Catalago cross by E+CO

C O R P O R AT E

G I F T S

Regale. Premie. Promocione. C O L E C C I Ă&#x201C; N D E R E G A LO S C O R P O R AT I VO S 2 0 1 5

Regale. Premie. Promocione. Regale. No hay mejor forma de demostrar el aprecio que con un regalo. De alta calidad y adaptado a todos los gustos, un bolígrafo u otro accesorio de A.T. Cross estimula la creatividad y potencia la imaginación. La opción perfecta para un ejecutivo, un socio empresarial o un compañero de trabajo: nuestros productos le permitirán dejar una impresión excelente. Premie. Ya sea la consecución de un objetivo, un empleado que ha logrado una promoción o la celebración de un aniversario, los hitos de la carrera siempre deberían ser reconocidos. Un instrumento de escritura de alta calidad o un complemento de A.T. Cross es una forma perfecta de celebrar un éxito, dejar huella y cimentar relaciones. Promocione. Da igual si es tomando notas en una reunión o sujeto al bolsillo de una camisa: un bolígrafo es una herramienta de gran visibilidad que todos utilizamos durante nuestra jornada laboral. Su nombre, su logo o su mensaje sobre un instrumento de escritura de alta calidad de A.T. Cross es la mejor forma de exponer su marca con calidad.

2 | CrossCorporateGifts.com

Experiencia. Calidad. Atención al detalle. Experiencia. Desde 1846, los instrumentos de escritura de alta calidad de A.T. Cross son las herramientas que millones de personas eligen en todo el mundo a la hora de poner sus ideas en papel. Como organización, A.T. Cross continúa mirando al futuro siempre manteniendo su compromiso con el concepto original de ofrecer una gran experiencia a la hora de escribir, que ha hecho que los clientes confíen en nosotros durante generaciones. Calidad. A.T. Cross es famosa por su elegante artesanía de estilo tanto clásico como contemporáneo, siempre con los más altos estándares de calidad y con la plena satisfacción de los clientes. Respondemos por nuestros productos y todos los instrumentos de escritura de alta calidad de A.T. Cross están respaldados por nuestra garantía mecánica de por vida, pionera en la industria. Atención al detalle. Ninguna empresa alcanza la longevidad que A.T. Cross tiene si no supera con creces las expectativas de sus clientes. La decoración de calidad de joyería, el envoltorio de primera, un servicio a los clientes sin igual y los tiempos de elaboración más rápidos de la industria son los distintivos de nuestra organización. Qué mejor forma de dejar una impresión duradera que con un producto que garantiza una vida de ideas.

Regale. Premie. Promocione. | 3

Entregue Un Regalo Decorado ´ Con Calidad De Joyería . Cross ofrece con orgullo calidad de joyería y un servicio de personalización con emblemas en una variada selección de nuestros elegantes instrumentos de escritura. Con moldes troquelados de precisión, vívidos colores y opciones de revisión, nuestros emblemas están fabricados de forma impecable para así poner a su disposición un método de personalización para alinear la marca de su empresa con el nombre más reconocido en el mercado de los instrumentos de escritura y accesorios.

Busque el icono

ÍNDICE CROSS COLECCIÓN DE ESCRITURA DE PRECIO ASEQUIBLE

ACCESORIOS

BAILEY 10

JOTZONE 46

CROSS CLICK

CUADERNOS CROSS SIGNATURE

STRATFORD 12

COLECCIÓN DE PIEL CROSS

NILE 13

ESCRIBANÍA 55

AVENTURA 14 GUÍA DE RECAMBIOS

EASY WRITER

ESTUCHES PAR A REGALO

CROSS EDGE

CALAIS 18

FRANKLINCOVEY

COLECCIÓN TECH ST YLUS

INSTRUMENTOS DE ESCRITUR A TECH3+ 22 NEWBURY 62 TECH2 24 NANTUCKET 63 GREENWICH 64

COLECCIÓN DE GAMA MEDIA

LEXINGTON 65 FREEMONT 66

ATX 28 CENTURY II

CLASSIC CENTURY

TECH 4

ESTUCHE PARA REGALO FRANKLIN COVEY

INFORMACIÓN ADICIONAL SERVICIOS DE GRABADO

COLOCACIÓN DE EMBLEMAS

TIPOS DE EMBLEMAS ·

APOGEE 38

SERVICIOS DE IMPRESIÓN

CROSS TOWNSEND

GRABADO EN SECO

INFORMACIÓN GENERAL

COLECCIÓN DE LUJO

GARANTÍA 78

Regale. Premie. Promocione. | 5

Desde 1846, Cross es sinónimo de una devoción sin igual por la artesanía y la calidad. Nuestra colección de instrumentos de escritura de alta calidad está diseñada y creada para ofrecer una gran experiencia de escritura envuelta en un estilo distintivo y un diseño innovador que le permite capturar todos sus pensamientos y ponerlos en papel sin esfuerzo alguno. Además, como complemento a nuestras colecciones de instrumentos de escritura, disponemos de un amplio abanico de accesorios empresariales que incluyen artículos de piel, diarios y gafas de lectura. El compromiso de Cross de ofrecer un servicio al cliente impecable, artesanía de calidad de joyería y una experiencia de elegante escritura ha permitido que nuestra marca cuente con seguidores desde hace más de siete generaciones. En su mano, se convierte en un símbolo de éxito y logros, y está garantizado para toda una vida llena de ideas.

6 | CrossCorporateGifts.com

N EMILY DAWSO s ce ur so Human Re . Rd de 123 Evergla A M o, Middlebor 555.158.3585

Dear Thomas

r. of Sales Directo u the position ed to offer yo les sa r ou r fo We are pleas fit al will be an ide d experience Your skills an department.

e sign the job offer, pleas to accept this If you choose e at your d return it to m of this letter an second copy lcoming you k forward to we ience. We loo any questions earliest conven ve ow if you ha ease let me kn to the team. Pl . information any additional or I can provide Sincerely,

Emily Dawson Emily Dawson an Resources Director, Hum

CO L E CC I Ó N D E E S C R I T U R A D E P R E C I O AS E Q U I B L E

1. LS

2. DC

3. DC

4. DC

5. LS

NEW

BAILEY La sofisticada colección Bailey ofrece una calidad de nivel ejecutivo a un precio excepcional. La banda central con grabado de corte profundo y el acabado en ricas lacas desprenden un estilo clásico que es ideal para regalos empresariales. Con su garantía mecánica de por vida, este regalo será apreciado durante generaciones.

N.º de referencia Descripción

1. Medalist - Cromo Pulido y Detalles Chapados en Oro de 23 Quilates AT0452-6

Bolígrafo (Foto)

AT0455-6

Selectip Roller

AT0456-6MS

Pluma estilográfica con plumín de acero, media

2. Laca negra AT0452-7 Bolígrafo AT0455-7 Selectip Roller AT0456-7MS

Pluma estilográfica con plumín de acero, media (Foto)

3. Laca roja AT0452-8 Bolígrafo AT0455-8 Selectip Roller (Foto) AT0456-8MS

Pluma estilográfica con plumín de acero, media

4. Laca Azul AT0452-12 Bolígrafo 5. Cromado AT0452-10 Bolígrafo

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema La colección Bailey se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

10 | CrossCorporateGifts.com

1. LS

2. DC

3. DC

4. LS

DC CI

5. DC

NEW 6. DC

NEW 7. DC

CROSS CLICK Deje que sus ideas fluyan suavemente con el estrecho bolígrafo retráctil de gel Cross Click; esta moderna interpretación de la silueta icónica de Cross cuenta con tinta suave de gel y con un mecanismo de pulsación fácil de usar.

N.º de referencia Descripción

1. Cromo brillante AT0625-1

Bolígrafo con tinta de gel

2. Classic Black T0625-2

Bolígrafo con tinta de gel

N.º de referencia Descripción 5. Azul Índigo AT0625-5

3. Blanco perlado

6. Naranja

AT0625-3

AT0625-13

Bolígrafo con tinta de gel

4. Cromo satinado

7. Azul Brillante

AT0625-4

AT0625-14

Bolígrafo con tinta de gel

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema La colección Cross Click se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 11

1. LS

2. LS

3. DC

ST R AT FO R D Una silueta suave y distinguida con todo el encanto histórico de un producto Cross clásico.

N.º de referencia Descripción 1. Cromo puro AT0172-1 Bolígrafo (Foto) AT0175-1 Selectip Roller 2. Cromo satinado AT0172-2 Bolígrafo AT0175-2 Selectip Roller (Foto) 3. Negro satinado AT0172-3 Bolígrafo (Foto) AT0175-3 Selectip Roller Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema La colección Stratford se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

12 | CrossCorporateGifts.com

1. CI

2. LS CI

3. LS

NILE El accesorio empresarial primordial. Elegante, eficaz y listo para trabajar horas extra. Bien equipado en laca satinada y cromo brillante. Al igual que un buen traje, obra maravillas en su apariencia.

N.º de referencia Descripción 1. Negro satinado AT0382G-7 Bolígrafo (Foto) AT0381G-7

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

2. Cromo satinado AT0382G-8 Bolígrafo (Foto) AT0381G-8

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

3. Cromo puro AT0382G-9 Bolígrafo (Foto) AT0381G-9

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser CI = Impresión personalizada La colección Nile se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Hay disponible una funda decorativa que se puede personalizar. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la páginas 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 13

1. DC* CI EM

2. DC* CI EM

AV E N T U R A Un refinado perfil combinado con colores clásicos para un encanto eterno.

