Intervención de José Luis Rodríguez Zapatero, expresidente español, ante el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos
Venezuela quiere diálogo Venezuela quiere paz E
s una satisfacción comparecer, que agradezco la iniciativa de la convocatoria del gobierno de Venezuela y la respuesta tan inmediata de la presidencia del Consejo para poder informarles y compartir con todos ustedes el llamado proceso de diálogo en Venezuela Debo subrayar también que para un ex presidente del Gobierno de España intervenir en la OEA tiene un significado especial. Nuestro país es observador de esta importantísima organización, nuestro país tiene embajador permanente ante esta organización y por tanto resulta desde todo punto de vista de una gran trascendencia. el derecho y con derechos. Porque no hay Debo decirles que -además como todos «La paz es la tarea, política en la violencia, no hay política en el ustedes son conscientes-, España tiene solo en la paz el fanatismo, no hay política en el rencor. Hay unos grandes vínculos históricos, sentipolítica en la generosidad, hay política en el mentales, políticos, culturales con la derecho se logra» reconocimiento, hay política en el respeto. inmensa mayoría de los países que conforEsas son esas son mis convicciones y man esta organización. España tiene también una historia permítanme que haya iniciado este arranque de mi de deuda con muchos países latinoamericanos, especialintervención con esta especie de declaración de principios. mente latinoamericanos, por ahí desearía iniciar mi Una declaración de principios que explica la razón por la intervención que he aceptado participar en esta tarea de diálogo, de búsqueda del diálogo amparada por Unasur y en la que Como saben España sufrió en el siglo XX el drama de una comparezco hoy aquí en representación de los tres ex guerra civil y del exilio y gran parte de los exiliados presidentes, junto con el ex presidente Leonel Fernández y españoles fueron acogidos por países latinoamericanos: el ex presidente Martín Torrijos a quienes se nos ha pedido México, Venezuela, Argentina. Uruguay, Cuba, República esta tarea de facilitadores de mediadores. Por supuesto con Dominicana, muchos países latinoamericanos. el consenso y la iniciativa del gobierno de Venezuela. Deseo expresar hoy como perteneciente a una generación Nuestra tarea está pues motivada única y exclusivamente que contribuyó a que la democracia fuera la norma en para ayudar a Venezuela antes sus serios desafíos. Ayudar, España y dejar atrás las etapas duras del exilio, deseo cooperar desde el profundo respeto y absoluto respeto a la rendir mi agradecimiento profundo a todos los países soberanía de Venezuela. Para un español, pueden entenlatinoamericanos que acogieron a españoles, que ayudaderlo bien en el continente en el que estamos, tiene una ron a España y que han incorporado en su trayectoria de especial trascendencia subrayar que ese respeto a la dignidad esa tarea. Es una tarea la de la solidaridad y la soberanía supone el renunciar de antemano y como cooperación con otros países que hunde sus raíces en la principio de actuación a cualquier intención de injerencia. voluntad de cooperación, en la voluntad de concordia, en Así entiendo las relaciones internacionales: cooperación, la idea de la reconciliación que siempre es la fuente del diálogo, ayuda, acercamiento. diálogo, del respeto y de un afán permanente e infinito de paz. Es más diré que las relaciones internacionales tienen su fundamento constitutivo en el principio de la cooperación. Señoras y señores embajadores la paz es la tarea, solo en la Así nació Naciones Unidas sin duda alguna, así nació la paz el derecho se logra. Ese es el objetivo de la convivencia,
21 de junio de 2106 Washington DC
Intervención de José Luis Rodríguez Zapatero, expresidente español, ante el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos
respaldo expreso a esta iniciativa, debo Unión Europea, esta organización (OEA) «El respeto a la decir que para mí este respaldo ha sido que ha cumplido tan importante tarea y que cumple en defensa de los Derechos Huma- soberanía supone el decisivo y fundamental. nos, como todas las organizaciones tiene De igual manera la Alta Representante de la renunciar de momentos buenos y momentos menos Unión Europea en nombre de la Unión buenos. Pero quiero reconocer la tarea de la antemano y como Europea, con la que pueden imaginar Organización de Estados Americanos mantengo un diálogo fluido igual que con el especialmente en defensa de los Derechos principio de secretario Kerry, hizo público su apoyo al Humanos. actuación a proceso de diálogo en el que participamos y sobre el que hoy aquí les informo a ustedes. Esa tarea de cooperación es una tarea que cualquier intención se realiza desde determinados valores y Igualmente una buena parte de los países principios, los valores y principios que el de injerencia.» latinoamericanos, no citaré a todos, pero si proceso civilizatorio de la humanidad ha deseo expresar, sus representantes lo ido conformando como grandes valores conocen, mi profundo agradecimiento por ese respaldo. universales sin duda. Y por último el 1 de junio esta organización en una declaraDe igual manera afirmo que la tarea de mediación en ción hizo público también un respaldo muy decisivo al búsqueda del diálogo que estamos realizando se va a proceso de diálogo en el que estamos comprometidos, de producir y se está produciendo con plena imparcialidad, igual manera presidente mi profundo agradecimiento a la con la búsqueda de la objetividad y del equilibrio, pero organización por ese respaldo tan claro. Quiero decirles igualmente afirmo que ese equilibrio, esa objetividad y esa que al ser la primera vez que públicamente hablo sobre el imparcialidad se afirman desde principios y convicciones diálogo y expreso mis convicciones, mis expectativas y mis muy firmes. objetivos y los objetivos de los expresidentes de Unasur y del gobierno de Venezuela, voy a permitirme hacer a modo La defensa de la democracia, la defensa del Estado de de enumeración los temas sobre los que ese diálogo puede Derecho, la defensa de la separación de poderes, la defensa y debe versar, después de la fase exploratoria, insisto que de la vigencia efectiva de los derechos fundamentales, la hemos realizado. vigencia y defensa del pluralismo, en definitiva desde el principio de la convivencia que sustenta todo tipo de Los temas son los siguientes, los enumeraré. El primero de sociedad que quiera realizar un orden de libertad y un ellos es abordar los conflictos y controversias entre orden de democracia. poderes e instituciones existentes en Venezuela de una manera muy clara desde las pasadas elecciones a la Como saben el pasado 19 de mayo, después de una Asamblea Nacional. Ese es un capítulo amplio y no es reunión con el Presidente Maduro, de Venezuela, y de una casual que aparezca como primer punto en la agenda que reunión en la Asamblea Nacional de Venezuela con los tenemos por delante. representantes de la llamada Mesa de la Unidad Democrática, anuncié públicamente conjuntamente con el presiSeñoras y señores, la institucionalidad democrática es la dente Leonel Fernández, que íbamos a llevar adelante, a clave del orden, de la convivencia, de la seguridad jurídica intentar, después de constatar voluntad por ambas partes, y de la previsibilidad, por ello este es un tema fundamenuna tarea de búsqueda de un diálogo, subrayó 19 de mayo, tal, prioritario. Ahí habrá que hablar, y no seré muy prolijo, ese es el tiempo en el que empieza a contar el reloj del de muchos tema, pero les aseguro que hablaremos y a intento de dialogo. fondo y buscaremos alternativas y soluciones desde el punto de vista del compromiso con el diálogo como Desde el 19 de mayo hasta hoy hemos tenido en torno a 20 herramienta y en el objetivo de que la institucionalidad y reuniones, con el gobierno, con los representantes de la los poderes puedan colaborar conforme a las prescripciooposición, reuniones en Caracas, reuniones en República nes constitucionales y por supuesto teniendo como fondo