SR. GRAPHIC DESIGNER . ADVERTISING . MARKETING 941.249.1744 engels.mola@gmail.com
>2
>3
>4
>5
>6
>7
100% 100% 90% 90% 80% 80% 70% 70% 60% 60% 50% 50% 40% 40% 30% 30% 20% 20% 10% 10% 0 0 Actual Biopsy Result 4Kscore Result Observed Calibration of 4Kscore 95% Confidence interval Perfect Calibration >8
Enhanced
Sensitivity to Detect
PROSTATE CANCER Risk
Diagnostic
AGGRESSIVE
Near-perfect calibration of 4Kscore® risk for aggressive prostate cancer and prostate biopsy results. 1) Parekh DJ, Punnen S, Sjoberg DD, et al. A multi-institutional prospective trial in the USA confirms that the 4Kscore accurately identifies men with high-grade prostate cancer. Eur Urol. 2015 Sep;68(3): 464-70. 2) Punnen S, Pavan N, Parekh, D.J. Finding the wolf in sheep's clothing: the 4Kscore is a novel blood test that can accurately identify the risk of aggressive prostate cancer. Rev Urol. 2015;17(1):3-13. 3) Carroll PR, Parsons JK, Andriole G et al. NCCN Guidelines Insights: Prostate Cancer Early Detection, Version 2.2016.J Natl Compr Canc Netw. 2016 May;14(5):509-19. 4) Mottet N, Bellmunt J, Briers E et al. EAU-ESTRO-SIOG Guidelines on Prostate Cancer. http://uroweb.org/wp-content/uploads/EAU-Guidelines-Prostate-Cancer-2016.pdf For more information, go to 4Kscore.com or call 833-4Kscore (833-457-2673) GenPath is a business unit of BioReference Laboratories, Inc. © 2017 All rights reserved. Personalized risk of aggressive prostate cancer for men with abnormal PSA Detects the risk for aggressive prostate cancer prior to biopsy, with or without DRE Improves decision-making between physician and patient to develop personalized treatment plan >9
Through June 30, 2018 get GASTRIC HEALTH DaForte® Oral Suspension 20 mL 50 mL VetGastril® Oral Gel 20 mL 50 mL OPTHALMICS LaCristal® NEO Eye Solution 10 mL LagriNet® NEO Drops 10 mL LagriNet® Pro Solution 125 mL VitOftal® Lutein Oral Gel 50 mL PEDIATRIC CARE LactaDiet® Oral Concentrate for Cats 40 ct 7.5g sachets 134 ct LactaDiet® Oral Dogs with Colostrum 40 ct 7.5g sachets 134 ct LactaDiet® Oral Dogs Birth & Weaning 40 ct 7.5g sachets 134 ct URINARY HEALTH IRCVet® Chewable Tablets 60 ct IRCVet® Oral Gel 50 mL Program Guidelines: • Qualifying purchases must be on one invoice • Product must be ordered and shipped April 1 through June 30 to qualify • Free goods sent by MWI to customer at time of order • Products ordered must be same product, same size to qualify Veterinary O erOrder *Same product, same size Available Exclusively by product FREEunit units of any3 1 >10
Pdt#
GASTRIC HEALTH
DFT-201 DaForte® Oral Suspension
Veterinary Pricing
Size
Veterinary Price
20 mL $ 5.00DFT-501 50 mL $ 10.00
VGT-201 VetGastril® Oral Gel 20 mL $ 6.00VGT-501 50 mL $ 12.00
OPTHALMICS
LCTL-01 LaCristal® NEO Eye Solution
10 mL $ 9.00
LGPS-01 LagriNet® NEO Drops 10 mL $ 9.00LGNN-01 LagriNet® Pro Solution 125 mL $ 9.00VTTL-01 VitOftal® Lutein Oral Gel 50 mL $ 10.00
PEDIATRIC CARE
LD-TG01 LactaDiet® Oral for Cats 7.5g Sachets
40 ct $ 24.50LD-GX01 134 ct $ 74.50
LA-DC01 LactaDiet® Oral for Dogs Colostrum 7.5g Sachets 40 ct $ 24.50LD-CX01 134 ct $ 74.50LD-TN01 LactaDiet® Oral for Dogs Birth/Wng 7.5g Sachets 40 ct $ 24.50LD-NX01 134 ct $ 74.50
URINARY HEALTH
IRC-V01 IRCVet® Chewable Tablets 60 ct $ 16.75IRC-G01 IRCVet® Oral Gel 50 mL $ 13.75
• Helps kidney cells perform e cientlyagainst oxidative stress
• Aids limiting the absorptionofphosphorous with phosphate bindersthat help eliminate waste
• Assists the regular, active intake ofelectrolytes and vitamins
• Supports healthy appetite and thenormal, healthy in ammatory response
Product
Order Qty
ircVet® Chewable Tablets & Oral Gel Ongoing Renal Health Support Easy to administer, highly palatable dosing options ©2018 OPKO Health. All rights reserved. v03/18 Chicken- avored chewable tablets. Available size: 60 ct Chicken- avored oral gel with dispensing syringe.Available size: 50 mL >11
>12
>13
>14
>15
>16
>17
>18
>19
>20
>21
>22
>23
>24
>25
Buon compleanno
Ilish Invitations: Design + Print >26
Buon compleanno Ilish
>27
Tri-fold Brochure: Design + Print >28
>29
Taylor SamuelsSpeech Pathologist
Jenella WilliamsOwner of All Queen’d Up
Tyisha MichelCounselor
Shennae SmithPhysical Therapist
Senella ClinchRetiree/COO of J.T.S Williams Inc.
