Edition EV Houston 77 by EV Houston

Houston, Texas. Junio 13 a 26 de 2013 Año 3. Edición No. 77 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita Fundado en 1992

Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

Sugarland

Obama exige pronta aprobación de la reforma migratoria

VENEZUELA

Concluye auditoría del CNE “sin discrepancias”

LATINOAMÉRICA

Latinos prefieren a China como modelo de desarrollo 9

INMIGRACIÓN Visas de interés nacional

ECONOMÍA

Anualidades, soluciones para su jubilación

DEPORTES

La Vinotinto ve alejarse su sueño mundialista

LOCALES

Ecopetrol apoya a empresarios colombianos

EVENTOS

Periódico El Venezolano y Alira Spa comparten con clientes y amigos en agasajo

Miles de inmigrantes respaldaron el exhorto del mandatario estadounidense al Congreso. El presidente Barack Obama, aseguró que no hay excusas para no aprobar el nuevo estatuto anxtes de la finalizar el verano.

Especial Belleza y Salud Doctor Andrés Mesa

Jonathan España:

Pág. 13

Pág. 15

presenta innovador método para eliminar las várices

Puntos claves para un embarazo saludable

Gustavo Salas:

La importancia de la ortodoncia

Pág. 16

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

VENEZUELA

Junio 13 al 26 de 2013

La presidenta del ente comicial hizo el anuncio

Concluye auditoría del CNE “sin discrepancias” de los votos El proceso que duró un mes, no fue avalado por los factores de oposición. Un total de 4.596.432 comprobantes fueron auditados. Agencias

La auditoría de las elecciones presidenciales en Venezuela del 14 de abril concluyó “sin discrepancias” en 99,98% de los comprobantes de los votos, informó la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, tras un proceso que duró un mes. “En los últimos 30 días, de los comprobantes de votación auditados, 4.596.432 estuvieron sin discrepancia alguna con las actas de escrutinio, lo cual representa el 99,98%”, dijo Lucena en una cadena obligatoria transmitida por todas las radios y canales del país, divulgó el portal web LaPatilla.com. “Podemos anunciar al país que a la verificación ciudadana asistieron el PSUV, el PCV, Poder Laboral, PPT asistieron a los tres ciclos que representan este proceso”, con lo que de acuerdo a las palabras de Lucena se logró auditar el 100% de las mesas electorales en los ciclos, 1, 2 y 3 realizado en los últimos 30 días. Igualmente, informó que los partidos políticos revisaron el banco de huellas de los votantes, relacionado con el Registro Electoral (RE). “Conocían cada detalle del Registro

Tibisay Lucena reivindicó el papel del Poder Electoral.

Electoral, incluyendo los homónimos (votantes con igual nombre y apellido) y quiénes por causa de su edad podían estar fallecidos”, indicó, en transmisión conjunta de radio y televisión. Sin embargo, la oposición se desvinculó de la revisión, que incluía el 46 % de las mesas no revisadas en la noche de las elecciones, después de que el Poder Electoral decidió no incluir en la supervisión los cuadernos de votación en los que constan las firmas y huellas de los votantes. Lucena declaró que el CNE no puede entregar los cuadernos de votación, petición expresa de la MUD, porque el organismo

tiene la “obligación” de resguardar esta información por la “sensibilidad” de sus datos. Tras facilitar estos datos, Lucena defendió al ente electoral de las acusaciones de partidismo gubernamental que ha venido recibiendo por parte de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), señaló la agencia EFE. “Estos resultados dan cuenta de una realidad innegable: el procedimiento electoral es un hecho científico que debido a sus cualidades técnicas y rigurosos mecanismos de certificación permite que Venezuela cuente con un sistema electoral blindado contra el fraude y el error”.

Casi 1.200 casos de AH1N1 reportados en Venezuela El número de casos de gripe H1N1 en Venezuela pasó de 724 a 1.138 en una semana, informó el Ministerio de Salud, que no ha divulgado cifras de muertes por la enfermedad. El último boletín epidemiológico, que corresponde al período del 26 de mayo al 1 de junio, indica que en una semana se detectaron 414 nuevos casos de la enfermedad, reseñó AFP. Por su parte, medios locales reportaron este miércoles cuatro nuevos decesos por la gripe H1N1 en los estados occidentales de Táchira (3) y Lara (1), superando así la veintena de muertes en lo que va del año. La ministra de Salud, Isabel Iturria, se niega a ofrecer el número de muertes por la gripe, asegurando que las alarmas por la enfermedad responden a “intereses políticos o económicos”.

En mayo se registraron 317 protestas en el país El Observatorio Venezolano de Conflictividad Social (OVCS) registró en el mes de mayo 2013 al menos 317 protestas. 21% menos que el mes anterior cuando fueron 403, indicó una nota de prensa. Las exigencias se orientaron hacia solicitud de derechos laborales 119 (38%), vivienda digna 86 (27%), demandas por derechos de personas privadas de libertad, seguridad ciudadana 47 (15%), exigencias educativas 42 (13%) y derechos políticos 23 (7%).

ESTADOS UNIDOS

El mandatario dijo que tratarán de “inyectar miedo” en el debate

Obama insta a aprobar reforma migratoria antes de finalizar el verano “Mi administración ha hecho lo que ha podido por nuestra cuenta. El Congreso necesita actuar”, afirmó el Presidente de EE.UU.

Obama aseguró que se trata de un compromiso con los inmigrantes. Agencias

El presidente de EE.UU., Barack Obama, aseguró que nada impide que pueda aprobarse una reforma migratoria “de sentido común” antes de que acabe el verano en el país, aunque advirtió de que los adversarios de la ley tratarán de “inyectar miedo” en el debate. “No hay razones para que el Congreso no pueda hacer esto antes del fin del verano”, aseguró Obama en un discurso en la Casa Blanca el mismo día en que comienzó el debate sobre la ley en el pleno del Senado, reseñó EFE. “Mi administración ha hecho lo que ha podido por nuestra cuenta. El Congreso necesita actuar”, señaló Obama, quien añadió que el proyecto de ley que comenzará a debatir el Senado “no es perfecto” pero ayudará a corregir el maltrecho sistema migratorio del país. “No hay ninguna buena razón para entrar en juegos de procedimiento o recurrir al obstruccionismo solo para bloquear la mejor oportunidad que hemos tenido en años para enfrentar este problema de una forma justa para las familias de clase media, para los em-

presarios, para los inmigrantes legales”. El mandatario consideró que el proyecto de ley bipartidista “no es perfecto”, sino que es “un compromiso” entre distintas posiciones, por lo que “de ahora en adelante, nadie va a conseguir todo lo que quiere en este debate; ni los republicanos, ni los demócratas”, ni él mismo. “En las próximas semanas, ustedes escucharán cómo algunos de los oponentes de la reforma migratoria tratan de inyectar miedo y crear divisiones, y difundir los mismos viejos rumores y mentiras que hemos escuchado otras veces”. Cuando eso ocurra, Obama pidió pensar en el nigeriano Tolu Olubunmi y el argentino Diego Sanchez, dos jóvenes indocumentados, conocidos como “Dreamers” en el país, que comparecieron junto a él en la Casa Blanca. “Ellos quieren entrar en la historia estadounidense”, indicó Obama, que pidió que los ciudadanos llamen y escriban a los miembros del Congreso para presionarles a “hacer lo correcto”.

Estadounidenses aceptan ser espiados ante la amenaza terrorista Un 62% de los norteamericanos interrogados estima que el programa de vigilancia secreto revelado por un topo de los servicios de Inteligencia de EE.UU. es aceptable si se trata de investigar amenazas terroristas, aunque la privacidad de los ciudadanos sea violada, según una encuesta de The Washington Post. El estudio fue realizado después de que la prensa de Estados Unidos y el Reino Unido divulgaran la existencia del rastreo de telecomunicaciones por parte de Washington. ¿Está dispuesto a que el Gobierno tenga la potestad de meter sus narices en su vida privada si es para evitar ataques terroristas? Para el 62%

de los norteamericanos la respuesta es sí, de acuerdo con un estudio de la consultora Pew, publicado el lunes por el diario The Washington Post. El apoyo a esta intrusión baja al 56% cuando se trata de aprobar el monitoreo de las comunicaciones telefónicas de los ciudadanos. Mientras tanto, 41% de los encuestados considera “inaceptable” ser objeto de esta práctica. La encuesta de Pew fue realizada después de que The Washington Post y The Guardian revelaran la semana pasada los programas secretos de rastreo de las telecomunicaciones, llevados a cabo por Agencia Nacional de Seguridad (NSA).

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Editorial Jhakees Napolitano Director

Como dicen por ahí, se nos fue el año y en un par de meses estaremos celebrando Acción de Gracias y demás fiestas. El primer semestre del año se ha ido y muchos ni nos hemos dado cuenta. Les pregunto: ¿han logrado los objetivos que se plantearon a finales del año pasado? Es impresionante como se va el tiempo en esta ciudad y todo pareciera que fue ayer cuando ocurrió. Hace tres años publicamos nuestra primera edición con tan solo cuatro páginas y hoy por hoy nos hemos consolidado como un periódico de calidad de anunciantes y de contenido para la comunidad latina en Houston. Para algunos este ha resultado un año lleno de muchos cambios. Si nos vamos a Venezuela, todos sabemos el desastre en el que se encuentra nuestro país por lo que estaría demás seguir hablando de lo mismo. Por otra parte en los Estados Unidos, está por aprobarse la ley de reforma migratoria que por supuesto le cambiaría la vida a muchos. A lo largo de mi trayectoria si he aprendido algo, es que podemos planificar, tener una visión y trabajar en función de y para, pero lo único que es cierto, es que por muy planificado que estemos, la vida nos puede cambiar en un segundo. Si me preguntan a mí, hace algunos años, nunca imaginé estar escribiendo esta líneas

para ustedes y mucho menos, estar tan atento a lo que acontece en nuestro país y el mundo para mantenerlos informados. Amigos, lo importante es estar preparados para los cambios, por sobre toda las cosas, rodearse de cosas positivas , pues como reza un dicho que leí hace unos días: “no esperes una vida positiva si te rodeas de cosas negativas”. Hace un par de semanas organizamos un encuentro social para nuestra amiga Escarle Silva en su negocio Alira Spa, y particularmente quiero en mi nombre y el de Lorena, darle las gracias por su acostumbrado apoyo, pues obtuvimos una amplia afluencia de asistentes a dicho encuentro. Asimismo, quiero darle las gracias a nuestros patrocinantes Gusto Gourmet y Bud light quienes como siempre están allí para nuestra comunidad. Por otra parte los que no pudieron asistir, no se preocupen, pues estaremos organizando otros encuentros próximamente, siguiendo solicitudes de nuestros amigos y clientes. Quiero dejarles esta reflexión, pues en ocasiones por el día a día o, por el exceso de trabajo no nos damos cuenta de los logros y cosas buenas que ocurren a diario en nuestro alrededor, por lo que debemos estar atentos y siempre darle gracias a dios por ello, y todos los días.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Junio 13 al 26 de 2013

