Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011 Año XIX Nro. 15 Edición 801 40 Páginas Director: Oswaldo Muñoz
Decano del Periodismo en Los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
Miren al “angelito” S
an ‘Hugo’ “rindió” la Memoria y Cuenta de su gestión en 2010 ante la Asamblea Nacional, la primera en cinco años con una audiencia plural. De la jornada de siete horas, además del falso tono conciliador, razonable y condescendiente del mandatario, cabe destacar varios puntos;; la ausencia de dos diputados electos, Biaggio
Pillieri y José Sánchez (Mazuco), que están presos acusados de delitos que no cometieron, violando la inmunidad parlamentaria que les otorga la Constitución, presos políticos de una dictadura;; la presentación estuvo lejos de ser una rendición de cuentas fue más bien una jornada de chistes de mal gusto;; Chávez, ofreció “devolver” la Ley Habilitante, que de manera inconstitucional, espuria e inmoral le otorgó la Asamblea Nacional saliente en este tono: “Os devuelvo la Ley Habilitante, no tengo ningún problema. Voy a trabajar más duro y más rápido”, que nadie se llame a engaño lo que viene es peor y con tono de Borbón. Habrá que ver ¿Cómo van a discutir esa “Memoria y Cuenta”? ¿Quién transcribiría esa letanía? ¿Cuáles diputados se van a calar esa lectura, para después discutirla? Detalles comunes a una democracia, cosa que no existe en Venezuela, donde el presidente es el actor principal de una farsa donde la tragedia la sufren los espectadores.
Elluz Peraza:
Nos trae su “Belleza Eterna”, p 20
Carlos y Natacha:
En Capilla Ardiente Oswaldo Comenta
02
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ]
03
04
[  Opinión  ]
Desde  el  puente
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Oswaldo  à lvarez  Paz oalvarezpaz@gmail.com
H
ugo  ChĂĄvez  fue  elegido  Presiden- te  en  diciembre  de  1998  para  un  perĂodo  de  cinco  aĂąos  sin  reelecciĂłn.  Ese  fue  el  mandato  cons- titucional.  Claro,  terminante,  acatado  sin  reparos  durante  los  cuarenta  aĂąos  de  vigencia  de  aquella  Carta  Magna.  Sin  embargo,  estĂĄ  iniciando  el  aĂąo  tre- ce  en  la  presidencia  luego  de  cualquier  cantidad  de  elecciones,  constituyente,  referĂŠndums,  plebiscitos,  “relegitima- cionesâ€?  a  capricho  y  cualquier  cantidad  de  maniobras,  esguinces,  disimulos  y  mentiras  que  han  mantenido  el  ambien- te  enrarecido  y  el  tiempo  muy  nublado  sobre  Venezuela.  Las  casi  ocho  horas  de  duraciĂłn  del  Mensaje  Anual  a  la  Asam- EOHD HO SDVDGR ViEDGR HV VXÂżFLHQWH SDUD UDWLÂżFDU OR DQWHV GLFKR 7DPELpQ SDUD respaldar  el  tĂtulo  de  esta  nota. 9HQH]XHOD HVWi LQÂżQLWDPHQWH SHRU TXH hace  doce  aĂąos,  lo  cual  es  mucho  de- cir,  pues  ya  estaba  bastante  mal  para  HQWRQFHV 1R KD\ PDQHUD GH MXVWLÂżFDU
Agenda  parlamentaria Alfredo  Osorio  U. alfredoosorio1@hotmail.com
S
ÂŤEditorialÂť
Venezuela, pobre paĂs pobre
iete  horas  y  media,  hemos  tenido  que  soportar  los  vene- zolanos  para  que  el  Presidente  de  la  RepĂşblica,  Hugo  ChĂĄvez,  nos  pre- sentara  algo  asĂ Â como  el  paĂs  de  las  maravillas  en  la  exposiciĂłn   corres- pondiente  a  la  gestiĂłn  gubernamental  del  aĂąo  2010,  dibujando  la  mĂĄs  bru- tal  y  descarada  mentira,  pretendien- do  que  el  pueblo  venezolano  no  tiene  Memoria,  con  el  cuento  narrado  en   esta  maratĂłnica  exposiciĂłn,  similar  a  las  que  en  sus  buenos  tiempos  reali- zaba  el  dictador  cubano  Fidel  Castro  en  la  Cuba  pisoteada  por  esa  revolu- ciĂłn  absurda  con  la  cual  ya  no  hayan  quĂŠ  hacer. El  Presidente  ChĂĄvez  lo  que  ha  he- cho  es  presentar  un  poco  de  mentiras  y  cuentos  sobre   su  roboluciĂłn,  pre- sentando  unas  cifras  maquilladas  en  materia  de  desarrollo  econĂłmico  y  social,  que  contrastan  seriamente  con  las  opiniones  que  sobre  el  tema  han  vertido  los  mĂĄs  destacados  analistas Â
este  desastre.  Vimos  al  Presidente  des- encajado,  inestable,  tratando  de  agradar  a  ratos  a  la  oposiciĂłn,  pero  amenazante  y  embustero  como  siempre,  incapaz  de  mantener  la  coherencia  para  explicar  las  razones  del  fracaso  de  su  gobierno.  No  las  hay,  mĂĄs  allĂĄ  de  la  ignorancia  enciclopĂŠdica  de  los  jefes,  de  su  proba- GD LQHÂżFDFLD \ GH OD LQPHQVD GRVLV GH corrupciĂłn  que  les  ha  sido  caracterĂsti- ca.  No  sĂłlo  han  sido  corrompidos,  sino  que  se  han  convertido  en  los  grandes  corruptores  de  la  historia.  Estas  lĂneas  GH LGHQWLÂżFDFLyQ QR SRGUiQ ERUUDUODV jamĂĄs.  Mucho  menos  con  el  palabrerĂo  insulso  del  sĂĄbado.  Recuerdo  haberle  escuchado  decir,  alguna  vez,  a  JosĂŠ  Vi- cente  Rangel  que  lo  peor  no  era  que  en  Venezuela  el  sistema  estuviera  corrom- pido,  sino  que  la  corrupciĂłn  era  el  siste- ma.  ¿QuĂŠ  opinarĂĄ  ahora? Hugo  ChĂĄvez  sabe  que  la  cuenta  re- gresiva  estĂĄ  en  marcha.  Se  acerca  la  hora  de  la  rendiciĂłn  de  cuentas  ante  el  tribunal  de  la  historia,  por  una  parte  que  no  le  preocupa  tanto,  y  por  la  otra,  ante  la  justicia  penal  nacional  e  internacional Â
ContriciĂłn corta
que  lo  esperarĂĄ  desde  el  mismo  inicio  de  la  transiciĂłn  hacia  la  normalidad  de- mocrĂĄtica.  Él  sabe  que  su  responsabili- dad  personal  es  exclusiva  y  excluyente,  OR TXH QR VLJQLÂżFD TXH HO EUD]R ODUJR GH esa  justicia  no  alcance  a  unos  cuantos  prevalidos  de  sus  favores,  sobregirados  de  poder  polĂtico  y  econĂłmico.  Es  bue- no  repetirlo  hasta  el  cansancio.  Las  res- ponsabilidades  de  ChĂĄvez  no  son  trans- feribles  con  relaciĂłn  a  la  inseguridad  de  ODV SHUVRQDV \ GH ORV ELHQHV 7DPSRFR en  materia  de  las  supuestas  o  reales,  todo  estĂĄ  por  aclararse  pero  se  hacen  los  locos,  relaciones  con  estructuras  del  crimen  organizado  que  le  dan  soporte  RSHUDWLYR DO WHUURULVPR \ DO QDUFRWUiÂż- co,  ni  en  relaciĂłn  con  violaciones  a  los  derechos  humanos.  Presos  y  exilados  polĂticos,  rĂŠgimen  penitenciario  en  ge- neral,  destrucciĂłn  del  aparato  producti- vo,  robos  a  mano  armada  presentados  FRPR H[SURSLDFLRQHV FRQÂżVFDFLRQHV o  “recuperacionesâ€?,  empobrecimiento  miserable  de  la  poblaciĂłn,  son  algunas  de  las  razones  que  lo  condenan.  El  cambio  viene.  Nada  lo  detendrĂĄ.
A
l  salir  de  su  acto  de  contriciĂłn,  el  comandante- presidente,  con  los  poderes  habilitantes  de  los  que  dijo  a  los  asambleistas  en  el  mejor  estilo  de  sus  ‘amigos’  borbones  “oz  devuelvoâ€?,  volviĂł  a  su  RÂżFLQD \ VDQFLRQy ÂľFRQ VXV SRGHUHV KDELOLWDGRVÂś OD /H\ para  crear  una  Superintendencia  de  Costos  y  Precios. Aunque  no  se  conocen  los  detalles  sobre  las  potesta- des  que  se  le  darĂĄn  a  este  nuevo  ente,  lo  que  adelantĂł  el  comandante-Âpresidente  es  alarma.  La  ‘superinten- dencia’,  dictarĂa  medidas  para  regular  y  poner  lĂmi- tes  a  las  ganancias  de  las  empresas,  las  cuales  a  su  entender,  no  podrĂan  exceder  de  20%.  No  explicĂł  si  este  20%,  es  sobre  el  total  de  ventas  o  si  serĂa  sobre  el  patrimonio  de  la  empresa. Otra  caracterĂstica  de  esta  Superintendencia  serĂa  que  en  ella  participarĂan  miembros  de  los  consejos  co- munales  y  obreros  vinculados  a  federaciones  cercanas  al  Gobierno,  sin  tomar  en  cuenta  la  opiniĂłn  de  los  tra- bajadores  en  su  conjunto,  o  a  sus  legĂtimos  represen- tantes,  y  mucho  menos  al  sector  patronal. La  excusa  para  esta  avanzada  intervencionista  del  Gobierno  es  lo  que  a  su  entender  es  el  inicio  de  una  “ola  de  especulaciĂłn  con  los  precios  de  los  bienes  de  primera  necesidad  como  alimentos,  medicamentos  y  productos  de  consumo  masivoâ€?.
Las Mentiras y Cuentos del 2.010 del  paĂs  al  igual  que  las  empresas  especializadas  del  extranjero,  y,  aĂşn  mĂĄs,  con  la  cruda  realidad  que  viven  y  sufren  los  venezolanos. Una  vez  mĂĄs,   se  va  por  las  ramas  con  una  sarta  de  invenciones  que  nadie  le  puede  creer  porque  la  gen- te  no  es  pendeja   para  saber  que  un  SDtV GRQGH OD LQĂ€DFLyQ VH GHYRUD ORV empobrecidos  sueldos  de  los  traba- jadores,  de  ninguna  manera  puede  estar  en  crecimiento  y  mejorando  la  calidad  de  vida  de  la  gente. HablĂł  de  construir  mĂĄs  de  150  mil  viviendas  en  este  aĂąo  2011  para  aten- GHU D ORV PLOHV GH GDPQLÂżFDGRV TXH dejaron  las  lluvias  y  las  centenares  de  miles   de  familia  que  no  han  visto  FRQFUHWDU YDVWRV SODQHV GH HGLÂżFD- ciĂłn  de  hogares  que  no  ha  realizado  en  estos  doce  aĂąos  a  pesar  de  haber  obtenido   descomunales  ingresos  por  la  venta  del  petrĂłleo.  Esa  promesa  jamĂĄs  la  podrĂĄ  cumplir  sin  la  ayuda  de  los  inversionistas  privados  a  quie- nes  su  gobierno  tiene  azotados. 3DUD QDGD VH UHÂżULy DO GHVDVWUH GH OD infraestructura  vial  del  paĂs  cuyas  ca-Â
El  Ejecutivo,  insiste  en  desconocer  que  en  estos,  lar- gos,  12  aùos  son  sus  medidas  las  que  mås  han  provo- cado  la  escasez  y  el  alza  sostenida  de  precios  de  los  bienes  båsicos.
rreteras  nacionales  son  un  solo  hueco  y  como  ejemplo  de  esta  desidia  gu- bernamental  estå  el  hecho  de  la  sus- SHQVLyQ GH OD 9XHOWD DO 7iFKLUD SRU el  mal  estado  de  las  carreteras  en  ese  estado  andino. Es  una  verdad  lamentable,  pero  el  Presidente  Chåvez  no  tiene  obra  que  presentar.  A  lo  mejor,   otras  naciones  amigas  pueden   decir  que  les  cons- truyó  viviendas  dignas,  los  dotó  de  instalaciones  elÊctricas,  les  constru- yó  carreteras,  hospitales,  les  genero  empleo  con  el  dinero  de  los  vene- zolanos,  pero  aquà  en  Venezuela  la  Cuenta  es:  Desempleo,  Inseguridad,  HVFDVHV GH YLYLHQGD LQÀDFLyQ FUHFL- PLHQWR QHJDWLYR R GHÀDFLyQ HFRQy- mica,  corrupción,  desconocimiento  de  la  propiedad  privada  y  violación  de  la  constitución  y  los  derechos  hu- manos  mås  elementales.  Puras  men- tiras  y  cuentos  que  continuaran  hasta  el  2012,  fecha  en  la  cual  todos  los  venezolanos  elijamos  a  Un  Nuevo  Presidente
Medidas  que  han  puesto  una  camisa  de  fuerza  al  sec- tor  productivo  y  lo  han  estrangulado,  como,  las  guĂas  de  movilizaciĂłn,  los  controles  de  precios  y  las  tasas  GH FDPELR OD LQHÂżFLHQFLD GH ORV SXHUWRV \ DGXDQDV los  crecientes  aportes  empresariales  al  Fisco  Nacio- QDO HO DFRVR GH ORV HQWHV ÂżVFDOL]DGRUHV DPpQ GH ODV leyes  punitivas  contra  la  especulaciĂłn,  los  manejos  de  los  valores  de  los  dolares  y  otras  mĂĄs  que  pretenden  garantizar  la  SoberanĂa  Nacional,  y  que  ponen  una  es- pada  de  Damocles  sobre  el  sector  privado. 7DPELpQ REYLD HO (MHFXWLYR TXH VXV PHGLGDV FRQ- ¿VFDWRULDV D OD SURSLHGDG KDQ GLVPLQXLGR HO SDUTXH industrial  privado,  y  las  empresas  estatales  que  lo  han  sustituido  muestran  un  proverbial  fracaso  de  gestiĂłn. Este  nuevo  ente  tendrĂa  una  injerencia  inusitada  en  toda  la  cadena  de  producciĂłn,  operaciones  y  adminis- traciĂłn  de  las  empresas. Nuestro  “angelito  presidenteâ€?,  sigue  mostrando  su  debilidad  para  la  farsa  y  el  engaĂąo.  La  novedad  esta  vez  es  ese  nuevo  desdĂŠn  de  corte  borbĂłnico  el  tratar  de  “ozâ€?  a  la  Asamblea,  como  si  fueran  las  Cortes  y  el  no  fuera  Êl  sino  quien  lo  mandĂł  a  callar  hace  un  tiem- po.  “Cosas  veredes  Sanchoâ€?. Â
“Toda dictadura, sea de un hombre o de un partido, desemboca en las dos formas predilectas de la esquizofrenia: el monĂłlogo y el mausoleo.â€? Octavio Paz
Newspaper
Miembro  de:
Director-ÂEditor:  Oswaldo  MuĂąoz  editor1@tmo.blackberry.com
Corrección:  Rosa  Uztåriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com
Adjunto  al  Director:  Isabel  Muùoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com
Coordinador  Editorial:  Horacio  Medina
Gerente  General:  Sylvia  Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com Â
EconomĂa:  Luis  Prieto  Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com
Administrador:  Nelson  Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com
Espectåculos:  Miguel  Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com
Jefe  de  RedacciĂłn:  JosĂŠ  HernĂĄndez   Â
Horóscopo:  Norma  Fajardo
Corporate  Accounts:  Oswaldo  Muùoz  Jr.  oz.munoz@elvenezolanonews.com
Salud:  Dr.  Orlando  GutiÊrrez
FotografĂa:  JesĂşs  Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com
Humor:  Nelly  Pujols  nelly.pujols@elvenezolanonews.com
VENTAS  Gerente  de  Ventas:  Javier  HernĂĄndez Â
Gerente  de  Circulación:  Edgar  Carrero  edgar.carrero@elvenezolanonews.com
Jefe  de  Deportes:  Broderick  Zerpa      Â
Colaboradores:  Oswaldo  à lvarez  Paz,  Alfredo  Osorio  Urdaneta,  Clodovaldo  HernĂĄndez,  Eli  Bravo,  Macky  Arenas,  Manuel  Malaver,  Marcos  Villasmil,  Milagros  Socorro,  Vladimiro  Mujica,  Horacio  Medina,  Leonardo  Romero,  Oscar  Huete,  Hely  Daniel  RodrĂguez  y  Lester  AvilĂŠs DiseĂąo  y  diagramaciĂłn:  Gustavo  Luengo  gustavoluengo@hotmail.com
javier.hernandez@elvenezolanonews. com  786-  389.8916 MarĂa  Alejandra  Bustillos  786-Â226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com Carla  MacĂas  786-Â352.2582  carla.macias@elvenezolanonews.com Carla  RodrĂguez  786-Â970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa  Yanez  vanessay@ elvenezolanonews.com Impreso  en:  Southeast  Offset   4880  NW  157  Street.  Miami.  Fl.  33014.  TelĂŠfono:  305.623.7788  Aceptamos
TelÊfonos  de  Ventas:  (305)  717.3206  /  (305)  717.3565  /  (305)  717.3209  /  (305)  717.3271  /  (305)  717.3227 Miami:  8390  NW  53  St.  Suite  #318,  Miami,  Fl,  33166.  Telfs:  (305)  717.  3206  -  Fax:  (305)717.3250  /  Broward:  14359  Miramar  Parkway  Suite  #272,  Miaramar,  Fl  33027  Telf:  (954)  394.9091  /  Orlando:  (786)  262.2025  /  Caracas:   (212)  210.5249  El  Venezolano  Newspaper,  no  se  responsabiliza  por  el  contenido  de  los  anuncios  publicados  en  este  medio.  Prohibida  la  reproducción  total  o  parcial  sin  autorización  escrita  de  su  Dir
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ]
05
06
[  PolĂtica  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
23 de enero: Rescatemos la memoria U
na  de  las  ca- racterĂsticas  mĂĄs  desta- cadas  del  rĂŠgimen  castro-Âcomunista,  Luis  Prieto  tanto  en  Cuba  como  Olivera en  Venezuela,  es  el  empeĂąo  en  borrar  la  memoria  colectiva  y  generar  una  nueva  historia.  El  objetivo  es  lograr  que  el  “hombre  nuevoâ€?,  al  cual  aspiran,  no  tenga  referencias  distintas  a  las  que  el  rĂŠgimen  quie- re  divulgar.  Este  es  un  viejo  truco  comunista,  que  ya  se  observĂł  en  Rusia  y  en  los  paĂses  que  cayeron  bajo  su  dominio  polĂtico  y  se  basa  en  el  principio  de  que  “La  historia  la  escriben  los  vencedoresâ€?. El  lavado  de  cerebro,  que  comien- za  por  el  cambio  de  la  bandera  y  el  HVFXGR FRQWLQ~D FRQ OD IDOVLÂżFD- ciĂłn  de  la  naturaleza  de  la  conquis- ta  y  la  colonia,  reviviendo  una  tra- diciĂłn  llamada  “Leyenda  Negraâ€?,  que  niega  rotundamente  los  bene- ¿FLRV GH OD FXOWXUD PHVWL]D \ FRQ- dena  a  los  espaĂąoles  por  atrocida- des  reales  o  supuestas.  Esa  misma  KLVWRULD PL[WLÂżFDGD HQVDO]D D %R- lĂvar  y  denigra  a  PĂĄez,  cuyo  papel  de  verdadero  “Padre  de  la  Patriaâ€?  se  intenta  desconocer.  Se  oculta  el  hecho  de  que  PĂĄez  muriĂł  en  Nueva  York  en  la  mĂĄs  absoluta  miseria  y  no,  como  lo  proclaman,  disfrutan- do  de  una  fortuna  mal  habida. En  lo  referente  a  fechas  mĂĄs  re- cientes,  se  ha  creado  toda  una  no- vela  sobre  los  valores  de  guerri- lleros  como  Soto  Rojas,  formado  en  Cuba,  invasor  de  su  paĂs  como  parte  de  un  destacamento  militar  cubano  y,  por  ende,  traidor  a  su  pa- tria.  Se  oculta  el  hecho  de  que  per- VRQDMHV FRPR HO &RQWUDORU 5XÂżiQ fueron  encausados  por  el  asesinato Â
a  mansalva  de  mĂĄs  de  100  policĂas  en  Caracas  y  se  ignora  la  menciĂłn  de  que  las  llamadas  “guerrillasâ€?  son  responsables  por  el  asesinato  de  cerca  de  1200  dirigentes  cam- pesinos  de  AcciĂłn  DemocrĂĄtica,  fusilados  tras  juicios  de  tribunales  revolucionarios. 7RGD HVWD QXHYD KLVWRULD WLHQH como  objetivo  destacar  a  falsos  hĂŠ- roes  y  negar  los  mĂŠritos  de  quienes  dieron  a  Venezuela  lo  mejor  de  su  esfuerzo  y  construyeron  una  socie- dad  donde  existĂa  movilidad  ver- tical,  esperanza  y  reconocimiento  del  mĂŠrito,  sin  discriminaciones.  Incluso,  con  fondos  del  gobierno,  sacados  de  las  universidades,  se  ¿QDQFLDURQ DFWLYLGDGHV JXHUULOOHUDV en  los  aĂąos  60. Por  esa  razĂłn  es  indispensable  que  hagamos  un  esfuerzo  para  re- cuperar  nuestra  memoria  histĂłri- ca,  comenzando  por  la  fecha  que  estamos  conmemorando,  el  23  de  Enero  de  1958,  piedra  angular  de  la  construcciĂłn  de  la  democracia  venezolana. Una  dĂŠcada  de  lucha  popular Casi  desde  el  mismo  dĂa  en  el  cual  un  golpe  militar  derrocĂł  a  RĂłmu- lo  Gallegos,  en  1948,  se  iniciĂł  la  lucha  clandestina  para  recuperar  la  libertad.  En  esa  lucha  cayeron  muchos  venezolanos,  mientras  otros  sufrieron  torturas  y  cĂĄrceles.  Gente  de  diversas  ideologĂas  polĂti- cas  participĂł  en  un  combate  que  no  se  detuvo  y  en  el  cual  cada  vez  que  caĂa  uno,  surgĂa  un  nuevo  lĂder  para  ocupar  su  lugar.  Desde  el  fondo  de  la  clandestinidad,  hombres  como  Leonardo  Ruiz  Pineda,  Alberto  Carnevali,  Antonio  Pinto  Salinas,  Luis  Hurtado,  dirigieron  a  un  con- tingente  de  hombres  y  mujeres  que Â
no  se  arredraron  jamĂĄs.  Sin  embar- la  Junta  de  Gobierno. go,  la  lucha  era  unilateral,  y  por  Una  historia  llena  de  realizacio- ello,  debido  a  que  no  habĂa  unidad  nes entre  los  opositores,  no  fue  posible  La  reconquista  de  la  libertad,  pro- lograr  los  objetivos.  ducto  de  una  acciĂłn  unitaria,  se  continuĂł  a  lo  largo  de  1958,  Los  $O ÂżQ HQ \ VH VHQWD- estudiantes,  en  los  primeros  dĂas,  ron  las  bases  para  una  acciĂłn  uni- se  encargaron  de  actuar  como  po- taria,  con  la  creaciĂłn  de  la  Junta  licĂas,  sin  armas,  con  sus  boinas  PatriĂłtica,  los  estudiantes  iniciaron  azules  y  brazaletes,  que  los  identi- OD IDVH ÂżQDO HQ RFWXEUH GH \ D ÂżFDEDQ FRPR PLHPEURV GHO )UHQWH pesar  de  sus  esfuerzos,  el  dictador,  Universitario.  La  presencia  popular  PĂŠrez  JimĂŠnez  perdiĂł  un  plebiscito  impidiĂł  la  consumaciĂłn  de  golpes  convocado  para  reelegirlo  y  tuvo  GH HVWDGR HO GH MXOLR \ HO GH que  falsear  los  resultados.  septiembre.  Los  estudiantes  prota- gonizaron  y  organizaron  la  protesta  El  primero  de  Enero  de  1958  hubo  contra  Richard  Nixon,  Vicepresi- un  alzamiento  militar  y  luego  se  ini- dente  de  Estados  Unidos,  cobrĂĄn- ciĂł  un  proceso  gradual  de  protestas  dole  las  palabras  del  presidente  y  marchas  en  Caracas,  que,  a  pesar  Eisenhower,  quien  dijo  que  “PĂŠrez  de  la  represiĂłn,  logrĂł  movilizar  a  JimĂŠnez  es  la  clase  de  gobernante  capas  cada  vez  mĂĄs  importantes  de  que  queremos  en  AmĂŠrica  Latinaâ€?. la  poblaciĂłn.  La  unidad  era  una  realidad  en  El  9  de  enero  el  dictador  comenzĂł  la  calle  y  se  establecieron  las  ba- a  tratar  de  complacer  las  peticiones  ses  para  gobiernos  unitarios,  con  de  la  calle  y  destituyĂł  al  siniestro  acuerdos  prĂĄcticos  entre  obreros  jefe  de  la  Seguridad  Nacional,  Pe- y  patronos,  destinados  a  preservar  dro  Estrada  y  al  Ministro  del  In- la  paz  social.  El  triunfo  electoral  terior,  Laureano  Vallenilla  Lanz,  GH %HWDQFRXUW HQ GLFLHPEUH GH HVH pero  el  impulso  no  se  detuvo,  el  aĂąo,  marcĂł  el  inicio  del  llamado  21  los  bancos  fueron  a  la  huelga,  Pacto  de  Punto  Fijo,  mecanismo  junto  con  los  periĂłdicos  y  el  23  de  que  sirviĂł  de  modelo  para  luchas  enero,  con  cientos  de  miles  de  per- como  las  de  EspaĂąa  y  Chile.  sonas  en  las  calles,  PĂŠrez  JimĂŠnez  tomĂł  su  aviĂłn,  al  que  llamaban  “La  Los  40  aĂąos  de  gobiernos  demo- Vaca  Sagradaâ€?  y  huyĂł  del  paĂs,  con  crĂĄticos,  con  todos  sus  errores  y  tanta  prisa,  que  dejĂł  en  La  Carlota  omisiones,  fueron  el  perĂodo  mĂĄs  un  maletĂn  repleto  con  dĂłlares  en  fructĂfero  de  nuestra  historia,  en  efectivo,  valores  y  chequeras  con  tĂŠrminos  de  avances  en  educaciĂłn,  estados  de  cuenta,  que  revelaban  salud,  integraciĂłn  social  y  creci- una  fortuna  de  varias  decenas  de  miento  econĂłmico.  Por  primera  millones  de  dĂłlares.  vez  en  nuestra  historia  se  cambiĂł  la  tendencia  a  que  las  remuneraciones  La  gente  siguiĂł  en  la  calle  e  im- del  capital  y  el  empresario  supera- pidiĂł,  con  su  presencia  militante,  ran  a  las  del  trabajo.  Las  leyes  fue- TXH GRV DOWRV RÂżFLDOHV YLQFXODGRV ron  mejorando,  con  gradualidad,  al  dictador,  Mendoza  y  Romero  Vi- las  condiciones  democrĂĄticas  y  lle- llate,  quedaran  como  miembros  de  varon  a  un  sistema  descentralizado, Â
en  el  cual  se  eligieron  alcaldes  y  gobernadores  por  primera  vez  y  se  les  comenzĂł  a  transferir  potestades  cada  vez  mayores,  creando  condi- ciones  de  profundizaciĂłn  de  la  de- mocracia. En  esos  40  aĂąos  se  hizo  mĂĄs  obra  de  transformaciĂłn  fĂsica  que  en  el  resto  de  nuestra  historia.  Carreteras,  acueductos,  hospitales,  universida- des,  plantas  elĂŠctricas  y  represas,  sistemas  de  riego,  incorporaciĂłn  PDVLYD GH WLHUUDV D OD VXSHUÂżFLH cultivada,  disminuciĂłn  permanen- te  de  la  importaciĂłn  de  productos  agrĂcolas  y  pecuarios.  La  industria  petrolera  fue  nacionalizada  y  PDV- SA  se  convirtiĂł  en  una  de  las  em- presas  integradas  mĂĄs  rentables  y  mejor  organizadas  del  mundo,  algo  similar  se  logrĂł  con  el  hierro  y  con  las  empresas  bĂĄsicas  de  Guayana,  que  eran  la  envidia  de  casi  todo  el  continente.  El  paĂs  era  considerado  como  uno  de  los  que  con  mayor  fuerza  aspiraban  a  alcanzar  un  alto  nivel  de  desarrollo. Esta  ligera  sĂntesis  nos  demuestra  que  unidos  somos  capaces  de  cam- biar  la  historia  y  recuperar  lo  que  nos  arrebataron,  por  eso  este  23  de  enero  debe  servir  para  dedicarnos  a  la  tarea  de  construir  una  platafor- ma  comĂşn  que  nos  permita  salir  de  este  letargo  dictatorial  en  el  que  es- tamos  sumidos. La  unidad  es  la  palabra  de  orden,  tenemos  que  recuperar  nuestras  li- bertades  y  derechos  conculcados  y  ponernos,  unidos,  a  construir  un  futuro  que  nos  arrebataron  los  usur- padores  de  la  voluntad  popular.