N.º de referencia Descripción 1. Negro AT0152-1 Bolígrafo AT0155-1

Selectip Roller (Foto)

AT0156-1MS

Pluma estilográfica con plumín de acero, media

2. Azul AT0152-2 Bolígrafo (Foto) AT0155-2 Selectip Roller AT0156-2MS

Pluma estilográfica con plumín de acero, media

Opciones de personalización: DC = Grabado de Corte Profundo (*nombre solo en blanco) CI = Impresión personalizada EM = Emblema La colección Aventura se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

14 | CrossCorporateGifts.com

1. DC CI EM

2. LS DC CI EM

3. DC CI EM

E ASY W R I T E R La elegancia del diseño se combina con un confort superior en este fino instrumento de escritura. Todo en él fue diseñado para hacer la escritura divertida. Su perfil más grueso, su cómoda y agradable empuñadura, su rendimiento, la increíble finura y suavidad que experimentarás al escribir son características que te demostrarán que este bolígrafo es tan bueno como parece.

N.º de referencia Descripción 1. Negro Mate La clásica sofisticación del negro mate, combinada con detalles cromados de alto brillo. AT0692-1 Bolígrafo 2. Cromo satinado Un tono Cromo Mate más sutil elegantemente compensado por brillantes contrastes en cromo pulido. AT0692-3 Bolígrafo 3. Laca Azul Vibrante acabado en rica Laca Azul contrastado con detalles de brillante cromo. AT0692-4 Bolígrafo Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema La colección Easy Writer se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 15

1. LS* DC CI EM

2. LS* DC CI EM

3. LS* DC CI EM

CROSS EDGE Edge dispone de una tecnología única de apertura deslizante que le permitirá dar rienda suelta a su lado creativo. Su cuerpo de resina metálica con atractivos colores hará que se giren las cabezas en toda la oficina. El bolígrafo Edge con tinta de gel admite recambios para bolígrafos jumbo, adaptándose así a la perfección al estilo de escribir personal. Egde es una combinación básica de funcionalidad, versatilidad y estilo. N.º de referencia Descripción 1. Negro azabache El negro azabache mejora los detalles cromados clásicos con una resina fusionada negro mate. AT0555-2

Bolígrafo con tinta de gel

2. Azul nitro El azul nitro explota en un estallido vivo de color azul metálico con elegantes detalles cromados. AT0555-3

Bolígrafo con tinta de gel

3. Verde octano El verde octano le ofrece un gran rendimiento con un destello de resina fusionada color verde metálico y cromo. AT0555-4

Bolígrafo con tinta de gel

Opciones de personalización: DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblem

16 | CrossCorporateGifts.com

4. LS* DC CI EM

5. LS* DC CI EM

6. LS EM

N.º de referencia Descripción 4. Titanio La explosión de titanio presenta una mezcla de metal pesado de resina plateada fusionada y cromo brillante. AT0555-5 Bolígrafo con tinta de gel 5. Rojo fórmula Intenso y decidido, este acabado rojo mate contrasta de maravilla con los detalles de cromo brillantes reclamando su atención. AT0555-7

Bolígrafo con tinta de gel

6. Cromo puro Detalles metálicos que combinan a la perfección con el acabado cromado que, como un espejo, refleja tus momentos más brillantes. AT0555-8 Bolígrafo con tinta de gel La colección Cross Edge se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 17

1. LS

2. LS

3. LS

CALAIS Con líneas inspiradas en el estilo Art Déco y un llamativo acabado en dos tonos, la colección Calais es un clásico instantáneo. Ligero, elegante, con detalles cromados y un perfil atrevido da siempre una imagen limpia y definida a cualquier mesa.

N.º de referencia Descripción 1. Cromo brillante AT0112-1 Bolígrafo 2. Cromo/laca negra AT0112-2 Bolígrafo 3. Cromo/laca azul AT0112-3 Bolígrafo

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema

18 | CrossCorporateGifts.com

4. LS

5. LS

6. LS

N.º de referencia Descripción 4. Cromo dos tonos AT0112-4 Bolígrafo 5. Cromo/laca verde AT0112-7 Bolígrafo 6. Cromo/laca roja AT0112-8 Bolígrafo La colección Calais se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 19

M AIL

X Âť GR Âť IN BO

E AT JO

B E V ER

YO N E

ch 15 laun for a 20 on board t u re b a , e p u w wrap t and ent grea etails to eting w small d that we The me w more , k n ow fe ily a m t E s ju d n a re , a m re a e r te date. Th L et yo u us now. ll up to . rk o w that's a eir hard te all th apprecia

y, A nthon

again, T h a n ks Richard

RD FO RWA

DELETE

CO L E CC I Ó N T E C H ST Y LU S

1. LS DC EM

2. DC CI EM

3. LS DC CI EM

T E C H 3+ El Tech3+ es un multifunción inteligente. Con un sencillo y suave giro cambia de un bolígrafo negro a un bolígrafo rojo y a un portaminas de 0,5 mm. Ahora, además, se le ha añadido un puntero acoplable para que pueda navegar con facilidad en su teléfono inteligente, tableta o cualquier otro aparato con pantalla táctil. Mejore la forma en que trabaja y crea cada día.

N.º de referencia Descripción 1. Cromo Brillante Brillante y pulido cromo con los clásicos grabados Cross distinguen a esta selección de Tech3+. AT0090-1 Bolígrafo multifunción 2. Negro Satinado La tecnología se une al estilo. Nuestro popular acabado en negro satinado, acentuado con detalles brillantes de cromo. AT0090-3 Bolígrafo multifunción 3. Cromo Satinado El acabado mate y los detalles en cromo brillante aportan un sutil aire de sofisticación a este instrumento multifuncional. AT0090-5

Bolígrafo multifunción

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema

22 | CrossCorporateGifts.com

Bolígrafo negro

Bolígrafo rojo

Portaminas de 0,5 mm con

Goma de borrar en la tapa de rosca

Puntero

4. DC CI EM

5. DC CI EM

6. DC CI EM

7. DC CI EM

N.º de referencia Descripción 4. Negro Satén con detalles Negros Nuestro reconocido acabado negro mate con detalles a juego y un toque moderno. AT0090-7 Bolígrafo multifunción 5. Azul Metalizado con detalles Cromados Un brillante acabado azul mate con detalles cromados... divertido y audaz. AT0090-8 Bolígrafo multifunción 6. Laca Blanca Perlada con detalles Negro Mate Pura y simple. Un reluciente acabado blanco perlado contrastado con los detalles en color negro mate. AT0090-9 Bolígrafo multifunción 7. Rosa Glacial Bonito e inteligente. Nuestro acabado de capa líquida da a este rosa un brillo añadido. Detalles cromados. AT0090-6 Bolígrafo multifunción

La colección Tech3+ se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la páginas 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Hay disponible una funda decorativa que se puede personalizar. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 23

Bolígrafo negro

Terminales Stylus de repuesto

1. DC CI EM

2. LS DC EM

TECH2 El Bolígrafo y Puntero stylus Tech2 le permite cambiar rápidamente de la escritura tradicional a la interfaz digital. Los problemas modernos requieren soluciones modernas, por lo que este instrumento de escritura de doble función es la herramienta perfecta para todo tipo de profesionales.

N.º de referencia Descripción 1. Negro Satinado con detalles Negro Mate Nuestro popular acabado negro mate con detalles a juego, siempre audaz en su primera impresión. AT0652-1 Bolígrafo con Doble Función 2. Cromo con detalles Negro Mate Un brillante acabado cromado con elegantes detalles negros que reflejan claramente tu individualidad. AT0652-2 Bolígrafo con Doble Función

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema

24 | CrossCorporateGifts.com

3. DC CI EM

4. DC CI EM

5. DC CI EM

N.º de referencia Descripción 3. Laca Blanca Perlada con detalles Negro Mate Puro y simple. Un reluciente acabado blanco perlado contrastado con los detalles en color negro mate. AT0652-5

Bolígrafo con Doble Función

4. Azul Metalizado con detalles Negro Mate Un brillante acabado azul mate con detalles negros... divertido y audaz. AT0652-6 Bolígrafo con Doble Función 5. Rosa Suave con detalles en Negro Satinado Un acabado rosa luminiscente con detalles en negro satinado añade un toque de color a este accesorio moderno AT0652-4

Bolígrafo con Doble Función

La colección Tech2 se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la páginas 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Hay disponible una funda decorativa que se puede personalizar. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 25

t the a d a e l e take th nd James o t u o y e lik nk a I would ce tomorrow. Fra h anything you conferen lable to help wit are avai to prepare. will need

Dana,

Thanks, Shelly

CO L E CC I Ó N D E G A M A M E D I A

1. DC CI EM

2. LS DC CI EM

AT X La colección ATX tiene un estilo contemporáneo y elegante; es fácil de usar y de llevar. Con un diseño funcional y ergonómico, ahora está disponible en tres acabados metalizados y ricas lacas. N.º de referencia Descripción 1. Negro basalto Los dos colores más populares en instrumentos de escritura, el negro y el cromo, se combinan para crear un atractivo diseño. 882-3 Bolígrafo 885-3 Selectip Roller (Foto) 886-3

Pluma estilográfica con plumín de acero

2. Cromo mate Tratamiento de doble textura en cromo: un sutil satinado combinado con detalles homogéneos y ultrabrillantes cromados. 882-1 Bolígrafo 883-1

Portaminas de 0,7 mm

885-1 Selectip Roller (Foto) 886-1

Pluma estilográfica con plumín de acero

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada EM = Emblema

28 | CrossCorporateGifts.com

3. LS DC EM

4. DC CI EM

5. DC CI EM

N.º de referencia Descripción

3. Cromo puro Acabado en cromo supersuave, pulido hasta la perfección que refleja el estilo de los modernos metales. Con detalles cromados. 882-2 Bolígrafo (Foto) 885-2 Selectip Roller 886-2