Kesia McAllisterMental Health Therapist
>30
>31
push not ai’mdon’tspeaker but me 1st Annual All Queen’d Up Afair Networking Give Away • Prizes Bunch of Laughter! Positive Ice Breakers Motivational Speaker Food • Music *No Alcohol *Attire: Dress as Queens and Kings All Queend Up_2018_FLYER.indd 1 1/11/18 7:07 AM push not ai’m don’t speaker but me February 17th, 2018 Contact us for more information For Tickets please go to: www.EventBrite.com & Search: All Queen’d Up Location: Florida Or go to: WWW.ALLQUEENDUP.COM • ALLQUEENDUP@GMAIL.COM • PHONE: (305) 301-0336 https://www.eventbrite.com/e/all-queend-up-im-not-a-speaker-but-dont-push-me-tickets-41802988865?aff=es2 Where: F Post Pe roke d est Park FL p p • Fe ruary th 1st Annual All Queen’d Up Afair PRINT/DESIGN 941-249-1744 >32
Master of CeremonySenella Clinch Welcome Shennae Smith Speaker Jenella: History of All Queen'd UpFlip the Script! Ice Breakers Food is Served Speaker Kesia: Life on Edge a e Prizes erti cate of o pletion push not ai’m don’tspeaker but me 1st Annual All Queen’d Up Afair push push i’m not a speaker i’m not a speaker don’t push me not ai’m don’tdon’t push me speaker me not ai’m don’t speaker me push not ai’m don’t speaker but me February 17th, 2018 WWW.ALLQUEENDUP.COM ALLQUEENDUP@GMAIL.COM PHONE: (305) 301-0336 >33
FRANCKY CONTAINER Shipping Miami to Haiti Miami 786-486-7492 • Haiti 011-509-38-219-668 011-509-43-185-841 FRANCKY CONTAINER Saint Marc Gonaires Port-au-Prince Cap Haitien Miami 786-486-7492 Haiti 011-509-38-219-668 011-509-43-185-841 >34
FRANCKY CONTAINERShipping Miami to HaitiMiami 786-486-7492 • Haiti 011-509-38-219-668 • 011-509-43-185-841 A $10 FEE WILL BE CHARGED EVERY DAY AFTER 10 DAYS WITHOUT RECLAIMING YOUR BELONGINGSAPRÈS 10 JOURS IL Y AURAS UN SUR CHARGE DE 10 DOLLARS PAR JOURSAPRÈS TROIS MOIS AUCUNE RÉCLAMATION• WE HAVE A 3 MONTHS STORAGE POLICY. AFTER THAT YOU LOSE YOUR PROPERTY Invoices & Forms: Design + Print >35
Eye Care Bene ts that are Crystal
manage dry eye
Provides long-lasting moisture and lubrication to the corneal epithelium and conjunctiva
• Protects against foreign bodies, allergens
Supports the resolution of minor corneal ulcers
Ideal for everyday eye health
Supports optical clarity and assists in managing corneal lens cloudiness
Antioxidant-rich formulation helps moderate accumulation of molecules that may play a role in lens opacity
Promotes viscoelasticity and moisture in the ocular environment
OPKO Ophthalmics
Clear Available Exclusively through OPKO Ophthalmics Support for Every Day Vision Health in Active and Aging Pets ORDER 3, GET 1 FREE! Limited Time Introductory Offer Offer Effective Through March 31, 2018 (same product and size) • Helps
discomfort and irritation •
•
•
LagriNet® Neo Drops Dry Eye Moisturizer Available size: 10 mL •
•
•
LagCristal® Neo Drops Vision Clarity Available size: 10 mL (Opthalmic Aqueeze Dispenser) Enhanced Dosing Accuracy Limits Risk of Contamination OPKO’s Innovative Multidose OSD CAUTIONS OPENVALVE AIRFLOW LIQUID FLOWCLOSEDVALVE 1 2 3 Multidose OSD (Ophtalmic Squeeze Dispenser) >36
Healthy renal function without stress
• Helps kidney cells perform e ciently againstoxidative stress
• Aids limiting the absorption of phosphorouswith phosphate binders that help eliminate waste
• Assists the regular, active intake of electrolytesand vitamins
• Supports healthy appetite and the normal,healthy in ammatory response
• Available in 2 convenient, highly palatabledosing options
Individually blister-packed, chicken-
Chicken-
Exclusively
Try ircVET ® Available
through ircVet® Chewables & Oral GelOngoing renal health support ORDER 3,GET 1 FREE! Offer Effective Through June 30, 2018 (same product and size)
avoredchewable tablets. Available size: 60 ct
avored oral gel with dispensingsyringe. Available size: 50 mL Recommended for: >37
Veterinary O erOrder 3 units of any
product
Through March 31, 2018
unit
GASTRIC HEALTH
DaForte® Oral Suspension 20 mL
DaForte® Oral Suspension 50 mL
VetGastril® Oral Gel 20 mL
VetGastril® Oral Gel 50 mL
OPTHALMICS
LaCristal® NEO Eye Solution 10 mL
LagriNet® NEO Drops 10 mL
LagriNet® Pro Solution 125 mL
VitOftal® Lutein Oral Gel 50 mL
PEDIATRIC CARE
LactaDiet® Oral Concentrate for Cats 40 ct LactaDiet® Oral Concentrate for Cats 134 ct
LactaDiet® Oral Dogs Colostrum 40 ct
LactaDiet® Oral Dogs Colostrum 134 ct
LactaDiet® Oral Dogs Birth/Wng 40 ct LactaDiet® Oral Dogs Birth/Wng 134 ct
URINARY HEALTH
IRCVet® Chewable Tablets 60 ct
IRCVet® Oral Gel 50 mL
get 1