06 OPINIÓN

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

El calabozo de la libertad

Carta a Heliodoro Quintero Por Gustavo Azocar Alcalá

Sr. Quintero: ensé que después del audio de Mario Silva y Aramis Palacios, mis oídos no iban a escuchar algo más patético. Oir al sinvergüenza, malhechor y corrupto conductor de La Hojilla, rindiéndole un informe al G2 cubano, en el cual echó al pajón a más de un revolucionario, me dio náuseas, pero escucharlo a usted, un par de semanas después, convertido en quinta columna del oficialismo, planificando junto a ese angelito de la caridad que llaman Wilmer Ruperti, la manera cómo se iban a fregar en media docena de dirigentes de la oposición, tiene el impacto de un vomitivo de efecto instantáneo. Sr. Quintero: con esa grabación, usted ha hecho palidecer a los campeones de la talanquera, es decir, a Ojeda, Sánchez y compañía. Esos diputados se mudaron para la acera de enfrente por razones que muchos de nosotros suponemos, pero ninguno (hasta donde se sabe) nos ha dejado una prueba tan fidedigna como la que ha dejado usted para demostrar el grado de putrefacción en el que han caído algunos pseudo dirigentes políticos que se metieron en los partidos con el único objetivo de hacer dinero y más nada.

Le soy sincero: a mí particularmente me extrañó muchísimo que a usted no se le investigara desde el mismo momento en que el diputado Juan Carlos Caldera nos informara, en la rueda de prensa que ofreció a las pocas horas de haber sido difundido el vídeo en el cual aparece recibiendo dinero sucio del secretario privado de Ruperti, que quien lo había puesto en contacto con ese empresario había sido usted. En aquel momento, usted pasó agachado, por debajo de la mesa, se hizo el loco, como si el asunto no fuera con usted. Pero muchos de nosotros nos quedamos pensando seriamente en su participación en todo ese affaire. Y fíjese: unas semanas después, los mismos que echaron al pajón a Caldera, ahora lo echan al pajón a usted. Porqué ¿quién cree usted que grabó esa conversación dónde estás tú y Wilmer Ruperti? No hace falta ser muy inteligente para saber que fue la misma gente que grabó a Caldera recibiendo los reales. ¡Qué cosas tiene la vida! Los mismos personajes grabaron un vídeo y se fregaron en Caldera y luego grabaron un audio y lo fregaron a usted. Eso se llama matar dos diputados de un solo golpe. Y a los dos por haber recibido dinero de Ruperti. Sr. Quintero: no faltará quien me reproche el hecho de que haya comenzado esta carta diciéndole

a usted “señor”. Debo decirle, de entrada, que no me ha sido sencillo llamarlo de esa manera. Lo he hecho, simplemente por dos razones: una, para marcar la debida distancia con usted, y dos, porque las normas de buena conducta que me enseñaron en mi casa, me inculcaron que debo tratar a las personas sin ofenderlas, así que no se lo vaya a creer mucho. Fíjese: usted y yo pertenecemos al mismo partido. Pero es evidente que entre usted y yo hay cien mil kilómetros de distancia. Yo ingresé a ese partido para trabajar por la gente, para ayudar a la gente, para construir soluciones y buscar salidas a la crisis política y social que vive mi país. Usted entró por otras razones: usted entró para hacer dinero, para aprovecharse de la buena fe de la gente, para buscar la manera de “enchufarse” en un buen cargo (usted dice en la grabación que aspira ser Ministro de Energía y Petróleo, Gobernador y hasta Presidente de la República) y hacerse rico junto a empresarios de dudosa reputación que no tienen principios. A usted, señor Quintero, lo he visto una sola vez en mi vida. Fue en el terminal internacional del aeropuerto de Maiquetía. Yo iba a los EE.UU. a continuar mis estudios de maestría, y usted iba no sé dónde, a lo mejor a alguna playa de Repú-

blica Dominicana con gastos pagados por Ruperti. Recuerdo que usted se me puso a la orden y me entregó su tarjeta de presentación y hasta me pidió que lo llamara para conversar. Quiso la diosa fortuna que yo tirara esa tarjeta a la cesta de la basura, porque me pareció verdaderamente increíble que usted me dijera que era “dirigente nacional” de mi partido, y que yo tuviera seis años en esa organización y no lo hubiese visto ni una sola vez en mi vida. Sr. Quintero, déjeme decirle esto: Usted es una vergüenza. No hay palabras para describir lo que usted ha hecho. Cualquier adjetivo que emplee, para tratar de definirlo, se va a quedar corto. No existe en el diccionario, una palabra medianamente decente que sirva para describirlo a usted, porque todas las que encuentro, son tan escatológicas que no puedo escribirlas en esta columna. Me gustaría saber cómo hace usted para mirar en la cara a sus hijos, si es que los tiene, después de lo que ha hecho. Tronco e vaina le echó usted a esos muchachos. Ojalá no se le haya ocurrido ponerle a alguno de ellos el nombre suyo. Si lo hizo, hágale un gran favor: vaya a la prefectura y cámbieselo ya mismo. Ese muchacho no tiene la culpa de que usted sea su padre.

El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano director.houston@elvenezolanonews.com

Distribuido por: Eduardo Pizzino xpresslaed@gmail.com

Dirección de Edición e Información: Ángel Armando González redacción.houston@elvenezolanonews.com

COLABORADORES:

Comercialización ventas.houston@elvenezolanonews.com

Economía: Yraima Román

Corrección: Sheila Segnalini Diseño Gráfico: Julissa Moreno Reporteros: Beatriz Isava-Cardozo Verónica López Fotografía: Reinaldo Medina Andrés Pagani Marycar de Paiva

Opinión: Gustavo Azócar

Marco Legal: Héctor López

Deportes: Marcel Rubín Humor: Nelly Pujols ESPECIAL BELLEZA Y SALUD: Jonathan España Mirthelena Cobo Gustavo Salas Judi Valencia y Jorge Valencia

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 200 I Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712

www.elvenezolanonews.com

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Junio 13 al 26 de 2013

El gigante asiático sigue ganando terreno

Latinoamericanos ven en EE.UU. y China los mejores modelos de desarrollo

LATINOAMÉRICA

Guatemala y México reforzarán lucha contra el contrabando en sus fronteras

La encuesta fue eleborada con entrevistadas 38.571 personas en 24 países de América Latina y el Caribe. Japón también destacó en el estudio sociológico.

Las autoridades buscan incrementar el número de efectivos militares en la zona.

Ambas naciones se erigen como las preferidas entre los latinos.

Agencias

El 19,9 % de los latinoamericanos ven a China como el segundo mejor modelo de desarrollo socioeconómico en que se podría inspirar su país, según un estudio sociológico elaborado por la prestigiosa universidad china de Jiaotong, que fue presentado en Shanghái. La encuesta, para la que fueron entrevistadas 38.571 personas en 24 países de América Latina y el Caribe, fue elaborada por el Centro de Investigación de la Opinión Pública Mundial del Instituto de Artes y Humanidades de la Universidad de Jiaotong, y servirá para dar recomendaciones al Gobierno chino sobre su postura en la región. El estudio muestra cómo China ha ido ganando terreno a Estados Unidos como modelo idóneo de desarrollo en la mente de latinoamericanos y caribeños, ya que según sus resultados, el 33,6 % de los encuestados eligió el norteamericano como el modelo más conveniente para su país, seguido por el chino. Los demás modelos mencionados fueron los de Japón (15,3 %), el propio país del encuestado (11,6), Brasil (8,5), Venezuela (2,6), México (2,1), Singapur (1,7), Rusia (0,9), Corea del Sur (0,7) e India (0,9), entre otros (2,6). El 56,6 % aseguró además ver con buenos ojos las crecientes actividades económicas de China en la región,

aunque curiosamente son mejor vistas en países sin relaciones diplomáticas con Pekín, como Nicaragua, Paraguay o República Dominicana. El país de habla hispana con lazos oficiales y mayor aprobación en este sentido es Costa Rica, que los abrió con Pekín en 2007, y tiene un 63,1 % de encuestados que se pronunciaron en ese sentido. Entre los países donde menos habitantes respaldan la actividad de China en la región están Brasil (48,2 %), Uruguay (47,5), Guatemala (44,5), Ecuador (43,7), México (41) y Argentina (37,4). “La mayoría de los latinoamericanos solía seguir el modelo estadounidense y mirar lo que hacen los EE.UU. para buscar su propio desarrollo y su propia prosperidad”, explicó a EFE el catedrático y decano del instituto, Liu Kang. “Sin embargo, durante muchos años los países latinoamericanos se han ido dando cuenta de que los EE.UU. no son el mejor modelo, así que están buscando otras alternativas, y China aparece como un buen candidato, porque se está desarrollando muy rápidamente”. “Para los países latinoamericanos China ofrece un buen modelo (para pasar) de la pobreza a la prosperidad, por eso a Latinoamérica le gusta China”, resumió, “es una cuestión más económica que de otra índole”, agregó.

Insulza recomienda a países latinos asentarse más en el mundo El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, aconsejó a los países latinoamericanos que aprovechen el momento actual para que se posicionen “más sólidamente” en el escenario global. “Por primera vez en su historia, Latinoamérica consiguió en la pasada década una combinación de alto crecimiento, estabilidad macroeconómica,

reducción de la pobreza y mejora en la distribución de los ingresos”, dijo Insulza durante la apertura de la Conferencia de Montreal, que se celebró en la ciudad canadiense, según EFE. “La Latinoamérica de hoy no es la del pasado. Necesitamos aprovechar este momento para profundizar nuestras reformas para posicionarnos más sólidamente en el escenario global” añadió el secretario general de la OEA.

