Houston, Texas. del 14 al 27 de mayo de 2020 Año 10. Edición No. 254 Circulación Quincenal ¡Síguenos!
@elvenezolanohou
años Houston
.
Katy
.
The Woodlands
.
Spring
.
Cypress
.
www.ev-houston.com
Sugar Land
CITGO otorga subvenciones para Venezuela en medio del COVID-19 LOCALES
06
Propuestas para el año fiscal 2021 preserva la seguridad pública.
La Fundación Simón Bolívar Inc., la fundación privada sin fines de lucro de CITGO Petroleum Corporation, está otorgando 200.000 dólares que serán distribuidos entre cinco organizaciones sin fines de lucro que trabajan en iniciativas enfocadas en mejorar la salud de venezolanos vulnerables y que participaron en el proceso de aplicación del programa de pequeñas subvenciones. Pág. 22 foto www.freepik.es
Un estudio comprueba que el clima no afecta a la transmisión del COVID-19 EFE.- La teoría de que la transmisión de COVID-19 remitirá o desaparecerá con la llegada de las altas temperaturas ha sido desmentido por un estudio canadiense que
reafirma que lo único demostrado es que medidas como el distanciamiento físico sí funcionan. Pág. 13
LOCALES
07
Condado de Harris emitirá nuevamente licencias de matrimonio
VENEZUELA
08
La inflación alcanza el 80 % en el mes de abril
ESTADOS UNIDOS
09
Muere migrante que contrajo el COVID-19 en un centro de detención
ESTADOS UNIDOS
09
Se extenderá el distanciamiento social más allá del 30 de abril
COLOMBIA
10
Avianca se acoge a la ley de bancarrota en Estados Unidos
PERFIL La violinista Lauren Conklin sueña con tocar en Venezuela
18
02 publicidad
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON
HOUSTON
LOCALES 03
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
Anuncian celebración para estudiantes del último año de secundaria
OFICINA DEL ALCALD/EVH.- El alcalde Sylvester Turner se unió a varios superintendentes escolares de la zona para anunciar una celebración especial al aire libre, la ‘primera en su tipo’, para los estudiantes de último año de secundaria. La misma está pautada para el jueves 4 de junio. Houston celebra H.S. Seniors 2020 tendrá lugar en cada una de las escuelas secundarias de los distritos escolares y contará con invitados especiales, apariciones de celebridades y otros momentos sorpresa. El alcalde y los superintendentes trabajarán juntos para crear una celebración colectiva pero personal que celebre el logro de todos los graduados y ref leje la unidad de la ciudad. Se invita a las personas mayores a reunirse en sus escuelas, usar sus gorras, batas y cubiertas faciales mientras se adhieren al distanciamiento social. Los padres, familiares y amigos están invitados a participar virtualmente. Debido a que la pandemia de
COVID-19 obligó a las escuelas a cerrar y cambiar al aprendizaje en línea, muchos distritos escolares han tenido dificultades para celebrar la Clase de 2020. “Esta clase única de académicos ha perseverado en uno de los momentos más difíciles de la historia reciente con notable resistencia “, dijo el alcalde Turner. “Los estudiantes se han ganado su título: graduados de último año. Es apropiado que la ciudad de Houston celebre y honre sus logros de una manera que ref leje la comunidad de este momento y una a nuestra ciudad”. La celebración en toda la ciudad se llevará a cabo independientemente de cómo los distritos escolares individuales puedan elegir honrar a sus estudiantes de último año. El evento incluirá graduados de los Distritos Escolares Independientes de Houston, Aldine, Alief, Spring Branch y Spring. The Houston Municipal Channel (HTV), HISD TV – disponible en
Foto Oficina del alcalde
Comcast Ch. 18 y AT&T U-verse Ch. 99 – y las estaciones de televisión locales transmitirán la celebración. El evento también se transmitirá en múltiples plataformas de redes sociales. En la ceremonia
no se otorgarán diplomas a los estudiantes. El alcalde Turner y los superintendentes anunciarán información adicional en una fecha posterior.
Oficina de Asuntos Culturales entrega premios para las artes digitales nuestras más de tres décadas de apoyo para este sector”. Un total de $ 18,500 respaldará ocho proyectos digitales creativos de cinco organizaciones, dos colectivos y un artista individual. Estos destinatarios ofrecerán curación digital, eventos de transmisión en vivo y contenido compartido para los espectadores en todo Houston y en todo el mundo hasta el 31 de julio. Los premios son aproximadamente la mitad de lo que se proyectó para el presupuesto del primer trimestre debido a la reducción de ingresos resultante de la crisis de COVID-19.
“Elogio a mi equipo por trabajar rápidamente con el personal de Houston Arts Alliance y el Comité de Subvenciones para rediseñar este programa de subvenciones para que pueda seguir estando disponible para artistas y organizaciones”, dijo Debbie McNulty, Directora de la Oficina de Asuntos Culturales del Alcalde. “No podemos compensar la crisis financiera que enfrentan los grupos, por lo que estamos utilizando los fondos que tenemos para ayudar a nuestra comunidad creativa a adaptarse”.
ESTOS SON LOS GANADORES: Foto Bait Shop por Stewart Jay Kosk, de Autora Picture Show, Extremely Shorts Film Festival (Imagen proporcionada por la Oficina del Alcalde)
NOTA DE PRENSA/EVH.- La Oficina de Asuntos Culturales del Alcalde (MOCA) anunció las primeras subvenciones de Let Creativity Happen! (LCH!) Digital. El programa popular, que fue recientemente rediseñado, rinde homenaje al trabajo innovador que los artistas están creando durante la crisis actual de COVID-19. “Los artistas y otros que constituyen
la economía creativa son un componente vital de nuestra ciudad, especialmente en tiempos difíciles”, dijo el alcalde Sylvester Turner. “Vemos arte en todos los aspectos de nuestra vida cotidiana, desde revestimientos faciales hermosos y funcionales para trabajadores de primera línea hasta actuaciones inspiradoras y obras que brindan alegría y consuelo. Continuaremos con
Aurora Picture Show; Extremely Shorts Film Festival – Virtual Edition (película), The Ensemble Theatre; BOLD Online Series: Raising African American Girls in a Pandemic (teatro), Deepak Doshi; Community Journaling and the Faceless Monologue (Practica Social), Claire Drennan y Eepi Chaad; We Are Your Friends – Virtual Offering of Togetherness (artes visuales), TEATRX, A Latinx Theatre; The Balcony Scene in Self-Quarantine (Teatro), Silambam Houston; Healing in Harmony (multidisciplinario), Houston Chamber Choir; With One Accord Podcast (música), Houston Ballet; Houston Ballet at Home (Danza)
04 opinión
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
Editorial
años
Junta Directiva María Lorena Salas Mariana Matheus Manuel Villasmil Editor en Jefe: Maholy Leal mleal@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Editor Online Andrea González agonzalez@ev-houston.com Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Marycar Photography Colaboradores: Opinión: Arminda García Gerencia Estratégica: Douglas Chemaly Inmigración: Héctor López Espacios: Rafael Rangel Auto: Roger Rivero El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.
5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712
Síguenos: @elvenezolanohou años
www.ev-houston.com
Poco a poco la tormenta del COVID-19 va pasando, ya ha comenzado la reapertura de algunas áreas en Texas y especialmente en Houston, siempre manteniendo el distanciamiento social. Sin embargo, no podemos ignorar la situación que atraviesa nuestro país, que ya desde antes estaba pasando por una crisis humanitaria, sanitaria y social. P or eso, replicamos la noticia de la tan necesitada ayuda que ha otorgado CITGO, a través de su Fundación Simón Bolívar, para nuestros connacionales quien todavía viven y luchan en nuestro país tricolor, porque ese acto, genera felicidad y luz entre tanto caos que se reporta. El mismo fue entregado a varias organizaciones y podrás detallarlo en nuestra edición, además, en nuestro portal web y redes sociales nos encargamos de difundir hechos positivos, que regresen poco a poco la esperanza a nuestros hermanos, porque sabemos que la libertad de Venezuela, está muy cerca.
HOUSTON
Un menú de precios y un engaño más en la mesa MGS. JOSÉ LUIS ZAMBRANO PADAUY EX DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL DE MARACAIBO “RANDA RICHANI”
A
firmar que en Venezuela nada tiene sentido, resulta una sentencia inevitable. Desde hace mucho sabemos que nuestra realidad ha perdido lógica y humanismo. Ni para Hollywood podría servir de argumento, que las decisiones del régimen -todas para un supuesto beneficio del colectivo-, terminen siendo la esquela de la propia tumba que genera el hambre. Han anunciado un aumento del salario mínimo tan ridículo como cruel. Precisar 800 mil bolívares para todo un mes constituye la mayor ofensa para los derechos humanos. No solo porque las empresas e instituciones no saben cómo cuadrar sus cajas con la lógica de una economía rentable, sino porque el país yace sumergido en una dolarización sin compromisos con el pueblo. Para colmo, ahora nos han echado otro cuento de terror. Se inventaron una lista de precios “acordados” para desmayar a las cabezas de familia. Acceder a los bienes y servicios se vuelve casi una quimera extraviada, con lo cual no es difícil repudiar a la dictadura y su alharaca pavorosa. Dicen que supervisarán las ventas de los productos con esos falsos “precios justos”. Solo terminarán dándole fuelle al desabastecimiento (pues no son valores amoldados a la realidad del mercado) o creando los mismos conflictos deplorables con los cuales han alimentado la intranquilidad del venezolano. Nos han enseñado con clases magistrales que se puede actuar sin piedad. Los 27 artículos son una risotada en el lomo. Una burla sin noción de la moralidad. Saben que nadie les cree esta farsa. Un kilo de leche en polvo, por ejemplo, sobrepasa al salario mínimo recién estrenado, costando 885.778,40. Con lo devengado un mes, no podremos adquirir ni dos kilos de mortadela. Todos son anuncios formales. En el pasado a la comunidad internacional le hubiese costado creer este esquema de infortunio. Se habría preguntado sobre qué clase de economía no alcanza ni para un día de comida sustentable. Pero hoy se conoce a conciencia que nuestro país es un barco hundido al que debe rescatarse con urgencia. Lo incomprensible es que el Estado es el mayor pagador de este salario decadente. Por lo menos alrededor de ocho millones de venezolanos laboran en el sector público. Las empresas privadas tratan de darle mejores ingresos a sus trabajadores, pero a veces les resulta cuesta arriba. Así que esta lucha de supervivencia tiende a ser la paradoja con la que siempre nos pretenden entretener para dejarnos como estatuas de plazas despobladas. Lo diré sin temor a equívocos: son
sus últimos desatinos. El núcleo de mando anda a tientas, repitiendo las mismas estructuras de sus estrategias sin sentido. Confundir al ciudadano recluido por la pandemia, sin combustible y sin conocer el rumbo de su propio destino, ya no los librará de un desenlace ya previsto. El gobierno de Donald Trump ha adelantado que en un tiempo corto abrirá su embajada en Caracas. Su anuncio es muy evidente. No lo hará con Maduro en el poder. Es un mensaje implacable para desatornillarlo de la silla presidencial. También Washington emitió un nuevo decreto: activó sus reservas militares para reforzar la operación antinarcóticos al norte de Venezuela. Lo hará con el apoyo y participación de 21 países. Por eso el sistema de recursos se estrecha. La canasta petrolera en su precio más bajo en el mercado, las sanciones, las amenazas, los carteles de búsqueda y el cercenar el financiamiento ilícito a través del narcotráfico, tiene a los de Miraflores olisqueando en la demencia. Las incautaciones se vienen suscitando. Se hablan de por lo menos diez y de ocho toneladas de droga. La cifra supera los 165 millones de dólares. La vigilancia es extrema. Es un objetivo clave. Han neutralizado también a aviones que salen del país y reconocen sus objetivos, al capturarlos a su arribo con estas substancias. Existe un despliegue militar en el Caribe. Eso es innegable. El Comando Sur tiene su plan bien concebido. Por lo menos un centenar de reservistas norteamericanos acompañarán a los miles de guardacostas, soldados de infantería y marinos estadounidenses que ya están localizados y trabajando para acortar los tentáculos del tráfico de estupefacientes en la zona. No sabemos si habrá intervención militar. Si entrarán a sacar al usurpador por la solapa. A los chinos y rusos solo les interesa sus intereses económicos y sus inversiones desventuradas. Es cierto que los aviones iraníes se han visto con mayor frecuencia en territorio venezolano y han sido avistados por los por el propio Estado norteamericano. Pero en una decisión de esta magnitud no se meterán. Pese a todo, los insomnios del régimen y la propia estela de carencias de la gente pueden ser el detonante de una futura liberación nacional. Las traiciones brillarán en el entorno y sobrará más de uno que querrá huir antes de tiempo. Será una dura y engorrosa transición, pero estamos más cerca de ella, aunque para muchos les parezca inalcanzable. Como también es cuesta arriba lograr que un salario mínimo de alrededor de cuatro dólares pueda sustentar nuestra canasta básica. Pero para Dios no existen imposibles.
