EV Houston edition 245 by EV Houston

Newspaper Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

Sugar Land

Nuestra tierra nos habla, ¡escuchémosla!

El peor terremoto registrado en Puerto Rico en más de cien años, mientras que el calentamiento global aviva los feroces incendios registrados en Australia. Los incendios forestales sin precedentes de Australia están sobrealimentados

gracias al cambio climático, el tipo de árboles que se incendian y el clima, dicen los expertos. Estos incendios son tan extremos que desencadenan sus propias tormentas eléctricas. Mientras que en Puerto Rico, se registró en la costa sur un sismo de magnitud

6,5. Desde el 28 de diciembre Puerto Rico ha sufrido más de 1.800 movimientos telúricos, a causa de una “secuencia sísmica”. Este fenómeno consiste en un evento sísmico principal, precedido o seguido de una serie de réplicas de menor magnitud.

Houston, Texas. Del 9 de enero al 22 de enero de 2020 Año 10. Edición No. 245 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON

LOCALES

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Tiroteo en Fort Bend mientras graban video musical deja 2 muertos

Foto Melissa Phillip, Houston Chronicle.

AP.- Dos personas murieron baleadas y varias más resultaron heridas por disparos cuando un grupo que grababa un video musical fue “emboscado” cerca de Houston, informó Ed Gonzalez, jefe de policía del condado de Harris. La oficina del sheriff del condado de Harris dijo que Gonzalo González, de 20 años, y Jonathan Jiménez, de 22 años, murieron en el lugar. La balacera se registró el pasado 27 de diciembre. La oficina del alguacil dijo que los siete heridos fueron trasladados a hospitales y que tenían edades entre 17 y 23 años. El jefe policial dijo que las autoridades fueron notificadas alrededor de las 9:30 de la noche de un tiroteo desde un auto en movimiento. Los agentes acudieron a lo que González describió como un barrio residencial al norte de Houston,

donde un grupo de hombres había estado grabando un vídeo musical en un estacionamiento. El tiroteo se extendió varias cuadras, dijo el oficial. “Hay otros vehículos que estaban colocados ahí y creemos que grababan algún tipo de vídeo musical cuando de repente, básicamente fueron emboscados, creemos que por individuos en un auto y/o a pie que dispararon hacia el área del estacionamiento”, dijo González a la prensa. Dijo que el tiroteo “se desarrolló muy rápidamente” y que no estaba claro cuántas personas abrieron fuego. “Se hicieron muchos disparos”, dijo. La oficina del alguacil dijo que desconocen el motivo y que no tenían sospechosos.

Primera víctima mortal por vapeo en Galveston

EVH.- Las autoridades de salud del Condado Galveston confirmaron la primera víctima mortal relacionada al uso de vapeadores. Se trata de una mujer entre 30 y 35 años. Sin embargo, no se pudo conocer más detalles. Hasta el cierre de esta edición, las autoridades locales han recibido al menos 4 casos confirmados o probables en Galveston que han sido hospitalizados por Evali, una lesión pulmonar. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han recomendado no usar estos productos que contengan THC, el principal psicoactivo del cannabis o añadir acetato de vitamina E a los cigarrillos electrónicos. Aquellos que decidan continuar usando estos productos, deben monitorear su estado de salud y buscar atención médica en caso de presentar síntomas asociados al Evali; que incluyen tos,

falta de aire, dolor en el pecho, nauseas, vómitos, dolor de estómagos, diarrea, fiebre escalofríos o pérdida de peso. Es importante recordar, que en el área metropolitana de Houston son varias las personas que han sido hospitalizadas a causa de lesiones relacionadas con el vapeo en los últimos meses. Las autoridades estadounidenses prohibirán la mayoría de cigarrillos de vapeo saborizados que se han vuelto populares entre los adolescentes, pero con importantes excepciones que favorecen a los fabricantes, vendedores y adultos aficionados a los dispositivos. El gobierno del presidente Donald Trump anunció que prohibirá los cartuchos pequeños de sabores de fruta, caramelo, menta y postre para los cigarrillos electrónicos. Seguirá permitidos los de sabor menta y tabaco.

Hospital de Texas obtiene permiso para desconectar a niña de 11 meses

Fotografía del 8 de noviembre de 2019 proporcionada por el grupo Texas Right to Life de Tinslee Lewis. (Cortesía de Texas Right to Life vía AP)

AP.- Una jueza de Texas falló a favor de un hospital que planea retirar el soporte vital a una niña de 11 meses pese a que la madre no está de acuerdo con la decisión de los médicos que afirman que la pequeña sufre de dolor y que su condición nunca mejorará. Trinity Lewis le pidió a la juez Sandee Bryan Marion emitir una orden judicial para que el Centro Médico Infantil Cook no desconecte a su hija Tinslee Lewis. Texas Right to Life, un grupo en contra del aborto, que se opone a la “regla de 10 días” y que defiende a Tinslee, dijo que la madre apelará el fallo. Los médicos del hospital Fort Worth planeaban desconectar a Tinslee el 10 de noviembre de 2019, amparados en la “regla de los 10 días” de Texas. La norma estipula que si el comité de ética del hospital coincide con

los médicos, el soporte vital puede retirarse 10 días después si no se logra encontrar a otro proveedor que acepte al paciente. En un comunicado publicado por Texas Right to Life, Lewis dijo que estaba “desconsolada” por la decisión de la jueza. “Me siento frustrada porque cualquiera en ese tribunal querría más tiempo con Tinslee si fuera su bebé”, dijo. Empleados del hospital dijeron que se pusieron en contacto con más de 20 centros de salud para ver si aceptaban a Tinslee, y todos coincidieron en que alargar la atención era inútil. Grupos incluyendo a Texas Right to Life también intentaron buscar un centro que la aceptara. Tinslee está en el hospital Cook desde su nacimiento prematuro. El hospital dijo que tiene un inusual defecto cardíaco y sufre de enfermedad pulmonar crónica e hipertensión crónica severa. Está conectada desde que tuvo un paro respiratorio a principios de julio y necesita apoyo completo, está totalmente sedada y médicamente paralizada. Médicos del hospital creen que sufre. Sin embargo, Lewis testificó en una audiencia del mes pasado que, a pesar de la sedación de su hija, la madre sabe qué le gusta a la niña y qué no, y la describe como “pícara”. Tinslee disfruta el musical animado “Trolls” y llora cuando termina, dijo la madre. No le gusta que le cepillen el cabello. “Quiero ser yo la que tome la decisión por ella”, ha dicho la mamá.

Reportan la primera muerte pediátrica por gripe en Houston

EVH.- Un niño entre las edades de 6 y 10, es la primera víctima pediátrica de la temporada 2019-2020 de gripe. El Departamento de Salud de Houston confirmó el deceso a finales de diciembre. El pequeño que tenía una condición preexistente murió en noviembre. El Departamento no pudo verificar si el niño recibió su vacuna contra el virus de la influenza para esta temporada. «Aunque hay poco que puede aliviar a los padres que están lidiando con la muerte de un hijo, esta situación trágica sirve de recordatorio a todos los padres sobre la importancia de la vacuna contra la gripe. La vacunación no solo protege a quien la recibe, es importante para proteger a otros en la comunidad», explicó el doctor Dr. David Persse, autoridad del Departamento. Para la semana del 21 de diciembre, un 3.88% de los pacientes de las salas de emergencia de Houston padecían de alguna enfermedad similar a la gripe.

Eso representó un incremento del 3.53% de la semana previa. El Departamento recuerda que se deben vacunar a los niños de 6 meses en adelante. Los mayores de 65, mujeres embarazadas, niños y aquellos con enfermedades crónicas tienen mayor riesgo de complicaciones o muerte si contraen la gripe. Las personas pueden visitar a su médico de cabecera, farmacia local, o centro de salud local para obtener la vacuna. Varios supermercados también ofrecen la vacuna. El Departamento ofrece las vacunas a todas las personas sin importar si cuentan o no con seguro. Los precios varían en una escala de gratis a $15. Para encontrar el centro más cercano, los interesados pueden llamar al 832-3935427 o al 311. Los horarios y direcciones también están disponibles a través de HoustonHealth.org.

OPINIÓN

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Newspaper

Junta Directiva Mariana Matheus Manuel Villasmil Editor en Jefe: Maholy Leal mleal@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Editor Online Andrea González agonzalez@ev-houston.com Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Marycar Photography Colaboradores: Opinión: Arminda García Gerencia Estratégica: Douglas Chemaly Inmigración: Héctor López Espacios: Rafael Rangel Auto: Roger Rivero

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

@elvenezolanohou

www.ev-houston.com

Editorial

Este año 2020 inició como un año que pinta ser turbulento. Nuestra tierra, nuestro hogar nos envía un mensaje claro a través de los feroces incendios que consumen varios territorios australianos, los cuales se han visto empeorados por el cambio climático. Mientras que a miles de kilómetros más un terremoto sacudió Puerto Rico, el cual ha sido catalogado el peor en un siglo. No debemos ser indiferentes a lo que ocurre, ya que como seres humanos somos grandemente responsables. Solo porque no nos suceda a nosotros, no significa que no esté sucediendo. Cada granito suma, como dejar de usar los automóviles y andar en bicicleta para reducir las emisiones de CO2, ahorrando energía y ajustando el termostato, reciclando envases, reutiliza, planta un árbol, ya que es capaz de absorber hasta una tonelada de gases tóxicos. Hay miles formas de contribuir y es solo cuestión de tiempo de encontrar la forma que mejor se nos adapte. Desde EV Houston nos comprometemos a mantenerlos informados y nos comprometemos con el medio ambiente para salvar nuestro hogar, que está demás decir; ¡Es el único que tenemos!