Program Guidelines: • Qualifying purchases must be on one invoice • Product must be ordered and shipped January 5 through March 31 to qualify • Free goods sent by MWI to customer at time of order • Products ordered must be same product, same size to qualify
(Same product, same size) Recommended for:
FREE
>38
Veterinary
Pdt# Product
GASTRIC HEALTH
DFT-201 DaForte® Oral Suspension
Size Veterinary Price Order Qty
20 mL $ 5.00DFT-501 50 mL $ 10.00
VGT-201 VetGastril® Oral Gel 20 mL $ 6.00VGT-501 50 mL $ 12.00
OPTHALMICS
LCTL-01 LaCristal® NEO Eye Solution
10 mL $ 9.00
LGPS-01 LagriNet® NEO Drops 10 mL $ 9.00
LGNN-01 LagriNet® Pro Solution 125 mL $ 9.00
VTTL-01 VitOftal® Lutein Oral Gel 50 mL $ 10.00
PEDIATRIC CARE
LD-TG01 LactaDiet® Oral for Cats 7.5g Sachets
40 ct $ 24.50LD-GX01 134 ct $ 74.50
LA-DC01 LactaDiet® Oral for Dogs Colostrum 7.5g Sachets 40 ct $ 24.50LD-CX01 134 ct $ 74.50
LD-TN01 LactaDiet® Oral for Dogs Birth/Wng 7.5g Sachets
40 ct $ 24.50LD-NX01 134 ct $ 74.50
URINARY HEALTH
IRC-V01 IRCVet® Chewable Tablets 60 ct $ 16.75IRC-G01 IRCVet® Oral Gel 50 mL $ 13.75
OPKO Health veterinary care products o erunique bene ts for your patients and clients
• Novel ingredients that provide a targeted therapeutic approach to pet health needs
• Quality formulations innovatively designed, rigorously tested andmanufactured compliantly
• Client-convenient product packaging and formats that encourage accurate dosingand administration with ease
-Natural aromas and avors that maximize palatability
-Blister-packed tablets that simplify administration for pet owners
-Dosing syringes for accurate, complete dosing every time
-State-of-the-art ophthalmic drop dispensing system to preventcontamination during therapy
• Administration options for dogs and cats, as well as other common household pets
• Bilingual product labeling
Recommended for:
Pricing
OPKO-VeterinaryPromoFlyer_1.11.18_v1.indd 2 >39
Yumiko Ray
Direct: 754.307.0607 yray@onesothebysrealty.com www.yumikoknows.com
20445 Biscayne Blvd. Suite H8, Aventura, FL 33180
Michelle Reyes
Direct: 407.982.9960 mreyes@onesothebysrealty.com
3/12/18 3:57 PM >40
Yumiko Ray
Real Estate Professional Direct 754.307.0607 yumiko.ray@hotmail.com YUMIKOKNOWS.COM
I’ll GET YOUR HOME ON THEMAP AND GETYOU TOP DOLLAR! For the right price, would youconsider selling your home? 20445 Biscayne Boulevard H8, Aventura, Florida 33180
>41
Turnberry Price range: $3,000,000 – $22,000,000 • 154 Flow-through residences with direct ocean • 54-story modern glass tower by Carlos Zapata • Functional, efficient space planning andoverall design by Robert Swedroe• Dramatic arrival entrance with multiple • Three-story glass lobby with direct ocean views • Thirty-five ocean view cabanas available • Storage spaces for each residence • Standard, • Limited available • Electric area • High-speed • Full-time • Lobby-level full poolside • Private chaise • Pool bar • Coffee • Indoor • Kid’s Club • Two association • Private with catering • Sunrise • Two hydrotherapy Sunny Isles Beach v1_Yumiko_Catalog_2.14.2018.indd 3Yumiko Ray Direct: 754.307.0607 yray@onesothebysrealty.com v1_Yumiko_Catalog_2.14.2018.indd 1 3/12/18 4:01 PM >42
Turnberry Ocean Club
The Privé Island Estates Aventura
Standard, underground valet parking
Limited self-parking spaces and garagesavailable for purchase
Electric car charging stations and car washin garage
High-speed Internet in all common areas
Full-time multi-lingual concierge serviceLobby-level ocean view infinity pool withpoolside service beach amenities including beach service,lounges, and umbrellas bar and restaurant with full kitchen bar and reading lounge theater/screening room, seating 18 peopleClub – children’s multi-purpose playroomassociation cabana furnished guest suitesindoor/outdoor dining roomcatering kitchen and Sunset swimming poolshydrotherapy spas
Price range: $1,700,000 – $6,000,000
Residences: 160
Stories: 16
FEATURES:
• Access via private road, attended gatehouseand private bridge
• Full-service valet
• Five-star concierge
• 24-hour security – roving and permanent
• Poolside Café – in-home service and light cateringavailable during certain hours Beach-entry pool
• North-South lap pool
• Outdoor whirlpool
• Lighted tennis court
• Jogging trail
• Private jetty for guest boat landing and fishing
• Private marina with boat slips available for purchase(limited availability)
• Nature path
YRAY@ONESOTHEBYSREALTY.COM
• Private beach & beach club
• Pet grooming arena
• Kids’ playground
• Private garages available for purchase
• Two-story, 10,000-square-foot gym/spa
• Men’s and women’s steam and sauna
• Massage treatment rooms
• Aerobic & cardiovascular equipment
• Weight facility
• Fitness studio
• Toddlers’ playroom visible from the fitness studio