Los gobiernos de Guatemala y México buscan estrategias para reforzar la lucha contra el contrabando en los 960 kilómetros que comparten de frontera, informó una fuente oficial. La secretaria ejecutiva de la Comisión Nacional Contra el Contrabando y la Defraudación Aduanera (Conacon) de Guatemala, Claudia Méndez, dijo a periodistas que delegaciones de ambos países se reunirán en México el próximo 18 de junio para coordinar acciones conjuntas contra ese delito. Según Méndez, las acciones contra el contrabando se fortalecerán con la inclusión de la Conacon al Grupo de Alto Nivel de Seguridad (Ganseg), creado en el 2002 por ambos países. En la reunión del 18 de junio se intercambiará información para combatir el tráfico de mercadería en la zona fronteriza. La funcionaria añadió que Guatemala

presentará a la delegación mexicana un plan de operativos conjuntos para que lo analicen y puedan sumarse a las acciones que realiza ya el país en forma interna también contra la defraudación aduanera. La propuesta será elaborada por técnicos de los ministerios de Gobernación, Defensa y Público (Fiscalía), así como de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Según Méndez, luego de la reunión se prevé que en un mes se realicen los primeros operativos conjuntos en la frontera para desarticular a las bandas dedicadas al contrabando de productos provenientes de México. De acuerdo con estimaciones de las autoridades guatemaltecas, el fisco deja de percibir unos 6.000.000.000 de quetzales (766.000.000 de dólares) cada año en impuestos debido al contrabando.

INTERNACIONALES Durante su reunión con líderes de la región

Santos ofrece apoyo para resolver conflicto de Oriente Medio El mandatario neogranadino abogó por la solución de dos estados como la única posible para arreglar ese contencioso. Agencias

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ofreció el apoyo de su Gobierno para ayudar a resolver el conflicto entre israelíes y palestinos y abogó por la solución de dos estados como la única posible para arreglar ese contencioso. “Siempre hemos estado por la idea de dos estados y la de negociar un acuerdo por la paz entre Palestina e Israel”, dijo al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, en una comparecencia ante los medios antes de la reunión que ambos celebraron en Jerusalén. “Puede usted contar con todo nuestro apoyo”, le aseguró Santos tras poner como ejemplo el histórico conflicto interno en su país y las negociaciones que ha emprendido con las FARC. La segunda jornada de trabajo de su primera visita a la zona como presidente -ya estuvo antes como ministro de Economía y de Defensa-, Santos la dedicó a los encuentros políticos, con una entrevista en Ramala con el presidente palestino, Mahmud Abás, y otra en Jerusalén, con Netanyahu. En la capital administrativa de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) fue recibido con honores militares y Abás le informó de los

Netanyahu y Santos acordaron varios proyectos a futuro.

últimos esfuerzos para reactivar el proceso de paz con Israel a través de las gestiones del secretario de Estado de EE.UU., John Kerry. “El presidente le puso al tanto de los esfuerzos para revitalizarlo”, confirmaron a EFE fuentes de la presidencia de la ANP. Abás también le transmitió el compromiso de los palestinos “con un proceso de paz basado en las resoluciones internacionales y las fronteras de 1967 con Jerusalén como capital”. El Gobierno colombiano fue el único de Iberoamérica que se abstuvo, junto con Panamá, en la votación de la Asamblea General de la ONU que admitió a Palestina como observador el pasado noviembre, mientras que todos los demás países votaron a favor.

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Se cancela el encuentro de alto nivel entre las dos Coreas El encuentro programado para este miercoles entre Corea del Sur y Corea del Norte, que hubiera sido el primero de alto nivel en seis años, ha sido cancelado, inform el Ministerio de Unificación de Seúl. Autoridades de Corea del Norte y Corea del Sur intentaron sin éxito durante todo el día llegar a un acuerdo sobre quién integraría las delegaciones para la reunión en Seúl, concebida por ambas partes como un intento de resolver temas pendientes y reconciliarse tras años de malas relaciones. “Finalmente no nos hemos puesto de acuerdo sobre las listas de las delegaciones”, informó a EFE una portavoz de Corea del Sur. Pyongyang “rechazó nuestra propuesta de enviar a la cita a un viceministro como líder de la delegación”, explicó la representante de Seúl. Reconoció que las partes tampoco han

acordado de momento buscar una nueva fecha para la reunión, aunque destacó que “el Gobierno surcoreano está abierto al diálogo y espera una respuesta positiva y sincera de Corea del Norte”. El encuentro prometía ser histórico, ya que la última reunión de alto nivel entre Seúl y Pyongyang data de 2007 y ambas partes habían expresado su voluntad de iniciar con él la senda de la reconciliación tras varios años en los que las relaciones bilaterales han permanecido seriamente deterioradas. Además, en los pasados meses de marzo y abril la tensión fue especialmente elevada debido a la inusualmente intensa campaña de hostilidades de Corea del Norte, que lanzó continuas amenazas de guerra al Sur, cortó las vías de comunicación y forzó el cierre del complejo industrial conjunto de Kaesong.

Berlín pide a Moscú bloquear la ley contra la propaganda homosexual El Gobierno alemán instó a la cámara alta rusa a bloquear la ley contra la propaganda de la homosexualidad que aprobó mayoritariamente la Duma (cámara baja rusa). El portavoz del Gobierno alemán, Steffen Seibert, aseguró en un encuentro con medios de comunicación que la polémica normativa “lleva a la estigmatización y la discriminación de personas” y que viola la Convención Europea de Derechos Humanos. El portavoz de Exteriores, Andreas Pes-

chke, anunció en este mismo acto que su Ministerio va a introducir de forma inmediata “una modificación” en su ficha país de Rusia para viajeros alemanes con el objetivo de incluir una mención a la nueva ley, reportó la agencia AFP. Peschke explicó que no se trata de una recomendación oficial de no viajar al país -como Alemania ha llevado a cabo en otras ocasiones debido a brotes de violencia o a inestabilidad política-, sino de una advertencia a los ciudadanos alemanes.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Junio 13 al 26 de 2013

Marco Legal Hector J. Lopez, J.D., LL.M. info@hjlopezlaw.com

Visas de interés nacional

Las visas de interés nacional (NIW) son clasificadas dentro de la segunda categoría de inmigrante por empleo. En términos generales, una certificación laboral y una oferta de empleo son prerequisitos para aplicar a la residencia. Ahora bien, es posible solicitarle al gobierno una exención de éstos prerequisitos basada en “interés nacional” de los Estados Unidos. Esto le permite a sus aplicantes hacerlo en su propio nombre y sin que sea necesaria una oferta de empleo por un patrocinador ni la obtención de una certificación laboral. Estas visas podrían ser una excelente opción para aquellas personas que posean las credenciales adecuadas. Para obtener la residencia por esta vía, el aspirante deberá poseer al menos un título universitario “avanzado” (Master o PhD), o demostrar ser una persona con habilidades excepcionales en las artes, ciencias o negocios. Además, el aspirante deberá demostrar tres grandes áreas fundamentales: 1) evidencia persuasiva de la intención de continuar la misma linea de trabajo en un área considerada como de “méritos substanciales intrínsecos” de los EE.UU; 2) demostrar que el beneficio producto del trabajo del candidato tendrá un impacto de espectro nacional y no limitado a una región determinada; 3) que el requerimiento de una certificación laboral por parte del gobierno no sería razonable por cuanto afectaría de manera adversa el interés nacional. Para satisfacer el primer criterio, hay que demostrar que el trabajo que realiza el candidato es en un campo de interés nacional, como por ejemplo energía, salud, educación entre otros. Hay que argumentar de manera persuasiva, de qué manera impactaría al país o la sociedad, el tipo de trabajo que el candidato realiza. El segundo criterio puede ser satisfecho mediante evidencia tendiente a demostrar que el impacto del trabajo del candidato beneficiaría a los Estados Unidos de manera global y no solamente a una región determinada. Esto a través de reconocidas publicaciones a nivel nacional e internacional o ejemplos persuasivos de la manera

como el trabajo del candidato, podría impactar al país en general. Un ejemplo de esto podría ser un científico geólogo con grandes logros y reconocimientos en el área de exploración de hidrocarburos. Ciertamente, los logros de dicho candidato podría beneficiar al país en general en un campo de interés nacional (energía). El tercer y último criterio es uno de los más difíciles de cumplir, ya que hay que evidenciar que el tipo de trabajo que realiza el candidato es tan relevante, que ese hecho representa un peso mayor en la balanza con respecto al interés del estado de exigir una certificación laboral para proteger a los trabajadores locales de los EE.UU. Esto representa una manera subjetiva de evaluar al candidato como una persona realmente sobresaliente en su campo a un nivel aún mayor que el de aquellos que posean una educación similar. Para demostrar exitosamente este último criterio, hay que proveer evidencia de logros pasados, resaltando el impacto obtenido en el campo de trabajo del candidato, y de esa manera poder derivarse la posibilidad de logros futuros. Resultados de proyectos de investigación, publicaciones profesionales relevantes el cual hayan sido citadas por otras personas de amplio reconocimiento o investigadores en la industria, cartas de aquellas personalidades en el campo que puedan dar testimonio de los logros del aplicante son algunos de los ejemplos de evidencia a presentar. Todo esto deberá ser presentado preferiblemente a través de un abogado experto en este tipo de peticiones, la cual facilite la presentación adecuada de la evidencia y argumentos legales pertinentes. Consulte siempre con abogados de inmigración licenciados en los Estados Unidos sobre su situación individual. Únicamente abogados licenciados en algún estado de los EE.UU. pueden dar asesoramiento en materia de inmigración. Los notarios y abogados extranjeros no son abogados en los EE.UU. y no están autorizados a dar asesoría legal de inmigración ni a representar a terceros.