HOUSTON

Un peligro de guerra que nos involucra MGS. JOSÉ LUIS ZAMBRANO PADAUY

EX DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL DE MARACAIBO “RANDA RICHANI”

nició el año con el resonar de tambores de guerra. Los Estados Unidos no se lo pensó mucho para enviar a su dron inteligente y exterminar, como blanco preciso, al general Qasem Soleimani. Lo hicieron en el aeropuerto Bagdad. Ese aparato volador, que en estos tiempos lo usa hasta el ciudadano común y que llegó sin ser visto por el blindaje defensivo, tiene al planeta entero con la convicción de estar cercanos a una confrontación bélica de enormes magnitudes. Donald Trump, con su beligerancia agria y a toda prueba, trató de dejarnos un aire de estadista de envergadura y de saber lo que hace. Dijo con una tranquilidad pasmosa que “tomamos medidas para detener una guerra. No tomamos medidas para comenzar una”. Tal vez sea el momento preciso para aniquilar al Hezbolá y detener su resonancia en nuestro continente. Siempre he dicho que las actuaciones poco cautelosas de los movimientos terroristas iraníes en suelo venezolano no pueden pasar desapercibidos. Los norteamericanos no pueden hacerse de la vista gorda ante tal peligro hemisférico. Pero el asesinato del enérgico general iraní no pasará a un olvidó noticioso. Esta nación se lo ha tomado como una afrenta nacional y las represalias se escucharán en el planeta entero. Lo convertirán en un mártir instantáneo. Un emblema para la lucha y todas las actuaciones que vendrán. Los manifestantes en las calles de Teherán llevan en su poder, la foto del jefe de la fuerza de élite Quds. Será su estandarte emocional y ya vociferan: “¡Muerte a América!”. Son varias las razones de este accionar por parte de la nación más poderosa del mundo, contra el líder de esta ala de operaciones exteriores de la Guardia Revolucionaria paramilitar iraní. Lo han señalado de estar planeando futuros ataques contra diplomáticos estadounidenses. También el hecho permite mostrar la capacidad estratégica gringa y que rechazan cualquier hostigamiento que les perjudique. Ante estos sucesos, el presidente iraní no se ha quedado callado. Hasan Rohani ha jurado venganza con una voz implacable. Ha advertido a EEUU, que será testigo de las consecuencias: “no solo hoy, sino en los años venideros. No se han dado cuenta del gran error que cometieron”. El Pentágono estará alerta. Sus actuaciones son superlativas en estos casos y los ataques serán continuos. Cualquier milicia iraquí con vínculos con Irán será aniquilada en los próximos días. Se tomó la decisión, tal vez con dientes apretados, para resolver los conflictos con el oriente medio de una vez por todas. Existe

una coalición internacional para este entramado. ¿Qué pasará con Venezuela y sus vínculos con estos movimientos iraníes? Las operaciones del Hezbolá en nuestro territorio son innegables. Las relaciones con el gobierno iraní, no solo se han reconocido a viva voz en los últimos 20 años, sino además se ha dicho con persistencia sobre la explotación de uranio por parte de éste en zonas inhóspitas venezolanas, para su armamento nuclear. El juramento de venganza iraní fue publicado a toda página en el mundo. No hay mejor manera de resolver esta afrenta que hacerlo desde el propio continente del enemigo. Se vive el momento exacto para que Irán le cobre los favores y el apoyo al régimen venezolano. A Maduro y sus secuaces les tocará cumplir con la encomienda. Podría ser probable que asienten bases de operaciones. No es previsible cómo se desenvolverán, cautelosos o a sus anchas, en los próximos días. Pero Washington no escarba en sus planes sobre qué hacer. Cuando actúa militarmente, ya tienen todo medido y solventadas las discrepancias internas. Tal vez sea el momento de efectuar varias jugadas y resolver con sentido práctico, varios resquemores al mismo tiempo. Es cierto que siempre las narices gringas están donde se encuentre el aroma poderoso del petróleo. En este caso va más allá. No son resoluciones de estantería. Se pone en riesgo mucho, hasta la reelección presidencial. Una guerra les puede servir como fórmula notable para el repunte económico. También podría convertirse en el momento perfecto para entrar a Venezuela, sacar a los terroristas, extinguir la flama revolucionaria y acabar con la tiranía. Estamos en tiempos sin preámbulos. Los norteamericanos tratarán de acabar con las milicias chiitas. Entre los escenarios diversos, Trump se decidió por cortar a los jefes emblemáticos. Se habló de apelar a la acción ante el peligro desventurado que acarreaba lo contrario. Que este general planeaba liquidar a miles de estadounidenses. Por eso seguirán otros cabecillas y otras maneras de accionar el aparataje bélico. No será una tercera guerra mundial. Tampoco creo que duren mucho las divergencias, las noticias inquietantes y los fragores de la batalla. Quizá sea el año para resolver todos los conflictos y tener el rostro rasurado para las elecciones norteamericanas. El pueblo venezolano está a la espera de cada acontecimiento repentino y si estamos realmente involucrados en esta nueva agenda, que tiene las soluciones extremas y las opciones que tanto se han hablado.

HOUSTON

LOCALES

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Conozca las nuevas leyes de Texas que entraron en efecto este 1 de enero

Andrea González.- Con un nuevo año vienen nuevas leyes. A continuación te presentamos todo lo que debes saber sobre las leyes vigentes al comienzo del nuevo año. Fondos de inundación de Texas El proyecto de Ley 7 del Senado crea el Fondo de Resiliencia de Infraestructura de Texas para ayudar de manera eficiente a financiar el proyecto de mitigación de inundaciones. El Fondo de Resiliencia de Infraestructura de Texas para ayudar de manera eficiente a financiar el proyecto de mitigación de inundaciones. Este alberga cuatro cuentas: gestión de llanuras de inundación, huracán Harvey, implementación de planes de inundación y equiparación federal.

Exención de impuestos después del desastre El proyecto de Ley 492 de la Cámara de Representantes permite la exención de impuestos temporales para la propiedad calificada que el gobernador declare que está ubicada en un área de desastre y que el tasador principal determina que el desastre dañó al menos un 15 por ciento. Según el proyecto de ley, las personas que poseen una propiedad calificada tienen derecho a una exención por una parte de su valor tasado. El proyecto de ley establece que el monto de la exención autorizada se determina multiplicando el valor de tasación, determinando para el año fiscal en que ocurrió el desastre y su calificación de evaluación del nivel de daños.

Notificación de incumplimiento cibernético House Bill 4390 requiere que los dueños de negocios que poseen o licencian datos computarizados que almacenan información personal sensible notifi-

Foto: Shutterstock .

quen a cualquier persona que pueda verse afectada por una violación en línea que pueda haber permitido que una persona no autorizada acceda a su información personal dentro de los 60 días posteriores a la ocurrencia.

Compañía originaria de Houston fue excluida de la Bolsa de Nueva York

Agencias.- La compañía de servicios petroleros de Houston, Carbo Ceramics pasó más de 30 días cotizando por debajo de $ 1 por acción y fue excluido de la Bolsa de Nueva York. En una declaración, Carbo anunció que sus acciones comenzarán a cotizarse en los mercados OTC bajo el símbolo de teletipo bursátil CRRT. Especializada en partículas cerámicas utilizadas en

el proceso de fracturación hidráulica, Carbo ha intentado diversificar sus productos en otras áreas, pero la caída de la demanda de los clientes de la industria del petróleo y el gas natural de la compañía continuó afectando el desempeño financiero de la compañía. En la fracturación hidráulica o fractura hidráulica, la arena se mezcla con cerámica, agua y productos químicos y luego se bombea a los pozos a alta

presión para romper las formaciones geológicas que contienen depósitos de petróleo y gas. La arena o la cerámica sostienen fisuras abiertas para permitir que el petróleo y el gas fluyan hacia el pozo y hacia la superficie. Los precios internos del petróleo crudo han regresado por encima de la marca de $ 60 por barril, pero la actividad de perforación y fracturación hidráulica en los Estados Unidos y Canadá cayó

bruscamente después de que los precios de West Texas Intermediate pasaron casi un año en el rango de $ 50 por barril. La menor actividad de los campos petroleros se ha traducido en una menor demanda de arena frac y productos relacionados para compañías como Carbo y Silica de EE. UU.

LOCALES

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON

Houston es uno de los 5 Vuelven a arrestar al Ethan Couch, el joven de la “afluenza” lugares para visitar en 2020

EVH.- La aclamada revista Harper’s Bazaar publicó su lista «Los 20 Mejores Lugares Para Viajar en el 2020», en la que Houston, la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos, forma parte en el 5to lugar, dejando por fuera ciudades como Nueva York y Los Ángeles. «Estamos tomando un camino diferente, no solo pensando en dónde es inspirador y en tendencia al alza, sino qué lugares están destinados a ser puntos críticos internacionales para fines de la próxima década», explica el medio. Harper’s Bazaar resalta que «con una población que aumenta a un ritmo significativamente más rápido que las ciudades n. ° 1 y n. ° 2 (Nueva York y Los Ángeles), quién sabe dónde se ubicará Houston a fines de la década de 2020. En muchos sentidos, Houston es como Dubai, utilizando su riqueza obtenida de los activos naturales de la región para importar alta cultura, como museos de vanguardia a centros

de artes escénicas de clase mundial. » De igual forma, mencionan como un gran logro que El Museo de Bellas Artes está obteniendo una gran expansión, que el Jardín Botánico también se completará en 2020. Pero el proyecto más ambicioso de la ciudad es la fusión de un puñado de instituciones de investigación, que estarán bajo un solo paraguas como el campus médico más grande del planeta, el Centro Médico de Texas.

AP.- Un joven en Texas cuya defensa arguyó que padecía “afluenza” en su juicio por la muerte de cuatro personas a las que atropelló mientras manejaba ebrio fue arrestado por violar su libertad condicional, indicaron las autoridades. Ethan Couch, de 22 años, fue ingresado en una prisión en Fort Worth después de que dio positivo a tetrahidrocannabinol, la sustancia psicoactiva de la marihuana, según expedientes judiciales. Scott Brown y Reagan Wynn, abogados de Couch, dijeron que su cliente ha estado bajo intensa supervisión contra el consumo de alcohol y sustancias ilegales durante más de 20 meses y “nunca ha dado positivo antes por el uso de alguna sustancia”. “No podemos abundar más hasta que tengamos la oportunidad de efectuar una investigación para determinar si, de hecho, Ethan ingirió THC y, si así fue, si fue un acto voluntario de su parte”, afirmaron Brown y Wynn en un comunicado.

