Edition EV Houston 80 by EV Houston

Houston, Texas. Julio 25 a Agosto 7 de 2013 Año 3. Edición No. 80 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita Fundado en 1992

Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

Sugarland

El Papa sacude a jóvenes latinos

VENEZUELA Gobierno busca nueva financiación de China

ESTADOS UNIDOS

Detroit no solicitará ayuda federal por quiebra

INTERNACIONALES

UE pedirá unidad al G20 para impulsar la confianza

LOCALES

Harvey Garza promueve la educación entre comunidad latina

PERFIL

Alexandra Márquez nos muestra su faceta artística

DEPORTES El carisma y el mensaje claro de Francisco arroparon a las cientos de miles personas que abarrotaron las calles de Brasil en el marco de la Jornada Mundial de la Juventud. Los católicos aprovecharon para renovar su fe.

Un argentino toma las riendas del Barça

Especial Guía Inmobiliaria Los espejos: amplitud y luminosidad Pág. 13

Emprenda proyectos de verano sin riesgos Pág. 14

Proteja la empresa que administra desde su casa Pág. 16

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

VENEZUELA

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

Bajo los escándalos de corrupción

Venezuela negocia nueva financiación de China por 5.000 millones de dólares

Machado debe comparecer ante la AN

El vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, garantizó a las autoridades chinas el “blindaje de todos los procesos”. Agencias

El Gobierno de Venezuela sostiene negociaciones con su par de China para asegurar un nuevo tramo de financiación para el llamado Fondo Chino-Venezolano que podría llegar a los 5.000 millones de dólares, confirmó una fuente de la institución que administra el mecanismo. El presidente del Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes), Temir Porras, anticipó que dentro de dos semanas se negociará en Caracas con el Banco de Desarrollo de China la firma de un nuevo crédito destinado a proyectos de producción y desarrollo económico en Venezuela. Porras sostuvo que el objetivo de la entidad que preside es que el tramo llegue a los 5.000 millones de dólares, confirmó a EFE una portavoz del Bandes. El Fondo suma dos tramos de 6.000 millones de dólares cada uno en la actualidad (4.000 millones aportados por China y 2.000 por Venezuela en cada uno de ellos). Las negociaciones tendrán lugar tras la visita que realizó a China la semana

La diputada es investigada por un audio.

El fondo Chino-Venezolano ha sido cuestionado por varios sectores del país.

pasada el vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, quien garantizó a las autoridades chinas el “blindaje de todos los procesos y procedimientos en la financiación de China a Venezuela”. El Fondo Chino-Venezolano fue cen-

tro de atención este mes tras una denuncia de corrupción por un presunto desfalco al interior del mecanismo por 84 millones de dólares, lo que llevó al Gobierno a anunciar la detención de cinco funcionarios.

La Comisión de la Asamblea Nacional (AN) que investiga el audio de la diputada María Corina Machado aprobó su comparecencia para el 31 de julio. También se aprobó invitar a comparecer a Ramón Guillermo Aveledo y Germán Carrera Damas. El diputado Jesús Faría, presidente de la Comisión Especial, explicó que es posible que sean invitados Jorge Rodríguez y el ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas. Biagio Pilieri, integrante de la comisión de Medios, explicó que una comisión mixta no existe y que con el nombre se estaría juzgando por adelantado. Destacó que el acta de la sesión anterior si se respetó su objeción al nombre de la comisión, pero si se mantiene para las convocatorias a prensa, reseñó el portal de Globovisión. María Corina Machado es investigada en la Asamblea Nacional por un audio divulgado por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez y el ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, en la cual le explica al historiador Germán Carrera Damas cómo funciona la parte internacional en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD).

ESTADOS UNIDOS

Lamentó la “desafortunada” decisión del Gobierno nacional

EE.UU. espera reanudar diálogo con Venezuela Un portavoz estadounidense defendió a la futura embajadora ante la ONU, Samantha Power, la cual causó la tensión bilateral. Agencias

El acercamiento diplomático entre ambas naciones se vio afectado por un impasse reciente.

Estados Unidos lamentó la “desafortunada” decisión de Venezuela de suspender el diálogo para restablecer por completo las relaciones y se mostró “abierto” a reanudar las conversaciones cuando sea posible, pero volvió a defender a su futura embajadora ante la ONU, Samantha Power. “La declaración del Gobierno de Venezuela de que ya no desea normalizar las relaciones es desafortunada”, dijo a EFE un portavoz del Departamento de Estado, que pidió el anonimato. “Habíamos iniciado un proceso y habíamos dejado claro desde el principio que estábamos comprometidos con él, y que seguiríamos dialogando en base a asuntos de principios, como el respeto por las prácticas democráticas y las libertades fundamentales, de acuerdo a normas internacionales”. “Las observaciones que hizo la nominada como embajadora Power reflejaron ese principio”, aseguró la fuente. Poco antes, la portavoz oficial del De-

partamento de Estado, Jen Psaki, reaccionó también al anuncio del Gobierno venezolano. “Seguimos creyendo que una relación más funcional y operativa para lidiar con asuntos de interés mutuo está en el interés de los dos países, por lo que seguimos abiertos a ello. Habíamos iniciado un proceso para llegar a esa relación, y seguimos confiando en que podremos reanudarlo”. La portavoz aseguró que no tiene constancia de que ningún funcionario venezolano haya telefoneado al Gobierno estadounidense para comunicar oficialmente la suspensión del diálogo. La tensión bilateral se originó, cuando Power se comprometió a “responder a la represión a la sociedad civil que se está produciendo en países como Cuba, Irán, Rusia y Venezuela”, durante su audiencia de confirmación ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EE.UU.

Michigan no solicitará ayuda federal ante bancarrota de Detroit El gobernador del estado estadounidense de Michigan dijo que no pedirá al gobierno federal un rescate para Detroit, y sostuvo que la declaración de bancarrota fue un camino necesario para reconstruir la ciudad, otrora capital de la industria nacional del automóvil. “No puedo esperar uno (un rescate federal). El Estado no puede rescatar a la ciudad de Detroit”, ratificó Rick Snyder, resaltó AFP. Detroit se declaró en quiebra, atorada por una deuda de 18.000 millones de

dólares, el agotamiento de las arcas estatales y una pérdida constante de población. La decisión causó un terremoto político y social, a pesar de que décadas de mala gestión la habían hecho previsible. Casi la mitad de la deuda de la ciudad es con fondos de pensiones y seguros de salud de jubilados, lo que hace de los actuales y los antiguos asalariados de la ciudad los mayores perdedores potenciales de una reestructuración de la administración de Detroit.

Ola de calor ataca a Nueva York Cuatro ancianos murieron de hipertermia por la ola de calor que afectó a Nueva York en los últimos días, indicó la portavoz del servicio forense de la ciudad. Dos personas fallecieron el viernes pasado, un hombre de 78 años en Brooklyn y una mujer de 81 en Manhattan, afirmó la portavoz Ellen Borakove en un correo electrónico enviado a la AFP.

Otro hombre de 88 años murió en Staten Island y una cuarta persona, una mujer de 83, en el Bronx, según la misma fuente. En todos los casos, la causa certificada de deceso fue hipertermia (exposición a una temperatura ambiente elevada). Los neoyorquinos sufrieron hasta el sábado pasado una ola de calor excepcional, con una sensación térmica de hasta 43°C.

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Editorial Jhakees Napolitano Director Han sido unos días de bastante movimiento. El verano está aquí y con ello los festivales latinos. La semana pasada tuvimos el festival colombiano, como todos los años, celebrando la independencia de nuestros hermanos neogranadinos. En un par de meses estaremos disfrutando del festival Viva Venezuela -donde estaremos presentes- ya en su tercer año consecutivo y creciendo cada día tal como crece nuestra comunidad en Houston y ciudades cercanas. Seguimos llegando los venezolanos a estas tierras a cumplir con aquello que lamentablemente ya no podemos hacer en nuestro país. El más reciente que conozco es Giovanni, oriundo de Maracay, y cuyo negocio familiar siempre ha sido la gastronomía, nos trae una propuesta de comida Italiana, dándole un poco ese sazón que encontramos en nuestra tierra, muchos éxitos a Giovanni y a su esposa María en esta nueva etapa. Pueden visitarlos en Little Napoli ubicado en el 6445 WestheimerRd. Hace un par de semanas asistimos a un evento promovido por el consulado de Colombia y la verdad que debo felicitar al personal que labora en dicho consulado, pues me encanta ver cómo trabajan en comunidad y donde tu preferencia política no tiene importancia, solo resaltar los valores de su tierra. Por otra parte, lo que más me agrada de mi trabajo, es tener la oportunidad de compartir y poder ayudar a nuestra gente, conocer sus necesidades y hacer todo lo que puedo para hacernos fuerte como comunidad.