Pluma estilográfica con plumín de acero

4. Laca azul translúcido La laca azul translúcido ATX brinda una expresión de funcionalidad e individualidad. 882-37 Bolígrafo 885-37 Selectip Roller (Foto) 886-37

Pluma estilográfica con plumín de acero

5. Laca blanca perlada El moderno y brillante acabado combina con el cromo pulido para un ajuste perfecto, para desear y atesorar. 882-38 Bolígrafo (Foto) 885-38 Selectip Roller 886-38

Pluma estilográfica con plumín de acero

La colección ATX se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 29

1. DC DG EM

2. LS DC CI EM

3. DC CI EM

C E N T U RY I I La evolución de la perfección. Nuestro clásico legendario cuidadosamente actualizado. N.º de referencia Descripción 1. Laminado en oro de 10 quilates Nuestro Century II laminado en oro de 10 quilates combina el valor intrínseco del oro con una calidad artesanal incomparable. 4502WG Bolígrafo 4504 Selectip Roller (Foto) 4509

Pluma estilográfica con plumín de oro de 18 quilates

2. Classic Black El acabado en negro satinado con detalles chapados en oro de 23 quilates le da un estilo único. 2502WG Bolígrafo 2504 Selectip Roller (Foto) 2509

Pluma estilográfica con plumín chapado en oro de 23 quilates

3. Azul real Un atractivo acabado azul, luminiscente, realzado por vistosos detalles cromados. 412WG-24 Bolígrafo (Foto) 414-24 Selectip Roller 419-24

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo DG = Grabado Calado CI = Impresión personalizada EM = Emblema

30 | CrossCorporateGifts.com

4. LS DC DG EM

5. LS DC DG EM

6. DG

N.º de referencia Descripción 4. Medalist Una atractiva combinación metalizada en dos tonos: cromo pulido y detalles chapados en oro de 23 quilates. 3302WG Bolígrafo (Foto) 3304 Selectip Roller 3309

Pluma estilográfica con plumín chapado en oro de 23 quilates

5. Cromo brillante El aspecto suave y brillante del cromo le da un toque decididamente moderno al perfil de la línea Century II. 3502WG Bolígrafo 3504 Selectip Roller (Foto) 3509

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable

6. Plata de Ley HN3002WG Bolígrafo HN3004

Selectip Roller

HN3009MY

Pluma Estilográfica con Plumín de Oro macizo de 18 quilates y baño de Rodio (Foto)

La colección Century II se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 31

1. DC* DG EM

2. DC DG EM

3. LS DC DG EM

4. LS DC CI EM

5. DC EM

6. LS DC DG EM

7. LS EM

8. DG

C L AS S I C C E N T U RY Un monumento del diseño moderno de mediados del siglo XX y nuestra más icónica silueta, Century Classic perdura para inspirar a visionarios como lo viene haciendo desde hace 6 décadas. N.º de referencia Descripción 1. Laminado en oro de 14 quilates La famosa calidad de Cross y un delicado tono rosa-dorado dan forma a un instrumento de escritura para atesorar toda la vida. 1502 Bolígrafo (Foto) 150305 Portaminas de 0,7 mm 2. Laminado en oro de 10 quilates Su acabado laminado en oro de 10 quilates proporciona un toque de elegancia al diseño Classic Century. 4502 Bolígrafo (Foto) 450305 Portaminas de 0,7 mm 3. Medalist La calidad garantizada de Cross en una elegante combinación de cromo pulido y detalles chapados en oro de 23 quilates. 3302 Bolígrafo 330305 Portaminas de 0,7 mm AT0085-75

Bolígrafo con tinta de gel (Foto)

AT0086-75

Pluma estilográfica con plumín de acero chapado en oro de 23k

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo DG = Grabado Calado CI = Impresión personalizada EM = Emblema

32 | CrossCorporateGifts.com

N.º de referencia Descripción 4. Classic Black El elegante acabado en negro satinado de este popular instrumento de escritura está acentuado por los detalles decorativos chapados en oro de 23 quilates. 2502 Bolígrafo 250305 Portaminas de 0,7 mm AT0085-79

Bolígrafo con tinta de gel

AT0086-79

Pluma estilográfica con plumín de acero chapado en oro de 23k (Foto)

5. Laca negra Esta moderna reinterpretación del Classic Century ofrece un rico acabado en laca negra con detalles de cromo pulido. AT0082-77

Bolígrafo

AT00083-77

0.7mm Pencil

AT0085-77

Bolígrafo con tinta de gel (Foto)

AT0086-77

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable

6. Cromo brillante Inigualable artesanía de Cross en un acabado cromado brillante. 3502 Bolígrafo (Foto) 350305 Portaminas de 0,7 mm AT0085-74

Bolígrafo con tinta de gel

AT0086-74

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable

7. Cromo satinado Una valiente reinterpretación del clásico Century con acabado cromado y estrías cilíndricas en el cuerpo. AT0082-14 Bolígrafo (Foto) AT0083-14 Portaminas de 0,7 mm 8. Plata de Ley con sello de contraste Plata de Ley con sello de contraste en cuerpo y capuchón. H3002

Bolígrafo (Foto)

N.º de referencia Descripción 1. Laminado en oro de 14 quilates 150105

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

2. Laminado en oro de 10 quilates 450105

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

3. Medalist 330105

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

4. Classic Black 250105

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

6. Cromo brillante 350105

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

7. Cromo satinado AT0081-14

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

La colección Classic Century se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 33

34 | CrossCorporateGifts.com

Bolígrafo negro

Bolígrafo rojo

Bolígrafo azul

Portaminas de 0,7 mm La goma aparece cuando se selecciona el portaminas

1. DC EM

2. DC EM

3. LS

DC EM

TECH4 El instrumento de escritura de 4 funciones con suave mecanismo de giro hace el cambio de bolígrafo azul a rojo y a negro rápido y sencillo. La innovadora propulsión de la goma de borrar hace que esta aparezca de forma automática cuando se selecciona el portaminas. El acabado de tacto suave es cómodo para escribir, altamente duradero y resistente al deslizamiento. N.º de referencia Descripción 1. Negro tacto suave El profundo acabado en negro de tacto suave atrae toda la atención. AT0610-1 Bolígrafo multifunción 2. Rojo fórmula tacto suave Extraordinariamente audaz, el acabado de color rojo de tacto suave despierta el espíritu aventurero. AT0610-2 Bolígrafo multifunción 3. Cromo brillante El sorprendente acabado en cromo brillante desprende confianza, autoridad y sofisticación. AT0610-3 Bolígrafo multifunción Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo EM = Emblema La colección Tech4 se entrega en estuche de regalo Premium; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 35

OSS

RICHARD CR ABC Bank

et 524 First Stre , CA co cis an Fr n Sa 555.236.5871

Dear George

ue and your cheq been approved ess loan has th sin wi bu us ur t yo ac nt s, ess, please co Congratulation your new busin of your st of luck with g you with all is enclosed. Be ard to assistin . We look forw ns er nc co or any questions s.

banking need

Sincerely,

Richard Cross s Richard Cros ABC Bank Loan Officer,

COLECCIÓN DE LUJO

1. LS* (solo anillo central) DC

2. LS* (solo anillo central) DC CI

APOGEE Estilo atemporal, tradición romántica: el siglo XXI en diseño.

N.º de referencia Descripción 1. Laca acero glacial Ostenta un diseño en movimiento bajo las capas de laca en azul pálido dándole un parecido a una lujosa joya que es realmente suave al tacto. AT0122-6 Bolígrafo (Foto) AT0125-6 Selectip Roller AT0126-6

Pluma Estilográfica con plumín de oro macizo de 18 quilates bañado en rodio

2. Laca estrella negra Laca brillante, pulida a mano hasta la perfección, y acentuada por los detalles cromados. AT0122-2 Bolígrafo AT0125-2 Selectip Roller (Foto) AT0126-2

Pluma Estilográfica con plumín de oro macizo de 18 quilates bañado en rodio

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo CI = Impresión personalizada

38 | CrossCorporateGifts.com

3. LS* (solo anillo central) DC CI

4. LS* (solo anillo central)

N.º de referencia Descripción 3. Laca rojo Tiziano Un profundo e intenso acabado en rojo inspirado en el famoso pintor y colorista veneciano. AT0122-3 Bolígrafo AT0125-3 Selectip Roller (Foto) 4. Cromo De lo más retromoderno. El cromo con grabados profundos se asemeja a una textura de diamantes. AT0122-1 Bolígrafo (Foto) AT0125-1 Selectip Roller AT0126-1

Pluma Estilográfica con plumín de oro macizo de 18 quilates bañado en rodio

La colección Apogee se entrega en estuche de regalo Deluxe; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 39

1. DC DG EM

2. DC DG EM

3. DC EM

4. DC CI EM

C R O S S TOW N S E N D Nuestros instrumentos de escritura más célebres, elaborados con metales preciosos y elegantes acabados en laca. Cada uno tiene un equilibrio perfecto y está diseñado para toda una vida de suave y cómoda escritura. Cross Townsend es la esencia del estilo y la sofisticación, por eso es el “bolígrafo elegido” por varios presidentes de Estados Unidos.

