orlando_20_dec_12_jan_2010 by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Orlando Orlando

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011 Año XIX N. 6 Edición 797 24 Páginas Circulación Quincenal

Felices Fiestas

a Navidad es una de las fiestas mas esperadas del año, rescatemos nuestras tradiciones, abramos nuestros corazones en solidaridad con los que mas lo necesitan, disfrutemos junto a nuestra familia estas celebraciones y pongamos todo nuestro empeño para que en el 2011 podamos realizar todos nuestros sueños. Desde El Venezolano de Orlando y Tampa les deseamos una Feliz Navidad y un venturoso año 2011.

02. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ESPECIAL DE NAVIDAD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 03

En estas fechas tan especiales queremos llegar a sus hogares con un mensaje de optimismo y agradecimiento por el constante apoyo recibido durante el año 2010. Fue un año repleto de enseñanzas y éxitos, decepciones y fracasos, pero ahora lo más importante es llegar a las puertas de una nueva década con los deseos de crecer cada día y ser mejores en todo que hagamos: Mejores hijos, Mejores padres, Mejores amigos, Mejores hermanos, Mejores profesionales Mejores ciudadanos Y sobretodo Mejores venezolanos Feliz Navidad y un Próspero Año 2011

04. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

Otra Cumbre tibia

Editorial

Eli Bravo www.elibravo.com/caldo.

i esperabas de la Cumbre de Cambio Climático de Cancún un acuerdo global, vinculante y efectivo, más que un optimista eres un iluso. Desde el comienzo las expectativas eran bajas y la agenda demasiado entrabada. Reducir emisiones de gases invernadero, desarrollar fuentes energéticas sustentables y distribuir ayuda financiera a los países afectados es más complicado que convocar a una cumbre y sonreír para la foto. ¿Significa que la ONU fracasó de nuevo? No necesariamente. Como dijo el secretario general Ban Ki-moon “esto no es un sprint sino un maratón”. Y la carrera sigue mientras la tormenta nos pisa los talones. Es cierto que el gran tema a resolver, el control de las emisiones, quedó como materia pendiente. No hay acuerdo que sustituya al Protocolo de Kyoto (cuyo vencimiento llega en 2012) y el Acuerdo de Copenhague logrado en la Cumbre del año pasado es de carácter voluntario, es decir, poco efectivo: Estados Unidos sigue sin comprometerse a reducir sus emisiones, mientras China se ha convertido en el primer contaminador del planeta sin fuertes obligaciones para mitigar el impacto de su vertiginoso crecimiento. Pero no todo ha sido tiempo perdido. En los

últimos años aumentó la inversión privada en eficiencia energética, se multiplicaron las iniciativas de protección a espacios naturales, y lo más importante, existe una conciencia ambiental cada vez más poderosa. Pasos importantes que requieren de una acción gubernamental global. En Cancún esa voluntad política no cristalizó, pero el debate continúa mientras aumentan las exigencias de los ciudadanos. América Latina, con muy bajas emisiones, tiene mucho en juego ante el cambio climático. Un reciente informe del PNUMA y la Cepal señala que los afectados por lluvias, incendios, sequías y tormentas en la región aumentaron de 5 millones en la década de los 70, a 40 millones en los últimos diez años. Las inundaciones se cuadruplicaron en el mismo período y el costo de los eventos climáticos llegó a los $40 mil millones en la década que termina. ¿Perdimos la carrera en Cancún? La verdad es que no llegamos a la meta y persiste la tibieza ya habitual en estas cumbres. Pero el debate no se ha congelado. Todo ello mientras el planeta se calienta.

No siempre hemos podido reflejar las mejores noticias en nuestras páginas. Guerras, tragedias de la naturaleza, la recesión mundial y sus consecuencias, han sido sin duda alguna de verdadero impacto para nosotros, pero estar informados es un derecho que se transforma en una herramienta de progreso, desarrollo y prosperidad y un deber que cumplimos a cabalidad. Hoy, gracias a ustedes, después de muchos años seguimos creyendo en los regalos. Gracias al apoyo de ustedes ya somos un medio interactivo de referencia obligada, un ágora de discusión de ideas y de obtención de importantes informaciones para todos los que vivimos en Broward. Además, somos parte activa de lo que es propio de nuestra comunidad, con el convencimiento de perfeccionarnos cada día para ofrecer mejores respuestas a los nuestros.

Laureano Márquez

Ahora, mientras esperamos el nuevo año, aprovecharemos para reflexionar lo que podemos mejorar para estar a la altura de todos ustedes, de sus necesidades informativas, de los anunciantes que han confiado sus productos y servicios en nosotros, siempre en la búsqueda de algo mejor, porque ustedes lo merecen.

www.laureanomarquez.com

Dicho esto, entremos en materia: Ahora el gobierno es accionista de Globovisión. Es decir, que ahora cada vez que alguna agrupación de violentos intente destruir el canal de noticias estará destruyendo un bien público y atentando en contra del gobierno, sin que sea atenuante que lo hagan bajo el influjo de ron o cualquier otra bebida espirituosa. Ahora, cada vez que no permitan la entrada de los reporteros de Globo a un evento oficial del Jefe del Estado, el

funcionario que lo impida, es como si no permitiera la entrada del Canal 8, igualito. Por ejemplo, a partir de ahora, cualquier fiscalización arbitraria y malintencionada que se practique en contra del canal 33, cualquier robo de equipos, el funcionario responsable, debe saber que ya no está jalando, sino perjudicando a su propio gobierno y que ello puede traerle problemas. Que todo juez o jueza que decida en contra de Globovisión se atiene a ser tratado como la jueza Afiuni, ejemplo de lo que le ocurre a un juez que se atreva a tener criterio propio. En otras palabras, quien perjudica a Globovisión perjudica al gobierno, pero es curioso, porque este gobierno es extraordinariamente eficiente a la hora de perjudicar a sus propios intereses y de destruir lo que debe defender. Entonces, preocupa que Globovisión sea destruida por su propio dueño. Cosa que ahora me inquieta más porque al ser del Estado, es mía también, como el canal 8. Dios, que enredo, ahora que Globovisión me pertenece más, siento que me pertenece menos (… es un plan). Pero, lo peor de todo, es que uno sigue viendo en la pantalla de Globovisión severa crítica a la gestión oficial por parte de Leopoldo Castillo, que trabaja ahora para el gobierno. Se acabó el argumento opositor de que en el canal del gobierno no entran los disidentes, porque ahora tenemos un canal del gobierno completamente disidente. Un canal del gobierno que habla mal del gobierno. Dígame usted, amigo chavista, que debe estar tan desconcertado como el amigo opositor, si esta vaina no es un plan para volverlo loco a uno. ¿Ustedes de verdad no creen que nosotros, todos nosotros, opositores y oficialistas deberíamos ponernos de acuerdo antes de que sea demasiado tarde y estos carajos nos desquicien, para construir el país que ambos grupos merecemos en democracia, paz y tolerancia? Aprovechemos esta Navidad de tragedias superpuestas para pensar en ello, el 2012 está a la vuelta de la esquina.

¡Feliz Navidad!

e pequeños la idea de Santa Claus, San Nicolás o el Niño Jesús nos llevaba a la ilusión de recibir un regalo por nuestro buen comportamiento. Era una esperanza infantil, atizada por la necesidad de nuestros padres de controlarnos, usando la ilusión de mejores regalos por mejor comportamiento. Todo ello, en ese juego hermoso de encontrarnos en un amanecer con estos personajes para que nos explicaran como hacían para llevar los regalos que querían a todos, en una sola noche. Y muchas veces al enterarnos de que “el Niño Jesús no existía”, nos hacíamos los que no sabíamos para poder seguir recibiendo regalos. Los que trabajamos en El Venezolano de Broward, todavía no nos hemos enterado de que el Niño Jesús no existe y ya desde hace casi ocho años estamos recibiendo un regalo cada quincena, con la aceptación de parte de ustedes de este medio comunitario. Bajo la sombrilla de El Grupo Editorial El Venezolano, que ya entró en sus 19 años de ediciones ininterrumpidas, nacimos el 23 de enero de 2003, y desde entonces hemos trabajado siempre con el mismo entusiasmo, responsabilidad y respeto de mantenerlos informados sobre el acontecer cotidiano comunitario y local en todas las áreas de actividad.

Ahora Globovisión es de todos a verdad, que como sospechamos algunos humoristas, esta vaina tiene que ser un plan de la CIA para volvernos locos a todos, liderado por la doble agente triangulada encubierta (Estoy esperando, porque en cualquier momento whiskyley lo revela). Y cuando digo a todos, me refiero a oficialistas y opositores. Categorías, por cierto, que ya sirven poco, porque dentro del oficialismo hay un número creciente de adversos al siempre susobicho y dentro de los opositores un número creciente de partidarios del gobierno cuyas fortunas se han visto multiplicadas de una manera tan espectacular, que en tres vidas de trabajo intenso no habrían podido lograrlo. Y es que en Venezuela se jodieron las categorías kantianas, la escuela de filosofía tendría que trabajar en un nuevo paradigma en el cual no ya “el entendimiento constituye su objeto”, sino “este sujeto constituye su objeto, mientras el entendimiento se hace el pendejo en función del cogi to lo que puedas”. En Venezuela, los sentidos hacen juicios analíticos y no a priori y el entendimiento no entiende. Si no, por ejemplo, como podría comprenderse que le suministremos combustible a quien está a punto de destruirnos, o visto del otro lado, que alguien financie a su principal enemigo. A mí no me jodan: esta gente se entiende, esto solo se explica por una alianza real entre destructor y destruido, que vienen siendo uno y lo mismo, si apelamos al realismo griego -del que, en mala hora, salimos- que afirma que la realidad es como es y que hay que dejarse de “guebonadas”.

OPINION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Navidad, tiempo estelar de la fe con la esperanza de un mañana mejor. Los que trabajamos en El Venezolano de Broward les deseamos que todas sus buenos deseos se conviertan en realidad. Con amor y cariño sincero para todos nuestros amigos ¡Feliz Navidad y un venturoso 2011!

El Venezolano de Orlando

Directores: Oswaldo Muñoz Gerente General: Sylvia Bello sylvia. bello@gmail.com Coordinador General: Miguel Uzcategui Perez Gerente de Relaciones Públicas Gerardo Morillo Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Ignacio Geymonat Coordinador de proyectos: Merangel Lanten Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Rodolfo Schmidt, Manuel Malaver, Luis Prieto, Rosa Ustáriz Horóscopo: Martha Martínez.

Tel: (786) 290-0418. www. www. elvenezolanonews.com

Distribución gratuita ORLANDO, KISSIMMEE Y TAMPA

RECUENTO INTERNACIONALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 05

Haití en el caos total

afectadas y más de 600.000 personas alojadas en los 500 campos instalados para recibir a los refugiados.

millones de dólares para la reconstrucción, 5.300 millones de los cuales serán desembolsados en los próximos 18 meses.

Los muertos ascendieron a más de 200.000, además de los 194 mil heridos, 55 mil familias

El Fondo Monetario Internacional (FMI) canceló la deuda de 268 millones de dólares de Haití y aprobó un nuevo programa para apoyar la reconstrucción y el crecimiento económico en ese país. Por su parte, la comunidad internacional prometió 9.900

Considerado el país mas pobre del hemisferio occidental, ahora Haití atraviesa una lucha contra la epidemia del cólera que ya ha causado cerca de 2.000 muertos y puede llegar hasta los 400.000 afectados, debido a la rápida propagación de la enfermedad.

l martes 11 de enero, a las 4:53 p.m. hora de Haití un terremoto de magnitud 7 en la escala de Richter, de un minuto de duración estalló a 10 millas de Puerto Príncipe a 5 millas de profundidad. La magnitud de los daños a las estructuras y la población civil es incalculable.

Los 33 de San José

os 33 mineros que estuvieron atrapados desde el 5 de agosto, por 69 días a 700 metros de profundidad en la mina de San José al norte de Chile, volvieron a ver el mundo el 13 de octubre, en un emotivo rescate de 22 horas y 35 minutos, que puso fin a un encierro de dos meses y se convirtió en el mayor hito de supervivencia bajo tierra de la historia.

Tras un rescate impecable a un costo de 20 millones de dólares, seguido y aplaudido desde todos los rincones del mundo, la imagen internacional de Chile se vió reforzada, convertida en ejemplo de unidad, liderazgo y coraje. La televisión estatal chilena calculó en unos 1.000 millones el número de televidentes que a esa hora seguían paso a paso la

que es considerado como una de las operaciones de rescate más espectaculares de la historia. Con hasta cuatro millones de páginas de Internet vistas por minuto, el “hito minero” se convirtió en el evento más visto en la red, superando la muerte de Michael Jackson y la toma de posesión del presidente estadounidense, Barack Obama.

Rousseff gana elecciones en Brasil

a izquierdista Dilma Rousseff, de 62 años, ganó las elecciones de Brasil y prometió mantener a la mayor economía latinoamericana en el camino de prosperidad iniciado por el mandatario Luiz Inácio Lula da Silva, que permitió a millones de ciudadanos salir de la pobreza.

Rousseff, que asumirá el 1 de enero de 2011, fue electa con el 56,05% de los votos válidos en la segunda vuelta de los comicios generales del 31 de octubre pasado, en la que derrotó por 12 puntos a José Serra, aspirante por el opositor Partido de la Social Democracia Brasileña. La presidente electa de Brasil, quien espera que las mujeres representen un tercio de su gabinete prometió no recortar programas sociales ni el gasto en infraestructura, pero dijo que apuntará a mejorar la calidad de los desembolsos públicos y trabajar con el Congreso para lograr reformas políticas y también en el pujante sector petrolero del país.

