Edition EV Houston 96

Houston, Texas.

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014 Año 4. Edición No. 96 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita Fundado en 1992

Houston

Destituyen a dos alcaldes y enjuician a una diputada Los alcaldes de San Diego (Carabobo) y San Cristóbal (Táchira), Enzo Scarano y Daniel Ceballos, respectivamente, fueron llevados a juicio en 24 horas y sentenciados a prisión por los presuntos delitos de desacato al Tribunal Supremo de Justicia por haber fomentado las barricadas en las protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro.

Paralelamente, el máximo órgano rector judicial del país ha advertido a varios alcaldes de la MUD a que deben eliminar las llamadas “guarimbas”. De igual modo, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, anunció la desincorporación de la diputada María Corina Machado, a quien acusó de “asesina” y “traidora a la patria” por haber acudido a la OEA a tratar de hablar sobre la crisis política de Venezuela.

Pág. 3

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Houston

se consolida en el mundo VENEZUELA

03

Embajada de EE.UU. no dará visas de turistas por primera vez

LOCALES

06

Aumentaron los abortos inducidos en Texas

Petro fuera de la Alcaldía de Bogotá El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, autorizó la destitución del alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, por fallas en la recolección de la basura de la capital neogranadina durante tres días del año 2012. El exguerrillero fustigó al Mandatario, convocó a una Asamblea Nacional Constituyente tal como hizo Hugo Chávez en Venezuela y hasta pidió la realización de un paro nacional.

Pág. 11

Sugar Land

MÉXICO

10

Mafias controlan el comercio de hierro

INTERNACIONALES

12

Avión malasio cayó en el océano Índico

SOCIALES El sistema de aeropuertos de Houston firmará convenios con cuatro empresas este año para abrir nuevas rutas hacia América Latina, mientras que otras dos más empezarán en 2015 para prestar servicios hacia México, Centroamérica, el Caribe y el norte de Sudamérica. Además, ya hay vuelos directos a Estambul (Turquía) y Beijing (China), lo que demuestra la importancia que tiene Houston para el resto del mundo. Pag.7

24

Dictaron foro sobre la crisis venezolana

ESPECIAL GUÍA INMOBILIARIA

02 PUBLICIDAD

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

VENEUELA 03

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Bajó la intensidad de las protestas pero hay ataques a sedes de organismos públicos

Sentencias a líderes opositores alejan el diálogo en Venezuela Enzo Scarano y Daniel Ceballos fueron a juicio y en tiempo récord fueron condenados a prisión por no haber impedido las “guarimbas”.

Por su parte, la bancada oficialista del Parlamento acusó a María Corina Machado por “traición a la Patria”.

Abraham Puche @AbrahamPuche77

El encarcelamiento de dos de los alcaldes de la oposición venezolana, Enzo Scarano (San Diego, Carabobo) y Daniel Ceballos (San Cristóbal, Táchira), además del pase a juicio de la emblemática diputada María Corina Machado alejan aún más las posibilidades de diálogo y reconciliación entre el Gobierno nacional y la alternativa democrática.

El 18 de marzo fue condenado Scarano a 10 meses y 15 días de prisión, y una semana después fue sentenciado Ceballos a un año tras las rejas. Ambos pagarán cárcel por el presunto delito de no haber impedido la colocación de barricadas durante las protestas en sus respectivos municipios, además de desacato al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).

El TSJ tiene en la mira a otros alcaldes de la coalición opositora al gobierno de Nicolás Maduro, a quienes dictaron la mis-

ma orden de impedir el cierre de avenidas durante las manifestaciones. Ellos son: Eveling de Rosales (Maracaibo), Ramón Muchacho (Chacao), Gerardo Glyde (Baruta), David Smolansky (El Hatillo) y Gustavo Marcano (Lechería).

Remoción de MCM Como si esto no fuera poco, el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, anunció la desincorporación del hemiciclo de la diputada María Corina Machado por haber acudido a la OEA a tratar de hablar sobre la crisis del país desde el curul que le había cedido la delegación de Panamá.

La parlamentaria reiteró que sigue siendo diputada ya que solamente puede ser removida del cargo a través de un referendo popular revocatorio.

Mientras tanto, siguen las protestas y

María Corina Machado es una de las connotadas diputadas independientes de la oposición venezolana y fuerte crítica del chavismo.

destrozos a sedes de organismos públicos, entre ellos, la Universidad de la Fuerza Armada en Naguanagua (Carabobo) y el Consejo Nacional Electoral en Maracaibo (Zulia).

Maduro anunció detención de generales “golpistas” EFE.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció el pasado 25 de marzo ante una reunión de cancilleres de Unasur en Caracas la supuesta detención de tres generales de la Aviación que pretendían alzar a la Fuerza Aérea contra su Gobierno

y que ya están a la orden de los Tribunales Militares del país.

“Tres generales que pretendían alzar la Fuerza Aérea contra el Gobierno legítimamente constituido, todos están a las órdenes de los tribunales militares”, agregó.

Señaló que los militares fueron descubiertos por oficiales de menor rango y que tales generales “tienen vinculaciones con la derecha venezolana”. Hasta el cierre de esta edición nadie ha oficializado los nombres de estos efectivos.

Embajada de EE.UU. no dará citas de visas para nuevos turistas Abraham Puche.- La Embajada de Estados Unidos en Caracas manifestó en un comunicado que las citas para obtener por primera vez una visa turística están suspendidas por falta de personal, “como resultado de la expulsión de varios funcionarios consulares y retrasos del Gobierno venezolano en la expedición de visados ​​para los funcionarios entrantes”.

“La Embajada de los Estados Unidos en Caracas no cuenta en estos momentos con suficiente personal consular para seguir programando citas para los solicitantes que piden visa turística (B1/B-2) por primera vez”, reza el comunicado. Aprobarán este tipo de citas “sólo en situaciones de emergencia”, advierte la misión diplomática.

En caso de ya tener una solicitud de esta clase “favor cumplirla en la fecha y a la hora programada, ya que bajo las condiciones actuales de falta de personal, es poco probable que podamos volver a programar su entrevista oportunamente”, sigue la nota.

Sin embargo, “los solicitantes pueden gestionar su solicitud para la visa turística (B-1/B-2) ​​por primera vez en otras embajadas o consulados estadounidenses en el extranjero”, según la notificación.

La Embajada de Estados Unidos en Caracas aseveró que esperan regresar a operar como lo estaban haciendo, “cuando permitan que el personal consular vuelva a los niveles normales de trabajo”.

04 VENEZUELA

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Editorial Jhakees Napolitano Director En estos días de crisis que atraviesa Venezuela, los nacidos en esa tierra hemos demostrado que estamos unidos por la libertad, la paz y la reconciliación entre hermanos.

Aquí en Houston se han realizado muchas jornadas, manifestaciones pacíficas, foros y demás actividades para apoyar a nuestros estudiantes, incluso, han organizado eventos cuyos fondos económicos han sido destinados para enviar medicamentos e insumos ya que como todos saben, en Venezuela es casi un lujo. También se han entregado cientos de documentos a la OEA, institutos, universidades y demás autoridades solicitando que tomen acciones.

Nosotros, los venezolanos residentes en el extranjero, estamos tan comprometidos con esta lucha que ni siquiera estamos de ánimos para celebraciones. He visto como muchos paisanos en Houston y otras ciudades de EE.UU. han cancelado fiestas en solidaridad con su país.

También nos hemos convertido en periodistas autodidactas a través de las redes sociales, sacando a la luz decenas de violaciones de los Derechos Humanos.

No obstante, me preocupa la pasividad por parte de muchos venezolanos que viven en su propio país. A diferencia de otras naciones como Ucrania, pareciera que no les importan las 36 personas asesinadas (hasta la fecha) durante las protestas, más de 400 heridos y cientos de detenidos.

La vida de muchos paisanos sigue “como si nada”. ¿Será que no les importa el inevitable aumento de precios de los alimentos en casi un 300 por ciento? ¿Se conforma-

ron con hacer kilométricas colas frente a los supermercados para comprar lo que consigan? ¿O piensan que no les afectará que el dólar Sicad II se haya cotizado en Bs. 55? ¿O creen que no los tocará la delincuencia?

Hay quienes creen que “pasará algo” y deciden dar un voto de confianza a Venezuela, pero otros han emigrado y siguen emigrando porque están convencidos de que la situación nunca mejorará. Esto me hace recordar las duras palabras que dijo el exministro británico Tony Blair en una entrevista a BBC: “El venezolano tiene el gobierno que se merece. Por ejemplo, en Egipto casi 20 millones de personas salieron a las calles a derrocar a Mubarak. (...) En Venezuela no salen a protestar en Caracas ni 50 mil personas juntas. Baten la piedra y esconden la mano, son muy pocos los valientes y demasiados los cobardes. Me temo que Venezuela pueda estar perdida definitivamente y la culpa la tiene el mismo pueblo que se queja pero no hace nada, aunque así lo crea porque hay unos pocos valientes”.

Pienso que no podemos pedirle a alguien que sienta algo que no lo ha vivido y por ello es que todavía hay mucha apatía en Venezuela. Espero que no toquen fondo para reaccionar, porque pudiera ser demasiado tarde.

En medio de estas reflexiones, los invito a leer esta edición 96 de El Venezolano de Houston con la mejor información de Venezuela, EE.UU., México, Colombia y el resto del mundo. Visiten nuestra página www.elvenezolanohouston.com

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

PUBLICIDAD

05

06 LOCALES

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Sale a la luz el lado oculto de los embarazos interrumpidos tras las fuertes legislaciones

Aumentan los abortos inducidos en Texas

Las mujeres embarazadas consiguen las medicinas abortivas sin receta, tomando la cantidad que cualquier persona les recomiende, arriesgando su salud y logrando abortar el feto.

Beatriz Isava-Cardozo Los médicos y expertos en este tema están alertando sobre el posible aumento de los abortos caseros en el extremo sur del estado de Texas, en vista del cierre de varias clínicas de aborto.

En octubre entró en vigencia la ley que restringe el aborto en Texas, la cual endureció las condiciones para las pacientes y los médicos dedicados a esta práctica y obligó a cerrar una gran cantidad de clínicas que lo practicaban.

Según los datos de las organizaciones proveedoras, actualmente, se calcula que hay alrededor de 24 clínicas que ofrecen la práctica abortiva, las cuales representan casi la mitad de las que existían en el año 2011.

“Las prohibiciones por ley del aborto suelen conducir a un crecimiento del autoaborto”, señaló Dan Grossman, uno de los mayores estudiosos de esta práctica en Estados Unidos e investigador en Ibis Reproductive Health.

Agregó Grossman que el gran problema en el sur de Texas está en que existe uno de los niveles de pobreza más elevados del país, una gran popularidad de las técnicas de aborto inducido entre la población hispana, además de que está muy cerca de México para comprar medicamentos y además, hay un alto porcentaje de mujeres indocumentadas.

Según el Censo, en el Valle del río Grande, fronterizo con México, cerraron las dos únicas clínicas. La ciudad cuenta con 1,3 millones de habitantes, con más del 85 % de la población de origen latino y dichas clínicas no consiguieron, como marca la nueva ley, que un hospital de la zona, algunos con afiliación religiosa, expidiera la autorización a sus doctores para realizar abortos.

Métodos usados Andrea Ferrigno, vicepresidenta de Whole Woman’s Health, la entidad que gestionaba la última clínica que cerró en el área, advirtió que hay mujeres que tratan de terminar con el embarazo por sí solas. “Un medicamento que es administrado sin supervisión médica y con unos fines diferentes para los que fue diseñado puede llevar a hemorragias o abortos incompletos”, lamentó Ferrigno.

La fórmula más común utilizada para los abortos caseros o autoabortos es la de medicamentos que contengan Misoprostol, el cual es un fármaco para úlceras y cuyos efectos secundarios se usan para abortar en países donde el aborto es ilegal.