Con muchos de ustedes he comentado que hasta ahora tenemos restaurantes de comida típica venezolana en las ciudades adyacentes a Houston (Katy, Spring, The Woodlands y Humble) pero hasta ahora nadie se ha atrevido a abrir uno de comida 100% venezolana en el área de Gallería. Hasta donde sé, por los costos del área, sin embargo, estoy completamente seguro de que es una buena oportunidad para aquel que se atreva y que sepa del negocio de comida. Recuerden que un tercio de la población que habita en Houston y sus ciudades adyacentes, visita Galleria frecuentemente. Otro punto de referencia que tenemos es la cantidad de restaurantes de otra índole que al igual sirven a toda esa población que visita el área. Hace poco estuve en New York y tengo que felicitar a Lucho, dueño del restaurant “El Cocotero” pues están haciendo una excelente labor, representando a nuestra cultura, al igual que lo hacen nuestros amigos de, Arepa Xpress, Delis Café, Dona María, Sabor Venezolano y Sazón Latino, Tuttopane y por supuesto Gusto Gourmet con esa propuesta de comida Fusión Mediterráneo – Venezolana aquí en Houston. En fin amigos, si saben de alguien que esté interesado en abrir un restaurant, Gallería es el área ideal. Ya dentro de poco comienzan las clases y volvemos a nuestra rutina habitual. Estamos trabajando para traerle a ustedes ese entretenimiento que tanto nos gusta, así que estén atentos en nuestras próximas ediciones. ¡Seguimos en contacto y hasta la próxima!

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

06 OPINIÓN

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

El Calabozo de la Libertad

Chávez: ¿candidato a alcalde? Por: Gutavo Azócar Alcalá

l gobierno anunció la celebración durante toda una semana el cumpleaños del fallecido Presidente Hugo Chávez Frías. Si no hubiese tomado la desacertada decisión de ponerse en manos de los cubanos, para tratarse el cáncer que lo afectaba, Chávez cumpliría 59 años el 28 de julio. Desde el pasado 5 de marzo, fecha oficialmente anunciada por las autoridades como el día en que murió Chávez, el oficialismo no ha de dejado de usar su nombre y su imagen para tratar de mantenerse en el poder y consolidar un gobierno hegemónico. La campaña presidencial de Nicolás Maduro se fundamentó en la imagen de Hugo Chávez. Los asesores de Maduro idearon una estrategia que se basó en la explotación del sentimiento y la tristeza que embargó a los fieles seguidores del exmanda-

tario. Fue una campaña totalmente emocional que apeló al amor y al dolor para convencer a los electores de que Maduro era el heredero de Chávez y que por lo tanto, debían votar por él para mantener vivo el legado del comandante La estrategia oficialista era muy clara: poner como principal tema de campaña la muerte del jefe de Estado. Centrar el debate en torno al fallecimiento del líder. Maduro y sus asesores no estaban interesados en que la campaña se desviara hacia otros temas, como por ejemplo, la difícil situación económica del país, la escasez de alimentos, la falta de empleo o la inseguridad. Para ellos la campaña debía girar en torno a la desaparición física del comandante y su último deseo: que Maduro fuera Presidente. La oposición cayó en la trampa del oficialismo y no pudo evitar que la campaña electoral girara en torno a la muerte de Chávez. De hecho,

soy de quienes cree que la oposición nunca supo cómo tratar y descifrar, comunicacionalmente hablando, la enfermedad y el posterior fallecimiento del jefe de Estado. Los mensajes que dieron los líderes de la oposición con relación al cáncer que afectaba al Presidente y su lamentable fallecimiento, estuvieron plagados de contradicciones y lejos de ayudar a captar votos chavistas, los ahuyentaron. Ahora bien: la campaña electoral con miras al 8 de diciembre no ha comenzado oficialmente, pero ya el oficialismo tiene listo su plan de vuelo. No hay que ser adivino para saber, por ejemplo, que el oficialismo utilizará nuevamente la imagen de Chávez en esta campaña. De hecho, Maduro no ha dejado ni un solo minuto, desde el 5 de marzo, de usar la figura del comandante. En los canales de televisión, tanto nacionales como internacionales, el gobierno ha pautado spots publicita-

rios que comparan la gestión de los gobiernos de la llamada cuarta república con el gobierno de Chávez. Leyeron bien: comparan a los gobiernos de la Cuarta República con el gobierno de Chávez, no con el gobierno de Maduro. Los asesores de Maduro planean hacer con esta campaña electoral lo mismo que hicieron con la pasada: utilizar hasta el cansancio la imagen de Chávez y convertir al difunto presidente en el eje central del debate electoral. La estrategia, una vez más, es convertir al difunto Chávez en candidato. La MUD debe prepararse, una vez más, para una campaña electoral donde la figura central de Hugo Chávez marcará la contienda electoral. La MUD debe tratar, en todo lo posible, de no caer en el juego del oficialismo. Chávez no es candidato a alcalde, pero su rostro y sus mensajes estarán presentes en los 335 municipios como si lo fuera.

El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano director.houston@elvenezolanonews.com

Distribuido por: Eduardo Pizzino xpresslaed@gmail.com

Dirección de Edición e Información: Ángel Armando González redacción.houston@elvenezolanonews.com

COLABORADORES:

Comercialización ventas.houston@elvenezolanonews.com

Marco Legal: Héctor López

Corrección: Sheila Segnalini Diseño Gráfico: Julissa Moreno Reporteros: Beatriz Isava-Cardozo Fotografía: Reinaldo Medina Andrés Pagani Mariolys Salazar

Opinión: Gustavo Azócar Síguenos:

Deportes: Marcel Rubín Humor: Nelly Pujols ESPECIAL GUÍA INMOBILIARIA: Lilia Ramírez Polo García María Alejandra Jiménez Cesar Saldivia

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 200 I Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712

www.elvenezolanonews.com

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

El Papa envió un mensaje diáfano y universal

Francisco revitalizó a la juventud latina en Brasil La visita del Pontífice estuvo enmarcada en la Jornada Mundial de la Juventud, donde realizó varios actos religiosos y sociales.

Francisco se ganó la ovación de los 500.000 jóvenes presentes en su primera homilía. Agencias

En la primera misa celebrada en el marco de la Jornada Mundial de la Juventud ( JMJ), el papa Francisco llamó los fieles a no dejarse seducir por los “ídolos pasajeros” que se ponen “en el lugar de Dios” -como el dinero y el poder- y a “mantener la esperanza, dejarse sorprender por Dios y vivir con alegría”. Francisco inició su programa en la JMJ con un “peregrinaje” a la ciudad santuario de Aparecida, a unos 270 kilómetros al norte de Río, y con la misa celebrada ante varias decenas de miles de fieles, que pasaron la noche bajo a la intemperie a pesar de la lluvia y el frío, para asegurarse un lugar cerca de la Basílica, donde el pontífice rogó a la Virgen María protección para “el pueblo latinoamericano, indicó DPA. “Hoy he querido venir aquí para pedir a María, nuestra madre, el éxito de la Jornada Mundial de la Juventud, y poner a sus pies la vida del pueblo latinoamericano”, dijo el papa en su homilía. Además, pidió a la patrona de Brasil que ayude a curas, padres y educa-

dores a “transmitir” a los jóvenes “los valores que los hagan artífices de una nación y de un mundo más justo, solidario y fraterno”. “Nunca perdamos la esperanza. Jamás la apaguemos de nuestro corazón”, pidió Francisco, quien afirmó que el mal “existe en nuestra historia, pero no es el más fuerte”. “El más fuerte es Dios, y Dios es nuestra esperanza. Es cierto que hoy en día, todos un poco, y también nuestros jóvenes, sienten la sugestión de tantos ídolos que se ponen en el lugar de Dios y parecen dar esperanza: el dinero, el éxito, el poder, el placer”. “Con frecuencia se abre camino en el corazón de muchos una sensación de soledad y vacío, y lleva a la búsqueda de compensaciones, de estos ídolos pasajeros”, agregó el papa, quien llamó los padres y educadores a ser “luces de esperanza” para los jóvenes, para que sean “protagonistas de la construcción de un mundo mejor” y “un motor poderoso para la Iglesia y para la sociedad”. Al mismo tiempo, exhortó los fieles a “dejarse sorprender por Dios”.

CEPAL prevé baja en estimación de crecimiento para 2013 Los países de América Latina y el Caribe crecerán en su conjunto 3 % en 2013, una tasa similar a la registrada el año pasado, según un nuevo informe de la CEPAL dado a conocer en Santiago de Chile en conferencia de prensa, divulgó EFE. Esto representa una caída de medio punto porcentual en el crecimiento con respecto a la última estimación

(3,5 % en abril pasado) que según este organismo se debe en parte a la baja expansión de Brasil y de México. Además, varios países que venían creciendo a tasas elevadas, como Chile, Panamá y Perú, muestran una desaceleración de su actividad económica en los últimos meses, indicó la Comisión Económica para América Latina y el Caribe.