Dominicana. Estamos pues en la fase de exploración para que impulsa la idea de los cambios que hay que realizar, la construir pilares de un diálogo sólido y consistente. No idea de un pluralismo efectivo y del respeto al mismo. hemos perdido el tiempo, no hemos perdido el tiempo y hemos hecho un esfuerzo constante que espero pueda En segundo lugar, creo que la reconciliación es una tarea tener en fechas razonables una confirmación, una reválida imprescindible. Fíjense que para mí la reconciliación no es en el inicio activo del diálogo. el final de un camino, es el principio de un camino, es el Esta la primera ocasión, después de esa rueda de prensa de principio del camino. Tener una actitud de reconciliación Caracas el 19 de mayo, que habló públicamente sobre el es esencial y ahí se pueden ustedes imaginar que están diálogo, la primera ocasión que lo hago y lo hago ante esta implicados los temas de la amnistía, a los indultos, a la organización. verdad, a la reparación de las víctimas y que para ello hay una Comisión de la Verdad puesta en marcha por el Desde ese 19 de mayo la comunidad internacional se ha gobierno de Venezuela que puede ser un instrumento manifestado de forma expresa y clara. El Secretario adecuado. General de Naciones Unidas ha respaldado expresamente la iniciativa de diálogo que con Unasurrepresentamos tres Junto a esa tarea de reconciliación me parece esencial expresidentes como mediadores. El Departamento de abordar todo aquello que tiene que ver con la pacificación Estado de los Estados Unidos, después de una conversaen sentido amplio, la pacificación del debate político, de la ción que tuve con el secretario Kerry también hizo un acción política en Venezuela. Como saben, y es la primera
Venezuela quiere diálogo Venezuela quiere paz
vez que también me voy a referir a ello, quise realizar simbólicamente un gesto que para mí tiene valor, que fue después de una petición al Presidente Maduro, que accedió a ella y agradezco, poder visitar a Leopoldo López en la prisión. Esa visita tenía un objetivo que era transmitir un doble mensaje que he recibido desde que inicié esta tarea, un mensaje de la esposa de Leopoldo López, un mensaje de reconciliación y un mensaje recibido con pleno apoyo por el Presidente Maduro en favor de la reconciliación. Ese fue el significado de mi «Me parece esencial muchas y graves, que son muchas, en Venezuela, también las hay en otros países, visita a Leopoldo López, en el proceso de debo decir que mi constatación más abordar todo intentar un diálogo. Creo que tiene un alto relevante fue cuando acudí a los colegios valor, de todas formas corresponde a aquello que tiene electorales, de todo tipo -tuve una confusión ustedes lógicamente juzgarlo. eso sí- donde ganaba el gobierno, donde que ver con la Además creo que en esa agenda deben ganaba la oposición el clima que advertí fue estar presente, en un diálogo que sería muy pacificación en un clima de convivencia, de paz, no de necesario y constructivo, algunos de los tensión. Eso fue para mí un gran estímulo, principales problemas serios sociales y sentido amplio, la el pueblo venezolano quiere el diálogo, la económicos que tiene Venezuela, pero pacificación del convivencia y la paz y creo que la primera debo decir que el principio que inspirará obligación de todo responsable político es también en este campo nuestra tarea, el debate político, de apostar por esa voluntad profunda intensa que deseamos que inspire en este campo la acción política en que tiene un pueblo en este caso el pueblo nuestra tarea, es el de la solidaridad, el de la venezolano de una manera muy abrumadocooperación. Así he concebido siempre las Venezuela» ra. relaciones internacionales, así he actuado Si los derechos fundamentales también siempre en mi etapa como Presidente del gobierno de deben formar parte de esa agenda en todo orden. También España, ante cualquier problema de cualquier país serio o aquellos que tienen problemas, o que pueden tener grave económica y socialmente. Y de manera muy singular problemas o que