Agregó el doctor Lester Minto, quien pertenecía a otra clínica que fue cerrada en el área, que el Misoprostol se vende sin receta en algunos mercaditos de Texas

Más mujeres embarazadas de Texas se inducen abortos con métodos no convencionales.

y México. “También hay mujeres texanas que recurren a hierbas, sustancias tóxicas y golpes en el estómago”, indicó.

Sin centros en el valle del río Grande, las mujeres deben pedir días libres en su trabajo para viajar al norte de Texas, a unas cuatro horas en auto o en autobús y costearse una noche en ciudades como San Antonio, lo que encarece aun más el precio del aborto. Muchas hasta corren el riesgo de ser detenidas en puntos de control de inmigración.

El investigador Dan Grossman subrayó que antes de la ley del aborto, Texas ya contaba con altos niveles de aborto inducido y en 2012, descubrió que el 7 % de las texanas que iban a una clínica de aborto había recurrido a sustancias para inducirse el aborto anteriormente y en la zona fronteriza, el porcentaje fue del 12%.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Ejecutado el rapero Ray Jasper Beatriz Isava-Cardozo.- Texas ejecutó al rapero Ray Jasper, holandés de origen africano, mediante inyección letal. El músico de 33 años, fue declarado culpable del homicidio de un hombre en San Antonio en noviembre de 1998.

El sentenciado fue pronunciado muerto a las 18:31 horas del miércoles 19 de marzo, 20 minutos después de que se le comenzara a inyectar una dosis letal de pentobarbital en la Unidad Carcelaria Walls, en Huntsville, unos 250 kilómetros al sureste de Dallas.

Jasper fue declarado culpable y sentenciado a muerte por el asesinato de David Alejandro, un ingeniero musical que tenía 33 años de edad y era propietario de un estudio de grabación en San Antonio, Texas.

De acuerdo con las autoridades, Jasper había creado su propio sello discográfico y un grupo de rap llamado “HAD” y grabaron en el estudio de David Alejandro durante unas dos horas, antes de sacar unos cuchillos y atacar al dueño del local.

El condenado cortó la garganta de Alejandro de oreja a oreja, pero no lo mató. Así lo ha narrado la oficina del fiscal general de Texas, que ha añadido que después de este primer ataque, Jasper y un cómplice apuñalaron repetidamente a la víctima hasta que finalmente falleció. Tras esto, cubrieron el cuerpo con una sábana y procedieron a robarle el equipo del estudio con un valor estimado de entre 10 mil y 30 mil dólares.

Los cómplices del rapero fueron condenados a cadena perpetua, mientras Jasper se convirtió en el tercer reo ejecutado en Texas este año.

El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano jnapolitano@elvenezolanohouston.com Dirección de Edición e Información: Abraham Puche apuche@elvenezolanohouston.com Nota de prensa pressrelease@elvenezolanohouston.com Comercialización sales@elvenezolanohouston.com

Administrador Web Andrea Phillips Diseño Gráfico: Julissa Moreno Reporteros: Beatriz Isava-Cardozo Distribuido por: Xpress Distribution Fotografía: Reinaldo Medina

COLABORADORES: Opinión: Gustavo Azócar Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Visión de Negocios: Matías Ríos ESPECIAL GUÍA INMOBILIARIA: Polo García Carlos Blunk Helga Lozano María Alejandra Pérez

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

elvenezolanohouston.com elvenezolanonews.com

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

LOCALES 07

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Crearán nuevas rutas hacia México, Colombia y otros países de América del Sur

Aeropuertos de Houston expanden sus vuelos

El sistema aeroportuario local está decidido a atraer nuevas aerolíneas latinoamericanas para satisfacer al creciente mercado. Ya iniciaron los enlaces hacia China y Turquía.

Andrea Phillips / El Venezolano

El director del Sistema de Aeropuertos de Houston, Mario Díaz, propone atraer nuevas aerolíneas de Latinoamérica y comenzar a operar pronto a través de un nuevo puerto aeroespacial comercial el cual se tiene previsto para el año 2016.

Díaz afirma que “El año pasado fue fenomenal para el Sistema de Aeropuertos de Houston, sucedieron tantas cosas, que realmente ha sido el año más cargado de éxitos que he visto durante mi carrera”.

A inicios del 2013, HAS incorporó en sus terminales a la aerolínea Turkish Airlines y Air China, con vuelos directos a Estambul y a Beijing respectivamente. “La demanda fue tan alta que en unos cuantos meses ambas compañías aumentaron su número de vuelos a uno diario, según acotó Díaz al presentar el informe anual acerca de El

El sistema de aeropuertos de Houston cobra fuerza con nuevas inversiones y ampliación de rutas hacia otros destinos, en especial México y Colombia.

Estado de la Aviación 2013 en Houston.

Con miras hacia el sur el director tiene previsto firmar contratos este año con cuatro aerolíneas para ampliar la que considera una región fundamental para Houston. Las otras dos cerrarían contratos este año para comenzar a operar en 2015 en el aeropuerto Hobby con vuelos hacia México, Centroamérica, el Caribe y el norte de Sudamérica. Díaz también dijo que está

en conversaciones con algunas aerolíneas de México, Colombia, Argentina, Chile y Brasil.

Una muestra del éxito presentado por Díaz es el aeropuerto Hobby, que el año pasado superó los 11 millones de pasajeros al año, y recibió una inversión de 350 millones de dólares para construir su primera terminal internacional en sociedad con Southwest Airlines.

Venezolana Lidia Villamizar ganó el tercer lugar en horticultura

Beatriz Isava-Cardozo.- El Rodeo de Houston abrió la competencia de Horticultura de este año, en donde la venezolana Lidia Villamizar obtuvo el tercer lugar en el área del Diseño Floral.

La competencia se llevó a cabo en el Reliant Center el pasado domingo 16 de marzo, donde participaron 40 personas, todas profesionales de Houston y sus alrededores.

Tesoros de mi ciudad (Hometown Treasures) fue el tema a desarrollar en la competencia y Lidia decidió escoger el petróleo recreando así, una Torre de Perforación Petrolera (Oil Rig).

Villamizar agregó que desde el 2010 comenzó su propia empresa llamada “2 Cool Flowers”, la cual se especializa en la decoración de eventos y se le puede contactar Lidia Villamizar alzó el trofeo orgullosa de a través de: www.2CoolFlowers.com. su creación “Oil Rig”.

Kerrie De La Cruz necesita un trasplante de corazón Abraham Puche.- Kerrie De La Cruz es una mujer de 41 años, casada y con dos hijos, pero a los 14 años le diagnosticaron una condición cardíaca genética conocida como Miocardiopatía Hipertrófica (MCH) - una enfermedad del corazón, donde una parte del músculo se agranda y es una de las principales causas de muerte súbita cardíaca. De hecho, a los 24 años perdió a su hermano gemelo a la muerte súbita debida al MCH. En 2006 desarrolló otra condición llamada Fibrilación Auricular y en el año 2011 su salud comenzó a declinar. Para el 2012 , había desarrollado insuficiencia cardíaca congestiva (CHF) entre otras afecciones, por lo que es urgente realizarle un trasplante de corazón.

Debido a que Kerrie tiene una elevada cantidad de anticuerpos que pudiera rechazar el nuevo órgano, tiene que ser tratada en el hospital Cedars- Sinai Medical Center en Los Angeles, California.

Es por ello que necesita de la colaboración de todos para costearse la operación y el tratamiento, ya que su seguro médico no lo cubre todo. El pago de medicamentos para el trasplante se estima en US $ 8.000 por mes, la cirugía de trasplante de corazón serán cubiertos al 80 % y se estima que costará alrededor de $ 997.700 , según un informe de 2011 por transplantliving.org .

Las donaciones se aceptan en “Heart Fund Trasplante de Kerrie “ Iberia Banco 1000 Memorial City Mall. Houston, TX 77024 ( 713) 624-7879 o a través de paypal.com Cuenta # kerrieshearttransplantfund@ yahoo.com . También puede ser contactada por teléfono al 281-599-1329 .

08 OPINIÓN

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

El Calabozo de la Libertad

Carta a la fiscal Luisa Ortega Díaz Por: Gustavo Azócar Alcalá

Estimada Fiscal General: Desde que iniciaron las protestas contra Nicolás Maduro, el pasado 12 de febrero, han ocurrido más de 30 muertos, 1476 heridos, cerca de 500 personas detenidas y unas 40 torturadas, según las cifras que manejan organizaciones no gubernamentales como el Foro Penal Venezolano.

Es importante destacar que, de acuerdo con las informaciones publicadas en la prensa, de las víctimas fatales que han dejado las protestas, 21 han muerto por armas de fuego, lo cual evidencia que el denominado “Plan de Defensa de la Revolución”, ideado en La Habana, por Fidel y Raúl, desde el año 2002, está dando sus sangrientos frutos 12 años más tarde.

Me enteré que usted, ciudadana Fiscal General de la República, quien se supone debe ser la garante de la legalidad en el país, acudió al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el cual se reunió en Ginebra, para “defender la política de Derechos Humanos del gobierno de Nicolás Maduro”.

En ese evento, usted informó que “de los 365 heridos que hay hasta el día de hoy en Venezuela, 109 son funcionarios de la guardia nacional y de las distintas policías del país”, con lo cual dio a entender que su despacho pareciera estar mucho más preocupado por los heridos del gobierno que por

los heridos del resto de la población.

Varias preguntas surgen frente a esta apreciación: ¿Por qué la Fiscal General de la República hace distinciones entre los heridos de la GN y la policía y los heridos del resto de la población? ¿Qué diferencia hay entre un herido y otro? ¿Acaso son más importantes los heridos del gobierno que los demás heridos? En mi modesta opinión, todos los heridos tienen los mismos derechos, todos son venezolanos, y todos deben ser tratados con la misma consideración y respeto.

No se trata de sacar cuentas para ver quién tiene más heridos.

Durante su intervención en Ginebra, Ud. ciudadana Fiscal, dijo que “en las llamadas manifestaciones pacíficas han muerto 28 personas, cuatro han sido funcionarios públicos, un fiscal (que chocó al evadir una barricada), y tres GNB”.

No conforme con establecer diferencias entre los heridos, usted establece diferencias entre los muertos. A la Fiscalía pareciera que le encanta sacar cuentas para ver cuántas bajas tiene cada bando. El bando del gobierno, al que pertenece la Fiscal, tiene 5 muertos, mientras que el bando del resto de la población, tiene 23.

Pregunto: ¿le importa a alguien el bando al cual pertenecen los muertos? ¿Se puede establecer diferencias

entre los muertos de un bando y los muertos del otro? ¿Acaso los muertos no eran todos venezolanos? ¿Cuál es el sentido de sacar cuentas para ver cuántos muertos tienes tú y cuántos muertos tengo yo?

Sra. Fiscal: lo que importa es que son más de 30 muertos y punto. Son venezolanos que perdieron la vida. Son madres y padres de familia que perdieron un hijo. A nadie le importa si los muertos eran chavistas o antichavistas. Su trabajo, por tanto, no consiste en establecer diferencias entre los muertos o los heridos. Su trabajo consiste en investigar hasta las últimas consecuencias quién o quiénes son los responsables de esas muertes y castigarlos con todo el peso de la ley.

Mientras usted pierde tiempo, diferenciando entre los heridos del gobierno y los heridos del resto del país, o los muertos del gobierno y los muertos del resto del país, el Observatorio Venezolano de la Violencia, informó que en Venezuela hubo 21. 692 muertos en 2012 y 24.763 muertos en 2013. Le pregunto: ¿A quién le importa cuántos de esos muertos eran chavistas? ¿A quién carajo le importa cuántos de esos muertos eran de la oposición? Lo que importa, Sra. Fiscal, es que eran ¡Venezolanos!, hombres y mujeres que tenían familia, proyectos de vida,

un futuro por delante que fue truncado por la violencia y la inseguridad.

