con Red Bull). Y tal como lo expresó el piloto alemán, él no lo hizo todo. Vettel resaltó la labor que ha realizado la escudería Red Bull en los últimos dos años, cuyos ingenieros han sido perfeccionistas al diseñar el bólido RB7, una máquina que parece de otro planeta por su potencia y agarre. El verdadero genio detrás del carro Vettel es el ingeniero británico Adrian Newey, quien para la Fórmula 1 es lo que ha representado Steve Jobs para el sector informático y la industria del entretenimiento. ¡Un innovador! Newey ha entregado al mejor piloto del momento su máxima creación, un vehículo que está muy por delante de los demás carros de la Fórmula 1en cuanto a diseño y velocidad, un monoplaza muy ligero con su chasis de fibra de carbono, amplio motor en forma de aleta de tiburón y su característico morro alto. Vettel ganó su primer título el año pasado en la última instancia, lo cual hizo que Newey durante el

El mejor piloto, el mejor monoplaza y el mejor equipo. ¿El resultado? Ganar el campeonato, tal como ocurrió.

El alemán Sebastian Vettel y la Red Bull ejercen hegemonía en la Fórmula 1 receso de la temporada trabajara en un diseño más aerodinámico. Y retando las propias reglas de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) instaló en el RB7 un difusor soplado que aprovecha las propias emanaciones de gases de escape del motor, que transformó al monoplaza en un cohete. No obstante, la máquina sin el

hombre no se mueve. Vettel es parte de ese RB7, tal vez la extensión más importante del coche de la Red Bull. Y él lo demostró en el 2010 y en la presente temporada con sus inobjetables triunfos, las poles que consiguió y su seguridad en el volante, que nos hace recordar al mismísimo Schumacher en sus tiempos de mayor gloria.

Por cierto, Sebastian en su adolescencia idolatraba a Schumacher, no sólo por el hecho de ser alemán como él, sino por su magnificencia como piloto en la Fórmula 1. De todas maneras, el hoy bicampeón del llamado “Gran Circo” sigue siendo un niño, quien bautiza a sus vehículos con nombres de mujer y se confiesa amante de la música de

los Beatles. Nacido en Heppenheim, Alemania, el 3 de julio de 1987, Vettel debutó en la Fórmula 1 en la temporada 2007, tras formar parte de un programa para jóvenes pilotos de una empresa austríaca. Ese año condujo primero para la escudería BMW-Sauber y luego para el Toro Rosso, con la cual ganó su primera carrera el 14 de septiembre de 2008 en Italia, al derrotar a Heikki Kovalainen (McLaren-Mercedes) y a su hoy compañero de equipo el australiano Mark Webber (Red Bull-Renault). En el campeonato de 2009 Vettel pasó a ser piloto de la escudería Red Bull Racing y finaliza como subcampeón con 84 puntos, únicamente superado por el británico Jenson Button (Brawn-Mercedes), quien sumó 95 tantos. A partir de ahí, la hegemonía de Sebastian y su equipo sería total. Para nosotros, la fórmula 1 había entrado en la era del ‘Barón Rojo’ del automovilismo, por su vuelo en la pista. El año pasado se impuso en 5 grandes premios con 10 podios e igual número de poles, para totalizar 256 puntos por 252 del español Fernando Alonso (Ferrari), quien a su vez aventajó al compañero de Vettel en la Red Bull, Mark Webber, quien ganó 4 carreras y reunió 242 tantos en la estadística de pilotos. Desde esa temporada Webber se ha quejado de la preferencia que, según él, la Red Bull tiene por Vettel, sugiriendo que su monoplaza no está diseñado de la misma forma que el del alemán. ¿Será posible? A pesar de que la Red Bull Racing tiene su asiento en Gran Bretaña, no es menos cierto que el propietario y asesor técnico de la escudería son austríacos: el multimillonario Manda Dietrich Mateschitz y el ex piloto de la Fórmula 1 Helmut Marko, respectivamente, y para nadie es un secreto que Austria es un país germánico. Sin embargo, más allá de cualquier sentimiento encontrado, la realidad es que Vettel y la Red Bull han demostrado estar por encima de todos. No es una cuestión de preferencias, sino de resultados. Aún restan tres grandes premios para concluir la temporada de 2011. Será interesante ver el comportamiento del ahora bicampeón en su afán de igualar a “El Kaiser” Schumacher en triunfos alcanzados en una temporada. Al parecer, Vettel no se duerme en sus laureles y va por más. Y al margen de Vettel están sus oponentes, quienes al mismo tiempo tratan de demostrar que el campeonato de la Fórmula 1 de este año no concluyó en Japón y tampoco en Corea. Entre los rivales del piloto está el venezolano Pastor Maldonado (Williams), quien sólo ha sumado un punto este año, el de su debut en la F1. También hay algo de honor en todo esto.