LOCALES 05
HOUSTON del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
Reapertura de las líneas HOV / HOT de METO
NOTA DE PRENSA/EVH.- Todas las líneas HOV/HOT abrieron el pasado lunes 11 de mayo a sus operaciones normales. Los viajeros pueden tomar su ruta habitual. METRO opera las líneas en la I-45, Highway 59 y la Highway 290 West. De igual manera, se empezará a cobrar peaje. Las líneas HOVES están reservadas para los vehículos que lleven al menos dos pasajeros, incluyendo el conductor. Durante las horas no pico, los vehículos que solo lleven una persona —el conductor—, pueden acceder a las líneas HOV / HOT para peaje. Los cargos y los requisitos de ocupación pueden varias por carril y hora. La implementación de los requisitos de ocupación que fueron aprobadas este año por la Junta Directiva de METRO, para ayudar a los viajeros a tener trayectos más
rápido, ha sido pospuesta hasta nuevo aviso. METRO insta a los viajeros a usar el transporte público únicamente para viajes esenciales y Park & Ride. La siguientes rutas del Park & Ride, que sirven al Texas Medical Center, estarán operando en su horario regular. Los servicios en las otras rutas sigue suspendido. Líneas reabiertas: · 170/171 Missouri City Express / Fort Bend Town Center · 292 West Bellfort / Westwood / TMC · 297 South Point / Monroe / TMC · 298 Kingsland / Addicks / Northwest Transit Center / TMC · 291 Conroe Park & Ride únicamente saldrá a las 6:30 a.m. y regresará a las 4:30 p.m.
Foto oride metro org
Amazon acepta beneficios de SNAP como parte del programa piloto de USDA en el estado de Texas H+M Communications.- Desde el pasado 12 de mayo, como parte de un programa piloto con el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, (o USDA, por sus siglas en inglés), Amazon permite que los usuarios de Texas y Washington D.C. con beneficios de SNAP, o estampillas de alimentos, puedan comprar comestibles por internet a domicilio. Los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional Beneficiaria (SNAP, por sus siglas en inglés) en el estado de Texas y Washington D.C. ahora pueden usar sus beneficios de asistencia nutricional para pedir comestibles por internet en Amazon, además de otros vendedores, para recibirlos directamente en sus puertas gracias a un
programa piloto lanzado en abril del 2019 por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Los beneficiarios de SNAP pueden canjear sus beneficios por internet. Amazon se ha ofrecido entusiastamente a trabajar con USDA y participar en este trascendental programa piloto porque cree en los objetivos de este y su potencial para extender significativamente sus beneficios al público. Amazon está comprometido en incrementar el acceso a los clientes ofreciendo bajos precios a una gran selección de productos. Con la aceptación por internet de SNAP, Amazon también le está ofreciendo a los clientes de SNAP de Texas y Washington D.C. la posibilidad de comprar comestibles
y productos para el hogar en Amazon Fresh y Prime Pantry sin tener que pagar una membresía. Esta iniciativa ayuda a incrementar el acceso a millones de residentes de estos territorios de bajos recursos dándoles la posibilidad de adquirir con SNAP una amplia selección a bajos precios y con la conveniencia del reparto a domicilio. Mientras se extienden las áreas participantes durante la duración del programa piloto, Amazon cree que este aumentará notablemente el acceso alimentario a clientes que viven en sitios remotos y ayudará a mitigar la crisis de salud pública vinculada con la alimentación. Amazon está orgulloso de continuar participando en el Programa Piloto de Compra
por Internet de SNAP y USDA, expandiendo la propuesta a Arizona, California y más estados durante el 2020. Actualmente, residentes de Alabama, Arizona, California, Florida, Idaho, Iowa, Kentucky, Nebraska, New York, North Carolina, Oregón y el estado de Washington con beneficios de SNAP, o estampillas de alimentos, también pueden participar en este programa piloto. Amazon sigue comprometido con lograr que los alimentos sean accesibles por internet, ofreciendo a todos los clientes conveniencia, ahorro de tiempo y precios bajos. Para más información, por favor visita www.amazon.com/snap.
06 locales
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON
Para pequeñas empresas
Oficina de Oportunidad de Negocios colabora con abogados para proveer asesoría legal NOTA DE PRENSA/Trad. EV Houston.- Las pequeñas empresas afectadas por el COVID-19 ahora tienen una fuente de asesoría legal, gracias al programa del Houston Small Business Legal Consultations (HSBLC), en colaboración la oficina de Oportunidad de Negocios de la ciudad (OBO), Vinson & Elkins (V&E) y otras firmas privadas. A través de una red abogados voluntarios, el HSBLC proveerá consultas legales gratuitas por teléfono sobre cómo navegar en los programas de alivio, de préstamos y subvenciones, impuestos, arrendamientos comerciales, contratos, empleo, propiedad intelectual y otros asuntos comerciales generales. Para ser elegible para el programa, debe trabajar por cuenta propia o ser propietario o representante de una pequeña empresa u organización sin fines de lucro. Se debe proporcionar información sobre cómo el negocio se ha visto afectado por la pandemia. Después de un proceso de selección, el negocio se combinará con un abogado voluntario de una de las firmas de
abogados participantes, que tratará de ofrecer orientación. Todas las consultas son confidenciales en la medida permitida por la ley. “Estamos encantados de colaborar con la ciudad y con muchas empresas nacionales para ayudar a la comunidad de pequeños negocios de Houston”, dijo Ellyn Haikin Josef, asesora pro bono de V&E. “En estos tiempos inciertos y aterradores, queremos asegurarnos de que estos las empresas tienen acceso a tantas respuestas como podamos darles “. HSBLC es una extensión de Virtual Legal Lab, un programa creado previamente por OBO y V&E que permitió a los propietarios de pequeñas empresas visitar OBO in situ para participar en consultas virtuales individuales con un abogado con licencia. Con medidas de distanciamiento social implementadas, HSBLC permite la continuación sin contacto de estas consultas legales. “Lo que comenzó como Virtual Legal Lab con dos entidades ahora incluye una red más grande de firmas de abogados que están comprometidas a ayudar a la comunidad de pequeñas
gráfico: cortesía de la oficina del alcalde
empresas en estos tiempos difíciles”, dijo Marsha Murray, directora de la Oficina de Oportunidades de Negocio. “Con las pequeñas empresas que enfrentan amenazas existenciales durante esta pandemia, alentamos a
aquellos que necesitan este servicio a comunicarse”. Llame al 832-393-0652 para obtener más información sobre el programa HSBLC.
Propuestas de Turner para el año fiscal 2021 preserva la seguridad pública y mantiene los servicios de la ciudad
FOTO: Unsplash
NOTA DE PRENSA.- El alcalde Sylvester Turner presentó su propuesta de presupuesto para el año fiscal 2021 cerrando una brecha de $ 169 millones causada en parte por la pandemia de COVID-19. El presupuesto totaliza $ 5.1 mil
millones, un aumento de $ 62.2 millones o 1.2%. El presupuesto del Fondo General propuesto de $ 2.53 mil millones ref leja una disminución en el gasto de $ 22.17 millones o 0.9 por ciento del Presupuesto actual del año fiscal 2020 de $ 2.55 mil millones.
Antes de COVID-19, se experimentó un crecimiento modesto en los ingresos por impuestos a las ventas en el año fiscal 2020 y anticipó otro crecimiento conservador del 2% en el año fiscal 2021. Como resultado de COVID-19, la ciudad experimentará una pérdida acumulada estimada en los ingresos por impuestos a las ventas de aproximadamente $ 107 millones durante FY 2020 y FY2021. Esto, combinado con la disminución de otras fuentes de ingresos, tendrá un impacto adverso significativo en los servicios de la ciudad. “Estamos presentando un presupuesto equilibrado, incluso en un momento muy incierto”, dijo el alcalde Sylvester Turner. “Es el presupuesto más difícil que hemos tenido que reunir desde que fui alcalde en enero de 2016”. Para compensar un déficit presupuestario de $ 169 millones, la ciudad extraerá $ 98 millones del saldo del fondo general y agotará el Fondo de Estabilización, de $ 20 millones, mejor conocido como el fondo del día lluvioso, que dejará a la ciudad en una posición precaria en el próxima temporada de huracanes. Otras medidas para cerrar la brecha incluyen otorgar permiso a 3,000
empleados municipales por un máximo de 10 días ahorrando a la ciudad $ 7 millones. Los bomberos, la policía y aquellos que recogen basura y materiales reciclables no se verán afectados. A pesar de los difíciles desafíos financieros, este presupuesto proporciona fondos para horas extras para la policía, tres clases de cadetes para incendios, fondos para parques, bibliotecas, recolección de basura y mejoras para drenaje y calles. El presupuesto también financia totalmente los costos de los sistemas de pensiones policiales, de bomberos y municipales. “El presupuesto propuesto es extra, extra delgado pero equilibra”, dijo el alcalde Turner. “Viene con algunos costos, sacrificios y reducciones en los servicios. Es un presupuesto difícil y el trabajo no está hecho”. “El presupuesto propuesto es extra, extra delgado pero equilibra”, dijo el alcalde Turner. “Viene con algunos costos, sacrificios y reducciones en los servicios. Es un presupuesto difícil y el trabajo no está hecho”. El nuevo año fiscal comienza el 1 de julio de 2020.
HOUSTON
locales 07
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
Abbott elimina la cárcel como castigo por violar órdenes ejecutivas de COVID-19
Click2Houston/EVH.- El gobernador de Texas, Greg Abbott, modificó sus órdenes ejecutivas relacionadas con COVID-19 para eliminar la cárcel como castigo por violar esas órdenes. “Tirar a los tejanos a la cárcel que han cerrado sus negocios sin culpa propia no tiene sentido, y no permitiré que suceda”, dijo el gobernador Abbott. “Es por eso que estoy modificando mis órdenes ejecutivas para asegurar que el confinamiento no sea un castigo por violar una orden”. De aplicarse correctamente estas modificaciones, Abbott explicó que se debería liberar a Shelley Luther,
ciudadana del condado de Dallas que fue encarcelada durante siete días después que se negó a disculparse por abrir su negocio desafiando las restricciones del condado. “También puede garantizar que otros tejanos como Ana Isabel CastroGarcía y Brenda Stephanie Mata, arrestadas en Laredo, no estén sujetas al confinamiento”, dijo Abbott. “Algunos jueces del condado abogan por liberar a los criminales para evitar la propagación de COVID-19 y es absurdo que estos dueños de negocios tomen su lugar “, agregó. FOTO: Gobernador Greg Abbott en Twitter
CONDADO DE HARRIS EMITIRÁ NUEVAMENTE LICENCIAS DE MATRIMONIO Community Impact/Trad.EV Houston.- La oficina del secretario anunció que se volverán emitir licencias de matrimonio a partir del 18 de mayo por cita. Además destacó que las mismas serán únicamente entregadas en la oficina de Downtown (201 Caroline St., 7th Floor, Room 745, Houston). Las citas estará disponibles de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., sin embargo ya todas las fechas disponibles están ocupadas hasta el 9 de junio. No se permite personas sin reservas.
Es importante recordar que las oficinas permanecían cerradas desde el pasado 18 de marzo como forma de mitigar la curva del COVID-19. Funcionarios han explicado que la oficina estará practicando el distanciamiento social y administrando chequeos a médicos a quienes entren. Para más información puede visitar www.cclerk.hctx.net o llamar al 713-274-8686.