Su trabajo, Sra. Fiscal, no es sacar cuentas para ver cuántos muertos tiene el gobierno y cuántos muertos tiene el resto del país. Su trabajo es investigar todas y cada una de esas muertes. Usted está en ese cargo para castigar a los responsables de esos asesinatos. Pero tal parece que eso a usted no le importa.

La diputada al Parlamento Latinoamericano, Delsa Solórzano, dijo que la impunidad en Venezuela se ubicó en el 2011 en 91,8%, cifra más alta a la de años anteriores. Esa responsabilidad es suya, Sra. Ortega Díaz.

Nancy Rodríguez de Rodríguez, ex presidenta de la junta evaluadora de jueces de nuestro país, dijo que en el año 2013, de 8.813 denuncias de violación de derechos humanos que recibió la fiscalía venezolana, el 97% fue archivado y sólo el 3% resultó en una acusación. Esa responsabilidad es suya, Sra. Ortega Díaz.

También dijo Rodríguez que “de los 30.000 casos que recibió la Fiscalía en 2013, sólo el 7% finalizó en acusaciones”.

Sra. Fiscal cumpla con su responsabilidad y deje la calculadora tranquila.

Si no puede hacer su trabajo, renuncie a su cargo.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Jeh Johnson respalda el comercio seguro en los límites

EE.UU. vigilará más el paso en la frontera Las autoridades estadounidenses y mexicanas buscan mecanismos para controlar la delincuencia organizada en la región y así agilizar el intercambio mercantil y de personas entre ambos países.

EFE

El secretario de Seguridad Nacional estadounidense, Jeh Johnson, apostó por fortalecer la seguridad en la frontera entre México y EE.UU. para aumentar el flujo de bienes y personas.

“Creo que la mejor manera de mover rápidamente a la gente y a los bienes a través de nuestra frontera es hacer los flujos más seguros”, dijo en un encuentro con empresarios mexicanos.

No se pueden seguir construyendo “caminos económicos sin una segura y confiable frontera”, aseguró Johnson.

Por ello, “una de las prioridades de la Administración de Barack Obama y del departamento de Seguridad Nacional es facilitar el comercio local esencial para nuestras economías, manteniendo los altos estándares de seguridad”, añadió.

En un breve discurso ante empresarios con negocios transfronterizos, el titular de Seguridad Nacional recordó que hace una década cada lado de la frontera se manejaba de manera separada.

En los últimos diez años “hemos hecho progresos en manejar la frontera bilateralmente, aconsejándonos y consultándonos entre nosotros sobre las acciones pendientes”, apuntó.

“Este es el futuro de las relaciones fronterizas”, sentenció y recordó que cada día se realizan intercambios comerciales a través de la línea divisoria por valor de 1.000 millones de dólares.

El año pasado hubo 169 millones de cruces de personas y un millón en el caso de los camiones comerciales, señaló.

“Esto es una prueba del compromiso que los dos países han hecho para facilitar el intercambio y los viajes entre nuestra frontera”, agregó Johnson, quien calificó las relaciones bilaterales como “una de las más prósperas del mundo”.

El secretario estadounidense también habló de la necesidad de que la lucha contra el crimen transnacional “sea una prioridad compartida” y de “mantener un estado de alerta” contra las acciones de estos grupos, para evitar delitos como el tráfico de personas, drogas y armas.

Recordó la cumbre de gobernantes de México, EE.UU. y Canadá celebrada en febrero pasado en la ciudad mexicana de Toluca, donde se firmaron varios acuerdos “para facilitar que Norteamérica sea la región más competitiva del mundo”.

ESTADOS UNIDOS 09

10 MEXICO

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Denuncian que la delincuencia organizada exporta el mineral hacia China

Las mafias controlan las minas de hierro

Empresarios anónimos afirmaron que grupos criminales amenazan a las compañías para que trabajen para estos carteles, quienes venden la materia prima a la potencia asiática a 50% por debajo del precio normal.

EFE

El crimen organizado se ha apoderado de yacimientos de mineral de hierro en el occidental estado mexicano de Colima para venderlo a bajos precios a China, lo que ha provocado pérdidas por más de 12 millones de dólares este año, informó el diario Reforma.

Empresarios que pidieron al rotativo no ser identificados indicaron que los grupos del crimen organizado han extraído y exportado a China, a través del puerto de Manzanillo, más de 100.000 toneladas de mineral de hierro en lo que va del año.

Explicaron que los grupos entregan en ese puerto el mineral a diversas firmas intermediarias, entre ellas Oriente Minero, Shangai International de Sinaloa y Grupo Minero Leeocta, que a su vez lo venden a China a precios un 50 % por debajo de los internacionales.

Todo comienza cuando las organizaciones criminales se apoderan, con amenazas, de la maquinaria pesada y obligan a las empresas a operar bajo su control, apuntaron.

Desde 2012 algunas empresas concesio-

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Consulado realizará jornada dominical Abraham Puche.- El Consulado de México en Houston nuevamente anuncia la realización de una jornada especial el próximo domingo 13 de abril en 4506 Caroline Street, Houston Texas, 77004, de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía.

Solamente se atenderán a las personas que haya hecho una cita previa a través del número 1 877 MEXITEL (1 877 6394 835) o en la dirección http://sreweb.mexitel.com. mx/mexitel_web/login/auth Es necesario informarse sobre los requisitos que se solicitarán ese día para tramitar el pasaporte, matrícula consular, entre otros. Los interesados deben las fotocopias de los documentos solicitados y las fotografías respectivas.

México celebra su petróleo

Muchos empresarios mineros de Colima, en México, son obligados por las mafias para vender hierro a China para financiar el crimen organizado.

narias han presentado denuncias penales por la ocupación ilegal de las minas ante la fiscalía general y la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), sin que hasta ahora hayan obtenido resultados.

Según los cálculos de los mineros, en 2013 los grupos de delincuentes se robaron unas 300.000 toneladas de mineral de hierro de yacimientos en los estados de Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero.

El portavoz de Altos Hornos de México (AHMSA), Francisco Orduña, dijo que la intervención de la Policía Federal y del

Ejército en el puerto de Lázaro Cárdenas, en el suroccidental estado de Michoacán, y Manzanillo, no han frenado la ocupación de las minas de la empresa.

Orduña señaló que la compañía no cuenta con elementos para controlar la situación y que han decidido retirar a su personal de esa zona, ya que no han obtenido respuesta de las autoridades.

En Colima se calcula que existen reservas por unos cinco millones de toneladas de hierro y operan, además de las mexicanas AHMSA y Reyna Mining, la argentina Ternium y el consorcio internacional Arcelor-Mittal, entre otras.

EFE.- México conmemoró, el pasado 18 de marzo, el 76 aniversario de la expropiación petrolera. “Enfrentamos el cambio más transcendental que Pemex haya visto ante sí desde 1938”, afirmó el director general de la petrolera, Emilio Lozoya.

Este año es especial, porque es la primera celebración desde que el Parlamento mexicano aprobara, en diciembre pasado, una reforma constitucional que dará paso a la mayor liberalización del sector en las siete décadas desde la expropiación petrolera.

Esa reforma constitucional, que está pendiente de las leyes reglamentarias, permitirá la participación de las empresas privadas en la explotación de petróleo y gas, aunque Pemex se podrá reservar los yacimientos más rentables que ya opera o que quiere operar.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

COLOMBIA 11

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

El presidente Juan Manuel Santos se negó a escuchar a la Cidh

Destituido el alcalde Petro por fallas en la recolección de basura

El exguerrillero convocó a una Constituyente y un paro civil general como medida de protesta a la medida. En su lugar quedó como burgomaestre bogotano el ministro Rafael Pardo.

EFE La llamada “crisis de las basuras” que vivió Bogotá durante tres días a finales de 2012 le costó el cargo al alcalde de la capital colombiana, el exguerrillero Gustavo Petro, cuya destitución fue firmada por el presidente Juan Manuel Santos el pasado 19 de marzo, pese a la petición de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) de no hacerlo.

En una alocución al país, Santos anunció que su Gobierno no acogía las medidas cautelares ordenadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y confirmó la sanción a Petro, cuya destitución e inhabilitación por 15 años fue dictada el pasado 9 de diciembre por el procurador general, Alejandro Ordóñez. Santos designó al ministro de Trabajo, Rafael Pardo, como alcalde encargado de la capital.

Por su parte, Petro pidió la convocatoria

de una Asamblea Nacional Constituyente tras la decisión del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, de no acoger la petición de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de mantenerlo en el cargo.

“Quiero a todos los comités por la constituyente organizados en todos los barrios de Bogotá, en las universidades, en todos los municipios de Colombia, en todas las veredas del país”, dijo Petro desde el balcón de la Alcaldía minutos antes de abandonar el edificio.

El exguerrillero, elegido alcalde por voto popular para el periodo 2012-2015, también convocó a un “paro nacional y una huelga civil pacífica” para “obligar a la oligarquía a convocar la constituyente que haga la paz”.

La Procuraduría General de la Nación dictó el pasado 9 de diciembre la destitución

e inhabilitación por quince años de Petro por la mala gestión de una crisis de recogida de basuras ocurrida a finales de 2012 cuando cambió ese servicio de manos privadas a públicas.

Apoyo Ante miles de sus seguidores congregados en la Plaza de Bolívar de Bogotá que coreaban “Petro no se va”, “Resistencia” y otras consignas, el alcalde destituido insistió en la “acción pacífica” de la ciudadanía y a no “exponerla a la violencia” ante la decisión tomada por el presidente.

“El único presidente que ha rechazado las medidas es el actual presidente”, afirmó Petro, quien subrayó que ni el expresidente Álvaro Uribe (2002-2010), al que diversos sectores señalan de graves violaciones de los Derechos Humanos, “se atrevió a desconocer una sola medida cautelar expedida por la Corte”.

En ese sentido, Petro anunció que acudirá a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) para que se le restituyan sus derechos políticos.

El exalcalde de Bogotá, Gustavo Petro, convocó a una Constituyente como hizo Hugo Chávez en Venezuela en el año 1999.

El gabinete de trece secretarios del destituido alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, presentó su renuncia un día después de la destitución de Petro.

La Alcaldía informó vía Twitter que el gabinete de Petro “presentó renuncia irrevocable tras conocerse la decisión del presidente de no acoger medidas cautelares” en favor del alcalde.

Explotó albergue en Medellín EFE.- La explosión de un artefacto el pasado 22 de marzo en un albergue para personas sin techo en la ciudad de Medellín, en el noroeste de Colombia, dejó cuatro indigentes muertos y una docena de heridos, informaron las autoridades.

Las primeras informaciones apuntan a que se trataría de un ataque de traficantes de droga contra los programas de reintegración de la Alcaldía, ya que el explosivo era transportado por uno de los indigentes muertos y fue activado desde el exterior con un celular.

“Se trata de un ataque contra la atención al habitante de calle, al hecho de contrarrestar el consumo de alucinógenos y el esfuerzo que hace la Policía Metropolitana”, advirtió a periodistas el vicealcalde de Gobernabilidad de Medellín, Luis Fernando Suárez.

Con dos millones y medio de habitantes, Medellín es la segunda ciudad más grande de Colombia y una de las que más ha sufrido la violencia causada por el flagelo del narcotráfico en este país.

12 INTERNACIONALES

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Autoridades investigan por qué la aeronave, que iba hacia China, cambió de ruta

Avión malasio se estrelló en el océano Índico

Según datos recogidos por satélite, el aparato desapareció al suroeste de Australia, es decir, mientras viajaba en sentido contrario a su destino de origen.

El misterio se acentúa en torno a este accidente.

EFE

En rueda de prensa, el primer ministro de Malasia, Najib Razak, confirmó el lunes 24 de marzo que el avión MH-370 de la compañía Malaysia Airlines se estrelló en el sur del Océano Índico.