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ] 33

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

[ Salud ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

os cuestionamientos en los estudios clínicos realizados por el WHI (Women´s Health Iniciative), el HERS l y ll (Heart and Estrogen/Progestin Remplacement Study) al tratamiento hormonal de la menopausia, contribuyeron para lograr un acuerdo en los criterios sobre indicaciones específicas para el uso de las mismas en esta etapa de la vida de la mujer, reservándolas en caso que no haya contraindicaciones, sólo para eliminar los síntomas vasomotores (calores, sofocos, etc.), los debidos a la atrofia de los tejidos genitourinarios y en el tratamiento de la menopausia precoz , y eso si, considerando que debe ser siempre un tratamiento individual con una suficiente información a la paciente sobre los riesgos de la hormona. El doctor Jorge Cato-David, médico-internista, que ejerce en Caracas, defensor de otras alternativas hormonales nos señaló lo siguiente: como ocurre en muchos campos del saber humano, en los últimos tiempos la Medicina ha requerido de profundas revisiones indispensables sobre conceptos un poco rígidos o paradigmas que parecían inmodificables. Ante las interrogantes surgidas con las hormonas sintéticas se inició una investi-

Las otras hormonas en la menopausia y la vejez

gación que permitiera obtener hormonas del todo semejantes a las que fabrica la persona. Los médicos suizos fueron los que iniciaron la preparación de hormonas de origen natural para uso humano. De ahí surgieron las famosas “Hormonas Bioidénticas” producidas en el laboratorio a partir de la soya, la batata, el ñame salvaje, etc. que tienen una estructura o copia molecular exacta a la que fabrica el ser humano. El doctor Cato-David enfatiza sobre lo siguiente: Independientemente de que la salud pueda o no verse agravada por los estados de enfermedad y factores ambientales, el proceso de envejecimiento determina una disminución natural de los niveles de hormonas, dando lugar a problemas que impiden el mantenimiento de la salud y desmejoran la calidad de vida. La pérdida o disminución de dichas hormonas tiene consecuencias muy bien definidas en nuestro cuerpo, en donde pueden presentarse varios de los siguientes síntomas: bochornos y sudores, falta de sueño, resequedad de la piel, resequedad vaginal, infecciones y trastornos urinarias repetidos, cefalea, cansancio, trastornos del humor, palpitaciones, intemperancia o irritabilidad, disminución del

apetito sexual, ansiedad, malestar general, osteopenia u osteoporosis. De todos ellos los más graves están relacionados con las enfermedades cardiovasculares y la osteoporosis. Por tanto, los especialistas deben enfocar el tratamiento de estas pacientes con objetivos muy precisos para aliviar o tratar dichos signos o síntomas. Refirió el especialista: la terapia de hormonas bioidénticas a menudo se llama “terapia de la hormona natural” porque actúa en el cuerpo al igual que las hormonas que producimos. Técnicamente, el cuerpo no puede distinguir las hormonas bioidénticas de las que producen nuestro organismo. Estas hormonas están siendo utilizadas con gran éxito en casi todo el mundo, pero es indispensable advertir que solamente deben ser prescritas por médicos expertos en el tema, a dosis exactas y que tienen contraindicaciones precisas ¿En qué forma se indican? Señaló CatoDavid: estas hormonas se conocen como “implante hormonal subcutáneo” que consiste en la inserción de un pellet (un comprimido del tamaño aproximado de un grano de arroz) a nivel subcutáneo el cuál se realiza mediante una pequeña incisión a

nivel de la cadera. Desde ahí la hormona es reabsorbida y mantiene niveles terapéuticos en sangre por un lapso aproximado de 4 a 8 meses, que depende de los requerimientos y exigencias metabólicas de cada paciente. Este tipo de implante hormonal bioidéntico es 100% natural a diferencia de las hormonas sintéticas las cuáles conllevan muchos riesgos. Por mucho tiempo han sido consideradas como una alternativa exclusiva para las mujeres que enfrentan los cambios de la menopausia. Sin embargo, las diferentes técnicas alrededor de este método han evolucionado y ofrecen, actualmente, opciones tanto para hombres y mujeres de distintas edades. El reemplazo de hormonas significa restauración y es la que detiene el deterioro del cuerpo. Cada una es como una nota musical que define nuestro estado de salud y al mantener un equilibrio actuarán como una sinfonía en concierto. Especialista consultado: Dr. Jorge Cato-David Email: jorgecatodavid@gmail.com Caracas, Venezuela

[ Farándula ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Sh w

La Chica de la semana

Nuestra chica de esta semana es la escultural Diosa Canales, una joven venezolana que es la sensación sexy de Venezuela. Quiere ser actriz y también cantante. Pero lo mejor que hace Diosa es pararse frente al lente de una cámara y mostrarnos todo lo que tiene. ¿Usted qué opina ?

Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com

Orlando Urdaneta festeja con Pele Orlando Urdaneta (65); Eva Blanco (80); Lilia Vera (60); Roberto La Marca (52); Dayanara Torres (37); Franklin Virgüez (58); Eduardo Fernández (69); Diego Armando Maradona (51); Jon Secada (49); Yordano (63); Román Chalbaud (80), Verónica Castro (61); Winona Ryder (40); Charlton Heston (87); Sting (61); Pelé (73).Catherine Deneuve (68); Matt Damon (41); Roger Moore (84); Kelly Preston (49); Antonio Banderas (51); Jean Claude Van Dame (62); Susan Sarandon (65); Chevy Chase ( 68); Sigourney Weaver (62) y Linda Evans (69). En busca de rating, Telefutura juega su Tómbola El pasado viernes salieron del aire Escándalo TV y La Tijera, de Telefutura. El motivo, según me contaron, fue el bajo nivel de audiencia. Desde el pasado lunes, la cadena hermana de Univisión pre-

Diosa

senta un nuevo espacio farandulero, Tómbola. El show, con una escenografía bien moderna, esta conducido por la venezolana Alexandra Rodríguez y Andrés García Jr. Junto a ellos, Marisa del Portillo, Tanya Charry, Carolina Sandoval, la venenosa, que quedaron de los programas anteriores.

Charytín Goyco, (cuentan que está muy afectada por su salida), Felipe Viel, Rodolfo Jiménez y Raúl García, quedaron relegados de esta nueva producción. Maritza Bustamante graba con Jerry Rivera La venezolana Maritza Bustamante, hermana del animador Nelson Bustamante, fue elegida para acompañar a Jerry Rivera en la grabación del videoclip de Sólo pienso en ti, el primer single del CD “El amor existe”, la más reciente producción discográfica de Rivera. “Sólo pienso en Ti” es un tema que popularizó en los 80, Guillermo Dávila. El video fue realizado en un monasterio de Miami, en HD por Venevisión Productions, que forma parte Venemusic, disquera de Jerry Rivera. En la gráfica de Dixon González vemos a Maritza con Jerry, durante las grabaciones del video. Er Conde Jones El conocido humorista Benjamín Rausseo, El Conde del Guácharo, estreno hace unas semanas, en Venezuela, su película Er Conde Jones, que resultó ser la más vista de las películas venezolanas en su estreno. Rausseo se mostró orgulloso del logro y espera tener en USA, cuando la presenten, el mismo éxito que en su natal Venezuela.

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3206 REMATO JUEGO DE CUARTO CON CAMA FULL, COLOR CHOCOLATE CON INSERTO DE ALUMINIO, COLCHON, ESTANTERIA (BIBLIOTECA) COLOR CHOCOLATE, ESCRITORIO PARA COMPUTADORA (MADERA, ALUMNIO Y VIDRIO FROZEN) Y SILLA EJECUTIVA TODO $500. TELF: (786)554.2852

Solicitamos Inversionistas para negocio establecido en Doral. Buen retorno de inversión. Para citas. Inf. (786) 228-5331.

VENEZUELA - AQUI Remesa familiar / Estudiantil, Poderes, Fe de vida, Autorización de viaje. Extensión de estadía, Visa de inversionista, Corporaciones. Certificación de deuda, Traducciones, Notario, Apostilla. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 (954) 452-2707 Directo desde Vzla (212) 335-4496

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO: se vende tienda de telefonia celular, reparaciones y servicios electrónicos, venta de blackberrys y todas las marcas, accesorios para celulares, activa con clientela comprobada, funcionando en la ciudad del doral, recien remodelada, nogociacion directa con sus dueños, ideal para inversionistas que quieran obtener visas de trabajo.Inf. (786) 2016135/ (786) 344-9305

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Por motivo de viaje vendo óptica ubicada en Flagler y la 58 calle. Excelente oportunidad para Visa de Inversionista. $39,000 A NEGOCIAR. Telf: (305)262.2828 / (786)222.6153 Tarot Tarot Tarot Envíe tres preguntas al email: tutarot@live.com y recibirá sus respuestas totalmente personalizadas. Primera Consulta GRATIS! Dueño Vende Sunny Isles - Winston Tower Apt 2/2 con Vista al Mar Remodelado a Nuevo Financiamiento Directo 305-877-1973 Vendo Salon de Belleza con mobiliario con poco uso, excelente ubicación ubicado en Coral Gables al frente de Houters. Tiene renta baja y parqueo. Telf 786-3904194 Precio de contado $ 38.000 ¿Sufres de estrés, angustias o miedos? ¿A veces sientes que repites patrones negativos que interfieren con la capacidad creativa y próspera de tu vida? La vara de poder, las aguas de Hermes, terapia de respuesta espiritual, imposición de manos, terapia sacro craneal y oráculos orientadores son poderosas herramientas que te ayudarán. Vistita www.sanacionholistika.jimdo.com En excelente ubicación en el área del Doral, se renta oficina. Incluye: agua, internet, puestos de estacionamientos, con un área de 252 ft. Para información contactar a Monica García: 305-394-9944