INMIGRACIÓN

10 ECONOMÍA

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Anualidades, soluciones para su jubilación

Yrama Román roman.yrama@principal.com

Cuando pensamos en jubilación, siempre resulta este un tema que vemos lejano, pero que la vez nos asusta. Actualmente son muy pocas las compañías que ofrecen planes para la jubilación de los trabajadores. Si revisamos un poco lo que sucede en Houston, las empresas petroleras por el alto índice de competividad laboral, son una de las pocas que otorgan este beneficio a sus empleados. En otras palabras, este es un beneficio que está prácticamente “extinto”. La pensión que ofrece el seguro social resulta un complemento. Para todos, existen distintos vehículos financieros que pueden ofrecer incrementar los niveles de tranquilidad cuando se habla de retiro o pensión. Existen compañías

de inversión que a la vez se constituyen como una empresa de seguro que ofrecen estos productos, como por ejemplo, Principal Financial Group –empresa a la que represento– la cual ofrece entre su portafolio las “Anualidades” resultando bien interesantes y útiles para el retiro. Estas pueden ser de dos tipos, diferidas o inmediatas. Las Anualidades Diferidas son un tipo de ahorro a largo plazo con impuestos diferidos para aquellas personas jubiladas o que están a punto de jubilarse (generalmente de 50 años o más) que se financia con un solo pago o con pagos periódicos. En otras palabras, pudiéramos decir, que las anualidades diferidas son una for-

ma de ahorrar y acumular fondos para necesidades futuras, la cual ofrece opciones flexibles de pago de beneficios de ingresos y le ayuda a protegerse contra el riesgo de sobrevivir sus ingresos. Por otra parte, ofrece oportunidades de crecimiento con impuestos diferidos aparte de una cuenta IRA o un plan de jubilación y beneficios por fallecimiento garantizados. Una edad recomendada para comenzar a invertir para anualidades diferidas es los 45 años, pues tomamos en cuenta que ahora las personas se retiran a una edad más avanzada porque vivimos más, existen personas que se jubilaron hace 30 años y todavía viven, ahora, ¿cómo rendir ese dinero? Ese es el reto que tenemos todos los asesores financieros. Cuando hablamos de las Anualidades Inmediatasnos referimos a aquellas que se financian con una contribución de pago único. Luego, usted establece un flujo de ingresos garantizado, eligiendo entre

varias opciones de pago de beneficios de ingresos que se pueden personalizar para satisfacer sus necesidades. Una vez que eligió una opción de beneficios de ingresos, generalmente esta no se puede cambiar, en otras palabras más sencillas, las Anualidades Inmediatas se tratan de hacer con un depósito de dinero, y se comienza a obtener beneficio inmediatamente sin darle tiempo a que madure. Estas anualidades ofrecen recibir pagos periódicos garantizados para complementar sus ingresos y de inmediato. Para finalizar, recuerden que siempre es importante invertir en nuestro futuro, y para esto el factor financiero así como el factor salud, son de vital importancia para tener un retiro tranquilo y feliz. Para mayor información, no duden en comunicarse conmigo a través del 281 615 3231 donde gustosamente le ayudaré a planificar su futuro y el de su familia.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Junio 13 al 26 de 2013

PUBLICIDAD 11

LOCALES

Junio 13 al 26 de 2013 Para optimizar los tiempos y los horarios

METRO de Houston ajusta sus servicios Entre las rutas que sufrieron cambios están: Beechnut, Wilcrest, Chimney Rock, Scott, Brays Bayou, Memorial, Westview, Fondren, Northwest Station Park & Ride, Cypress Park & Ride y Northwest. Beatriz Isava-Cardozo beatriz.cardozo@elvenezolanonews.com

La empresa agregará viajes para disminuir el exceso de pasajeros que transporta cada autobús.

La compañía METRO de Houston está trabajando en la modificación de sus rutas y horarios, con el fin de minimizar el exceso de pasajeros que utilizan el servicio y mejorar la puntualidad del mismo. Asimismo, la empresa agregará viajes para disminuir el exceso de

pasajeros que transporta cada autobús. Las rutas que sufrieron estos cambios, a partir del 9 de junio, son: Beechnut, Wilcrest, Chimney Rock, Scott, Brays Bayou, Memorial, Westview, Fondren, Northwest Station Park & Ride, Cypress Park & Ride, Northwest Station/West

Little York-Pinemont Park & Ride, West Bellfort Park & Ride, Food Bank Shuttle y Swingle Shuttle. Para mayor información sobre el cambio en las rutas y detalles sobre los nuevos horarios, visite la página web http://es.ridemetro.org.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

United Airlines es líder entre México y EE.UU. Desde hace más de 40 años, United Airlines ha mantenido unidas la ciudad de Houston con las ciudades más importantes de México. Un servicio ininterrumpido que incluye las rutas hacia y desde Ciudad de México, Acapulco, Mérida, Tampico,Veracruz, Ciudad del Carmen, Morelia, Manzanillo y la ruta original Houston–Monterrey con la que United comenzó, hace 46 años, sus operaciones hacia el país vecino, reseñó una nota de prensa. “Estos hitos son un reflejo del compromiso continuo de United con México”, dijo Millie Uriarte, directora de Ventas hacia Latinoamérica y el Caribe, United Airlines. En la actualidad, United ofrece 113 vuelos semanales a la Ciudad de México, 14 vuelos semanales a Veracruz, siete vuelos semanales a Tampico, Ciudad del Carmen y Morelia, cuatro vuelos semanales a Acapulco; tres vuelos a la semana a Mérida y dos vuelos semanales a Manzanillo. En total, 28 destinos y más de 574 vuelos a la semana a estos destinos desde los centros de operaciones en los EE.UU., con lo cual se coloca como la compañía internacional líder. “Nuestra extensa red de rutas a México fomenta el turismo y el comercio entre los Estados Unidos y nuestro vecino al sur”, comentó Uriarte. “Con una única escala a través de nuestros centros de conexión en Chicago, Houston u otras ciudades, los pasajeros alrededor de los Estados Unidos pueden explorar destinos turísticos mexicanos, realizar oportunidades de negocio en los crecientes sectores industriales, o revitalizar lazos familiares”.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Junio 13 al 26 de 2013

BELLEZA Y SALUD 13

Ofrece mejores resultados que la cirugía convencional utilizada hasta ahora

Doctor Andrés Mesa ofrece el VNUS Closure como solución para las venas varicosas El Cardiólogo Intervencionista explicó que es un procedimiento mínimamente invasivo y se realiza con anestesia local. Beatriz Isava–Cardozo beatriz.cardozo@elvenezolanonews.com

Nacido en Cali, Colombia y graduado en la Escuela Colombiana de Medicina, en Bogota, el doctor Andrés Mesa, es un cardiólogo innovador, que se mantiene al día con las nuevas tecnologías y uno de los mas reconocidos en la ciudad de Houston. Desde pequeño este conocido especialista, tuvo mucho contacto con la medicina a través de la compañía de artículos médicos de su padre y aunque en un principio pensó en ser odontólogo, su verdadera pasión la encontró en la medicina, en la cardiología, por ser el corazón un órgano vital. Muchos años de estudio y 13 años en la práctica privada, lo han llevado al nivel de excelencia en el que se maneja. “Una vez terminada mi carrera de medicina en Colombia, hice las revalidas y me vine a los Estados Unidos, a Washington University en St. Louis Missouri, donde estudié tres años de Medicina Interna, para posteriormente, venirme a Houston, a la Universidad de Baylor, donde termine cuatro años mas de cardiología y cardiología intervencionista.”, cuenta el especialista. Actualmente, además de tener su practica privada en dos hospitales importantes de la ciudad de Houston, el doctor Mesa es miembro de numerosas sociedades médicas y honorarias y se desarrolla como Profesor Clínico en la Universidad Baylor; es experto en varices y uno de los pioneros en el uso del procedimiento VNUS Closure. Cuando las válvulas que mantienen el flujo sanguíneo que va desde las piernas al corazón se dañan o enferman, se presenta el llamado el reflujo venoso o insuficiencia venosa, el cual no es otra

cosa que el malfuncionamiento de esa válvula que abre y cierra constantemente y que da como resultado el que la válvula no cierre correctamente. Es ahí cuando aparecen las venas varicosas, el dolor, los calambres, la hinchazón de las extremidades, la pesadez y cansancio en las piernas, las ulceraciones y morados en las piernas y pies. Es una condición progresiva y si no se trata, los síntomas empeoran con el tiempo. Es entonces cuando se hace necesario atacar el problema. “El problema de las varices son las venas superficiales porque son las que causan los problemas cosméticos de las ulceras, de las venas de araña y que pueden predisponer a la formación de coágulos. Generalmente es un problema genético que se acentúa mucho en el embarazo, en los pacientes obesos. Yo utilizo el VNUS Closure porque es una técnica innovadora, mínimamente invasiva, que promete resolver el problema de las várices, sin problemas de cicatrización, ofreciendo excelentes resultados estéticos y la incorporación casi inmediata de los pacientes a la vida cotidiana. El procedimiento dura unos 30 minutos y el paciente sale caminando”, explica el experto. El procedimiento se lleva a cabo mediante el uso de ultrasonido y a través de un catéter denominado Closure FAST, y se coloca dentro de la vena a través de una pequeña abertura. El catéter es activado por energía de radiofrecuencia o láser, la cual administra calor a la pared de la vena, colapsándola, lo que permite que la sangre se desvíe hacia las venas sanas. Es un procedimiento que produce poco

Andrés Mesa es un médico especialista reconocido en toda el área de Houston.

a nada de dolor. Una vez aplicado, los pacientes disfrutan de un alivio inmediato de los síntomas, además, pueden retomar sus actividades normales en uno o dos días y lo mejor de todo, es que las cicatrices, hematomas e inflamación resultan mínimos o inexistentes. Una buena noticia para aquellas personas que necesiten de este tratamiento, el doctor Andrés Mesa afirmó que, siempre y cuando los pacientes sean diagnosticados con insuficiencia venosa y sus casos bien documentados con ultrasonidos y unos tres meses de tratamiento con las medias especiales, la mayoría de los seguros médicos cubren el procedimiento VNUS Closure .