Las autoridades malasias suponen que tanto los 227 pasajeros como los 12 miembros de la tripulación han fallecido.

“La última posición fue en la mitad del océano Índico, al oeste de Perth (la capital del estado de Australia Occidental)”, dijo el gobernante.

Razak señaló que esta conclusión se ha alcanzado a través de nuevos datos y un análisis pionero de la compañía de satélites Inmarsat.

Antes de la inicarse la rueda de prensa, Malaysia Airlines envió un mensaje en el que lamentaban comunicar que “ninguno

Familiares de los pasajeros y tripulantes del avión desaparecido lloraron desgarradoramente cuando supieron que la nave había caído en el océano Índico.

de los pasajeros ha sobrevivido” a los familiares de las personas que viajaban a bordo del Boeing 777-200.

Los ocupantes del avión eran 153 chinos, 50 malasios (12 forman la tripulación), siete indonesios, seis australianos, cinco indios, cuatro franceses, tres estadounidenses, dos neozelandeses, dos ucranianos, dos canadienses, un ruso, un holandés, un taiwanés y dos iraníes que embarcaron con pasaportes robados a un italiano y un austríaco.

El avión despegó de Kuala Lumpur con

239 personas a bordo rumbo a Pekín en la madrugada del 8 de marzo y desapareció de los radares civiles de Malasia unos 40 minutos después de despegar.

Las autoridades malasias no ofrecieron una explicación de lo ocurrido y habrá que esperar a recuperar las cajas negras del aparato, no obstante, informaron de que un innovador análisis de datos del satélite permitieron confirmar que el avión voló durante horas en el Índico, donde no tenía posibilidad de aterrizar, por lo que no esperan encontrar supervivientes.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Voraz incendio en mercado de Guatemala EFE.- El fuego se desató el pasado martes 25 de marzo cerca de las 2.30 hora local en el mercado La Terminal, en la capital guatemalteca, y su combate se vio obstaculizado por la falta de agua, según los cuerpos de socorro, que utilizaron más de 2 millones de litros del líquido durante las más de nueve horas que combatieron las llamas.

Siete inquilinos del mercado resultaron con quemaduras leves al ser alcanzados por plásticos en llamas, otros dos quedaron heridos cuando trataron de rescatar sus productos, mientras que cerca de 50 personas presentaron síntomas de intoxicación, de acuerdo a datos de los bomberos Voluntarios y Municipales, que atendieron la emergencia.

Según el portavoz de la Municipalidad capitalina, Carlos Sandoval, al menos “700 de los 1.480 locales” que alberga el mercado fueron consumidos por el fuego, que inició en el lugar conocido como “la tomatera” presumiblemente por un corto circuito, de acuerdo a las primeras investigaciones.

Los cálculos preliminares ubican las pérdidas materiales entre 500 y 700 millones de quetzales (64,68 a 90,5 millones de dólares) ya que algunos comerciantes habían invertido entre 100.000 y 200.000 quetzales.

Unión Europea otorgará € 2.500 millones para América Latina EFE.- La Comisión Europea (CE) anunció que concederá 2.500 millones de euros a América Latina entre 2014 y 2020 para el desarrollo de la región, financiamiento de programas regionales y dotaciones bilaterales..

Podrán beneficiarse de los fondos regionales Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

En materia de cooperación bilateral, la UE seguirá apoyando a los países que se enfrentan a mayores desafíos como Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Paraguay y Nicaragua.

“Este paquete de ayuda es una nueva eta-

pa en nuestra forma de trabajar con América Latina y envía una señal muy fuerte de nuestro compromiso para seguir apoyando los esfuerzos de desarrollo de la región”, señaló el comisario europeo de Desarrollo, Andris Piebalgs.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Carlos Blunck Ingeniero UCAB-Caracas chb.realtor@gmail.com Cel.:281-840.7935 cblunck.kwrealty.com

Un Realtors® es un profesional en el área inmobiliaria, como lo es un médico en medicina, un mecánico calificado de carros al que confiaría su vehículo. Un Realtors® es un especialista en materia inmobiliaria.

Decore su casa, póngala “bella”. Cambie la disposición de sus muebles, elija una paleta de colores suaves, quite las fotos familiares, y su casa se venderá más rápido y por más dinero. Cuando visita la Casa Modelo en los desarrollos en construcción, ¿no se ha dado cuenta el aspecto que tiene?

El trabajo de un agente es entre otros, complacer a sus clientes y llevarles a los potenciales compradores de casas. El suyo es tener su casa lo más presentable posible, como una novia el día de su boda.

A los compradores les atraen las casas que se vean bien y que estén en condiciones para mudarse inmediatamente.

Un Realtors® debe presentarle un análisis de precio o CMA Análisis Comparativo de Mercado de propiedades similares a la suya en cuanto a tamaño, características y vecindario, recuerde que esto no es un avalúo. Él debe contar con las herramientas, software y experiencia suficiente que le ayuden a encontrar el verdadero valor de mercado de su casa para la venta en las condiciones como se encuentra su propiedad, de manera que se encuentre el precio más estratégico y competitivo para vender.

Una vez que se hayan cumplido los pasos anteriores, su agente comenzará a merca-

dear su casa, comenzado por colocar un letrero en el jardín “En Venta”. Los letreros deben hallarse en la propiedad y en lugares estratégicos de la ruta de acceso a ella en el vecindario. A diferencia de las ventas que realizan los propios dueños (FSBO), propiedades que no son presentadas en Internet, su Realtors® optimizará la presencia de su propiedad en Internet por medio del Sistema Múltiple de Oferta de Inmuebles MLS (“Multiple Listing System”) y dependiendo a que empresa o Bróker o franquicia con el que trabaje su Realtors®, la presencia de su casa tendrá mayor o menor penetración en distintas páginas de la web, creará una campaña de publicidad y muestra de su casa, coordinando con usted también el calendario de visitas de los posibles compradores.

Le proporcionará información actualizada cada semana sobre las visitas que han tenido, opiniones de compradores y comentarios de agentes que visitaron su propiedad y si hay ofertas y le proporcionará un análisis completo.

Lo asistirá en las negociaciones. Durante el proceso de negociación, tanto el comprador como el vendedor están trabajando con sus agentes para elaborar una estrategia y asegurarse de que alcanzan sus metas, y no solo estamos hablando del precio.

Por lo general, los compradores quieren que su oferta tenga ventaja, mientras que los vendedores quieren vender su casa por el mejor precio y con los términos más favorables.

GUíA INMOBILIARIA

13

¿Por qué debo contratar un Realtors® para vender mi casa?

Su agente lo asistirá en los puntos más comunes de negociación: precio, términos que pueden ser económicos de tiempo o de ambos tipo, costos de cierre que tradicionalmente los paga el comprador y se pagan aparte del precio de compra, fecha de cierre, condiciones de traspaso, monto de la opción de compra y depósitos de garantía y por último en la negociación de la reparaciones que hayan salido el informe de inspección. Por esto es importante contratar a un Realtors®

¡Sabías que!

El tamaño medio de la casa ha aumentando en los últimos cuatro años, de 2.362 pies cuadrados en el 2009 a 2.679 pies cuadrados en el 2013.

Los nuevos hogares con al menos cuatro dormitorios también han estado en una tendencia al alza, pasando del 34 % en 2009 a 48% el año 2013 Igualmente la tendencia al alza también se aplica al porcentaje de casas unifamiliares de dos pisos, con aumento del 51 % en 2009 a 60 % en 2013.

14

GUíA INMOBILIARIA Polo García 281.238.6100, web: www.PoloGarcia.com

Usted tal vez vea las literas como una forma de liberar algo de espacio en el suelo y acomodar una familia en crecimiento en su residencia. Los niños, por otro lado, probablemente estén emocionados con la idea de muebles para la habitación que parezcan juegos. Eso, sin embargo, puede poner un poco nervio-

sos a los padres, ya que para un niño pequeño la parte superior es realmente alta.

Es por eso que tanto los niños como los adultos deben saber cómo utilizar las literas (o cuchetas) de forma segura y saber que la seguridad es más que no caerse desde la parte superior.

¿Cuáles son los riesgos? · La mayoría de los accidentes se debe a caídas al dormir o jugar; muchas afectaron el cuello o la cabeza del niño.

(Frecuentemente el centro de gravedad mayor del niño genera que caiga cabeza abajo). · Casi el 70% de las fracturas de los niños afectan la parte superior del cuerpo; los niños de entre 6 y 13 años tienen un mayor riesgo de quebrarse los brazos y los huesos de la parte superior del cuerpo. ·Aproximadamente la mitad del total de las lesiones fueron en niños menores de 6 años.

· Sin embargo, caer desde la parte superior no es la única forma en que los niños pueden resultar lastimados en una litera. Otras causas de lesiones aún más graves en literas son: Postes de las esquinas superiores muy levantados, quedar atrapado entre la cama superior y la pared, la cama superior que colapsa sobre alguien que duerme abajo, caerse y engancharse una extremidad en los peldaños de la escalera, estrangularse entre las barras, cordones, bufandas u otros artículos que cuelgan de la parte superior, asfixiarse entre el colchón y la pared o la base del colchón, entre otros.

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Consejos de seguridad para el uso de literas ¿Cómo reducir los riesgos? · Ubique la cama en una esquina. De esta manera tendrá al menos dos paredes para apoyarla y evitar caídas. · No ubique la cama cerca de un ventilador de techo. Así mismo de los apliques lumínicos colgantes. · Instale una luz al lado de la escalera.

Hará que subir y bajar en la oscuridad sea más seguro. · Despeje el piso. Asegúrese de que el piso alrededor de la cama nunca tenga objetos duros ni afilados como juguetes, cofres o muebles. De esa forma, si ocurre una caída, habrá menos objetos peligrosos con que golpearse. · Siga cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje. No deje partes afuera y no utilice sustitutos ni reemplazos improvisados. · Revise la estructura en busca de quiebres, tornillos sueltos o puntos débiles.

Esto debe hacerse tanto en los soportes de madera como de metal. Pruebe la firmeza de la cama, observe si hay juntas flojas. En camas con marcos de metal, especialmente las literas importadas de tubos metálicos, revise periódicamente todas las soldaduras y mire si no hay quiebres en la pintura cerca de las juntas. No permita que los niños duerman en una cama, nueva o usada, que se encuentre dañada o rota. Tanto si el daño está en la parte inferior como la superior.

· Asegúrese de que la base de la parte superior sea fuerte. Revise los listones en donde se apoya el colchón y utilice todas las barras transversales de forma correcta. · Asegúrese de que la escalera no esté floja ni rota. Debe estar sujeta firmemente al marco de la cama. · Ponga barandas en ambos lados de la cama superior. Incluso si uno de los lados está contra la pared, la baranda puede evitar que el niño se deslice entre la cama y la pared. Esta es la parte delicada: debe asegurarse de que las barandas estén al menos 5 pulgadas más arriba del colchón (ya que los niños pueden pasar por arriba dormidos), pero las barandas o cualquier otra parte de la cama no debe tener una separación de más de 3.5 por 6 pulgadas (para que el niño no pase su cabeza por el hueco). · Debe revisar toda la cama en busca de “espacios donde quepa la cabeza”. Recorra la estructura, los listones, la cabecera, el pie, incluso entre la escalera y la cama en busca de lugares en donde se pueda atorar accidentalmente la cabeza del niño, lo que puede ponerlo en riesgo de estrangulación. · Utilice el tamaño de colchón adecuado.

Un colchón demasiado pequeño deja espacios en los lados o entre el colchón y la cabecera o pie de cama, lo que genera riesgo de asfixia.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

María Alejandra Pérez 281 620 5256 www.mariaperezralty.com

Los propietarios de vivienda tienen que pagar impuestos de propiedad al gobierno local, que emplea este dinero para el financiamiento de escuelas, construcción de espacios públicos u otros servicios de la ciudad.