manifiestan tener problemas de su en Latinoamérica como algunos de sus señores embajadoidentificación en la relación jurídica con Venezuela. res conocen. Además esta es casi una iniciativa que parte de los mediaAdemás de eso debemos incorporar en la agenda todo lo dores, de los expresidentes. Creo que este diálogo debería que ha de ser una periodificación de los cumplimientos incorporar una nueva y decidida acción por el desarme en electorales y constitucionales. Me parece esencial, para una sociedad en donde hay un número muy elevado de que nadie cuestione que los proceso electorales en ese país, armas. Esto lo considero esencial e insisto este es casi una que son el pasaporte de la democracia, se produzcan. aportación más producto de nuestra reflexión que de esa Permítanme que les diga una cosa que es importante, yo fase exploratoria que hemos mantenido con ambas partes. acudí como Observador electoral a las elecciones para la Vuelvo a subrayar que estos temas son un principio de Asamblea Nacional el 6 de diciembre, invitado por el conclusiones de lo que podría ser una agenda de diálogo y gobierno, es verdad que yo pedí que me invitaran, es deseo subrayar que se ha hecho en esta fase exploratoria, verdad. Había muchas personas que habían llamado para en menos de un mes, pero nuestra voluntad y nuestra decir: intenta ayudar a Venezuela. determinación es tan firme como la necesidad que VeneCuando me dispuse a viajar y a preparar mi presencia zuela tiene de un dialogo y de un apoyo decidido a ese como Observador que compartí con Unasur en una diálogo que solo se producirá por la vía del respeto con la relación y en un diálogo y una cooperación intensa que ha meta que indiqué al principio: democracia, derechos sido el fruto de lo que luego ha dado lugar a este diálogo, fundamentales, separación de poderes, cumplimiento de porque tanto Unasur como los expresidentes y el gobierno todos los procesos electorales, pero ante todo reconciliade Venezuela empezamos a pensar, a buscar un camino ción, ante todo reconciliación. para el acuerdo, la reconciliación. Cuando acudí a VenezueVoy terminando. Les habla un defensor acérrimo, convenla a esas elecciones mucha gente me dijo: no va a haber cido de la idea de la concordia entre los seres humanos, que elecciones, otros me decían ese día habrá acciones que emana de una conciencia profunda, que es la sustancial impidan un resultado y por último también se me decía: afinidad de los seres humanos frente a una presunción seguro que no se va a aceptar el resultado. opuesta, la del choque, la del enfrentamiento, la de la No haré valoraciones pero trabajamos allí para que la voz imposibilidad de encontrar un terreno común, aunque las del pueblo se expresara libremente, el resultado se diferencias ideológicas históricas de interpretación de un produjera democráticamente y creo sinceramente que el país sean tan distintas. Esto puede emanar de mi vivencia diálogo, que la palabra contribuyó a ello. Y como siempre como español, de mi vivencia de pertenecer a la primera tenemos la tendencia a ver las cosas difíciles que son
Vídeo de la intervención: https://www.youtube.com/watch?v=9tN-l6jLeEk
generación de españoles que toda su mayoría de edad la ha vivido en democracia y en libertad. La primera vez que voté, voté con 18 años y desde ahí siempre y descubrimos después de una historia trágica, trágica, saliendo de una dictadura muy dura de 40 años que solo la concordia, el consenso, la palabra, el entendimiento, la reconciliación genera una convivencia pacífica y un futuro prometedor. Es por ello que defienda esa concordia. Un profesor noruego, Johan Galtung, ha escrito que hay una antropología de la paz, que el hombre es un ser con capacidad de paz porque la paz supone el despliegue de la vida. A eso nos debemos aferrar con toda nuestra fuerza y nuestra intensidad. Los valores para la Claro que hay muchos motivos para no coexistencia pacífica son los que se «Paz, diálogo, sentirse orgullosos, las insoportables demuestran con el ejemplo, se acreditan