Para mayor información sobre este procedimiento o para concertar una cita con el doctor Andrés Mesa, pueden visitar la pagina Web http://www.amesamdpa. com o comunicarse directamente a cualquiera de sus dos oficinas: Houston Medical Center O’Quinn Medical Towers 6624 Fannin, Ste. 2320 Houston, TX 77303 (713) 797-1111 (713) 490-0777 East Houston East Houston Regional Medical Center 13111 East Freeway, Ste. 217 Houston, TX 77015 (713) 455-6070 (713) 455-6466

BELLEZA Y SALUD Jorge R. Valencia, MD Judi Valencia L’art de Beaute Med Spa 832 504 9184

Una de las mas nuevas tendencias en medicina estética para el tratamiento de la piel es el uso de micro agujas (Micro-Needling). Este tratamiento consiste en el uso de un dispositivo en forma de lápiz que hace pulsar pequeñas agujas en su punta, estimulando la producción de colágeno en la piel (Collagen Induction Therapy). Este procedimiento se usa para mejorar arrugas superficiales, tratar cicatrices causadas por acné, traumas, estrías, y para mejorar la textura, la apariencia, el tono y el color de la piel. El dispositivo crea pequeñas áreas de trauma a la piel, haciendo que se incrementa la producción de colágeno y elastina, proteínas que son la base para el soporte de la piel. Las agujas también crean pequeños canales en el estrato superficial de la piel, o epidermis, que ayudan a la penetración

de diferentes sustancias, dependiendo de las necesidades individuales de cada paciente, a los estratos más profundos de la piel. Entre estas substancias se encuentran sueros, péptido, medicinas, y los factores de las plaquetas extraídos de le suero de cada paciente. Este tratamiento se puede aplicar en cualquier parte del cuerpo, como en la cara, el cuello, el busto, los brazos, las manos, el abdomen o las piernas. El procedimiento dura entre 15 a 30 minutos dependiendo de el área a tratar y de el número de pases. La sensación que causa es como pasar un papel de lija sobre la piel. Para algunas áreas más sensibles de la piel, la analgesia tópica puede usarse. Después del tratamiento, la piel se enrojece y se ve más brillante. El tiempo de recuperación toma de uno a cuatro días

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Micro-needling, uno de los más novedosos tratamientos para la piel dependiendo de la profundidad de las agujas usadas, el número de pases y de factores individuales de cada paciente. También se ofrecen productos para acelerar el proceso de recuperación. Los cambios visibles en la piel se notarán durante las siguientes cuatro a seis semanas. La producción de colágeno continúa por seis meses, mejorando los resultados. Dependiendo de cada paciente, de las condiciones de la piel y de los productos usados diariamente en el cuidado de la piel, un solo tratamiento al año puede alcanzar los resultados.

Sin embargo, se recomienda que la mayoría de los pacientes reciban una serie de dos a tres tratamientos espaciados entre seis a ocho semanas. Para pacientes con arrugas profundas, envejecimiento avanzado, estrías o cicatrices de acné, es recomendado recibir una serie de seis a ocho tratamientos cada seis semanas. Cabe destacar que muchas personalidades del espectáculo usan este tipo de tratamientos para mantener una piel sana, radiante y juvenil.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Junio 13 al 26 de 2013

Dr. Jonathan Espana, M.D. 713 797 11 44

Muchos factores pueden influir en el bienestar y buen progreso de un embarazo, si actualmente estás embarazada o piensas embarazarte en un futuro cercano, comenzar por una dieta sana y balanceada, hacer ejercicio regularmente y tomar vitaminas prenatales, así como visitar a tu médico antes de la concepción, son los primeros pasos del camino hacia un embarazo saludable. El tipo de actividad física, así como la cantidad, depende principalmente de cuán activa se es antes del embarazo, ya que las recomendaciones actuales son de mantener el mismo nivel de actividad física y solo reducirla si afecta tus actividades diarias (te cansas muy rápido), obviamente

Alimentos que aumentan el crecimientos muscular Este artículo va dirigido tanto para hombres como para mujeres. Si estás tratando de ponerte en forma, déjame comentarte que estás en el negocio de impulsar testosterona (a menos que tengas el síndrome del ovario poliquístico), o SOP, en cuyo caso el cuerpo produce demasiado esta hormona. La testosterona nos da energía, desarrolla los músculos y aumenta el libido. También ayuda a proteger los huesos, el cerebro, y otros órganos fundamentales de nuestro cuerpo.

Consejos para aumentar esta hormona: 1. Cuando cocines añade a tus comidas ajo y cebolla. Un estudio realizado con ratas ha encontrado que el ajo junto con una dieta alta en proteínas aumenta los niveles de testosterona. La alicina, fitoquímico se encuentran en el ajo y las cebollas, también pueden inhibir el cortisol, que pueden competir con la testosterona e interferir con su función normal. 2. Ingiere más niacina en la dieta diaria. La niacina, es vitamina B y se ha de-

BELLEZA Y SALUD 15

Embarazo saludable: puntos claves a saber hay ejercicios que son más recomendados que otros durante el embarazo, tales como yoga, caminatas ligeras de 30-45 minutos, etc. Entre los no recomendados están todos aquellos ejercicios de alto impacto como parasailing, buceo y escalar montañas, entre otros. La dieta durante el embarazo es clave, aunque también lo es el estado nutricional antes del embarazo. La cantidad de peso que se debe ganar siempre es basada en tu peso o masa corporal al inicio; aquella vieja creencia de que “tienes que comer por dos” ya que alguien está creciendo dentro de tí, es obsoleta, de hecho, las actuales recomendaciones son de incrementar la ingesta calórica en solo 300 Kcal.

por encima de la dieta normal. Ciertas vitaminas son también claves a la hora de la concepción, tales como el acido fólico (prevención de defectos de tubo neural), hierro, calcio I, vitamina A, B, D, E, aunque debes ser muy cuidadosa a la hora de tomar suplementos (que siempre tienen que estar aprobados por tu médico) ya que son bien conocidos los efectos adversos, inclusive teratogénicos, que pueden tener la sobre ingesta de vitaminas. Por último, un buen control prenatal siempre debe comenzar temprano, en las primeras seis semanas de embarazo, con un examen físico exhaustivo con un médico ginecobstetra certificado de confianza.

Mirthelena Cobo pyrejuvenation@gmail.com

mostrado que aumenta el colesterol HDL (el “bueno”). La niacina se encuentra en muchos alimentos, incluyendo productos lácteos, carnes magras, aves, pescados, nueces y huevos. 3. Elige grasas vegetales saludables. El consumo de grasas vegetales ha demostrado que aumenta la dihidrotestosterona, esta es una forma de testosterona responsable del crecimiento del vello corporal. Se encuentra en la soya, maíz, cartamo, girasol, en lugar de consumir las grasas vegetales de los arriba men-

cionados, consume el aceite de olive que es también saludable para el corazón. 4. Consume ostras, cangrejo, carne de res, cerdo, pollo, pavo carne oscura, yogurt, queso cheddar, almendras, alubias, garbanzos. Un estudio encontró que la restricción de zinc en hombres jóvenes Sanos dio lugar a una reduccion del 75% en su testosterona, mientras que con los hombres mayores con deficiencia de zinc duplicó su testosterona. Por supuesto todo esto con moderación.

BELLEZA Y SALUD

Gustavo Salas Especialista en ortodoncia para niños y adultos www.Ashfordorthodontics.com

La ortodoncia es una rama especializada de la odontología que se enfoca en diagnosticar, prevenir y tratar alteraciones dentofaciales, que por medio de la aplicación de distintas fuerzas a través de una variedad de aparatos fijos o removibles podemos corregir discrepancias dentales, así como también esqueletales para así dejarlos de una forma más armónica, estética y funcional. Aunque mucha gente que piensa que la ortodoncia no es más que mover dientes con una finalidad estética, queremos dejar claro que esto no es así, sino que además podemos corregir y mejorar muchos trastornos funcionales, esqueletales y dentales del sistema oronasal. Los ortodoncistas nos va-

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

La importancia de la ortodoncia lemos de una serie de medios esenciales para realizar un diagnóstico correcto y poder llevar a cabo el mejor plan de tratamiento. Esto incluye la toma de varias radiografías, la obtención y estudios de modelos digitales o en yeso de los dientes, análisis computarizado de fotografías extraorales e intraorales y el análisis completo de la cefalometría (radiografía). El movimiento de los dientes se hace con una serie de aparatos indicados para tal fin. Los principales aparatos son los denominados “brackets” (frenillos) los cuales son hechos de metal y que se adhieren al diente para poder moverlo con diferentes tipos de alambre. La ciencia ha avanzado tanto, que en la actualidad existen brackets que no son de metal sino que son transparentes o hay incluso algunos que simulan el color del diente, los cuales son más aceptados por los pacientes, sobre todo por los adultos, que no quieren tener “apariencia de chamos o adolescentes”. Por otro lado, tenemos

los alineadores removibles popularmente conocidos como “invisalign”, que son una serie de alineadores invisibles, removibles y muy cómodos de usar, que son hechos con una tecnología muy avanzada de imágenes digitalizadas en 3D. Mas del 70% de los ortodoncistas en los Estados Unidos están certificados para usar esta técnica. Un alto indice de la población mundial sufre de algún tipo de alteración de forma, relación y posición dentaria o estructuras dentomaxilares. Estas alteraciones comúnmente denominadas “dientes torcidos” o “chuecos” pueden producir diversos trastornos en los pacientes que las sufren; desde inconvenientes para morder, dificultades en la pronunciación o simplemente serios problemas estéticos que muchas veces repercuten en la vida social. Recuerden una sonrisa bella es la primera carta de presentación que tenemos y que también puede ayudarnos a abrir muchas puertas.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

DEPORTES

Junio 13 al 26 de 2013

Argentina no pasó del empate ante Ecuador

La Vinotinto resbala y compromete su pase al Mundial

Nadal, el “rey de la arcilla”

Los venezolanos cayeron por la mínima en casa ante Uruguay en un partido trascendental para sus aspiraciones. Colombia está a un paso de obtener su boleto a Brasil. Agencias

Argentina tendrá que esperar hasta septiembre noticias de su clasificación al Mundial de Brasil debido a que en las dos jornadas jugadas de junio su vida resultó dura sin Lionel Messi y los más beneficiados fueron Colombia, su escolta a tres puntos de distancia, y Chile, que sumó los seis en disputa. Argentina apenas rescató dos puntos en sus partidos al ceder un empate sin goles a Colombia y sacar un 1-1 de la altitud de Quito, lo que le dejó aún en la cima, ahora con 26, pero con asignaturas pendientes para sellar definitivamente su clasificación directa. Colombia, que era tercera de la clasificación con 19 puntos antes de su partido del viernes pasado en Buenos Aires, añadió cuatro a su renta y se quedó con el segundo puesto, ya no a cinco de distancia de la Albiceleste, sino a tres. Los chilenos, que dirige el argentino Jorge Sampaoli, salieron de la doble jornada con los bolsillos llenos pues a su victoria del viernes pasado por 1-2 en Asunción que puso la lápida a Paraguay, el colista del certamen, sumaron de a tres al imponerse por 3-1 a Bolivia en Santiago. Con este resultado la Roja llego a 21 unidades, los mismos de Ecuador, que por mejor balance se queda con el tercer puesto, reseñó EFE. La “guerra” por el quinto escaño, que da derecho a una repesca con el quinto clasificado de Asia, quedó declarada entre Uruguay, Venezuela y Perú. Los uruguayos, con su victoria por 0-1 sobre Venezuela en Puerto Ordaz llegaron a 16 puntos y saltaron del séptimo al quinto puesto, en el que estaba la Vinotinto. Venezuela, que quedó estacionada con 16 enteros, cayó al sexto puesto. Perú, que se había metido de nuevo en

El español celebró su regreso triunfal. Marcel Rubín @MarcelVzla

Los charrúas revivieron sus oportunidades de asistir al Mundial Brasil 2014.

carrera tras ganarle por 1-0 a Ecuador en Lima el viernes, cayó a la séptima posición con las mismos 14 unidades tras perder por 2-0 ante Colombia. La decimoquinta jornada se jugará el 8 de septiembre. Argentina descansará, el segundo y el tercero, es decir Colombia

y Ecuador, se verán las caras en Barranquilla. Y “guerra” por la repesca tendrá un capítulo en Lima, pues Perú recibirá a Uruguay. Por su parte, Chile arriesgará su condición de cuarto al recibir a la necesitada selección de Venezuela.