El impuesto de propiedad residencial regularmente se calcula como un porcentaje del valor de la propiedad. Este porcentaje puede variar entre diferentes zonas dentro de una misma ciudad, de modo que, por ejemplo, no todos los propietarios de Houston pagan el mismo porcentaje de impuestos.

El valor de la propiedad para propósitos de impuestos se establece según el avalúo o valor de mercado de la propiedad. No obstante, una de las ventajas que tienen los compradores de casa es que pueden deducir de sus impuestos federa-

les toda la cantidad que se ha pagado en el año por los impuestos de propiedad.

En este caso se aplican diferentes reglas para calificar para estas deducciones, sobre las cuales se puede consultar con un asesor de impuestos o en el portal del Servicio de Rentas Internas (IRS): www. irs.gov. No obstante, para tomar ventaja de las deducciones de impuestos que le corresponden como propietario de casa, es recomendable que se asesore al hacer su declaración.

Consejos para combatir el incremento de impuestos: Usualmente los impuestos de la propiedad se basan en un porcentaje del valor de la propiedad, según como este valor haya sido tasado y como consta en los archivos de la oficina del asesor de impuestos de la ciudad. Sin embargo, el propietario de vivienda sí po-

GUíA INMOBILIARIA 15

Cómo manejar los impuestos de propiedad dría tener algún margen, en ciertos casos, para reclamar una reducción de impuestos con base en el valor de su propiedad, o al menos para asegurarse de que no tendrá que pagar más impuestos que lo justo. En otras palabras, el propietario tiene algunas opciones para asegurarse de mantener sus impuestos de propiedad en un nivel razonable.

En algunas circunstancias vale la pena disputar la tasación de impuestos de propiedad, como puede ser cuando la oficina del asesor de impuestos de la ciudad tiene información incorrecta sobre las características de la propiedad, o cuando el avalúo de la casa propia no se corresponde con el de casas similares en el área, entre otros casos. Si el propietario considera que está pagando más impuestos de propiedad que lo justo, conviene que

revise la información sobre las características de la casa en las cuales se basan sus impuestos a pagar.

Al procedimiento de disputar o apelar los impuestos sobre la propiedad para buscar un reajuste del monto a pagar por este concepto se le conoce en inglés como “contesting the house assessment”, “property tax appeal”, o “to protest the property appraisal”. Para informarse sobre cómo hacerlo consulte en la oficina de impuestos de su ciudad.

En Houston, la siguiente página de internet de la Oficina de Impuestos del condado de Harris explica, en idioma español, cómo llevar a cabo el proceso de protestar el impuesto de propiedad por tasaciones injustas: http://www.window. state.tx.us/taxinfo/proptax/rrspan12/96295s-2012.pdf

Precaución: Los compradores de casas en construcción deben prestar especial atención a los impuestos de propiedad al hacer la compra, pues podrían subir considerablemente en corto tiempo.

16 GUÍA INMOBILIARIA

¡Vuelve el papel tapiz con creatividad y estilo!

Lilia Ramírez Si escuchas la palabra “papel tapiz” ¿en qué piensas? Muchos nos imaginaremos el fondo de pantalla de una computadora o wallpaper, pero realmente el término proviene del francés “tapis” que significa alfombra, porque desde tiempos ancestrales se han colocado obras tejidas en las paredes.

El papel tapiz es uno de los recursos más antiguos que utilizamos para recubrir los muros o pisos y tiene origen en Egipto, en el tiempo de los faraones. Al principio se hacían de hilos representando figuras humanas o animales. Mucho tiempo después, en Francia se cubrían los muros para evitar que escapara el calor de la habitación.

Una de las épocas más prolíferas en la utilización del papel tapiz fue en la década de 1970 y se usaron diseños psicodélicos, pero se dejaron de utilizar ya que se pensó que eran sucios y caros, y que resultaba más práctico y económico decorar con pintura.

En la actualidad, ha regresado el uso del papel tapiz en la decoración y encontrarás modelos muy variados ya que depende del material, diseño, color, textura o relieve que contenga.

Su uso ha abarcado gran importancia y se ha convertido en un elemento que debe tomarse en cuenta a lo hora de diseñar o proponer en el espacio. Puede

colocarse y usarse en diferentes espacios o usos, ya sea para destacar una sola pared o muro, de remate o interés visual.

También puedes decorar solamente un muro que sirve como punto focal de un espacio o remate visual, esto se utiliza mucho en los vestíbulos de las recepciones de oficinas u hoteles.

Entre la variedad de materiales y acabados que ofrece este revestimiento, se encuentran desde los más sencillos impresos digitales, vinílicos hasta textiles de algodón y lino, entre muchos otros materiales. Los hay con colores fuertes y neutros, con adornos o sin ellos, texturas de todo tipo como aterciopelados, con pieles, altos y bajos relieves, con motivos para niños, adolescentes, corporativos y urbanos. Esto permite cubrir todas las opciones que puedan imaginarse y adaptarse con facilidad a los cambios, así como también a los usos requeridos y necesidades de los clientes.

Si hay un material en temas de decoración y diseño interior que nunca ha dejado de estar presente y se ha reinventado en el tiempo es el papel tapiz. A la hora de darle vida a las paredes con un toque de originalidad, se convierte en un recurso creativo por excelencia que permite combinar la magia de estampados, colores, líneas, texturas en una infinidad de diseños y costos para todos los estilos y usos.

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Helga Lozano Realtor 713 515-4642

Cuidado con fraudes en RealEstate

Recientemente, y en un lapso de 2 días, recibí alrededor de 15 llamadas de personas preguntándome acerca de propiedades que legalmente he puesto en el mercado pero que han sido copiadas por personas inescrupulosas que solicitan dinero por adelantado para “asegurar la compra o la renta de la propiedad”.

En el caso de las propiedades que yo tengo en el mercado, el estafador las estaba ofreciendo por mucho menos de su valor real. Cuando alguien llamaba para preguntar si podían visitar la propiedad, les contestaba que estaba fuera de la ciudad y les enviaba las fotos que copio de mí, diciéndoles que había recibido muchas llamadas y si querían asegurarse de que él no se la rentaba o vendía a alguien más, lo mejor era que le transfirieran el depósito. Muchos pensaron que a quién se le ocurre hacer algo así, pero aún cuando parezca mentira, desafortunadamente todavía hay gente que cae.

Muchas personas utilizan los servicios de compañías en línea para buscar propiedades, Trulia, Zillow, Craig’s List para mencionar algunos. Aunque mucha de la información que aparece es cierta porque ellos también se alimentan del programa que usamos los Realtors, no tienen la capacidad de monitorear quién o qué se promueve.

Siempre recomiendo a mis clientes de dentro y fuera del estado que hagan su búsqueda en la asociación local de Realtors. En el área metropolitana de Houston la dirección es www.har.com.

Las propiedades que se encuentran allí son manejadas por Realtors y no por dueños o terceras personas.

Investiguen antes de entregarle su dinero a nadie. Como siempre, si hay algo en que pueda asistirlos, no duden en contactarme.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

DEPORTES

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

17

Merengues y Blaugranas disputaron uno de los encuentros más emocionantes en la historia.

Un Clásico para el recuerdo

El Barcelona venía del tercer lugar en la tabla a este partido, algo que no ocurría desde la copa 2007-2008. Real Madrid llegaba como primero pero no pudo consolidarse como líder en casa.

Marcel Rubin / @MarcelVzla

El Barcelona, guiado por un “triplete” de su estrella argentina, Lionel Messi, venció 3-4 en su visita al Santiago Bernabéu ante un Real Madrid que era líder, el domingo 23 de marzo en la 29ª jornada de la Liga Española.

Con este traspié de los “meregues”, el Atlético de Madrid, que ganó 2-0 al colista, Real Betis, ahora es el nuevo líder de la tabla.

En el Clásico número 168 de Liga Española, Andrés Iniesta (7’) y Messi (42’, 65’ de penal, 84’ de penal) consiguieron los tantos del Barcelona, mientras que para el Real Madrid anotaron el francés Karim Benzema (20’, 24’) y el portugués Cristiano Ronaldo (55’ de penal).

Messi, que ya había logrado un ‘triplete’ la pasada jornada ante Osasuna (7-0), continúa además batiendo records y con sus goles se convirtió en el máximo anotador de la historia de los Clásicos (Real Madrid-Barça), con 21 dianas, superando las 18 del mítico Alfredo Di Stéfano. Con 236 tantos en la Liga, Messi aventajó además al mexicano Hugo Sánchez (234) como segundo máximo goleador de la historia del campeonato, únicamente superado ahora por los 251 de Telmo Zarra.

En el inicio del partido, el Barça comenzó haciendo más daño y tras una ocasión de Neymar (4’) llegó el primer gol.

Messi, desde fuera del área, envió un pase raso para Iniesta (7’), que en carre-

ra recibió en el área, quedó solo y con la pierna izquierda batió a Diego López.

Un centro del argentino, Ángel Di María, que hizo mucho daño por la izquierda, llegó a Benzema (20’), que ganó el salto al argentino, Javier Mascherano, y remató de cabeza, logrando el 1-1. Di María siguió encontrando petróleo por la izquierda y un nuevo centro suyo fue controlado en el área por Benzema (24’), que envió una volea lejos del alcance de Víctor Valdés.

El Barça frenó la euforia blanca con un gol de importancia psicológica antes del descanso, el del 2-2. Messi arrancó desde la frontal, se apoyó en Neymar, que no pudo controlar bien el área, pero el balón terminó de nuevo en las botas de la ‘Pulga’, que consiguió su primer gol en el minuto 42. En la segunda parte, tras una clara ocasión de Benzema (52’), un penal de Alves a Cristiano fue convertido por el portugués en el 54’. El Balón de Oro sumó su 26º tanto esta temporada en Liga, donde encabeza la tabla de goleadores.

Un penal de Ramos a Neymar provocó la roja del central andaluz y el tanto de Messi desde los once metros (65’). El partido cambió a partir de ahí y el Barça dispuso de más espacios. En el 83’, una caída de Iniesta entre Dani Carvajal y Xabi Alonso fue castigada de nuevo con un penal y Messi, magistral una vez más, puso el 4-3 definitivo, tras el cual besó el

escudo de su club y elevó al máximo la emoción de la Liga en su recta final. A pesar de esta victoria blaugrana, el cara a cara sigue siendo positivo a favor de los merengues con 70G-32P-66P ante el Barcelona.

Por los momentos la Liga BBVA se encuentra al rojo vivo con el Atlético de Madrid que tiene 70 puntos, los mismos que el Real Madrid, ahora segundo pero por detrás de su vecino por un peor balance en los dos duelos entre ambos en este campeonato. El Barça es tercero con 69 puntos.

Cristiano Ronaldo (izq.) no pudo disimular su decepción ante el “triplete” del delantero argentino Lionel Messi (der.) que consolidó el triunfo del FC Barcelona.

18 INMIGRACIÓN

Marco Legal Hector J. Lopez, J.D., LL.M. info@hjlopezlaw.com

La oferta de empleo a futuro es un concepto implícito en el proceso de residencia por empleo y que muy a menudo les explico a mis clientes. La teoría consiste en que todas las peticiones de residencia por empleo están basadas en una promesa de empleo la cual no se materializará hasta tanto el beneficiario haya obtenido su residencia permanente.

Muchos tienden a creer que para que una empresa pueda solicitarle la residencia a una persona, ésta deberá ya estar adentro de los Estados Unidos (EEUU), trabajando para dicha empresa o en determinado estatus de visa de trabajo. Esto es completamente falso.

De hecho, además de que no existe requisito alguno acerca de que el beneficiario haya trabajado para el empleador peticionante, esta persona podría estar afuera de los EE.UU. y jamás haber trabajado para dicho empleador.