N.º de referencia Descripción 1. Platino Un increíble acabado laminado en platino y un exquisito diseño de diamantes grabados hacen de esta pieza un accesorio de inigualable sofisticación. AT0042-1 Bolígrafo AT0045-1 Selectip Roller (Foto) AT0046-1

Pluma Estilográfica con plumín de oro macizo de 18 quilates bañado en rodio a dos tonos

2. Laminado en oro de 10 quilates Con un contenido en oro más alto que un chapado en oro normal, nuestro laminado en oro de 10 quilates logra la combinación óptima de elegancia, dureza y funcionalidad. 702

Bolígrafo (Foto)

705

Selectip Roller

706

Pluma Estilográfica con plumín de oro macizo de 18 quilates

3. Laca azul cuarzo Las múltiples capas de laca translúcida aplicadas sobre un elaborado motivo de diamantes crean un acabado azul profundo. Detalles en baño de rodio. 692-1 Bolígrafo 695-1 Selectip Roller (Foto) 696-1

Pluma Estilográfica con plumín de oro macizo de 18 quilates bañado en rodio a dos tonos

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser DC = Grabado de Corte Profundo DG = Grabado Calado CI = Impresión personalizada EM = Emblema

42 | CrossCorporateGifts.com

5. DC CI EM

6. LS DC DG EM

7. LS DC DG EM

N.º de referencia Descripción 4. Laca negra/bañado en oro de 23 quilates Una combinación clásica: laca negra altamente pulida con detalles chapados en oro de 23 quilates. 572

Bolígrafo

575

Selectip Roller

576-FD

Pluma estilográfica con plumín de oro de 18 quilates - Fina

576-MD

Pluma estilográfica con plumín de oro de 18 quilates - Media (Foto)

5. Laca negra/rodio La elegante laca negra, con múltiples capas y altamente pulida, es el sonoro contrapunto a los detalles decorativos de rodio. AT0042-4 Bolígrafo AT0045-4 Selectip Roller (Foto) AT0046-4

Pluma Estilográfica con plumín de oro macizo de 18 quilates bañado en rodio a dos tonos

6. Medalist Cromo brillante y pulido que combina con los detalles chapados en oro de 23 quilates en un innegable estilo único. 502

Bolígrafo

505

Selectip Roller (Foto)

506

Pluma Estilográfica con plumín bañado en oro de 23 quilates

7. Cromo brillante Su nivel artesanal inigualable y su acabado de cromo brillante hacen que esta sea una elección de valor extraordinaria. 532

Bolígrafo (Foto)

535

Selectip Roller

536-FS

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable - Fina

536-MS

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable - Media

La colección Cross Townsend se entrega en estuche de regalo Deluxe; consulte la página 58-59 para ver el muestrario de estuches para regalo. Opciones de personalización:Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74.

Regale. Premie. Promocione. | 43

Moving day agenda: Moving company coming in morning and dropping off things by noon Electrician meeting us outside in morning to run new lines into house

th! r ouday f rying a u ov n Ja m

ACCESORIOS

Bolígrafo de Cortesía – 12cm

3. Cuaderno Pequeño

2. Cuaderno Mediano

1. Cuaderno Grande

OPCIONES DE COLOR

Grande Negro & Naranja

Grande Negro & Azul Marino

Grande Negro & Azul Brillante

Grande Negro & Gris Claro

O P C I O N E S D E PA P E L

Grande Negro & Blanco

Papel Rayado Disponible en todos los Cuadernos JotZone

Papel Cuadriculado Disponible solo en los Cuadernos JotZone Medianos

Papel Blanco Disponible solo en los Cuadernos JotZone Medianos

C UA D E R N O S C R O S S J OTZO N E Disponible en una variedad de combinaciones de colores llamativos. Cada cuaderno cuenta con una manga hábilmente integrada que es ideal para guardar el bolígrafo de cortesía, además de la cinta marca páginas, bolsillo interior expandible, papel libre de ácido y páginas perforadas.

N.º de referencia Descripción 1. Cuaderno Grande Tamaño: 19.05cm x 25.4cm AC273-1L

Grande Negro & Naranja - Papel Rayado

AC273-2L

Grande Negro & Azul Marino - Papel Rayado

AC273-3L

Grande Negro & Azul Brillante - Papel Rayado

AC273-5L

Grande Negro & Gris Claro - Papel Rayado

AC273-6L

Grande Negro & Blanco - Papel Rayado

46 | CrossCorporateGifts.com

N.º de referencia Descripción 2. Cuaderno Mediano Tamaño: 15.24cm x 21.59cm AC273-1M

Mediano Negro & Naranja - Papel Rayado

AC273-1MB

Mediano Negro & Naranja - Papel Liso

AC273-1MG

Mediano Negro & Naranja - Papel Cuadriculado

AC273-2M

Mediano Negro & Azul Marino - Papel Rayado

AC273-2MB

Mediano Negro & Azul Marino - Papel Liso

AC273-2MG

Mediano Negro & Azul Marino - Papel Cuadriculado

AC273-3M

Mediano Negro & Azul Brillante - Papel Rayado

AC273-3MB

Mediano Negro & Azul Brillante - Papel Liso

AC273-3MG

Mediano Negro & Azul Brillante - Papel Cuadriculado

AC273-5M

Mediano Negro & Gris Claro - Papel Rayado

AC273-5MB

Mediano Negro & Gris Claro - Papel Liso

AC273-5MG

Mediano Negro & Gris Claro - Papel Cuadriculado

AC273-6M

Mediano Negro & Blanco - Papel Rayado

AC273-6MB

Mediano Negro & Blanco - Papel Liso

AC273-6MG

Mediano Negro & Blanco - Papel Cuadriculado

3. Cuaderno Pequeño Tamaño: 12cm x 13.97cm AC273-1S

Pequeño Negro & Naranja - Papel Rayado

AC273-2S

Pequeño Negro & Azul Marino - Papel Rayado

AC273-3S

Pequeño Negro & Azul Brillante - Papel Rayado

AC273-5S

Pequeño Negro & Gris Claro - Papel Rayado

AC273-6S

Pequeño Negro & Blanco - Papel Rayado

Opciones de personalización disponibles: Grabado en Seco y Grabado en Seco con película Los cuadernos se suministran con una cubierta de acetato protector. Para más información acerca de pedidos y personalización, por favor dirigirse a la página 75.

Regale. Premie. Promocione. | 47

1. Diario mediano También hay disponible una impresión completa en la cubierta del diario. Consulte a nuestro representante para obtener información más detallada.

2. Diario pequeño

COLORES

Negro/Gris

Marrón/Canela

Rosa/Rosa Suave

Verde/Verde Claro

Bolígrafo de Cortesía

O P C I O N E S D E PA P E L

Azul/Azul Claro

Blanco/Azul Royal

Papel Rayado disponible en todos los cuadernos Signature

D I A R I O S S I G N AT U R E D E C R O S S Disponibles en una variedad de combinaciones de colores llamativos. Cada diario viene con un ingenioso compartimento integrado ideal para alojar el bolígrafo de cortesía, un lazo marcador de página, un bolsillo interno extensible, papel sin ácido y páginas perforadas.

N.º de referencia Descripción 1. Diario mediano Tamaño: 16.5cm x 22.2cm Papel tamaño A5 AC236-1M Negro/Gris AC236-2M Marrón/Canela AC236-3M

Rosa/Rosa Suave

AC236-4M

Verde/Verde Claro

AC236-5M

Azul/Azul Claro

AC236-6M

Blanco/Azul Royal

Opciones de personalización: Estampación en bajo relieve (grabado en seco) con o sin termo impresión

48 | CrossCorporateGifts.com

EJEMPLOS DE DECORACIÓN

Bajor relieve sin relleno

Bajor relieve plateado

Bajor relieve dorado

N.º de referencia Descripción 2. Diario pequeño Tamaño: 12.7cm x 15.8cm Papel tamaño A6 AC236-1S Negro/Gris AC236-2S Marrón/Canela AC236-3S

Rosa/Rosa Suave

AC236-4S

Verde/Verde Claro

AC236-5S

Azul/Azul Claro

AC236-6S

Blanco/Azul Royal

Los diarios se envían con una cubierta protectora de acetato. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 75.

Regale. Premie. Promocione. | 49

Bolígrafo de Cortesía 1. Portafolio con Bolígrafo de Cortesía Incluye un bolígrafo Cross de cortesía, un bloc de notas A4, un anillo adicional para otro instrumento de escritura, un bolsillo extensible para documentos, bolsillos para notas y ranuras para tarjetas.

2. Portafolio Junior con Bolígrafo de Cortesía Incluye un bolígrafo Cross de cortesía, un bloc de notas A5, un anillo adicional para otro instrumento de escritura, un bolsillo extensible para documentos, 2 pequeños bolsillos para notas y 4 ranuras para tarjetas.

CO L E CC I Ó N D E P I E L C R O S S N.º de referencia Descripción 1. Portafolio con Bolígrafo de Cortesía Tamaño: 31.8cm x 23.5cm AC257-1 Portafolio con Bolígrafo 2. Portafolio Junior con Bolígrafo de Cortesía Tamaño: 23.8cm x 18cm AC258-1 Portafolio Junior con Bolígrafo

Opciones de personalización: estampación en bajo relieve (grabado en seco) La colección de piel Cross se presenta en estuche para regalo. Para obtener más información acerca de pedidos con productos decorados, consulte la página 75-77.

50 | CrossCorporateGifts.com

1. Bloc de Notas con Bolígrafo Incluye un bloc de notas y un mini bolígrafo Cross, dimensionado para encajar en el hueco lateral y con espacio para ser grabado.