Menor transgénero de Houston demanda al estado de Nueva York por corrección en certificado de nacimiento PRESS RELEASE.- La organización Lambda Legal presento una demanda federal contra el estado de Nueva York, desafiando la política de referida entidad, que prohíbe categóricamente que los menores transgénero corrijan la designación sexual en sus certificados de nacimiento, un documento de importancia crítica para las personas transgénero que buscan navegar por la vida con documentos gubernamentales precisos. El menor, identificado anónimamente por sus iniciales M.H.W., es un niño transgénero de 14 años nacido en Ithaca, Nueva York, que actualmente reside en Houston, Texas. “Soy un chico. Es frustrante ver que el estado de Nueva York me niega la oportunidad de corregir mi certificado de nacimiento, que necesito para tantas facetas importantes de mi vida. Mi certificado de nacimiento dice incorrectamente que soy mujer, pero eso no es lo que soy y necesito que el estado corrija ese error y respete mi identidad “, dijo M.H.W., quien se identifica como un niño y usa sus pronombres. “Soy un adolescente en la escuela secundaria que vive en Texas. Tener un certificado de nacimiento inexacto puede causar la divulgación de mi estado transgénero cuando me inscribo en clases universitarias o cuando obtengo mi licencia de conducir, y me expongo a posibles daños.” “Como padres, solo queremos lo mejor para nuestro hijo. Nuestro hijo es un niño, pero el estado de Nueva York se niega a reconocerlo como tal “, dijo la madre de M.H.W, Jennifer Wingard. “Hemos podido actualizar otros documentos de identidad de

nuestro hijo, como su pasaporte y sus registros de seguridad social. Así que nos sorprendimos cuando el único obstáculo restante vino del estado de Nueva York “. En 2014, Nueva York comenzó a permitir que las personas de 18 años o más corrigieran la designación de sexo en sus certificados de nacimiento sin necesidad de cirugía, pero el Estado prohíbe categóricamente que los menores corrijan la designación de sexo en sus certificados de nacimiento. “Tememos que, como resultado de la política de Nueva York, nuestro hijo estará expuesto a un escrutinio, humillación o acoso adicionales cada vez que tenga que presentar su certificado de nacimiento inexacto e inconsistente, como cuando solicita su licencia de conducir. Ninguna persona debería ser forzada a identificarse de una manera inconsistente con quienes son “, dijo el padre de M.H.W, Michael Sicinski M.H.W. es un niño y se ha identificado como tal por años. En consulta con sus padres y proveedores de

atención médica, se ha llevado a cabo una atención de afirmación de género clínicamente apropiada para alinear su cuerpo con su identidad de género. En octubre de 2019, un tribunal de distrito de Texas emitió una orden para permitirle cambiar su nombre a su nombre masculino. El tribunal de distrito de Texas ordenó además que el nombre corregido de M.H.W. y su sexo como hombre se reflejen en documentos que reflejen su información de identificación, incluidas licencias, certificados u otros documentos oficiales. M.H.W luego obtuvo un pasaporte estadounidense corregido y su nombre y sexo fueron corregidos en sus registros de seguridad social. Sin embargo, mientras los padres de M.H.W. se preparaban para corregir su certificado de nacimiento del Estado de Nueva York, se les informó que el Estado no permitía tales correcciones para menores, lo que obligó a M.H.W. llevar documentos de identidad incongruentes y exponerlo a posibles hostigamientos y discriminación.

En los documentos de la cárcel no se indicaba si a Couch ya le habían fijado una fianza para el jueves en la tarde. Al joven se le empezó a llamar el “adolescente de la afluenza” durante su juicio por homicidio involuntario en un accidente vial ocurrido en 2013. Couch, que tenía 16 años cuando sucedió el percance, manejaba con un nivel de alcohol en la sangre tres veces mayor al límite legal para conductores adultos, según los exámenes que le efectuaron después del accidente. Un psicólogo dijo ante un tribunal para acusados juveniles que Couch padecía “afluenza”, es decir, irresponsabilidad causada por la riqueza de su familia.

CONSTRUCCIÓN EN EL PUENTE DEL CANAL DE NAVEGACIÓN SE DETIENE POR FALLA EN EL DISEÑO Con información de Abc13 Houston.- La Autoridad de Autopistas del Condado de Harris detendrá temporalmente la construcción de una parte del proyecto del proyecto de casi $ 1 mil millones para reconstruir el Puente del Canal de Buques Beltway. HCTRA contrató a un consultor independiente, COWI North America Inc., para revisar el diseño de ingeniería del puente. La empresa consultora ya ha identificado un problema de diseño relacionado con las patas del pilón. El alto en la construcción permitirá a FIGG Bridge Engineers, Inc. diseñar una solución. HCTRA dice que la solución será aprobada por COWI North America Inc. La agencia cree que el proceso debería tomar alrededor de tres semanas, momento en el cual la construcción podría reanudarse. La revisión general del diseño de ingeniería debería estar terminada en marzo. Se espera que la reconstrucción y reemplazo del puente sea un proyecto de seis años. Está programado para completarse en 2024.

HOUSTON

VENEZUELA

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Guaidó se abre paso entre forcejeos y retorna a Asamblea Nacional de Venezuela Reuters.- El líder opositor Juan Guaidó desafió los cordones militares y volvió a la sede de la Asamblea Nacional de Venezuela, para dirigir una sesión legislativa en un nuevo capítulo en la lucha de poderes con el régimen de Nicolás Maduro. El choque por la presidencia del legislativo se desató el domingo, cuando el oficialismo designó como jefe del Congreso a un diputado expulsado de la oposición. Pero Guaidó logró ser reelegido ese mismo día por 100 votos, de 167 posibles, emitidos individualmente y en voz alta por cada legislador, en una sesión pública realizada en un local al este de Caracas. El control de la Asamblea es clave en la crisis política venezolana, porque es la única instancia institucional en la que opera la oposición y que está fuera del dominio del Gobierno de Maduro. Antes del ingreso de Guaidó, Luis Parra, diputado expulsado en diciembre por Primero Justicia por denuncias de corrupción, encabezó un debate con otros legisladores echados de sus partidos y parlamentarios oficialistas cerca de las 1030 de la mañana, donde el

debate fue la falla de combustible en el país. La reunión duró una media hora. En algunos curules de la oposición se sentaron legisladores oficialistas, y los puestos de estos oficialistas fueron ocupados por otras personas, según testigos Reuters. No hay detalles de quiénes eran. Tres parlamentarios ingresaron por minutos al salón y desde el palco que ocupa la prensa le gritaron a Parra que no tenían quórum para sesionar. No hubo precisión de quiénes eran los legisladores presentes en la sesión. En una sucesión de incidentes, Guaidó arribó en camioneta a las cercanías del parlamento y caminó junto a decenas de diputados opositores hacia una de las entradas del edificio, donde fue frenado por militares antimotines. Cuando Guaidó logró pasar la barrera, ya la sesión encabezada por Parra había terminado. Parra y un grupo pequeño de personas salieron corriendo del salón de sesiones hacia la oficina de la presidencia del Congreso, según testigos Reuters. Los opositores, después de una pasar una segunda barrera,

entraron al salón de sesiones y Guaidó subió hasta el podio entonando el himno nacional. José Brito, otro de los diputados expulsados, al ver el ingreso de Guaidó al hemiciclo, gritó: “Esto es un golpe de Estado”. Luego se mantuvo por los jardines del palacio. “Haber entrado aquí ha sido una

hazaña”, dijo el líder opositor al conseguir su entrada. “Aquí no hay dos oposiciones, ni dos parlamentos, un solo país”, agregó. Al finalizar la sesión, y cuando Guaidó se dirigía hacia la sede administrativa del Congreso, a unas dos cuadras del Palacio, fuerzas de seguridad lanzaron bombas lacrimógenas.

Venezuela perdió un tercio de sus exportaciones petroleras en 2019

Reuters.- Las exportaciones petroleras de Venezuela se desplomaron un 32% el año pasado a 1,001 millones de barriles por día (bpd), según datos de Refinitiv Eikon e informes internos de la estatal PDVSA. Falta de personal y capital de inversión golpearon la producción de crudo a su menor nivel en casi 75 años, mientras sanciones impuestas por Estados Unidos redujeron los mercados de exportación del país socio de la OPEP. La caída habría sido más pronunciada si algunos de los principales clientes de

PDVSA no hubieran comprado petróleo venezolano a través de intermediarios o transferido cargamentos en altamar alrededor del mundo, difuminando el origen de los barriles. En términos de clientes, Rosneft de Rusia fue el mayor receptor e intermediario del petróleo venezolano al tomar 33,5% de las exportaciones totales, seguido por la estatal China National Petroleum Corp y sus subsidiarias con 11% y la estatal cubana Cubametales con 7%. China emergió como primer destino

del petróleo venezolano en 2019, ya que las sanciones privaron a PDVSA de su mercado primario, Estados Unidos. Esto ocurrió aún cuando CNPC y sus unidades suspendieron la carga de crudo en puertos venezolanos en la segunda mitad del año. Venezuela envió un promedio de 319.507 bpd a China en cargamentos que cubrieron rutas directas y también en buques fletados por intermediarios que terminaron llegando a refinerías chinas después de transvasar el petróleo en las costas de países como Malasia, según los datos de seguimiento de buques de Eikon. El segundo mayor receptor de petróleo venezolano el año pasado fue India con 217.739 bpd. La refinadora india Reliance Industries detuvo la compra directa de petróleo de PDVSA en el segundo trimestre, pero la reanudó más tarde en 2019 tras llegar a un nuevo acuerdo de intercambio que permite a PDVSA recibir cargamentos de combustible a cambio. El congelamiento de las relaciones comerciales con Estados Unidos, quien también castigó las exportaciones de petróleo iraní, permitió a Asia en 2019 fortalecer su posición como el principal destino del petróleo de PDVSA con China, India, Malasia, Japón y Singapur recibiendo embarques, a veces solo para mezcla y trasbordo. Los envíos

de petróleo de Venezuela a Asia promediaron 647.000 bpd o 65% de las exportaciones totales en 2019. Las amenazas al petróleo de Irán y Venezuela, que junto a una menor producción afectaron el suministro global de crudo pesado, contribuyeron a un alza de 20% en los precios del crudo en 2019, pero las cotizaciones no registraron picos abruptos y se espera que permanezcan en el mismo rango este año. Europa fue el tercer mayor destino del petróleo venezolano también a través de intercambios permitidos por las sanciones estadounidenses. Refinadores europeos, principalmente la española Repsol, recibieron un promedio de 118.980 bpd el año pasado, según los datos. El cuarto destino más grande fue Cuba con 70.359 bpd, un número por debajo del promedio de los últimos años, pero aún alto considerando que otras naciones del Caribe dejaron de recibir petróleo venezolano incluso antes de las sanciones estadounidenses, debido a la caída de la producción de PDVSA. PDVSA no respondió a una solicitud de comentarios. La nación miembro de la OPEP produjo 1,01 millones de bpd de crudo entre enero y noviembre, según cifras oficiales, su promedio anual más bajo en casi 75 años.

ESTADOS UNIDOS

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON

Cómo fue el “ataque de precisión” en el que EE.UU. eliminó el militar más poderoso de Irán BBC MUNDO.-Tras más de una semana de escalada en el conflicto, Washington mató en un ataque relámpago en Irak a Qasem Soleimani, el alto mando militar iraní que Teherán consideraba un héroe en vida y al que EE.UU. acusaba de la muerte de “cientos” de sus ciudadanos. La operación, “destinada a disuadir futuros planes de ataque de Irán” según el Pentágono, desató una tormenta política en la región, hacia donde Estados Unidos anunció que desplegará más de 3.500 militares. El ataque provocó un amplio rechazo en Irán, cuyo máximo líder, el ayatola Alí Jamenei, prometió una “venganza severa contra los criminales” detrás del “martirio” de Soleimani. Las autoridades iraníes no detallaron el tipo de represalias que planean tomar o cuándo, pero varios países de Medio Oriente, desde Israel, hasta Irak y Arabia Saudita pusieron sus tropas en alerta ante posibles ataques. Según contaron fuentes de inteligencia a medios estadounidenses, la operación, que se realizó por órdenes de Trump y consistió en un “ataque de precisión”, se produjo en horas tempranas del viernes 3 de enero en las cercanías del Aeropuerto Internacional de Bagdad.

Los reportes indican que Soleimani había llegado al país poco antes, al parecer de Siria o Líbano, y era transportado en un convoy de dos vehículos donde también viajaban miembros de la milicia iraquí apoyada por Teherán. BBC Monitoring, el servicio de monitoreo de medios de la BBC, indica que en un inicio, la televisión iraní reportó que el ataque tuvo lugar con helicópteros utilizados por las fuerzas estadounidenses en Irak. Sin embargo, medios de Estados Unidos aseguran que, en realidad, la operación se realizó con un avión no tripulado: un MQ-9 Reaper, un dron también conocido como Predator B que puede alcanzar una velocidad máxima de 480 km/h. La televisora árabe Al Arabiya reportó que se trató de dos misiles Hellfire R9X, también conocidos como “Ninja”, un proyectil aire-tierra diseñado para destruir carros de combate desde helicópteros o aviones. Aunque en la horas posteriores al ataque no había sido publicado un recuento oficial de las víctimas ni la identidad de la mayoría, reportes de inteligencia citados por varios medios estadounidenses y del mundo árabe los cifran entre seis y siete.

Foto: AP

Además de Soleimani, Irán confirmó también el deceso de AbuMahdi alMuhandis, jefe adjunto de las Fuerzas de Movilización Popular de Irak, una milicia apoyada por Teherán. La televisión estatal iraní informó que tres de los muertos eran militares de la Guardia Nacional Revolucionaria, mientras The New York Times señaló que también se encontraban miembros de la milicia iraquí que se encargaban de la protección del militar iraní. Al Arabiya, por su parte, indicó que también estaban funcionarios libaneses de Hezbolá que acompañaban en su viaje a Soleimani.

¿Quién era Soleimani?

Soleimani no solo era la figura militar más poderosa de Irán, sino una de las más influyentes del país, solo superado por el ayatola Jamenei, a quien reportaba directamente. El militar no era solo considerado como el cerebro estratégico detrás de la enorme ambición de su país en Medio Oriente, sino también el verdadero canciller iraní en temas de guerra y paz. El militar, de 62 años, se hizo paso en la política iraní luego de participar en la guerra de su país con Irak en la década de 1980 y más tarde, como el estratega tanto en la lucha contra el autodenominado Estado Islámico como en la creación de red de influencias en la región. Como comandante del grupo élite Quds fue el responsable de los lazos tejidos por Teherán con la milicia libanesa de Hezbolá y con grupos palestinos como Hamás.

HOUSTON

COLOMBIA

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

The Washington Post

Colombia, es uno de los mejores destinos turísticos

Sus costas sobre el océano Pacífico y el Mar Caribe, el mayor número de especies de aves en el mundo y la libertad de entrar sin ningún tipo de visa, son algunas de las razones por las que el medio estadounidense recomienda visitar dicho país @ElVenezolanoCo.- Colombia es el único país de Suramérica con costas sobre el océano Pacífico y el Mar Caribe y, con casi 2.000, tiene el mayor número de especies de aves en el mundo. Además, quienes lo visitan no requieren ningún tipo de visa, si el viaje es menor a 90 días. Esas son algunas de las razones por las que diario estadounidense lo recomienda. ¿Por qué tus próximas vacaciones deberían ser en Colombia?, es el título del artículo en el que The Washington Post cataloga las tierras colombianas como uno de los mejores destinos turísticos del momento. Las mejores épocas del año para viajar a Colombia, según The Washington

Post, son las temporadas de junio a septiembre y de diciembre a febrero, porque tienen el mayor número de días soleados consecutivos. Para llegar al país, la mejor opción es el Aeropuerto Internacional El Dorado, en Bogotá. Es este el principal aeropuerto del territorio y es el que ofrece el mayor número de vuelos desde Estados Unidos. Desde El Dorado, escribe The Washington Post: “Los pasajeros internacionales pueden volar a Medellín, Cartagena, Pereira y Cali, en Colombia, pero es probable que tengan que hacer conexión en Bogotá para llegar a esos destinos. Los viajes locales pueden realizarse en avión, en

UN DESTINO LLENO DE MITOS

automóvil o tomar un autobús, porque el país no cuenta con sistema de trenes”. La bandeja paisa con sus ingredientes tradicionales, los platos del Pacífico y de los Andes, en Popayán, y las recetas del pueblo palenque son los tres tipos de comidas que el diario recomienda.

Adicionalmente, se hace mención a las condiciones de las carreteras. “Son adecuadas en las principales ciudades, pero prepárese para experimentar un tráfico muy estresante. Evite conducir en áreas rurales”, reseña. Uno de los mitos que rodean a los turistas y locales en Colombia es el tema del narcotráfico, la inseguridad y la guerrilla. El diario estadounidense lo cataloga como un “mito predominante”. “La seguridad ha mejorado significativamente desde que el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia firmaron un acuerdo de paz en 2016. Casi 3.8 millones de personas visitaron el país en 2018, un aumento de 1.6 millones desde 2012”, se lee.

Alcaldía de Cúcuta analizará migración venezolana con gobierno nacional @ElVenezolanoCo.- Con grandes retos iniciará la administración del alcalde Jairo Yañez los próximos cuatro años, entre los temas que más preocupan al gobierno local es el fenómeno migratorio y la situación con Venezuela, que podría seguir generando dificultades en Cúcuta. Francisco Cuadros, Secretario de

Gobierno aseguró que esta situación deberá ser evaluada con el gobierno nacional y Migración Colombia para articular el trabajo que desarrollarán las autoridades. “La situación que estamos viviendo como Cúcuta y como País, eso quiere decir que debemos incluir a la población migrantes en nuestros

análisis y en las políticas públicas, lo segundo es fortalecer la articulación con la Cancillería, como responsable del gobierno nacional”. “Debemos dinamizar la cooperación internacional y articular esos apoyos con la institucionalidad, para llegar a las personas que realmente necesitan de las ayudas”. Señaló

Cerca de 1,5 millones de venezolanos residen en Colombia, la mayoría de ellos en ciudades capitales y departamentos fronterizos donde aprovechan las oportunidades que se les ofrecen en diferentes campos para iniciar una nueva vida.

HOUSTON 10 INTERNACIONALES El cambio climático avivan los feroces incendios en Australia Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

AP.- Los incendios forestales sin precedentes de Australia están sobrealimentados gracias al cambio climático, el tipo de árboles que se incendian y el clima, dicen los expertos. Estos incendios son tan extremos que desencadenan sus propias tormentas eléctricas. Los incendios ahora han quemado alrededor de 5 millones de hectáreas (12.35 millones de acres), matando al menos a 17 personas y destruyendo más de 1,400 casas. “Básicamente están en una horrible convergencia de eventos”, dijo el director de estudios ambientales de la Universidad de Stanford, Chris Field,

quien presidió un informe científico internacional sobre el cambio climático y los eventos extremos. Dijo que este es uno de los peores, si no el peor, evento extremo del cambio climático que ha visto. Los científicos, tanto los que estudian el fuego como los que estudian el clima, dicen que no hay duda de que el calentamiento global provocado por el hombre ha sido una parte importante, pero no la única, de los incendios. El año pasado en Australia fue el más caluroso y seco de la historia, con una temperatura anual promedio de 2.7 grados Fahrenheit (1.5 grados Celsius) por encima del promedio de 1960 a 1990, según la Oficina de Meteorología de Australia. Las temperaturas en Australia el mes pasado llegaron a 121.8 F (49.9 C). “Lo que hubiera sido una mala temporada de incendios empeoró por la tendencia de secado / calentamiento de fondo”,

dijo Andrew Watkins, jefe de pronósticos de largo alcance en la Oficina de Meteorología de Australia, en un correo electrónico. Mike Flannigan, un científico de incendios de la Universidad de Alberta en Canadá, dijo que los incendios de Australia son “un ejemplo de cambio climático”. Un breve informe del gobierno australiano de 2019 sobre incendios forestales y cambio climático dijo: “El cambio climático causado por el hombre ha resultado en condiciones climáticas más peligrosas para incendios forestales en las últimas décadas para muchas regiones de Australia”. Cuanto más seco es el combustible (árboles y plantas), más fácil es que comiencen los incendios y más calientes y desagradables se vuelven, dijo Flannigan. “Significa que hay más combustible disponible para quemar, lo que significa incendios de mayor intensidad, lo que hace que sea más difícil, o imposible, apagar”, dijo Flannigan.

