關於《落紅》 藉由女性處女膜，探討東方傳統保守思想。女性在洞房花燭夜被要求要落紅， 作為處女的證明，而不知道原來處女膜是如此脆弱的器官，在生活當中有時因 不經意的動作也是會消失的。 《落紅》意指女性在初夜時失去貞操後，留在手巾上的血液，探討著東方傳統 保守思想，對於女性的貞操何等重視，反觀西方文化對於性的開放程度，以對 比手法營造處女膜是如此珍貴，又以慰安婦的觀點分別來作為整個舞作的架 構，探討傳統與現代的道德觀... 故事主軸以慰安婦角度為出發點，探討日治時期，在日軍侵華期間，至少有20 萬婦女先後被逼迫為日軍的性奴隸，日軍慰安所遍全國，台灣也是日本慰安婦 制度的受害國。因為種種原因，大部分日本慰安婦制度的受害人都已經相繼離 開了人世間，許多人至死都沒有說出自己的那優悲慘而又羞辱的經歷；目前仍 然活著的受害人已為數不多，並都是高齡多病，《落紅》這個作品要把那段經 歷告訴所有的人，要把那段歷史告訴所有的人。
關於《流浪家跨領域實驗劇團》 流浪家跨領域實驗劇團，正式成立時間2016年01月，來自於桃園在地的表演藝 術團體，是個剛成立的新生兒劇團，是一群剛回到桃園熱愛表演藝術的年輕藝 術工作者所組成的，我們以不同的視角對社會觀察以及對於藝術創作的敏銳， 藉由你我的生活細節來創作每一個作品，對於表演藝術保持著熱忱，創新，創 造最靠近你我身邊的表演藝術，培養在地藝文人才，推廣在地文化特色，深入 校園推廣，社會，秉持原創、創新、前衛、藉由表演藝術探討生活。
演職人員介紹
鄭美嬌 表演者
流浪家跨領域實驗劇團 台北藝穗節︽落紅︾表演者
林瑛儀
表演者
流浪家跨領域實驗劇團 台北藝穗節︽落紅︾表演者
黃詩媛 音樂劇演員
表演者
唱歌集音樂劇場︽紐約台客︾／飾演 Ariel 舞劇︽哭泣的莎莎︾歌曲配唱︑配音 白開水劇團＆大事件劇場︽零地點︾／飾演 護士︑歌隊 輕歌劇︽高雄假期︾／飾演女歌手 財團法人藝起文化基金會不貧窮藝術節︽ Sing,We Dream ︾黃詩媛蔡恩霖音樂會 We 藍領劇團＆唱歌集音樂劇場︽那些美好的時光︾／飾演 May 友梅 臺南藝術節城市舞台涴莎原創音樂劇︽南飄︾／飾演 秋月 TNAF 財團法人藝起文化基金會不貧窮藝術節︽故事裡的歌－黃詩媛獨唱會︾
林宇鈐
表演者
流浪家跨領域實驗劇團 台北藝穗節︽落紅︾演員 臺灣藝術大學戲劇學系第四十二屆實驗劇展︽房間︾演員 臺灣藝術大學表演藝術研究所期末呈現︻找無︼I︽浮士德查無此人︾演員︑舞者 臺灣藝術大學表演藝術研究所期末呈現︻花叢︒邂逅︒思鄉︼I︽遊園 ︾演員︑舞者 風乎舞雩跨領域創作聚團︻痕跡上的痕跡 痕跡下的紋路︼實習舞者 ，
I
陳美貞
表演者
風乎舞雩跨領域創作聚團︽痕跡上的痕跡 痕跡下的紋路︾I舞者 人體舞蹈劇場 跨界製作︽生命是條漫長的河︾I舞者︑表演者 2012 高雄城市芭蕾舞團創作芭蕾舞展︽野天鵝︾I舞者 ，
盧郁璘 表演者
台北藝穗節 公賣局劇團︽ ︾／表演者 The waiter 人體舞蹈劇場 戶外舞劇︽春之祭 ＠100 ︾／舞者 第二屆見花開劇展︽梁祝I娚分娚捨︾／表演者 ︽仲夏夜之夢︾搖滾音樂劇／舞者 ︽ 火爆浪子︾百老匯音樂劇復刻版／表演者 GREASA ︽ 利米星︾音樂會 Let Me Sing 日本仙台市音樂文化交流聯合音樂會︽ 友誼萬歲︾ Why We Sing
吳欣怡／新一 表演者