Colombia y Ecuador reanudan relaciones

os presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Ecuador, Rafael Correa, decidieron el restablecimiento pleno de sus relaciones diplomáticas, suspendidas desde hace más de dos años por un ataque de militares colombianos contra la guerrilla de las FARC en el país vecino, donde murió el líder Raúl Reyes y 24 personas más..

Colombia, Juan Manuel Santos, quien previamente reanudó las relaciones diplomáticas con Venezuela. Los mandatarios explicaron que antes de Navidad sus respectivos embajadores estarán ya en Bogotá y Quito. Desde hacía un año, los dos países ya tenían encargados de negocios en ambas capitales.

El restablecimiento se convierte en un nuevo logro de la política internacional del presidente de

Panamá solicita la extradición de Noriega

anamá solicitó oficialmente a Francia la extradición del ex dictador Manuel Antonio Noriega, preso por 10 años desde que llegara el 27 de abril, por el blanqueo de 2,3 millones de euros procedentes del cártel de Medellín, cuando era jefe de Estado de Panamá, entre 1981 y 89. La solicitud pide la extradición de Noriega, para que cumpla en Panamá una sentencia dictada el 20 de septiembre de 1993 que lo condena a 20 años de cárcel por la desaparición del opositor Hugo

Spadafora en septiembre de 1985, quien apareciera decapitado días después en la frontera entre Panamá y Costa Rica. Capturado por tropas estadounidenses que invadieron Panamá en 1989, Noriega fue condenado en Estados Unidos a 40 años de cárcel por tráfico de estupefacientes. Pero esa pena le fue reducida a 20 años y terminó de cumplir su sentencia en septiembre de 2007.

Zelaya abandonó Honduras

l destituido presidente Manuel Zelaya manifestó su salida “como un ciudadano común’’ desde su refugio en la embajada de Brasil para viajar a la República Dominicana, y señaló que regresará a Honduras para enfrentar la justicia cuando haya “jueces probos’’.

Zelaya ganó los comicios de noviembre de 2005 y dos meses después asumió para una gestión de cuatro años, pero los militares lo derrocaron el 28 de junio de 2009 y lo enviaron al exilio. Sin embargo, el mandatario retornó a Tegucigalpa el 21 de septiembre y se refugió en la embajada brasileña. El gobierno de facto denunció que dos días antes del golpe el mandatario destituido ordenó sacar del Banco Central más de tres millones de dólares en efectivo en bolsas de basura y carretillas, cuyas imágenes transmitieron repetidamente por la televisión local.

06. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ANALISIS

La oposición venezolana: ¿Qué hacer? Marcos Villasmil

La lucha contra la garra totalitaria es diaria, e incumbe a cada ciudadano celoso de su libertad, deseoso de un futuro mejor, alerta y alarmado ante la ofensiva totalitaria. La presión y protesta popular ante el desmadre gubernamental no debe cejar. La unidad política debe convertirse en una verdadera unidad nacional.

uego del resultado electoral del pasado 26 de septiembre, el pueblo venezolano ha tenido mucho que celebrar. Pero hay también razones para que la oposición venezolana se mantenga alerta, y lista a enfrentar la cada vez más creciente vocación totalitaria del régimen militarista, que no lleva en sus genes ninguna noción de control democrático, o de respeto al pensamiento crítico. Si no, que le pregunten al general Rangel Silva, o al nuevo aprendiz de brujo-asesor de Chávez, un viejo trotskista galés llamado Alan Woods, aparentemente el cerebro de la nueva ola de expropiaciones de todo tipo ordenadas por el Minoritario. Las señales, antes y después del 26 de septiembre, son claras: Imponer el comunismo por vía de la progresiva destrucción de la iniciativa privada mediante la proliferación de controles y la expropiación a voleo de toda empresa no gubernamental; la destrucción de la propiedad privada y del patrimonio de cada ciudadano y de cada familia venezolana en el altar de una ideología fracasada en todo el mundo; la destrucción de la federación y de los logros en materia de descentralización; el progresivo ahogo del movimiento sindical democrático; el ataque frontal al modelo educativo humanista y plural, en todas las áreas de la enseñanza pública y privada; la agresión sistemática a la universidad venezolana. Cero derechos humanos Para colmo, en una muestra más de que la constitución bajo el régimen chavista es ya letra muerta, dos parlamentarios electos en las pasadas elecciones, Biagio Pilieri y José Sánchez “Mazuco”, detenidos al momento de la elección, no han sido puestos en libertad, a pesar de que la Carta Magna es muy clara al respecto, y no otorga espacio a interpretaciones contrarias. Esta conducta es muestra clara de que mientras siga Hugo Chávez en el poder, y sólo por su voluntad tiránica, en Venezuela será creciente el número de presos políticos. Y más si se cuenta con el apoyo de panas como el S.G.

de la OEA, o de la cancillería española, esté bajo cargo de Moratinos, o de la actual Trinidad Jiménez, cuya única diferencia con el anterior, por lo visto, es su sexo. La actual situación venezolana se resume en una tensión permanente entre una sociedad y un Estado militarista rapaz únicamente ocupado en 1) una agenda tóxicamente ideológica, 2) destruir todo aquello que no le gusta o se le opone, 3) complacer todos los caprichos de su amo y señor, y 4) robar, robar, a manos llenas, el tesoro público. En política democrática, toda elección es un choque entre buscadores de legitimidad, lo cual, en un régimen auténticamente democrático implica el reconocimiento del pluralismo en las opciones y el compromiso de todos los actores en actuar, a posteriori, en instituciones públicas compartidas. El militarismo chavista, en cambio, sin importar la opinión ciudadana expresada en elecciones, no reconoce ninguna legitimidad salvo la del hoy militar minoritario. Por ello el discurso destructivo y amenazante, irreconciliable en su odio, de parte del tirano Chávez, con su corolario particular: ante la derrota, Chávez siempre reacciona como niño a quien le negaron un capricho, y por ello rompe los juguetes, se encierra en el cuarto, e inicia una nueva serie de pataletas. Los últimos 11 años han sido, para la política venezolana, un curso intensivo en cinismo. ¿Qué hacer? Ante todo lo anterior, ante la destrucción de la nación venezolana, y la decisión del régimen y de su líder, el Minoritario, de proseguir en su tarea de destrucción de todo rasgo de civilidad y de convivencia, la oposición –y con ello queremos expresar la voluntad de la mayoría nacional, no sólo agrupada en torno a la Mesa de Unidad Democrática, sino también en las variadas expresiones de la sociedad civil- debe estar más alerta que nunca.

La MUD, varios lo han dicho, debe protegerse, debe mantenerse, debe perfeccionarse. Seguir esta recomendación, en nuestro caso, implica la superación de la visión de túnel, de pensar exclusivamente mediante los ciclos electorales. Está claro que Chávez, como siempre, seguirá atacando, insultando, despreciando los valores democráticos. Por ello saludamos en su momento las palabras de Ramón Guillermo Aveledo, coordinador de la MUD, al señalar que los nuevos parlamentarios de la democracia no abandonarán el contacto con el pueblo. La lucha, sin embargo, es no sólo de los actores políticos, de los dirigentes partidistas, de los nuevos parlamentarios. Es de todos. La lucha contra la garra totalitaria es diaria, e incumbe a cada ciudadano celoso de su libertad, deseoso de un futuro mejor, alerta y alarmado ante la ofensiva totalitaria. La presión y protesta popular ante el desmadre gubernamental no debe cejar. La unidad política debe convertirse en una verdadera unidad nacional. Ante este peligro hecho crecientemente realidad, es la hora de que los liderazgos, sociales, políticos, económicos y gremiales, acompañando a su pueblo, expresen una voluntad patrióticamente unitaria de que, a pesar de los pesares, la lucha por la libertad y los derechos humanos continua, y que no esperaremos al 2012 para mantener una posición de lucha democrática y constitucional ante las violaciones a la legalidad de parte del régimen. Porque si el gobierno militarista no descansa en su accionar, nosotros los representantes de la república civil, tampoco debemos hacerlo.

El soberano mojado

sí anda una inmensa mayoría de los venezolanos, empapados, sin casa unos, con viviendas en riesgo otros y el resto… rezando a San Isidro para que calme las intensas lluvias porque todo el país está damnificado. Calles, avenidas y puentes anegados de agua, otros derrumbados o tapiados, cráteres gigantescos en cientos de caminos, rodeados de aguas negras, basura y ¿cuál es la oferta gubernamental? … ¡INVADAN! Como si la anarquía fuese la solución a estos gravísimos problemas que si bien tienen su origen en la inclemencia del clima, hubiesen podido ser atenuados y hasta impedidos con el trabajo mancomunado de las diversas instituciones del Estado creadas para la prevención y atención de desastres.

solución para ninguno.

Pero no, en esta tierra de libertadores, llevamos doce años ocupándonos de una revolución que ha incrementado todos los problemas del pasado, creado otros y sin

Chávez instó este domingo 4 de diciembre a los damnificados de Miranda a ocupar hoteles de lujos que permanezcan desocupados, en calidad de préstamo.

¿Dónde están las casas dignas que el gobierno ha prometido una y otra vez construiría para la gente de menores recursos?, ¿en Cuba, Nicaragua o Bolivia? ¿Dónde están las diez mil casitas chinas que prometió? ¿Las uruguayas, rusas y bielorrusas? ¿Dónde están las petrocasas? ¿Dónde las nuevas ciudades socialistas? ¿Dónde las plantas de cemento que iban a construir los iraníes? ¿Dónde están las cabillas? ¿Dónde está la red nacional de ferrocarriles que iba a atravesar el país, cuando lo que tenemos son carreteras y autopistas llenas de derrumbes que las hacen intransitables y un Metro de Caracas en la total desidia? Pura muela, verborrea, simple promesa comunista.

Por Nitu Pérez Osuna pereznitu@gmail.com

Y, arremetiendo otra vez contra los venezolanos trabajadores, productores de empleos, les calificó como oligarcas ricachones que se apoderaron de las mejores tierras de Brión. ¿Cuáles hoteles de lujo? Este señor definitivamente no conoce al estado Miranda. Esos hoteles de que habla el comandante son unos sencillos pero limpios y ordenados establecimientos, que muchos datan de más de 30 años y que dan o daban trabajo a los lugareños ... ahora, con estas imprudentes declaraciones de Chávez lo que vendrá será la anarquía, el desempleo, la destrucción y la hambruna… ¡Hecho en Socialismo! Chávez se aprovecha de la emergencia para avanzar en su comunismo y acabar con la propiedad privada. Habló de ocupar hoteles, pero serán también los apartamentos vacacionales y más adelante las habitaciones que se tengan

desocupadas en nuestras casas. Nada dijo el militar de trabajar mancomunadamente con los gobiernos regionales y municipales para adelantar, como sucede en estos casos, políticas de emergencia y soluciones permanentes al problema, solo reiteró que los propietarios son unos egoístas, buscando mas división entre los venezolanos. ¿Egoístas quienes con el sudor de su frente han adquirido legalmente todas sus propiedades? Egoístas son –por decir lo menos- quienes en estos 12 años han saqueado más de 950 mil millones de dólares a los venezolanos, despilfarrándolos entre los bolsillos de los boliburgueses y los amigos extranjeros del comandante. No mas muela y promesas de quien ha quebrado, en 12 años, al país.

FRANQUICIAS Y MAS... No espere más, este es el momento de invertir en su futuro. Le ofrecemos asesoramiento en el área de franquicias y oportunidades de negocio, incluyendo búsqueda de locales comerciales. Consulta gratis. Llame Ya!