3.000 EMPLEADOS EN HOUSTON PODRÍAN TERMINAR CON PERMISOS TEMPORALES Click2Houston/EVH.- El alcalde de Houston, Sylvester Turner, informó que hasta 3.000 empleados de la ciudad de Houston podrían terminar con un permiso temporal este año para ayudar a equilibrar el presupuesto que se ha visto afectado por la pandemia de coronavirus. Turner dijo que antes de la pandemia de coronavirus, la ciudad esperaba un aumento en los ingresos por impuestos a las ventas. Sin embargo, después que comenzó la pandemia de coronavirus, se esperaba una pérdida estimada de $ 107 millones en ingresos por impuestos a las
ventas tanto en 2020 como en 2021. El alcalde dijo que su presupuesto propuesto de $ 5.1 mil millones para el año fiscal 2021 toma en cuenta no solo la disminución en los ingresos por impuestos a las ventas, sino también el requisito esperado de reducir los ingresos por impuestos a la propiedad para mantenerse por debajo del límite de ingresos exigido por el estado. Turner dijo que todo esto ha creado una brecha presupuestaria de $ 169 millones, que debe equilibrarse incluso en medio de estos tiempos financieros difíciles.
08 venezuela
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON
La inflación se cuadruplica en Venezuela y alcanza el 80 % en el mes de abril EFE.- La inf lación en Venezuela se situó en abril en el 80 % al cuadruplicar el dato de marzo y, con una subida de 58,8 puntos, rompe la tendencia a la baja de los dos últimos meses, informó el diputado Alfonso Marquina, presidente de la Comisión de Finanzas del Parlamento. El mes pasado, la cifra fue de 21,2 %, inferior a la de febrero, cuando cerró con un 22,4 %, dos meses en los que se mantuvo por debajo de los 50 puntos. Con este nuevo repunte, la nación se mantiene en un escenario de hiperinf lación en el que entró en noviembre de 2017. Para que el panorama hiperinf lacionario se revierta, se necesitan, al menos, tres meses por de debajo de los 50 puntos, según explicó en abril de 2019 el diputado opositor Ángel Alvarado. El índice de inf lación de abril eleva la tasa acumulada de subidas de precios hasta el 341,61 %, mientras que la interanual alcanza los 4.210 puntos, de acuerdo al reporte de la Comisión de Finanzas. Los rubros que experimentaron una mayor alza fueron el de salud, con 162,4 %, el de bebidas alcohólicas y
tabaco, con 132,6 %, el de alquiler de vivienda (112,2 %) y el transporte, con una subida del 108,5 %. En el extremo opuesto, se posicionan el esparcimiento y los servicios de comunicación, en los que no se reporta incremento. “El problema sigue siendo la usurpación (de Maduro) y sus medidas de hambre”, escribió el diputado Marquina en su cuenta de Twitter sobre lo que, a su juicio, son las causas de la subida de la inf lación. La Comisión de Finanzas del Parlamento venezolano empezó a ofrecer en enero de 2017 un índice de precios al consumidor debido a que el Banco Central (BCV) llevaba más de un año sin publicar la inf lación y otros indicadores. La Cámara elabora el índice tomando como referencia a los precios de una cesta de bienes y servicios representativa del consumo del venezolano, a los que se les asignan unos pesos relativos, siguiendo la metodología que seguía el Banco Central para confeccionar la Encuesta de Precios que dejó de publicar durante tres años. La divulgación de los datos de
FOTO: EFE/Rayner Peña
inf lación coinciden con una nueva subida del salario mínimo venezolano, la segunda en lo que va de año. Aunque este aumento fue del 60 %,
actualmente el ingreso mínimo se sitúa en apenas 2,23 dólares por mes según la tasa de cambio oficial.
Guaidó explica que la comisión que pagó ataque solo debía “evaluar escenarios”
FOTO: EFE, Johnny Parra
EFE.- El jefe del Parlamento de Venezuela, el opositor Juan Guaidó, dijo que una comisión que respondía ante él y que pagó a una contratista militar para un ataque al país suramericano solo debía “evaluar escenarios posibles”, al tiempo que volvió a negar que hubiera ordenado la acción. “La labor de la comisión de estrategia, la cual cumplió, era
evaluar todos los escenarios”, dijo Guaidó durante una rueda de prensa telemática tras el final de la sesión ordinaria del Parlamento. “Escenario distinto a una orden de operaciones, para hablar en lenguaje militar (...), debemos separarlo de lo que fue una fallida operación, de lo que fue una orden de operaciones”, añadió el opositor, a quien medio centenar de países reconoce como
presidente interino. El Gobierno usurpador de Nicolás Maduro dijo el pasado 3 de mayo que frustró una incursión marítima a través de las costas del estado de La Guaira, cercano a Caracas. Un día después, se anunció que el Gobierno abortó otro ataque, esta vez en las playas del estado de Aragua. Según los últimos reportes, en estos hechos perdieron la vida 8 atacantes y otros 45 fueron capturados posteriormente, entre ellos dos exmilitares estadounidenses. El Gobierno chavista apuntó a Guaidó, así como a Estados Unidos y Colombia, por los fallidos ataques. De acuerdo con el propio Maduro, Guaidó y los miembros de su comisión de estrategia firmaron un documento con la empresa de seguridad estadounidense Silvercorp para adelantar acciones que condujeran al derrocamiento del mandatario, que gobierna Venezuela desde 2013. Por su parte, los Gobiernos de Estados Unidos y Colombia negaron casi de inmediato las acusaciones de Maduro, un líder cuya legitimidad al frente de Venezuela no reconocen. Lo mismo hizo Guaidó, que ha denunciado que la operación fue “infiltrada” y manipulada por el Gobierno.
“¿A quién le conviene esa operación?”, preguntó Guaidó durante su rueda de prensa. “A la dictadura, para tratar de hacer propaganda, para tratar de victimizarse”, respondió. El asesor político Juan José Rendón renunció ayer a la comisión de estrategia después de haber admitido que firmó un acuerdo con Silvercorp y que pagó 50.000 dólares por el ataque. Del mismo modo, renunció a su cargo el diputado Sergio Vergara, cuya firma aparece en el contrato con Silvercorp y quien también trabajaba en el “gobierno legítimo” de Guaidó. Pese a dejar ver que ambos asesores se extralimitaron, Guaidó defendió la creación de la comisión al apuntar que el país está regido por “una narcodictadura”, por cuanto se deben “evaluar todas las opciones apegadas a la legalidad” para forzar un cambio de Gobierno. Asimismo, Guaidó dijo no tener aún nombres sobre la mesa para reemplazar a Rendón y a Vergara, aunque prometió la renovación de su comisión de estrategia para los próximos días, sin especificar las funciones que otorgará a los sustitutos.
HOUSTON
estados unidos 09
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
La FDA autoriza la primera prueba de antígeno para ayudar en la detección rápida del COVID-19
PRNEWSWIRE.- La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA) ha emitido la primera autorización de uso urgente (EUA) para una prueba de antígeno para el COVID-19, una nueva categoría de pruebas para uso durante la pandemia en curso. Estas pruebas de diagnóstico detectan rápidamente fragmentos de proteínas que se encuentran sobre o dentro del virus analizando muestras recolectadas de la cavidad nasal usando hisopos. La autorización EUA fue otorgada a Quidel Corporation para Sofia 2 SARS Antigen FIA. Esta prueba está autorizada para uso en laboratorios de alta a mediana complejidad que han sido certificados por las Enmiendas para el mejoramiento del laboratorio clínico (CLIA), así como para pruebas en el sitio de atención por centros de pruebas que operan conforme al Certificado de Exención de las CLIA. Las pruebas de diagnóstico son uno de los pilares de la respuesta de nuestra nación al COVID-19, y la FDA continúa tomando medidas para ayudar a que estos productos esenciales estén disponibles, incluyendo la emisión de EUAs. Durante esta pandemia, ha habido dos tipos de pruebas para los que la FDA ha emitido EUAs. Un tipo son las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (RCP), una técnica de
evaluación diagnóstica molecular que detecta el material genético del virus y puede ayudar a diagnosticar una infección activa del COVID-19. El otro tipo son las pruebas serológicas que buscan los anticuerpos del virus, lo que ayuda a identificar a las personas que han desarrollado una respuesta inmune adaptiva al virus, como parte de una infección activa o de una infección previa (las pruebas serológicas o de anticuerpos no deben usarse para diagnosticar una infección activa). La más reciente autorización de la FDA es para una prueba de antígeno, la cual es un nuevo tipo de prueba diagnóstica diseñado para la detección rápida del virus que causa el COVID-19. Cada categoría de prueba diagnóstica tiene una función especial en la lucha contra este virus. Las pruebas de RCP pueden ser muy precisas, pero toma tiempo realizar las pruebas y analizar los resultados. Una de las ventajas principales de una prueba de antígeno es la rapidez de la prueba, la cual puede proporcionar resultados en minutos. Sin embargo, es posible que las pruebas de antígeno no detecten todas las infecciones activas, ya que no funcionan de la misma manera que una prueba de RCP. Las pruebas de antígeno son muy específicas para el virus, pero no son tan sensibles como las pruebas de RCP molecular.
Esto significa que los resultados positivos obtenidos de las pruebas de antígeno son muy precisos, pero hay una probabilidad más alta de tener resultados negativos falsos, por lo que los resultados negativos no descartan una infección. Con esto en mente, puede que los resultados negativos de una prueba de antígeno necesiten ser confirmados con una prueba de RCP antes de tomar decisiones con respecto al tratamiento o para prevenir la posible propagación del virus debido a un resultado negativo falso. Las pruebas de antígeno también son importantes en la respuesta completa contra el COVID-19 ya que, en general, pueden producirse a un costo más bajo que las pruebas de RCP, y una vez que varios productores entren al mercado, puede aumentar la posibilidad de examinar a millones de estadounidenses cada día debido a su diseño simple, ayudando a nuestra nación a identificar mejor las tasas de
infección más cercano al tiempo real. Esta es solo la primera prueba de antígeno que ha sido autorizada y esperamos que haya más. También anticipamos proporcionar una plantilla de una EUA para las pruebas de antígeno, parecidas a otras que hemos proporcionado para otros tipos de pruebas, para ayudar a los productores a simplificar las solicitudes y ayudar a acelerar nuestra revisión y emisión de EUAs adicionales. Las pruebas de antígeno tendrán una función esencial en la lucha contra el COVID-19 y continuaremos ofreciendo apoyo y conocimientos para facilitar el desarrollo de pruebas precisas, y revisando y vigilando las pruebas comercializadas para asegurar precisión mientras que al mismo tiempo se equilibra la necesidad urgente de estos diagnósticos esenciales.
Muere un migrante que contrajo el COVID-19 en un centro de detención de EE.UU.
Foto EFE, Etienne Laurent, Archivo
EFE.- Un inmigrante hondureño, a quien se le había diagnosticado COVID-19 en un centro de detención del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de EE.UU., falleció pocos días después de ser liberado, informó Lynn Tramonte, directora de la Alianza de Inmigrantes en ese estado. “Oscar, un padre de familia, contrajo COVID-19 en la cárcel”, añadió Tramonte sobre el hondureño, fallecido tras dar positivo en la Cárcel del Condado Morrow, en Ohio. “Oscar era diabético y en la cárcel no había cuidado médico. Fue dejado en libertad de la detención de ICE después que se confirmó su caso de COVID, el primero en la cárcel de ese condado”. ICE ha informado de que 47 de los inmigrantes detenidos en la Cárcel del Condado de Morrow dieron positivo a las pruebas de coronavirus. En su informe más reciente, el ICE indicó que se les ha hecho la prueba de detección del coronavirus a 1.686 inmigrantes, esto es un 0,5 % de los
más de 29.000 detenidos en diversas partes del país, y se han obtenido 869 casos confirmados de COVID-19, esto es una tasa del 51,5 % de resultados positivos. Del total de casos confirmados de COVID-19 entre inmigrantes detenidos, 259 han ocurrido en 10 centros de detención en Texas; 144 en seis centros en Louisiana, y 144 más en un solo centro, el de Otay Mesa, en San Diego (California). ICE informó asimismo de 42 casos positivos entre su propio personal en los centros de detención, y otros 102 empleados que no trabajan en esos centros. Durante más de dos meses, miembros del Congreso, abogados que representan a inmigrantes y activistas han advertido que las condiciones de hacinamiento, carencias en la higiene personal y condiciones crónicas de salud en los centros de detención representan una amenaza grave para la salud y la vida de los detenidos.