• Social room – billiards, board games, HD television
• Private dining room with catering kitchen
• Dining terrace
• Wine cellar and tasting room
• Cigar lounge
• Guest suites – available for purchaseby residents only
Business center
WWW.YUMIKOKNOWS.COM
3/12/18 4:01 PM 754.307.0607 |
•
v1_Yumiko_Catalog_2.14.2018.indd 4 3/12/18 4:01 PM >43
>44
Logos Research Corporate Identity
>45
>46
>47
>48
>49
>50
>51
>52
>53
Healthcare • Clerical 9710 E Indigo St. Suite. 786-250-3235 InnovativeSolutionsFL@outlook.com >54
Providing You with Professional & Personnel Service 9710 E Indigo St Suite. 101 Palmetto Bay FL 33157 786-250-3235 InnovativeSolutionsFL@outlook.com Contact us today Healthcare • Clerical • Hospitality Staffing Agency staffing solutions Temporary work Temp-to-hire assignments placement We provide staff for • Medical facilities • Clerical • Administrative • Accounting • Industrial • Technical • Executive • Temporary work • Temp-to-hire assignments • Full-time placement >55
>56
>57
>58
>59
>60
>61
>62
>63
>64
>65
>66
>67
>68
>69
>70
>71
C: 305.851.1175 | PH: 561.480.5186 | E: GGabriel@UrpPlanningGroup.com www.UrPlanningGroup.com Gregory Gabriel Chief Technology Officer URPG | Urban and Regional Planning Group305.851.1175 | PH: 561.480.5186 | E: GGabriel@UrpPlanningGroup.com www.UrPlanningGroup.com Gregory Gabriel Chief Technology Officer URPG | Urban and Regional Planning Group Architecture | Community Development | Engineering Real Estate | Research and Urbanism >72
Myriam Gisme Cel: 305.417.1716 Fax: XprssTax7@gmail.comTax Pro Income Immigration Financial >73
>74
>75
>76
>77
>78
>79
>80
>81
>82
>83
>84
>85
>86
>87
>88
>89
>90
>91
>92
>93
>94
>95
>96
>97
>98
>99
>100
>101
>102
>103
>104
>105
>106
>107
>108
>109
>110
>111
>112
>113
>114
>115
>116
>117
Before >118
>119
BEFORE AFTER >120
BEFORE AFTER >121
>122
>123
>124
>125
>126
>127
>128
>129
>130
>131
>132
>133
>134
>135
>136
>137
>138
>139
>140
>141
>142
>143
>144
>145
>146
>147
>148
>149
>150
>151
>152
>153
>154
>155
>156
>157
>158
>159
>160
>161
>162
>163
>164
>165
>166
>167
>168
>169
>170
>171
>172
>173
>174
>175
>176
>177
>178
>179
>180
>181
>182
>183
>184
>185
>186
>187
>188
Loose Stools Are Tough DaForte® Can Help!
• Helps manage loose stools, supports healthy digestion, proper uid balance and replenishment • Formulated with naturally-occurring Attapulgite, providing unique colloidal and adsorbent bene ts • Ideal for pets prone to digestive upset • Aids with digestive disruptions brought on by: Stressors like boarding, kenneling and traveling Food sensitivities, diet changes and indiscretions Recovery from injury or antibiotic therapy Chicken- avored oral suspension with dispensing syringe Available sizes: 20 mL & 50 mL Available Exclusively through Recommended for: DaForte® Oral Suspension Supports Intestinal balance and normal, healthy bowel movements ORDER 3, GET 1 FREE! Limited Time Introductory Offer Offer Effective Through March 31, 2018 (same product and size) >189
Business Cards
Promotional
Flyers >190
FRONT
FRONT BACK
BACK >191
FRONT
FRONT
FRONT BACK BACK BACK >192
FRONT
FRONT
FRONT
BACK BACK
BACK
>193
FRONT
FRONT
BACK
BACK
>194
Elegant / Simple
MANUEL FERNÁNDEZ
Personal Trainer Presidente - FRAMER
Ofic.: 809.547.2378 Cel.: 809.698.5551 809.815.3451 toritodom74@hotmail.com
C. Miguel A. Garrido, No 3, Los Prados, Edif. Gráficos y mat. del Caribe 2do nive, Sto. Dgo
Diógenes García Director Técnico
Calle Pedro Henríquez Ureña #138 Torre Empresarial Reyna II, Suite 301 La Esperilla, Santo Domingo. Rep. Dom, Ofc: 809-412-5444 • Cel: 809-383-1078 diogenesgdl@mavaco.es • www.mavaco.es
de
Centro de Entrenamiento Personalizado
Centro
Entrenamiento Personalizado
FRONT FRONT FRONT BACK BACK BACK 3. 1. 5. 4. 2. 6. >195
FRONT
BACK
Jason Morabito
c. 954 651 8101
o. 954 389 1880 acquolinaweston@hotmail.com www.acquolinaweston.com
FRONT FRONT
Custom Designed Menus Since 1968
Serving South Florida since 1967 Home of the 14 oz. Cup of Coffee
Broiled Seafood, Steaks & Chops Baking Done on Premises Ten Homemade Specials Daily
1301 Northwest 27 Avenue Miami, Florida 33125 email dbaker@menumen.com web menumen.com tel 305 633 7925 fax 305 633 7519
FRONT DONALD A. BAKER PRESIDENT
FRONT
250 State RD 84, Ft lauderdale, FL 33315 Tel: 954-525-5641 (Open 24 hours) 4701 Coconut Creek Pkwy, Margate, FL 33063 Tel: 954-979-4722
WWW.LESTERSDINER.COM
1393 N.W. 136th Ave. Sunrise, FL 33325 Tel: 954-838-7473
1924 E. Atlantic Blvd., Pompano Beach, FL 33060 Tel: 954-783-2109
Jacob M. Roth
Cruise Line Food & Beverage Executive jacobroth1@gmail.com
Licd. Maritza L. Vicente P.