El  Comisario  en  la  OEA
“Sin mordazaâ€? uniĂł a Insulsa con Simonovis IvĂĄn  Simonovis
E
n  Octubre  del  2010  y  gracias  a  la  diligencia  de  los  integrantes  de  la  OrganizaciĂłn  “Sin  Mordazaâ€?  se  logrĂł  entregar  en  el  despacho  del  Presidente  de  la  OEA,  Sr.  JosĂŠ  Miguel  Insulsa,  una  carta  que  le  envĂe  con  HO ÂżQ GH KDFHUOH OOHJDU XQ OODPDGR GH DOHUWD VREUH OD GLItFLO situaciĂłn  polĂtica,  social  y  econĂłmica  que  atraviesa  nuestro  paĂs. Hice  referencia  al  control  de  los  medios  de  comunicaciĂłn,  DO FLHUUH GH 5&79 D ODV H[SURSLDFLRQHV D ORV HP- SOHDGRV H[SXOVDGRV GH OD LQGXVWULD SHWUROHUD D OD OLVWD 7DV- cĂłn,  a  las  manifestaciones  por  el  incumplimiento  de  prome- sas  laborales,  a  la  violencia  criminal,  a  la  falla  en  servicios  bĂĄsicos  para  la  vida  como  la  electricidad  y  el  agua,  a  la  in- versiĂłn  de  millones  de  dĂłlares  en  productos  bĂŠlicos,  a  la  prĂŠdica  del  odio,  al  antiamericanismo  y  al  antisemitismo,  a  OD GLODSLGDFLyQ GH UHFXUVRV GHO SDtV SDUD ÂżQDQFLDU OD UHYROX- FLyQ FRQWLQHQWDO HQ SDtVHV D OD FRUUXSFLyQ D OD LQĂ€DFLyQ D la  indiscutible  existencia  de  campamentos  de  las  FARC  en  territorio  venezolano  y  al  entrenamiento  de  terroristas  eta- rras,  a  los  grupos  civiles  armados  colectivos  encargados  de  intimidar  a  organizaciones  o  personalidades  de  oposiciĂłn,  DO LQROYLGDEOH FDVR GH )UDQNOLQ %ULWR TXLHQ HVWXYR DSRV- tado  en  huelga  de  hambre  desde  el  mes  de  Junio  de  2009  a  Enero  de  2010  frente  a  la  sede  de  la  OEA  en  Caracas,  luego  falleciĂł  en  un  hospital  militar  y  obviamente  al  tema   de  los  presos  polĂticos,  al  hecho  cierto  que  existen  mas  de  2500  personas  sometidas  a  persecuciĂłn  judicial  y  centenares  de Â
conciudadanos  exiliados.
de  la  situaciĂłn  polĂtica  en  Venezuela  y  el  de  su  caso  en  par- ticular.  CompartirĂŠ  su  carta  con  la  ComisiĂłn  Interamericana  (Q GHÂżQLWLYD KDEOp GH OD VLVWHPiWLFD YLRODFLyQ GH YDULRV de  Derechos  Humanos,  la  cual,  segĂşn  me  informaron,  ya  GH ORV SULQFLSLRV GH OD 25*$1,=$&,21 '( (67$'26 tiene  conocimiento  de  su  caso. AMERICANOS  y  exhortĂŠ  al  Sr.  Insulsa  a  que  no  fuese  cĂłmplice  por  acciĂłn  u  omisiĂłn  de  estas  arbitrariedades,  que  Aprovecho  esta  oportunidad  para  reiterarle  las  seguridades  no  permitiera  que  el  pueblo  venezolano  continĂşe  siendo  de  mi  mĂĄs  alta  y  distinguida  consideraciĂłn. agredido,  que  actuara  conforme  a  la  ley  y  a  los  tratados  in- ternacionales,  incluso  le  pedĂ Â viniera  a  nuestro  paĂs  a  consta- JosĂŠ  Miguel  Insulza tar  cada  una  de  la  denuncias  que  he  mencionado.  Le  asegurĂŠ  Secretario  General  â€? que  serĂa  bien  recibido  en  nuestro  paĂs  y  que  muchos  vene- zolanos  nos  sentirĂamos  muy  agradecidos  por  ello. Quiero  agradecer,  al  Sr.  JosĂŠ  Miguel  Insulsa,  el  haberse  to- mado  el  tiempo  y  responder  mi  carta,  con  mucha  diploma- El  dĂa  30  de  Diciembre  durante  la  acostumbrada  visita,  FLD SHUR HQ GHÂżQLWLYD XQD UHVSXHVWD 7DPELpQ ODV UHFLHQWHV mi  esposa  me  informĂł  que  nuestro  abogado,  el  Dr.  HĂŠctor  declaraciones  del  presidente  de  la  OEA  donde  manifestĂł:  FaĂşndez,  le  habĂa  comunicado  que  la  SecretarĂa  General  de  “La  Habilitante  afecta  de  hecho  las  capacidades  de  actua- la  OEA  le  habĂa  pedido  que  me  transmitiera  esta  carta: ciĂłn  del  prĂłximo  congreso.  Eso  sĂ Â me  preocupaâ€?  y  “van  a  traer  algunas  reacciones  a  las  que  yo  estoy  acostumbradoâ€?,  “SeĂąor dejan  ver  que  existe  una  clara  preocupaciĂłn  por  la  direcciĂłn  IvĂĄn  Simonovis polĂtica  que  ha  tomado  el  paĂs  con  las  leyes  aprobadas  por  Presente.- una  Asamblea  ilegĂtima,  lo  cual  corrobora  que  este  es  un  gobierno  que  tiene  una  legitimidad  ilegĂtima. Estimado  Sr.  Simonovis 7HQJR HO DJUDGR GH GLULJLUPH D XVWHG SDUD DJUDGHFHUOH VX Sin  embargo  aĂşn  queda  camino  por  recorrer,  son  muchos  reciente  comunicaciĂłn  de  octubre  del  aĂąo  en  curso,  en  la  los  pasos  que  debemos  dar.  El  primero  de  ellos:  protestar  cual  expresa  su  preocupaciĂłn  y  visiĂłn  sobre  la  actual  si- civicamente  desde  el  primer  dĂa  del  2011. tuaciĂłn  polĂtica  en  Venezuela.  En  este  sentido,  me  gustarĂa  UHDÂżUPDUOH TXH OD 6HFUHWDUtD *HQHUDO GH OD 2UJDQL]DFLyQ GH “Nuestras  vidas  empiezan  a  morir  el  dĂa  que  callamos  co- Estados  Americanos  (OEA)  sigue  con  atenciĂłn  el  desarrollo  sas  que  son  verdaderamente  importantes.â€?  (Martin  L.  King)
[  PolĂtica  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
07
Desmemorias y Cuentos E Luis  Prieto  Oliveira
l  locuaz  comandante  hizo  honor  a  su  vocaciĂłn  y  trayectoria,  copando  mĂĄs  de  siete  horas  de  tiempo  útil  a  las  emi- soras  de  radio  y  televisiĂłn  y  obligando  a  dipu- tados,  embajadores  y  dignatarios  a  mantenerse  Luis  Prieto  durante  todo  ese  tiempo  sentados  en  sillas  que  Olivera son  de  todo  menos  cĂłmodas.  En  casi  todos  los  paĂses  del  mundo  en  los  que  se  acostumbra  presentar  un  mensaje  anual  al  parlamento,  los  jefes  de  estado  limitan  su  verborrea  y  disertan  por  poco  mĂĄs  de  una  hora  y  los  canales  de  transmisiĂłn  son  libres  de  aceptar  o  no  la  seĂąal.  (VWRV PHQVDMHV VRQ SDUFRV \ YDQ GLUHFWDPHQWH D OD FXDQWLÂż- caciĂłn  de  la  obra  de  gobierno  y  de  la  realidad  estadĂstica  de  la  naciĂłn. En  los  Estados  Unidos,  este  mensaje  anual  del  presidente  ante  ambas  cĂĄmaras  del  Congreso,  recibe  el  nombre  de  “Dis- curso  sobre  el  Estado  de  la  UniĂłnâ€?  y  en  Êl  el  presidente  se  dirige  al  Congreso  y  a  la  NaciĂłn  para  informar  acerca  de  los  temas  de  mayor  importancia  que  detallan  la  situaciĂłn  polĂ- tica,  social  y  econĂłmica  del  paĂs  y  los  propĂłsitos  de  su  ges- tiĂłn,  asĂ Â como  las  iniciativas  legislativas  que  presentarĂĄ  a  su  consideraciĂłn  para  resolver  los  problemas  que  describe.  Esta  alocuciĂłn,  aĂşn  en  momentos  de  graves  alteraciones  en  la  vida  nacional,  rara  vez  se  prolonga  mĂĄs  allĂĄ  de  una  hora. En  nuestro  paĂs  hemos  sido  testigos  de  informes  anuales  mĂĄs  largos,  pero  llenos  de  cifras  y  detalles  muy  precisos  acer- ca  de  lo  que  ocurre  en  el  paĂs.  La  tendencia  a  la  elocuencia  y  la  incapacidad  para  distinguir  el  discurso  polĂtico  del  anĂĄlisis  de  gobierno,  nos  ha  llevado  a  aceptar  memorias  y  cuentas  largas  y  fastidiosas,  pero  casi  siempre  llenas  de  informaciĂłn  valiosa  y  de  cifras  que  ilustran  lo  que  el  gobernante  ha  logra- do  realizar. Nuestros  presidentes,  a  los  efectos  de  la  preparaciĂłn  de  su  discurso,  utilizaban  mecanismos  muy  elaborados  de  recolec- ciĂłn  de  estadĂsticas  y  equipos  de  especialistas  que  prepara- ban  cada  uno  de  los  capĂtulos  de  ese  informe.  La  Memoria  y  Cuenta  era,  tradicionalmente,  un  documento  escrito  con  un  FRQMXQWR PX\ SURIXVR GH DQH[RV GH FXDGURV \ JUiÂżFRV HVWD- dĂsticos  que  abordaban  los  temas  polĂticos,  sociales,  econĂł- micos,  internacionales  mĂĄs  relevantes  y  constituĂan  material  de  consulta  y  anĂĄlisis  para  expertos  y  especialistas,  asĂ Â como  para  las  comisiones  parlamentarias,  que  debĂan  cumplir  con  su  funciĂłn  contralora. Un  imperativo  constitucional (O DUWtFXOR GH OD &RQVWLWXFLyQ YLJHQWH GLFH WH[WXDOPHQ- te:  Dentro  de  los  diez  primeros  dĂas  siguientes  a  la  instalaciĂłn  de  la  Asamblea  Nacional  en  sesiones  ordinarias,  el  Presidente  o  Presidenta  de  la  RepĂşblica  presentarĂĄ  cada  aĂąo  personal- mente  a  la  Asamblea  un  mensaje  en  el  que  darĂĄ  cuenta  de  los  aspectos  polĂticos,  econĂłmicos  y  sociales  de  su  gestiĂłn  durante  el  aĂąo  inmediatamente  anterior.  Este  texto,  escueto  y  sencillo,  es  la  única  menciĂłn  que  hace  la  Ley  Fundamental  acerca  de  la  obligaciĂłn  presidencial  de  presentar  un  informe,  y  se  destaca  en  la  redacciĂłn  que  el  presidente  debe  “dar  cuen- ta  de  los  aspectos  polĂticos,  econĂłmicos  y  sociales  de  su  ges- tiĂłn  durante  el  aĂąo  inmediatamente  anteriorâ€?. Cualquier  persona,  actuando  fuera  de  la  atmĂłsfera  polĂti- ca  divisiva  y  llena  de  odio  que  ha  existido  en  estos  últimos  doce  aĂąos,  y  que  juzgara  los  informes  del  actual  mandatario,  tendrĂa  que  concluir  que  este  no  tiene  la  menor  nociĂłn  de  lo  que  es  su  obligaciĂłn  de  acuerdo  con  el  citado  artĂculo,  porque  nunca  antes,  a  lo  largo  de  nuestra  historia,  se  habĂa  habla- do  tanto  sin  proporcionar  los  datos  y  detalles  que  exige  la  disposiciĂłn  constitucional.  Nos  hemos  enterado  de  diversas  anĂŠcdotas,  reales  o  supuestas,  de  la  infancia  y  adolescencia  del  personaje,  de  cuentos  y  relatos  que  no  tienen  nada  que  ver  con  la  gestiĂłn  gubernamental,  de  conversaciones  y  chismes  TXH QR VH UHÂżHUHQ DO REMHWR GHO LQIRUPH \ VXIULGR FDQFLRQHV VLHPSUH FDQWDGDV IXHUD GH WRQR \ GHVDÂżQDGDV En  estos  doce  aĂąos  no  hemos  podido  obtener  cifras  precisas  sobre  algunos  de  los  aspectos  mĂĄs  preocupantes  de  la  vida  nacional,  ni  tampoco  explicaciones  convincentes  para  los  cambios  que  han  ocurrido  en  nuestra  vida  como  paĂs.  Aparte  GH LQVXOWDU D VXV DGYHUVDULRV SROtWLFRV \ FDOLÂżFDUORV GH DSi- tridas,  pitiyanquis,  oligarcas  o  golpistas,  nunca  ha  precisado  ODV UD]RQHV SDUD TXH PiV GH ÂżUPDV LQGXVWULDOHV KD\DQ quebrado,  tampoco  ha  aportado  cifras  acerca  del  nivel  real  de  desempleo  en  el  paĂs,  de  las  penurias  de  quienes  aparecen  como  empleados  cuando  en  verdad  son  buhoneros  cuya  vida  siempre  depende  de  factores  aleatorios,  incluyendo  el  necesa- rio  soborno  a  la  policĂa. En  este  último  “informeâ€?,  ha  tratado  de  escurrir  el  bulto  en  cuanto  a  su  responsabilidad  por  la  proliferaciĂłn  de  las  activi- GDGHV FULPLQDOHV 7H[WXDOPHQWH GLMR TXH HO SUREOHPD GH OD VH- guridad  personal  es  compartido  por  toda  la  poblaciĂłn  y  no  se  le  puede  seĂąalar  como  responsable  por  los  150  mil  asesinatos  ocurridos  durante  su  gobierno.  De  hecho  parece  ignorar  el  he- cho  de  que,  como  Presidente  es  responsable  por  la  seguridad Â
FLXGDGDQD HO RUGHQ S~EOLFR \ HO ELHQHVWDU FROHFWLYR 7DPSRFR H[SOLFD R MXVWLÂżFD OR H[SUHVDGR SRU VX PLQLVWUR GHO LQWHULRU quien  ha  dicho  que  por  lo  menos  20%  de  los  delitos  que  se  cometen  en  el  paĂs  son  perpetrados  por  policĂas.  El  hecho  de  que,  en  siete  horas  de  soliloquio  no  haya  hecho  referencia  al  problema  de  la  seguridad  personal  y  a  las  esta- dĂsticas  que  colocan  a  Venezuela  a  la  cabeza  de  los  paĂses  del  mundo  en  asesinatos  y  secuestros,  es  una  muestra  de  la  manera  selectiva  como  maneja  la  memoria  y  el  poco  respeto  que  tiene  por  la  cuenta.  Es  sabido  que  Venezuela  se  ha  con- vertido  en  la  vĂa  de  trĂĄnsito  de  cerca  de  60%  de  la  cocaĂna  consumida  en  el  mundo  y  en  uno  de  los  mĂĄs  activos  centros  GH ODYDGR GH GLQHUR GHO QDUFRWUiÂżFR VLQ HPEDUJR HO SUHVL- GHQWH QR PHQFLRQy QDGD D HVWH UHVSHFWR 7DPSRFR VH UHÂżULy a  las  crecientes  acusaciones  y  pruebas  de  la  participaciĂłn  de  funcionarios  de  su  gobierno  en  actividades  terroristas,  como  es  el  caso  de  Cubillas,  el  etarra  que  ocupa  un  alto  cargo  en  el  ejecutivo,  o  al  hecho  de  que  autoridades  colombianas  han  FRPHQ]DGR D DÂżUPDU TXH 9HQH]XHOD QR HVWi FXPSOLHQGR ODV promesas  hechas  al  presidente  Santos  en  cuanto  a  no  permitir  actividades  guerrilleras  en  nuestro  suelo. No  hizo  referencia  a  las  posiciones,  anticonstitucionales,  de  algunos  altos  funcionarios  del  estado,  que  proclaman  la  absoluta  desapariciĂłn  de  la  separaciĂłn  de  poderes  como  un  elemento  de  la  democracia  burguesa  y  no  como  una  parte  LQWHJUDO GH XQ FRPSURPLVR VXVFULWR \ UDWLÂżFDGR SRU QXHV- tro  paĂs  en  la  Carta  DemocrĂĄtica  Interamericana.  No  tocĂł  la  dramĂĄtica  situaciĂłn  de  las  cĂĄrceles,  donde  se  produce  el  mĂĄs  alto  porcentaje  de  muertes  violentas  de  sistema  penal  en  el  mundo,  ni  el  hecho  de  que  los  procesados  son  continuamente  sometidos  a  extorsiĂłn  para  lograr  ser  trasladados  a  los  tribu- QDOHV 7DPSRFR KL]R UHIHUHQFLD DO KHFKR GH TXH PiV GH de  los  jueces  son  provisionales  y  no  se  han  realizado  los  con- cursos  previstos  en  la  ley  para  dotar  estos  cargos  de  manera  permanente. Una  pesadilla  econĂłmica Uno  de  los  aspectos  mĂĄs  destacados  en  cualquier  informe  presidencial  es  el  referente  al  comportamiento  de  la  econo- mĂa.  Este  fue  uno  de  los  ingredientes  mĂĄs  escasos  de  la  larga  exposiciĂłn.  No  hay  explicaciĂłn  para  el  hecho  de  que  Vene- zuela  sea,  junto  con  HaitĂ,  el  único  paĂs  latinoamericano  que  mostrĂł  un  descenso  en  su  actividad  econĂłmica  y  las  razones  para  el  descenso  cada  vez  mayor  de  la  producciĂłn  petrolera,  hasta  el  punto  de  vernos  obligados  a  importar  gasolina,  com- prada  precios  internacionales  para  venderla  en  un  mercado  con  los  mĂĄs  fuertes  subsidios  del  mundo,  con  un  costo  que  excede  a  los  10  mil  millones  de  dĂłlares  por  aĂąo.  La  exportaciĂłn  petrolera  a  Estados  Unidos,  la  única  verda- deramente  rentable,  que  llegĂł  a  ser  de  casi  dos  millones  de  EDUULOHV GLDULRV DKRUD HVWi UHGXFLGD D PLO EDUULOHV \ DXQ- que  aumente  el  precio  del  crudo,  como  estĂĄn  previendo,  no  alcanzarĂĄ  para  cubrir  las  necesidades  reales  del  paĂs,  sobre  todo  la  reconstrucciĂłn  de  la  infraestructura,  totalmente  des- trozada  por  la  falta  de  mantenimiento  en  estos  últimos  doce  aĂąos. 1R H[SOLFD ODV UD]RQHV SRU ODV FXDOHV ODV UHÂżQHUtDV YHQH]ROD- nas,  que  hace  menos  de  diez  aĂąos  eran  de  las  mĂĄs  avanzadas  del  mundo,  ahora  estĂĄn  funcionando  a  una  fracciĂłn  de  su  ca- pacidad,  tampoco  dijo  por  quĂŠ  las  turbinas  de  Guri  se  encuen- tran  casi  destruidas,  aparentemente  por  fallas  en  su  operaciĂłn  y  mantenimiento,  ni  las  razones  que  lo  llevaron  a  regalar  dos  plantas  elĂŠctricas,  con  una  capacidad  de  320  megavatios,  pri- vando  al  paĂs  de  capacidad  de  generaciĂłn  que  serĂa  necesaria  para  cubrir  la  sequĂa  de  este  aĂąo. En  este  sentido,  no  explicĂł  por  quĂŠ  el  gobierno  inventĂł  el  efecto  de  El  NiĂąo,  cuando  sabĂa  que  lo  ocurrido  con  el  racio- namiento  elĂŠctrico  era  el  resultado  de  la  corrupciĂłn  que  con- sumiĂł  mĂĄs  de  10  mil  millones  de  dĂłlares  que  debĂan  haberse  destinado  a  inversiones  y  descuidĂł  totalmente  un  sector  fun- GDPHQWDO 7DPSRFR GLMR SRU TXp KDEtDQ RWRUJDGR XQ FRQWUDWR de  mantenimiento  para  las  instalaciones  de  CADAFE  a  una  empresa  cubana  que  no  tenĂa  experiencia  en  el  manejo  de  sis- temas  elĂŠctricos  complejos  y  modernos,  pero  cobraba  cientos  de  millones  de  dĂłlares  por  destruir  lo  que  no  podĂan  entender. Otro  de  los  aspectos  que  se  le  quedaron  en  el  tintero  es  el  UHIHUHQWH D OD LQĂ€DFLyQ 4XH OD UHJLVWUDGD SRU HO ,QVWLWXWR 1D- cional  de  EstadĂstica,  que  ha  recibido  el  muy  veraz  nombre  GH ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (PEXVWHV VHD GH SDUD HO y  que  el  acumulado  durante  estos  horribles  doce  aĂąos  supere  los  900  %,  cuando  el  paĂs  recibiĂł  casi  un  billĂłn  de  dĂłlares  en  esos  aĂąos,  es  algo  que  no  pueden  explicar  ni  siquiera  los  que  LQYHQWDURQ OD OODPDGD Âł(QIHUPHGDG +RODQGHVD´ $ÂżUPy TXH las  reservas  petroleras  venezolanas  ya  eran  superiores  a  las  de  Arabia  Saudita,  pero  no  dijo  por  quĂŠ  los  årabes  producen  10  millones  de  barriles  diarios  y  tienen  cerca  de  5  millones  de  capacidad  cerrada,  mientras  nosotros,  que  deberĂamos  estar  produciendo  6  millones  de  barriles  diarios  y  tener  reservas  internacionales  de  200  mil  millones  de  dĂłlares  y  un  producto  bruto  superior  a  los  600  mil  millones  de  dĂłlares,  apenas  si  nos  asomamos  a  los  200  mil  millones,  gracias  a  la  sabia  conduc-Â
ciĂłn  de  Rafael  RamĂrez  y  su  banda  de  asaltantes. No  explicĂł  las  razones  por  las  cuales  no  existe  inversiĂłn  privada  nacional  ni  extranjera  en  el  paĂs,  y  cada  vez  es  ma- yor  el  diferencial  de  riesgo  paĂs  que  debemos  pagar  para  obtener  dinero  en  el  mercado  internacional.  ¿Por  quĂŠ  Ve- nezuela  paga  intereses  de  18%  sobre  sus  bonos,  mientras  Colombia  paga  sĂłlo  6%?   En  realidad,  podrĂamos  aĂąadir  un  Q~PHUR LQÂżQLWR GH SUHJXQWDV TXH TXHGDURQ VLQ UHVSXHVWD \ ello  lo  único  que  demostrarĂa  es  que  el  paĂs  se  encuentra  en  manos  de  incompetentes  y  de  personas  que  quieren  imponer  una  ideologĂa  extraĂąa  y  aborrecible,  por  encima  de  nuestra  propia  conveniencia. ÂżQuĂŠ  pasa  con  el  recule? Desde  el  extraĂąo  veto  a  la  Ley  de  Universidades  hasta  el  reconocimiento  de  que  la  ley  habilitante  es  absolutamente  innecesaria,  incluyendo  tardĂas  y  muy  sospechosas  incita- ciones  al  diĂĄlogo  con  la  oposiciĂłn  y  el  respeto  entre  adver- sarios  polĂticos,  la  conducta  del  locuaz  comandante  ha  sido  interpretada  como  una  especie  de  rama  de  olivo  extendida  a  la  oposiciĂłn  y  un  reconocimiento  de  que  ha  perdido  la  ma- yorĂa  y  quiere,  ahora,  buscar  fĂłrmulas  para  tratar  de  salvar  algo  del  desastre  que  ve  venir. Pero  este  aparente  recule,  ¿responde  realmente  a  esas  razo- nes?  En  nuestra  opiniĂłn  todo  esto  no  es  mĂĄs  que  otra  de  las  acostumbradas  pantomimas  presidenciales,  sĂłlo  que  ahora  QR LQFOX\H D QLQJ~Q FUXFLÂżMR QL OiJULPDV IDOVDV (V PX\ SR- sible  que  esta  sea  apenas  una  escena  de  la  campaĂąa  electoral  de  dos  aĂąos  que  tendrĂĄ  que  calarse  el  pueblo  venezolano,  y  pagarla  con  reducciones  cada  vez  mayores  de  su  libertad  y  de  su  disponibilidad  de  bienes  de  consumo  esencial.  No  pa- rece  haber  dudas  de  que  se  estĂĄ  produciendo  un  movimiento  de  rango  nacional  que  tiende  a  coaligar  todas  las  fuerzas  ci- viles  en  un  bloque  de  acciĂłn  conjunta  y  que,  como  ocurriĂł  en  1958,  cuando  ese  movimiento  alcance  la  masa  crĂtica,  ge- nerarĂĄ  un  pronunciamiento  militar  en  el  cual  se  demostrarĂĄ  que  el  control  presidencial  es  un  espejismo  creado  por  un  FRQMXQWR GH ÂżJXUDV IDOVDV \ GH YLVLRQHV ORJUDGDV SRU PHGLR de  lentes  y  proyecciones.  Los  que  han  visto  el  Mago  de  Oz,  saben  que  la  voz  tonante,  los  rayos  y  el  poder,  son  efectos  logrados  con  trucos  y  que  detrĂĄs  de  toda  esa  parafernalia  del  poder  no  existe  otra  cosa  que  un  enano  que  tiembla  de  miedo  y  no  se  atreve  a  poner  su  cuerpo  cerca  de  cualquier  sitio  don- de  presuma  que  existe  peligro. Desde  el  punto  de  vista  prĂĄctico,  lo  procedente  es  produ- cir  un  contra  mensaje,  que  pinte  con  claridad  la  imagen  de  lo  que  es  el  paĂs  de  hoy  y  la  proyecciĂłn  de  lo  que  serĂĄ  si  continĂşa  esta  locura.  Estamos  obligados  a  crear  un  mapa  de  salvaciĂłn  y  descubrir  dĂłnde  estĂĄn  las  salidas  de  emergencia,  porque  todo  parece  indicar  una  caĂda  de  la  nave  del  gobierno,  con  todos  los  venezolanos  adentro.  PongĂĄmonos  de  acuerdo  en  algunas  de  las  caracterĂsticas  bĂĄsicas  de  la  Venezuela  que  todos  queremos  y  echemos  hacia  adelante,  a  dibujar  un  fu- turo  digno  de  nuestra  historia  y  tradiciones.  Nuestras  ideas,  aunque  no  sean  coincidentes,  tienen  la  ventaja  de  la  coheren- cia  y  la  compatibilidad,  ademĂĄs  de  corresponder  a  lo  que,  de  manera  fehaciente,  estĂĄ  seĂąalando  el  pueblo  como  camino  adecuado  para  lograr  la  felicidad. No  es  el  momento  de  aceptar  carantoĂąas  ni  morisquetas  hechas  para  una  ruidosa  galerĂa,  o  para  tratar  de  convencer  a  una  opiniĂłn  internacional  convencida  de  que  el  rĂŠgimen  venezolano  es  una  dictadura,  aliada  con  las  fuerzas  terroris- tas  mĂĄs  peligrosas  del  mundo  y  decidida  a  empujarnos  a  una  confrontaciĂłn  internacional  al  lado  de  grupos  extremistas  y  violentos,  empeĂąados  en  romper  la  civilizaciĂłn  de  la  que  formamos  parte,  para  conducirnos  a  la  barbarie  feudal,  fana- tizada  y  terrorista.
