Orlando del 06 al 19 de Octubre del 2016 by El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 1

Matthew mostró su rostro

Orlando, Florida. Octubre 6 al 19, 2016. Año 25 Nro 30 Edición 1088. 24 Páginas. Circulación Quincenal

atthew, el huracán más feroz que sufre el Caribe en casi una década, azotó a Haití y Cuba con vientos de más de 160 kilómetros por hora que afectaron a ciudades y zonas agrícolas, lo que obligó a cientos de miles de personas a buscar refugio, hasta el miércoles en la tarde se contabilizaban 17 muertes durante su paso. Se mantiene un aviso de huracán para el lago Okeechobee, en el norte del condado Miami-Dade (Florida), y desde Golden Beach hasta la ensenada de Sebastián, una franja costera estadounidense de unas 150 millas (240 kilómetros). Los últimos modelos por computadora muestran una gran parte de Florida dentro del cono de proyección del huracán. Uno de los modelos, el europeo, proyecta que Matthew podría tocar tierra en el condado de West Palm Beach, al norte de Miami, aunque la mayoría de ellos sitúa el ojo del ciclón fuera de la costa, en el agua. El gobernador de Florida, Rick Scott, advirtió que un impacto directo de Matthew en Florida podría causar una destrucción masiva como no se ha visto en el estado desde el paso del huracán Andrew en 1992. Pág. 8

2 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 3

甀猀琀攀搀瀀甀攀搀攀戀甀猀挀愀爀挀甀愀氀焀甀椀攀爀攀洀瀀爀攀猀愀搀攀攀渀瘀漀猀愀瘀稀氀愀

䀀渀瘀挀愀爀最愀

最愀爀愀渀琀椀稀愀洀攀樀漀爀瀀爀攀挀椀漀焀甀攀挀甀愀氀焀甀椀攀爀漀琀爀愀

䠀愀挀攀洀漀猀栀愀猀琀愀甀渀㄀ ─ 搀攀搀攀猀挀甀攀渀琀漀挀漀渀挀漀琀椀稀愀挀椀漀渀攀猀搀攀漀琀爀愀猀攀洀瀀爀攀猀愀猀攀氀洀攀樀漀爀瀀爀攀挀椀漀最愀爀愀渀琀椀稀愀搀漀㘀㠀㐀㌀一愀爀挀漀猀攀攀刀搀匀甀椀琀㜀 Ⰰ 伀爀氀愀渀搀漀Ⰰ 䘀氀漀爀椀搀愀䀀渀瘀挀愀爀最愀

吀攀氀㨀 ⬀㄀㐀㜀ⴀ㐀㄀㌀ⴀ㔀㌀㐀㔀

眀眀眀⸀渀瘀挀愀爀最愀⸀挀漀洀

¡Gratis! Próximo Taller: Contabilidad Para No Contables Jueves, 13 de Octubre, 2016 1:30 PM - 4:00 PM HBIF Offices Orlando Fashion Square Mall 3201 E. Colonial Dr. Talleres gratuitos presentados en español ¡Regístrese ya! (407) 428-5872 www.HBIFFLORIDA.org PRESENTADO EN PARTE POR:

MAS DE 20 AÑOS PROMOVIENDO AL EMPRESARIO HISPANO

El Venezolano de Orlando

“La guerra, la paz y la justicia”

EDITORIAL

Lecciones desde Colombia

OSWALDO ÁLVAREZ PAZ @OSALPAZ

a sido dicho que una verdadera paz es algo superior a la ausencia de guerra. Comparto ese criterio, aunque lo interpretemos de manera restringida. El tema nos inquieta ya que somos cercanos seguidores de cuanto acontece en Colombia. Escribo en domingo y aún no conocemos el resultado del plebiscito que se realiza. Independientemente de este punto, las inquietudes sobre el futuro del hermano país y las repercusiones en Venezuela, no nos abandonan. Las dudas mayores tienen que ver con lo relacionado al perdón y a la justicia. Sin lo segundo, lo primero será siempre incompleto y producto, quizás, de transacciones políticas circunstanciales, pero de consecuencias delicadas. He leído atentamente las casi trescientas páginas del Acuerdo entre el gobierno de Santos y la narco guerrilla de las FARC. Sin duda se trata de un paso importante para presionar un cambio que afectará a muchos sectores, pero las incertidumbres se man-

tienen por falta de claridad a los efectos del desarrollo de los temas fundamentales. El caso venezolano es dramático. Aquí hay una verdadera guerra aunque no declarada formalmente. La cantidad de víctimas de una violencia generalizada, nos ha convertido en uno de los países más peligrosos del mundo. Decenas de miles de asesinatos anuales, heridos, incapacitados de por vida, secuestros y extorsiones, todo con la mayor impunidad del mundo. Soy de los que responsabilizan al régimen gobernante por la tolerancia, rayana en la complicidad, con unas estructuras que dejaron de ser “hampa común” para formar parte protagónica del crimen organizado. Para nadie es un secreto la influencia y operatividad de las organizaciones guerrilleras de Colombia en nuestro territorio, especialmente en las zonas fronterizas. Tampoco la activa vinculación del alto gobierno con figuras claves de esas estructuras. Esto

también alimenta la incertidumbre y la enorme preocupación por lo que está sucediendo. Espero que a corto plazo puedan despejarse satisfactoriamente. Pero debemos activarnos frente a los peligros existentes y por venir, aunque no contemos con la asistencia de un régimen como el actual. Cambiando de tema, quiero dedicar unas palabras para honrar la memoria del desaparecido Shimon Peres (Z´L), expresidente de Israel, dos veces primer ministro, excanciller y del núcleo originario de ese país. Varias veces estuvo en Venezuela. Tuve la oportunidad de compartir con él tanto en Caracas, como en la ONU y hasta en Jerusalén. Los homenajes póstumos se quedan cortos ante los servicios cumplidos por este ser humano excepcional. Deja un legado existencial extraordinario. Estoy seguro de que las nuevas generaciones de israelitas y judíos en general, sabrán ser fieles a sus enseñanzas y a su ejemplo.

Yon Goicochea LAUREANO MÁRQUEZ

uando digo Yon Goicochea, digo presos políticos de la lucha por la Venezuela democrática en estos tiempos de dictadura. Escribo este artículo desde Berlín en medio de una gira que nunca habría imaginado, porque tampoco pensé nunca que casi dos millones de mis paisanos tendrían que estar lejos de sus amigos, de su tierra y de su hogar. Es la primera vez que vengo a esta ciudad que aún guarda las huellas de su tragedia, las heridas del muro que la dividió y el recuerdo de las vidas “perdidas” tratando de conquistar la libertad. Cuando veo estas cosas, pienso en los perseguidos políticos de mi país -y no los nombro porque la lista es larga y alguno se me puede quedar fuera y también algún pillo estafador disfrazado de perseguido se me puede colear-. Veo el monumento dedicado a los judíos en Berlín, hecho con bloques de hormigón para rescatar el respeto a la diversidad y a las diferencias propias del ser humano y me resulta increíble que a estas alturas al ser humano le cueste tanto, después de tan amargas experiencias entender la democracia y la libertad. Cuando pienso en nuestros perseguidos políticos, los que hoy viven cárcel, maltratos y torturas me pregunto cuántos monumentos tendremos que hacer como los que tiene esta ciudad para no olvidar las atrocidades y para evitar que ellas vuelvan a repetirse. Creo que los seres humanos deberíamos vivir entre memoriales que nos recuerden

todas las metidas de pata de nuestros antepasados porque las repetimos con insólita frecuencia. Cuando uno intenta pensar a Venezuela en la distancia y sobre todo tratar de explicarla a los que no conocen bien las dimensiones de esta pesadilla, cuando comer te hace sentir culpable porque sabes que en tu tierra se pasa hambre, es inevitable terminar en un hondo ¿por qué? ¿Por qué este anhelo de fracaso en una tierra dotada por la providencia con todas las posibilidades para una vida abundante y feliz? ¿Qué clase de absurda ganancia puede haber detrás de la destrucción de la propia patria? ¿Qué insólito afán hace que alguien quiera mantenerse absurdamente en el poder contra la voluntad del 80% de la población? ¿Por qué un organismo cuya misión es lograr que el pueblo exprese su opinión se convierte en el principal obstáculo de la democracia? Cuando caigo en cuenta de que son 18 años, una generación extraviada de jóvenes ausentes, de abuelos sin nietos, me provoca tirar la toalla, siento que la democracia es muy endeble cuando los no democráticos la usan justamente para desmontarla. Pero es una trampa creer por ello que la democracia no funciona. Es el único método razonable que el hombre se ha inventado hasta hoy para cambiar gobiernos, pero requiere elevar la condición cultural de los pueblos, porque la demagogia, que es su perversión, también es un antiguo invento griego.

OPINIÓN

En esos momentos duros de desánimo recuerdo que el desaliento es el arma preferida del demonio: hacerte creer que nada de lo que haces vale la pena y que tus buenas acciones y tu apuesta a la esperanza son vanas. Es ahí cuando me digo: si no tiré la toalla cuando formaba parte de la minoría que perdía siempre y me la calé, por qué voy a abandonar ahora, justamente cuando estamos ganando, aunque la sensación generalizada sea otra. Que el CNE me va a pedir la huella de los 11 dedos, sí. Como dice Luis Vicente León: ¿cabía esperar otra cosa? No. ¿Vendrán cosas peores? Sin duda. No sé si voy a ver a Venezuela libre, muchos de los que murieron en La Rotunda o en Guasina no la vieron, pero lucharon por ella. Yo voy a seguir, por los que están presos, saldré pacíficamente las veces que pueda y pondré la huella de todos los dedos y hasta de los rayos mi sufijo nominativo, si es menester. Contra la fuerza de la mayoría no se puede, no solo cuando los pueblos se equivocan, sino también – y muy especialmente- cuando deciden tomar el camino de la democracia, el bien y la virtud, el único que ofrece una paz perdurable. Yon Goicoechea se fue a estudiar, a prepararse para la construcción de una Venezuela mejor de democracia, progreso y libertad. Regresó a luchar por su país y eso en estos tiempos constituye un delito. Vaya con él nuestro mensaje de apoyo y esperanza a todos los presos políticos del país.

El domingo, el pueblo colombiano le dio una lección a sus dirigentes y al mundo, que Dios quiera podamos entender y procesar. 1. Es posible perder. Es necio en el manejo de políticas públicas, siempre que se invoque a las mayorías, dar por sentado la opinión del pueblo, antes de que la exprese. Si se invoca el parecer de los ciudadanos y se les llama a elecciones y se participa en esas elecciones, lo que digan es y se respeta. 2. La mitad A y la B son iguales. A menos que se use la matemática de quien ocupa el poder en Venezuela, no hay una mitad más grande que la otra. Hay que respetar a las dos mitades y hay que procurar el equilibrio que nos tiene que llamar la atención y, muy importante, hay que generar un espacio donde las dos mitades, y más del 60% que no participó, se sientan representados. 3. La paz tiene que ser un lugar común a todos, A, B y quienes no votaron y muchos de los que votaron y no creían 100% en A o B 4. Pero la paz es una necesidad social. Es una suerte de herramienta común. El lugar donde todo ciudadano pueda emprenderse. El lugar para la vida, la libertad y la consecución de la felicidad. 5. Una elección de una pregunta con dos respuestas tiene que ser facil. Colombia la organizó en 33 días y el CNE venezolano lo hizo en 27 a la muerte del anterior jefe de estado. Ademas, los colombianos, dieron el resultado, con diferencias de décimas, en cuatro horas. Y respetaron el resultado, que no fue favorable a quienes ocupan el poder en el Palacio de Nariño en Bogota. Y agregó algo del amigo Marcos Villasmil, “No participó casi el 70 %. En realidad, entre abstención y voto del NO, sólo un 17-18 % del pueblo colombiano votó a favor del acuerdo que ofrecían Santos y las FARC. No hay polarización. Ese es el discurso que le venden a Obama, el Papa, la ONU, la Unión Europea, la OEA, etc., para no quedar tan mal. Se necesita un nuevo acuerdo, más inclusivo, representativo y, por ende, más legítimo”. En beneficio de todos es un buen momento para empezar a reconocer la lucidez del colectivo. Dar valor a la opinión del común y aceptar las opiniones de quienes piensan diferente. Ningún país se puede construir a partir de una mitad. La obra máxima de todo gobierno es unir a su pueblo. Inclusión, tolerancia, respeto, compasión, son parte de la paz desde donde todos haremos funcionar nuestras naciones. Hay que reconocer que Colombia lo intentó y todos tenemos que ayudar a que se encuentran en un espacio común. Que Dios nos ilumine

Directores: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com

Sylvia Bello Sylvia.bello@gmail.com

Coordinador General / Editor: Miguel Eduardo Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com miguel.mundo@elvenezolano.tv

Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com

Relaciones Públicas: Gerardo Morillo dr.morillo1@yahoo.com gerardo.morillo@elvenezolanodeorlando.com

Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanodeorlando.com

Ventas Corporativas: Oswaldo Muñoz oz.munoz@elvenezolanonews.com Ventas: Rolando Hernández Rolando.hernandez@elvenezolanodeorlando. com Ma. Alexandra Sosa abrillsosa@gmail.com Diseño gráfico: Iván López aumgraphic@gmail.com / @aumgraphic Horóscopo: Martha Martínez

@elvenezolanodeorlando

4 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Álvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Laureano Márquez, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto, Carlos Acosta, Franklin Virguez, Vicente Pérez, Alfonso Ramos, Vladimir Kislinger, Honorio Torrealba Jr., Luis Gómez, Luis Laguado, Sergio Ruiz

Teléfonos: 786-657-6297 / 786-296-6308 / 407-227-4084 / 786-853-4178 786-563-6430 / 786-262-2025 / 786-547-2640 4027 West Oak Ridge Road. Orlando, Fl. 32809 El Venezolano de Orlando no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicitarios en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

El Venezolano de Orlando

VENEZUELA

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 5

MADURO Y SU PRESUPUESTO ROBADO

Venezuela es el país más corrupto del hemisferio JOSÉ HERNÁNDEZ

“F

altan 22 días para que los venezolanos salgamos a las calles a poner nuestra huella y expresemos nuestra manifestación de voluntad. No tenemos ningún temor. Venezuela necesita un cambio urgente de rumbo. El Referendo revocatorio es para revocar el hambre, la crisis, las colas y la inseguridad”, expresó Capriles, iniciador y promotor del referéndum y dos veces candidato presidencial Agregó, “El 12 de octubre, iniciará la cruzada pueblo a pueblo para la organización del 20%. Para que cuando lleguemos al 26, 27 y 28 de octubre, los venezolanos sepan a qué centro deben acudir para expresar su voluntad. Esta es una lucha que nos involucra a todos, porque Venezuela siempre valdrá la pena. Tenemos que pasar de ser el país de las dificultades al país de las oportunidades y eso lo podemos lograr juntos”. Y dijo al poder electoral. “Si Colombia puede y América Latina puede, por qué Venezuela no. Las 4 señoras del CNE que repiten que tenemos el mejor sistema y en Colombia supieron los resultados en minutos”. Colombia llamó a un referéndum para ratificar o no el acuerdo de paz con las FARC, en 33 días y en solo 16 horas se dio el proceso incluso los resultados, donde además quienes manejan el poder perdieron.