VENDO EMPRESA DE LIMPIEZA $ 25.000,5 anos funcionando,clientes fijos,registro y licencias al dia. telf: 954-588-3282

Los Samanes Caracas Se vende bello apartamento, Una habitacion y un baño, Cocina empotrada en perfecto estado, Pisos de parquet, Maletero y puesto de estacionamiento Piscina espectacular con jacuzzi, Salón de fiestas, canchas de tenis y de squash, parque infantil, Area para parrilla y picnic Interesados llamar al 786-253.4346 Cambio dolares por bolivares a la mejor taza,por favor llamar 786-426-4612. Transferencia segura y de inmediato!! RENTO APARTAMENTOS Y CASAS EN LA ZONA DE DORAL 1, 2 Y 3 HABITACIONES. INFORMES 1 305 522 64 33 SE VENDE POSTNET un negocio bien establecido y con una importante cartera de clientes. Es una gran oportunidad para persona que quiera formalizar negocio en los E.E.U.U. Puede vernos en la siguiente página web: www.postnet.com/fl170. Interesados ubicarme en mi correo: eugelves@hotmail.com; tel.: (1 786) 262-3881. OPORTUNIDAD VENDO APARTOQUINTA TRIGAL SUR VALENCIA 3.hab.3 ½ baños , Sala, Comedor, Salón Familiar, con 146,3 mts2, $75.000,oo Acepto Permuta. Telefono:305-9790462

ACADEMIA DE CANTO. Si amas cantar como hobbie o carrera profesional, no importa si no sabes cómo hacerlo, aquí te enseñamos con el método Mayré Martínez. La primera ganadora del “Latinoamerican Idol” . Somos expertos en clases de canto para niños, jóvenes y adultos. LA PRACTICA DEL METODO MAYRE MARTINEZ es el crecimiento vocal Constante e infinit Ahora estamos en El Doral. Inf. (786) 488-1300/ www.elartedecantar.com NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesionales como Traductora e Intérprete Inglés-Español-Inglés para Imigración: residencia, ciudadanía, asilo. Asistencia en entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72 email: norsegovia@ yahoo.com

VENDO PIZZERIA EN EL DORAL: Totalmente renovada , bella Pizzeria/ Restaurant en el Doral, facil de manejar y obtener visa de inversionista. Baja renta, licencias y permisos al dia, excelente oportunidad para emprendedores! Informa: Marco Barrios, Realtor Associate, Miami New Realty (786)344-2781” VENDO BOLIVARES CUENTA BANESCO COMPRO DOLARES EN TRANSFERENCIA O EFECTIVO VIVO EN MIAMI PODEMOS HACER CAMBIO PERSONALMENTE. RRDOVALE@GMAIL.COM (305) 444-3636 SOLICITAMOS UN VENDEDOR dinámico, proactivo, responsable, con plan de trabajo y metas concretas por alcanzar, preferiblemente del ramo de la mueblería. Llame ahora mismo al Telf. 305-2690499. ¡Buen salario! VENDO Restaurant, en Jacksonville, excelente oportunidad para obtener Visa de Inversionista “L1” . Buena ubicación. Negocio Consolidado. Con Clientela establecida por mas de 20 años Información: 1904-4501922 hocaju@hotmail. com

Se Vende Liquor Store en Calle 8 frente a Coral Gables. Establecido por 30 Años. Baja Renta. Loteria. Contactar Tlf 305-297-4160. Salon de Belleza y Spa en el área del Doral, Amplia su equipo de trabajo. Solicita: Estilistas, técn co en uñas experiencia, en manicure - pedicure, facial, wax acrilico y gel. Contacto: 305-499--9989 702-6895500 CÁMARAS DE VIDEO & CONTROLES de acceso residenciales, CTU SECURITY le ofrece los equipos de CCTV (Cámaras de video, controles de T trabajo garantizado. información puede (786) 201-6135 / (786) 344-9305 EN EL DORAL Alquilo habitación en TH para muchacha que estudie o trabaje única inquilina. Internet, DirectTV. Estacionamiento. 600 mensual,. Referencias, depósito. Inf. (954) 3947512 OFERTA DE TRABAJO Se Solicita personal para trabajar en warehouse. Dispuesto a manejar carga de 70 libras o mas. Experiencia en manejo de Forklift. Por favor enviar resume a : personnelrc2011@hotmail.