desigualdades que existen por ejemplo en respeto, concordia, con la razón, no se imponen, se proponen. este continente, aunque no solo en este La fuerza radica en convencer, no en justicia, derechos continente. La necesaria erradicación de la vencer. pobreza, el reconocimiento de la igualdad humanos, libertad y Por ello les tengo que pedir, humildemente, suprema de todos los seres humanos, más que demos una oportunidad al diálogo ante todo un allá de su condición ideológica, de su raza, nacional en Venezuela. de su sexo, de su orientación sexual, de su firme,firme Por ello les tengo que decir de manera etnia, del color de su piel. solemne que entiendo esta tarea como un compromiso por la Esta es una tarea que apenas tiene pocas proceso de paz preventivo, como un convivencia.» décadas, las décadas en las que se produjo proceso de paz preventivo. la proclamación de la Declaración UniverSeñoras y señores la historia no nos da sal de los Derechos Humanos. Pocas excesivos motivos para sentirnos orgullosos de nosotros décadas y mucha tarea por delante. Es una tarea que sólo se mismos. Si miramos el siglo XX y buena parte del siglo XXI consigue con el ejemplo, con el ejemplo. Y el ejemplo vemos millones de vidas humanas perdidas por las empieza por las palabras, la política empieza siempre en guerras, con dos guerras mundiales generadas en el las palabras. Las palabras conforman nuestras ideas. Cada continente al que pertenezco, no lo olvidemos, millones de palabra supone un cauce de acercamiento o una vía para el vidas perdidas. Una Europa que como ustedes saben no ha rechazo. Por eso mis palabras siempre han tendido a conocido un período de paz más extenso desde la Segunda utilizar ese vocabulario que le da grandeza a la política, que Guerra Mundial hasta hoy, en toda su historia, desde el le da grandeza a las relaciones internacionales, que le dan Imperio Romano. El afán de la convivencia, de la paz. de la grandeza a estas organizaciones. Esas palabras que tienen cooperación, es lo que hace a los pueblos avanzar. tan altísimo significado: paz, diálogo, respeto, concordia, justicia, derechos humanos, libertad y ante todo un Si miramos a Latinoamérica, ustedes lo saben mejor que firme,firme compromiso por la convivencia. yo, que buena parte del siglo XX incluso algunos momentos del siglo XXI, también dan motivos para una reflexión Señorías, como les dije al principio señoras y señores la crítica, para preguntarse como generación si hay motivos tarea de los tres ex presidentes solo se mueve por el interés para el orgullo: dictaduras, golpes de Estado, desapariciode ayudar a Venezuela. Agradezco su atención, el que me nes, intervenciones, conflictos, conflictos tan duros como el hayan podido aquí escuchar libremente. Espero que de Colombia y deseo desde aquí expresar mi apoyo, mi ninguna de mis palabras se pueda interpretar como firme apoyo que es el de toda la comunidad internacional a intervencionista y mucho menos como injerencista y que el proceso de paz de Colombia termine pronto y ese mucho menos que pueda significar algo en el debate que gran país hermano supere una de las páginas más difíciles respeto profundamente de esta organización. Son palabras como otros países de Latino América, como mi país lo supo que salen de mis convicciones y unas convicciones que me superar. han llevado desinteresadamente y casi en dedicación exclusiva a esta tarea de buscar el diálogo nacional en Si cuesta afirmar que nos podemos sentir orgullosos del Venezuela. Pero fíjense sí todos los que estamos aquí, los pasado, de las generaciones vivas, pero tenemos el deber países que ustedes representan, esos gobiernos, ponen que las nuevas generaciones puedan reconocer que al toda su voluntad y nosotros acertamos, les puedo asegurar, menos les dimos las señales, les pusimos las condiciones es mi convicción y por supuesto mi deseo, que la historia de para que la paz, la democracia sigan ganando terreno como Venezuela acabará bien. Muchas gracias. ganan en el siglo XXI y los Derechos Humanos extendiéndose.