10 colombia
Avianca se acoge a la ley de bancarrota en Estados Unidos
Foto EFE, presidencia de Colombia
EFE.- La aerolínea colombiana Avianca anunció que pidió acogerse a la ley de bancarrota de Estados Unidos para iniciar un proceso de reorganización debido a la velocidad y el escalamiento del impacto generado por el COVID-19. “Avianca Holdings y algunas de sus subsidiarias y afiliadas solicitaron acogerse voluntariamente al Capítulo 11 del Código de Bancarrota de los Estados Unidos en el Tribunal de Bancarrota del Distrito Sur de Nueva York, con el fin de preservar y reorganizar los negocios de Avianca”, dijo la compañía en un comunicado. La aerolínea de bandera colombiana,
HOUSTON FMI renueva línea de crédito a Colombia por 10.800 millones de dólares del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
añadió que acogerse a este proceso fue necesario debido al impacto imprevisible de la pandemia COVID-19, que ha provocado una disminución del 90 % del tráfico mundial de pasajeros. “LifeMiles, empresa que administra el programa del mismo nombre no forma parte de la solicitud del Capítulo 11″, detalló Avianca, empresa que negocia sus acciones en la Bolsa de Nueva York. Asimismo, añadió que la paralización de sus operaciones regulares de pasajeros ha reducido sus ingresos consolidados en más de un 80 % y ha ejercido una presión significativa sobre su liquidez.
EFE.- El Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó renovar por dos años a Colombia una línea de crédito flexible por 10.800 millones de dólares para prevenir una posible crisis económica por la pandemia del coronavirus. Esto lo confirmó el FMI en un comunicado, donde explican que la medida está destinada a manejar los elevados riesgos externos, proteger los esfuerzos puestos en marcha para responder a la pandemia, integrar a los inmigrantes, promover un crecimiento incluyente y reducir vulnerabilidades exteriores. Según el Fondo, la renovación actual del acuerdo debería afianzar la confianza de los mercados y servir de salvaguarda frente a los riesgos a la baja. Al término de las deliberaciones del
Directorio Ejecutivo, su presidente y primer subdirector gerente, Geoffrey Okamoto, destacó que Colombia tiene marcos de políticas muy sólidos anclados en un tipo de cambio flexible, un régimen creíble de metas de inflación, una eficaz supervisión y regulación del sector financiero, y una regla fiscal estructural, que cimentaron la resiliencia de la economía antes del COVID-19″. “Durante este tiempo -agregó-, Colombia ha realizado esfuerzos notables por integrar un sustancial número de emigrantes venezolanos que han estimulado la demanda interna pero amplificado vulnerabilidades externas”, indicó el responsable del Fondo, que previó que, debido a la pandemia, “la economía colombiana se contraerá por primera vez en dos décadas”.
Capturan la mano derecha del guerrillero“Iván Márquez” EFE.- Las autoridades colombianas capturaron en Puerto Carreño, capital del departamento del Vichada (este), a Audiel Pinto Calderón, alias “Korea”, quien hace parte del mando de las disidencias de las FARC encabezadas por “Iván Márquez”, informó el presidente Iván Duque. El jefe de Estado dijo que “Korea” o “Montilla” estaba “detrás del asesinato de líderes sociales”, de “operaciones de narcotráfico, y, adicionalmente, “intentaba fortalecer parte de los corredores para mover droga hacia Venezuela”.
“Este es un logro muy importante para la Fuerza Pública, porque este criminal era la mano derecha de alias ‘Iván Márquez’ y alias ‘El Paisa”, aseguró Duque a una radio local. Para combatir a las disidencias de las FARC, al mando de “Iván Márquez”, el presidente Duque ordenó la creación de una unidad especial para que las persiguiera. Por su peligrosidad, “Korea” fue trasladado a Bogotá y será puesto a disposición de la Fiscalía por varios delitos
INMIGRACIÓN 11
HOUSTON del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
Héctor J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
Una pregunta muy frecuente por parte de quienes visitan los EE.UU. es la de cómo hacer para prolongar el tiempo de estadía otorgado a la entrada. Por lo general, quienes entran con una visa de turista, le será acordado un estatus B-2 por un periodo máximo de hasta 6 meses. Quienes entran al país con pasaportes de países que están exentos del requisito de visa con el ESTA, serán admitidos por un periodo máximo de hasta 90 días. Este tipo de entrada posee ciertas restricciones tales como prohibición de extender estadía, de cambiar a otro estatus, o ajustar estatus a residente (salvo ciertas excepciones). Todos los demás que entren al país con una visa de no-inmigrante pueden aplicar a un cambio de estatus, extensión de estadía o ajuste de estatus según sea el caso. Existen ciertos mitos con respecto a la entrada al país como turista. Uno de los más comunes es de que solo se puede entrar a los EE.UU. dos veces por año. La realidad es que no existe una cantidad de veces máxima que una persona puede entrar a los EE.UU. dentro de un año calendario. Así como que también, cada vez que una persona entra al país, puede otorgársele una entrada por 6 meses sin importar cuantas otras veces haya entrada dentro de ese mismo año calendario. No existen tales limitaciones. Lo mas importante es la intención que posee la persona de venir a los EE.UU.
Requisitos para extender su estadía en EE.UU. Dicha intención debe corresponderse con el tipo de visa que se esta presentando y su perfil debe denotar dicha intención. Quien entra con una visa de visitante de placer, debe manifestar una intención de viaje consistente con esa clasificación, no de trabajar, ni estudiar, ni vivir aquí, comenzar un negocio, o muchos menos para convertirse en una carga pública para que sea el estado de EE.UU. quien le atienda alguna enfermedad o condición médica. No existe ninguna visa humanitaria para traer a un extranjero a los EE.UU. con el fin de atenderse medicamente a costillas del estado o de aventajarse de manera gratuita del sistema de salud de este país. Ahora bien, es perfectamente posible, y especialmente durante esta época de coronavirus, el extender la estadía de visitante de placer (turista) de una persona que entro al país con visa, por un periodo de hasta 180 días. Para ello, deben satisfacerse varios requisitos. · El aplicante no debe tener intención de inmigrar ni de trabajar en los EE.UU.; · Se debe contar con suficientes fondos que provean garantía financiera de que el aplicante no será una carga para el estado ni trabajara sin autorización; · Se debe contar con un boleto aéreo pagado y confirmado para una fecha futura que coincida con la fecha de salida solicitada en la extensión;
Foto Adobe Stock
· El propósito de la extensión debe ser legítima y consistente con actividades permisibles dentro del estatus de visitante de placer (B-2) o por razones médicas. Las restricciones de viajes debido al riesgo de contagio de COVID-19 son consistentes con esto. · La aplicación de extensión debe introducirse “antes” de la fecha de vencimiento del permiso de entrada (I-94) para que lo ampare en su estatus mientras está pendiente. Aún cuando las instrucciones de la planilla I-539 indica que se envié al menos unos 45 días antes, eso no un requisito · Pagar la tarifa del USCIS de $455. La aplicación para la exoneración de la tarifa del USCIS no aplica para las extensiones de visa de turista. El vencimiento de un pasaporte venezolano
no es impedimento para solicitar una extensión como turista, ya que el departamento de estado de los EE.UU. ha dado reconocimiento al decreto de extensión automática de los pasaportes venezolanos por 5 años desde la fecha de su vencimiento decretada por el presidente Guaidó. Si ud. está en los EE.UU. y se encuentra enfrentando una situación similar a la descrita en este artículo, consulte con un abogado de inmigración licenciado. Solo los abogados de inmigración debidamente licenciados podrán asistirle apropiadamente. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. www.abogadolatinohouston.com
12 internacionales
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
BOLSONARO COMPARA LAS MEDIDAS DE AISLAMIENTO CON LA SITUACIÓN EN VENEZUELA
Foto EFE/Joédson Alves/Archivo
EFE.- El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, comparó las medidas de aislamiento social adoptadas por los estados de su país para frenar el avance del coronavirus con la crisis política, económica y social que atraviesa Venezuela. Bolsonaro, contrario a las cuarentenas, publicó un vídeo en sus redes sociales de una fiscalización de agentes de la policía en un autobús en el estado de Maranhao, en el noreste y el primer estado del país en decretar el confinamiento total de la población. En la grabación, un policía adentra el autobús, lleno de gente pese al “lockdown”, y afirma que quienes no tengan un permiso oficial para salir durante el confinamiento absoluto deberán bajarse del vehículo y regresar a casa. “Así el pueblo está siendo tratado y gobernado por el PCdoB/MA (Partido
Comunista de Brasil) y situaciones similares en otros estados”, escribió el mandatario. “El jefe de familia debe quedarse en casa teniendo hambre con su familia. Millones ya sienten cómo es vivir en Venezuela”, completó. El Gobierno de Bolsonaro es uno de los más críticos del mandatario venezolano, Nicolás Maduro, y reconoce como presidente legítimo e interino de Venezuela al líder de oposición Juan Guaidó desde inicios del año pasado. Bolsonaro igualmente es uno de los más escépticos sobre la gravedad de la pandemia de COVID-19 en Brasil, que superó la víspera la barrera de los 10.000 muertos. Hasta el momento, Bolsonaro no se ha pronunciado oficialmente sobre la cifra de fallecimientos. Brasil ya es el sexto país del mundo con más muertes, por detrás de Estados Unidos, Reino Unido, Italia, España y Francia, y ha superado la barrera de los 10.000 fallecidos menos de dos meses tras la confirmación del primer deceso por COVID-19, el 17 de marzo. La acelerada expansión de la pandemia hizo que los gobernadores y alcaldes del país adoptaran estrictas medidas de restricción, que son duramente criticadas por Bolsonaro, quien defiende la vuelta a “la normalidad” y de la actividad económica.
HOUSTON
MÉXICO PERDIÓ 555.247 EMPLEOS FORMALES EN EL MES DE ABRIL EFE.- La economía mexicana perdió más de medio millón de empleos formales en abril en medio de la crisis del COVID-19, la mayor caída desde que hay registro, informó el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). “Como consecuencia de los efectos derivados de la emergencia sanitaria, en abril se registra una disminución mensual de 555.247 puestos, equivalente a una tasa mensual de -2,7 %”, detalló un comunicado del IMSS, que presenta uno de los principales indicadores para medir el trabajo formal. Esta caída se sumaría a las 198.033 plazas perdidas entre el 13 y el 31 de marzo, como anunció el IMSS el 8 de abril, lo que daría un total de 753.280 trabajos perdidos por la pandemia del coronavirus SARS-CoV-2. También se añade a una pérdida en abril de 6.689 patrones, como se llama a los empleadores que registran a trabajadores ante el IMSS.
Foto EFE/Mario Guzmán/Archivo
Sin embargo, al considerar los empleos creados en los primeros meses del año, el IMSS precisó que la reducción en el primer cuatrimestre de 2020 es de 493.746 puestos, de los que el 67,2 % corresponde a empleos permanentes. “En los últimos doce meses se registró una disminución de 451.231 puestos, equivalente a una tasa anual del -2,2 %”, ahondó el instituto. Las cifras de abril reflejan el primer mes de la emergencia sanitaria que decretó el Gobierno mexicano el 30 de marzo, cuando suspendió actividades no esenciales para combatir el COVID-19, que acumula 36.327 contagios y 3.573 muertes en el país. Los datos se alinean con las proyecciones de la junta del Banco de México y de organismo empresariales como la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), que estima que el país pierde 20.000 empleos diarios con la contingencia.