com

VENDO PIZZERIA POR NO PODER ATENDER. UBICADA EN EL DESING DISTRICT MIAMI (DISTRITO DE DISEÑO DE MIAMI). PRECIO BIEN ECONOMICO. INFORMACION: (786)262.8202

EL Mensajero Venezolano. Sobres en 24 horas a Caracas Resto del país: 48 a 72 horas Encomiendas hasta 20 Lbs en 24 horas. A isla de Margarita puerta a puerta vía marítima. Información: (786) 499- 8377/ Representante de ventas/ mercadeo • Excelente manejo de Microsoft Office. • Preferiblemente experiencia en ventas de equipos médicos y manejo de páginas web. • Bilingüe Sueldo acorde a experiencia. Resume: sales@medilexonline.com Trabaje ya!!! Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787

MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LOVESEAT de CUERO $499 juego de dormitorio $199 _ Reclinables desde $139; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Latinoamérica. Inf. Jack (786) 991-6774; Mary (786) 683-6206 ENVIOS DESDE MIAMI A VENEZUELA CON LAS MEJORES TARIFAS DEL MERCADO, CONTACTENOS AL 305 4770066 O 305 3963149 PREGUNTAR POR LUIS LUGO Y/O MENCIONE ESTE AVISO PARA SU DESCUENTO ADICIONAL… OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se intercambia (por alguna propiedad o parte de un negocio en Miami) o se vende apartamento en Venezuela ubicado en Los Teques, La Quinta. De 3 hab. y 2 baños. Salón de fiesta. Hermosa zona verde. Cerca de la estación del metro. Se escuchan ofertas. Información: (305)720.5265 / (305)374.6622 Vendo apartamento cerca del Doral, 2/2. Magnifica comunidad. Toda en optímas condiciones. Cocina y baño nuevo. Tome ventaja de esta excelente oportunidad. Información: 305-764-2614

CLORURO DE MAGNESIO en Tabletas, combate la Artritis,Osteoporosis, dolores Columna, Nervio Ciático, Migrañas, Falta de Energia, Diabetes. Inf. (786) 7183160/ (954) 450-6362 OPORTUNIDAD DE NOGOCIO en Miami Lakes: Reconocida Franquicia Nacional de Anuncios. Gran localizacion. Clientela establecida mas de 9 años. Incluye website. Abiertos a Ofertas. (305) 970-3212 OPORTUNIDAD Se vende area Doral warehouse con oficinas y showroom con un tamano de 45000 pies cuadrados mas tierra total 71000 pies cuadrados por $ 3,000,000 ubicacion muy comercial telefono 786 2878900

Miami Lakes En el area de Royal Oaks Vendo casa de 2 plantas, 4 Hab y 4 1/2 Baños. 2 plantas, elevador, piscina y lago con su muelle. Para mayor informacion favor llamar a los siguientes Telefonos: 305-788-7208 305-788-7210 Vendo por Viaje 2 juegos de cuart Queen completos, comedor, recibo, lamparas, mesas, electrodomésticos, ollas, vajilla, etc. Llamar a Ken 305-905-2608. “TUTORIAS DE MATEMATICAS” Se ofrecen clases de Matemáticas, Cálculo, Algebre, Trigonometría, etc., para todos los niveles educacionales. Información Teléfono: (786)554.2852 INVERSIONISTAS Solicito inversionista que desee explotar mis conocimientos en el mercado de valores. Tengo perfeccionada extrategia con “0” riesgos y altas rentabilidades. 305-264-2245 BUSCO ROOMMATE para compartir apartamento de dos habitaciones, dos baños, en Fountainbleau Blvd, con todas las facilidades incluidas, cable, internet, estacionamiento, el complejo tiene seguridad, gimnasio y piscina. Telf (786) 380-2382. “Se busca asistente de Ortodoncia con experiencia minima de 2 anos Titulo de Odontologo y con entrenamiento de ortodoncia preferiblemente Interesados comunicarse con el Dr. Gallo por el siguiente numero telefonico (305) 717-0927 Se vende negocio de puppies establecido desde el ano 2002 y certificado por ‘B.B.B.’. Excelente ubicacion,llamar al telefono # 305-3221027. El Doral: Alquilo apartamento en el conjunto Las Birsas2 pisos, 2 habitaciones, 21/2 baños. Inf. (305)718-9296 ISLA MARGARITA. Vendo espectacular quinta Playa El Angel, 4 habitaciones, 6 baños, piscina, habitación servicio separada, 3 niveles, jardines, garaje 6 carros, vigilancia privada. Recibo permuto Doral. www.vendocasaenmargarita.com 305-7414243

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

VENDO APTO EN EL DORAL Ven y conoce cómodo apto ubicado en DORAL HOUSE I. Primera planta, 2 hab ambas con acceso a la terraza, 2 baños, family room o área de oficina. Todo en óptimas condiciones, membresía exclusiva de DORAL COUNTRY CLUB. Toma ventaja de esta excelente oportunidad por tan solo $150,000. Se escuchan ofertas. Tel: (786) 427 3165

Marketing Director Miami Dade (Hialeah)

Develop and lead marketing and business strategies in support of business objectives. Develop pricing strategies, monitor market tendencies and analyze business opportunities. Plan and direct advertising programs. Able to think both creatively and have design skills. Oversee development of marketing budget. Require Bachelor’s Degree in Marketing or related area from a US or accredited foreign college or equivalent based on education experience and at least 5 years of progressive experience. Resume: 954-217-1194 Barcks, Corp.