954-687-8137 - florida@bya.es - www.bya.es

ESPECIAL DE NAVIDAD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 07

La Navidad y los niños Sandra Ramón Vilarasau

que nos ayudan a vivir el espíritu navideño, pero debemos recordar que este espíritu se encuentra en la meditación del misterio que se celebra. El árbol de Navidad Los antiguos germanos creían que el mundo y todos los astros estaban sostenidos pendiendo de las ramas de un árbol gigantesco llamado el “divino Idrasil” o el “dios Odín”. A este dios se le rendía culto cada año, durante el solsticio de invierno, cuando para ellos, se renovaba la vida. La celebración de ese día consistía en adornar un árbol de encino con antorchas que representaban a las estrellas, la luna y el sol.

l hablar de la Navidad, ¿quién no piensa en los niños? Los niños son los protagonistas principales de esta época del año, con su aporte de inocencia e ilusión ante la llegada de Papá Noel u otros seres mágicos. Las fiestas navideñas son fechas de reuniones familiares, buenos deseos y, sobre todo, de intercambio de regalos. Los niños, dependiendo del país, esperan ansiosos la llegada de su ser mágico, pero ¿cuál es el origen de estos seres maravillosos que traen tanta alegría e ilusión a los pequeños de la casa? La verdadera historia de Papá Noel A lo largo y ancho del mundo, Papá Noel tiene múltiples y variados nombres, al igual que cambian de un país a otro las historias y formas que tienen los niños de vivir la tan esperada noche. San Nicolás, Santa Claus, Viejito Pascurero, Padre Hielo, Pere Nöel, Baboo Natale, Father Christmas, Colacho, son algunos de los nombres. Lo que no varía es la figura del viejecito barrigudo, de tez rosada, vestido con traje rojo y larga barba blanca que se ha convertido en el personaje principal de las fiestas de Navidad. Pero, ¿quién es este señor al que miles de niños de todo el mundo escriben una carta contándole cómo se han portado y pidiéndole un regalo para la noche de Navidad? Cuenta la historia que Nicolás de Bari nació en el siglo IV, en lo que actualmente es Turquía, dentro de una familia rica y acomodada. Desde su niñez, Nicolás destacó por su bondad y generosidad con los más pobres, preocupándose siempre por el bien de los demás. Siendo todavía muy joven, el muchacho perdió a sus padres, por una epidemia de peste, y se convirtió en el heredero de una gran fortuna. A sus 19 años, Nicolás decidió dar toda su riqueza a los más necesitados y marcharse a Mira con su tío para dedicarse al sacerdocio. Allí fue nombrado obispo y se convirtió en santo patrón de Turquía, Grecia y Rusia. Además fue nombrado Patrono de los marineros porque, cuenta una historia que, estando alguno de ellos en medio de una terrible tempestad en alta mar y viéndose perdidos, comenzaron a rezar y a pedir a Dios la ayuda del santo, y las aguas se calmaron. San Nicolás falleció el 6 de diciembre del año 345. Puesto que esa fecha está muy próxima a la Navidad, se decidió que este santo era la figura perfecta para repartir regalos y golosinas a los niños el Día de Navidad. Desde el siglo VI se empezaron a construir templos en su honor y en 1087 sus restos fueron llevados a Bari, en Italia. Posteriormente, en el siglo XII, la tradición

católica de San Nicolás creció por Europa, y hacia el siglo XVII emigrantes holandeses llevaron la costumbre a Estados Unidos, donde se suele dejar galletas o pasteles caseros y un vaso de leche a Santa Claus. Por cierto, como curiosidad, el nombre Santa Claus se creó a raíz del nombre del santo en alemán, San Nikolaus. El aspecto de San Nicolás de Bari era muy distinto al que se le atribuye hoy: tenía la complexión delgada y de gran estatura. Y el hecho de que lo representen siempre con una bolsa y tenga la fama de repartidor de regalos se debe a que, en cierta ocasión, el santo tuvo conocimiento de que la hija de uno de sus vecinos iba a casarse y su padre no tenía dinero para la dote, por lo que decidió entregarle una bolsa con monedas de oro. Así, la boda pudo celebrarse y, desde entonces, cobró fuerza la costumbre de intercambiar regalos en Navidad. Santa Claus Aunque la leyenda de Papá Noel sea antigua y compleja, y proceda en gran parte de San Nicolás, la imagen familiar de Santa Claus con el trineo, los renos y las bolsas con regalos es una invención estadounidense. En 1823, el escritor inglés Clement Moore escribió el poema “Una visita de San Nicolás”, imaginando que Papá Noel surcaba los cielos en un trineo llevado por, al menos, nueve renos -Rudolph, Donner, Blitcher, Cometa, Cupido, Brillante, Danzante, Centella y Zorro-, y no que repartía sus regalos a pie o montando en un caballo como se había aceptado hasta entonces. A los norteamericanos también se les responsabiliza de la imagen actual de Papá Noel. En 1931 una conocida marca de refrescos encargó al caricaturista Thomas Nast que dibujara un Papá Noel humanizado y cuya imagen fuera más cercana a las personas para su campaña navideña. Así surgió el Papá Noel vestido de rojo, con cinturón y botas negras que permanece hasta hoy en el imaginario popular, -aunque San Nicolás haya vestido a Papá Noel de verde-. Al día de hoy, la historia cuenta que Papá Noel vive en el Polo Norte acompañado de la señora Noel y de un grupo de duendes que son los encargados de fabricar los juguetes que desean los niños de todo el mundo. Cuando llega la noche del 24 de diciembre, Papá Noel carga todos sus regalos en un saco y recorre el mundo dejando los regalos de los niños debajo del árbol de Navidad. Tradiciones y Costumbres Navideñas Las tradiciones y costumbres son una manera de hacer presente, de recordar lo que ocurrió en el pasado. En el caso de la Navidad, lo más importante de las tradiciones y costumbres no es sólo el aspecto exterior, sino su significado interior. Existen muchas tradiciones y costumbres

pesebre de Belén. Desde entonces simbolizan la luz. En los hogares se encienden velas de colores, con un significado diferente: amarilla para el dinero y el trabajo; roja para el amor; azul para la tranquilidad; verde para la esperanza; o blanca para la paz y la tranquilidad. Estrellas navideñas Dicen que sus Majestades los Reyes de Oriente llegaron hasta Belén gracias a una estrella que les anunció la llegada del niño Jesús y les condujo hasta el pesebre. Es por ello por lo que las estrellas simbolizan la luz y la esperanza; y pueden tener formas y colores muy diversos, pero el significado no cambia.

Cuentan que San Bonifacio, evangelizador de Alemania, derribó el árbol y en el mismo lugar plantó un pino, símbolo del amor perenne de Dios. Lo adornó con manzanas y velas, dándole un simbolismo cristiano. Las manzanas representaban las tentaciones, el pecado original y los pecados de los hombres; las velas representaban a Cristo, la luz del mundo y la gracia que reciben los hombres que aceptan a Jesús como Salvador.

Muérdago Los druidas consideraban el muérdago una planta mágica que servía como protección contra las enfermedades y los males de ojo, pero también como ayuda para que las mujeres quedaran embarazadas. En Italia es la planta del amor. Y esa es la creencia que ha llegado hasta nuestros días. Dicen que trae buena suerte y mucho amor colocar una ramita de la planta en la puerta principal de los edificios o las casas.

Esta costumbre se difundió por toda Europa en la Edad Media y por medio de la Conquista española llegó a América. Poco a poco, la tradición fue evolucionando: se cambiaron las manzanas por esferas y las velas, por focos que representan la alegría y la luz que Jesucristo trajo al mundo.

Coronas de Navidad Las coronas navideñas, fabricadas a base de ramas y adornadas con velas, piñas, lazos o frutas, tienen su origen en Alemania. Tradicionalmente se colocan en la puerta de la entrada principal o como centro de mesa, y hacen alusión a la vida eterna.

Las esferas, actualmente, simbolizan las oraciones que hacemos durante el periodo de Adviento. Los colores de las esferas también tienen un significado simbólico. Las azules son oraciones de arrepentimiento; las plateadas de agradecimiento; las doradas de alabanza y las rojas de petición. Se acostumbra poner una estrella en la punta del pino que representa la fe que debe guiar nuestras vidas.

Ángeles El ángel fue el encargado de anunciar a María que iba a dar a luz al niño Jesús. Para otorgar el lugar que le corresponde, suele colocarse en el Portal de Belén y en la cima del árbol de Navidad, simbolizando el amor y la bondad.

También, se suelen poner adornos de diversas figuras en el árbol de Navidad. Éstos representan las buenas acciones y sacrificios, los “regalos” que le daremos a Jesús en la Navidad. Los nacimientos El Papa San Sixto III, en el siglo V, ya celebraba la Navidad con algunas representaciones del nacimiento de Cristo que se realizaban en una gruta semejante a la de Belén que él mismo había mandado construir en una Iglesia. Sin embargo, se considera a San Francisco de Asís el fundador de los Nacimientos quien, en 1223, quiso celebrar una “Noche Buena” en la que se reviviera el recuerdo de Jesús nacido en Belén, en el pesebre con José y María, los Reyes Magos y los pastores. Para que todos pudieran comprender mejor las condiciones en que sucedió, puso un Nacimiento en el bosque con personas y animales vivos. Esta actividad gustó mucho a las personas que asistieron y se popularizó. Con el paso del tiempo, la falta de espacio obligó a sustituir a las personas y animales con figuras de madera o de barro. Esta tradición ha sido acogida con gran cariño por todo el mundo cristiano desde el siglo XVI. Campanas navideñas Las campanas que cuelgan de puertas y ventanas o de las ramas del abeto, representan la alegría del nacimiento del niño Jesús y de la llegada de la Navidad. Antiguamente se decía que eran usadas para ahuyentar los malos espíritus, pero hoy en día su repicar navideño es motivo de alegría. Velas de Navidad La tradición de encender velas en Navidad se remonta a cuando la Virgen María trajo al mundo al Niño a la luz de una vela en el

Sea cual sea el adorno que las familias prefieran, en todo el mundo no hay una tradición más universal y que nos unifique e identifique tanto como la celebración de la Navidad. Su sola mención trae emociones, excitación y alegría en los niños, días de fiesta y buenos ratos en los jóvenes, así como gratas añoranzas y la esperanza del reencuentro con los nuestros. ¡Feliz Navidad!

08. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

COMUNIDAD

Monja gana premio Don Quijote

Por Andrea Fuguet

ábado Diciembre 4 en el Walt Disney Contemporary Resort otorgaron a la comunidad hispana los premios Don Quijote patrocinados por la Cámara de Comercio de Metro Orlando (HCCMO) y Fondo de Iniciativa de Negocios Hispanos de la Florida Inc. (HBIF) en una gala donde asistieron alrededor de 1,000 personas.

The Sisters of Notre Dame de Namur, una organización fundada para dar a conocer la bondad de Dios a través de sus enseñanzas y colaboración con la comunidad.

La Hermana Ann Kendrick, activista por los derechos de inmigrantes con el Hope Community Center en Apopka, ganó el premio de Campeón de la comunidad hispana por su constante lucha por los inmigrantes de Orlando.

“No soy solo yo. Es todo nuestro equipo y la comunidad con los que trabajamos en estos temas,” dijo Kendrick. “Lo que hacemos es un esfuerzo de toda la comunidad.”

El premio de Campeón de la comunidad es otorgado a aquellos individuos que han ayudado de una manera significativa y han aportado al desarrollo de la comunidad hispana en la Florida Central. Hace treinta años Kendrick con las hermanas Cathy Gorman, and Gail Grimes llegaron a Apopka, Florida para trabajar con los pobres e individuos de pocos recursos. Las hermanas pertenecen a

La Hermana Kendrick agradece ser ganadora del destacado premio y anuncia que acepta el premio en nombre de toda la comunidad.

Kendrick apoya el Dream Act, una medida que ayuda a las personas que cumplan con ciertos requisitos a que se puedan enlistar en el ejército o acudir a la universidad y obtener una manera de adquirir la ciudadanía americana, según la legislación introducida en Marzo del 2009 por el Senador Richard Durbin y Representante Howard Berman. “Este es el momento de hacer la diferencia,” dijo Kendrick. “Es un tiempo de esperanza en tiempos de obscuridad.”

Yulitza Aguirre y Hermana Ann Kendrick

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 09

“Hi Kid Foundation” recibió con los brazos abiertos a niños sobrevivientes de cáncer

l pasado 2 de Diciembre “Hi Kid Foundation” recibió con gran alegría a un grupo de 20 niños de escasos recursos, quienes se han sometido al extenuante tratamiento contra el cáncer. Los niños permanecieron en dicha ciudad por 6 días y disfrutaron de unos días de pura diversión en los parques como Disney, Universal, Arabian Nights, entre otros. El Comité de “Hi Kid Foundation” (Orlando) realizo todos los preparativos junto a la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer (Miami) para recibir a estos niños y hacerles el sueño realidad de conocer a sus personajes favoritos de Disney. “Primeramente hay que darle las gracias a Dios porque le dio la fortaleza a ustedes para trabajar día a día para lograr todo lo que han logrado. Todo esta muy bonito, muy hermoso, muy bien organizado y estoy muy contenta de estar aquí” fueron las palabras de una de las niñas que asistió a este viaje. Además de llevarlos a los parques, “Hi Kid Foundation” también se encargo de realizar una serie de eventos en donde los niños fueron agasajados. Entre esos eventos se encuentra el “Apadrinamiento” en donde familias de la comunidad de Orlando apadrinaron a los niños y compartieron una noche muy especial. El evento estuvo a amenizado por el cantautor Juan Carlos Salazar quien saco lagrimas a los asistentes al interpretar el himno oficial de la Fundación “Colores de Amistad”. También contó con la participación de la Unión Gaitera quienes pusieron a los niños y a sus padrinos a bailar y a cantar. Fue realmente una noche mágica y para recordar expreso con sentimiento la Presidenta de la Fundación, Elizabeth Arnaud, quien asegura el año que viene será uno muy prospero ya que ayudaran a muchos niños mas. Al día siguiente los Padrinos llevaron a sus ahijados a Walmart y realizaron una compra y disfrutaron d una mañana en familia. Cabe destacar que la mayoría de estos niños durante la compra en Walmart no piden cosas para ellos si no para sus seres queridos que esperan por ellos en Venezuela. “Le doy gracias a nuestro Papa Dios por la oportunidad que me dio para ser parte de tan bella labor. Los niños disfrutaron mucho al igual que todos nosotros, que aprendemos tanto de ellos. Gracias Hi Kid por su incondicional apoyo y gracias Elizabeth por tu dulce compañía y ayuda en todo para que este viaje fuera un éxito, expreso, Mercedes Parra de Armas. “Hi Kid Foundation” está listo para arrancar el nuevo año y seguir a los niños y familias que los necesiten. Si deseas

colaborar con esta Fundación puede hacerlo a través del: hikidfoundation@gmail.com Creando Hogares, Mejorando Vidas Una filantrópica labor se llevo a cabo en la ciudad de Orlando en donde “Hi Kid Foundation” y varios voluntarios de la comunidad de Orlando, Florida se unieron para hacerle el sueño realidad a una familia de bajos recursos. Esta familia llego a manos de “Hi Kid Foundation” dado a que Carolina (6 años) y a su hermano Francisco (2 años) se les fue detectada la terrible enfermedad genética llamada, Neurofibromatosis la cual se manifiesta al salirle tumores por todo su cuerpo. Carolina tenía un año recibiendo el extenuante tratamiento de quimioterapia cuando parte del Comité de “Hi Kid Foundation” visito su casa por primera vez. Al ver en las condiciones precarias en que vivía esta familia, “Hi Kid Foundation” puso sus manos a la obra y comenzó a trabajar por su bienestar. “Fuimos a visitar a una Doctora especialista que trata pacientes

que padecen de cáncer para obtener una segunda opinión ya que a pesar de que Carolina venía recibiendo quimioterapia una vez a la semana por un año, no parecía mejorarse, si no todo lo contrario. Carolina fue sometida a un tratamiento natural mientras el Comité de “Hi Kid Foundation” preparaba una gran sorpresa para esta familia” fueron las palabras de Elizabeth Arnaud, presidenta de la Fundación. El Comité de la Fundación se dedico a recolectar donaciones de artículos para el hogar: muebles, piezas de decoración, juegos de cuartos, juguetes, ropa, electrodomésticos y alimentos de la cesta básica para realizar una remodelación en el apartamento de dicha familia. El proyecto comenzó el viernes 12 de Noviembre, a tempranas horas de la mañana cuando Carolina y su familia fueron trasladados al Homewood Suites de la cadena Hilton donde se hospedarían mientras se realizaba la remodelación. Hi Kid Foundation obtuvo entradas donadas para parques temáticos como Magic Kingdom y Universal para darle unas

pequeñas familia.

vacaciones

Parte del Comité de la Fundación, voluntarios, pintores, vecinos, entre otros, dieron inicio a la remodelación. “Cuando llegamos al apartamento comenzamos a sacar las pocas cosas que esta familia poseía para empezar a realizar nuestra labor” fueron las palabras de Laura Alves. Simultáneamente, los voluntarios lijaban puertas, cubrían los huecos en las paredes y limpiaban los ductos del aire entre otras cosas. A tempranas horas del día sábado se procedió a quitar la alfombra de todo el apartamento para colocar una nueva y realizar una limpieza profunda antes de empezar a decorar. Mientras el señor Eduardo Perrone impartía instrucciones de decoración para darle al apartamento un toque especial, parte del Comité y voluntarios se encontraban armando los muebles donados para colocar en el nuevo hogar de esta familia. El domingo parte de los voluntarios, los vecinos, medios de comunicación y el Comité de “Hi Kid Foundation” esperaban con ansias el regreso de esta familia y finalmente a las cuatro

y media de la tarde fueron recibidos con aplausos y abrazos de parte de todos los presentes. Lagrimas en los ojos, caras de asombro y sonrisas fueron las demostraciones que esta familia al abrir la puerta de su hogar completamente remodelado. Mientras la familia descubría un nuevo hogar el tema oficial de la Fundación, “Colores de Amistad,” letra y arreglos del señor Juan Carlos Salazar se escuchaba de fondo. Carolina y su hermano Francisco no podían creer lo que sus ojos veían. “Para nosotros esto en una bendición. Muchas gracias a la Fundación Hi Kid por toda su ayuda. Esto es un sueño hecho realidad. No nos esperábamos algo así.” Fueron la palabra de la mama de Carolina y Francisco. Un fin de semana para nunca olvidar, lleno de emociones y sorpresas. Días antes de comenzar esta obra el Comité de la Fundación recibió la grata noticia que Carolina, después de haberse sometido a tratamientos de medicina natural, había mejorado su condición. “Carolina no recibirá más el tratamiento de quimioterapia,” exclamo su mama con mucha alegría.

10. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

OPINION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Usos y abusos de las tarjetas de créditos Gerardo Morillo

no de los inventos más creativos y rentables de los bancos ha sido la tarjeta de crédito. Lo triste es que muchos usuarios no están claro sobre el propósito y las reglas que controlan el uso de las mismas. Una tarjeta de crédito es un instrumento financiero de pago, emitido por una entidad financiera, que le permite al titular acceder a un saldo superior al disponible en su cuenta corriente, que el titular de la cuenta deberá amortizar posteriormente conforme a los plazos y condiciones acordadas con su banco. Existen varios tipos de tarjetas de crédito, entre las cuales podemos destacar las tarjetas para adultos, tarjetas para jóvenes y las tarjetas corporativas o de negocio. Cada una de ellas, tienen sus regulaciones, pero el concepto a la larga es el mismo, es decir, brindarle al cliente la oportunidad de disponer de un capital para sus gastos, el cual puede pagar en un plazo generalmente de 30 días o asumirlo como un préstamo que puede pagar de acuerdo a sus posibilidades de ingresos o bien de su deseo de cancelar dicha deuda, ya que muchas personas pueden pagar el saldo, pero deciden seguir gastando sin control, olvidándose que siguen endeudándose con la alta posibilidad de nunca poder pagar

dicha deuda o pagar elevados intereses que multiplican aceleradamente dicha deuda. Lo último es muy importante, ya que el negocio de los bancos básicamente consiste en darle algunas facilidades al cliente para que piense que siempre dispone de un dinero extra para seguir gastando un dinero que puede reponer en el futuro. Lo que no se percata el cliente es del alto costo del dinero que le prestan los bancos. De no ser cierto esta afirmación, no podríamos explicar la insistencia de los bancos en estimular el consumo y/o el alto costo de la publicidad masiva que envian semanalmente a los potenciales clientes a través del correo y el Internet. Por supuesto, que los bancos nunca tienen interés en educar a sus clientes en la manera de como utilizar mejor el “dinero plástico”. Por ello, la mayoría de las personas conocen sólo los “beneficios de las tarjetas de créditos”, entre las cuales podemos mencionar las siguientes: facilidad de disponer de un saldo superior de lo que dispone en su cuenta corriente; si paga su deuda en el tiempo pactado con el banco estará exenta de intereses; protegerse de las compras, ya que le permite retener o suspender el pago de un producto o servicio

SE ALQUILA APARTAMENTO EXCELENTE UBICACION EN METROWEST CERCA DE VALENCIA C.C., UNIVERSAL STUDIOS, MILLENIA MALL Y VIAS IMPORTANTES; 1 Y 1, MAS HAB.ADICIONAL, LAV. Y SEC., COMUNIDAD CON PISCINA , GYM, CANCHAS Y MAS ... $700 MENSUAL LLAMAR AL 352-255-7172 Y 863-852-0246

si no satisface sus necesidades o expectativas; el consumidor puede hacer compras generalmente seguras a través del Internet; y algunas tarjetas ofrecen servicios adicionales de seguros médicos, accidentes y antirobos en caso de viajes. Lo que no les informa bien los emisores de las tarjetas son sus desventajas y peligros con el uso inadecuado de las mismas. De hecho, pocas personas leen las “letras pequeñas” que están en los contratos. Muchas de estas regulaciones sólo favorecen a la entidad financiera. Sin embargo, muchos bancos son claros en hacerle saber a los solicitantes que deben tener cierta estabilidad económica antes de solicitar una tarjeta de crédito. Lo que muchas veces no queda claro en los usuarios es el pago de altos intereses que luego tienen que pagar por los servicios y el atraso en el cumplimiento de sus obligaciones. Por lo anterior, no es difícil comprender porque sigue en disminución el uso de las tarjetas de crédito en el mundo. Recientemente, la cadena televisiva CNN reportó un alto descenso en el uso de las tarjetas de créditos en EE.UU. Esta noticia se ha generalizado, ya en muchos otros países, los bancos siguen modificando sus normativas, aumentando las tasas de interés y cargos por servicios, y disminuyendo los limites de créditos de los usuarios sin justificación. Parece ser que los clientes, ya se han dado cuenta del abuso de los bancos. Esta situación es reprochable, ya que en países como EE.UU., los bancos siguen sin control a pesar de las nuevas regulaciones federales. Consecuentemente, sigue en aumento la morosidad en tarjetas de crédito de los bancos estadounidenses, ya que los consumidores siguen teniendo dificultades para saldar sus deudas. Por ello, no es de extrañar que las deudas de tarjetas de créditos es una de las mayores causas de bancarrota en Estados Unidos. Así que resulta conveniente aprender a hacer un mejor uso del dinero plástico o eliminarlo. Antes de dar un

tarjetazo, deberías pensar que se trata de pensar, de que trata de una “tarjeta de débito”; es decir, que usted tiene los fondos necesarios para respaldar su uso o que puedes cancelar dicho saldo en un término de 30 días. También es conveniente, limitar el uso de las tarjetas de créditos en el pago de cuentas periódicas (electricidad, agua, etc.), las cuales están dentro de su presupuesto de gastos mensuales. De igual manera, traté de quedarse con solo dos o tres tarjetas para poder tener acceso a algunas compras electrónicas, alquiler de carros, etc. Sin una referencia bancaria, no es fácil lograr la aprobación de otros créditos en el futuro. En una palabra, se trata de un “mal necesario”, que tiene sus ventajas a la medida que sabemos hacer un buen uso de ellos. En esta época de recesión económica, no podemos pensar que el “dinero plástico” es un símbolo de poder o de estatus social. Lo importante es no creernos más importantes por el número de tarjetas que tenemos, ya que al final, lo que cuenta es como administramos nuestro dinero y protegemos la salud de nuestro información créditicia. Controlé su ímpetu de comprar,

9LUH >HYL 0U[LYUH[PVUHS JVU

H|VZ LU LS TLYJHKV LZ[m LU SH I ZX\LKH KL 9,79,:,5;(5;,: +, =,5;(: 05+,7,5+0,5;,:

9LUH >HYL VMYLJL! Q ,_JLSLU[LZ JVTPZPVULZ WHNHKHZ H KPHYPV Q )VUPÄJHJPVULZ JHKH KVZ ZLTHUHZ Q +LW}ZP[VZ KPYLJ[VZ LU J\LU[H (+,4Í: Q .HUL KVZ ]PHQLZ HS H|V Q .HUL WYVK\J[VZ WHYH KLTVZ[YHJPVULZ www.renaware.com

Casa Matriz EE.UU. (425) 881-6171

Q 9LUH >HYL JVIYH LU[YLNH ÄUHUJPH

` SL KH SH SPILY[HK KL [LULY Z\ WYVWPV ULNVJPV

;LStMVUV!

y piense sabiamente antes de endeudarse, ya que luego se va a arrepentir de sus malas decisiones, y el banco lo acosará hasta el cansancio, ya que al final usted siempre será el responsable de sus actos. Ahorrar es la manera más sabia de evitar usar de forma desmedida el dinero plástico. ¡Y cuidado con la nuevas tarjetas prepagadas, las cuales también tienen un alto costo por su uso; pero al menos le van a obligar a gastar sólo el dinero que dispone!

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

www.garzorinsurance.com

Ahora mas que nunca es tiempo de pensar en seguridadâ&#x20AC;Ś.. Deje que Seguros Garzor revise su poliza Comercial o Personal

General Liability Workers Compensation Commercial Auto

Homeowners Rental Properties Vacation Homes

Errors & Omissions Business Owner Packages Professional Liability

Contactenos hoy al (321) 206-8035 www

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 11

12. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

comunidad

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Feria navideña

l pasado Domingo 5 se efectuó el Gran Parrandón de Navidad que bajo el slogan de “Abrazo Venezolano” realizara el Grupo Promotor de la Casa de VenezuelaOrlando, para sellar la integración de todas las organizaciones de venezolanos en el centro de Florida. Más de mil personas se dieron cita ese maravilloso día que a pesar de iniciarse con una escasa llovizna luego se convirtió en un día de sol radiante y fresco.

Siete agrupaciones en tarima, donde se destacaron las gaitas de Kompas, de Sabor a Gaitas y los aguinaldos por Juan Carlos Salazar, sirvieron de fondo musical al reencuentro de tantos y tantos viejos amigos. Medio centenar de kioscos bien organizados y distribuidos según el producto que ofrecían fue preámbulo de la impecable organización de dicho evento. Deliciosos platos de la gastronomía criolla no se hicieron esperar e hicieron el deleite de menores y adultos. En tarima la animación de Harry Froget, Daniela Sánchez y María Gabriela Ruiz nos ayudaron a pasarla todavía mejor.

Casa de Venezuela-Orlando demostró que con mística, unidad y armonía todo se puede lograr entre los venezolanos. Los medios de comunicación que fuimos invitados pudimos confirmar que esta organización es el norte de futuras actividades de los venezolanos en Orlando. Nos unimos al coro de personas, empresas y organizaciones que saludamos y aplaudimos a: Juan Carlos López, José Luis Unamuno, Iraima Ferrero, Eduardo Zabala y William Díaz por ese inolvidable día que proporcionaron a todos los venezolanos y latinoamericanos presente. Que se repita!

Grupo Alma del Llano

Grupo Kompas

Grupo Zuva

Hi Kids Foundation

Juan Carlos Salazae y su grupo

Lizette y Fremio Valarino junto a William Díaz

Patty Padrón

Stand de El Venezolano

Sabor a Gaitas

Vista del público asistente

Ramón Ojeda y Miguel Uzcategui

La gente disfrutó del evento

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 13

LlĂĄmame!

Habla con tu gente de forma ILIMITADA por una baja tarifa fija mensual.

AloMi Gente al mes* Incluye un nĂşmero local en t 7FOF[VFMB t .FYJDP t 1FSV t "SHFOUJOB t #SBTJM Z EFKB RVF UV GBNJMJB BNJHPT Z DPMFHBT UF MMBNFO JMJNJUBEP.

Llame ya! y reciba

UN MES GRATIS!

Pinline, 5BSJGB FTQFDJBMFT QBSB MMBNBS FTUBT ĂśFTUBT Discalimer:

erica ro Am t n e C desde

Â˘ 3 1 . Â˘ 1 .1 il MĂłv

Venezuela

.03Â˘.13Â˘ desde

Cuba

.84Â˘

MĂłvil

Cobrado en segundos, sin pin o cargos adicionales.

Llame ya!

800.466 3217 www.alodiga.com

Tarifas, cargos y tĂŠrminos de uso estĂĄn sujetos a los tĂŠrminos y condiciones publicadas en www.alodiga.com. ConsĂşltenos para mĂĄs detalle antes de realizar su compra.

Alodiga

14. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

comunidad

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Reconocen a líderes, empresarios y profesionales

13era entrega premios Don Quijote

ada año, los Premios Don Quijote reconocen a líderes, empresarios y profesionales quienes con sus logros y determinación han contribuido al desarrollo y crecimiento de la comunidad hispana en la Florida Central. “Los galardonados personifican el espíritu empresarial de la comunidad Hispana en esta región. Las dos empresas y sus respectivos propietarios han mostrado que con determinación y perseverancia han podido lograr el éxito,” comento el presidente de HBIF, Augusto Sanabria. “Cada uno de nuestros ganadores se ha dedicado a su industria, a su negocio, o a la comunidad hispana, y por eso han sido galardonados.” Este año, el comité de selección de los Premios Don Quijote recibió aproximadamente 100 nominaciones. Solo 15 finalistas fueron escogidos para pasar a la última ronda. Durante la ceremonia de premiación, cinco ganadores fueron anunciados en cinco diferentes categorías:

Dr. Humberto Campins Astrofisico venezolano único ganador de este premio

• Negocio Hispano del Año – 5 Años o Menos: Happy Paws Pet Resort, Michael y Karina Pastrana, Co- Fundadores y Propietarios • Negocio Hispano del Año – Más de 5 Años: Pollos Pio Pio Enterprises, Javier y Eliana Vargas, Propietarios • Profesional del Año: Dr. Humberto Campins, Profesor en la Universidad de la Florida Central • Campeón de la Comunidad Hispana: Hermana Ann Kendrick, HOPE Community Center • Premio a la Excelencia: Dr. Miguel Lugo, Oftalmólogo El sexto premio, el premio “Lifetime Achievement”, fue otorgado al Licenciado Ricardo Pesquera por su brillante trayectoria. En 1992, mientras fue presidente de la Cámara de Comercio Puertorriqueña, el Sr. Pesquera fue responsable por la formación de la

Cámara de Comercio Hispana del Área Metropolitana de Orlando. El Lic. Pesquera está muy involucrado en la comunidad hispana y es socio activo de varias organizaciones. Ha sido presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana del Área Metropolitana de Orlando, presidente del Colegio de Abogados Hispanos de la Florida Central, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico de la Florida Central, y secretario en Orlando del Colegio Federal de Abogados. El Sr. Pesquera fue uno de los fiscales más distinguidos en Puerto Rico y es dueño de su propio bufete, establecido en 1991. La Gala de Los Premios Don Quijote tiene tres objetivos estratégicos: reconocer a los empresarios, profesionales y líderes más destacados de la comunidad, ser el principal galardón para la comunidad del Centro de la Florida y ser uno de los principales eventos para recaudar fondos de ambas organizaciones.

Miguel Uzcategui , Yulitza Aguirre, Sandra Silva y Nasser Acosta

“Gracias al valioso apoyo y contribuciones de los auspiciantes, colaboradores y asistentes, la Cámara y HBIF han logrado sobrepasar las metas financieras para este evento. Las ganancias que genera son esenciales para cumplir la misión de ambas organizaciones y así poder continuar proveyendo servicios y programas, de primera clase, especializados para el beneficio y desarrollo de los profesionales y empresarios hispanos,” comentó Ramón Ojeda, Presidente de la Cámara de Comercio Hispana. Este evento fue posible gracias al apoyo de las siguientes empresas: Walt Disney World Company, Bright House Networks, Blue Cross y Blue Shield de la Florida, Darden, Florida Hospital, Nielsen, Orlando Magic, State Farm Insurance, Bank of America, JPMorgan Chase, Orlando Health, Tupperware Brands, La Prensa Newspaper, El Osceola Star, Univision Orlando y Telemundo Orlando, entre otros.

Ganadores del premio Don Quijote

Henrique y Gaby nominados

Dr. Humberto Campins

Premio Don Quijote

Yulitza Aguirre y Hermana Ann Kendrick

Miguel Uzcategui y Hermana Ann Kendrick

Una vista del público asistente

SALUD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Habla nuestra sexóloga

Mas allá de tus sueños

Sueños que enseñan

Caricias Evist Ghersi

Marielena Tremble Psicólogo Clínico

oy nos internaremos en el fascinante mundo onírico de los animales, particularmente, los animales salvajes, son tan importantes porque representan nuestros más profundos o inconscientes miedos o deseos. En los reptiles, particularmente proyectamos o podemos visualizar nuestra necesidad de igualar o superar las características de personalidad de estos antiguos animales de sangre fría (fríos y calculadores), como por ejemplo lograr sus asañas ante los obstáculos, al tiempo que superamos su peligrosidad, por medio de nuestra parte psíquica consciente o corteza cerebral. Se trata, de lograr a fuerza de convicción y voluntad, el perfecto equilibrio entre nuestra parte cerebral instintiva o tallo cerebral (que aun conservamos de los reptiles) y nuestra parte psíquica consciente o corteza cerebral, privilegio solo de los seres humanos. Se trata de un reto difícil, pero excitante, maravilloso y perfectamente posible para todos nosotros, creados a imagen y semejanza de Dios, por lo tanto con la infinita y real capacidad de crear y transformar. Analicemos ahora el significado de Sonar con Serpiente, este sueño te está hablando de cambios y transformaciones que debes realizar en algún área de tu vida; ya sea a nivel personal, familiar o laboral. La Serpiente como símbolo ha estado presente a lo largo de la historia en mito, leyenda o tradición religiosa ; simbolizando por un lado, regeneración y renacimiento , tal y como lo hace en la vida real con el cambio drástico y casi mágico de su piel ,en este sentido , cuando de cambios positivos y de crecimiento se trata, sonar con este legendario reptil , puede estarte sugiriendo un nuevo nacimiento en tu vida , un cambio hacia la evolución o madurez emocional , espiritual o profesional ,por más doloroso o difícil que este cambio sea .Esta sugerencia de crecimiento puede estar representado en tus sueños, por una inmensa Serpiente enjaulada o una que te persigue u otra con la boca abierta, la Serpiente aparece así de atemorizante , porque el cambio, así sea para nuestro bien , siempre nos da mucho miedo. De esta psicológica realidad, se deriva el antiguo dicho, que tanto daño ha hecho a la Humanidad: más vale malo conocido, que bueno por conocer. Este sueño recomienda: valentía ante ti mismo y ante los demás, avanzando hacia tu evolución, pero sin avasallar o dañar a nadie, ni perder tu humildad natural. Por otro lado, la Serpiente también simboliza, manipulación, seducción y amenaza oculta, tal y como se comporto este simbólico animal, en el Edén, con Adán y Eva. Aquí vemos a la Serpiente en su otra simbología, destacando su personalidad traidora y seductora, usando su lengua bífida, su movilidad de contorsionista, su fuerte y trituradora mordida y picadura silenciosa y letal, para controlar y destruir. En este sentido una Serpiente que aparece en tus sueños manipulándote con su adulación o con sus brillantes colores , representaría mas bien una fuerza interna o externa mentirosa y saboteadora , que puede llevarte al caos , la perdida de todos tus logros o al estancamiento involutivo. Este sueño recomienda: prudencia y desconfianza protectora, ante tus propias decisiones y ante los demás. Para los Psicoanalistas, la Serpiente representa la libido o energía sexual regeneradora y amenazadora a la vez, porque puede ser incontrolable. Los sueños con Serpiente, recomiendan usar este inmenso símbolo de poder, de forma inteligente y humilde ,a la vez : para trascender no momentáneamente , sino con logros eternos , al tiempo que superamos todos los obstáculos , que puedan retardar ese cambio que te pide ,este valioso sueño.

Por último, soñar con Serpiente, sugiere preguntarte: como estas usando esta fuerza tan ponderosa? para el bien o para el mal? o para tus propios cambios evolutivos, pero egoístas ? Soñamos, para conocer más de nuestras malenatremble2003@yahoo.es 786 7282205

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 15

vidas.

oncienticemos que la piel se origina de la misma raíz embriológica que el cerebro y que por lo tanto la dermis es mucho mas que una cubierta, es donde se reciben las sensaciones de afecto así como las dolorosas y agresivas por lo que es tan relevante lo táctil en nuestras vidas.

Cuando nacemos, indistintamente de nuestro genero, los primeros estímulos que recibimos son en nuestra piel, muchos y lamentablemente muy a pesar del valor que tiene para nuestra salud emocional, lo perdemos tempranamente, los mimos, caricias y masajes que nos daban por todo el cuerpo cuando niños, pasan a ser olvidados y dejados a un lado. “Para colmo”, en muchas culturas al varón se le inculca que darse caricias es de niñas, que no hay que tocarse, los padres pasada la infancia casi no acarician a los niños y muchos de ellos como pareja se avergüenzan de mostrarse muy cariñosos y expresivos al tacto frente a los hijos, así el mensaje básico es entonces: “No toques, No te toques, No me toquen”. De tal manera que el niño va poniendo una barrera entre su corporalidad y el mundo circundante, a las niñas, se les permiten los juegos y saludos donde intervienen caricias, besos, arreglos en el cabello entre si, lo que va a reforzar las aprensiones de los varones “eso es de mujeres” sinónimo de falta de hombría, tocarse y acariciarse es solo preámbulo para el ejercicio sexual, “si me acarician tengo luego que tener actividad sexual”, sinónimo de actividad genital, “voy a tener que responder”. Así las caricias y mimos de ternura como muestra solo de cariño, amor y afecto tan ansiadas, necesitadas y demandadas por las mujeres, no son compatibles con el Macho Viril. Lo cierto, es que, tocarse es una forma primaria de comunicación, una voz silenciosa, que evita los equívocos de palabras mientras se expresan los sentimientos. Las caricias son el puente perfecto en la separación física que sufre todo ser humano estableciendo un sentido de solidaridad, intimidad, afecto y ternura entre otros. Además de la zona genital, en nuestra piel, hay zonas de alto nivel sensitivo y erótico: las manos, dedos, glúteos, cuello, muslos, piernas, espalda…… variando de un individuo a otro la intensidad y placer percibido en cada uno de estos puntos de nuestro cuerpo. Nuestra piel esta conectada al cerebro y juntos son sin duda nuestro mayor órgano erótico. Claro! es el cerebro el que procesa, produce, genera y recibe, toda la información, sin el no hay placer, erotismo posible, amor, ni pasión. Somos capaces de erotizar distintas zonas del cuerpo y promover las más diversas prácticas, el cerebro da la singularidad sexual, el calor y la emoción. Podemos ser tocados, acariciados, mimados por nuestras parejas solo con el fin de acercarnos afectivamente, entregarnos amor sin que necesariamente conlleve a la erotización genital, si así se lo ordenamos a nuestro cerebro, así lo procesara. Igualmente podemos ser tocados por diferentes personas y no sentir la misma sensación, algunas podrán producirnos éxtasis al tacto y con otros podemos solo sentirlo agradable, es el aparato psíquico que da la respuesta emocional diferente, singular, inefable. Algo que nos muestra claramente esto es el mecanismo de acción de los diversos tratamientos para la disfunción eréctil, para que actúen tiene que desencadenarse la primera fase de la respuesta sexual “excitación”, deseo, estímulos a partir de las caricias. Unas vez que se segreguen sustancias en esta etapa estas actúan en los cuerpos cavernosos del pene de manera eficaz impidiendo la perdida de la erección, así que los órganos sexuales y sensuales Cerebro y Piel son los que tienen la primera orden y la ultima palabra, por lo tanto valen la pena las caricias, además de ser tan placenteras, contribuyen en gran medida a

aliviar e incluso CURAR muchas enfermedades ,esto a razón de que a partir del estimulo de la piel se promueve la secreción y flujo correcto de Endorfinas estas, también llamadas hormonas de la felicidad, son sustancias químicas producidas por el propio organismo estructuralmente muy similares a los opioides (opio, morfina, heroína) pero sin sus efectos negativos. Se calcula que hay alrededor de 20 tipos diferentes de endorfinas distribuidas por todo el cuerpo, parte de ellas están localizadas en la glándula pituitaria y son las encargadas de hacer posible la comunicación entre las neuronas. Estos químicos naturales producen una fuerte analgesia, estimulan los centros de placer del cerebro creando situaciones satisfactorias que contribuyen a eliminar el malestar e incluso cuando sentimos dolor las endorfinas actúan como analgésicos endógenos inhibiendo la transmisión del dolor al cerebro. Las endorfinas son producidas por el organismo como respuesta natural para contrarrestar múltiples sensaciones, entre la que se encuentra el dolor y el estrés, también influye en la modulación del apetito, la liberación de hormonas sexuales y el fortalecimiento del sistema inmunitario. Cuando sentimos placer como el de las caricias, estas sustancias químicas se multiplican y envían mensajes a nuestro cerebro a los linfocitos y a otras células responsables de la defensa de virus y bacterias que invaden el organismo. Las endorfinas tienen una vida muy corta ya que son eliminadas por determinadas enzimas que produce el organismo. Ciertamente es una de tantas herramientas naturales para mantener el equilibrio de nuestro cuerpo y debemos aprender a explotar Existen varias formas para estimular la producción de endorfinas, lo cierto es que cuando realizamos actividades placenteras aparece en el organismo un mayor flujo de estas hormonas y acariciar es una de ellas Algunos médicos afirman que muchas enfermedades e incluso ciertas afecciones de la piel en niños y adultos, desaparecen, tan solo con caricias. Quien podría dudar de la importancia de las caricias en nuestras vidas? Alabemos pues a nuestro extendido órgano sexual, nuestra amada y a veces tan olvidada Piel. Es muy valioso el recurso de los masajes entre parejas. “Les aseguro que tienen MAGIA” Evist Ghersi Máster, Orientación en Sexología - Venezuela Centro de Investigaciones Psiquiatritas, Psicológicas y Sexológicas de Venezuela. evistdelsol@hotmail.com

16. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

DESDE TAMPA Alianza hispana de la bahía de Tampa

La alianza con las tropas

l pasado 15 de octubre, La Alianza Hispana de la Bahía de Tampa tuvo el honor de compartir con tropas de el Comando de Reserva Médica del Ejército, para celebrar la Herencia Hispana.

El Presidente de la Alianza Hispana, Luis López, fue el orador invitado donde habló sobre los aportes de los hispanos al crecimiento de esta nación. “Agradecemos el honor que las tropas le hacen a nuestra organización al invitarnos a compartir y hablarle sobre nuestra comunidad Hispana” dijo López, destacando que los Hispanos han servido en las fuerzas armadas de los Estados Unidos tan temprano como la Revolución Americana y desde entonces, cientos de miles de Hispanos han luchado y dado la vida por esta nación. El evento culminó con una muestra de exquisitos de platillos de diferentes países y los asistentes pudieron disfrutar de nuestra Herencia Hispana. En este comando de la Reserva, hay unos 70 soldados que son hispanos.

Presentación de la nueva Junta

Cámara de Comercio Latina de Tampa

l pasado 15 de diciembre de 2010 en los salones del Doubletree Hotel a las 5.30pm la Cámara de Comercio Latina (TLC) celebró su segunda fiesta de navidad, cerrando un año de triunfos y logros para el comercio local. Un nutrido grupo de personalidades se dieron cita para celebrar tan magno acontecimiento. La Cámara de Comercio Latina presentó a su nueva Junta Directiva compuesta por:

Al Frederick - Presidente Iliana Devin - Presidente electo Jollie González Vice-presidente Diego Malagón - Tesorero Norma Camero Reno – Enlace comunitario José Toledo - By-laws Jackie Quinonez – Past-president Desde nuestra sala de redacción, hacemos llegar votos a esta nueva Junta Directiva por un excelente año de trabajo en pro de nuestra comunidad.

DESDE TAMPA

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

DESDE TAMPA

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 17

DESDE TAMPA

Parrandón venezolano en Tampa

on una concurrida fiesta, Venezuelan Suncoast Association en Tampa celebro el pasado sábado 11

de diciembre su “gran venezolanisimo de navidad”.

parrandón

Cada año la VSA ofrece esta fiesta en la cual la atracción principal son los niños cantores de Tampa, grupo coral infantil que se reúne por esta fecha para llevar cantos de navidad por toda la bahía. Esta agrupación ha estado ensayando por dos meses bajo la dirección de Amarilys Pérez y con la asistencia musical de José Gregorio Cotayo.

HenryGonzález y su esposa, maría Polanco, estuvieron a cargo de la animación de este evento. Con el sonido de su cocoa latin band, presentaron un excelente show en vivo y ofrecieron música de la buena para bailar. Ellos son músicos venezolanos residentes en Miami. También en esta noche de alegría, se disfruto de una sorpresa gaitera, la cual consistió en un ensamble de talentosos músicos venezolanos del área que se unieron para colaborar con la Venezuela Suncoast Association para hacer posible esta fiesta.

El tren Bala

Un regalo de navidad para Tampa y Orlando

l Departamento del Transporte de los Estados Unidos anunció que otorgará al estado de la Florida los 342 millones de dólares que faltaban para iniciar la construcción del tren bala entre Orlando y Tampa. El nuevo gobernador Rick Scott tiene en sus manos la decisión final sobre el proyecto. La noticia fue dada originalmente por el senador Bill Nelson, demócrata por la Florida, quien recibió una llamada telefónica del Secretario de Transporte de los Estados Unidos, Ray LaHood. “La Florida va a recibir un gran regalo de navidad anticipado’’, dice el comunicado emitido por la oficina de Nelson. “Unos $342 millones para construir el tren bala entre Tampa y Orlando. Específicamente,

el Departamento de Transporte de los Estados Unidos ha accedido a enviar a la Florida el dinero necesario para completar la construcción del tren a alta velocidad proyectado entre los dos centros metropolitanos de la Florida central’’. Los subsidios que obtuvo la Florida cubrirán parte de los costos de construcción de la planeada línea Orlando-Tampa, y los costos de un estudio de impacto medioambiental para el segmento Orlando-Miami. El estado se hará cargo de la otra parte del dinero que hace falta. La decisión queda ahora en manos del nuevo gobernador de la Florida Rick Scott quien se opuso al proyecto durante su campaña.

Este grupo estuvo formado por Winston López, Lucio Calderón, Alfredo Polanco, Daniel Suarez, Douglas Pujol y Osvaldo López.

También estuvieron en exhibición las tarjetas de navidad elaboradas por los niños cantores de Tampa.

Se celebro la hora loca y llego Santa Claus para repartir los regalos de los niños cantores de Tampa y un obsequio especial a los niños presentes.

Por su parte, Osvaldo López presento algunos ejemplares únicos de su colección personal de caratulas de discos lp de cantantes y agrupaciones famosas de Venezuela.

Los asistentes degustaron un exquisito plato de comida típica navideña y al mismo tiempo tuvieron la oportunidad de admirar obras de los pintores venezolanos Gustavo Briseño y Elsa de Obediente.

Aunque restan algunas presentaciones de los niños cantores de Tampa, la Venezuelan Suncoast Association cierra de esta forma sus actividades de este año.

18. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

HUMOR

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Historias como en Hollywood…

o dicho. La competencia entre nosotros los humoristas y el gobierno es completamente desleal. Lo visto en estos últimos días por televisión me daría unas ganas de reír enormes, si no fuera por lo patético de la situación.

Niñitos patinando por el patio de Miraflores con patinetas Mattel, niñitas con muñecas y juegos de cocinitas compradas en Walmart; muchachitos jugando con carritos Fisher Price; piscinas Toys ‘R Us, pasmarotes que no tienen vivienda pero toman fotos con blackberries… y el hombre dando clases de socialismo…cuando lo dejan hablar. Porque en realidad todos se le acercan, es para decirle lo jodidos que han estado durante estos 11 años. Claro que Esteban no sabía nada de eso. Gracias a las lluvias fue que se dio cuenta que esas casitas que se veían en los cerros, no eran nacimientos vivientes con lucecitas que se prendían al anochecer. ¿Pero cómo es posible que nadie se lo haya dicho? ¿Nadie le pudo comentar en este “poquito tiempo”, que lo que se veía desde el avión presidencial cuando estaba aterrizando, no era una decoración montada por Joaquín Riviera para su famosa cuña de navidad? ¡Qué partida de gente tan inocente! Pero ahora sí es verdad que “puede’ hablar con su gente y escucharla. ¿Y no era para eso justamente que se había inventado el fulano Aló que se despepita por un montón de horas todos los domingos? Menos mal que vinieron estas lluvias. En serio… Ahora sí es verdad que la gente necesitada va a ser escuchada. De lo que hemos visto, le van a dar empleo a Petra; los 5 hijos de Dorotea van a recibir clases en la escuelita de la cancillería; a Juanito le van a revisar un coñazo que se dio

La alfombra roja rojita…y los damnificados en una pierna hace 10 años y que le quedó torcía porque no había yeso en el hospital. A Dominga que es enfermera le van a dar trabajo con la cubanía. A Rodolfito, que no lo aceptaron en el cuartel, lo van a poner de sargento de una. A Jacinta, que tenia 3 años durmiendo en el piso –qué horror, ¿por qué no le dijeron, eh? eh?- le van a dar un colchón ortopédico marca Simmons...

Eso pasa por no decirle a papá Esteban. Si se hubieran quejado como Evo, Danielito o Correíta, no les hubiera pasado esto. Y si no fíjense: Tremendo chaleco de rescatista con el que llegó el susodicho…y con alfombra roja rojita. ¡Seguríiiiito que el también va a dormir en Miraflores! ¡Parecen locos!

¡Y dígame la gente de Vargas! Cuando “hicieron el pase” a la Casa Guipuzcoana, me imagino que los cientos de personas que allí estaban, era para festejar que a su Pent House que le construyó Esteban después de la tragedia del 99, no le había pasado nada. Claro: Allí en Vargas está el vivo ejemplo de que, después de aquel deslave, todos viven como en Miami… en tremendos apartamentotes con vista al mar Caribe, vigilancia privada y la nevera full. Por eso me encantó cuando les dijo a sus “huéspedes” en Miraflores: -¡Vengan a ver sus apartamentos! Y lo que les enseñó fue una maqueta. ¡Que vaina tan buenaaa! ¡Es que así es que Esteban puede darse cuenta de lo que pasa! ¿No ven que a él nadie le dice nada? Ahora es que sabe que cuando se cae el rancho que está más arriba, los que están abajo también se caen. ¡Menos mal que llovió! Testigos son la gente de Vargas… Aunque parecen estar un poco molestos, porque a ellos no los llevaron a Miraflores… Y hablando de molestos: ¿Los que están en los hoteles de Higuerote, les darán “room service”? la revolución tiene que ponerse pilas con esto.

P.D.: ¿Dónde estarán Sean Penn, Danis Glover y Oliver Stone?

RECUENTO CINE

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

FEBRERO

El final de “Harry Potter” en 3D

La actriz estadounidense Jane Fonda fue la estrella protagonista del “Festival Paris Cinema”, que tuvo lugar del 3 al 13 de julio, y en el que la ganadora de dos Óscar ofreció una clase magistral. Durante el Festival se proyectó una quincena de películas de la intérprete, entre ellas “Barbarella”, “Klute” o “Tout va bien”, de Jean-Luc Godard. Otros invitados de honor fueron el director francés Eugène Green y su compatriota Louis Garrel, actor que ha participado en filmes como “The Dreamers” o “Les Chansons d’Amour”.

Sandra y Tom juntos

“Alice in Wonderland” rompe récord

El más rentable de Hollywood

El espectáculo visual de Tim Burton en “Alice in Wonderland” batió récords en la taquilla estadounidense al erigirse como el estreno primaveral del 2010 y en 3-D con más recaudación en su primer fin de semana en los cines. Una recaudación de 116,3 millones dio el “Oscar” de la taquilla a la imaginación del director Tim Burton y los estudios Disney, y a nivel mundial consiguieron un total de 210 millones de dólares en los tres primeros días. La cinta protagonizada por Mia Wasikowska, Johnny Depp y Helena Bonham Carter superó así las predicciones, y acabó con las trece semanas del reinado de “Avatar” como la película más taquillera.

El joven Shia LaBeouf se confirmó por segundo año consecutivo como el actor más rentable de Hollywood, según una lista que publicara la revista Forbes, reportando a los estudios un promedio de 81 dólares en beneficios por cada dólar que se le pagó como sueldo. El ranking del actor se debió a los enormes ingresos de Transformers: Revenge of the Fallen, que amasó 836 millones de dólares en todo el mundo, e Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, que recaudó 787 millones de dólares. El segundo lugar fue para Anne Hathaway, gracias a los más de mil millones de dólares en taquilla que cosechó Alice in Wonderland. La actriz generó una media de 64 dólares por cada dólar que cobró.

SEPTIEMBRE

En febrero, los estudios Warner determinaron distribuir las dos últimas entregas de la saga de “Harry Potter” con la nueva tecnología de tres dimensiones. Las dos partes de “Harry Potter and the Deathly Hallows”, con la que se pondrá punto y final a esta saga del niño mago, se podrán ver en tres dimensiones. La conversión a 3D supondrá un incremento de 5 millones de dólares por película y Warner se hará cargo, además, de otros 5 millones de dólares derivados de la necesidad de emplear gafas polarizadas en las salas de cine para ver los filmes.

Sandra Bullock y Tom Hanks fueron seleccionados para protagonizar en “Extremely Loud and Incredibly Close”, una adaptación a la novela de Jonathan Safran Foer y que tiene como punto de arranque el ataque a las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001. El filme está producido por Scott Ruddin y dirigido por Stephen Daldry. El guión, del también galardonado Eric Roth, se basa en la novela que publicó Foer por primera vez en 2005, en la que un niño de 9 años, Oskar Schell, que perdió a su padre en el ataque terrorista, recorre todo Manhattan intentando encontrar la puerta que se abre con la llave que pertenecía a su padre y que encontró en un jarrón.

AGOSTO

MARZO

James Cameron ganó el premio al mejor director por “Avatar” y la épica de ciencia ficción se impuso como mejor película de drama en la entrega de los Globos de Oro. “Up in the Air” logró el galardón al mejor guión, Sandra Bullock se alzó con el honor a la mejor actriz de drama por “The Blind Side” y Jeff Bridges alcanzó el honor al mejor actor de drama por “Crazy Heart”. Meryl Streep ganó el premio a la mejor actriz de un musical o comedia por su papel en “Julie & Julia”, mientras que Robert Downey Jr. se llevó la estatuilla por el premio homónimo masculino por ‘Sherlock Holmes’.

Jane Fonda al Festival de París

JULIO

ENERO

“Avatar” triunfa en los Globos de Oro

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2010. 19

Este 2010 siguieron los triunfos en la exitosa carrera de la hispana Sofía Vergara. Su regreso a las películas de Hollywood llegaron de la mano de los dos proyectos más importantes y ambiciosos de este año: “Smurfs” (Los Pitufos) dirigida por Raja Gosnell para Columbia Pictures y “Happy Feet 2” de George Miller para Warner Bros. Los actores que la acompañaron en esta nueva aventura fueron Jayma Macy, Hank Azaria y Neil Patrick Harris. La artista también prestó su voz para uno de los personajes de la animación “Happy Feet 2” en 3D, dirigida por George Miller, con Brad Pitt, Robin Williams, Elijah Wood y Hank Azaria como compañeros de trabajo.

MAYO

La segunda parte de Sex and the City llegó a las salas de cine con sus protagonistas envueltas de nuevo en glamour y trajes caros, pero acompañadas de las malas críticas que la prensa les dedicó sin piedad. Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon y Kristin Davis, las intérpretes de la serie de HBO, Escrita y dirigida por Michael Patrick King, que triunfó durante años en todo el mundo, se enfrentan al desafío de seducir al público estadounidense después de haber perdido el favor de una crítica que, en conjunto, definió la nueva cinta como aburrida y absurda.

JUNIO

pantalla grande La famosa serie animada infantil que fue todo un éxito en la década del ’80, se estranará el próximo año 2011, sin embargo, ya se pudieron ver algunas de las escenas que forman parte del film dirigido por Raja Gosnell. La cantante Katy Perry tendrá a su cargo la voz de Pitufina y Hank Azaria (Homero de Los Simpsons) será la de Gargamel. También aportarán sus voces a la película Jayma Mays (Glee) y Sofía Vergara. El film, que mostrará a los pequeños personajes azules en Nueva York, tiene fecha de estreno para el 3 de agosto de 2011.

Los cineastas Francis Ford Coppola y el francés JeanLuc Godard fueron honrados por su trayectoria artística por parte de la Academia de las Ciencias y Artes Cinematográficas de Hollywood. El cineasta francés, Jean-Luc Godard, de 79 años, uno de los padres de la ‘Nueva Ola’ francesa con clásicos como “A bout de souffle” y “Pierrot le fou”, ha escrito y dirigido durante 50 años películas audaces y a veces controvertidas, que lo convirtieron en uno de los maestros de la vanguardia de la historia del cine. Coppola, de 71 años, recibirá el premio Irving G. Thalberg Memorial Award, que lo recompensa como productor por el conjunto de su carrera. Coppola cuenta con cinco premios Oscar en su carrera, obtenidos gracias a “Patton” y “El Padrino”.

Muere Blake Edwards El director ganador de un Oscar Blake Edwards, quien llevó a la gran pantalla “La Pantera Rosa”, “Breakfast at Tiffany’s”, “Days of Wine and Roses”, “Victor Victoria” y la taquillera “10” con Bo Derek, murió a los 88 años, por complicaciones de una neumonía. Edwards, casado con Julie Andrews desde 1969 con quien tuvo dos hijos, tuvo una carrera artística que abarcó más de medio siglo, trabajó con verdaderas leyendas del cine como Audrey Hepburn, Cary Grant, Tony Curtis y Jack Lemmon. En el año 2004 recibió un Oscar de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas, por su trayectoria artística.

DICIEMBRE

“Los Pitufos” a la

Oscar de honor a Jean-Luc Godard y Francis Coppola

NOVIEMBRE

Malas críticas para ‘Sex and the City 2’

Marshall Bruce Mathers III, el rapero más conocido como Eminem, volvió a la pantalla grande después de protagonizar en 2002 su película autobiográfica ‘8 Millas’, que se llevó varios premios, incluyendo banda sonora. La película, ‘360’, donde compartirá protagonismo con los oscarizados Anthony Hopkins y Rachel Weisz, es un largometraje dirigido por Fernando Meirelles que analiza la moral sexual y la ideología de hoy en día, a través de los encuentros sexuales de un grupo de personajes.

OCTUBRE

ABRIL

Vuelve Sofía Vergara Eminem vuelve al cine

20. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

RECUENTO DEPORTES

beisbol

André Dawson al Salón de la Fama Andre Dawson fue el único jugador seleccionado para entrar al Salón de la Fama del Béisbol en 2010. Dawson, quien a lo largo de una carrera de 21 temporadas fue un modelo de jugador versátil y completo, recibió 420 de 539 menciones en la votación de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos. Tras nueve años sin éxito, el ex jardinero de los Cachorros de Chicago, Montreal, Boston y Florida fue exaltado el 25 de julio en el templo de Cooperstown. Sacó 15 votos más que el 75% necesario, luego que el año anterior le faltaran 44 apoyos. Bert Blyleven fue segundo en la votación con 400 menciones, mientras que el puertorriqueño Roberto Alomar, considerado como el mejor segunda base de su generación, fue el tercero en la votación con 397.

automovilismo

futbol

tenis

Rafael Nadal termina en la cima El español Rafael Nadal concluyó la temporada con 3.305 puntos de ventaja sobre el suizo Roger Federer según refleja la última clasificación de la ATP, en la que el serbio Novak Djokovic, tercero, suma 130 puntos más, tras el triunfo de su equipo en la final de la Copa Davis ante Francia. La victoria serbia le permite a Viktor Troicki subir dos posiciones, hasta el puesto 28, en el único cambio significativo. España concluye con tres jugadores clasificados entre los diez primeros, Nadal, David Ferrer (7) y Fernando Verdasco (9), mientras que entre los cien primeros hay un total de 26 iberoamericanos.

El mundo tiene a su nuevo campeón Con un gol de Andrés Iniesta a los 116 minutos, España venció 1-0 a Holanda en la final del Mundial Sudáfrica 2010 y se consagró campeón mundial por primera vez en su historia. De esta forma, España coronó un año glorioso al sumar el título mundial al europeo que ganó hace dos años, para unirse al exclusivo club de Francia (Mundial 1998-Euro 2000) y Alemania (Euro 1972-Mundial 1974) que logra esa dupleta.

Nuevo monarca de Fórmula 1 El alemán Sebastian Vettel, considerado como un diamante en bruto en la Fórmula 1, justificó su reputación al convertirse en el más joven campeón del mundo de la historia de este deporte, tras ganar en Abu Dabi, en su tercera temporada en la disciplina. A sus 23 años, 4 meses y 11 días, el alemán superó al británico Lewis Hamilton, campeón en 2008 a la edad de 23 años, 10 meses y 26 días, que había a su vez arrebatado al récord de precocidad al español Fernando Alonso, coronado en 2005 con 24 años, 1 mes y 27 días.

golf

Con las manos vacías La temporada aciaga del golfista Tiger Woods ha tenido un final triste cuando perdió en su último recorrido del año la oportunidad de ganar el Chevron World Challenge, su única opción de evitar quedarse con las manos vacías. Woods, que dominó con claridad las tres primeras rondas de este torneo que no está incluido en el PGA Tour pero que sí suma puntos para la clasificación mundial, perdió sus opciones en una última ronda en la que volvieron a aparecer todas la sombras que han oscurecido su juego este año. Y aunque todo este 2010 estuvo alejado de la competencia, luego del escándalo por sus infidelidades, y esta temporada se va con las manos vacías, resultó el deportista mejor pagado del mundo, según una lista publicada por la revista Sports Illustrated, con mas de 90 millones por concepto de juegos y regalías por publicidad. El también golfista Phil Mickelson se encuentra en segundo lugar de la lista con unas ganancias de US$ 61,8 millones.

tenis

El más largo de la historia El estadounidense John Isner ganó en el torneo de tenis de Wimbledon, el partido más largo de la historia, al derrotar al francés Nicolas Mahut tras 11 horas de juego disputadas en 3 días, con un resultado increíble de 6-4, 3-6, 6-7 (7/9), 7-6 (7/3) y 70-68. El encuentro de la primera ronda de Wimbledon, que batió todos los récords de la historia del tenis, había empezado el día anterior, con empate a dos sets. Tras interrumpirse por falta de luz, el juego continuó al día siguiente con un quinto set que llegó a 59-59 tras 7 horas y 6 minutos de juego, 33 más que el anterior partido más largo de la historia. El juego tuvo que ser interrumpido de nuevo por falta de luz y se reanudó el día después hasta que, tras más de una hora de juego, Isner, 19º en el ranking mundial de la ATP, se impuso a su rival. Al final, el quinto set duró 8 horas 11 minutos. Tras la bola de partido que dio la victoria a Isner, los dos hombres se abrazaron. También se organizó una pequeña ceremonia en la cancha con los dos jugadores y el árbitro.

RECUENTO ARTE Y ESPECTACULOS

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

El escritor venezolano Julio César Mármol, guionista de algunas de las telenovelas más importantes del país caribeño, y director de cine, murió a los 67 años, de un paro respiratorio. Mármol se destacó por los guiones exitosos de innumerables novelas como La fiera, El Desprecio, Sangre azul y Estefanía, una novela sobre la represión durante la dictadura del general venezolano Marcos Pérez Jiménez en los años 50, que el propio autor padeció cuando estuviera preso en la Seguridad Nacional. A mediados de los ochenta, escribió La Dueña, y La mujer sin rostro, inspiradas en los clásicos de la literatura El Conde de Montecristo y Los miserables, respectivamente.

Numerosas celebridades de la música latina unieron sus voces para grabar la versión en español de “We are the World”, a fin de recaudar dinero para las víctimas del terremoto en Haití. Producida por Emilio y Gloria Estefan y Quincy Jones, los venezolanos José Luis Rodríguez “El Puma” y Ricardo Montaner, junto a Chayanne, Thalía, José Feliciano, Jennifer López, Jon Secada, Shakira, Ricky Martín, Paulina Rubio, Gilberto Santa Rosa, Olga Tañón, Tito El Bambino, Luis Fonsi, Marc Anthony, Alejandro y Vicente Fernández, David Archuleta, Carlos Santana, Andy García, Pitbull y A.B. Quintanilla, entre otros, participaron en esta acción benéfica.

MARZO

El jurado sueco que entrega los premios Nobel de Medicina nombró doctor honorífico a la estrella de Hollywood Michael J. Fox por su “aporte a la concienciación y como creador de la fundación que lleva su nombre para la investigación de la enfermedad del Parkinson”. El instituto valoró sobre todo el aporte del actor canadiense de 48 años, que padece esa enfermedad desde 1991 por lo que se retiró del cine en el año 2000, “como enérgico luchador de la libertad de la investigación. Algo que también influye en las estrategias terapéuticas para células madre embrionarias en laboratorios norteamericanos”.

ABRIL

La cantante colombiana y el grupo sudafricano Freshlyground de Ciudad del Cabo fueron los elegidos para interpretar “Waka Waka”, Esto es África, el pegajoso himno oficial del Mundial de Fútbol de Sudáfrica, cuyo video fue filmado junto a grandes figuras del fútbol, como el mexicano Rafa Márquez y el argentino Leonel Messi. La artista ya había cantado antes de la final del Mundial de 2006 en Alemania, mientras que la canción “Copa de la Vida’’ del puertorriqueño Ricky Martin fue el himno del torneo de 1998 en Francia.

MAYO

llega a su fin

Tras casi 20 años en antena y 450 episodios, el clásico drama ‘Law & Order’, ‘Ley y Orden’, fue cancelado de la programación de la NBC, bajando el telón el 24 de mayo uno de los más exitosos programas en la historia de la televisión estadounidense. Los ejecutivos de la cadena anunciaron igualmente que la decisión de esta serie policíaca ambientada en la ciudad de Nueva York, no afecta al próximo lanzamiento de ‘Law & Order: Los Ángeles’ y a la renovación de ‘Law & Order: Special Victims Unit’ para la temporada 2010-11.

“Memphis”, un musical que explora las raíces del rock’n’roll, y “Red”, una obra sobre el pintor Mark Rothko, se llevaron los principales premios en la 64º Entrega de los Premios Tony, máximos galardones del teatro estadounidense, instaurados en 1947 como homenaje a la actriz, directora y filántropa Antoinette Perry, cuyo sobrenombre era Toni. Denzel Washington destacó en la categoría de mejor actor en drama por su papel en “Fences”, de August Wilson, y Viola Davis fue galardonada como mejor actriz en drama por su interpretación de la esposa de Washington en la obra. Entre otros, destacó Catherine Zeta-Jones ganó el premio a mejor actriz en un musical por su debut en Broadway en el musical “A Little Night Music”.

Durante la 24 edición de la entrega de premios, los cantantes Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz recibieron el “Premio de la Herencia Hispana”, en el prestigioso Kennedy Center en Washington, en el marco de las celebraciones por el Mes de la Herencia Hispana. El dominicano Juan Luis Guerra recibió el premio en la categoría de las artes, mientras que el español Sanz lo recibió en la de “visión”. La ceremonia de premios fue establecida por la Casa Blanca en 1987, como una “celebración de la excelencia, los logros y la promesa” de la comunidad latina en Estados Unidos.

Premio Nacional de Literatura

La novelista Isabel Allende fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura 2010, conviertiéndose así en la cuarta mujer que obtiene el premio, que se entrega cada dos años, después de que lo ganaran Gabriela Mistral, Marta Brunet y Marcela Paz. La autora de “La Casa de los Espíritus” y de otras obras que en conjunto han vendido unos 55 millones de ejemplares en todo el mundo y han sido traducidas a 27 idiomas, se impuso en una lista de candidatos entre los que figuraban Antonio Skármeta, Poli Délano, Enrique Lafourcade y Germán Marín, entre otros.

Cuatro para Venezuela La cantante cristiana Mónica, el compositor Ilan Chester, los ‘reggetoneros’ Chino y Nacho y el sexteto vocal Voz Veis, se llevaron sus respectivos Grammy Latinos para Venezuela. Chino y Nacho, con su tema “Mi niña bonita”, se hicieron con el gramófono dorado en la categoría de Mejor Album Música Urbana. Ilan Chester recibió el Grammy a Mejor Album Folclórico por su disco Tesoros de la Música Venezolana. En la ceremonia previa a la entrega, la cantante de música cristiana Mónica Rodríguez se apoderó del galardón por Mejor Álbum Cristiano en Español. Los otros venezolanos triunfadores fueron los integrantes del sexteto vocal Voz Veis, con el video musical versión larga, “Una noche común y sin corriente”.

Disco póstumo “Michael”

Un disco con canciones inéditas de Michael Jackson, que llevará por título “Michael”, salió a la venta el 14 de diciembre, con lo que el legado del ‘rey del pop’ espera sumar más a su fortuna que no deja de crecer desde su muerte, en junio de 2009. Sin que lo supieran muchos fanáticos alrededor del mundo, Michael Jackson estaba escribiendo y grabando canciones continuamente. Ahora, a través de las historias únicas, los fanáticos tienen la oportunidad de escuchar las canciones de su más reciente creación, junto con las pistas que Michael deseaba llevar a buen término.

DICIEMBRE

JUNIO

Lo mejor del teatro

Celebrando la Herencia Hispana

NOVIEMBRE

“Law & Order”

El actor George Clooney, de 49 años, fue honrado con el Premio Humanitario Bob Hope por haber promovido el especial de televisión “Hope for Haiti”, por sus esfuerzos para recaudar fondos para las víctimas del Huracán Katrina y sus campañas de concientización sobre el genocidio en Darfur. George Clooney “comprendió y aprovechó el poder de la televisión para llegar a los corazones de personas en todo el mundo a favor de aquellos que pasan necesidades”, declaró en Los Angeles el presidente de La Academia de las Artes y Ciencias Televisivas, John Shaffner.

OCTUBRE

El “Waka Waka” de Shakira

Emmy honorífico

SEPTIEMBRE

Doctor honorífico

Con dos canciones en la cima de las listas de popularidad, el cantante español Enrique Iglesias regresó después de tres años con “Euphoria”, el primer disco de su carrera que incluyó temas en inglés y en español y el más ecléctico que dice haya realizado. “Euphoria”, que resultó en un disco muy diverso musicalmente, contiene los éxitos ‘Cuando me enamoro’, que grabó el cantante de 35 años a dúo con Juan Luis Guerra, y ‘I Like It’, con la participación de Pitbull y Lionel Richie; además de otras colaboraciones y ritmos que van desde la balada tropical hasta el reggae, el dance y el pop.

AGOSTO

FEBRERO

“Somos el mundo”

El más ecléctico

JULIO

ENERO

Falleció Julio César Mármol

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2010. 21

22. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ENTRETENIMIENTO

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo editor1@tmo.blackberry.net

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

Año que se caracteriza por hacer una revisión de lo que has hecho hasta ahora. Esto te llevaría hacer cambios pequeños que modificaran tu rutina. Decepciones que servirán para romper definitivamente con el pasado. Nuevamente vuelves a una posición de trabajo que habías dejado. Decisión rápida sobre inicio de relación. Buena salud, sin mayores contratiempos. Año de consolidación de lo logrado hasta ahora. Serás reconocido en un aspecto en el cual has tenido una gran dedicación los últimos años. Algo a lo que has dedicado tiempo finalmente da sus frutos. La familia tomará una posición importante en esta época. Propuesta laboral para que asumas algo. Relación amorosa que se desarrolla muy rápido. En tus manos está la herramienta que necesitas. Confrontaciones que serán reflejo de tus propios conflictos internos. Pudieras estar muy inseguro y no saber qué hacer en algunos momentos. Es un momento que implica que hagas las cosas que haces desde una forma distinta y busques un consenso dentro de tus circunstancias. Situación de tensión por dinero que no llega. Asumes un compromiso amoroso con muchas desconfianza. Vitalidad pero debes cuidar el área del sistema circulatorio. Se presentan atenuantes a una situación que se ha vuelto crónica. Empezando el año recibes una noticia inesperada y dolorosa. Comportamientos poco adecuados te llevarán a arrepentirte más adelante. Algo empieza a prosperar poco a poco. Cambio de actividad productivo. Se presenta una ruptura que cambia tus esquemas en las relaciones. Emociones que somatizaras en dolencias físicas sin tener un diagnóstico preciso de la situación.

SIEMPRE en esta época del año uno quiere escribir sobre la unión, la paz, la familia y del niño Jesús. Pero con Chávez eso no es posible, pues las circunstancias y la situación que vive el país, nos obliga a otra cosa. No debe quedar ninguna duda que la aprobación de la cuarta Ley Habilitante es el golpe más certero que este régimen le da a la ya deteriorada y golpeada democracia venezolana. Chávez, de manera no sólo populista y demagógica, está utilizando la desgracia natural que azotó a Venezuela, para aprovechar que sus acólitos le aprueben una Ley para gobernar por decreto y de esta manera obviar los mecanismos ordinarios y así “resolver” lo que no ha podido solucionar en 11 años, después de haber manejado más de 900 mil millones de dólares. Este régimen ,y en especial Chávez, sabe que ha perdido la calle y la confianza mayoritaria del pueblo, al cual

comparar calidad y precios... TRES ALTOS ejecutivos del Banco Canarias, Álvaro Gorrín, Alberto Idier y Ángel Meza han sido formalmente acusados por el delito de estafa, previsto en el artículo 462 del Código penal venezolano. La acusación fue realizada ante la Presidencia de la República, Fiscalía General, la DIM y el SEBIN. Quien los demanda es Carlos Herrera, e inclusive agrega en el libelo judicial las propiedades de Gorrín, que pudieran ser confiscadas por el Estado para cubrir parte del monto que según Herrera estafaron estos “banqueros”... CNN en español acertó cuando decidió abrir una oficina aquí en Miami. Sabemos que detrás de esta decisión está la “mano” de Cynthia, quien desde que llegó a Atlanta a la vicepresidencia informativa tenía esto como meta. El otro gran acierto es la designación de Mercedes Soler como coordinadora local de la corresponsalía,

Tu entorno ocupa un aspecto fundamental en tu vida. Asumes con pasión un liderazgo en donde se superan muchas luchas. Hay éxito en una actividad social. Será el inicio de un nuevo camino para ti que ocupara tus actividades los próximos años. Harás un gran empeño en lo laboral que valdrá la pena. El amor no está en tus prioridades pero si habrá una consolidación en este plano. Evita la impulsividad y escucha antes de emitir opiniones. Año de mucho aprendizaje en el terreno emocional. Soltarás costumbrismo que por décadas han limitado muchas de tus acciones. En lo laboral alguien te hará la vida difícil y aunque será temporal porque lo cambian, tu estarás tan lesionado que puede que antes de eso decidas renunciar. En el amor te toca elegir entre dos aguas. Salud sin mayors contratiempos. Haces cambio en la dieta diaria. Cambios sobre la marcha. Muchas cosas cambian su dinámica motivado por circunstancias. Muchas cosas avanzan pero puede que no lo veas así por la preocupación por expectativas que tienes sobre ellas. Déficit que crece por no salir de deudas que tienes. En lo laboral hay pruebas que superar. Te ponen al frente de una estrategia que se empezará a aplicar a partir de este año. Una relación amorosa será el inicio de una nueva etapa después de superar muchos altibajos. Hay un cambio económico importante que se presenta por las nuevas situaciones que se abrieron a final de este año. Le sacas provecho a un don.. Inicio de experiencias en un área que te consolida como empresario. Algo que se ha pospuesto por mucho tiempo empieza a tomar forma aunque será para el próximo año que se concrete. Se cristaliza el ideal de relación que has buscado en una persona que no reúne los requisitos que antes esperabas. Das nuevas formas a lo que está en tu vida como una necesidad de buscar lo diferente. Secuencia de cosas que serán rentables. Asociación con grupo para llevar a cabo una idea en común. Garantizas que todo salga como tú esperas. Oferta laboral en el extranjero. Sacrificas algo de tu vida personal por tu carrera. Buscas dar nuevos impulso a una actividad. La familia ocupará un aspecto fundamental en tu vida y será parte en muchos de tus proyectos. Mucha confusión por evento que ocurre a tu alrededor. Tu capacidad intuitiva se eleva y te produce alteración. Estarás muy sumergido en problemas de otros. Equilibrio económico. Asociación ventajosa. En lo laboral logras un consenso en donde estarás celebrando por la aprobación de algo importante. Planeas cirugía estética. Tomas el control sobre la situación de salud de otra persona que estuvo en manos de alguien cercano a ti. Mucho movimiento durante todo el año. Cosas que están en tu mente que poco a poco irán comprobando la ejecutabilidad que existe en que se hagan. Siguen en esa onda laboral que iniciaste este año y es hora de que nuevamente te abras a expandirte sin tomar en cuenta las opiniones de los demás. Dudas y desconfianzas en el amor que generas por tu actitud. Tendencia a trastorno del sueño. Demoras en la obtención de un recurso para hacerte una operación.

Año que reta tu capacidad de tolerancia y para crear nuevas situaciones. Conflictos con las relaciones interpersonales, que te dejará muchas angustias y amarguras. Se presentan nuevos caminos que implican cerrar los que estas manejando. Tu visión será fundamental en que haya mejoría en tu situación económica. Viajes a sitios nuevos que plantean abrir otras posibilidades.

Orlando Urdaneta y Mercedes Soler

ha engañado una y otra vez y que como encantador de serpientes pensaba que eso sería eterno, pero se equivoca y se equivocó. Venezuela y los venezolanos defenderemos la democracia de cualquier manera, y eso él lo sabe, de allí que utiliza sólo el poder que ostenta para tratar de amedrentar, reprimir y perseguir a quien le adversa. Pero ahí está una oposición, que si bien quisiéramos que fuera mejor, confrontándolo y combatiéndolo y más importante aún, todo un pueblo, incluso chavistas, que han salido y seguirán saliendo a defenderla. Chávez sabe que si ahora mismo se hicieran elecciones las perdería abrumadoramente, y que en el 2012 (si es que llegamos) las perderá aun de manera más aplastante, de allí que lucha por todos los medios para imponernos un comunismo, que rechaza más del 85 por ciento de los connacionales... ORLANDO URDANETA, un consecuente y combativo opositor al régimen chavista, además de ser un verdadero perseguido político de ese dictatorial gobierno, estará este domingo de 12 a 1 en el programa Cara a Cara, que conduce la periodista Yoly Cuello, por Caracol Radio (1260 AM). Allí tocarán interesantes tópicos referentes a la situación de nuestro país. Sintonicémoslo... LA VERDAD es que en Miami, ya podemos celebrar la navidad muy parecida (o casi igual) que en el terruño. Gaitas, hallacas, pan de jamón, y ensalada de gallina, entre otras tradiciones están bien a la mano y mejor todavía, hay donde escoger, lo que hace que uno pueda

pues ella como nadie conoce no sólo el acontecer local sino la situación política en Latinoamérica. En hora buena... COMPARTO en todos sus términos lo expresado por Nicolás Pérez, en un periódico local, en cuanto a que Ileana Ros-Lehtinen, quien asumirá a partir de enero uno de los cargos más importantes del Congreso norteamericano: la presidencia del Comité de Política Exterior de la Cámara de Representantes, es casiperfecta, solo con un pequeño defecto: es republicana y es por eso que, claro está, no desea que Obama sea reelecto en la Casa Blanca, cosa que lamentablemente para los republicanos, ella no podrá evitar. Esa posición de republicana hace que a veces haga declaraciones que parecen un poco fuera de la realidad, cuando se refiere al “fracaso” de la política de Obama hacia Cuba. ¿Cuál política, congresista? Entendemos que el presidente ha dicho hasta el cansancio que mientras sigan vivos Fidel y Raúl, no puede haber un acercamiento real con Cuba. Claro está, preferimos muchas, centenares y miles de Ileanas y no un ‘penny’ de Sarah Palin… DIJIMOS desde el comienzo que con el HEAT, lo único que teníamos que tener era calma, pues bien así ha sucedido. Ya engranado el “team work”, todo parece indicar que lo que vienen son victorias, victorias y más victorias, que claro está disfrutamos en primera fila en Cafe Abracci, les invito… SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011. 23

Venta al mayor y al Detal de carteras Via Nova, de dise帽o exclusivos confeccionadas con los mejores materiales, con doble costura interna externa que garantizan su calidad, somos distribuidores autorizados, despachamos a todo los estados del pais, el mejor negocio para revendedores

Adquieralas On Line Line Venta On

en:

http://apps.facebook.com/marketplace/view/-/2229244741/

Colecci贸n Via Nova

Informacion por los Tlf: 786-287-9563

24. Diciembre 20 de 2010 a Enero 12 de 2011

EL VENEZOLANO DE ORLANDO