6.19
6.99
5.49
5.29
5.99
5.19
5.59
08 [  Opinión  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
El chavismo‌ Y ¥EL CHIVISMO! Orlando  Urdaneta  /  @orlandourdaneta
R
ecordaba  en  estos  dĂas,  como,  sin  saberlo  entonces,  \R HVWXGLH HQ HO /LFHR $QGUpV %HOOR FRQ PXFKRV chavistas.  Que  lo  eran  y  no  lo  sabĂa.  Porque  el  cha- vismo  no  es  otra  cosa  que  una  actitud.  Una  disposiciĂłn,  que  existe  en  todos  nosotros.  Es,  como  lo  llama  Pedro  LeĂłn  Za- pata:  El  oscuro  de  todos  nosotros. Ahora  los  recuerdo,  no  eran  izquierditas,  ni  comunistas,  ni  socialistas‌  eran  chavistas. Y,  lo  se,  porque  eran  los  que  rompĂan  la  propaganda  sin  importar  de  quien  fuera.  Saboteaban  el  mitin  sin  escuchar  quien  hablaba.  Vandalizaban  el  auditorium  a  despecho  del  evento  que  se  fuera  a  presentar.  Y  se  robaban  el  dinero  de  Centro  de  Estudiantes  y  de  los  ComitĂŠs  Pro-ÂgraduaciĂłn. Hagan  memoria,  tambiĂŠn  en  los  colegios  privados  ya  habĂa  chavistas. Porque  el  chavismo  no  es  otra  cosa  que  una  vocaciĂłn  para  la  destrucciĂłn,  el  atraso,  la  inoperancia  y  el  mal,  en  general. Por  el  camino,  muchos  de  esos  jĂłvenes  sin  norte  recompu- sieron  sus  pasos.  Otros  parecieron  hacerlo.  Pero  quedaron  marcados  por  el  sĂndrome  del  caos. Gran  parte  de  ellos  se  refugiaron  en  la  lucha  armada,  sin  correr  riesgos.  En  organizaciones  polĂticas,  donde  pudieran  dar  rienda  suelta  a  su  afĂĄn  de  destrucciĂłn  pero,  en  esos  ca- sos,  respaldados  por  el  partido,  que  los  enrolaba  en  su  guar- dia  pretoriana.  Su  brazo  armado.  Su  brigada  de  choque. Otros  escondidos  en  la  docencia,  se  atrincheraron  en  Co- legios,  Liceos  y  Universidades.  En  la  cultura  en  general.  Un  paisaje  en  el  cual  el  pensamiento  liberal,  propio  de  esas  HQWLGDGHV OHV VHUYtD GH PDUDYLOORVR FDPXĂ€DMH (OOR VLQ PH-Â
nospreciar  la  oportunidad  de  convertirse  en  transmisores  del  virus,  en  mentes  jĂłvenes  y  por  ello  predispuestas  a  absorber.  A  drenar.  A  liberar  la  excesiva  e  incontrolable  producciĂłn  de  testosterona   o  estrĂłgeno,  con  lo  que  fuera.  Canalizando  su  natural  rebeldĂa,  con  sutileza  y  maldad  hacia  el  rechazo  a  todo  aquello  que  los  desviara  del  ejercicio  del  bochinche,  enfundado  en  protesta  social. Solo  aguardando  por  el  combustible  para  el  resentimien- WR < FRQ OD OOHJDGD GHO Âł6tQGURPH GH ,QPRUDO 'HÂżFLHQFLD Adquiridaâ&#x20AC;?,  llamada  Hugo  ChĂĄvez,  encontraron  su  nombre.  Entendieron  que  aquello  que  sentĂan  de  jĂłvenes,  tenĂa  un  titulo  â&#x20AC;&#x153;chavismoâ&#x20AC;?. Pruebas  no  faltan  del  pavor  que  el  actual  Narcodictador Â
Golpista  tiene  a  los  estudiantes  en  la  calle.  Y  demĂĄs  esta  ver  como  sus  acĂłlitos,  del  lado  acĂĄ,  colaboran  permanen- WHPHQWH HQ DVÂż[LDU FXDOTXLHU SURWHVWD TXH GHVERUGH OD SD- ciencia  estudiantil. Porque  eso  romperĂa  el  pacto  de,  vamos  a  elecciones.  1RV GHFLPRV FRVDV FRQ ÂżOWUR SRU UDGLR WHOHYLVLyQ \ SUHQ- sa,  pero  vamos  a  las  elecciones.  Yo  lo  subvenciono  todo,  pero  vamos  a  las  elecciones  y  sigo  mandando.  De  allĂ Â que  absolutamente  todos,  en  sus  mas  airadas   catilinarias,  le  siguen  llamando  Presidente.  Cuando  no  le  llaman,  seĂąor  Presidente. Nadie  me  quita  de  la  cabeza  que,  hasta  una  permanen- cia  -Âsuya  sin  el-  ya  esta  montada.  Siempre  lo  estuvo.  Y  es  muy  fĂĄcil  de  comprobar.  Siendo  tan  cierto  aquello  de  que  ³&KLYR TXH VH GHYXHOYH VH ÂłHVQXFD´ %DVWD VROR FRQ YHU cuantos  chivos  siguen  con  nuca  a  pesar  de  enfrentĂĄrsele  a  GLDULR 7LHQHQ SHULyGLFRV RWURV PHGLRV \ FXUXOHV 9DQ D OD OEA,  es  decir  que  consiguen  pasaportes.  Entran  y  salen  por  MaiquetĂa,  con  dĂłlares  de  CADIVI.  Y  todo  eso  para  â&#x20AC;&#x153;oponerseâ&#x20AC;?  al  aborto  de  Sabaneta. /XHJR QR HV PHQRV FLHUWR TXH &DOGHUD , HQ VX LQÂżQLWD PDOGDG QR ORV SDFLÂżFy /RV LQFRUSRUy DO IXWXUR GH 9HQH- zuela.  Ese  futuro,  muy  bien  manipulado  por  el  Rey  de  Las  Chiripas  II,  no  es  otro  que  Êste  que  ahora  se  vive,  se  sobre- vive,  se  padece. Es  por  eso  que  reconozco  a  los  chivos  de  nuca  sana,  a  los  chavistas  de  gen.  No  se  devolvieron.  No  van  a  devolverse  jamĂĄs.  Y,  claro,  no  se  van  a  desnucar.  Porque  nunca  fueron  chivos,  realmente.  Son,  lo  que  siempre  fueron:  Chivatos.
SimĂłn  BolĂvar  en  caravana
Por la â&#x20AC;&#x153;La Vida y la Libertad de Venezuelaâ&#x20AC;? Nota  de  redacciĂłn
U
n  pendĂłn  del   Libertdor  6LPyQ %ROtYDU SRUWDQ- do   el   Lema   â&#x20AC;&#x153;Echemos  el  miedo  a  la  espalda  y  Salvemos  la  patriaâ&#x20AC;?  y   con   la   ConstituciĂłn   en  sus  manos   ultrajada,  violada  y  ensangrentada   por  el  rĂŠgimen  de  Hugo  ChĂĄvez  FrĂas,  LIDERIZA   la   Caravana  â&#x20AC;&#x201C;Marcha   por   â&#x20AC;&#x153;La   Vida  y  la  Libertad  de  Venezuelaâ&#x20AC;?,  que  el    pasado  domigo  16  de  ene- UR SDUWLy GH %DUTXLVLPHWR UXPER a   Caracas  (domingo  23  de  enero),  bajo  la  coordinaciĂłn  de   los  diri- gentes   polĂticos  Pablo  y  Pastora  Medina,  ha   recorrido  exitosamen-Â
te,  las  ciudades  de   Chivacoa,  San  Felipe  (estado  Yaracuy  );Íž  Puerto  Cabello  y  Nagua  Nagua  en  el  Es- tado  Carabobo,  donde  han  realiza- do  conferencias  de  prensas  y  con- centraciones. La  Caravana  en  el  estado  Ca- rabobo  cumplirĂĄ  el  siguiente   programa: Punto  de  encuentro:  Redoma  de  Guaparo  de  donde  partirĂĄ  una  PDUFKD SRU OD $YHQLGD %ROtYDU AllĂ Â los  estudiantes  de  la  Univer- sidad  De  Carabobo  se  unirĂĄn   a  la Caravana  â&#x20AC;&#x201C;Marcha   y  sigue   a   la  Plaza  Sucre  (frente  al  Capitolio  de  la  GobernaciĂłn)  (cerca  de  pla- za  sucre);Íž  luego  parte  a  Guacara, Â
otra  ciudad  del  estado  Carabobo.  AllĂ Â tambiĂŠn   realizarĂĄn  concen- traciones  y  continuarĂĄn  con  la  UHFROHFFLyQ ÂżUPDV SDUD GHUR- gaciĂłn  de  los  anteproyectos  de  leyes  como:  el  Anteproyecto  de  Ley  habilitante;Íž   Anteproyecto  de  Ley  que  Deroga  la  Ley  del  Poder  Municipal  y  que  elimina  las  Jun- tas  Parroquiales;Íž  el  Anteproyecto  de  Ley  de  garantĂas  sociales,  bajo  HO OHPD Âł&REUD 7X 'HXGD´ El  ComitĂŠ  Promotor   de   la   Ca- ravana  -ÂMarcha   por   â&#x20AC;&#x153;L  a  Vida  y   la  Libertad  de  Venezuelaâ&#x20AC;?   tie- ne   pautado  arribar  a   Caracas,  el   prĂłximo  domingo  23  de  enero  .
VAMOS A DESAYUNAR !!
Criollo
Completo Americano Caperuchaâ&#x20AC;&#x2122;o Pura Vida Alexander Tropical
Carne Mechada, Queso GuayanĂŠs, Caraotas, Arepa.
Carne Huevos, JamĂłn, Mechada, Queso Rallado, Huevos, Queso Tostadas. GuayanĂŠs, Caraotas, Arepa.
$ 6.19
$ 6.99
$ 5.49
Huevos fritos en salsa c/Cebollas y Tomate, Queso, JamĂłn, Tostadas.
$ 7.49
Claras Bollitos Revueltas con Huevos Fritos, Espinacas, Queso. Queso Rallado, Tostadas.
$ 5.49
$ 5.99
Gaitero
JamĂłn, Queso, Huevos Fritos, Tostada, CafĂŠ. Queso Blanco, Bollitos de Hallaca.
$ 5.29
Con tantas opciones, o con la que tĂş quieras preparar, nos vemos en...
10771 NW 58th St. - Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880
$ 6.99
Del Guapo Carupanero Pernil Asado, Queso Rallado, Arepa.
$ 6.19
Salchichas, Chorizos, Queso Rallado, Arepa.
$ 5.99
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ] 09
10 Entorno      EnergÊtico
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
2011: Comienza la dĂŠcada del progreso Cerrando  el  aĂąo  2010  y  ya  co- menzando  este  2011,  hemos  estado  participando  en  un  muy  activo  intercambio  de  opinio- nes  sobre  el  tema  petrolero  en  Horacio  general  y,  con  mayor  Ênfasis,  Medina sobre  la  industria  petrolera  ve- @unape nezolana.  Este  productivo  in- tercambio  de  opiniones  sobre  lo  acontecido  en  el  pasado  reciente,  se  ha  visto  enrique- cido  por  una  maravillosa  dosis  de  visiones  de  futuro  centradas  en  la  nueva  concepciĂłn  de  la  Industria  de  los  Hidrocarburos  en  Ve- nezuela. Sobre  lo  abordado,  en  relaciĂłn  al  mercado  petrolero  mundial  y  lo  sucedido  en  2010,  tal  vez  podrĂamos  resumir  que  su  desempeĂąo  y  resultado  estuvo  bastante  cercano  a  las  pre- dicciones,  especialmente  con  relaciĂłn  a  los  precios  del  crudo,  siempre  tomando  como  PDUFDGRU HO :7, :HVW 7H[DV ,QWHUPHGLDWH que,  salvo  un  inesperado  aumento  de  pre- FLRV TXH VREUHSDVR ORV % HQWUH DEULO y  mayo,  al  cual  siguiĂł  una  drĂĄstica  caĂda,  HQWUH MXQLR \ MXOLR KDVWD FRWL]DFLRQHV GH % HO SUHFLR VH PRYLy HQWUH ORV \ % WDO FRPR HUD HO SURQyVWLFR JHQHUDOL]D- do.  Por  supuesto,  muchos  temas  como  el  crecimiento  de  China  e  India,  la  economĂa  mundial  y  su  recuperaciĂłn  demorada,  el  derrame  del  Golfo  de  MĂŠxico;Íž  la  dramĂĄtica  caĂda  de  la  producciĂłn  de  MĂŠxico  y  el  avan- ce  de  la  producciĂłn  en  Colombia;Íž  las  ven- WDV GH DFWLYRV GH %3 HQ (XURSD \ 5XVLD HO calentamiento  global  y  la  demanda  a  futuro  de  crudo  fueron  los  temas  preferentemente  abordados  en  estas  amenas  disertaciones,  en  su  mayorĂa  virtuales. Con  relaciĂłn  al  desempeĂąo  de  la  Indus- tria  de  los  Hidrocarburos  en  Venezuela,  los  temas,  todos  han  estado  relacionados,  ODPHQWDEOHPHQWH FRQ VX LQHÂżFLHQFLD PD- nejo  irresponsable  de  activos  y  mercados,  corrupciĂłn,  endeudamiento  y  compromisos  lesivos  al  patrimonio  nacional  copando  la  agenda.  Sin  duda,  la  conclusiĂłn  unĂĄnime  retrata  una  Industria  en  franco  y  acelerado  deterioro,  sin  que  exista  ninguna  pista  o  se- ùal  que  permita  predecir  algĂşn  cambio,  a  lo  positivo,  durante  2011.  En  lo  personal,  me  llamĂł  mucho  la  atenciĂłn  que  todavĂa  el  tema  de  OrimulsiĂłn  ocupa  un  espacio  im- portante  en  el  temario  nacional.  En  lo  que  a  mĂ Â respecta,  lo  sucedido  con  la  OrimulsiĂłn  GHEHUtD FDOLÂżFDUVH FRPR ³¿OLFLGLR HPSUHVD- rialâ&#x20AC;?  de  incalculables  proporciones  que  ha  afectado  el  patrimonio  nacional,  como  pro- ducto  de  un  razonamiento  marcado  por  el  resentimiento  y  muchos  intereses  persona- les.  Sin  duda  que  la  decisiĂłn  tomada  desde  el  Ministerio  de  EnergĂa  y  PetrĂłleo  y  desde  la  estatal  PDVSA,  bajo  la  nefasta  DirecciĂłn  de  Rafael  RamĂrez  CarreĂąo,  asesorado  por  los  no  menos  perniciosos,  AlĂ Â RodrĂguez  $UDTXH \ %HUQDUG 0RPPHU WHQGUi TXH VHU reevaluada  para  poder  establecer  responsa- bilidades  hasta  de  carĂĄcter  penal.  Mucho  tendrĂĄn  que  explicarnos  sobre  los  intereses  â&#x20AC;&#x153;qatarĂesâ&#x20AC;?,  en  el  suministro  de  gas  a  Italia  y  el  imprescindible  bloqueo  del  avance  de  la  OrimulsiĂłn.  Ese  tiempo  llega- rĂĄ. Otros  temas,  reiterativos  y  enervantes,  es- tĂĄn  relacionados  con   la  importante  merma Â
bloque  democrĂĄtico  que  hoy  estĂĄ  presen- te  en  este  parlamento,  vienen  a  nuestra  memoria  dos  imĂĄgenes  relacionadas  con  este  reciente  ofrecimiento.  En  la  primera  imagen  de  muy  reciente   data,  tambiĂŠn  se  ofrecieron  â&#x20AC;&#x153;carajazosâ&#x20AC;?,  esta  vez  como  una  DPHQD]D ÂżUPH HQ PHGLR GH XQD $VDPEOHD de  trabajadores  de  la  PDVSA  Comunista  y  ofrecidos  por  el  propio  Presidente  de  la  empresa  â&#x20AC;&#x153;roja  rojitaâ&#x20AC;?,  el  edulcorado  Ra- fael  RamĂrez  CarreĂąo.  En  la  segunda  ima- JHQ DĂ&#x20AC;RUD D PL PHPRULD XQD UHFRSLODFLyQ de  secuelas  y  consecuencias  de  â&#x20AC;&#x153;caraja- zosâ&#x20AC;?,  no  ofrecidos  sino  propinados  que  un  poeta  y  preso  polĂtico  cumanĂŠs  à lvaro  Ca- rrera,  recoge  en  pequeĂąo  libro  titulado  â&#x20AC;&#x153;A  carajazo  limpioâ&#x20AC;?  publicado  sino  me  falla  OD PHPRULD HQ SRU OD (GLWRULDO &DU- los  Aponte  y  que  me  hiciera  llegar  nuestro  DPLJR $QtEDO %DVWDUGR SRHWD GH 5LR &D- ribe  y  autor  del  libro  Primera  SubversiĂłn.
en  la  capacidad  de  producciĂłn  de  crudo  y  con  la  pĂŠrdida  de  capacidad  operacional  en  ODV UHÂżQHUtDV RSHUDGDV SRU 3'96$ GHQWUR y  fuera  del  paĂs.  Sin  duda  que  a  estas  alturas,  luego  de  ocho  aĂąos  de  un  proceso  continua- do  de  desprofesionalizaciĂłn  y  politizaciĂłn  de  la  empresa,  no  debe  ser  ninguna  sorpresa  para  nadie  la  importante  caĂda  en  la  produc- ciĂłn  de  crudo  y,  por  ende,  en  la  producciĂłn  de  gas.  Con  relaciĂłn  al  crudo  resulta  in- dudable  que  la  falta  de  conocimiento  y  de  inversiones,  conjuntamente  con  una  actitud  irresponsable,  no  han  permitido  llevar  a  FDER XQ SURJUDPD HÂżFLHQWH SDUD EDODQFHDU las  pĂŠrdidas  por  la  declinaciĂłn  (energĂŠtica  y  mecĂĄnica),  asĂ Â como  tampoco  ha  permitido  la  incorporaciĂłn  de  nuevas  reservas  produc- to  de  nuevos  descubrimientos.  Es  obvio  que  ORV WDODGURV DFWLYRV QR KDQ VLGR VXÂżFLHQWHV a  lo  largo  de  los  últimos  ocho  aĂąos  y  que  no  ha  existido  un  programa  de  exploraciĂłn  VHULR \ FRQÂżDEOH /DV ~QLFDV UHVHUYDV TXH VH han  incorporado  son  las  correspondientes  a  las  irresponsables  y  poco  serias  revisiones  de  los  factores  de  recobro  de  la  Faja  del  Ori- noco  que  se  acomodan  de  acuerdo  al  mejor  interĂŠs  polĂtico-ÂideolĂłgico,  en  funciĂłn  de  obtener  prebendas  personales  para  un  grupo  limitado,  tanto  monetarias  como  polĂticas,  en  detrimento  del  patrimonio  nacional.  Con  relaciĂłn  al  gas,  muchos  anuncios  y  ningu- QD QXHYD PROpFXOD LQFRUSRUDGD 7DPSRFR creemos  que  sea  factible,  hasta  tanto  no  se  sincere  la  matriz  energĂŠtica  venezolana,  lo  cual  implica  ajustar  el  precio  de  la  gasolina,  tema  altamente  sensible  y  prĂĄcticamente  ve- tado  despuĂŠs  de  la  experiencia  del  â&#x20AC;&#x153;herma- QR´ (YR 0RUDOHV HQ %ROLYLD Sin  duda  que  el  endeudamiento  y  la  ven- ta  de  activos  de  la  PDVSA  Comunista,  re- sultan  ser,  ademĂĄs  de  un  grave  problema  a  corto  plazo,  en  funciĂłn  de  colocaciĂłn  y  posicionamiento,  los  vencimientos  y  los  pagos  de  intereses,  un  grave  problema  a  mediano  y  largo  plazo.  Es  imperdonable,  haber  endeudado  al  paĂs  y  a  la  empresa  con  los  altĂsimos  ingresos  obtenidos  durante  los  DxRV PiV UHFLHQWHV /D YRUDFLGDG ÂżVFDO \ HO insensato  crecimiento  del  gasto  pĂşblico  pa- recen  no  tener  lĂmite  y  solo  el  endeudamien- to  y  la  venta  de  activos  de  PDVSA  que  ya  supera  ampliamente  lo  recomendado  por  la  sensatez,  parece  ser  la  opciĂłn  del  desgobier-Â
no  venezolano.  Un  tema  sin  duda  preocu- pante,  sobre  todo  cuando  incorporamos,  en  las  deudas  las  compensaciones  demandadas  como  producto  de  las  â&#x20AC;&#x153;expropiacionesâ&#x20AC;?  ar- bitrarias  en  las  que  la  PDVSA  Comunista  ha  incurrido,  en  los  últimos  tres  aĂąos. Sin  embargo,  y  a  pesar  de  este  lamentable  cuadro  o,  tal  vez,  como  respuesta  a  esta  si- WXDFLyQ PXFKR KHPRV HVWDGR UHĂ&#x20AC;H[LRQDQGR sobre  las  opciones  ante  un  cambio  de  gobier- no  a  corto  plazo.  Es  una  visiĂłn  generalizada  de  la  concepciĂłn  de  una  Industria  Nacional  con  participaciĂłn  de  capitales  nacionales  y  extranjeros,  con  una  mayor  injerencia  de  todos  los  factores  polĂticos,  econĂłmicos  y  sociales  en  las  decisiones  de  las  polĂticas  de  Estado  en  esta  materia.  Una  Industria  que  borre  para  siempre,  la  aberraciĂłn  que  ya  se  prolonga  por  ocho  anos,  en  la  cual  el  Minis- terio  de  EnergĂa  y  PetrĂłleo  desde  donde  se  deben  generar  las  polĂticas  de  Estado  y  los  lineamientos  en  materia  energĂŠtica,  estĂĄ  en  manos  del  mismo  incompetente  que  â&#x20AC;&#x153;mane- jaâ&#x20AC;?  la  empresa  mĂĄs  importante  del  paĂs,  todo  de  acuerdo  con  los  intereses  del  partido  que  monopoliza  todos  los  poderes  pĂşblicos  y  del  cual,  hasta  solo  unos  dĂas  era  uno  de  sus  vi- cepresidentes  y  bajo  las  ordenes  de  un  Jefe  Supremo. Nos  alimenta  la  mĂĄs  positiva  sensaciĂłn  que  de  cara  al  futuro  y  con  los  importantes  aportes  de  distintos  sectores  del  quehacer  nacional  que  hoy  se  incorporan  la  construc- ciĂłn  de  visiĂłn  amplia,  nacional  y  participa- tiva  de  una  Industria  que  pueda  balancear  los  intereses  comerciales  y  empresariales  con  la  participaciĂłn  de  todos  los  sectores  de  la  vida  nacional.  Sobre  este  futuro  y  las  pro- puestas  deberemos  debatir  con  la  urgencia  que  el  inminente  cambio  de  gobierno  obli- ga.  Mientras  en  paralelo  debe  continuarse  FRQ OD HYDOXDFLyQ MXVWD SHUR LQĂ&#x20AC;H[LEOH GHO desastre  de  la  gestiĂłn  actual. A  Carajazo  Limpio Ante  las  recientes  declaraciones  del  inefa- ble  Presidente  de  la  Asamblea  Nacional,  Fernando  Soto  Rojas,  admirador  incondi- FLRQDO GH DOLDV Âł7LUR )LMR´ -HIH KLVWyULFR de  las  FARC,  grupo  terrorista  colombiano,  ofreciendo  â&#x20AC;&#x153;carajazosâ&#x20AC;?  a  los  diputados  del Â
Ahora  mismo  no  podrĂamos  conocer  la  opiniĂłn  del  poeta  Carrera,  pero  creo  que  quien  sufriĂł  los  embates  de  la  represiĂłn  fĂ- sica  y  la  persecuciĂłn  polĂtica  no  avalarĂa,  en  modo  alguno  que  tal  polĂtica  regresara.  No  creo  tampoco  que  la  mayor  parte  del  paĂs  espere  ni  comparta  las  invitaciones  a  la  violencia.  Creo,  eso  si,  que  es  un  paĂs  que  busca  la  cordialidad,  el  entendimiento,  la  justicia  mas  no  la  revancha  y  la  vengan- za.  Es  un  paĂs  hastiado  del  discurso  guerre- rista  y  violento. Por  otro  lado,  a  RamĂrez  los  â&#x20AC;&#x153;carajazosâ&#x20AC;?  ofrecidos  no  le  sirvieron  para  encontrar  los  votos  el  26  de  septiembre  de  2010  que  como  Vicepresidente  del  PSUV   de  la  Re- giĂłn  occidental,  el  Comandante  en  Jefe  le  habĂa  asignado,  especialmente  en  los  HVWDGRV 7iFKLUD 0pULGD \ =XOLD DXQ FRQ- tando  con  todos  los  recursos  de  la  PDVSA  Comunista  que  preside.  Por  lo  contrario,  como  resultado  de  las  elecciones,  el  Jefe  Supremo  le  dio  a  RamĂrez  su  â&#x20AC;&#x153;carajazoâ&#x20AC;?  y  ya,  no  es  mĂĄs  el  Vicepresidente  del  PSUV. 7DPSRFR VDEHPRV VL DO VHxRU 6RWR 5RMDV le  servirĂĄ  de  algo  los  â&#x20AC;&#x153;carajazosâ&#x20AC;?  ofrecidos,  aun  cuando,  intuimos  que  para  nada  logra- ran  intimidar  a  los  miembros  del  bloque  de- mocrĂĄtico.  Adicionalmente,  pensamos  que  OD VHOHFFLyQ GH 6RWR 5RMDV ÂżUPH FUH\HQWH de  la  lucha  armada,  busca  de  alguna  ma- nera  desprestigiar  y  minimizar  la  majestad  de  la  Asamblea,  ya  bastante  disminuida  con  las  ultimas  presidencias  de  NicolĂĄs  Madu- UR \ &LOLD )ORUHV 7UDWD FRQ HVWR HO SpUÂżGR comandante  ChĂĄvez  FrĂas  de  sembrar  des- HVSHUDQ]D GHVWUXLU OD FRQÂżDQ]D HQ HO YRWR el  optimismo  ganado  luego  del  26  de  sep- tiembre  y  detener  el  avance  de  las  fuerzas  democrĂĄticas  que  poco  a  poco  se  recuperan.  Es  opiniĂłn  de  quien  suscribe  que  los  â&#x20AC;&#x153;ca- rajazosâ&#x20AC;?  ofrecidos,  no  surtirĂĄn  efecto  algu- no.  La  recuperaciĂłn  de  la  democracia  es  in- detenible  y  a  muy  corto  plazo,  cambiarĂĄ  el  paĂs  y  un  gobierno  con  un  verdadero  talante  democrĂĄtico  asumirĂĄ  las  riendas.   A  partir  GH DOOt FRQÂżDPRV HQ TXH QR UHJUHVHQ QXQFD los  â&#x20AC;&#x153;carajazosâ&#x20AC;?,  ni  los  que  recibieron  el  poe- ta  à lvaro  Carrera  y  sus  contemporĂĄneos,  ni  los  que  ofrecieron  RamĂrez  CarreĂąo  y  Soto  5RMDV 7HQGUHPRV XQ SDtV GHO &$5$-2
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Chåvez: olvido y cuento Marcos  Villasmil
M
ĂĄs  que  Memoria  y  Cuenta,  el  último  show  parlamentario  de  Esteban  de  JesĂşs  podrĂa  lla- marse  olvido  y  cuento.  Una  prĂĄctica  responsable  y  tradicional  en  democracias  asentadas,  como  es  la  presentaciĂłn  de  la  Memoria  y  Cuenta  de  la  presidencia,  con  Hugo  I  se  convierte  en  historias  de  un  paĂs  irreal,  sĂłlo  existente  en  la  creciente  patologĂa  mental  del  te- niente  coronel. Cuando  la  cosa  es  en  serio Nadie,  ni  siquiera  el  mĂĄs  despistado,  po- drĂa  confundir  las  chucherĂas  verbales  de  ChĂĄvez  con  una  presentaciĂłn  sensata  y  sincera  del  estado  de  la  naciĂłn.  No  es  ca- sualidad  que  cada  parlamentario,  minis- tro,  embajador  o  invitado  al  evento  reci- biera  una  bolsita  con  caramelos,   galletas  Club  Social  y  manĂes  para  poder  calarse  por  mĂĄs  de  siete  horas,  manipulando  al  estĂłmago,  los  engaĂąos   y  olvidos  inten- cionales  del  presidente. En  pocos  dĂas  Obama  presentarĂĄ  su  segundo  discurso  sobre  el  Estado  de  la  NaciĂłn  norteamericana.  AllĂ Â se  notarĂĄ  la  diferencia  entre  el  discurso  de  un  de- mĂłcrata,  expresiĂłn  de  los  valores  de  una  sociedad  democrĂĄtica,  plural  y  libre,  con  las  siete  horas  de  babiecadas  desnudadas  por  Hugo  ChĂĄvez  FrĂas.  El  mensaje  de  un  presidente  norteamericano  descuella  ademĂĄs  porque  no  es  un  mero  ametralla- miento  verbal  de  casos  y  cosas  de  casa  y  GH OD YHFLQGDG (V XQ DQiOLVLV GH ÂżORVR- fĂa  polĂtica  y  de  anĂĄlisis  estratĂŠgico  sobre  dĂłnde  estĂĄ  parado  el  paĂs  â&#x20AC;&#x201C;una  fotografĂa  de  la  realidad  hoy-  y  sobre  cuĂĄl  rumbo  debe  seguirse  en  el  futuro  inmediato,  con  HO ÂżQ GH FXPSOLU \ DOFDQ]DU FRQ ODV PHWDV que  como  naciĂłn  y  como  sociedad  se  dis- cuten,  debaten  y  se  aprueban  en  los  teji- dos  societales  e  institucionales  norteame- ULFDQRV 7RGR XQ HMHUFLFLR GH SHGDJRJtD polĂtica. Un  poco  de  historia  patria SĂłlo  he  asistido  a  una  presentaciĂłn  de  una  Memoria  y  Cuenta  presidencial  crio- lla.  Fue  en  el  gobierno  de  Luis  Herrera  y,  si  bien  fue  bastante  larga,   ello  se  debiĂł  a  que  fue  una  descripciĂłn  minuciosa  de  cada  obra,  de  cada  puente,  de  cada  milĂ- metro  de  carretera  que  se  habĂa  hecho  o  TXH VH HVWDED SODQLÂżFDQGR SRU KDFHU HQ HO paĂs.  En  todo  caso,  era  muestra  de  que  en  los  tiempos  de  la  repĂşblica  civil,  precha- vista,  los  gobiernos  hacĂan  obras,  reali- zaban  empeĂąos,  mostraban  resultados.  A  pesar  de  los  pesares,  y  con  todos  los  pro- blemas  que  ya  son  conocidos  y  forman  parte  de  nuestra  historia,  los  presidentes  eran  presidentes  y  administraban  y  gober- naban  al  paĂs  â&#x20AC;&#x201C;mal,  regular,  bien,  pero  lo  hacĂan-Â.  No  eran  chamanes  escapados  de  la  realidad.  La  interpretaban  cada  uno  con  su  particular  visiĂłn  de  patria.  Pero,  por  sobre  todo,   la  Memoria  y  Cuenta   al  par- lamento  se  realizaba  con  una  Venezuela  unida  en  torno  a  ciertos  valores  funda- mentales.  En  las  memorias  y  cuentas  de  la  repĂşblica  civil,  Êramos  un  solo  paĂs,  un  VHQWLU SDWULR XQD VRFLHGDG FRQ GLÂżFXOWD- des  y  diferencias,  pero  que  celebraba  su Â
diversidad  y  respetaba  el  pluralismo  y  la  opiniĂłn  disidente.  En  la  Êpoca  de  la  repĂşblica  civil,  el  Po- der  Ejecutivo,  con  la  presentaciĂłn  de  la  Memoria  y  Cuenta,  y  con  todo  el  paĂs  como  testigo,  le  reconocĂa  al  Legislativo  su  vigencia  como  poder  pĂşblico,  encar- gado  de  legislar  y  de  controlar,  con  legi- timidades  propias  ganadas  a  pulso  ante  el  electorado  nacional.  Con  ChĂĄvez,  ya  sabemos  quĂŠ  opiniĂłn  tiene  de  cualquier  otra  instituciĂłn  que  no  se  doblegue  ante  su  voluntad  autoritaria  y  militarista.  SĂłlo  falta  una En  Estados  Unidos,  la  oposiciĂłn  esco- ge  un  lĂder  que,  preparado  convenien- temente  sobre  los  temas  fundamentales  de  la  agenda  nacional,  inmediatamente  responde  al  mensaje  presidencial  con  su  particular  visiĂłn  del  mismo.  Una  prueba  de  pluralismo  y  de  oposiciĂłn  con  las  pi- las  puestas.  La  oposiciĂłn  reunida  en  la  MUD  estĂĄ  comenzando  a  transitar  esa  ruta.  El  anĂĄ- lisis  post-Âmortem  de  su  secretario  eje- cutivo,  RamĂłn  Guillermo  Aveledo,  (un  gran  conocedor,  actor  y  estudioso  de  la  instituciĂłn  parlamentaria)  mostrĂł  con  sencillez  y  claridad  las  carencias  del  nuevo  eructo  chavista.  Doce  aĂąos  van  ya  sin  tomar  en  cuenta  los  verdaderos  pro- blemas  del  paĂs.  Y  ellos  se  agravan  dĂa  a  dĂa.  ChĂĄvez  sigue  prometiendo,  esa  es  su  especialidad,  sobre  todo  si  se  trata  de  las  mismas  promesas  hechas  y  nunca  cum- plidas  a  lo  largo  de  los  aĂąos.  El  discurso  del  sĂĄbado  pasado  es  una  muestra  mĂĄs  del  mundo  mental  irreal  en  el  que  vive  ChĂĄvez.  El  armatoste  llama- do  socialismo  del  siglo  XXI  â&#x20AC;&#x201C;se  le  podrĂa  llamar  de  cualquier  manera,  porque  igual  el  nombre  es  mĂĄs  humo  en  el  agua  que  otra  cosa-  sĂłlo  intenta  ocultar  los  delirios  de  un  autĂłcrata  únicamente  concentrado  en  cĂłmo  mantenerse  en  el  poder. ChĂĄvez  no  podĂa  presentar  una  Memo- ria  y  Cuenta  de  su  actuar  como  jefe  de  gobierno  y  de  estado,  por  la  sencilla  ra- zĂłn  de  que  Êl  no  gobierna  ni  administra.  Para  ChĂĄvez  Venezuela  no  es  una  naciĂłn,  sino  un  cuartel  donde  Êl  manda  y  los  de- mĂĄs  obedecen.  SĂłlo  que  los  supuestos  sĂşbditos  le  estĂĄn  saliendo  cada  vez  mĂĄs  respondones. A  ChĂĄvez  le  queda,  Dios  y  los  votos  me- diante,  una  sola  oportunidad,  el  prĂłximo  aĂąo,  para  seguir  echando  sus  cuentos  de  camino,  que  ya  nadie  se  los  cree  o  se  los  soporta.  Ni  porque  repartiera  a  cada  ve- nezolano  una  bolsita  de  chucherĂas  para  ver  si  asĂ,  nos  calamos  de  alguna  manera  sus  siete  horas  de  paja  pura  y  dura.   Por- que,  recordando  un  viejo  dicho  alemĂĄn:  â&#x20AC;&#x153;para  decir  la  verdad  necesitas  pocas  pa- labras;Íž  para  explicar  las  mentiras,  necesi- tas  muchas  horas.â&#x20AC;?