[ Humor ]

in ponerme melancólica, me acuerdo de aquellos años anteriores, en los cuales cuando uno decía que era de Venezuela, enseguida la persona exclamaba: “¡Ah. De donde son la misses!” Eso; sin contar que uno (o sea yo) quedaba como la excepción a la regla, por ser chiquita y dientona, cosa que no se esperaba de ninguna mujer venezolana. Luego la escena cambió completamente (y me imagino que todos saben el por qué) pues ahora cuando uno dice que es de Venezuela, inmediatamente el ejemplo es diametralmente opuesto a belleza alguna. Para mí es algo así como que, antes pasaba por chiquitica y dientona, pero ahora es peor: Ahora lo ven a uno con lástima. En fin: No sé que era mejor… Si pasar por retaca, o ahora que pasamos por brutos. Y la frasecita que mas jode: “¿Y como se dejaaaaaaaron? Y por todo lo anterior, es que me quise referir al Miss Venezuela. Nunca antes como este año, el concurso reflejó la verdadera imagen de nuestro amado país.

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Para empezar, el concurso se realiza en el estudio 1 de Venevisión. Para los que no lo saben, este es el estudio donde se graba Sábado Sensacional, La guerra de Los Sexos y se grababa Cheverísimo o el Show de Joselo. ¿Qué donde se realizaba antes? ¡En el Poliedro!... Ustedes dirán: ¡Gran cosaaaa! Pero es que esto es sólo una pequeña señal pero muy palpable de lo que nos ha pasado a todos. Nuestras vidas han cambiado, como si estas reinas de belleza, mañana las consiguiéramos limpiando oficinas en la calle 8. Lo que pasa es que no lo queremos ver. Ingenieros de PDVSA en Canadá o Bogotá; empresarios con líneas de taxi en Panamá… y artistas rodando por el mundo (los más sortarios). Y esto viene a colación, por el documental que está preparando mi buen amigo Nelson Bustamante, sobre el cierre de RCTV. Comentando sobre esto, el otro día en mi casa junto a la visita de “Rafucho el Maracucho”, compañero de Radio Rochela, pude tener conocimiento de técnicos ca-

Miss Venezuela del año que viene

marógrafos y amigos, que hoy por hoy están de buhoneros por las calles de Caracas. Y ni hablar de nosotros mismos que hemos tenido que empezar a tocar puertas en diferentes países del planeta. Pero después de esta reflexión, viene lo que me parece será una ventaja para el concurso del año que viene: Osmel: 1.-Ya no será necesario contratar entrenadores para las muchachas: Simplemente entrégales una lista de alimentos como azúcar, café y harina pan: Esto las hará caminar como unas descosidas por cada ciudad, de abasto en abasto (Ahí ya nos estamos ahorrando gimnasio y personal) 2.- En lugar de masajes y sauna: Móntalas a todas en el Metro en horas pico. La falta de aire acondicionado y el masacote de gente cumplirá las dos funciones antes mencionadas. (Ahí ya nos ahorramos masajista e instalaciones de vapor) 3.- Dieta: Olvídate de contratar nutricionistas. Ponles en el plato sardinas enlatadas iraníes, verduras palestinas

y carne de gato chino de esas que no comen en Miraflores, pero que importan pa’ los panas. Te apuesto que ninguna come. (El ahorro en dietistas será grande) 4.- Y por ultimo, en vez de jurado contrata a miembros de los diferentes poderes públicos en Venezuela y que ellos hagan lo que saben hacer mejor: INHABILITAR. De una en una irán quedando fuera. (Imagínate el ahorro en pasajes y estadía de ese poco de gente que vienen a votar por su preferida. Y no te preocupes por alguna posible parodia, ya ni Radio Rochela existe. Cariños y hasta la próxima… QIU: SIGUE LA OFERTA EN EL MEJOR SALON SPA DE MIAMI, PARA TODAS AQUELLAS QUE QUIERAN HACERSE LA KERATINA. Y POR SUPUESTO, EN MANOS DE YOANDRA Y MARQUITOS DOS EXCELENTES PROFESIONALES. INF: (305)863 2241