VENEZUELA ES EL PAÍS MÁS CORRUPTO DEL HEMISFERIO El índice de corrupción del Foro Económico Mundial se suma a la lista de indicadores que señalan la tragedia que vive el venezolano El Foro Económico Mundial sitúa a Venezuela, como el más corrupto en la región. La corrupción es uno de los elementos que incluye la fundación suiza en su índice anual de competitividad, basado en una encuesta a 15.000 líderes de negocios de 141 economías mundiales. Las tres preguntas formuladas a estos ejecutivos fueron: “¿Qué tan común es el desvío de fondos públicos a empresas o grupos?; “¿Cómo calificas la ética de los políticos?” y “¿Qué tan común es el soborno por parte de las empresas?”. Entre las 10 naciones más corruptas de la clasificación, cinco son latinoamericanas, Venezuela a la cabeza, con 1,7; Bolivia, con 2; Brasil y Paraguay, ambos con 2,1 y la República Dominicana, con 2,2. EL PRESUPUESTO Quienes ocupan el poder en Venezuela, han decidido que el presupuesto nacional lo deciden ellos y que las mayorías que eligieron a la Asamblea Nacional no deben participar. Uno de los seguidores de quienes ocupan el poder, Jesús Silva R., abogado constitucionalista le dicen, titula una columna en Aporrea, “Art. 70 CRBV permite a Maduro aprobar presupuesto sin pasar por la Asamblea Nacional. Pero que dice el Artículo 70. “Son medios de participación y protagonismo del pueblo en ejercicio de su soberanía, en lo político: la elección de cargos públicos, el referendo, la consulta popular, la revocatoria del mandato, las iniciativas legislativa, constitucional y constituyente, el cabildo abierto y la asamblea de ciudadanos y ciudadanas cuyas de-

El índice de corrupción del Foro Económico Mundial se suma a la lista de indicadores que señalan la tragedia que vive el venezolano.

LA CORRUPCIÓN ES UNO DE LOS ELEMENTOS QUE INCLUYE LA FUNDACIÓN SUIZA EN SU ÍNDICE ANUAL DE COMPETITIVIDAD, BASADO EN UNA ENCUESTA A 15.000 LÍDERES DE NEGOCIOS DE 141 ECONOMÍAS MUNDIALES cisiones serán de carácter vinculante, entre otros; y en lo social y económico, las instancias de atención ciudadana, la autogestión, la cogestión, las cooperativas en todas sus formas incluyendo las de carácter financiero, las cajas de ahorro, la empresa comunitaria y demás formas asociativas guiadas por los valores de la mutua cooperación y la solidaridad. La ley establecerá las condiciones para el efectivo funcionamiento de los medios de participación previstos en este artículo”. ¿Puede el Presidente aprobar el presupuesto sin autorización de la AN? Se pregunta José Ignacio Hernández en Prodavinci. El Gobierno planea aprobar el presupuesto 2017 en el marco del Decreto de Emergencia Económica, esto es, sin previo control de la Asamblea Nacional. Para despejar cualquier duda, se informó que se “realizará una consulta al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)”, pues “la Asamblea esta fuera de la Constitución y se ha declarado en desacato”. Para formular esa consulta, el Gobierno enviará una carta al TSJ. El presupuesto es el instrumento que resume las estimaciones de los ingresos del Estado y de los gastos que éste puede hacer. Asimismo, el régimen presupuestario comprende el límite de las deudas que puede contraer el Estado. El presupuesto debe ser aprobado mediante Ley por la Asamblea Nacional. Los artículos 187 numeral 6 y 313 de la Constitución lo dicen muy claro: el presupuesto es aprobado anualmente por Ley, como se establece incluso en la vigente Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público. Además, el Poder Legislativo, mediante Ley, fija límites al endeudamiento (Artículo 312). ¿Y por qué la Asamblea Nacional debe aprobar mediante Ley el presupuesto? La respuesta es sencilla: pues la Asamblea Nacional, como único órgano de representación nacional, debe controlar los ingresos y gastos del Estado. Por ello, el Presidente de la República, como señala el Artículo 236 numeral 11, sólo le corresponde administrar la hacienda pública nacional. Es decir, percibir los ingresos y realizar los gastos, siempre de acuerdo con el presupuesto aprobado por la Asamblea. De igual manera que el administrador de una cantina no puede disponer libremente de ese negocio, el Presidente, como administrador de la hacienda pública, no puede disponer libremente de los recursos. Así lo reitera el Artículo 314 constitucional: “no se hará ningún tipo de gasto que no haya sido previsto en la Ley de Presupuesto”. Los profesores llamamos a eso “principio de legalidad presupuestaria”, lo que, en lenguaje directo, significa que sólo pueden hacerse gastos previstos en la Ley dictada por la Asamblea. El Decreto de Emergencia Económica sólo sirve para restringir ciertos derechos constitucionales, pero ese Decreto no le

otorga “super-poderes” al Presidente, ni le permite obviar el control presupuestario como función exclusiva de la Asamblea. El último párrafo del Artículo 339 de la Constitución así lo ratifica: “la declaratoria del estado de excepción no interrumpe el funcionamiento de los órganos del Poder Público”. Esto significa que el Decreto de Emergencia Económica no puede interrumpir el normal funcionamiento de los órganos del Poder Público, y especialmente, de la Asamblea. El Gobierno no puede pagarse y quedarse con el vuelto. El Artículo 314 de la Constitución obliga al Gobierno a presentar a la Asamblea el proyecto de Ley de presupuesto. La Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público establece una fecha límite

para ello: 15 de octubre. Asimismo, acota que, en todo caso, la aprobación o desaprobación del presupuesto por la Asamblea debe hacerse antes del 15 de diciembre. Si el 16 de octubre de 2016 el Gobierno no ha presentado el proyecto de Ley de Presupuesto, y si en todo caso, la Asamblea no aprueba ese presupuesto para el 16 de diciembre, seguirá vigente el presupuesto del ejercicio 2016. Esto es lo que se conoce como “reconducción presupuestaria”, o sea, que el presupuesto de un año se repite para el año siguiente, sólo con ajustes estrictamente necesarios. Si el Gobierno se “auto-autoriza” el presupuesto invocando el Decreto de Emergencia Económica (y quizás, invocando alguna sentencia del TSJ), se estaría generando la consecuencia derivada de la violación del Artículo 313 constitucional: la reconducción del presupuesto 2016, al no haber aprobación de la Asamblea. Si según el TSJ la Asamblea no puede aprobar el presupuesto, tendría que reconducirse el presupuesto 2016.

El Venezolano de Orlando

6 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

OPINIÓN

QUÉ HACER EN CASO DE HURACANES Y OTROS DESASTRES

¿Estás listo para recibir a Matthew? dos como en participar o ser patrocinadores puedes contactar a la organización por el correo electrónico casavenezuelaorlando@ gmail.com.

MAIRIM GÓMEZ CAÑAS

nte la llegada a Florida del huracán Matthew, Casa de Venezuela consideró oportuno compartir información sobre refugios y consejos para aquellos compatriotas que comienzan a establecerse en Orlando y otras ciudades del centro de Florida, que aún no han experimentado este tipo de fenómeno natural. Lo primero sintonizar medios de comunicación (radio, TV y on line) para estar al tanto de las alertas e instrucciones a seguir emitidas por los gobiernos locales. Es importante tener claro a dónde irá en caso de evacuación. Si se quedará con amigos o familiares en una ubicación segura, si permanecerá en un hotel o motel o si irá a un refugio público aprobado por el condado. En caso de una emergencia, la mejor opción de refugio es uno que esté fuera del área de evacuación, en una estructura segura y protegida, que comparta con su familia y amigos. Si alguien en su grupo de evacuación necesita atención médica básica todos los días, ubique de antemano un refugio para necesidades especiales. Si tiene mascotas, igualmente debe verificar en cuáles refugios aceptan animales. Todos su animales y plantas deben ser resguardados. Incluso los

LA LEY ENTRA POR CASA Tanto que se critica al que se va del país. Sobre todo si no simpatiza con las ideas “revolucionarias” del régimen. Que si son unos “cobardes” y también “imperialistas”, que no se merecen haber nacido en la tierra de Bolívar, etcétera. Pero ¿qué pasa si los que se fueron son simpatizantes? La pregunta sería: ¿por qué se van?, de qué carecen?, ¿qué buscan afuera que no consiguen dentro de Venezuela? Claros ejemplos son las hijas de Hugo Chávez. Si hablamos de María Gabriela, se está dando la gran vida en Nueva York y que representando al gobierno. Por cierto, cargo para el que no está preparada ni ella como embajadora alterna ni Rafael Ramírez como el titular de la diplomacia venezolana en la ONU. ¿Y si quería ser embajadora, por qué no se fue a África, a Ucrania o a Haití? Pero claro!, si en Nueva York es más sabroso!, más interesante y cacheroso!. Total, ellas no pagan nada, lo pagan los que desde Venezuela sufren todos los días los avatares de una economía malograda y sin expectativas de mejora. Y si hablamos de Rosinés, pues está hecha toda una experta de la vida glamorosa en París. Qué bueno es tener el toro agarrado por los

muebles de patio o jardín y demás objetos que puedan ser arrastrados por el viento. El kit de emergencia básico debe contar con agua, alimentos no perecederos, medicinas, artículos personales, ropa de cama, dinero en efectivo, documentos importantes, radio a baterías, baterías y linternas, ante posibles cortes de energía eléctrica. Así mismo, tenga el tanque de gasolina de su vehículo lleno y su celular cargado, incluyendo cargadores portátiles.

La temporada de huracanes finaliza oficialmente el 30 de noviembre de 2016, así que tome sus precauciones. En nuestra página de Facebook encontrarán un link a una completa guía de preparación para emergencias elaborada por el Departamento de Salud de Florida.

cachos y contar con los dólares que quieras y cuando quieras para satisfacer cualquier capricho. A ellas también les llegará su hora, como en su momento nos tocará la hora de regresar a la tierra que nos vio nacer esperanzados y victoriosos.

terpretar al mundialmente famoso narcotraficante y también fallecido Pablo Escobar Gaviria en la serie “El Patrón del Mal”, lo que ha traído algo de malestar y zozobra en niveles altos del gobierno venezolano. Por otro lado, se rumora que Sony no ha pedido la autorización correspondiente a la familia del fallecido lo que crea más incertidumbre en cuanto al contenido de esta serie que al día de hoy no sabemos si honrará ó si creará más desdeño por parte del televidente venezolano y latino, hacia la imágen de Chávez. Todo está por verse y las distintas reacciones las conoceremos una vez se estrene en el el 2017.

¿POR TELEMUNDO? Una de las dos cadenas de tv de habla hispana más grande en los Estados Unidos como lo es Telemundo y quien ha venido haciendo un interesante trabajo en cuanto a la producción y/o co-producciones de novelas y series diversas, lanzó esta semana a través de sus redes sociales, el próximo estreno de “El Comandante”. ¿Ya se lo imaginan? ¡Pues así mismo es! Una serie que, según sus creadores, mostrará la vida y obra de Hugo Chávez en “todos” sus sentidos. Me imagino que la diáspora venezolana y sobre todo la radicada en suelo estadounidense, estará en contra de apoyar esta producción de la que es responsable la división para Latinoamérica de Sony Entertaiment. Y como dato curioso y en todo caso pernicioso para la imagen del fenecido mandatario, es que quien encarnará al mismo Chávez será el colombiano Andrés Parra, actor que se hizo famoso hace un tiempo atrás por in-

EN DESARROLLO Durante la primera semana de octubre y en celebración del Día Mundial de los Animales, Casa de Venezuela se ha volcado a la reco-

PEQUEÑO GIGANTE! Terminó la temporada regular del 2016 en el béisbol de las grandes ligas y algunos venezolanos, de una legión de 104 que vieron acción en la gran carpa, destellaron con sus actuaciones. Después de haber tenido un complicado 2015, Miguel Cabera retomó su ruta hacia Cooperstown al quedar tercero en promedio al bate, 38 pa’ la calle y más de 100 impulsadas este año. Con él, los zulianos Rougned Odor y Carlos González dieron mucho de qué hablar, sobre todo el pu-

lección de comida para mascotas para ser enviada a Venezuela por medio del programa Ayuda humanitaria. Igualmente, continúa la labor de permanente de recolección de insumos médicos. Y como la Navidad ya está casi a la vuelta de la esquina, Casa de Venezuela ha iniciado ya los preparativos para su tradicional Bazar Navideño que, como es usual, contará con puestos de artesanías, productos venezolanos, comida, música y sorpresas. Los interesa-

NOCHE LATINA CON ORLANDO CITY SC Una nueva noche organizada por Casa de Venezuela se llevó a cabo hace pocos días en el Camping World Stadium a beneficio de la fundación Hi Kids. Durante el encuentro del Orlando City Soccer Club contra Colombus Cew, los asistentes a la noche latina pudieron compartir en espacios exclusivos del estadio y pedir autógrafos a los jugadores después del partido. El que no pudo asistir, que no se preocupe. ¡Vienen muchas más! Casa de Venezuela Orlando es la organización más antigua del centro de Florida, con más de una década de labor social. Si acabas de llegar a los EE.UU., te invitamos a que nos contactes si necesitas ayuda o asesoría; y si ya eres parte de nuestra comunidad, te invitamos a participar en cualquiera de nuestros comités: Finanzas, Relaciones Públicas, Político y defensa de DD.HH., Apoyo Social y Eventos. Ponte en contacto con tu Casa de Venezuela a través de nuestra página en Facebook o por el correo electrónicocasavenezuelaorlando@gmail.com.

ñetazo que le dio en la cara Odor al dominicano José Batista a mitad de temporada. Sin embargo, todos los elogios se los lleva el maracayero José Altuve quien por segunda temporada consecutiva demuestra que la poca altura física (5 pies con 5 pulgadas) ya no es un impedimento para ser una estrella en el béisbol profesional.

Altuve, liderizó por segundo año la liga Americana en promedio de bateo, quedó líder en hits con 216 y batió su propia marca personal de jonrones en una temporada con 26 y segundo lugar en bases robadas. Un claro ejemplo de que con constancia, dedicación y con visión, las metas nunca dejan de ser alcanzables.

ACTUALIDAD

El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 7

través de la cual se ha investigado, sancionado y detenido a distintos funcionarios públicos del gobierno guatemalteco, entre ellos al ex presidente Otto Pérez Molina, a la ex vicepresidenta Roxana Baldeti y a otros funcionarios por el escándalo de corrupción de “La Línea”. Hoy día dicha organización está tras la pista del hijo y hermano del actual presidente, Jimmy Morales, quien ha manifestado respetar completamente el resto de los poderes, dejando en sus manos la determinación o la inocencia de sus familiares directos. Este es un ejemplo a seguir en nuestros países, donde la corrupción aparece en los primeros lugares, por mucho, como el gran problema desencadenando pobreza, destrucción del aparato productivo y de la institucionalidad en culturas que se mantienen débiles y disfuncionales. También Cuba y el deshielo parcial de relaciones diplomáticas, políticas y comerciales con los Estados Unidos ha afectado tanto positiva como negativamente a nuestro entorno, no solo por lo que pueda implicar esta vía para el crecimiento económico de la isla y del intercambio comercial que pueda triplicarse en el próxi-

completo en este apartado, entendiendo o tratando de entender lo que pasa dentro de sus fronteras. Con la crisis más grave y prolongada de su historia, también ha significado movimientos en nuestra América, con aquellos países que originalmente formaban parte de los bloques del ALBA y UNASUR, los cuales han mirado hacia un lado para no caer en tal desgracia, solo enfocando sus esfuerzos hasta ahora infructuosos en ayudar a través de posibles corredores humanitarios. Brasil y la destitución de Dilma Rousseff, su crisis política y económica, pero sobre todo institucional hace del país más poderoso de Sudamérica un verdadero hervidero burocrático, afectando también inversiones y proyectos conjuntos con otros países y entes privados, al tiempo que Argentina cambia de rumbo de manera dramática, luego de doce años de Kirchnerismo, ahora con un presidente diametralmente opuesto a las políticas izquierdistas, el derechista Mauricio Macri quien desde el mismo día que comenzó su mandato ha apalancado grandes cambios que sin duda influirán en todo el continente. Sin duda alguna, al hacer esta radiografía general, la cual por cierto no pretende cubrir la totalidad de nuestros países ni mucho menos hacer un análisis exhaustivo de cada particularidad, conseguimos una cosmovisión que nos permite entender que lo que ocurre alrededor nos afecta, que no solo lo que vivimos en nuestro país es inédito, que probablemente nuestros vecinos pasaron o estén pasando los mismos problemas y empeñen su tiempo en buscar posibles soluciones. Lo importante es entender que no estamos solos y que, al mejor estilo de la Unión Europea, llegue un momento en el que podamos construir una confederación de naciones que permita hacer de nuestras democracias, donde las haya, sistemas más robustos, integradores y con verdadero impacto social, sin demagogia, pancartas ni consignas. Mientras tanto seguiremos haciendo nuestro acostumbrado recorrido porque, en definitiva, “América es Noticia”.

on muchas las razones para enfocarnos en nuestro continente. Con 35 países y alrededor del 14% de la población mundial, desde sus fronteras transcurren múltiples acontecimientos que en buena medida determinan el rumbo de un mundo con fronteras cada vez más indivisibles, que parecieran ser acortadas a alta velocidad, producto de la sobre información social. Debo confesar que para mí es fascinante contemplar los distintos sistemas sociales que conforman nuestra América, estructuras que, aunque en la forma parecieran diferentes, en el fondo guardan un factor denominador común que es nuestra propia cultura, la común, esa que nos acerca mucho más de lo que habitualmente pudiéramos pensar. También es interesante observar cómo nuestra sociedad se ha interesado en lo que sucede en el resto de nuestros países, tal vez a partir de la inmediatez con la que recibimos las informaciones que se generan día a día, hora a hora, minuto a minuto, o quizá por haber entendido que lo que ocurre en Colombia con el proceso de paz puede afectarnos tanto como los cambios en el rumbo económico, político y social en la Argentina de Macri, por poner un par de ejemplos. El punto es simple. La información es poder en tanto y cuanto nos sirva para tomar mejores decisiones y para abordar nuestros problemas locales desde una óptica más integradora, bajo la premisa de las similitudes, aciertos y desaciertos continentales. Un caso que salta a la luz tiene que ver con lo que suceda este 8 de noviembre en la elección presidencial en los Estados Unidos, la cual será determinante en buena medida para nuestros países, entendiendo las particularidades de ese sistema y su fuerte presencia política y económica en el destino de buena parte del mundo. En la campaña presidencial se ha hablado desde la construcción de un muro que México pagaría, hasta de una Miss Universo venezolana, trayendo como consecuencia inmediata, entre otras tantas, una correlación indirectamente pro-

porcional al aumento de la popularidad de Trump versus la caída histórica del Peso mexicano, por más increíble que parezca. Bajando a Centroamérica, los países que conforman el triángulo norte llevan su propia cruz, refiriéndome entre otras cosas a la violencia de las pandillas o las Maras que al ser enfrentadas por los cuerpos policiales de El Salvador, han exportado su violencia a otros países de Centroamérica, México, Estados Unidos e inclusive España. Dentro de esta región otro de los problemas tiene que ver con la violencia que se vive en Honduras, ocupando los primeros lugares en asesinato por cada 100,000 habitantes, particularmente en ciudades como San Pedro Sula y Tegucigalpa, lo que ha impulsado la huida de cientos de miles de hondureños a otros destinos, inclusive arriesgando su propia vida. Pero no todo es malo en Centroamérica. Desde el 2015 Guatemala ha demostrado un liderazgo indiscutible en términos de la lucha en contra de la corrupción y de la impunidad. Y es que el propio ministerio público ha impulsado la Comisión Internacional en Contra la Impunidad en Guatemala, a

mo decenio, sino por la oleada de cubanos que han salido por el temor a no poder gozar más de la Ley de Ajuste Cubano o “Ley de pie seco y pie mojado”, la cual podría eventualmente quedar derogada a partir de los cambios que se puedan devenir. Esto ha generado un incremento del ochenta por ciento de la inmigración cubana, generándose una verdadera crisis humanitaria que ha involucrado a países como Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, México y Estados Unidos, que sumada al desplazamiento de haitianos e incluso africanos, significa un verdadero desafío para nuestras naciones. Bajando un poco más, y a modo de vuelo rasante, Colombia también ha sido noticia con este histórico acuerdo de paz que fue rechazado por la población colombiana, aún y cuando se presentó la abstención más grande de los últimos 22 años con un sesenta y tres por ciento que no ejerció su derecho a votar. Este proceso de negociación no solo beneficiaría a los colombianos, también significaría la solución posible a conflictos fronterizos con Ecuador y Venezuela, por poner otro ejemplo. Venezuela tendría un capítulo

Estas son las nuevas atracciones de SeaWorld

earWorld Entertainment anunció que contará con nuevas atracciones en sus diferentes parques de Florida este 2017. “Estamos felices y emocionados con la nueva gama de atracciones y eventos que tendremos en SeaWorld Orlando y Bush Gardens”, dijo Joel Manby, Presidente Ejecutivo de Entretenimiento de la compañía. SeaWorld busca con estas nuevas atracciones que la gente se divierta, pero que también se inspire, creando unas vacaciones significativas. Entre lo nuevo que se verá en SeaWorld Orlando esta la renovada montaña rusa Kraken Virtual Reality, que será una experiencia de realidad virtual en el fondo del mar, que llevará a sus tripulantes en un recorrido en el que se encontrarán cara a cara con legendarios animales marinos. Electrican Ocean debutará el verano del 2017, será un espectáculo sin igual para terminar el día en el parque, conforme va

cayendo el sol, las luces y la energía se irán encendiendo al ritmo de la música, creando una experiencia inmersiva de maravillas fosforescentes alrededor. Dolphin Nursery será más interactiva en 2017, dando la oportunidad a los visitantes del parque de ver a las madres delfín y a sus crías muy de cerca, como nunca antes, en múltiples niveles para que los niños puedan a los bebés delfín increíblemente cercanos. El festival de música y comida internacional que se celebra en San Diego y San Antonio, Seven Seas Food Festival, llegará a Orlando en 2017. SeaWorld ha venido diversificando su oferta de entretenimiento y enfocando sus esfuerzos en la conservación de animales, creando programas educativos y entretenidos para que sus visitantes no solo se diviertan sino que también entiendan la importancia de preservar las especies del planeta.

Entre lo nuevo que se verá en SeaWorld Orlando esta la renovada montaña rusa Kraken Virtual Reality.

8 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

El Venezolano de Orlando

LOCALES

Shana tova umetuka

uchas personas se preguntan que celebramos y el por qué, iniciamos el año 5.777, y como tal realizamos fiestas y oramos para dar agradecimientos Ds, con el deseo de recibir un año bueno y lleno de dulzura y bendiciones, todo esto haciendo un pueblo unido y fuerte ante cualquier situación que pueda surgir. El concepto primordial que desea reflejar esta fiesta de ROSH HASHANAH, es el que Ds es el soberano del mundo espiritual, material, como también del mundo humano. Este día posee también la característica de ser el momento en que el universo es llamado a juicio por su creador. Y la intención de esto es llamar al ser humano a tomar conciencia de su propia condición, examinar sus actos pasados e intentar mejorarlos en el futuro. Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestras notas, las cuales están solamente dirigidas a que tomemos conciencia de la verdad sobre las cosas y la vida que legalmente debemos llevar en este gran país donde hacemos vida hoy día. El suceso de más relevancia que tuvimos durante estas fiestas fue la firme decisión del pueblo Colombiano de decirle a su presidente Paz sí, pero, no así, dejando ver claramente su rechazo a este tratado lleno de vicios en favor de las FARC, lo que daría indiscutiblemente fuerzas o un gran respiro a la revolución del vecino país Venezuela, ya que sus seguidores y amigos tendrían rangos de políticos con buenas bonificaciones y libertad de acción para trabajar en favor de su causa, gracias al no, nosotros hemos sido

Verdaderamente impresionante fue la fuerte ovación de los asistentes al evento de la hispanidad del programa ESOL en el Condado de Osceola. ganadores también ya que esta guerrilla auspicia acciones de terrorismo y narco tráfico en Venezuela dando apoyo a Nicolás y sus seguidores, bajo la vista gorda de muchos políticos y militares al mando. Se perfila como un gran ano con tres sietes (5777), elecciones muy complejas en este país, para comenzar, donde los dos candidatos no inspiran la plena confianza a sus seguidores y se deja ver claramente la entrada al populismo a este país, en estos tiempos tan duros para todos y llenos de dudas desde luego. Viendo la realidad en que vivimos podemos comentar que la afluencia de venezolanos en nuestra área Florida Central, se hace cada día mucho más grande, se deja

ver este incremento en la gran afluencia de venezolanos, en todas la agencias de empleo, dejando ver que nuestra gente definitivamente a tomado la dura decisión de dejar Venezuela, desde médicos con amplia trayectoria y todo tipo de profesionales, deseosos de lograr cualquier empleo para subsistir este duro trance migratorio, hacemos y continuaremos en este nuevo año acompañando y brindando apoyo con charlas y eventos en favor de todos ellos con el fuerte deseo de que nuestra gente supere y logre el triunfo en este gran país de sueños, y donde de verdad se pueden hacer realidad, por lo duro y difícil que parezca, adelante para todos si se puede lograr, con esfuerzo, tesón,

Entrega de una bicicleta donada por Justice Shall Be For All. honradez y deseos de triunfo acompañados de unión clara y trasparente de todos nosotros haremos una comunidad fuerte y unida para salir adelante en este grandioso país. No olviden que en Justice Shall Be For All, trabajamos por ustedes y solo para ustedes deseando que todos logren insertarse en la vida cotidiana de este país logrando así, buscar el camino más idóneo para todos, nuestro personal está dispuesto a ayudarlos a todos, no duden en visitarnos.

Matthew deja estragos a su paso

l huracán Matthew, la tormenta más poderosa en el Caribe en casi una década, durante su paso las Bahamas y la costa oriental de Florida, en Estados Unidos, después de haber azotado Haití y Cuba habría causado la muerte de al menos 17 personas. Matthew, que según Naciones Unidas ha generado la peor crisis humanitaria en Haití desde el devastador terremoto del 2010, impactó con vientos de 230 kilómetros por hora, destrozando pueblos, tierras de cultivo y complejos turísticos. En Estados Unidos se ordenó la evacuación de millones de personas en la costa sureste y el gobernador de Florida, Rick Scott, advirtió a residentes que se preparen para una posible llegada del huracán que podría ser catastrófica. El presidente Barack Obama dijo que el ciclón podría afectar también a otros estados más al norte de Florida. Cientos de miles de personas fueron evacuadas por la llegada del ciclón, que provocó graves inundaciones y la muerte de cuatro personas en República Dominicana, así como al menos 13 en Haití, los dos países que comparten la isla La Española. Los vientos máximos sostenidos de la tormenta llegaban a unos 193 kilómetros por hora el miércoles 5 de octubre y los meteorólogos estadounidenses anticipaban que Matthew se fortalecería de nuevo ligeramente en los próximos días. Las autoridades en Bahamas pidieron a los residentes que se dirigieran a zonas altas. En Carolina del Sur, Estados Unidos, la gobernadora Nikki Haley declaró estado de emergencia y ordenó la evacuación de más de 1 millón de personas desde el mismi miércoles de zonas ubicadas en la

LAS AUTORIDADES TEMEN LA DESPREOCUPACIÓN DE LA GENTE, SOBRE TODO EN EL SUR DE FLORIDA, DONDE NO SE HA VISTO UN HURACÁN DE GRAN POTENCIA EN LOS ÚLTIMOS 11 AÑOS

Matthew, que según Naciones Unidas ha generado la peor crisis humanitaria en Haití desde el devastador terremoto del 2010. trayectoria del huracán. Era difícil evaluar la gravedad del impacto en Haití, ya que Matthew arrasó las comunicaciones en muchas de las áreas más afectadas, incluyendo los principales puentes que conectan gran parte del país con la península suroeste. Había una particular preocupación por los miles de haitianos que siguen viviendo en tiendas de campaña y casas improvi-

sadas debido al terremoto de 2010, que dejó más de 200,000 muertos. Mourad Wahba, representante especial adjunto del secretario general de la ONU para Haití, dijo que “gran parte de la población” había sido desplazada por Matthew y que al menos 10,000 estaban en refugios. “Haití se enfrenta al mayor evento humanitario desde el terremoto de hace seis años”, afirmó.

El Gobierno de Estados Unidos dijo que estaba dispuesto a ayudar a los más afectados y que cerca de 300 marines salieron en el buque USS Mesa Verde para facilitar las operaciones de socorro en Haití, dijeron los marines en Twitter. En Cuba, reportes iniciales de medios estatales sugieren que la isla no sufrió daños especialmente graves o víctimas. El Gobierno cubano tradicionalmente hace grandes esfuerzos para enfrentar los huracanes y en esta ocasión las autoridades pasaron horas organizando a los voluntarios para lograr que los residentes y sus propiedades estuvieran seguros. Las autoridades del condado de Brevard, en Florida, ordenaron la evacuación de las islas costeras y zonas inundables. Los que habitan en casas rodantes o prefabricadas también deben abandonarlas. En Florida, la página web de Walt Disney World dijo que todos sus parques y balnearios “funcionan actualmente bajo condiciones normales” mientras se vigila la tormenta. Aconsejaron a los que planeaban visitar sus parques a estar atentos a los boletines meteorológicos. SeaWorld en Orlando anunció en su página que se “anticipan horarios modificados debido al huracán Matthew”. Las autoridades temen la despreocupación de la gente, sobre todo en el sur de Florida, donde no se ha visto un huracán de gran potencia en los últimos 11 años. “Cuando se pronostica que un huracán seguirá una trayectoria aproximadamente paralela a la costa, que se pronostica que hará Matthew de Florida a South Carolina, se vuelve muy difícil calcular precisamente los impactos en un lugar determinado”, dijo el especialista en huracanes Lixion Avila.

El Venezolano de Orlando

LOCALES

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 9

Venezolanos en Orlando continúa dando una mano amiga y trabajando por los venezolanos

l pasado 16 de septiembre en la a ciudad de Orlando, VEO participó en una reunión con el Senador Republicano Marco Rubio junto a un grupo de Venezolanos radicados en la Florida Central, en compañía de la Organización Venezolanos en Orlando junto a artistas, periodistas, profesionales y otros. Luego de escuchar la preocupación del Senador por el presente y futuro de nuestro país, Venezolanos en Orlando tuvo su participación en la ronda de preguntas

y como vocera de la organización estuvo la Sra. Verónica Vivas, quien formuló una pregunta, relacionada con el gran número de migración de venezolanos pro régimen Chavista que han cometidos actos de corrupción y violación a los DDHH, de qué manera podemos los venezolanos, organizarnos para hacer la denuncias pertinentes. El Senador interesado por este planteamiento nos dejó una ventana, que sería un email para formular dichas denuncias. Como venezolanos agradece-

mos el constante apoyo por parte del Senador Marco Rubio al pueblo venezolano, para así restablecer el sistema transparente y democrático de nuestra nación. En otra actividad a la cual la Organización Venezolanos En Orlando se unió fue a la noble causa Ayúdame Fabián con el propósito de alcanzar la meta de mejorar las condiciones de vida de este hermoso niño. La pasada noche del 22 de septiembre Venezolanos En Orlando VEO se vistió de gala en Café Mineiro con la comunidad

Venezolana y Brasileña, en favor de Fabián Dettmer. Queremos Agradecer a todos los que participaron en esta hermosa causa, con el objetivo de recaudar fondos para comprar una silla y así Fabián pueda asistir al colegio. Con una fusión Venezolana Brasileña, representada por dos Chicas VEO y con la extraordinaria participación de Alex Lucciano y la ayuda de los voluntarios de VEO que cubrieron en un 100% el evento. En la unión está la fuerza, y fue notorio el resultado con el esfuerzo en conjunto

de VEO, Hi Kids Foundation, People Who Make a Diference y el apoyo de otras organizaciones, se logró llevar a cabo dicho evento con un resultado muy positivo, Juntos regalamos una sonrisa a Fabián y su familia. ¡Para todos los asistentes Muchas Gracias por su colaboración! ¡Lo invitamos a mantenerse informados de todo el acontecer de nuestra comunidad en las redes sociales! Puede escribir aVenezolanosEnOrlando@hotmail.com para colaborar con la ayuda hacia nuestra Venezuela.

A pesar de los pesares la gaita se mueve en Venezuela ESTABLECIMIENTO PARA LA GAITA Este año, a pesar de los pesares y la crisis en que vivimos, en la ciudad de Maracaibo son varios los sitios nocturnos que les están dando cabida a las agrupaciones gaiteras. Algunos de ellas son: “El Pozón del Saladillo”, lugar que ya cuenta con un segundo nivel para la presentación de espectáculos. Otro de los lugares que albergan a las agrupaciones gaiteras son: “Rías del Mar”, “El Club Bella Vista”, “Expo Zulia” y la “Tasca Asturias”, quienes a partir del 15 de octubre realizarán un Festival Gaiteros con agrupaciones nóveles. GAITAS, EN RADIO Y WEB Cristóbal Medina, cantautor y director de la agrupación “Cristóbal Medina en Gaitas” suena para este año 2016 “Navidad en Caracas”, tema de su autoría y en su voz. La gaita motiva a los capitalinos a celebrar estas próximas navidades junto a nuestras tradiciones. OTRA AGRUPACIÓN caraqueña que rinde homenaje a la gaita es “Pajarito Vola Show”, con un collage de emblemáticos temas como; La Negra Juana, La Piñata, la Botellita y Trigueña Hermosa. “DISTANTE, más

no ausente mi querida Venezuela”, así comienza la gaita “Al Piso de Maiquetía” cuya autoría les pertenece a Jose Miguel Peluzzo y Luis “Chifo” Martínez, quien también la interpreta con arreglos del maestro Gustavo Luengo. AÑORANZA, tema cantado por Aleyni Paz, con la agrupación Gaiteros de Soluz, suena insistentemente en la región central y en la capital. También el público de habla hispana lo disfruta en USA, Europa y otros países. Su contenido llega muy dentro del alma de quienes han tenido que dejar a Venezuela, pero que no pierden la esperanza de volver al terruño que los vio nacer. NUEVO ROSTRO La agrupación “Happy Show de Rixio Aguirre” nos envió su promocional para este año, “Nuevo Rostro”, tema del cantautor Amador Chicho Bermúdez, interpretado por el mismo Rixio y con arreglos de musicales de Deiby Rangel. Este tema gaita fue grabada en San Felipe – Estado Yaracuy por Alberto “Beto” Yajure. CON LETRA de Osmer Martínez Ramos y la música de Neguito Borjas “La Maquinaria Gaitera” difunde el tema “Cantemos”, en las voces de Neguito y Astolfo David Romero, quienes invitan a disfrutar la

“Gaiteando con Hernán”, con el veterano Hernán Mosquera. “Fortaleciendo La Gaita”, con Jesús Sayago y Ricardo Graterol. Cerramos la lista con “Suena la Gaita”, conducido y producido por el pequeño gigante Edgar González. LAS AGRUPACIONES DEL ESTADO LARA; Nikitao, Grey Zuliana, Zeuta, La Unión Gaitera y Compás Gaitero salen al espectro radial mostrando sus temas para este año gaitero.

gaita durante todo el año. LA GLORIOSA, es una gaita dedicada a Venezuela. Del cantautor Oscar González, la cual interpreta junto a su hermana Yumaira González con la agrupación “Koquimba”. Esta gaita nos incita a levanta nuestro gentilicio, que bastante falta nos hace. PROGRAMAS RADIALES GAITEROS Ya a la fecha tenemos una buena cantidad de programas gaiteros al aire a nivel nacional. HIGUEROTE (Edo. Miranda) “Saber y Sabor de

las Gaitas Parrandas y Aguinaldos” conducido por el folklorista Juan Manuel Hernández. ALTOS MIRANDINOS. Desde los Teques “Gaitas con Katanga y Algo Más”, conducido por Robert “Scooby” Reyes y Jesús Henao. ¡A MUNDO BARQUISIMETO! También los programas gaiteros marchan a todo vapor en la capital musical de Venezuela. “Fiesta Gaitera” con Alfredo Valero. “Jacarandeando”, con el Prof. Ladimir Paradas. “La Gaita está de Fiesta”, conducido por Edison García y Eduardo Escalona.

PILLOPO GIRA 2016 USA Gaiteros de Pillopo, es una de las emblemáticas agrupaciones del estado Zulia que este año arriba a su trigésimo sexto aniversario. Lo estarán celebrando en grande con una gira por diferentes regiones de los Estados Unidos. Luis Camacho, director de la agrupación, nos informó que estos son solo algunos de los lugares donde disfrutarán de la gaita venezolana en la tierra del tío Sam. A saber: 11 de noviembre, “The Korean American Association of Greater Atlanta”. 18 de noviembre, “Feria de la Chinita” (Orlando) - 19 de noviembre, “Amanecer de Ferias Chinita” (Miami)… ¡Hasta la próxima, se nos acabó el espacio!

El Venezolano de Orlando

10 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

OPINIÓN

“PAREJAS, RELACIONES Y SOLEDADES”

Carlos Fraga llega a Orlando para compartir su experiencia CARLOS FRAGA, HA LOGRADO POSICIONARSE COMO UN LÍDER DE OPINIÓN, CUYA IMAGEN Y MENSAJES INSPIRADORES LOGRAN CONECTARNOS CON NUESTRO PODER INTERNO Y QUE RECONOZCAMOS DE UNA MANERA CONTUNDENTE EL SER EXITOSO QUE HABITA EN NOSOTROS.

arlos Fraga es profesor de Literatura en el Instituto Pedagógico de Caracas y Periodista egresado de la Universidad Central de Venezuela (UCV), es un ferviente investigador del crecimiento y el bienestar del ser humano. Su constante y creciente interés en la psicología humana lo ha llevado a una reveladora actividad que inspira y motiva cada vez más a un mayor número de personas a través de sus múltiples actividades. Entre muchos de sus logros profesionales, destaca el hecho de haber ayudado a muchas personas a contactarse con su poder interno a través de sus seis libros: El Derecho a la Felicidad, El Mapa del Tesoro, Conciencia de Riqueza, Un Hilo hacia el Alma, El Viaje Íntimo de la Mente al Corazón y ¿Qué pasó con nuestro amor?, así como también a través de su extenso material audiovisual compuesto por trece audio libros en los que aborda diferentes temas como: “Padres e hijos, vínculos para crecer”, “Eres el amor de mi vida, pero…”, “La empresa somos todos”, “Reconciliación, un camino al amor”, “Soledad o desolación”, “Caos, crisis y conflicto”, “Quiero cambiar mi vida y no sé por dónde comenzar”, “Duelo y Perdón”, “Cuenta Conmigo: Relaciones de hoy, mañana y siempre”, “El Poder de la vida”, “Mi relación conmigo. El camino hacia el verdadero tesoro” y “El Mapa del Tesoro”. Desde el año 2010, ha incursionado en una nueva faceta profesional con una experiencia teatral de humor reflexivo. Fraga, ha logrado posicionarse como un LÍDER de opinión, cuya imagen y mensajes inspiradores logran conectarnos con nuestro poder interno y que reconozcamos de una manera contundente el ser exitoso que habita en nosotros.

En este sentido, para este próximo sábado 15 de octubre tiene previsto estar en Café Mineiro del Florida Mall en Orlando a partir de las 08:00 PM con su evento “Parejas, relaciones y soledades”, donde los temas a tratar serán, la expectativa que le atribuimos al hacer pareja, nuestra dificultad para relacionarnos, la conexión Vs. el control, los movimientos de la vida y la vida en relación, amor y pareja, dónde pongo el poder de mi vida, enamorarme o volverme adicto a alguien, las libertades y los límites, relaciones en H, el amor visto por el hombre y visto por la mujer, los vínculos. ¿Qué realmente buscamos en una pareja?, el tormento o la delicia de estar solo, soledad, solitud y desolación; el dinero y la pareja, lo que pensamos y lo que somos, entre otros puntos de interés. De igual forma en la redacción de El Venezolano de Orlando logramos hacerle algunas preguntas que deseamos compartir: ¿Como crees que afecta o influye el proceso migratorio en una pareja? Siempre dejar la patria es un duelo, no importan las circunstancias. Psíquicamente la patria es un útero, donde hay cosas muy sagradas que no se pueden trasladar, menos meter en una maleta. Por lo tanto, debe ser un plan en común que seguramente ambos vivirán en intensidades y formas distintas. Hay que permitir ese duelo, ser comprensivos el uno con el otro y dar permiso emocional para dicho proceso. ¿Qué consejo le darías a todos esos matrimonios que están a punto de una fractura o ruptura matrimonial debido al proceso migratorio?

Primero que no hagan un traslado desde la reactivad, entiendan que un acto importante y no todos tenemos el mismo tiempo de digestión emocional. Una pareja es básicamente un acuerdo y en este caso, hay que poner las condiciones, las dificultades, los temores, sobre la mesa de negociación y llegar a acuerdos sanos que los incluyan a ambos. ¿Que buscamos realmente en una pareja? Siempre compañía. Todos los estudios de los últimos veinte años arrojan que una compañía cálida, divertida, cercana e íntima es lo que todos, de alguna manera, buscamos en el otro. Realidad vs expectativas ¿Cómo vencemos la decepción cuando tenemos una expectativa no cubierta por nuestra pareja? Primero entendiendo que las expectativas son responsabilidad de quien las tiene, no de quien no las cumple. Las expectativas cuando tenemos algo de inteligencia emocional deben ser como los planes: concertados, flexibles y donde ambos nos sintamos siempre ganadores, de lo contrario son armas de control. La mayoría de las decepciones son hacia uno mismo, proyectado en ese ser que escogimos como pareja. ¿Ya estás trabajando en un próximo audiolibro para tus seguidores? Si, está listo, sale a la venta en noviembre, es el número 14 y se llama: ALGO TIENE QUE CAMBIAR. Habla sobre ti, sobre mí y acerca del país. ¿Ha sido enriquecedora tu experiencia teatral en estos últimos años, Que nos

Carlos Fraga es un ferviente investigador del crecimiento y el bienestar del ser humano. puedes decir al respecto? Que ha sido todo un regalo, hago reír mucho a la gente mientras ellos aprenden cosas en las que se sienten reflejados. El escenario es un sitio mágico donde ocurren siempre cosas muy aleccionadoras. Además, mi público que por años era de mujeres casi en un 80%, hoy se ha equilibrado gracias al monólogo. Hoy mis auditorios tienen un 50% de hombres y eso es un gran regalo. ¿Cómo sobrevive un matrimonio a las tensiones y al caos que se vive en Venezuela? Metiéndose en la relación, estando muy conscientes de lo que se tiene, más que de lo que falta. Jamás dejando que el eros decaiga y trabajando día y noche por entender que todo esto es un túnel, jamás una cueva.

US Hispanics

stados Unidos dedica un mes a la celebración de la herencia hispana, del 15 de septiembre al 15 de octubre, la que se considera es una celebración sumamente importante, ya que se evocan los logros, aportes y contribuciones de nuestra presencia en este país. Pero, ¿qué ocurre en realidad?, Estados Unidos ha sabido reconocer el valor de los latinos e hispanos en su desarrollo, y muy a pesar de la cifra que mantienen de 11 millones de inmigrantes indocumentados, en la actualidad se estima un promedio de más de 25 millones de votos hispanos válidos en vísperas a estas elecciones presidenciales 2016. Y si bien, nosotros, en nuestros países hemos adoptado la cultura de querer admirar a súper héroes americanos (Superman, Iron Man, Capitán América y muchos más), la moda es otro factor de relevancia, usamos Tommy Hilfiger, Calvin Klein, Nike, entre tantas, pero por otro lado, los americanos incluyen entre sus diseñadores preferidos, tanto en prendas de vestir como en fragancias a Carolina Herrera, venezolana que se ha convertido en icono de la elegancia, demostrando así el emprendimiento empresarial en el mundo, así como también, se puede destacar al también venezolano Edgard Ramírez que ha marcado el éxito

dentro de Hollywood, compartiendo pantalla con estrellas como Robert de Niro. Pero además de la farándula, de igual forma sabemos de profesores universitarios exitosos, científicos que han logrado importantes descubrimientos, beisbolistas que han significado el triunfo para sus equipos y sobre todo ciudadanos que han decidido participar políticamente en este país. En este caso, hay que destacar la presencia en nuestra área de alcaldes y concejales venezolanos, cubanos, dominicanos, hondureños, colombianos y otros, como el senador Marco Rubio, quien se ha dedicado a apoyar a Venezuela en su lucha libertaria, y es que los latinos somos así, somos echados pa`lante, nos proponemos las cosas y lo logramos, son muchos los latinos e hispanos que en la actualidad participan en proyectos de importancia social para éste país, y el mejor ejemplo que podemos resaltar en esta ocasión es la organización Mi Familia Vota, agrupación encargada de transmitir la importancia de la participación política de la comunidad hispana. Pero un caso más puntual es el que viene protagonizando Alicia Machado ante las recientes confrontaciones de los candidatos presidenciales Donald Trump y Hillary Clinton... Alicia ha servido de marca pauta en las disputas, ella ha expuesto su expe-

Alicia Machado se ha encargado de develar el rostro real de Donald Trump hacia los hispanos. riencia propia y ha revelado aspectos de su vida privada con tal de que se conozca lo que pudiera ser un virtual gobierno de Trump, que como ya en ocasiones pasadas, los venezolanos hemos expresado que nos recuerda al difunto que nos vendió una idea de cambio y abrió el camino para el desastre que hoy se come a Venezuela. La participación de Machado en un posible gobierno de Clinton no sería una idea descabellada, como mujer ha demostrado

que tiene mucho que aportar y qué importante sería para nosotros entonces que Alicia Machado, venezolana, pueda incorporarse al trabajo político en Estados Unidos, así somos, así es como demostramos en este país que los hispanos tenemos mucho que aportar. LA INVITACIÓN es a la cita que tenemos cada sábado y domingo a las 07:00 PM para compartir en Mundo 360 a través de www.elvenezolano.tv

El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 11

12 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 13

14 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

El Venezolano de Orlando

OPINIÓN

El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 15

Equipos de trabajo: Clave del éxito empresarial

n las organizaciones generalmente existe una tendencia a confundir los grupos con los equipos de trabajo. En principio, ambos pueden coexistir en una empresa, ya que podemos agrupar personas que hacen tareas similares que trabajan de forma autónoma bajo la supervisión de un jefe o crear un equipo de trabajo para desarrollar un proyecto específico, tal como la reducción de costos en el área de manufactura de un producto o disminuir el número de accidentes laborales en una empresa. Así tenemos, que un “grupo de trabajo” es un conjunto de personas que realizan dentro de una organización una labor similar. Estas personas pueden estar cerca físicamente y tener un mismo jefe, pero no dependen de otras personas para realizar su trabajo, por ejemplo: los carteros o los enfermeros de un hospital. Por otra parte, la efectividad de un “equipo de trabajo” depende de la cohesión de sus miembros y del liderazgo compartido, ya que aparte del jefe del proyecto, la jerarquía no es tan importante como la participación de sus integrantes. En una palabra, el equipo de trabajo es responsable en su conjunto por el resultado del trabajo realizado; mientras que, en un grupo de trabajo cada persona responde individualmente. Por todo lo anterior, podemos destacar que el éxito de toda organización está muy relacionado con su capacidad de fomentar el “trabajo en equipo”, en vez de promover el trabajo individual de sus integrantes. Lo que se espera de los diferentes equipos de trabajo dentro de una organización es que contribuyan al logro de su visión, misión y objetivos acordados a fin de que funcionen dentro de los más altos niveles de desempeño y ética. La clave consiste en crear la “sinergia” entre los integrantes del equipo, y de esta forma, lograr que el resultado del equipo sea mayor que la contribución individual de cada empleado o trabajador. En tal sentido, la Junta Directiva constituye el equipo motor de la empresa, y debe promover y apoyar la formación de equipos en los diferentes niveles jerárquicos de burocracia organizacional. Por ello, es recomendable que para cada área critica o prioritaria de la empresa se pueda gerenciar bajo el enfoque

de proyectos para fomentar un ambiente de trabajo en equipo. El ejercicio anual de planificación estratégica debe identificar cuáles son esas áreas de efectividad y los proyectos a ejecutar a corto, mediano y largo plazo. Fomentar el trabajo de equipo debe ser parte de los valores compartidos de la organización. De allí que, esta política corporativa debe ser implementada en el “trabajo diario” relacionados con los procesos gerenciales que requieren un buen flujo de información y en los diferentes niveles de toma de decisiones entre cada uno de los departamentos de la empresa. De esta forma, podemos mejorar la solución de problemas específicos o proyectos especiales que estén relacionados con algunas de las áreas de efectividad identificadas dentro del plan estratégico. Todo equipo de trabajo o comité de trabajo necesita de un coordinador y de la participación de empleados de la misma unidad administrativa o de varios departamentos. Lo importante aquí es buscar combinar las destrezas, conocimientos y experiencias de los integrantes del equipo. Esta condición promueve el intercambio sano de ideas y el aprendizaje organizacional, ya que no siempre asignamos las tareas a las mismas personas y cada proyecto es un nuevo reto para el equipo, ya que siempre se esperan los mejores resultados bajo condiciones diferentes de trabajo.

La mejor manera de servirle a la organización, y por ende al cliente, es mediante la participación activa y el compromiso de los empleados en la ejecución de las actividades. En este sentido, cada organización debería ser vista como una escuela de formación de líderes, y para ellos debemos estar abierto al “aprendizaje continuo” para desarrollar nuevas destrezas y conocimientos que le den la oportunidad a cada miembro de la empresa asumir posiciones de mayor responsabilidad dentro de la empresa. De allí, la importancia de tener una actitud mental positiva hacia el éxito para promover la innovación y la participación activamente de los empleados dentro de los diferentes grupos de trabajo. Un “equipo eficaz” es aquél que consigue coordinar de manera óptima el esfuerzo de sus miembros obteniendo el máximo rendimiento y armonía entre sus integrantes. Todo ello, les va a permitir actuar eficiente y eficazmente para alcanzar las objetivos y metas previstas en los planes de trabajo. Por ello, los éxitos de un equipo no dependen del azar o la casualidad. Detrás de este éxito se encuentran una serie de factores que lo hacen posible. Dentro de las características de los “equipos de trabajo de alto rendimiento”, podemos enumerar las siguientes: Adecuada selección de sus integrantes (gente con experiencia, con capacidad de trabajar en

equipo, con personalidades complementarias, gente honesta y motivada al logro); (2) Seleccionar un jefe de equipo con carisma y alta capacidad organizativa que inspire a los demás con su ejemplo; y se gane la confianza y respeto de sus colaboradores; (3) Definición clara de los roles y responsabilidades de los miembros, y de los resultados esperados del trabajo a realizar; (4) Promover un ambiente de participación aceptando las críticas constructivas y tomar decisiones por conceso; (5) Contar con el apoyo de los directivos y del resto de la organización para obtener recursos y desarrollar las actividades programadas. El reto de hoy para las organizaciones consiste en dejar a un lado las actitudes egoístas o de ambiciones de poder de sus empleados para poder trabajar como una gran familia. Por supuesto, que en toda empresa existe una estructura jerárquica que facilita las comunicaciones y define las relaciones formales de trabajo; pero la filosofía de trabajar en equipo es necesaria para alinear las conductas de los empleados con los planes y estrategias de la empresa. En definitiva, el trabajo en equipo constituye uno de los valores fundamentales de toda organización de alto rendimiento. Este esfuerzo demanda disciplina, complementariedad, coordinación y comunicación eficaz, así como la confianza entre todos los empleados que participan en los equipos de trabajo. Por supuesto que no se trata de una tarea fácil, pero si alcanzable con el apoyo y participación de todos. El trabajo en equipo es clave para que una organización tenga éxito y sobreviva con el tiempo. Por eso, vamos a compartir algunas citas celebres sobre la importancia de fomentar y practicar el trabajo en equipo dentro de las organizaciones, a saber: Michael Jordán dijo: “El talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia ganan campeonatos”. Por su parte, la Madre Teresa de Calcuta nos dejó este pensamiento: “Yo hago lo que tú no puedes, y tú haces lo que yo no puedo. Juntos podemos hacer grandes cosas”. Y finalmente, tenemos esta máxima atribuida a James Cash Penney: “Los cinco dedos separados son cinco unidades independientes. Ciérralos y el puño multiplica la fuerza. Ésta es la organización”.

El Venezolano de Orlando

16 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

SALUD

Menopausia: Consejos para sobrellevarla de manera saludable D

espués de los 40, la mayoría de las mujeres comienzan a sentir los síntomas de la llegada de la menopausia, una etapa de cambios emocionales y físicos que tiene que ser transitada de la mejor manera posible. En este artículo te contamos algunos consejos para sobrellevarla de manera saludable y positiva.

PROCURA HACER ACTIVIDAD FÍSICA, NADA DE QUEDARSE SEDENTARIO, YA QUE ES UNO DE LOS MAYORES ERRORES. INTENTA EJERCITARTE, AL MENOS, DOS VECES A LA SEMANA

MANTENTE ACTIVA Procura hacer actividad física, nada de quedarse sedentario, ya que es uno de los mayores errores. Intenta ejercitarte, al menos, dos veces a la semana. Esto ayudará a mantener en buen estado tus músculos, articulaciones y huesos, así como a fortalecer tu sistema cardiorespiratorio. Entre los beneficios de la actividad física regular, valen destacar: mejorarás la flexibilidad, la circulación sanguínea, optimizarás la capacidad respiratoria y dormirás mejor. No será necesario que concurras al gimnasio – aunque si prefieres, puedes hacerlo, claro – con caminar a un paso ligero o ir a una actividad como yoga o pilates estará bien. CONSUME ABUNDANTES FRUTAS Y VERDURAS Recuerda que se aconseja consumir unas cinco raciones diarias de frutas y verduras, alimentos que aportan vitaminas, minerales y fibra, esenciales para una buena salud. Las frutas y verduras aportan además energía saludable, ayudan a ser más regular a la hora de ir al baño y a mantener el estómago satisfecho por más tiempo. Además, reducen el colesterol y favorecerán que te mantengas en un peso adecuado. Consume de todo tipo y color, y si bien puedes consumir hortalizas cocidas, no olvides tampoco de hacer unas porciones crudas y frescas, ya que es en la forma en que conservan mejor sus nutrientes y propiedades. CUIDA EL PESO A medida que se van cumpliendo años, más difícil se puede tornar el mantener un peso saludable. Será importante que en esta etapa de tu vida cuides tu peso, ya que las hormonas también

Después de los 40, la mayoría de las mujeres comienzan a sentir los síntomas de la llegada de la menopausia.

pueden jugar en contra. Evita el sobrepeso a través de una alimentación equilibrada y sana, de una vida más activa y de mantenerse alejada del estrés y de malos hábitos como el cigarro y el alcohol. Si lo consideras necesario, concurre a un médico especialista para que te guíe con la mejor dieta y/o alimentación según tus necesidades y características. REALIZA LOS CHEQUEOS PERTINENTES Ve al médico y realiza los estudios que se te indiquen: tanto los exámenes ginecológicos como los de otro tipo será necesario que los lleves a cabo para detectar a tiempo o descartar cualquier tipo de anormalidad. Ir al ginecólogo, al clínico y al cardiólogo será prioritario para po-

der atravesar esta etapa de la mejor manera posible, especialmente si hay antecedentes de enfermedades de este tipo en la familia. DEJA CUALQUIER MAL HÁBITO Si fumas, quizá sea un excelente momento para dejar de hacerlo, o así también si te estás alimentando mal o abusando del café. Estos hábitos, aunque nocivos en cualquier momento de la vida, durante la menopausia agravan cualquier problema. Además, ten presente que el cigarrillo, la cafeína y el alcohol absorben el calcio que tus huesos necesitan para mantenerse sanos y fuertes. En el caso de la comida chatarra o comida rápida, ya se sabe que aumenta el colesterol y los triglicéridos, e incrementa el riesgo de sufrir en-

fermedad coronaria. LLEVA UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA Aunque pueda parecer algo redundante, para mantener una buena salud, y sobre todo, ósea, será necesario que cuides tu alimentación. Entre los alimentos, no podrán faltar las espinacas, frijoles, almendras, lácteos desnatados o leches vegetales, huevos y aceite de oliva. DESCANSA BIEN Será importante también que respetes el descanso, en tiempo y forma. No dormir bien puede perjudicar tanto el sistema inmunitario como el nervioso, además de la coordinación, la concentración y el estado de ánimo. Si te está costan-

do conciliar el sueño, entonces procura fijar un horario para acostarte y otro para levantarte, acondicionar la habitación y la cama de acuerdo a la época del año, no mirar televisión antes de acostarte y cenar al menos una hora y media antes. MANTÉN UNA ACTITUD POSITIVA Será importante aceptar esta nueva etapa y adaptarse a ella, manteniendo una actitud positiva y receptiva a los cambios. El final del ciclo menstrual no es sinónimo de que la vida se acaba, por lo contrario, sigue y con mucho más por hacer. intenta rodearte siempre de gente querida y disfruta. Sigue con tus amistades, tu pareja y con tus actividades de siempre.

Cuando el diagnóstico temprano hace la diferencia entre la rigidez y la movilidad

n su fase temprana, la Espondiloartritis Axial no es detectable en las radiografías, aunque sí presenta manifestaciones como el dolor lumbar crónico con más de tres meses de duración. A medida que progresa, la enfermedad deteriora las articulaciones de la columna vertebral, provocando rigidez y un intenso dolor. El diagnóstico temprano es vital para evitar que el paciente pierda la movilidad y llegue a un estado de discapacidad. La especialista en reumatología Yvonne Rengel, informó que la tasa de progresión de una Espondiloartritis Axial no Radiográfica es del 12% en

un tiempo de dos años. La lumbalgia y rigidez causadas por la enfermedad son peores en la noche, en la mañana o cuando no se está activo. El dolor puede comenzar en las articulaciones sacroilíacas (entre la pelvis y la columna). Con el tiempo, el deterioro articular puede comprometer toda o gran parte de la columna, en especial la zona inferior, que se vuelve menos flexible. Con el tiempo, se puede adaptar una posición jorobada hacia adelante. COMPLICACIONES: – La mayoría de las personas pueden mantenerse activas a menos que sufran mucho daño en la cadera.

– Hinchazón y dolor en las articulaciones de los hombros, las rodillas y los tobillos. – Hinchazón y enrojecimiento del ojo. – La fatiga también es un síntoma común. El tratamiento oportuno puede reducir significativamente la posibilidad de daño permanente, disminuyendo las limitaciones y elevando la calidad de vida del paciente. Para abordar todos los aspectos de la enfermedad se requiere terapia farmacológica y rehabilitación para mantener la postura correcta de la columna, conservar los rangos de movimientos y mejorar la capacidad física.

El Venezolano de Orlando

ASUNTOS LEGALES

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 17

Petición migratoria de esposo con residencia permanente a esposa extranjera PROCEDAMOS A DISERTAR SOBRE ESTE TEMA MIGRATORIO A TRAVÉS DE LOS CASOS PRÁCTICOS, A SABER: CASO #1: NOVIO SE CONVIERTE EN RESIDENTE PERMANENTE Y LUEGO PIDE A SU NOVIA EXTRANJERA La primera opción es que el novio viaje a los Estados Unidos con la visa de inmigrante que le otorgó la Embajada de Estados Unidos en Colombia. Si su visa está clasificada bajo la categoría familiar F-1, hijo soltero mayor de 21 años de un ciudadano estadounidense, y el ciudadano americano (novio) solo la puede usar si permanece soltero. El(La) novio(a) se convertirá en un residente permanente en el momento que un oficial de aduanas en los Estados Unidos lo admita legalmente al país. Luego que el(la) extranjero(a) se le adjudique su residencia permanente, se casan para que el futuro esposo pueda presentar una petición familiar a favor de su cónyuge con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Para ello, ambos tendrán que llenar varios requisitos para que aprueben la petición, incluyendo demostrar que el matrimonio es verdadero y no solamente para adquirir la residencia permanente. Si el USCIS aprueba la petición familiar, le asignarán al caso la categoría familiar F-2A, cónyuge de un residente permanente de Estados Unidos. Según el Boletín de visas del Departamento de Estado relativo a Septiembre del año 2015, se están procesando casos de la categoría familiar F-2A presentados antes del 1 de marzo del 2014. Eso significa que la pareja tendría que esperar aproximadamente 18 meses antes que haya una visa de inmigrante disponible para el extranjero. Si la pareja no quiere estar separados durante ese tiempo después de casarse, el ciudadano estadounidense de la pareja podría viajar regularmente a el país de su cónyuge extranjero hasta que salga su visa. Sin embargo, el extranjero no debe permanecer fuera de Estados Unidos por largo tiempo si desea hacerse ciudadano estadounidense en el futuro. Si la pareja prefiere permane-

cer en Estados Unidos, no podrán viajar fuera de Estados Unidos mientras el(la) extranjero(a)espera por su visa de inmigrante, al menos que se obtenga autorización del gobierno federal. El hecho que los aplicantes puedan viajar a los Estados Unidos con una visa de inmigrante bajo la categoría familiar F-3 es aproximadamente cuatro años en estos momentos. CASO #2: LA PAREJA SE CASA Y ESPERAN JUNTOS POR UNA VISA DE INMIGRANTE La segunda opción es que la

pareja se case antes que el novio extranjero viaje a los Estados Unidos. Al casarse, cambiarán su caso a la categoría familiar F-3, hijo casado de ciudadano estadounidense, y el novio(a) extranjero(a) podría ser elegible para una visa de inmigrante por medio de su esposo(a) de forma derivada. Ambos tendrán que esperar en su país de origen hasta que haya una visa de inmigrante disponible para ellos. Según el Boletín de Visas de septiembre del 2015, se están procesando casos de las categorías familiares F-1 y F-3 presentados antes del 15 de diciembre del 2007 y el 8 de mayo del

2004, respectivamente. Así, El tiempo de espera adicional para que la pareja pueda viajar a los Estados Unidos con una visa de inmigrante bajo la categoría familiar F-3 es aproximadamente de cuatro años. Si la pareja llegase a tener hijos, ellos también podrían obtener una visa de inmigrante de forma derivada y viajar junto con ellos. Muchas personas pueden ofrecer ayudarte con tus documentos de inmigración. Desafortunadamente no todas están autorizadas para hacerlo. El autor de este artículo solamente proporciona información de orientación en este

artículo, y no prestación de asesoramiento jurídico o consultoría profesional. La información aquí contenida no debe utilizarse como sustituto de consulta con profesionales del derecho (abogados) u otros asesores competentes. Antes de tomar cualquier decisión o realizar cualquier acción, usted debe consultar con un profesional calificado que haya recibido todos los datos pertinentes relacionados con su situación particular. Si usted requiere mayor información favor contactarnos al teléfono número 407-385-6388 o escribir a al email info@venelegal.com. Webpage: www.venelegal.com.

El Venezolano de Orlando

18 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

CERCA DE $100 MILLONES LO DE MARTÍN PRADO EN MLB “Mi tía odia a su esposo, pero no le concede el divorcio porque no quiere hacerlo feliz”… LA PIMPI.“Uno puede estar contento con lo que logra, pero nunca satisfecho. Siempre hay algo qué mejorar” … José Altuve. “La primera ley de la historia es que no debe decirse nada falso” … Cicerón. “Afortunado Jalisco, porque de allá son los charros y sus charreadas, los mariachis, el tequila y los ojos de las tapatías… J.V.“El dinero no es la vida, pero es muy importante cuando a uno se les pierden las tarjetas de crédito” … Joey Adams. “Los hoteles tienen camareras, los equipos tienen coaches” … José Martínez, cuando era coach de los Royals. “Dirigir en Grandes Ligas es solo tratar de demostrar en 162 juegos, que el roster armado por la organización en un mes es muy bueno” ... Earl Weaver. “Si eres mánager de Grandes Ligas, no preguntes cuándo te van a botar, porque podrían decírtelo” … Jerry Cóleman, cuando dirigía a los Padres. “Un camello es un caballo diseñado por un borracho”… Trapichito. “Lo he logrado casi todo en el béisbol” dijo ayer para ‘Líder’ el maracayero Martín Prado, de 32 años, “me falta ser parte de un equipo ganador de la Serie Mundial”. Martín, muy bueno en cualquiera de las tres posiciones del infield, se ha convertido en el tercera base estelarísimo de los Marlins. Por eso el propietario de la organización, Jeff (El Destripador) Loria, le firmó contrato para cuatro años por 40 millones de dólares, a partir de

2017. La negociación anterior terminó con la campaña de este año, por la cual cobró Prado 11 millones, igual que en la pasada. Este dinero elevará la fortuna alcanzada en Grandes Ligas por el aragüeño a 89 millones 390 mil dólares. Y pensar que otros tres equipos no quisieron conservarlo en sus rósters, Bravos, Diamondbacks y Yankees. Junto con el nuevo contrato, los Marlins nombraron a Prado capitán del equipo, labores que se desempeñan adhonórem, pero es algo realmente honorífico. Darek Jeter fue capitán de los Yankees, Cal Ripken de los Orioles y Luis Aparicio de Medias Blancas y Orioles. Arribó al clubhouse del equipo floridiano, en negociación con los Yankees, que también puso en Miami al lanzador David Phelps, el 19 de diciembre de 2014, cuando mandaron a Yankee Stadium a Domingo Germán, Nathan Eovaldi y Garrett Jones. El mánager de los Marlins, Don Mattingly, dijo…: “Cuando dirigía a los Dodgers y jugábamos con los Marlins, los lanzadores se preocupaban más por Prado que por la mayoría de los otros en la alineación, porque tiene muy pocos huecos en la zona de strike. No hay sitios de los cuales uno diga, bueno, aquí no la conecta bien”. En seis de sus 11 temporadas de Grandes Ligas ha bateado para 300 o más, 304 ahora, y su promedio total es de 293 con 95 jonrones y 564 carreras impulsadas. Jeurys Familia (Mets), comentó para esta nota…: “Martín Prado conecta con igual facilidad la recta que la curva y la sllider. Lo he hecho outs algunas veces, pero con cambios”. Martín, de los Tigres de Aragua en Venezuela, no juega en su país desde 1909. “Ahora viene el Clásico (Mundial de Béisbol), y me gustaría ir a jugar” comentó, pero necesito autorización de los Marlins para permanecer activo allá durante todo el campeonato, porque en unas pocas semanas no entra nadie en forma para una competen-

DEPORTES

Joey Voto (Rojos) este año, e Ichiro Suzuki (Marineros) en 2004, han sido los únicos en batear para 400 en la segunda mitad de la Temporada, después del Juego de Estrellas en los últimos tiempos. Voto 408, Ichiro 406.

El maracayero Martín Prado, quien celebrará sus 33 años dentro de unos días, el jueves 27, le ha hecho mucha falta a los Yankees en este período de reconstrucción. Después de sus experiencias en Atlanta, Arizona y Yankee Stadium, los Marlins aseguraron a Martín por cuatro temporadas y lo hicieron capitán oficialmente. cia como esa”. NO QUIEREN SERIE DEL CARIBE 2018 EN NINGUNA CIUDAD DE VENEZUELA Guadalajara solicitó la sede de la Serie del Caribe 2018, “en

caso de que Venezuela no pueda organizarla”. También suponen los principales ejecutivos de los Charros, Armando Navarro y Salvador Quirarte, que podría surgir una negativa de los equipos para viajar a Venezuela.

Los Charros de Jalisco, club veterano de 67 temporadas, va para la tercera, después de reaparecer en la Liga Mexicana del Pacífico. Y en la metrópoli Guadalajara, de seis millones de habitantes, juegan en un estadio convertido de atletismo para béisbol, el cual está al día con las especificaciones de Major Leage Baseball, porque allí celebrarán en marzo siete encuentros del Clásico del Béisbol. Si la Confederación de Béisbol del Caribe (que debería ser también y del Pacífico), aceptara que no se juegue la Serie en Venezuela, no podría, sin embargo, adjudicar la sede a Guadalajara directamente, sino a la Liga Mexicana. Y la Liga decidiría. La Serie del Caribe 2017 será en Culiacán. ORTIZ, CABRERA Y ALTUVE SON CANDIDATOS A GANAR EL MVP De los 30 compañeros de Major League Baseball Writers Association que votarán para El Más Valioso (MVP) de la Americana, dos por equipo, 19 dijeron durante la semana, que lo harán por David Ortiz (Medias Rojas). Los otros candidatos con mayores posibilidades son Miguel Cabrera (Tigres) y José Altuve (Astros). Además de la tremenda temporada ofensiva de Ortiz, aparece a su favor que es la de su despedida y su equipo clasificó. En contra tiene el ser designado. Cabrera y Altuve juegan a la defensiva, exhiben importantes números al bate, pero sus equipos llegaron resbalando al final del calendario. BATEADORES DE 400 EN EL SIGLO XXI Ted Williams (Medias Rojas) ha sido el último en batear para 400 o más (406) en una temporada completa (1941). Pero este año, Joey Voto (Rojos) conectó para 408 después del Juego de Estrellas, segunda parte de la temporada. Hace 12 años, Ichiro Suzuki (Marineros) también logró la hazaña, con 406 en la segunda mitad de la campaña, 2004…

EN LA LIGA AMERICANA

Continúa el monopolio Cabrera-Altuve GABRIELLE TORRES @GABRIELLET10

P Para Altuve, fue su mejor año en cuanto a jonrones y empujadas con 24 y 96 respectivamente.

or séptima campaña consecutiva un venezolano se quedó con él título de bateo en las Grandes Ligas bien sea en la Liga Nacional o en la Liga Americana. Entre Miguel Cabrera y José Altuve se han repartido seis, cuatro para el primera base de Detroit y dos para el camarero de Houston. Este año el protagonista fue el segunda base de los Astrosw, quien dejó promedio de 338 para

coronarse como el mejor de la Liga Americana por segunda ocasión en las últimas tres temporadas, la primera en 2014 con 341 puntos. El criollo se impuso cómodamente a los toleteros de los Medías Rojas, Mookie Betts y Dustin Pedroia quienes conectaron para 318. La seguidilla comenzó en 2010 cuando Carlos González con average de 336 fue el mejor del viejo circuito. Posteriormente Miguel Cabrera hilvanó tres coronas consecutivas entre 2011 y 2013, añadiendo otra en 2015. Por su parte, para Altuve, fue su mejor año en cuanto a jonrones y empujadas con 24 y 96 respectivamente. Además, terminó líder en imparables con 216 y se convirtió en el tercer

intermedista en la historia, con tres zafras corridas de 200 indiscutibles; uniéndose del Salón de la Fama, Rogers Hornsby con los Cardenales de San Luis (1920-22) y Charlie Gehringer con los Tigres de Detroit (1933-37). Altuve señaló que se siente feliz y que sus compañeros le hicieron el trabajo más fácil este año; Marwin González, Carlos Correa, George Springer y cada sujeto que estaba en la alineación hizo algo para ayudarlo a conseguir el título de bateo. El oriundo de Maracay, se mantuvo consistente durante toda la campaña, bateando sobre 300 a excepción del último mes, que bajo el ritmo por molestias físicas. A pesar que los Astros quedaron fuera de la postemporada, Altuve es fuerte candidato al MVP.

DEPORTE LOCAL

El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 19

POR SERGIO RUIZ TORRES

FOTOS: WWW.NACIONPURPURA.COM

> IKAKÁ PUSO NÚMEROS MUY SIMILARES A 2015, PERO NO FUE SUFICIENTE.

¿Pudo hacer más Kaká por Orlando City este año?

>CYLE LARIN SE CONFIRMÓ COMO EL GOLEADOR DE ORLANDO CON 14 TANTOS.

>MATÍAS PÉREZ GARCÍA TODAVÍA NO HA MARCADO SU PRIMER GOL CON ORLANDO.

aká y el Orlando City encararon su segunda temporada en la Major League Soccer con la clara intención de conseguir su primera clasificación a unos Playoffs, luego de un primer año de aprendizaje y conocimiento. A falta de dos encuentros, los Leones de la Florida están fuera de toda posibilidad de avanzar y con ello, llegan los balances sobre la actuación de los sureños. ¿Víctima o culpable? La discusión entre los aficionados por estos días, se centra en la actuación del brasileño, el último ganador del Balón de Oro antes que comenzara la repartición entre Cristiano Ronaldo y Lionel Messi. Como figura visible del cuadro floridiano, gran parte de la responsabilidad recae sobre sus hombros. Las lesiones en gran parte del año limitaron el aporte del extremo, quien se perdió diez duelos por diferentes dolencias, que incluso lo dejaron fuera de la Copa América Centenario jugada este año en Estados Unidos y que ganó Chile en la final ante Argentina. Sin embargo, la diferencia en números es casi imperceptible. Jugando en 28 encuentros en 2015, Kaká colaboró con nueve goles y siete asistencias. A falta de dos juegos en este 2016, tiene ocho goles y ocho asistencias, por lo que ha sido parejo su desempeño comparando sus dos temporadas en MLS. Entonces, si en números con todo y las lesiones, el aporte ha sido parejo, ¿cuál es la real incidencia del juego de Kaká en el desempeño del Orlando City SC? Para responder a esta pregunta, debemos partir de la comprensión del fútbol de hoy, donde los equipos no dependen de un solo jugador para el logro de sus objetivos. Al conjunto púrpura le ha costado encontrar su equipo ideal. Y cuando la comparación se hace directamente con sus rivales, hay un aspecto que puede ser clave para entender por qué con la sola presencia de Kaká no ha sido suficiente: el del Jugador Designado y el aprovechamiento de esta figura. El New York City FC, que hoy pelea por el primer lugar de la Conferencia Este, y principal punto de referencia para Orlando al ser el otro “nuevo” de la liga, tiene a David Villa, Andrea Pirlo y Frank Lampard como sus jugadores designados. Villa (21) y Lampard (12) han aportado 33 goles, y Pirlo ha sido responsable de 11 asistencias, números muy buenos sin dudas. En Orlando, además de Kaká, el colombiano Carlos Rivas y el argentino Matías García cumplen ese rol. Rivas sólo ha sido titular en seis juegos, con dos goles y cuatro asistencias, mientras que García en 11 duelos no ha marcado y ha asistido dos veces. Antes de su llegada, el otro Jugador Designado era el hondureño Bryan Róchez, quien no llegó a debutar y se fue cedido al fútbol de su país. Esta misma comparación puede hacerse con cualquiera de los otros ocho equipos de la Conferencia, y los de la Florida siempre saldrán en desventaja. A juzgar por esto, pareciera que el no acompañar a Kaká de jugadores talentosos a su alrededor, ha sido la principal razón por la que el cuadro púrpura se quedó fuera de la pelea. Kaká sacó a relucir su jerarquía y su don de líder en las últimas fechas, cuando el equipo hizo un último intento por remontar en la tabla, sus números prácticamente son los mismos de un año atrás, con todo y no haber jugado en diez duelos. ¿Culpable o víctima? Como dice el viejo dicho: “un solo árbol no hace montaña”.

Orlando Magic abre sus puertas este sábado 15

on su tradicional práctica abierta, el Orlando Magic le dará la bienvenida a la nueva temporada de la NBA este sábado 15 de octubre, en los preparativos para un año en el que el equipo de la Florida Central aspira regresar a los Playoffs de la mejor liga de baloncesto del mundo. Los aficionados interesados en asistir al evento, que está pautado para las dos de la tarde, deben obtener sus entradas –libres de costo- en el sitio web oficial del quinteto mágico, que tiene varios nombres nuevos para encarar la temporada que comenzará a finales de este mes. El Magic es uno de los equipos que mejor se ha reforzado en este receso de temporada. Llegaron además del nuevo coach Frank Vogel los jugado-

res Cliff Alexander, DJ Augustin, Bismack Biyombo, Branden Dawson, Jeff Green, Serge Ibaka, Jodie Meeks, Damjan Rudez, Stephen Zimmerman Habrá que darles un poco de tiempo para ver como se acoplan tantas piezas nuevas, pero desde luego tiene pinta de que el proyecto ha dado un paso adelante y que los Magic son un equipo con muchos números para estar en los playoffs. Con los fichajes de Serge Ibaka y Bismack Biyombo pasan directamente a ser uno de los equipos con más capacidad de intimidación de toda la liga, y además se suman a un terrible juego interior junto con Vucevic. La otra incorporación más destacada es la de Jeff Green, un jugador que aportará muchos puntos desde la segunda unidad. S.R.T.

>EL ORLANDO MAGIC LEVANTA EL TELÓN CON SU TRADICIONAL PRÁCTICA ABIERTA.

El Venezolano de Orlando

20 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

ENTRETENIMIENTO

A veces es bueno engordar Firma: Alicia Machado

NELLY PUJOLS

ara todos los que vivimos en Estados Unidos -o al menos, la mayoría- fue impactante escuchar de la boca de Hillary Clinton el nombre de Alicia Machado en pleno debate presidencial. Yo particularmente, me quedé con la boca abierta cuando escuché a la señora Clinton, tirarle en la cara al peluquín andante, Donald Trump, todo lo que le dijo a nuestra miss, cuando ésta era Miss Universo. Entre muchas cosas “Miss Piggy” (miss cochinita) y “Miss Housekeeper” (Miss Cachifa, dicho en criollo). ¿Se imaginan la magnitud de ser nombrada en un debate por la candidatura a la presidencia del país más poderoso del mundo?

Bravo por Alicia. ¡Está saliendo en TODAS las noticias del país, y está retratada en todos los periódicos del mundo! Y obviamente ya está en el aire un anuncio pagado por el partido de Hillary, donde ella sapea al candidato, contando todos los malos tratos que recibió por parte del dueño del Miss Universo, para la fecha. Ha sido criticada, pero también felicitada no solo por mujeres hispanas, sino por locutoras y artistas anglo, que suman a éste episodio, otros del señor Trump, donde llama a otras personas del sexo femenino “gordas, perras” y otras menudencias Pero ése no es mi rollo. Ni quiero defender a Alicia, ni criticarla. Qué bueno que se montó en la ola. Ojalá que aproveche su momento. Lo que me da arrechera, es lo que todas tenemos que sufrir para estar medio delgadas. Compramos unas verduras que saben a rayos, tomamos unas merengadas que saben a chigüire, sudamos como chofer de camión de mudanzas y después de tanto esfuerzo, solo conseguimos que el marido, novio o amante, diga cuando uno le pregunta si nos ve más delgada, un “Sí…un poco”. O los más hipócritas: “Sí… te ves chévere” Cuando nosotras sabemos que todavía no nos sube el cierre del

PARA INCURSIONAR EN LA CREACIÓN DE CONTENIDO INMERSIVO

“PUNTILLA FILMS Y NEW DISCOVERY MEDIA UNEN FUERZAS Puntilla Films, una productora de contenido digital de nivel mundial, destacada por proyectos realizados en Cuba y EE.UU., y New Discovery Media, Corp. una productora bi-cultural enfocada en la producción de vídeo, gráficos animados y fotografía, decidieron unir sus fuerzas por medio de un acuerdo que solidificará la presencia de Puntilla Films en EE.UU.

bluejean. En cambio, esta boba (Sí…ya se me desató la cochina envidia) Se gana la corona de Miss Venezuela (cuando en Venezuela ganarse un certamen significaba arreglarse la vida) y no contenta con eso, se gana el Miss Universo. ¿Qué hizo Alicia? En vez de seguir la dieta que le había puesto Osmel, se dijo a sí misma lo mismo que dijo Nicolás cuando se montó en el coroto: “Ahora como lo que me dé la gana y a ver quién me baja de aquí” En efecto: Entre las “delicadezas” que dijo Donald, fue que Alicia era “una máquina de tragar”. Pobrecita Alicia. Desde entonces -según ella- ha sufrido “desórdenes alimenticios y traumas generados por esos comentarios” Graaaaaaaaan vaina. ¿Cuántos desórdenes alimenticios no sufrimos todas las mujeres para no ponernos como una “máquina de tragar” Si nos comemos tres tequeños, la degenerada voz de la amargura empieza a repetirnos en el cerebro (Voz lúgubre con eco) Te comiste tres tequeñoooosss… Te comiste tres tequeeeeñossss… Y ni hablar de las más “sortarias” … Esas que el marido las lleva a cenar a un restaurant italiano y la “máquina de tragar” termina deglutiéndose un plato de pasta a la carbonara con bastante queso

parmigiano reggiano. ¿Qué pasa con nosotras, las comunes hijas de su mamá cuando eso sucede? Nada. Para empezar, a ningún marido se le ocurre (aunque lo piense) decirnos Miss Piggy, y mucho menos Miss Cachifa. ¡Dios los libre! Y si, por ejemplo, ya en casos de divorcio, el sujeto se atreve a decirnos cualquier desgraciada frase de ese tipo… ¿Qué provecho podemos sacar de eso? ¿Nos va a mencionar Hillary? No. ¿Vamos a hacernos famosas? Nooo. ¿Vamos a sacar provecho económico por esos “desórdenes alimenticios”? NO. Si acaso el mayor “provecho”

y Latinoamérica a través de la alineación de visiones únicas de cada compañía para incursionar en la creación de contenido inmersivo e interactivo. New Discovery Media ha hecho del sur de la Florida su hogar desde el 2013. Antes de esto, sus fundadores Jonalex Herrera originario de Caracas Venezuela y Liz Pasillas originaria de México cuentan con trayectorias combinadas en las áreas de desarrollo web, fotografía, servicios creativos y producción de video. Ambos dejaron su huella en Venezuela, México, Texas y New York, desarrollando destrezas, tanto creativo como comercial con artistas reconocidos tales como David Bisbal, Juan Magan, Paty Cantú, Ivy Queen y Jencarlos Canela. Estas oportunidades enriquecieron su sensibilidad hacia la creación de contenido que representa fielmente el cruce cultural. La historia de Puntilla Films comienza en la Habana, Cuba en el 2011. Desde el inicio su equipo de creativos demostró una pasión por la comunicación. Enfocaron sus esfuerzos de producción en crear contenido premium para las industrias del turismo, moda y la industria de la cultura, al igual que trabajos reconocidos con artistas como Pablo Milanés, Omara Portuondo, Rey Ruiz, Olga Tañon, Descemer Bueno, Leoni Torres, entre otros. Han trabajo arduamente para desarrollar su propio flujo de trabajo, compromisos a la calidad y visión estética. Gracias a su éxito tangible en la isla, Puntilla ha decidido extender su alcance creativo a EE.UU., no solo para mejorar su capacidad de entrega, sino también para aplicar su visión única de contar historias a una estrategia que les permita alcanzar nuevos mercados. “El enfoque de Puntilla Films en producciones creativas y su conocimiento profundo del mercado hispano complementa perfectamente lo que en New Discovery Media hemos buscado desde un inicio. Esta unión valida los esfuerzos que hemos puesto en crear contenido único, y crea el escenario perfecto para la evolución hacia marcha enfocada hacia el nuevo mercado de Virtual Reality y de Contenido Inmersivo,” dijo Jonalex Herrera, presidente de New Discovery Media. “En Puntilla Films valoramos este acuerdo como una consolidación de nuestro rumbo al crecimiento, ya que nos da una posición estratégica en el mercado de EE.UU. y nos permite desarrollar nuestra visión hacia el futuro de la comunicación a través de contenido digital. New Discovery Media tiene un equipo experimentado y talentoso de creativos, y es esto lo que más importa para nosotros: el talento humano. Ellos han hecho un gran trabajo y consideramos que traerá al sur de la Florida un nuevo valor para apoyar su presencia en el mercado global.”, afirmó Claudio Pairot, presidente de Puntilla Films.

sería -en la partición de bienes- la mitad de un carro medio chocao, o la mitad de un apartamento a orillas de la autopista en Caricuao. Nada. A seguir con las dietas. A tomar laxantes y comer vainas verdes en vez de chuletas. A tomar grapefruit en vez de whisky. ¿Y Alicia? Ah no… A Alicia la insultó nada menos queTrump. ¿El marido de uno tiene una torre con su apellido en Manhattan? NO. Entonces que se guarde sus opiniones. NO queremos la mitad de un Volkswagen o de un apartamento en Higuerote. ¡A comer se ha dicho! Cariños y hasta la próxima…

CHICA EL VENEZOLANO SM KNEZEL

i nombre es Sm Knezel soy de Waynesboro, Pennsylvania, soy estudiante y he trabajado por un tiempo de camarera en el centro de Florida. Empecé a participar en sesiones de fotos como un hobby y aprendí cosas nuevas de cada fotógrafo con el que he trabajo. Modelar ofrece experiencias divertidas y la oportunidad de conocer a mucha gente. Joshua Paull y Vincent Pierce han tenido mucha influencia en mí por su amplio conocimiento en la fotografía y los ojos creativos. No he profundizado demasiado en la industria del modelaje. He conocido a muchas personas con talento durante mi participación en eventos y talleres fotográficos. Mis objetivos futuros incluyen el modelaje pero también graduarme y comenzar mi carrera.

El Venezolano de Orlando

ENTRETENIMIENTO

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 21

Mis amigos saludos cordiales, como siempre les agradezco el apoyo que brindan a esta sección…antes de comenzar les hago llegar mis mejores deseos para este mes de octubre que recién iniciamos…

ara aquellos, quienes como yo les gusta adquirir las películas que van saliendo en Blu-ray, DVD o en formato Digital HD les cuento que ya está disponible la tercera entrega de la franquicia, The Purge: Election Year cargada de acción y suspenso la cual mantiene la loca idea que ofrece a los ciudadanos 12 horas en las que todo delito y crimen es permitido y en este capítulo el ritual anual llega en la víspera de una elección presidencial con la nación profundamente dividida entre los que están a favor y los que están en contra de la purga la violencia se desata en las calles de la capital de los Estados Unidos como es de suponer donde la violencia y la traición salen de las oficinas gubernamentales hasta las calles de la ciudad…el material extra comentarios y demás están bien representados en sus versiones físicas de Blu-Ray Y DVD, así que no dejes de agregarlo a tu colección.

usch Gardens al Igual que SeaWorld Orlando y Aquatica han anunciado que por tiempo limitado con la compra del pase anual de cualquiera de sus parques obtendrán 3 meses más de admisión completamente gratis Desde montañas rusas de clase mundial y entretenimiento al estilo de Broadway, interacción con animales, reconocidos shows de fauna marina, conservación y concientización de diferentes especies hasta maravillosas y divertidas atracciones acuáticas cualquiera de estos tres parques ofrecen a sus visitantes un sin fin de diversión para toda la familia que incluye reconocidos, restaurantes así como variedad de eventos durante todo el año…para más detalles, buschgardens.com seaworld.com o aquaticabyseaworld.com

# M

onster Jam estruendoso y magnifico evento que llega cada año a nuestra ciudad de la mano de Feld Entertainment ha anunciado la disponibilidad de sus boletos para el próximo año 2017 presentándose en el Camping World Stadium el sábado 21 de enero comenzando a las 6:30 pm este es un evento que atrae mucho público, así que les recomiendo adquirir sus tickets con antelación los cuales comienzan desde $15.00 con la participación de más de 12 Monstruosos súper camiones conducidos por arriesgados pilotos con nervios de acero quienes hacen increíbles piruetas en una competencia sin igual donde el ruido y potencia de sus motores los cuales generan de 1500 a 2000 caballos de fuerza y que alcanzan un velocidad de hasta 100 millas por hora además del tamaño de sus llantas y atractivo de sus carrocerías hacen vivir al público las más espectacular y ruidosa experiencia del año junto a otros show de motos o Atv’s y fuegos artificiales es un evento para no perdérselo. Para boletos, ticketmaster.com

nomakeupmonday (lunes sin maquillaje) ha dominado los medios sociales con imágenes en Instagram y Snapchat. Y mis amigos de Shea Moisture nos comparten importantes consejos para que ustedes mis amigas luzcan espectaculares… Para poder lograr este look Sin Maquillaje es necesario asegurarnos de que nuestro rostro esté en su mejor condición. Las colecciones de cuidado de piel de SheaMoisture te ayudarán a lograr un rostro radiante y a crear ese look Sin Maquillaje que todas deseamos. ¡Si tienes la piel seca, esta combinación te ayudará a lucir perfecta en esa selfie #sinfiltro!: SheaMoisture Raw Shea Butter Hydrating Mud Mask (Mascarilla de Piel) y SheaMoisture 100% Pure Shea Oil (Aceite de Karité) Después de lavarte el rostro, aplícate la mascarilla SheaMoisture Raw Shea Butter Hydrating Mud Mask. La combinación de manteca de karité que suaviza y los extractos de incienso y mirra que calman la piel, te dejarán el rostro refrescado y restaurado. Termina el look con el aceite puro karité de SheaMoisture 100% Pure Shea Oil que contiene vitaminas y ácidos grasos para nutrir la piel.

ntre los libros que acostumbradamente les recomiendo tengo para ustedes el más reciente de la escritora Sharon M. Koenig quien nos presenta su obra más reciente, «Las 12 promesas del alma», a través del cual revela en doce joyas espirituales el más importante descubrimiento que ha hecho en su continua búsqueda por trascender. En su nuevo libro, Koenig presenta una perspectiva espiritual fresca y profundamente liberadora —libre de atavíos metafísicos— de la vida, de la fe y de Dios. En sus doce capítulos discute el propósito para el que existimos sobre la tierra, así como la temporalidad del mundo y la finalidad de las lecciones que todas las circunstancias traen consigo. Koenig desgrana capítulo a capítulo su propio largo proceso de «depuración de pensamientos y creencias», a la vez que descubre puntos de referencia que permitan al lector conservar la paz al enfrentar desafíos, mantenerse en el camino de la entrega a Dios y por consiguiente, en un permanente estado de paz.

Hasta aquí los acompaño pues el espacio es limitado…recuerden que para esta y otras notas de interés, concursos y más los invito a visitar axelperez.us así como para conocer acerca de las condiciones del tránsito en su ciudad los espero en https://www.facebook. com/AxeliaTransito

22 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016

El Venezolano de Orlando

ENTRETENIMIENTO

HORÓSCOPO MARTHA MARTÍNEZ

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Mucho te ha preocupado la relación de lo terrenal con lo celestial, pero en estos momentos la fuerza de Marte ha despertado en tí el sentido práctico y la disposición a resolver los asuntos materiales antes que los espirituales. TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Engañar una vez puede ser fácil porque la persona engañada está desprevenida, pero continuar con el engaño es lo difícil ya que el fantasma de la sospecha siempre le abre el entendimiento a las víctimas. Te atraen los temas ocultos o metafísicos. GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Para tí no existen las medias tintas, los trabajos a medias, los medios amigos, las aventuras a medias o los compromisos a medias. Amas con intensa pasión, pero eres capaz de odiar con la misma tormentosa fuerza. Dedícale más tiempo a la lectura. CANCER: del 21 de junio al 22 de julio No le temes ni a la muerte. Eres una persona valiente y decidida, pero debes pensar que tu vida tiene valor no sólo para tí sino también para los que de tí dependen. No te arriesgues innecesariamente. LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tienes más virtudes que defectos, pero debes destacar las primeras para que no se impongan por sobre los segundos. Tu persistencia te hace aparecer frecuentemente como una persona terca. La fidelidad no es un sacrificio cuando se ama. VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Te molesta mucho la injusticia, pero ello no te obliga a convertirte en un «vengador» de los desvalidos. Recuerda que el que se mete a Cristo muere crucificado. Trata de descubrir las emociones de los demás y comprender sus posiciones. LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre La sospecha y los celos son capaces de echar abajo cualquier relación. Además, agotan todas las energías físicas y emocionales. Piensa que tienes la suerte de haber encontrado una pareja que se acopla tan bien contigo y que recíprocamente despiertan apasionadas emociones. ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre No tome todos los mensajes que recibas literalmente. Trata de descifrar lo que se esconde detrás del lenguaje explícito. Observa los gestos y, sobre todo, la mirada, de tus interlocutores. Controla tu entusiasmo ante proposiciones para obtener dinero rápido. SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Pon atención a tu sexualidad y actúa razonablemente. Cuídate, hoy en día lo más grave no es un embarazo, sino consecuencias mucho peores. Las personas responsables comienzan siéndolo con ellas mismas. Aprovecha la oportunidad para reactivar tus ejercicios. CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero La sensación de descontento que experimentas en estos momentos cesará gracias a la presencia de una persona que se acercará a tí para ayudarte y abrirte los ojos hacia caminos positivos de progreso. Te gusta el misterio, lo místico.

L POPULISMO MATO A SANTOS, el acto de firma del Acuerdo de Paz, ventajista ante la propuesta del No, fue algo mal visto por los colombianos. El presidente Juan Manuel Santos jugó mucho al populismo y eso lo llevó a una derrota política con un resultado por todos inesperado. La realidad es que los colombianos no rechazaron la paz, como muchos apuntan, sino las condiciones para establecer esa paz. Hay un fuerte resentimiento contra la guerrillera, hacia el subsidio gubernamental de $450 para los desmovilizados, o no cumplir una condena por los secuestros y muertes que tienen encima, la posibilidad de hacer vida política. Son 52 años de guerrilla, con de ocho millones de víctimas, 220.000 muertos, 45.000 desaparecidos y desplazados que duelen a los colombianos de a pie. En todo este proceso hay que resaltar la madurez política demostrada en Colombia con la disposición de Santos, Uribe y Pastrana para sentarse a dialogar sobre el próximo paso para lograr una verdadera paz. Los colombianos si quieren la paz pero no negociada. Santos vuelve ahora a precipitarse al poner el 31 de octubre como la fecha de cese al fuego con la guerrilla a la espera de los consensos que se puedan alcanzar en el país tras el triunfo del “no” en el plebiscito. Además de ser una fecha muy cercana, suponemos que habida cuenta de los resultados, debieran ponerla los que ganaron y no quienes perdieron. ¿De ahí para adelante continúa la guerra?”, escribió Timochenko, mientras Iván Márquez no aceptó los resultados por ser ajeno a la agenda. En todo caso, tenemos que destacar como el órgano electoral colombiano en menos de cuatro horas dio los resultados de 35 millones de electores con un margen de apenas 0.43% de ventaja del No con respecto al Si, y que nadie objetó. La madurez política de Colombia quedó demostrada una vez más y el Consejo Nacional Electoral debiera aprender cuál es el verdadero objetivo de los entes electorales y no ser un departamento más de este nefasto gobierno... VENEZUELA SE LAS JUEGA todas en poco más de dos semanas. No sólo un 20 por ciento sino que los millones de venezolanos durante estos tres días vamos a revocar políticamente a Maduro y esto tendrá que obligar al régimen a sentarse y negociar con la oposición. No nos hagamos esperanzas, creo que el Referéndum Revocatorio no va a ser este 2016, pero la multitudinaria asistencia de los venezolanos este 26, 26 y 28 de octubre puede obligar a adelantar las elecciones presidenciales, así como las de gobernadores y de alcaldías para principios del próximo año, lo que sería una gran solución, liberando de inmediato a los presos políticos. Debemos ser inteligentes y no hacer del RR2016 una obsesión, sino seguir trabajando y luchando para salir de este nefasto régimen. VENEZUELA ES EL PAÍS MÁS CORRUPTO del hemisferio, según el índice de corrupción del Foro Económico Mundial se suma a la lista de indicadores que señalan la tragedia que vive el venezolano. Venezuela es el país, más corrupto en la región. Las tres preguntas formuladas: “¿Qué tan común es el desvío de fondos públicos a empresas o grupos?; “¿Cómo calificas la ética de los políticos?” y “¿Qué tan común es el soborno por parte de las empresas?”. Entre las 10 naciones más corruptas de la clasificación, cinco son latinoamericanas, Venezuela a la cabeza, con 1,7;

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Responder a tu pareja de manera egocéntrica, anteponiendo tus propios intereses e ignorando sus necesidades y sugerencias no contribuirá a construir una relación duradera. Si superas eso te convertirás en una persona apasionada y maravillosa como amante. PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Tu espíritu emprendedor te ubicará bien en los negocios, pero debes tener mucho cuidado al invertir dinero. Alienta a tus hijos en todas las áreas de sus vidas, pero no cometas el error de intentar conducirlos hacia tus propios intereses y de pretender decidir por ellos. Psíquica-Mentalista, Lectura de la baraja Española, para más información llamar al 7863069692.

El populismo fue la derrota política de Juan Manuel Santos.

Bolivia, con 2; Brasil y Paraguay, ambos con 2,1 y la República Dominicana, con 2,2... VENEZUELA ES EL PAÍS MENOS COMPETITIVO de América Latina, según el Informe de Competitividad Global del Foro Económico Mundial. El documento que analiza el entorno macroeconómico, eficiencia del mercado de bienes y del mercado laboral, el desarrollo del mercado financiero, preparación tecnológica, entre otras, es una evaluación anual de los factores que impulsan la productividad y la prosperidad en 138 naciones, y este año Venezuela se ubicó en el puesto 130. El informe recuerda que entre los factores que dificultan hacer negocios en el país figuran las regulaciones cambiarias, inflación, inestabilidad política, los robos, ineficiencia burocrática gubernamental, corrupción, regulaciones laborales restrictivas... El FMI informó una inflación cerca de 500% en 2016 y 1.600% en 2017 en Venezuela por la caída de los precios petroleros que profundiza los desequilibrios macroeconómicos preexistentes... AHORA LOS CORRUPTOS DECIDEN EL PRESUPUESTO nacional y se oponen a que las mayorías que eligieron a la Asamblea Nacional no deben participar. La verdad es que el descaro de este régimen sobrepasa cualquier límite, por lo que no podemos dejar de manifestarnos para detener tanta corrupción, tanta indolencia y comenzar la tarea de la reconstrucción en Venezuela... EN ESPAÑA, LA TORPEZA DE PEDRO SÁNCHEZ lo ha llevado a su propio suicidio político, da vergüenza como un partido como el PSOE con tantos años de dirigencia se haya dividido, fracturado, muy difícil de poder recomponer y lo peor es que si insisten en mantener la abstención, el desastre de este diciembre será colosal. Ya no serán segundos distantes sino le auguramos un cuarto lugar ya que no les va a dar tiempo para reestructurar este partido en tan poco tiempo. Lo cierto es que como anticipamos unas cuantas columnas atrás, España estará sin gobierno todo el año, con todas las consecuencias que eso conlleva... ESTE 4 DE OCTUBRE comenzó la inscripción para el concurso anual de Visa de Diversidad 2018, mejor conocido como la “Lotería de Visas”, que brinda a los inmigrantes la oportunidad de vivir y trabajar permanentemente en el país. La solicitud para participar, así como la descarga y llenado del formulario, son gratis. No pierdan la oportunidad de aplicar a este gran beneficio que brinda el gobierno americano... ESTE 11 DE OCTUBRE VENCE EL PLAZO para el registro como votante de las elecciones de Estados Unidos el próximo 8 de noviembre. Es muy fácil registrarse. No pierdan la oportunidad de ejercer el voto. Es nuestra voz... NUESTRA RECOMENDACIÓN GASTRONÓMICA es el Restaurant De María en Madrid, con carnes a la parrilla de primera, contornos deliciosos y vinos de altura propios de la mejor gastronomía argentina. Tiene muchas localidades en la capital y en todas una atención de primera... EL VENEZOLANO ARRIBÓ A SU AÑO 25 y lo vamos a celebrar con una edición especial de las glorias del deporte venezolano. Será nuestra quinta revista de lujo, con información de primera y la oportunidad ideal para la promoción de sus productos y servicios de nuestros anunciantes que nos han acompañado en estos cinco lustros. Para mayor información, llámenos por el 305-717.3209... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

El Venezolano de Orlando

OCTUBRE 6 AL 19, 2016 | 23

24 | OCTUBRE 6 AL 19, 2016