紅鼻子小丑醫生培訓員 現為阮劇團儲備團員︑ 2017 阮劇團I偏鄉演出計畫︽小地方︾／演員 両両製造聚團 theater 系列︽我們需要一朵花︾／舞者 Baby 唱歌集音樂劇場︽紐約台客︾／導演助理 白開水劇團×大事件劇場︽零地點︾／演員 白開水劇團︽攔截︐公路︾／演員 唱歌集音樂劇場︽那些美好的時光︾︑︽我的公主計畫 ︾ 2 ／表演者 台北藝穗節×両両製造 系列︽賣鬧︾／表演者 OFF 人體舞蹈劇場︽春之祭 ︾／舞者 ＠100 法國昂熱 世界舞蹈高峰會 ︽ ︾／舞者 WDA Showcase PUNCH
吳宇綸
表演者
樹德科技大學表演藝術系 第四屆 畢業製作 ︽魚︾I音樂設計 ︽我的公主計畫二 山海間︾I表演者 ︾I表演者 ︽ MissTaiwan2014 ︽薛定州獨唱會︾I 樂手 ︽那些美好的時光︾I表演者
林維仁 表演者
現為國立台灣藝術大學 舞蹈研究所 二年級 任職於 育達商業職業學校 兼任教師 臺北藝術節 林向秀舞團︽心之所向︾舞者 2015 劉麗麗舞蹈團︽孔雀王國︾舞者／編舞者 2015 臺北設計節 開幕表演 舞者 2015 綜藝大熱門 單元活動舞者 2015 臺北藝穗節︽許不了的愛︾製作人 2016 小青蛙劇團︽小魚小魚海中游︾演員／動作指導 2016 全國學生舞蹈比賽 現代舞團體乙組 優等／編舞老師 2017 獲選北京舞蹈學院 舞研盃學術論壇 論文優秀獎 2017
陳冠甫 表演者
Alvin Chen
風乎舞雩跨領域創作聚團︽痕跡 紋路︾︑︽關係I精緻篇︾舞者 風乎舞雩跨領域創作聚團︽詠而歸︾演出顏鳳曦作品︻人言︼︑︻箱子︼實習舞者 古舞團 ︽無動不舞接觸即興︾舞者 2011 梵羽舞精靈 ︽少年西拉雅︾表演者 2011 傳神娛樂︽臺灣舞孃︾舞者 國片︽女孩壞壞︾歌舞片段舞者 唱歌集音樂劇場︽我的公主計畫 ︾表演者兼舞蹈助理及 萬 水千山 編 < > 舞者 2 ︾ 音樂劇表演者 唱歌集音樂劇場︽ 2014 A Cappella Miss Taiwan 高雄衛武營玩藝節 表演藝術平台︽彩虹行走人間︾舞者 2015 WeArt 2017 高雄春天藝術節︽卡門︾舞者 KSAF ，
吳慶弘
表演者
唱歌集音樂劇場 音樂劇︽我的公主計劃︾ 城市芭蕾舞團 芭蕾舞劇 柯碧莉亞 人體舞蹈劇場 春之祭 南台灣藝術舞蹈團 花現台灣 高雄春天藝術節︽茶花女︾表演者
1、2
莊惠雯 表演者
人體舞蹈劇場︽春之祭 ︾ 演出 擔任舞者&排練助理 @100 雅緻藝術舞蹈團 行政人員/舞蹈老師 雅緻藝術舞蹈團年度公演︻ Flying ︼ 行政人員 台北藝穗節 公賣局劇團︽ ︾／表演者 The waiter 第二屆見花開劇展︽梁祝I娚分娚捨︾／表演者︑排練助理 ︽仲夏夜之夢︾搖滾音樂劇／演員 ︽ ZERO 零地點︾表演者 GROUND 流浪家跨領域實驗劇團 副團長/行政總監 流浪家跨領域實驗劇團 台北藝穗節︽落紅︾/行政總監︑舞者
林侑毅 團長／編導
魚蹦興業︻魚是我們在府城︼燈光設計 烏鎮戲劇節I嬡克特的實驗室︻親︼燈光設計 魚蹦興業︻蹦蹦占卜屋︼燈光設計 流浪家跨領域實驗劇團︻落紅︼ 編導演 本事劇團 ︻碰老戲問樵︼舞台監督 兩廳院三十週年旗艦製作︻孽子︼舞台技術 高雄正港小劇展魚蹦興業︻超級新人王︼舞台技術 台灣戲劇表演家︻一桌二椅︼燈光設計 之橫山傳說︼燈光設計 樹德科技大學表演藝術系︻ 007 樹德科技大學第三屆藝動城堡︻回到奇點︼秀導 樹德科技大學第三屆藝動城堡︻傻瓜村︼燈光設計 樹德科技大學表演藝術系︻仲夏夜之夢︼燈光設計 毅舞集創團作品︻地下鐵︼編導
陳怡如
執行製作
大事件劇場×宮能安︽地球人遇見小王子︾/ 行政專員 / 票務 大事件劇場×両両製造︽縮時攝影︾/ 行政專員 白開水劇團︽ Ground Zero 零地點︾/ 執行製作助理 / 票務 樹德科技大學第七屆藝動城堡畢業展演︽看海的日子︾/ 執行製作 白開水劇團︽攔截 公路︾ / 執行製作助理 / 票務 ，