Cualquier experiencia acumulada con el empleador peticionante ni siquiera le será acreditada al beneficiario para satisfacer los años de experiencia requeridos por la posición, a menos que dicha experiencia haya sido obtenida en alguna posición que sus funciones sean o hayan sido al menos 50% diferentes de la posición bajo la cual se solicita la residencia.

Es muy común para un extranjero que está empleado en los Estados Unidos basado en una visa temporal de traba-

jo, que luego de algún tiempo, su empleador decida comenzar a tramitarle la residencia permanente y así poder ocupar una posición de manera indefinida. Es importante notar que dicha posición no necesariamente deba ser la misma que la persona ya ocupa con su visa de trabajo. La clave está en los requisitos para la posición y en que su candidato posea dichos requisitos.

Siempre y cuando el beneficiario encuadre dentro de los requisitos de la posición, es posible hacer la petición de residencia sin importar en cuál estatus se encuentre la persona, para quien trabaje, o si está en el país o fuera de él. Tampoco hay límite con respecto al número de peticiones de residencia del cual alguien pueda ser beneficiario pero solo podrá hacerse residente en base a una sola.

Dada la limitación de visas de profesionales tipo H-1B, muchos empleadores han optado por tramitarles la residencia permanente a sus candidatos sin que estos hayan siquiera trabajado para ellos. Otros empleadores lo utilizan como un incentivo para lograr atraer o enganchar a empleados extranjeros calificados. Los empleadores solo deberán demostrar que tienen una oferta de empleo legítima para la cual no han logrado conseguir a un empleado local que esté calificado, deseoso y disponible para ocupar dicha posición. Adicionalmente, el empleador ofertante

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Oferta de empleo a futuro

deberá demostrar capacidad financiera para pagar el salario mínimo establecido por el departamento del trabajo y así evitar afectar de manera adversa al mercado laboral local.

Como podrán ver, este es un tema que le ofrece bastante flexibilidad tanto al empleador como al empleado ya que se podría tramitar la residencia sin haber trabajado para el peticionante, o trabajar para una compañía temporalmente mientras otra le tramita la residencia permanente sin que eso cree ningún tipo de conflicto o impedimento con respecto a su visa temporal de empleo.

Consulte siempre con un abogado de inmigración que este licenciado en algún estado de los Estados Unidos. Preferiblemente contacte abogados que sean miembros de la asociación americana de abogados de inmigración (AILA). Los abogados extranjeros y los notarios no son considerados abogados en los EE.UU. y en consecuencia no están autorizados a dar ningún tipo de asesoría legal de inmigración. Es completamente ilegal hacerlo y deben ser reportados a la procuraduría del estado para que sean procesados judicialmente.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Matías Ríos (281)716-2114 matias@rkbizvaluators.com

Tener su propio negocio puede ser el mejor camino hacia la independencia laboral y financiera, pero ¿cómo funciona? ¿es mejor seguir como empleado? ¿tengo las cualidades requeridas? ¿necesitaré socios?

Estas son solo algunas de las dudas que surgen cuando consideramos crear un negocio propio.

Muchas personas creen que tener un empleo fijo es más seguro que tener un negocio, pero en la práctica las leyes laborales no proporcionan mayores garantías a los empleados. Un negocio propio bien establecido es indiscutiblemente más seguro laboralmente que un empleo.

Lo que sí es una verdad contundente es que ser empresario, como todo en la vida, requiere de un proceso de aprendizaje y es posible que para ser exitosos quizá debamos pasar primero por algún fracaso.

Por ello, invito a quienes hayan fracasado alguna vez a que vean este paso como parte del proceso de aprendizaje en el mundo de los negocios.

Los tres principales elementos que integran un negocio exitoso son: 1) Un proyecto o idea de negocio suficientemente planeada y estudiada.

2) Capital o recursos económicos que puedan financiar la implementación del proyecto 3) Un emprendedor rodeado del equipo humano adecuado para administrar, elaborar y vender sus productos y/o servicios.

Contrario a lo que la mayoría pensamos, de estos tres factores el más importante

no es el dinero. El factor clave es el recurso humano, el emprendedor con ganas de progresar con la perseverancia y tenacidad necesarias para sacar adelante el nuevo negocio. De la pasión y firmeza del emprendedor dependerá su éxito.

Usted, rodeado de un grupo humano comprometido, será el factor clave de éxito. Contrate buenos empleados, valórelos, cuídelos, capacítelos y consérvelos.

Durante el proceso necesario para que se convierta en empresario, usted deberá estar dispuesto a: Planear su proyecto, reunir recursos financieros, participar en el diseño, montaje y operación del negocio, correr riesgos, innovar y aprender cosas nuevas todos los días, desarrollar firmeza al tomar decisiones, crear empleos y aprender a capacitar y desarrollar su equipo de trabajo, pero sobre todo permítase soñar con que sí tendrá éxito y gócese el proceso con sus errores y sus aciertos.

Usted estará listo para implementar su negocio e invertir su dinero cuando pueda dar respuesta razonable y contundente a las siguientes cinco preguntas: 1 ¿Qué es y en qué consiste mi negocio?

2. ¿Quién dirigirá el negocio?

3 ¿Qué factores claves de éxito tiene mi idea?

4 ¿Cuáles son los mecanismos a utilizar para lograr las metas exitosas previstas?

5. ¿Qué recursos se requieren para llevar a cabo el negocio?.

Con estos elementos bien claros, estoy seguro que usted se convertirá en un empresario exitoso.

VISIÓN DE NEGOCIOS 19

¿Qué es mejor: ser empleado o crear un negocio?

20 AGENDA

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Beatriz Isava-Cardozo

Modelo del telescopio espacial James Webb en la NASA

WorldFest: Festival Internacional de Cine en Houston

generación de telescopios espaciales creados para captar imágenes que nos remontan a los primeros tiempos del universo y que permitirá a los humanos comprender lo que ha sucedido desde que las primeras galaxias surgieron después del Big Bang. Es de mayor tamaño y capaz de captar imágenes desde más lejos en el espacio que el Telescopio Espacial Hubble.

Se estima que el telescopio real llegue al Space Center en diciembre de 2016.

La exhibición del modelo Webb está incluida en la entrada al Centro Espacial.

Para más información o para adquirir boletos visita www.spacecenter.org. Dirección: 1601 NASA Parkway, Houston TX 77058

Entradas a la venta en worldfest.org/tickets-passes y en www.ticketleap.com Todos los estrenos y shows tendrán lugar en el AMC Studio 30 Westheimer en Dunvale – 2949 Dunvale (ubicado a unas 2 millas al oeste de The Galleria).

El tamaño Mini-Cooper de uno de los proyectos más avanzados de NASA, el Telescopio Espacial James Webb aterriza en el Centro Espacial de Houston y estará en exhibición hasta el 5 de abril.

El Telescopio James Webb es la próxima

Festival de BBQ El 6 de abril llegará al Reliant Park la segunda celebración de este divertido festival dedicado a los fanáticos del BBQ El Houston Barbecue Festival busca celebrar y reconocer la larga historia y calidad de la parrilla de Houston, comparándola con el estilo de otras barbacoas regionales. Asimismo, busca ayudar a que los houstonianos se conviertan en verdaderos conocedores de la barbacoa, ofreciéndoles excelentes muestras además de celebrar la diversidad de la barbacoa de Houston incluyendo los muchos estilos que se encuentran en el área.

El festival abrirá de 1:00 pm a 5:00 pm y tendrá un costo de $50 a $90 por persona.

Los niños menores de 6 años entran gratis. Dirección: One Reliant Park, Houston, TX 77054

La edición número 46 del evento que se celebra anualmente, “WorldFest: Houston International Film and Video Festival”, comenzará el 4 de abril y presentará, durante 10 días, una gran variedad de películas, cortometrajes, guiones, comerciales para TV, videos musicales y documentales.

En este año se presentarán películas de varios países como España, Marruecos, Grecia, Austria, Suiza, Rusia, así como de India, Japón, China, Bermuda, México, Honduras, además de películas estadounidenses, entre otras.

Entre los pasados ganadores del festival, fundado en 1968, se encuentran los hoy reconocidos Steven Spielberg, Oliver Stone, George Lucas y David Lynch - todos al inicio de sus carreras.

Disney On Ice “Let’s Celebrate” Una vez más el reconocido y divertido espectáculo sobre hielo llega a Houston.

Dirigido principalmente a los niños, en esta oportunidad se presentan todos los personajes de Disney de diversas películas como Mickey-Minnie y sus amigos, Peter Pan, Pinocho, Cenicienta, Blanca Nieves, El Rey León, La Bella y la Bestia, La Sirenita, 101 Dálmatas y muchos más.

Será un espectáculo inolvidable, lleno de colorido y apto para toda la familia y que podrán disfrutar del miércoles 16 de abril al 20 de abril, en el Reliant Stadium.

Entradas a la venta en www.ticketmaster. com y en las taquillas del Reliant. Dirección: Reliant Pkwy, Houston, TX 77054

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

agenda

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

21

Beatriz Isava-Cardozo

Explorando la historia de Houston: Sam Houston Park, 1899-2014 Fundado en 1899, el Sam Houston Park es el primer y más antiguo parque municipal de la ciudad de Houston. Este querido espacio verde originalmente fue parte del terreno concedido por Stephen F. Austin a John Austin en 1824. Durante los últimos 115 años, el parque les ha servido a los houstonianos como espacio para recreación en exteriores y para actividades sociales. Esta exhibición, que abrirá hasta el 26 de abril, muestra tanto la historia del Sam Houston Park como la de los 60 años de servicio de The Heritage Society como guardián de este parque citadino.

Lugar: The Heritage Society – 1100 Bagby Street, Houston TX 77002, abierto de 10 de la mañana a 4 de la tarde. La entrada es gratuita

Competencia de Legos de Fort Bend Habitat for Humanity

El sábado 12 de abril únete al Fort Bend Hábitat for Humanity y a los jóvenes de la comunidad en la competencia en la Plaza. La inscripción es de $ 10 por miembro de equipo, lo cual incluye todo el mate-

rial. Cada equipo estará formado entre dos a cuatro competidores. Cada nivel de la competencia (1er a 3er grado, 4to y 5to. grado, 6to. A 8vo. grado) tendrá una hora para construir, y los premios serán entregados a los equipos que se consideren tienen la casa “más creativa” o “más realista” creadas con piezas de Lego. Un premio “Best of Show” será entregado al final del día.

El cupo está limitado a 30 equipos. Pueden inscribirse llenando el formulario en línea en FortBendHabitat.org. Los participantes reciben una camiseta y un ticket de comida. Contacto e información: (281) 403-0708 o ybc@fortbendhabitat.org.

Festival Japonés

El 12 de abril podrán viajar a Japón sin necesidad de pasaporte. Con solo visitar el festival japonés presentado por la Sociedad Japonesa-Americana de Houston, que se realizará en el Hermann Park de Houston, aprenderán sobre la rica y diversa cultura japone-

sa, disfrutar de su música en vivo, artes marciales, comida y bebidas típicas.

Horario: Desde las 11 de la mañana hasta las 5 de la tarde y la entrada es gratuita. Dirección: Hermann Park – 6001 Fannin Street, Houston TX 77025.

Show de Corvette en Sugar Land

El próximo 5 de abril, de 10 de la mañana a 3 de la tarde, el club de los dueños de autos Corvette de Houston, presentará su décimo show anual de Primavera en el Town Square de Sugar Land.

Una vez más los asistentes podrán disfrutar de más de 100 Corvettes, además de tener la oportunidad de votar

y elegir al ganador del “People’s Choice Award”.

Todos los ingresos obtenidos por este evento beneficiarán a varias organizaciones de caridad de la comunidad.

Para obtener más información, visite la página CorvetteOwnersClubHouston. com.

Mascotas en adopción en Galleria Mall El sábado 15 de abril, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, BARC (Bureau of Animal Regulation and Care) tendrá una jornada de adopción de mascotas en el Houston Galleria Mall.