LATINOAMÉRICA

INTERNACIONALES

La próxima cumbre se celebrará los días 5 y 6 de septiembre

UE pedirá al G20 unidad para impulsar la confianza y la recuperación La Comisión Europea y el Consejo Europeo pidieron al ente permanecer vigilante y activo para respaldar a las economías en crisis. Agencias

La Unión Europea (UE) pedirá en la cumbre del G20 que se celebrará los días 5 y 6 de septiembre en San Petersburgo que los líderes de las economías desarrolladas y emergentes mejoren la confianza y apoyen la recuperación económica. En una carta conjunta, los presidentes de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, y del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, afirman que el G20 debe permanecer vigilante y activo para respaldar la recuperación económica y encontrar la vía hacia un crecimiento fuerte, equilibrado, sostenible e incluyente, reseñó EFE. Consideran que el crecimiento y el empleo debe figurar en lo más alto de la agenda del G20, que la reforma reguladora del sistema financiero debe ser completada, que lucha contra la evasión debe ser impulsada. También indican que la reforma de las cuotas en el Fondo Monetario Internacional (FMI) debe finalizarse y que se debe avanzar en los campos

del desarrollo, la lucha contra la corrupción y la energía. En cuanto al crecimiento y el empleo, Barroso y Van Rompuy piden a los líderes del G20 que adopten un “fuerte plan de acción” en San Petersburgo, centrado en un paquete de medidas para apuntalar el crecimiento equilibrado y sostenible. Además, valoran la atención que presta la presidencia rusa de turno del G20 en la creación de empleo, la activación de empleos para grupos vulnerables y el desempleo juvenil. En el terreno de la consolidación fiscal, ambos representantes de la UE consideran necesario que la cumbre identifique estrategias fiscales creíbles y ambiciosas para el periodo posterior a 2016, por lo que habría que apoyar la idea de que las economías avanzadas se comprometan a reducir su deuda para hacerla sostenible. Afirman que “EE.UU. y Japón deberían seguir implementando o crear planes de consolidación creíbles a medio plazo”. En el frente de las reformas, los países del G20 deben continuar desarrollando e implementando agendas de reformas estructurales de gran alcance a fin de impulsar la competitividad y acelerar cambios en los modelos de crecimiento donde fuera necesario.

Casi un centenar de muertos por fuerte terremoto en China Las autoridades chinas anunciaron la muerte de cinco personas más a causa del terremoto que azotó a la provincia noroccidental china de Gansu, por lo que el número de fallecidos se sitúa en 94 y los heridos ya superan el millar. Según los últimos datos facilitados por las autoridades locales, el seísmo de 6,6 grados de magnitud que sacudió el martes a las comarcas rurales de Minxian y Zhangxian causó más de 1.000 heridos -70 de ellos de gravedad. Las investigaciones preliminares aseguran que el temblor, junto a sus más de 400 réplicas, provocó el derrumbe de 51.800 casas y dañó gravemente 240.000 viviendas más. La mayoría de los municipios de la provincia de Gansu, una de las menos pobladas de China, se vieron afectados por el temblor y algunos

estuvieron durante horas parcialmente incomunicados debido a los cortes eléctricos. El hipocentro del seísmo se localizó en la ciudad de Dingxi, con casi 2,7 millones de habitantes, a unos 170 kilómetros al este de la capital de la provincia, Lanzhou, y a 20 kilómetros de profundidad. Sin embargo, la mayoría de las muertes han ocurrido en las comarcas rurales situadas al sur de la localidad, donde las construcciones son menos resistentes. Por el momento, las autoridades locales han trasladado a 226.700 personas a lugares seguros, muchas de ellas no solamente afectadas por el terremoto en sí, sino por las fuertes lluvias e inundaciones que caen en el área afectada y la posibilidad de que haya corrimientos de tierras o futuras réplicas del seísmo.

Gran Bretaña recibió al nuevo “bebé real” La llegada de un bebé siempre será motivo de alegría y grandes emociones, pero en esta oportunidad el nacimiento del príncipe de Cambridge es más que una fiesta, es una celebración colectiva de todo el Reino Unido. El príncipe de Cambridge hizo su primera aparición en público al salir en brazos de sus padres, los duques de Cambridge, William y Kate, felices y sonrientes

dichosos por el nuevo miembro de la familia Real. Al hospital Saint Mary de Londres, se dieron cita cientos de ingleses y medios de comunicación quienes esperaban ansiosos la salida del primer hijo de la pareja, quien además será tercero en la línea de sucesión al trono del Reino Unido y que recibe el tratamiento de Su Alteza Real, el príncipe de Cambridge.

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

Marco Legal Hector J. Lopez, J.D., LL.M. info@hjlopezlaw.com

En una decisión histórica de 5-4, la corte suprema de los Estados Unidos decidió en el caso Windsor v. United States, que la sección 3 de la ley de defensa al matrimonio (DOMA) es inconstitucional. Esta decisión produce un efecto histórico ya que le abre la puerta a matrimonios de parejas del mismo sexo, a la obtención de beneficios federales incluyendo inmigratorios. Hasta hace apenas unas cuantas semanas, la ley de inmigración solo reconocía beneficios inmigratorios para parejas del mismo sexo, siempre y cuando alguna de ellas se hubiese practicado un cambio de sexo legal y posteriormente haberse casado con alguien del género opuesto. Esto prácticamente resultaría en una pareja heterosexual, al menos desde el punto de vista legal. La ley DOMA fue originalmente aprobada y firmada en Septiembre de 1996, durante la era del presidente Clinton. Dicha ley definía el término “cónyuges” como aquel dentro de un matrimonio heterosexual y al mismo tiempo impedía el reconocimiento para beneficios federales,de los matrimonios homosexuales aún cuando hayan sido celebrados en aquellos estados donde era permitido. Con la declaratoria de inconstitucionalidad de la sección 3 de ley de defensa al matrimonio (DOMA), se puso fin a una era de exclusión y desigualdad. Esta sección específicamente codificaba el no reconocimiento de matrimonios homosexuales para beneficios federales incluyendo seguro so-

cial, seguros de familiares de empleados gubernamentales, declaración conjunta de impuestos e inmigración. El único requisito es que el matrimonio haya sido celebrado legalmente en algún lugar donde dicho tipo de matrimonio es permitido, independientemente de donde resida la pareja. Es importante entender que una cosa es el reconocimiento del matrimonio como tal a nivel estatal, y otra muy diferente que sea reconocido para beneficios federales a nivel nacional.El efecto que produce la inconstitucionalidad de la ley DOMA, es solo con respecto a beneficios gubernamentales federales. Esto no quiere decir que todos los estados de los EE.UU. estén obligados a reconocer ni a celebrar matrimonios entre personas del mismo sexo. Actualmente existen solo unos trece estados de la unión que permiten el matrimonio entre personas del mismo sexo. Hay otros 29 que lo prohíben en su constitución del estado y otros 6 estados que lo prohíben mediante otras leyes. Aunque en Texas no es reconocido el matrimonio entre personas del mismo sexo, muchas parejas optaban por efectuar una “adopción de adultos” para de esa manera poder establecer un vínculo legal entre ellos y así resolver algunos de los vacíos legales en el tema de la sucesión de bienes y otros beneficios para dependientes familiares. El impacto del reconocimiento de beneficios inmigratorios para parejas del mismo

INMIGRACIÓN

El triunfo de la igualdad

sexo abre todo un abanico de posibilidades en materia de peticiones familiares. Por ejemplo, en materia de residencia, cualquier persona que sea ciudadano o residente de los EE.UU. podrá pedir a su cónyuge así éste sea del mismo género. También podrá cualquier ciudadano americano pedir visas de prometido (Fiancé) para su pareja extranjera así sea de su mismo sexo. En materia de visas, serán reconocidos como dependientes y otorgados las visas correspondientes a cualquier extranjero que venga a los EE.UU. con cualquier tipo de visa que permita una categoría de dependiente a su cónyuge. El requisito será el mismo,

solo que el matrimonio deberá haber sido celebrado legalmente en una jurisdicción o país donde dicha unión sea legalmente valida. Definitivamente, ha triunfado la igualdad. Consulte siempre con abogados licenciados en los Estados Unidos sobre su situación inmigratoria individual. Los notarios y abogados extranjeros no son abogados en los EE.UU. y no están autorizados a dar asesoría legal de inmigración. Es ilegal apoyarse en un abogado licenciado para dar asesoría de inmigración. Solo abogados licenciados en algún estado de los EE.UU. pueden dar asesoramiento en materia de inmigración.

10 LOCALES

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Presidente de Memorial Financial Services Corp.

Harvey Garza: “Quiero educar a la comunidad latina en Houston” El experto en la Reforma de Salud desea informar y a los hispanos sobre este proceso que comenzara a partir de enero de 2014. Beatriz Isava – Cardozo

Nacido en México y criado en los Estados Unidos, Harvey Garza posee el conocimiento del sistema de vida en este país y es especialista en el negocio de los seguros médicos desde hace más de 25 años, lo que lo convierte en la persona ideal para hablar sobre la nueva Reforma de Salud que entrará en vigencia el 1 de enero del próximo año. “Hay mucha desinformación sobre esta Reforma de Salud; no hay gente que le explique a los latinos qué es lo que realmente va a pasar con los seguros médicos a partir de enero. Ellos tienen muchas dudas y preguntas sobre esta nueva ley y por eso yo deseo acercarme a esta comunidad y ofrecerles esa información; de esta manera, ellos podrán tomar una decisión correcta y será a la vez, una manera de que tengamos más poder en este país”. Según el Presidente de Memorial Financial Services, la Reforma de Salud ya es ley y todos los ciudadanos deberán cumplirla obligatoriamente, aun cuando no se tenga el dinero para pagar por el nuevo seguro. “El sistema va a subsidiar a las personas que no tengan dinero, les va

a pagar un porcentaje del costo del seguro por un tiempo determinado. Ya no existirá Medicaid y las clínicas del Gobierno le exigirá el seguro a los pacientes para poder atenderlos sin cobrarles”, agregó. Por otra parte, la Reforma expandirá la cobertura de los seguros pero reducirá Medicare, lo cual será en parte beneficioso para las personas mayores que utilicen el seguro médico, ya que se reducirá el costo del mismo. Explicó que si los ciudadanos no compran su seguro, se verán obligados a pagar una multa al IRS, la cual representará el 1% del salario el primer año; el 1.5% durante el segundo año y así incrementará año tras año. Garza recomienda a los latinos que no dejen de adquirir su seguro médico con tiempo, que no lo dejen para última hora porque así se evitarán que la tardanza de las aseguradoras, para aprobar las pólizas antes de enero, los afecte y tengan que pagarle multas al IRS. Servicios Además de ser una autoridad en la Reforma de Salud, Harvey Garza es especialista en planificación patrimo-