孫婉絮 舞台監督
高雄正港小劇場藍領劇團×唱歌集音樂劇場音樂劇︽那些美好的時光︾擔舞監 高雄︽ 不貧窮藝術節︾擔任技術管理 2016 高雄正港小劇場人體舞蹈劇場︽男歡女愛︾擔任舞監助理 ︽再現人權劇場I夢遊烏托邦︾擔任舞監 高雄正港小劇場唱歌集音樂劇場︽紐約台客︾音樂劇擔舞
陳柏維
燈光設計
說了臺灣劇團 ︽收信快樂︾ 燈光設計 Solo Taiwan 國立臺南藝術大學︽從南方聽見世界I日本邦樂與西方古樂︾ 燈光設計 白開水劇團×大事件劇場 ︽ Zero 零地點︾燈光設計 Ground 高雄春天藝術節 ︽小小阿瑪迪斯寶寶音樂會︾ 燈光設計 蒂摩爾古薪舞集︽ ︒心事誰人知︾舞台監督 Varhung
謝薰丞 音響工程
正修科技大學 音控執行 搞笑者們 3.0 高雄師範大學表演藝術碩士學位學程畢業製作 收信快樂 燈光設計 ingress 台南 XM 異變活動 燈光執行 搞笑者們 3.0 高雄至善廳 音控執行 台灣豫劇團 春季公演 新對花腔/蘭若寺 技術人員 台南水岸藝術節 印尼黑傘劇團 燈光執行 雲門舞集 高 2 雄駐市 技術人員 雲門舞集 國 2 泰校園巡迴技術人員 台灣豫劇團 年度大戲 天問 技術人員
盧冠諺
技術人員
實驗劇場秀 戲癮子周末劇院-劇本農場︽水中之屋︾讀劇演出I阮劇團/燈光設計 OPEN Bruford 交流演出/燈光設計 樹德科技大學︽ ︾遠赴英國倫敦 Rose College Dead Line 何曉玫 舞團︽ 2016 鈕扣* New 計畫︾/燈光執行 MEIMAGE Choreographer 臺北藝穗節︽落紅︾/燈光執行 嘉義小劇場戲劇節︽馬克白︾/燈光執行 ：
蔡念容 技術人員
國家表演藝術中心國家兩廳院︽走過 許多時間︾擔任燈光技術 唱歌集音樂劇場︽紐約台客︾擔任燈光技術 台北劇場實驗室︽女子比屈歌舞秀 cabaret ︾擔任燈光技術 bitch 加拿大 偶劇團 人偶音樂劇︽小醫神救地球︾擔任燈光技術 TDC 臺中國家歌劇院 開幕鉅獻I華格納歌劇︽萊茵黃金︾擔任燈光組 2016 高雄春天藝術節閉幕大戲︽見城︾擔任燈光組 ：
，
陳宜廷 平面設計
唱歌集音樂劇場︽紐約台客︾／文宣設計 2017 2016 大事件劇場×兩両製造劇團︽縮時攝影︾／文宣設計 2016 大陽劇團︽軌道︾／文宣設計 2016 衛武營︽青少年戲劇營︾／文宣設計 2016 第九屆臺北藝穗節I流浪︒家跨領域實驗劇團︽落紅︾／文宣設計 第九屆臺北藝穗節I兩両製造劇團︽賣鬧︾／文宣設計 2016 2016 財團法人高雄市藝起文化基金會 ︽不貧窮藝術節︾／文宣設計 2016 ：
演出 時間＼
4／21（五）19:30 4／22（六）14:30、19:30
演出 地點＼
（高雄駁二特區蓬萊區B9倉庫）
編導／製作人︱林侑毅 行政總監︱莊惠雯 執行製作︱陳怡如 舞台監督︱孫婉絮 文宣設計︱陳宜廷 髮型設計︱VJ hair salon 服裝設計︱王正偉 燈光設計︱陳柏維 音響工程︱謝薰丞 音樂統籌︱張文嘉 表 演 者 ︱鄭美嬌、林瑛儀、林宇鈐、黃詩媛、莊惠雯、林維仁、陳美貞、陳冠甫、吳欣怡、吳慶弘、盧郁璘、吳世雄 技術人員︱盧冠諺、蔡念容
感謝名單︱李秀梅女士、畫家便當、大事件劇場、李芳華、杜思慧、林怡君、顏鳳曦、曾志誠、俞秀青、易曉玲、李鈺玲 詹喆君、魏正、表演藝術系系學會、蔡恩霖、陳俊佑、高偉恩、黃瑋欣、馮嵐雨、王家豪、陳妘莎、張家維
主辦／演出單位︱ 協辦單位︱ 贊助單位︱