Estas mascotas están buscando un hogar donde vivir con gente que los quiera y cuide por lo que es la oportunidad para aquellas personas que planean comprar una mascota para encontrar el perro o gato de su sueño.

Requisitos para adoptar: Ser mayor de 18 años, poseer licencia de conducir o identificación, prueba de su dirección actual, prueba de la autorización para poseer mascotas del dueño de la propiedad que arrienda, prueba de haber pagado el depósito por mascota o del arreglo de pago y permiso de los adultos del hogar

Si poseen otros animales en el hogar, deben estar al día con las vacunas y si son perros, deben tener su prevención para el parásito del corazón.

Lugar: Houston Galleria mall - 5015 Westheimer Rd, Houston, TX 77056

Monster Energy AMA Supercross La nueva versión del Monster Energy AMA Supercross, parte del Campeonato Mundial FIM, comenzará el 5 de abril en el Reliant Stadium de Houston. Allí convergerán los mejores pilotos a nivel mundial de Supercross y Supercross Lites. Este evento, distinto del Motocross por sus circuitos compactos y las corridas aún más intensas que las del Motocross, es la máxima prueba de las capacidades de los motociclistas. Los asistentes disfrutaran de sus ciclistas preferidos y de los motociclistas más expertos que existen en la actualidad.

Las puertas del estadio abrirán a las 12:30 pm para aquellos que quieran disfrutar de las practicas y calificaciones. El evento principal comenzará a las 7:00 pm.

Entradas a $15 de venta en la página www.supercrossonline.com, en www. reliantpark.com, en los Ticketmaster outlets, en las taquillas del estadio y por el teléfono (800)745-3000.

22 ENTRETENIMIENTO Beatriz Isava-Cardozo

Teatro

“La Nona” de Roberto Cossa

Gente de Teatro presenta una de las obras emblemáticas del grotesco argentino, en la que una familia que vive dignamente se ve “devorada” por la realidad y para sobreponerse va entregando sus más preciados bienes.

Dirigida por Marcela Salas y con el humor áspero y sabio que caracteriza el teatro de Roberto Cossa, “La Nona” provoca la risa y la reflexión en una historia

cómica y amarga, como la vida misma.

La obra se estará presentando los días 1, 2 y 3 de mayo a las 7:30 pm. y el día 4 de mayo a las 3:30 pm., en el Hamman Hall, Rice University Rice Blvd., Entrada 20 o 21 Houston, 77005 Entradas a la venta a partir del mes de abril en la página Web www.gentedeteatro.com Precio de las entradas: Entre el 1 y 4 de mayo de 2014 $20 *Estudiantes con ID y jubilados con ID (65+): $15. 2 y 3 de mayo, 2014: $25 *Estudiantes con ID y jubilados con ID (65+): $20. Habrá descuentos para grupos de 8 o más personas. Esta producción no es recomendable para niños

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Cine

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Fuente: www.elseptimoarte.net

Capitán América: El soldado del invierno

Este 4 de abril llegará a la pantalla gigante la nueva película de este súper héroe, dirigida por Anthony y Joe Russo y protagonizada por Chris Evans, Scarlett Johansson y Sebastián Stan.

Este filme de aventura, acción y ciencia

ficción, se presenta en la actualidad y cuya trama sigue girando alrededor de Steve Rogers, quien mantiene su alianza con Nick Furia y con la agencia secreta S.H.I.E.L.D., e intenta involucrarse en el mundo moderno. Sin embargo ignora que su antiguo camarada, conocido como el soldado de invierno, es encontrado por las fuerzas enemigas y adiestrado para aniquilar a quienes ellos consideran necesario.

Capitán América, su amigo Sam Wilson y Natasha Romanov unirán sus energías para combatir contra las fuerzas del mal en esta gran aventura.

Communicating Doors

Desde el 4 y hasta el 27 de abril, se estará presentando en el Hubbard Stage esta obra escrita por Sir Alan Ayckbourn, uno de los más exitosos y reconocidos dramaturgos contemporáneos y dirigida por Gregory Boyd. Presenta a tres mujeres cuyo destino está en juego dentro de una suite de un lujoso hotel. Una de ellas ha conseguido con las justas escapar de ser asesinada en el 2014, otra comienza a

intuir que su vida corre peligro en 1994 y la tercera no tiene ni idea que su reciente felicidad le costará la vida en 1974. Nada parece conectar un caso entre sí hasta que, la primera de ellas, descubre que una de las puertas de la habitación, en vez de comunicar con la habitación contigua, le permite retroceder en el tiempo.

Es un espectáculo teatral, que posee una sólida y mágica escenografía que permite sentir cómo el tiempo avanza y retrocede en el marco de 40 años.

Lugar: Hubbard Stage - Alley Theater 615 Texas Avenue, Houston 77002.

Entradas a la venta a través del teléfono (713) 220-5700, en las taquillas del teatro de lunes a domingo de 12 a 6 pm. En línea a través de la página www.alleytheatre.org

Murder Ballad En este musical, Julia Jordan presenta un triángulo amoroso que no funcionó como se esperaba.

Murder Ballad se centra en Sara, una “Upper West Sider” que parece tenerlo todo, pero cuyo pasado el centro persiste seductoramente y peligrosamente frente a ella. Este nuevo, sexy y explosivo, musical de rock explora las complicaciones del amor, los compromi-

sos que se hacen, y las traiciones que en última instancia pueden deshacer a las personas.

Del 15 al 27 de abril, Theatre Under the Stars (TUTS) estará presentando en el Zillka Hall del Hobby Center, esta última producción de la temporada 2013-2014.

Entradas a la venta por el teléfono (888)558-3882 o visite la página Web www.tuts.com

Draft Day El reconocido actor Kevin Costner regresa al mundo del cine protagonizando la nueva película Draft Day, dirigida por Ivan Reitman y con el guion de Scott Rothman y Rajiv Joseph..

La película, que se mueve en el mundo interno de los despechos del fútbol americano, cuenta la historia del manager de los Cleveland Browns quien, en poco tiempo, deberá tomar la decisión de quedarse con el numero uno de los Draft en la NFL. En esta oportunidad, Costner estará acompañado por un reparto de primera

que incluye a Frank Langelia, Jennifer Garner y Denise Leary.

Este filme llegará a su cine favorito el próximo 11 de abril.

Muppets Most Wanted En la nueva película de Disney, Muppets Most Wanted, la pandilla de los conocidos muñecos, se embarca en gira por todo el mundo, ll enando las mejores salas de algunas de las capitales más vibrantes de Europa como Berlín, Madrid, Dublín y Londres. Pero el caos los persigue más allá de los mares y se ven envueltos en una intriga internacional que encabeza Constantine, el Delincuente número uno del mundo y la viva imagen de Gustavo la Rana y Dominic, su malvado compinche, alias Número Dos. Este filme, que se estrenará el vier-

nes 16 de abril, cuenta con el actor Ty Burrell encarnando a Jean Pierre Napoleón, un agente de la Interpol, y con Tina Fey en el papel de Nadya, una enérgica guardia de prisiones.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON Conciertos

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

The Mavericks en Houston

The Mavericks, el grupo estadounidense de música country alternativa, fundado en Miami en 1989 e integrado en la actualidad por Paul Deakin, Raul Malo, Robert Reynolds, Eddie Pérez y Jerry Dale McFadden, se presentará en el House of Blues de la ciudad de Houston el próximo 10 de abril, a las 8 de la noche.

Los Mavericks son los intérpretes de temas como “All you ever do is bring me down”, “Dance In The Moonlight” y “Born To Be Blue”.

Las entradas están a la venta en www. houseofblues.com Precio: Entrada general $27.50, entrada general (día del show) $30, balcón supe-

rior $37.50 y balcón inferior $47.50 Dirección: 1204 Caroline, Houston, 77001. Las puertas abrirán a las 7 de la noche.

ENTRETENIMIENTO 23 Celtic Woman La agrupación irlandesa, formada en 2005 y conformada por las vocalistas Chloë Agnew, Lisa Lambe, Susan McFadden y la violinista Máiréad Nesbitt, se estará presentando en concierto en Houston el domingo 13 de abril, a las 3 de la tarde, en el Sarofim Hall del Hobby Center.

Celtic Woman en un proyecto creado por la productora Sharon Browne y el director musical y compositor David Downes para buscar las mejores voces irlandesas. Es un fenómeno musical conocido por su variado repertorio que va desde la tradicional música celta hasta canciones modernas, que incluyen Orinoco Flow,

You Raise me Up, She Moved Thru the Fair, Caledonia entre otras.

Pueden adquirir sus entradas en www. ticketmaster.com. Precio: desde $39 hasta $99.

Dirección: The Hobby Center for the Performing Arts - 800 Bagby Street, Ste. 300 Houston, 77002

24 SOCIALES

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Los ponentes denunciaron la politización de todas las esferas sociales de la nación

Foro “Venezuela en perspectiva” mostró la realidad del país Abraham Puche / @AbrahamPuche77

El pasado 20 de marzo se presentó en Houston el foro: “Venezuela en perspectiva”, donde se explicó cómo era el país antes de la llegada de Hugo Chávez al poder y durante estos 15 años de la llamada “revolución bolivariana”.

El foro contó con la presencia de expositores venezolanos con amplia trayectoria política: Joaquín F. Chaffardet, Ricardo Escalante y el embajador Gerardo Wills. Los fondos recaudados fueron destinados para apoyar la lucha estudiantil.

Se expuso la omnipresencia del régimen cubano en todos los aspectos de la vida nacional (Ejecutivo, ministerios, Fuerzas Armada, medios de comunicación, salud y educación). Venezuela impone a todos los países socios de la región su “bozal de arepa” petrolero para imponer sus exigencias.

Ejemplo de esto es el silencio de la OEA sobre Venezuela y la prohibición del derecho de palabra a la diputada María Corina Machado.

Este foro se presentó considerando que

Joaquín Chaffaerdet, Ricardo Escalante y Gerardo Wills.

María Cristina Manrique, Ana María Wormald y Marianella Tomsyck.

en Houston hay un estimado de 48 mil venezolanos residentes, la gran mayoría emigró a Estados Unidos como consecuencia de la crisis económica, política y social que hay en Venezuela desde la llegada del chavismo al poder.

Varios asistentes acordaron que los medios internacionales de comunicación ofrecen muy poca información sobre lo que está pasando en Venezuela. Chaffardet aclaro que los periódicos en la prensa americana tienes diversas posiciones

Gerardo Wills y Joaquín Chaffardet.

sobre lo que ocurren en Venezuela. La lucha por lograr espacio en los medios de comunicación en EE.UU. y el mundo entero no es sencilla, ya que cada medio tiene sus políticas editoriales e informativas.

“Cada venezolano en el exterior tiene una misión que cumplir y es transmitir el mensaje de lo que está ocurriendo en Venezuela a todos los que no tienen acceso a la información directa o que tienen el corazón venezolano”, opinó Escalante.

Marinela y Luigi Saputelli .

Pablo Henning, Antonio Cárdenas, Cecilia Flores y Laura Torres. Carla Vik, Carmen y Ricardo Escalante y María Teresa Chaffardet.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

PERFIL 25

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

GBS Group es una de las principales firmas que asesora a los emprendedores hispanos

María Antonietta Díaz apoya a los empresarios con una visión de éxito Esta venezolana dirige la compañía junto a su esposo, Jorge Fernández.

Considera que las personas son la principal materia prima de cualquier corporación triunfadora. Para ella, la planificación es fundamental para alcanzar cualquier meta en la vida.

Abraham Puche @AbrahamPuche77

María Antonietta Díaz es una venezolana exitosa con 23 años de experiencia profesional y se ha convertido en una de las empresarias de mayor renombre en Estados Unidos. Sus logros demuestran que sí es posible progresar en esta tierra.