El calor hace que el combustible se seque, por lo que se combinan para crear algo llamado clima de fuego. Y eso determina la “humedad del combustible”, que es crucial para la propagación del fuego. Cuanto más baja es la humedad, más probable es que los incendios australianos comiencen y se propaguen por los rayos y la ignición causada por los humanos, encontró un estudio de 2016. Es demasiado pronto para decir la causa precisa de la ignición porque los incendios son muy recientes y los funcionarios pasan tiempo combatiéndolos, dijo Flannigan. Si bien las personas son un factor importante para provocar incendios en Australia, generalmente es accidental, desde automóviles y camiones y líneas eléctricas, dijo Flannigan. Por lo general, los cigarrillos desechados no provocan grandes incendios, pero cuando las condiciones son tan secas, pueden, explicó.

Terremoto en Puerto Rico es el peor registrado en un siglo

AFP/BBC MUNDO.- Un fuerte sismo se registró este martes 7 de enero, temprano en la costa sur de Puerto Rico, anunció el instituto geológico de Estados Unidos (USGS). El sismo de magnitud 6,5 fue ubicado a 13,6 kilómetros al sur de la ciudad de Ponce, afirmó USGC, que rebajó su inicial medición de 6,6. Según el Centro de Alerta de Tsunami, no se ha activado ninguna alerta porque no hay riesgos de que el

movimiento sísmico provoque un tsunami. Medios locales informaron de fallos en el suministro eléctrico tras el terremoto, que ocurrió en medio de la noche y provocó escenas de pánico entre la población. Este terremoto es el más fuerte de una serie de temblores que han sacudido la isla desde finales de diciembre. Los sismos han causado daños materiales, este terremoto es considerado como

el más devastador que ha sufrido ese territorio en más de un siglo. “Estamos hablando de una situación a la que Puerto Rico nunca había estado expuesto en los últimos 102 años y estamos hablando también de algo que no podemos predecir”, dijo este martes la gobernadora de la isla, Wanda Vázquez, en una conferencia con medios locales. Vázquez también dispuso US$130 millones para atender a los afectados

y activó a la Guardia Nacional, un cuerpo estadounidense de civiles con entrenamiento militar que responden a desastres naturales o problemas de orden público. Desde el 28 de diciembre Puerto Rico ha sufrido más de 1.800 movimientos telúricos, a causa de una “secuencia sísmica”. Este fenómeno consiste en un evento sísmico principal, precedido o seguido de una serie de réplicas de menor magnitud.

HOUSTON

INMIGRACIÓN

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Héctor J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

Muchos venezolanos están actualmente enfrentando procesos de deportación en condición de detenidos en diferentes centros penitenciarios federales en los EE.UU. Esto es producto de haberse presentado en la frontera o aeropuerto a pedir asilo. La ley estipula que si pides asilo durante el proceso de entrada, la persona estará sujeta a “detención mandatoria” y sin derecho a fianza. Irónicamente, quienes entran ilegalmente y son arrestados en el lado de adentro de los EE.UU., si podrán solicitar una fianza frente a un juez de inmigración. Dado que la gran mayoría de los venezolanos no se meten ilegalmente a los EE.UU. sino que se entregan en un puerto fronterizo o piden asilo en el aeropuerto luego de que les informan que no les darán admisión y cancelaran su visa, estos permanecerán detenidos indefinidamente hasta que termine su juicio. Lamentablemente para los venezolanos en esa situación, la tragedia apenas comienza y les explicaré a continuación el motivo de esto en términos prácticos. Los tiempos aproximados para completar todo el proceso, incluyendo entrevista de miedo creíble, redeterminacion en el caso de ser necesaria, y juicio de asilo, podríamos

Detención indefinida de venezolanos estar hablando de un promedio mínimo de unos 6 meses. Si la persona gana su asilo y el abogado del gobierno apela la decisión, la persona podría pasar más de 6 meses adicionales en detención esperando por la decisión de la barra de apelaciones hasta tanto la decisión del juez sea considerada final. Si por el contrario la persona pierde su caso y es ordenada deportada por el juez, se abre un período de 30 días para presentar una notificación de apelación con la barra de apelaciones (BIA). Una vez presentada la notificación, la misma barra de apelaciones (BIA) indicará los lapsos de presentación del escrito de apelación. El término promedio de una apelación podría estar entre 6 a 12 meses aproximadamente. Para dicho momento la persona ya lleva al menos 1 año detenida en una cárcel federal. Digamos que la persona pierde la apelación, en ese caso la orden de deportación firmada por el juez será considerada como una decisión firme. En este punto el individuo queda bajo la responsabilidad de ICE (la policía de inmigración) quienes serán los encargados de ejecutar dicha orden enviando físicamente a la persona a su país. Para ello deben realizar un procedimiento de repatriación a través de la embajada o misión diplomática

de dicho país en los EE.UU. en donde dicho país se compromete a recibir a sus ciudadanos siendo deportados. En el caso de los venezolanos que están siendo procesados en centros de detención, seguirán detenidos indefinidamente hasta que ICE pueda ejecutar dicha orden. El problema durante el proceso de repatriación, ya que producto de la ruptura de relaciones diplomáticas entre ambos países, ICE esta imposibilitado de ejecutar la orden, lo cual resulta en la detención indefinida del venezolano deportado. Este queda en un limbo legal y estado de indefensión ya que la corte de inmigración ya no tendría jurisdicción para otorgarle una fianza ni nada, ya que este ha sido legalmente deportado. En el pasado, existía un límite de hasta 6 meses que una persona en esa situación podía continuar detenida. Hoy en día puede ser de manera indefinida. Es aquí en donde la asesoría apropiada

de un abogado calificado podría realizar ciertas acciones para intentar sacar a la persona de esa detención indefinida. Puede realizarse una solicitud formal de liberación bajo régimen de supervisión. En algunos casos con un GPS tipo “grillete” atada al tobillo. En otras a través de la provisión de garantías suficientes de que la persona se presentará regularmente frente al agente de deportación, e inclusive hasta interponiendo una acción judicial en una corte federal llamado “habeas corpus” y lograr una orden de liberación de parte de un juez judicial. Consulte solo con abogados de inmigración debidamente licenciados en los EE.UU. Solo los abogados de inmigración debidamente licenciados podrán asistirle apropiadamente. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. www.abogadolatinohouston.

GERENCIA ESTRATÉGICA

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON

“Alexa: paga la gasolina” Alianza ExxonMobil y Amazon Douglas Chemaly douglas_chemaly@yahoo.com

Esta nueva década marcará un antes y un después en el mundo de la tecnología. Veremos crecer los niveles de automatización y robotización, sistemas en la nube computacional, inteligencia artificial, blockchain, Internet of Things (IoT), Software-as-a-Service (SaaS), Platform-as-a-Service (PaaS), Infrastructure-as-a-Service (IaaS), carros auto-manejables, taxis voladores, etc. Veremos como toda esta tecnología afectará positivamente el campo de la medicina, el cual dará saltos cuánticos tanto en el área de diagnóstico como de procedimientos médicos preventivos y curativos. El área tele-comunicacional también verá gigantescos avances con la red 5G. Otras áreas también verán significativos avances a través del uso de nuevas tecnologías. El año 2020 ya empieza a darnos muestras de este hito. Al momento de redacción de este artículo Amazon (NASDAQ:AMZN) y ExxonMobil (NYSE:XOM) estarían anunciando una alianza estratégica que permitiría a los usuarios de Alexa hacer sus pagos de compra de combustible a través de un simple comando de voz: “Alexa, pay for gas”. Esta tecnología

¡Feliz año nuevo para todos mis lectores de El Venezolano! estará disponible durante el 2020 en unas 11,500 estaciones de este gigante energético en toda la unión americana. Si bien este tipo de tecnología no debería sorprendernos a esta altura, si nos sorprenden los invalorables beneficios que esto brindará a nuestras vidas. Tener la capacidad de poder pagar antes de llegar a la estación de gasolina (o inmediatamente después de dispensar la gasolina desde dentro del automóvil) repercute en una mayor comodidad para el usuario, muy específicamente en ahorro de tiempo y seguridad. Como era de esperarse, ambas empresas mostraron un alza en Wall Street al momento de este anuncio. La presentación de esta tecnología se realizará en Las Vegas (Nevada) en el marco del afamado evento anual organizado por el Consumer Technology Association (CES), entre el 7 y el 10 de enero 2020. Cientos de empresas presentarán sus nuevos e innovadores productos computacionales y electrónicos, pero atención especial se dará hacia esta genial invención. No debemos descuidar el hecho que mayores niveles de automatización y reemplazo por robots de actividades tradicionalmente

ejecutadas por el ser humano, trae consigo otros niveles de riesgo, muy específicamente los relacionados a la ciberseguridad de productos y tecnologías que utilizan la red de redes como medio de interacción con el usuario. Este tema ha cobrado, y seguirá cobrando, una altísima importancia en los próximos años. Cada vez los ciberataques toman formas más sofisticadas y “creíbles”. Si bien los niveles de concientización sobre estos riegos se hacen cada vez más prevalentes, también es cierto que los ciberhampones van a un ritmo aún más acelerado que la implementación de estas tecnologías, y siempre tienden a hacer de inocentes usuarios las víctimas perfectas. Uno de los

mecanismos que los ciberatacantes utilizan es el “zero day exploit”, lo que significa que cuando se conoce de una nueva vulnerabilidad en un sistema computacional/software, el mismo día el ciberatacante perpetra su fechoría contra los sistemas que presentan esta vulnerabilidad. Es el usuario quien debe ejercer su criterio para determinar que puede representar un riesgo informático y si se arriesga o no a exponer su información personal/crediticia a riesgo. Bienvenidas todas aquellas tecnologías que hacen más fácil nuestras vidas, mas siempre permanezcamos atentos a los riesgos que las mismas puedan generar.