Una vez más, Rafael Nadal hace historia en el Roland Garros. El tenista español y actual número cinco del mundo superó con autoridad a su compatriota, David Ferrer, al que derrotó por 6-3, 6-2 y 6-3 para alzarse con su octavo galardón y su cuarto Grand Slam francés consecutivo, lo que se traduce en un récord. Este triunfo resulta aún más significativo, tomando en cuenta que ex número uno del ranking ATP estuvo alejado de las canchas por una lesión en una rodilla, provocando que perdiera el trono del tenis mundial. Su regreso a la acción fue lento, pero al final, seguro. Nadal se convierte en el indiscutible rey de París, un torneo que ha controlado con mano de hierro en los últimos años, sin contar la derrota que concedió en 2009 frente al sueco Robin Soderling, la única en este torneo. El mallorquín domina el Roland Garros de cabo a rabo y está dispuesto a hacerse con todos los récords de ese torneo. El año pasado destronó al sueco Bjorn Borg en número de victorias absolutas, este año ha acabado con el récord de Vilas en partidos ganados y todavía, a sus 27 años, no se atisba el final de su reinado. Nadal no deja lugar a la contestación. Acabó en un épico partido con el serbio Novak Djokovic en semifinales y en la final se deshizo de un Ferrer que llegaba pletórico, sin haber perdido un set.

LOCALES

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

En la Cámara de Comercio Colombo Texana se llevó a cabo el lanzamiento

Ecopetrol apoya a empresarios colombianos en Houston La empresa patrocina este programa ya que “es muy importante fortalecer el desarrollo económico de nuestros colombianos” en la ciudad. Alba Malaver Fotos: Verónica Lopez

Con la presencia del presidente de Ecopetrol América, Gabriel Osorio y la cónsul general de Colombia en Houston, Sandra Rubio Quibano, el pasado 5 de junio en las instalaciones de la Cámara de Comercio Colombo Texana, se llevó a cabo el lanzamiento oficial del programa de capacitación “Cómo Iniciar un Negocio en los Estados Unidos”. La Cónsul invitó a los empresarios colombianos a unirse a este programa de formación empresarial y tomar provecho de las ventajas que este ofrece. “Esta es una oportunidad para aprender a hacer negocios en Estados Unidos y en Colombia minimizando los riegos”.

El Consulado de Colombia en Houston, Ecopetrol, Houston Community College y The Colombia Texas Chamber of Commerce Texas unen esfuerzos para brindar un programa de capacitación integral que generará desarrollo empresarial tanto en Colombia como en Houston. El Presidente de la Empresa Colombiana de Hidrocarburos, recalcó que Ecopetrol patrocina este programa ya que “es muy importante fortalecer el desarrollo económico de nuestros colombianos en Houston y fomentar el comercio con Colombia. Sabemos que hacer negocios aquí no es fácil, pero es un país de grandes oportunidades con unas reglas de juego muy claras”.

Alan Corder, José Matias Rios, Sandra Rubio, cónsul gereral de Colombia en Houston, Gabriel Osorio y Claudia Rojas, entregaron los certificados a los primeros empresarios que realizaron el curso piloto.

Cómo iniciar un negocio en los Estados Unidos El programa está diseñado para personas que desean aprender cómo iniciar un negocio en los Estados Unidos y para empresarios que buscan fortalecer sus negocios ya existentes llevándolos a niveles superiores de competitividad. En este se ense-

ña adicionalmente como aplicar para competir por contratos gubernamentales. El curso “Cómo iniciar un negocio en los Estados Unidos” es un curso de 36 horas divididas en nueve clases de cuatro horas cada una. Las clases se dictan

una vez por semana (miércoles). Al finalizar las nueve clases se dará un certificado del Houston Community College. Lugar: Houston Community College West Loop, Southwest College 5601 Westloop South, Houston, TX 77081

Días de clase: 07/10, 07/17, 07/24, 07/31/, 08/07, 08/14, 08/21, 08/28, 09/04 Hora: 6:00 pm – 10:00 pm. Para más información: 713.489.8800 http://www.colombiatexaschamber.com/professional-development.htm

Reliant ofrece los centros para combatir el calor

Beatriz Isava-Cardozo

Reliant anunció los programas de asistencia de verano los cuales incluyen los Centros para Combatir el Calor (Beat the Heat Centers) de Reliant en Houston, Dallas y Corpus Christi, la asistencia sobre energía, la asistencia en el pago de facturas, y las opciones de pago flexibles, los cuales están disponible para los clientes de Reliant de bajos ingresos que califiquen. En Reliant, se preocupan por todos y cada uno de sus clientes, por eso, cuando el sol de Texas está más caliente que nunca, las personas y las familias pueden recurrir a estos Centros disponibles para todos los residentes. También ofrecen soluciones para que los tejanos puedan administrar sus costos de energía e impulsar sus vidas, señaló la presidenta de Reliant, Elizabeth

Killinger. Asimismo agregó que desde los centros para combatir el calor en las tres ciudades, hasta las recomendaciones y los mensajes de alertas personalizados, ofrecen productos y servicios que les proporcionan a los clientes las opciones que mejor se adaptan a su estilo de vida durante el calor del verano. Este es el octavo año consecutivo apoyando los centros en Houston y el cuarto en Corpus Christi y Dallas. Los Centros para Combatir el Calor estarán abiertos hasta el 4 de octubre, además de los espacios con aire acondicionado, los centros ofrecen actividades para adultos y jóvenes. Para mayor información sobre estos Centros para Combatir el Calor, incluyendo el transporte gratuito, llame al centro local más cercano.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

AGENDA

Junio 13 al 26 de 2013

Beatriz Isava-Cardozo

Audiciones para el Coro de Niños de Houston

Diariamente hasta el 30 de junio, 2013. El coro está en la búsqueda de niños talentosos y dedicados que cursen entre segundo y octavo grados. Las inscripciones estarán abiertas hasta septiembre de 2013. Dirección: 6100 Main St., Houston, TX 77005 Llamar al Teléfono:713-650-3800 para concertar una cita. Precio: $50 para inscribirse.

Bands on The Sands Conciertos

Serie de conciertos Tours Culinarios de Houston: Tacos ‘Rock The Dock’Paseo de Kemah Los jueves de cada semana y hasta el 29 de agosto de este año, será presentada la décimoquinta edición de estos conciertos. Dirección: 701 4th Street, Kemah, TX. Hora: 6:30 pm a 10:15 pm. Artistas y fecha en: http://www.kemahboardwalk.com/documents/ Rock-the-Dock.jpg

El domingo 23 de junio, en el Central Market de Westheimer, los chefs Seth Siegel-Garner y Terrence Gallivan de The Pass and Provisions, destacarán durante el tour los puntos sobresalientes para degustar estos populares y apetitosos comesti-

A Través de Ojos Soviético-Judíos: Fotografía, Guerra y el Holocausto

También en Moody Gardens, se llevará a cabo desde el 8 de junio y hasta el 10 de agosto, la serie de conciertos de verano denominada “Bands on the Sands”. Los asistentes podrán disfrutar los viernes y sábados de 6:00 pm a 10:00 pm, de bandas regionales de rock, pop, country y blues. Para información sobre precios y horarios, visite la pagina http://www.moodygardens.com/concerts/

Hasta el 27 de octubre se estará presentando en la Galería Central del Museo del Holocausto, esta interesante exposición, la cual presenta 58

fotografías que revelan la Guerra vista por el lente de los mas importantes fotoperiodistas soviéticos. Dirección: 5401 Caroline, Houston 77004.

bles. Desde tacos para el desayuno hasta tacos a la barbacoa y tacos coreanos, los participantes de este tour saldrán con una nueva apreciación del popular enrollado. Tour a la venta en www.HoustonCulinaryTours.com

Exhibición Dinos Alive! Moody Gardens

Moody Gardens se transformará, del 1 de junio al 11 de agosto, en un terreno prehistórico cuando más de 20 dinosaurios animatrónicos, incluyendo un Tyrannosaurus Rex, un T-rex bebé y su nido, un Triceratops y un Stegosaurus. La exhibición podrá ser visitada desde las 10:00 am a 8:00 pm.

AGENDA

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Beatriz Isava-Cardozo

Sugarland Town Square - Cine Bajo la Luna

El sábado 15 de junio, de 8:00 a 10:30 pm, los habitantes de Sugarland y sus alrededores podrán disfrutar de una noche de cine gratis, al aire libre, junto a toda la familia en la Plaza del Town

Aventuras Épicas en el Museo de los Niños de Houston

El verano en este museo es muy divertido con superheroes que entretendrán a los niños durante el Summer Epic Adventure, desde el 24 de mayo hasta el 2 de septiembre, con actividades llenas de acción y diversión. Pon tus poderes a prueba y visita el Museo de los Niños durante el verano. Mas información sobre horarios, actividades y tickets en http://www. cmhouston.org/epic/.

Square. Inviten a sus amigos y traigan sus sillas para que disfruten de una noche inolvidable. Más información en http:// w w w.sugarlandtownsquare.com/ events/.

Backyard Monsters: The World of Insects - The Health Museum

Los insectos gigantes invaden el Museo de la Salud! Hasta el 2 de septiembre la exhibición Backyard Monsters: The World of Insects; se podrá observar insectos robóticos colosales del tamaño de Texas. Una exhibición tan real que ha sido endorsada por la Sociedad Entomológica de los Estados Unidos (Entomological Society of America). Experimenta a todos los insectos en ambientación natural. Dirección: 1515 Hermann Drive, Houston 77004. Más información en la página del Museo http://www.mhms.org.