2. Funda individual para bolígrafo (Negro) Solapa con cierre magnético.

4. Funda Doble para Bolígrafos (Negro) Solapa con cierre magnético.

3. Funda individual para bolígrafo (Crema) Solapa con cierre magnético.

5. Funda Doble para Bolígrafos (Crema) Solapa con cierre magnético.

N.º de referencia Descripción 1. Bloc de Notas con Bolígrafo Tamaño: 13.5cm x 10cm AC261-1

Bloc de Notas con Bolígrafo

2. Funda individual para Bolígrafos (Negra) Tamaño: 15.5cm x 2.7cm AC259-1

Funda individual para Bolígrafos

3. Funda individual para Bolígrafos (Crema) Tamaño: 15.5cm x 2.7cm AC259-3

Funda individual para Bolígrafos

4. Funda Doble para Bolígrafos (Negra) Tamaño: 15.5cm x 4cm AC260-1 Funda Doble para Bolígrafos 5. Funda Doble para Bolígrafos (Crema) Tamaño: 15.5cm x 4cm AC260-3 Funda Doble para Bolígrafos Opciones de personalización: Estampación en bajo relieve (grabado en seco) La colección de piel Cross se presenta en estuche para regalo. Para obtener más información acerca de pedidos con productos decorados, consulte la página 75-77.

Regale. Premie. Promocione. | 51

1. Cartera billetera con visor para DNI Visor interior para DNI, dos ranuras para tarjetas de crédito y compartimentos para tarjetas de visita.

2. Cartera para Pasaporte con minibolígrafo Incluye un bolsillo para el pasaporte, 5 ranuras para tarjetas, bolsillo trasero longitudinal y un mini bolígrafo Cross.

3. Cartera billetera Apaisada con Tarjetero extraíble Se presenta con 5 ranuras adicionales para tarjetas, 2 bolsillos multifunción, 2 compartimentos traseros longitudinales para billetes y un bolsillo extensible.

4. Cartera Billetera con visor para DNI Completado con 4 ranuras para tarjetas, 2 bolsillos interiores multifunción, doble compartimento traseros longitudinal para billetes y un bolsillo frontal multiuso.

CO L E CC I Ó N D E P I E L C R O S S

N.º de referencia Descripción 1. Cartera billetera con visor para DNI Tamaño: 10.4cm x 7.5cm AC262-1

Cartera billetera DNI con visor

2. Cartera para Pasaporte con minibolígrafo Tamaño: 14cm x 11cm AC263-1

Cartera para Pasaporte con minibolígrafo

3. Cartera billetera Apaisada con Tarjetero extraíble Tamaño: 12cm x 9.1cm AC264-1

Cartera billetera Apaisada con Tarjetero extraíble

4. Cartera Billetera con visor para DNI Tamaño: 11cm x 9.3cm AC265-1

Cartera Billetera con visor para DNI

Opciones de personalización: Estampación en bajo relieve (grabado en seco). La colección de piel Cross se presenta en estuche para regalo. Para obtener más información acerca de pedidos con productos decorados, consulte la página 75-77.

52 | CrossCorporateGifts.com

1. Cartera Monedero Este masculino modelo combina un monedero con cierre de broche, 3 ranuras para tarjetas, 2 bolsillos multiusos y un compartimento longitudinal doble para billetes.

2. Cartera billetera Apaisada Incluye 4 ranuras para tarjetas, 2 bolsillos multiusos y un compartimento longitudinal para billetes.

3. Cartera billetera de triple pliegue Este monedero incluye 6 ranuras para tarjetas, un compartimento longitudinal doble para billetes, visor para DNI y además 4 bolsillos multiusos.

4. Tarjetero con Pinza para Billetes Bolsillo para la tarjeta de crédito por un lado y Pinza para billetes en el reverso, además de un bolsillo en el centro.

N.º de referencia Descripción 1. Cartera Monedero Tamaño: 11cm x 9.3cm AC266-1 Cartera Monedero con Doblez 2. Cartera billetera Apaisada Tamaño: 11cm x 8cm AC267-1 Cartera billetera Apaisada 3. Cartera billetera de triple pliegue Tamaño: 10.5cm x 8.5cm AC268-1

Cartera billetera de triple pliegue

4. Tarjetero con Pinza para Billetes Tamaño: 7cm x 9cm AC271-1

Tarjetero con Pinza para Billetes

Opciones de personalización: Estampación en bajo relieve (grabado en seco) La colección de piel Cross se presenta en estuche para regalo. Para obtener más información acerca de pedidos con productos decorados, consulte la página 75-77.

Regale. Premie. Promocione. | 53

1. Cubierta (negra) para iPad con bolígrafo Cross Tech2 Compatible con iPad 4

3. Funda para iPhone (negra) Compatible con iPhone 5

2. Cubierta (crema) para iPad con bolígrafo Cross Tech2 Compatible con iPad 4

4. Funda para iPhone (crema) Compatible con iPhone 5

CO L E CC I Ó N D E P I E L C R O S S N.º de referencia Descripción 1. Cubierta (negra) para iPad Tamaño: 21.6cm x 26cm x 3.175cm AC269-1 iPad case 2. Cubierta (crema) para iPad Tamaño: 21.6cm x 26cm x 3.175cm AC269-3 iPad case 3. Funda para iPhone (negra) Tamaño: 8cm x 13cm AC270-1 iPhone case 4. Funda para iPhone (crema) Tamaño: 8cm x 13cm AC270-3 iPhone case Opciones de personalización: Estampación en bajo relieve (grabado en seco) La colección de piel Cross se presenta en estuche para regalo. Para obtener más información acerca de pedidos con productos decorados, consulte la página 75-77.

54 | CrossCorporateGifts.com

1. DC DG EM

J U E G O D E E S C R I TO R I O Recompense los éxitos alcanzados con un emblema clásico de éxito. Nuestro juego de escritorio elegantemente elaborado con madera pulida a mano contiene nuestro icónico juego de bolígrafo y portaminas de 0,7mm Classic Century, además de una placa que se puede personalizar.

N.º de referencia Descripción 1. Juego doble de escritorio 5201

Base con acabado de madera de nogal con bolígrafo y portaminas de 0.7 mm laminado en oro de 10 quilates

Opciones de personalización: DG = Grabado Calado SS = Serigrafiado EM = Emblema Opciones de personalización: grabado calado en la placa (solo se graba el nombre), plantilla, serigrafiado (coste extra por logotipos serigrafiados en placa, foto), emblema (troquelado en la placa del juego de escritorio). No está disponible la decoración en el bolígrafo o portaminas. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70.

Regale. Premie. Promocione. | 55

G U Í A D E R E F E R E N C I AS D E R E C A M B I O S Los recambios originales de Cross garantizan el rendimiento óptimo de un instrumento de escritura Cross. Cada uno de dichos instrumentos está equipado con un recambio Cross. El cuadro siguiente indica qué recambios van con cada tecnología de escritura y señala los números de referencia para posteriores pedidos.

Instrumento de escritura Recambios/accesorios incluidos con la compra N.º de Referencia

N.º de Referencia del azul opcional

Apogee Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

Selectip Roller

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8513 8511 8523 8521

Pluma estilográfica

Cargas negras pluma estilográfica (2)

8921

Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Selectip Roller

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8523 8521

Pluma estilográfica

Cargas negras pluma estilográfica (2)

8921 8920

Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Selectip Roller

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8523 8521

Pluma estilográfica

Cargas negras pluma estilográfica (2)

8921

Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Selectip Roller

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8523 8521

Pluma estilográfica

Cargas negras pluma estilográfica (2)

8921 8920

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Selectip Roller

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8523 8521

Pluma estilográfica

Black Fountain Pen Cartridges (2)

8921

Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Portaminas de 0,7 mm

Conversor de portaminas de 0,7 mm con minas (3)/ 1 goma en unidad

8748

Recambio negro (uno) bolígrafo medio en unidad y conversor de portaminas de 0,7 con minas (3)/1 goma en unidad

8513/8742/8753

8511

Slim Gel Rolling Ball

Recambio bolígrafo estrecho gel negro (uno) en unidad

8910-1 8910-2

Slim Pluma estilográfica

Cargas negras pluma estilográfica (2))

8929-1

Recambio bolígrafo estrecho gel negro (uno) en unidad

8910-1 8910-2

8920

ATX

Aventura

8920

Bailey

Calais Bolígrafo

Century II

8920

Classic Century

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,7 mm

Cross Click

8929-2

Tinta gel estrecha

Contour Bolígrafo

56 | CrossCorporateGifts.com

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Instrumento de escritura Recambios/accesorios incluidos con la compra N.º de Referencia

N.º de Referencia del azul opcional

Cross Edge Tinta gel

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8523 8521

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Selectip Roller

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8523 8521

Bolígrafo con Doble Función

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Stylus de Reemplazo

8939 NA

Bolígrafo multifunción

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8518-4 8518-6

Recambio bolígrafo rojo medio (uno) en unidad

8518-5 NA

Portaminas de 0,5 mm mecánico con minas (3)/ 1 goma en unidad

8710/8753 NA

Stylus de Reemplazo

9020S-X NA

Bolígrafo multifunción

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8518-4 8518-6

Recambio bolígrafo rojo medio (uno) en unidad

8518-5 NA

Recambio bolígrafo medio (uno) en unidad

NA 8518-6

Portaminas de 0,7 mm mecánico con minas (3)/ 1 goma en unidad

8742/8753 NA

Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8513 8511

Selectip Roller

Recambio bolígrafo gel negro (uno) en unidad

8523 8521

Pluma estilográfica

Cargas negras pluma estilográfica (2)

8921 8920

Easy Writer Bolígrafo

Stratford

Tech2

Tech3+

Tech4

Cross Townsend

Minibolígrafo de cortesía (no se vende por separado) Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio (uno) en unidad

8572-1 8572-2

Bolígrafo Cross de cortesía (no se vende por separado) Bolígrafo

Recambio bolígrafo negro medio de cortesía (uno) en unidad

8779B-4 NA

Para obtener más información sobre recambios visite nuestro Catálogo de Regalos Corporativos en Internet en: www.mycrossbiz.com/global-corporate-catalog/refills.asp

Regale. Premie. Promocione. | 57

E ST U C H E S D E R E G A LO Cross es su primera fuente de soluciones de regalo sofisticadas y de gran significado. Ya sea para dar un regalo como agradecimiento a finales de año a una fuerza de ventas trabajadora, para conmemorar el aniversario de un servicio o promoción o como incentivo por lograr esos ambiciosos objetivos empresariales, la impecable calidad de los productos Cross y su sobresaliente servicio de atención al cliente son el regalo perfecto.