[ Entretenimiento ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril En el presente período tu preocupación fundamental es la salud. Vigila el peso y controla la alimentación. Pon todo tu empeño en llevar adelante el proyecto económico que ahora te ocupa. Con buena asesoría obtendrás con seguridad el éxito que aspiras. Sin embargo, es importante que des prioridad al cumplimiento de las obligaciones ya adquiridas.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Un reencuentro inesperado va a hacerte muy feliz, pero no debes ilusionarte con ello en demasía, considera que ha pasado mucho tiempo y que las circunstancias actuales en la vida de cada uno no son las mismas. El tiempo pasa y deja huellas en el cuerpo y en el alma. Disfruta lo bonito de este momento, pero no pienses en compromisos permanentes.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio La impaciencia puede conducir a que se cometan errores evitables. Cada cosa tiene su tiempo y lo que se le roba al tiempo, el mismo tiempo se ocupa de vengarlo. La calma es un buen bálsamo para los temperamentos impulsivos. Evita la ansiedad y piensa en tu equilibrio emocional. Cuando una tarea cause dificultades suspéndela y reanúdala luego.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Confía en tus capacidades y no te atemorices por la necesidad de enfrentar nuevos retos. Tienes conocimiento y experiencia suficientes para asumir cualquier compromiso y salir adelante. Haz tu trabajo y no caigas en el error de tratar de establecer competencia con tus iguales en tu centro de labores. Céntrate en lo que te corresponde.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tus viajes de negocios se van a intensificar, pero es necesario que te organices mejor para que les saques mayor provecho. El cambio de ambiente es ya, de hecho, un descanso. Te saca de la rutina y te da nuevas energías para salir adelante. Además toda visita a lugares antes desconocidos es una oportunidad para aumentar tu bagaje cultural.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Defiende lo que te pertenece, pero respeta de la misma manera lo que es ajeno. Pon todas tus cosas en orden y trata de disponer mejor de tu tiempo para que tus esfuerzos rindan más. Tus esfuerzos laborales muchas veces no dan los resultados que esperas debido a la desorganización y a la improvisación. Planifica y programa para que rindas.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre La influencia planetaria sobre tu signo determina una etapa muy positiva, durante la cual le vas a dar solución a varios de los problemas que te angustian. Notarás cierto cambio de actitud en las personas que te rodean, pero eso no depende solamente de ellos. En cierto modo reflejan tu propio comportamiento. Si eres afable te pagarán con la misma moneda.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre El sol sobre tu signo derrama la suficiente claridad como para que se disipe de tu pensamiento todo lo que lo ensombrece. Estarás derrochando en esta etapa agilidad mental y buenas actitudes que te abren el entendimiento para sacar provecho de todas las actividades, especialmente las que se relacionan con el trabajo intelectual.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Olvídate de encontrar a tu pareja perfecta, eso no existe. A las personas que amamos tenemos que aceptarlas con sus defectos y debemos perdonarles sus errores. No pierdas la oportunidad de llevar adelante una buena relación tratando de buscar la perfección. Las diferencias dan la oportunidad de la complementación que es lo ideal.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero No se progresa volviendo al pasado. Tienes que mirar hacia el futuro y revivir lo bueno, pero dejando de lado todo lo malo o desagradable. Busca tu armonía interior y contemporiza con quienes te rodean. De la confrontación o el pleito sólo quedan rencores. No perjudiques ninguna relación, de pareja, familia o amistad por razones nimias. Da importancia a lo que realmente lo tiene.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Da rienda suelta a tus deseos de comunicación. Escribe, llama por teléfono, visita a esas personas de quienes te has alejado sin razón. Evita la tentación del derroche y administra mejor tus ingresos. No te quejes de tu mala suerte en el amor si no has sabido conservar lo que tienes. Aleja cualquier tentación de manifestar celos. No lograrás otra cosa que dañar tu relación.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Lograr la felicidad es un objetivo de vida. Para hacerlo, debes comenzar por buscar la mayor paz interior posible actuando de manera justa y responsable. No des lugar a reclamos que siempre son molestos. Da a los tuyos lo que esperan de ti. Al poner orden las cosas van saliendo como deben y se evitan muchos tropiezos. No te precipites al hacer una importante inversión.

Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net

Desde Miami

Twitter: @munozoswaldo

GLOBOVISIÓN y LEOPOLDO LÓPEZ, sin proponérselo fueron determinantes para confirmar que el régimen imperante en Venezuela no es sólo malo, sino que es cobarde y culillúo y a ellos son a los que más miedo le tienen. Conatel, que claro está, un apéndice del régimen, le impone de manera descarada una multa a Globovisión, acusándola de hechos que sólo caben en las mentes perversas de quienes inventaron toda una historia para multarla de manera despiadada buscando sacarla del camino, sobretodo en estos momentos tan cruciales en la vida política del país. Pretenden callar a ese medio que con valentía y dignidad viene soportando los ataques gubernamentales desde hace muchos años. Toca sacar la cara por Globovisión ( por cierto quien le impone la multa es hermano del piloto Pastor Maldonado, con razón ahora se “justifica” la inversión millonaria que el régimen ha hecho en esto piloto) y además defenderla y eso haremos. El caso Leopoldo es más Ahi esta el detalle que una requeteconfirmación de la mediocridad y de la imbecilidad que tienen nuestros “Poderes”, sobre todo el Judicial, ese que llaman Moral, y la persona que ejerce la Procuraduría. Luisa Estela Morales, Presidenta del TSJ, rindiéndole un homenaje al centenario del nacimiento de Mario Moreno, Cantinflas, hizo gala de su “sabiduría” para explicar por qué sí es no y no es sí, y que además, que no es ni lo uno ni lo otro, sino todo lo contario, al mejor estilo cantinflérico. De verdad, verdad, sentimos pena y vergüenza por el grande de México. Sin comentarios lo dicho por quien ejerce la Procuraduría de la Nación, a quien solo llego a compararlo con la canción de Paquita la del Barrio cuando se refiere a este tipo de sujetos: “Animal rastrero, rata de dos patas”. De verdad que este espécimen no merece ni siquiera que se le mencione, es quizás la más “importante” lacra de este régimen. Por lo pronto Leopoldo le sale al frente y con valentía reta al régimen para ver si tiene las bolas para desconocer la voluntad del pueblo el próximo octubre 7. Todo esto es una patraña más del régimen para auto desestabilizarse y crear condiciones adversas y de esta manera interferir en el proceso electoral… LOS REPUBLICANOS cada vez más eviRamón Guillermo Aveledo dencian su desespero ante la eventual reelección del presidente Obama. En el último debate realizado en Las Vegas, todos los aspirantes sin excepción, mostraron no sólo un distanciamiento en la materia migratoria, sino que se evidencia que hay entre ellos mas allá de una política antiinmigrante una política antiinmigrante HISPANO. De allí que será muy difícil que puedan conquistar el voto hispano, y sin este voto mayoritario nadie puede conquistar la Casa Blanca…ESTA SEMANA ESTA RA DE VISITA EN Miami el candidato a las elecciones primarias Enrique Capriles, quien se reunirá con diferentes sectores de la comunidad, además de que participara en una serie de actividades organizadas por la MUD local con medios de comunicación y organizaciones cívicas que hacen vida activa en la ciudad. Se prevé que a lo largo de la campana visiten los candidatos de las diferentes organizaciones políticas y sectores independientes a los venezolanos que residen en varias ciudades del mundo, tales como Miami, Panamá, Bogotá y Madrid para solo mencionar algunas donde se concentra los mayores números de connacionales en el exterior. Evidencia la importancia que se le está dando al voto fuera de la patria… MUY CORDIAL y ameno l resultó el desayuno que tuvimos con José Gregorio Correa y Ramón Guillermo Aveledo la semana pasada en un hotel de la capital venezolana. Aveledo, quien se caracteriza por su prudencia, ha venido realizando un extraordinario trabajo al frente de la coordinación de la Mesa de la Unidad, aglutinando a su alrededor a toda la oposición venezolana. Consciente de que la lucha no es nada fácil, asegura que cada día existen más posibilidades de derrotar a Chávez en las elecciones de octubre 7. Su trabajo es reconocido por propios y extraños y sin hacer mucha bulla, se ha convertido en un dolor de cabeza para el régimen, sobre todo por su estilo parsimonioso, callado, de mucha prudencia e inteligencia, pero por lo demás muy efectivo. Pregunta al aire, o más bien comentario e incluso inoportuno, pero ¿se imaginan una nueva Venezuela como un hombre de la talla de RGA como canciller. SE ACABO el espacio, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias Carlos Escarrá por NO FUMAR

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

seguimos

LÍDERES

en la radio hablada

WSUA WXDJ WRMA WMIB WAQI WQBA WURN RADIO CARACOL es la estación AM NÚMERO 1 entre los adultos de 35 a 64 años. Fuente: Arbitron PPM July 2011

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

Todos las marcas de celulares desbloqueados listos para uso en Latino America

computers Somos Mayoristas

Ofrecemos una gran variedad de equipos electronicos y accesorios

HTC

Torch 9810

Aceptamos cupos de CADIVI

Motorola Nokia Samsung xphonex

Bold 9900

Comp re un BlackB er una lin ry y obtenga ea ce lu $10 de lar con uso

GRATI

con p resent acio de est e anun n cio

Curve 9360

OVY Computers 3256 NW 72 Avenue. Miami, Florida. 33122 T 305.500.9483 F 305.677.8310 E sales@ovycomputers.com

www.ovycomputers.com

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011

[ Publicidad ]

Miami, Florida Octubre 20 al 26 de 2011