Música en la Plaza

Exhibición de Selva Africana - Zoológico de Houston

Una exhibición permanente que los llevará al corazón de África Occidental para contemplar la belleza de los chimpancés, jirafas, rinocerontes y otras especies. Aquí se recrea el hábitat de algunos de los más majestuosos animales de la selva africana. Visiten las jirafas Masai, a las que pueden alimentar varias veces al día y tener una hermosa experiencia.

Dancing Under The Stars Traigan sus zapatos de baile a la Plaza y disfruten de una noche de baile bajo las estrellas junto a los instructores del estudio de Danza de Fred Astaire. Viernes 28 de junio, de 7:30 a 9:00 pm.

También en Sugarland familiares y amigos se deleitarán con una noche de música en vivo en la Plaza. La Banda Gentle Lamb Experience ofrecerá una amplia variedad

de ritmos que van desde Motown, R&B, Jazz, Blues, Country y música de fiestas, hasta las baladas. Viernes 21 y sábado 22 de junio de 7:30 a 9:30 pm.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

SOBRE RUEDAS

Junio 13 al 26 de 2013

Lexus RX 350 Sport (Syndicate to all the Hispanic Publication in USA, and also members of the NAHP, HDN and NPA)

Introducción En comparación con el anterior RX 350, esta versión es un poco más grande y tiene más características de seguridad y de lujo. Aunque a diferencia de los modelos del 2010 y y el 2011 que produjeron un poco más de potencia, estos modelos que se utilizan son muy similares al modelo actual, con la excepción principal es diferente diseño exterior, que debutó en el 2012 con modelo 2013.

Precio: US $39,660 el modelo base hasta US $ 47,350 el Sport Consumo: 18 mpg ciudad / 25 mpg carretera 19 mpg ciudad (el sport) en carreterra es igual al modelo base.

Enrique Kogan

Historia Desde su introducción en 1989 Lexus ha sido un éxito de ventas. Y no tardó en expandirse mundialmente. A pesar de que Mercedes Benz era la opción cantada, en el año 2011 la Casa Real Monegasca eligió a la marca Lexus para el desarrollo del carro oficial que llevaría a Alberto II y Charlene Wittstock el día de su boda el 2 de julio de 2011. Este vehículo fue desarrollado sobre la base de un Lexus LS600h L del 2011 cortando el techo de la parte posterior del habitáculo que fue sustituido por un techo transparente realizado en una única pieza de policarbonato. Esta versión especial fue bautizada con el nombre de Lexus LS60h L Landaulet. El Lexus RX es un SUV con motor delantero transversal, que se ofrece con tracción delantera y a las cuatro ruedas. Ambas generaciones del RX se corresponden con sendas generaciones del Toyota Highlander.

Introducido para el año modelo 2007 y en funcionamiento hasta 2009, la anterior generación Lexus RX 350 SUV de lujo fue esencialmente el mismo que el 2004 - ‘06 RX 330, pero con la adición de un motor mucho más potente, ligeramente más grande y con más aislamiento acústico. Motor y trasmisión RX 350 viene con un motor de 3.5-litros V6 que produce 278 caballos de fuerza y 248 libras de fuerza. El mismo se asocia con una transmisión automática de seis velocidades. Se ofrece con tracción delantera o tracción total, y una transmisión automática de ocho velocidades que está disponible en el modelo sport, que solo viene con tracción en todas las ruedas. Estilos y Opciones Como ya es tradición en la serie RX, había un montón de características de lujo en estos modelos. Las características estándar suelen ser abundantes, con llantas de aleación de 18 pulgadas, entrada y encendido sin llave, puerta trasera eléctrica, asientos delanteros eléctricos, doble zona de control de clima automático y un sistema de sonido con nueve bocinas. Algunas opciones incluyen asientos de cuero, techo corredizo, sistema de navegación, sistema de entretenimiento DVD, un excelente sistema de audio Mark Levinson, una suspensión neumática ajustable, control de crucero adaptativo, una cámara trasera y los faros adaptativos.

Diseño de Interiores El Lexus RX 350 sienta cinco personas, sin tercera fila de asientos. Pero para esas cinco personas, el interior es muy generoso.. La calidad del interior es alta, ya que la madera auténtica asiento y cuero de alta calidad dan un aire de opulencia. El sistema de audio Levinson es opcional y pienso que vale la pena porque es uno de los mejores sistemas de sonido en el mercado. La interfaz electrónica táctil remota del Lexus requiere un poco más de concentración para operarla durante la conducción, que otros sistemas rivales. El RX también puede contener hasta 80 pies cúbicos de carga Seguridad En materia de seguridad viene con control de estabilidad, airbags laterales de cortina, airbag de rodilla del conductor y el sistema de comunicaciones de emergencia Safety Connect, que incluye notificación automática de colisión, el botón y los servicios de localización de vehículos robados ayuda de emergencia. El sistema de control de crucero adaptativo opcional incluye un sistema de alerta pre-colisión. En las pruebas de choque del gobierno, el RX 350 recibió cuatro de cinco estrellas para la protección global, con cuatro estrellas en protección de impacto frontal y cinco estrellas para la protección contra impactos laterales. El Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras adjudicó el RX 350 la califi-

cación más alta posible de “bueno” en el frontal de compensación, laterales y de las pruebas de resistencia del techo. En carretera La última RX 350 Sport que probé, proporciona un paseo de lujo y manejo integrado. El motor V6 de 3.5 litros es especialmente tranquilo, pero también es lo suficientemente potente como para acelerar con rapidez y facilidad. Aunque note que el RX 350 F Sport sufre de un viaje excesivamente firme y poco amortiguado en las carreteras segundarias, pero se porto muy bien en las curvas, sobre todo si está equipado con la suspensión neumática (opcional) que reforzó el manejo en el modelo Sport. En general, y a todos los ocupantes de su interior, el Lexus RX 350 lo lleva con un desplazamiento suave y silencioso, con una compostura de confianza y seguridad en carretera. Conclusión En un segmento donde la competencia es muy severa, (como el Acura MDX y el Infiniti FX-35 entre otros tantos) desde su debut hace más de una década, el Lexus RX 350 ha sido un SUV a gusto de su consumidor, gracias a su paseo de lujo, espacioso interior, un fuerte historial de fiabilidad y atractivas características de alta tecnología. Mientras que el RX 350 no promete mucho en el camino de la pasión de conducir, su combinación de confort y comodidad, es difícil de superar para este SUV de lujo.

EVENTOS

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Karina Rojas presenta su colección de verano en Touché Verónica López

La diseñadora de joyería Karina Rojas presentó su línea de prendas de verano en un desfile de moda conjuntamente con trajes de baño de la tienda Touché en The Woodlands. El desfile se realizó el 25 de mayo en Touché, en donde la modelo principal fue Ligia de Uriarte, Miss The Woodlands 2013, la cual lució piezas de la colección hecha por Rojas llamada Liggia Accessories. Rojas conoció a Ysabel Dacosta, dueña de Touché, a través de un grupo de mujeres venezolanas llamado Venezuela’s Heart & Soul, y desde ahí se comunicaron para apoyarse en sus negocios. Juntas organizaron este evento para promover sus empresas en la comunidad de The Woodlands. La joyería de Rojas es hecha a mano con piedras originales como amatistas, onyx, ágata, y cristales swarovski. También tiene una línea de lazos para niñas, adornados con pedrería y cristales de fantasía. Estas hermosas piezas son ofrecidas al público a través de su página web, exposiciones privadas, festivales y en la tienda Touché ubicada en The Woodlands. Rojas espera poder realizar un evento con la joyería de su línea dedicado a Venezuela. También prepara un desfile de moda para su línea infantil.

Karina Rojas y Ysabel Dacosta con los modelos.

Elina Delmoral, Ysabel Dacosta, Karina Rojas.

Modelo exhibiendo trajes de baño de Touché y joyería de Karina Rojas.

Ligia de Uriarte.

“Salvando Vidas” manteniendo un cuerpo saludable Verónica López Fotos: Marycar de Paiva

El pasado mes de mayo Natty Hidalgo de Team Beach Body presentó al entrenador José Fernández en diferentes ciudades de Texas. Fernández, reconocido entrenador personal y columnista de People en Español, dio un seminario sobre salud llamado “Salvando Vidas,” en donde enseñó a los participantes a consumir alimentos saludables para mantener y disfrutar de una vida sana. También se presentó como invitada especial a la modelo Columba Gallegos quien ayudó a Fernández a realizar una rutina de ejercicios para obtener un cuerpo activo y saludable. Los patrocinantes de dicho evento fueron Ambit Energy y Vita Source.

José Fernández y Columba Gallegos.

Lidia Villamizar, Ligia Henriquez, Natty Hidalgo, José Fernández y Viridiana Villareal.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EVENTOS 23

Junio 13 al 26 de 2013

Una noche de spa, salud y diversión

Nota de prensa Fotos: Andrés Pagani y Reinaldo Medina

El pasado 6 de junio clientes, amigos y demás allegados del periódico El Venezolano y Alira Spa, se dieron cita en las instalaciones de este importante centro de embellecimiento, para disfrutar de

pequeñas muestras de los tratamientos que ofrece dicho spa, así como charlas de nutrición por parte de la empresa USANA. Se sirvieron exquisitos bocadillos de Gusto Gourmet, Champagne y

María Lorena Salas, Jhakees Napolitano y Escarle Silva.

refrescantes Bud Light, así como otras bebidas representadas por la marca. La música en vivo estuvo a cargo de Mystery Loves, quienes deleitaron con su sonido acústico. Esta es una iniciativa del

Sandra Sar Shalom, Carla Susi y Joseph Sar Shalom.

María Marcano, María Lorena Salas, Claudia Ayala, Iraima Franco, María Ramírez y María Mercedes Fortoul.

Wadad y Mauricio Montanari.

María y Glen Garrido.

Escarle Silva, David Peck y Xiobis Rojas.

Músicos amenizando la velada

Sandra Rubio, cónsul general de Colombia, Yolimar Quijano, Elvia Mcgehee Romero.

Naida Gibbon, Bielitsky Prada, Judi y Jorge Valencia.

periódico El Venezolano para sus anunciantes, con el objetivo de fortalecer la relación entre clientes y amigos de tan importante medio impreso, a través de encuentros sociales de alto perfil.