[  Opinión  ]
11
Caldode
CULTIVO Eli  Bravo  www.elibravo.com/caldo.php
Gatillos bajo control ÂżMatan  las  armas  o  quien  las  dispara?  Enmarcada  asĂ,  la  masacre  de  Arizona  tiene  un  solo  culpable:  Jared  L.  Loughner,  quien  disparĂł  su  Gluck  semi-ÂautomĂĄtica  con  magazi- ne  de  33  balas  para  matar  a  seis  personas  y  herir  a  otras  14.  Su  historial  de  inestabilidad  mental  servirĂĄ  de  explicaciĂłn  ante  el  jurado  y  de  escudo  para  defender  el  libre  acceso  a  las  armas.  El  chico  estaba  loco,  la  pistola  estaba  en  su  mano. Pero  el  debate  no  es  tan  sencillo. (VWDGRV 8QLGRV HV XQ SDtV DFRUUDODGR SRU ODV DUPDV 6HJ~Q FLIUDV GHO ,QVWLWXWR %UDG\ VH calcula  que  hay  mĂĄs  de  283  millones  de  armas  en  manos  de  civiles  y  concentradas  en  el  33%  de  los  hogares  (un  promedio  de  siete  por  dueĂąo).  Cada  aĂąo  casi  100  mil  personas  reciben  el  impacto  de  una  bala,  ocasionando  mĂĄs  de  32  mil  muertes  (unas  80  al  dĂa)  lo  que  representa  80%  de  los  casos  entre  las  22  naciones  mĂĄs  desarrolladas.  Desde  1980  han  ocurrido  13  tiroteos  masivos  con  saldo  mayor  a  diez  vĂctimas  fatales. ÂżHablamos  de  una  naciĂłn  de  gatillos  alegres  o  armada  hasta  los  dientes? /D VHJXQGD HQPLHQGD SURWHJH GHVGH HO GHUHFKR FLXGDGDQR D SRVHHU DUPDV 3HUR la  mala  regulaciĂłn  de  este  derecho  le  permitiĂł  a  Jared  L.  Loughner  comprar  un  arma  como  quien  compra  una  hamburguesa.  En  EEUU  las  leyes  son  tan  imperfectas  que  los  estados  no  estĂĄn  obligados  a  reportar  los  antecedentes  de  enfermedad  mental  a  la  base  de  datos  federales.  Fue  asĂ Â como  Seung  Hui  Cho,  estudiante  de  la  Universidad  de  Virginia,  comprĂł  un  par  de  armas  a  pesar  de  que  un  juez  le  habĂa  ordenado  hacerse  un  examen  mental.  Cho  adquiriĂł  una  9  mm.  cinco  semanas  antes  del  tiroteo  y  una  pistola  22  la  maĂąana  que  matĂł  a  32  estudiantes.  DespuĂŠs  de  esto,  la  ley  anima  a  los  estados  a  que  reporten  los  casos.  Pero  aĂşn  no  hay  obligaciĂłn. El  tiroteo  en  Arizona  se  ha  relacionado  con  la  polarizaciĂłn  y  el  nivel  de  violencia  en  el  debate  polĂtico  de  EEUU.  Sin  duda  que  en  los  últimos  aĂąos  se  han  disparado  palabras  irresponsablemente,  por  lo  general,  apuntando  a  dividendos  electorales.  Pero  un  am- biente  tan  crispado  se  hace  aĂşn  mĂĄs  peligroso  cuando  las  armas  son  moneda  de  curso  comĂşn. La  culpa  no  es  del  loco  sino  de  quien  le  da  el  palo,  escuchĂŠ  decir  en  mi  infancia.  Los  congresistas  deberĂan  ser  menos  cobardes  y  debatir  abiertamente  cĂłmo  regular  el  palo  en  cuestiĂłn.
Actualidad 1020 3:00 a 6:00 PM
12
[  Opinión  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
CARLOS  ALBERTO  MONTANER ZZZ ÂżUPDVSUHVV FRP Las  banderas  de  los  juzgados  de  Miami  on- dearon  a  media  asta  en  seĂąal  de  duelo.  OcurriĂł  en  diciembre  pasado  tras  la  muerte  inesperada  GHO MXH] GH FLUFXLWR 5REHUWR 3LxHLUR 7HQtD aĂąos.  Era  un  jurista  extraordinario,  formado  en  Duke  University,  a  quien  todos  le  augu- raban  un  deslumbrante  futuro,  quiĂŠn  sabe  si  hasta  en  la  Corte  Suprema  de  Estados  Unidos.  A  nadie  podĂa  pasarle  por  la  cabeza  tratar  de  VRERUQDUOR R GH LQĂ&#x20AC;XLU HQ VXV GHFLVLRQHV (UD incorruptible  y  famoso  por  la  ponderaciĂłn  de  sus  sentencias.  Era  compasivo,  cuando  valĂa  la  pena,  porque  existĂan  elementos  que  acon- sejaban  atenuar  la  sanciĂłn,  pero  era  severo,  cuando  tenĂa  que  serlo,  porque  poseĂa  plena  conciencia  de  que  la  sociedad,  que  periĂłdica- mente  lo  elegĂa  para  ese  delicado  cargo,  espe- raba  de  Êl  que  volcara  todo  el  peso  de  la  ley  sobre  ciertos  culpables  especialmente  perju- diciales.  Es  por  gente  como  Roberto  PiĂąeiro  que  Estados  Unidos  forma  parte  del  Primer  Mundo.  La  calidad  y  la  legitimidad  de  los  Es- tados  se  miden  por  el  nivel  de  excelencia  de  su  sistema  judicial  y  por  la  probidad  de  sus  jueces.  Sin  este  factor  no  hay  desarrollo  ni  convivencia  civilizada.  Les  cuento,  como  contraste,  una  historia  re- ciente  que  explica  por  quĂŠ  una  parte  sustancial  de  AmĂŠrica  Latina  no  consigue  ni  conseguirĂĄ  despegar,  y,  si  lo  logra,  volverĂĄ  a  despeĂąar- se.  SucediĂł  recientemente  en  un  paĂs  andino,  pero,  en  mayor  o  menor  grado,  pudiera  ocu- rrir  (y  ocurre)  en  al  menos  15  de  la  veintena Â
Jueces a la venta en AmĂŠrica Latina
de  naciones  latinoamericanas.  (UDQ ODV ÂżHVWDV GH 1DYLGDG \ XQD PXFKDFKD de  familia  muy  pudiente,  mĂĄs  locuela  que  mala,  mezclĂł  alcohol  y  cocaĂna,  y  con  su  auto  atropellĂł  a  un  peatĂłn,  huyĂł  del  lugar  y  cho- cĂł  tres  veces  mientras  trataba  de  escapar  de  la  policĂa.  Finalmente,  la  joven,  digamos  que  se  llama  Sabrina,  fue  detenida  y  encarcelada.  Los  delitos  eran  serios  y  su  conducta  muy  re- prochable.  Hasta  ese  punto  la  anĂŠcdota  no  parece  tener  importancia.  Pero  entonces  comenzĂł  a  actuar  un  abogado  de  la  familia  de  la  manera  en  que  en  su  paĂs  se  resuelven  estos  problemas.  Sa- liĂł  a  la  calle  con  un  maletĂn  lleno  de  dinero  y,  tras  sacar  a  la  niĂąata  de  la  cĂĄrcel  con  una  OHYH ÂżDQ]D FRPHQ]y SRU FRPSUDU D OD SROLFtD que  cambiĂł  el  atestado  del  caso.  ComprĂł  al  peatĂłn  herido  para  que  no  acusara  a  su  clien- te.  ComprĂł  a  los  testigos  para  que  anularan  o  PRGLÂżFDUDQ VXV GHFODUDFLRQHV &RPSUy DO ÂżV- cal  para  que  redujera  sustancialmente  el  gra- do  y  tipo  de  delito  imputado.  ComprĂł  al  juez  para  que  dictara  una  sentencia  absolutoria  y,  en  el  colmo  de  la  prestidigitaciĂłn,  comprĂł  al  RÂżFLDO GHO MX]JDGR SDUD TXH QL VLTXLHUD TXHGD- ran  rastros  del  juicio.  El  expediente  desapare- ciĂł.  La  noche  loca  de  la  muchacha  borracha  y  drogada  se  saldĂł  con  menos  de  veinte  mil  dĂłlares  e  impunidad  total. ÂżCĂłmo  se  ha  llegado  a  ese  nivel  horizontal  de  corrupciĂłn,  donde  casi  todos  los  agentes  sociales  estĂĄn  dispuestos  a  violar  la  ley  si  el Â
precio  es  adecuado?  Muy  sencillo:  si  muchos  funcionarios,  electos  o  designados,  incluidos,  a  veces,  hasta  el  propio  presidente  de  la  re- S~EOLFD UREDQ YHQGHQ LQĂ&#x20AC;XHQFLDV DFHSWDQ FRLPDV SUDFWLFDQ HO FOLHQWHOLVPR EHQHÂżFLDQ a  los  amigos  y  tratan  de  controlar  a  los  jue- FHV SDUD EHQHÂżFLR SURSLR \ SHUMXLFLR GH ORV adversarios,  ¿cĂłmo  extraĂąarse  de  que  el  apa- rato  judicial  completo,  desde  los  que  supues- tamente  persiguen  los  delitos,  hasta  los  que  supuestamente  juzgan  a  los  delincuentes,  aca- ben  vendiĂŠndose  a  quien  mejor  les  pague?  No  puede  haber  sistemas  selectivos  de  justicia.  O  hay  justicia  para  la  totalidad  o  acaba  por  no  haber  justicia  para  nadie  porque  la  gangrena  se  extiende  por  todo  el  tejido  social. No  es  una  casualidad  que  las  naciones  mĂĄs  avanzadas  del  planeta  sean  las  menos  corrup- tas  y,  al  mismo  tiempo,  las  que  poseen  mejo- res  y  mĂĄs  equitativos  sistemas  judiciales.  Eso,  claro,  cuesta  mucho  dinero  porque  exige  bue- nas  facultades  de  derecho,  legisladores  sen- satos,  policĂas  razonablemente  remunerados  y  mejor  reclutados,  jueces  bien  formados,  in- dependientes,  alejados  de  las  presiones  polĂ- ticas,  con  salarios  decentes  y  reconocimiento  social.  Las  sociedades  que  no  estĂŠn  dispuestas  a  pagar  ese  precio  jamĂĄs  conseguirĂĄn  abando- QDU HO 7HUFHU PXQGR (Q $PpULFD /DWLQD KDV- ta  ahora,  no  pasan  de  cuatro  o  cinco  los  paĂ- VHV GLVSXHVWRV D HVH VDFULÂżFLR >Â&#x2039;),50$6 PRESS]
[  Opinión  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
13
Agenda
LATINA
Henry con los cubanos
Alexis  Ortiz  jalexisortiz@hotmail.com
Los  cubanos  y  venezolanos  democrĂĄticos,  padecemos  la  misma  pesadilla  castro  chavista  y  por  eso  luchamos  abrochados  para  el  rescate  de  la  De- mocracia  en  nuestros  paĂses  hermanos.  Eso  explica  que  la  Junta  PatriĂłtica  &XEDQD SUHVLGLGD SRU FXEDQR PDUDFXFKR 7RQ\ (VTXLYHO KD\D LQYLWDGR como  orador  principal  para  su  cena  del  prĂłximo  28  de  enero,  al  recio  lĂder  adeco  y  diputado  al  Parlamento  Latino,  Henry  Ramos  Allup.  Asistiremos.
ÂżInvencible?
GanĂł la UCV
El  castro  comunismo  cubano  logrĂł  mantenerse  en  el  poder  por  mĂĄs  de  media  centuria,  entre  otras  razones  por  haber  tenido  Êxito  en  la  creaciĂłn  de  una  atmĂłsfera  de  miedo,  a  travĂŠs  de  la  represiĂłn  y  el  ventajismo;Íž  y  por  haber  instalado  en  la  conciencia  colectiva  la  nociĂłn  de  Fidel  Castro  como  un  superhombre  invencible.  El  dĂŠspota  Castro  ha  convencido  al  mandĂłn  comunista  de  Venezuela,  ChĂĄvez  FrĂas,  de  que  Êl  tambiĂŠn  debe  sembrar  el  miedo  y  la  idea  de  su  invencibilidad  en  los  ciudadanos,  para  crear  pesimis-Â
La  movilizaciĂłn  de  profesores  y  estudiantes  universitarios,  encabeza-Â
mo  y  paralizar  la  resistencia.  Por  eso  nos  sorprende  que  gente  inteligente  e Â
da  por  la  rectora  Cecilia  GarcĂa  Arocha,  obligĂł  al  mandĂłn  comunista  a Â
LQVRVSHFKDEOH GH VLPSDWtDV FRQ &KiYH] SXHGD DÂżUPDU TXH HVWH ÂłYD D JDQDU
retroceder  en  su  propĂłsito  de  cercenar  la  autonomĂa  de  nuestras  universida-Â
en  el  2012,  porque  no  hay  polĂtica  que  lo  pueda  contenerâ&#x20AC;?.  Eso  no  se  com-Â
des.  Otra  prueba  de  que  ChĂĄvez  no  es  invencible  y  de  que  la  gente  que  se Â
SDGHFH FRQ OD UHDOLGDG OD OXFKD SDFtÂżFD SHUVLVWHQWH \ SDFLHQWH KDFH UHFXODU
moviliza  puede  defender  sus  derechos. Y  los  invito  a  sintonizar  mi  segmento  cultural,  los  viernes  a  las  6,40pm,  SRU OD HPLVRUD GH 0LDPL $&78$/,'$' $0
Atrapado y sin salida A
unque  hoy  detenta  el  mando  del  JRELHUQR HQ OD 5HS~EOLFD %ROLYD- riana  de  Venezuela,  estĂĄ  conscien- te  de  su  situaciĂłn.  Cuenta  todos  los  dĂas  en  reversa  porque  sabe  perfectamente  que  cada  ExequĂades IHFKD WUDQVFXUULGD VLJQLÂżFD XQ SDVR DGHODQ- Chirinos te  hacia  su  salida  del  cargo. Le  cunde  el  temor  por  el  cese  de  las  mieles  del  poder. De  la  terminaciĂłn  del  disfrute  de  un  sĂŠqui- to  de  adulantes,  de  los  Arias  CĂĄrdenas,  Mario  Isea,  AndrĂŠs  Izarra,  AristĂłbulo  IstĂşriz,  Diosdado  Cabello,  Cilia  Flores,  ,ULV 9DUHOD )UHGG\ %HUQDO -HVVH &KDFyQ GH ODV /XLVDV GHO Poder  Judicial  y  la  FiscalĂa;Íž  y  otros  de  ese  coro  que  cons- tantemente  rĂe  y  aplaude  cada  chiste  y  anĂŠcdota  domin- guera  e  inclinan  a  cada  rato  la  cerviz. A  partir  de  ese  dĂa,  se  acabarĂan  los  viajes  en  el  â&#x20AC;&#x153;chu- padolaresâ&#x20AC;?  nombre  con  el  cual  popularmente  bautizaron  al  aviĂłn  que  se  mandĂł  a  fabricar  segĂşn  sus  caprichos  y  el  cual  le  sirve  para  viajar  plĂĄcida  y  cĂłmodamente  a  cada  UDWR SDUD &XED %ROLYLD 1LFDUDJXD (FXDGRU %UDVLO 5X- VLD %LHORUXVLD ,UiQ /LELD \ FXDQWR SDtV VH OH DQWRMH
Le  dirĂa  adiĂłs  a  las  interminables  y  fastidiosas  peroratas  del  â&#x20AC;&#x153;AlĂł,  Presidenteâ&#x20AC;?  programa  que  alguien  le  propuso  al  principio  de  su  primer  mandato  para  complacer  sus  ansias  frustradas  de  locutor  de  radio  o  animador  de  televisiĂłn  la  cual  aceptĂł. DejarĂa  de  ser  Don  RegalĂłn  porque  no  tendrĂa  obsequios  ajenos,  propiedad  de  la  RepĂşblica,  para  entregar  a  los  paĂ- VHV GHO $O%$ EHQHÂżFLDULRV SULYLOHJLDGRV \ GLUHFWRV GH ORV recursos  pertenecientes  a  los  venezolanos. 7HQGUtD TXH DEDQGRQDU /D &DVRQD \ HO FRQIRUW GH VXV ĂĄreas  y  piscina  en  la  cual  hijos  y  amigos  se  dan  sabrosos  chapuzones  sin  importarles  la  difĂcil  situaciĂłn  que  actual- mente  viven  quienes  estudian  en  el  exterior  con  la  reciente  devaluaciĂłn  del  bolĂvar  fuerte  y  la  cual  les  subiĂł  de  un  solo  brinco,  a  un  ciento  por  ciento,  el  valor  de  los  estudios. 1R SRGUtD XVDU HO 3DODFLR GH 0LUDĂ&#x20AC;RUHV SDUD GDUOH LQPH- recida  tribuna  a  la  Eva  Golinger  en  el  SalĂłn  de  Los  Espe- jos,  espacio  histĂłricamente  reservado  a  los  presidentes  y  el  cual  se  violentĂł  para  darle  tribuna  a  la  norteamericana,  nacionalizada  en  un  irregular  procedimiento. Hoy  dĂa  estĂĄ  atrapado  y  sin  salida  como  aquel  personaje  de  Jack  Nicholson  que,  intentando  evadir  la  condena  de Â
prisiĂłn,  se  hizo  pasar  por  loco  pero,  sin  embargo,  no  tuvo  Êxito  en  su  estrategia.  En  el  actual  caso,  a  pesar  que  ordene  cientos  de  expropia- ciones,  siga  discurseando  al  estilo  Fidel  Castro,  pretenda  apelar  al  concepto  de  paz  y  amor  para  tratar  de  engaĂąar  a  la  oposiciĂłn,  o  se  haga  el  loco  intentando  desviar  la  aten- ciĂłn  en  los  verdaderos  problemas  nacionales,  estĂĄ  sencilla- mente  cercado  por  una  fecha:  diciembre  de  2012,  es  decir,  23  meses  solamente  a  partir  de  este  momento  y  los  cuales  cada  dĂa  se  van  descontando. Sin  salida  porque  en  esa  fecha  de  elecciones  presidencia- les  los  electores  venezolanos  escogerĂĄn  a  otro  candidato.  Ese  52  por  ciento  de  la  oposiciĂłn  del  26  de  septiembre  2010  duele  en  el  alma.  Es  una  marca  que  pica  y  se  ex- tiende.  Incluso,  aquellos  que  vitorearon  su  regreso  el  13  de  abril  del  2002,  hoy  estĂĄn  totalmente  desencantados  y  cansados  de  puras,  vanas  e  incumplidas  promesas.  Nada  parece  salvarlo  del  paredĂłn  de  los  votos  que  serĂĄ  la  salida  institucional,  polĂtica  y  necesaria. Lo  sabe  perfectamente,  aunque  se  niegue  a  resignarse. 7ZLWWHU #H[HTXtDGHV
14 [  PolĂtica  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
El Circo Manuel  Malaver
E
l  circo  de  ayer  fue  en  la  Asamblea  Nacional  ,  y  el  de  anteayer  en  la  Ave- nida  Los  PrĂłceres  ,  pero  a  comienzos  de  semana  hubo  uno  en  Los  Flores  de  Catia,  y  a  mediados  otro  en  Petare  y  otro  en  Mi- UDĂ&#x20AC;RUHV (Q ÂżQ TXH PiV GHUURFKH GH PLOHV GH KR- ras/hombre  de  trabajo  donde  siempre  suce- de  lo  mismo,  se  habla  lo  mismo  y  promete  lo  mismo. Una  espiral  giratoria,  incontenible  e  inha- prensible  cuya  razĂłn  fundamental  reside  en  que,  a  diferencia  de  otras  modalidades  de  socialismo,  el  petrolero  y  televisivo  requiere  para  sus  puestas  en  escena  de  la  moviliza- ciĂłn  de  cientos  de  personas  que  deben  ga- rantizar  las  transmisiones,  su  colocaciĂłn  en  los  satĂŠlites,  su  envĂo  vĂa  microondas,  editar  el  material  para  la  retrasmisiĂłn  y  la  publici- dad,  y,  sobre  todo,  no  permitir  que  uno  solo  de  los  hogares  venezolanos  pase  un  dĂa  ayu- no  de  las  inspiraciones,  ideas,  sueĂąos,  pen- samientos  y  regaĂąos  del  â&#x20AC;&#x153;lĂderâ&#x20AC;?. Pero  eso,  sin  contar  los  cientos  de  guar- dias  de  seguridad,  agentes  de  inteligencia,  policĂas,  militares  de  todos  los  rangos,  y  cuadrillas  de  mĂŠdicos  y  paramĂŠdicos  que,  bien  en  el  entorno  cercano,  o  no  mĂĄs  allĂĄ  de  centenas  de  metros,  deben  estar  alertas  y  preparados  para  cualquier  imprevisto  que  ponga  en  peligro  la  seguridad  del  presidente  devenido  en  showman. No  hablemos  de  los  miles  de  militantes,  simpatizantes  o  simples  burĂłcratas  que  son  trasladados  desde  el  dĂa  o  la  noche  anterior  al  escenario  o  teatro  del  mitin,  acto,  o  â&#x20AC;&#x153;AlĂł  presidenteâ&#x20AC;?,  autĂŠntico  sacudĂłn  que  invo- lucra  tropeles  de  autobuses,  tanquetas  de  guerra,  cabinas  portĂĄtiles  desde  donde  se  le  hace  seguimiento  a  los  acontecimientos,  ambulancias  y  consultorios  de  emergencia,  y  en  conjunto,  de  todos  los  enseres  se  po- drĂan  necesitar  si  el  lĂder  es  objeto,  no  diga- mos  de  una  bala  o  una  piedra,  de  una  bizna  que  pase  rozĂĄndole  el  pelo, Desde  luego  que  se  trata  de  eventos,  a  pe- sar  de  las  multitudes  que  congregan,  fĂŠrrea- PHQWH DQLOODGRV FXDGULFXODGRV \ FHUWLÂżFD- GRV SODQLÂżFDGRV FRQ GtDV \ KDVWD VHPDQDV de  anticipaciĂłn  para  que  ni  asistencia  ni  gestos,  ni  palabras  ni  deslices,  ocurran  al  margen  de  guiones  que  por  repetidos  no  re- quieren  de  ensayos  o  pruebas  que  den  lugar  a  lo  malo,  y  mucho  menos,  o  lo  peor. O  sea,  que  todo,  en  estricto  sensus,  puede Â
compararse  con  ventaja  a  lo  que  se  capta  en  XQ HVWXGLR R VHW GH WHOHYLVLyQ GRQGH OR Ă&#x20AC;XLGR o  espontĂĄneo  de  la  vida  es  imitado  para  que  no  sea  diferente  a  lo  real  y  las  masas,  como  ocurre  con  las  telenovelas,  no  se  pierdan  este,  ni  el  prĂłximo  capĂtulo. De  ahĂ Â que  en  todos  se  capitule  siempre  lo  mismo:  la  niĂąa  maltratada  (el  pueblo)  por  su  madrasta  y  hermanastras  (la  oligarquĂa,  la  burguesĂa,  el  capitalismo,  el  imperialismo),  que  es  invitada  por  un  hada  a  un  baile  en  pa- lacio  (la  revoluciĂłn),  donde  conoce  al  prĂn- cipe  que  la  redime,  la  convierte  en  su  esposa  y  la  hace  feliz  de  una  vez  y  para  siempre. Pero  eso  en  el  show,  en  el  teatro,  el  guiĂłn,  o  la  puesta  en  escena  (llĂĄmase  â&#x20AC;&#x153;Alo  presi- GHQWH´ DFWR HQ HO 7HUHVD &DUUHxR R PLWLQ HQ 6DQ )HUQDQGR GH $SXUH 6DQWD %iUEDUD GHO =XOLD R EDUULR /D %RPELOOD GH 3HWDUH porque  lo  que  sucede  en  la  realidad  es  que  ChĂĄvez  no  es  â&#x20AC;&#x153;un  prĂncipeâ&#x20AC;?  enamorado  del  pueblo  sino  de  sĂ Â mismo,  de  su  necesidad  fĂ- sica  de  repetir  una  y  otra  vez  su  rol  de  reden- tor,  de  liberador  y  salvador  de  la  humani- dad,  mientras  la  humanidad  en  concreto,  los  pobres,  los  humillados  y  ofendidos,  pasan  ahora  a  desempeĂąarse  como  los  eternamen- te  agradecidos  y  adoradores  del  salvador. En  otras  palabras:  que  es  un  caudillo  que  les  exige  poco,  como  no  sea  contribuir  al  emplazamiento  fĂŠrreo  de  una  dictadura  donde  la  única  voz,  las  únicas  órdenes,  los  únicos  pensamientos  y  las  únicas  imĂĄgenes  sean  las  suyas. Claro  que  a  un  precio  altĂsimo,  el  de  la  li- bertad  y  la  dignidad,  pero  que,  cĂłmo  puede  estar  soslayado  por  la  necesidad  de  sobrevi- vir  con  bienes  elementales  como  los  que  se  suministran  a  travĂŠs  de  las  libretas  de  racio- namiento,  entonces  terminan  obviĂĄndose  y  cuando  noâ&#x20AC;ŚolvidĂĄndose. Desde  luego  que  estamos  frente  a  una  monstruosidad  o  mecanismo  que  permite  el  establecimiento  de  dictaduras  neototalitarias  a  un  costo  bajĂsimo,  baratĂsimo,  porque  ya  ni  ejĂŠrcitos,  ni  cuerpos  represivos,  ni  cĂĄma- ras  de  torturas,  ni  paredones  de  fusilamiento  son  necesarias  para  implantarlas,  sino  estas  estructuras  producto  del  desarrollo  de  los  medios  de  comunicaciĂłn  electrĂłnicos  para  que  las  masas,  como  los  niĂąos  frente  a  un  Play  Station,  o  un  Nintendo,  jueguen  a  ga- nar  o  perder  frente  a  batallas  o  enemigos  ¿FWLFLRV De  ahĂ Â que  los  medios  que  se  aproximan  a  la  verdad,  a  la  realidad,  sean  tan  peligro- sos,  como  intolerables,  y  tan  proclives  a  ser  constituidos  en  objetivos  de  guerra,  en  ejĂŠr- citos  que  es  necesario  controlar  o  vencer.