HOUSTON
salud 13
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
La FDA continúa combatiendo los productos médicos fraudulentos para el COVID-19 PRNewswire.-La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA) en respuesta a los estafadores en Internet que venden productos médicos no probados, la FDA ha tomado, y continúa tomando, una serie de pasos para encontrar y detener a aquellos que venden productos no aprobados que afirman fraudulentamente aliviar, prevenir, tratar, diagnosticar o curar el COVID-19. “Mientras buscamos asegurar el acceso a productos médicos críticos, es imperativo que continuemos nuestros esfuerzos para encontrar y prevenir la venta y distribución de productos que pueden ser perjudiciales para la salud pública. Los ciudadanos estadounidenses pueden estar seguros de que estamos utilizando nuestra experiencia investigando, haciendo pruebas y revisando productos médicos, tanto en la frontera como en el comercio nacional, para ayudar a garantizar que los recursos críticos que llegan a la primera línea en la batalla contra el COVID-19 sean apropiados”, dijo la comisionada asociada para Asuntos Regulatorios de la FDA, Judy McMeekin, Pharm.D. “Tomamos en serio nuestra responsabilidad de determinar si los productos médicos que entran a nuestro país son fraudulentos, falsificados o ilegítimos, y tomamos las medidas necesarias”. Hasta la fecha, la FDA ha emitido 42 cartas de advertencia a compañías
que hacen afirmaciones falsas acerca del COVID-19, incluyendo una a un vendedor de productos de dióxido de cloro fraudulentos, equivalentes al blanqueador industrial, frecuentemente referidos como “Solución Mineral Milagrosa” o “MMS”, como un tratamiento para el COVID-19. Después de que el vendedor se negó a tomar medidas correctivas, un tribunal federal emitió un mandato temporal que requiere que el vendedor deje de distribuir inmediatamente su producto no probado y potencialmente perjudicial. Además, como parte de la Operación Quack Hack de la FDA, en solo unas pocas semanas, la agencia ha descubierto cientos de dichos productos, incluidos medicamentos fraudulentos, kits de prueba y equipos de protección personal (EPP) que se venden en línea con afirmaciones no comprobadas. Continuamos trabajando con los mercados en línea, registradores de nombres de dominio, procesadores de pagos y sitios web de las redes sociales para eliminar de sus plataformas los productos que afirman de manera fraudulenta aliviar, prevenir, tratar, diagnosticar o curar el COVID-19, y evitar que esos productos vuelvan a aparecer con diferentes nombres. Hasta la fecha, la FDA ha enviado cientos de denuncias de abuso a los registradores de nombres de dominio y los mercados de Internet, quienes, en la mayoría de los casos, han eliminado
Foto cdc
voluntariamente las publicaciones identificadas. Continuaremos monitoreando el ecosistema en línea de productos fraudulentos vendidos por malos actores que buscan beneficiarse de esta pandemia global. Alentamos a cualquier persona que sepa de productos médicos fraudulentos sospechosos para el COVID-19 a que los reporten por email a la FDA. Hay varios ejemplos de productos no probados que la FDA no deja entrar al país. Recientemente, la agencia interceptó e investigó un caso de “kits de tratamiento” para el COVID-19 mal etiquetados ofrecidos para la importación. Como resultado, los agentes especiales de la Oficina de
Investigaciones Criminales de la FDA, con la ayuda de sus contrapartes nacionales e internacionales del orden público en el Reino Unido, llevaron al Departamento de Justicia a presentar una denuncia penal contra un hombre británico que buscaba beneficiarse de esta pandemia y poner en peligro la salud pública. Hasta que la curva se aplane, e incluso después de que eso suceda, la FDA continuará cumpliendo con la misión de la agencia de proteger la salud y la seguridad de los consumidores estadounidenses, y esforzarse por evitar que los productos ilegales regulados por la FDA entren, o sean distribuidos, en el comercio nacional.
Un estudio comprueba que el clima no afecta a la transmisión del COVID-19
Foto EFE, Jorge Núñez
EFE.- La teoría de que la transmisión de COVID-19 remitirá o desaparecerá con la llegada de las altas temperaturas ha sido desmentido por un estudio canadiense que reafirma que lo único demostrado es que medidas como el distanciamiento físico sí funcionan. Para aquellos que todavía creen las palabras del presidente estadounidense, Donald Trump, que
en febrero afirmó que el coronavirus desaparecería con la subida de las temperaturas, Peter Jüni, profesor de epidemiología y medicina de la Universidad de Toronto y principal autor del estudio, tiene un simple mensaje: de eso nada. Según el estudio realizado por Jüni y su equipo, y que aparece publicado en la revista Canadian Medical Association Journal (CMAJ), la
realidad es que tras estudiar los casos de 144 regiones del mundo que sumaban más de 375.000 positivos de COVID-19 hasta el 27 de marzo, los datos avalan que las altas temperaturas no afectan a la transmisión y propagación de la enfermedad. En una entrevista con Efe, Jüni explicó que no es cierta la idea de que la enfermedad se comportará como la gripe o los resfriados tradicionales,
que desaparecen en gran medida en los meses más cálidos, y advirtió de la importancia de no reabrir las escuelas antes de tiempo para evitar una marcha atrás en la lucha contra el nuevo coronavirus. En su estudio, Jüni y su equipo analizaron los datos de países con temperaturas medias de 31,2 grados centígrados (Burkina Faso) y áreas de Canadá con medias de -10,3 grados. Esas diferencias no tuvieron efectos en la transmisión de la enfermedad. El profesor Jüni indicó que la principal diferencia entre el virus de la gripe y el COVID-19 es que este último parece no necesitar condiciones favorables para su transmisión. “El coronavirus no necesita condiciones favorables. Deseábamos que hubiera alguna señal, que se vio en un programa piloto, pero cuando se utilizan realmente métodos rigurosos, esa señal desapareció. Desgraciadamente tenemos mucha confianza en que nuestros resultados son ciertos: la temperatura o el clima no tendrán ningún efecto”, dijo. “Quizás la humedad hará algo, pero es muy pequeño y no bastará para ralentizar la epidemia durante el verano. No va a pasar”, añadió.
14 salud Sheila Segnalini Productivity Consultant 281.636.4460 info@organizingconceptstx.com
En los últimos 50 años, el trabajo remoto ha estado lentamente ganando aceptación; sin embargo, la pandemia COVID-19 lo ha impulsado hacia delante obligando a los empleadores a darle seria consideración a su potencial a largo plazo. Hace tan solo algunas semanas muchos empleadores se negaban a esta posibilidad temiendo que la productividad de sus empleados decayera. Estaban equivocados. Veamos de cerca el espacio de trabajo. Las compañías grandes y pequeñas invierten gran cantidad de dinero en expertos que diseñan sus espacios de oficina para propiciar la colaboración, optimizar el flujo de trabajo y el bienestar de sus empleados a la vez que estimulan la productividad. En la casa, tu tienes que ser el experto que diseña tu espacio de trabajo, por lo que, si vas a hacer la transición desde la oficina tradicional, aquí te ofrezco siete sugerencias prácticas para ayudarte a tener éxito en tu nueva oficina. El espacio. Es esencial conseguir un espacio dedicado para trabajar. Trabajar temporalmente desde la cocina de tu casa es una cosa, pero utilizar la mesa de la cocina como tu oficina de facto no es recomendable a menos que poseas el secreto para eludir las interrupciones. Aun así, la casa tiene la capacidad de exigir tu atención, aunque te resistas. Algunos de nosotros somos buenos en evadir esas exigencias domésticas, pero
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON
7 sugerencias para la oficina virtual ideal otros sucumbimos ante ellas. De forma que si puedes encontrar un espacio con puerta y luz natural que te escude de las obligaciones caseras, habrás encontrado tu espacio de trabajo. Un lujo indispensable. Lo más gratificante que vas a necesitar en tu nueva oficina es una silla ergonómica cómoda. Si hay algo en lo que deberías invertir dinero, es esto. Al escoger una silla de oficina que soporte bien tu espalda y esté a la altura apropiada con respecto a tu escritorio, te ahorrarás dolores de espalda, cansancio y otras molestias físicas. Los precios para una silla buena van desde cien dólares hasta varios miles; compra la mejor silla que puedas dentro de tu presupuesto. No te arrepentirás. Un lujo que aporta flexibilidad. Es muy posible que en tu oficina tradicional tuvieras una computadora o una laptop y por lo menos otro monitor. Sin embargo, muy poca gente tiene una pantalla secundaria en el escritorio de su casa. Ahora vas a necesitar uno. Estos monitores no son muy costosos; dependiendo del tipo de trabajo que realices necesitarás uno más o menos sofisticado, pero a menos que tu trabajo requiera uno de alta calidad, será suficiente un monitor que esté alrededor de los $100. Tener un monitor secundario te dará mayor flexibilidad y posiblemente una pantalla más grande que te canse menos. Papeles, papeles. Nada dice desorden más
FotoS: andrew neel, unsplash
que pilas de papel alrededor de tu oficina y nada es más frustrante que buscar el documento que tu jefe necesita ahora mismo entre cantidades de papeles que no están clasificados. Haz un estimado de cuánto espacio para archivar necesitas y planifica comprar más de lo que indica tu estimado; de esta manera evitarás comprar un archivador nuevo al poco tiempo. Es importante también ubicar el archivador donde lo puedas alcanzar fácilmente. Si lo colocas en la habitación contigua o en el pasillo seguirás acumulando pilas de papel sobre tu escritorio durante días hasta que eventualmente los archives en el lugar apropiado. Los equipos. Hoy en día casi todas las casas cuentan con un fax, una
fotocopiadora y un escáner. Si tu casa no es una de esas, desde los tres-en-uno hasta minúsculos equipos portátiles, tienes una gran variedad de dónde escoger. Haz tu tarea y compra el equipo que mejor se ajuste a tus necesidades, a tu presupuesto y a tu espacio. Te sugiero que, si el espacio es pequeño, tomes medidas para asegurarte que todo lo que compres tenga un puesto apropiado en tu oficina nueva. Un gusto. Tu nuevo espacio de trabajo debe ser cómodo y agradable. Invierte algo de tiempo y dinero convirtiéndolo en un lugar atractivo donde provoque estar. Compra bolígrafos y marcadores de buena calidad, escoge algunas fotos o cuadros que te hagan feliz cada vez que los veas, mantén una bandeja con meriendas saludables preempacadas y algo de beber que te mantenga energizado e hidratado durante el día (esto también te ahorrará tiempo). Tu oficina no tiene por qué ser aburrida, inyéctale color y hazla agradable. Bono. El diseño y la apariencia de tu estudio impacta tu productividad y el uso de tu tiempo. Una oficina agradable y limpia funcionará a tu favor aumentando tu motivación y tu productividad. Es muy frustrante tratar de trabajar en un escritorio desordenado y lleno de cosas ajenas a tu trabajo. No solo eso, pero también es un desperdicio de tiempo y energía y una causa notable de estrés.