Ave. San Martín #24. edif. Vasquez Asor. Suite 202, Don Bosco
Santo Domingo, Distrito Nacional
Tel. 809-333-5838 809-7614804 fernandezmadera@hotmail.com mscarletvp@hotmail.com
I I I
I
United States
1966 NW 182nd Ave Pembroke Pines Fl, 33029 International: 305-490-6700 Home: 954-438-9027
United Kingdom 14 Swan Quay Vespasian Road Bitterne Manor Southhampton SO18 1DU
Jacob M. Roth
Cruise Line Food & Beverage Executive
I I I
United States 1966 NW 182nd Pembroke
International: Home: 954-438-9027
I
I
I I I
9. 7. 11. 10. 8. 12. >196
Custom Designed Menu Specialists
DONALD A. BAKER
1301 Northwest 27th Avenue Miami, Florida 33125 email dbaker@menumen.com web menumen.com tel 305 633 7925 cell 305 633 7519
Custom Designed Menu Specialists
DONALD A. BAKER
1301 Northwest 27th Avenue Miami, Florida 33125 email dbaker@menumen.com web menumen.com tel 305 633 7925 cell 305 633 7519
Custom Designed Menu Specialists
FRONT FRONT BACK
CORPORACIÓN INMOBILIARIA LOS PRADOS Alquiler y Ventas de Apartamentos, Casas, Villas, Solares, Etc. Financiamiento y Administración de Propiedades, Tasaciones, Deslindes y Mensuras Catastrales, entre otros. C/ Los Robles, #22, Urb. Carmelitas, Los Prados, D.N. Tel.: (809) 303-3642, Correo: perezmorelasoc@claro.net.do Lic. Julio E. Perez Martínez Director Administrativo 15. 13. 17. 16. 14. 18. >197
19.
METROPOLITAN BY COMO
2445 COLLINS AVE, MIAMI BEACH, FL 33140
(305) 695-3600
www.comohotels.com
20.
FRONT BACK
14501 South Dixie Highway (Adjacent to the Quality Inn South of the Falls)
Village of Palmetto Bay, Fl
Phone: 305-278-9027 Fax: 305-278-9026
FRONT FRONT
21.
22. >198
FRONT
www.segurospatria.com
Maritza Vicente
Agente de Ventas
Ave. San Martín #24. edif. Vasquez Asor. Suite 202, Don Bosco Santo Domingo, Distrito Nacional Tel. 809-333-5838 / 809-7614804 fernandezmadera@hotmail.com / mscarletvp@hotmail.com
23.
FRONT
Ing. Elvin Alcántara Benitez
Director de Proyectos
Ing. Elvin Alcántara Benitez
Tel.: 809-623-6344 / Cel.: 809-447-6474
Email: proocimet@gmail.com
Av. John F. Kennedy, Plaza Taíno 2000, Suite 306, Reparto Gala. D.N. Rep. Dom.
• ESTRUCTURAS METÁLICAS
• NAVES INDUSTRIALES
• OBRAS CIVILES
25.
FRONT
Carlos Edwin de León
26.
Av. Winston Churchill No. 75
Edif. J.F. Martínez, Suite 501, Piantini Santo Domingo, República Dominicana Te.: 809.566.8205 | Cel.: 809.850.1400
Email: info@deleonarquitectos.com
27. 24.
BACK BACK BACK
28. >199
DILONE LEONARDO & ASOCIADOS Impuestos • Contabilidad • Auditoria
Licd. Maritza L. Vicente P.
Ave. San Martín #24. edif. Vasquez Asor. Suite 202, Don Bosco Santo Domingo, Distrito Nacional
IVANMATOSHUED
Tel. 809-333-5838 809-7614804 fernandezmadera@hotmail.com mscarletvp@hotmail.com
Carlos Diloné carlos.dilone@diloneleonardo.com
Jacinto Mañon No. 13 D’Roca Plaza, Local 204 Ensanche Piantini
Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809-732-3133
Fax: 809-549-3099 Cel.: 809-307-5729
Skype: cadilone www.diloneleonardo.com
ARQUITECTOS Y ASOC., S.R.L.
INGENIEROS
CONTRATISTAS
Estudio: C/ El Cerro No. 34, Arroyo Hondo, Santo Domingo Tel.: (809) 988-8779 • (809) 545-0380 www.matosarquitectosasoc.com • Email: ivanmatos@yahoo.com
Teléfonos:
482-2237
FRONT
Serving South Florida since 1967
Home of the 14 oz. Cup of Coffee
Broiled Seafood, Steaks & Chops
Baking Done on Premises Ten Homemade Specials Daily
WWW.LESTERSDINER.COM
250 State RD 84, Ft lauderdale, FL 33315 Tel: 954-525-5641 pen 24 hours 4701 Coconut Creek Pkwy, argate, FL 33063 Tel: 954-979-4722 1393 N.W. 136th Ave. Sunrise, FL 33325 Tel: 954-838-7473
1924 E. Atlantic Blvd., Pompano Beach, FL 33060 Tel: 954-7832109
Daniel R. anager
Bienes Raíces / Real Estate
ARQUITECTO XXX CEMEX BUILDING AWARD MEJOR DISEÑO HABITACIONAL DE REPUBLICA DOMINICANA DISEÑO FINALISTA INTERNACIONAL MATOS
ARQUITECTOS •
•
Eredia Lombert Directora Ejecutiva
(809)
y (809)399-7395 elombert@gmail.com
FRONT FRONT FRONT FRONT
FRONT 31. 29. 33. 32. 30. 34. >200
Automatización y Controladoles
Ruddy L. Ruíz Ing. de Ventas
Rivas Reyes Arquitecto.