Y  es  que  son  ellos,  los  únicos  en  capacidad  de  desmontar  el  circo  y  revelar  las  tramo- yas,  en  quitarle  el  maquillaje  a  los  clownes  y  los  disfraces  a  los  payasos,  los  únicos  que  dicen  que  las  promesas  de  hoy  tienen  12  aĂąos  de  viejas,  y  que  metros  o  kilĂłmetros  mĂĄs  abajo  o  mĂĄs  arriba  el  hambre,  la  miseria  o  la  promesa  no  es  cuestiĂłn  de  estadĂsticas  o  interpretaciones  sino  de  hombres  o  mujeres  concretos,  niĂąos  o  viejos  en  vĂas  de  morirse  R DYDQ]DU SRU HO LQÂżHUQR GH OD GHVQXWULFLyQ Pero  tambiĂŠn  los  que  denuncian  que  ya  no  hay  administraciĂłn  de  justicia  porque  es  ChĂĄvez  quien  desde  el  circo  decide  cĂłmo  tiene  que  ser  la  sentencia  que  reduce  a  las  personas  a  penas  de  cĂĄrcel  que  pueden  ex- tenderse  hasta  el  tiempo  que  Êl  se  acuerde  que  estĂĄn  presos  o  pueden  salir  o  continuar  entre  rejas. (O FDVR GH OD MXH]D 0DUtD /RXUGHV $ÂżX- ni,  es  emblemĂĄticamente  doloroso  en  este  orden,  culpable  del  delito  de  haber  actuado  conforme  a  derecho  dĂĄndole  una  merecida  libertad  condicional  a  un  ciudadano,  Eligio  CedeĂąo  ,  a  quien  durante  casi  2  aĂąos  se  le  negĂł  el  derecho  ser  juzgado  en  libertad. Pero  como  ella,  IvĂĄn  Simonovis,  los  co- misarios  Vivas  y  Forero,  Alejandro  PeĂąa  (VFOXVD 2WWR *HEDXHU %LDJJR 3LOLHUL -RVp Santos  â&#x20AC;&#x153;Mazucoâ&#x20AC;?,  y  tantos  otros  vĂctimas  de  una  â&#x20AC;&#x153;justiciaâ&#x20AC;?  que,  ciertamente,  no  es  ejerci- da  desde  estrados,  o  tribunales,  sino  desde  las  mismas  tablas  y  carpas  del  circo. VĂa  radio  y  televisiĂłn  en  cadenas  que  tras- miten  discursos  que  pueden  durar  hasta  un Â
dĂa  entero  y  frente  a  los  cuales  no  hay  leyes,  cĂłdigos  o  defensores  que  puedan  salvar  a  ningĂşn  acusado. En  el  circo  de  ayer,  justo  es  reconocerlo,  ChĂĄvez  introdujo  variantes,  pero  es  solo  porque  ha  sido  acorralado  por  la  opiniĂłn  pĂşblica  nacional  e  internacional  por  haber  desconocido  los  resultados  de  las  elecciones  parlamentarias  del  26  de  diciembre  pasado  haciĂŠndose  aprobar  una  Ley  Habilitante  que  lo  faculta  para  legislar  sobre  lo  humano  y  lo  divino  durante  18  meses. O  sea,  que  suspendiĂł  el  Poder  Legislativo  durante  casi  dos  aĂąos,  los  mismos  que  faltan  para  las  elecciones  presidenciales  del  2012,  y  en  el  curso  de  los  cuales  piensa  montar  el  fraude  que  permita  continuar  su  presidencia  vitalicia  de  30  aĂąos  y  mĂĄs. Pero  ojo,  solo  si  el  circo  de  ayer  puede  re- petirse  hasta  las  prĂłximas  elecciones  presi- denciales  y  no  es  arrasado  por  las  multitu- des  que  incendiaron  al  de  otro  dictador,  al  GH =LQH %HQ $Ot HQ 7~QH] HO ÂżQ GH VHPDQD La  historia  de  otro  dictador  que  incautĂł  los  derechos  del  pueblo  tunecino  durante  20  aĂąos  para  terminar  huyendo  en  un  aviĂłn  sin  destino  conocido. (V HO ÂżQDO GH WRGRV ORV GLFWDGRUHV SRU PiV que  uno  de  ellos,  ChĂĄvez,  se  esmere  en  un  paĂs  de  SudamĂŠrica  por  demostrar  que  ahora  si  llegĂł  el  momento  de  cambiar  el  curso  y  decurso  de  la  historia.  Y  para  ello: â&#x20AC;&#x153;Luz,  cĂĄmara,  acciĂłnâ&#x20AC;?
[ Â Â OPINION Â Â Â ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
15
Voces tras  las rejas
Bony  Pertiùez  @bonypertinez  @traslasrejas
Manderley Ochoa de Blanco
M
DQGHUOH\ 2FKRD GH %ODQFR tiene  39  aĂąos,  es  licenciada  en  AdministraciĂłn,  tiene  una  hija  y  diez  aĂąos  de  relaciĂłn  con  su  esposo,  el  'LSXWDGR 5LFKDUG %ODQFR &DEUHUD TXLHQ fuera  el  Prefecto  de  la  ciudad  de  Caracas  y  quien  pasara  casi  9  meses  tras  las  rejas  injustamente,  imputĂĄndo  por  la  presun- ta  comisiĂłn  de  los  delitos  de  â&#x20AC;&#x153;lesiones  personales  gravesâ&#x20AC;?  contra  un  policĂa  e  â&#x20AC;&#x153;instigaciĂłn  a  delinquirâ&#x20AC;?,  en  perjuicio  de  -RQDWKDQ 6PLWK %HUP~GH] 1~xH] WUDV participar  en  una  marcha  opositora  en  la  capital  que  culminĂł  en  enfrentamientos  con  efectivos  de  seguridad.
apoyo  que  me  brindan  mis  seres  queridos Â
ÂżLas  celebraciones  siguen  en  casa?  ¿CĂłmo  se  vive  la  cotidianidad  desde  la  no  normalidad? â&#x20AC;&#x153;Son  muy  pocas  las  celebraciones,  gene- ralmente  cuando  se  trata  de  cumpleaĂąos  simplemente  nos  limitamos  a  una  torta.  La  cotidianidad  desde  la  normalidad  es  algo  que  no  experimento  hace  ya  muchos  meses,  me  encantarĂa  retomar  la  normali- dad  de  nuestra  familia.â&#x20AC;?
ocupar  mas  cargos  en  el  poder  de  lo  que Â
(padres,  hermanas,  hija,  pareja  y  amigos).  Los  ansiolĂticos  en  mi  vida  estĂĄn  prohibi- dos,  gracias  a  Dios  no  he  tenido  la  nece- sidad  de  consumirlos,  mi  carĂĄcter  y  per- sonalidad  hasta  el  momento  han  sido  lo  VXÂżFLHQWHPHQWH IXHUWHV SDUD HQIUHQWDU ORV momentos  difĂciles  sin  requerir  de  ellos.â&#x20AC;? ÂżLas  mujeres  al  poder? â&#x20AC;&#x153;Siempre  he  dicho  que  las  mujeres  ju- gamos  un  papel  sĂşper  importante  en  esta Â
Â&#x2021; 6\PPHWULFDO $OO :KHHO 'ULYH Â&#x2021; ,,+6 7RS 6DIHW\ 3LFN1 Â&#x2021; MXVW DW LQFHSWLRQ
STOCK # 3183
229
$
per  mo.  lease/ 42  month
se  ve.  Somos  hijas,  madres,  esposas,  pro- fesionales,  amas  de  casa  e  inteligentes.â&#x20AC;? ÂżQuĂŠ  poder  te  gustarĂa  tener? â&#x20AC;&#x153;A  decir  verdad!  Muchos,  jajajaja.  Pero  HQ HVSHFLDO HO SRGHU GH KDFHU UHĂ&#x20AC;H[LRQDU a  muchos  venezolanos  que  siento  se  en- cuentran  en  un  sueĂąo  profundo  y  no  ter-Â
ÂżTomas  vacaciones?  â&#x20AC;&#x153;A  decir  verdad  No  sĂŠ  lo  que  es  tomar  de  los  derechos  humanos  en  nuestro  paĂs.â&#x20AC;? unas  verdaderas  vacaciones  desde   hace  tiempo.â&#x20AC;? ÂżNo  has  pensado  en  una  alianza  de Â
mujeres  esposas,  hermanas,  madres  de  ¿La  prueba  mĂĄs  dura  de  tu  vida? presos?  â&#x20AC;&#x153;Vivir  los  casi  ocho  (8)  meses  que  estu- vo  preso  injustamente  mi  esposo  Richard  â&#x20AC;&#x153;Siempre  he  pensado  que  es  necesario  %ODQFR HQ XQD FiUFHO GH Pi[LPD SHOLJUR- crear  una  alianza  de  mujeres,  hermanas,  sidad.â&#x20AC;? esposas  hijas  de  presos,  perseguidos  y Â
ÂżTe  has  vuelto  mĂĄs  religiosa? â&#x20AC;&#x153;Siempre  he  sido  muy  religiosa,  eso  vie- ne  de  lo  que  me  han  inculcado  en  casa,  pero  haber  vivido  toda  esta  situaciĂłn  debo  reconocer  que  ahora  solo  vivo  aferrada  a  mi  Dios  todo  poderoso,  en  cada  momento  GH PL YLGD SRU PiV LQVLJQLÂżFDQWH R LP- portante  que  sea.â&#x20AC;? ÂżDe  dĂłnde  sacas  fuerzas?  ¿Tomas  ansiolĂticos? â&#x20AC;&#x153;Saco  fuerzas  de  creer  en  Dios  y  del Â
IMPREZA 2.5i
sociedad,  por  tanto  si  creo  que  debemos Â
minan  de  despertar  ante  tantas  violaciones Â
Todo  se  habrĂĄ  trastocado,  lo  emocio- nal,  lo  econĂłmicoâ&#x20AC;Ś  â&#x20AC;&#x153;Si  claro!  cuando  se  viven  situaciones  tan  injustas  todo  tiende  a  trastocarse,  emocionalmente  te  desequilibras  aunque  desees  mantenerte  fuerte,  hay  dĂas  con  muchos  altibajos  y  en  cuanto  a  lo  econĂł- mico  siempre  se  ve  afectado,  ya  que  el  otro  pilar  fundamental  de  casa  se  encuen- tra  en  estado  de  indefensiĂłn  total.â&#x20AC;?
2011 Â SUBARU
exiliados  polĂticos,  en  donde  la  defensa  VHD FRQVWDQWH VLQ PLHGR FRQ SLH ÂżUPH Que  se  lleve  el  mensaje  a  cada  rincĂłn,  de  los  daĂąos  que  causan  en  el  seno  familiar  el  tener  un  ser  querido  aislado  injustamen- te.â&#x20AC;? ÂżQuĂŠ  esperas?  ¿Justicia?  ¿Venganza? â&#x20AC;&#x153;Espero  justicia,  espero  cambios  positi- vos  en  nuestras  instituciones  que  adminis- tran  justicia.â&#x20AC;? Sin  embargo,  ha  de  ser  difĂcil  soslayar  el  presente,  la  realidadâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;ÂĄSi  claro!  Es  muy  d   ifĂcil,  sin  embargo  soy  del  pensamiento  que  aĂşn  queda  mu- cho  porque  luchar,  es  el  futuro  de  nuestros  hijos  y  no  debemos  permitir  se  lo  arreba- ten.  Hasta   vencer.â&#x20AC;?
2011 Â SUBARU
FORESTER 2.5X Â&#x2021; 6\PPHWULFDO $OO :KHHO 'ULYH Â&#x2021; ,,+6 7RS 6DIHW\ 3LFN1 Â&#x2021; MXVW DW LQFHSWLRQ
STOCK # 3206
285
$
per  mo.  lease/ 42  month
2011 Â SUBARU
OUTBACK
2.5i  CVT Â&#x2021; 6\PPHWULFDO $OO :KHHO 'ULYH Â&#x2021; ,,+6 7RS 6DIHW\ 3LFN1 Â&#x2021; MXVW DW LQFHSWLRQ
STOCK # 3156
311
$
per  mo.  lease/ 42  month
Bird Road Subaru 7240 SW 40th Street (305) 267-Â5180 BirdRoadSubaru.com
*Neg. equity will be added to your new loan, some restrictions may apply. Must have job & steady income. Terms & conditions, including down payment may vary depending on credit worthiness. Bankruptcy must be discharged. Subaru, Forester, Outback, Tribeca, Legacy, Impreza, WRX, STI and SUBARU BOXER are regis-Â tered trademarks. 1Top Safety Picks include the 2010 Subaru Legacy, Outback, Forester, Impreza and Tribeca. Offers valid only on day of publication. Offers cannot be combined. No security deposit required. Lessee liable for excessive wear & mileage over 10k/yr. Artwork for illustration purposes only. Advertised vehicles include all rebates & incentives and are subject to prior sale. Advertised price and payments with approved credit & 700+ beacon, plus tax, tag, title. See dealer for complete details.
16
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ] 17
18
[  Sociales  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Los  seis  de  MarĂa  Cecilia
Cumple con gimnasia y fuerza JosĂŠ Â HernĂĄndez
E
O GRPLQJR GH (QHUR )DELiQ \ &DUOD 0DFtDV RIUHFLHURQ XQD ÂżHVWD FRQ PRWLYR GH IHVWHMDU HO WR FXPSOHDxRV GH VX KLMD 0DUtD &HFLOLD HQ HO GLYHUWLGR 32:(5 780%/( *<01$67,&6 IXH XQD WDUGH LQROYLGDEOH SDUD OD FXPSOHDxHUD \ WRGRV VXV LQYLWDGRV HQ XQ DPELHQWH ÂżQDPHQWH GHFRUDGR DO HVWLOR GH OD 6LUHQLWD 7RGRV OR QLxRV GLVIUXWDURQ GH MXHJRV \ PXFKD GLYHUVLyQ WUDQVFXUULGD OD WDUGH OOHJR HO PRPHQ- to  tan  esperado  de  partir  la  piĂąata  y  luego  familiares  y  amigos  le  cantaron  el  cumpleaĂąos  feliz  a  la  bella  MarĂa  Cecilia. ÂĄMuchas  felicidades  para  ella  y  toda  su  familia! Â
Maria  Cecilia en  el  momento  de  partir  la  pi(n)ata
Fabian,  Carla  y  la  cumplea(n)era  Maria  Cecilia  Macias
Alicia  Lepage,  Carla  y  Maria  Cecilia  Macias con  un  grupo  de  sus  invitados
Maria  Cecilia  con  su  abuela  Cecilia  Acosta, sus  padres  y  u  hermano  Fabio  Macias
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
19
Enerodeahorros Empieza el año ahorrando en todas sus llamadas de larga distancia. Disfrute de nuestras bajas tarifas y mantenganse en contacto.
Llamadas a Sur America desde
.03¢
Y las mejores tarifas para móvil .
1JOMJOF Tarifa especiales
Discalimer:
Cobrado en segundos, sin pin o cargos adicionales. r Desde su teléfono fijo o móvil r &YDFMFOUF DBMJEBE EF DPOFYJÓO r 4JO $BSHPT FTDPOEJEPT r $POTVMUBT POMJOF r 4JO DPOUSBUP r 'ÃDJM EF DPNQSBS Z SFDBSHBS
AloMi Gente al mes*
UN MES GRATIS! Incluye un número local en r 7FOF[VFMB r .FYJDP r 1FSV r "SHFOUJOB r #SBTJM
Llame ya!
1.800.466 3217 www.alodiga.com
Tarifas, cargos y términos de uso están sujetos a los términos y condiciones publicadas en www.alodiga.com. Consúltenos para más detalle antes de realizar su compra.
Alodiga
20
[  Publicidad  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Eluz  Peraza  nos  engalana
Belleza Eterna, nueva publicaciĂłn de El Venezolano
0LDPL )ORULGD (QHUR DO GH $xR , Â&#x2021; 1UR Â&#x2021; (GLFLyQ Â&#x2021; 3iJLQDV &LUXOD TXLQFHQDOPHQWH FRQ (O 9HQH]RODQR
JosĂŠ  HernĂĄndez %HOOH]D (WHUQD HV HO QXHYR SURGXFWR del  â&#x20AC;&#x153;Grupo  Editorial  El  Venezolanoâ&#x20AC;?.  El  primer  nĂşmero  comenzĂł  a  circular  la  semana  pasada  encartado  en  nuestra  edi- ciĂłn  800  de  â&#x20AC;&#x153;El  Venezolanoâ&#x20AC;?,  que  circula  en  el  condado  de  Miami  Dade. La  frecuencia,  de  la  nueva  publica- ciĂłn  serĂĄ  quincenal,  por  los  momentos La  concepciĂłn  de  esta  idea,  y  su  direc- ciĂłn,  son  obra  de  la  eterna  Miss  Vene- zuela,  la  bella  actriz  Elluz  Peraza,  quien  desde  hace  algunos  meses  nos  ha  venido  expresando  su  intenciĂłn  de  ofrecer,  a  nuestros  lectores  y  el  publico  general  de  Miami,  sus  consejos,  no  solo  dedicados  a  la  belleza,  sino  tambiĂŠn  a  los  cuidados  de  salud,  mediante  artĂculos  y  entrevistas  a  especialistas. Elluz,  en  esta  publicaciĂłn,  vuelve  a  de-Â
mostrar  su  versatilidad  como  empresaria  y  ejecutiva,  llevando  a  la  realidad  una  valiosa  iniciativa  muy  útil  para  nuestros  lectores  y  bien  acertada  como  vehĂculo  para  nuestros  anunciantes.  La  popular  actriz,  no  dejĂł  pasar  esta  oportunidad  para  agradecer  la  recepti- YLGDG TXH HVWDPRV WHQLHQGR FRQ %HOOH- za  Eterna  y  destacĂł  los  muy  agradables  comentarios  que  ha  venido  recibiendo  durante  toda  esta  semana  por  la  primera  ediciĂłn  de  la  publicaciĂłn. Para  El  Venezolano,  es  motivo  de  espe- cial  satisfacciĂłn  y  orgullo  poder  ofrecer  a  nuestra  comunidad  una  publicaciĂłn  de  este  tipo,  explicĂł  el  editor  Oswaldo  Mu- ùoz. $O LJXDO TXH (O 9HQH]RODQR %HOOH]D Eterna,  contarĂĄ  con  20.000  ejemplares  que  se  distribuirĂĄn  de  manera  gratuita.
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ]
21
22
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Aprenda a GANAR DINERO
en tan solo 3 semanas con ACADEMIA FX
Gane dinero en la industria más grande del mundo, que comercia más de 4 trillones de dólares diariamente y está abierto las 24 horas 6 días a la semana El Mercado de Cambio de Divisas – FOREX Descubra los SECRETOS del Forex con profesionales, quienes combinados tienen 30 años de experiencia y han generado CIENTOS de MILLONES de DOLARES para el sector bancario utilizando nuestro probado y sencillo sistema. Asista a un seminario GRATIS en nuestras modernas instalaciones en Coral Gables ... llame ahora instalaciones en Co para reservar su espacio .... Asientos limitados!
786-522-0082 www.academiaFX.com
23
24
[  Especial  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
GeorgĂa  Scott  de  Cadenas
Yoyita, un aĂąo despuĂŠs, te extraĂąamos A un aĂąo de tu luz, e iluminado KDVWD HO Ă&#x20AC;QDO GH VX ODWLU SRU HOOD GHVDQGD HO YLDMH HO FRUD]yQ FDQVDGR $QGUpV (OR\ %ODQFR A Un aĂąo de tu luz
H
a  pasado  ya  un  aĂąo  desde  tu  partida,  y  todavĂa  nues- tros  corazones  siguen  de- rramando  lĂĄgrimas  de  amor  y  sus- piros  de  ausencia.  Yoyita,  tu  vida  fue  un  largo  ejercicio  de  amor  y  de  organizaciĂłn,  no  en  balde  te  ga- naste  el  rango  de  Generala,  porque  a  lo  largo  de  toda  una  vida,  supiste  establecer  el  orden  en  una  familia  extensa  y  compleja,  pero  el  sol  de  tus  charreteras  lo  tenĂas  en  la  son- risa  y  en  los  ojos,  que  brillaron  siempre  para  todos  nosotros. Los  que  no  tuvieron  la  oportu- nidad  de  conocerte,  saben  que  naciste  en  las  orillas  del  NeverĂ,  rĂo  de  caciques  caribes  bravĂos,  que  caĂa  rendido  de  asombro  y  de  maravilla  ante  la  mar  que  lo  reci- bĂa.  Recogiste  una  vieja  tradiciĂłn  de  abuelos  cariĂąosos  y  padres  es- trictos,  que  te  hicieron  saber,  muy  temprano,  el  valor  de  la  disciplina  y  de  la  constancia  en  el  logro  de  los  objetivos.  7X LQIDQFLD FRUUHVSRQGLy DO FUH- cimiento  de  las  actividades  pe- troleras  en  Puerto  La  Cruz  y  a  la  transformaciĂłn  de  la  vida,  de  una  recoleta  ciudad  provinciana  en  una  vibrante  urbe  cosmopolita,  pero  pronto  te  diste  cuenta  de  que  tus  alas  estaban  hechas  para  cielos  mĂĄs  vastos  y  vuelos  mĂĄs  riesgo- sos.  Por  ello,  apenas  adolescente,  te  fuiste  a  la  capital,  a  Caracas,  para  intentar  la  aventura  de  vivir  en  un  valle  con  montaĂąas,  lejos  del  horizonte  invariable  de  esa  placen- tera  bahĂa  de  Pozuelos. AllĂ Â se  hizo  evidente  el  temple  que  te  venĂa  de  ancestrales  fuen- tes  y  asumiste,  sin  que  nadie  te  lo  pidiera,  sino  como  expresiĂłn  de  tu  carĂĄcter  indĂłmito  y  tu  sentido  de  responsabilidad,  la  fĂŠrrea  di- recciĂłn  de  una  familia  que  crecĂa Â
Tus  hijos   Ingrid  y  Cesar  como  si  estuviera  abonada  con  cariùo.  Allà  nacimos,  a  la  sombra  siempre  grata  de  tu  cariùo,  bajo  tus  alas  de  gallina  que  dirige  a  sus  po- llitos  hacia  los  granos  mås  tiernos.
grandes  y  a  bucear  para  encontrar  los  tesoros  que  el  estudio  y  la  de- dicación  reservan  a  los  que  no  se  apartan  del  buen  camino.
La  Caracas  a  la  que  llegaste,  a  los  21  aĂąos,  estaba  en  el  umbral  de  grandes  transformaciones  y  tu  estuviste  allĂ,  anĂłnima  obrera  del  cambio,  que  fue  pasando  por  tu  mano,  como  si  fuera  el  hilo  de  una  hilandera,  que  tu  tejĂas  para  entre- garlo  a  los  tuyos,  para  que  tuvie- ran  la  guĂa  necesaria  para  caminar  SRU XQ PXQGR TXH VH PRGLÂżFDED con  una  velocidad  de  vĂŠrtigo  que  a  veces  nos  hace  confundir  el  cam- Ahora,  cuando  se  ha  cumplido  el  bio  con  progreso.  AsĂ Â crecimos,  primer  aĂąo  de  tu  ausencia,  te  sen- siempre  ligados  a  tu  faro,  que  nos  timos  mĂĄs  presente  que  nunca  y  indicaba  el  buen  camino,  aunque  nuestros  corazones  desbordan  del  estuviĂŠramos  distantes.  agradecimiento  que  sentimos  por  Desde  la  altura  que  el  tiempo  nos  todo  lo  que  tu  vida  nos  legĂł,  aun- que  sabemos  que  nunca  habrĂas  permite,  podemos  ver  ahora  esa  aceptado  que  te  agradecieran  lo  larga  trayectoria,  y  vernos,  a  noso- que,  para  ti,  era  el  cumplimiento  tros  mismos,  alcanzando  las  metas  de  un  deber  y  la  satisfacciĂłn  de  TXH GH XQD X RWUD PDQHUD QRV Âż- una  promesa  hecha  a  los  padres  y  jaste.  Ahora  nos  hace  falta  tu  pala- DEXHORV GH VDFDU D Ă&#x20AC;RWH D OD IDPL- bra,  pero  tenemos  la  dicha  del  re- lia,  que  todos  aprendieran  a  nadar,  cuerdo,  que  como  dijo  el  poeta,  es  sin  importar  lo  picado  del  mar,  ni  como  el  aĂąo  pasado  que  se  queda.  sus  corrientes,  a  enfrentar  las  cres- AllĂ Â estamos  buscando  la  brĂşjula  tas  traicioneras  de  las  olas  mĂĄs  que  siempre  fuiste  para  nuestros  7RGD QXHVWUD YLGD OD GH WRGRV ORV que  estĂĄbamos  en  tu  amplio  rega- zo,  giraba  en  torno  a  tu  temple  de  guerrera,  empeĂąada  en  que  tomĂĄ- ramos  el  mejor  camino,  estimulan- do  nuestros  impulsos  creativos  y  esforzĂĄndote  por  proponernos  me- tas  ambiciosas.  Nuestros  triunfos,  grandes  y  pequeĂąos,  fueron  fruto  de  tu  direcciĂłn  y  apoyo. Â
destinos  y  sentimos  que  estamos  siendo  dignos  del  ejemplo  que  nos  diste  y  mantuviste. Desde  el  fondo  de  nuestros  cora- zones  te  enviamos  este  mensaje,  lleno  de  nostalgia  y  esperanza,  porque  sabemos  que  sigues  viendo  por  nosotros  y  ayudĂĄndonos  des- de  tu  sitio,  al  lado  de  los  ångeles,  a  quienes,  seguramente  ya  tienes  organizados  como  una  tropa  alada, Â
generala  de  las  nubes  como  antes  lo  fuiste  de  la  tierra. En  su  poema,  escrito  en  el  pri- mer  aniversario  de  la  muerte  de  su  madre,  una  de  las  elegĂas  mĂĄs  bellas  que  se  han  hecho  en  nues- WUD OLWHUDWXUD $QGUpV (OR\ %ODQFR concluye  su  entraĂąable  recuerdo  con  esta  estrofa  que,  de  alguna  manera  resume  lo  que  sentimos  en  este  instante:
&RQ ERVTXH \ PDU FRQ KXUDFiQ \ EULVD FRQ HVD PLVPD PXHUWH TXH WH HQFLHUUD GH OD JUDFLD LQPRUWDO GH WX VRQULVD OOHQRV HVWiQ ORV FLHORV \ ODV WLHUUDV
Lo  mas  importante  en  tu  vida,  La  Familia,  junto  a  Papa  Omar,  tu  inseparable  compaùero
[  Deportes  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
25
El  jinete  venezolano  el  mejor  del  2010
RamĂłn DomĂnguez eclipsĂł a todos Fernando  Conde El  lĂĄtigo  caraqueĂąo  RamĂłn  DomĂnguez  logrĂł  una  nueva  hazaĂąa  para  la  hĂpica  de  Vene- zuela,  al  conquistar  el  codiciado  Eclipse  Award,  que  lo  distingue  como  el  mejor  jinete  de  Estados  Unidos  durante  el  aĂąo  2010,  en  el  cual  sumĂł  369  triunfos  en  la  estadĂstica  nacional  JHQHUDO VHJXQGR HQ HVWH UHQJOyQ DGHPiV GH VHU HO OtGHU HQ GLQHUR SURGXFLGR FRQ millones  de  dĂłlares. DomĂnguez  se  hizo  acreedor  de  la  distinciĂłn,  tras  captar  124  votos,  mientras  que  segun- do  quedaba  John  VelĂĄsquez  con  60  y  Garret  GĂłmez  tercero  con  32  â&#x20AC;&#x153;Me  siento  feliz  y  KRQUDGR´ GLMR HO MRFNH\ YHQH]RODQR QDFLGR HO GH QRYLHPEUH GH Âł*UDFLDV D ORV SURSLHWDULRV \ HQWUHQDGRUHV TXH PH KDQ DSR\DGR HQ WRGD PL FDUUHUD 7DPELpQ DJUDGH]FR a  mi  agente  que  ha  hecho  un  gran  trabajoâ&#x20AC;?,  subrayĂł  emocionado. El  jinete  venezolano  fue  el  mĂĄs  dominante  el  aĂąo  pasado  en  el  circuito  hĂpico  de  Nueva  York,  el  cual  liderĂł  en  victorias  y  dinero  producido.  En  la  temporada  obtuvo  grandes  triun- fos  y  el  propio  DomĂnguez  considera  que  el  mĂĄs  importante  de  todos  resultĂł  El  Jockey  &OXE Âł'HÂżQLWLYDPHQWH IXH XQD JUDQ FDUUHUD QR WHQJR GXGDV DO UHVSHFWR SRUTXH OR JDQp con  Gio  Pont,  un  ejemplar  excitante,  un  buen  caballoâ&#x20AC;?,  dijo. DomĂnguez  llegĂł  a  Estados  Unidos  en  1995.  Obtuvo  su  primera  victoria  en  este  paĂs  en  marzo  de  1996  en  Hialeah.  Eventualmente  se  convirtiĂł  en  el  top  jockey  en  la  regiĂłn  del  $WOiQWLFR PHGLR GH 'HODZDUH \ 0DU\ODQG DQWHV GH WUDVODGDUVH D 1XHYD <RUN D ÂżQDOHV GH 2008,  donde  alcanzĂł  Êxito  de  inmediato.  Hasta  los  momentos  acumula  mĂĄs  de  4.200  triun- fos  en  la  hĂpica  estadounidense.
El  jinete  venezolano  RamĂłn  DomĂnguez  se  consagra
Jhonattan Vegas sigue adelante
El   acertado  swing  de  Vegas  serå  su  mayor  aval  en  el  PGA Fernando  Conde
J
honattan  Vegas  no  logrĂł  pasar  el  corte  -Âel  pasado  sĂĄbado-  durante  la  segunda  ronda  del  Abierto  de  golf  de  Hawai,  en  la  cual  jugĂł  para  aceptable  score  de  138  golpes,  8  mĂĄs  que  los  lĂderes  de  esa  jornada,  el  australiano  Stuart  Appleby  y  el  japonĂŠs  Shigeki  0DUX\DPD SHUR HVWR QR OR GHWLHQH HQ VX HPSHxR GH FRQTXLVWDU HO 3*$ 7RXU 9HJDV HO SULPHU JROÂżVWD YHQH]RODQR HQ MXJDU XQ WRUQHR GHO 3*$ ORJUy GHVWDFDGDV DFWXD- FLRQHV HO DxR SDVDGR HQ HO 1DWLRQZLGH 7RXU XELFiQGRVH VLHWH YHFHV HQWUH ORV WRS WHQ GH ORV torneos,  incluyendo  una  victoria  en  el  Abierto  Preferred  Health  Systems  de  Wichita  y  un  notable  segundo  lugar  en  el  South  Georgia  Classic. (O MXJDGRU PRQDJXHQVH TXLHQ HVWi XELFDGR HQ HO SXHVWR HQ HO PXQGR \ HV HO FXDUWR PHMRU FODVLÂżFDGR HQ 6XGDPpULFD SRGUi SDUWLFLSDU HQ DO PHQRV WRUQHRV GHO FLUFXLWR PiV importante  de  golf. Sin  embargo,  es  importante  subrayar  la  importancia  que  tendrĂĄn  estos  primeros  torneos  GHO DxR SDUD HO JROÂżVWD YHQH]RODQR SRUTXH GHSHQGH GH VX DFWXDFLyQ SRGUi R QR SDUWLFLSDU en  los  cuatro  majors  de  este  deporte:  Master  de  Augusta,  Abierto  de  los  Estados  Unidos,  $ELHUWR %ULWiQLFR GH JROI \ &DPSHRQDWR 3*$ Entre  sus  últimos  logros  se  encuentran  el  Campeonato  Nacional  de  Profesionales  de  Ve- nezuela,  donde  impuso  una  marca  en  los  links  del  Valle  Arriba  Golf  Club  de  Caracas  y  el  Abierto  de  Argentina,  en  cuya  ediciĂłn  105  logrĂł  superar  a  los  mejores  bastonistas  del  continente  sudamericano.
U
na  nueva  etapa.  Un  retorno.  El  reencuentro  con  los  buenos  amigos,  con  los  lec- tores  del  Sur  de  la  Florida,  Venezuela  y  CentroamĂŠrica.  Regreso  al  semanario  El  Venezolano,  una  referencia  del  periodismo  latinoamericano  en  Estados  Uni- dos  y  el  punto  de  partida  de  mi  aventura  en  esta  gran  naciĂłn  como  comunicador  social,  que  ya  suma  11  aĂąos.  Su  director  Oswaldo  MuĂąoz,  asĂ Â como  tambiĂŠn  el  editor  de  Sports  Illustrated,  Chris  Hunt,  han  sido  personas  muy  importantes  en  este  transitar.  Aplaudo  su  SURIHVLRQDOLVPR \ GHGLFDFLyQ SHUR VREUH WRGR DJUDGH]FR OD FRQÂżDQ]D \ DPLVWDG TXH ambos  siempre  han  tenido  conmigo.  ¿QuĂŠ  tal  si  ahora  conversamos  sobre  beisbol? Â
Omar  Infante /// 5HWR \ GLQHUR 'HVSXpV GH XQD QRWDEOH FDPSDxD HO DxR SDVDGR FRQ ORV %UDYRV GH $WODQ- ta,  el  utility  venezolano  Omar  Infante  encara  dos  desafĂos  en  la  temporada  de  Grandes  /LJDV HQ HVWH /D SULPHUD PX\ GLItFLO SRU FLHUWR MXVWLÂżFDU OD WUDQVDFFLyQ TXH OR trajo  a  los  Marlins  de  Florida  a  cambio  de  Dan  Uggla.  Y  la  segunda,  demostrar  que  puede  ser  un  jugador  de  todos  los  dĂas. 8JJOD TXLHQ EDWHy SDUD FRQ MRQURQHV \ FDUUHUDV HPSXMDGDV HQ HO UH- chazĂł  la  oferta  de  los  Marlins  de  4  aĂąos  y  48  millones  de  dĂłlares,  la  cual  evidentemente  estaba  muy  alejada  a  las  aspiraciones  del  pelotero,  quien  esperaba  llegar  a  un  acuerdo  GH WHPSRUDGDV SRU PLOORQHV (O HTXLSR GH )ORULGD QR WXYR RWUD RSFLyQ \ GHFLGLy negociarlo. Es  obvio  suponer  que  las  miradas  escrutadoras  seguirĂĄn  a  Infante.  DespuĂŠs  de  todo,  Êl  en  cierta  forma  es  el  reemplazo  que  los  Marlins  le  encontraron  a  Uggla,  aunque  en  HO IRQGR QR VH WUDWD GH HVR (O FOXE Ă&#x20AC;RULGDQR QHFHVLWDED XQ WROHWHUR FRQ HVD FDSDFLGDG de  embasarse  que  tiene  el  venezolano  nativo  de  Puerto  La  Cruz,  porque  considera  que  HO MRYHQ RXWÂżHOGHU 0LNH 6WDQWRQ GH DFXHUGR D PL SUR\HFFLyQ GHEH WHQHU XQ JUDQ DxR el  campocorto  dominicano  Hanley  RamĂrez  y  el  inicialista  Gaby  SĂĄnchez  serĂĄn  muy  productivos  a  la  hora  de  traer  carreras  al  home. Por  si  fuera  poco,  Infante  tambiĂŠn  tiene  que  cuidar  su  defensa,  puesto  que  le  serĂĄ  asig- nada  la  responsabilidad  de  ser  titular  en  segunda  base,  ademĂĄs  de  conformar  la  com- binaciĂłn  para  los  dobleplays  con  RamĂrez.  El  venezolano,  quien  consiguiĂł  promedio  RIHQVLYR GH HQ MXHJRV HQ HO FRQ MRQURQHV DQRWDGDV \ HPSXMDGDV devengarĂĄ  2.5  millones  de  dĂłlares  en  el  último  aĂąo  de  su  contrato  de  tres  temporadas,  que  arrastra  desde  Atlanta. â&#x20AC;&#x153;Infante  es  un  excelente  jugador  y  lo  vamos  a  extraĂąar,  porque  tiene  mucha  versatili- GDG´ FRQÂży HO JHQHUDO PDQDJHU GH GH ORV %UDYRV )UDQN :UHQ Âł8VWHG VLHPSUH SXHGH contar  con  Êl  para  batear  oportunos  hits.  Omar  puede  dar  el  batazo  que  se  necesita  para  ganar  un  partidoâ&#x20AC;?.  Eso,  precisamente,  es  lo  que  esperan  ahora  los  Marlins. /// :LOOLDPV QR HVWDUi GDPQLÂżFDGD 6LHPSUH KH FRQVLGHUDGR LPSRUWDQWH DSR\DU DO GHSRUWH pero  en  ocasiones  es  necesario  colocar  las  prioridades  en  la  balanza.  PDVSA  y  la  es- FXGHUtD EULWiQLFD :LOOLDPV ÂżUPDURQ XQ DFXHUGR SRU PLOORQHV GH GyODUHV SDUD TXH la  empresa  petrolera  venezolana  de  su  patrocinio  a  este  team  de  la  FĂłrmula  Uno,  que  a  partir  de  este  aĂąo  tendrĂĄ  a  un  venezolano,  Pastor  Maldonado,  como  uno  de  sus  pilotos.  0X\ ELHQ PH SDUHFH SHUIHFWR SHUR PH SUHJXQWR ¢\ ORV GDPQLÂżFDGRV SRU ODV OOXYLDV HQ Venezuela?  ¿La  escasez  de  alimentos,  medicinas  y  viviendas?  ¿Ese  dinero  no  se  necesi- taba  para  cubrir  estas  necesidades  u  otras  existentes  en  el  paĂs?  /// Fuera  de  control:  El  ex  vicepresidente  de  Estados  Unidos  Al  Gore  y  el  creador  de  la  :RUG :LGH :HE 7LP %HUQHUV /HH VH H[SUHVDURQ D IDYRU GH OD ,QWHUQHW FRPR XQD UHG de  comunicaciĂłn  libre  y  alejada  del  â&#x20AC;&#x153;control  de  Gobiernos  y  empresasâ&#x20AC;?,  durante  su  SDUWLFLSDFLyQ HQ XQD PHVD UHGRQGD HQ OD FXDUWD HGLFLyQ GH OD &DPSXV 3DUW\ %UDVLO FH- lebrada  en  Sao  Paulo.  Comparto  totalmente  sus  opiniones.  Aquellos  que  quieren  limitar  Internet,  deberĂan  ocuparse  en  controlar  las  emisiones  tĂłxicas  en  un  planeta  cada  vez  mĂĄs  contaminado.  ¥Ufff!
26
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[  Depotes  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
27
En  la  búsqueda  de  los  601  de  Hoffman
Mariano Rivera a 30 millones de Cooperstown 7 UHYRU +RIIPDQ GLR ¿Q D XQD ilustre  carrera  de  18  aùos  en  los  que  dejó  claro  su  dominio  en  la  liga  nacional,  convirtiÊndose  en  un  ce- rrador  inolvidable  para  la  costa  oeste  y  abandonando  la  pelota  activa  como  Broderick  el  poseedor  del  rÊcord  de  mås  parti- Zerpa @beisbologo dos  salvados  en  la  historia  del  bÊisbol,  eclipsando  a  Lee  Smith  y  convirtiÊndo- se  en  el  único  en  conseguir  600  rescates  en   la  gran  carpa.
7RGR HOOR OR ORJUy FRQ IUDQTXLFLDV GH ODV FDWDORJDGDV como  perdedoras  en  el  bĂŠisbol  mayor,  con  los  Padres  de  San  Diego  le  tocĂł  vivir  10  temporadas  perdedoras  y  luego  terminĂł  su  vida  de  pelotero  activo  en  Millwaukee  donde Â
Mariano  Rivera  (Foto  AP)
El retiro de Trevor Hoffman a los 43 aĂąos como lĂder de salvamentos de todos los tiempos y la breve distancia que separa al canalero, que con 42 salvados mĂĄs serĂa el nuevo rey de los UHVFDWHV HQ JUDQGHV OLJDV XQLGRV DO FRQWUDWR TXH Ă&#x20AC;UPy SRU GRV aĂąos y 30 millones con los Yankees hacen pensar que Mariano VyOR WLHQH HO UpFRUG GH UHVFDWHV HQWUH FHMD \ FHMD
estuvo  en  dos  temporadas  mĂĄs  con  un  equipo  que  acumula- cana,  ha  sido  5  veces  premiado  con  el  Rolaids  Releif  como  ba  mĂĄs  derrotas  que  victorias,  es  decir,  Hoffman  nunca  tuvo  el  mejor  cerrador  del  bĂŠisbol,  nadie  ha  sido  reconocido  con  el  apoyo  de  un  organizaciĂłn  que  le  brindara  montones  de  este  premio  en  tantas  oportunidades. oportunidades  de  salvar  y  aun  asĂ Â logrĂł  un  tope  de  53  salva- dos  en  1998,  que  fue  el  record  de  la  liga  nacional  hasta  que  El  panameĂąo  tiene  559  salvamentos  2.23  de  efectividad  Eric  Gagne  y  sus  supuestos  esteroides  lograran  55  en  2003. \ XQ VRUSUHQGHQWH UHFRUG JDQDGRU SDUD XQD FHUUDGRU GH Hoffman  un  seguro  HoF y  55,  lo  normares  que  los  relevistas  cortos  terminen  con  7UHYRU WLHQH HO 6DOyQ GH OD )DPD FDVL DVHJXUDGR HV PiV con  las  trabas  que  se  le  estĂĄn  poniendo  a  los  jugadores  de  records  perdedores.  Hoffman  se  fue  con  601  salvados  con  la  â&#x20AC;&#x153;era  de  los  esteroidesâ&#x20AC;?  Hoffman  podrĂa  entrar  con  una  GH HIHFWLYLGDG \ XQ UHFRUG PiV FRP~Q HQWUH ORV FH- votaciĂłn  sorprendente.  Hoffman  fue  un  gran  pelotero  y  tam- UUDGRUHV GH \ YD\D TXH 0DULDQR WLHQH HO FDPLQR DO biĂŠn  un  hombre  de  vida  tranquila  fuera  del  terreno,  que  fue  Olimpo  muy  allanado. al  juego  de  estrellas  en  siete  ocasiones,  ganĂł  dos  premios  Rolaids  al  mejor  cerrador  de  la  mayores  en  1998  y  2006,  obtuvo  el  Hutch  Award  por  su  deseo  y  competitividad  y  fue  Buscando  el  record galardonado  con  el  Lou  Gehrig  Memorial  en  el  2004,  que  Mariano  es  consciente  de  su  responsabilidad  con  la  histo- se  entrega  a  los  peloteros  que  son  ejemplo  dentro  y  fuera  del  ULD \ GHO UHFRUG TXH WLHQH HQ SXHUWDV VX ÂżUPD SRU GRV DxRV WHUUHQR \ HQ HO OH HQWUHJDURQ HO %UDQFK 5LFNH\ $ZDUG que  reconoce  a  los  jugadores  que  tienen  una  excepcional  le  asegura  lograr  romper  el  record  de  Hoffman,  por  supuesto  DFWLYLGDG FRPXQLWDULD HVWH HV 7UHYRU +RIIPDQ XQ KRPEUH si  la  salud  estĂĄ  de  su  lado.  Yprecisamente  su  salud  ha  sido  ejemplar  totalmente  listo  para  ser  electo  a  la  inmortalidad,  envidiable  y  no  ha  dado  ninguna  muestra  de  ir  perdiendo  sin  mayores  dudas  por  parte  de  los  votantes. efectividad  en  su  trabajo,  en  el  2010  salvĂł  33  partidos  con  una  extraordinaria  efectividad  de  1.80  mientras  celebraba  Marianoâ&#x20AC;Ś El  segundo  con  mĂĄs   rescates  en  la  historia  es  Mariano  Ri- sus  cuarenta  aĂąos  de  edad. vera,  el  panameĂąo  es  producto  de  las  granjas  de  los  Yankees  Mariano  deberĂa  terminar  su  excepcional  carrera  como  lĂ- y  no  sabe  lo  que  es  jugar  con  otro  equipo,  tampoco  ha  vi- der  de  partidos  salvados  de  por  vida  en  el  mejor  bĂŠisbol  del  vido  jamĂĄs  una  temporada  perdedora  en  Nueva  York.  Claro  que  Rivera  ha  tenido  mayores  facilidades,  pero  tambiĂŠn  ha  mundo,  eso  por  sĂ Â sĂłlo  es  una  tremenda  carta  de  presenta- logrado  cosas  que  son  inolvidables  y  ha  tenido  un  dominio  ciĂłn  para  Cooperstown.  Aunque  lo  que  hace  a  Mariano  un  que  no  hemos  visto  en  ningĂşn  cerrador  y  lo  ha  impuesto  verdadero  HoF  son  sus  actuaciones  de  postemporada,  las  por  tanto  tiempo  en  la  liga  americana  que  se  ha  convertido  cuales  ha  visitado  en  15  oportunidades  y  en  las  que  tiene  en  el  paradigma  del  cerrador  actual,  con  una  tranquilidad  y  rĂŠcord  de  8  victorias  por  una  derrota  con  42  rescates  y  una  dominio  absoluto  sobre  sus  emociones. Sandman   como  le  conocen  en  nueva  York  es  un  hombre  HIHFWLYLGDG LPSUHVLRQDQWH GH &XDQGR YD\DQ D UHSDVDU- exageradamente  tranquilo,  que  estĂĄ  acostumbrado  a  las  ma- la  cerreradeRiveraesto  es  verdaderamente  lo  que  ha  hecho  yores  situaciones  de  tensiĂłn  y  que  ha  logrado  ganarlo  todo,  de  Mo  un  relevista  diferente,  para  muchos  el  mejor  de  toda  ha  sido  MVP  de  una  Serie  Mundial,  eso  fue  por  allĂĄ  por  la  historia  del  bĂŠisbol,  con  el  respeto  que  merece  Hoffman  y  DxR HQ HO TXH WDPELpQ UHFLELy HQ %DEH 5XWK $ZDUG HQ el  2003  fue  MVP  de  la  serie  de  campeonato  de  la  liga  ameri- sus  601  salvamentos.
El  maratón  ING  de  Miami
La principal carrera del sur de Florida sigue creciendo JosĂŠ Â HernĂĄndez
JosÊ  Hernåndez  en  la  carrera  del  2010. Foto  Jesús  Aranguren
y  nacional  que  se  atribuye  a  la  bĂşsqueda  de  las  personas  a  vivir  mĂĄs  saludable,  asĂ Â como  una  mayor  participaciĂłn  de  las  mujeres. Â
El  ING  Miami  MaratĂłn  y  Media  MaratĂłn,  que  se  celebra- rĂĄ  30  de  enero  por  las  calles  del  centro  de  Miami,  Miami  %HDFK \ &RFRQXW *URYH KD FUHFLGR SRU OR PHQRV XQ (O 7URSLFDO . XQ HYHQWR IDPLOLDU TXH VH FHOHEUD DQXDO- con  respeto  al  2010.  La  carrera  podrĂa  superar  la  marca  de  mente  la  maĂąana  del  sĂĄbado  antes  del  maratĂłn,  tambiĂŠn  estĂĄ  corredor  de  20.000  por  primera  vez  en  ocho  aĂąos.  experimentando  un  aumento  de  las  entradas  en  2010,  con  Hasta  ahora  hay  mĂĄs  de  18.000  registrados  ha  una  semana  mĂĄs  de  2.100  corredores.  La  carrera  comenzarĂĄ  a  Watson  para  la  carrera.  La  fecha  lĂmite  para  inscripciones  es  el  21  de  ,VODQG \ ÂżQDOL]DUi HQ 6RXWK %HDFK HQHUR SHUR OD LQVFULSFLyQ VH UHDQXGDUi HO ÂżQ GH VHPDQD HQ HO 1LVVDQ 6DOXG \ )LWQHVV ([SR SUHVHQWDGD SRU 7KH 0LDPL La  distancia  del  medio  maratĂłn  sigue  creciendo  en  popu- Herald  y  El  Nuevo  Herald,  28  de  enero  y  29  en  el  Miami  ODULGDG $OUHGHGRU GHO GH WRGDV ODV HQWUDGDV HQ HO %HDFK &RQYHQWLRQ &HQWHU MaratĂłn  ING  de  Miami  son  para  la  distancia  de  medio  ma- El  aumento  de  las  entradas  es  en  gran  parte  debido  al  cre- ratĂłn,  que  es  muy  popular  entre  las  mujeres  participantes,  cimiento  de  la  comunidad  de  corredores  tanto  a  nivel  local  porque  es  una  distancia  mĂĄs  asequible  que  el  maratĂłn. Â
28
[  Publicidad  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
&KLFN ÂżO $ QXHYR DxR \ JHUHQWH
La vaca que celebra los pollos JosĂŠ HernĂĄndez
E
O PLpUFROHV GH HQHUR GH DO PHGLR GtD HO &KLFN ÂżO $ XEL- FDGR HQ 'RUDO HQ HO 1: WK $YHQXH RUJDQL]y XQD CelebraciĂłn  de  â&#x20AC;&#x153;AĂąo  Nuevoâ&#x20AC;?. Este  evento  sirviĂł  para  celebrar  el  AĂąo  Nuevo  y  para  presentar  al  nuevo  propietario/operador  VĂctor  ZaldĂvar  y  su  esposa  Zuny  ZaldĂ- YDU D OD FRPXQLGDG GH 'RUDO )XH XQD WDUGH GH ÂżHVWD FRQ OD UHSDUWL- ciĂłn  de  sombreros  y  bolsas  de  regalo  a  todos  los  invitados. ,QFOXVR WXYR XQD YLVLWD VRUSUHVD GH OD YDFD GH &KLFN ÂżO $ TXH WDP- biĂŠn  ayudĂł  en  la  cuenta  regresiva  del  AĂąo  Nuevo. Muchos  de  los  invitados,  que  incluĂa  varias  empresas  locales  de  Do- UDO \ IDQiWLFRV LQFRQGLFLRQDOHV GH &KLFN ÂżO $ VH VRUSUHQGLHURQ DO VHU parte  de  esta  divertida  tarde.  7RGRV ORV PLHPEURV GHO HTXLSR GH &KLFN ÂżO $ 7RQ\ /LYLQJVWRQH Embajador  de  Chick-ÂFil-ÂA  y  Jenny  Larson,  directora  de  marketing  ayudaron  a  todos  los  huĂŠspedes  a  sentirse  bienvenidos  en  este  evento.
Victor  Zaldivar,  el  pastor  Kevin  de  la  iglesia  Miami  Vine- yard  y  Zuny  Zaldivar
Invitados  en  la  caja
El  dueùo  Victor  Zaldivary,  Tony  Livingsto- QH HPEDMDGRU GH &KLFN ¿O $
Dueùos  de  negocios  locales
2]]LH 0XxR] \ OD YDTXLWD &KLN ÂżO $
[  Información  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
29
Maestros  dan  taller:  Oro  en  Miami  para  todos
â&#x20AC;&#x153;El 2012 serĂĄ consecuencia de lo que la raza humana co-Âcreeâ&#x20AC;? JosĂŠ Â HernĂĄndez
Sendero  de  Retorno  al  Padre. (Q HVWD ÂłHVFXHOD 3ODQHWD 7LHUUD´ QR HVWDPRV SDUD JR]DU ni  sufrir  (ÂżquĂŠ  sufrimos  y  quĂŠ  gozamos?)  Como  tampoco  n  grupo  de  maestros  y  estudiosos  de  la  metafĂsica,  para  pagar  ni  para  que  nos  paguen  (ÂżquĂŠ  pagamos  y  quĂŠ  liderados  por  Cristian  GonĂĄlez,  se  darĂĄ  cita  en  Mia- cobramos?)  estamos  para  APRENDER  a  ser  hijos  de  Dios,  mi  para  un  evento,  donde  procurarĂĄ  descifrar  para  el  puntos  de  Luz  en  la  oscuridad,  adquiriendo  en  ello  una  gran  pĂşblico,  las  oportunidades  en  lo  que  llaman  la  â&#x20AC;&#x153;Edad  MaestrĂa  sobre  la  EnergĂa  y  la  VibraciĂłn  y  graduĂĄndonos  Doradaâ&#x20AC;?. (como  de  toda  escuela)  mediante  la  AscensiĂłn  en  la  Luz.
U
ÂżQuiĂŠn  es  y  a  que  se  dedica  Cristian  GonzĂĄles? -  Cristian  GonzĂĄles,  naciĂł  en  Uruguay,  vive  en  PanamĂĄ,  Padre  de  dos  hijos,  dedicado  esposo,  de  profesiĂłn  DiseĂąa- GRU JUiÂżFR \ SURGXFWRU LQGHSHQGLHQWH 3URIHVRU XQLYHUVLWD- ULR GH GLVHxR SXEOLFLWDULR ,QVWUXFWRU HQ HO JUXSR 6HUDSLV %H\ de  PanamĂĄ  desde  hace  mĂĄs  de  10  aĂąos,  y  por  sobre  todas  las  cosas  un  ser  conciente  de  su  magna  presencia  Yo  Soy  (El  Dios  en  cada  uno  de  nosotros)  ¿QuĂŠ  es  y  a  que  se  dedica  el  Grupo  Serapis  Bey  en  Pa- namĂĄ? (O *UXSR 6HUDSLV %H\ IXH IXQGDGR HQ HQ FLXGDG de  PanamĂĄ  para  expandir  la  â&#x20AC;&#x153;EnseĂąanzaâ&#x20AC;?  que,  en  castella- no,  introdujera  Conny  MĂŠndez.  Este  grupo  se  dedica  a  la  GLIXVLyQ GH OD (QVHxDQ]D 0HWDItVLFD &21),$%/( GH ORV Maestros  Ascendidos  segĂşn  fuera  descargada  a  travĂŠs  de  OD Âł$FWLYLGDG <2 62<´ *X\ %DOODUG \ Âł(O 3XHQWH D OD /LEHUWDG´ *HUDOGLQH ,QQRFHQWH 7DPELpQ FRQVLGHUDPRV HO Nuevo  Pensamiento  desde  la  perspectiva  de  Emmet  Fox.  Los  postulados  bĂĄsicos  son:
El  Grupo  tiene  una  polĂtica  de  traducciones  y  publicacio- nes  para  asistir  la  instrucciĂłn  que,  de  manera  gratuita,  que  se  imparte  de  lunes  a  domingo  en  la  sede  ubicada  en  el  barrio  de  Parque  Lefebvre  (Ciudad  de  PanamĂĄ),  que  se  transmite  en  vivo  a  los  cuatro  puntos  cardinales  del  planeta  mediante  estaciones  de  radio  y  televisiĂłn  por  Internet.
sa).  Es  prudente  llegar  temprano.  ¿Porque  una  Conferencia  en  Miami? -  Estados  Unidos  es  la  cuna  de  todo  lo  publicado  como  â&#x20AC;&#x153;La  $FWLYLGDG <R 6R\´ *X\ %DOODUG \ Âł3XHQWH D OD /LEHUWDG´ *HUDOGLQH ,QQRFHQWH VLQ HPEDUJR 72'$ OD H[WHQVD VHULH de  Libros  No  habĂa  sido  traducida  al  espaĂąol  directamente  de  la  fuente  original,  hasta  que  esto  se  llevo  a  cabo  por  la  (GLWRULDO 6HUDSLV %H\ GH 3DQDPi 0LDPL WLHQH XQD JUDQ FR- munidad  de  habla  hispana  que  No  habĂa  podido  disponer  de  esta  informaciĂłn  en  su  idioma  aun  cuando  se  encuentra  en  territorio  americano  y  por  eso  nos  pareciĂł  oportuno  junto  a  una  serie  de  Sincronicidades  que  nos  traen  a  impartir  esta  charla  en  este  territorio.
ÂżSe  puede  hablar  de  Edad  Dorada  estando  en  medio  de  una  Crisis  como  la  actual? $ÂżUPDWLYR 3DUD SRGHU KDEODU GH (GDG 'RUDGD DVt como  para  poder  medir  cualquier  Êpoca  es  solo  necesario  hacer  las  comparaciones  bĂĄsicas  con  otras  Êpocas.  Claro  que  no  solo  es  importante  darnos  cuenta  de  que  estamos  en  OD (GDG 'RUDGD VL QR WDPELpQ VX VLJQLÂżFDGR \ OD UD]yQ GH nosotros  como  Raza  en  esta  Êpoca  maravillosa.  Es  FUN- '$0(17$/ DFWLYDU QXHVWUR 3RGHU ,QWHUQR \ KDFHUOR UHV- ponsablemente.  ¿Para  comprender  lo  que  se  tratarĂĄ  en  esta  conferencia  se  necesitan  conocimientos  previos  sobre  el  tema? -  No,  la  conferencia  esta  elaborada  para  ser  comprendida  por  el  Publico  General,  sin  necesidad  de  disponer  de  prepa- 7RGR OR TXH SLHQVDV \ VLHQWHV HVR WUDHV D OD IRUPD HQ raciĂłn  previa  sobre  el  tema.  Al  contrario  quizĂĄs  es  necesa- eso  te  conviertes;Íž  asĂ Â como  piensas  y  sientes,  asĂ Â es  lo  que  rio  desmontar  los  paradigmas  y  barreras  previas  que  pue- te  rodea. de  presentarse  por  viejas  creencias  y  doctrinas,  para  poder  asimilar  todo  lo  que  se  tratara  de  la  mejor  manera  posible.  2-  Dios,  la  â&#x20AC;&#x153;Magna  Presencia  YO  SOYâ&#x20AC;?,  es  la  única  fuente  La  conferencia  presenta  una  visiĂłn  de  todos  los  regalos  y  de  Vida  y  de  suministro,  es  el  Ă&#x161;nico  Poder  en  el  Universo,  al  maravillas  que  podemos  cocrear.  Usando  las  palabras  del  Maestro  JesĂşs:  â&#x20AC;&#x153;Venga  a  nosotros  tu  reinoâ&#x20AC;?. cual  estamos  unidos  todos  mediante  el  cordĂłn  de  plata,  que   estĂĄ  (y  siempre  ha  estado)  anclado  en  tu  corazĂłn. ÂżSe  tocara  el  tema  del  2012  y  su  efecto? -  La  Conferencia  tiene  como  tema  central  La  Edad  Dora- 3-  El  remedio  por  excelencia  para  todo  lo  que  te  aqueja  La  Charla-ÂConferencia  serĂĄ  llevada  en  el  SalĂłn  de  Confe- es  el  PERDĂ&#x201C;N  (algo  que  JesĂşs  no  parĂł  de  enseĂąar,  pero  la  UHQFLD GH (XUR6XLWHV 3/$1(7$/8= )UHQWH DO ,QWHUQD- da  y  la  activaciĂłn  del  Poder  Interno  en  la  Raza  humana,  el  gente,  dos  mil  aĂąos  despuĂŠs,  todavĂa  parece  no  darle  mucha  WLRQDO 0DOO ',5(&&,21 1: 7K $YH 0LDPL 2012  serĂĄ  consecuencia  de  lo  que  la  raza  humana  co-Âcree.  )O 6DORQ GH &RQIHUHQFLD GH (XUR6XLWHV DO ODGR GH Nuestro  enfoque  es  de  mĂĄxima  responsabilidad  sobre  lo  que  importancia). %HVW %X\ 9DOHW 3DUNLQJ GLVSRQLEOH (O GRPLQJR GH (QH- VH PDQLÂżHVWD HQ HO SODQHWD 7LHUUD $O ÂżQDO GH OD &RQIHUHQFLD serĂĄ  atendida  una  sesiĂłn  de  Preguntas  y  Respuestas  con  el  4-  No  estamos  solos.  En  la  actualidad  hay  un  sinnĂşmero  de  ro  2011.  Desde  las  9  am  hasta  a  las  11  am,  2  horas.  La Seres  de  Luz  maravillosos  asistiendo  a  la  humanidad  en  su  Entrada  es  libre  y  gratuita  (Se  recogerĂĄ  donaciĂłn  amoro- objeto  de  aclarar  cualquier  inquietud. 6HUDSLV %H\ 5DGLR WUDQVPLWH KRUDV DO GtD P~VLFD GH â&#x20AC;&#x153;altĂsimo  contenido  vibratorioâ&#x20AC;?,  ademas  de  radio-Âteatros,  FiSVXODV GH OD (QVHxDQ]D \ FODVHV HQ YLYR (Q 6HUDSLV %H\ 7HOHYLVLyQ VH SURGXFHQ \ WUDQVPLWHQ ÂłSRU HO 1XHYR (VSDFLR (la  Internet)â&#x20AC;?  la  EnseĂąanza  de  los  Maestros  hecha  imagen  Y J Âł(O 7HVRUR GH 6KDNHVSHDUH´ Âł/D /X] HQ HO &LQH´ Âł&R- FLQD FRQ $PRU´ HWF \ XQ QRWLFLHUR GH HYHQWRV HGLÂżFDQWHV y  constructivos  (â&#x20AC;&#x153;Destellos  de  Luzâ&#x20AC;?).  En  vivo  se  transmiten  todas  las  clases  que  se  generan  de  lunes  a  domingo  en  la  sede  del  grupo.  ¿Vienes  a  Miami  con  una  Conferencia  sobre  La  Edad  Dorada  y  el  Poder  Interno? -  Si,  en  efecto.  Considero  como  parte  de  mi  MisiĂłn  trans- mitir  la  informaciĂłn  sobre  el  Poder  de  CreaciĂłn  que  dis- ponemos  los  Humanos,  la  responsabilidad  que  genera  el  GLVSRQHU GH HVH SRGHU \ OR VLJQLÂżFDWLYR TXH HV HO HVWDU &$- MINANDO  La  nueva  Edad  Dorada.  Para  esto  hace  falta  &21&,(17,=$5 WRGRV ORV DVSHFWRV TXH HVWR HQFLHUUD \ con  el  objetivo  de  crear  CONCIENCIA  esta  Conferencia  se  enfoca  en  este  particular  momento  de  la  historia  de  la  huma- nidad  y  el  rol  que  todos  tenemos.
30
[ Â &ODVLÂżFDGRV ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
COLOQUE  SU  CLASIFICADO  AQUĂ? 305.717.3206 $OTXLOHU GH RÂżFLQDV \ warehouses,  ocupa- ciĂłn  inmediata,  exce- lente  ubicacion,  area  del  doral,  informacion  305-Â5911647 AREPERA   LA   REINA   PEPIADA  ,  la  Origi- nal,  te  ofrece  sus  desayunos  criollos  y  todos  los  domingos  su  menĂş  margariteĂąo.  Fosforera  ,  pasteld  e  Chuchu,  empanadas  de  cazĂłn  y  mucho  mĂĄs.  DirecciĂłn:   11347  W.  Flagler  St.  ,  Miami,  Fl  33174   .  Inf.  (305)  221-Â3904.  Venezuela  -  aquĂ Remesa  familiar  /  estudiantil,  poderes,  fe  de  vida,  autorizacion  de  viaje  extension  de  es- tadia,  visa  de  inversio- nista,  Corporaciones  &HUWLÂżFDFLRQ GH Deuda,  traducciones,  notario,  Apostilla 4301  South  Flamingo  Rd.  Suite  106  Davie  Fl  33330  (954)  452-Â2707  Directo  desde  Vzla.  (212)  335-Â4496 Â
INVIERTA  EN  MIAMI  Casas  desde  $  90,000  para  rentar  o  ya  ren- tadas,  devengando  ingresos  en  Dolares,  2ÂżFLQDV JDOSRQHV y  locales  comerciales  para  la  renta.  Directa- mente  del  constructor. Interesados  dirigirse  a  Lucky  Start,  8785  SW  165  Ave  Suite  301, Miami  Fl  33193.Tel  (305)  382-Â6688  #14 email:jfernandez@ luckystarthomes.com Por  motivo  de  viaje  vendo  casa,  excelen- te  ubicaciĂłn,  detrĂ s  del  Batisp  Hospital,  6  hab.  7  baĂąos,  piscina  y  cancha  de  tenis  profesional,  1  acress  de  terreno.  6170  s.f.  $1.350.000.  Para  mas  informaciĂłn:  305-Â799-Â7600 Trabaje  ya!!! Seguro  e  Independiente  llame  a  Angel  RomĂĄn  305-Â3004787  OPORTUNIDAD VENDO  APARTAMEN- TO   MONTALBAN  III/ CARACAS  PRECIO  $  110.000,oo  x    $  90.000,oo  Acepto:   Permuta/  Parte  Pago  en  BolĂvares. TelĂŠfono  786  333  5198 Â
Venta  de  Fondo  de  comercio  en  Broward  Fl  Franquicia  reconocida.  Excelente  oportunidad  para  visa  de  inversionis- ta  L-Â1  Inf:  212-Â335-Â4496  /  212-Â720-Â1466  /  1  (866)  607-Â4150 Alquilo  apartamentos  en  Fontainebleau  2/1,   $1,175.  En  Doral  desde  $  995  1/1.  Eurosuites  desde  $1,300.  PalmGar- den  2/2  $  1,300.  Gran  variedad  de  propieda- des  listas  para  habitar.  LLama  a   tu  Realtor  Venezolano.  Cel:  1  305-Â522-Â6433  o  lilibethmendiri@gmail.com
DORAL.  Excelente  ubi- caciĂłn  .  Rento  habita- ciĂłn  con  baĂąo  a  persona  que  trabaje  o  estudie,   utilidades  incluidas.  Pre- cio:  $550.  Inf.  (786)226- 3244  /786)  280-Â3159 Propietario  renta  aparta- mentos  amoblados. A  corto  y  largo  plazo  en  Doral  y  Kendall.  Llamar  a  Eduardo  Antonio  (305)  898-Â2506  ecferrer@hotmail.com
Vendo  Carros Â
Se  hacen  MUDANZAS Â
FX-ÂAA  esta  buscando Â
Nuevos  y  Usados
y  DELIVERIES.  Estima-Â
vendedores  de  acce-Â
Gran  cantidad  de  mar-Â
dos  GRATIS,  excelen-Â
sorios  para  vehiculos. Â
cas  y  modelos
tes  precios.  Llamar  a Â
Preferiblemente  con Â
305 Â 213 Â 7867
experiencia  de  venta  a Â
7H FRQVLJR ÂżQDQFLD- miento  si  tienes  poco crĂŠdito.  Todos  los  vehĂculos  tienen  Garantia Llama  sin  compromi- so   786-Â735-Â5995 Vendo  taller  mecĂ nico  con  clientela  estable- cida,  full  equipado,  excelente  reputaciĂłn,  $125.000  (negociable)  para  informaciĂłn:  954-Â964-Â8707  954-Â684-Â2533. SE  VENDE  LICORERIA
TRADUCTORA/INTER- PRETE  CERTIFICADA.  EspaĂąlol/InglĂŠs/Espa- ùol.Asustos  legales,  comerciales  y  de  imi- graciĂłn.TelĂŠffono  (305  )  576-  0607  Cel.  (305)  331  1147  Norma  Segovia  -  E.  mail  norsegovia@ yahoo.com Propietario  renta  aparta- mentos  amoblados. A  corto  y  largo  plazo  en  Doral  y  Kendall. Â
En  el  årea  de  Miami Â
Llamar  a  Eduardo Â
Lakes, Â FL. Â Excelente Â
Antonio  (305)  898-Â2506 Â
ubicaciĂłn,  clientela  y  precio.  Establecida  por  mĂĄs  de  20  aĂąos. Â
ecferrer@hotmail.com Solicito  socio  para  establecer  negocio  relacionado  con  comida Â
Perfecta  para  tener  visa Â
â&#x20AC;&#x2DC;take  outâ&#x20AC;&#x2122;.  $150,000 Â
de  Inversionista. Â
inversiĂłn. Â Potencial Â
Telf: Â (786) Â 333-Â6251
$9,500+  o  mas  mensual.  Llamar  786-Â287-Â7177.
distribuidores.  En- viar  resume  a  info@ fx-Âaa.com.  Llamar  al  3058280645  para  FRQÂżUPDU OD UHFHSFLRQ preguntar  por  Rony  Peralta ACADEMIA  DE  CAN- TO.  Si  amas  cantar  como  hobbie  o  carrera  profesional,  no  impor- ta  si  no  sabes  cĂłmo  hacerlo,  aquĂ Â te  ense- ùamos  con  el  mĂŠtodo  MayrĂŠ  MartĂnez.  La  primera  ganadora  del   â&#x20AC;&#x153;Latinoamerican  Idolâ&#x20AC;?. Somos  expertos  en  clases  de  canto  para  ni- ùos,  jĂłvenes   y  adultos.  Asesoramos  al  concur- so  de  canto  â&#x20AC;&#x153;Minuto  de  Famaâ&#x20AC;?  (AmĂŠrica  Te  Ve).  Ahora  estamos  en  El  Doral.  Inf.  (786)  488- 1300/  www.elartedecan- tar.com
[  Publicidad  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
31
u Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;ViĂ&#x160;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;> >Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;>Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;iÂ?>t PRUĂ&#x2030;BALO GRATIS
$ "Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x2021;
786.364.7723 *>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x2C6;Ă&#x2022;`>`iĂ&#x192;Ă&#x160;Â?Â?>Â&#x201C;>Ă&#x160;>Â?\Ă&#x160;£°nää°nĂ&#x17D;£°££££Ă&#x160; ÂŁnÂłĂ&#x160;vÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;VÂ&#x2026;>Ă&#x152;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;°VÂ&#x153;Â&#x201C; ÂĄAhora parte de la Cadena LivelinksÂŽ!
4F 7FOEF 3FTUBVSBOU DPO BĂ&#x2014;PT EF GVODJPOBNJFOUP *EFBM QBSB 7JTBT & - 6CJDBEP FOUSF 1BMNFUUP Z $PSBM 8BZ *OGPSNBDJPO
SUNNY ISLES Se alquila Bello apartamento con vista al mar 1 Hab 1 ½ baùos Todas las comodidades Piscinas, canchas de tenis, gimnasio, entre otras Valet Parking Cerca de los centros comerciales ,QWHUHVDGRV OODPDU DO
32 [  Salud  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Columna de  la
S alud Dr.  Orlando  GutiÊrrez  gutior@gmail.com
L
a  mayorĂa  de  las  personas  en  los  últimos  dĂas  del  aĂąo,  como  producto  de  una  se- ULH GH UHĂ&#x20AC;H[LRQHV VREUH FyPR VH YLYLy HO aĂąo  que  termina  en  cuanto  a  la  vida  fami- liar,  profesional  o  la  salud,  genera  una  serie  GH SURSyVLWRV FRQ OD ÂżQDOLGDG GH FRUUHJLU R PHMRUDU WRGR DTXHOOR TXH KD VLJQLÂżFDGR XQD alteraciĂłn  en  su  bienestar  o  calidad  de  vida. Expertos  de  la  Universidad  de  Harvard,  recomiendan  cinco  consejos,  si  uno  de  los  propĂłsitos  es  introducir  cambios  saludables  en  sus  vidas  basado  en  las  siguientes  estra- tegias:  1.  Elegir  una  meta  realista. Puede  que  no  sea  el  objetivo  al  que  deberĂa  apuntarle,  pero  es  mĂĄs  probable  que  tenga  Êxito  si  da  prioridad  a  actividades  con  las  que  sabe  que  puede  comprometerse.  Por  ejemplo,  aunque  lo  ideal  es  media  hora  de  ejercicio  aerĂłbico  cinco  veces  por  semana,  estĂĄ  bien  si  se  comienza  por  hacer  caminatas  un  par  de  dĂas. 2.  Preguntarse  el  objetivo. 'HÂżQLU VL OR TXH VH TXLHUH FRQ HO FDPELR que  estĂĄ  por  adoptarse  es  participar  en  una  maratĂłn  o  escalar  una  montaĂąa,  o  mejorar  aspectos  cotidianos,  como  volver  a  ponerse  la  ropa  que  le  gusta,  reducir  el  nĂşmero  de Â
Los propĂłsitos para el nuevo aĂąo
medicamentos  que  se  utiliza  para  la  presiĂłn  arterial,  fortalecer  el  corazĂłn  o  participar  en  juegos  al  aire  libre  con  los  hijos. 3.  Hacer  un  solo  cambio  a  la  vez.  Decidir,  cĂłmo  quiere  lograrlo,  si  es  comer  mĂĄs  sano,  hacer  ejercicio  o  practicar  una  tĂŠcnica  antiestrĂŠs.  Es  mejor  concentrarse  en  una  sola  cosa  y  cuando  considere  que  ya  se  obtuvo  cĂłmodamente  el  cambio  de  vida,  se  deberĂĄ  concentrarse  en  el  siguiente. 4.  Dar  pasos  pequeĂąos. Pensar  en  diez  alimentos  ricos  y  saludables  que  gusten  e  incluirlos   en  la  lista  del  mer- cado,  levantarse  cada  dĂa  20  minutos  mĂĄs  temprano  y  dedicarlos  al  ejercicio,  invertir  diez  minutos  del  almuerzo  en  una  buena  ca- minata. 5.  Hacer  un  compromiso. Prometerse  uno  mismo  y  a  una  o  dos  per- sonas  a  las  que  uno  no  quiere  defraudar  (el  hijo,  la  pareja,  etc.),  que  se  adoptarĂĄ  un  FDPELR HVSHFtÂżFR TXH PHMRUDUi OD FDOLGDG de  vida  y  la  salud.  Eso  darĂĄ  ånimo  para   ser  constante.  Si  se  toma  la  decisiĂłn  de  hacer  ejercicios,  Êstas  son  pautas  importantes  para  que  la  ac- WLYLGDG ItVLFD VHD PiV HÂżFD] FDOLHQWH VLHP- pre  y  use  la  ropa  adecuada,  antes  de  iniciar Â
su  rutina  de  ejercicio,  haga  por  lo  menos  15  minutos  de  calentamiento;Íž  asĂ,  los  mĂşscu- los,  ligamentos  y  tendones  se  estiran,  lo  cual  evita  lesiones.  No  olvidar  elegir  la  ropa  y  el  calzado  adecuados.  Esto  mejora  los  resul- tados  de  la  actividad  fĂsica  y  disminuye  el  ULHVJR GH OHVLRQDUVH DO ÂżQDO YXHOYD D HVWLUDU los  mĂşsculos. Comience  despacio,  no  se  acelere;Íž  empie- ce  a  hacer  ejercicio  de  baja  intensidad  y  au- mĂŠntelo  poco  a  poco.  Una  buena  seĂąal  es  que  usted  pueda  decirle  dos  frases  seguidas  a  la  persona  que  estĂĄ  al  lado,  mientras  se  ejercita,  de  manera  confortable  y  sin  aho- garse. Respire  a  conciencia;Íž  durante  el  ejercicio,  el  cuerpo  tiene  que  oxigenarse,  asĂ Â que  pro- cure  respirar  muy  bien  para  que  los  mĂşscu- ORV VHDQ HÂżFLHQWHV PLHQWUDV WUDEDMDQ HQ XQD rutina  fĂsica,  lo  ideal  es  inhalar  durante  la  etapa  de  relajaciĂłn  y  exhalar  en  la  de  esfuer- zo. Ni  hambriento  ni  lleno.  No  haga  ejercicio  con  el  estĂłmago  vacĂo,  porque  se  sentirĂĄ  agotado  e  incapaz  de  terminar;Íž  tampoco  inmediatamente  despuĂŠs  de  comer,  pues  la  sangre  que  necesitan  los  mĂşsculos  se  desvĂa  para  hacer  la  digestiĂłn.
ÂżCuĂĄndo se convierte en hĂĄbito el hacer ejercicio? Para  la  mayorĂa  de  las  per- sonas  que  nunca  han  hecho  ejercicio  representa  una  tarea  casi  titĂĄnica  el  comenzar  a  hacerlo,  mientras  otros  que  lo  han  hecho  durante  la  mayor  parte  de  sus  vidas  no  pueden  Juan  Carlos  Mendoza pasar  un  sĂłlo  dĂa  sin  ejerci- jcmendoza@inshape-Âpt.com tarse,  y  cuando  pierden  un  www.Jcmendoza.com dĂa  el  sentimiento  de  culpa  los  atormenta.  Los  que  pertenecen  al  primer  grupo  a  menudo  son  considerados  por  los  del  segundo  gru- po  como  â&#x20AC;&#x153;perezososâ&#x20AC;?,  mientras  que  estos  (el  primer  grupo)  consideran  a  los  segundos  como  â&#x20AC;&#x153;enfermos  o  adictos  al  ejercicioâ&#x20AC;?. Pero,  ¿sabĂas  que  entre  estos  dos  grupos  sĂłlo  hay  una  pequeĂąa  lĂnea  que  los  separa?  AsĂ Â es,  y  si  logras  pasar  esta  delgada  lĂnea  llegarĂĄs  hasta  donde  el  ejer- cicio  se  convierte  en  hĂĄbito.
irĂĄ  incrementando  conforme  pase  el  tiempo.  De  tal  manera  que  si  cuando  hayas  llegado  a  este  punto  pier- des  un  entrenamiento,  tu  mente  rĂĄpidamente  te  harĂĄ  volver  a  retomar  el  camino. Mantenlo  por  12  semanas Como  habrĂĄs  notado,  mantenerte   haciendo  ejerci- cio  por  30  dĂas  no  representa  una  tarea  muy  difĂcil  de  cumplir.  Si  te  ejercitas  a  razĂłn  de  3  veces  por  se- mana  durante  4  semanas,  estaremos  hablando  de  12  sesiones  de  entrenamiento  que  pueden  hacerte  cruzar  el  umbral  del  ejercicio  y  lograr  crear  un  hĂĄbito,  pero  tienes  que  tener  claro  que  este  serĂĄ  un  hĂĄbito  â&#x20AC;&#x153;dĂŠbilâ&#x20AC;?.  $Vt HV HO FUX]DU HO XPEUDO QR HV VXÂżFLHQWH VL TXLH- res  realmente  lograr  tener  la  fuerza  de  voluntad  para  mantenerte  haciendo  ejercicio  por  el  resto  de  tu  vida.  Para  esto  se  requiere  de  un  mĂnimo  de  3  meses  (12  semanas).  DespuĂŠs  de  3  meses  y  alrededor  de  36  se- siones  de  entrenamiento  ya  habrĂĄs  sobrepasado  por  mucho  este  umbral  y  logrado  hacer  del  ejercicio  una  parte  de  tu  vida  al  punto  que  no  podrĂĄs  imaginar  tu  vida  sin  seguir  ejercitĂĄndote,  ya  que  habrĂĄs  experi- PHQWDGR GH SULPHUD PDQR WRGRV ORV EHQHÂżFLRV TXH ĂŠste  te  da  y  que  antes  sĂłlo  habĂas  escuchado  o  leĂdo.  Este  es  el  punto  donde  el  ejercicio  se  convertirĂĄ  en  un  hĂĄbito  sin  el  cual  no  podrĂĄs  vivir. Â
CĂłmo  crear  el  hĂĄbito  -  El  umbral  del  ejercicio Cualquiera  que  se  ejercite  consistentemente  por  30  dĂas,  eventualmente  cruzarĂĄ  el  umbral  del  ejercicio.  Este  es  el  punto  donde  el  dolor  mental  por  no  ejer- citarse  sobrepasa  el  dolor  fĂsico  que  puede  producir  el  ejercicio,  dicho  de  otra  manera   â&#x20AC;&#x153;el  sentimiento  de  culpa  resultante  de  no  hacer  ejercicio  es  superior  a  cualquier  excusa  que  podrĂamos  encontrar  para  no  ejercitarnosâ&#x20AC;?.  Si  logras  llegar  a  este  punto  entonces  No  esperes  mĂĄs  y  comienza  hoy  mismo  el  camino  habrĂĄs  cruzado  el  umbral  del  ejercicio  y  creado  el  hĂĄ- hacia  una  vida  mĂĄs  sana,  llena  de  energĂa  y  positi- bito  de  hacer  ejercicio  de  forma  regular.  Ahora  bien,  vismo.  antes  de  cruzar  este  umbral  el  hacer  ejercicio  repre- sentarĂĄ  una  tarea  no  muy  agradable  y  si  pierdes  un  Comprometido  con  tus  resultados, entrenamiento  antes  de  cruzar  este  umbral  tu  mente  JC  Mendoza  Experto  en  Acondicionamiento  FĂsico tratarĂĄ  de  convencerte  de  renunciar  a  seguir  ejercitĂĄn- dote.  Pero  una  vez  lo  hayas  cruzado,  tendrĂĄs  de  tu  www.INSHAPE-ÂPT.com lado  una  mayor  fuerza  de  voluntad  y  energĂa,  que  se  www.JCMENDOZA.com
Es  mejor  en  el  dĂa.  EjercĂtese  cuando  tenga  la  mayor  energĂa,  no  cuando  estĂŠ  agotado.  'HÂżQD HQ TXp PRPHQWR VH VLHQWH PHMRU HQ la  maĂąana  o  al  mediodĂa),  pero  no  cuando  el  FXHUSR HVWp IDWLJDGR XVXDOPHQWH DO ÂżQDO GH la  tarde  o  en  la  noche).  En  esas  condiciones,  el  ejercicio  no  lo  relaja. HidrĂĄtese  bien.  En  general,  el  organismo  trabaja  muy  mal  cuando  se  deshidrata,  asĂ Â que  trate  de  mantener  un  buen  consumo  de  lĂquido  antes,  durante  y  despuĂŠs  del  ejerci- cio.  No  se  exceda  tomando  bebidas  energĂŠ- ticas  o  dietĂŠticas.  Su  consumo  exagerado  engorda.  En  un  reciente  anĂĄlisis  aparecido  en  la  re- YLVWD 7KH /DQFHW VLHWH GH FDGD GLH] PXHUWHV que  ocurrirĂĄn  en  el  2030  serĂĄn  consecuen- cias  de  enfermedades  crĂłnicas,  como  las  cardiovasculares,  la  diabetes  y  el  cĂĄncer. 7RGDV HOODV FRPSDUWHQ IDFWRUHV GH ULHVJR como  la  obesidad,  la  mala  dieta,  el  estrĂŠs  y  el  sedentarismo.  Por  lo  tanto  nunca  serĂĄ   demasiado  tarde  para  tomar  la  decisiĂłn  de  adoptar  hĂĄbitos  mĂĄs  sanos. Fuente: &RPHQWDULRV GHO SHULyGLFR (O 7LHPSR GH Colombia.
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ]
33
34
[  Humor  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
Papito mi Rey, hablĂł en la Asamblea QuĂŠ  lindo  se  vio  Papito  mi  Rey  en  mi  nueva  Asampea.  Yo  tenĂa  mucho  tiempo  que  no  lo  veĂa  desde  este  ån- gulo.  Solo  podĂa  verle  su  hermosa  nuquitaâ&#x20AC;Ś  Ay  noâ&#x20AC;Ś  Es  que  se  ve  tan  lindo  con  su  banda  (con  su  banda  tricolor,  ojo.  Cero  mal  interpretacio- nes)  No  se  como  esos  que  llegaron  nuevos  a  nuestra  asampea,  no  se  reĂan  ni  aplaudĂan  de  sus  genialida- des.  ¥De  verdad  que  son  unos  agua- ¿HVWDV ÂŁ)XHURQ XQDV KRUDV LQROYL- dables!  Yo  reto  a  Laureano  MĂĄrquez  o  a  cualquiera  de  esos  bichos  que  se  las  dan  de   sabiondos  en  un  escena- rio  y  que  se  creen  que  manejan  al  S~EOLFR D TXH VH ODQFHQ KRUDV GH â&#x20AC;&#x153;stand  upâ&#x20AC;?   sin  que  la  gente  se  aburra  y  se  vaya. ÂĄQuĂŠ  cantidad  de  cuentos  y  anĂŠc- dotas!  Yo  me  emocionĂŠ  tanto  que  ni  siquiera  pude  voltear  a  verle  la  cara  Irisâ&#x20AC;Ś  ¥Se  me  hubieran  salido  las  lĂĄgrimas!  DĂgame  la  ternura  que  me  dio  al  verle  relatar  sus  cositas  de  cuando  era  chiquito,  de  cuando  era Â
tenientico  y  lo  humillaron  mandĂĄn- dolo  a  tomar  un  curso  de  inteligencia,  por  culpa  del  ministro  aquel  de  Luis  Herreraâ&#x20AC;Ś  ah  noâ&#x20AC;Ś  Y  tan  bonito  que  hablĂł  de  cuando  ahĂ Â mismo  le  dio  la  mano  a  Carlos  AndrĂŠsâ&#x20AC;Ś  ¥Si  hasta  le  deseĂł  que  descanse  en  paz!   Eso  se  llama  ser  gente,  valeâ&#x20AC;ŚLo  de  aquel  tanque  subiendo  por  las  escaleras  de  0LUDĂ&#x20AC;RUHV \ HVRÂŤQR WLHQH QDGD TXH ver  con  papito  mi  reyâ&#x20AC;Ś  ¥FĂjense  que  ni  rencor  le  guarda  por  haberlo  meti- do  en  cana!  ¿No  se  llama  eso  ser  un  hombre  noble?  Pero  nooooooâ&#x20AC;Ś  Es  que  no  quieren  reconocĂŠrselo.  Como  dirĂa  el  chavo:  ¥Es  que  no  le  tienen  pacienciaaaa! Yo  me  reĂ Â de  lo  lindo,  hablĂł  tan  be- llo,  papito  mi  rey.  QuĂŠ  rabia  me  dio  verle  la  cara  a  la  MarĂa  Corina  esaâ&#x20AC;Ś  No  jombreâ&#x20AC;Ś  Ni  una  sonrisita  ni  nada.  Seguro  que  se  estaba  muriendo  de  la  risa,  pero  por  no  darle  el  gusto  a  papito  mi  rey,  se  quedĂł  con  su  ca- rota  amarrada.  Esa  gente  lo  que  vino  IXH D DPDUJDUQRV OD ÂżHVWD 3HUR QR
importa  ahĂ Â estuvo  papito  mi  rey  con  su  galanterĂa  de  siempre  rogĂĄndole  a  esos  bichitos  que  se  comporten,  que  hablen  con  nosotros  que   nunca  hemos  sido  malucos  con  ellos.   Le  hemos  dicho  ciertas  cosillas  como  apĂĄtridas  y  eso,  pero  eso  fue  en  el  pasadoâ&#x20AC;Ś Yo  de  verdad  no  entiendo  como  se  puede  ser  tan  rencoroso;Íž  especial- mente  la  muchachita  esta  MarĂa  Co- rina.  Lo  único  que  le  dijo  -Âpero  hace  tieeeeempo-  es  que  era  una  burgue- sita  y  eso,  pero  cĂłnchale  no  es  para  tantoâ&#x20AC;Ś  Si  hasta  bajĂł  y  le  tendiĂł  la  mano,  igualito  que  hizo  con  la  Hi- llary  esa.  Es  que  papito  mi  rey  es  un  seĂąor,  duĂŠlale  a  quien  le  duela...  A  mi  misma,  a  mi    me  han  dicho  un  mon- tĂłn  de  cosasâ&#x20AC;Śque  si  tengo  a  todo  el  familiĂłn  aquĂ Â en  la  Asampea.  Me  to- man  fotos  para  que  vean  que  tengo  anillos  bĂşlgarisâ&#x20AC;Ś  Lo  único  que  falta  es  que  digan  que  me  he  hecho  mi- llonaria  y  yo  no  me  pongo  bravaâ&#x20AC;Ś  Es  mĂĄs:  Ni  me  he  molestado  porque Â
me  hayan  bajado  a  un  asiento  nor- mal  aquĂ Â en  la  nueva  Asampea.  Es- toy  contentĂsima  porque  ahora  tengo  mejor  vista  de  papito  mi  rey  para  el  par  de  veces  que  le  resta  venir.  ¥Ay,  perdĂłn!  Para  el  pocotĂłn  de  aĂąos  que  le  resta  por  venirâ&#x20AC;Śjeje. No  valeâ&#x20AC;Ś  Esta  gentecita  que  llegĂł  nueva  necesita  tener  un  poco  mĂĄs  de  VHQWLGR GHO KXPRUÂŤ'HÂżQLWLYDPHQ- te. %XHQR PH GHVSLGR 7HQJR TXH VH- guir  haciendo  mi  trabajo  (hasta  en  HVR SDSLWR PL UH\ HV FKpYHUH Ć O VR- lito  le  estĂĄ  echando  bolas  a  legislar).  Como  les  dije:  me  despido;Íž  voy  a  pa- VDU XQ PRPHQWLFR SRU OD RÂżFLQD GHO pana  Soto  Rojas  paâ&#x20AC;&#x2122;  ver  si  me  pasa  un  tequeĂąoâ&#x20AC;Ś Chao. Cilia.
[  Faråndula  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
35
T
Sh w Miguel  Ferrando alritmo@yahoo.com llo  (45);Íž  Gloria  Estefan  (54);Íž   Elluz  Peraza  (53);Íž  Juan  Gabriel  (65);Íž  Kevin  Costner  (56);Íž  )UDQFR GH 9LWD 0DUtD 7HUHVD &KDFtQ 6XVDQD *LPpQH] 0XDKDPDG $OL $QWKRQ\ +RSNLQV 1LFROiV &DJH 5H\QD /XFHUR )D\H 'XQDZD\ 3OiFLGR 'RPLQJR 6KHHQD 'DYLV (54);Íž   Mel  Gibson  (55);Íž  MarĂa  Rivas  (51);Íž  &DUROLQD GH 0yQDFR 'DYLG %RZLH (64);Íž  y  CristĂłbal  JimĂŠnez  (54);Íž  y  JosĂŠ  Luis  (  El  Puma)  Rodriguez  (68). Nelson  Bustamante se  va  de  America  TV (O DQLPDGRU YHQH]RODQR 1HOVRQ %XVWD- mante,  se  despide  de  su  publico  y  de  su  SURJUDPD SRU $PHULFD 79 8Q PLQXWR GH Fama.  El  mismo  lo  anuncio  en  su  pagina  de  facebook  donde  dice  que  despues  de  3  anos,  dĂŠjĂ Â el  canal  que  lo  recibio  desde  el  FLHUUH GH 5&79 GH 9HQH]XHOD El   destacado  animador,  estara  en  pantalla  KDVWD ÂżQ GH PHV FXDQGR WHUPLQD VX FRQWUD- to  con  la  televisora.
Aunque  el  parto  de  la  venezolana  de  40  aĂąos  estaba  programado  para  diciembre,  el  bebĂŠ  se  tardĂł  varios  dĂas  en  nacer,  pero  se  encuentra  en  perfecto  estado  de  salud  al  igual  que  la  actriz  . El  reciĂŠn  nacido,  quien  llegĂł  a  este  mundo  por  medio  de  un  parto  natural,  en  un  hos- pital  de  Miami,  peso  3  kilos  800  gramos  y  midiendo  53  centimetros.  SerĂĄ  llamado  Jacques,   el  mismo  nombre  del  padre  de  la  actriz. La  protagonista  de  la  telenovela  El  jura- mento  y  su  esposo  Donato  Calandriello  es- tĂĄn  que  no  caben  de  felicidad  por  la  buena  nueva.
Gerard  PiquĂŠ niega  romance  con  Shakira  Luego  que  Shakira  anunciara  su  ruptura  con  Antonio  de  la  RĂşa  tras  11  aĂąos  de  no- viazgo,  los  ojos  del  mundo  se  han  posado  sobre  el  jugador  de  fĂştbol  Gerard  PiquĂŠ  y,  aunque  varios  medios  espaĂąoles  seĂąalan  como  el  nuevo  amor  de  la  cantante  de  33  aĂąos,  Êl  lo  niega  categĂłricamente.  â&#x20AC;&#x153;Shakira  y  yo  solo  somos  amigosâ&#x20AC;?,  de- A  los  40  fue  madre,  Natalia  Streignard Finalmente  y  luego  de  una  larga  espera  clarĂł  el  futbolista  de  23  aĂąos  a  la  revista  Natalia  Streignard  se  convirtiĂł  en  madre  de  espaĂąola  ¥Hola!  durante  la  ceremonia  de  entrega  del  balĂłn  de  oro  en  Zurich,  Suiza.  un  varĂłn,  la  semana  pasada  en  Miami.
â&#x20AC;&#x153;No  hay  nada  mĂĄsâ&#x20AC;?.  (O MXJDGRU GHO %DUFHORQD \ OD LQWpUSUHWH GH â&#x20AC;&#x2DC;Waka  Wakaâ&#x20AC;?  han  sido  captados  en  varios  momentos  durante  los  últimos  meses  e  in- cluso  se  rumora  que  decidiĂł  hacer  el  vĂdeo  de  su  tema  â&#x20AC;&#x153;Locaâ&#x20AC;?  en  la  ciudad  del  futbo- lista  para  compartir  unos  dĂas  a  su  lado.
Quince  aùos  de  la  partida  de  JosÊ  Igna- cio  Cabrujas Uno  de  los  mas  exquisitos  escritores  de  telenovelas  en  Venezuela  es  Jose  Ignacio  Cabrujas,  quien  despues  de  su  desaparicion  ¿VLFD KDFH DQRV GHMR XQ OHJDGR TXH WR- davia  es  ejemplo  en  las  telenovelas  vene- zolanas. Una  encuesta  realizada  recientemente  tie- ne  a  La  Senora  de  Cardenas  como  su  mejor  WHOHQRYHOD FRQ XQ DEUXPDGRU GH los  encuestados.  Lejos  en  segundo  lugar  quedo  La  Dama  de  Rosa,  con  un  14.5%  de  OD YRWDFLRQ \ 6HQRUD FRQ XQ TXH- do  tercera.  Emperatriz  con  6.99%  y  Silvia  5LYDV GLYRUFLDGD FRQ XQ FRPSOHWDQ sus  5  telenovelas  mas  recordadas.
La Chica de la semana
Franchesca Frigo
El  Conde  del  Guacharo  festeja  con  el  Rey  Juan  Carlos  de  Espana  El  conocido  humorista  El  Conde  del  Gua- charo  celebra  en  este  mes,  su  cumpleanos  51  junto  al  Rey  Juan  Carlos,  de  Espana  TXLHQ FXPSOH (Q HQHUR WDPELHQ IHVWH- jan  ,  Paul  Newman  (86);Íž  Fernando  Carri-Â
Es  una  mujer  atrac- WLYD \ VH[\ 6X ¿JXUD es  impresionante,  y  sus  rasgos  de   tipica  venezolana  le  dan  a  su  belleza  un  toque  de  sensualidad  que  todo  hombre  admira.  Quie- ren  saber  mas?  Nacio  en  Puerto  La  Cruz  y  vive  en  Miami.
36
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[  Entretenimiento  ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
37
aromagia@bellsouth.net     www.storecity.com/norma
ARIES:  del  21  de  marzo  al  20  de  abril 7X VtPEROR XQD PXMHU FRQ XQD HVSLJD GH WULJR HQ ODV PDQRV VH DVRFLD con  la  Virgen,  una  imagen  de  pureza  y  perfecciĂłn.  Para  los  egipcios  representa  a  la  diosa  Isis.  Por  lo  tanto  las  personas  de  ese  signo  son  dadi- vosas,  asociadas  a  la  abundancia.  PerfecciĂłn,  anĂĄlisis  y  razĂłn. Â
TAURO:  del  21  de  abril  al  20  de  mayo 7XV FXDOLGDGHV GH SHUVRQD HPSUHQGHGRUD RUGHQDGD \ FRQFLHQ]XGD HQ VX WUDEDMR VHUiQ UHFRQRFLGDV SHUR GHEHV PRGHUDU WX FDUiFWHU 7X OHDOWDG a  toda  prueba  y  tu  alto  sentido  Êtico  y  de  responsabilidad  serĂĄ  recono- cida. Â
GEMINIS:  del  21  de  mayo  al  20  de  junio Eres  una  persona  con  mucho  empuje.  No  crees  en  la  suerte  o  el  destino,  pero  la  persona  que  siempre  has  estado  esperando  estĂĄ  a  punto  de  aparecer  en  tu  vida.  Le  reconocerĂĄs  en  cuanto  te  mire  a  los  ojos  y  te  sonrĂa.  El  brillo  que  desprende  su  mirada  serĂĄ  inconfundible. Â
CANCER:  del  21  de  junio  al  22  de  julio Eres  meticulosa.  No  dejas  tu  tarea  hasta  que  no  estĂĄ  acabada  y  perfecta.  A  veces  exageras  esta  conducta  y  no  acabas  nunca  porque  nunca  estĂĄ  a  tu  gusto.  La  salud  es  extraordinariamente  importante  para  tĂ,  pero  no  te  obse- siones  con  ello.  Vigila  tu  dieta.  Cuidado  con  los  fuertes  dolores  de  cabeza.
LEO:  del  23  de  julio  al  23  de  agosto  En  este  momento  la  economĂa  te  sonrĂe  gracias  a  tu  precauciĂłn.  Como  eres   una  persona  muy  ahorrativa,  el  dinero  lo  destinarĂĄs  a  tu  hogar,  a  for- talecer  y  hacer  tu  morada  mĂĄs  agradable  para  lograr  mayor  seguridad.  Dis- fruta  tu  romanticismo,  eres  una  persona  muy  imaginativa  y  amante  de  la  fantasĂa.
VIRGO:  del  24  de  agosto  al  23  de  septiembre Eres  una  persona  emprendedora,  ordenada,  concienzuda  y  abnegada  en  WX WUDEDMR 7H YDORUDQ SRU WX OHDOWDG D WRGD SUXHED \ WX DOWR VHQWLGR pWLFR \ de  responsabilidad.  Debes  ser  ahorrativa,  pero  sin  caer  en  la  exageraciĂłn. Â
LIBRA:  del  24  de  septiembre  al  23  de  octubre   Necesitas  tener  a  tu  lado  una  persona   segura  de  sĂ Â misma  y  que  te  dĂŠ  protecciĂłn  y  afecto.  Dentro  de  la  familia  podrĂĄs  satisfacer  tus  instintos  ma- ternales  para  realizar  tu  capacidad  de  protecciĂłn.  La  felicidad  no  se  busca,  llega;Íž  sĂłlo  hay  que  aprender  a  retenerla. Â
ESCORPIO:  del  24  de  octubre  al  22  de  noviembre 7LHQHV IDFLOLGDG SDUD WUDWDU D ORV GHPiV \ SDUD ORV WUDEDMRV HQ HTXLSR SHUR no  intentes  acaparar  mås  trabajo  del  que  puedes  realizar  ni  asumir  respon- sabilidades  que  no  te  corresponden.  No  te  gusta  dejar  nada  al  azar  asà  que  es  SUREDEOH TXH GHGLTXHV GHPDVLDGR WLHPSR D SODQL¿FDU
SAGITARIO:  del  24  de  noviembre  al  23  de  diciembre El  perfeccionismo  seguirĂĄ  siendo  tu  caracterĂstica  principal,  pero  no  arriesgues  tu  salud.  Es  preferible  que  siempre  tengas  alternativas  si  una  LGHD WX\D HV UHFKD]DGD &XLGD PXFKR WX UHODFLyQ GH SDUHMD OD ÂżGHOLGDG HV lo  mĂĄs  importante. Â
CAPRICORNIO:  del  24  de  diciembre  al  20  de  enero 7X DPELFLyQ \ WX FDSDFLGDG GH WUDEDMR D YHFHV SXHGHQ UHVXOWDU H[DJHUD- das.  Eres  una  persona  muy  trabajadora  y  con  gran  tesĂłn  y  perseverancia  para  lograr  lo  que  te  propones,  pero  lo  mĂĄs  positivo  para  tĂ Â es  la  ternura  y  la  comprensiĂłn. Â
ACUARIO:  del  21  de  enero  al   19  de  febrero Es  bueno  que  te  sientas  a  gusto  y  con  tranquilidad  en  tus  labores,  pero  imprĂmele  un  poco  de  dinamismo  para  no  dormirte  en  los  laureles.  No  de- caigas.  Evita  a  toda  costa  llegar  a  una  depresiĂłn.  ComunĂcate  con  tus  seres  queridos  y  explĂcales  tus  problemas.  à breles  tu  corazĂłn.  Â
PISCIS:  del  20  de  febrero  al  20  de  marzo No  exageres  los  defectos  de  las  personas  que  te  rodean,  remarcando  sus  errores  y  exaltando  sus  equivocaciones.  Esto  puede  ser  motivo  de  fuertes  discusiones.  La  intolerancia  se  puede  volver  en  tu  contra.  Modera  tu  espĂritu  de  crĂtica. Â
Oswaldo  Muùoz  editor1@tmo.blackberry.net Twitter:  @munozoswaldo
Desde, Morrisville, Vermont
F
ARSANTE HV HO PHMRU FDOLÂżFDWLYR \ HO PiV DSURSLDGR SDUD FRORFDUOH D +XJR ChĂĄvez,  despuĂŠs  de  haberle  escuchado  en  la  Asamblea  Nacional.  Un  acto  que  en  lo  que  llaman  cuarta  repĂşblica  era  solemne  y  muy  serio  este  payaso  de  pacotilla  lo  transformĂł  en  un  show  lleno  de  ridiculeces  y  de  payaserĂa,  donde  pretendiĂł  presentarse  como  un  reconciliador  y  hombre  apegado  al  dialogo.  Nada  mĂĄs  falso  e  incierto  que  eso.  ChĂĄvez,  que  no  tiene  nada  de  demĂłcrata  y  que  su  ambiciĂłn  es  solo  poder,  poder  y  poder,  quiso  con  su  â&#x20AC;&#x153;estiloâ&#x20AC;?  muy  particular  congraciarse  con  la  oposiciĂłn  lanzĂĄndoles  expresio- nes  que  distan  mucho  de  ser  la  verdad  que  conocemos  de  Êl.  A  este  sujeto,  que  una  vez  se  presentĂł  con  un  Cristo  en  la  mano  hablando  de  perdonar,  este  mismo  sujeto  que  una  vez  UHXQLy DO &RQVHMR )HGHUDO GH *RELHUQR \ GHVSXpV ORV GHVFDOLÂżFy HV HO PLVPR TXH DKRUD se  nos  quiere  presentar  como  el  salvador  de  la  patria,  el  rey  de  la  concertaciĂłn.  Pues  bien,  todos  sabemos  que  eso  no  solo  no  es  verdad,  y  de  eso  el  esta  consciente,  sino  que  lo  hace  WRWDOPHQWH SURJUDPDGR SRUTXH VDEH TXH ODV XOWLPDV HQFXHVWDV UHĂ&#x20AC;HMDQ VX JUDQ GHWHULRUR SROtWLFR 7XYR TXH RECULAR  con  la  Ley  de  Universidades  y  ahora  lo  hace  con  la  Ley  Habilitante,  pues  esa  es  su  especialidad:  EL  RECULE,  pero  sabe  que  su  tiempo  se  esta  agotando  a  pasos  agigantados  y  que  el  2012  esta  a  cruzar  de  la  esquina.  Oja- lĂĄ  la  oposiciĂłn  no  caiga  en  la  trampa  de  creerle  absolutamente  nada.  En  Venezuela  no  habrĂĄ  concertaciĂłn  con  prisioneros  polĂticos,  incluida  la  jue- za  Afuini,  no  habrĂĄ  concertaciĂłn  con  una  Ley  Habilitante  que  limita  la  ac- ciĂłn  de  la  nueva  Asamblea  Nacional,  no  habrĂĄ  concertaciĂłn  si  no  funciona  como  debe  ser  el  Consejo  Federal  de  Gobierno,  sino  cesa  el  ataque  a  la  pro- piedad  privada,  si  el  excedente  presu- puestario  no  es  bajado  a  las  regiones,  entre  otras  cosas,  ademĂĄs  de  estable- cer  una  polĂtica  de  Estado  que  de  una  vez  por  todas  le  ponga  un  parao  a  la  inseguridad,  que  para  nosotros  es  una  estrategia  del  rĂŠgimen,  para  hacer  au- Divine sentar  del  paĂs  a  todo  aquel  que  pueda  salir  para  ellos  quedarse  con  quienes  dependan  cada  vez  mas  del  rĂŠgimen.  Este  sujeto,  embustero,  farsante,  dictador,  no  hablo  GH TXH VRPRV HO SDtV FRQ PDV DOWD LQĂ&#x20AC;DFLyQ GH WRGD $PpULFD /DWLQD TXH VRPRV HO WHUFHU paĂs  mĂĄs  peligroso  del  mundo,  que  somos  uno  de  los  paĂses  mas  corruptos  del  mundo,  que  lo  que  ha  logrado  hacer  del  paĂs  un  paĂs   marginal  y  empobrecido.  Hablo  como  si  viviĂŠramos  en  el  paĂs  de  las  maravillas,  pero  con  la  gran  diferencia  que  ya  nadie  le  cree  y  ojala  esa  oposiciĂłn  que  estĂĄ  en  la  Asamblea  Nacional  tampoco  le  creaâ&#x20AC;Ś  CARLOS  ALVAREZ  y  NATACHA  SEIJAS,  deben  salir  de  sus  cargos.  Nosotros  desde  El  Vene- zolano  no  solo  que  lo  hemos  dicho  sino  que  apoyamos  decididamente  esta  campaĂąa.  De  eso  no  tenemos  ninguna  duda.  Mayoritariamente  el  pueblo  saldrĂĄ  a  votar  para  expresar  su  total  rechazo  a  una  gestiĂłn  que  ha  estado  signada  por  la  incapacidad  gerencial  en  el  caso  de  à lvarez  y  de  la  prepotencia  y  desconocimiento  de  la  realidad  en  el  caso  de  Seijas.  A  pesar  de  que  la  fecha  que  colocaron  los  comisionados  no  es  la  mejor,  pues  se  estarĂĄ  en  â&#x20AC;&#x153;spring  brakeâ&#x20AC;?  y  eso  pudiera  alejar  a  los  votantes,  esperamos  que  se  comience  a  votar  desde  febrero  20  cuando  se  autoriza  la  votaciĂłn  ausente.  Lo  que  creemos  es  que   en  vez  de  enfrascarnos  en  una  elecciĂłn  de  alcalde  y  de  comisionado,  deberĂa  la  comisiĂłn  designar  un  alcalde  provisional,  un  notable,  como  por  ejemplo  Maurice  Ferre,  y  un  comisionado  interino  y  de  esa  manera  poder  concluir  el  periodo  de   à lvarez  y  Seijasâ&#x20AC;ŚWORD  WIDE  SATELITE  SERVICE,  es  sin  duda  la  mejor  alternativa  para  conectarse  a  travĂŠs  de  la  televisiĂłn,  a  Venezuela,  LatinoamĂŠrica  y  el  mundo.  Llame  ahora  mismo  y  pregunte  por  la  RIHUWD SURPRFLRQDO TXH WLHQHQ HQ HVWRV PRPHQWRV PiV GH FDQDOHV GH 79 SRU XQ SUHFLR V~SHU HVSHFLDOÂŤEL  HEAT,  atraviesa  un  mal  momento,  pero  seguimos  FUH\HQGR TXH HVWDUi QR VROR HQ OD ÂżQDO VLQR TXH VHUi el  equipo  a  vencer  este  aĂąo.  Pedimos  solo  paciencia... EN  PLENO  invierno  nos  conseguimos  en  este  bello  pueblo  de  Morrisville,  en  el  estado  de  Vermont,   a  donde  llegamos  para  presencia  el  concierto  musical  de  clarinete  que  ofrecerĂĄ  nuestra  bella  nieta  Lizzy,  junto  a  sus  compaĂąeritos  de  la  escuela.  Algo  que  nos  ha  satisfecho  plenamente  es  que,  a  pesar  de  no  existir  prĂĄcticamente  poblaciĂłn  hispana  en  esta  regiĂłn,  du- rante  el  concierto  se  tienen  previstas  dos  canciones  en  espaĂąolâ&#x20AC;Ś  EL  PROXIMO ÂżQ GH VHPDQD \ VH UHDEUH HO WHDWUR 7UDLO FRQ XQ EDQTXHWH GH GRV REUDV â&#x20AC;&#x153;  Amaneci  con  ganas  de  Morirmeâ&#x20AC;?  el  sabado  29  con  Rebeca  AlemĂĄn,  la  espectacular  MĂłnica  Pasqualotto,  Indira  PĂĄez  y  el  apreciado  y  buen  amigo,  Enrique  Divine  y  el  domingo  30  con  â&#x20AC;&#x153;  Lorca,  Alma  presen- teâ&#x20AC;?.  Asi  que  una  buena  excusa  para  ir  al  teatro,  aqui  PLVPR HQ OD FDOOH \ OD DYH 5HVHUYH D WUDYpV GHO /RV HVSHUDPRVÂŤ SE  ACABO  EL  espacio.  No  se  olviden  que  con  Dios  somos  mayorĂa  MĂłnica  Pasqualotto  y  mil  gracias,  de  verdad,  verdad,  por  NO  FUMAR
38 [ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
[ Publicidad ]
Miami, Florida Enero 20 al 27 de 2011
TAROT PSIQUICO
V I D E N C I A - MagiaS - Amarres - Carta Astral
Con tu Consulta . . . Carta Astral y Magia Dorada Gratis
Paula VIDENTE
www.tarotpsiquico24hs.com
1-800 961 5075
VIDENTES NATURALES ESPAÑOLES 24h. Tu vida va a cambiar... Consultanos
39