HOUSTON
AUTO 15
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
2020 Honda Ridgeline Roger Rivero.- Más capacidad de carga y remolque, mejores condiciones para el todoterreno, más caballos y libras pie de torque, más grandes y elevadas, parecen ser las metas claras en la competencia por el mercado de las camionetas, ese lucrativo segmento donde Honda, no parece encajar. Tampoco parece que le importe. Con una sola camioneta disponible, Honda aparenta responder más a los reclamos de sus admiradores, ansiosos de tener una opción en el segmento, que a las exigencias del galopante mercado dominado por los tres grandes de Detroit. En su segunda generación, la Ridgeline adquiere un aspecto más tradicional, con una cama que parece estar separada de la cabina, gracias a unas líneas que solo son cosméticas. El diseño también incluye una rejilla que se alinea mejor con la cara corporativa actual de Honda. En general, la apariencia de esta camioneta es más tenue, con líneas algo más suaves y agradables a la vista, que parecen contradecir la tendencia a resaltar robustez tipo “macho man” de sus competidores. La Ridgeline parece decir: “a mí déjenme en la ciudad… el lodo y las rocas se lo pueden quedar ustedes”. La cama es más corta pero más ancha que las de la mayoría de las camionetas medianas, y tiene algunas características que los competidores no pueden igualar. Conserva allí el maletero y un portón trasero de doble acción del modelo anterior, que puede abrirse de forma tradicional o como una puerta al lateral izquierdo. Ubicado debajo de la cama en la parte trasera, el maletero con llave tiene un fondo plano y agrega un tapón de drenaje, ideal para llevar agua, refrescos o claro… ¡cervezas! sumergidos en hielo. El interior del Ridgeline es el mejor de su clase en términos de funcionalidad y comodidad. Disponible exclusivamente como modelo Crew Cab o cabina doble, hay mucho espacio para todos los pasajeros, con reposabrazos plegables que además de cómodos, permiten el acceso fácil a la consola central. La altura relativamente baja de la Ridgeline permite la entrada fácil para personas mayores o niños. Una vez dentro, encontrará un diseño agradable y el uso
generoso de materiales suaves al tacto que evocan una impresión distintiva del automóvil Si bien existe un sistema moderno de información y entretenimiento con pantalla de 8 pulgadas, no es la unidad más intuitiva o mejor diseñada que hayamos encontrado. El control de volumen físico sigue estando ausente, y el reconocimiento de voz necesita persistencia, aprendizaje y algo de paciencia. Apple CarPlay y Android Auto por suerte están disponibles. El conjunto de características de seguridad “Honda Sensing” está disponible en todos los acabados. Cada modelo obtiene advertencia de colisión frontal con frenado para mitigar la colisión, control de crucero adaptativo, y advertencia de salida de carril con corrección de salida de este. Los acabados superiores RTL-E y Black Edition están equipados con faros delanteros automáticos, junto con un sistema de advertencia de punto ciego y monitoreo de tráfico cruzado. Estos acabados también tienen sensores de estacionamiento delanteros y traseros. Si bien algunos pueden cuestionar la baja capacidad de remolque de la Ridgeline y sus débiles habilidades todoterreno en comparación con los competidores, desde que te colocas al volante, está claro que la experiencia en carretera de esta Honda es insuperable. La suspensión independiente en las cuatro ruedas distingue a la camioneta en la clase y, como resultado, la
conducción del Ridgeline está a la par de un crossover o un sedán moderno. Es suave, compuesta y evita los baches en la carretera, incluso los más grandes, con efectividad. La dirección es asistida eléctricamente y hace que sea fácil maniobrar el Ridgeline por la ciudad. La inclinación del cuerpo en las curvas es también mucho menos evidente que en la camioneta promedio. Si bien la tracción delantera es estándar, la Ridgeline está disponible con tracción total, para manejar mejor nieve y el barro. Un sistema de tracción inteligente disponible presenta modos normales, nieve, arena y barro en los modelos con tracción total o AWD. Si se decide en una ventura demasiado intrincada y encuentra obstáculos más grandes o pendientes más pronunciadas, la distancia del suelo promedio y la ausencia de engranajes de bajo rango pueden convertirse en un problema, pero para la mayoría de las necesidades, la Honda Ridgeline no decepcionará y su refinado rendimiento en carretera la convierte en un excelente trasporte para el diario. El modelo con tracción delantera es ligeramente más eficiente, con estimaciones de 19/26/22 mpg (millas por galón) en ciudad, carretera y manejo combinado. Esto vienen siendo 12.38/9.05/10.69 litros de gas por cada 100 kilómetros. Los modelos con tracción total muestran números más bajos, como es de esperar. Este año Honda descontinuó el acabado
RT, por lo que el acabado más barato es el Sport que comienza en los $33,900, casi $4,000 más que el modelo de entrada del 2019. Agregar AWD a una Ridgeline Sport llevaría el precio a los $36,140. Subir al ajuste RTL con AWD costará $38,820, mientras que el RTL-E comienza en los $42,200. Este acabado viene con audio premium, faros LED, y un sistema de audio para la cama de la camioneta. La Edición Negra o Black Edition trae precio en la etiqueta de $43,520. A pesar de la preconcebida noción de que las camionetas tienen que ser maquinas imparables, capaces de llegar a los lugares más recónditos y remolcar pesadas cargas, hay un grupo de seguidores que son fieles a este tipo de camioneta ligera. Los que no necesiten ir de cacería a recónditos parajes o les divierta meterse en el lodo hasta donde dice “made in China” (es una metáfora) van a encontrar en la 2020 Honda Ridgeline una atractiva camioneta, cómoda, practica y de excelente manejo.
16 DEPORTES
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON
El karateca venezolano Antonio Díaz fue destacado en página del COI
FotoS: EFE, Luis Eduardo Noriega A.
EFE. El venezolano Antonio Díaz, excampeón mundial de katas y, según acredita el libro Guinness, el karateca con más medallas de la historia, fue protagonista de la página en internet del Comité Olímpico Internacional (COI), que cada día cuenta cómo viven su confinamiento los deportistas que preparan los Juegos de Tokio. Díaz comparte ese protagonismo con su pequeño Antonio júnior, de nueve meses, a quien a veces usa “como peso de resistencia” en sus prácticas. “Es muy
motivador, porque sonríe cada vez que hago mis ejercicios”, dijo el ganador de ocho medallas mundiales y 22 panamericanas, entre otros premios. Díaz, de 39 años, confirmó matemáticamente su plaza en Tokio solo unos días antes de que se suspendieran las competiciones internacionales, con su medalla de plata en la Liga Mundial de Dubai. “Tokio iba a ser mi última competición. Iba a retirarme después. Me quedaban los Campeonatos Panamericanos en mayo, quizás un torneo
de la Liga Mundial y los Juegos. Ahora, cuando se reabra el calendario, tendré que hacer algunos torneos más, incluso un campeonato mundial más. Pero lo veo como algo emocionante, un nuevo desafío”, dijo el venezolano a la web del COI. Su edad y el tiempo que falta hasta los Juegos, aplazados a julio de 2021, le darán, añadió, “más tiempo para concentrarme en las cosas en las que realmente quiero trabajar”. “Siempre necesitas practicar la técnica,
pero mi estado físico es algo en lo que realmente tengo que trabajar, especialmente para mantener la forma y seguir un año más”, admitió. Díaz, que regresó a Venezuela a principios de marzo, al principio del confinamiento encontró la incertidumbre sobre el futuro “difícil de manejar”. Su esposa le mantuvo alejado de los dulces, su debilidad, y le instó “a ser creativo”. “Tengo un pequeño dojo en la casa de mis padres, así que hice algunas sesiones allí la primera semana, pero preferí entrar en el autoaislamiento porque mi padre está en riesgo. Así que traje algunas esteras a mi apartamento y las puse en la sala”, dijo Díaz desde Caracas. El sofá y las sillas de la cocina son los aparatos de su ‘gimnasio’. El cuidado de su hijo y un paseo diario con su perro completan sus actividades de cada jornada. “Es interesante. Ahora no hay tanta presión de tener los Juegos este año, estoy tratando de disfrutarlo, de asegurarme de que me divierta”, apuntó. “Por supuesto, el karate te enseña a ser paciente”, recordó. “Trabajamos mucho con la concentración. El entrenamiento para el kata es repetir, repetir, repetir, y hay que tener mucha paciencia para mejorar algo de una forma muy pequeña.” “Mucha gente me escribía un poco preocupada, diciendo: ‘Ah, ahora tienes que esperar un año más (para retirarte)’, pero yo llevo más de 20 años esperando que el karate esté en los Juegos. Así que un año más no es un problema para mí”, afirmó.
Las Grandes Ligas reducen de 40 a cinco las rondas del draft EFE.- Las Grandes Ligas reducirán su draft de 2020 de 40 a sólo cinco rondas, ya que los propietarios que buscan ahorrar costos a raíz de la pandemia de coronavirus, presionaron por menos rondas. El plan, que se ha transmitido a los directores de exploración, permitirá a los equipos firmar un número ilimitado de jugadores no seleccionados por 20.000 dólares. Se espera que el draft comience el 10 de junio. Un acuerdo entre las Grandes Ligas y la Asociación de Jugadores en marzo permitió a la liga reducir el draft de sus 40 rondas típicas a sólo cinco. El acuerdo permite a los equipos retrasar la firma de bonos, con un
máximo de 100.000 dólares, que se pagarán dentro de los 30 días posteriores a la firma de un jugador, el 50 por ciento del resto vence el 1 de julio de 2021 y los sobrantes vencen el 1 de julio de 2022. Los propietarios han buscado durante mucho tiempo un draft más corto a pesar de que los gerentes generales y el personal de desarrollo de jugadores argumentan que el draft nacional ofrece la mayor cantidad de plusvalía en comparación con el costo. Eliminar las rondas sexta a décima les ahorrará a los equipos un valor combinado de 29.578.100 dólares: menos de un millón por equipo y menos de 500.000 en efectivo real con las nuevas reglas de bonificación por firma. FotoS: EFE, EPA, RITCHIE B. TONGO, Archivo
HOUSTON
eventos
entretenimiento 17
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
Maholy Leal
VIRTUAL BLANKET BINGO El Market Square Park trae su más popular evento, el Blanket Bingo, pero ahora virtual y será presentado por Mills McCoin. Habrán divertidas sorpresas y ganar gift cards de hasta $50 para restaurantes. ¿Cómo jugar? -Iniciar sesión en BingoMaker.com - Click en “Join Game” - Busca Blanket Bingo en el buscador
- El juego aparecerá en pantalla, cliquea “Join” y usa la clave “Market Square Park”. Se recomienda utilizar dos dispositivos electrónicos para jugar. Uno para escuchar al anunciante y otra para ver tu tarjeta. Es gratuito, pero las donaciones al Houston Shift Meal ayudarán a esos que han sido afectados por el COVID-19.
PIANO LESSONS POR ENCORE MUSIC STUDIO Encore Music Studoo está ofreciendo lecciones de piano para adultos a través Facebook Live. Las clases
están destinadas para mayores de 14 años. Es gratuita y será el próximo 23 de mayo desde las 3:00 p.m. Más
VIRTUAL CHILDREN’S STORYTIME CON ANDRY ROO Midtown Houston trae su serie literaria para niños con Andy Roo. La lectura será el próximo 19 de mayo en Facebook Live desde las 11:30 a.m. El evento es gratuito para ver. Más detalles en midtownhouston.com
detalles en https://www.facebook. com/encoremusicHTX/
WORDS & PICTURES: SASHA WOLF AND MALCOLM DANIEL La serie de conferencias sobre palabras e imágenes del Centro de Fotografía de Houston se complace en reunir a Sasha Wolf, curadora y profesora independiente, y Malcolm Daniel, el curador de fotografía en el Museo de Bellas Artes de Houston, en una conversación virtual sobre el tema de su libro recientemente publicado, PhotoWork: Forty Photographers on Process and Practice. Todo el 21 de mayo a las 5:30
CONVIÉRTETE EN UN BEST SELLER WORKSHOP ON-LINE On-Line via ZOOM Para lograr perder el miedo y creer en ti, hay muchos hábitos y habilidades
que debes aprender y desarrollar y que todos tenemos esa capacidad. Este 23 Mayo un workshop ONLINE para
libros sugeridos TU PRIMER LIBRO DE PNL
Yelvis Arteaga presenta “Tu primer libro de PNL”, disponible en Amazon y en el que expone las ventajas de emplear esta herramienta para adquirir nuevos hábitos y asumir los cambios de manera positiva. https://amzn.to/3dbMLpZ
prepararte con consejos prácticos a escribir tu libro soñado. Más detalles en click-event.com
LA PRIMERA CENA: QUIERO VOLVER A EMPEZAR
Dos personas coinciden en un restaurante, pero por separado. Cada uno tiene un motivo: ella esperaba a su novio y él, en una reunión cualquiera. Pero la lluvia y el novio que nunca llega, hacen que las expresiones y la cadencia de la noche se convierta en una primera cena de categoría para ambos. Este es el comienzo de una historia de pasión. Escrito por la Diana C. Acosta, disponible en Amazon.
LOS 5 LENGUAJES DEL AMOR
Es el libro #1 en ventas del New York Times por 8 años consecutivos. Actualizado para reflejar las complejidades de la relaciones hoy en día, esta nueva edición enseña verdades esenciales que realmente dan resultado; además, presenta consejos sabios y prácticos para restaurar relaciones. Escrito por Gary Chapman, se encuentra disponible en Amazon.
18 entretenimiento
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
Recomendaciones para mayo 2020
HOUSTON Maholy Leal
series
La Casa de las Flores
Valeria
Temp. 3 (Final). Mientras Paulina sobrevive en prisión, Elena (Aislinn Derbez) sigue postrada en cama, la abuela se apodera de la casa, y Diego (Juan Pablo Medina) y Julián (Dario Yazbek Bernal) ven su relación amenazada por ideas conservadoras, nos adentramos en el pasado —40 años atrás—, donde se nos revelarán los orígenes del círculo de amistad de Virginia, Ernesto, Salomón y Carmela, así como los oscuros secretos y crímenes que persiguen a los miembros de la familia en la actualidad
Temp. 1 (estreno). Con un reparto encabezado por Diana Gómez (‘Sé quién eres’) quien se pone en los zapatos de Valeria, una escritora en crisis, tanto por sus novelas como por su matrimonio con Adrián, interpretado por Ibrahim Al Shami (El secreto de Puente Viejo), y la distancia emocional que les separa. Valeria se refugia en sus tres mejores amigas: Lola (Silma López, ‹Cosas de la vida›), Carmen (Paula Malia, ‘El vecino’) y Nerea (Teresa Riott, ‘Barcelona nit d’estiu’), quienes la apoyan durante su viaje.
The Eddy Temp. 1. (estreno/miniserie). El dueño de un club de jazz parisino se ve mezclado con unos peligrosos criminales mientras lucha por proteger su negocio, a su banda y a su hija adolescente. Protagonizada por André Holland, Joanna Kulig y Amanda Stenberg
películas
TOC TOC Un grupo de pacientes con Trastorno Obsesivo Compulsivo coinciden en la sala de espera de la consulta de un gran psicólogo. El médico se retrasa por un problema con su avión, por lo que todos tendrán que esperar juntos intentando mantener a raya sus manías, impulsos, obsesiones y rituales.
SI SUPIERAS
MISIÓN DE RESCATE
Cuando la chica inteligente adolescente Ellie Chu acepta escribir una carta de amor para un atleta, no esperaba convertirse en su amiga, ni enamorase de la misma persona.
“Tyler Rake (Chris Hemsworth) es un mercenario forjado en el fuego de mil batallas, y la palabra miedo no está en su diccionario. Su próximo objetivo es rescatar al hijo secuestrado de un criminal internacional”
HOUSTON
perfil 19
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
La violinista Lauren Conklin sueña con tocar en Venezuela
Prensa 5150 Medios.- La renombrada violinista estadounidense Lauren Conklin, proveniente de Nashville, Tennessee, acaba de lanzar su segundo EP titulado Water Music parte 2, motivada por el éxito que obtuvo con la primera parte el año pasado. El disco cuenta con cinco temas y ya se encuentra disponible en las principales plataformas digitales, así como en su canal de Youtube. Ella misma se encargó de la producción y contó con Sean Spence, de Blue Grotto Studios, en la realización de la mezcla y la masterización. La artista venía de estrenar hace dos semanas un abreboca con el sencillo promocional Abyss, el cual recibió excelentes comentarios, incluyendo de músicos venezolanos. Lauren Conklin tiene un vínculo especial con Venezuela, aunque no ha tenido la oportunidad de visitar el país, pero sueña con venir a tocar en el territorio nacional, porque además tiene muchos seguidores venezolanos en las redes sociales. Quisiera conocer en persona a la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar y vale recordar que admira la música del violinista Eddy Marcano, con quien piensa realizar un concierto, bien sea en Texas o en Nashville, una vez pase la problemática del COVID-19. También disfruta de la música tradicional venezolana y está por concretar la grabación de un vídeo con una
reconocida banda de rock caraqueña, que pronto será anunciado. “Este EP es mi segundo lanzamiento completo y estoy muy emocionada. Cuando lancé Water Music Parte I hace más de un año, ya tenía en mente su continuación. Ambas mitades de este proyecto surgieron del mismo período de escritura y conjunto de inf luencias musicales en mi vida. Estas canciones están inspiradas en el océano: su gran profundidad, la gran variedad de vida que contiene, su alcance en todos los continentes y culturas. Algunos temas toman su nombre directamente de animales oceánicos como Mako (en la Parte I) y ahora Octopus in a Coconut”, expresó Lauren Conklin. Otros temas están inspirados en las culturas y lugares de otros países como Abyss con sus raíces del Medio Oriente o Winter’s Waltz, que tiene inf luencias escandinavas. En general, este segundo EP es un conglomerado de las incidencias musicales y figuras de su vida al momento de escribir. Por ser una violinista de Nashville, una de las cunas de la música tradicional estadounidense, está fuertemente inf luenciada por el bluegrass y nuevas sensibilidades del new grass, junto con estilos del violín celta e incluso algunos elementos clásicos. “Al igual que con el primer EP, muchas de estas canciones comenzaron a ser creadas durante
largas pruebas de sonido. Guardaba notas de voz de pequeñas melodías o ganchos en mi teléfono, y luego las volvía a escuchar para escribirlas. Sin embargo, cada canción tiene una historia específica que la acompaña y el tema que se desarrolla es el agua. Amo el océano, todo lo que vive en él y me apasiona la conservación e investigación de los mares. Espero poder devolver mi inspiración donando una parte de todos mis ingresos musicales para ayudar a salvar los océanos”, agregó. En Water Music Part 2 participan su esposo Ben Johnson en la guitarra y el cello, junto a renombrados músicos de la escena musical local como Samantha Rose (del dúo
estadounidense / country Nik & Sam) quien tocó el banjo; Forrest O’Connor (de O’Connor Lee) toca la mandolina; Erik Coveney tocó el contrabajo, mientras que Brandon Hays se encargó de la percusión. Para mayor información síguela en sus redes sociales:
Para mayor información síguela en sus redes sociales: laurenconklin.com https://www.instagram.com/ lalalauren678/ https://www.facebook.com/ laurenconklinmusic/
20 tecnología
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON
UN PERRO-ROBOT MANTIENE EN SINGAPUR LA DISTANCIA SOCIAL EN LOS PARQUES EFE.- Las personas que salen a ejercitarse durante la pandemia de la COVID-19 en los parques de Singapur se pueden cruzar con una curioso visitante: un robot que se desplaza como un perro y que recuerda a los deportistas que mantengan las distancias. Con gran agilidad, el robot, de color amarillo y negro y bautizado como Spot, transita por los caminos y las zonas de hierba, mientras emite varios mensajes. “Mantengamos a Singapur saludable. Por vuestra propia seguridad y la que os rodean, por favor, permanecer al menos a un metro de distancia. Gracias”, indica con voz de mujer y en idioma inglés, uno de los cuatro comúnmente utilizados en esta próspera nación asiática. El robot, controlado de manera remota, es parte de un programa piloto de dos semanas organizado por varios organismos gubernamentales de la ciudad-estado dentro del plan para evitar la propagación del nuevo coronavirus, publica el diario “The Straits Times”. Con sensores para detectar objetos y evitar colisiones, Spot también cuenta con cámaras que ayudan a las
autoridades a estimar el número de personas que visitan zonas del parque Bishan-Ang Mo Kio, en el centro de la isla de Singapur. Aunque Spot siempre va acompañado por un trabajador de Departamento de Parques Naturales por si surgieran problemas. Durante el tiempo de prueba, el robot transitará a lo largo de un recorrido de unos 3 kilómetros y solo en las horas puntas, pero de suponer un éxito podría ampliar su horario y territorio, e incluso utilizarse en otras zonas verdes de la megalópoli. Singapur, que llegó a ser citado por la Organización Mundial de la Salud como ejemplo de cómo controlar la pandemia, registra actualmente un progresivo descenso en los casos después del rebrote registrado en abril en los barracones de trabajadores no cualificados. Las autoridades singapurenses actuaron rápido y con firmeza desde el primer momento para frenar al virus, pero dejaron desprotegidos los modestos bloques donde residen estos foráneos que se encargan de los trabajos más duros y proceden en su mayoría del países del subcontinente indio.
Zoom acepta mejorar la seguridad de 200 millones de usuarios EFE.- La empresa Zoom Video Comunications se ha comprometido a mejorar la seguridad y privacidad de más de 200 millones de usuarios, según un acuerdo que ha anunciado la Fiscalía de Nueva York. La fiscal general de Nueva York, Letitia James, ha dado a conocer este pacto en una nota en la que habla de implementar nuevas medidas de seguridad “para apoyar y proteger a los consumidores, estudiantes, escuelas, Gobiernos, instituciones religiosas y empresas privadas que utilizan la aplicación para trabajo, educación, oración y socialización”. “Después del brote del COVID-19, ciudades y estados de todo el país comenzaron los procedimientos de cuarentena y distanciamiento social que obligaron a las empresas y escuelas, así como a muchas interacciones sociales a moverse en línea. Enfocados en un aumento repentino tanto en el volumen como en la sensibilidad de los datos que pasan a través de la red, el aumento exponencial de los usuarios también expuso fallas de seguridad y vulnerabilidades en la plataforma y el software de Zoom, y una falta de protecciones de privacidad”, recordó james
Además, agregó la fiscal, varias personas informaron que sus conferencias a través de esa aplicación habían sido interrumpidas por participantes no invitados, por lo que la Fiscalía abrió una investigación sobre las prácticas de privacidad y seguridad de Zoom en marzo, que culminó con el acuerdo de hoy. A finales de abril, Zoom organizó aproximadamente 300 millones de conferencias por día en su plataforma, en comparación con los aproximadamente 10 millones de conferencias por día en enero de 2020, un aumento de casi 3.000 por ciento en menos de cuatro meses. A medida que los consumidores, las empresas y los estudiantes usaban cada vez más la plataforma de Zoom para comunicarse y compartir información, surgieron una serie de problemas recientemente informados. “El acuerdo de hoy protegerá a los neoyorquinos y usuarios en todo el país al garantizar que Zoom cumpla con las leyes federales y estatales de Nueva York; y garantizará que Zoom brinde servicios que sean más seguros, que brinden a los usuarios controles de privacidad mejorados y que protejan a los usuarios del abuso”, dijo James en un comunicado.
Facebook implementa servicio de videoconferencias
EFE.- Facebook lanzó un servicio de teleconferencias, Messenger Rooms, pensado para competir con el auge de Zoom causado por las restricciones por el COVID-19. Según indicó la empresa, Messenger Rooms permitirá videollamadas de hasta cincuenta personas (las llamadas de Messenger -propiedad de Facebooken la actualidad solo permiten ocho participantes), aunque por el momento ese número es más reducido y el límite es distinto para cada usuario. Igual que en Zoom, los usuarios de este servicio podrán invitar a otros a unirse a las videollamadas con un enlace que se puede compartir tanto por el móvil como por el computador, sin tener que descargar una aplicación ni crearse una cuenta (se puede
participar, por tanto, sin tener cuenta de Facebook). El nuevo servicio es gratuito, no tiene límite de duración para videoconferencias e incluye funcionalidades como realidad aumentada y filtros de imágenes y colores. El anuncio de Facebook da lugar dos días después que Zoom, alcanzase los 300 millones de usuarios debido al incremento de actividad experimentado en marzo y abril. Además de con Zoom, Messenger Rooms deberá competir con otras populares aplicaciones de rivales como Microsoft (propietaria, entre otras, de Skype), Cisco, Google, Apple y Houseparty.
HOUSTON
espectáculos 21
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
TRECE: EL NUEVO DISCO DE ANDRÉS CEPEDA -
NOTA DE PRENSA: TRECE es el décimo tercer álbum de estudio de Andrés Cepeda, en donde el cantautor y productor bogotano propone a su audiencia un recorrido por diferentes sonidos pop. El disco contiene éxitos que Andrés nos ha ido revelando desde hace dos años e incluye colaboraciones con importantes artistas como Cali y El Dandee, Sebastián Yatra, Morat o el dúo de hermanos mexicanos Jesse & Joy; igualmente, nos revela nuevos rumbos sonoros en ‘Mil Maneras de Morir (Ft. Monsieur Periné)’, ‘Te Dejo Ir’, ‘Salva Pantallas’, ‘Un pacto’, ‘Me Cuesta Tanto’, ‘Para Extrañarte’ y ‘El Equivocado’, este último es su más reciente lanzamiento. “TRECE es un disco que me llena de emoción, no solo por ser mi publicación número 13, sino porque me permití trabajar con nuevos compositores y productores que me llevaron a abordar sonidos diferentes. Quise dividir mi disco en dos partes. La primera incluyendo las colaboraciones que hice con amigos y colegas, y una segunda parte, en solitario, que refleja ese aprendizaje e intercambio que realicé en esa primera experiencia”,
agrega Andrés Cepeda. El primer lanzamiento de TRECE fue ‘Te Voy A Amar’ (Ft. Cali y el Dandee), en marzo de 2018, luego vinieron los éxitos ‹Magia› (Ft. Sebastián Yatra) en agosto de 2018, ‘Déjame Ir’ (Ft. Morat) en mayo de 2019 e ‹Infinito› (Ft. Jesse & Joy) en septiembre de 2019, temas que han figurado en diferentes listados musicales en toda Latinoamérica. La producción de este trabajo musical se realizó entre Los Ángeles, Madrid y Bogotá. En ella participaron Andrés Cepeda, Mauricio Rengifo, Andrés Torres, Morat (Juan Pablo Isaza, Juan Pablo Villamil y los hermanos Simón y Martín Vargas), Pablo Benito, Nicolás González, George Noriega For Cutting Cane Productions & Unusual Management, Felipe González “Nabalez”, Germán Duque “Mango”, Bernardo Ossa, Carlos Taboada ‘Cubanito’, Yasmil Marrufo, Servando Primera y Ricardo Torres. En la videografía de los temas publicados estuvieron encargados, Nuno Gomes (Te Voy A Amar, El Equivocado), Felipe Martínez (Magia) y Felipe Flórez, (Déjame Ir). FotoS: CORTESÍA
Olga Tañón presenta canción y vídeo dedicado a una mujer transgénero asesinada EFE.- La cantante puertorriqueña Olga Tañón presentó la canción y el vídeo de “Alexa”, dedicada a una mujer transgénero del mismo nombre asesinada a finales de febrero por desconocidos en el municipio de Toa Baja (norte). “’Alexa’” es un tema que lleva como mensaje el verdadero significado de la palabra tolerancia, un llamado contra el odio, la discriminación y el racismo”, destacó Tañón en un comunicado de prensa. En el vídeo de “Alexa” aparece medio centenar de personalidades puertorriqueñas e internacionales, entre ellas, artistas, actores, deportistas
y comunicadores, con sus rostros golpeados como si hubiesen sido maltratados físicamente. Ricky Martin, Luis Fonsi, Kany García, Elvis Crespo, Pedro Capó, Manny Manuel, Dayanara Torres, Roselyn Sánchez, Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuelle, Águeda López, Tito “El Bambino”, Jean Carlos Canela, Hermes Croatto, Black Guayaba, Carlos Ponce, entre otros, participan del vídeo. “El concepto visual del vídeo se basa en la transformación de las fotografías de todos estos artistas maltratados físicamente. Deseábamos de alguna forma mostrar la representación de este
problema social, enviando un mensaje contundente”, sostuvo Tañón. “El daño no siempre es físico, también existe daño psicológico, pero, naturalmente el físico es más evidente. Por esta razón se conceptualizó de esta manera para concienciar y alertar al mundo de la importancia de ejercer y practicar el verdadero sentido de la tolerancia”, enfatizó la artista. Al concluir el vídeo, aparece un mensaje dirigido a inculcar la tolerancia, como “un valor moral que implica el respeto íntegro hacia el otro, hacia sus ideas, prácticas o creencias, independientemente de que choquen o sean diferentes a las nuestras. Más
tolerancia, menos odio. Es el deseo de todos nosotros”. El homicidio de Alexa, no aclarado todavía y sobre el que se han vertido distintas versiones, se dio después de que, supuestamente, unos jóvenes tomaran la decisión de matarla tras difundirse por las redes sociales que trató de utilizar un baño femenino en un restaurante de comida rápida. El crimen conmocionó a la opinión pública de la isla y a grupos en defensa de los derechos del colectivo LGBT, que han pedido que se tomen medidas para que no se vuelven a registrar este tipo de asesinatos.
Fonsi lanza nueva canción inspirada en el distanciamiento social EVH.- El cantante puertorriqueño Luis Fonsi lanzó un nuevo tema, titulado Girasoles, grabado a guitarra y a voz. El famoso catastro ha explicado que es un trabajo muy casero debido a la pandemia del COVID-19. Fonsi, quien trabajó en el tema desde su casa en Miami, Florida, contó con la participación
—desde la distancia— de Mauricio Rengifo, del duo Cali & Dandee, y Andrés Torres. El artista escribió en su cuenta de Instagram “los girasoles nunca dejan de girar” al momento de presentar el tema su fans. “Cuando yo pienso en un girasol, yo pienso en alegría, esperanza, vitalidad, y una canción así tan simple guitarra y
voz, que al final habla de amor, es lo que necesitamos ahora mismo” declaró el interprete en sus redes sociales. El vídeo muestra imágenes en blanco y negro del tranquilo y melodiosa balada, que se llenan de color a medida que avanza el tema.
22 cultura
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON
CITGO anuncia ganadores del programa de pequeñas subvenciones CITGO.- La Fundación Simón Bolívar Inc., la fundación privada sin fines de lucro de CITGO Petroleum Corporation, está otorgando 200.000 dólares que serán distribuidos entre cinco organizaciones sin fines de lucro que trabajan en iniciativas enfocadas en mejorar la salud de venezolanos vulnerables y que participaron en el proceso de aplicación del programa de pequeñas subvenciones de la Fundación Simón Bolívar ante el COVID-19. Las organizaciones beneficiadas son Chamos - in Aid of the Children of Venezuela, Amigos de los Niños de Venezuela, la Facultad de Medicina de la Universidad Central de Venezuela, la Fundación I Love Venezuela, patrocinante de Ven Da Tu Mano y la Fundación American Venezuelan Engagement. Estas organizaciones fueron seleccionadas entre un grupo de 14 candidatos, a través de un proceso competitivo realizado por un panel externo de expertos. Mariela Poleo, presidenta de la Fundación Simón Bolívar, afirmó que el número de aplicaciones “es testimonio del gran trabajo y de la buena voluntad de la comunidad de ONG en Venezuela, así como de las organizaciones sin fines de lucro establecidas por la diáspora venezolana que reside en Estados Unidos, Europa y Latinoamérica, enfocada en ayudar ante la Emergencia Humanitaria Compleja que se vive en el país”. Los proyectos que reciben estas subvenciones ayudarán a mitigar el efecto del COVID-19 en Venezuela, proporcionando suministros de higiene y purificación de agua a centros nutricionales dedicados a alimentar a poblaciones vulnerables, entregando equipos de protección personal y medicamentos a
los hospitales de las principales ciudades del país, desarrollando una iniciativa de telemedicina y proporcionando alimentos a programas de comidas para niños en todo el país. En conjunto, estas subvenciones se traducirán en ayuda inmediata y muy necesaria para más de 100.000 personas, 184 comedores populares y centros comunitarios, y 9 hospitales en 15 estados de Venezuela. María Cecilia Sánchez Silva, presidenta de Ven Da Tu Mano, patrocinada por la Fundación I Love Venezuela, luego de conocer que el proyecto de su organización había sido seleccionado, afirmó que “la parte más emocionante de ser un beneficiario es tener la oportunidad de actuar y trabajar para nuestra gente en Venezuela”. La Fundación Simón Bolívar modificó recientemente su misión y objetivos para enfocarse en proporcionar acceso a financiamiento, desarrollo de capacidades y empoderamiento de organizaciones sin fines de lucro que trabajan para mejorar la nutrición, el acceso a medicamentos y el bienestar de personas vulnerables dentro y fuera de Venezuela. La ronda especial del programa de subvenciones para ayudar a mitigar los efectos del COVID-19 en Venezuela comenzó a principios de marzo. El panel externo de expertos continúa revisando el remanente de iniciativas que fueron presentadas durante el proceso de aplicación y tiene planificado anunciar a principios del mes de mayo la asignación restante de subvenciones. Las adjudicaciones finales dependen de un debido proceso y la ejecución del acuerdo de subvención.
Otros de los beneficiados, incluyen las organizaciones no gubernamentales Saludos Connection y Latin Ladies Foundation of Houston, quienes se suman a la organización Cuatro por Venezuela para brindar iniciativas de atención y prevención contra la pandemia, así como facilitar el acceso a atención médica, medicamentos y suplementos para la población más vulnerable. Las donaciones de Cuatro por Venezuela están destinadas a la dotación de equipos de protección personal (EPP) y fueron aprobadas a principios de marzo para facilitar la implementación inmediata de propuestas enfocadas en la necesidad urgente de suministros médicos en el país. La iniciativa ha permitido la compra y distribución de EPP (incluyendo mascarillas de uso médico, batas hospitalarias y guantes) a los principales hospitales y centros de salud venezolanos en el Distrito Federal, Miranda, Mérida, Falcón, Anzoátegui, Aragua, Táchira, Monagas y Bolívar, protegiendo de exposición o infección a más de 1.500 profesionales de la salud que se mantienen en la primera línea de batalla ante la pandemia del COVID-19. La donación para Saludos Connection ha sido destinada a la implementación de un sistema de comunicaciones para un
centro de salud comunitario en el estado Portuguesa que incluye acceso a internet, un programa automático de mensajes de texto masivos y la activación de un call center con información preventiva, diagnóstico y servicios de telemedicina para mantener comunicación constante con los pacientes. El proyecto también incluye la donación de seis motocicletas para facilitar el transporte de médicos voluntarios que ayuden a atender a más pacientes en comunidades rurales. Se espera que esta donación favorezca a 5.000 familias necesitadas. La organización Latin Ladies Foundation of Houston, por su parte, distribuirá insumos sanitarios, equipos médicos, productos de higiene personal, medicamentos y otros suplementos, para proteger de la pandemia a comunidades en riesgo en el estado Zulia. “Estamos conscientes de las deficiencias que los venezolanos enfrentan debido a la Emergencia Humanitaria Compleja que sufre el país y cómo la situación ha empeorado con la llegada del COVID-19. Es por esto que continuamos apoyando a organizaciones no gubernamentales para desarrollar iniciativas concretas que ayuden a aliviar la crisis en Venezuela”, dijo Mariela Poleo, presidenta de la Fundación Simón Bolívar.
Organizaciones beneficiadas por la Fundación Simón Bolívar”
Mariela Poleo asumió a principios de marzo la presidencia de la Fundación Simón Bolívar. Es la primera mujer presidenta de la Fundación Simón Bolívar. Poleo, originaria de Venezuela, aporta un sentido de deber y pasión por su país de origen y décadas de experiencia en operaciones industriales y gestión financiera a
su nuevo cargo. “Es un honor servir como la primera mujer presidenta de la Fundación Simón Bolívar”, dijo Poleo. “Espero con interés trabajar para fortalecer a SBF en una fundación líder, capaz de transformar las vidas de los venezolanos afectados por la compleja crisis humanitaria de la nación”, añadió
HOUSTON
lanzamiento 23
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
EL GRUPO EDITORIAL EL VENEZOLANO ESTRENA NUEVA SECCIÓN
NOTA DE PRENSA/EVH.- Este pasado 13 de mayo iniciaron las transmisiones de El Venezolano Hoy, programa de entrevistas que será transmitido por todas las plataformas digitales de las cadenas aliadas que conforman El Venezolano, medio de comunicación presente en más de siete países. En su primera fase, el programa inicia transmisiones en vivo por la cuenta de Instagram de El Venezolano Miami, @elvenezolanonewspaper, de lunes a viernes a las 7:00 PM de Miami – Venezuela. Posterior a su emisión, será compartido con los más de 600 mil seguidores de las Redes Sociales de El Venezolano Panamá (@elvenezolanop), El Venezolano Houston (@elvenezolanohou), El Venezolano Colombia (@elvenezolanoco), El Venezolano Madrid (@elvenezolanomadrid) y El Venezolano Costa Rica (@elvenezolanocr). El Venezolano Hoy será conducido por el director de El Venezolano Colombia (EVC), José Ramón Villalobos, y contará con panelistas invitados de la fa-
milia de El Venezolano, como Oswaldo Muñoz, CEO del Grupo Editorial; Sylvia Bello, gerente general de El Venezolano Miami – Broward; Adriana Rincón, presidente de El Venezolano Panamá, María Lorena Salas y Mariana Matheus, directoras de El Venezolano Houston, entre otros colaboradores, editores y periodistas amigos de nuestra casa. En tiempos complejos y de altos flujos de información, este programa busca día a día sostener diálogos francos y directos con verdaderos protagonistas de las noticias que son de interés real para la comunidad venezolana y latinoamericana. “Quienes conformamos la gran familia de el grupo editorial El Venezolano desde hace más de 28 años estamos muy entusiasmados con este nuevo proyecto multimedia que estamos seguros contará con la compañía y participación de nuestros seguidores, anunciantes, colegas y amigos de esta casa editorial”, expresó Oswaldo Muñoz. En su debut contó con como invitado al reconocido Daniel Sarcos, animador y actor venezolano
OTROS LANZAMIENTOS Además de este programa, el grupo anunció reforzará su presencia en los medios digitales con el lanzamiento de nuevos espacios multimedia como El Venezolano Podcast, un noticiero digital global y el refrescamiento de sus ediciones impresas y digitales. Este será un producto del trabajo conjunto y coordinado con todas las cadenas aliadas de Panamá, Houston, Colombia, Madrid y Costa Rica.
El director de El Venezolano Colombia, José Ramón Villalobos, es el conductor del programa El Venezolano Hoy
Nuestros primeros invitados
DANIEL SARCOS
Animador venezolano (@dsarcos)
grupo editorial El Venezolano
JICA NAVA
Asesora profesional (@jicanava)
HÉCTOR LÓPEZ Abogado de inmigración (@hjlopezlaw)
24 publicidad
del 14 AL 27 DE MAYO de 2020
HOUSTON