ESTUCHE DE REGALO PREMIUM Opciones de personalización: Impresión sobre la cubierta o en la faja protectora.

58 | CrossCorporateGifts.com

Estuche de regalo Peque帽o Estuche para Regalo reducido, especial para Tech1.

Estuche de regalo Deluxe Opciones de personalizaci贸n: Impresi贸n sobre la cubierta o en la faja protectora.

Regale. Premie. Promocione. | 59

La colección FranklinCovey incluye instrumentos de escritura llenos de estilo diseñados y fabricados por A.T. Cross. Durante 25 años FranklinCovey lleva poniendo a disposición de empresas y profesionales las herramientas de organización y planificación más efectivas. Los productos de FranklinCovey son funcionales, asequibles y de una excelente calidad. Nuestros instrumentos de escritura recargables han sido especialmente desarrollados para complementar los sistemas de planificación de FranklinCovey. Con una variada gama de estilos y diseños, esta colección resulta atractiva para un amplio abanico de clientes. Un regalo que lleve el nombre de FranklinCovey celebra de forma instantánea cualquier éxito personal o empresarial y su garantía mecánica de por vida garantiza múltiples años disfrutando con la escritura.

60 | CrossCorporateGifts.com

Bolígrafo negro

Puntero

12.24cm

1. CI

2. LS

N E W B U RY Un clásico con doble función, bolígrafo con puntero stylus para pantallas táctiles ubicado en el terminal superior. Este conveniente instrumento de escritura le permite tomar tus notas sobre el papel o navegar en tu dispositivo inteligente o tableta fácilmente.

N.º de referencia Descripción 1. Negro Mate Bolígrafo con Stylus FC0112-1

Bolígrafo con Doble Función

2. Cromo brillante Bolígrafo con Stylus FC0112-2

Bolígrafo con Doble Función

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser CI = Impresión personalizada Los instrumentos de escritura FranklinCovey vienen presentados en un elegante estuche para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74. El estuche puede llevar una impresión si se quiere.

62 | CrossCorporateGifts.com

1. LS

2. CI

NANTUCKET El FranklinCovey Nantucket combina a la perfección funcionalidad, todo en uno. Un simple “clic” para escribir hace que el funcionamiento de este instrumento de escritura sea muy práctico y fácil de usar, con un diseño sencillo pero elegante. Ya sea en los negocios o en el ocio, Nantucket dirá mucho de usted.

N.º de referencia Descripción 1. Cromo pulido FC0072-4 Bolígrafo 2. Laca negra pulida FC0072-5 Bolígrafo Opciones de personalización: LS = Grabado Láser CI = Impresión personalizada Los instrumentos de escritura FranklinCovey vienen presentados en un elegante estuche para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74. El estuche puede llevar una impresión si se quiere.

Regale. Premie. Promocione. | 63

Disponible como juego de bolígrafo y portaminas

1. LS

2. LS

3. LS

4. LS

GREENWICH Ya sea tomando notas o firmando contratos, el FranklinCovey Greenwich se hace respetar. Con su garantía mecánica de por vida, seguro que Greenwich le causará una impresión duradera.

N.º de referencia Descripción 1. Cromo satinado FC0022-1

Bolígrafo (Foto)

FC0021-1

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,9 mm

2. Cromo puro FC0022-2

Bolígrafo (Foto)

FC0021-2

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,9 mm

3. Cromo/laca azul FC0022-3

Bolígrafo (Foto)

FC0021-3

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,9 mm

4. Cromo/laca negro FC0022-4

Bolígrafo (Foto)

FC0021-4

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,9 mm

Opciones de personalización: LS = Grabado Láser Los instrumentos de escritura FranklinCovey vienen presentados en un elegante estuche para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74. La opción de impresión en el estuche no está disponible en este producto.

64 | CrossCorporateGifts.com

Disponible como juego de bolígrafo y portaminas

1. LS

2. LS

3. LS

L E X I N GTO N El estilo clásico y la artesanía del Lexington de FranklinCovey seguro que causarán buena impresión. Su elegante e impresionante diseño ganará la atención y el respeto de sus colegas. Avalado por la garantía mecánica de por vida, Lexington es ideal para todas las reuniones importantes y momentos especiales.

N.º de referencia Descripción 1. Cromo/laca negro FC0012-1

Bolígrafo (Foto)

FC0015-1 Roller FC0016-1MS

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable - Media

FC0011-1

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,9 mm

2. Cromo FC0012-2 Bolígrafo FC0015-2

Roller (Foto)

FC0016-2MS

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable - Media

FC0011-2

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,9 mm

3. Cromo/oro FC0012-3 Bolígrafo FC0015-3 Roller FC0016-3MS

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable - Media (Foto)

FC0011-3

Juego de bolígrafo y portaminas de 0,9 mm

Opciones de personalizaciónw: LS = Grabado Láser Los instrumentos de escritura FranklinCovey vienen presentados en un elegante estuche para regalo. Para obtener información sobre los pedidos de productos decorados, consulte la página 70-74. La opción de impresión en el estuche no está disponible en este producto.

Regale. Premie. Promocione. | 65

Disponible como juego de bolígrafo y portaminas

1. CI

2. LS

3. CI

4. CI

FREEMONT Freemont de FranklinCovey ofrece un estilo tradicional con un toque contemporáneo. Su simplificada silueta está disponible en varios acabados intensos y brillantes, cada uno finamente acentuado con distintivos detalles en cromo. Avalado por su garantía mecánica de por vida, Freemont estará siempre dispuesto para apoyarle en todos sus esfuerzos.

N.º de referencia Descripción 1. Laca negra decó FC0032-1 Bolígrafo FC0035-1 Roller FC0036-1MS

Pluma estilográfica con plumín de acero inoxidable, media (Foto)

FC0031-1

Juego de bolígrafo negro y portaminas de 0,9 mm

2. Cromo satinado FC0032-2 Bolígrafo FC0035-2

Roller (Foto)

FC0036-2MS

Pluma estilográfica, media

FC0031-2

Juego de bolígrafo negro y portaminas de 0,9 mm

3. Laca rojo burdeos FC0032-3

Bolígrafo (Foto)

FC0035-3 Roller FC0036-3MS

Pluma estilográfica, media

FC0031-3

Juego de bolígrafo negro y portaminas de 0,9 mm

4. Laca azul real translúcida FC0032-4

Bolígrafo (Foto)

FC0035-4 Roller FC0036-4MS

Pluma estilográfica, media

FC0031-4

Juego de bolígrafo negro y portaminas de 0,9 mm

66 | CrossCorporateGifts.com

E ST U C H E PA R A R E G A LO En A.T. Cross, nuestro objetivo final es proporcionar a nuestros socios el mismo esmerado servicio de confianza que ofrecemos a nuestros consumidores. Nos esforzamos por desarrollar y proporcionar verdaderas herramientas y recursos que le ayudar谩n a incrementar su negocio con nosotros. Disfrute del lujo de la fiabilidad: p贸ngase en contacto con nuestro Representante Cross para solicitar m谩s informaci贸n y haga su pedido hoy.

Regale. Premie. Promocione. | 67

Melis

401.55

V.com

Melissa

Smith

sa Sm ith

day o t t n e i new cl h t i t noon w a g n y i h t t e r e M shwo John A 401.555.1 L V.com

5.1234

smith@

234

oogle.com

google.c

msmith@g

INFORMACIÓN ADICIONAL

S E RV I C I O D E G R A B A D O GRABACIÓN ESTÁNDAR Todos los instrumentos de escritura Cross disponen de espacio en la tapa para llevar grabados. En las tapas estándar cabe una única línea. El cuerpo del instrumento de escritura no puede ser grabado. Los métodos para el grabado de tapas de metales preciosos son: grabado calado, corte profundo sin color, corte profundo relleno de esmalte y láser. El grabado calado puede realizarse con las tipografías mayúsculas, cursiva y gótica de doble línea. Para el grabado de corte profundo y con relleno de esmalte, los estilos posibles son mayúsculas, cursiva y Times Regular. Las opciones de rellenado varían según el producto. Los laminados en oro de 18, 14 y 10 quilates pueden ser rellenados con esmalte de color negro, azul, rojo o verde. Los acabados en Plata de Ley, chapado en plata o Platino, Medalist y cromo pueden ser esmaltados en dorado. Los acabados en lacas con detalles chapados en oro se rellenan con esmalte dorado. Los lacados o acabados satén con detalles cromados o rodiados se rellenan con esmalte plateado. Los instrumentos de escritura Aventura admiten relleno de color blanco (solo en unidades de nombre grabado, no en el grabado con plantilla). El grabado similar al láser no admite rellenos de color.

MAYÚSCULAS

TIMES REGULAR CON RELLENO PROFUNDO

GÓTICA DE DOBLE LÍNEA

CURSIVA

FIRMA

Disponible exclusivamente para las colecciones Cross Townsend, Classic Century, Apogee con acabados lacados, ATX, Affinity, Serie C, Century II, Tech3+ y Tech4. GRABADOS CON PLANTILLA La grabación con plantilla es un proceso específico que reproduce logotipos sencillos o tipografías especiales. Está disponible en todos los instrumentos de escritura Cross excepto en los de la colección Aventura. En función del nombre que se va a personalizar, las opciones de grabado con plantilla pueden incluir el método calado, corte profundo sin color, corte profundo relleno de color o láser. En el cuadro siguiente aparece una lista detallada de las opciones. El grabado láser en todos los instrumentos de escritura de cromo aparece como tono sobre tono.

GRABADO CON PLANTILLA, ESTILO CALADO

GRABADO CON PLANTILLA, ESTILO LÁSER

GRABADO CON PLANTILLA, RELLENO DE COLOR PROFUNDO

GRABADO CON PLANTILLA, ESTILO LÁSER

GRABADO ESTÁNDAR EN LAS PLACAS DE LOS JUEGOS DE ESCRITORIO Las placas de los juegos de escritorio se pueden grabar en mayúscula, cursiva y gótica de doble línea. Las placas no admiten el relleno de color.

70 | CrossCorporateGifts.com

S E RV I C I O D E G R A B A D O Opciones de grabado según acabado Corte profundo, mayúscula, cursiva o Times Regular

Descripción

Láser, mayúscula, cursiva o Times Regular

Calado, mayúscula, cursiva o gótica de doble línea

Número de caracteres y espacios disponibles

Towsend de Cross cromado, Medalist y platinado

✓

Laminado en oro de 10, 14 y 18 quilates

✓

—

✓

Acabados satinados con detalles chapados en oro

✓

—

Acabados satinados o un tacto suave con detalles cromados

✓

—

Lacados

✓

—

Placas de juegos de escritorio, chapados en oro o cromados

—

✓

ESPACIOS PARA EL GRABADO/IMPRESIÓN* Se puede grabar un nombre o un logotipo en las siguientes ubicaciones.

Cross

FranklinCovey

Apogee Tapa: 3.302 cm x .6 cm Aro: .76 cm x .64cm

Edge 2.5cm x .6cm

Freemont 3.3cm x .5cm

ATX 3.5cm x .5cm

Nile 3.2cm x .5cm

Greenwich 3.3cm x .5cm

Aventura 3cm x .5cm

Stratford 3.8cm x .6cm

Lexington 3.5cm x .5cm

Bailey 3.5cm x .5cm

Easy Writer 4cm x .7cm

Nantucket 3.4cm x .4cm

Calais 3.3cm x .7cm

Tech2 3.5cm x .5cm

Newbury 3.3cm x .5cm

Century II 3.8cm x .6cm

Tech3+ 4.5cm x .5cm

Classic Century 3cm x .4cm

Tech4 4cm x .6cm

Cross Click 3cm x .4cm

Townsend 4cm x .4cm

*Consulte las páginas de la colección para ver las opciones de personalización específicas.

Regale. Premie. Promocione. | 71

U B I C AC I Ó N D E E M B L E M AS UBICACIÓN DE EMBLEMAS Los emblemas serigrafiados y troquelados pueden colocarse en horizontal o en vertical sobre el clip del instrumento de escritura. Por favor, no olvide indicar su preferencia cuando nos entregue su logotipo. Las placas de los juegos de escritorio son de 8,26 cm x 2,86 cm. Los logotipos van situados en la esquina inferior izquierda (ver ejemplo de Chase), a menos que se especifique lo contrario. Los emblemas troquelados colocados en las placas de los juegos de escritorio son del mismo tamaño que los que se incorporan en los instrumentos de escritura de bolsillo.* Emblema en posición vertical

Emblema en posición horizontal

Los logotipos son serigrafiados directamente sobre las placas

Los emblemas troquelados van adheridos a las placas

FORMAS ESTÁNDAR PARA EMBLEMAS: A continuación puede ver nuestra selección de formas estándar para emblemas troquelados y serigrafiados. Seleccione la forma que mejor se adapte a su logotipo según el número asignado. EMBLEMAS TROQUELADOS

D-1

D-2

D-3

D-4

D-5

D-6

D-7

D-8

D-9

D-10

D-11

D-12

EMBLEMAS SERIGRAFIADOS

S-1

S-2

S-5

S-6

S-7

S-9

S-10

S-11

S-12

S-13

S-14

S-15

S-16

S-21

S-22

S-23

S-24

S-25

S-26

S-27

S-28

S-29

S-30

S-31

S-32

S-35

S-36

S-37

S-40

S-41

S-42

S-43

S-47

S-48

S-51

S-52

S-54

S-55

S-59

S-60

S-61

S-62

S-63

S-64

S-67

S-68

S-71

S-73

S-74

S-76

S-78

S-80

S-81

S-82

S-86

S-87

S-90

S-93

S-101

S-104

S-123

S-124

S-132

S-133

S-134

*A.T. Cross debe aprobar el tamaño y a la ubicación del emblema

MODELOS DE EMBLEMA NO ESTÁNDAR/PERSONALIZADOS Cross también fabrica emblemas troquelados y serigrafiados en tamaños y formas especiales a medida a cambio de un coste adicional por su elaboración específica. Póngase en contacto con nuestro representante comercial para ampliar la información.

72 | CrossCorporateGifts.com

E ST I LO S D E E M B L E M A EMBLEMAS TROQUELADOS Para los emblemas troquelados, elija un modelo sin color o con relleno de color en uno o varios tonos esmaltados al horno. Los emblemas troquelados se realizan en Plata de Ley, cromado, laminado en oro de 10 quilates o chapado en oro de 23 quilates con impresiones de metal en relieve disponibles en múltiples acabados, como son el relleno de color, fondo envejecido o tres diferentes aplicaciones de pulverizado: negro liso, dos tonos o envejecido. El precio del emblema troquelado estándar incluye un máximo de 2 colores. Los colores adicionales tendrán un cargo extra. 7 colores

5 colores

1 color

0 colores

Negro

CON COLOR

ENVEJECIDO

PULVERIZADO NEGRO LISO

Todo el emblema chapado en níquel negro. Detalles en sobrerrelieve pulido para resaltar la superficie de metal brillante.

Capa de recubrimiento negro aplicada a mano solo al fondo del logotipo.

PULVERIZADO DE DOS TONOS

PULVERIZADO ENVEJECIDO

Pintado a mano con uno o más colores.

Capa de textura oro o plata aplicada al fondo del logotipo a mano.

aplicada al fondo del logotipo a mano.

Capa de gris oscuro

EMBLEMAS SERIGRAFIADOS Un proceso altamente refinado de reproducción de imágenes que usa uno o varios colores en una variedad estándar de bases disponibles. Este proceso permite reproducir con extremada precisión cualquier diseño y color. El coste por elaboración de muestra es para diseños de emblemas serigrafiados del que no hay stock y para el que, por lo tanto, se requiere proceso de producción. Un cambio de diseño requiere una nueva pantalla/proceso de producción y será facturado en su totalidad. El precio del emblema serigrafiado estándar incluye un máximo de 3 colores. Tenga en cuenta que el blanco se considera un color. Los colores adicionales tendrán un cargo extra. 4 colores

3 colores

Todos los productos personalizados con logotipos o marcas registradas se muestran únicamente para ilustrar las capacidades de reproducción de logotipos de Cross. Los artículos con logotipos se pueden comprar solo a través de la organización a la que los logotipos o marcas registradas pertenecen y únicamente a través de distribuidores autorizados Cross.

Regale. Premie. Promocione. | 73

S E RV I C I O S D E I M P R E S I Ó N Utilizando un proceso de reproducción de imágenes, Cross puede reproducir la marca comercial, símbolo o logotipo de su compañía en un instrumento de escritura en uno o varios colores de su elección. Este proceso permite reproducir con extremada precisión cualquier diseño y color. Los colores estándar de impresión aparecen en una lista a continuación. Se cobrará una tasa por búsqueda del color pantone en caso de solicitar otros colores. Ejemplos de impresión Cross

Colores estándar de impresión Rojo Azul

Tapa Aventura

Amarillo

FranklinCovey

Verde Negro Blanco Dorado

Freemont Ejemplo de impresión en estuche para regalo

Plateado

Estilo De Tipografía Estándar De Impresión (Máximo 3 Líneas)

Cross

Bookman

Brush Script Helvetica Impresión sobre el estuche para regalo Deluxe

Impresión sobre la faja del estuche para regalo Premium FranklinCovey

Disponible en una selección de modelos

74 | CrossCorporateGifts.com

G R A B A D O E N S E CO Los Diarios pueden ser personalizados por estampación (grabado en seco). El grabado en seco permite imprimir el diario con un logotipo o monograma. Los espacios para grabar son meras recomendaciones. Los espacios disponibles para el grabado y su tamaño pueden variar dependiendo de cada logotipo. Tenga en cuenta que el logotipo puede limitarse a texto.

Jotzone

Diarios Signature de Cross

Diario mediano También hay disponible una impresión completa en la cubierta del diario. Consulte a nuestro representante para obtener información más detallada.

Regale. Premie. Promocione. | 75

G R A B A D O E N S E CO Diarios Y Colección De Piel Los Diarios pueden ser personalizados por estampación (grabado en seco). El grabado en seco permite imprimir el diario con un logotipo o monograma. Los espacios para grabar son meras recomendaciones. Los espacios disponibles para el grabado y su tamaño pueden variar dependiendo de cada logotipo. Por favor, remita su original a artwork@cross.com para consultas técnicas sobre su logo y su posicionamiento. .

Padfolio

Junior Padfolio

Fundas Individual para Bolígrafos

Funda Doble para Bolígrafos

Cartera billetera con visor para DNI

Cartera para Pasaporte

Los tamaños son aproximados y se estudiará caso por caso.