Roberto y Claudia Contreras.

Alba Malaver y Arturo Gómez.

HOUSTON LIVE

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Beatriz Isava-Cardozo

Cine

Fuente: www.elseptimoarte.net

Conciertos

El jueves 27 de junio se presentará en el Cynthia Woods en The Woodlands, el grupo New Kids on the Block. Junto a ellos participarán los grupos 98 Degrees y los ganadores del Grammy, Boyz II Men, quienes abrirán el concierto del Tour denominado “The Package Tour”. No pierda la oportunidad de ver a este famoso grupo en vivo y disfrutar de su ritmo y canciones. Entradas a la venta en el Toyota Center Box Office, por el teléfono (866) 446.8849 y en las supermercados Randall’s participantes.

Hombre de Acero:

A partir del 14 de junio, los amantes del cine podrán disfrutar del lanzamiento de esta nueva película, en sus dos versiones, regular y 3D. Es una película de acción y ciencia ficción, solo para mayores de 13 años de edad.

Monsters University

La tan esperada película dirigida por Dam Scanlon, llegará a los cines este 21 de junio en sus versiones regular y 3D. Una divertida comedia donde Mike Wazowski y James Sullivan superarán sus diferencias, convirtiéndose axial en mejores amigos. Una película para toda la familia.

World War Z

En sus versiones regular, 3D y IMAX, esta película de ficción, presenta una guerra global protagonizada por Bratt Pitt, Mireille Enos, Anthony Mackie y Brian Cranston. Es una película para mayores de 13 años y podrá verse a partir del 21 de junio.

Teatro

Sherlock Holmes and the Adventure Suicide Club

New Kids on The Block

El detective más famoso de todos los tiempos en un nuevo misterio a resolver. Obra de teatro divertida e interesante dirigida por Mark Shanahan y Gregory Boyd, que será presentada hasta el 23 de junio en el Alley Theater. Tickets a la venta en la pagina Web del teatro www.alleytheater.com

American Idol

Los fanáticos podrán disfrutar del AT&T American Idol®Live tour. Una oportunidad única para disfrutar de cerca de los finalistas de la Temporada 12 del show. Amber Holcomb, Angie Miller, Burnell Taylor, Candice Glover, entre otros. Reliant Arena. Domingo 28 de julio. Pueden adquirir sus entradas a través de Ticketmaster.com o por el teléfono (800)745.3000

Pitbull y Ke$ha

Unos de los mas famosos cantantes de moda se presentaran este 22 de junio, a las 7:00 pm, en el Cynthia Woods Mitchel Pavillion de Spring. Un concierto que sin dudas, disfrutarán los fanáticos de estos famosos. Tickets a la venta en tickets.voiceplaces.com Precio: $25 - $99.50

Wonderland Ball

El 23 de junio será presentada en el Main Street Theater, la obra para niños, Wonderland Ball a beneficio de MST’s Education. Los pequeños disfrutarán viendo a Alicia del País de las Maravillas, la reina de corazones y otros amigos. Habrá actividades como manualidades, subasta, entre otras. Tickets $40 por persona y podrán adquirirlos a través de la pagina web www.mainstreettheater.com o por el teléfono (713) 524.6706

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

ESPECTÁCULOS

Junio 13 al 26 de 2013

“El Chamo” Soulés, Marjorie de Sousa y Jonathan Moly son los nominados

Venezolanos dirán presente en Premios Juventud La entrega del galardón, que organiza Univisión, la más importante cadena de televisión hispana en los Estados Unidos, se realizará este próximo 18 de julio en Miami

Nota de prensa

Con tres destacadas figuras del espectáculo en la actualidad, Venezuela contará con una brillante representación en la ceremonia de entrega de los Premios Juventud, que tendrá lugar el próximo jueves 18 julio en el Bank United Center de la Universidad de Miami. El evento, que reunirá a unas 90 celebridades de ámbitos tan variados como el entretenimiento, la música, el deporte, la moda, el cine y la cultura pop, es organizado por Univisión, la principal cadena de televisión hispana en los Estados Unidos. El primero de los tres venezolanos es

Rodolfo “El Chamo” Soulés, periodista y locutor que engrosa la lista de aspirantes en la nueva categoría “Mi DJ Favorito”, donde también compiten los estelares mexicanos Eddie “Piolín” Soteldo, Raúl Brindis y Argelia Atilano, además del boricua Amos Morales. “El Chamo” superó una preselección de 700 profesionales de la locución tras contar con el apoyo de sus seguidores de Twitter (@rodolfoelchamo), Instagram (@rodolfoelchamo) y Facebook (facebook.com/rodolfoelchamo), así como el respaldo de su audiencia en Tu Música 104.9 FM de Houston. Por su parte, la espectacular Marjorie de

Sousa figura en la sección “Chica Que Me Quita El Sueño”, que premia a la actriz más guapa de las telenovelas hispanas. De Sousa, que causó sensación en la novela Amores Verdaderos, tiene como contendientes a Blanca Soto (Porque el Amor Manda), Eiza González (Amores Verdaderos), Lucero (Por Ella Soy Eva) y Silvia Navarro Amor Bravío). Finalmente, Jonathan Moly aparece en la categoría “Revelación Juvenil”, tras sonar con insistencia en las emisoras con su más reciente sencillo “Mi Linda Princesa”. Moly compite con Abraham Mateo, Becky G, El Dasa, Kevin Ortiz, Kat Dahlia, Sonus y Valentino.

El público tuvo la oportunidad de apoyar a estos talentos a través de las votaciones que cerraron el pasado 31 de mayo desde el sitio web www.premiosjuventud.com, donde se encuentran detalles del evento. Prince Royce y Romeo Santos son los artistas más nominados con 10 y siete categorías, respectivamente, seguidos por Daddy Yankee, Jesse & Joy, Pitbull, Dulce María, Jenni Rivera, Ricky Martin, Thalía, Alejandro Sanz, Antonio Banderas, Christian Pagán, Draco Rosa, Eiza González, Jaime Camil, Jennifer López, Lionel Messi, Marc Anthony, Rihanna, Sofía Vergara y Shakira, entre otros.

Manuel Zabala llena de esperanza con su “Manantial de Ilusuiones” Nota de prensa

A tiempo de un cadencioso y pegajoso merengue, con una letra para bailar, escuchar y reflexionar, el exitoso cantautor, Manuel Zabala, lanzó al mercado venezolano e internacional su nuevo tema promocional de corte social “Manantial de Ilusiones”, el cual está incluido en su segunda producción discográfica. Este tema trae un contenido de corte social profundo, el cual trata sobre las vicisitudes y problemas que viven los venezolanos y lo habitantes de Latinoamérica en general. También hace un llamado a la

reflexión para que los políticos se animen a trabajar más por el país. Zabala aseguró que escribió este canción especialmente para Venezuela, pues para él su país es un “Manantial de Ilusiones, donde llueve Petróleo y sin embargo sus calles están huérfanas de amor”. Con arreglos de Lorenzo Romero, en esta producción participaron grandes músicos venezolanos y dominicanos, y fue masterizado por Boris Milán en Miami. Temas de su primera producción como “Mil kilómetros”, “Eclipsado”, “Amor de contrabando” y “Tus ojos son mi des-

tino” lo han llevado a obtener exitosas posiciones musicales en Venezuela, Estados Unidos, Perú, Ecuador y España. Manuel Zabala ha logrado más de 31 primeros lugares en la cartelera venezolana Record Report, tres primeros lugares en la cartelera Billboard Tropical y premios nacionales e internacionales como “Compositor del Año” otorgado por La Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela 2010, además un reconocimientoen Houston Texas “Festival Viva Venezuela” por su trayectoria musical 2012.

El cantautor criollo dice que las calles de su tierra están “huérfanas de amor”.

HUMOR

Junio 13 al 26 de 2013

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista

En los ascensores no cabe la gente… En el metro mucho menos y en las camioneticas y carritos por puesto, la vaina es cada vez peor… Si en el mundo se cree que en Venezuela hay escasez de papel tualé, no se por que en mi vida había visto tanto papel de ese tipo en todas partes. No hay ningún sitio en donde usted se asome, que no haya alguien que venga con el dichoso papel higiénico bajo el brazo. Es como eso que llamaban en los recién nacidos: “pañalitis”. Pero ahora en

gente adulta: “papel tualetitis”. Ya no existe recato para andar en las calles, los centros comerciales, en los cines… ¡y hasta en misa!.. Con el poco de rollos guindando de cualquier parte del cuerpo. Ya a la gente no le importa ni el pollo, ni la leche, ni los huevos… Es una cosa loca por el papel tualé en todos los sitios y en todos los estratos sociales. El que va a pie, va con su par de bolsas con dos paquetes de cuatro rollos, cada uno y cuando se va a montar en al autobús, usted ve como nadie cabe por la puerta delantera,

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

¿Louis Voutton? Nooo… ¡ROSAL! porque absolutamente todos llevan papel tualé en los costados. Si es en las oficinas, los ascensores que usualmente le caben 12 personas, ahora solo le entran seis porque cada uno de ellos lleva su cargamento de papel turulo. Así ve usted al presidente de la compañía –con tremendo flux de Armani y corbata de seda- llevando su porción. A su lado, el motorizado de la misma empresa, también con sus rollos a cuestas (y ambos con la misma marca de papel, ojo) Aquí se acabaron los distingos sociales en ese sentido. Al fin y al

cabo todos tenemos la misma vía de desahogo, aunque antes el que más tenía disfrutaba de un poquito más de tersura en esa parte. Ahora a nadie lo importa; lo importante es tener con qué. Los motorizados se los amarran al casco. Los que vienen del interior lo atapuzan en las maletas. Los que tienen carro, lo meten en la maleta o en el asiento de atrás. Pero todos, antes de dirigirse a sus carros o medios de transporte, indiscutiblemente tienen que salir del automercado con el artículo al hombro. Cariños y hasta la próxima…

Directorio Comercial El Venezolano de Houston

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Junio 13 al 26 de 2013

HOUSTON NIGHT

Noches MythNight en Houston Todos los fines de semana Jorge Alcalá, a través de su empresa MythNight Entertaiment, se encuentra presente en los sitios de moda para ir de fiestas. Estas fiestas se caracterizan por siempre estar llenas de glamour y gente nice. Esta semana les traemos algunas de las fotos cortesía de MythNight

Junio 13 al 26 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON