panama_22_jul_29_jul_2011_

Ciudad de Panamá 22 de julio al 29 de julio de 2011 Año 3- Edición 70 56 páginas Circulación semanal

Venezuela en manos cubanas

Foto: AP.

El Gobierno venezolano prometió otorgar cédulas electrónicas a sus ciudadanos. Para el desarrollo de este proyecto, el MIJ, suscribió en 2008 un contrato con la compañía cubana Albet por 172,2 millones de dólares. Este acuerdo señala que Albet será la que maneje el software que controlará las nuevas identificaciones de todos los venezolanos. Entérese de los detalles en un trabajo especial realizado por Adriana Rivera, corresponsal de El Venezolano y periodista de investigación del diario El Nacional.

VENDEMOS 3 FINCAS

PARA DESARROLLO DE CASAS DE INTERÉS SOCIAL CHILIBRE, TANARA Y LA CHORRERA

ACTUALIDAD/NACIÓN/PÁGINAS 16 Y 17

¡Gracias Vinotinto!

La selección Vinotinto tuvo un papel histórico en la Copa América Argentina 2011. Su actuación en el torneo fue de altura y superó las expectativas de sus seguidores.

Los venezolanos, dentro y fuera del

país, celebraron por todo lo alto la actuación de una oncena que lo dio todo en el campo de juego. ¡Gracias Vinotinto! Por hacernos sentir que sí se puede estar unidos, por la grandeza con la

que defendiste el tricolor nacional y por estar entre los cuatro mejores equipos de Suramérica.

La Vinotinto logró que miles de venezolanos en todo el mundo miraran hacia el mismo lado, con

Foto: AP.

fe y esperanza. El equipo dejó de ser una “cenicienta”, y jugando fútbol del bueno, emprendió su carrera hacia el Mundial.

Estamos orgullosos de ser Vinotinto.

DEPORTES/PÁGINA 45

2 / El Venezolano de Panamรก publicidad

22 de julio al 29 de julio de 2011

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad

El Venezolano de Panamรก / 3

4 / El Venezolano de Panamá general

22 de julio al 29 de julio de 2011

Caldo de cultivo www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Elí Bravo

¿Crees en el cambio climático?

L

a pregunta aparentemente inocente encierra la trampa del debate que aún, para sorpresa del mundo, existe en los Estados Unidos. En las discusiones sobre si estamos o no experimentando un cambio en los patrones del clima, los detractores sugieren que muchos “creemos” en las conclusiones de las ciencias climáticas como un acto de fe, asunto que de paso, se engrana con una conspiración política.

Para Al Gore estas posiciones no tienen asidero y él está dispuesto a demostrarlo.

La ciencia no es un taxi al que podemos subir o bajar a conveniencia. Con esta frase de Schopenhauer, el profesor de filosofía Gary Gutting, de la Universidad de Notre Dame, cierra un interesante artículo en el New York Times donde fusila la posición de los no-expertos que insisten en rechazar el consenso de los expertos en materia ambien-

sión en la realidad y la ciencia para ganar la confianza de la opinión pública, y por ende, de los líderes políticos y empresariales.

Este proyecto sigue la línea del documental Una Verdad Incómoda con un enfoque más local. Su idea es mostrar los efectos regionales de los eventos climáticos extremos y las alternativas que se manejan en diversos países. También buscará desenmascarar a los detractores del cambio climático y sus argumentos.

¿Y tú crees en Al Gore? podría preguntar cualquier lector aguzado. Recuerda que es uno de los grandes inversionistas en energías alternativas.

Y mi respuesta de no-experto es que el consenso global lo reconoce como un experto. Además, basta ver las inundaciones, sequías, olas de frío y calor para saber que algo está pasado. No se puede tapar el sol con un discurso.

tal. Para Gutting, si aceptamos la autoridad de una ciencia como la climática, no podemos rechazar olímpicamente las conclusiones a las que han llegado mayoritariamente los científicos de esta disciplina.

Y en el caso del cambio climático, el consenso es que sí está ocurriendo, que la actividad humana lo ha acelerado y que estamos viendo ante nuestras narices los primeros síntomas. No es asunto de “creer o no” en la reencarnación, los ángeles o la cartomancia.

Los datos duros y su análisis nos dicen que el fenómeno es real.

El próximo 14 de Septiembre, Al Gore lanzará su Proyecto de la Realidad Climática, una evolución de su Alianza para la Protección Ambiental. Con esto, Gore espera conectar los puntos entre los recientes eventos climáticos catastróficos y el calentamiento global.

Para él, resulta fundamental centrar la discu-

Foto: AP.

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Presidente Eduardo Gutiérrez

Tesorera Milagro Lugo

Vice-presidente Adriana Rincón

Administración Alis Guerra

Directores principales Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Diseño Gráfico: Milka Jourdan

Director-Editor Oswaldo Muñoz

Articulistas/colaboradores Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols

Patricia Morean Pérez Maricarmen Cervelli N. Miguel Segovia Enrique Valencia Miguel Sira Maximiliano González Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro Bettina Russian Maria Elena Linares Servelid Páez Victoria Murillo Mariana Suárez Sarcos Elizabeth D. Truzman Ileana García Graciliano Leal

Andrea Gómez Wilmer Reina Sergio Moreno Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Jonathan Yanes Mariel Cabrujas Wattie Romero

Andreina Martínez Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama.

Teléfonos: (507) 3002220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Agrega a tu Chat al Periódico El Venezolano de Panamá

PIN:212F3CEE

Síguenos en twitter:

@elvenezolanop

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad

El Venezolano de Panamรก / 5

Actualidad

6 / El Venezolano de Panamá general

de julio al 29de de Panamá julio de 2011 El22 Venezolano

8 de julio al 15 de julio de 2011

Cierre editorial: 20 de julio

NOTICIA DE LA SEMANA

Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa

Se fijarán los precios máximos de venta al público

Gobierno busca concretar un “precio justo” a través de nueva Ley Aseguran que la nueva Ley de Costos y Precios Justos es fundamental para afectar la especulación El presidente de la República, Hugo Chávez, aprobó por vía Habilitante, la Ley de Costos y Precios Justos, la cual entró en vigencia el pasado martes 19 de julio. Según explicó, esta ley tiene como objetivo proteger a los ciudadanos contra la especulación y regulará “los productos que son esenciales” para la vida de las familias venezolanas.

Multas 1. Hasta 15 salarios mínimos quienes no se inscriban en el Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios o lo hagan fuera de los plazos establecidos.

2. Entre 15 y 30 salarios mínimos más la totalidad del monto de productos comercializados o servicios prestados, si los registrados aumentan el precio de un bien sin autorización.

3. Ocupación temporal hasta por tres meses, más una multa entre 10 y 50 salarios mínimos quienes presten servicios por precios superiores a los estipulados por la Superintendencia.

4. Ocupación temporal o clausura temporal si hay reincidencia de infracciones.

El vicepresidente Elías Jaua informó que se formarán mesas de trabajo conformadas por miembros del Gobierno y productores privados, que permitan dictaminar los costos de producción y exportación del sector privado, y determinar el margen de ganancia. Al mismo tiempo se creará la Superintendencia Nacional de Administración y Control de Costos y Precios, institución prevista por la Ellos opinan “El Gobierno promulgó la Ley Especial mencionada ley. para la Regulación de Costos y Precios debido “Esta ley no es para atacar al sector priva- a una razón política: la necesidad de insistir do. Esta ley es para confrontar a los sectores en su argumento de que la culpa de la inflaespeculativos que durante mucho tiempo se ción está en el sector privado, y no el gobierhan dedicado a “spolear” el derecho de los no, lo cual es incorrecto (detrás de la inflación venezolanos y las venezolanas a vivir con están los desordenes fiscales y monetarios, la dignidad y con justicia. De manera que aquel indexación salarial, los traspasos al Fonden empresario privado que no tenga como prác- y, en general, la fallida política económica de tica la usura, la especulación, el aprovecha- las autoridades). La consecuencia de la ley miento y el enriquecimiento ilícito no tiene será un mayor desabastecimiento, cuando los precios no cubran los costos de producción. porqué tener ningún temor”, expresó.

En vez de fomentar la competencia como Mientras sectores del Gobierno aseguran medio para regular la tasa de ganancia y la que con esta ley se pondrá fin al problema de distribución del producto social, el Gobierno la especulación que limita la posibilidad del Nacional ha preferido siempre desalentarla, “buen vivir” del pueblo, sectores opositores no sólo estatizando e imponiendo controles, y expertos económicos afirman que la verda- sino, también, expropiando y confiscando”. Ángel García Banchs dera finalidad de este instrumento legislativo PhD en Economía Política, Director de es disfrazar el verdadero problema de la criEconometría sis económica venezolana: la inflación.

Runrun.es Foto: AP.

Sectores controlados por la Ley: Alimentos Salud Construcción Educación Textiles Calzados Útiles escolares

“

Foto: AP.

La Ley generará más escasez, menos calidad de productos”.

Carlos Fernández Presidente de Consecomercio.

“Venezuela requería un marco que le permita a todos los usuarios contar con una ley que realmente regule y le permita al estado venezolano ejercer su labor” Diputado Jesús Graterol Programa Al Descubierto “Esta ley, por sus características represivas y discrecionales (Fijar precios, controlar las ganancias de los productores, carácter punitivo y sansionatorio), podría aumentar la percepción de riesgos por parte del sector privado y con ello nuestro aparato productivo nacional podría verse más afectado, cada vez somos más dependientes de las importaciones y de los mercados internacionales, cuyo efecto ya estamos viendo en el país (alta inflación e intermitentes desabastecimientos de productos esenciales)”.

Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores - Anauco Comunicado de prensa “Esta nueva legislación es fundamental porque va a afectar la especulación que hemos tenido en distintos componentes de la economía venezolana y brinda la posibilidad

de unos precios que permitan que los productos lleguen a los usuarios, sin los márgenes de especulación que se han tenido”.

Ricardo Menéndez Ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias El Universal “El Gobierno no entiende cómo poner en control la variable de la inflación y ha tomado el peor de los caminos, que es maximizar las causas que la producen”.

Jorge Botti Presidente de Fedecámaras El Universal

22 de julio al 29 de julio de 2011

panamá

El Venezolano de Panamá / 7 Cierre editorial: 20 de julio

NOTICIA DE LA SEMANA Estiman crecimiento del PIB

Panamá se endeuda

Economistas y políticos exigen un manejo más conservador de las finanzas públicas La política financiera del gobierno de Ricardo Martinelli ha generado cierta alarma ante distintos políticos y economistas panameños, quienes no perdieron la oportunidad durante la semana de expresar sus opiniones con respecto al alarmante endeudamiento de la nación.

Se estima que el aumento de la deuda pública sea de 35%, lo que dejaría el saldo de la deuda al cierre del año 2014 en 14 mil 852 millones de dólares y el producto interno bruto (PIB) proyectado en 40 mil 992 millones de dólares para ese mismo año. Ante estas proyecciones, Juan Carlos Navarro, precandidato presidencial del Partido Revolucionario Democrático (PRD), dijo a los medios que “producir déficit no es responsable.

Si Ricardo Martinelli y Juan Carlos Varela administraran así sus empresas, ya habrían quebrado”.

Juan Carlos Arosemena, del también PRD, señaló al diario La Estrella sentirse preocupado ante el acelerado aumento de la

deuda pública y pidió al gobierno poner un alto a los gastos innecesarios. “Desde principios de su administración el presidente Martinelli y el ministro Vallarino se han enfocado en endeudar al país no sólo en inversión, sino también aumentando grandemente los gastos corrientes del Estado, maquillando con esta práctica las finanzas públicas de nuestra nación”, mencionó.

Un artículo publicado en La Prensa asegura que el presidente Martinelli relaciona el aumento de la deuda con el comportamiento del PIB del país. Sin embargo, el presidente del Colegio de Economistas, Raúl Moreira, considera que la estimación de crecimiento del PIB del Gobierno es ambiciosa y recomendó hacer proyecciones más reales ya que, al 30 de junio de 2011, el saldo de la deuda pública era de 12 mil 523 millones de dólares. “Si por alguna razón el PIB no registra-

35%

Aumentará la deuda pública panameña.

Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

ra el comportamiento proyectado, habría que hacer un ajuste dramático de los proyectos”, dijo Moreira a La Prensa.

Este diario también resaltó la opinión del empresario y ex presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada, Gaspar García de Paredes, quien aseguró que lo más importante –además del saldo de la deuda- es observar “en qué nos endeudamos y que, en efecto, el uso del crédito sea en proyectos que generen productividad”.

Así mismo, el director de Análisis Económicos del Ministerio de Economía y Finanzas, Rogelio Alvarado, dijo a La Prensa “que la deuda pública aumente para financiar el gasto corriente del Estado, es una cuestión muy distinta que cuando ésta aumenta para el desarrollo de proyectos que van a rendir y, por tanto, a estar en condiciones de costearse”.

El pasado martes 19 de julio inició sesiones la Comisión de Presupuesto en la Asamblea Nacional, presidida por el diputado oficialista Sergio Gálvez. Durante la instalación de la comisión, Alberto Vallarino, ministro de Economía y Finanzas, anunció que hay una propuesta sobre el presupuesto general del Estado para la vigencia de 2012, que asciende a 14 mil millones de dólares.

De acuerdo con el ministro, la propuesta supera la del año pasado que fue de 13 mil millones de dólares, pero este aumento se justifica con el inicio de la construcción del Metro de Panamá y el pago de otros proyectos del Estado. Además, el presupuesto contempla la construcción de escuelas, hospitales, contratación de educadores, personal de salud, seguridad, el pago de la beca universal, entre otros asuntos.

14.852 Millones de dólares: saldo de la deuda al cierre de 2014

“

Si Ricardo Martinelli y Juan Carlos Varela administraran así sus empresas, ya habrían quebrado”.

Juan Carlos Navarro, precandidato presidencial del PRD.

Turismo, construcción y proyectos estatales La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) describió en su Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2010-2011, que los sectores con mayor impulso para Panamá serían el de la construcción y el turismo, debido al importante número de obras de infraestructura pública que están en marcha y el aumento de los proyectos turísticos.

Ricardo González, socio de la firma Panamá Economy Insight, coincide en un trabajo del diario Panamá América, en que los sectores que se desarrollarán más rápido serán logística, el área hotelera y los proyectos de inversión en infraestructura del lado gubernamental. En contraste, el analista considera que la agricultura y el sector industrial no serán un motor tan fuerte de crecimiento, debido a su poca vinculación con el mercado externo.

8 / El Venezolano de Panamá opinión

E

n días pasados se celebró el Día del Niño, festividad comercialmente creada para que el bolsillo tenga un incentivo adicional por gastar su muy sudado esfuerzo, y donde los medios se convierten en plataforma comercial necesaria para seducir a los lectores, radioescuchas, televidentes e internautas.

Más allá de una festividad comercial donde muchos se lucran, hay una oportunidad real y consciente de reflexión sobre lo que implica celebrar la niñez mundial.

Comencemos por entender que cuando una pareja decide -consciente o inconscientemente- traer a un niño a este mundo, conecta en el acto sublime del amor con el gran cuerpo de almas humanas, se sintoniza con aquel alma que viendo a sus padres desde planos subjetivos los escoge, para venir a cumplir con sus labores de evolución y ayudar a la vez a evolucionar a sus padres en el tiempo de “vida” física en el planeta.

El alma “escogida” o más bien la que escogió retornar de acuerdo con su plan, pasa las primeras semanas entrando y saliendo del diminuto cuerpo físico que palpita en el vientre materno, por ello en las primeras semanas, el aborto es un riesgo mayor. Una vez se “acopla”, inicia el ciclo de retorno cuya única finalidad es aprender, evolucionar y mejorar en los planos verdaderos, los planos sutiles de la realidad física del mundo en que los

22 de julio al 29 de julio de 2011

Cuentos del medio Andrés Badra

abadratm@yahoo.com

El Emergido

hombres se desenvuelven.

Transcurrido el embarazo y el parto, inicia la maduración y evolución de los padres. En la reciente llegada subyace la oportunidad más grande de crecimiento para padre y madre como seres humanos y de entrega absoluta, no a su hijo, a la vida una. Oportunidad que va más allá de la obligada manutención

material.

Su hijo, ya no es su hijo, es el hijo del gran padre creador que debe ser guiado para ejercer el bienestar común y no para acumular poder, riquezas y pisotear con vivezas, malos hábitos y valores errados a todos los que lo rodean, degradando así la vida a través de la imposición por fuerza. Una imposición que sólo el libre albedrío hace posible.

La vida de tu hijo, de mi hijo, de los hijos de todos los padres del mundo, no nos pertenece, no le pertenece a más nadie que a la vida única y al plan divino. Pero qué errores tan garrafales cometemos a cada minuto con ellos, inculcando falsos valores, egoísmo, bajezas, irrespeto y desamor –pensando además- que sólo la riqueza material los redimirá y ayudará a pasar por este mundo. Como además creen sus padres que han logrado hacerlo. Tan egoísta es esa conducta progenitora que ni siquiera tiene la valentía de encarar a sus hijos para confesar sus errores como hom-

bres y mujeres. Errores que en la intimidad sufren con llantos, tristezas, depresiones, enfermedades auto infringidas y derivadas de sus bajezas.

El plan es perfecto y puede lucir desgarrador, pero algunos de los accidentes mortales, mutilaciones, adicciones o enfermedades crónicas que sufren los hijos del mundo, son producto directo de una mala práctica mental inculcada y provocada por sus padres.

Allí radica el verdadero poder del Día del Niño. Allí radica el verdadero regalo que los padres deben hacer, acompañados y bienvenidos o no de un juguete o una buena comida. Radica en las herramientas que les entregan, en los valores que día a día cimentan en sus espíritus, en el arraigo del amor como único sentimiento que dará seguridad y ayudará a romper obstáculos, en el respeto absoluto por cualquier ser vivo y más aún, en el equilibrio orquestado desde niveles cósmicos.

No importa si ven mucha televisión, si escuchan mucha música, si navegan por internet, si leen muchas revistas o comics.

Siempre que sus almas estén guiadas por la evolución, el amor y el respeto, nada puede pasarles, siempre llegarán a puerto seguro, aun cuando atraviesen tormentas mortales, no importa lo que otros traten manipulándolos, él emergerá.

22 de julio al 29 de julio de 2011

opinión

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Momentos de reflexión

Debo reconocer mi agrado por la orden emitida verbalmente por el presidente Hugo Chávez al poder judicial, en el sentido que se otorgue algún beneficio humanitario a los privados de libertad que tengan problemas de salud, incluyendo a los “políticos presos”.

Pienso que dicho exhorto tiene mucho que ver con la actual situación por la que atraviesa el señor Chávez, escenario por el que muy seguramente jamás se paseó, pero que le ha puesto a reflexionar.

En un país tan dividido y polarizado como el nuestro, la noticia de la enfermedad del primer mandatario ha ocasionado diversas reacciones dentro y fuera del chavismo: sorpresa, angustia, incredulidad, pero sobre todo revisión de creencias y fe.

Esto me trae a la memoria una historia real. Hace ya mas de 20 años, un gran amigo de papá, comunista de esos de verdad verdad, médico y sobre todo un gran ser humano, en su lecho de enfermo pidió a su esposa que llamara a su amigo (mi padre) pues quería pedirle algo ante lo que, como médico, sabía sería el desenlace final.

Al llegar a la habitación le pidió que se acercara y le susurró al oído: “Negrito, por si es verdad que ese Dios tuyo existe, rézale y pídele que me reciba en su cielo”.

No tengo ninguna duda de que ese gran hombre y mejor venezolano está arriba, junto a Dios, mi padre y madre, y muchos otros que nos han antecedido en el viaje final.

Cuando se padece una enfermedad como nos ha informado el Presidente que él

sufre, inevitablemente hacemos una revisión de nuestro andar por esta tierra, nuestras acciones y sus consecuencias buenas y/o malas.

Por ello, quiero hacer un acto de fe en que la petición del Presidente al poder judicial tiene mucho que ver con esos momentos de soledad y revisión en enfermedad, en el que sentimos eso que se llama “temor de Dios” que puede ser filial en el que se detesta el pecado y nos apartamos de él por no ofender a Dios; o el temor servil que es el que evita el pecado por la pena que lleva consigo.

Cualquiera de las dos, si nos aparta de las equivocadas decisiones y si ayuda a la rectificación de dictámenes, al menos en parte, debe ser bienvenida. Vuelvo entonces al principio de estas líneas: son momentos de revisión y renovación de fe de unos y otros.

Encontrémonos con Dios, volvamos la mirada hacia sus enseñanzas, principios y valores entre los que destaca el amor, el perdón, propósitos de enmienda y desear el bien al prójimo.

Trabajemos por el reencuentro de los venezolanos, busquemos la concordia de unos y otros, y oremos porque vuelva el sistema de justicia y libertad que sólo brinda la democracia.

Esperemos pues, que muy pronto nuestros presos políticos puedan volver a sus hogares en libertad plena y recibir la atención médica necesaria que les devuelva la salud.

Y al Presidente nuestros deseos por su recuperación.

El Venezolano de Panamá / 9

10 / El Venezolano de Panamá opinión

22 de julio al 29 de julio de 2011

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

QUERIDO NIÑO JESUS

(Un poco ya…y el resto en navidad)

Q

uerido niño Jesús: Quiero que tengas esta carta en tus manitos siempre, y que sepas que yo siempre he sido un niño bueno… Ok, no pongas esa cara. No siempre he sido bueno. Pero tienes que reconocer que me estoy portando bien desde que me operaron de…las amígdalas.

Primero quiero que sepas que estoy yendo a misa a cada rato. Sí…ya se que la misa la dice un señor que tiene una sotana… Créeme niño Jesús que nunca dije que los curas eran unos diablos con sotana; eso fue el mismísimo bicho ese que me incitó a decir semejante barbaridad.

Yo siempre he sido bueno. Bueno con mi familia y bueno con mis amiguitos. Y si no, para muestra basta un botón: ¿Cuántos niños conoces en esta vida que inviten a sus amiguitos a viajar en avión privado, sin que esos amiguitos hayan estudiado y hayan pasado sus exámenes? Ah bueno…

Si eso no es ser un buen niño, tú me dirás. Si quieres te pongo a hablar con mi

compinche Nicolás (ojo: No SAN Nicolás…

Nicolás a secas). Mi amiguito Nicolás se la pasaba de la subida de La Silsa al Pescozón y del Pescozón a la subida de la Silsa. ¿Y quién lo puso a valer? Este lindo niño que tú ves en misa todos los días. Mi amiguito Nicolás ha viajado por todas partes… ¡y sin pagar un solo centavo!... si conoce a alguien más bueno que yo con sus amiguitos, tú me dices…

Y si me preguntas si he sido güeno con mis padres, sólo quiero que agarres una foto vieja de mi mamá. Ahí, tú mismo pondrás en duda aquel dicho de “madre hay una sola”; la viejita de antes no se parece en nada a la de ahora… ¿No es eso tierno?

Yo la he colmado de cosas lindas porque mi mamá me ama y yo amo a mi mamá. El viejo sí anda un poco canuto, pero como decía la cuña aquella: “Él vino así de su casa” ¿Y qué me dices de mis hermanitos? ¿Tú no has visto la cantidad de niños que se caen a carajazos todos los días?... En cambio yo, como niño bueno tengo a mis

hermanitos como la nata en la leche…

Tanto al grande como al chiquito (y pasemos a otro tema porque del chiquito no quiero ni hablar). ¿Qué más quieres que te diga de mi comportamiento? Ah si… Con mis compañeros de clase… A todos los tengo consentidos. Lo que quieren, yo se los doy. Bueno: por supuesto, a los que no quieren seguir siendo mis amiguitos, más nunca les hablo, ni mucho menos juego con ellos.

Ahora que algunos andan bravos conmigo, eso no es mi culpa. Yo siempre he sido un niño bueno. Lo que pasa es que no me tienen paciencia. Y si no, pregúntale a mi amigo imaginario que me quitó el habla cuando yo era chiquito… Muchos tienen sus juguetes y no me lo quieren prestar…

Bueno querido niño Jesús: Espero que me traigas muchas cosas buenas este diciembre….pero sobre todo el diciembre del año que viene. (Acuérdate de esa fecha)… Y escucha a los curas… sobre todo a los curas que nunca escuché…Ah… y cuida a mi abuelito cubano… Gracias a Dios que yo siempre he ido a la iglesia. No como Jaimito ¿Te acuerdas? ¿Te acuerdas que JAIMITO dijo que la iglesia era un TUMOR?... ¡Qué horrible!... Yo por eso más nunca le hablé…

Y ahora me despido porque voy a rezar el rosario…

Cariños y hasta la próxima….

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad El Venezolano de Panamรก / 11

Muebles - Papel Tapiz - Lรกmparas - Alfombras - Conforters - Puffs Sillas - Stickers - Percheros - Espejos y mucho mรกs!

12 / El Venezolano de Panamá mundo

22 de julio al 29 de julio de 2011 Cierre editorial:20 de julio

NOTICIA DE LA SEMANA

Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa

Polémica que traspasa las fronteras del Reino Unido

El gran escándalo de las escuchas ilegales Hace pocas semanas el tabloide británico News of the World dijo adiós con una última edición, después de verse envuelto en el polémico caso de las escuchas ilegales El escándalo de las escuchas ilegales es más complejo de lo que parece y está arrastrando a importantes personalidades del mundo del periodismo y la política británica.

Las investigaciones actuales han encontrado mayores pistas de una práctica que, al parecer, no ha sido exclusiva del tabloide dominical News of the World, sino que involucra a miembros de Scotland Yard (efectivos de la policía) y al primer ministro David Cameron.

Las acusaciones y las renuncias El pasado miércoles 20 de julio, el premier británico fue interpelado en sesión extraordinaria del Parlamento en Reino Unido, debido a su presunta vinculación con el grupo mediático del magnate Rupert Murdoch. El diario La Tercera de Chile reseña que el primer mandatario se comprometió a “limpiar el desorden” y a poner orden al caos que han provocado los pinchazos telefónicos. Al parecer, salió airoso, al menos en esta primera etapa después de un acalorado debate con la oposición, dejando vislumbrar en el futuro una nueva ley de medios y un programa anticorrupción en la policía.

News of the World está acusado de haber accedido ilegalmente a mensajes de teléfonos celulares de cuatro mil personas en su afán por conseguir informaciones exclusivas BBC Mundo.

Y es que las acusaciones vienen dadas porque en los últimos 15 meses de su gobierno, Cameron se ha reunido al menos en 27 oportunidades con altos representantes del imperio Murdoch, incluyendo celebraciones personales. Además, el primer ministro contrató como asesor al exredactor en jefe del News of de World, Andy Coulson, a pesar de que éste salió del tabloide acusado por hechos de corrupción, pago a agentes y detectives para investigación de casos policiales y escuchas telefónicas ilegales.

Mientras tanto, el domingo 17 de julio, el

“

Si hubiera sabido lo que ahora sabemos, no lo habría contratado”

David Cameron hablando de Andy Coulson .

jefe de la Policía Metropolitana de Londres, Paul Stephenson, presentó su renuncia después de salir a la luz que Scotland Yard había contratado como consultor al antiguo editor ejecutivo del tabloide, Neil Wallis, quien también resultó salpicado por el escándalo. Sin embargo, el exjefe también puso su grano de arena para voltear la mirada hacia el primer ministro, al declarar que él no había dicho nada de las acciones de Wallis, por su cercanía con Andy Coulson, exasesor del premier.

Por otro lado, el número dos de Scotland Yard, John Yates, también dimitió el lunes 18.

El funcionario “estuvo a cargo de la primera investigación de las escuchas en 2006, pero

cerró el caso. Además, fue el responsable de comprobar las credenciales de Wallis cuando fue contratado por la policía”, reseña BBC Mundo.

La historia Recientemente se destapó un escándalo relacionado con el tabloide dominical News of the World, relacionado con escuchas ilegales y el supuesto pago de policías a cambio de información. Ante las presiones y la ira comercial de los anunciantes, News International -el brazo británico del grupo de Rupert Murdoch, News Corporation- anunció el cierre del tabloide. El primer ministro, david Cameron, aseguró que abriría una investigación independiente y admitió su responsabilidad en la contratación de Andy Coulson.

El tabloide, conocido por sus noticias sensacionalistas, cerró después de 168 años de historia y un tiraje de casi tres millones de ejemplares cada domingo.

Los últimos hechos El pasado martes 19, Murdoch, su hijo James y la exconsejera de News International, Rebekah Brooks, comparecieron frente a una comisión del Parlamento británico. Los Murdoch negaron cualquier responsabilidad acerca de las prácticas ilegales hechas por su periódico. A pesar de eso, se disculparon y admitieron sentirse “avergonzados”. Incluso, aseguraron no estar al tanto de la magnitud del caso y aunque Murdoch dijo sentirse engañado por alguno de sus empleados, defen-

Foto: AP.

dió a Brooks, quien fuera editora del tabloide y ha estado presuntamente inmiscuida en el polémico caso.

“El magnate insistió en que fue gente de su confianza la que metió a su compañía en este escándalo y se mostró seguro de ser el hombre adecuado para corregir los pecados pasados de News of the World”, publicó BBC.

Rupert Murdoch, el protagonista Australiano de nacimiento, este empresario de 80 años de edad, fue el propietario de más de un centenar de publicaciones a lo largo y ancho de su país. Luego su poder se extendió al Reino Unido en los 70, donde se hizo dueño del recién fallecido News of the World, The Sun, The Times y The Sunday Times. Sin descanso, Murdoch fijó su mirada a Estados Unidos, país del cual se volvió ciudadano para poder comprar The New York Post y fundar, en 1986, la compañía Fox Broadcasting, propietaria de los estudios 20th Century Fox; y luego el canal por cable Fox News. La estocada final fue en el 2007 cuando el magnate compra la compañía Dow Jones, propietaria de uno de los periódicos más importantes de Estados Unidos: The Wall Street Journal.

ECONOMÍA Y FINANZAS El Venezolano de Panamá / 13

22 de julio al 29 de julio de 2011

¿Qué camino debe seguir un inversor? sente que para determinar una estructura de su portafolio de inversiones, se debe definir previamente la agresividad de la inversión o la tolerancia a cierto nivel de pérdida.

Se debe comparar este nivel de pérdida aceptable contra cada riesgo que se asume por instrumento o bien, establecer el total de pérdida que estaría dispuesto a asumir en determinado momento, de su capital inicial.

Un buen portafolio de inversión considera diferentes instrumentos o documentos que contienen una combinación de niveles de riesgo, rendimiento, plazos y diversidad de documentos dentro de la canasta de inversión.

Ricaurte Castrellón D. Asesor Financiero rcastrellon@cfpconsultants.net www.cfpconsultants.net Teléfono: 2827469

Toda persona interesada en incursionar en el ámbito de las inversiones bursátiles, debe conocer claramente los términos y condiciones asociados con cada tipo de inversión así como los riesgos relacionados con cada una de estas opciones.

Es imprescindible saber discernir entre ahorro e inversión, y al mismo tiempo conocer las acciones y estrategias que diferencian ambas alternativas. Aunque a simple vista estos términos parecen tener el mismo significado, realmente el propósito es diferente, así como el riesgo asociado.

Ambos ofrecen tasas de interés o réditos diferentes, los cuales dependerán del tipo de riesgo que el inversor esté dispuesto a asumir y del tiempo en el cual requiera estos fondos.

También se debe estar claro que el nivel de liquidez o la rapidez con la que se transforma una inversión en líquido (efectivo), puede tener costos, penalizaciones e inclusive pérdidas si no se cumplen con los plazos de la inversión. Invertir se puede simplificar en la acción de movilizar fondos a través de la compra de diferentes documentos negociables que ofrecen rédito mediante intereses, apreciación del valor de la acción o bien, los dividendos producto de la tenencia de acciones, entre algunas alternativas a destacar.

El ahorro, por otra parte, siempre está accesible en cualquier momento, salvo deriva-

ciones de cuentas de ahorro, como lo son los ahorros navideños que requieren de la espera de algunos meses para retirar sus fondos.

También se tienen planes de ahorro para metas u objetivos específicos, con restricciones de tiempo para disponer de los fondos finales, los cuales se justifican a través de una mejor tasa de interés. El plazo para poder hacer uso de estos fondos, dependerá del plan contratado y éstos oscilan entre dos y cinco años en promedio. Ejemplo: ahorro para costear estudios universitarios o planes de retiro.

Una regla básica de inversión es no asignar fondos para realizar inversiones, que sean necesarios o requeridos para el pago de compromisos recurrentes, por ejemplo, gastos mensuales de alimentación. Estos fondos deben estar libres para que puedan ser asignados en documentos o inversiones con diferentes plazos y vencimientos.

Al realizar inversiones, debemos evaluar si éstas se financian a través de otros medios que

involucran un cargo o interés. Por ejemplo, si se decide realizar una inversión de $25 mil en la cual se obtiene un rendimiento promedio de 9% y por el otro lado se mantienen deudas con tasas de interés de 18% para tarjetas de crédito, préstamos personales por 14% y préstamo de auto de 10%, los cuales totalizan $25 mil la decisión de invertir debe eliminarse. Primero es necesario cancelar deudas que tengan gastos por interés superiores a los réditos esperados de una inversión. Sin embargo, si tiene la alternativa de realizar una inversión con una tasa de interés superior al 18% (tasa máxima de las deudas actuales del ejemplo), se debe considerar aceptar la decisión de inversión.

Claro está, que debemos buscar alternativas de inversión que brinden réditos superiores a los costos de financiamiento de la deuda, para que el efecto neto sea positivo.

El tema de diversificación de la inversión asociada al tipo de riesgo, es crítico para determinar cuánto se asigna a los diferentes instrumentos de inversión. Se debe tener muy pre-

De manera más simple, todo inversor debe establecer su nivel máximo de pérdida y crear una estrategia de aversión al riesgo, la cual debe elaborar con su asesor de inversiones. Igualmente, se debe iniciar una inversión cuando se tiene claro la meta y objetivo que se desea alcanzar en cierta cantidad de años.

Finalmente, los panameños debemos incorporar una nueva variable a la ecuación de inversión y esta es el nivel de inflación.

Basados en la experiencia previa, el nivel de la inflación ha tenido por más de 20 años un comportamiento entre 1% y 2%. Para los últimos cuatro años, este nivel de inflación ha escalado a un niveles de 4.5% promedio. Por tal motivo, debemos considerar mayores rendimientos y establecer un margen de ganancia que tolere estos niveles de inflación para obtener valores positivos al final del periodo de inversión. *Rédito: cantidad de dinero que produce periódicamente un capital.

Diccionario manual de la lengua Española.

14 / El Venezolano de Panamá general

22 de julio al 29 de julio de 2011

La extraña fuerza de la verdad

¡Qué viva la Vinotinto! Lo demás se resolverá Varios han dicho a lo largo de la historia que “lo primero que se pierde en una guerra es la verdad”. El argumento entonces empieza a ser si será verdad o no, que estamos en guerra. Para estas notas es oportuno responder afirmativamente juego entre Venezuela y Paraguay, pero ya es seguro que la Vinotinto es uno de los mejores equipos del hemisferio. Es posible que sea el campeón de la Copa América. En el peor de los casos puede ser el cuarto.

Eso ha inflado el pecho de los nacionales venezolanos, en el país y fuera de él.

La selección, con el apoyo de un país y la empresa privada -esto es oportuno recordarlo en el momento que quieren pasar otra ley comunista retrógrada- nos ha devuelto un orgullo que teníamos lejos, nos ha devuelto un concepto civil y comunitario de patria, de campo deportivo, de costumbre común, sin tanto discurso y uniforme militar y sin tantas armas y tanta ridiculez. Nos ha devuelto esa veJosé Hernández El Venezolano/Miami

Un grupo de jóvenes venezolanos, poco dados al estrellato y a la versión mesiánica que aplicamos los venezolanos a la vida común, decidió dedicarse al futbol. En este planeta al que el antropólogo Desmond Morris denomina The soccer tribe (la tribu del fútbol), el planteamiento de los Vinotinto, es un atrevimiento.

Pasamos de ser los tres puntos seguros de toda clasificación a una sorpresa, y ya llegamos a las semifinales de la Copa América, uno de los tres torneos nacionales más importantes del mundo.

En un país apegado a lo inmediato y al estreno, unos futbolistas decidieron jugar al tiempo extra. A correr la milla adicional. A esforzarse. Y llegaron donde ninguno de sus predecesores había podido. Al tiempo de escribir esta nota aún se espera el resultado de

nezolanidad que nos han ido desmontando, al meternos una estrella nueva en la bandera, al voltearnos el caballo del escudo… Nos ha traído de nuevo esa patria que no depende de ninguna de esas tonterías para reconocerse.

Bien por ello y con estas breves notas nuestro eterno agradecimiento.

La ausencia y la enfermedad, verdad perdida en el secreto Desde principios de mayo Hugo Chávez, Presidente Constitucional de Venezuela, se nos ha convertido en una ausencia. Ya son 10 semanas de rumores, desmentidos y apariciones efímeras.

Ni pensar que aspiramos a los otros tiempos cuando el comandante-presidente se metía en todo y opinaba y aconsejaba acerca de todo. Es que el ídolo se nos ha convertido en una exhalación, en una ilusión. Ni tan cerca que queme al santo, ni tan lejos que no lo alumbre.

Según sus propias palabras, es un “cáncer”. Pero hasta allí sabemos. El país que tanto ha querido a un gobernante de gestión poco brillante, por más de 12 años, no ha sido suficiente para ablandar la dura coraza de los secretos gestados en La Habana. Ni las lágrimas de señoras devotas, ni de ministras cantantes, han sido suficientes para que desde las alturas del poder, bajen aunque sea un conteo de glóbulos blancos o un examen de orina.

Hasta ahora solo se sabe lo que dice el presidente-comandante, algún eventual miembro del poder -que puede ser desmentido- y Fidel Castro. Es un sólido agujero negro comunicacional, donde toda verdad o toda mentira son posibles. Un crimen de acuerdo con lo estipulado en el artículo 58 de la Constitución de Venezuela.

Makled, la ausencia del reo más procurado de Venezuela ¿Walid Makled fue capturado por autoridades colombianas y enviado a Venezuela, para que se le siguiera juicio por el asesinato de dos personas y por los delitos de legitimación de capitales y asociación para delinquir?

Según las noticias, el 19 de agosto de 2010, fue capturado en Cucuta, “Walid Makled García, de 41 años de edad, solicitado en Venezuela como el autor intelectual del homicidio del abogado y periodista Orel Sambrano y del médico veterinario Francisco Larrazábal, ambos asesinados a tiros por unos motorizados en distintos hechos ocurridos en el mes de enero de 2009, y también requerido por la presunta comisión de los delitos de: legitimación de capitales y asociación para delinquir”.

El 9 de mayo de 2011, fecha que por cierto coincide con los malestares presidenciales, todas las agencias del mundo informaron: “El presunto narcotraficante venezolano Walid Makled fue extraditado de Bogotá a Caracas donde será juzgado en un proceso

justo y con todas las ‘garantías constitucionales’, aseguró el viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol”.

Por favor, agradecemos a cualquier persona que desee dar alguna pista sobre esta noticia que debería estar siendo ventilada en los medios. La Asamblea Nacional y los tribunales, que nos informen.

154 cadáveres ingresaron a la morgue en los primeros 10 días de julio La vida se perdió en Venezuela, no vale, no existe. Las cifras de asesinatos, ligadas a las cifras de impunidad, demuestran la inexistencia absoluta por el respeto a la vida humana.

Aunque el gobierno procura demostrar que a los ciudadanos venezolanos los asesinan en las esquinas, la evidencia terca demuestra lo contrario. Algunas cifras hablan de 150 mil personas muertas en los 12 años de gobierno y nadie lo desmiente, al tiempo que la cifra diaria demuestra una incapacidad manifiesta del estado para garantizar la vida de sus ciudadanos.

En el resto de verdades extraviadas habría que agregar: la inflación más alta del hemisferio; el cierre de más de siete mil empresas y 90% del encendido de televisión en el país ya no es independiente.No hablemos de “El Rodeo” y de la fuga del “Oriente”, con su carro (brigada de seguridad) de 12 hombres armados y de casi seis semanas del sitio más ilógico de la historia, donde unos presos con evidente capacidad para escapar, prefirieron entregarse a las autoridades, para seguir haciendo de las suyas en la cárcel.

Sin negar la posibilidad de que exista un cáncer grave en la humanidad presidencial, y pidiéndole a Dios que lo mejore (de verdad), no hay que negar que hay mucha verdad muy fea afuera como para no pasar agachado unas semanas.

opinión El Venezolano de Panamá / 15

22 de julio al 29 de julio de 2011

Gracias Panamá Las grullas, aves de gran aliento, cuentan con energía suficiente para alcanzar enormes distancias y construir nidos de gran tamaño. En las décadas de los años 70 y 80, hubo en Venezuela un auge notable en la industria de la construcción. El valle de Caracas se pobló de colosales grúas y fue soporte en la construcción –como las grullas- de miles de “nidos” para atender la demanda habitacional de sus pobladores. En síntesis, la grúa se transformó en ícono del progreso, asociado con la generación de puestos de trabajo y motor impulsor de la economía.

Hoy, la historia es otra. Desde hace 12 años las “grullas” son una especie en extinción, tanto en el valle como en el resto de la geografía venezolana. La realidad dio un viraje y el caudaloso chorro de petrodólares desembocó en la Misión Desfile Soberano para exhibir costosos juguetes bélicos; esto, asociado con la inflación –pa’lante galopante- y las expropiaciones, acaparan el mayor centimetraje en los medios, junto con el parte de muertos de fin de semana en las cárceles o en cualquier sector de la capital o el resto del país.

En lo adelante me anima el deseo de comentar cuánto he podido palpar acerca del ambiente de progreso que se respira en Panamá como nación libre, democrática, res-

petuosa de los derechos humanos y abierta a la inversión foránea. Cuando arribé al aeropuerto de Tocumen los niveles de cortisol generaban en mi organismo un alto grado de estrés; con dificultad pude manipular el bolígrafo y escribir con torpeza en el formulario de ingreso. Sin embargo, a poco menos de tres meses de mi llegada, siento que la paranoia del acecho de un atraco a mano armada ha experimentado cambio por demás notorio. Percibo haber recobrado por completo la facilidad para escribir cuando la creía perdida irremediablemente.

Gracias Panamá. Tus parques y el contacto con mi familia residenciada acá desde febrero pasado, han propiciado a mis 76 años, caminar a buen ritmo y sin temor alrededor de tres mil 700 metros diarios. Costa del Este, Cinta Costera y Parque Omar son parte de mi terapia; luego Rodrigo e Ignacio, mis nietos, quienes rinden con dedicación tanto en los estudios como en los deportes.

Gracias Panamá. Respiro aires de ciudadano, aquí me siento gente. La tercera edad goza de ciertas consideraciones de acuerdo con disposiciones oficiales: descuentos en cafeterías, restaurantes, espectáculos diversos. El turista dispone de una tarjeta que le asegura asistencia médica por treinta días.

En cuanto a servicios básicos de electricidad

José León D’Alessandro Jrleonda@gmail.com

Foto: AP.

y agua potable, los panameños están a cien años luz de nosotros. La electricidad funciona de forma continua las 24 horas y a pesar de los torrenciales y frecuentes aguaceros, no hay apagones, mucho menos racionamiento. Con el agua potable sucede lo mismo; a excepción de una tubería rota, lo común es que usted abre el grifo y sale agua, limpia, de agradable sabor y sin mal olor. Corredores viales y autopistas libres de huecos o “fallas de borde”. (¡Que envidia!).

Por supuesto, alguna falla o descuido habrá, no cabe duda. Por ejemplo, si usted camina por la calle 73, corregimiento de San Francisco, observará el área peatonal ocupada por carros y camiones, con el consiguiente riesgo para el peatón al verse obligado a transitar por la calle; alcantarillas atestadas de basura, algunas carecen de tapas, otras están rotas. Aún así los panameños disponen de más metros cuadrados de área verde por habitante, lo cual hace a la ciudad más respirable de cara a la contaminación sónica y visual. El tema del reciclaje lo encaran con recursos y campañas de concienciación, la ciudad luce un rostro limpio y amigable.

Conviene iniciar una labor de salvamento de árboles frutales y de sombra, amenazados por una parásita de la familia Phthirusa sp, llamada Guatepajarito en Venezuela.

Gracias Panamá. Pronto de regreso a mi país, he querido dejar testimonio de lo aquí vivido. Me llevo abundante información sobre reciclaje para nutrir los talleres que ofrezco a las comunidades en Maracay. Finalmente, felicito a mis hijos José G. y Adriana, así como a todos mis connacionales, por el acierto al elegir este brazo de tierra amable bañado por el Pacífico y el Atlántico, en procura de un mejor bienestar y desarrollo profesional.

16 / El Venezolano de Panamá nación

22 de julio al 29 de julio de 2011

Cuba controla las principales bases de datos venezolanas El Gobierno le asignó a una empresa dependiente del gobierno de la isla, el diseño y desarrollo del nuevo sistema de identificación electrónica, así como la confección de los más importantes registros de la administración pública nacional Adriana Rivera Adrianarivera84@gmail.com

El gobierno de Hugo Chávez le asignó a una empresa oficial cubana el diseño y operación de la nueva cédula electrónica que circulará en Venezuela, en una negociación que excluyó a los técnicos y funcionarios nacionales del proceso. Una investigación del diario El Nacional reveló que los sistemas de información de áreas neurálgicas como la emisión de documentos de identidad, está en manos de Albet Ingeniería y Sistemas, compañía dependiente del Ministerio de Telecomunicaciones de la isla, que hasta enero pasado encabezó el comandante Ramiro Valdés. Albet comercializa los programas elaborados por la Universidad de Ciencias Informáticas de La Habana.

La firma antillana está en capacidad de borrar o agregar información de los registros, incluso de expedir identificaciones venezolanas, aseguró Anthony Daquin, ingeniero en computación venezolano que asesoró al Ministerio de Interior y Justicia en la compra de la nueva cédula electrónica que las autoridades esperan poner en marcha en los próximos meses. Daquin afirmó al diario caraqueño que por conocer detalles sobre la participación cubana en el sistema de identificación fue amenazado y forzado a salir del país, por lo que ahora está pidiendo asilo político en Estados Unidos.

Para el desarrollo de este proyecto, el MIJ suscribió en 2008 un contrato con Albet por 172,2 millones de dólares. El acuerdo comercial, firmado bajo cláusulas de confidencialidad que rigen para el contenido de sus 30 páginas, señala que la compañía cubana será la que maneje el software que controlará las nuevas identificaciones. Se le encomendó también la emisión de documentos de identificación en sedes consulares y misiones de la República de Venezuela en el exterior; el manejo de los puntos de control migratorio en el país y la instalación de sistemas de seguridad de la sede del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería en Caracas y sus otras oficinas en todo el país.

“Los originales de los códigos fuente (los que describen la composición del software y permiten hacerle cambios) de las aplicaciones informáticas desarrolladas, serán conservadas por la parte cubana mientras permanezca vigente el período de soporte

técnico”, señala una de las cláusulas del contrato. De acuerdo con el convenio al que tuvo acceso El Nacional, los venezolanos podrán analizar la ejecución del proyecto y acceder a los códigos fuente sólo previa solicitud a los coordinadores, tanto cubanos como nacionales.

“No más de 20 venezolanos tuvieron acceso a este contrato. A las reuniones siempre acudían cubanos y fue en La Habana donde se hizo la licitación para comprar la cédula electrónica”, agregó el ex asesor.

El acuerdo comercial entre el MIJ y Albet tenía vigencia de un año, pero ha sido prorrogado consecutivamente. Las autoridades han aplazado la fecha de lanzamiento de la cédula electrónica, que a finales de 2009 debía estar en marcha. Dante Rivas, director general del Saime, la prometió para el primer trimestre de 2011, pero aún no está en ejecución.

“La oferta de los chinos era mejor, pero ellos están acostumbrados a hacer negociaciones de Estado a Estado y no aceptaron la intermediación de Cuba”, aseveró Daquin.

Fotos: AP.

Triangulación El ex asesor mostró una convocatoria de Albet, de mediados de 2008, para una licitación entre varias empresas transnacionales que fabrican sistemas de identificación, con el fin de proveer seis millones de láminas de policarbonato y el software para las nuevas cédulas venezolanas. El proceso se realizó en Ciudad de La Habana, a donde debían acudir los representantes de las compañías.

Tras la participación de cinco empresas, la favorecida fue Gemalto, en su filial de México. Esta multinacional, que tiene su casa matriz en Holanda, maneja 30% del mercado de identificaciones y elabora los e-passport para Estados Unidos, por ejemplo.

En agosto de 2008, Albet firmó el contrato con Gemalto por 40,5 millones de dólares. En ese documento se habla de Venezuela como el “cliente final” de los productos y servicios transados. Se acuerda, además, que la compañía entrenará tanto a cubanos como venezolanos para el uso de la tecnología. El contrato especifica que las aplicaciones informáticas desarrolladas para cumplir con este proyecto serán propiedad de Albet y Gemalto. “Debiendo dictar de común acuerdo los lineamientos bajo los cuales podrán ser utili-

zados por el cliente final”, aclaran en el texto.

Ex trabajadores del Saime explicaron que cada vez que Venezuela necesite ajustar el software o renovarlo tendrá que recurrir a ambas empresas y hacerlo, lo cual implica nuevas erogaciones. Los ex funcionarios también denunciaron que fueron destituidos de sus cargos por cuestionar las condiciones del contrato con los cubanos.

Programadores que actualmente trabajan en la administración pública explicaron a El Nacional que es comprometedor criticar los acuerdos con los antillanos. “Creen que estás contra ellos y no comprenden que el hecho

de que los cubanos subcontraten los desarrollos de software, hace que al final Venezuela pague más por los proyectos. Estamos pagando doble por esos ellos, para eso el Estado le paga directamente a Microsoft.

Siempre tenemos al intermediario cubano.

Terminamos peor que antes, tenemos doble dependencia tecnológica”, señalaron desde las oficinas públicas.

El sistema de identificación electrónica que adquirió Venezuela es uno de los más caros entre los países de la región que optaron por esta tecnología. México, por ejemplo, decidió en 2009 hacer una licitación para desarrollar una cédula electrónica, en la que

nación El Venezolano de Panamá / 17

22 de julio al 29 de julio de 2011

un consorcio con técnicos nacionales ganó el contrato por 51 millones de dólares para cedular a cerca de 107 millones de mexicanos.

El contrato costó un tercio de lo que pagó Venezuela, que tiene apenas 28 millones de habitantes.

Con estos contratos en curso, los venezolanos acudirán a las urnas electorales en 2012 con un sistema de identificación –la cédula es el documento necesario para votarcontrolado por el gobierno cubano. Daquin insistió en que “Albet es un camuflaje del G2 cubano”.

Data sensible Pero esta no es la única base de datos venezolana en manos cubanas. El Gobierno de Chávez ha puesto en manos de isleños los sistemas de información de registros y notarías, policías, hospitalarios y reportes de emergencia, de procesos industriales de Pdvsa, entre otros. A la cooperación en materia de salud, educación y deporte, se le sumó el envío de cientos de programadores informáticos para manejar los principales software de las instituciones del país.

Uno de los principales clientes venezolanos de los productos tecnológicos de la isla es el Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, ente al que está adscrito el Saime.

Entre 2004 y 2007, el organismo firmó acuer-

dos con la UCI y el despacho de Valdés para poner en marcha proyectos que requieren nuevos sistemas. Los cubanos asesoraron la transición de la antigua Oficina Nacional de Identificación y Extranjería a lo que ahora es el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime). Incluso en procesos como la solicitud del pasaporte hay participación cubana: técnicos de la isla dise-

ñaron el portal del Saime, a través del cual se piden las citas.

“Sus resultados en la exportación la ubican como una de las principales empresas de su sector en el país, con una destacada participación en el Convenio de Cooperación Integral Cuba-Venezuela y con grandes perspectivas de crecimiento en su proyección in-

La omnipresente Albet La compañía estatal cubana que maneja las principales bases de datos venezolanas fue creada en 2005, como “cara comercial” de la Universidad de Ciencias Informáticas de Cuba. Pese a su reciente data de creación, ha recibido múltiples contratos del Estado venezolano y actualmente mantiene acuerdos comerciales con al menos ocho de ellos.

En trabajos académicos de posgrado de Albet, disponibles en Internet, se señala que la empresa cuenta con una plantilla de 50 empleados, de la cual sólo 16% tiene formación superior universitaria. Esta pequeña empresa de producción de software; sin embargo, factura más de 200 millones de dólares al año, ingresos anuales mayores a los que el Estado destina a la principal universidad venezolana. Además, tiene un grupo de

trabajo destacado en Venezuela.

Algunos de los sistemas de la administración pública venezolana en los que participan son: La cédula y el pasaporte electrónicos, los registros comerciales y públicos, el centro de tratamiento y análisis de la información, los programas de imágenes médicas usados en Barrio Adentro, los programas del Centro Nacional de Balance Alimentario de Venezuela, software educativo, el proyecto Guardián del Alba para el control de pozos petroleros de Pdvsa, las comunicaciones del Despacho de la Presidencia, el sistema de control penitenciario, el de gestión de emergencias, gestión policial, gestión hospitalaria, de información de albergues y refugios y el sistema de registro del censo nacional.

ternacional”, afirma Albet en su sitio web.

Por los productos que le vende a Venezuela, en los últimos seis años, Albet ha recibido en pago más de 780 millones de dólares, según afirman los representantes de la UCI en presentaciones que hicieron ante el Sistema Económico Latinoamericano (SELA). Para 2010, la firma proyectó ingresos por 252 millones de dólares, una cantidad mayor, por ejemplo, que el presupuesto de la Universidad Central de Venezuela para ese año, que ascendió a 236 millones de dólares.

Frente a la posibilidad de que extranjeros manejen información sensible, la directora de la organización Control Ciudadano, Rocío San Miguel, advirtió: “Es posible el uso de la data de manera interesada o que tengan acceso a información de seguridad nacional, lo cual viola la constitución”.

18 / El Venezolano de Panamá responsabilidad social

E

s conocido que las empresas se concentran en alcanzar la mayor productividad posible por parte de sus colaboradores para lograr las metas del negocio. Tradicionalmente, para lograr este objetivo, se enfocaban en mantener a su equipo la mayor cantidad de tiempo laborando en la empresa para cumplir sus funciones y por lo general los horarios y condiciones de trabajo no eran flexibles lo que generaba estrés, bajo rendimiento y alta rotación de personal.

El reto de disminuir la rotación de personal llevó a las empresas a buscar un balance entre la vida laboral y familiar de sus colaboradores trabajando en crear una sensación de libertad regida por unas políticas más flexibles en cuanto a los temas que atañen a su talento humano.

Esta decisión convierte a una empresa estricta en una dinámica e inclusiva donde existe un equilibrio entre la estructura propia de una organización y las condiciones negociadas para lograr el bienestar de los trabajadores.

22 de julio al 29 de julio de 2011

Responsabilidad Social Mariana Manrique / mariana.manrique@tips.com.pa Daniel Mirabal /daniel.mirabal@tips.com.pa

Apoye a los padres y madres de familia: establezca políticas para ayudar a los colaboradores que tienen hijos, por medio de ayudas para guarderías y colegios, talleres de técnicas de estudio para los niños y jóvenes.

www.tips.com.pa

Conciliación de la vida laboral y familiar que soliciten para asistir a los eventos.

También puede proponer que un día a la semana sus colaboradores puedan dejar su puesto de trabajo antes de la hora prevista.

Cuerpo sano, mente sana: fomente entre los colaboradores de la empresa revisiones médicas periódicas, charlas de nutrición y ejercicios de relajación que los ayude a mantener una vida sana. Utilice 10 minutos en el día para realizar pausas activas en la oficina.

Involucre a las familias: organice actividades en donde los miembros de la familia puedan compartir con todos los colaboradores de la empresa, de esta manera se crean vínculos personales entre los compañeros de trabajo.

Fiestas, obras de teatro o días familiares, son algunas de las actividades más comunes.

Algunas ideas para comenzar un programa de conciliación familiar y laboral pueden ser: Flexibilidad en los horarios: los colaboradores tienen compromisos personales que coinciden con los horarios laborales.

Establezca procedimientos que permitan compensar con horas extras los permisos

• Garita de Seguridad • Amplia área social • Piscina con gazebo • 1/2 cancha de basquetball • Juegos infantiles • Perímetro amurallado

Involúcrese en los estudios de sus colaboradores: probablemente, muchos de sus colaboradores están estudiando; incentívelos a concluir sus estudios y a

“

La tendencia empresarial apunta a buscar un balance entre el ámbito personal y profesional de los individuos”.

aplicar estos conocimientos a sus labores diarias. Puede organizar sus horarios de manera particular para que puedan asistir a sus clases y permita que realicen sus prácticas profesionales en la empresa.

Establezca un código de vestimenta flexible: cuando no sea necesario, permita que sus colaboradores vistan de manera casual eximiéndolos de utilizar trajes o uniformes. Si su empresa ya cuenta con un código de vestimenta, revíselo para evitar imponer normas que restrinjan la individualidad.

• 3 ascensores • Excelente ubicación • Ventilación cruzada natural • Acabados de primera calidad • 1/2 cancha de basquetball • Área de barbacoa con Gazebo • Piscina

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad El Venezolano de Panamรก / 19

20 / El Venezolano de Panamá opinión

22 de julio al 29 de julio de 2011

Condenado a dos La verdad de la años de prisión Zona Libre de Colon Luis Germán Gómez Giraldo/Abogado de Gómez Giraldo & Asociados Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

A pesar de estar convencido de que el Derecho no cuenta en las decisiones judiciales que políticamente interesan al gobierno, la noche del pasado miércoles 13 de julio fue terrible. Una mezcla de indignación y tristeza se apoderó de mí como nunca antes. Lo primero, consecuencia de la decisión de condenarme a dos años de prisión por decir la verdad, alertar frente a peligros conocidos e inminentes y exigir del régimen el cumplimiento de sus deberes frente a las estructuras del crimen organizado que operan en Venezuela y la necesidad de cooperar con la justicia española para esos fines. La tristeza fue consecuencia de ver a un pobre muchacho, convertido en Juez 21 de Juicio de Caracas, tratando de darle soporte coherente a la orden recibida. Alberto Rossi Palencia hipotecó para siempre, tanto su conciencia como su carrera, al condenar a un luchador honesto e intachable a dos años de prisión. Él lo sabe. Quizás por eso nunca tuvo el coraje de mirarme de frente. Pero todo tendrá su hora.

La doctora Blanca Rosa Mármol de León, Magistrada del Tribunal Supremo de Justicia, Sala Penal, dio una corajuda entrevista a Edgar López publicada en El Nacional del pasado domingo 17. Me ahorra cualquier consideración adicional. Cito textualmente algunos párrafos: “Con jueces miedosos todos estamos en peligro de prisión y de muerte… Desde el TSJ se imparten instrucciones a los jueces penales sobre cómo deben decidir, y la mayoría no vacila en dictar sentencias complacientes al gobierno para

permanecer en sus cargos y evitar represalias como las sufridas por María Lourdes Afiuni… La mayoría de los jueces no tiene fortaleza moral ni ética para administrar justicia, y no vacilan en entregar la libertad de una persona a cambio de su permanencia en el cargo… No hay estado de derecho porque no hay autonomía e independencia de los poderes públicos, que es imprescindible en democracia”. Preguntada sobre el uso del sistema judicial como instrumento de persecución política, afirmó: “Lo acabamos de ver con la sentencia contra Oswaldo Álvarez Paz. El objetivo es criminalizar la disidencia”.

Mi caso es uno más entre los atropellos que sufren los presos políticos, los exilados, los perseguidos y también, ¿por qué no decirlo? los que sufren como consecuencia de la probada ineficacia y las corruptelas del régimen, los delincuentes y presos comunes en los centros de reclusión. Todo ello frente a la escandalosa impunidad de un hampa que dejó de ser “común” hoy politizada y organizada. Esto no puede ni debe continuar.

Dice el Deuteronomio, 32-35, “… a su tiempo el pie de ellos resbalará, porque el día de su calamidad está cerca; ya se apresura lo que les está pasando”. La noche avanza, el sol asoma en el horizonte. El día está cerca. Nosotros hemos sido levantados en una escuela de principios y valores que orientan nuestras acciones. De acuerdo con ellos recordemos que el perdón no excluye la justicia. ¡Perdonamos, pero no olvidamos!

Luego de más de 60 años de fundada, aún me sorprende el poco conocimiento que se tiene de la ZLC y su importancia para el país. Me llama la atención que ese desconocimiento es generalizado, sin importar el nivel socio económico de la persona.

Siento que es mi deber, basado en mis ya más de 20 años de experiencia en muchas empresas de la ZLC, y como hijo de un empresario del lugar, tratar de ilustrar con mis humildes conocimientos algunos detalles desconocidos para ciertos lectores.

Al igual que otras leyes que han dado frutos en nuestro país, la ley de la ZLC logró calar positivamente, a tal punto de que hoy día son más de dos mil las empresas que funcionan dentro de la Zona Franca.

Desde el principio la mayoría de los capitales que llegaron fueron de origen extranjero. Me imagino que esto fue así pues muy pocos empresarios locales, de aquella época, tenían la experiencia de hacer negocios entre América y Asia.

Luego de varios años y de muchos esfuerzos, algunas de estas empresas dieron beneficios. Los accionistas, en vez de repatriar sus dividendos al exterior, han seguido apostándole a Panamá y han reinvertido ese dinero en todo el territorio. ¿Acaso no era esa la idea? Algunas personas no se imaginan el efecto multiplicador que tiene en la económica doméstica la reinversión de los empresarios de la ZLC en el país y los empleos que esto le genera.

Una percepción errada que se tiene de la ZLC es que todas las empresas son grandes.

Sin embargo, la realidad es que de las dos mil compañías que están dentro del área son micro, pequeñas o medianas empresas que dan

servicio a otras más grandes, que están con pequeños capitales y que esperan crecer.

Siento que otro grupo que aún no ha logrado entender a la ZLC han sido los gobernantes. Todos han querido morder, mediante nuevas imposiciones, a las empresas que ahí se ubican, alterando el principio de estabilidad jurídica que requiere cualquier inversionista al decidir apostar por un negocio en determinado país. La gente tiene la idea de que LAS EMPRESAS DE ZLC NO PAGAN IMPUESTOS. Sin embargo, muchas personas no están enteradas de que una empresa de ZLC paga muchas tasas que no pagan los que están al exterior de ella. Cualquier mercancía que se mueva, ya sea entrando, traspasando o saliendo de la ZCL debe pagar un derecho de U$15.00, además de unos recargos importantes extras del movimiento de entrada de mercancías que va hasta los U$150.00. Otro aspecto es la cantidad de capital de trabajo que se requiere. La presión del mercado ha hecho que una empresa de ZLC tenga que dar un crédito a sus clientes del exterior. Es decir, que el dinero está en manos de terceros en diferentes países. No me quiero ni imaginar cuántos millones de dólares perdieron los empresarios de la ZLC por el terremoto de Haití, o cuánto dinero puede estar en manos de proveedores japoneses que han recibido ya abonos de empresas de la ZLC para fabricar artículos que nunca les llegarán o que les llegarán tarde.

Los intereses bancarios y demás gastos de la empresa no paran.

Con mi perspectiva he querido poner en conocimiento de usted, algunas experiencias que hemos vivido directa o indirectamente, gracias a la confianza que los empresarios de la ZLC han depositado en los servicios de Gómez Giraldo & Asociados.

22 de julio al 29 de julio de 2011

08 de julio al 15 de julio de 2011

publicidad El Venezolano de Panamรก / 21

Gente

22 / El Venezolano de Panamá general

de julio al 29 de de 2011 El22Venezolano dejulio Panamá

22 de julio al 29 de julio de 2011

A través de @lactanciaSOS ofrecen consejos diarios y prácticos a sus seguidores

Ingrid y Natali al rescate de las nuevas madres En Panamá, ofrecen a las mamás y futuras mamás, un servicio de consultoría que las guía a través del maravilloso mundo de la lactancia Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa

Para un gran número de futuras mamás y, en algunos casos, para mamás ya estrenadas, el tema de la lactancia materna genera mucha duda y hasta miedo frente a un mundo que parece ser desconocido pero ante el cual, generalmente se olvida que existe un instintito materno que se impone para hacer de ello una maravillosa experiencia.

Sin embargo, la mujer actual es distinta y así lo es también su realidad. Aún y cuando el cuerpo femenino fue creado para amamantar y esta práctica solía ser motivada de una generación y otra, la realidad es que esta tradición se ha venido perdiendo a causa del boom de las fórmulas, la emancipación de la mujer y la rapidez con la que en la actualidad buscamos llevar el día a día.

Es así como apegadas al mundo moderno pero seguras de que dentro de éste la lactancia materna tiene cabida, Ingrid Leal y Natali Rodríguez, venezolanas y cabezas creadoras de Lactancia SOS, guían a las mamás en Panamá durante todas las etapas del embarazo. “Lo que queremos hacer con esto es ser un acompañamiento para las mamás en el área de la lactancia pero desde el embarazo, y para ello creamos un curso prenatal

Semana Mundial de la Lactancia Materna 2011 En más de 200 países, la primera semana de agosto se dedica a celebrar la Semana Mundial de la Lactancia Materna.

En Panamá, esta semana se presentará con el lema “Lactancia Materna, una experiencia 3D: comunícate, infórmate, actúa”, y se celebrará a través de diferentes actividades informativas y educativas que promuevan la lactancia y brinden información de interés para las madres. “Nosotras estaremos presentes en una actividad que se llevará a cabo el viernes 5 de agosto en el parque Urraca y que se denomina “La Gran Tetada”. Estaremos apoyando a las mamás asistentes y brindando toda la información que tengamos. Así mismo, el sábado 6 de agosto formaremos parte del panel de exponentes que acudirán al Hospital del Niño y ofreceremos una conferencia a las 2:00 pm sobre dificultades que se pueden presentar al alimentar a tu bebé”, comparte Ingrid Leal.

Fotos: Istmophoto/ Victoria Murillo.

que busca dar mucha información que disminuya su angustia”, comenta Natali. “Nosotras tenemos certificación internacional en consultoría de lactancia y nos tomamos el tiempo que generalmente no tiene ni la enfermera ni el pediatra u obstetra, para sentarnos con la mamá que está aprendiendo a amamantar. Queremos darle la confianza que necesita para poder hacerlo”, acota Ingrid.

Más que un trabajo, una vocación La tranquilidad y seguridad que sólo emana la experiencia de una madre, son precisamente sensaciones que se perciben de una conversación con Ingrid y Natali. Sencillas, con una voz firme pero sutil y siempre sonrientes, son capaces de enrolar a cualquiera dentro del mundo de la lactancia. Ambas

comparten con orgullo el ser madre de dos hijos cada una, y aseguran que gracias a la vocación que sienten por apoyar a las “nuevas mamis”, como ellas mismas las llaman, pueden estar constantemente en contacto con ese mundo materno. “Mis hijas son mi mayor pasión y mi primera carrera. No lo cambio por nada. Pero esto me permite seguir en contacto con ese mundo que me fascina”, comparte Ingrid.

Ingrid Leal es Médico Cirujano egresada de la Universidad Central de Venezuela (UCV) y especializada en Lactancia Materna.

“Cuando tuve a mi primera hija, Mariana, quien nació en Estados Unidos, tuve la oportunidad de tener la atención de un centro de lactancia en el cual me enseñaron todo. A raíz de esa experiencia me di cuenta de que ese

era un mundo detenido en Venezuela. Así surgió mi idea de especializarme en lactancia”, explica. Certificada en el año 2000 por el International Board of Lactation Consultant Examiners (IBCLC) y recertificada en 2005 y 2010 como lo exige el Board, Ingrid es facilitadora de curso, consejera y consultora internacional en lactancia, además de haber sido la creadora y directora del Servicio de Lactancia Materna de la Policlínica Metropolitana de Caracas y del Curso de Educación Prenatal del Centro Médico Docente La Trinidad.

Por su parte, Natali Rodríguez es egresada de la UCV en Psicología Clínica con especialización en Psicología Clínica Comunitaria. Cuenta que después de tener a su primera hija – que actualmente ya tiene diez años – sintió interés por trabajar con mamás embarazadas. Fue así como creó el taller “Maternidad primeriza”, a través del cual buscaba trabajar el área emocional de la mujer durante el embarazo. “Por nutrirme del trabajo que estaba haciendo con las mamás, hice un curso de Consejería en Lactancia para conocer un poco más al respecto y formarme en esta área. Allí conocí a Ingrid que fue una de las facilitadoras de este curso.

Y después de un tiempo me incorporé como facilitadora suplente y luego como socio cuando Ingrid se vino a Panamá. Estuve un total de cuatro años con ellas. Además, durante ese tiempo, hice mi certificación internacional para consolidar el equipo y ser todas especialistas en lactancia”, señala Natali.

Es así como, gracias a la vocación de estas dos grandes venezolanos, el servicio de consultoría que hoy ofrece Lactancia SOS a Panamá cuenta con un equipo multidisciplinario en el que al apoyo técnico sobre la lactancia se le suma el apoyo emocional. “Queremos apoyarlas en todo momento: cuando llega el bebé visitamos a las mamás que lo solicitan para evaluar el apego y ayudar con el posicionamiento. El resto del tiempo que ellas decidan amamantar estamos disponibles haciendo consultas a domicilio para cualquier duda que se pueda presentar con respecto a cambios en el patrón de alimentación, dudas sobre la ganancia de peso del bebé, si quieren elaborar un banco de leche casero. También, a la hora de hacer uso de la alimentación complementaria después de los seis meses, las ayudamos a hacer su plan de incorporación de alimentos, siempre apoyándonos a lo largo de todo nuestro trabajo de asesoría con las pautas del pediatra y el obstetra de las mamás. Trabajamos en equipo porque es la única manera de que la mamá tenga un lineamiento en común con los diferentes profesionales que la apoyan”, expresa Natali.

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad El Venezolano de Panamรก / 23

24 / El Venezolano de Panamá de visita

22 de julio al 29 de julio de 2011

“El abusadorcito”

El Inspector Rodríguez trajo su locura a Panamá ¡Qué locura de Amor! es el exitoso monólogo de Luis “Moncho” Martínez.

Conversó con El Venezolano de Panamá de su show y sus proyectos Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Las bromas pesadas no son del gusto de todo el mundo. Sin embargo, el programa de televisión ¡Qué locura! logró que un país completo se hiciera fanático de este tipo de humor basado en bromas fuertes, con cámaras ocultas, donde los protagonistas eran los artistas.

Detrás de toda la maquinaria de este popular programa, se encuentra el zuliano Luis “Moncho” Martínez, productor del espacio televisivo, quien se convirtió al poco tiempo en la estrella del show gracias al personaje del Inspector Rodríguez.

El pasado sábado 16 de julio, Moncho tuvo la oportunidad de presentar su monólogo ¡Qué locura de Amor!, en la ciudad de Panamá. Aprovechamos su visita a El Venezolano de Panamá para conversar con él de sus proyectos y el éxito internacional a raíz de ¡Qué Locura!

Vida detrás de las cámaras “Yo empecé cantando”, revela Luis “Moncho” Martínez, quien dio sus primeros pasos en el mundo del espectáculo con el grupo musical La casita de los Morillo.

También trabajó con Maracaibo 15 y luego dio un salto a la televisión junto con el reconocido animador y productor venezolano Guillermo “Fantástico” González, en la producción de “Cuánto vale el show”.

Con González, Moncho realizó varios programas televisivos en Radio Caracas Televisión y de allí, ambos partieron a Televen, joven canal que había sido adquirido por Guillermo “Fantástico” González, Alberto Federico Ravell y otros socios. “Fundamos Televen y empezamos a trabajar con Hugo Carregal, quien era el productor ejecutivo de ‘Cuánto vale el show”, relata Moncho.

Luego, tras el paso definitivo de este programa musical a Venevisión, el canal de la Colina les propuso a ambos crear un programa de televisión de cámara escondida, al que decidieron llamar: ¡Qué Locura! Fueron muchos los sketchs creados por Moncho y Carregal, quienes convirtieron al programa en un hit instantáneo.

“El éxito de ¡Qué locura! se debe a las marchas. El programa salió en medio de la polarización política que vivía el país, y la gente necesitaba quitarse el estrés, reirse.

Fue una decisión muy inteligente no meternos con la política, éramos simplemente una propuesta original”, considera Moncho.

El salto a la pantalla Una emergencia en una grabación de ¡Qué Locura! fue la que motivó la creación

Luis “Moncho” Martínez visitó El Venezolano de Panamá. Fotos: Istmophoto/ Victoria Murillo.

del personaje del Inspector Rodríguez. “Creamos un sketch donde el portero no dejaba pasar a Daniel Sarcos y Viviana Gibelli a Venevisión, porque supuestamente los iban a botar. Entonces el portero les tenía que dar la carta de despido y no permitirles entrar -relata Moncho- un amigo iba a interpretar el personaje del vigilante, pero nos llamó para decirnos que no podría llegar, así que me tocó disfrazarme”.

Aunque Moncho había participado en teatro como director, nunca había actuado. “Luego viendo las imágenes con el director de postproducción, me di cuenta de que ese portero podía convertirse en un personaje. Con el tiempo, le fui agregando características como el karate y frases como ´abusadorcito”, añade.

A partir del Inspector Rodríguez, fueron muchos los personajes interpretados por Moncho como: el pintor malandro, Ruperto y Ermo el cocinero. “Me entró el gusanito de la actuación, sabía que tenía la capacidad de hacer reír a la gente. Desde el liceo se me hacía fácil imitar voces, pero nunca pensé que me dedicaría a hacer reír”, revela este devoto de la Virgen de la Chiquinquira.

Anécdotas locas Son incontables los artistas venezolanos y de otros países de Latinoamérica que cayeron ante las cámaras escondidas de ¡Qué Locura!

Moncho recuerda con mucho cariño la participación de María Antonieta de las Nieves en el show, quien estuvo con su personaje, La Chilindrina, en un sketch con Ruperto. “Siempre he sentido una admiración por ‘El Chavo de 8’ y el trabajo de Gómez Bolaños, que nunca pierde vigencia. Era un visionario”,

camioneta, que andaba con un trapito limpiándola todo el tiempo y la cuidaba mucho.

Así que decidimos poner a unos actores con una torta sobre el capó del carro, unas latas de refresco y unas costillitas de puerco en papel aluminio. Cuando ese hombre llegó y vio eso, se volvió loco”, relata Moncho entre risas. Éxito internacional Sin lugar a dudas, ¡Qué Locura! ha sido un éxito en Venezuela, Latinoamérica y Estados Unidos. “Aparte de lo creativo del show y de la originalidad de los sketch, nuestro éxito internacional se debió a los artistas internacionales que participaron y que cayeron en nuestras bromas”, asegura Moncho.

Además, cada uno de los personajes supo “pegar” una frase o palabra que luego fue repetida hasta el cansancio por los televidentes, como el caso de “abusadorcito”. “En el 2003 vine a Panamá para participar en el aniversario de La Cáscara invitado por Ubaldo Davis. Estaba muy preocupado de que la gente no entendiera mis chistes, aun cuando el personaje del inspector era muy popular.

Y lo que viene…

admite Moncho.

Tampoco olvida la broma que le hizo su equipo de producción, en complicidad con el fallecido actor venezolano Yanis Chimara.

“Yo sabía que él era agresivo, así que cuando empezó a molestarse con el Inspector Rodríguez traté de quitarme los bigotes, pero me los habían pegado mucho para que no pudiera. Él sacó la pistola con balas de salva, pero yo no sabía y mi vida me pasó por delante de mis ojos. El susto fue horrible”, narra Moncho.

Sin embargo, no todo ha sido color de rosas para la gente de ¡Que Locura! Sus bromas pesadas, en algunos artistas, no han generado una buena respuesta. Tal es el caso de Jerry Rivera, por ejemplo, quien se negó a dar la autorización para que transmitieran su grabación con el Inspector Rodríguez.

Otro que se negó rotundamente fue el periodista Unai Amenábar. “Alguien en el canal me dijo que Unai estaba enamorado de su

Luis “Moncho” Martínez no para. Además de la producción, está muy enfocado en su grupo musical Los gaiteros del abusadorcito, con el que realiza presentaciones en muchas ciudades de Venezuela, y fusiona la gaita con el humor.

Recientemente, participó en la película “Er Conde Jones”, de Benjamín Rausseo. Y en la actualidad está trabajando en la producción de su película propia “El Inspector Rodríguez con Pacheco, en búsqueda del cochino metálico”. Adicionalmente, está presentando nacional e internacionalmente ¡Qué locura de Amor!, su monólogo.

Así que le pregunté a un humorista si debía utilizar palabras de aquí y él me dijo: ´haz lo mismo que haces en la televisión, así fue que se enamoraron de ti”, menciona Moncho, con respecto al poder humorístico de los modismos.

De acuerdo con Moncho, todos los personajes se hicieron famosos porque, hasta cierto punto, eran bastante internacionales.

Un pintor, un cocinero y un vigilante se encuentran en todos lados. “En Nueva York no había un portero más famoso que el de la discoteca Studio 54, tenía más poder que el dueño porque decidía quien entraba y quién no. Así que todo el mundo se sintió identificado con el Inspector Rodríguez y su abuso de poder. No hay nada más peligroso que darle poder a un portero”, concluye Moncho entre risas.

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad El Venezolano de Panamรก / 25

26 / El Venezolano de Panamá entretenimiento

22 de julio al 29 de julio de 2011

A beneficio del Sistema Nacional de Coros y Orquestas

Los Rabanes celebrarán sus 15 años con un concierto El espectáculo será el primero en ser grabado en alta resolución en Panamá

es la primera vez que una presentación de este tipo se graba en el Teatro Nacional.

“Será un concierto muy sabroso y sencillo, como somos los Rabanes (…) una mezcla entre lo clásico y lo rockero moderno”, dijo el vocalista de la agrupación Emilio Regueira, durante la conferencia de prensa. En en el concierto tocarán al menos 15 canciones en formato acústico de las cuales 10 contarán con la participación especial de artistas invitados.

Elizabetth truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

El próximo 16 de agosto se llevará a cabo un concierto en el Teatro Nacional con motivo de los 15 años de carrera artística de la banda panameña Los Rabanes. Sólo 500 personas tendrán la oportunidad de disfrutar del espectáculo que han denominado “Rabanes ‘n Friends”. El concierto acústico será a beneficio del Sistema Nacional de Coros y Orquestas del Inac.

Los boletos estarán a la venta en los Power Club a través de Go Ticket.

Emilio, Javi y el “Maestro Pipón”, cantarán junto a artistas panameños de distintos géneros tales como Alejandro Lagrotta, Dubosky, Iván Barrios, Los Chispines, Nigga, Osvaldo Ayala y Víctor Juliao, entre otros.

“Rabanes ‘n Friends” será presentado por la cadena televisiva Telemetro en formato de alta resolución, con la finalidad de transmitirlo en televisión abierta durante el mes de octubre y poder hacerle entrega a Los Rabanes de un DVD por su aniversario. Este

El concierto de Los Rabanes será en el Teatro Nacional. Foto: AP.

DVD también contará con entrevistas, imágenes de los ensayos, y el backstage del show.

El concierto contará con un importante

equipo de producción formado por casi 50 personas entre ingenieros, personal de operaciones, escenógrafos y productores, pues

Yeimi Acrich, en representación de la Cadena Telemetro, dio a conocer los detalles del concierto durante la rueda de prensa. Foto: Elizabeth Truzman.

ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá / 27

22 de julio al 29 de julio de 2011

MADONNA - CELEBRATION Luego del éxito de “The Immaculate Collection” y el “GHV2”, Madonna cierra su etapa con Warner para lanzar “Celebration”, un compendio de sus más grandes éxitos desde 1983 hasta 2009. Súper completa esta producción para aquéllos que son fanáticos de la “Diva del pop” y para aquéllos a los que simplemente les gusta. En éste se incluyeron dos canciones nuevas: “Celebration” y “Revolver”. Sin sonar exagerado, muchos críticos han dicho que este disco no es solamente un compilatorio sino una obra

KYS FM 91.7

Por: Raúl Fábrega

La recomendación de la semana Este fin de semana que pasó hice “catarsis” realizando el único vicio que tengo: ¡comprar música! y encontré dos buenos CD que quiero compartir con ustedes.

MOTLEY CRUE - GIRLS GIRLS GIRLS Cuando fui a la tienda, me sorprendió ver toda la discografía de estos pioneros del glam desde “Shout out at the devil”, hasta los trabajos solistas de Vince Neil. Pero Girls Girls Girls, tiene un significado sentimental para mí, porque recuerdo que cuando estaba más joven yo tenía el cassette y jamás volví a conseguir ese disco, claro, en compilados, pero no es lo mismo, y este disco de 1987 tiene temas buenísimos como por ejemplo el de apertura “Wild side”. Si son fanáticos de las Power Ballads, no deben dejar de escuchar “You’re all I need”, que na-

rra la historia obsesiva de un hombre que se guía por el dicho: “si no eres mía, no eres de nadie”. El video de esta canción también fue censurado pero no precisamente por contenido sexual sino por contenido violento. En 1995 el álbum fue catalogado Multi Platino.

Les puedo comentar que el disco también refleja el estilo de vida que la banda tenía en ese entonces: ¡rock, alcohol, drogas y girls girls girls!!!

Para tus comentarios me puedes escribir a mi correo electrónico raulkyspanama@ gmail.com

de arte por parte de la artista (estoy muy de acuerdo). El CD se vende como único o doble. Yo les recomiendo full el doble porque es más completo y además de eso, hay un DVD que viene con 48 videos de ella, incluyendo el famoso “Justify my love” que fue censurado por MTV por su contenido altamente sexual. De hecho, algo que me sorprendió mucho fue ver el video de “Who’s that girl?” de 1987. Tenía aaaaaaaaaaaaaaaaaaños de no ver ese video.

Y para los metaleros...encontré la discografía remasterizada de “Motley Crue”, pero me compré...

28 / El Venezolano de Panamá entretenimiento

22 de julio al 29 de julio de 2011

La Tatatita

Nelly Pujols se pregunta: ¿vieja yo?

La humorista venezolana llegará a Panamá el 4 de agosto para hacernos reír con su monólogo Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Actriz, productora, humorista, guionista, presentadora de televisión, empresaria y articulista de prensa. Nelly Pujols es una mujer multifacética que ha sabido ganarse el cariño del público, a través de su larga carrera en Radio Caracas Televisión, Venevisión y Univisión, haciendo reír a millones de personas.

Próximamente esta famosa humorista venezolana se presentará en Panamá con su monólogo “¿Vieja yo? Vieja mi suegra (tu madre)”, el próximo jueves 4 de agosto en LiBar Panamá. Aprovechamos su visita a El Venezolano de Panamá para conversar sobre sus proyectos y su futura presentación en el istmo.

Mujer de hoy “Los tiempos han cambiado, las mujeres ahora lucen mejor que nunca. Los 30 ahora son los nuevos 20, y los 40 ahora son los nuevos 30”, asegura Nelly Pujols. De esta inquietud nació la idea de hacer el monólogo que la humorista traerá a Panamá.

Pujols agradece poder vivir en esta época, en la que las mujeres tienen más oportunidades de lucir jóvenes. “Por ejemplo, si tengo presbicia, me opero o ando con lentes de contacto y listo. Si me salen canas, me pinto el pelo. Si no me crecen las uñas, uso uñas postizas”, agrega.

Y aunque el esfuerzo de la mujer por lucir mejor se ve retribuido, también es importante destacar que tiene que hacer muchos sacrificios. “Hay que hacer dieta; ejercicios,

dígame el brazilian wax que duele tanto. Y además de trabajar y lucir bien, tenemos que complacer al marido y mantener la llama en la noche”, explica Pujols, quien considera que su monólogo aborda esta realidad de la mujer de una forma jocosa.

Máquina de humor Hacer reír. Ese es el objetivo de esta humorista venezolana que ha convertido a la televisión, la prensa y los escenarios en vivo en su plataforma de acción. Para Pujols, “hacer humor en televisión es más fácil, siempre hay chance de ensayar, se puede agregar cosas”.

Sin embargo, es más complicado realizar un show en vivo. “Si dijiste algo mal, ahí quedó. El reto para el comediante es distinto que para una cantante. La gente va al show y espera que lo hagan reír, está a la expectativa.

No es el mismo caso de un cantante, cuando ya el público conoce las canciones y sabe lo que va a escuchar”, opina Pujols.

Por esta razón, esta comediante disfruta al máximo presentarse frente al público y poner en práctica su experiencia sobre las tablas. “Me tomo un roncito antes de salir para animarme. Y escucho a mi esposo que me dice ‘no corras, dale despacio’. Los primeros cinco minutos son muy estresantes, tienes que esperar que suelten la primera risa para relajarte”, comenta Pujols, quien agrega que el público también influye porque “no es lo mismo hacer un show en Mérida que en Maracaibo”, agrega.

La columna “Humor Gozón”, es otra plataforma con la que cuenta Nelly Pujols para hacer reír. Ésta es publicada por El Venezolano en Panamá, Miami, Houston, Venezuela, Costa Rica y otros países. “La prensa también es estresante, hay que sorprender a quien te

Foto: Istmophoto/ Victoria Murillo.

lee rápido para que te siga leyendo”, comenta, quien no duda en hacer pública su admiración por el humorista venezolano Laureano Márquez.

Para lograr una buena conexión con sus lectores, Pujols se nutre de las cosas que pasan en el país. “Leo mucho la prensa venezolana, observo qué dibujan los caricaturistas, sigo a Rayma que siempre apunta a los temas álgidos en Venezuela”, explica.

“Tatatita”, humor infantil En los inicios de su carrera, Nelly Pujols dio a conocer el personaje de Tatatita a través

de la televisión. Ahora este personaje vive en Estados Unidos donde entretiene y educa a niños televidentes todos los sábados por Telefutura, en Atlanta, a las 8:30 am.

“Los niños tienen una hora para animar, opinar y hacer teatro. Yo sólo soy el hilo conductor”, asegura. Su intención es la de traer el programa a Panamá para hacer una interacción entre los niños panameños y los de Estados Unidos.

Adicionalmente, Pujols maneja una agencia de talentos en Atlanta, a donde se mudó con su esposo Alberto hace unos cuantos años. “En Georgia Latin Talent los niños tienen la oportunidad de practicar el español, un idioma que muchos latinos en Estados Unidos están perdiendo”, comenta. Así que la agencia tiene la intención de poner a los niños a leer en español, a realizar juegos y a que actúen frente a las cámaras.

De esta forma, Pujols apuesta al talento latino en Estados Unidos y a reforzar lo que ella logró ante las cámaras: trabajar con grandes humoristas y llevar siempre el rol protagónico en cada sketch televisivo.

Agradecimientos: Plató fotográfico / Rafael Guillén 64066345, platofotografico@gmail.com.

general El Venezolano de Panamá / 29

22 de julio al 29 de julio de 2011

Carolina Mayor /www.enterate.com.pa

¡Todo lo que viene para disfrutar!

Cartelera de próximos Eventos: Plan B en concierto/22 de julio/Figali Convention Center Plan B, el dúo de reggaetoneros puertorriqueños llega a Panamá este viernes 22 de julio para deleitar a todos sus fanáticos, con éxitos como “Si no le contesto”. Estarán acompañados por Niky Jan y el Panameño Mr. Saik.

NocoCine: La teta asustada/22 de julio/GECU ¿Con ganas de vino y bocaditos mientras disfrutas de una buena película? NOCOCINE son las nuevas muestras de cine los viernes por la noche. No te preocupes por lo que vas a cenar, ven y prueba las creaciones de bocaditos que tendremos a cargo del chef Javier Ignacio. Este viernes iniciamos con “La teta asustada”.

Raúl Di Blasio y Myriam Hernández/26 de julio/Teatro Anayansi

El pianista canadiense, Alexander Panizza se estará presentando en el Teatro Nacional con la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por el maestro Jorge Ledezma Bradley.

Daddy Yankee and Friends en Panamá/30 de julio/Figali Convention Center “El Big Boss”, Daddy Yankee, vuelve después de su exitoso concierto que en el 2009 abarrotó el Figali Convention Center. Esta presentación está programada para el sábado 30 de julio. Como si fuera poco, anunciaron que el evento contará con la participación de los nacionales Comando Tiburón y RD Maravilla.

La famosa artista chilena Myriam Hernández y su nueva producción “Seducción”, compartirá con Raúl Di Blasio y su tour “20 Años” un show que quedará en la historia al reunir a dos grandes en el mismo escenario.

Alexander Panizza en Panamá/27 de julio/Teatro Nacional

Cartelera Teatral: Mi Lugar Favorito/Hasta el 31 de julio/ Teatro en Círculo No se pierdan esta hermosa obra que rescata los valores de la oralidad tradicional del folklore panameño.

Toque de queda de Raúl Leis/Hasta el 24 de julio/Teatro La Quadra Una pareja vivirá una noche llena de experiencias durante el toque de queda en los días de la invasión, que llevarán al espectador a la reflexión sobre aspectos vigentes en la sociedad panameña.

Pene a la Carta/Hasta el 24 de julio/Teatro ABA No se pierdan la respuesta masculina a los monólogos de la vagina.

No hay ladrón que por bien no venga/ Hasta el 31 de julio/Teatro La Quadra–Co-

media La obra enjuicia la hipocresía del ser humano y lleva a la reflexión utilizando la diversión y el buen humor.

Zapatos/Hasta el 6 de agosto/Teatro lagartija Explora el poder y la sensualidad de la feminidad y los dilemas que algunas veces presenta ejercer ese poder.

La Leyenda de Drácula/Hasta el 31 de julio/Teatro La Quadra Esta versión se basa en aspectos célebres y otros menos conocidos de la novela, así como en datos históricos sobre Vlad El Empalador. Una puesta en escena gótica y erótica.

Para conocer más detalles sobre éstos y otros eventos, visita www.enterate.com.pa

30 / El Venezolano de Panamá entretenimiento

Mingui Ingaramo traerá su fusión de tango y jazz Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

El próximo 26 de julio se llevará a cabo el cuarto concierto del “World Music Panamá 2011”, el cual presenta al reconocido músico y compositor argentino Mingui Ingaramo y su grupo. En el show, que será en el Teatro Nacional a las 8:00 pm, Ingaramo presentará su más reciente disco “Patagonia”, una mezcla de muchas influencias como: tango, jazz, música clásica y ritmos brasileños.

En el concierto –que cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Cultura de Panamá- el público tendrá la posibilidad de escuchar lo mejor de la fusión de ritmos en las manos del pianista argentino Mingui Ingaramo; a Diego Clark, en las voces y percusión; Hellen De Jong, en el cello; Fernando Bobarini, en el bajo; Víctor Carrión, en saxos y vientos; y Juan Ingaramo, en la batería.

Los boletos –con un valor de 30, 40, y 50 dólares- están a la venta en el Hombre de la Mancha (Multiplaza), Librería Argosi, Edificio 104 de las Oficinas de la Ciudad del Saber y Almacenes La Nota de Vía Israel y Albrook Mall. Para más información, puede comunicarse con Oscar Producciones al teléfono 66853155 o al correo: oscarconcierto@ hotmail.com.

22 de julio al 29 de julio de 2011

Reconocido como “El músico de Venezuela”

Reconocido como “El músico de Venezuela” El cantautor venezolano impregnará de melodiosas notas y de su talentosa voz, el Domo de la Universidad de Panamá Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa

Ciclo World Music Panamá 2011

En el Teatro Nacional, a las 8:00 pm…

• Boca Livre: 24 de agosto.

• Orquesta Típica Aguafuertes: 22 de diciembre.

En el Teatro Ateneo, a las 8:00pm…

• Roberto Perera: 14 de septiembre.

• Hernán Romero: 27 de octubre.

• Vocal Sampling: 24 de noviembre.

El próximo jueves 22 de septiembre, los venezolanos, y cualquier persona que desee disfrutar de buena música, tendrán una cita en el Domo de la Universidad de Panamá con lo mejor de las baladas y la música tradicional venezolana que bien se ha hecho conocer en la voz del reconocido cantautor Ilan Chester.

El ganador del Grammy Latino 2010 por Mejor Álbum Folklórico por su más reciente producción “Tesoros de la música venezolana”, cantará por primera vez en Panamá haciendo vibrar a su público con sus reconocidos temas “Por alguien como tú”, “Eres una en un millón”, “Dama antañona”, “Marea de la Mar” y el famoso “Canto al Ávila”, entre muchos otros.

Luego del éxito obtenido por parte de Producciones BETMOR con el monólogo

El venezolano vendrá a Panamá en septiembre.

de Laureano Márquez “¿Por qué somos como somos?”, los organizadores del evento apuestan nuevamente al público venezolano de Panamá para disfrutar de una noche que honre lo mejor de la tradición artística venezolana en una de sus voces más consagradas.

Si desea mayor información o reservar de antemano puede contactar a los productores vía betmorproducciones@gmail.com.

sociales El Venezolano de Panamá / 31

22 de julio al 29 de julio de 2011

Los venezolanos celebraron con Vinotinto Maricarmen Cervelli N. La jornada que se vivió el pasado 20 de julio en el juego Venezuela-Paraguay fue histórica. Demostró que la Vinotinto tiene poder y entereza en el campo de juego, que le pone ganas y corazón a cada jugada y que ha alcanzando el nivel de los grandes equipos de Latinoamérica.

La oportunidad fue propicia para que la comunidad venezolana residente en Panamá se reuniera en el restaurante Primi de San Francisco, a disfrutar en familia con sus banderas, franelas, cornetas, pitos y hasta maracas, de un juego que hizo sudar a más de uno. La asistencia fue masiva, demostran-

do que el equipo Vinotinto no está formado por 11, sino por todos los venezolanos que presenciaron un partido dominado ampliamente por el equipo nacional, con jugadas de altura y mucha técnica.

El Venezolanos de Panamá convocó con mucho éxito a disfrutar de este partido en un ambiente nacionalista, aliados con el canal RCM, que en varias oportunidades, transmitió a todo el país, la emoción Vinoitinto desde Primi.

32 / El Venezolano de Panamá blogueando

22 de julio al 29 de julio de 2011

El Ávila iría bien a la altura de Belgrano En mi cuarta semana en Buenos Aires he entablado conversación, propiamente dicha, larga y tendida, con cuatro argentinos. Ni uno más. Mi intuición era correcta cuando bromeaba en Caracas diciendo que seguramente iba a terminar, como casi todos los expatriados, en una especie de ghetto venezolano.

Si hay algo que considero sin sentido y contraproducente es justamente eso de moverte físicamente pero permanecer espiritualmente, si acaso es el término que cabe. En el post anterior les hablaba de los gringos que abarrotan los bares de Palermo bebiendo el mismo trago que se toman en casa y conociendo a otros gringos como ellos, porque no atinan media palabra en español, o ni siquiera hacen el intento. Me parece terriblemente deprimente. Si ya le diste pata para llegar al otro lado del mundo, hazle honor a tu viaje y mézclate entre los locales, come y bebe lo local, aprende de lo que te rodea y no te busques el único bar lleno de polacos como tú, a los que te podrías encontrar al doblar la esquina de tu casa. Vamos, que ya la globalización nos jod… bastante la vida como para dejarla ganar hasta en eso.

Pues bien, igual de terrible que el irlandés que se mete en el pub McGinhey, es el venezolano que llega a Múnich y se busca la única arepera que hay en toda Alemania, o empieza a gastar

20 euros por un paquete de harina PAN semanal porque no se acostumbra a desayunar salchichas.

“Es que lo mío es el queso guayanés, maric…”.

Siempre he dicho esto mismo cuando toca hablar del tema, incluso antes de saber lo que era vivir afuera (no nos caigamos a cuentos, todavía no sé lo que es vivir afuera porque no tengo ni un mes de haber llegado). Pero mi bocota y mi supuesta autosuficiencia no me dejaron ver antes un pequeño detalle en toda esta situación del expatriado llorón, y es que lo natural es acercarse a otros venezolanos cuando la comunidad es enorme y siempre hay un conocido de conocido, más si vives sólo y no tienes roommates para entablar nuevas relaciones. Más si el posgrado da clases dos días a la semana y en cuatro clases que llevo hasta ahora sólo he conversado con un colombiano y una argentina, durante los 15 minutos del break.

En fin, que sólo he salido con venezolanos y sólo he hablado de Venezuela, la que acabo de dejar, la que era hace un año cuando se vino aquella, o hace tres cuando se vino aquel. En otro giro de la charla hablamos de las diferencias entre argentinos y venezolanos, que no son tantas pero nos encanta categorizar hasta lo más mínimo, y en último caso, vamos a las típicas explicaciones de la jerga local, para evitar que un nuevo como yo llegue al cine y deje en el sitio al chico de los dulces pidiéndole unas cotufas acarameladas. Se dice pochoclos dul-

ces, pelotu…

No quiero que nadie me malinterprete, porque he conocido gente genial hasta ahora, y me encanta comprobar que la solidaridad de mis compatriotas no se queda en canciones de Carlos Baute. Los panas están ahí cuando uno pega un grito, y eso es decir que jod… estando donde estamos. Además siempre hace falta alguien que traduzca al caraqueño los nombres de los vegetales y los cortes de carne, alguien que te deje claro que tal barrio es Cotiza, “pa allá ni si te ocurra, maric…”, y que en la embajada hay que hablar con fulana “porque la otra no tiene idea de nada”.

Lo que sí es que desde ya debo comenzar las estrategias para ampliar mi radio de acción social y -literalmente- ampliar las fronteras. Bienvenidos argentinos, colombianos, chilenos, uruguayos, brasileños y demás que se encuentre en la Capital Federal (todavía no sé tomar el tren).

Si alguno lee, en los comentarios se oyen invitaciones.

Mi mami dice que es bueno el culantro, pero no tanto, así que cumplida la cuota de caraqueños que extrañan el Ávila como yo, y que añoran una mayonesa blanca o una margarina mavesa, vengan los del resto del mundo a enseñarme groserías de otras latitudes.

Sabemos que esa siempre es la primera conversación entre extranjeros, no se hagan los locos.

Por: Estrella Araque En: http://golosinaconvitaminas.blogspot.com

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad El Venezolano de Panamรก / 33

34 / El Venezolano de Panamá sociales

22 de julio al 29 de julio de 2011

Con valet parking y mucho más

Bora Bora y la Zona de la Rumba, ahora mejorada

Fotos: Graciliano Leal.

Graciliano E. Leal H. gracilianoleal@gmail.com

El pasado viernes 8 de julio en la renovada “Zona de Rumba”, Bora Bora dio a conocer los servicios que a partir de ahora ofrecerá a sus amigos e invitados especiales.

Y es que esta nueva zona en la calzada de Amador, está dando un giro de 180° pues los visitantes disfrutarán de un excelente servicio VIP, que incluye Valet Parking de primer nivel, donde aquellos clientes que luego de la fiesta no puedan salir conduciendo, contarán con la tranquilidad de irse a su casa en taxi y volver al otro día por su vehículo. Así mismo, se ofrece el servicio de “Ángel de la Guarda”, donde un equipo de personas lo llevará hasta su casa.

La seguridad es un gran compromiso.

Por eso, un grupo de 20 policías más personal privado de seguridad velarán por su tranquilidad, donde también habrá baños públicos, cajeros automáticos, servicio permanente de ambulancia con paramédicos, un boulevard de diversión completamente iluminado -donde cada semana se realizarán presentaciones artísticas- y muy pronto abrirán al público restaurantes para todos los gustos.

Xiomara Obelmejía, Denny Martínez y Daniel Calderón.

Iliadys Rodríguez, Mario Rodríguez, Jenny Pereira y Carlos Pereira.

René Rizcalla, María Samaniego y Dayana Applewhite.

Pablo Dalia, Luz Varela, Eleonor Rodríguez y Joel Romana.

Carlos Rueda, Maria Isabel Alvarado y Oscar Smith.

Jorge Vásquez, Lai León, Enrique Hernández, Kimberly Quiroz y Mariel Barranco.

Deysiris Hernández, Eloy Hernández, Nitzia Anbizola y Marilyn González.

Los cambios en su equipo administrativo, conformado por Denny Martínez, Julio Morel, Daniel Calderon y Marvin Lescano, buscan convertir a la Zona de la Rumba en un lugar de referencia internacional. “La idea es convertir La Zona de la Rumba en un centro de esparcimiento, donde los visitantes puedan pasarla bien con excelente comida y discotecas de primer nivel, con total seguridad y comodidad”, acotó Denny Martínez, quien espera que los panameños y turistas vayan a disfrutar de este nuevo esquema de rumba en Panamá.

sociales El Venezolano de Panamá / 35

22 de julio al 29 de julio de 2011

Wendys Kids celebró su primer aniversario con los reyes de la casa Graciliano E. Leal H. gracilianoleal@gmail.com

La franquicia venezolana Wendys Kids ubicada en Albrook Mall, celebró el pasado viernes 15 de julio su primer aniversario, consintiendo a los reyes de la casa. Los dueños de la colorida y completa tienda infantil, anunciaron que muy pronto abrirán un segundo local en Metro Mall.

Su propietaria Patricia de Kadadihi, en compañía de sus padres, empleados, amigos y clientes, celebró este primer año, agradeciendo el apoyo y confianza que han tenido hacia Wendys Kids. “Seguimos creciendo, ha sido un duro camino, pero poco a poco nos hemos ganado la confianza de nuestro clientes, ofrecemos productos de altísima calidad y nos han permitido crecer. Nuestra segunda tienda abrirá muy pronto en el Metro Mall y esperamos seguir contando con el apoyo de la familia panameña”, señaló, quien brindó por el éxito presente y futuro de la tienda. Los reyes de la casa disfrutaron de los payasos Mascarín y Pepermint, así como de pinta caritas, globos y obsequios.

Gracia de Manzano, Freddy Manzano y Patricia Manzano de Kadadihi.

Wendys Kids abrirá una segunda tienda en Metro Mall.

Vanessa Aguilar, Alejandra Aguilar, Paola Nahs, Karina Gordon e Indira Gordon.

Pedro Martínez, Andrea Espinosa, Yinela Power, Yoivi Grau, Patricia Manzano de Kadadihi, Lorena Friederich y Jerson Hoyos.

Marcarín, Pedro Martínez, Grecia de Manzano, Freddy Manzano, Patricia Manzano de Kadadihi, Yinela Power, Jerson Hoyos, Andrea Espinosa y Pepermint.

Los niños disfrutaron un mundo con los payasitos.

Johanna Anderson y Kelly Alejandra Ardila.

La gran variedad de productos que ofrece Wendys Kids va desde ropa de las mejores marcas, zapatos, juguetes y una extensa línea de coches, hasta todo lo que necesita para decorar la habitación del consentido de la casa.

Fotos: Graciliano Leal.

Miguel Leal, Naisully Fernández, Esteban Leal y Amelia Leal.

36 / El Venezolano de Panamá TENDENCIAS Y ESTILO

22 de julio al 29 de julio de 2011

Un paseo por el Fashion Week Panamá 2011

El gran evento de la moda cerró con broche de oro y contó con la participación de talento venezolano Andrea Elena Gómez elena@mylale.com Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Está por comenzar el evento de moda más importante de Centroamérica y el Caribe y apenas faltan unos minutos para que nos dejen pasar al área de desfile. Nos encontramos haciendo una larga línea en el área de feria de moda… Finalmente entramos y acudimos a los mejores asientos. Nada mal… consigo un lugar a pocas filas de distancia de la pasarela ¡Estoy ansiosa! me aseguran una exquisita tarde de moda, belleza y arte...

En el bloque a beneficio de la Fundación Amigos del Niño con Leucemia y Cáncer (Fanlyc), la diseñadora panameña graduada del Instituto italiano Marangoni, Fernanda Quiros, abre uno de los bloques con una selección de vestidos, pantalones, faldas y tops elaborados en telas frescas de colores claros como el blanco, verde lima y amarillo. Destaca una falda larga de tela de flores verde con un top manga larga color amarillo; también los fajines estilo japonés y los minivestidos blancos con apliques de rayas negras en una cuidadosa disposición geométrica.

Le siguen los estudiantes de la Universidad Ganexa que sorprendieron con líneas bien definidas y diferenciadas. Resaltaron diseños de vestidos blancos ceñidos al cuerpo con mantas de encaje; vestidos y trajes para hombres en bloques de colores, sobresaliendo los más brillantes como el dorado y plateado; pantalones ceñidos con una manta tipo falda en la parte trasera y chaquetas con apliques en el cuello. Por último, vimos a los modelos desfilar con las caras tapadas, una

Fotos: Maricarmen Cervelli.

serie de mallas rotas y zapatos de gran altura que desafían la gravedad, similares a Nina Ricci 2009. A pesar de lo poco comercial de esta última parte del desfile, fue una disposición diferente con un toque andrógino.

Luego, al ritmo de un son cubano, comenzó la pasarela de Irma Casis. Su muestra consistió en vestidos tipo túnica -largos y cortos- bien amplios, frescos, y con un toque caribeño, realizados con telas ligeras en diversos estampados de franjas azules, verdes y tonos tierra. Todos los vestidos fueron complementados con accesorios brillantes que hacían juego con el color de los trajes y sombreros con apliques de flores igualmente

llenos de brillo.

Arrancó la pasarela Haute couture de Jean Mackens. Vestidos de fiesta en tonos rojo, fucsia y salmón pálido, expusieron la alta costura de este diseñador. Diseños muy femeninos donde destacaron los bustiers con pedrería, drapeados impecables, telas florales y detalles brillantes. La combinación de estos elementos mostraron una gama diversa, en algunos casos recargada, pero de cuidada elaboración. Sobresalió un vestido tipo cocktail de color rojo con volantes en el bustier y en la falda.

La siguiente diseñadora fue Edda Gonzalez, que mostró una pasarela variada, de

Venezuela presente en el Panamá Fashion Week La segunda edición del Panamá Fashion Week se llevó a cabo durante los días 14, 15 y 16 de junio en el Centro de Convenciones Atlapa. Como es costumbre, las jornadas fueron divididas por bloques.

El jueves 14, los diseñadores que participaron en el Bloque A fueron: la venezolana Fabiola Bracho con su línea de accesorios Burú; Annabell Quintero, Michelle Nassar, Laura Zerbinatti y Johana Ortiz, quienes desfilaron a beneficio de la fundación Manos Amigas. Más tarde, durante el Bloque B, participaron: Betty Eskenazi, Paola Cantagalli, Gaby y Norman Valenzuela, Melina Typaldos, Adriana Arboleda y Johanna Ortíz, a beneficio de Juventud Casa Esperanza.

El viernes 15 se presentó la pasarela de Fernanda Quirós, la Universidad Ganexa, Irma Casis, Jean Mackens, Edda González y el venezolano Ángel Sánchez a beneficio de Fanlyc. Más tarde fue el turno de Operación Sonrisa que estuvo apoyada por los diseña-

dores Alessandra Grau, Greta Bayo, María Carolina Mejía, Fedora & Gaea, Jaime Luna y Carlos Then.

Finalmente, el Bloque A del sábado 16, lo integraron Gladys Vallarino, Vergara y Vergara Couture, Moises Sandoya, Gabriela Zelaya, Federico Visuetti y José Clemente, cuyos desfiles fueron a favor de Probisida. Los encargados de cerrar el evento fueron Tatiana Uliantzeff, John Bejarano Couture, Nixia Varela, Chajin Designs y Leanne Marshall a beneficio de SFK. El evento también contó con una amplia feria en donde diferentes marcas de moda, belleza y entretenimiento mostraron sus productos al público. Nuevamente K-ramelos Bazar dijo ¡presente! para dar a conocer los accesorios de los talentos emergentes en el país. Fabiola Bracho, no sólo mostró su colección Burú en la pasarela, sino que también fue parte de la exposición comercial.

diseños muy vanguardistas. Presentó vestidos, pantalones, shorts y faldas, en distintos tonos muy llamativos, como azul turquesa, morado, naranja, blanco y negro. Destacó un vestido blanco de rayas negras con trabilla naranja, complementado con accesorios y cartera del mismo tono; y la pieza de moda: un jumpsuit de tela tribal en tonos naranja y negro.

“Si pudiera ponerle un nombre a la colección primavera-verano 2011, sería ‘ecléctica’ -dice la diseñadora-. Mezclé la arquitectura Art Deco con el film futurista, Aeon Flux y un componente natural”. En sus diseños, la madre tierra es un elemento recurrente.

En esta ocasión la diseñadora incorporó en los accesorios que utilizaron las modelos, piedras como el ágata, en su estado natural que fueron diseñados por ella y elaborados por las joyeras venezolanas de Adara Jewles.

Esto “le da un aire mucho más bohemio a la colección. A pesar de que los cortes de la ropa son el línea recta y bastante estructurados, hay mucha soltura, las piezas son ligeras, es muy relajada”, añade la diseñadora panameña.

El punto culminante del bloque lo presentó el afamado y ausente diseñador venezolano Ángel Sánchez, quien cuenta con más de 20 años de trayectoria y ha vestido a varias actrices de las talla de Eva Longoria, Sandra Bullock, Salma Hayek o Beyonce, sólo por mencionar algunas.

Para su nueva colección: “Sánchez by Ángel Sánchez”, las modelos abrieron luciendo trajes cortos tipo coctel de color negro con detalles en lentejuela y segmentos con pequeñas transparencias y bloques de color.

La colección presentó 22 propuestas cuya paleta de colores, además de negro, incluyó azul, blanco, naranja, morado y verde esmeralda. Exhibió una propuesta de trajes coutu-

TENDENCIAS Y ESTILO El Venezolano de Panamá / 37

22 de julio al 29 de julio de 2011

En el recorrido, conseguimos a otra venezolana con una propuesta muy interesante. Se trata de Deyanira de Romano, quien presentó su línea Enchanté Bijoux, con una propuesta de alta bisutería europea. Su stand estaba adornado con los más espectaculares collares, pulseras, aretes y otros accesorios, todos procedentes de Francia e Italia, hechos en cristal de Swarovsky, murrina, piedras semipreciosas y perlas. En Paitilla Mall, puede visitar su showroom o también puede contactarla a través de su página web www.enchantebijoux.com re que mostraban el espíritu arquitectónico del diseñador, y parecía inspirarse en el arte latinoamericano de los años 60, conocido por los colores vivos y elementos geométricos.

En esta colección audaz y juvenil, destacó

un vestido de crepe negro de un solo hombro que tenía detalles de lentejuelas en el cuello; un vestido de transparencia negra sobre un fondo nude; un vestido sin tirantes de crepe naranja con pliegues a un lado que continuaban en la espalda, y un vestido morado y fucsia con una manga larga y amplia.

A pesar de no contar con la presencia del esperado diseñador, debido al atraso en las grabaciones del programa Proyect Runway, en el que participa como jurado, disfrutamos de una colección fresca y diferente que se aleja un poco de sus conocidos diseños de novia y trajes de noche, para apostar por una línea más jovial y atrevida.

“Sánchez by Ángel Sánchez es un adelanto de una colección mucho más grande que se presentará en el New York Fashion Week”, aseguró Carolina Álvarez, directora de Relaciones Públicas del diseñador. “Vamos a tener nuestra propia presentación en un showroom”, agregó. Álvarez considera que actualmente se encuentran en “una época de transición muy importante en la cual Ángel se está convirtiendo en una marca, más que sólo en un diseñador de moda”. Incluso, adelantó que para la primavera de 2012 será lanzada una fragancia. Y aunque la delgadez y altura fue un requisito fundamental para la escogencia de sus modelos, la mujer que viste Ángel Sánchez cuenta con otras caráterísticas: “diseñamos para la mujer clásica, elegante y glamorosa que le encanta sentirse bien”, concluyó la diseñadora salvadoreña.

38 / El Venezolano de Panamá cultura

22 de julio al 29 de julio de 2011

La Fundación Bern da una mano a la cultura musical

Gilberto Castro y James Brooks-Bruzzese.

18 músicos fueron parte del intercambio cultural.

El maestro James Brooks-Bruzzese saludando a la audiencia.

Thierry Eck, Querube Kelso, Leslie Chacón y Herman Bern Jr. Fotos: Elizabeth Truzman.

Sala de redacción

El pasado 13 de julio la Fundación Bern presentó a sus clientes, amigos, medios de comunicación e invitados especiales, una noche de música clásica en la que la orquesta húngara Remenyi Ede Chmaber interpretó distintas piezas bajo la dirección musical de Tamas Kriston y la conducción del maestro James Brooks Bruzzese, originario de la provincia de Colón y director invitado de la Sinfónica de las Américas.

El salón Miraflores del hotel Holiday Inn en la Ciudad del Saber fue el escenario escogido para que estos 18 reconocidos músicos interpretaran las piezas clásicas de grandes compositores europeos como el Concierto de cuatro violines y cello obligato de Vivaldi, Divertimento k.136 de Mozart, “Eligie” de la Serenada de cuerdas, y Op.48 de Tchaiko-

vsky, dedicada a Elvira Brooks-Bernal; entre otros.

Durante el evento, Hernan Bern Jr. dirigió unas palabras en nombre de su padre, Hernan Bern, presidente de Empresas Bern y miembro precursor de la Fundación del mismo nombre. En su discursó recalcó que las acciones que realiza la fundación a través de sus programas de alianzas culturales y musicales son pensadas para contribuir con el futuro de Panamá. Por esta razón, desde hace seis años trabajan junto al Maestro Brooks para favorecer a estudiantes de colegios públicos y privados a través de donativos de instrumentos musicales y talleres rítmicos que persiguen sembrar el amor por la música y las expresiones culturales que engrandezcan y beneficien a las futuras generaciones.

22 de julio al 29 de julio de 2011

publicidad El Venezolano de Panamรก / 39

Buena vida

40 / El Venezolano de Panamá bienestar

E

n un artículo anterior sobre el por qué cuidar la próstata, mencionábamos las tres patologías por las que puede verse afectada: la infección (prostatitis), aumento de tamaño (hiperplasia prostática) y el cáncer de próstata. En este artículo sólo insistiremos en el cáncer, cuyo diagnostico hoy en día es más frecuente, gracias a las experiencias acumuladas y al apoyo de los exámenes de laboratorio, los cuales han permitido un tratamiento oportuno y una disminución de la mortalidad, anteriormente muy elevada.

El Dr. Fernando J. Bianco Troconis, director del Programa de Próstata y jefe de Cirugía Robótica, del Columbia University Division of Urology Hospital Mt Sinai, Miami.

FL, nos refirió lo siguiente: “La próstata es uno de los órganos genitourinarios del varón que se encuentra en la pelvis entre la vejiga y la uretra; es responsable de la eyaculación y contribuye con 40% del líquido seminal. Una de las múltiples proteínas que sintetiza esta glándula, se denomina antígeno prostático específico –comúnmente llamada PSA- cuya función fisiológica es licuar el semen.

El cáncer de próstata representa el tumor sólido más frecuente encontrado en las sociedades occidentales y latinoamericanas.

En los Estados Unidos, se estima que uno de cada seis hombres recibirá el diagnóstico clínico de cáncer de próstata. Pero la prevalencia de células malignas en la próstata es aún

22Venezolano de julio al 29 de de 2011 El dejulio Panamá

22 de julio al 29 de julio de 2011

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

El Cancer de próstata mayor. Los estudios de autopsia por muertes no relacionadas con el cáncer de próstata son definitivos: 50% de los hombres en sus cincuentas tienen en su próstata células malignas y esta prevalencia aumenta a 80% en los octogenarios. Lo crítico aquí es que estos cánceres histológicos no matan a nadie. Los hombres se mueren con y no a causa de estos tumores prostáticos.

En 1979 se descubrió una enzima, que durante los 80 se purificaría y caracterizaría

“

El cáncer de próstata es un tumor vencible, se diagnostica con el PSA y el examen rectal. Su manejo debe ser individual, lo cual nos permitirá darle al paciente tanto aumento en los años de vida como mejor calidad de ésta”.

como el PSA. Hasta esos años, el cáncer de próstata se diagnosticaba comúnmente en fase avanzada, es decir, extendidos a órganos anexos en la pelvis o diseminados a los huesos. La implementación del despistaje con PSA y el examen rectal, ha logrado que en la actualidad 97% se diagnostiquen en fase localizada, es decir, confinados a la próstata y sus inmediatas adyacencias. Actualmente, entre 70 y 75% de hombres con cáncer de próstata tienen una próstata “normal” al examen rectal, pero se puede detectar por la elevación del PSA. Como factores de riesgo se mencionan: la raza africana-americana, historia de familiares (padre, hermanos, tíos, abuelos con cáncer de próstata) y la edad.

Mi principal función como Urólogo Oncólogo, es dar paz al paciente lleno de angustia por el diagnóstico de cáncer. Su tratamiento puede ser a través de la cirugía –hoy en día con técnica robótica- radioterapia, semillas radioactivas, crioterapia y muchos se vigilan activamente sin requerir mayor intervención. Nuestras investigaciones en el Memorial

Sloan-Kettering de Nueva York,, en el registro de siete mil pacientes operados entre 1985 y 2005, con un seguimiento medio de 10 años, solo 68 (1%) de ellos sucumbieron por su cáncer de próstata.

Así que, hoy en día la principal pregunta clínica es si el cáncer amerita tratamiento o vigilancia activa. Con tratamiento, tres de cada cuatro (75%) pacientes se curan y para 25% que recurre, el cáncer de próstata se transforma en una enfermedad crónica, como la diabetes, insuficiencia renal, entre otras. Desafortunadamente, en una pequeña minoría, estos cánceres avanzan después de la castración química o quirúrgica. Sin embargo, en los últimos seis años se han logrado avances fascinantes para estos pacientes: quimioterapia, inmunoterapia y la nueva generación de anti-andrógenos aprobada semanas atrás”.

Especialista consultado: Fernando J. Bianco Troconis.

Director del Programa de Próstata Jefe de Cirugía Robótica, Columbia University Division of Urology Hospital Mt Sinai, Miami. FL Profesor Asociado Columbia University. College of Physicians and Surgeons, New York, NY. preguntas@drbianco.org

bienestar El Venezolano de Panamá / 41

22 de julio al 29 de julio de 2011

E

n un estudio realizado por Wellness & Image Group, en actividades sobre proyección de imagen dirigidas al sector empresarial, específicamente a un amplio grupo de participantes de perfil profesional, ambos sexos y entre 25 a 40 años, se les preguntó qué les agradaba más de sí mismos, menos de 10% se refirió a su aspecto físico, y los pocos que lo hicieron, fue para resaltar rasgos con una valoración negativa.

Cuando en el análisis sobre la relación con el cliente, se les consultó sobre qué era lo primero que veía un hombre en una mujer y viceversa, las respuestas generalizadas fueron orientadas al aspecto fisico. El sector masculino se focalizó hacia la figura de la mujer, y las damas ante todo, en la buena presencia del hombre, para posteriormente expresar que éstas tenían connotaciones sociales y sobre todo económicas. Ante este hecho, al parecer, en algunos casos, vemos a otros antes que a nosotros mismos.

Evidentemente, en la sutil contradicción de estas respuestas hay razones de orden psicológico, social y cultural que aportan indicios sobre el sentir y la comprensión de la autoimagen corporal. Por alguna razón, el espejo se voltea primero hacia el otro. El fenómeno radica, en lo que el otro me proyecta pero, mi propia imagen no proyecta. ¿Debe ser invisible, es inexistente o no im-

Imagen, belleza y salud www.wellnessandimage.com wellimage@hotmail.com / wellimageg@gmail.com

menos en la tan difícil tarea de relacionarse con la gente.

Miembro de la Association of Image Consultants International, AICI.

Es entonces imprescindible superar la ceguera, la solución se enfoca en la educación, ¿hasta qué punto somos conscientes de lo que somos y hasta dónde podemos llegar en la edificación de nuestro ser hacia la autosuperación personal y profesional?

El otro porta? O bien, ¿es sólo un tema de desconocimiento del potencial de este recurso intrínseco en la naturaleza humana?

Entre las premisas vitales del contexto comercial empresarial, está la captación, mantenimiento y fidelización del consumidor de bienes y servicios. En muchos casos, se orienta al empleado a una lectura a priori del otro, en la notoria valoración de la indumentaria del cliente como reflejo de su capacidad financiera. No está demás añadir, que este cliché pudiera ser bastante relativo, a veces, lo que se proyecta engaña. Lo que resulta increible es apreciar, cómo en algunos casos las operaciones con el cliente son realizadas por personas que, consciente o inconscientemente, son ciegas o mantenidas en la ceguera respecto a su autoconcepto y potencial.

Indudablemente, esto no debería suceder y

PRÓXIMOS CURSOS WELLNESS • Taller básico de maquillaje. Lunes 1, 8 y 15 agosto (9:00 am a 1:00 pm) o sábados 13, 20 y 27 de agosto. 12 horas.

Inversión B./160. Certificado, refrigerio, guía teórica y dotación de productos KRYOLAN para prácticas.

• Curso Color en Maquillaje I. Martes 2 agosto (9:00 am a 1:00 pm) o sábado 6 de agosto. 4 horas.

Inversión: B./ 80. Certificado y refrigerio. (alumnos descuento 15%).

• Taller Intermedio de Maquillaje. Martes 9, 16, 23 agosto (9:00 am a 1:00 pm) (sólo alumnos que cursaron básico y color, descuento 10%).

42 / El Venezolano de Panamá bienestar

In Shape

22 de julio al 29 de julio de 2011

Compartiendo

Lic. JC Mendoza

Pedro Sifontes

Experto en Acondicionamiento Físico Miami, FL / www.JCMENDOZA.com

pedro@liderazgocreativo.com www.liderazgocreativo.com- Celular: 6791-0546

El enojo no es malo

Lineamientos para el entrenamiento cardiovascular Si eres principiante es importante que incrementes gradualmente la duración antes de subir la intensidad. Por ejemplo, si comienzas un programa de caminatas, debes prestar una mayor atención en aumentar el tiempo de la sesión de ejercicio antes de pretender aumentar la intensidad con la que lo realizas.

La intensidad cuando caminas, la puedes incrementar ya sea aumentando la velocidad o caminando en terreno inclinado.

Existen importantes principios y lineamientos para realizar un seguro y efectivo entrenamiento cardiovascular. Para lograr una máxima efectividad y seguridad, los ejercicios cardiovasculares tienen instrucciones específicas con respecto a su frecuencia, duración e intensidad, estos son los tres componentes importantes del ejercicio cardiovascular que realmente tienes que entender e implementar en tu programa. Pero recuerda que un programa de entrenamiento cardiovascular debe incluir un adecuado calentamiento, enfriamiento y estiramiento de los principales músculos involucrados en el ejercicio.

Frecuencia El primer componente del ejercicio cardiovascular es la frecuencia del ejercicio, la cual se refiere al número de sesiones de entrenamiento que realizas por semana. Para mejorar, ya sea el nivel de acondicionamiento cardiovascular y disminuir o mantener un nivel de grasa corporal óptimo, debes realizar ejercicio cardiovascular por lo menos tres veces por semana. Aquellas personas que están fuera de forma y/o que tienen sobrepeso y desean practicar ejercicio cardiovascular, les recomiendo dejar al menos entre 36 a 48 horas de descanso entre entrenamientos para prevenir lesiones y permitir una adecuada recuperación del estrés aplicado a las articulaciones involucradas.

Duración El segundo componente del ejercicio cardiovascular es la duración, la cual se refiere al tiempo que dedicas al ejercicio. La sesión de ejercicio cardiovascular, sin incluir el calentamiento y enfriamiento, debería durar 20 ó 30 minutos para permitir obtener un significativo beneficio cardiovascular y de eliminación de grasa. Todos los individuos principiantes, especialmente aquellos que se encuentran fuera de forma, deben entrenar de manera conservadora a una intensidad baja (50-70% del máximo ritmo cardíaco) por un espacio de 10 a 25 minutos, y a medida que mejoren su condición física pueden ir incrementando

tanto la duración como la intensidad de la sesión de ejercicio.

Intensidad La mejor manera para determinar la intensidad a la que estas ejercitándote es tomarte el pulso mientras te ejercitas a los cinco minutos de haber comenzado la sesión de ejercicio, y luego justo antes del enfriamiento.

Hay dos formas con las cuales puedes determinar tu pulso o ritmo cardiaco mientras te ejercitas. La más exacta es usar un monitor de frecuencia cardíaca, de esos que se colocan alrededor del pecho y que vienen con un reloj digital que muestra tu pulso exacto en cualquier momento de la sesión de ejercicio. La otra forma es palpando (sintiendo) tu arteria carótida o radial.

Cuando se toma el pulso de una persona, éste se mide contando el número de pulsaciones por minuto. Por conveniencia, muchos toman su pulso por un espacio de seis segundos y el total, lo multiplican por 10. De manera que si contaron 12 pulsaciones, su ritmo cardíaco en ese determinado momento sería de 120 pulsaciones por minuto (ppm). A pesar de que este método de contar por seis segundos es muy conveniente, debes tener presente que entre más largo sea el intérvalo de tiempo utilizado, más exactos serán los resultados.

Por ejemplo, si cuentas tus pulsaciones por 30 segundos y luego las multiplicas por dos, el resultado será más confiable que si cuentas por 15 segundos y multiplicas el resultado por cuatro. Te recomiendo que seas consistente con el intérvalo de tiempo que utilices.

Pon en práctica todos estos consejos y podrás maximizar los resultados de tu ejercicio cardiovascular a la vez que minimizas la probabilidad de lastimarte.

Comprometido con tus resultados, Lic. JC Mendoza Experto en Acondicionamiento Físico Miami, FL www.JCMENDOZA.com

“

Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.” Aristóteles Una de las emociones más poderosas que tenemos es el enojo. Muchas personas piensan que enojarse es malo y un alto porcentaje de estas mismas personas tienen conflictos porque se enojan y no saben cómo manejar esta emoción. ¿Alguna vez te enojaste? Es muy común encontrar personas enojadas con sus cónyuges, enojadas con sus hijos, con el jefe o con los empleados y hay quienes viven enojados con Dios.

De hecho la Biblia dice: “Enójense, pero no pequen; no se ponga el sol sobre su enojo, ni den oportunidad (lugar) al diablo”. Efesios 4:26,27. El enojo es parte de la vida, no podemos evitarlo pero si podemos intervenir sobre él. Yo no puedo dejar que el enojo controle mi vida. Tú puedes sacarle provecho y convertirlo en un aliado. Lo primero que tienes que hacer es cambiar la perspectiva del enojo. ¿Te has dado cuenta de lo que pasa cuan-

do nos enojamos sin control? ¿Recuerdas esas veces que te enojaste sin control? ¿Cómo te sentiste? El Dr. Gary Collins quien además de psicólogo, es autor de varios libros, nos dice que cuando nos enojamos aumenta nuestra presión sanguínea, el corazón palpita más rápido, circula más adrenalina en el torrente sanguíneo, los músculos se tensan y la digestión se hace más lenta. Es por eso que se ven afectadas las personas que mantienen prolongados estados de ira, por la presión sanguínea alta, ataques cardiacos, problemas digestivos y dolores musculares. Podemos deducir que si no controlamos nuestras emociones, en este caso el enojo puede llegar a destruirnos. ¿Tiene sentido enojarse sin control? De seguro que la respuesta es no. Es necesario aprender a manejar el enojo.

Hoy es un buen día para comenzar a hacerlo.

Aprovecho para invitarte a nuestras reuniones de crecimiento espiritual todos los domingos en el Salón Miraflores del Hotel Paitilla a las 10:30 am. Te espero.

ruta gastronómica El Venezolano de Panamá / 43

22 de julio al 29 de julio de 2011

Para “chuparse los dedos”

Ciao Bella Pizza, ofrece un auténtico sabor siciliano En este restaurante las protagonistas son las pizzas. Cuentan con más de 40 tipos y una gran variedad de ingredientes adicionales

te gratis. También hay salchichón, jamón, pepperoni, tocino, champiñón, anchoa, cebolla, chorizo español, pimentón, maíz, aceitunas, ricotta, mascarpone, mozzarella de búfala y salsa bolognesa.

“Lo que nos diferencia de la competencia es la calidad de los ingredientes que utilizamos, nuestra masa”, asegura Farruggia, quien nos comenta que decidieron no ofrecer el servicio delivery para que las pizzas nunca pierdan la calidad que las caracteriza.

Ciao Bella Pizza está abierto todos los días de 11:30 am a 9:30 pm. Puede llamar por teléfono al 3956910 y pedir que le preparen la pizza de su elección, para buscarla rápidamente y llevársela a su casa u oficina. Visite su página web: www.ciaobellapizza.net, donde podrá escoger entre la amplia lista de todas las pizzas que ofrecen.

Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

En una esquina de San Francisco, en la ciudad de Panamá, se encuentra un rinconcito italiano que deleitará a los amantes de la pizza. Se trata de Ciao Bella Pizza, ubicado en la Calle 71 con Matilde Obarrio de Mallet.

Abrieron sus puertas el 22 de mayo de 2011 y desde entonces, se han posicionado como un restaurante de exclusividad en pizzas.

Su decoración es modernísima. Cuenta con un televisor para ver partidos o videos musicales, mesas blancas y sillas negras que hacen un excelente contraste con los murales e imágenes en sus paredes. Éstas evocan a ciudades cosmopolitas como Nueva York, París y Londres, pues así es la pizza, una comida totalmente cosmopolita.

Alfonso Farruggia, chef propietario del restaurante, nos cuenta que todo comenzó en 1994, en Sicilia, Italia, donde aprendió el arte de la pizza gracias al maestro Toni Zambito, un pizzaiolo siciliano por excelencia. Viajó por diversas ciudades de Italia, Alemania, Suiza y Holanda, donde perfeccionó su creatividad en pizzerías con horno a leña. Y en el 2008, llegó a Maracay, Venezuela, donde fundó su propia pizzería: La Bella Napoli.

Gracias a su auténtico sabor siciliano, ganó la aceptación del mercado venezolano, y decidió expandir su crecimiento a Panamá, con la finalidad de brindar la experiencia, calidad y el sabor de una verdadera pizza italiana. Ahora, ya establecido en el istmo, ofrece pizzas básicas y especiales a excelentes precios, y en tres tamaños: pequeña (10in/24cm), mediana (12in/32cm) y grande (16in/40cm).

Fotos: Istmophoto/ Victoria Murillo.

Al llegar al restaurante, pedimos una soda y una cerveza, como antesala de la pizza consentida de la casa, la de Rucula (número 24 del munú), que trae: salsa, mozzarella, jamón serrano, tomate cherry, rucola y parmesano. ¡Su sabor en indescriptible!

Además, estaba cocinada de manera uniforme gracias al horno eléctrico que usan con piedra refractaria.

Otro plato que nos llamó la atención fue el Vulcano, que se convirtió en la elección de mi acompañante.

Se trata de una masa de pizza que va al horno en forma redonda, se abre y se rellena con vegetales y charcutería.

Es importante destacar que en Ciao Bella Pizza cuentan con una variedad de 40 pizzas para escoger y muchos ingredientes adicionales como: el pesto, que es completamen-

44 / El Venezolano de Panamá deportes

22 de julio al 29 de julio de 2011

Johan Santana aún no tiene fecha de regresar a la acción Graciliano E. Leal. H. gracilianoleal@gmail.com

El lanzador venezolano Johan Santana aún sigue sin tener fecha de regreso al mejor béisbol del mundo, su proceso de rehabilitación sigue en marcha y nadie quiere apresurar su regreso, porque podría ser perjudicial para él y su futuro El representante del “Gocho”, Peter Greemberg, no sabe la fecha precisa en que el zurdo Johan Santana volverá a las Grandes Ligas, pero asegura que el criollo ha progresado satisfactoriamente en el último mes de su rehabilitación y que agosto luce como fecha de regreso, aunque asegura que el propio Santana no quiere adelantarse a los acontecimientos porque pueden presentarse

recaídas. “Johan anda bien en su rehabilitación”, expresó Greemberg. “Siguiendo al pie sus procesos para evitar una nueva recaída”, siguió el conocido agente.

El béisbol venezolano surge como una posibilidad para Johan Santana si no logra lanzar este año en las Grandes Ligas con los Mets de Nueva York o si llega a realizar pocas salidas. “En este tipo de situaciones siempre existe esa posibilidad, pero dependen mucho de las decisiones del equipo. Claro que Johan podría lanzar en Venezuela si no logra recuperarse a tiempo, pero Sandy Alderson y la directiva de los Mets de Nueva York, junto a Johan, son los que toman ese tipo de decisiones”, profundizó Greemberg.

El agente del “Gocho” pintó el posible

Recogen firmas para sacar al técnico argentino

Foto: AP.

En Argentina están indignados tras la eliminación copera a manos de Uruguay, por eso los fanáticos ya crearon un sitio web llamado “Chau Checho”, que pretende juntar más de 100 mil firmas para sacar a Batista de la albiceleste. Es tanta la molestia de los hinchas gauchos, que miles se han manifestado a través del foro del sitio web para dejar expresado su descontento. He aquí algunos de los que podemos reproducir: “Desde el momento que dijo que quería jugar como el Barcelona lo quise fuera. Por Dios… no tenemos equipo para jugar así papa frita. ¿No es mejor buscar una identidad propia? Somos una selección payaso

y la selección ARGENTINA!!!!!”

Por otro lado, Fabián, otro fanático, expresa muy enojado: “Checho, nos chocaste la Ferrari…..la volceleste, la prendiste fuego y los repuestos que zafaron los vendiste en warnes. Que tipo incompetente que sos, ¡como tu jefe el mafioso!”

Mientras Bruno expresa que: “Impresentable, aunque sea, reconoce tu fracaso y renuncia, Grondona elegí alguien que sepa. Ya que la vas a seguir robando. Aunque sea, deja que disfrutemos el fútbol”.

“Patético lo tuyo, llorando al lado de la línea para que te cobren faltas absurdas, no podés dirigir ni un papi-fútbol (fútbolsala), sos malísimo”, dice Mariano, uno de los hinchas indignados.

“Chau Checho, y que (el presidente de la federación Argentina, Julio) Grondona te acompañe”, se despide Noemí Pérez.

En cambio, Gastón agradece a Batista por “el peor fracaso de la selección Argentina en una Copa América y encima de local y por hacerla jugar como un equipo de la cuarta división”.

Pablo pide la contratación de “un técnico serio”, entre los que cita a los argentinos Américo Gallego, Carlos Bianchi o Marcelo Bielsa, y “agradece” a Batista “por los servicios y por tantas amarguras en tan poco tiempo”.

Foto: Graciliano Leal.

escenario: “imagínate que Johan Santana no pueda lanzar este año con los Mets. Él tendría que sentarse con Sandy Alderson y ver cuál será el proceso a seguir y si jugar en Venezuela entra en los planes (…) “La otra opción es que regrese a las Grandes Ligas en el mes de

agosto sin ningún problema y realice unas siete u ocho salidas y luego decida descansar hasta los próximos campos primaverales. No hay nada concreto porque todo dependerá de su progreso”, finalizó Greemberg.

La selección de baloncesto se prepara para el preolímpico La “Vinotinto” del baloncesto, comienza su preparación para el preolímpico de Argentina, que se realizará en el mes de agosto y que otorga los cupos del continente para los próximos Juegos Olímpicos del 2012 en Londres.

Por cosas del destino, Venezuela participó en su primera olimpiada en 1992 en Barcelona, España, y ahora 20 años después, tiene la posibilidad de volver a hacerlo. Un equipo joven y renovado, dirigidos por un técnico estadounidense de mucha experiencia, son las herramientas de los nacionales criollos para conseguir su cupo a esta cita olímpica de la capital inglesa. En aquel año los venezolanos lograron el segundo lugar del preolímpico de Portland, detrás del nada más y nada menos “Dream Team” de Michael Jordan y compañía.

Sin duda, el mejor de la historia del baloncesto. Como dato curioso, ese equipo de ensueño norteamericano, ganó todo lo que jugó coronándose en la cita española, y de todos sus partidos la menor diferencia de puntos fue ante nuestra “Vinotinto” del baloncesto.

Brad Greenberg, mano derecha de Eric Musselman, DT de la selección de mayores, aseguró luego del primer encuentro con los jugadores que “será una gran experiencia de vida”, refiriéndose a la meta de los involucrados en el nuevo proceso del combinado tricolor: clasificar al país a su segundas olimpíadas.

El norteamericano, que fue gerente general de los Sixers y el encargado de elegir a Allen Iverson en el draft de 1996, contó su primera experiencia con los jugadores nacionales, durante ese primer contacto con ellos.

“Fue un encuentro especial, de reconocimiento. Es la oportunidad de jugar por la gran meta de las Olimpíadas. Es un reto para mu-

chas selecciones que tienen mejor equipo, más talento, pero si nos convertimos en un equipo de verdad podemos hacer algo especial”, confesó el asistente técnico desde la concentración criolla en La Guaira.

Greenberg destacó a dos jugadores del equipo que, según él, serán vitales en las aspiraciones de Venezuela: “estoy familiarizado con Greivis Vásquez, y sé el líder que es Oscar Torres. A Greivis lo vi jugar en la universidad.

Es un jugador excitante. Es un gusto tener la oportunidad de trabajar con él. Con Oscar no estoy familiarizado, pero he escuchado muchas cosas especiales de su personalidad. Es un líder. Será un placer trabajar con él”.

A pesar de que era poco probable esperar un sorteo benevolente en el preolímpico de Mar de Plata, Venezuela pudo evadir al local Argentina al ser emparejado en el Grupo A junto a Brasil, Canadá, República Dominicana y Cuba para el torneo que se disputará a partir del 30 de agosto y hasta el 11 de septiembre en la localidad sureña.

Venezuela logró su pase al torneo tras quedar cuarto en el pasado Suramericano de Neiva por lo que tendrá el derecho de luchar por uno de los cupos a las venideras Olimpíadas de Londres en 2012.

El combinado nacional ha tenido un rendimiento irregular en sus últimas participaciones internacionales, mostrando luces y sombras en su desempeño general por lo que deberá realizar una preparación importante si quiere estar en la capital inglesa el próximo año.

El otro grupo del evento estará conformado por Argentina, Puerto Rico, Uruguay, Panamá y Paraguay, en donde albicelestes y boricuas parten como los claros favoritos para avanzar a la siguiente fase.

deportes El Venezolano de Panamá / 45

22 de julio al 29 de julio de 2011

La Vinotinto ganó con fútbol

Cierre editorial:21 de julio

la fue inmensamente superior durante los 30 minutos del alargue, ante una Paraguay que se defendió con uñas y dientes, a la espera de definir el juego en la tanda de los penales.

La lotería fue el punto fatídico que definió a Paraguay como el ganador y finalista. En resumen, podemos decir que el travesaño, los postes, el arbitraje del mexicano Francisco Chacón, la lesión de Grenddy Perozo, una tanda de penales y el mejor arquero de la Copa, Justo Villar, fueron todos obstáculos que se atravesaron en el camino de la Vinotinto hacia el boleto para disputar la final del torneo continental.

Farías se ganó el respeto

Graciliano E. Leal. H. gracilianoleal@gmail.com

Una vez más salió a relucir la injusticia del fútbol. No siempre gana el equipo que juega mejor, que es el que merece ganar.

Ahora nos ha tocado vivirlo en primera persona, ya sabemos, por ejemplo, lo que han sentido los holandeses, quienes merecieron ganar los mundiales del 74 y 78 porque fueron el mejor equipo, pero quizás la suerte no los acompañó.

La Vinotinto ganó con fútbol en el partido contra Paraguay, pero en la lotería de los tiros penales, no. Y aunque nos entristece esta derrota, hemos ganado mucho y así se reflejará de ahora en adelante. Ya de una buena vez y por todas deben quitarle a la selección el calificativo de “cenicienta”. Venezuela ha tenido la mejor actuación de su historia, porque debió estar en la final, por calidad, por resultados y por merecimientos. Fue muy triste ver como Paraguay sin haber ganado ni un solo encuentro, llegó a la final. Cosas del destino.

Estos jóvenes valores del fútbol venezolano nos han brindado una linda lección.

No importa que tan grande sea la cuesta, si trabajamos duro y unidos lo vamos a conseguir, porque este equipo ha alcanzado una hazaña dentro y fuera de la cancha: logró unir a un país, a los 29 millones de venezolanos que por primera vez sintieron su camiseta, gritaron, sufrieron, celebraron y supieron que sí se puede y que ahora somos grandes y estamos seguros de que en el mundial del 2014, estaremos con nuestra selección tomando vino tinto y bailando samba en Brasil.

La Vinotinto fue más contra Paraguay Sin ganar un partido en esta Copa América, Paraguay pasó a la gran final ante Uruguay. Venezuela se quedó a las puertas de la primera final de su historia. Así de cruel y de maravilloso es el fútbol. Una vez más, la tanda de penaltis se alió con el combinado guaraní y le otorgó un premio que quizás no mereció.

Faltó suerte, elemento imprescindible en este deporte. Que se lo digan a Paraguay.

Alguno de los jugadores del “Tata” Martino todavía se preguntará como se llega a una final sin ganar un partido. Con fortuna, con mucha fortuna.

La Vinotinto jugó con el alma y maniató a la fría selección guaraní. Tan inerte en aquellos instantes como los dos palos que sujetaban la meta de Justo Villar. Venezue-

Fotos: AP.

“Nos anularon un gol, pegamos tres travesaños, creamos más situaciones de gol, no se nos dio, eso es parte del fútbol también, son circunstancias, no les puedo reprochar nada a mis jugadores, se dieron por entero”, así se expresó Cesar Farías en la rueda de prensa posterior al partido. El seleccionador resaltó que su equipo llegó “a esta instancia invicto” y que, “jugando al fútbol”, no perdió.

“La historia nos trajo hasta acá, no nos sentimos conformes porque trabajamos para llegar hasta la final”, declaró para luego confesar que se han quedado con la sensación de que pudieron haber sido finalistas”. Farías también se refirió a la trifulca generalizada que se presentó al final del partido y aseguró que su equipo “nunca salió a provocar un incidente”.

“Siempre con hidalguía reconocimos al rival, hoy ver que un seleccionado mundialista, que algunos de sus directivos tuvieron que venir a provocarnos, ver la bajeza con que hacen ese tipo de cosas, en el momento, da calentura. Esto significa que Venezuela está presente, que ha luchado, que ha peleado”, y dijo que ahora tiene “que revisar y reorientar” su trabajo de cara a las eliminatorias al Mundial del 2014.

Hablan las estrellas El delantero Giancarlo Maldonado afirmó que a su equipo le faltó fortuna para estar en la final, tras haber perdido en las semifinales de la Copa América ante Paraguay en la tanda de penaltis. “Hicimos todo para ganar y futbolísticamente fuimos un equipo completo, los palos no estuvieron de nuestro lado.

No sé si es el inicio de un ciclo, pero vamos a trabajar para ello, porque somos un grupo que estamos más unidos que nunca”, concluyó.

Salomón Rondón por su parte, afirmó que su equipo “lo tuvo todo” para ganar ante Paraguay, aunque su rival estuvo “muy vivo”.

46 / El Venezolano de Panamá TURISMO

22 de julio al 29 de julio de 2011

El Mediterráneo en 20 días (Parte I)

La Europa Mediterránea ofrece a todos sus visitantes una mezcla inigualable de cultura, gastronomía, turismo, historia, diversión y descanso.

Comprendiendo tres continentes, 15 países y más de tres mil 300 islas en su geografía, el Mar Mediterráneo es uno de los lugares que parece haber sido diseñado para tomar un crucero Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa Con esta corta introducción comienza un viaje que El Venezolano de Panamá trae a sus lectores en una serie de entregas que lo llevarán a lo largo de un recorrido único a través de más de dos millones de km cuadrados tomando como punto de partida Italia, más específicamente el puerto de Civitavecchia (Roma), para mostrarle lo más destacado de Europa, parte de Asia y el norte de África. Usted estará a bordo de una embarcación junto a mil 500 testigos de excepción, quienes durante casi tres semanas disfrutarán –un día a la vez- de Florencia, Mónaco, Barcelona, Palma de Mallorca, Túnez, Palermo, Nápoles, Dubrovnik, Corfu, Olimpia, Atenas, Santorini, Éfeso y Messina.

Esperamos disfrute el recorrido.

Florencia A las 7:00 am anclamos en el puerto de Livorno, que sirve a Florencia, Pisa y buena parte de la zona conocida como la Toscana. Desde ahí la vista no cuenta mucho de lo que se está por descubrir luego de una hora de autobús, pues Livorno es un puerto tradicionalmente industrial que sirve a una mediana y pintoresca ciudad que comienza

Foto: Alejandro Betacourt.

a revelar ciertos encantos de la Toscana pero se guarda el mejor de los secretos: Florencia y Pisa.

Al desembarcar se presentan dos opciones claras: utilizar uno de los tours que en el mismo barco se pueden comprar, o aventurarse hasta la estación de tren para así dirigirse hacia cualquiera de las dos grandes ciudades, centros naturales de atracción. Considerando que el tiempo es corto y es apenas el primer día, la decisión es tomar el autobús ofrecido por la misma compañía del crucero para llegar al cabo de hora y media a Firenze, como es su nombre en italiano.

Florencia fue un centro mundial de cultura donde bajo el patronazgo de la familia Medici, artistas como Rafael, Leonardo, Bruneschelli y Donattello, sentaron las bases de las artes que caracterizarían el período del Renacimiento italiano. Atravesada por el río Arno, la ciudad recibe millones de turistas anualmente detrás de sus tres más grandes atracciones: las galerías Uffizzi y la Academia, el Duomo, y el famoso y aún activo Ponte Vecchio.

La recomendación para las galerías es reservar con antelación a través de su operador turístico y tratar de hacer esta parada como la primera del día, pues el cúmulo de turistas que a diario llegan con cruceros y otro tipo de tours, hace realmente complejo conseguir entradas el mismo día de la llegada y lo deja a merced de interminables filas de comensales ansiosos por ver las monumentales obras de la colección privada de los Mecenas más famosos de la historia, los Medici. Una de las confusiones más comunes entre quienes visitan Florencia es pensar que en Uffizzi podrá ver al famoso David de Miguelángel, cuando en realidad éste se encuentra en la Academia.

turismo El Venezolano de Panamá / 47

22 de julio al 29 de julio de 2011

Si tiene la poca fortuna de llegar a la ciudad un lunes, cuando las galerías están cerradas para visitas al público, podrá igualmente llevarse un souvenir de la ciudad al fotografiar la réplica del David que se encuentra en la plaza adyacente al Palazzo Vecchio, sede actual de la oficina del Alcalde de Florencia, y en cuyas celdas estuvieran recluidos (en momentos diferentes), personajes de la talla de Cosme de Medici (1435) y Girolamo Savonarola (1498).

La Basilica de Santa María dei Fiore (Basílica de Santa María de las Flores), popularmente llamada por locales y turistas Duomo, es la Catedral y sede de la Arquidiócesis de Florencia. Completada en 1436 luego de 140 años de construcción, cuenta con la obra cumbre en la carrera del arquitecto florentino Filippo Brunelleschi, el Domo, que en su momento fuera la estructura más grande y compleja de su tipo que jamás se hubiera construido. Al día de hoy sigue siendo el domo más grande del mundo construido con ladrillos. Si es fanático de las construcciones religiosas y de alguno de los personajes de los años gloriosos de Florencia, no puede dejar de visitar también la Basilica di Santa Croce (Basílica de la Santa Cruz), donde se encuentran enterrados los restos mortales de Miguelángel, Maquiavelo y Rossinni, entre otros grandes ilustres

italianos, atributo éste que le ha ganado el nombre popular del “Templo de las Glorias italianas”.

Para completar el día, no puede dejar de visitar el Ponte Vecchio (Puente Viejo), una de las estructuras más representativas de la ciudad de Florencia. Construido como puente medieval sobre las aguas del río Arno, se destaca por ser una pintoresca reminiscencia de los gloriosos años de la ciudad donde carniceros ocupaban las mismas tiendas que hoy en día son propiedad de eminentes joyeros y vendedores de souvenirs. No deje de vivir la experiencia de transitar a pie este monumento, único en su especie, que de seguro lo transportará a la época donde los Medici y sus súbditos caminaban aún por las calles de Firenze.

Si aún consigue tiempo para un bocado antes de la vía de vuelta al barco, no dude en sentarse en cualquiera de los cafés que se encuentran en las vías aledañas al Ponte Vecchio o alrededor de la plaza donde está el Palazzo Vecchio. Este es uno de los lugares donde degustar una buena pasta acompañada de una helada copa de vino blanco (que en pleno verano seguramente agradecerá), es perfectamente complementada con la hermosa vista de la arquitectura florentina.

Estrategia y negocios

48 / El Venezolano de Panamá notas de interés

tarios”, asegura Salvador Blumer, General Corporate Manager de la empresa. Además cuentan con un personal altamente calificado en materia de logística mundial por lo que aseguran la calidad y la responsabilidad en los servicios que ofrecen.

Plus Logistic está familiarizada con las necesidades de sus clientes venezolanos: “conocemos los requerimientos para exportar a Venezuela, las permisologías, los trámites, cupos o limitantes monetarias y las diferentes características que debe tener un embarque para ese país”, afirma Blumer.

Plus Logistics ofrece soluciones al trasporte de carga internacional Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Desde hace aproximadamente dos años, Plus Logistics ha brindado sus servicios en Panamá en el mercado del traslado de carga internacional. La empresa además cuenta

con oficinas en países como Estados Unidos, China, Venezuela y Paraguay. “Nos dedicamos a satisfacer y cubrir las necesidades de almacenamiento, transportes internacionales y domésticos, movimientos de cargas marítimas, aéreas y terrestres y manejo de inven-

Entre las industrias a las que ofrecen sus servicios, se destacan las empresas de electrónica y computación; alimentos y comida perecedera y no perecedera; además de partes y piezas automotrices.

También se encargan del traslado de vehículos, insumos de la industria hotelera, ropa, herramientas de la industria marina, maquinarias industriales y material de fotocopias, entre otros.

Si desea conocer más sobre Plus Logistics visite el portal web www.iopluspanama.net o contáctelos a los teléfonos 3002220 y 3002221 en la Ciudad de Panamá o 4311816 y 4311817 en la Zona Libre de Colón.

de julio al 29de de Panamá julio de 2011 El22 Venezolano

22 de julio al 29 de julio de 2011

22 de julio al 29 de julio de 2011

Universidad Interamericana abre nueva sede

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS El Venezolano de Panamá / 49

Nueva dimensión en entretenimiento con el Blu-ray S480 de Sony

Los directivos de la Universidad Interamericana en la inauguración de l nueva sede. Foto : Cortesía

Sala de redacción La Universidad Interamericana dio a conocer su nueva sede, con capacidad para más de mil 200 estudiantes, 46 salones -distribuidos entre maestrías y futuros programas de licenciatura- además de un cuerpo docente de primera.

“Entre la tecnología de punta a la que los estudiantes tienen acceso en este moderno edificio, podemos mencionar los tableros ENO, los cuales permiten de forma virtual una enseñanza interactiva entre estudiantes y docentes. Hay acceso a WIFI en todas las áreas y servicio de internet ininterrumpido a través de equipo Lenovo que garantiza su conectividad y facilidad de proyección durante

las clases”, puntualizó Víctor Jurado, director de Operaciones de Laureate International Universities Panamá.

La sede cuenta con tres laboratorios de sistemas con más de 80 equipos, que incluyen programas de simulación, un auditorio con capacidad para 120 personas y una biblioteca virtual con acceso a una selecta y variada bibliografía.

La Universidad Interamericana es parte de la red de universidades de Laureate International Universities, lo que les permite a sus estudiantes el acceso a múltiples recursos de formación, como el recién firmado acuerdo con la empresa HSM, líder en vincular a los ejecutivos del sector económico con el mejor contenido de negocios del mundo.

González y Saurí, durante la presentación del nuevo Blu-ray S480. Foto: Bettina Russian.

Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

El pasado 14 de julio en la tienda Sony Style en Multiplaza, Sony presentó su nuevo Blu-ray S480, un reproductor de última tecnología que permite reproducir películas en Blu-ray, DVD, 3D, proyectar subtítulos, ver fotografías, reproducir música en la mejor calidad de audio, además de contenido directo desde Internet.

El lanzamiento de este moderno y liviano Blu-ray contó con la presentación de Irving González, gerente de Home Audio para Sony Inter-American. “Tenemos en el mercado

la oferta más completa en entretenimiento 3D”, aseguró González en su participación.

El evento también contó con la animación del locutor Eddy Vásquez y las explicaciones del especialista de Producto TV/HT/ HV en Sony, Irving Saurí.

Durante su exposición, Saurí explicó que este nuevo producto puede leer también memorias USB y discos duros externos, además puede reproducir toda una gama de formatos de audio. Adicionalmente, posee un control remoto de fácil uso, aunque es posible controlarlo a través de smartphones y teléfonos con sistema Android.

50 / El Venezolano de Panamá notas de interés

22 de julio al 29 de julio de 2011

LG lanza sistema ecoamigable Sala de redacción

- Donación de medicamentos. - Programas de prevención de VIH. - Atención a niños, niñas y adolecentes.

Banco General, Cta. Corriente # 03-02-01-055991-7

www.aidforaids.org

LG presentó el nuevo sistema Compresor Lineal, que viene integrado en sus refrigeradoras y ofrece 45% de ahorro energético, es más silencioso y tiene mayor durabilidad en comparación con las refrigeradoras convencionales.

Esta tecnología cuenta con menos puntos de fricción -uno en lugar de los cuatro que se emplean en un compresor convencional-, por lo que se reducen los niveles de ruido, a la vez que aumenta la durabilidad del frigorífico. Además, el enfriamiento con menos fluctuaciones de temperaturas permite conservar los alimentos más frescos durante más tiempo.

Los compresores de los refrigeradores convencionales comprimen el refrigerante cambiando de movimiento de rotación del motor a un movimiento lineal, por lo que mucha energía se pierde. Los compresores de los refrigeradores LG trabajan con el movimiento lineal, lo que evita la fuga de energía. Este sistema cuenta con un pistón

de compresión que se combina directamente con el motor de movimiento lineal y no posee ejes inestables como los que tienen las refrigeradoras convencionales.

En lo que respecta a la emisión de CO2, el uso del compresor lineal A+ de LG se compara con plantar 15.6 árboles de pino al año, convirtiendo a estas refrigeradoras en electrodomésticos ecoamigables.

Los focos utilizados son blancos con tecnología LED, que ofrecen una iluminación más brillante y uniforme en comparación con la luz amarilla de los focos convencionales, que gastan menos energía (20W frente a los 110W de los focos amarillos), y duran más que las lámparas normales, con lo que contribuyen al ahorro del consumidor.

Foto: cortesía.

Ford Motor Company apuesta por el medio ambiente tenido el apoyo de autoridades ambientales y culturales, como el Grupo Comunitario PROFUANCCI (Protección de las Fuentes de Agua que nacen en el Cerro Cariguana) y la Fundación Ingenia (FINGENIA).

Sala de redacción

Hasta el 9 de septiembre de 2011 estarán abiertas las inscripciones para los Premios Ford Motor Company de Conservación y Medio Ambiente 2011. La mecánica del concurso -que ha apoyado a más de 140 organizaciones con 650 mil dólares donados hasta la fecha- es recolectar proyectos que estén enfocados en la protección de todos nuestros recursos naturales y del medio ambiente.

En 2011 los premios brindarán apoyo a proyectos creativos centrados en tres categorías: Ingeniería de la Conservación, Protección del Ambiente Natural y Educación Ambiental, además de Conservación y Educación de la Herencia Cultural. Hay un total de 65 mil dólares disponibles para las iniciativas ganadoras entre República Dominicana, Costa Rica, Panamá, Guatemala y El Salvador. En Panamá, el programa ha

Algunos ejemplos de proyectos que se han beneficiado en el pasado de los Premios Ford en estos países son, por ejemplo: la reintroducción de la Lapa Roja en Punta Banco, Costa Rica; acceso al agua potable, saneamiento ambiental y mejora de las condiciones de salud en la región suroeste de la República Dominicana y suroeste de Haití; re-educación infantil para la conservación de tortugas marinas en El Salvador; reciclaje y elaboración de jabón artesanal en Guatemala; protección de las fuentes de agua que nacen en el Cerro Mariguana en Panamá; y la creación de Huertos Orgánicos Urbanos con Ingenio, en Panamá.

Si usted trabaja actualmente en un proyecto ambiental o cultural sin fines de lucro y necesita apoyo financiero, por favor visite: www.premiosford.com, o llame a Plataforma Marketing a: 3903365 y 3900956.

Las inscripciones estarán abiertas hasta el 9 de septiembre de 2011.

Notas de interés

22 de julio al 29 de julio de 2011

general El Venezolano de Panamá / 51 El Venezolano de Panamá 8 de julio al 15 de julio de 2011

Restaurante La Mar hizo entrega de donativo a Aid for Aids Fotos: Elizabeth Truzman.

Vivian Hanaoui y Manuel Cedeño le hicieron entrega a Trina Aguais el donativo en nombre del restaurant La Mar.

Elizabeth Truzman Etruzman@elvenezolanonews.com.pa

El pasado viernes 15 de julio, el restaurante y cebichería La Mar entregó un donativo a la organización Aid for Aids producto de la campaña “Endúlzate y endulza una

vida”, en la que por cada compra de sus postres realizada durante su mes aniversario se destinó 10% para esta institución destinada a ayudar a los niños, niñas y adolescentes con VIH y Sida.

Durante la entrega del cheque por 317

Daibeth Domínguez recibiendo su regalo por su ardua labor durante la campaña “Endúlzate y endulza una vida”.

dólares y 25 centavos, también fueron premiados tres mesoneros del restaurante cuya labor al impulsar la venta de los dulces hizo la diferencia al momento de recaudar el dinero. Así mismo, el personal de la cocina también recibió el agradecimiento de Trina

Aguais en nombre de Aid for Aids por ser parte de la iniciativa.

Los mesoneros premiados fueron George Kambel, Jamileth Rodríguez y Daibeth Domínguez.

52 / El Venezolano de Panamá notas de interés

22 de julio al 29 de julio de 2011 Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Alberto Checa, Selma de León, Mayín Correa, Diego Lombana y Caroline González.

Jóvenes sobresalientes serán reconocidos por sus aportes al país Tras dos décadas, el programa busca resaltar la capacidad, esfuerzo e integridad de 10 jóvenes panameños

El pasado martes 19 de julio se realizó el lanzamiento del programa de Junior Chambers International (JCI): The Outstanding Young Persons (TOYP) Panamá 2011, conocido como “Jóvenes Sobresalientes”, el cual reconoce la labor de 10 jóvenes panameños, entre 18 y 30 años de edad, que hayan realizado aportes significativos al desarrollo del país.

Durante la ceremonia -realizada en la Gobernación de Panamá- Alberto Checa, director Nacional del Programa JCI TOYP Panamá 2011, mencionó las categorías que se postulan: logros comerciales, económicos o empresariales; asuntos políticos, legales o gubernamentales; logros y liderazgo académico; logros culturales; liderazgo moral o ambiental; contribución a la niñez, a la paz mundial o a los derechos humanos; servicios humanitarios y voluntarios; desarrollo científico y tecnológico; superación y logros personales; e innovación médica.

También tomó la palabra el diputado suplente Diego Lombana, uno de los jóvenes destacados en el programa, quien agradeció el trabajo de los participantes e invitó a todos a que sigan trabajando para tener un mejor Panamá. Acto seguido, la presidenta 2011 JCI de la ciudad de Panamá, Caroline González, estimuló a todos a postular a quienes les sirvan de inspiración para ser cada día mejores.

Por su parte, Selma de León, presidenta

2011 JCI Panamá, aseguró que el programa resalta los valores de los jóvenes panameños que hacen la diferencia e instó a que la gente haga sus postulaciones desde ahora y hasta el 2 de septiembre. Para concluir, la gobernadora de la Provincia de Panamá, Mayín Correa, aseguró que en el país “estamos urgidos de gente que entienda que una nación no sólo se construye por el gobierno y la empresa privada, sino que todos tenemos que aportar y tener responsabilidad ciudadana”.

La ceremonia de premiación de los jóvenes panameños sobresalientes se realizará el 13 de octubre de 2011. Para descargar el formulario de postulación, visite: www.jovenessobresalientes.net.

La gobernadora Correa instó a que se realicen muchas postulaciones. Foto: Bettina Russian.

22 de julio al 29 de julio de 2011

Sección comercial El Venezolano de Panamá / 53

Sección Comercial/Clasificados ESPECIALISTA MIGRATORIO Y COMERCIAL INC. (EMIC) 6650-4116, CONSULTA TELEFONICA O PERSONAL

SERVICIOS LEGALES:: 1. Asesoramiento a familias venezolanas.

2. Trámites de permiso de trabajos, colocación de empleo. Requisito tener antecedente judicial, consúltenos, declaración jurada. (Tres días hábiles) 3. Constitución de Sociedades Anónimas, ruc, aviso de operación.

4. Presentación de Permiso de Estudiantes, con derecho a carta de responsabilidad.

5. Presentación de Permisos de trabajo, oferta laboral 6. Asistencia legal 7. Presentación de Permiso de Pequeño Inversionista, Turista Pensionado.

8. Orientación para los trámites de licencia de conducir. www.especialistamigratorio.com Consulta gratis al 6650- 4116, Lic. Martínez especialistamigratoriopanama@hotmail.com especialistamigratoriopanama@gmail.com

SE ALQUILA Destiny- Ave. Balboa Apartamento nuevo totalmente amueblado de 2 recámaras, 123m2 Piso alto en el lado A, vista hacia la Migración

Ave. Samuel Lewis, Obarrio, República de Panamá Teléfonos: (507) 396-5990 Fax: (507) 396-5991 aal@aal-law.com www.aal-law.com

mar $2200 por mes 397-6302 o 6524-0673

Vendo apto. en Punta Paitilla, 298m2 con vista al mar 3r, 3b, c/b/e, sala, comedor, terraza. 66178289 / 66178378

Vendo apto. de playa en Punta Barco Village, 3r, 3b, c/b/e. 216m2. Complejo privado totalmente amoblado, listo para ocupar. 66178289 / 66178378

SE ALQUILA SERENITY- San Francisco/ Atlapa apartamento nuevo totalmente amueblado de 2 recámaras, 124m2 Piso alto, vista hacia al mar $1950 por mes 397-6302 o 6524-0673

Se venden 40 hectáreas en Boquete, entrada a Caldera a 400mt de la vía principal BoqueteDavid $15.00 mt2 6679-9359 gx-ventas@cableonda.net

54 / El Venezolano de Panamá notas de interés

22 de julio al 29 de julio de 2011

En el CVP

La celebración fue por partida doble Sala de redacción

Una vez más la Vinotinto se salió del guión que tenía escrito su fuerte rival, la oncena roja chilena, marcando historia con dos golazos que le valieron a Venezuela el pase a semifinales de la Copa América Argentina 2011. La historia de gloria debía seguir su curso y así fue. Nuestro equipo no sólo empató a Brasil y a Paraguay y derrotó a Ecuador, esta vez selló un nuevo capítulo histórico. En Panamá se vieron caravanas en las calles, los centros comerciales y restaurantes abarrotados de fanáticos y el CVP fue uno de los puntos estratégicos para el encuentro de los venezolanos.

Los asistentes disfrutaron el pasado domingo día del niño, de este tremendo partido, que llenó de gran emoción el ambiente.

La tensión fue intensa en todo momento, mientras que la alegría y entusiasmo, increíbles. Abrazos, gritos y hasta lágrimas protagonizaron esta jornada vespertina que se quedó en el corazón de todos.

Las familias y amigos disfrutaron del exquisito menú que acostumbra ofrecer la Costa Gourmet. Tequeños, hamburguesas, parrillas, pastelitos y más, llenaron de buen sabor la tarde.

Los asistentes disfrutaron junto a sus niños la victoria de la Vinotinto.

Divertido Día del Niño Por coincidir con el Día del Niño, el CVP organizó un verdadero festín para ellos. Los chiquitos se divirtieron en grande en el enor-

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro

www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978

Rollitos Primavera caliente, luego colocarla en la mesa de trabajo e ir rellenando rápidamente para evitar Ingredientes: para ocho personas que se sequen. Incorporar dos camarones en Tiempo de preparación: 30 minutos el centro de la hoja y encima dos hojas de 16 camarones cocidos. albahaca, 1 cucharadita de cilantro, un poco 50 g. de vermicelli de arroz. de bastoncitos de zanahorias, un toque de 2 tazas de agua caliente. ralladura de limón y un poco de vermicelli.

8 láminas de papel de arroz.

3.- Enrollar como un sobre, naparlas con la 16 hojas frescas de albahaca. salsa dulce de guindillas y acompañar con la 1 taza de cilantro (solo las hojas).

1 zanahoria mediana cortada en bastoncitos salsa. muy finos.

1 cucharada de ralladura de limón.

CURSOS MES DE JULIO 2 cucharadas de salsa dulce de guindilla.

Cursos sabatinos: Salsa para acompañar: Sábado 16: Risottos y pastas. ¼ de taza de agua fría.

Sábado 30: Tailandés.

1 cucharadita de azúcar.

Curso de Técnicas Culinarias Básicas: 2 cucharadas de salsa de pescado.

Inicio lunes 18. Lunes y miércoles de 9:00 1 cucharada de vinagre blanco. am a 1:00 pm.

1 guindilla roja pequeña.

También presta los servicios de asesorías 1 cucharada de cilantro completo. gastronómicas, catering gourmet (Chef Corporativo o a Domicilio), y organizaPreparación: ción de eventos. Para mayor información comuníquese a los siguientes teléfonos: 1.- Cocinar los vermicelli en agua hirviendo por +507- 394.2592 / 6150-6978, escriba a unos 10 minutos, y luego colocarlos en agua chefcarmelo@gmail.com o visite su websifría (shock térmico) para evitar que se peguen. te: www.elchefcarmelo.com 2.- Humedecer las láminas de arroz en agua

me castillo inflable, en el salón de usos múltiples donde disfrutaron de la proyección de varias películas infantiles, comiendo muchas cotufas y algodón de azúcar.

Fotos: cortesía del CVP.

Crónicas del Pana Maxi

El Pana Maxi

elpanamaxi@gmail.com

Sur estrés 7:00 am. Muy sobrado avanzo raudo con mi vehículo, veo hacia lo lejos y me doy cuenta de que solo me falta un kilómetro para llegar; mis ojos, confirmando uno de los enunciados de la PNL, se desplazan arriba y a la izquierda para traer recuerdos visuales, mi mente empieza a trabajar y crea imágenes, sonidos, gestos y olores, que me permitan acordarme si pagué la tarjeta y tendré saldo para pasar la taquilla especial de la cuota, esa en la que casi nunca hay fila. Ya a 500 metros, reduzco mi velocidad porque allí están ante mí las siete taquillas de la cuota, alineadas.

Las primeras tres, por lo menos con 15 carros en procesión, tres siguientes con el rótulo de “Tarjeta y efectivo”, llenas de carros también y más a la derecha, el portal hacia la libertad del tranque, la taquilla Sur Express, en donde esta vez solo hay dos camionetas y un Metrobus. Contento, seguro y mirando a los demás como diciéndoles “Claro que voy a pasar”, enfilo mi carro, confiando en mi sticker mágico.

Pasa el Metrobus con toda su extensión y me toca mí. Enfrento la barrera móvil que permanece “inmóvil”, espero cinco segundos y declaro en mi mente: “cónchale, es que me pegué mucho al lector y no le dio tiempo de descifrar mi solvencia”… Veo por el retrovisor y detrás de mí tengo casi encima una camioneta tipo “Transformers”, toco, pito y le hago señas para que eche hacia

atrás. Al volante, una catira (fulita) encopetada y con mirada de Meteoro, después de un gesto de fastidio, retrocede incómodamente. Por fin estoy a dos metros de la implacable barrera y me lanzo de nuevo ¡Chácata! la barrera cual portero de discoteca de Chacaíto en los 80, me dijo “NO PASAS”, mientras en un display se podía leer “Tas Inválido o TAG Inválido”. Allí, de verdad inválido caí en cuenta de que definitivamente no iba a pasar, ¡Coño que mi tarjeta de crédito no daba para más! que me tocaba voltear y verle nuevamente la cara a la Mayte Delgado panameña y pedirle permiso.

Con vergüenza y sin ver por el retrovisor, empecé a retroceder; esta vez me tocaba a mi hacer lo que muchas veces critiqué y vociferé con los vidrios cerrados: cruzar y adoptar una perfecta perpendicularidad hacia las otras filas de carros y avanzar sintiendo los insultos como agujas en mi nuca. Hice uso del mejor carácter histriónico, para lograr atravesar las cuatro filas y aguantar las 40 miradas de rabia. Todo nervioso, llegué por fin a la taquilla del efectivo, apretando en mi mano derecha un número indeterminado de reales y centavos; la joven de la cuota estirando su mano, me recibió el rebaño de monedas cobrizas, volvió a mirarme y ahí si me asusté, pero para mi tranquilidad, me dijo sonriendo: “Adelante, y que tenga un día sin estrés…”

notas de interés El Venezolano de Panamá / 55

22 de julio al 29 de julio de 2011

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Se recomienda que coloques unas gotas de esencia de jazmín en tu almohada para que puedas dormir mucho mejor y recuperar el agotamiento acumulado. DINERO: No le des mucha importancia a la parte económica durante esta semana, deja que todo vaya pasando y verás como entras en un estado de armonía. AMOR: Evita llevar las cosas tan enserio y por el contrario trata de manejar tu alegría de vida. UN CONSEJO DE ZEUS: Se más flexible contigo mismo, no todo lo que sucede lo puedes controlar, procura vivir en liberad.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: todo cambio es positivo y aunque sientas mucho miedo debes afrontarlo y sentir la alegría de asumir nuevos retos al romper con la rutina. DINERO: Todo llega en su respectivo momento, deberás ser paciente, la espera es larga pero hay retribuciones positivas, llamadas telefónicas que te dan aliento. AMOR: Debes evitar ser consejero de todo el mundo y más bien dedicarte a evaluar que necesitas para lograr tu equilibrio emocional. UN CONSEJO DE ZEUS: Analiza en que actividades debes trabajar la diplomacia para llegar al logro.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Durante esta semana debes cuidar tu alimentación, hay tendencia a aumentar de peso o causar un desbalance que repercutirá en tu sistema digestivo. DINERO: Cambios importantes, situaciones que se veían estancadas, se tornan en forma positiva, debes actuar con rapidez.

AMOR: Es un buen momento para experimentar nuevas formas de expresar tu amor, utiliza tu creatividad. UN CONSEJO DE ZEUS: No pretendas seguir postergando aquellas situaciones de vida que ya debes haber afrontado.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Importante cuidar tus pies, durante esta semana un buen masaje ayudará a eliminar tensiones y relajará todo tu organismo. DINERO: Procura poner todos tus documentos al día, revisa que no haya nada retrazado ya que esto te traerá inconvenientes durante la semana. AMOR: Apoyo de tus hermanos o amigos muy cercanos te ayudará a sentirte reconfortado y te dará nuevas ideas para afrontar momentos tensos. UN CONSEJO DE ZEUS: Si llenas todos los espacios de tu vida con amor, será mas sencillo estar en armonía.

LEO 23/07 a 22/08

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Excelente momento para iniciar actividades deportivas, pon tu cuerpo en movimiento, te sentirás mucho mejor y liberarás cualquier tensión acumulada.

DINERO: Sigue tu intuición y ella te revelará realmente lo que requieres, es buen momento para invertir pero con prudencia y a corto plazo. AMOR: Estás en un momento en el cual debes procurar ser un poco más flexible y comprensible con todo lo que te rodea. UN CONSEJO DE ZEUS: Sería bueno procurar aprender a escuchar mucho más a los que te rodean.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Ánimo, debes eliminar ese sentimiento de pena, ese sentimiento en el cual estas cabizbajo, procura realizar actividades positivas, de alegría. DINERO: Buen momento para viajar, buen momento para establecer contacto con el exterior, aprovecha y pon al día tu agenda telefónica. AMOR: Excelente oportunidad para trabajar en equipo o reencontrarte con familia e iniciar actividades que tenias tiempo sin realizar. UN CONSEJO DE ZEUS: Evalúa que es aquello que aún está sucediendo en tu vida y no te estas permitiendo comprender.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Es importante durante esta semana tomes gran cantidad de líquidos, hay mucha tendencia a deshidratación y resequedad en la piel. DINERO: Es importante que tengas claro que cuando una situación se torna muy difícil, a veces es mejor soltarla y esperar un tiempo antes de retomarla. AMOR: Excelente semana para que le des prioridad a las manifestaciones amorosas en tu vida, tanto de pareja, familia y amistades cercanas. UN CONSEJO DE ZEUS: Elimina ese apego al pasado que no te deja seguir adelante, es bueno tener recuerdos mas no vivir de ellos.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Tendencia a molestias en la espalda, es recomendable darte un buen masaje sobre todo en el cuello ya que has venido teniendo mucha rigidez. DINERO: Avances positivos, es un buen momento para que hagas un revisión de tu computadora y realices un respaldo a la información. AMOR: Evita llevar la vida desde el sufrimiento, plantéate una nueva visión en el amor y verás las cosas fluir más fácilmente. UN CONSEJO DE ZEUS: Debes explorar nuevas formas de comunicación, trata incluso de evaluar que puedes hacer para que entiendan mejor lo que deseas transmitir.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Buena semana para realizar cualquier tipo de tratamientos en tus manos, ejercitar un poco y darte un masaje en ellas te ayudará a evitar dolores o molestias. DINERO: Buen momento para asociaciones, conseguir una nueva persona para tus proyectos te ayudará a renovarte y a sentir que tu carga es cada vez más ligera. AMOR: Ambiente un poco tenso en el cual sentirás que hay desacuerdos en familia, deberás asumir una postura más conciliadora. UN CONSEJO DE ZEUS: Todo lo que hay en nuestra vida es perfecto aunque no lo entendamos.

SALUD: Es una semana muy positiva para que te realices alguna terapia de carácter holístico para trabajar a fondo tu maravilloso espíritu. DINERO: Situación controlada, los desacuerdos que habían se solucionan, hay un momento de armonía que debes saber aprovechar. Cuidado con los cajeros automáticos. AMOR: Evita tratar de llevar el control de todas las situaciones, deberás ser más flexible y abrirte a escuchar a los que te rodean. UN CONSEJO DE ZEUS: Evalúa que requieres para florecer en esta nueva etapa de tu vida.

VIRGO 23/08 a 22/09

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Tendencia a dolores de cabeza, cuidado con migraña, procura no esforzarte tanto durante esta semana y descansar lo suficiente para combatir el agotamiento acumulado. DINERO: Tendencia a discusiones en oficina o problemas por perdida de dinero, trata de tener todos tus documentos en orden. Atención con auditorias sorpresivas. AMOR: Situación complicada, hay mucha tensión familiar, preocupación por familiar deprimido. UN CONSEJO DE ZEUS: Debes abrirte en confiar más en ti mismo y en los demás.

SALUD: Excelente momento para realizar una visita al oftalmólogo, tendencia a irritación ocular, unas compresas de manzanilla fría será favorable para ti. DINERO: Situación positiva, negocios que se cierran en forma exitosa, es una semana para celebrar, para compartir y darle prioridad a la parte laboral. AMOR: No se ve muy beneficiado durante esta semana, quizás es un buen momento para estar en soledad y meditar. UN CONSEJO DE ZEUS: Evalúa que actividades en tu vida, aún mantienes retrazadas o por activar.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

NUESTRA absoluta solidaridad con el editor Miguel Henrique Otero, por las acciones que ha emprendido contra el conductor de un programa que se transmite en un canal que dice ser del Estado, pero que está al servicio de estos “señores” que han secuestrado la democracia desde hace más de 12 años. Con sobrada razón y justificación ha emprendido dos acciones, una de tipo judicial, pues se ha vilipendiado y ofendido no solo su honor y a su persona sino a su honorable familia, muy especialmente la de su madre, quien diríamos es un verdadero patrimonio. Y otra acción de carácter administrativo dirigida a CONATEL, solicitándole el cierre del programa que se presenta de lunes a viernes a las once de la noche y donde la descalificación, la grosería, la chabacanería y el odio llevan la voz cantante. No somos optimistas de lo que Miguel Henrique pueda recibir como respuestas de sus planteamientos, pero creo que no solo hace uso de un derecho que le asiste como ciudadano, sino que asume una actitud de valentía, pues sabemos lo que eso representa en una sociedad donde todo el uso vulgar y grosero está en manos de quienes gobiernan y de lo que son capaces. PABLO MEDINA y Froilán Barrios han introducido una solicitud ante el Tribunal Supremo de Justicia, donde se le exige se designe una junta médica calificada para determinar el verdadero estado de salud de Chávez. Tanto Medina como Barrios son dos destacados luchadores sociales que, haciendo uso del derecho que tienen como ciudadanos, aspiran que se les responda. Eso nos parece bien, es más diríamos que muy bien, sin embargo nos asombra la pasividad de la bancada opositora y de la propia MUD, que al parecer se dejen pasar el “strike constitucional” que el chavismo, vale decir Chávez, quiere que abaniquen. Aquí no puede, no debe haber ningún tipo de concesión. Si el presidente está enfermo, se le da su permiso para que cumpla con los cuidados médicos que requiera, pero eso de solicitar permiso (sin fecha de retorno) y después dejar “algunas facultades” al vicepresidente y otra a un

ministro, va más allá de ser una “simple” violación a nuestra Carta Magna. Es una falta de respeto y una burla, lo que no es aceptable es que los diputados opositores se la calen. MAL SABOR HA CAUSADO en la opinión pública el lanzamiento de las candidaturas a gobernador y alcalde de varios diputados de la AN y ahora, para colmo, la de María Corina Machado como precandidata presidencial. Acaban de instalarse como diputados, no tienen ni siquiera un año en esa responsabilidad para la que solicitaron el voto de la gente, cuando ya están planteando nuevas aspiraciones. Según muchos, se trata de un acto irresponsable. VENEZUELA, anda al garete, como se dice en criollo. Ahora resulta que nos dirigen vía electrónica desde Cuba y, por lo que vemos, no pasa nada. De la irresponsabilidad del régimen estamos más que acostumbrados, pues Esteban está convencido de que el territorio le pertenece y hace con él lo que le da la gana, sin embargo lo que nos extraña y nos preocupa es la pasividad de casi todos los sectores que hacen vida en la sociedad democrática. Preguntamos: ¿por qué no se confronta al TSJ, apoyando de manera decidida y sin mezquindad lo propuesto por Medina y Barrios? ¿A qué o a quién se le tiene miedo de EXIGIR y de OBLIGAR a que se designe un presidente encargado con todos los poderes que le asigna la Constitución? No queremos, ni remotamente pensar, que existan intereses oscuros que no permitan actuar… LOS VENEZOLANOS tenemos el deber y el derecho de conocer en profundidad, los planteamientos o lineamientos de cada uno de los aspirantes a la candidatura presidencial opositora, de allí que hacemos un planteamiento publico a la MUD, para que una vez cerrado el proceso de inscripción de las precandidaturas, se programe y se organice un ciclo de debates entre los aspirantes, para poder juzgar, de primera mano, el conocimiento que cada uno de ellos tenga sobre los diferentes temas o materias que se le planteen. SE ACABÓ EL ESPACIO. Gracias por no fumar y recuerden que CON DIOS SOMOS MAYORÍA.

56 / El Venezolano de Panamรก publicidad

22 de julio al 29 de julio de 2011