76 | CrossCorporateGifts.com

Jotters - Porta bloc de notas

Cartera billetera Apaisada con Tarjetero extraĂble

Cartera Billetera con visor para DNI

Cartera Monedero

Cartera billetera Apaisada

Cartera billetera de triple pliegue

Tarjetero con Pinza para Billetes

Cubierta para iPad

Funda para iPhone

Regale. Premie. Promocione. | 77

I N FO R M AC I Ó N G E N E R A L PEDIDOS DE ESCRITURA 1. Su solicitud de pedido debe incluir: Cantidad deseada 2. 3. Número de referencia del artículo 4. Número de referencia del Emblema, Impresión o Plantilla si es aplicable (no se acepta hacer referencia a pedidos anteriores). 5. Grosor del recambio del instrumento de escritura (si es diferente al estándar). 6. Grosor del plumín de la Pluma Estilográfica Información exacta (escrita o impresa) de los detalles para el grabado o 7. impresión. 8. Ilustración o Arte Final para la plantilla de grabados. Consulte la sección de grabado para ver los requisitos necesarios para el arte final u original. Ilustración o Arte Final para Emblemas o impresiones. Consulte la sección 9. respectiva para ver los requisitos necesarios para el arte final u original. 10. Área de grabado o impresión deseada. 11. Número de la base para emblema deseada y tipo de emblema, por ejemplo, troquelado o serigrafiado. 12. Dirección de entrega del cliente completa 13. Fecha de entrega solicitada y método de envío si tiene una preferencia diferente a nuestro estándar de envío.. EMPAQUETADO • La mayoría de los bolígrafos se envían con un recambio medio negro. • Todas las plumas estilográficas se envían junto con dos cargas de tinta negra. • Todos los Selectip Roller llevan incorporados un recambio de tinta negra de gel.

COMPOSICIÓN TIPOGRÁFICA El tamaño mínimo para la composición tipográfica de la mayoría de las decoraciones es de 6 puntos (ejemplo: estos son 6 puntos). Cross se reserva el derecho a restaurar todas la copias imprimidas y logotipos para que se ajusten al área en cuestión y/o proporcionar la mejor calidad de impresión.

GRABADOS CON PLANTILLA Hay disponible para la mayoría de los instrumentos de escritura y relojes un proceso que duplica logotipos o textos.

EMBLEMAS Consulte las páginas 72 para su aplicación en instrumentos de escritura. IMPRESIÓN Cross recreará la marca de su empresa o símbolo en Century Classic, Century II, Tech 3, y el acabado satinado ATX con detalles en cromo, Aventura y diales de relojes mediante un proceso de reproducción e impresión de imágenes. Este proceso permite reproducir con extremada precisión cualquier diseño y color. OPCIONES DE REVISIÓN • Prueba en papel de color • Prueba en blanco y negro sobre papel • Muestra de preproducción HERRAMIENTAS Todas las herramientas de producción (pantallas, planchas, troqueles, matrices y plantillas) siguen siendo propiedad de Cross. Todas las herramientas serán custodiadas en un entorno seguro y controlado por Cross durante 48 meses después del último pedido de fabricación. Si no se recibe ningún pedido de un diseño de personalización concreto durante esos 48 meses, las herramientas de producción empleadas para ello serán descartadas por inactividad. Se aplicarán cargos por montaje nuevo y por herramientas si una de ellas se ha descartado por inactividad.

78 | CrossCorporateGifts.com

CALIDAD DEL EMBLEMA Para mayor seguridad, los emblemas Cross están doblemente fijados y remachados al clip de los instrumentos de escritura. Los emblemas también pueden ser fijados a las correas y brazaletes de la mayoría de los relojes. Cross puede reproducir el logotipo o marca de su compañía aplicando uno o varios colores sobre una variedad de formas de bases estándar. Los esmaltes en color se endurecen para evitar que se levanten, se astillen o se resquebrajen. Todos y cada uno de los emblemas son inspeccionados para comprobar que tienen las dimensiones adecuadas, la fijación segura, el color correcto, el diseño exacto y el perfecto alineamiento con el clip.

LOGOTIPOS Y MARCAS Todos los productos personalizados con logotipos o marcas registradas están mostrados únicamente para ilustrar las capacidades de reproducción de logotipos de Cross. Los artículos con logotipos se pueden comprar solo a la organización a la que los logotipos o marcas registradas pertenecen y únicamente a través de distribuidores autorizados Cross.

CANCELACIÓN Y CAMBIOS EN PEDIDOS Los pedidos confirmados que sean cancelados o reducidos mientras que son procesados serán gravados con un cargo por servicio por la labor realizada y los materiales gastados hasta la fecha de cancelación o reducción.

CANCELACIONES Y CAMBIOS EN PEDIDOS Los pedidos en firme que sean canceladas o cambiadas mientras están siendo procesados serán evaluados para aplicarse un cargo por servicio, además del costo de los componentes ya producidos. Si el pedido no requiere ningún cambio de fabricación pero si modificar el proceso, se proporcionará un nuevo plazo de entrega. Importante: Cualquier cambio puede afectar a la fecha de envío original. AUMENTOS EN PEDIDOS Los aumentos en los pedidos ya recibidos por Cross serán tratados como nuevos pedidos y un nuevo plazo de entrega será comunicado. ENVÍOS SEPARADOS / ENVÍOS DIRECTOS No hay cargos adicionales para los envíos separados (ejemplo: el envío a la dirección de celebración del evento o usuario final o mercancía que por necesidad, debido a su tamaño o naturaleza, se enviará a varias ubicaciones). El pedido debe contener la información de envío dividido y ser comunicado previamente. Cada envío separado debe contener al menos nuestra cantidad mínima de pedido. Los pedidos generales que solicitan direcciones de envío individuales no se consideran envíos separados y seguirán la política de envío siguiente: Se debe comunicar que se requieren envíos a destinos individuales en el momento de la realización del pedido y se debe tener en cuenta que les serán aplicados cargos por transporte. DEVOLUCIONES La mercancía impresa, grabada o con emblemas no puede ser devuelta. Las devoluciones de mercancía sin grabar deben ser autorizadas por escrito por Cross y estarán sujetas a un cargo por el 15% de su valor en concepto de reinventario. RECLAMACIONES POR DAÑOS Y PÉRDIDAS Las reclamaciones por envíos incompletos, daños o mercancía no recibida deben ser comunicados dentro de los 15 días naturales posteriores a la fecha de envío. Los precios podrán ser modificados sin previo aviso.

G A R A N T Í AS GARANTÍA DE POR VIDA EN INSTRUMENTOS DE ESCRITURA (CROSS Y FRANKLINCOVEY) Todos los instrumentos de escritura, así como los mecanismos de soporte de los juegos de escritorio CROSS, están incuestionablemente garantizados contra cualquier fallo mecánico, independientemente de la fecha en la que fueron adquiridos. Cualquier producto o pieza CROSS que requiera ser reparado bajo esta garantía será reparado o reemplazado una vez recibido en nuestra fábrica tras haberlo enviado el consumidor (el porte y el seguro son responsabilidad del comprador, se pueden aplicar cargos de procesamiento). Cualquiera de estos productos que se haya dejado de fabricar y no pueda ser reparado será reemplazado por un producto CROSS de valor similar. Las minas, gomas de borrar, recambios de tinta y punteros que se agoten en el transcurso de su vida normal, así como los emblemas u otros tipos de decoración personalizada, quedan excluidos de esta garantía. También quedan excluidos los plumines de las estilográficas y otras partes que se dañen a causa de impactos, usos irrazonables o abuso obvio, así como por desgaste, decoloración por envejecimiento y otro deterioro del envoltorio de piel. La garantía CROSS asegura el placer de una buena escritura para toda la vida a todo propietario de un instrumento de escritura CROSS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede además tener otros derechos que varían dependiendo del estado o de la jurisdicción. Se recomienda a los clientes que hagan un seguro contra la pérdida o el daño a la hora de enviar los productos a CROSS. Sin prueba de envío, CROSS no puede reemplazar ningún producto que no haya recibido.

GARANTÍA DE DOS AÑOS PARA LA PIEL (CROSS) Todos los accesorios personales Cross están incuestionablemente garantizados contra cualquier defecto de fabricación durante dos años desde la fecha de compra. Cualquier accesorio o pieza Cross que requiera ser reparado durante este periodo de garantía se reparará o se sustituirá sin coste alguno una vez que lo recibamos en nuestra fábrica tras haberlo enviado el cliente. Los costes postales y el seguro son responsabilidad del cliente; pueden aplicarse tasas por el envío y el procesamiento. Cualquier producto que haya dejado de fabricarse y que no pueda ser reparado será remplazado por un producto Cross de valor similar. No se incluyen en esta garantía los logotipos, grabados y otras decoraciones al igual que piezas dañadas a consecuencia de golpes, usos irrazonables o abusos, así como materiales que se desgasten durante el transcurso de un uso normal. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían dependiendo del estado o de la jurisdicción.

AVISO Las tapas del bolígrafo pueden obstruir la respiración. Manténgalas alejadas de la boca. Este producto no está diseñado para niños.

APLICABLE A LOS PUNTEROS CROSS no será responsable en ningún caso de daños accidentales o resultantes de ningún tipo incluyendo, entre otros, daños físicos en la superficie de portátiles, móviles, teléfonos inteligentes u otros aparatos electrónicos. Algunos estados y jurisdicciones no permiten la exclusión de daños accidentales o resultantes, por lo que las exclusiones arriba mencionadas pueden no aplicarse a su caso.

Regale. Premie. Promocione. | 79

CrossCorporateGifts.com