Cel. 829-380-9081. Email.: vladimir.rivas@gmail.com
35.
Vladimir Rivas - tarjeta 1 1/12/13 10:38 AM
Ave. Charles Summer, Plaza Charles Summer #53, Local 24 B, Los Prados, Sto. Dgo. R.D. Ofc. 809.623.5156 • Fax: 829.956.7205 Cel.: 809-623-5156
36.
BACK
Cell: 917.376.9485 Offc: 914.965.2113 Fax: 914.965.0667 sinthia_t@hotmail.com 837-C Midland Avenue Yonkers, New York 10704
Vladimir
COMMERCIAL | LEASING | RESIDENTIAL PREMIERREALTYINC.NET SINTHIA TEJADA Lic. Real Estate Salesperson
FRONT FRONT FRONT
37.
38. >201
Lorena Mola
project manager architect
c. 829 926 9150
t. 809 562 4852
t. 809 562 4838
e. lorena.mola@melrd.com
(809) 868-6820
www.amway.com.do/arcoirisshop for.valdez85@gmail.com
Calle Las Caobas
Lorena Mola
project manager architect
c. 829 926 9150
t. 809 562 4852
Esq. Los Cerezos, Urbanización Carmelita. Santo Domingo, Republica Dominicana melrd.com
t. 809 562 4838
e. lorena.mola@melrd.com
Calle Las Caobas
Esq. Los Cerezos, Urbanización Carmelita. Santo Domingo, Republica Dominicana melrd.com
FRONT
fgonzalezmendez44@hotmail.com
Fior Valdez Empresaria Independiente IBO 5888199 “Para quien cree, todo es posible” Gonzalez Mendez ABOGADOS-NOTARIOS CONSULTORES PENAL • CIVIL • LABORAL ADMINISTRACIÓN DE PROPIEDADES • ETC Lic. Francisco J. Gonzalez M. Abogado Penalista Av. Emma Balaguer de Vallejo, Plaza Billy, 2do Nivel (Frente al Liceo Trópico) Sector Guaricanos, Villa Mella, Santo Domingo Norte. Cel.: 829.914.1960
& Asocs. Gonzalez Mendes - Tarjeta.indd 1 1/2/2013 10:41:36 AM FRONT
FRONT BACK 39. 41. 40. 42. >202
Modern / Contemporary BACK
Rocio Monzon Coordinadora de Eventos
Calle Charles Summer #53 Plaza Charles Summer, Lcal 29-B O. 809-331-3737 al 37 | C. 829.534.1820 www.fokoconsulting.com rocio.monzon@fokoconsulting.com
563-2095
(809) 563-2091
BACK
Los Robles # 51 Ensanche Carmelita, Los Prados. Tel. 809-542-7921 • Cel. 829-570-9605
Ing. Danilo Vásquez Cel.: (809) 309-8399 • Email: i.grupop@gmail.com Tel.: (809)
• Fax.:
Av. Winston Churchil, Plaza Fernández II, Suite 18-A, Santo Domingo C/
Silvia's Gourmet FRONT FRONT FRONT FRONT
45. 43. 47. 46. 44. 48. >203
Graphical
/ Artistic Lic. Christian Pérez Taveras c.pereztaveras@gmail.com 809-918-4459 ABOGADO Veronica Lorena Nawrath 809.732.3079 / 809.430.3991 skype: Lorena.Nawrath FRONT FRONT FRONT FRONT BACK BACK 51. 49. 53. 52. 50. 54. >204
FRONT BACK >205
>206
FRONT BACK >207
FRONT BACK >208
FRONT
BACK >209
FRONT BACK >210
Angel Rigueras Corporate Chef
PH: (305) 642-3395
CELL: (305) 781-6664
FAX: (305) 642-7798
Angel@LatinCafe.com
LE JEUNE ROAD
875 N. W. 42ND AVE. MIAMI, FLORIDA 33126
PH: (305) 642-4700
HIALEAH 1192 W. 49TH ST. HIALEAH, FLORIDA 33012
PH: (305) 820-1919
BISCAYNE 2501 BISCAYNE BLVD. MIAMI, FLORIDA 33137
PH: (305) 576-3838
Carmen Trigueros
Chef | Owner
(305)450-1876
Carmenfootrend@gmail.com
Website/Blog - www.galabycarmen.com www.facebook.com/galabycarmen @GalaByCarmen
Carmen Trigueros
Chef | Owner
(305)450-1876
Carmenfootrend@gmail.com
Website/Blog - www.galabycarmen.com
www.facebook.com/galabycarmen @GalaByCarmen
WWW.LATINCAFE.COM
FRONT FRONT FRONT BACK BACK BACK 57. 55. 59. 58. 56. 60. >211
FRONT
FRONT
FRONT
FRONT
FRONT BACK 63. 61. 65. 64. 62. 66. >212
FREE BURGER OR SANDWICH After 9 purchases 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18503 S. Dixie Hwy Miami, Fl 33157 • Tel: 305-253-4996 (in South Dade Shopping Center) Graphical / Artistic Steven Rojas Executive Chef Steven.georgeskitchen@gmail.com www.georgesloft.com www.georgeskitchenmidtown.com 3404 North Miami Avenue 305.438.9199 FRONT FRONT FRONT BACK BACK BACK 69. 67. 71. 70. 68. 72. >213
María
Gonzalez
María del Carmen Gonzalez Cruz Psicóloga | Diplomado en Autismo •Estimulación del Lengaje •Terapia Conductal • Terapia a Domicilio Tels: 809-405-2013 • 809-616-5306 maria_delcarmengonzalez@hotmail.com
del Carmen
Cruz Psicóloga | Diplomado en Autismo SERVIDENTAL Centro de Servicio Dental Especializado Dra. Yoshiris Perdomo Endodoncia - Cirugía Bucal C/Virgilio Díaz Ordoñez #56, Ensanche Julieta (detrás de Multicentro) Tel. 829-275-8436 • yperdomo@hotmail.com Trabajamos por citas Abogada Cel.: 829-342-7779 Oficina: Email: krconsultoralegal@gmail.com CONSULTORA LEGAL LICDA. KAREN Y. RODRIGUEZ SERRATA Soluciones industriales integrales Santiago Rosario Gerente Administrativo Calle Respaldo 12, #4, Manoguayabo, Sto. Dgo.oeste. Ofc. 809-623-2111 / Cel. 829-421-5235 Email:solintegdominicana@hotmail.com PAUL A. KRUSS C 305.389.0061 paulhomie@aol.com 2780 N.E. 187TH ST, AVENTURA, FL 33180 T 305.936.8555 • F 305.936.8990 www.mosbagels.com “Meet Me at Mo’s” FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT BACK 75. 73. 77. 76. 74. 78. >214