HOUSTON Del 9 de enero al 22 de enero de 2020 Manuel Guzmán-López Experto gastronómico meguzmanlopez@eatprimefoods.com Www.eatprimefoods.com

Me había retirado por un rato, el tiempo y las exigencias laborales de mi jefe Eduardo (hijo mayor y socio en Eat Prime Foods) me recortaron el tiempo que disponía para escribir estas líneas, pero los comentarios de varios lectores me motivaron a organizarme para continuar compartiendo mis experiencias en este mundo tan literalmente “divino” de la gastronomía. Es así que quiero iniciar este nuevo año 2020, con este escrito que, aunque no tiene que ver con el tema principal de esta página, tiene que ver con nosotros, los emigrantes y el año que recién inicia para todos por igual. Cuando comienza un año, siempre viene cargado de nuevas oportunidades; una amiga me dijo en estos días, que el primero de enero era sin competencia, su día favorito del año… porque todo comienza otra vez, al igual que las oportunidades. El nuevo año llega cargado de esperanza, de metas e ilusiones, que está en nosotros saber aprovechar. Tengo la impresión por experiencia propia, que al emigrar, las esperanzas, metas e ilusiones de un futuro mejor aunque incierto, nos

GASTRONOMÍA

Brindo por el 2020

crean un peso mayor en nuestras responsabilidades, pero no por eso, debemos omitir la realidad que las oportunidades, siempre vendrán con el nuevo año y está en nosotros saber aprovechar. Como migrantes; ¡más! En este nuevo año, no importando de donde venimos o a donde fuimos, convirtámonos en embajadores de nuestros países, de nuestras culturas. Fortalezcamos nuestras identidades, trasmitiéndolas a los locales, al mismo tiempo que nos adaptamos a sus costumbres para poder convivir como iguales. Seamos parte de las soluciones, aportemos nuestros conocimientos, que aunque vengamos de países menos desarrollados, nosotros como individuos, no lo somos. Seamos y estemos, del lado de los buenos, del bien, de la solución. Emigrar no es fácil y dependiendo de la edad, menos fácil. Pero al decidir hacerlo, no hay vuelta atrás y aunque es verdad que es mucho lo que dejamos en nuestras tierras, es mas verdad, que es mas lo que hay por venir, siempre y cuando estemos abiertos a los cambios y dispuesto a entregar todo lo que nos

queda en pro de un futuro mejor, para nosotros y mas importante, para los nuestros. Aprendamos a sacar lo mejor de nosotros, siempre haciendo el bien. Seamos ejemplo en un país que nos abre las puertas, para que demostremos lo bueno que somos y todo lo que venimos a aportar. Porque recuerden; venimos a dar, no venimos a pedir. Que este nuevo año 2020 venga cargado de oportunidades que sepamos aprovechar, para seguir proyectándonos como gente de

bien, que venimos a dar. A dar lo mejor de nosotros, manteniendo con orgullo nuestras identidades. ¡Feliz y exitoso Año Nuevo! ¡Brindo por el 2020! ¡Recuerden, vivan la experiencia en positivo y disfruten los resultados! Manuel E. Guzmán-López Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @manuelguzmanlopez @ eatprimefoods #whenqualitymatter

EDUCACIÓN Sheila Segnalini Productivity Consultant 281.636.4460 info@organizingconceptstx.com

Ser organizado no es tan complicado ni toma tanto tiempo como piensan las personas desorganizadas. Es solo cuestión de hacer las cosas bien desde el principio en vez de procrastinar por días o semanas. Se ha publicado un número considerable de libros sobre productividad y optimización del tiempo y muchos expertos dan charlas y seminarios muy buenos sobre la materia; todos ellos ofrecen ideas útiles y consejos válidos para ser más productivos en el trabajo y en el hogar. Personalmente aplico muchas de esas sugerencias en mi vida profesional y personal, por supuesto, las comparto con mis clientes. Sin embargo, hay una regla simple que me gusta más que cualquier otra y pienso que a ti también te gustará: la regla de los dos minutos. Esta es una regla muy simple y muy efectiva: si puedes terminar una actividad en dos minutos o menos, hazla de una vez. No la anotes en la lista de tareas pendientes y no la acumules con el resto de las cosas pendientes, hazla de una vez. Por ejemplo, cuando recojas tu correo cada día, clasifícalo y echa de una vez en el reciclaje o la basura lo que no tiene utilidad ni ahora ni en el futuro, aun antes de entrar de nuevo a la casa.

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON

AUMENTA TU PRODUCTIVIDAD APLICANDO LA REGLA DE LOS DOS MINUTOS No permitas que la propaganda de buzón quede sobre una mesa o en la cocina ya que tiende a acumularse muy rápidamente y no tiene ninguna utilidad. Estas son algunas de las múltiples tareas que pueden resolverse en dos minutos o menos: Pagar una factura por internet o con cheque Hacer una llamada pendiente Hacer una cita por teléfono o internet Archivar un documento en su carpeta correspondiente Regar una planta o dos Descargar una aplicación de ejercicios o productividad Anotar un evento o cita en tu calendario Deshacerte de recibos viejos que todavía llevas en tu cartera o maletín Clasificar tu correo Según David Allen, autor de Getting Things Done y autor de esta regla, la premisa es que si completar una tarea te toma aproximadamente la misma cantidad de tiempo que anotarla en la lista de tareas pendientes o escribir una nota y pegarla en el refrigerador como recordatorio, entonces es mejor hacerla de una vez y olvidarse de ella. ¿Te parece que tiene sentido?

Foto: Getty Images

Quienes procrastinan tienden a dejar para más tarde tareas que podrían terminarse en apenas un par de minutos; sin embargo, las van acumulando hasta que comienzan a sufrir las consecuencias de no haber actuado a tiempo. Al procrastinar actividades tan pequeñas, las listas de tareas pendientes se tornan cada vez más largas y frustrantes. Esta regla también puede ajustarse a la conveniencia de cada quien. En vez de tener como límite dos minutos, puedes escoger un límite de tres o cinco minutos. Si revisas tu lista de actividades pendientes de hoy, estoy

segura que encontrarás varias tareas que no te tomarán más de un par de minutos completar. Hazlas de una vez y tu lista se verá mucho más corta en cuestión de minutos. Para saber más acerca de la regla de los dos minutos o sobre cómo optimizar su tiempo, contacta hoy a Organizing Concepts: www.organizingconceptstx.com para información general y blog. info@organizingconceptstx.com para solicitar más información y hacer citas. Redes Sociales: IG organizing.concepts / FB Organizing Concepts

Consejos para ser más productivo en el trabajo, según Robert Pozen, “el gurú de la productividad” del MIT BBC MUNDO.- Robert Pozen cuenta que aprendió a ser productivo porque no tenía otra alternativa. “Vengo de una familia de bajos ingresos. Cuando estaba en la escuela secundaria tenía dos trabajos, practicaba deportes y hacía las cosas que hacen todos los jóvenes a esa edad, como divertirse, ir a fiestas”, dice Pozen en conversación con BBC Mundo. “Aprendí a ser productivo porque tenía que conseguir suficiente dinero para financiar mi educación», explica. 1. Elabora un ranking de objetivos y prioriza tu tiempo Cuando tienes definidos tus objetivos, crea un ranking para la semana y otro para el año. Pocas personas lo hacen y esto es muy importante.

Divide tus objetivos en términos de oferta y demanda. En el lado de la oferta, hazte las siguientes preguntas: ¿reflejan tus objetivos lo que te gusta y en lo que realmente eres bueno?, ¿cuál es el propósito que hay detrás de cada objetivo y de las actividades que realizas para lograrlo? En el lado de la demanda: ¿en qué medida tus objetivos incluyen lo que tu empresa u organización necesita? 2. Mide los resultados, no las horas No mires la cantidad de horas que has trabajado, porque eso no quiere decir que has sido más productivo (es decir, que creaste más valor para tu empresa en relación al tiempo que invertiste). Ahora, aunque hay empresas que fun-

cionan con esta lógica, el problema es que muchas compañías siguen valorando la presencia física de los trabajadores en la oficina. Entonces, el desafío está en cómo convencer a tu jefe de que lo que realmente importa son los resultados. Para eso, lo mejor es que quede claramente establecido desde el principio qué se espera de ti, en cuánto tiempo, y cómo se van a medir los resultados. 3. No le prestes atención a las cosas pequeñas Hay demasiadas cosas que nos sobrepasan y no son importantes. Por ejemplo, la avalancha de correos electrónicos. Muchas personas revisan el correo cada cinco minutos, pero lo mejor es revisarlo cada hora o dos.

Y cuando lo revises, préstale atención solo si el asunto del correo o la persona que lo envía son relevantes. Cuando lo abras, decide rápidamente si requiere una respuesta y si es así, hazlo de inmediato. Guardar correos pendientes para más tarde, suele ser improductivo. 4. Empieza por el final, no por el principio No esperes hasta el final de un proyecto para escribir las conclusiones. Mejor hace una investigación preliminar rápida y formula conclusiones tentativas. Avanza, verifica que son correctas y luego escribe las conclusiones finales.

HOUSTON Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

AUTO

2020 GMC SIERRA DENALI: ¿LA MEJOR SIERRA DE TODOS LOS TIEMPOS? Por: Roger Rivero La GMC Sierra 1500 se basa en el Chevrolet Silverado 1500, y comparte casi todas sus partes con ese camión. Los motores, el chasis, el diseño interior e incluso la mayoría de las opciones disponibles son idénticos. Sin embargo, la Sierra es más cara. ¿Por qué no obtener el Silverado en su lugar? La Sierra 1500 del 2020 ofrece una experiencia más premium, algunos materiales de alta gama y algunas opciones exclusivas que GMC espera atraigan a los incondicionales del “esnobismo de marca”, de esos que quieren asociar su apariencia con un producto más lujoso. Desde afuera Independientemente de lo que esté debajo del cofre o de las insignias, la Sierra 1500 se ve muy bien. Fue rediseñada el año pasado y tiene un aspecto diferente a incluso diríamos más inteligente, en comparación con la Chevy Silverado. Los lados del cuerpo son planos y sin mucho estilo, pero la rejilla del GMC es en algún sentido su carta de triunfo. La rejilla alta del Sierra 1500 corta entre faros en forma de C y se encuentra con un parachoques delantero inferior que le da un aspecto de mandíbula cuadrada. La cantidad de cromo varía según los niveles de acabado. En la Sierra Denali como la de nuestra prueba son abundantes. Por dentro La cabina de la Sierra 2020 prioriza la funcionalidad, practicidad y amplitud.

Aunque esto último es más obvio en los modelos equipados con la cabina de tripulación, cada versión tiene una consola central vertical con botones lógicos y controles fáciles de usar. En esta cabina todo está diseñado lógicamente, es fácil de entender y fácil de usar. Y aunque el trabajo físico que podría requerir ser dueño de una camioneta puede que golpee tu cuerpo, cuando entras en la cabina de esta Sierra te vas a sentir a gusto y mimado. El modelo Denali de primera línea cuesta más y vende más, y a pesar de usar buenos materiales, si los comparamos con modelos de lujo de la competencia no cumplen con las expectativas. El almacenamiento interior es más que adecuado para guardar todo tipo de artículos pequeños y cosas. La gran consola central puede tragar desde computadoras portátiles hasta herramientas, y ofrece múltiples puertos de carga USB para dispositivos. El generoso material insonorizaste de la Sierra 1500 ayuda a mantener el interior de la camioneta bastante silencioso, y aislado del exterior.ç Equipamiento y seguridad En muchos sentidos, la Sierra 1500 del 2020 es una camioneta avanzada, con detalles innovadores como el portón trasero y su sistema MultiPro, que permite abrirlo de 6 formas diferentes y en el caso de nuestro modelo de prueba Denali, provisto incluso de altavoces para animar la acampada o el sitio de trabajo. Sin embargo, las características de seguridad estándar son muy limitadas. Una cámara de visión trasera y el sistema Teen Driver (que le permite establecer límites de velocidad y audio por si tiene la descabellada idea de dejar que los jóvenes de la casa se lleven de paseo esta preciosura de más de $70,000 dólares) son estándar en la Sierra. Las características activas de asistencia al conductor como advertencia de colisión delantera o advertencia de salida del carril se ofrecen de forma opcional en

dos paquetes diferentes dependiendo del nivel de equipamiento. Un sistema de info-entretenimiento con pantalla táctil con Apple CarPlay y Android Auto es estándar. Del mismo modo, cada modelo ofrece un punto de acceso móvil para Wi-Fi. Otras características de información y entretenimiento disponibles incluyen un sistema de audio Bose, navegación incorporada, carga inalámbrica para teléfonos y puntos de alimentación adicionales, todos presentes en nuestra camioneta de prueba.

ESPACIOS

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Arquitecto Rafael Rangel leafarangel.arquitectura@gmail.com

Las tendencias en decoración para 2020 llegarán como brisas de aire fresco con la finalidad de inspirar el embellecimiento del hogar. Para este año, el diseño de interiores se vestirá de conciencia ambiental, el sol, el viento el mar y la tierra, son elementos que tomaran el control de la personalidad de nuestros espacios, y estilo de vida. El color será el protagonista para esta nueva década, marcando tendencia, inspirados en la naturaleza y especialmente en los colores del mar, con toda una paleta de azules pasando del azul rey hasta el color turquesa. Las decoraciones costeras y las japandi crearan una atmósfera vibrante que nos mantendrá cautivados en nuestros espacios. Entre los colores que marcaran la diferencia en los detalles dentro de nuestros ambientes, tendremos terrarium moss, arena del desierto, naranja étnico, azul humanizado, tierra cocida, sal rosa, ciruela bio, silver tech y verde plexiglás, con el fin de poder realizar combinaciones, contrastes originales, divertidas y armónicas , inspirados en la puesta de sol. Estos le añaden valor estético a los espacios y deben representar los gustos y la personalidad de la familia. Antes de renovar nuestros espacios, para abrir las puertas a esta nueva década, con elementos sin conexión, o sin personalidad, hay que tomar

HOUSTON

Una nueva década que se viste de color

en cuenta que estilos de decoración se adaptan más a nuestros gustos y personalidad y, también a las características naturales de la espacios (dimensiones, luminosidad…). Se trata de vestir la casa con tendencias de interiorismo, para crear espacios agradables que se adapten a los gustos y necesidades de quienes la habitarán. Para el 2020 los estilos que mancarán las tendencias en el ámbito de la decoración moderna con estilo japandi. Se trata de una combinación entre el estilo escandinavo y el japonés, creando espacios muy zen que invitan a relajarse y a evadirse del estrés del día a día. Se trata de combinar elementos orientales al estilo escandinavo. Se incluyendo para este año por su gran presencia el estilo vintage, adquiriendo ideas del estilo nórdico, retro, creando una decoración rústica, no descartando el minimalismo o crear una decoración muy personal y propia, añadiendo nuestra propia inspiración y creatividad, combinando varios de estos estilos. En este sentido, los principales elementos claves del estilo vintage son Diseños retro, Formas geométricas, Diseños redondeados, Arcos, Temáticas de estampados, materiales como madera en las sillas, rattan, sofás con un estilo clásico, etc.

No pasara por alto, los pisos como las paredes, van a adquirir un protagonismo en las tendencias de decoración de interiores para 2020 expresando su origen, sobre todo los recubrimientos con azulejos que imitan diferentes materiales como madera, mármol, cerámica, granito, se imponen por su funcionalidad, revestimientos con una amplia variedad en texturas y colores, destacando el barro, la madera o el cemento pulido, principalmente.

Si estás pensando en dar un nuevo aire a tus espacios y te encantan estos estilos para inicio de un nuevo ano, deja volar tu imaginación, y haz que tu idea de decoración cobre vida con estas tendencias, combinando los materiales, colores y piezas lograrás personalizar tus ambientes. Creando paz en donde puedas reflexionar después de un duro día en la “jungla urbana” que es la ciudad.

Newspaper Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

Houston, Texas. Del 9 de enero al 22 de enero de 2020 Año 10. Edición No. 245 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

Sugar Land

Deyna Castellanos fue fichada por el Atlético de Madrid femenino EVH.- La futbolista venezolana, Deyna Castellanos, firmó con el Atlético de Madrid Femenino hasta el año 2022. Quien confirmó esta información fue el club en su página web, refiriéndose a Castellanos como una de las jugadoras con

mayor proyección del mundo, con gran capacidad goleadora y asociativa con sus compañeras. Del mismo modo, le desearon la mayor de las suertes en este nuevo reto de defender los colores rojiblancos.

Texans, todo corazón

Jerry Mira.- Con dos leones sobre el emparrillado del estadio NRG, el equipo de los Texans logra dar vuelta a un marcador en contra, para ganarlo con un gol de campo en tiempo extra. Existe mucho para escribir sobre los árbitros, la ofensiva de Buffalo, las múltiples capturas a Watson, el regreso de JJ Watt o la energía de 72,200 efusivos fanáticos, pero a final de cuentas jugando mal o bien, existen momentos en los que la jerarquía debe aflorar cuando la situación es crítica y así lo hizo el equipo “Texano” desde el corazón y empuje de dos jugadores

de clase mundial, quienes aparecieron en el momento justo para lograr lo impensado. JJ Watt y Deshaun Watson son los responsables directos del triunfo de su equipo. Gracias a su empuje, fuerza mental, total resiliencia y por consiguiente son los culpables del pase a la ronda divisional en Kansas ante Los Jefes en su reducto, el Estadio Arrowhead que de seguro contará con 76,416 asientos colmados de una feligresía ansiosa de triunfo, pero incauta que enfrentarán a un rival que es y será todo corazón.

Dudamel renuncia como DT de la selección de fútbol de Venezuela

Reuters.- Rafael Dudamel renunció como técnico de la selección de fútbol de Venezuela luego de más de tres años en el cargo, dejando un vacío en la “Vinotinto” a poco menos de tres meses del inicio de la eliminatoria mundialista. “Hoy he tomado la decisión de dar un paso al costado, de renunciar a la Vinotinto, en su mejor momento histórico, y a las puertas de un nuevo ciclo de eliminatorias. Considero que es lo mejor para la selección”, escribió el exarquero en una carta divulgada a través de su cuenta de Twitter. “Mi relación con la dirigencia se fue deterio-

rando aceleradamente en los últimos tiempos y en las condiciones actuales era muy complicado continuar”, añadió Dudamel. En marzo, Dudamel había puesto su cargo a disposición tras una derrota frente Argentina en Madrid, cuando el equipo fue visitado sorpresivamente por un representante del líder opositor Juan Guaidó. Sin embargo, la Federación posteriormente lo ratificó en el cargo. En el inicio de la eliminatoria rumbo a Qatar 2022, Venezuela visitará a Colombia el 26 de marzo y cinco días después recibirá a Paraguay.

AGENDA

HOUSTON

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Maholy Leal

Houston Rockets vs. Los Angeles Lakers

En el Toyota Center el próximo 18 de enero los Houston Rockets se estarán enfrentando a los Angeles Lakers, un encuentro deportivo que no te puedes perder. Las entradas tienen un valor inicial de $112.

Lunar New Year Crawl

En el Hong Kong City Mall celebra el Nuevo Año Lunar desde las 5:00 p.m., el próximo 18 de enero. El Año Nuevo de la Rata se estará celebrando con una búsqueda de tesoros. Los primeros 10 que terminen la caza obtendrán un ticket para el cine gratis.

Young Writers Workshop

Lunch With An Astronaut

El próximo 18 de enero, almuerza con un verdadero astronauta de la NASA en Space Center Houston. Las entradas tienen un valor de $35.95 para niños entre las edades 4 y 11, y para los adultos; $69.95

International Gem & Jewelry Show Admire una deslumbrante colección de piedras preciosas, joyas finas, anillos y anillos de compromiso, relojes de diseño, perlas, cuentas, accesorios y minerales durante el International Gem & Jewelry Show en NRG Center. Todo el próximo 18 de enero. Entrada $6.

El 18 de enero los jóvenes aspirantes a escritores podrán participar en un taller de escritura en el Discovery Green junto a escritores profesionales. Admisión gratuita. discoverygreen.com

Pilates in the Park

Chinese New Year 2020 El próximo 18 de enero, celebre el Año Nuevo chino 2020, el año de la rata, con presentaciones en vivo, compras, un espectáculo de magia, un desfile de dragones, comida y más para toda la familia en Lucky Land. Entrada gratuita.

Yoga en Levy Park Conecte su cuerpo y mente mientras Bayou Bliss Yoga presenta una sesión gratuita de una hora en Levy Park. La clase se centrará en el control de la respiración, la meditación simple y las posturas corporales que mejoran la flexibilidad física, la fuerza y la relajación mental. Todo el próximo 18 de enero.

Fortalezca y tonifique su cuerpo durante esta clase de pilates de una hora dirigida por instructores de Pure Body Studio en Evelyn’s Park. Todo el próximo 18 de enero desde las 9:00 a.m. Evento gratuito. www.evelynspark.org

HOUSTON

AGENDA

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Moholy Leal

Chevron Houston Marathon 2020

Tai Chi en Discovery Green

Aprenda Tai Chi como una forma de relajar su mente y energizar su cuerpo en esta clase de nivel abierto en el parque Discovery Green. Desde las 10 a.m. el próximo 18 de enero. Admisión gratuita.

Camine, corra o anime a sus vecinos en el Chevron Houston Marathon 2020, que serpentea por Houston, comienza cerca de Minute Maid Park y termina en Discovery Green. El evento también coincide con el medio maratón Aramco Houston y We Are Houston 5K. Todo el próximo 19 de enero. Debes registrarte para este evento para correr, sin embargo, no hay costo para animar desde la banca o asistir a la celebración de RunFest y Charity Village después de la carrera en Jones Lawn en Discovery Green. Más detalles en chevronhoustonmarathon.com

Traiga a los niños a Levy Park en el Pabellón de Niños para Bingo. Los niños de 4 a 12 años pueden disfrutar gritando bingo mientras practican sus letras y números a medida que ganan premios. Levy Park proporcionará las tarjetas de Bingo, marcadores y premios. Todo el 22 de enero levyparkhouston.org

Los Tres Tristes Tigres

Zumba en el Levy Park

Disfruta de una clase de Zumba, un entrenamiento de baile coreografiado de inspiración latina y alta energía en una clase de una hora de duración, dirigida por Yuri Amor Pérez de FitMix en Levy Park, el próximo 20 de enero desde las 6:30. levyparkhouston.org

Children’s Bingo

El trío cómico de músicos, Los Tristes Tigres lleva su actuación desde la Ciudad de México a una gira por los Estados Unidos, con una parada de fin de semana en el Houston Improv. Los días 23, 24 y 25 de enero. Entradas en improvhouston.com

The Art of the Brick de Nathan Sawaya Si te gusta el arte contemporáneo, esta exposición en el Houston Museum of Natural Science (Museo de Ciencias Naturales de Houston) te encantará. THE ART OF THE BRICK del artista Nathan Sawaya es una colección aclamada por la crítica de obras de arte hechas exclusivamente con uno de los juguetes más reconocibles del mundo; los ladrillos de LEGO. Disponible todo el mes de enero. Precio por adultos es de $30. Más detalles en www.hmns.org

Eddy Marcano en concierto

El violinista venezolano Eddy Marcano comienza este 2020 con 2 grandes conciertos dedicados a nuestra amada Venezuela. El 23 de enero en el teatro Match enmarcado en la semana Latina de Houston . El segundo concierto será el día sábado 25 de enero con el prestigioso Cuarteto Apollo. Las entradas ya están disponibles para ambos conciertos a través de matchouston.org

Paloma en el Discovery Green

Paloma, que fue creada por el estudio francés Pitaya, consiste en una serie de 200 coloridas aves “origami” de aluminio, que se suspenden del dosel a lo largo de Brown Promenade de Discovery Green. Al atardecer, las aves se iluminan con luces LED dinámicas para crear la ilusión de vuelo.

SOCIALES

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON

Rumba de Fin de Año 2019

Texto: EVH/ Fotos: Reinaldo Medina .- El pasado 31 de diciembre, se realizó la acostumbrada “Rumba de Fin de Año”, la celebración más grande para recibir el 2020. En esta oportunidad, se contó con excelente música por parte de

el ex-vocalista de la orquesta Los Adolescent’s, Socrates, el cantautor zuliano Eliezer, voz líder la banda Los Pelaos y con ellos Shekere Latin Band, en el hotel Marriot Westchase. La animación estuvo a cargo de Humberto Tancredi y Evis Martínez

HOUSTON

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

SOCIALES

CULTURA Doray Castillo Productora y asesora de espectáculos @doraycastillo

Guillermo José Dávila Ruiz actor, cantante y compositor venezolano, nacido en la ciudad de Caracas un 18 de marzo de 1955. Desde siempre ávido de aprender, pudo desempeñarse en varias aéreas de este mundo a través del arte y la música. Cuando cumplió 16 años ingresó a la Escuela Superior de Música y estudió en una escuela de artes escénicas que se llamaba Arte de Venezuela. Lleno de mucho talento, Guillermo tuvo dentro de sus muchas propuestas laborales artísticas, convertirse en el protagonista de “Godspell”, un exitoso musical de Broadway de los años setenta. Repartiendo su talento artístico entre el teatro, las actuaciones en TV y el canto pop latino, fue galardonado con el lema: “El Ídolo de esta Generación”, convirtiéndose realmente un artista carismático, humano, alegre, de manifiesta y autentica juventud.

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON

Guillermo Dávila, sinónimo de talento venezolano Dentro de sus preciadas actuaciones, se destacan: • 1980: “El Cadáver Congelado”, Las telenovelas: • 1982: “Ligia Elena”. • 1983: “Nacho”. • 1984: “Diana Carolina”. • 1985: “Cantaré para ti”. • 1986: “El Sol Sale Para Todos”. • 1989: “Fabiola”. • 1990: “Adorable Mónica”. • 1992: “Cara Sucia”. Dentro de sus éxitos musicales se encuentran “Solo pienso en ti”, que se escucha hasta hoy en día, “Llevo perfume a ti”, “Cuando se acaba el amor”, “Fabiola”, “Barco a la deriva”, y el tema principal de la telenovela “La mujer prohibida” que tiene el mismo nombre. Destacan también “Sin pensarlo dos veces”, “Toda la Luz”, “Me fascina”, “Tesoro mío”, todo un éxito y que interpretó a dúo con la cantante Kiara, tema principal de la telenovela “La Revancha”.

Este 14 de febrero se presenta con su maravilloso show en el Stafford Civic Center a las 7:00 pm., las entradas ya están a la venta en click-event.com

EZ Envíos Corporation celebro la navidad y despidió el Año Viejo EVH.- EZ Envíos celebró la Navidad y despidió el Año Viejo con amigos y clientes. En la celebración hubo dulces de la famosa pastelería Dolcissimo y la torta estuvo de la mano de Dekocake. La decoración estuvo a cargo de Ma. Andreina Campos.

Salvador Pérez, Ronald Vale, Richard Davalillo , Ricardo Cardenas, Laura Davalillo, Andy Davalillo.

Carlos Dávila y Maria Andreina, Daniel Davalillo, Laura Davalillo y Andy Davalillo.

Salvador Pérez, Ronald Vale, Laura Davalillo y Ricardo Cardenas.

HOUSTON CINE

ENTRETENIMIENTO

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

Maholy Leal Medina

Dolittle

Like A Boss

Dos amigas con un concepto muy distinto de la belleza deciden fundar una empresa juntas. Una es más práctica, mientras que la otra tiene como objetivo amasar una fortuna para permitirse una vida de lujos y caprichos. Esta divertida cinta será estrenada el próximo 10 de enero.

El Dr. John Dolittle vive solo detrás de los muros de su exuberante mansión en la Inglaterra del siglo XIX. Su única compañía proviene de una variedad de animales exóticos con los que habla a diario. Pero cuando la joven reina Victoria se enferma gravemente, el médico excéntrico y sus amigos peludos se embarcan en una aventura épica en una isla mítica para encontrar la cura. La cinta protagonizada por Robert Downey Jr., será estrenada el 17 de enero.

Bad Guys for Life

Zombi Child

Marcus Burnett es un inspector de policía y Mike Lowery está en una crisis de mediana edad. Se unen nuevamente cuando un mercenario albanés, a cuyo hermano asesinaron, les promete una importante bonificación. La cinta protagonizada por Will Smith será estrenada el 17 de enero.

Haití, 1962. Un hombre es devuelto de la muerte para trabajar en el infierno de las plantaciones de caña de azúcar. 55 años después, una adolescente haitiana le cuenta a sus amigos el secreto de su familia, sin sospechar que eso obligará a uno de ellos a cometer lo irreparable. La película será estrenada el próximo 24 de enero.

TEATRO

The Band’s Visit

Quixote Nuevo

HELLO, DOLLY!

The Band’s Visit cuenta la historia de un grupo de amigos, que están varados durante la noche en una ciudad aislada en el desierto israelí debido a las barreras del idiomas. Atrapado esperando el próximo autobús y sin hoteles en la ciudad, recae en los lugareños amables y curiosos que visiten a los músicos, donde cada lado descubre más sobre sí mismos y su humanidad compartida. Esta obra es ganadora de 10 premios Tony. La podrás disfrutar desde el 28 de enero al 2 de febrero en el Sarofim Hall.

Dirigido por KJ Sánchez, director del programa de Dirección de MFA en la Universidad de Austin, y protagonizado por el ícono de Sesame Street, Emilio Delgado; en el papel principal, Quijote Nuevo, transporta la acción a las polvorientas ciudades fronterizas y áridos desiertos de Texas, donde se embarca el legendario héroe en una búsqueda para reunirse con su amor perdido hace mucho tiempo. Todo desde el 17 de enero en el Hubbard Stage, del Alley Theatre.

En la década de 1880, Nueva York. Un viudo rico y lúgubre llamado Horace Vandergelder busca una esposa, por ello contrata los servicios de la casamentera profesional Dolly Gallagher Levi, pero poco sabe que ella tiene en mente a su pareja perfecta desde su primer encuentro: ¡ella misma! Ahora todo lo que tiene que hacer es hacer que Horace se dé cuenta también. Todo en el Sarofim Hall, hasta el 12 de enero.

The Fab Four – The Ultimate Tribute

¡Los Fab Four son uno de los actos de tributo de los Beatles más solicitados del mundo! Su notable atención a los detalle es tan impresionante que te perdonarían por pensar que estabas en presencia de lo real. Deja que los Fab Four te lleven en un viaje por la vida de una banda que aún emociona, ¡cinco décadas después de que se separaron! Todo 30 de enero en Revention Music Center

Del 9 de enero al 22 de enero de 2020

HOUSTON