El experto hizo una serie de recomendaciones a los hispanos residentes en EE.UU.

nial y entre los servicios que ofrece la compañía que preside se encuentran seguros médicos, de vida, dental, de discapacidad, así como administración de empresas, personales, fideicomisos, anualidades, pensiones, planes de impuestos, poseen dos empresas de abogados que trabajan con los clientes, Contadores Públicos Certificados. En fin, todo lo que se nece-

sita para correr una empresa o una familia. Para concertar una cita con Harvey Garza de Memorial Financial Services Corp., puede comunicarse por el teléfono (281)496-9100, por el correo electrónico harvey@memorialfinancialservices.com o directamente a traves de la pagina Web www.memorialfinancialservices.com.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

Aprobada en segunda sesión especial

Gobernador Rick Perry firma Ley de Aborto La ley prohíbe los abortos después de la semana 20 de gestación Beatriz Isava – Cardozo beatriz.cardozo@elvenezolanonews.com

El gobernador de Texas, Rick Perry, firmó la ley que aplica amplias y nuevas restricciones a mujeres que deseen someterse a una interrupción de su embarazo. El acuerdo fue aprobado el pasado viernes en sesión especial del Senado de Texas, luego de acaloradas discusiones y grandes manifestaciones en pro y en contra de la controvertida ley. La nueva ley prohíbe los abortos después de las 20 semanas de gestación e impone cuando los medicamentos para inducir el aborto pueden ser administrados. Según opositores de esta nueva ley, la misma podría causar el cierre de varias clínicas pro-abortos como la conocida Planned Parenthood. Perry expresó que la nueva ley “hace una aportación a nuestro compromiso para

El Gobernador de Texas podría recibir las quejas de algunas organizaciones que no apoyan la ley.

proteger la vida en el estado de Texas”. La ley entrará en vigencia en octubre y las clínicas tendrán un año para actualizar sus instalaciones o serán cerradas.  Actualmente, solo cinco de las 42 clínicas de aborto de Texas cumplen con los nuevos requerimientos. Se prevé que algunas organizaciones promuevan acciones legales intentando revertir esta ley.

Hospital Houston Methodist calificado como el No. 1 en Texas Por Beatriz Isava – Cardozo

Conocido anteriormente como Methodist Hospital, el nuevo Houston Methodist ha sido calificado el hospital No. 1 en Texas y uno de los mejores de los Estados Unidos en doce especialidades, según la edición de Mejores Hospitales de Estados Unidos del U.S. News & Report’s 2013. Por su parte, la revista Best Metro Area Hospital List de Houston, calificó al Houston Methodist como el mejor de la ciudad. Por su parte el Houston Methodist San Jacinto y el Houston Methodist de Willowbrook quedaron como No. 8 en el área metropolitana y No. 24 en el estado de Texas. Los hospitales calificados a nivel nacional por esta revista reciben una puntuación que mide la reputación, mortalidad y algunos factores relacionados con el cuidado como tecnología y personal de enfermería. Basado en esa puntuación, se enumeran los 50 mejores hospitales, entre los que se encuentran compitiendo unos 5.000 y solo 147 son calificados como los mejores de la nación.

El Houston Methodist calificó en las siguientes especialidades: Cáncer No.40, Cardiología y cirugía cardiovascular No. 14, diabetes y endocrinología No. 26, gastroenterología No. 12, Geriatría No. 27, Ginecología No. 22, Nefrología No. 28, Neurología y Neurocirugía No. 11, Oftalmología No. 13, Traumatología No. 25, Neumología No. 23 y Urología No. 28. “En los últimos años, el Methodist se ha convertido en una poderosa presencia en el país, en cuanto a cuidado de la salud se refiere, lo cual ha sido demostrado y reconocido por la calificación que nos acaban de dar” dijo Marc Auge MD, presidente y CEO del Houston Methodist. Agregó que se sienten muy orgullosos de ser de la ciudad de Houston, una ciudad conocida por sus instalaciones hospitalarias y su medicina. “Nuestro cambio de nombre refleja ese orgullo, además de que llama la atención acerca del excelente cuidado que brindamos a nuestros pacientes, de nuestra misión académica y de cómo estamos liderando la medicina”.

Pago de multas a través del celular Por Beatriz Isava – Cardozo

La ciudad de Houston en conjunto con la pagina web oficial del Estado de Texas, Texas.gov, acaba de lanzar una versión mejorada del servicio de pago de multas en línea www.texas.gov/COHTicketPay. Este nuevo diseño permite a los ciudadanos pagar las multas a través de un proceso fácil, en tres pasos, ya sea en línea o a través de un teléfono celular inteligente, como el iPhone o Android. 1- Busque su ticket usando el numero del ticket, su apellido o la fecha de la infracción. 2- Una vez encontrada, seleccione la(s) infracción(es) que desea pagar. 3- Pague la infracción de manera segura. Una vez terminado el proceso, los usua-

rios tienen la opción de recibir confirmación de su pago, vía correo electrónico, con los detalles de la transacción. Además de esta nueva opción, la ciudad de Houston mantiene los métodos tradicionales para pagar las multas, como lo son el correo o pagar personalmente en el edificio de la corte Municipal. Asimismo, los ciudadanos podrán completar otros tramites como Renovación de Licencia de Conductor, Renovación de Registro de Vehículo, Solicitud de Registro de Conductor, a través de la página Texas.gov/Driver. Los usuarios pueden instalar la aplicación Texas.go on-the-go en sus iPhones y Androids, con lo cual podrán acceder a otros servicios.

LOCALES

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Cuatro hombres de edades entre 54 y 79 entre las víctimas

Encuentran a ocho personas esclavizadas en casa de Houston Las personas vivieron en contra de su voluntad durante 10 años Beatriz Isava – Cardozo beatriz.cardozo@elvenezolanonews.com

Un total de ocho personas de avanzada edad fueron encontradas viviendo como esclavos en una casa de la ciudad de Houston. Las víctimas, entre las que se encuentran cuatro hombres de edades 54, 65, 74 y 79, habían estado viviendo en esa casa, en contra de su voluntad, por unos 10 años. A raíz de esto, tres de los hombres estaban incapacitados para caminar por lo que tuvieron que ser trasladados a un hospital local.

Por su parte, la cuarta persona se encuentra en mejores condiciones. Una de las víctimas aseguró que estuvo viviendo en esa casa durante unos seis meses y aunque no le provocaba salir, reconoció que las condiciones de vida era malas. Según información de las autoridades competentes, en la vivienda residen tres mujeres y un sospechoso y hasta el momento, solo una persona ha sido detenida por este caso.

Varios de los secuestrados tenían dificultades para caminar.

Visita guiada por la ciudad desde City Hall Beatriz Isava - Cardozo

El recorrido se realiza diariamente.

Si está de viaje de negocio o simplemente, de vacaciones por la ciudad de Houston, no deje de disfrutar del relajante, divertido y completo recorrido por los alrededores de esta hermosa ciudad. El recorrido se realiza diariamente, saliendo del Centro de Visitantes del Ayuntamiento de Houston (City Hall) a las 10:15 am, en autobuses tipo londinense, de dos pisos. Durante este paseo, los visitantes podrán deleitarse con los sitios más emblemáticos de Houston, como son el Centro His-

tórico, que incluye el hermoso parque Buffalo Bayou (lugar considerado como el sitio donde nació la ciudad); así como el Distrito Histórico, monumentos, la zona de los Teatros, los rascacielos, el sistema de túnel subterráneo del centro de la ciudad, el Centro Medico, considerado el mas grande del mundo. Asimismo, el paseo incluye la visita a la Avenida Texas donde se encuentra el Hotel Rice, lugar donde el Presidente Kennedy ofreció su ultimo discurso antes de ser asesinado en 1963. Posteriormente, el recorrido continúa por el Parque Minute Maid (sede del Equi-

po de béisbol Astros de Houston y de la antigua estación de tren) para posteriormente, seguir al antiguo Palacio de Justicia, a la Avenida de las Américas para ver el Centro de Convenciones George R. Brown y el hermoso parque Discovery Green. çPor último, la visita guiada sigue por la sede del equipo de Basquetbol los Rockets de Houston y continúa hacia el Distrito de los Museos, pasando por el Parque Herman, el zoológico y el monumento de Sam Houston. Sin duda, un paseo inolvidable y divertido para todos aquellos que visiten esta importante ciudad.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

GUíA INMOBILIARIA

Los espejos: amplitud y luminosidad Arq. Lilia Ramirez Los espejos constituyen piezas claves en la decoración, porque pueden ofrecer diferentes sensaciones y efectos según sea nuestro fin o propósito a conseguir o lograr en el espacio. Ellos logran conseguir la luminosidad, amplitud, profundidad y continuidad, modelos, formas y tamaños que seleccionamos a nuestro gusto. Los espejos tienen la capacidad fundamental de ampliar el espacio, donde una habitación pequeña puede lograr duplicar el espacio visualmente donde se ubique debidamente, para ello este debe ir en una pared que refleje una puerta o algo amplio para así simular la amplitud del espacio interno de la habitación, convirtiéndose imprescindibles para los espacios pequeños. El efecto de luminosidad, hace que la luz se refleje directamente sobre ellos y así se ilumine más el espacio, dispersan la luz y con ellos crean sensaciones y efectos en el espacio. Decorar con espejos es algo muy versátil y que ofrece infinitas posibilidades. Con ellos podemos crear la sensación de una ventana donde no la haya. Para ello, tan solo hay que colocar pequeños espejos juntos. También nos propone, si nos atrevemos, decorar una pared casi al completo con espejos de distintos modelos y tamaños, multiplican el espacio.

Una forma totalmente atractiva de colocar un espejo es dejarlo levemente inclinado hacia delante, el reflejo y los efectos visuales que éste produce resultan muy interesantes. Los decoradores también recomiendan no colocar estas piezas en paredes sin decorar, pues dan una mayor sensación de frialdad y vacío. Colocar espejos en vitrinas o estanterías hace que los objetos que se encuentran dentro de ellas adquieran un mayor relieve, y den la sensación de estar en tres dimensiones, lo que también puede resultar una buena idea a la hora de decorar con ellos. Los espejos son elementos decorativos muy recurrentes también en los pasillos y entradas de una casa, porque permiten alargarlos o ensancharlos según las necesidades. A su vez, hay que evitar que los espejos reflejen partes de nuestra casa que no queremos que resulten demasiado visibles. Cualquier estancia puede ser decorada con espejos. En cocinas pequeñas, por ejemplo, pueden dar mayor luminosidad. En cuartos de baño resultan imprescindibles a la hora de esconder armarios de almacenaje y para dar mayor sensación de amplitud. Un espejo en el comedor hará que la luz natural sea más suave y que se refleje por todos los rincones.

GUíA INMOBILIARIA César Eduardo Saldivia 281 574 2869 www.tupanateasegura.com

Cuando el verano está a pleno, los proyectos en exteriores están en lo más alto de las listas de tareas de los propietarios de viviendas. Si sus quehaceres en exteriores incluyen cavar, quizá quiera tomar el teléfono antes de empezar. Basta con solo realizar un mal movimiento con la pala para tocar líneas de servicio subterráneas y cortar la energía o el servicio a toda la cuadra o, peor aún, causar lesiones o incluso la muerte. “Cada ocho minutos, se daña un servicio porque alguien no llamó antes de cavar”, dice Khrysanne Kerr, vicepresidente de comunicaciones de Common Ground Alliance. Llame al 811. Una llamada gratuita a este número dirige su pedido a un Centro

OneCall local. Este servicio envía localizadores para que visiten su propiedad y marquen la ubicación aproximada de líneas, tuberías y cables subterráneos con pintura, banderas o ambos, dice Kerr. Estos consejos le ayudan a que su llamada sea productiva. Avise con anticipación. “Las leyes estatales varían, pero aconsejamos que llamen al menos tres días hábiles antes de comenzar un proyecto”, afirma Kerr. También puede enviar una solicitud en línea. Las regulaciones relacionadas con excavaciones varían según cada estado, así que consulte las normas de su estado. Llame antes de cada trabajo. “Le sugerimos a la gente que llame siempre, no

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Emprenda proyectos de verano sin riesgos

cuando considera que es necesario”, opina Kerr. Vale la pena realizar una llamada por cualquier proyecto que involucre una excavación, sin importar el tamaño: •Plantar árboles y setos •Instalar un buzón, una cerca, un estanque o una piscina •Construir un piso exterior •Verter concreto •Tenga información a mano. Cuando llame al 811, prepárese para brin dar la siguiente información: - Su dirección - El tipo de trabajo que realizará - Dónde planea cavar - Qué herramientas usará

- La fecha de inicio de su proyecto Sea proactivo. Si contrata a un profesional para hacer el trabajo, asegúrese de que haya hecho los arreglos para que marquen su propiedad. “Asegúrese de que todos cumplan con sus responsabilidades”, aconseja Kerr. Agrega que el daño a los servicios por falta de notificación se ha reducido en 11% desde que se habilitó el número hace seis años. Conozca más sobre el servicio en call811.com. Si su proyecto es grande, contacte a su agente de StateFarm para averiguar si su seguro de propietario de vivienda cubre adecuadamente la nueva mejora en la vivienda.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

GUíA INMOBILIARIA 15

María Alejandra Jiménez (832)630.6903 mariajimenezrealtor@gmail.com

Remodelaciones: qué hacer y qué no para agregar valor a su hogar Si usted planea vender su casa pronto o simplemente algún día, usted probablemente ha considerado renovaciones que se sumarán a su valor. Es una ventaja, por supuesto, si las reformas mejoran la apariencia de su propiedad. Siempre tenga en cuenta a los expertos que le ayudarán a definir qué hacer y qué no hacer a la hora de añadir valorar a su propiedad mediante las remodelaciones. Normalmente, cuando se trata de las ventas de viviendas a menudo es necesario gastar dinero para hacer dinero, y las siguientes premisas básicas y consejos le ayudará a hacer reformas inteligentes: Tenga en consideración las características de las propiedad en su vecindario. Por ejemplo si la mayoría de las casas son lujosas, su casa debería poder compararse con las otras. Por lo tanto, es bueno que sepa como son las casas de los vecinos para mantener la suya al día, el mercado de bienes raíces es muy competido. O por ejemplo si las casas en su calle son mayores, de precio moderado y no incluyen las últimas innovaciones, usted podría perder su dinero si usted

invierte demasiado pues los compradores podrían no estar dispuestos a gastar más que el costo promedio de una casa en su barrio. Hable con su agente de bienes raíces pues este le podrá dar las respuestas a sus preguntas y le podrá dar consejos para las renovaciones, pues quizás usted no tiene la posibilidad de conocer las expectativas de los compradores en el área donde reside. La primera impresión es lo que cuenta. Recuerde que el objetivo de su renovación es agregar valor a su hogar, y el retorno de su inversión se verá disminuida si va a gastar mucho dinero en el proceso. Algunas maneras de agregar valor a su casa son: Pintar. Es una de las formas mas económicas para dar una buena impresión, trate de hacerlo en colores neutros. Remodelar la cocina. La cocina es conocida como el corazón de la casa, y si los compradores potenciales ven un cocina bien diseñada y con suficiente espacio, es probable que se

esto llame su atención su interés, recuerde que siempre debe considerar las casas vecinas, y el valor de la renovación, pues si invierte de más, probablemente no recupere la inversión. Puede solo añadir un tope de granito o de otro material para reemplazar cerámica o fórmica. Puede ser necesario solo pintar los gabinetes existentes y colocarles agarraderas más modernas, son solo algunas ideas. Remodelar Baños. Siempre es bueno tener baños secundarios o remodelar los ya existentes. Coloque cerámica, nuevos lavamanos y píntelos de

manera que se vean mas grandes de lo que realmente son. Tenga en cuenta su presupuesto. Reacondicione su jardín. siembre matas y flores nuevas, mantenga el jardín cortado. Puede considerar contratar a un diseñador de jardines para que lo ayude con esto, siempre y cuando su presupuesto lo permita. Recuerde que debe estar a la altura del vecindario. En caso de tener sótano, puede completar su construcción y agregar una oficina, o un área de juego. En estos casos es bueno tener un contratista que les ayude a maximizar la utilización del espacio y su funcionalidad. Mantenga la casa ordenada, haga buen uso de los espacios, resalte los detalles arquitectónicos de la casa, tales como Crown molding, ventanales, arcos. Espero esto les sea de ayuda, si tienen alguna pregunta no duden en contactarme a través de mi email: mariajimenezrealtor@gmail.com o el cell 832-630-6903.

GUÍA INMOBILIARIA

Polo García 281.238.6100, web: www.PoloGarcia.com

Más de la mitad de las empresas de los Estados Unidos están radicadas en el hogar, según la Administración de las pequeñas empresas de EE.UU. Pero el hecho de que la oficina central esté establecida en su vivienda no significa que el seguro de propietario de vivienda proteja sus operaciones de modo adecuado. “La típica póliza para propietarios de vivienda ofrece una cobertura de aproximadamente $2.500”, explica Loretta Worters, vicepresidenta de comunicaciones del Insurance Information Institute. Esto cubre el equipo, pero no brinda protección de responsabilidad o cobertura en relación a la pérdida de información o ingresos. Investigue a fin de encontrar cobertura para usted mismo y su empresa en casa”. Algo importante, que todo propietario de empresa debe realizar al comenzar, estrazar un plan comercial”, agrega Worters. “El mismo incluye contar con el tipo y cantidad adecuados de cobertura de seguro”. Opciones de cobertura En general los propietarios de empresas establecidas desde casa cuentan con tres opciones básicas: Suplemento de póliza para propietarios de vivienda: se agrega a la póliza para propietarios de vivienda a fin de incrementar la cobertura

sobre el equipo comercial. Además, existe la posibilidad de adquirir un suplemento de responsabilidad civil para propietarios de vivienda que tiene como objetivo brindar protección en el caso de que alguien, por ejemplo, un encargado de repartos, resulte lesionado en su propiedad. Póliza para empresas en casa: brinda una cobertura más integral para el equipo comercial y mayor responsabilidad civil que el suplemento de póliza para propietarios de vivienda. Las mencionadas pólizas, que también se denominan suplementos para empresas en casa, varían de modo significativo según la aseguradora. Póliza para propietarios de empresas: también llamada BOP, este plan ofrece la coberturamás integral para empresas pequeñas y medianas. Brinda casi la misma protección que la póliza para empresas en casa, pero ofrece una mayor cobertura. Otras consideraciones: Ser un experto propietario de empresa en casa implica algo más que contar con el seguro adecuado. Se deben tener en cuentaotrosfactores: Seguro adicional: revalúe su cobertura a medida que su negocio crece y sus necesidades cambian. Leyes zonales: llegue hasta la oficina de planificación local a fin de conocer si existen restricciones que

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Proteja la empresa que administra desde su casa

podrían afectar su empresa. Licencias y permisos: averigüe qué licencias y permisos necesita para que su empresa funcione dentro de un marco legal. Impuestos: infórmese sobre las leyes que rigen las empresas en casa. También averigüe sobre deducciones, cómo es el caso de la deducción para oficina establecida en la vivienda ¿No está seguro de si cuenta con la protección adecuada? Reúnase

con un experto para hablar sobre las necesidades de seguro para su empresa en casa. Este artículo es solo una descripción general de las coberturas disponibles y no constituye un contrato. Los detalles o límites de la cobertura varían en algunos estados. Todas la coberturas están sujetas a las provisiones, las exclusiones, las condiciones y los términos establecidos en la póliza misma y en cualquier suplemento.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

PERFIL

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

La agente de bienes raíces venezolana no renuncia a sus sueños

Alexandra Márquez: una Realtor con vocación y vena artística Con más de 10 años de experiencia es una de las líderes en el área de The Woodlands. Desde joven fue una exitosa empresaria que buscó nuevos horizontes. Tiene mucho talento para la pintura y el dibujo. Ángel Armando González @angelarmandogon

Muchos pueden ser los planes que preparemos en la vida desde nuestra juventud, pero el destino siempre nos depara algo que a la postre, termina satisfaciéndonos como profesionales. Esto parece haberle sucedido a Alexandra Márquez de Moreno, una exitosa Realtor venezolana que hace vida en el área de The Woodlands, y que consiguió su estabilidad en el mundo de los bienes raíces. Alexandra nació en Caracas pero fue criada en Fort Laudardale, en el estado de Florida, lo cual le permitió aprender el inglés al punto de hablarlo con fluidez y escribirlo a la perfección. Esto le sirvió para emprender un oficio como profesora a su regreso a Venezuela, y en un breve tiempo creó su propia academia de idiomas a sus escasos 19 años de edad. Previo a su llegada a su país natal, Alexandra estudió diseño de modas, y gracias a sus destrezas para el dibujo, pensó que en un futuro estaría ligada a las bellas artes. Ya encaminada su carrera como empresaria, contrae nupcias, y por azares de la vida política venezolana, deciden en el 2003 emigrar a los Estados Unidos buscando otras opciones para desarrollase profesionalmente. “Fue un momento difícil, pero teníamos que pensar en lo mejor para nosotros”. Desde 2005, inicia su nueva aventura como Realtor, la que hasta la fecha, es la que ocupa la mayor parte de su tiempo y en la que ha obtenido sus mayores logros. “Esta es una carrera que me agrada mucho y me llena

como persona. Pertenezco a ese grupo de afortunados que se gana la vida haciendo algo de corazón”. Lo mejor de la vida de Alexandra son sus dos retoños: Alejandra Karina de 11 años y Andrés Eduardo de 13 años, a quienes les dedica buena parte de sus ratos libres. “Ellos son mi mayor alegría, me gusta compartir con ellos en distintas actividades para salir de la rutina”. Pintura y pasión En sus momentos de ocio también aprovecha para explotar su talento pintando cuadros, vitrales y madera, así como dibujar para expresarse artísticamente, lo que significa para ella una gran pasión. “Cuando tenía 20 años esperaba ser una artista consagrada antes de los 40, pero por ahora hay mucho trabajo y mucho por hacer. Espero antes de los 60 años cumplir dicha meta”. Y es que Alexandra aún tiene varios proyectos para seguir creciendo y diversificase en su carrera como Realtor. En sus planes futuros está el crear un equipo multidisciplicario de profesionales de distintas ramas que completen los servicios que en la actualidad ofrece. Esta venezolana solo cosecha triunfos donde se los propone, y hoy en día lo hace en un país extranjero que le brindó cobijo en el momento de la vida que más lo necesitó. Ahora tiene un hogar estable junto a su esposo y sus dos pequeños, con una maleta de sueños por cumplir y muchas expectativas sobre lo que será su futuro.

Alexandra consiguió con esfuerzo posicionarse entre las líderes del mercado de bienes raíces.

Alexandra Márquez de Moreno disfruta de actividades al aire libre junto a su esposo Carlos Moreno y sus hijos Andrés Eduardo y Alejandra Karina.

DEPORTES

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

El Barcelona entra en una nueva etapa con el técnico argentino

Hasta pronto Tito, bienvenido Tata

Vilanova debió dejar su puesto en el banquillo culé tras recaer del cáncer que lo afecta. La noticia conmocionó al fútbol mundial.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Rosas pasa de la gerencia de los Rockets a la de los Mavs

Marcel Rubín @MarcelVzla

En una rueda de prensa realizada en la ciudad deportiva del donde el cuerpo técnico y la primera plantilla del equipo fueron convocadas, el presidente del FC Barcelona, Sandro Rosell, anunció la salida del entrenador Tito Vilanova. Tras una temporada excelente para un entrenador debutante en la tan siempre complicada Liga española, Vilanova, abandona el club culé al recaer del cáncer que lo mantuvo alejado del banquillo varios meses durante la temporada anterior siendo reemplazado de manera temporal por el segundo técnico del equipo, Jordi Roura. Esto no fue factor alguno para que el Barcelona se llevará el título local ni para que el mismo Vilanova que se convirtiera en el entrenador debutante más exitoso de la historia de la Liga BBVA al llegar a la cifra de 100 puntos. En cuanto a las competencias europeas, condujo al equipo a las semifinales de la Champions League. La salida de Tito Vilanova del banquillo blaugrana ha impactado a la prensa mundial y al archirrival del Barcelona, el Real Madrid, el cual envió un co-

El técnico argentino viene de titularse con el Newell’s Old Boys en su país.

municado apenas la noticia se reveló, en donde el club merengue afirmó su apoyo y sentimientos de mejora. Hasta el mismo José Mourinho envió sus mejores deseos a pesar de las diferencias entre ambos. Llega el Tata Por su parte, el técnico argentino Gerardo “Tata” Martino, se ha convertido en el nuevo entrenador del Barcelona, en sustitución de Vilanova, confirmó el club catalán. Martino, que triunfó al frente de

Newell’s Old Boys, con quien ganó campeón del Torneo Final 2013, firmará para las dos próximas temporadas y ha sido el elegido por el estilo de fútbol que propone por delante de otros entrenadores, reseñó EFE. Gerardo Martino será el cuarto entrenador argentino de la historia del Barça. El primero fue Helenio Herrera (1958-60 y 1979-1981), posteriormente llegó Roque Olsen (1965-67) y el último fue César Luis Menotti (1983-84), que dirigió al Barcelona de Diego Armando Maradona.

The Dallas Mavericks llegaron a un acuerdo en principio con el vicepresidente de operaciones de los Houston Rockets, Gersson Rosas, para que se convierta en el gerente general de la franquicia, confirmó una fuente a ESPNDallas.com. Rosas, de 35 años, quien comenzó su relación con los Rockets como interno hace nueve años, se reportará al presidente de operaciones de básquetbol, Donnie Nelson. Una fuente dijo que Nelson, quien ha fungido como gerente general, fue la fuerza detrás de la adición de Rosas a la oficina central del conjunto. Los Mavericks no han tenido un gerente general oficial desde que Don Nelson dejó la franquicia en 2005. El acuerdo de los Mavs con Rosas, natural de Bogotá, Colombia, fue reportado originalmente por Yahoo! Sports.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

SOBRE RUEDAS

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

GMC Arcadia Delani (Syndicate to all the Hispanic Publication in USA, and also members of the NAHP, HDN and NPA) Enrique Kogan

Historia GMC (siglas de General Motors Company) es una división de la General Motors, fundada en 1901 por Max Grabowski y comprada por la misma General Motors en 1909. La compañía nació como General Motors Truck Company, derivándose en GMC Truck o, simplemente, GMC. En 1916, una camioneta GMC cruzó el país desde Seattle a Nueva York en treinta días (un record para la época), y en 1926, un camión de 2 toneladas de GMC fue conducido de Nueva York a San Francisco en solo cinco días y 30 minutos. Con el tiempo la GMC se convertiría en una marca distinta, como la división dentro de los camiones y vehículos pesados corporación. Introducción El GMC Acadia es realmente una de un conjunto de trillizos de General Motors, como el Buick Enclave y Chevrolet Traverse comparten la misma plataforma y el tren de rodaje. El Traverse presenta la opción más económica, mientras que el Enclave la de lujo, proporcionando una cabina más suntuosa. El Acadia ofrece un punto medio aceptable, junto con un diseño resistente y agre-

sivo, que refleja la herencia de camiones GMC. Pero si lo vemos bien, el Acadia Delani es puro lujo desde donde se lo vea. Estilos y Opciones El GMC Acadia es un SUV grande que se ofrece en cinco modelos: SLE-1, SLE-2, TR-1, TR-2 y Denali. El Delani fue el que probé. El GMC Acadia Delani tiene una configuración de siete plazas de serie con las sillas de la segunda fila tipo capitán. Trae una parrilla audaz futurística, nuevo LED de luces de circulación y el vidrio trasero que lo hace distintivo en la parte trasera. El interior recibe superficies esculpidas y detalles integrados de forma más fluida en el diseño general, con las características adicionales que incluyen una nueva interfaz de información y entretenimiento con pantalla táctil (“Intellilink” de GMC) a disposición del conductor. El Denali incluye espejos eléctricos plegables, faros antiniebla, dirección de esfuerzo variable, espejos laterales eléctricos con calefacción -con repetidores de señal de giro-, tres zonas de control de clima automático, tapicería de cuero en la primera y segunda filas -tercera fila de vinil-, asientos

delanteros con calefacción, una computadora de viaje mejorada, controles de audio del asiento trasero y un sistema de sonido Bose con 10 bocinas. Trae funciones de controlador de memoria, un asiento del copiloto eléctrico de ocho posiciones y el acceso a opciones adicionales. Además añade arranque remoto del vehículo, puerta trasera eléctrica, un asiento del conductor eléctrico de ocho posiciones, asiento del copiloto eléctrico de dos vías, un espejo retrovisor con atenuación automática y la interfaz electrónica Intellilink que incluye controles de voz, la integración de aplicaciones y los teléfonos inteligentes. Diseño de Interiores Los pasajeros de la primera línea podrán disfrutar de abundante espacio en la cabeza y las piernas, al igual que los ocupantes de la segunda fila, aunque los cojines de los asientos de la fila del medio son un poco bajos. Todas las funciones de información y entretenimiento se controlan mediante una nueva pantalla táctil en el tablero. La interfaz Intellilink, que permite la integración inteligente, cuenta con un diseño limpio y estructura de menús intuitiva. Las entradas táctiles son en ocasiones lentas o perdidas por completo, por lo que la interfaz un poco frustrante de usar, hasta que no se aprende a hacerla. El Acadia gana puntos por la excelente capacidad de carga. Incluso con los asientos

de la tercera fila en su lugar, puede transportar hasta 24 pies cúbicos de equipaje. Esa cifra salta al 70 pies cúbicos con los asientos traseros abatidos y 116 pies cúbicos con la segunda fila estibados. Motor y trasmisión Todos los GMC Acadia son impulsado por un V6 de 3.6 litros que produce 288 caballos de fuerza y 270 libras-pie de torque. Una unidad automática y tracción delantera de seis velocidades es estándar, y el Delani agrega tracción en las cuatro ruedas (AWD) que es opcional en los otros modelos. Conclusión Hay varias opciones entre los grandes SUV. El Ford Flex, el Mazda CX-9, el Dodge Durango y hasta el mismo Ford Explorer son opciones que pueden hacer su búsqueda de un vehículo familiar un poco más difícil. Aunque la combinación amplia de pasajeros y transporte de carga, con habilidades de un minivan resistente, con su apariencia de un SUV aguerrido, no es de extrañar que entre los grandes SUV que hoy en día se han convertido en algo muy popular, el GMC Acadia con el Delani a la cabeza, se ubica como uno de las mejores opciones. Precio: Desde US $ 34,335 el modelo SLE-1 hasta el Delani US $ 46,675 Consumo: 17 mpg ciudad / 24 mpg carretera

AGENDA

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Beatriz Isava-Cardozo

Houston Restaurant Weeks

Desde el 1 de agosto y hasta el 2 de septiembre, se llevará a cabo el “Houston Restaurant Weeks”, evento anual, establecido en 2003, que beneficia exclusivamente al Banco de Alimentos de Houston (Houston Foodbank). Con una participación de mas de 169 restaurantes y organizado y dirigido por voluntarios, el HRW es considerado el evento “a beneficio” más grande de la

ciudad de Houston, habiendo recaudado hasta la fecha mas de $2.9 millones para su causa. El HRW es promovido como un evento “solo por reservación” y se desarrollará durante 33 días simultáneamente en una gran cantidad de restaurantes de los condados Harris, Fort Bend, Galveston y Montgomery; una excelente oportunidad para que locales y visitantes disfruten de las deliciosas creaciones de reconocidos chefs. Las reservaciones pueden hacerse directamente con el restaurante de su preferencia o a través de www.OpenTable. com solicitando el menú del HRW en la línea de comentarios. Para donaciones extras de $10 para el Banco de Alimentos, envie un mensaje de texto al numero 20222.

Don Omar en concierto

El viernes 16 de agosto y luego de dos años de ausencia, regresará a la ciudad de Houston el reconocido cantante Don Omar. En esta oportunidad, el interprete de Danza Kuduro se presentará en el Arena Theater de la ciudad de Houston como parte de la serie

de conciertos “VIvelo”, presentados por la Mega 101 FM. Entradas a la venta en la página web www.arenahouston.com o atraves del telefono (713) 772-5900. Por su parte, la Mega 101 FM estará obsequiar entradas a lo largo de su programación.

Concierto de Oscar D’Leon en Houston El conocido “Diablo de la Salsa” se estará presentando en el Bayou Music Center de la ciudad de Houston, el próximo 1 de agosto. Ya recuperado del terrible accidente que sufrió, el famoso salsero llega a nuestra ciudad para deleitar con todos sus éxitos a los amantes de este género. Un concierto presentado por Bud Light y que nadie se puede perder. Para mayor información y venta de boletos, visiten www.ticketmaster.com, www.entradasdeamigos.com y www.superboleteria. com.

Concierto de los Jonas Brothers

Los Jonas Brothers, banda de pop compuesta por los hermanos Kevin, Joe y Nick estarán ofreciendo un concierto en el Cynthia Woods Mitchell Pavilion de The Woodlands. El trío, quienes desde pequeños participaron en varias obras de teatro y fueron lanzados a la fama a través Walt Disney

Company, con la película Camp Rock, presentará sus canciones mas famosas el día miércoles 7 de agosto a las 7:00 pm. La venta de entradas se realiza a través de www.ticketmaster.com, automercados Fiesta, H-E-B y en algunas tiendas Walmart y Media Magic seleccionadas.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EVENTOS

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

Beatriz Isava-Cardozo

Celebración del Fin de Semana del Tiburón

Para celebrar la semana nacional del tiburón, Keemah Boardwalk estará llevando a cabo diferentes actividades durante los días viernes 9, sábado 10 y domingo 11 de agosto. Juegos, premios, manualidades, fo-

tografías, así como interesante información acerca de los tiburones, busqueda del tesoro, la aparicionde Sharkey la mascota y la oportunidad de alimentar a los tiburones, serán parte de esta divertida celebración.

Tarde de Té Inglés, Arte y Etiqueta

La hora del té es una delicia y la forma perfecta para relajarse con familiares y amigos. Este programa de la tarde de té ofrece la oportunidad para degustar el tradicional te inglés en conjunto con tres deliciosos platillos. Durante unas horas, los participantes aprenderán sobre los diferentes tipos de te, así como el como preparar y ser-

vir un té, aplicando toda la etiqueta requerida. El evento se realiza una vez al mes, el día 26, hasta el mes de octubre, en los horarios de 1:00 pm y 2:30 pm. Para fechas disponibles y reservaciones deben visitar la página web http://elegantmanners.com.

Big and Bright Friday Nights Cada viernes en la noche se llevará a cabo, en el Parque Minute Maid, el evento “Big and Bright Friday Nights!”. Durante el partido jugado los viernes, los Astros vestirán una nueva camiseta color naranja y para cerrar la noche, los asistentes disfrutaran de los espectaculares fuegos artificiales presentados por Marathon Oil Corporation. Por otra parte, una vez al mes, unos 10.000 fanáticos recibirán una de las camisetas anaranjadas de “Big and Bright Friday Night”. Entradas a la venta en http:// houston.astros.mlb.com/schedule/promotions.jsp?c_id=hou.

Festival de la Cosecha en Messina Hof Hasta el 3 de agosto se estará llevando a cabo en la ciudad de Fredericksburg, este evento divertido y poco común, en el que los asistentes formarán parte de la recogida y pisada de uvas. Un festival basado envalores familiares, románticos y de tradición, en el que además, podrán disfrutaran de seminarios sobre comida y vinos, obtendrán camisetas personalizadas con las huellas de los pies manchados de jugo de uva, así como almuerzos y cenas especiales. Un evento para toda la familia. Entradas a la venta a través del teléfono (830) 990-4653.

EVENTOS

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Extitoso Shopping and Champagne a beneficio de Latin Women’s Initiative Nota de prensa El pasado 20 de junio se llevó a cabo el evento “Shopping and champagne” en la tienda de Tory Burch, a beneficio de

la organización Latin Women’s Initiative (LWI). Desde las 6:00 hasta las 8:00 pm, el 20% de todas las ventas realizadas fueron donadas al LWI, como parte de una cola-

boración a las labores altruistas de este grupo que se encarga de ayudar a las mujeres latinas con distintas necesidades en los Estados Unidos. El evento también sirvió como sitio de

Gosie kaplow, Rosi Hernandez,Lisett Garza y Cindy Garza.

Leticia Fallik, Rosi Hernandez y Lisset Garza.

Sally Lechin y Tamara Bonar.

Luisa Trujillo y Marlyn Graner.

tertulia para las damas de la organización, patrocinantes e invitados, quienes compartieron entre compras un rato ameno disfrutando de deliciosos bocadillos, vino y champaña.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EVENTOS 23

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

La alegría reinó en reencuentro del Venezuela’s Heart & Soul Ma. Lorena Salas Fotos: Mariolys Salazar

Con mucha alegría se reunieron en The Woodlands un grupo de venezolanas que conforman Venezuela’s Heart & Soul. La exitosa organización estuvo a cargo de Guissy Nitti con la ayuda de Lidia Villamizar, Eleonor Bolívar, Anargenis Howard, Eva Andronaco y Miriam Vargas. Las palabras de bienvenida las ofrecieron Guissy Nitti, María Antonieta Gómez, Amalia Schneider y María Gisela Rodríguez quienes aprovecharon para pedir por la salud de todos los venezolanos, por la paz y la recuperación del país. La tarde estuvo amenizada por el músico y cantante venezolano Rogelio Reyes, el cual le dio ese toque de alegría y a la vez de nostalgia al entonar bellas melodías venezolanas. Al artista se le sumaron muchas invitadas para cantar sus canciones venezolanas favoritas. En un ambiente festivo se disfrutó de un almuerzo al estilo mexicano y se realizaron rifas con el fin de recaudar donativos para una fundación benéfica. Todas quedaron muy contentas y entusiasmadas para el próximo reencuentro.

María Antonieta Gómez cantando con Rogelio Reyes.

Guissy Nitti y Lidia Villamizar.

María Alejandra Marcano, Tatiana Duncan y Mercedes Ugarte.

Amalia Schneider, María Gisela Rodríguez y Marihan Rivas.

Eleonor Bolivar, Anargenis Howard y Eva Andronaco.

Karina Rojas y Carla Pasos.

Tamy Patiño, Mirna Mendez y Nelia Inojosa.

María Huerta, Maryana Inciarte y Penelope Herrero.

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

HOUSTON NIGHT

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

Noche Playera Fotos: Reinaldo Medina

El pasado 19 de julio en las Instalaciones de Lumen, se realizó un desfile de trajes de baños de firma Touche, donde las modelos de la LD Dance lu-

cieron la colección de moda para esta temporada “High Summer Collection”. Este evento es fue organizado por Touche y Mythnight. Las modelos con Annie Rangel y Any Gonzalez.

Andres Peña, Karina Rojas, Any Gonzalez y Gustavo Rojas.

Brenda Cuba, Jorge Alcala y Isabel González.

Elizabeth Montesino, Jorge Fernandez y Susana Fortune.

Luis Espinoza, Mayra Paez y Nati Botero.

HOUSTON LIVE Beatriz Isava-Cardozo

Cine

Teatro

Fuente: www.elseptimoarte.net

Don Gato La Película (Censura PG)

Ana La de Avonlea Hasta el 18 de agosto se estará presentando en el A.D. Players Grace Theater de Houston, la conocida obra de teatro “Ana La de Avonlea”. Una comedia llena de emociones y problemas, basada en la novela de Lucy Maud Montgomery, la obra relata la vida de esta joven desde los 16 hasta los 18 años de edad, tiempo en el que se desempeña como la maestra de Avonlea. A. D. Players Grace Theater Dirección: 2710 W Alabama St. Houston, 77098. Para adquirir las entradas o para mayor información visitar la pagina Web del teatro http://www.adplayers.org.

El famoso Don Gato, su pandilla y Matute el policía, ahora en la pantalla grande para el disfrute de grandes y pequeños. El estreno de esta película, basada en la clásica serie animada de Hanna Barbera, se llevará a cabo a nivel nacional el día viernes 2 de agosto. La película es protagonizada por Jason Harris, Chris Edgerly, Melissa Disney, Mathew Piazzi Y Ben Dinski.

Percy Jackson: Sea of Monsters (Censura PG) La segunda entrega de la saga iniciada en 2010 basada en el best seller “Percy Jackson y el mar de los monstruos” será lanzada al público el 7 de agosto. La película dirigida por Thor Freudenthal , nos presenta una nueva aventura llena de fantasía, acción, terror y violencia, donde el conocido personaje continúa su viaje épico para recuperar el Vellocino de Oro.

Comedy Sportz Matches

Celebrando sus más de 22 años en la ciudad de Houston, Comedy Sportz presenta viernes y sábados a las 8:00 pm,la divertida comedia Comedy Sportz Matches , una obra de improvisación en el que compiten dos equipos de comediantes, muy parecida al show “Whose Line is it Anyway”. Una oportunidad para disfrutar con toda la familia. Nota: Niños deben ser mayores de ser años para disfrutar de este espectáculo. Para entradas e información llamar al numero de teléfono (713) 868-1444 o visitar la pagina Web http://www.comedysportzhouston.com Lugar: The ComedySportz Arena. Dirección: 901 Town and Country Boulevard. Houston, 77024.

HUMOR

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista

Para los que no se acuerdan, o que son muy jóvenes, Valentina Quintero es una excelente periodista dedicada al turismo interno venezolano. Sigue escribiendo para “Todo en Domingo” en el periódico El Nacional y su columna sale el día domingo. Usted dirá que es obvio que salga ese día, de acuerdo al nombre de la revista en cuestión, pero déjeme recordarle que en nuestro país, mientras mas obvia la situación, menos se aplica. En fin, nuestra querida Valentina se pasea por los rincones mas lejanos de nuestra bella tierra, y fotografía lo más hermoso de ella añadiendo sus estupendos comentarios. De esa amera entramos en posadas y paisajes que nunca imaginaríamos ir, haciéndonos mas placentero el día de descanso. Hoy quise distraerlos en un tema turístico muy actual como es el turismo culinario,

el cual esta muy de moda en nuestro país. Y no se trata precisamente de llevarlos a los mejores restaurantes de Venezuela (que de paso están todos full) sino a otros destinos. Comencemos y hágase de cuenta que viaja junto conmigo. Saliendo desde la estación del metro de Altamira dirigiéndose hacia Palo Verde, se encuentra el abasto Funchal en donde le garantizamos que podrá encontrar posturas de gallina, las cuales escasean en otras latitudes de nuestra ciudad capital. En gracioso color blanco y amarillo estas gracias del gallo pueden llevarse en cantidad de dos docenas por cliente, lo cual satisface la necesidad de una familia de cuatro personas durante dos semanas, si así lo desean, y se abstienen de ingerir la fabulosa tortilla española que se consigue en los alrededores de La Candelaria, refugio de los hijos de la península ibérica, qe

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Más Valentina Quintero soy yo todavía tienen los santos riñones de vivir por esos lados. Continuando con nuestro recorrido, llegamos –esta vez en autobús- al Automercado Bicentenario, en el interior del CCCT, cuyos estantes adolecen de carne pollo y pescado, pero poseen verduras a un precio menor que en otros parajes. Ya en otro ánimo de aventura paisajística, nos adentramos en el interior del Central Madeirense de Bello Monte, en donde podrán admirar la belleza del estante donde se encuentra el estupendo papel “tualé” traido desde el norte de continente y el cual podrá llevarse a su habitación en cantidades módicas, dada su poca frecuencia en esta parte meridional de la ciudad. Al seguir nuestro recorrido capitalino, llegaremos al lugar en donde podremos disfrutar de un rato de solaz esparcimiento y regocijo para nuestros ojos: El Excélsior

Gamma. En sus finas instalaciones se podrá observar el resplandor del refulgente color amarillo que representa el empaque de la fabulosa harina PAN, la cual podrá llevarse a su casa en cantidades limitadas para que otros también puedan disfrutarla. Debemos acotar que este hermoso producto se consigue también con más ímpetu en Miami, pero ese es otro reportaje. Llegamos ya al final de nuestro recorrido y nuestro amable guía turístico, nos trae hacia el Supermercado Plaza, al sureste de la ciudad, cerca de la bajada hacia Hoyo de La Puerta, saliendo por el peaje del mismo nombre. Allí sí llegamos antes del caer de la tarde, lograremos conseguir un precioso empaque de café molido en socialismo. Para la próxima semana, les traeré el turismo de la leche…

Directorio Comercial El Venezolano de Houston

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Julio 25 a Agosto 7 de 2013

EL VENEZOLANO DE HOUSTON