lounge Marco Badalian Marcoloftmidtown@gmail.com www.georgesloft.com www.georgeskitchenmidtown.com 3404 North Miami Avenue 202.480.1046 Electricidad . Planta Eléctrica . Aires Acondicionados . Cuarto Frio . Inversor Bomba De Agua . Pintura . Impermebialización . Plomería . Cisterna . Piscina . Jardines email: guavaservice@hotmail.com Calle Santa Marta #15 , Los Frailes II, Santo Domingo Este, R.D. CEL: 829.905.5077 Dir. Operaciones Ing. Rafael Espinosa C/ Los Robles # 51 Ensanche Carmelita, Los Prados. Tel. 809-542-7921 • Cel. 829-570-9605 Silvia's Gourmet PDCULINARY@OUTLOOK.COM 954-325-0095 Paula DaSilva CHEF / CONSULTANT FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT BACK 81. 79. 83. 82. 80. 84. >215
Lorena Mola
gerente
BACK
Lorena Mola
gerente de proyectos
Calle Las Caobas Esq. Los Cerezos, Ensanche Carmelita. Santo Domingo, República Dominicana melrd.com
Calle Las Caobas Esq. Los Cerezos, Ensanche Carmelita. Santo Domingo, República Dominicana melrd.com
86.
c. 829 926 9150 t. 809 562 4852 t. 809 562 4838 e. lorenamolamarte@gmail.com
de proyectos arquitecta
c. 829 926 9150 t. 809 562 4852 t. 809 562 4838 e. lorenamolamarte@gmail.com
arquitecta FRONT
85. 87.
88. >216
FRONT BACK
BACK
FRONT
89. 91. 90. 92. >217
Roberto Camilo Km. 7 ½ Carretera Mella, No.270, Santo Domingo Este C. 829.922.9089 T. 809.788.4008/4572 “A DIOS SEA LA GLORIA” BUFFETT • PICADERAS • PICA POLLO • POLLO HORNEADO • COMIDAS VARIADAS • ORGANIZACIÓN DE EVENTOS • Y MUCHO MAS “MO” 2780 N.E. 187TH ST, AVENTURA, FL 33180 T 305.936.8555 • F 305.936.8990 www.mosbagels.com C 305.332.2103 “Meet Me at Mo’s” • Maquillaje Natural • Fiesta • Smoky Eyes • Nuevas Tendencias Incluye: • Autofacial Básico • Certificado de Participación • Refrigerio Si traes a tu madre tienes su cupo a $1000 MAS INFORMACION 809.555.5555 puntodebienestar@gmail.com Plan 1 incluye Desmaquillante de ojos y labios ($1,700 ) Plan 2 Incluye Estuche de Brochas Profesionales ($2,800) FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT BACK 95. 93. 97. 96. 94. 98. >218
FRONT FRONT BACK BACK 101. 99. 103. 102. 100. 104. • Pan de Jamón • Hallacas • Cachapas • Arepas • PicaderasErika Dominguez Cel. 849-875-9728 erikamdh@gmail.com 1-809-882-4896 C/ Sanchez #30, Los Pepines, Santiago. diomaryrojasp@gmail.com CONTABILIDAD • ACCESORIA • FINANZAS Diomary Lucia Rojas P. (CPA) >219
We provide staff for • Medical facilities • Clerical • Administrative • Accounting • Industrial • Technical • Executive • Temporary work • Temp-to-hire assignments • Full-time placement Healthcare • Clerical • Hospitality • Staffing Agency 9710 E Indigo St. Suite. 101 Palmetto Bay FL 33157 786-250-3235 • InnovativeSolutionsFL@outlook.com Patricia Gonzalez CEO/Owner C: 305.851.1175 | PH: 561.480.5186 | E: GGabriel@UrpPlanningGroup.com www.UrPlanningGroup.com Gregory Gabriel Chief Technology Officer URPG | Urban and Regional Planning Group Architecture | Community Development | Engineering Real Estate | Research and Urbanism Vêtements pour hommes , femmes et enfants pour toutes occasions , jeans, draps, rideaux, souliers, parfums et autres, etc DAGOUSTE VARIETÉS 156, rue 23 G-H, Cap-Haïtien, Haïti, W.I T: 44 82 5492 / 37 17 3868 STORE Vêtements pour hommes , femmes et enfants pour toutes occasions , jeans, draps, rideaux, souliers, parfums et autres, etc DAGOUSTE VARIETÉS 156, rue 23 G-H, Cap-Haïtien, Haïti, W.I T: 44 82 5492 / 37 17 3868 STORE FRONT BACK >220
Myriam Gisme Realtor
Cel: 305.417.1716 Fax: 954.945.9993 Email: miyou1979@gmail.com Realtor Myriam Gisme
Myriam Gisme Cel: 305.417.1716 Fax: 954.945.9993 XprssTax7@gmail.comTax Pro Income Tax Immigration Services Financial Services TAX & IMMIGRATION SERVICES Income Tax • Immigration Services • Financial Services FRANCKY CONTAINER Shipping Miami to Haiti Miami 786-486-7492 • Haiti 011-509-38-219-668 011-509-43-185-841 FRANCKY CONTAINER Saint Marc Gonaires Port-au-Prince Cap Haitien Miami 786-486-7492 Haiti 011-509-38-219-668 011-509-43-185-841 FRONT BACK >221