Tal como dijo el escritor canadiense Charles de Lint: “Las pocas maravillas del mundo sólo existen mientras hayan aquellos con la visión para verlas”, fue así como María Antonietta Díaz aprendió a desarrollar su sentido de la observación para reconocer las oportunidades. Percibió que muchos inmigrantes deseaban emprender sus negocios en Estados Unidos pero carecían de la orientación y herramientas necesarias para tal fin. Por esa razón fundó GBS Group junto a su esposo Jorge Fernández.

Actualmente GBS Group hace vida en Houston (Texas), Miami (Florida), Fort Lauderdale (Florida) y muy pronto en Ciudad de Panamá.

María Antonietta Díaz nació en la ciudad portuaria de La Guaira (al norte de Venezuela y a escasos minutos de Caracas) el 30 de septiembre de 1969. Desde muy niña fue a vivir junto con sus padres a la ciudad de Maracaibo, por lo que también se considera maracaibera de corazón.

Egresó como Licenciada en Contaduría Pública en la Universidad del Zulia (1991) y obtuvo su Master en Accounting (Nova Southeastern University –NSU 2011).

Desde muy joven conoció a Jorge Fernández, quien es hermano de su mejor amiga, así que se enamoraron y se casaron. Fernández es Ingeniero de Materiales graduado de la Universidad Simón Bolívar (1986) y tiene un Master en International Business (Nova Southeastern University – NSU 2011).

En estos 25 años de casados tuvieron dos hijos: Jorge Fernández Jr (22), quien es Bachelor en Business Administration con Majors en MIS y Marketing (FIU 2013) (trabaja en Desarrollo de negocios en GBS Group) y Andreina Fernández (18 – Estudiante, 1er año de Psicología en University of Florida-UF-Gainesville,FL).

- ¿Por qué decidieron venir a Estados Unidos y no a otro país?

- Primero intentamos inmigrar a Canadá, pero finalmente no se dio. Luego se logró en Estados Unidos ya que me ofrecieron un trabajo en Miami, FL. - Hace 16 años emigró a Estados Unidos, eso fue antes de la llegada al poder de Hugo Chávez... ¿Cómo era la Venezuela que usted dejó y cómo la ve ahora, a propósito de las protestas que hay en ese país en contra del Gobierno?

- Era una Venezuela con muchas más oportunidades y tranquilidad, aunque nuestra de decisión de venirnos la activó un tema de seguridad personal, ya que le hicieron un secuestro express a mi papá en la puerta de nuestro apartamento en el año 1995. Nuestros hijos estaban en la casa con la señora que los cuidaba. A mi padre se lo llevaron por 5 horas mientras cobraban el rescate en el banco. Desde ese día decidimos que teníamos que buscar la manera de salir de Venezuela.

- ¿Es fácil opinar de Venezuela cuando lleva 16 años en Estados Unidos?

- Sigo siendo venezolana y mi familia vive aún en Maracaibo. Si bien es cierto que no he vivido el chavismo desde adentro, lo he sentido a través de mi familia, amigos y clientes que todos los días me hablan de la situación del país. Además, soy muy activa en cualquier tema que tiene que ver con Venezuela, ayudando en lo que sea necesario, como por ejemplo, en las jornadas de votación de New Orleans donde ayudamos a movilizar más de 500 personas en autobuses. El hecho de que yo esté fuera de mi país natal no me hace insensible a la situación. Ciertamente me pone en una posición diferente, pero no me quita el derecho a opinar y participar.

- ¿Justifica a los venezolanos que desean emigrar a otros países? ¿Por qué?

- Cada quien tiene el derecho de escoger el camino que considere conveniente para el bienestar de su familia. Son decisiones personales que no son fáciles e implican mucho sacrificio, así que si tienen el ímpetu y la fuerza para hacerlo están en su derecho. Nosotros lo decidimos hace 16

María Antonietta Díaz es una exitosa venezolana que apoya a la emprendedora comunidad hispana en Estados Unidos.

años y no fue fácil. Ahora puedo decir que inmigrar a Estados Unidos ha sido una de las mejores decisiones que hemos realizado mi esposo y yo como familia.

- ¿Por qué fundó GBS Group? ¿Qué le ofrece a sus clientes?

- GBS nace de la oportunidad que vimos de ayudar a otros inmigrantes a establecerse en Estados Unidos. GBS Group es una plataforma de servicios para empresarios y profesionales que desean establecerse en este país. Somos 30 profesionales en diferentes áreas de experticia. Entre los servicios que ofrecemos están: Asesoría contable y de impuestos – personal y corporativa, planificación de impuestos pre inmigratoria, creación de compañía, Due Diligence para compra de negocios en marcha, gerencia de procesos, análisis de mercado y planes de negocios. Pueden conocer más de la empresa visitando nuestra página web: www.gbsgroup.net - En breves palabras, ¿cuáles son sus

consejos para aquellos hispanos que deseen establecerse en Estados Unidos?

- El secreto es la planificación. Es muy importante planificar y establecer una ruta clara que les permita lograr sus metas.

- ¿Cuáles son los tipos de negocios más exitosos en Estados Unidos?

- Los exitosos no son los negocios, es la gente que los maneja los que hacen que sean prósperos.

- ¿Es importante tener mucho capital para fundar una empresa en EE.UU? - No es necesario, hay muchos negocios que pueden iniciarse con poco capital, sobre todo los de servicios.

- ¿Cuál es su opinión sobre el periódico El Venezolano de Houston? ¿Considera que llega a la comunidad hispana?

- El Venezolano de Houston es un medio exitoso que está ayudando a impulsar a la comunidad empresarial hispana.

26

HUMOR

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista

“Es increíble cómo estos Chukys manifestante hijos de su madre no quieren venir a Miraflores a tener un diálogo abierto conmigo. Les he prometido que la Guardia Nacional no les dará “gas del bueno”. Eso es obvio, ¿no? Porque si se asfixian no van a poder conversar. Lo que pasa es que son unos cobardes.

La arrechera que me da, es que los invito cada día y me dejan embarcado. Así no puedo dormir como un bebé y Cilia se molesta, porque llego tarde a la casa. ¿Saben cuánto dinero me estoy gastando en bombas lacrimógenas, horas extras de los amados Guardia Nacionales y todo lo que eso conlleva? Y hablando de ellos: Los pobres tienen sus bracitos cansaditos. ¿No se dan cuenta de lo que pesan esos escudos?

Ya me están haciendo molestar. ¿Esos HDP no saben que quiero conversar con ellos aquí sentaditos? ¿Es que no han visto el ejem-

plo de todo lo que hemos solucionado con la visita del presidente de Fedecámaras? En esa área ya no hay problemas. La empresas están funcionando a plenitud. ¿Es que esos carajos son brutos? ¿No se dieron cuenta que desde la visita de Lorenzo Mendoza a Miraflores, las empresas Polar están trabajando a full máquina? ¿Y la reunión que tuvimos para mejorar la seguridad ciudadana con todos los alcaldes? Antes se quejaban de que no podían salir de noche. Ahora todos están en la calle. ¿Quién carajo entiende?

Ahora resulta que se quejan porque la Guardia Nacional está en la calle con ellos. Antes se quejaban porque no veían ninguna autoridad. ¡Eso es lo que me arreeeechaaaa! Cuántas veces tengo que jalarles bola a esos Chukys, cobardes y apátridas, vendidos a la CIA y al gobierno del imperio, para que se sienten y hablemos de paz.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

¡Estos HDP estudiantes no quieren hablar de paz conmigo! ¡Coño, lo que me provoca es fusilarlos! ¡Ratata-tata-taaamm! y llevarme a una docena de ellos por el medio. Pero no. Yo soy ponderado.

Tengo paz en mi espíritu. Pero estos desgraciados no se dan cuenta.

Ahí tiene la OEA en sus manos el video de esta mujer que se negaba a levantarse del piso, aun cuando una Guardia Nacional amorosa la trataba de despertar con dulces cascazos para que no la atropellara la ballena… ¿Y el otro video del tipo holgazán que tirado en el piso, le atravesó la cabeza a la pobre bota de un joven Guardia?

Después vienen unas viejas cagalistrosas vestidas de blanco a entregarle papelitos a los guardias, como si esos muchachos tuvieran tiempo de leer. ¿No saben que están trabajando doble turno?

Y dígame esos gochos en San Cristóbal. Yo me acuerdo cuando mi mamá cruzaba la frontera conmigo. En esa época, cuando conocí

Venezuela, la gente era amable, dicharachera. La verdad es que no sé de dónde salieron estos esperpentos. Estoy muy decepcionado.

Bueno, querido diario: Quise escribir estas notas, para que quede un documento escrito ante la historia sobre lo mucho que quise conversar con estos desadaptados, mariconsones, apátridas y lacayos del imperio sobre lo que es el amor, la paz... pero no. Estos carajitos que se creen que porque son universitarios saben mucho y no quieren diálogo.

Reconozco (y fíjense lo comprensivo que soy) que han querido llegar a Miraflores y estos muchachos y muchachas de la Guardia Nacional se les han atravesado con su fusiles y ballenas, pero esos son detalles.

Además, no me gusta conversar en cambote. Aquí los espero, hijos de la gran… mal nacidos.”

Nico.

Directorio Comercial El Venezolano de Houston

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

MUNDO INSÓLITO

27

Las Olimpíadas olvidadas Convierta en agua en vino En la lista oficial de los eventos olímpicos no se menciona las competencias que se celebraron en Atenas en 1906.

Como es sabido, la capital griega fue la primera sede de las Olimpíadas en 1896, luego se celebraron en París (1900) y St. Louis (1904), pero estos dos últimos eventos fueron opacados por la Exposición Universal de Artes.

Fue cuando Atenas repitió como sede en 1906 con la intención de repetirlo en 1910 (en 1901 se había acordado realizar los juegos cada 4 años) pero luego Grecia no estuvo en la capacidad de hacerlo, así que se celebraron en Londres en 1908. De esta manera, el medallero de los Juegos de 1906 no son reconocidos como oficiales.

Animal inmortal Se dice que todo lo que hay en el Universo tiene un principio y un fin, y que la materia jamás se destruye sino que se transforma, sin embargo, en la Tierra hay una especie que teóricamente es inmortal. Se trata de la Turritopsis Nutricula, una especie de medusa que es originaria del mar Caribe pero que se encuentra en todo el mundo.

Este animal es el único del planeta, hasta ahora conocido, que luego de llegar a la madurez sexual regresa al estado primario y luego vuelve a madurar y así sucesivamente. Si se mantiene en condiciones ambientales óptimas, este ciclo puede durar por tiempo indefinido y la medusa viviría para siempre.

¿Quisiera reproducir el primer milagro de Jesucristo, al menos con la ayuda de la tecnología? Pues ese sueño es una realidad gracias a la creación de Kevin Boyer y Philip James: ¡una máquina que le permite convertir el agua en vino en tan solo tres días! La llamada “Máquina del Milagro” consiste en una botella donde le agrega agua y una bolsa con los ingredientes que proveen los creadores, luego selecciona el tipo de vino que desee ¡y listo! El aparato cuesta 499 dólares pero cada botella de vino saldría en apenas dos dólares. Incluso, puede controlar la fermentación a través de una aplicación de teléfono Android, que le avisa cuando el producto está listo.

Vive sin memoria Si vio la película “50 primeras citas” con Adam Sandler y Drew Barrymore, donde la chica sufría de amnesia y el enamorado tiene que conquistarla todos los días, se asombrará que esa historia no es pura ficción. Michelle Philpots, una británica de 47 años de edad, sufre de amnesia anterógrada como consecuencia de dos accidentes que sufrió en 1985 y en 1990. Desde 1994 se le olvidan todas las cosas hechas el día anterior, por lo que su casa está repleta de post it para recordar los asuntos cotidianos. Su memoria solamente dura 24 horas, así que todas las mañanas su esposo debe presentarse como si fuera un extraño, mostrarle las fotos del matrimonio y explicarle que es su marido.

28

PUBLICIDAD

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON