miami_24_sep_30_sep_2009

Page 1

Miami, Florida Septiembre 24 al 30 de 2009 Año XVIII Nro. 05, Edición 736 32 Páginas Circulación Semanal

Asilados sin pasaporte

ún cuando los venezolanos estamos lejos de ser “Neo”, en esta extraña época de violencia no virtual, por fin vamos a tener pasaportes “Biométricos”, equipados con un chip digital, con toda nuestra información y capaces de ser leídos por los lectores computarizados de los cuerpos de seguridad del mundo. No son una novedad, países como Haití los usan desde los 90, pero la actual administración venezolana, aspira por esta nueva vía y a través de la tecnología, atender la necesidad de miles de venezolanos que dependen de ese documento. Peggy Carranza, venezolana en ejercicio del periodismo en Miami, con su cédula, demostró el uso del sistema en las ventanas habilitadas por el consulado para el proceso. Unos 22 mil usuarios, se han venido registrando en el Consulado de Venezuela en Miami, para tratar de encontrar la preciada identificación, esta pudiera ser la solución, pero tienen que volver a registrarse en la página www.saime.gob.ve, el Consulado pudiera estar en la capacidad de procesar unos 50 pasaportes por día ¡Para todos los venezolanos que no tengan un asilo político aprobado!

A


2. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad


Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 3


4. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

Desde el puente

Legítima defensa nacional Oswaldo Alvarez Paz

E

l pueblo venezolano ha sido, en épocas concretas de su historia, muy pacífico, conformista y desprevenido. Pero también han existido circunstancias que lo llevaron a ser extremadamente violento, guerrero y hasta temerario cuando los peligros lo ahogan y los valores fundamentales de su existencia son erosionados. El ciudadano común siente que la vida y los bienes están amenazados, que el derecho de propiedad ha desaparecido, que la educación de los hijos está siendo tomada por asalto, que la inseguridad es una política de estado impulsada desde la presidencia, que la libertad religiosa se reduce al mínimo, que no hay quien responda por los servicios más elementales en materia de salud y servicios, que la ineficacia es característica fundamental del régimen y, entre muchas otras cosas, que además de corrompidos, los gobernantes son los corruptores por excelencia de esta República que se desmorona aceleradamente. Venezuela vive sin ley y sin orden. La Constitución dejó de existir, el estado de derecho desapareció con ella y ya no quedan rastros de lo que antes significaba el principio de la legalidad, eje de la vida en común. En consecuencia, no hay forma de que se respete la dignidad de la persona humana, ni manera alguna de perfeccionar la sociedad civil, ni mucho menos de alcanzar el bien común por la vía de una justicia social inexistente. Ese ciudadano común vive entre la incertidumbre,

la rabia y el temor. Está solo, espantosamente solo e indefenso. Sin embargo, no se resigna a ser víctima por tiempo indeterminado, de quienes pueden arrebatarle la vida, destrozar su familia o empañar su fe en el destino superior del país. Se acerca la hora en que este pueblo pacífico y cívico, tendrá que ejercer su derecho a la legítima defensa consagrada tanto en el texto constitucional que el régimen desconoce, como por el derecho natural que le asiste a resistir este socialismo comunistoide que mantiene a la nación confrontada consigo misma, dividida y en peligro. Los dos recientes eventos de UNASUR, la última reunión de la SIP en Caracas y las persecuciones, detenciones y allanamientos de los últimos días ratifican cuanto digo. No exagero. La gente pide, cada cual a su manera, una dirigencia política y social capaz de empinarse por encima del electoralismo enfermizo, calculadamente extendido, asumiendo la responsabilidad de encabezar una verdadera cruzada de liberación nacional. No hay, ni habrá, solución a ningún problema nacional o internacional, mientras este régimen exista. Hugo Chávez no tiene ni capacidad de rectificación, ni mucho menos propósito de enmienda. Está enfermo de tiranía. Necesita consolidar la dictadura a cualquier precio. Para ello tiene que sellar definitivamente el pacto de sangre que mantiene con las FARC, el narcoterrorismo, los gobiernos y organizaciones más subversivas del mundo y con los venezolanos que han venido entregando cuotas de dignidad a cambio de dinero e impunidad.

Ingrese a facebook y búrlese de Chávez Clodovaldo Hernández a politóloga Prodigio Pérez afirma que si facebook hubiese sido inventado por una de las mentes brillantes de la oposición venezolana se llamaría el libro de los rencores o el muro de los lamentos. “¡Qué amargura, qué quejadera, pana!”, resopla.

L

Ella navega en esas aguas biliosas y sabe que las tan mentadas “redes sociales” se han convertido en una competencia consuetudinaria e inacabable a ver quién demuestra más ingenio en el desprecio y la descalificación de todo lo que haga el rrrégimen. Desde la semana pasada, las oleadas de maledicencias en tiempo real se han cebado en el tema de la alfombra roja y Oliver Stone. Prodigio hizo una recopilación de frases escritas por la intelligentzia internáutica y ya se siente lista para escribir un nuevo capítulo de su inconcluso Tratado acerca del supremacismo racial, social y académico de Cierta Clase Media. Pérez muestra una de sus perlas: “Para que tengas una idea, el más aplaudido fue quien dijo que Chávez en las grandes librerías de Madrid parecía un niño de la calle con aparatos de ortodoncia. Me puse a averiguar el autor y es un mocosito del periodismo que cursa un postgrado en España y ya por eso se considera una reencarnación de Uslar Pietri, jeje”. Pero, como nunca falta gente con hobbies raros, en el

Opinión

E L V ENEZOLANO

odiolibro opositor se ha colado un personaje que tiene por costumbre romper el consenso de la tirria intelectualoide contra el tiranuelo de Sabaneta. “No, no es un chavista, ni lejanamente -explica Prodigio-. Es tan opositor como el que más, pero tiene el mal hábito de profundizar en los temas y sacudir verdades”. La semana pasada, en tanto los participantes se afanaban en superar la metáfora del huelepega que va al odontólogo, este hombre se lanzó con un análisis llamado: “La dura verdad”, en el que decía que mientras Chávez se daba bomba en el Festival de Venecia, aquí los partidos y otros grupetes opositores se sacaban los ojos puertas adentro, en lo que cabe suponer será el preludio de la riña colectiva que tendrán luego por los puestos de la así llamada alianza perfecta. El Analista Indeseable, pasó revista a la situación de lo que queda de AD, donde Ramos Allup tuvo que recurrir a no sé qué treta para seguir siendo secretario general. También reseñó como hombres armados irrumpieron en el proceso interno de Copei, por órdenes del secretarito general, Luis Ignacio Planas. Y, para completar, explicó cómo cada grupo de poder mediático-político tiene oculta su propia lista de candidatos a la Superfecta de 2012. Prodigio relata que el opinador infiltrado cerró su comentario con la siguiente frase: “Sigan burlándose de Chávez. El que ríe de último es el que más tarda en entender el chiste”

“Todos los pueblos del mundo que han lidiado por la libertad han exterminado al fin a sus tiranos” Simón Bolívar

Editorial

La Paz es el Camino

A

raíz del espectacular concierto de Juanes y sus amigos en La Plaza Cívica de La Habana y con la idea de respetar los ánimos de las partes que se han sentido tocadas por este evento y al mismo tiempo reconocer el hecho ocurrido, queremos arrancar esta reflexión con una frase que se atribuye a A. J. Muste y a Mahatma Ghandi, quienes por lo demás creo que jamás se hubiesen peleado por su autoría: “no hay un camino para la paz. La paz es el camino” Por el concierto, por Juanes y sus autores presentes y ausentes, es oportuno tomar en cuenta estos nueve Principios para la Resolución de Conflictos y Negociaciones de Paz de la organización global la paz es el camino, dirigida por Depak Chopra: (http://www.peaceisthewayglobalcommunity.org/ index.aspx) Acordamos tratarnos unos a otros con respeto. Reconocemos que cada lado se siente víctima de un sentimiento de injusticia. Estamos preparados para perdonar y pedir perdón. Nos Abstenemos de ser beligerantes. Practicamos la inteligencia emocional. Reconocemos que el otro lado pueden tener diferentes valores de los nuestros que nos pueden ser extraños. No haré que el otro parezca malo. Nos abstendremos de entablar debates sobre ideología. Reconocemos el miedo como un factor en ambos lados. Hoy de acuerdo a lo que se ve en las páginas y blogs de Internet, a lo que pasa en Honduras, a las posiciones irreconciliables de los líderes radicales iraníes, a las ideas de grandeza de los coreanos del norte, al perenne llamado a lucha de nuestro presidente Chávez, a los secuestrados por las FARC, a los asesinatos de los carteles mexicanos, al apuñalamiento de un joven en un liceo de Coral Gables, a la falta de tolerancia en los eventos deportivos, a los abusos globales contra los emigrantes y a la necesidad de poder criar en paz a los hijos, estamos en la obligación de hablar de paz. Porque viviendo en esta bella nación que nos cobija, nuestros hijos, Dios no lo quiera, pueden tener que ir a matar seres humanos en nombre de la libertad. Hoy estamos en la obligación y en la necesidad de hablar, cantar, estudiar, pensar y vivir en Paz, por la Paz y para la Paz. Recordemos algunos pensamientos sobre ese concepto que hoy nos parece que se aleja, pero que tenemos que cultivar dentro de todos: “Los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes”. Isaac Newton (1642-1727). “Cuando me preguntaron sobre algún arma capaz de contrarrestar el poder de la bomba atómica yo sugerí la mejor de todas: La paz”. Albert Einstein (18791955) “La paz comienza con una sonrisa”. Madre Teresa de Calcuta (1910-1997) “No basta con hablar de paz. Uno debe creer en ella y trabajar para conseguirla”. Eleanor Roosevelt (1884-1962) “El mantenimiento de la paz comienza con la autosatisfacción de cada individuo. Dalai Lama. “Si no estamos en paz con nosotros mismos, no podemos guiar a otros en la búsqueda de la paz”. Confucio (551 AC-478 AC). “Si queremos un mundo de paz y de justicia hay que poner decididamente la inteligencia al servicio del amor”. Antoine de SaintExupery (1900-1944) Escritor francés. “Por eso América: si quieres la paz, trabaja por la justicia. Si quieres la justicia defiende la vida. Si quieres la vida, abraza la verdad, la verdad revelada por Dios.” Juan Pablo II (1920-2005). “Por una sola familia cubana” Juanes (20 de septiembre de 2009 Plaza Cívica La Habana)


Política

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 5

E L V ENEZOLANO

Carlos Alberto Montaner

¿Chávez y Noriega se parecen? “Hay muchas similitudes. Ante la opinión pública Noriega dejó de ser un revolucionario para convertirse en un narcodictador dedicado al delito. Esa transformación, llegado el momento, obligó a Washington a actuar”

bancario internacional entre Irán y Venezuela y sobre las denuncias publicadas por un diario de Andorra denunciando lo mismo? - Parece demostrado que la Venezuela de Hugo Chávez se ha convertido en un gigantesco lavadero de dinero, en una plataforma para

muy en serio las amenazas de sus enemigos, está razonablemente preocupado por los lazos militares entre Venezuela e Irán y entre Irán y las narcoguerrillas de las FARC. Parece que la supuesta fábrica de bicicletas instalada en Cojedes es, en realidad, un cen-

José Hernández

C

arlos Alberto Montaner, nació en La Habana, en 1943 y está residenciado en Madrid desde 1970. Ha sido profesor universitario en diversas instituciones de América Latina y Estados Unidos. Decenas de publicaciones periódicas de América Latina, España y Estados Unidos publican su columna semanal. Es uno de los columnistas más leídos e influyentes de lengua española. Fue preso político a los 17 años, en Cuba, a principios de 1961 y condenado a veinte años de presidio por oponerse, junto a otros estudiantes, a lo que él califica de la entronización de la dictadura comunista en Cuba. A las pocas semanas pudo escapar de la cárcel y se asiló en una embajada latinoamericana. En septiembre de 1961, protegido por los diplomáticos y provisto de un salvoconducto, comenzó su largo exilio. Vivió de forma intensa la transición española hacia la libertad, vinculándose a los grupos liberales. En 1990, tras el derribo del Muro de Berlín e inspirado en la experiencia española, creó la Unión Liberal Cubana con el objeto de propiciar en Cuba un cambio pacífico y sin revanchas hacia la libertad como el que había vivido en España. Dentro de ese espíritu, en ese mismo año, convocó a Madrid a exiliados democristianos y socialdemócratas con los que constituyó la Plataforma Democrática Cubana. Un propósito era sacar el conflicto cubano del enfrentamiento entre la dictadura y Washington y llevarlo al plano correcto: las democracias del mundo, en especial Europa, contra el último reducto del estalinismo en Occidente. Vicepresidente de la Internacional Liberal, Montaner ha publicado unos veinticinco libros. Entre los más conocidos y reeditados están “Viaje al corazón de Cuba, Cómo y por qué desapareció el comunismo, Libertad: la clave de la prosperidad”, y las novelas “Perromundo” y “1898: La Trama”. Dos de sus más polémicos ensayos son el “Manual del perfecto idiota latinoamericano” y “Fabricantes de miseria”, ambos escritos con Plinio Apuleyo Mendoza y Álvaro Vargas Llosa. ¿Qué conoce acerca de las denuncias del Fiscal del Distrito de Manhattan sobre los manejos financieros de espalda al derecho

Carlos Alberto Montaner la exportación de cocaína y en el centro clandestino donde se coordinan las operaciones terroristas de los radicales islámicos en América Latina. En vez de nombrar al país “República Bolivariana” Chávez debió llamarlo “Nueva Isla Tortuga”, aquel refugio que los piratas tenían en el Caribe. De acuerdo a su experiencia ¿Qué puede motivar al Fiscal de Distrito de Manhattan, Robert M. Morgenthau, a hacer una denuncia tan especial contra Hugo Chávez? - Morgenthau no quería que su denuncia se echara en saco roto. Fue al Brookings Institution, un think-tank cercano al Partido Demócrata, para que el establishment norteamericano no pudiera evadir la gravedad de la denuncia que estaba haciendo. ¿Qué tan lejos pueden llegar estas denuncias habida cuenta de que el fiscal Morgenthau está pasando a retiro después de 35 años en el cargo? - Muy probablemente su sucesor será C. Vance (Jr.), quien seguirá esas investigaciones para llegar al fondo de la cuestión. ¿Conoce detalles más allá de las denuncias del Fiscal Morgenthau? - El gobierno de Israel, que toma

ra presidente de Panamá, quien fuera capturado, por fuerzas de los Estados Unidos, siendo presidente de su país, gracias a una decisión de un tribunal de Miami? - Hay muchas similitudes. Ante la opinión pública Noriega dejó de ser un revolucionario para convertirse en un narcodictador dedicado al delito. Esa transformación, llegado el momento, obligó a Washington a actuar. ¿Qué nivel de veracidad le da usted a estas denuncias? - No creo que Morgenthau y el gobierno israelí van a jugarse su prestigio irresponsablemente, ¿Cómo ve usted las relaciones entre los actuales gobiernos La República Islámica de Irán y la República Bolivariana de Venezuela? - Ese es un matrimonio contra natura que sólo se explica por los planes locos de Chávez de convertirse él mismo en un líder planetario a cualquier costo. Por ese camino va a arrastrar a Venezuela a una catástrofe terrible. A las denuncias anteriores se unen unas cada vez más evidentes relaciones con las guerrillas colombianas y el gobierno de Chávez ¿Cómo le perece? - Esos lazos no han cesado nunca. Dentro de los planes enloquecidos de Chávez está la recreación de la Gran Colombia, naturalmente bajo su liderazgo. Sueña con que

Manuel Noriega tro de adiestramiento a terroristas que manejan explosivos fabricados por los iraníes. ¿Que similitudes puede ver usted entre este caso y lo ocurrido a Manuel Antonio Noriega, quien fue-

las narcoguerrillas comunistas de las FARC tomen el poder por las armas o por medio de una estratagema electoral para luego construir un estado nuevo adosado al venezolano.

¿Qué tanto se pueden parecer los gobiernos de Hugo Chávez y Álvaro Uribe? - Chávez y Uribe psicológica e ideológicamente son dos personas absolutamente diferentes. Solo coinciden en un punto: la voluntad reeleccioncita. Sin embargo, hay una gran diferencia: si Uribe se retira del poder, se muere o queda incapacitado, otro líder democrático puede sustituirlo en la presidencia y el país sigue funcionando. Las instituciones colombianas, con todos los defectos que puedan tener, son capaces de sostener la transmisión de la autoridad y el estado de derecho. En Venezuela todo depende de la existencia de un caudillo encaprichado en guiar al país a un “mar de la felicidad” castrista al que los venezolanos no quieren transitar. En Colombia los planes de Uribe coinciden con los del ochenta por cien de los colombianos. ¿A que atribuye la epidemia reeleccioncita en América Latina? - A una desgraciada y perjudicial tradición caudillista. ¿Qué le parece la última gira del presidente Chávez a países como Libia, Siria, Irán, Rusia, “la mostra de Cine de Venezzia” y Madrid? - El aspecto positivo de las giras internacionales de Hugo Chávez es que va regando pruebas de su inestabilidad emocional y de su peligrosidad política. Mientras más se exhibe peor se le percibe. ¿Conoce algo sobre la película de Oliver Stone sobre Chávez, que le parece esta nueva etapa de este cineasta, primero Fidel y luego Chávez? - No he visto la película de Stone, pero conozco la que hizo sobre Castro y la que filmó sobre JFK. Stone es un hombre talentoso voluntariamente colocado al servicio de la mentira y de los dictadores de izquierda. No es nada sorprendente: siempre han existido artistas e intelectuales fascinados por el poder. Fascinum, por cierto, era un pequeño pene que los romanos utilizaban como amuleto para espantar los malos espíritus. Por favor no comentemos el concierto de Juanes, porque sería demasiado especulativo en este momento pero, por favor coméntenos, como ve las actuales relaciones EEUU-Cuba. - Las relaciones entre USA y Cuba no cambiarán sustancialmente hasta que haya síntomas de que comienzan cambios en la Isla en dirección del abandono del totalitarismo. El gobierno de Obama dio ciertos pasos de buena voluntad para colocar la pelota en el terreno cubano. Ahora le toca a Cuba responder. Si no lo hace difícilmente Washington continuará modificando su política actual.


6. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

Local

E L V ENEZOLANO

Nuevos pasaportes biométricos

La tecnología llega a los documentos José Hernández Foto: Biaggio Correale

N

uestro Cónsul de Venezuela en la ciudad de Miami, con jurisdicción, en Florida Georgia y las Carolinas, Mayor (Ej.) Antonio José Hernández Borgo, dio una rueda de prensa para anunciar el lanzamiento de una nueva tecnología, para la emisión y renovación de pasaportes, a través del portal de “Servicio Administrativo Identificación Migración y Extranjería” (www.saime.gob.ve) El Cónsul, decano del cuerpo consular en Miami, mostró los pasos a seguir y los requisitos a cumplir para poder tener acceso a tan valioso documento, como es el pasaporte. Y mostró un nuevo pasaporte biométrico, con particularidades electrónicas como un Chip y códigos de lectura. De acuerdo con Wikipedia “La biometría es el estudio de métodos automáticos para el reconocimiento único de humanos basados en uno o más rasgos conductuales o físicos intrínsecos. La “biometría informática” es la aplicación de técnicas matemáticas y estadísticas sobre los rasgos físicos o de conducta de un individuo, para “verificar” identidades o para “identificar” individuos.” Estos modos de identificación vienen siendo adoptados en el mundo desde hace tres décadas y vienen haciéndose obligatorios, en Estados Unidos desde los ataques del 11 de septiembre. La pagina oficial del Consulado (www.consuve.net o http://68.153.95.163/) dice lo siguiente al inicio: “Se informa a los usuarios que, a partir del día miércoles 23 de septiembre de 2009, se implentará en este Consulado General el NUEVO Sistema de Pasaporte Biométrico, (Electrónico). Por lo que, para tramitar el Pasaporte Biométrico, los usuarios deben necesaria y obligatoriamente hacer la solicitud en la página Web www.saime. gob.ve. Sólo se prorrogarán los Pasaportes con la Leyenda de República Bolivariana de Venezuela por un lapso de un (1) año.” De acuerdo con la página de www. saime.gov.ve: El SAIME es un órgano adscrito al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia que tiene por misión:

Miembro de:

“Garantizar el derecho a la identidad de todos los ciudadanos, la regulación del flujo migratorio y el control de extranjeros de conformidad con los preceptos consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en un marco de seguridad, justicia social, calidad del servicio y eficiencia, con un personal comprometido, competente y que haga uso de los recursos necesarios para satisfacer las demandas de la ciudadanía. “Establecer un óptimo servicio de Identificación Nacional, control de de ingreso y permanencia de ciudadanos extranjeros así como brindar eficiencia a través de la automatización de los servicios con alta calidad y confiabilidad a costos razonables dentro del marco que establece la ley y de procedimientos de seguridad y control cónsono con un estado moderno”. De acuerdo con la misma página del organismo, los requisitos para obtener el pasaporte, para un ciudadano venezolano por nacimiento son: 2 Planillas de la Página WEB (3 U.T, correspondiente a 165 B.F) Deberán ser canceladas a través de Depósitos Bancarios, los cuales deberán estar personalizados. Números de Cuenta aquí. (EN MIAMI ESTO SE SUSTITUYE CON UN MONEY ORDER O CHEQUE DE GERENCIA A NOMBRE DEL CONSULADO POR $ 80, LOS MENORES DE EDAD NO PAGAN) Original y Copia de la Cédula de Identidad (Vigente) Dependiendo el estado civil (copia del documento que certifique) COPIA DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO, YA QUE DE EXISTIR ALGÚN DATO ERRADO DE NOMBRES Ó APELLIDOS EN LA CÉDULA DE IDENTIDAD, ESTE DOCUMENTO PERMITIRÁ HACER LA CORRECCIÓN. NOTA: Toda mujer de 55 años de edad en adelante y todo hombre de 60 años de edad en adelante, queda exento de cancelar las unidades tributarias. OBSERVACIÓN: Los datos de identidad que aparecerán en el pasaporte deberán ser idénticos a los de la cédula de identidad, por lo tanto si se desea actualizar o corregir algún dato contenido en el sistema o en la

planilla de pasaporte, usted se deberá presentar según sea el caso Partida de nacimiento Para cambio de estado civil Casado (a): copia certificada del acta de matrimonio Divorciado (a): copia certificada de la sentencia de divorcio

obtiene una copia de la Partida de Nacimiento?, expresó que el Registro Principal estaba funcionando muy bien y que ese era un trámite que había que realizarlo allá. Ante las posibilidades de poder cedularse en el consulado, comentada por los reporteros asistentes.

El Cónsul muestra el nuevo pasaporte Viudo (a): copia certificada del acta de defunción Para cambios en Fecha de Nacimiento, Nombres y apellidos y/o País de Nacimiento deberá consignar partida de nacimiento.” Sin embargo en el Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Miami, el requisito de la Partida de Nacimiento será una constante. A la pregunta de ¿Por qué agregar un trámite más a la obtención de un pasaporte? El Cónsul Hernández Borgo expresó que era un procedimiento de seguridad, acá por los casos de parejas divorciadas con niños. Cuando se le preguntó ¿Cómo se

El Cónsul adelantó que es muy posible que para el año 2010, ya se puedan emitir los documentos en Miami, dentro del consulado. Otras dudas fueron más o menos resueltas así: ¿Este Servicio servirá como Registro Electoral? No lo sabemos ¿Los pasaportes viejos ya están vencidos? Los que dicen Republica Bolivariana de Venezuela, vencen cuando lo diga su fecha de vencimiento. Los que no dicen República Bolivariana de Venezuela, que han venido siendo renovados año por año, deberán ser reemplazados por los nuevos pasaportes Biométricos.

¿Qué beneficios tienen estos nuevos pasaportes biométricos? Por ejemplo, si usted trata de entrar en el Reino Unido con un pasaporte no biométrico le pedirán Visa, con estos los ciudadanos venezolanos no la necesitarán. El Cónsul explicó que de acuerdo a las pruebas que se han realizado en el consulado, los trámites se realizarían en tiempo estimado de unas dos a tres semanas. La cita estuvo concurrida sobre todo por medios televisivos. Lo interesante de esta ocasión es que la mayoría de los reporteros venían de Venezuela. El Cónsul llamó a ver una prueba y aceptó la cédula de una de las periodistas convocadas y en unos tres minutos hizo la tramitación. Es decir, se registro a través de la página www.saime.gob. ve le pudieron tomar las huellas y una foto y le dieron una hoja con un código de barras donde pudiera ver el estado de su trámite en la página del servicio. A lo que preguntaron ¿Hay que volver al consulado a retirar el pasaporte? Y el Cónsul explicó que estaban tratando de implementar un mecanismo de entrega por correo. Como todos los días, el Consulado hervía de personas, de las 12 taquillas de atención al público dos han sido habilitadas para los pasaportes, se espera que se puedan tramitar entre 40 a 50 pasaportes diarios con este sistema. A la salida una señora enardecida se quejaba de que hace tres años se inscribió en la página del consulado para sacarse un pasaporte y le dieron el número 13 mil y que le habían dicho que todo se había perdido que había que comenzar de nuevo. Al regresar para preguntarle al Cónsul por los que estaban registrados en la página del consulado, este informó que a pesar de que se hizo el intento con los representantes del SAIME, no se pudo introducir las solicitudes de unas 22 mil personas y que todas tenían que hacer el trámite de nuevo, empezando por www.saime.gob.ve. Según el diccionario “tecnología” es el “Conjunto de teorías y de técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del conocimiento científico”. Dios quiera que en este caso así sea.

EL VENEZOLANO NEWSPAPER: Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor@elvenezolanonews.com

Fotografía: Jesús Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com

Correccion y Edición Web: Rosa Uztáriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com

Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com

VENTAS

Deportes: Broderick Zerpa, Fernando Conde, Hely Rodríguez, Oscar Huete

Emeterio Gómez, José Manuel Rizzo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Rafael Contreras Millán, Oswaldo Álvarez Paz, Vladimiro Mujica,

Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916

Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com

Yolanda Medina 786-587.2586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com

Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com

Salud: Dr. Orlando Gutiérrez

Jefe de Redacción: José Hernández jose.hernandez@elvenezolanonews.com

María Alejandra Bustillos 786-226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com

Horóscopo: Norma

Impreso en: Southeast Offset

Diseño y Diagramación: Broderick Zerpa disenoelevenezolano@gmail.com

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com

Gerente de Circulación: Edgar Carrero edgar.carrero@elvenezolanonews.com

César Tahuil 954-701.4678 cesar.tahuil@elvenezolanonews.com

Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com

Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Opinión y Política: Adolfo Taylhardat, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eddie Ramírez, Eli Bravo,

Qué Pasa Miami: Leonardo Romero leonardo.romero@elvenezolanonews.com

4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788 Fax: 305.624.5191

Festival Independencia de Venezuela Coordinador: Miguel Uzcátegui festival@elvenezolanonews.com

www.elvenezolanonews.com Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director


Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 7


8. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

Política

Ana Nuño

“El régimen político de Venezuela es una tiranía arbitraria” Milagros Socorro

E

n una de las recientes marchas convocadas por la fuerzas opositoras al gobierno de Hugo Chávez, en Caracas, me encuentro con Ana Nuño. Ha acudido a la hora establecida y va vestida de blanco. No me atrevo a preguntarle si ha escogido su ropa para acatar la sugerencia de los organizadores, de ir todos con ese color; es posible que su decisión esté influida por el hecho de que es verano y no hay nada más fresco que el algodón blanco. Nos saludamos y la encuentro muy emocionada. Ha atendido el llamado a manifestarse contra la recién promulgada Ley Orgánica de Educación y se ha encontrado una auténtica multitud en la calle. Ana Nuño (Caracas, 1957) es poeta, ensayista, periodista y traductora. Conocida en la hispanidad como escritora venezolana, en su propio país es, con frecuencia, aludida como hija de Juan Nuño, intelectual y profesor universitario español, residenciado en Venezuela por décadas, cuya memoria goza de gran prestigio. Ana ha hecho estudios universitarios y de postgrado en Filología Inglesa y Francesa, en Sorbonne-Nouvelle, París. Fue directora de la revista Quimera (1997-2001). y sus artículos sobre política, sociedad, literatura y cine, han aparecido en Vuelta (México); Syntaxis y El Viejo Topo (España); Imagen, El Nacional y El Universal (Venezuela). Ha publicado dos libros de poesía: Las voces encontradas (Dador, Málaga, 1989) y Sextinario (Tierra de Gracia, Caracas, 1999; Plaza&Janés, Colección Poesía, Barcelona, 2002). -¿Dónde vive usted? -Vivo en España, en la ciudad de Barcelona, desde 1991. Antes viví en París, de 1978 a 1991. De todos modos, además de pasar casi toda mi infancia y adolescencia en mi ciudad natal, que es Caracas, he vivido durante temporadas más o menos largas (de tres meses a un año) en Suiza, Inglaterra y, de nuevo, España. -¿Cuántas patrias puede tener una persona, concretamente, usted? -País y patria no son entidades equivalentes, se puede tener una patria y a la vez vivir o haber vivido en otros países. Es el caso, por ejemplo, de la mayoría de exiliados. También puede suceder que la vida entera transcurra en un solo país y que, sin embargo, no se tenga patria. Suele ser el caso de unos pocos seres en vías de extinción, como los místicos y los poetas, para quienes lo más parecido a la patria es la vida supraterrenal o el lenguaje o la infancia o la memoria. Lo que me lleva, ahora sí, a responder a tu pregunta. No soy mística, y si fui o soy poeta,

eso es algo que sólo mis lectores tienen la facultad de decir. Sea como sea, el caso es que desconfío en las metáforas: patria no es para mí un sentimiento de pertenencia, sino una tangible realidad política. Por patria entiendo el lugar de arraigo real y efectivo, es decir, el país o nación (o ciudad o pueblo) donde uno vive y trabaja y paga sus impuestos y vota en las elecciones. En este sentido, he tenido tantas patrias como arraigos efectivos. Mi patria, actualmente, son estos tres lugares: Barcelona, Cataluña y España.

zos por parecer una democracia. Y sin embargo, la mayoría de los venezolanos o aspiran a que los dejen vivir en paz o bien tienen la valentía de exigir el respeto de sus derechos y libertades cívicas. Hoy por hoy (y las encuestas de opinión dan fe de ello desde hace un par de años), el chavismo y el llamado “socialismo del siglo XXI” son una piel de zapa, cada día más menguante, que sólo moviliza a los parásitos que viven de la corrupción institucionalizada promovida por el gobierno o aspiran a hacerlo.

Ana Nuño -A su juicio, ¿qué está pasando en Venezuela? -Venezuela acaba de atravesar la década más devastadora de su historia, al menos desde la muerte de Juan Vicente Gómez. No voy a citar las cifras, al alcance de todos, sobre la destrucción de su tejido empresarial, el brutal aumento de la violencia hamponil, el desplome del poder adquisitivo de su población por la inflación más alta de toda América Latina, la degradación de la sanidad pública, el aumento de la pobreza. Todos los indicadores de desarrollo están al rojo vivo. De esta quema ni siquiera se salva Pdvsa, que de ser una de las empresas petroleras mejor y más eficientemente gestionadas del mundo ha sido convertida en una cueva de Alí Babá dedicada al trapicheo. Con todo, lo más grave de esta situación, generada por una camarilla de militares felones y corruptos y unas izquierdas tan cerrilmente ignorantes como cargadas de odio y resentimiento, es la incesante erosión de la legalidad y el estado de derecho. El régimen político de Venezuela es hoy, gracias a Chávez y sus asesores castristas, algo todavía peor que una dictadura: una tiranía arbitraria, que ya casi ni hace esfuer-

-¿Qué está pasando en España? -Desde 2004, con la primera llegada al poder de Rodríguez Zapatero, España está gobernada por el equipo más técnicamente inepto y políticamente sectario desde que este país se dotó, en 1978, de un marco constitucional democrático y de instituciones acordes con ese marco. No pienso que sea exagerado decir que el PSOE de Zapatero es lo más parecido al PRI mexicano de los años sesenta y setenta: una formidable máquina diseñada para acaparar todo el poder y destruir a sus adversarios políticos, sin importarle las consecuencias para el conjunto de la nación. La reciente y aún joven democracia española ha sabido superar, con más o menos habilidad, unos obstáculos que, al iniciar su andadura, no eran para nada despreciables: un tejido industrial pobre, unas élites económicas ociosas, una población activa escasamente o mal formada, un sistema educativo arcaico. Y, desde luego, el poso de casi cuatro décadas de dictadura, con lo que ello implica: ausencia de cultura democrática, tendencia de los ciudadanos a desentenderse de los problemas sociales o colectivos y dejarlos en manos de los políticos. Es este último apartado el que una parte nada desdeñable

de los españoles no ha sabido (o querido) cambiar provechosamente. En España, por comprensible reacción al periodo anterior, se cultiva el mito que reza que votar a la izquierda es “lo correcto” y a la derecha, lo facha. Hay que tener esto presente para comprender por qué los dos gobiernos del PP, entre 1996 y 2004, fueron mayoritariamente despreciados, y por qué la gestión en el poder de los socialistas es sometida a un escrutinio, por así decirlo, menos riguroso. -¿Tiene particularidades notorias este país con respecto a Europa? -No puedo desarrollar mi respuesta a esta pregunta, porque necesitaría un espacio mucho más amplio. Baste con decir que el encaje de España en Europa ha sido, a lo largo de la historia, a la vez natural y artificial. Al menos desde el siglo VIII y la instalación en la península de la civilización islámica. La historia de ese país es, sin duda, una de las más complejas y paradójicas de Europa, aparte de contener muchas de las claves de la de los países hispanoamericanos. - Una experta en materia militar ha afirmado que España es uno de los grandes proveedores de bombas lacrimógenas para el gobierno de Hugo Chávez. ¿Le moviliza este hecho alguna reflexión? -Lo que denuncia Rocío San Miguel es cierto: España vende armamento y material bélico a Venezuela. Pero no sólo a este país, donde efectivamente se violan los derechos humanos, como hace muy bien en señalar San Miguel, sino también, por ejemplo, a Israel. Honestamente, esta realidad no me causa asombro ni indignación. Junto con países democráticamente respetables y respetados, como Francia, Inglaterra o Estados Unidos, y a la par que otros menos apreciables por esas cualidades, como China o Rusia, España posee una industria armamentística y de ella saca réditos en el mercado internacional. Una industria, eso sí, basada en el desarrollo de tecnologías poco sofisticadas: minas antipersona, armas de pequeño calibre, etc. En el caso del actual gobierno español, lo cuestionable (si dejamos de lado la utopía de un mundo feliz en el que no haya guerras y tampoco, por tanto, gobiernos que dediquen parte de su presupuesto a producir o adquirir armamento bélico) me parece que reside en la contumaz hipocresía, por no decir el descarado cinismo, con el que sus miembros se permiten dar al mundo lecciones de supuesta pureza antibelicista, mientras se dedica al business, as usual. De ahí mi referencia a Israel, porque resulta que el actual gobierno de España se declara tan antisionista como el actual gobierno de Venezuela.


Política

Nobleza, mezquindad e inteligencia Omar Muñoz

N

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 9

E L V ENEZOLANO

o es mi intención referirme a la nobleza, como ese componente decadente de los regímenes monárquicos, devenido al origen que “por ilustre nacimiento o concesión del Soberano” le es conferido a persona alguna.

dole albergue a los guerrilleros”. Y como se trata de negarle meritos a la denuncia que hizo el Presidente Chávez, sobre los planes operacionales de la mayor potencia militar del planeta tierra, el fulano “Libro Blanco”, es un ejercicio académico y en nada nos debe afectar. Todo ello sirve de excusa a los

Cabría preguntarse, ¿Cómo opera el nivel conciente de quienes se niegan a ver evidencias que operan en contra vía a los prejuicios concebidos?, si tengo el juicio formado previamente de que Chávez es enemigo de la democracia, ¿como proceso aquello que me devele que el asunto no es así?, como quiera entonces que tal acto tendría un costo emocional mayor, dejo de lado la razón y no me queda más que negar el atributo democrático de Chávez, o aquel que está demostrando el incontrovertible desplazamiento de bases militares en plan de guerra preventiva contra Venezuela, aun cuando para ello tenga que creer que los militares norteamericanos van a Colombia a recrearse en la exuberante geografía neogranadina. Convencido, como estoy, de la inteligencia de muchos quienes así piensan no me queda más que aceptar lo que dice José Antonio Marina, en su ensayo “La inteligencia Fracasada. Teoría y practica de la estupidez” cuando afirma: “La inteligencia fracasa cuando es incapaz de ajustarse a la realidad, de comprender lo que pasa o lo que nos pasa, de solucionar los problemas afectivos o sociales o políticos; cuando se equivoca sistemáticamente, emprende, metas disparatadas, o se empeña en usar medios ineficaces; cuando desaprovecha las ocasiones, cuando decide amargarse la vida; cuando se despeña por la crueldad o la violencia”. De allí inferir que algo serio le pasa a la oposición venezolana, con el manejo de su inteligencia fracasada, que en manos del pueblo venezolano es algo así como que: “No hay peor ciego que el que no quiere ver”

Alvaro Uribe Me quiero referir sí, a esa condición personeros de la oposición venehumana que reconoce el altruismo, o zolana, para negar la contribución la bondad o alguna otra condición, del Presidente Chávez en la discutambién humana, de quien realiza sión habida en Unasur, donde el hilo un acto que le hace merecedor de tal conductor que orientó la discusión atributo; ser noble es en consecuen- fue la intervención, debidamente cia reconocer un acto o una virtud documentada que hizo el Presidente expuesta por otro; referirse al tema Chávez y que fue aceptada por todos que involucra la acción eludiendo, los participantes. manipulando, ocultando o desconociendo ex profeso en el tema tratado la conducta o acto que puede ser reconocido es mezquindad, en consecuencia hay una “falta de nobleza de espíritu” en esa conducta humana. Hoy hay venezolanos que están dispuestos a creer que en Colombia no se instalarán bases militares, que los aviones a proveer de combustible en el aire y con capacidad de transportar cargas nucleares son para combatir el narcotráfico y a la guerrilla colombiana, que los escenarios de intervención diseñados para América Latina y hasta el África son para atender el desvío tormentoso de un río o los desastres de un terremoto. Son capaces de creer, por ejemplo, que la paz en Colombia se alcanza si Las FARC los “gobiernos vecinos siguen dán-

Chávez y la Educación

Alfredo Osorio

C

on la aprobación de esta Ley Orgánica de Educación, inconstitucional desde el más leve análisis que se le pueda hacer, a la luz de la norma legal que rige a la nación, además de desconocer tratados internacionales que tienen que ver con los derechos humanos, suscritos por Venezuela a lo largo de los años y los cuales estamos obligados a respetar, este gobierno, no ha hecho otra cosa que dejar muy bien establecido el carácter autocrático y fascista de su cacareada robolución. La LOE viola, entre otras disposiciones constitucionales, los artículos 207, 208, 209 y 211, ya que lo aprobado por la Asamblea Nacional nada tiene que ver con la propuesta sancionada por el poder legislativo en el 2001, la cual, por cierto, sí gozaba del asentimiento de todas las fuerzas políticas e instituciones y gremios que tiene que ver con la materia educativa en el país. Es una ley formulada con artimañas, con malicia, con cálculo desvergonzado por cuanto un hecho que tiene tanta incidencia en la sociedad como es el educativo, tenía que haber sido consultado hasta la saciedad con todos los sectores de la nación, especialmente los padres y representantes y los educadores con los respectivos gremios que los agrupan, lo cual para nada se atendió porque la tenían bien escondida hasta el momento cuando de manera ilegal e inconstitucional le dieron la segunda discusión. La Robolución “bonita” se lleva por delante la Constitución en aspectos tan sensibles como la autonomía universitaria lo cual está íntimamente relacionado con el escozor que al oficialismo le causa una garantía como esa y el interés que tiene el jefe en deshacerse de la incómoda situación que le plan-

tean las universidades con pensamiento crítico e independiente, amparadas en el fuero autonómico constitucional. En efecto, si revisamos los artículos 32 y 33 de la nueva e inconstitucional Ley, conseguimos que reconoce la autonomía, pero no es más que un saludo a la bandera, porque en el artículo 34 establece: “ La educación universitaria estará regida por leyes especiales y otros instrumentos normativos en los cuales se determinará la forma en la cual este Subsistema se integra y articula, así como todo lo relativo a…”, y es entonces cuando inocula todo el veneno intervencionista del gobierno a la autonomía universitaria. -El solo hecho de pretender intervenir en el ingreso a las universidades autónomas controlando el cupo con un supuesto interés de garantizar el acceso a los sectores sociales más necesitados, amén de otras disposiciones contempladas en los literales de este artículo 34, habla por sí solo del cercenamiento de la autonomía universitaria. Sin embargo, mas allá de esta basura leguléyica, salida del mas profundo sentimiento traidor de quienes se prestan en la A.N, a los caprichos del jefe de la robolución, están los derechos de los niños y jovenes, de crecer y formarse dentro de un ambiente de libertad, abierto a todas las corrientes del pensamiento universal, sin exclusión y sin adoctrinamiento político. Hoy mas que nunca, todos deben asistir a clases, para formarse, para enriquecer sus conocimientos, ser testigos rebeldes de las pretenciones de un régimen castro-comunista, fracasado y nosotros, los padres, los representantes, los maestros, la sociedad civil, en alerta permanente para disipar cualquier duda, o intentona, en pretender ocultar los diez años de desastres en este desgobierno corrupto e incapaz.


10. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad


Opinión

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 .11

Juanes en Cuba Marcos Villasmil

3:00 a 6:00 PM

La paz sea con Cuba

E

spero que tras del Concierto por la Paz de Juanes vengan muchos otros. Embargar la comunicación es asfixiar a los ciudadanos y los cambios en la isla serán posibles solo si los cubanos alimentan su espíritu libertario. Sin idealismos: medio siglo de dictadura no se evapora con unas canciones, pero en la medida que los cubanos vean el mundo en su absoluta y fascinante diversidad, más allá de la cartilla y la versión oficial, el lento fuego del poder ciudadano llevará a punto de ebullición el caldo de los cambios por venir. La pasada semana el Royal Ballet of London ofreció cinco funciones a casa llena en La Habana y a finales de año la New York Philharmonic estará dando un concierto en la isla, así como el año pasado tocó en Corea del Norte. De nuevo, sin ilusiones. Cuba necesita más que arte. Allí hace falta comida, jama, como dijo Pánfilo frente a las cámaras antes de ser arrestado. Y hace falta libertad como lo saben los presos políticos. Y hace falta respeto a los derechos humanos, como saben los familiares de los fusilados. Cuba necesita que el mundo entienda su drama más allá de las gangas en Varadero, la lujuria por las jineteras, la sabrosura del son y el

intelecto izquierdo erotizado de Oliver Stone. Necesita que los cubanos tomen el control de su destino para que desaparezca el miedo y arraigue la convicción de que un líder, una revolución, un gobierno y una ideología son legítimos en la medida que faciliten el bien común de todos los ciudadanos y no solo de quienes se arriman al poder. De alguna manera pienso en Cuba y también en Venezuela. Al momento de escribir no se si Juanes rimó paz con libertad. Tampoco se si un coro espontáneo, una pancarta, un grito, demostró que en la Plaza de la Revolución existe gente cansada comer doctrina, desilusión y dictadura en el mismo plato. Pero de algo si estoy seguro: un pueblo no puede ser castigado por su gobierno y las sanciones a un régimen no deben ser vehículo para debilitar a sus ciudadanos. Especialmente aquel que puede entender la paz como algo mucho más completo, integral, demoledor y transformador que una paloma blanca. El cubano que no se come más el cuento del “hombre nuevo” y quiere sentir que la tierra donde nació es la tierra donde puede realizar sus sueños. Juanes cree que la paz comienza por dentro. Y los grandes cambios también.

Y

fue Juanes a La Habana y cantó. Gran reseña mediática del evento. Jugosos beneficios para algunos avispados, entre ellos el gobierno cubano. No tengo razones para dudar de las buenas intenciones del señor Juanes cuando le plantearon –o se planteó- realizar un concierto en la Plaza de la Revolución de La Habana. Sin embargo, un hecho nada desdeñable es que un artista de su condición y característica normalmente posee un ego musculoso, reforzado por esa corte de correveidiles que se llama “staff”, puestos para cementar positivamente cualquier opinión, capricho o impulso. O sea, que la idea, independientemente de a quién se le ocurriera, seguramente les pareció que era de campeonato. Además, si encima traía como resultado adicional la publicidad correspondiente, mejor que mejor. El problema, claro, era que Juanes Inc. olvidó que no estaba negociando su concierto con cualquier presidente latinoamericano a medio camino entre aspirante a caudillo y demócrata de conveniencia, como los especímenes que abundan hoy en nuestros países, sino con La Meca del totalitarismo personalista en este lado del mundo: la Cuba de los Castro. Más de uno que se creía avispado, a la hora de lidiar con estos señores ha quedado con sus desnudeces al aire. Pregúntenle por ejemplo a la Bachelet. Y Juanes no fue la excepción. Una de las características de las aventuras similares a la de Juanes en La Habana es la confusión entre principios e intereses. Se vocean los primeros pero se defienden los segundos. ¿Con base en qué teoría o praxis política, experiencia histórica, o desarrollo social, piensa Juanes Inc. que ir a cantar a la capital de un régimen pertinaz y nuclearmente inhumano, más inquisición que gobierno, verdugo por cincuenta años de su pueblo, iba a generar alguna consecuencia duraderamente positiva –es decir, más allá de unas horas de esparcimiento- para quienes importan, es decir los ciudadanos de Cuba? Y

cuando digo ciudadanos de Cuba, me refiero a todos los ciudadanos de Cuba, estén dentro o fuera de la isla. Porque algunos analistas olvidan que muchos de los millones de cubanos que están fuera de su país, en Estados Unidos o en otras partes, desearían estar en su tierra, desearían no tener que haber emigrado, no haberse separado de sus seres queridos, no pasar por esa burla a su condición humana de vivir desterrados de su país por no aceptar la voluntad omnímoda de un monstruo de apellido Castro. Y sobre ello, hay millones de historias. Hablar hoy en la Cuba castrofascista de paz hace necesariamente referencia a la paz totalitaria: el criminal mayor es el Estado, que lo cubre todo con su manto autoritario. En ese sentido, la Cuba castro-fascista es el estado más violento de América. Allí, la política –es decir el diálogo entre ciudadanos iguales ante la ley, para discutir el bien común, y las opciones diversas a escogerno existe. La política no puede existir donde no hay ciudadanos sino súbditos. La paz en la Cuba Castro-fascista se parece a la paz de los cementerios. Juanes, por lo demás fue con la buena pro, con la invitación del gobierno. Quien pretenda lo contrario que se lave la cara y se la vuelva a ver en el espejo; que nadie se engañe. Cantar en la Plaza de la Revolución sin permiso de los Castro no existe. A lo mejor Juanes no apoya al castro-fascismo. Pero, no me va a decir que no sabe que el gobierno castrofascista es amigo de las FARC, asesinas de su pueblo, allá en Colombia. No conozco mucho las canciones del señor, y no es cosa de empezar ahora. Me parecía un cantante popular, con arrastre, carisma y su target específico. Y, claro, habrá alguno que justificará la visita a Cuba, con concierto incluido, porque así venderá más discos. No dudo incluso que Juanes se sienta feliz y victorioso. Pero que recuerde que algunas victorias generan también sus servidumbres. Un concierto como el de Juanes no va a cambiar, al contrario, le da un empujoncito de ayuda al paradigma fundamental de la vida en

la sociedad cubana en el último medio siglo: pase lo que pase, se hace lo indispensable para que los hermanos mantengan el control de lo único que les ha interesado en su vida: el Poder, pero no el democrático, sino el totalitario, el antipolítico, el derivado de la violencia, el que destruye y manipula la dignidad humana, decidiendo lo que lee, estudia, hace, come y realiza cada ser humano en Cuba. Juanes, en el esplendor de su propio alegato, queriendo obtener fama, lo que ha conseguido es notoriedad, “la clase de renombre más accesible y aceptable por la mediocridad” (Ambrose Bierce - Diccionario del Diablo). Creyendo adoptar una posición, lo que logró fue simplemente mostrar una actitud. Hizo mucho más daño que el posible bien que aspiraba conseguir. Y es que Juanes, por lo visto, padece una forma degenerada de optimismo, un trastorno seudo-intelectual, sufrido por algunos seres expuestos a la luz de lo público- por ejemplo, ciertos artistas- de creerse inmunes y superiores a las miserias de la política. Y luego se embarran. Que explique Juanes, que habló de la paz y la hermandad, cómo se puede ser hermano de un verdugo. En todo caso, que se sincere, y que busque consejo con especialistas, como Sean Penn, Oliver Stone o Danny Glover. Como leí en alguna de las miles de opiniones que se dieron en Internet: el pueblo cubano no necesita conciertos, necesita libertad. Al final del día, Juanes será todo lo buen cantante que sus fans consideren, pero en La Habana se puso al servicio del más oscuro totalitarismo de la historia de América. Además, con su acción, Juanes aportó un buen lote de arena a una nueva dinamización de las divisiones de la oposición al castro-fascismo. Sólo con ese favor, el castro-fascismo se debería sentir muy bien servido. Porque ni que canten mil Juanes en La Habana, lavará el régimen toda la sangre derramada, el inmenso dolor causado, la destrucción de todo vestigio de dignidad humana, su historia de más de medio siglo de grandes homicidas.


12. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

Opinión

E L V ENEZOLANO

Ciencia y universidad para los pobres

U

na parte importante de la estrategia del chavismo para alcanzar el control de las instituciones generadoras de valores culturales y sociales supone llevarlas en la percepción pública a la condición de enemigos del pueblo. Ello garantiza que el costo político de la intervención o de la eliminación, según corresponda, sea mínimo. Lo perverso de esta conducta ha sido ilustrado recientemente por la operación de demolición que avanza lentamente en contra del IVIC y de la universidad venezolana. El caso en contra del IVIC revela no sólo hasta qué punto el régimen está dispuesto a ir para garantizarse la hegemonía total sobre Venezuela y los venezolanos, sino la naturaleza profundamente reaccionaria y atrasada de la justificación de estas acciones. Chávez mismo ha impartido las instrucciones y oficializado la doctrina en esta materia: Los científicos deben ir a practicar su oficio aprendiendo de la calle y del pueblo y el ministro Chacón está encargado de conducir la razzia en contra de los escuálidos que todavía continúan ocupando posiciones en la institución. La brutalidad de estas declaraciones sólo se compara con la visión profundamente distorsionada acerca del rol que la ciencia puede cumplir en usar y generar conocimiento para el bienestar de la gente y la responsabilidad que le corresponde al sector público y al sector privado, a la sociedad en general, para que esto ocurra. Para construir el contencioso revolucionario en contra del sector científico la idea fuerza es: La ciencia no se ocupa ni del pueblo ni de los pobres. Lo mismo puede decirse de la implacable acción en contra de la universidad venezolana que ha culminado con la infame Ley de Educación y su provisión de voto universal para elegir a las autoridades universitarias. Aquí dos conceptos claves son manipulados: Acceso popular a la universidad y democracia. Creo que es saludable tomar como punto de partida que en verdad al gobierno no le importa mucho el asunto de si la ciencia y la universidad se ocupan o no de los pobres. De hecho, pienso que al gobierno en un sentido muy general no le importa el país ni su gente. Al gobierno le importa permanecer en el poder y ejercerlo sin control. Sobre esto no conviene engañarse porque termina uno por entrar en discusiones y preguntas bizantinas acerca de la verdadera motivación del gobierno para tal o cual acción. Conviene pues sospechar siempre que detrás de algo que es presentado como preocupación social y asunto de buena motivación se esconde siempre la intención política irrefrenable de controlar a la sociedad venezolana. El interés supremo del gobierno es la preservación de la así llamada revolución bolivariana, todo lo demás es secundario y prescindible. Analizado bajo este lente las cosas empiezan a cobrar sentido porque la independencia de las instituciones universitarias y científicas del país es incompatible con la lógica revolucionaria. Dicho todo esto, estamos obligados a rebatir las tesis del gobierno, no porque tengan mucha solidez intelectual, sino porque es un terreno que no podemos abandonar dado que la distorsión de las ideas ocupa un lugar privilegiado en la forma en que el régimen manipula a nuestros compatriotas

menos informados y más susceptibles a pensar que una conspiración de los ricos y oligarcas ha arruinado al país y les roba sus oportunidades de crecer. La prédica acerca de la necesidad de la ciencia para los pobres esconde una falacia colosal: Muchas de las investigaciones que se requieren para resolver algunos de los problemas más acuciantes relacionados con la pobreza ya han sido realizadas y existen conclusiones y recomendaciones muy claras. El asunto es que su puesta en práctica requiere del diseño de políticas públicas y eso es la responsabilidad primaria del gobierno. Es decir el gobierno no cumple su trabajo y encuentra un chivo expiatorio conveniente que le facilita la aplicación de su estrategia de control totalitario. Esto por supuesto no quiere decir que no hay campo abierto en la investigación científica para mejorar nuestra existencia, pero es mucho lo que se podría lograr simplemente garantizando el acceso a agua potable, manteniendo los programas de epidemiología y ocupándose de la desnutrición infantil, asuntos sobre los cuales existe un consenso importante en el mundo acerca de lo que hay que hacer. Pero el asunto no termina allí. Producción, difusión y uso del conocimiento son indiscutiblemente materias de interés público y social, así como también la inversión pública y privada para promover estas actividades. El gobierno ha recurrido a un concepto muy primitivo, como lo es el de ciencia útil para usarlo como valorador universal de la actividad científica. Ello conduce a simplificaciones muy inconvenientes que ignoran la naturaleza dinámica del conocimiento: Lo que hoy no parece útil a un funcionario chavista puede tornarse en importante de modo imprevisible. Por ello priorizar y jerarquizar en materia de inversión y estímulo a la ciencia tiene que ser ejercido sujeto a revisión permanente y no basado en los galimatías que escriben las plumas al servicio del régimen. Argumentos similares son válidos en relación a la universidad: El acceso estudiantil universal, independientemente de la proveniencia social, es un objetivo sobre el cual no se puede claudicar. Pero ello no se puede lograr obligando a las universidades a aceptar más estudiantes de lo que pueden manejar sin que perezca la investigación. El acceso universal a la educación es una responsabilidad social que debe ser encarada como tal y no pretender que las universidades la asuman solas. Por otro lado, la infame interpretación de la democracia universitaria que hace la nueva ley sólo persigue objetivos politiqueros y poco tiene que ver con el interés del país. Sin duda que los estropicios en la vida política de la nación que ha ocasionado el chavismo después de diez años de gobierno al servicio de la revolución, son más visibles que lo que ocurre en el medio científico y educativo. Pero no olvidemos que ciencia y educación son elementos centrales a la forma en que pensamos como sociedad e individuos y tampoco que la batalla actual del chavismo es por nuestras almas y corazones. Lo que se alberga en ellos depende en buena medida de los medios de comunicación, las instituciones educativas y científicas y la iglesia, cuatro de los enemigos del pueblo en la cosmogonía chavista.


Empresa

E

n la edicion anterior detallamos lo que son las LLC. Ahora les explicaremos los pro y los contra de este tipo de empresa. Ventajas de las LLC Pocas formalidades corporativas. Las corporaciones deben hacer regularmente reuniones de la junta directiva y accionistas, mantener actas corporativas por escrito y reportes anuales con el estado. Por otra parte, los miembros y gerentes de las LLC no necesitan hacer reuniones regularmente lo cual reduce complicaciones y papeleo. Sin restriccion de dueños. Las compañías S no pueden tener más de 100 accionistas y cada accionista tiene que ser una persona natural residente o ciudadano de los Estados Unidos. Tales restricciones no existen en una LLC. La posibilidad de utilizar el metodo de contabilidad en base a efectivo. A diferencia de la corporación C, la cual utiliza el metodo acumulativo. La mayoría de las compañías de responsabilidad limitada pueden usar el metodo de contabilidad basadas en efectivo. Esto significa que los ingresos no se registran como ganados si no hasta el momento que se cobra o deposita en banco. La posibilidad de colocar los intereses de la sociedad en un fideicomiso en vida. Los miembros de una LLC están en la libertad de colocar los intereses de su sociedad en un fideicomiso en vida. Es difícil colocar las acciones de una corporación S en un fideicomiso en vida. La posibilidad de deducir las pérdidas. Los miembros activos en el negocio de la LLC pueden deducir las pérdidas operacionales de su ingreso ordinario en la medida que la ley lo permita. Los accionistas de una corporacion S tambien tienen la posibilidad de deducir los gastos de operaciones, pero los accionistas de una corporación C no pueden hacerlo. Flexibilidad de impuestos. En su defecto, las LLC son tratadas como una “entidad no tomada en cuenta” para propósitos de impuestos, como sociedad colectiva o por cuenta propia. Esto significa que las LLC pueden evitar el pagar doble im-

E L V ENEZOLANO

puesto. Ademas, el dueño de la LLC no está obligado a pagar el seguro de impuesto de desempleo sobre su salario. Las LLC’s pueden elegir para ser tratadas como una corporación para fines de impuestos. Desventajas de la LLC Las Ganancias están sujetas a impuestos del social security y medicare. En algunas circunstancias, los dueños de las LLC pueden terminar pagando más impuestos que los dueños de una corporación. Los sueldos y las ganancias de una LLC estan sujetos a impuestos para empleados que trabajan por cuenta propia (self-employment tax), actualmente equivale a la combinacion del 15.3%. En las corporaciones solo los salarios (y no las ganancias) están sujetos a tales impuestos. Esta desventaja es mas significativa para aquellos que tienen un salario menor de $90,000. Los dueños deben declarar inmediatamente las ganancias. Las compañías C no tienen que distribuir inmediatamente las ganancias como dividendos a los accionistas. Esto quiere decir, que los accionistas en una corporacion C no siempre tienen que pagar los impuestos de las ganancias de la corporación, solo pagan impuestos cuando los dividendos se distribuyen. En cambio, las LLC por no estar sujetas al pago de impuestos dobles, las ganancias son incluidas automáticamente en el ingreso de cada miembro. Los beneficios a los empleados son gravables.. Los Empleados en la LLC que reciben beneficios, tales como seguro de grupo, planes de reembolso medico, seguro medico y estacionamiento, deben tomar estos beneficios como ingresos gravables. Lo mismo ocurre para aquellos empleados que son dueños de mas del 2% de una compañía S. Sin embargo, los empleados de una Corporación tipo C que reciben este tipo de beneficios, no tienen que reportarlos como ingresos gravables. Para mas información sobre el tema visite www.gbsgroup.net o llámenos al 954 659 8835

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 13


14. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad


Economía y Política Norteamericana

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009. 15

Entre dos orillas Luis Prieto Oliveira

E

l pasado 20 de septiembre fue, desde el punto de vista astronómico, el último día del verano boreal y también un poco común contacto entre miembros de un pueblo que se encuentra dividido a ambos lados del estrecho de Florida. Se trató de un intento, supuestamente apolítico, de un grupo de artistas, que decidieron ofrecer un concierto gratuito al pueblo de Cuba, con el objetivo de presentar el lema de “Paz sin Fronteras”. Es oportuno recordar que el primero de estos conciertos, organizados por Juan Esteban Aristizábal, mejor conocido internacionalmente como Juanes, ocurrió en la frontera entre Colombia y Venezuela e invocaba el anhelo de paz de los pueblos de ambos países y la protesta contra el crimen, el secuestro y la guerra, pero sobre todo por el intento del gobierno venezolano de interrumpir las relaciones entre las dos naciones, cuya historia y tradiciones están profunda e íntimamente ligadas. Aquel concierto, dado en momentos de tensión internacional y fuertes confrontaciones entre gobernantes, puede considerarse como una iniciativa válida e importante para lograr una diplomacia por encima de los protocolos y un acercamiento en el plano de lo humano.

La intención de Juanes ahora, sin embargo, es totalmente distinta en su naturaleza y destino. En Cuba no existe un estado de guerra, salvo, por supuesto el decretado por la dictadura contra el pensamiento disidente, ni tampoco hay dos países enfrentados. Por eso hay que preguntarse ¿cuál es la intención de este acto gigantesco? Una respuesta difícil Hay que partir de algunas realidades evidentes, en ambas orillas del estrecho de Florida habita, en gran medida, el mismo pueblo dividido por 90 millas de aguas y un abismo ideológico insondable. En la isla, cerca de 11 millones de personas están aprisionados por un régimen que ha logrado destruir, en 50 años, las estructuras económicas, sociales y políticas de la nación cubana. En la parte insular se nota que la edad promedio de la población es cada vez más alta, la natalidad es muy baja y la fecundidad de las mujeres es notablemente reducida. Cuba es un país donde cada vez es mayor la proporción de ancianos y donde la productividad, como medida de la eficiencia del esfuerzo humano para resolver las necesidades vitales de un conglomerado social, ha descendido hasta un punto tal que el abastecimiento básico es suministrado en 85% por importaciones. La población cubana del lado

norte del estrecho, representa entre 15% y 20% de la población total, pero si se toma en cuenta su poder adquisitivo, posiblemente tiene un poder de compra equivalente al doble del PIB real de Cuba. En estos cincuenta años se ha producido una creciente diferenciación entre las dos orillas, aunque, por supuesto, los residentes en Estados Unidos son como una cuenca sedimentaria, en la cual se pueden distinguir estratos de naturaleza, densidad y color diferente, de acuerdo al tiempo en el cual se depositaron. Los más antiguos son más duros y resistentes al cambio, mientras los más nuevos podrían ser proclives a un proceso de negociación. Sin embargo, el concierto de Juanes no tenía como objetivo acercar a estas dos partes del mismo pueblo, tampoco invocaba ningún programa específico para enfrentar los problemas de Cuba. Todo parece indicar que el objetivo era otro, cuya naturaleza no puede ser discernida con facilidad. En el plano estrictamente nacional, la iniciativa de Juanes añadió leña al fuego de la división entre los cubanos del exilio. Las manifestaciones enfrentadas durante todos los días previos al evento así lo hacen evidente. Durante el concierto e inmediatamente después, la Calle Ocho, escenario emblemático de la cubanidad, se

La multitud en el concierto por la paz convirtió en una especie de Cam- la influencia de visitas de turistas po de Agramante. europeos a los países de Europa En última instancia, lo que po- Oriental, que fueron capaces de dríamos decir es que Juanes y demostrar, con su ropa, automólos artistas que lo acompañaron viles y actitud, que la dictadura tienen un concepto ingenuo acer- de proletariado no había ayudaca de la capacidad de influencia do en nada a los obreros polacos, del arte popular sobre las estruc- checos o rumanos, a obtener el turas políticas estratificadas que poder y el bienestar, y esos aleseparan al pueblo y lo alejan de gres viajeros, de una manera inla posibilidad de reconciliación. sensible, sirvieron a la causa de Sin embargo, no debe olvidarse la libertad.

Los bancos recuperan protagonismo Luis Prieto Oliveira Las declaraciones recientes de funcionarios del gobierno y de las autoridades monetarias han difundido la noción de que la crisis ha terminado y ahora es necesario atender los problemas creados por el súbito descenso y reforzar los mecanismos de recuperación. Es muy posible que la mayoría de los sujetos de la economía, los consumidores, no tengan mucha confianza en lo que gritan los vigías desde lo alto del palo mayor, posiblemente porque esos mismos personajes no pudieron predecir los escollos que casi hacen naufragar al barco hace poco más de dos años. Los expertos todavía no han terminado el análisis post-mortem de los grandes bancos que quebraron o se vieron obligados a transferir sus cuentas a otras instituciones, aunque existe una idea generalizada acerca de la conducta rapaz de muchos de los directores de las instituciones financieras.

La asunción de riesgos inconmensurables con la seguridad de los depositantes e inversionistas, como lo indica la prudencia más elemental, parece ser el elemento esencial. Para muchos, la ley impulsada por el ex senador texano Phil Gramm, para eliminar las regulaciones y restricciones establecidas durante la década de los 30 sobre el sector financiero, fue la puerta que abrió el camino hacia esta debacle. La desregulación de los bancos, al permitir que los fondos depositados por los consumidores pudieran dedicarse a realizar inversiones de alto riesgo, no proporcionales con los intereses pagados a los cuentahabientes, generó una tendencia irresistible en la cual se multiplicaron las remuneraciones escandalosas pagadas a gerentes y administradores, junto con la invención de esquemas cada vez más descabellados y peligrosos. Los bancos, como lo dijo Galbraith en su obra “El Nuevo Estado Industrial”, cumplen la función que la iglesia tenía durante la edad media,

por ello es la depositaria de la moral colectiva. Al renunciar a ese papel regulador fundamental, expusieron al cuerpo social al contagio de graves y peligrosas enfermedades financieras. Todos sabemos que la más reciente transformación de lo que se llama, posiblemente de manera errónea, “capitalismo”, implica la desvinculación del capital de las funciones directivas. Los dueños del capital, en casi todos los sectores, son millones de inversionistas individuales y colectivos, que no participan sino muy indirectamente en el manejo de las empresas. Las decisiones las toman los miembros de la llamada “tecnoestructura”, que no poseen capital, sino conocimientos y son asalariados y reciben compensaciones aprobadas por asambleas de accionistas. Este sistema, que despersonaliza el proceso de transformación del ahorro en inversión, establece como objetivo la maximización del retorno bruto sobre los fondos invertidos, usando un con-

John Kenneth Galbraith junto de mecanismos a los que se normas más austeras. llama apalancamiento, porque, al La diversificación de sectores de igual que la vieja máquina que, riesgo, que controle el origen de según Arquímedes, podía mover los fondos de inversión, permitial mundo, sólo requería un punto rá controlar mejor los vaivenes de apoyo y una proporción deter- del mercado y asegurar, aunque minada entre la longitud de los la rentabilidad sea menor, que no brazos. Este proceso hace que se habrá cambios violentos que amedesdibujen los límites éticos de la nacen la estabilidad del sistema. inversión y sea posible entrar en No hay duda, los bancos esprocesos que agudizan el efecto nocivo de los ciclos económicos. tán comenzando a recuperar su condición de protagonistas de Una de las consecuencias de la vida económica, como orienesta crisis, aparentemente, va a tadores del destino y cuantía de ser una redefinición de las nor- los flujos monetarios, pero deben mas que rigen la conducta de darse cuenta de que son parte de las instituciones financieras. un elenco y tienen que responder, Será saludable que los bancos no sólo a sus accionistas, sino a comerciales, cuya actividad se los depositantes, al gobierno y deriva de depósitos recibidos del a la sociedad en general. La repúblico, no puedan actuar en el cuperación implica la aplicación mercado bursátil, que refuercen de una ética bancaria que reduzlas garantías y seleccionen con ca los riesgos de fluctuaciones mayor rigor los individuos que violentas y la corrección de las reciben crédito. De igual manera tendencias a asumir niveles de las remuneraciones de gerentes riesgo incompatibles con los oby directores deberán ajustarse a jetivos sociales de largo plazo.


16. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

Publicidad

E L V ENEZOLANO

¡Venga a ver las novedades de MIA! Terminal Norte

E-Mail: starcarga@hotmail.com

Servicio Aéreo directo a Maracaibo y otras ciudades

485Lbs

$

Servicio Marítimo: • Almacenaje de Carga • Agente de Compras

Responsabilidad ¡Su carga está segura con nosotros!

Especial en ropa, zapatos y bisutería solamente : $13,00 el pie Cúbico

Envíos a Venezuela desde: • USA • Panama • Curaçao • China (Restricciones aplican)

4769 N.W 72nd Ave, Miami, Fl 33166 • Telefax: (305) 470-0078 • Cell: (786) 348-8148

La Terminal Norte de MIA progresa con rapidez hacia su finalización en el 2011 y cuenta ya con nuevas áreas de puertas de embarque recién inauguradas, restaurantes y comercios que prestan servicios a uno de los centros principales de tráfico internacional de “American Airlines”. Programa de Obras Capitales de Modernización de MIA: para la expansión de la puerta mundial de entrada de las Américas www.miami-airport.com

00738 MIA NTD Ad 5x12 spanish.indd 1

9/11/2009 11:39:34 AM


Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 17


18. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

Salud

E L V ENEZOLANO

La reforma del Sistema de salud en los Estados Unidos (primera parte)

E

n los actuales momentos se discute nacionalmente una reforma para el Sistema de Salud de los Estados Unidos, propuesta por el Presidente Obama y para lo cual hemos solicitado la opinión del Dr. José Antonio Cisneros, Médico Cirujano de la Universidad Central de Venezuela, Ph.D en Biomedical Engineering de la Drexel University, Philadelphia, especializado en Digital Diagnostic Imaging, entrevista que hoy presentaremos en su primera parte: “En los pasados meses hemos sido bombardeados con numerosas informaciones a través de los medios de comunicación, en relación a la necesidad de reformar el sistema de salud. Para la mayoría de la población, estas informaciones resultan preocupantes, ya que se tiene la percepción de que Estados Unidos tiene el sistema de salud más avanzado del mundo. Entonces nos preguntamos qué ha pasado que súbitamente la opinión pública está concentrada en reformar un sistema que pensábamos funcionaban eficientemente. Estados Unidos tiene sin duda la más sofisticada tecnología de salud, y sin embargo, cuando valoramos otros parámetros en nuestro sistema, nos damos cuenta, que es un sistema extremadamente costoso y que además en términos de rendimiento está por debajo de otros países industrializados” Continúa el Dr. Cisneros diciendo:”La salud que en la

gran mayoría de las democracias, constitucionalmente es un derecho, donde el estado por lo tanto es responsable de la salud de los ciudadanos. Las acciones necesarias para mantener una población saludable se pueden dividir en dos grupos fundamentales, las acciones preventivas o de salud pública, y las acciones curativas, dentro de las cuales se encuentran los sistemas médicos y de control epidemiológico. La salud de un individuo, depende mucho del ambiente que lo rodea, de sus hábitos de vida, y de la accesibilidad al diagnóstico y tratamiento médico. En este sentido el estado procura para sus ciudadanos un ambiente adecuado tanto en la vivienda como en el lugar de trabajo. Los hábitos de vida dependen mucho de la educación y de la información oportuna para reducir la probabilidad de que ocurran ciertas enfermedades. Donde muchos países se diferencian es en la forma como se implementa el acceso a los servicios médicos para curar, o mantener una calidad de vida aceptable y productiva. En algunos países, existe un servicio único de salud que brinda atención a la totalidad de los ciudadanos, los costos de estos sistemas salen de los impuestos que los mismos ciudadanos aportan, el estado actúa no sólo financiando los costos de salud sino también operando las organizaciones dis-

pensando horas de salud: hospitales, clínicas y ancianatos. En estos casos se habla de medicina socializada. En otros países, el estado sólo actúa como entidad financiera y permite que el sector privado organice y opere los centro médico asistenciales, en estos casos el servicio de salud está al alcance de todos y el estado subsidia los costos de los ciudadanos pobres. A este sistema se le denomina de pago centralizado, en ingles “Single Payor System” Un tercer grupo de países consta de un sector sólo predominantemente privado, donde el estado vela por la salud de los ancianos, mientras la salud de los niños y de los adultos productivos son responsabilidad de los individuos, tal es el caso de los Estados Unidos. En este esquema la población productiva joven y sana, contribuye con sus impuestos a pagar los gastos de salud de los ancianos y enfermos. Medicare y Medicaid, son los dos grandes programas de financiamiento de la salud que ofrece el gobierno en los EEUU” Que propuestas hay al respecto? “Muchos sectores que quieren la reforma, proponen que el programa Medicare que cubre a personas mayores de 65 años, se extienda a toda la población, creando un solo pagador de los costos (Single Payor System) que sería el gobierno, a través de un plan donde los ciudadanos pagarían sus gastos de salud en forma proporcional a sus

ingresos. Muy parecido al sistema británico y canadiense de la salud, donde cubren a la totalidad de los ciudadanos.

El Presidente Obama Este planteamiento ha generado mucha resistencia por parte de los sectores conservadores y de las empresas aseguradoras privadas que desaparecerían y afectaría radicalmente los planes actuales que tengan los ciudadanos. Las entidades prestadoras de salud continuarían siendo privadas con o sin fines de lucro, pero habría un solo pagador, es decir el gobierno que cubriría los gastos de todos las personas ciudadanos o residentes”. ¿Qué propone el programa del

Presidente Obama?: “El presidente Obama se sitúa en el centro, proponiendo un sistema de financiamiento mixto, por un lado las empresas aseguradoras con fines de lucro y por otro una empresa del estado (Opción Publica) que ofrezca planes más económicos de financiamiento de los costos de salud. Este esquema promovería más competencia y no afectaría a aquellas personas conformes con sus seguros privados. Sistemas parecidos existen en Francia y Alemania. En el extremo más conservador, se busca que el sistema quede enteramente privado, sin opción pública, y que sólo se limite a normalizar los excesos de las empresas de seguro, ampliando la base de personas aseguradas en forma obligatoria. Esto no satisface a los sectores progresistas que insisten en que, de seguir como están las cosas, el sistema es insostenible y cada día más familias no podrán tener acceso a la atención médica. En próximas entregas explicaré más en detalle los pro y los contra de cada uno de los programas que se están proponiendo actualmente en el congreso estimulados por el presidente Obama”. Fuente: Jose Antonio Cisneros, MD,Ph.D 11790 Saint Andres Plc 9-105 Wellington, FL 33414 (561) 866-1402 Drcisneros@gmail.com Drcisneros.com


Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 19


20. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

Empresa

E L V ENEZOLANO

F&S Projects Corp

“Lo ayudamos a establecerse en USA” Rosa Uztáriz

U

na de las incógnitas más importantes a las que se enfrenta cualquier empresario que planea incorporarse al mercado norteamericano, es la de adaptarse a las modalidades diferentes que rigen en este país. No se trata simplemente de crear una empresa, sino que hay que llenar un conjunto de requisitos impositivos, de permisos y normas, cuyo cumplimiento es indispensable. Es bien sabido que una de las vías que se abren para inmigrar a los Estados Unidos es la de crear o adquirir una empresa y comenzar a operarla en su condición de inversionista, pero esta actividad, que se puede ver como muy sencilla, puede estar plagada de trampas y de situaciones confusas que terminan por derrotar las mejores intenciones. Precisamente para obviar dificultades y resolver problemas, fue creada F&S Projects Corp, tal como nos revela su presidente y fundador Rafael Ferrer, un venezolano graduado en Comercio Exterior en la Universidad Simón Bolívar, con un postgrado en Administración de empresas otorgado por la American Intercontinental University de Florida, con mención Summa cum laude. Ferrer decidió establecer su empresa en 2002 y, como nos comenta: “La

idea principal detrás de la creación de la compañía fue la de brindar a aquellos nuevos empresarios todas las facilidades y respuestas para así evitar la comisión de los mismos errores que cometí yo cuando llegué a este país, que me resultaron extremadamente costosos en términos de tiempo y dinero” F&S Projects Corp, se encarga actuar como los sentidos del cliente en los Estados Unidos, antes de que abandone su país de origen, por ello disfruta de importantes ventajas competitivas frente a quienes esperan que la persona llegue a este país. “Los clientes

Rafael Ferrer pueden mantener contacto con nosotros 24 horas al día y 365 días al año. Para aquellos que desean comprar un negocio establecido, disponemos de listados de oportunidades que le permiten a ellos hacer una selección preliminar. Sobre la base de esa escogencia, nosotros visitamos cada uno de ellos y los evaluamos, con la finalidad de reducir los riesgos implícitos y negociando para obtener la mejor relación precio/valor” acota Ferrer La corporación trabaja en total armonía y comunicación con el abogado que tramita las gestiones

inmigratorias de los clientes, con lo cual es posible lograr resultados favorables. Sus operaciones se realizan en todos los Estados Unidos y se especializa en la elaboración de Planes de Negocios para inmigración, Evaluación de las oportunidades de compra y Estudios de Mercado. Como servicios adicionales ofrecen traducción certificada de documentos del español al inglés y viceversa, planificación impositiva y preparación de las declaraciones de impuestos, federales y estatales, individuales y corporativas. Una de las iniciativas novedosas

que ha tenido la empresa, como confirma Rafael Ferrer, es la organización de Seminarios en Internet (webinars) con frecuencia mensual y totalmente gratuitos, que sirve como plataforma para responder a las preguntas, dudas e inquietudes de quienes planean mudarse a los Estados Unidos. Esta modalidad de servicios se inició exclusivamente para los clientes venezolanos, pero actualmente se ofrece a personas residentes en Argentina, Chile, Colombia, México y Panamá. Por su formato, estos seminarios son un instrumento adecuado para todos los candidatos a inmigrar a los Estados Unidos, pues en ellos participan especialistas del área de inmigración, impuestos, empresarios invitados que aportan sus experiencias y expertos en la evaluación de proyectos de inversión. “En F&S Projects Corp tenemos como misión la de brindar paz mental a nuestros clientes, ofreciéndoles la seguridad de que están tomando las decisiones correctas basándose en la mejor información”, concluye Ferrer. F&S Projects Corp 1500 Weston Road Suite 200 Weston, FL 33326 Tlf.: +1-954-394-3679 Email: contact@fandsprojects. com Web: www.fandsprojects.com.


Eventos

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 21

Flor y Franklin en la última semana

Con un Pony que nunca niega una lágrima a nadie Yolanda Medina C.

“N

o hay peor cuña que la del mismo palo”, este popular refrán vino a mi mente como luz intermitente, cuando presenciaba en el antiguo teatro de Venevisión Internacional, la puesta en escena de “Pony: nunca te he negado una lágrima”, del dramaturgo venezolano Gustavo Ott, quien presenta de manera metafórica, los comportamientos y relaciones entre los miembros de una misma familia, en la que impera el engaño, la mentira, la estafa, la crueldad y el abuso del poder; es decir, a través de los parlamentos de los personajes, desnuda de manera risible y patética la putrefacción de los valores y de la doble moral que carcome como un cáncer el núcleo central de la sociedad venezolana. La acción de esta disparatada comedia, dirigida por Jhon Rodaz, bajo la producción de Área Stage y FF Productions, se inicia con las elecciones presidenciales de Venezuela como telón de fondo, narrando en diversos escenarios, las complejas y dramáticas relaciones entre Mónica (la hija), sus Padres y su hermano. La historia retrata a Mónica Morales (interpretada por la pri-

mera actriz Flor Núñez, quien logra conmover y convencer con su personaje ), como una mujer trabajadora y viuda, quien angustiada por la precaria situación económica en que se encuentra por causa de su difunto esposo, acude inocentemente a pedir ayuda a su madre, padre y hermano (tres personajes desdoblados magistralmente por el recio el actor Franklin Virgüez), confiando en que le pueden tender la mano, pero estos, amparados en un disfraz de unión, amor y cordialidad, usan el engaño y la mentira como instrumento para despojarla de sus ahorros. Esta vil actitud la induce a reconocer con tristeza que su familia esta constituida por seres podridos y corruptos, y la lleva a conclusiones como estas: “si esto te lo hace tu propia tu familia, qué puedes esperar de los demás”, “Cuando el perro muerde a su amo” o “No hay peor cuña que la del mismo palo” No obstante, el escritor de “Pony, nunca te he negado una lágrima,” en su maquiavélica e irónica obra, nos envía un sabio mensaje subliminal a través de la noble Mónica, quien muy a pesar de los golpes bajos que ha recibido de sus propios seres queridos, expresa convencida

Flor Nuñez y Franklin Virgüez que lo único que no le podrán quitar es la fe y la esperanza e inspirada en un pony, sentencia con firmeza que aunque esté hasta la coronilla de “excrementos”, ese pony o ella podrán seguir viviendo, porque siempre mantendrá viva la esperanza de que va a salir adelante. Las actuaciones son magistrales, ninguna sorpresa al respec-

to, las carreras de Flor Nuñez, una de las mejores actrices latinoamericanas y el polifacético Franklin Virgüez, que nos muestra su gran talento en tres papeles, son el acicate de la trama. Felicitamos al autor, al director, a la productora y muy especialmente, al excelente elenco artístico de esta exitosa obra teatral fuera de serie, quienes

con sus extraordinarias aptitudes histriónicas, logran atrapar a los espectadores, que no sólo ríen a mandíbula abierta sino que concentran la atención en una dura realidad que los reta a reaccionar, a no aceptar que se imponga la ley del fuerte sobre el débil y a confiar en que sí hay esperanzas para salir de la crisis y para cambiar positivamente.


22. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

or fin comenzaron a reactivarse en pleno las noches de Miami. Al acercarse el final de año la gente esta circulando más y apostando a ver que nos depara el 2010. Claro, que muchas de esas reapariciones se deben a los nuevos looks que muchos están luciendo. Como siempre dice mi amiga MIMI LAZO: -Las entradas y salidas deben ser contundentes. Y, si logras la dupla mejor aun. Aunque para lograr estar bien no hace falta un Extrem Make-Over al estilo Hollywood sino entrar en la nota actual de comer sano. Como lo hace CARMEN DOMINICCI, el otro día que salimos a almorzar comento que para ella era una practica rutinaria que impuso en su vida desde hacia mucho tiempo atrás y definitivamente le ha dado buen resultado porque está estupenda. Aunque hay quienes siguen prefiriendo las manos prodigiosas de algún cirujano de su confianza para ver resultados inmediatos. Pero, si prefiere un refrescamiento simple pongan su cabello en manos de LINDA BENLOLO directora del team de peluquerías ARMANDEUS, por cierto una belleza la inaugurada recientemente en Brickell. Ellos dominan la mayoría de las técnicas que están causando sensación en los hombres y mujeres que evolucionan al ritmo de la incesante moda. Ya está todo listo para la celebración del cumpleaños de la siempre bella CAROLINA FRANCO DE MADURO quien este año ha decidido no pasarlo por alto. Así como lo hizo CHACHI PEREZ CASAS en una noche que todavía levanta comentarios. Atareada anda REBECA GUERRA a quien tuve la oportunidad de visitar en su estudio y definitivamente es impresionante como la llaman para realizar trabajos, (Rebeca se destaca por hacer y montar cortinas espectaculares). Es mas, les comento que actualmente está haciendo un montaje para una casa de alguien que todos ustedes conocen y de cuyo nombre no quiero acordarme. Ya que le van a hacer un reportaje en la revista Hola y su mansión tiene que lucir impecable. (Para los interesados. Telf. de Rebeca Guerra 786-3430644) Ya se están preparando por allí algunas fiestas de Halloween. Gracias por las invitaciones. Por supuesto que trataremos de cubrirlas. Excelente espectáculo la 61 entrega de los premios Emmys (Oscar de la TV). Todo un éxito la animación con NEIL PATRICK HARRIS al mando, fue remarcablemente elegante, divertida y rápida. Puede que haya perdido en la categoría “Mejor Actor de reparto en una Comedia”, pero, el protagonista de la serie “How I Met Your Mother” salió como todo un ganador, de acuerdo a los críticos, tras ser, por primera vez, el anfitrión de la noche. Para el cierre de esta columna supe de voz de mi amiga Venezuela Hernández, quien ha sido por muchos años la productora en TV de mi colega y amigo NELSON BOCARANDA, que sacaron su espacio radial del aire. Llegó de vacaciones y le dijeron Los Runrunes no van. Cuando le pregunté me dijo: - Auto censura Gerencial. Por eso estoy aquí en Miami. Eso era lo que no quería ver. ¿O será que esa es la Paz de la que habla el cantante JUANES y que yo no entiendo? Miami es única y su gente es ecléctica. No obstante, todos seguimos el ritmo de vida que esta ciudad nos brinda y cada día brilla más una sociedad que le encanta saber…¿qué pasa en Miami?.

Agenda

P

Carmen Dominicci

Nelson Bocaranda

Neil Patrick Harris

Rebeca Guerra

Chachi Perez Casas


Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 23


24. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad


Deportes

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 25

Sendas luchas en las dos ligas

Comodines, impredecibles El “Wild Card” celebra sus 15 años de existencia Oscar Huete

L

os tradicionalistas se volvieron locos en 1993. Odiaban la idea. El ‘‘wild card’’ era malo para muchos, incluyendo al Presidente George W. Bush, quien en aquel entonces era dueño de los Rangers de Texas, era una idea “necia” para el béisbol. El nuevo formato confundió a los fanáticos, incluso, muchos periodistas deportivos dijeron y escribieron que le quitaba importancia a la temporada regular. El wild card o comodín es el mejor segundo lugar de las tres divisiones de ambas ligas, el cual se gana el derecho de avanzar a los play off jugando con el equipo que tuvo mejor récord de los tres ganadores de las divisiones. Pablo Sandoval es una de las razones por las que los gigantes están en la lucha a estas alturas Los líderes Hoy por hoy, restando alrededor de 13 jornadas para que termine la temporada regular, los Yankees de New York, los Tigres de Detroit y los Ángeles de Anaheim son los líderes de las Divisiones del Este, Central y Oeste, en la Liga Americana, respectivamente. Mientras que en la Liga Nacional los Filis de Filadelfia, los Cardenales de San Luis y los Dodgers de los Ángeles puntean las

Divisiones Este, Central y Oeste, en su orden. En el “joven circuito”, los Medias Rojas de Boston y los Rancheros de Texas, se encuentran trenzados en una gran batalla en busca de terminar como mejor segundo, con lo cual accederían a los play offs, que arrancarán el siete de octubre próximo. En el ‘viejo circuito’, el equipo campeón de la temporada pasada

Filis de Filadelfia se ha mantenido en el primer lugar a lo largo de la campaña, pese a la poca productividad de algunos de sus toleteros. En la lucha por el ‘wild card’ son los Rockies de Colorado quienes lideran el puesto de comodín, seguidos de los Gigantes de San Francisco y los Florida Marlins. 15 aniversario Han pasado 15 años de esta “loca idea” y es difícil imagi-

nar la postemporada sin ocho equipos y una ronda adicional. Y, gracias al ‘‘wild card’’, la fiebre que causa la lucha por llegar a los ‘‘play offs’’ sigue viva, en varias ciudades donde el béisbol hubiese sido olvidado mucho antes del ‘‘Día del Trabajo’’. (7 de septiembre, USA) Los Marlins, con la nómina más baja entre los equipos de las Grandes Ligas, se aferran a

la idea de lograr ese milagro, al igual que lo hicieran en las dos oportunidades que han asistido al Clásico de Octubre. Aunque están a seis juegos y medio detrás de los lideres Filadelfia, no pierden las esperanzas de alcanzarles, teniendo en cuenta que faltan por jugar seis partidos entre ambas novenas. Y si es por el lado del comodín esperan un descuido de los líderes para poder colarse a la siguiente ronda. ¿Qué dirán hoy todos aquellos que se opusieron a este magnífico proyecto en el pasado? Lo cierto es que la idea del Sr. Selig’s tiene muchos hechos positivos y no creo que exista alguien que después de tantos años se siga oponiendo a tan grandiosa idea. Después de todo, los equipos que han ganado el ‘‘wild card’’, desde que éste sistema se implantara, han obtenido el título Mundial en cuatro de las nueve ocasiones en que han avanzado a la Serie Mundial, siendo los Florida Marlins el único equipo con dos títulos, en 1997 y 2003. Anaheim (2002) y Boston (2004). Aún nada se da por hecho. En dos semanas de cerrada competencia, todo puede ocurrir, cualquier sorpresa se puede dar. Como dice el famoso refrán, “la esperanza es lo último que se pierde”.


26. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad


Humor

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 27

E L V ENEZOLANO

¡¡¡Zelaya es más terco que Juanes!!!

¡Y

más terco que Popy!.. Cuando ya todos creíamos que el señor estaba dándose la gran vida con nuestros reales, resulta ser que regresa como ánima en pena, el tercer miembro del trío Gaby, Fofó y Miliky. (Los otros dos son Evo y Danielito). Resulta ser que el hombre del sombrerote andaba por ahí en un avión venezolano, hasta que casualmente y sin que nadie supiera cómo lo hizo, apareció en la portería del equipo brasilero. ¡Es una aveee!...¡Es un avión!.. ¡¡¡Nooo.. es Zelaya!!! Así que Zelaya está en Honduras, pero a la vez no está en Honduras, porque está en territorio brasilero; o sea, la embajada de Brasil, pero que está en territorio hondureño. ¿Entendiste, ñoño?.. Y miren que a este hombre le han dicho que no vaya, que no, que no y que no. El pobre ha jugado “pisé” en la frontera con Nicaragua. Ha tratado de llegar por aire, y nada... Hasta ahora que aparece en el “balcón del pueblo” pero del pueblo brasilero… que está en Honduras... Digo que es más terco que Jua-

nes, porque miren que a Juanes le han dicho de todo... (perdónenme pero el espectáculo del Versalles aquí en Miami parecía preparado por Iris Varela) Con la diferencia que Juanes se la devoró por completo y en pleno suelo cubano (no en una embajada) cantó ante más de un millón de personas y pidió una Cuba Libre...y no precisamente ron con Coca Cola... Afortunadamente para nosotros, ese millón y más de personas que asistieron a ver a Juanes no venían en autobuses pagados por el que te conté ni hubo que pagarles su “mesada”. No sé a cuántas personas tendrá Zelaya bajo su balcón, pero no creo que llegue a mucho... De todas formas, es tremenda idea para Rosales, por ejemplo. ¿Cómo se sentiría Hugo, si de pronto aparece Manuel Rosales en un balcón de la embajada de Perú en Caracas, denunciando que no lo dejaron ocupar su puesto en la Alcaldía de Maracaibo? ¿Tremenda arrecheraaaaa, no? De verdad, que en estos días tenemos espectáculos a granel. Unos grandiosos, y otros bien

Popy Zelaya a la toma del poder...

ridículos... ustedes saquen sus propias conclusiones. Pero si Zelaya ha tenido un “come back” más pobre que el de Popy, no puedo pasar por alto, el espectáculo propio de patio ‘e bola ligado con fútbol americano que tuvimos aquí en Miami, mientras Juanes cantaba por la paz, en plena Plaza de la

Revolución... Al menos nosotros -aparentemente- no hemos llegado a eso... Al menos no le caímos a palos al tenor que tuvimos en Miraflores cantando Alma llanera... pagado con nuestros dolarillos. Lo que sí tuvimos en todo el mundo, fue un “plácido domingo” con el valiente Juanes!

Cariños y hasta la próxima QIU: Sigue dando la hora este equipo de jóvenes, pero experimentados estilistas, en tratamientos para el cabello. La keratina se las recomiendo. Felicitaciones a Marquitos, Nellyson y por supuesto a Yoandra!!! Inf: (305) 863 2241.


28. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

RENTO LOCAL EN DORAL, con 700 Sq ft. en la 79 avenida y la 53 calle. Con vista directa a la avenida, Agua y Electricidad, incluida. 20 puestos de estacionamiento gratis para sus clientes. llame para informacion al 786-316-5850 Excelence Realty. RENTO APARTAMENTO EN THE GREEN AT DORAL. 2 habitaciones 2 baños. Vista al lago. Cocina en granito remodelada. lavadora/ secadora. puesto fijo estacionamiento. todo en ceramica. Comunidad cerrada y security. 786-316-5850 Renta casa en el lago 4 dorm, 3 baños, garaje doble, sala-comedor y family room $2,300/Mes Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Rento town house 3 dorm, 2 y 1/2 baños, garaje, sala-comedor y family room, patio cerrado $ 1,775/Mes Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Vendo en Bs. Apartamento en Miami de 1 habitación y 1 ½ baño. A minutos de la playa. Contacte al propietario (786) 285-5626. DORAL RENTA Town House con 2 Master Room, 2 ½ baños,vista al golf, patio scream, cerámica-madera, nueva cocina y baños. No paga agua. Estacionado asignado. Inf. (305) 505-5122 ATENCION PROFESIONALES DE ARQUITECTURA, construcción o afines.? Sofisticado taller de fabricación de madera y metal alquila oficinas amobladas y sala conferencia.? Totalmente independientes.? 800 sqft por $950.? Informan (305) 305 -6798 RENTO LOCAL COMERCIAL PARA DISTINTOS USOS. Baño, y Almacen. Agua y Electricidad incluidas en la renta. estacionamiento gratis para sus clientes. Piso ceramica. con vista directa a la avenida. En Shopping Center. 786-316-5850

DUEÑO RENTA Confortable casa de 2 plantas con vista al lago en Islands at Doral. 4 habitaciones (1 en PB), 3 baños completos (1 en P.B), sala, comedor, amplio family room, cocina, lavadero, jardín privado con vista al lago. Garage para 2 carros. Acceso al Club de Islands at Doral. Cerca de los mejores Colegios de la zona. Mas información (786) 487-4272 Venta Townhouse en “Short Sale” area Dolphin Mall, 3 dorm, 2 ½ baños, sala-comedor y family $152,777 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Venta Apartamento en “Short Sale” Ibis Villas, esquina con 2 dorm.,2 baños, garaje y patio $160,000 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Apartamentos en Pembroke Pines, 1 dorm, 1 baño $49,777 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Alquilo apartamentos amueblados A corto y largo plazo. Full dotación.En Kendall, Brickell, Doral y Fountainblue. Contactar: Eduardo Antonio Telf: (305) 898-2506 / (305) 595-6358 Rento town house en Doral 3 dorm, 2 y 1/2 baños, garaje, sala-comedor y family room, patio cerrado sin vecinos al fondo $ 1,750 /Mes Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Apartamentos nuevos en Alquiler en Homestead. Con pisos de cerámica. 1/1 $630-$680. 2/1 $730-$780 1 Hab/2 Baños $710. Studio Grande $560 www.cardsoundcondominiums.com o Llámanos 786-356-1551.

Vendo pequeña corporación de limpieza de oficina con 3 años funcionando. Broward # 954 588-3282

Publicidad

E L V ENEZOLANO

GRAN OPOTUNIDAD DE INVERSIÓN. Vendo auto mercado, clientela establecida. Localizado en Miami Lakes. Interesados llamar al tel: (786) 260-8730 GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Vendo Flower Shop en Coral Way Para Información: 786-266-58-92 305-446-19-93 Buena Oportunidad de Negocio Vendo Metro PCS Sab-dealer Ubicado en excelente localización, Federal Hwy. Full inventario Incluido. Llamar a Simon. Telf: (786) 486-8630 shadyzaiour@hotmail.com Honda Accords 2002 solo $900 Carros, Camiones y SUVs desde $500! Honda, Toyotas, Fords y mucho mas! Llame para las listas al 1-800-903-1670 ext. S202 VENDO RESTAURANT DE PARRILLITAS y Hamburguesas en la mejor zona del Doral, totalmente equipado y remodelado. Listo para trabajar..Información (786) 380-0145/ (786)344.2781 En Atlanta-Georgia. Se vende restaurante venezolano, completamente equipado, con clientela, y con 4 años de establecido. Excelente oportunidad de inversión. Precio$ 50.000 (negociable) para mas información: 1-678-832-30-01 Por motivo de viaje, vendemos muebles, pinturas, decoraciones, accesorios de lujo para el hogar, ademas carro jaguar, vanderplas, como nuevo, todo a menos de 50% de su precio para información llamar al: 305-336-43-19 Vendo bella cama legítima antigua. Madera sólida. Queen sise. Incluido colchón hecho a la medida. 800 $ precio negociable. Telf. (305) 554-1345 / (305) 331-1829

SERVICIOS VENEZUELA - AQUI Traducciones para inmigración, remesa familiar, remesa estudiantil, poderes de fe de vida, autorización de viajes para menores, petición familiar, extensión de estadía 1-866-607-4150 Brindando Luz a tu Camino Consejera espiritual con los ángeles de luz. Lectura de cartas españolas. Descubra el verdadero significado de las cartas. Que le depara la suerte, el amor el trabajo o la pareja. Previa Cita. Inf: 305-944-91-44 786-201-67-36 EL MENSAJERO VENEZOLANO. Servicios de courier: Puerta a puerta expreso lb. $8,00=24 horas; Puerta a puerta aéreo lb $4,00= 72 horas; Puerta a puerta marítimo=30 días, con su respectiva planilla de liquidación. Correspondencia $10,00 sobre carga general. Inf. (786) 499-8377 Fax: (305) 640-3034 CORPORACIONES EN 24 HORAS Licencia ocupacional, EIN number, apostilla, contabilidad, certificación de deuda. Constancia de residencia (754) 245-1049 Para todo tipo de ropa Se realizan en general alteraciones de todo tipo de ropa, para información comunicarse al: 786-266-5898

VIAJA A CARACAS O MARGARITA ALQUILO APTO POR DIAS o SEMANAS FULL EQUIPADO SITUADOS:CCS EN LOS PALOS GRANDE 2 PERSONAS COMODAMENTE/MARGARITA URB COSTA AZUL 8 PERSONAS VERLO WWW.MIAGENTEINMOBILIARIO.COM CODIGO MIA02 Y MIA04 TELF 305 5992352 / 786 2511021/ 786 8669679 SENOR ADRIAN SOLICITAMOS Profesores de Español. No se requiere experiencia. Damos entrenamiento. Enviar “resume” al (305) 643 – 9752 o al email info@ilasnet.com

SEGURO AL ALCANCE DE TODOS. Individual y familiar. Condición preexistente. No estatus migratorio. Médico general $5,00; especialistas $20,00; Urgencias, Maternidad, laboratorios gratis; dental y visión. Medicinas $4.99. Hospitalización. Llamar al (786) 587-2097 Se SOLICITA MANICURISTA para el primer salón venezolano establecido en Miami Dade. Favor dejar mensaje en telef. (305) 829-9086

Clasificados El Venezolano

HOME BUSINESS Inicie su Propio Negocio en Casa. Dinero y Beneficios Garantizados. ¡No Pierda la Oportunidad! 786 619 5699 305 975 4519

(305) 717.3206


Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009 . 29


30. Miami, Septiembre 24 al 30 de 2009

E L V ENEZOLANO

En tres de sus cajas

Obras de Arte Hispano en Kleenex Mesa de Redacción

“Con Kleenex Expresa tu Hispanidad”, durante una gira, Paola Lagioia, venezolana que reside en Miami, Jessica DelCarpio, peruana que reside en Nueva York y Jaime Maldonado quien nació en Chicago, de padres puertorriqueños. Sus diseños aparecen en las cajas de toallas Kleenex que se distribuirán en Estados Unidos durante el Mes de la Hispanidad. Cada ganador, recibió un premio de $5,000 en efectivo. (Foto: Christiaan Lopez-Miro)

Local


E L V E N EE ZZ O OL LA AN NO O E LE LVV EE N N E Z O L A N

ENTRETENIMIENTO

Entretenimiento

O

Miami, Octubre 25 a 31 de 2007 •

35

Miami, Septiembre 24 al10 30de de2008 2009.. 35 31 Miami, Diciembre 21 de 2007 a Enero

De21 Octubre 25 a 31 de 2007 De diciembre al 27, 2007

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Es el momento para que evites seguir objeto de Ello Una persona que se había alejado de tusiendo casa regresa. Gracias a una apropiado optimista actitud mental algunas alteraciones y manipulaciones y de abusos en tu relación de pareja. La dependencia causará una reacción de felicidad, pero, pasados unos desajustes nerviosos serán superados sin mayores consecuenemocional es la causa de que no desarrolles todas tus potencialidades. días, su de presencia se convertirá un problema gracias. Aclara rápidamente los enredos amorosos. Nopueda tecuya conviene No firmes manera apresurada ningúnen documento que comvedad mal dependerá del tacto con eluna queexcelente se de le acuerdo explique que quedar ante personas quetutienen imagen prometer tu patrimonio. Decide vida sentimental a losde debe buscar su propio camino. dictados de tu corazón. tu persona. TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Las vibraciones planetarias en este requieren de ti la que mayor El de falsas que tuspromesas planes semomento retrasen, noEs significa debas Nohecho hagas de amor. preferible que si estabilidad. No te guíes por comentarios de algunas personas ambiciosas ni tienes la los disposición deteconservar unaAvanzar amistadescomo tal, abandonar planes que has impuesto. la consigpor asesorías de supuestos expertos que no son tales. Los asuntos de carácter no abras expectativas diferentes a lo que ello significa. Tal na. Toma este tiempo como una oportunidad para reflexionar y administrativo serun canalizados con total apego aylas legales. cosa podría causar heridas incurables, lanormas pérdida de No la ajustarlos endeben pro de éxito mayor. teamistad apartes ni que un milímetro de esa posición ahora existe. GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Algo ejercicio y la dietaque adecuada tecampo harán sentir mejorinfluirá en aspecto Período muyturbulencia positivo se el presenta aún mejor losel días 28 y Unadecierta en laboral negatifísico. la relación amorosa que apenas has comenzado se los presentará una 29 deEn diciembre, con la luna en Géminis. Excelente para covamente en el humor que muestras durante díaslas presituación No perdones ningún tipo de engaño, puesinmediatos. másytarde, municaciones, asuntos pendientes y planes sentes.inesperada. Tienesordenar que sobreponerte ante la situación dejar las pueden seren desastrosas parayti.ytratar Toma precauciones y no tela lo consecuencias que es del trabajo, la los oficina de conservar Los intercambios de regalos, viajes reuniones de negocios arriesgues, evita accidentes. armonía en muy el hogar. se presentan bien.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio No es éste un año buenque momento para cambios Conserva tu trabajo yson el Cerrarás el muy bien. La los felicidad de estos días se prolonLas señales tu organismo envía diariamente espera mejores para a otra dede lleno termómetro quede indica sólo tu vivienda. estado de salud física gará hasta el tiempos final año,trasladarte yno mucho más, con el Dedícate recuerdo los abuenos tus negocios y no te distraigas en actividades improductivas. Trabajos y sino mental. Debes descansar y organizarte mejor en momentos pasados con ese amor que se ausentará pero negocios relacionados con el extranjero, pueden resultarte verdaderamente cuanto a la actividad física y la recreación. Busca compaque regresará muy pronto. provechosos. ñías agradables.

LEO: del 23 julio al 23 de agosto La fuerza espiritual tus amigos y familiares te proporcionará la energía Ya te estás percatando de amor que tomaste una buena decisión. Losy Te envuelve unde halo de intenso que debes disfrutar que parauna todas las dificultades. grandeza de almaque eltu días dedicados asuperar hacer una vida diferente lopermites rutinario teeshan quenecesitas te dará gran satisfacción siTude no escudo que protegerá de la fatalidad. Las personas buenas necesarias servido detemucho desde todo punto de vista. Notu teson afanes en de tendencia a la confrontación verbal desvíe relación para que laUn vida sea mejor. Debes con enterezate estaproporcionará etapa y seguir pareja. deque negocios inmediato completar losviaje planes nosoportar pudiste cumplir. imponiendo tu recia voluntad. grandes satisfacciones. VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Tus planes deEste enrumbarte económicamente están siendo afectados No es momento para aventuras pasajeras. Pon atención a laspor Invierte. no es momento para guardar dinero. Se la posición negativa de una mujer mayor. No te exasperes, búscale la relaciones serias que pueden ser perdurables. Tu madurez no te presenta un buen negocio. De no hacerlo, te arrepenvuelta al asunto y continúa hacia adelante para cumplir propósitos. tetirás. permite una con conducta inapropiada. Haztus caso de las tu El exhibir problema un joven o un niño distraerá Concentra tu energía en el logro de la meta que te has propuesto. Ese revelaciones premoniciones que se pueden derivar de atención de ymanera muy intensa, pero saldrás conlaéxito nuevo negocio va a significar tu liberación económica.

interpretación de los sueños que últimamente tienes. de la situación.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Te puede sorprender la fortuna sibeneficiará participas un concurso, juego, La justicia tarda pero llega. te sientesenafectado por Cambiar de ambiente teSi mucho. Si decisiones te vas a competencia o sorteo. Sin embargo, no te conviene arriesgar de la que te desfavorecen, no desmayes en tu lucha. Acontecimientos otra ciudad o país por algún tiempo, sentirás que más respiras cuenta. Lasrenovación influencias astrales están iluminando tu área de dinero y inesperados convertirán en positivo loenergías que hasta aparecía aires de y que nuevas teahora dan el poder bienes materiales, pero no descuides los asuntos del hogar y del trabajo. como negativo.cualquier Una deudaescollo que alguien contigo será para superar en el mantenía camino de tu progreso Invierte bien tus ganancias. Adquiere bienes capitalizables. espiritual y material. saldada.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre No posponiendo la fecha que desde bastante Es tiempo de buenos negocios. Laviaje influencia dehace Plutón te para Nocontinúes te encierres dentro de tí del mismo. Elimina lo nocivo tiempo te has propuesto. Las de reuniones las cuales serán acompaña. Desde lo oculto emerge rachaparticiparás de suerte. Apareque te sientas mejor salud.enuna La fidelidad no sete puede de gran utilidad. Surgirá en de ellas posibilidad basar en elen temor a una perder el laamor que de se ha ces ganando muchas cosas distintas. Vences enestablecer las obtenido. compeuna relación importante que se prolongará en el tiempo y te facilitará la Aleja malos pensamientos y disfruta de la compañía de la tencias. La creatividad y la toma de decisiones rápidas hacen obtención de significativos beneficios a corto plazo. persona mucho porque tusamas. intereses.

SAGITARIO: del 23 de noviembre al 23 de diciembre Lo másluce importante para tu es constancia. Tea forPagar una vieja teprogreso dará unamaterial gran satisfacción. Te proporTodo muy deuda bien en tus relaciones delapareja. Vas será otorgado reconocimiento por tus avances enserá los estudios, en cionará pazde yuntranquilidad, y al mismo tiempo una mar parte un ambicioso plan que desarrollará la gran empreel adiestramiento relacionado con tus labores profesionales o por la lección el futuroynotuasumas similares. sa parapar la que cualentrabajas papel compromisos será de primer orden, ampliación de nuevos métodos y procedimientos dentro de tu área gracias a lo cual tendrás para la oportunidad mostrar tus Aprovecha esta oportunidad despojarte dede otros pesos que de trabajo. Sin embargo, es conveniente que no te duermas en los capacidades. has tenido encima durante mucho tiempo. laureles. CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Resuelve deimposible una vez el problema del envío que hacede algún Un sueño aparece Tedesde llenarán reconociAnte los resultados de unarealizado. evaluación médica reciente no tiempo ya debías haber hecho. La etapa de las excusas ha pasado. mientos gracias abusca una nueva posición obtenida. opiniones No te ilusiones te desesperes, segundas y terceras y de Procede. de trata de ampliar tu aparecen círculo de ahora amigos y con los Cambia halagos deambiente, losdisposición falsos amigos te inmediato toma la deque vencer. Cualquier prode participar en actividades políticas, culturales y sociales. Contesta la yyecto que no veías antes.que Aprovecha paraenreorganizarte en tu forma que tengas posponer beneficio de salud comunicación escrita que te ha hecho llegar un viejo amigo. puede esperar tiempos mejores. general.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero No basta conmar que el se sienta. También haytí,que demostrarlo. TamViajar por noamor es recomendable para los momentos. Avanzar con los pies sobrese la tierra da elpor mejores resultados bién debes recordar que siempre agradece más alivio de las cargas No mayoresvolar peligros, pero tu cuerpo no está preparado queelhay pretender en sueños irrealizables. Ante ytus que otorgamiento de un regalo. Encuéntrate con la naturaleza trataojos de para navegar. Limítate a tomar el sol en la playa o avaparticipar tienes un amor verdadero que al mismo tiempo a signifihace algún ejercicio espiritual. Siempre es bueno leer algo interesante y en tipo de excursiones. carotro tu prosperidad económica y tuytranquilidad sumergirse un poco dentro de lo esotérico lo misterioso. espiritual. PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Si el barco sedehunde no es está conveniente quelo loalto. hagas No con él,parecen perode tampoco No asustes si comienzas aenrecibir mensajes que del Tu te nivel energía todo dejes manique te comportes como las ratas cuando presienten el naufragio y sonnivel más allá. Interprétalos y tratatodos. de establecer unun diálogo con el festar tus opiniones ante Vibras en altísimo las primeras que de huir. con ycalma cordura. todas alma que te lostratan envía. teActúa atemorizas, noycondiciones dudes enToma buscar una cósmico marcado porSiel triunfo tus de líder las previsiones para seguir y buscar nuevos horizontes que te ayuda en personas con adelante conocimiento las ciencias ocultas. permitirán que brilles en todos los de escenarios. garanticen el progreso en tu actividad profesiona

NORMA

Psíquica-Mentalista - Consejera Espiritual Lectura de la baraja española

(305)220 8267 (786) 306 9692

SOMOS DE LOS que creemos que la

de los sitios más emblemáticos de esta

ciudad llamada para Nueva Es de el lucha contra régimen de Chávez debe gran monía y el gracias... control el York. manejo NO HAY DUDA que la manifestación todo bien... EN POLITICA, ni Llegamos deelBuenos Aires hace escasas toda la Nación. que son esperamos en que venezolalos triunfos ni visita las Así derrotas eternas, de de “obligada” para toincluir todosloslosestudiantes necesarios que restaurant horasdieron (miércoles 19frentes en la tarde) y el escánallí que pasado 2, daloen Antonini unamartes a la dos definitiva que antes debien la diciembre fecha señanos la marcha delser día los lo quesucedido llegan aelesta llamada la nos brinda lapareciera Constitución, ynovela que 22 por debe entendido: por dos, eltodo lado opositor, cual le faltan muchos capítulos yy sin tener capital lada ser o del sea diciembre seahora logreque la de octubre fue contundente efectimundo, sobre supuesto incluyen elecciones, referénque Chávez es derrotable si sede plantea una el fin tan pronto como se quisiera, pues verdadera homogeneidad la va. Llegaron donde se plantearon llelamentablemente y después de 40oposiaños dum, recursos jurídicos, actividades lucha objetivos específicos por el ni por lado Estados Unidos ni por el cerrará ción con y sus así de esa maneraydiciempoder gar, a el pesar que la fuerza puertas el próximo de calle y ende fin mantener elpública espíritu lado del gobierno tienen y deben entender lado de Venezuela parecieran tener interés enfrentar al casualidad sector oficialista con hizo todo loy posible para evitarlo. bre 31. Si por tiene o debe de protesta lucha permanentemente, el ejercicio ciertas de poderde desgasta airoso, y, más en resolverlo. El país que le ha exi- que Cuando veúnico estos actos estas irposibilidades a Nueva York, no deje salir de visitarlo, todo eso uno nos parece muy bien yoademás grave aun, en queelencampo tan poco tiempo más de gido de manera categórica a los que Estados bienmismo sea electoral o enDe el demostraciones hayalgo duda se allí en pleno Central Park. necesario. Pero sinohay que no pomillones deprotesta afectos oy cambiaron de Unidos que la extradite a Wilsonque para algo poder tres terreno de la de la sublealimenta esperanza verdad, verdad, una nota. Su variada demos abandonar es seguir trabajando opinión no fueron convencidos con la llegar al final pasar de estapara película, es Argenvación ocivil…FABIOLA COLMENAbueno puede el lo país, gastronómica, su locación, para demostrar olos confirmar, quepues yavale es propuesta propuesta. De allí la necesidad de entender tina, pero ahora Estados Unidos, RES, es además de una extraordinacomo siempre encantos naturales, su vivoz o seahael sucedido vínculo delnuestra régimen la la situación quecarta tiene de enmuy las decirpopuli, el Departamento Justicia a través sus riarealidad actriz,de una mujer que conoce juventud es rebelde de y contestataria, nos y por supuesto su atención, hacen chavista con países terroristas o con ormanos cada sector de la política venezode los Fiscales, le ha dado un giro de 360 bien eso que llama solidaridad. Así desde la primera hasta la quinta esteEN lugar algo DIAS realmente especial… ganizaciones narcoterroristas como de la de lana... ESTOS de encuentro fagrados a la investigación, pues Antonini lo demostró cuando fue a darles el república. Quizás, a nuestro modo de CLARO está que NY, ahora con reFARC y el ELN. En esto hay que ser miliar, en la víspera de la llegada delsuNiño acusado ahora es protegido y por lo tanto espaldarazo a sus colegas y amigos ver, el liderazgo estudiantil debió Dios y enestadio la puerta la culminación de un no puede ser extraditado para que depues una novado (ladecatedral del béisbol) tenaz (como diría un colombiano) de RCTV ante la decisión totalitaria haber aprovechado la tribuna legisaño, obras tenemos debemos darle, en primer vez vez por determinada todas diga los puntos clavesesta de sus en yBroadway, sus exquisiteuna y comprobada lativa para exigir no la postereste entuerto: 1.- Cómo obtuvo el dinero, término gracias a Dios por habernos pergación del referéndum, sino la en un país donde existe un estricto control mitido cada semana hacerles llegar desde no del mismo. Sin consen- hace casi 16 anos nuestra publicación, El de realización cambio. 2.- Cómo lo sacó y con embargo respetamos la positimiento de quién o de quiénes, y por últi- Venezolano de Miami, así como también ción y como lo el decimos mo. 3.que searriba haría con dinero, a quien desde hace 5 y 2 dos años respectivamente en ellos están cifradas se le entregaría o a quienmuchas se beneficiaría El Venezolano de Broward y Palm Beach esperanzas esfuerzo y por orden ydeojala quienese se haría. Teniendo a y El Venezolano de Orlando, obviamente yAntonini esa fortaleza se pieren BuenosnoAires, estoy seguro darle gracias a ustedes estimados lectores dan…REALMENTE que esto se aclararía en un doshay por tres. No no solo por preferirnos y ser parte referencosas suceden que defiestoy que tan convencido queenlos personajes cial de nuestra comunidad, sino de oblinitiva evidencian el deseocomo de “agen- garnos a que cada semana mejoremos la detenidos en Miami actuaran establecer un gobierno no venezolano”, sólo propuesta editorial y periodística que le tes encubiertos del gobierno de corte socialista, sino devincula- colocamos en sus manos y por supuesto pienso mas bien que utilizando su marcada identidaddel totalitaria. ción con personeros gobierno que ocu- gracias a los anunciantes, que en algunos panconcentración altas posiciones,de hayan actuado La poder en en su casos tienen con nosotros mas de 10 y 12 nombre, ese “tecnicismo” legal que le años, confiando sus productos y serviun sólo pero hombre y en un sólo están aplicando, en Ejecutivo todo caso va Poder como es el es dirigido cios a nuestras publicaciones. Al equipo, mas bien a proteger a Antonini y a buscar- al gran equipo que hace que todo esto sea algo nefasto para el país y por le unapara quintael pata al gatopueblo que no parecen posible mil gracias y ratificamos el comende propio encontrarle. Lo que causa asombro quien en su gran mayoría des- es que promiso de seguir mejorando, de seguir Chávezelnotexto sepa de quienes son estos “em- creciendo y, mas importante aún, de estar conoce los artículos presarios” han hecho negocios que irán aque referéndum y mas con el cada jueves en sus manos, como lo hemos Estado cientos25 de que millones de dólares, venido haciendo en estos últimos 16 años. aún lospor últimos fueron que han compartido aviones privados, ce- A todos Feliz Navidad y un venturoso año incluidos a última hora sin 2008... MI ULTIMA recomendación gasnas y hasta se han alojado en el mismo hopasar ni por primera ni por tronómica del año es unaFabiola combinación de tel; sin embargo de allí a que actúen como Colmenares segunda discusión, lo que “agentes” encubiertos, me cuesta creerlo gastronomía y show. No tengo ninguna del gobierno de Chávez en quitarle viola la mas elemental normativa duda en asegurar que Señor Tango, es el y no porque considere que el manejo LuisdeSchilling la concesión. De igual manera lo hizo legislativa, pero que como todos las Relaciones Exteriores estén en buenas mejor lugar para disfrutar de un verdadero este martes cuando sin poses de diva sabemos no pasa absolutamente manos, quien por cierto fue un destacado show de tango a la altura de los mejores esni de actriz, salió a la calle, con chanada. Como bien lo dijo recientemenpectáculos del mundo, tales comode Mouline conductor,suponemos pero del Metro de Caracas hasgastronómicas, sus noches jazz yy relación, lo que pudieraque su- ces parrón agua encima, aSoleil caminar te el presidente de Fedecámaras Rouge ende Parías o Cirque du gente, en Las ta hace muy poco,que peroabandonar todos sabemos que el renovado espíritu de su hacen ceder. No hay ningún apoyarcon la laprotesta dey nuestros estuexisten empresarios queexteriores están en vegas, diferencia elveces atractivo que entre manejar lasver relaciones de que por lo menos cuatro al año, espacio. Basta el ejemplo cubano diantes, teniendo comoTango, resultado al total desacuerdo con la la gastronomía de Señor también un país y manejar un entre vagón del gestión metromishay uno se dé de el “brinquito” queque bien vale para “recordarnos” nosotros término esta marcha, fuese gubernamental, tanto en su forma cierta diferencia, aun cuando con este ca- está a la altura de los mejores restaurantes. la pena. Por cierto, en el vuelo depues ida, mos que 50 de dictadura, asesidespedida por Venevisión, como suaños fondo, siguen inigualable. Show excepcional, ballero en al igual de lo que pero puede pasar con Atención American Airlines, tuvo un atraso de natos y oprobio, otras cosas,los no según palabras de laPrecios, propiacon Fabiola haciendo negocios, llenándose espectacular. cena un vagón del metroentre vamos de choque, en ambiente dos horas y como siempre durante todo expresaron ella por era persona. actriz o bolsillos, porque además piensan podemos ni la aceptar ni aguantar. Es que hora incluido que 150 “Si dólares choque, con singular particularidad que yleshow trayecto, de apenas dos horas 15 no dirigente política”. todas maneade ellos notodos les va tocar.perdidos... Acertada Carta gastronómica y deDe vino de primera. todos hasta ahora losahemos En el buscar los recursos necesarios ofrecen absolutamente nada a sus pasaras, mi querida y siempre estimada conclusión, pero triste en Vieytes 1655 (C1275AGQ) fin seponer pretende llegar a régimen unrealidad…EN fondo que que aestá mi Ubicado para fin a este jeros. Si esto pasara en una línea nuesFabiola usted ya gozaba del cariño y POLITICA hay que medir el manera de poco ver está a la saber vista,elpero quizás acabando a poco con país… LA Barracas. De obligatoria y estricta resercomo SBA Airlines, ejemplo,y el afecto de millones de por venezolanos tiempo y el ver, espacio en eso los vación por los teléfonos 5411-4303-0231 no se quiera hay eny Venezuela una tra POLITICA localde está que da un poquito que telos admiramos ypusieran te visita queremos por varios la de oposición están pasajeros ela grito al 4303-0234. En su próxima Buenos nueva ysectores gran escalada corrupción que quizás más quemas asco. Laniveles decepción sufrida con cielo Aires vengacomo y disfrute de yeste espectacular tu brillante carrera estoy seguro trabajando pues manejan varias toca los altos gubernamentales pero es AA!!!, bien gracias. la y ratificación comosuponealcalde show en un en exquisito restaurant con una y laelección cual eso ignorada y alcahuetada por ese Pues que después de lo de RCTV y de la hipótesis escenarios, para, bien SBA, no solo que está muy buena atención. Se los recomiendo... mismo gobierno. Algohamuy parecido a lo muy, fuerte de Álvarez, dejado un muy solidaridad demostrada a que los en estumos nosotros después llegar a una pero muy puntual, sino un SE ACABO espacio.duración, No se que sucedido eninterprete Estados Unidos, con mal saboraquí aque los votantes locales, sobre diantes y olviden eseofrecen querer conclusión el sentir deel vuelo conesa laeladmiración misma con Dios somos mayoría y gracias poraquí NO Vicepresidente Dick Cheney, la guerra de bar es aún mucho mayor. Desde la mayoría. Esque poruneso que hay factotodo aquellos poco asqueados abierto y una exquisito desayuno, FUMAR. Irak y Halliburton, una corrupción de altívaya nuestra total y absoluta solidares sectortradicionales, que están de acuerdo los de políticos pusieron su almuerzo o cena, según sea el caso. Por simoirynivel político y en económico aquí... ridad porSBA tusesactos… MI RECOcon asulas elecciones y participar de voto esperanza este buenypolicía eso es que mi línea predilecta… MENDACIÓN gastronómica de la manera contundente, exigiendo el que ha resultado un pésimo alcalde. Por LUIS Schilling, nuestro buen y dilecto semana: restaurante PIAMONTE, cambio de las condiciones electoraahora, está por verse si concluirá su pe- amigo, se recupera satisfactoriamente ubicado en la prolongación Delicias les, creemos esta riodoalgo comoque alcalde, pues lodesde que comende intervención quirúrgica que le en una Maracaibo. Ambiente familiar, columna, que no será posible, otro zó como una inquietud de un pequeño realizaran en días pasados en la ciudad con características de sport bar, sector condiciona su participación grupola de votantesdehaprofundizar tomado mucha de Houston. El Venezolano, le donde ustedDesde disfruta de ese grato bajo premisa la fuerza y pudiera transformarse en reaambiente,lacon y preconsulta y de separar la misma, o deseamos mascomida pronta criolla recuperación lidad. ahora que estuvimos cios beneplácito accesibles. personal, Abierto de de su lunes sea quePor se cierto, consulte artículo por artípara fami-a unosydías en Nueva in- lia sábado desayuno, lunch y dinculo el otro sectorYork, de lapudimos oposición y porpara supuesto de su gran cantidad ner y domingo para brunch. No plantea queque en el definitiva se esa evite a formarnos alcalde de gran de amigos con quien a diario comparte requiere reservación. Su carta gastoda cuesta y por los medios la ciudad, con más detodos 10 millones de habien nuestro querido Arepazo. Así será, tronómica combina lo criollo con lo realización ese referéndum, tantes, gana de un salario anual de un pues dólar, hermano… para apetecioctubre gourmet, loTODO que leLISTO hace mas significaría en definitiva el acabose así como lo podemos leer, UN DÓLAR. 22 cuando publiquemos nuestra edición ble. No tiene área para fumadores y de la República, de la Nación, del Qué falta hace un alcaldedel como ese al especial correspondiente al XVII Anies atendido por su propio dueño, el País y el le fortalecimiento gobiercondado que ha versario de El Venezolano. Serán 220 carismático Fernando Gutiérrez…SE no, pues de se Miami. lograráUnlopolítico que Chávez ido a servir y no a servirse en de un la polítiACABÓde el colección espacio no se olviden desea que es concentrar sólo paginas y por supuestoque la ca, mucho de la alcaldía… con celebración… Dios somos mayoría y mil grahombre en menos una sola persona y enTHE un gran SE ACABO el espaFernando Soler, dueño actor de Señor Tango, en compañía cias porseNO FUMAR. sólo Poder, el Ejecutivo, todoyes la hegeTAVERN ON THE GREEN quizás, cio. No olviden que del con“Puma” Dios somos JosédeLuís junto a Isabel y Oswaldo Muñoz junto a la Estatua la Rodriguez Libertad, uno mayoría y mil gracias por NO FUMAR.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.