FRONT BACK >222
MIAMI VIBEZ STEEL ORCHESTRA MIAMI VIBEZ S TEEL ORCHESTRA >223
>224
SIDE 1 SIDE 2 >225
FRONT
FRONT
FRONT
BACK BACK BACK
FRONT
BACK
>226
Invitation (Two sided) >227
FRONT
FRONT
BACK BACK
>228
Flyers (Two sided) Business Cards (Two sided) >229
FRONT
FRONT BACK
BACK >230
>231
>232
We Are Now Part of Your Neighborhood Come and visit our restaurant at 18503 S. Dixie Hwy Miami, Fl 33157 (in South Dade Shopping Center) 305.253.4996 www.pubgrillmiami.com Wings, Burgers, Ribs & More HAPPY HOUR Monday- Friday 11am - 7pm $2 Pint and 2 for 1 wine specials 18503 S. Dixie Hwy Miami, Fl 33157 (in South Dade Shopping Center) 305.253.4996 www.pubgrillmiami.com Wings, Burgers, Ribs & More Buy 1 menu item and receive the 2nd of equal or lesser value at 50% off Limit one coupon per customer per visit. Coupon must be presented at time of purchase. Shop must retain coupon. No substitutions allowed. No cash refunds. Void if copied or transferred and where prohibited or restricted by law. Consumer must pay applicable tax. May not be combined with any other coupon, discount, promotion combo or value meal. Coupon may not be reproduced, copied, purchased, traded or sold. May not be combined with any other offer. With original coupon only. Expires 07/31/2012 50% off 18503 S. Dixie Hwy Miami, Fl 33157 • Tel: 305-253-4996 (in South Dade Shopping Center) Any purchase of $50 or more $10 .00 off Limit one coupon per customer per visit. Coupon must be presented at time of purchase. Shop must retain coupon. No substitutions allowed. No cash refunds. Void if copied or transferred and where prohibited or restricted by law. Consumer must pay applicable tax. May not be combined with any other coupon, discount, promotion combo or value meal. Coupon may not be reproduced, copied, purchased, traded or sold. May not be combined with any other offer. With original coupon only. Expires 07/31/2012 18503 S. Dixie Hwy Miami, Fl 33157 • Tel: 305-253-4996 (in South Dade Shopping Center) Any purchase of $25 or more $5 .00 off Limit one coupon per customer per visit. Coupon must be presented at time of purchase. Shop must retain coupon. No substitutions allowed. No cash refunds. Void if copied or transferred and where prohibited or restricted by law. Consumer must pay applicable tax. May not be combined with any other coupon, discount, promotion combo or value meal. Coupon may not be reproduced, copied, purchased, traded or sold. May not be combined with any other offer. With original coupon only. Expires 07/31/2012 18503 S. Dixie Hwy Miami, Fl 33157 • Tel: 305-253-4996 (in South Dade Shopping Center) Buy 10 wings & get 5 free (Mondays - Thursdays only) FREE wings Limit one coupon per customer per visit. Coupon must be presented at time of purchase. Shop must retain coupon. No substitutions allowed. No cash refunds. Void if copied or transferred and where prohibited or restricted by law. Consumer must pay applicable tax. May not be combined with any other coupon, discount, promotion combo or value meal. Coupon may not be reproduced, copied, purchased, traded or sold. May not be combined with any other offer. With original coupon only. Expires 07/31/2012 18503 S. Dixie Hwy Miami, Fl 33157 • Tel: 305-253-4996 (in South Dade Shopping Center) >233
>234
GEORGESNYE.COM Top Shelf Open Bar 9:30 P.M. Until Midnight. Passed Hors d’oeuvres. DJ and Dancing ‘til 3 AM. Tickets $80 With Advance Purchase Online. Presale tickets at www.georgesnye.com | Table Service Available. For Table Reservations 305.775.3546 1549 Sunset Drive South Miami. >235
Corte • Alisado • Color • Iluminación • Manicura Pedicura • Acrílico • Extensiones de Pelo Maquillaje Profesional Carretera Verón, Punta Cana al lado de Caribe Express, próximo a los Manantiales 829 846 7315 • >236
>237
>238
>239
>240
>241
>242
>243
>244
>245
>246
>247
>248
PROFESSIONAL DETAILING AND CAR WASH
786-267-1994 >249
Modern American SeafoodModern American Seafood
>250
>251
>252
>253
>254
>256
>257
WhatsApp Hangouts GooglePlus Facebook Messanger SR. GRAPHIC DESIGNER . ADVERTISING . MARKETING 941.249.1744 engels.mola@gmail.com
