WHAT’S NEW! Travac Tours WE ALSO RENT
forand trimming Perfect forPerfect trimming cuttingand treescutting trees around home or cottage. around your homeyour or cottage.
MS 170
Gas Chain Saw
OUR PRODUCTS TS
COMMUNITY
news .COM
Westgate Mall, 1309 Carling Avenue, Ottawa
613-728-1934ÊUÊ1-800-267-9919 www.travactours.com
FREE W00D-PRO KIT (VALUE $85) With the purchase of this model
R0012902806
0703.R0012783598
ottawa
0%
THERE IS ALWAYS SOMETHING NEW AT TRAVAC
R0012906889
• Lawn & Garden Equipment • Construction Equipment INTEREST with 36 payments O.A.C. C
MSRP $279.95 with 16” bar
30.1 cc / 1.3 kW / 3.9 kg (8.6 lb)
WE WILL NOT BE UNDERSOLD ON IN-STOCK TRAILERS!
5) -*/& 3% .&5$"-'& r Ŭ Ŭ MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON
www.allanjohnston.com
Manotick News
September 25, 2014 l 44 pages
OttawaCommunityNews.com
info@grandor.ca R0012896234-0925
R0012896273-0925
WHAT’S NEW! Travac Tours WE ALSO RENT
forand trimming Perfect forPerfect trimming cuttingand treescutting trees around home or cottage. around your homeyour or cottage.
MS 170
Gas Chain Saw
OUR PRODUCTS TS
COMMUNITY
news .COM
Westgate Mall, 1309 Carling Avenue, Ottawa
613-728-1934ÊUÊ1-800-267-9919 www.travactours.com
FREE W00D-PRO KIT (VALUE $85) With the purchase of this model
R0012902806
0703.R0012783598
ottawa
0%
THERE IS ALWAYS SOMETHING NEW AT TRAVAC
R0012906889
• Lawn & Garden Equipment • Construction Equipment INTEREST with 36 payments O.A.C. C
MSRP $279.95 with 16” bar
30.1 cc / 1.3 kW / 3.9 kg (8.6 lb)
WE WILL NOT BE UNDERSOLD ON IN-STOCK TRAILERS!
5) -*/& 3% .&5$"-'& r Ŭ Ŭ MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON
www.allanjohnston.com
Manotick News OttawaCommunityNews.com
September 25, 2014 l 44 pages
Stand-off stalls Greely village centre Emma Jackson emma.jackson@metroland
News - Development of Greely’s village centre is at a stand-still. Zoning and subdivision amendment proposals for the 16-hectare campus on the south-east corner of Parkway Road and Bank Street have not been filed as Sunset Lakes developer Dan Anderson planned because of a disagreement about how he
should move forward. While Anderson wants city planners to support his plans before he applies for the changes, the city wants to see his proposal before they commit. Anderson had long planned to build a large commercial centre on the site, including medical and personal services, an arena, restaurants, and a shopping district. See CITY, page 3
LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER EMMA JACKSON/METROLAND
Plumbing Antifreeze. R0012908286-0925
63-9931-0.
Back on his feet Wendover teen Brad Laviolette, middle, is lucky to have the support of his parents Manon and Rob after he had both legs severed in a tubing accident last August. Laviolette is a ‘frequent flyer’ patient at the Children’s Hospital of Eastern Ontario since his accident, and he shared his story at the Dream of a Lifetime lottery launch in Manotick on Sept. 15. For the complete story, see page 24.
R0031980294
Only 4.56
Kars school gets running start for new track emma.jackson@metroland.com
News - Kars on the Rideau Public School is on its mark and getting set to bring a new running track to the school as early as next spring. Principal Rick Haggar has partnered with the Ottawa-
school board how they’ll move forward. “A track has already been approved, but we want to continue to look at the plan because we’re hoping the track can be a larger track,� Haggar said. “We’ll have enough after the fundraiser so that we can work in cohesion with the board so
Carleton District School Board to design a circular track, a 100-metre straight-away and a long-jump pit for the K-8 school south of Manotick. But before that can happen, the school will host an all-day fundraiser on Sept. 27 to make sure the school has enough in the bank to decide with the
we can finalize the plans.� The 100-m straight-away is a guarantee, as is the long-jump pit. It’s just a matter of determining whether a full-sized track is feasible, or if they have to install something smaller. Haggar said the land behind the school cascades through several levels, so a full-sized track could require major landscaping. “We’re working with a few scenarios, but we’ll go with the one that is cost efficient and makes sense for everyone, and keeping in mind it’s a one-time investment that can make a difference in the lives of kids,� he said. Depending on how the school and school board decide to move forward, Haggar said the project will cost about $100,000. That’s where the fundraiser comes in. Between 11 a.m. and 6 p.m. on Sept. 27, families can enjoy a barbecue, live music and children’s activities, as well as a raffle for exciting prizes including a week’s vacation in
EMMA JACKSON/METROLAND
Staff at Kars on the Rideau School will host a fundraiser on Sept. 27 in support of a new race track planned for the property. Florida. Big Sky Ranch petting zoo and Little Ray’s Reptiles will bring a touch of the wild side, while Circus Delights will keep all kids entertained with their bouncy slides and castles. Haggar said the day is as much about the community
" 11($12 6 -3$# R0012578752
UĂŠ,iViÂˆĂ›iĂŠĂžÂœĂ•Ă€ĂŠÂœĂœÂ˜ĂŠ ÂŤ>ÞÊVÂ…i¾Õit UĂŠ7ÂˆÂ˜ĂŠ Ă€i>ĂŒĂŠ*Ă€ÂˆĂ˘iĂƒ UĂŠ"˜ViĂŠ>ĂŠĂœiiÂŽĂŠ `iÂ?ÂˆĂ›iÀÞ UĂŠ7iiÂŽi˜`ĂƒĂŠ"vv
R0042817538
MANOTICK
DAVID MAILLET
613.221.6243
coming together as it is about fundraising – and a new track would continue that community collaboration. Already the Kars Legion has supported the project with a $5,000 donation, and the Kars Recreation Association has gifted another $2,500. Those community groups and many others would have access to the track, of course, as well as feeder schools in the area, Haggar said. “All of the children at all of the schools are welcome,� he said. “When you talk about the importance of play and physical education for our young people and nurturing those positive habits ... they’re going out and having fun but at the same time you’re creating a well-rounded child that’s going to be healthy and happy.� The school hopes to put the project to tender this fall.
ALL NEW +-$%* 0(-4,
R0012888509
Emma Jackson
!
#
3!)*!"*% -4%/ )&1'!1%
! 9
"
UP TO
9
2,000 *
$
CASH INCENTIVE
MENDES DEALER 2
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
MENDESTOYOTA.CA
!
BANK ST @ WALKLEY 613.523.8666 3!)*!"*% $ )0.*!6 2$)- 601%+ 4)1( !3)'!1)-,
WWW.MENDESTOYOTA.CA Limited time lease offers available from Toyota Financial Services on approved credit. **All-in price includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may sell for less. First semi-monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,956/$15,087/$19,915. All-in lease includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. Based on a maximum of 100,000KM/100,000KM/100,000KM. Additional KM charge of $0.07/$0.10/$0.10 for excess kilometres, if applicable. Lease Assist includes tax and will be applied after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Lease Assist must be leased, registered and delivered between September 3 and September 30, 2014. Â&#x;$1,000/$1,000 Customer Incentive is available on a 2014 RAV4 FWD LE (Model ZFREVTA). Offer is valid to retail customers (excluding eet sales) when purchased from an Ontario Toyota dealership. Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Customer Incentives must be purchased, registered and delivered between September 3 and September 30, 2014. 7Dealer Fees may be added and may be comprised of administration/documentation fees, VIN Etching, anti-theft products, cold weather packages or other fees. Fees may vary by Dealer. Offers are valid between September 3 and September 30, 2014 and are subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may sell for less. Please see Mendes Toyota for full details.
City says process must be respected Water’s Edge development said they don’t want more residential; they bought their homes expecting to be in walking distance from all the services they need. Anderson said “a significant amount of commercial” is still in the plans, and he has met with the group several times to discuss his proposal. The delay has also caused Power Play Sports president Alain Landriault to pull his plans to build a large recreational complex and arena from the development, at least until Anderson is able to
“All we can do is continue to be ready, and when the municipality is ready to cooperate we can get this done,” he said.
Got Events?
D A E R SP E TH
D R O W Canlok Stone Inc.
NEW
!
JC>AD8@ E6K:GH C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH HIDC: 9JHI! H6C9 <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= HIDC: 8JII>C< EDANB:G>8 H6C9 DJI9DDG ;>G:EA68:H
ottawa
+&("-'-",+-+ K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I .*% BDD9>: 9G>K: ' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69 lll#XVcad`#Xdb
with our FREE COMMUNITY CALENDAR
R0012460098
The entire campus was to share a private wastewater treatment facility, which would be maintained and operated by the Greely Village Centre Owners Association Inc. made up of business owners on the campus. But those plans changed last fall when the city approved a zoning amendment request for a large commercial development further north on Bank Street, which owner Otis Group hopes will attract national chains including a grocery store. With the loss of a grocery store to anchor his development, and not enough local shopping dollars to go around, Anderson said he needed to scale back his commercial plans to about half the original amount, and add 65 small bungalows to the campus instead. But that move, according to the city’s rural development manager Derrick Moodie, requires a site-specific Official Plan amendment in order to allow residential uses on Anderson’s private waste water management system. That’s because wastewater facilities owned and operated by a single owner are only allowed for commercial uses, Moodie said. Anderson disagrees with the city’s interpretation of the policy, as he considers the owners association to be an institution, and therefore subject to different rules, but he said he’s willing to make the initial $15,000 amendment application as long as the city first agrees in principle that it will sign on to the municipal responsibility agreement needed to add residential. “I said, ‘Will you or will you not support this?’ and they refused to give me a straight answer,” Anderson said. “We just didn’t want to be sent on a wild goose chase.” Of course, Moodie said the city can’t make commitments like that before planners have laid eyes on the proposal, because there may be concerns they don’t know about yet. “The normal application process requires someone to submit a full application for circulation and comment from
the community,” Moodie said. Official Plan amendments also require extensive technical studies to determine their impact on the surrounding area. “Until that level of information is provided, it’s very difficult for anybody to really make any commitment,” Moodie said. He added that, on a community level, planners need to flush out problems before they move forward. Those concerns are already surfacing: at a recent Greely Community Association meeting, residents from the adjacent
COMMUNITY news
R0012902444
Continued from page 1
move forward. Still, Anderson said he won’t file his applications until city staff “come to the table.”
.COM
Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!
Model shown in advertisement is a 2014 MINI Cooper S Model. *Starting MSRP of $20,990 is based on a 2014 MINI Cooper with 6-speed manual transmission. Starting MSRP does not include freight & PDI ($1,755), administration fee ($399), vehicle registration fees ($53.73), ON OMVIC fee ($5), tire fee (up to $23.36) and A/C fee ($100). © 2014 MINI Canada Inc. “MINI”, the MINI logo, MINI model designations and other MINI related marks, images and symbols are the exclusive property and/or trademarks of BMW AG, unsed under licence.
R0012888506/0918
MINI Ottawa On Carling Ave Coming Soon This Fall!
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
3
MINI OTTAWA 1040 OGILVIE ROAD, OTTAWA 613-288-MINI (6464)
OFFER ENDS SEPTEMBER 30, 2014.
MINIOTTAWA.COM
Trustee candidates gear up for election News - With mayoral and councillor candidates front and centre in the lead-up to the municipal election, Zone 7â&#x20AC;&#x2122;s school board trustees are quietly ďŹ ghting for their spot around the school board table. The public school board zone covers Osgoode, Gloucester-
Southgate and Gloucester-South Nepean wards and has ďŹ ve candidates on the ballot this year. The 12-person public board of trustees (plus two student trustees) governs the OttawaCarleton District School Board. The board sets policy for the operation of all public schools in the Ottawa area, according to the school boardâ&#x20AC;&#x2122;s website. Voters will choose their
trustees on Oct. 27. MARK FISHER
Incumbent trustee Mark Fisher said he is proud of the accomplishments the current board has achieved over its fouryear term, including building a new school in Chapman Mills and putting additions on Osgoode Public School and Steve
On behalf of the committee for the Osgoode Care Centreâ&#x20AC;&#x2122;s 2014 Gala, â&#x20AC;&#x153;A Fond Farewell for Councillor Doug Thompsonâ&#x20AC;?, I would like to take this opportunity to thank everyone for making the evening such a memorable event. The success of this event was made possible by the generosity of donors and sponsors who contributed their time, effort, and ďŹ nances to thank Councillor Thompson for his years of dedication to the positive growth and development of our rural community. The proceeds from this eveningâ&#x20AC;&#x2122;s gala will go to the Osgoode Care Centre to meet the future capital requirements essential for enhancing the life and comfort of the residents. Our appreciation goes out to all volunteers and guests whose participation also made the event so successful. We also would like to extend a special thanks to Dot and Kristen Janz of the Black Dog Bistro for preparing and serving an outstanding meal to more than 200 guests.
R0012907159
Wendy Hill Director Community Relations
MacLean Public School. â&#x20AC;&#x153;These were long overdue projects that we were able to move forward,â&#x20AC;? Fisher said. The South Keys father of three said his biggest outstanding priority is bringing a new elementary school to Findlay Creek, which will lose its access to the leased Elizabeth Park Public School in 2017. The designs and permit requirements are being dealt with now so the project is shovel ready when the money does come through, Fisher added. He also wants to build a high school in Riverside South, which could take some heat off LongďŹ elds-Davidson Heights Secondary School in Barrhaven now that the Strandherd-Armstrong bridge has connected the two communities. On the programs side, Fisher said special needs education is a big priority for him, particularly in zone seven, which is the second largest in the city. â&#x20AC;&#x153;We have a high number of students who have special needs, and sometimes these services
e You Covered RRenovating Â&#x201D;Â&#x20AC;Â&#x17D;ÂĄÂ&#x2019;Â&#x17D;tiÂ&#x17D;Â&#x2030;mÂĄrÂ&#x2019;}Â&#x20AC;gnÂ&#x17D;CeÂ&#x161;nÂ&#x201D;tr}e. We Hav i
Des Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Flooring
Ceramic Porcelain Vinyl Carpet Hardwood Laminate AreaArea Rugs Rugs
d dynastyflooring.com
' #
'
( # #' % ( % """
WELL EQUIPPED FROM
GREAT FALL DESTINATIONS
are not always located where the students live,â&#x20AC;? he said. The solution, according to Fisher, is to share assessment resources with other boards. â&#x20AC;&#x153;If weâ&#x20AC;&#x2122;ve got a high case load and (another board) has a low case load, we can share resources. Taking 12 months or eight months is too long to ďŹ gure out what supports the students need.â&#x20AC;? In the rural areas, Fisher said more work must be done to communicate trafďŹ c and bus problems to the Ottawa Student Transportation Association. The association manages bus routes for the school board.
Â&#x17D;~ DONâ&#x20AC;&#x2122;T 2015 Â?Â? Â&#x201D;Â?F ~Â&#x2DC;FAPRIL Â&#x2019; Ă&#x2022;Â?Ă&#x17D;Â?UNTIL UÂ&#x;}PAY Â&#x201D;Â?ry}
THE ALL-NEW 2015
27,976*
$
FILE
Five candidates are running for public school board trustee in Zone 7 public during this fallâ&#x20AC;&#x2122;s municipal election.
278
$
Mon.-Fri. 8:00-5:30
s r
LORI DANELIAK
Osgoode resident, city ďŹ nance staffer and mother of four Lori Daneliak hopes to bridge the gap between parents and OSTA to ďŹ nd solutions for ongoing bus and transportation issues. â&#x20AC;&#x153;Every year in August many of us parents suffer anxiety about the school buses,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;We have a hard time with the empty seat policy, which doesnâ&#x20AC;&#x2122;t take effect until October, so for the ďŹ rst month of school you must drive your kids or ďŹ nd someone to take them.â&#x20AC;? Small children who live inside the walking zone are expected to walk on dangerous rural roads without sidewalks, and when they do get approved to take the bus they sometimes get lost en route, she said. She said better pay for the bus drivers and a better system for vetting who is hired in the ďŹ rst place would ease parentsâ&#x20AC;&#x2122; minds about who is caring for their children. She also wants parents to be able to create common bus stops that work for the community. â&#x20AC;&#x153;There have to be different policies for different areas,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;One shoe does not ďŹ t all.â&#x20AC;?
r
Sat. 9:00-4:00
2.5i LEASE PAYMENT
FOR 24 MONTHS* 2,874 DOWN* | 0.9% LEASE RATE*
$
Experience the colours of fall with these great offers from your local Subaru dealers. Visit ontario.subarudealer.ca for more information. * MSRP of $25,995 on 2015 Forester 2.5i (FJ1 X0). Lease rate of 0.9% for 24 months. Monthly payment is $278 with $2,874 down payment. Option to purchase at end of lease is $18,823 with $3,652 due on signing. Advertised pricing consists of MSRP plus charges for Freight/PDI ($1,650), Air Tax ($100), Tire Stewardship Levy ($27.15), OMVIC Fee ($5), Dealer Admin ($199). Freight/PDI charge includes a full tank of gas. Taxes, license, registration and insurance are extra. $0 security deposit. Model shown: 2015 Forester 2.5i Touring Package (FJ1 TP) with an MSRP of $29,995. Dealers may sell or lease for less or may have to order or trade. Offers applicable on approved credit at participating dealers only. Lease based on a maximum of 20,000 km per year, with excess charged at $0.10/km. Leasing and ďŹ nancing programs available through Subaru Financial Services by TCCI. Other lease and ďŹ nance rates and terms available; down payment or equivalent trade-in may be required. Vehicle shown solely for purposes of illustration, and may not be equipped exactly as shown. Offers available until September 30, 2014. See Ogilvie Subaru for complete program details.
4
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
See CLASS, page 5
1040ĂĄÂ&#x152;Â&#x2013;Â&#x152; Parisien St.,Ottawa, U~ Â&#x2020;Â&#x; | \zF Ontario K1B 3M8 Ă&#x201E;qÂ&#x2014; ^Â&#x2014;F NqÂ&#x161;Â&#x2018;|Â&#x2039;Â&#x2014;ÂŞ 613-745-9191 ĂŤĂĄĂ&#x2022; ĂźĂšÄ Ă&#x2013;ĂĄĂ&#x2013;ĂĄ Â?~ Â?~ Â&#x2020;Â&#x; |FÂ&#x201C;Â&#x161;vqÂ&#x2018;Â&#x161;z|qÂ&#x2020;|Â&#x2018;Fxq www.ogilviesubaru.com
R0012888507/0918
emma.jackson@metroland.com
0925.R0012908124
Emma Jackson
Class size, transportation big issues for Zone 7
CURTIS BULATOVICH
Curtis Bulatovich is no stranger to advocating for the community, and said heâ&#x20AC;&#x2122;ll put his experience to work in support of progressive change as trustee. Bulatovich, 21, has worked with anti-poverty advocate ACORN for several years, and said his top priority would be supporting students in need. â&#x20AC;&#x153;We need to make sure that students living below the poverty line are given the chance to succeed,â&#x20AC;? he said. School supplies are a big part of that: he said community agencies rarely offer expensive items like scientific calculators and indoor shoes, which can eat up a big part of a parentâ&#x20AC;&#x2122;s budget. Families with students in special needs programs are also a priority, Bulatovich said, and supports a strong integration system for the board. â&#x20AC;&#x153;(We need to make) sure that our schools are an inclusive space for all students and make sure our schools places that are accepting and empowering,â&#x20AC;? he said. Bulatovich recognized that Zone 7 also has community-specific challenges, noting the rural areaâ&#x20AC;&#x2122;s frustration with transportation and the suburban regionâ&#x20AC;&#x2122;s need for more schools. Although Bulatovich does not have any children in the school system, he said he only left the public system a few years ago and has witnessed some issues first-hand.
JENNIFER JENNEKENS
Riverside South mother of two Jennifer Jennekens wants to focus on bringing a more integrated special needs program to the school board. One of her sons, now grown, was in a special needs program in another school board near Toronto throughout his education, and Jennekens said she had to fight to make sure her son was integrated with other kids. â&#x20AC;&#x153;All parents want their child to be treated as a regular kid, and based on their ability be a participant as much as possible,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m more for inte-
grating as much as possible even if itâ&#x20AC;&#x2122;s just gym class or music class.â&#x20AC;? She said the board also needs to provide special needs programming at more schools, so siblings can attend school together and parents arenâ&#x20AC;&#x2122;t driving all over the city every morning. On the capital side, Jennekens wants to bring a high school to Riverside South, as well as a new elementary school in Findlay Creek. She also wants the school board to look into partnering with the city to bring a library branch to Riverside South. â&#x20AC;&#x153;They have a bookmobile that goes to Riverside South once a week, but it would be nice to see a permanent facility,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;For parents, if theyâ&#x20AC;&#x2122;re both working, kids donâ&#x20AC;&#x2122;t have access.â&#x20AC;?
school safety squarely in his sights as a trustee candidate. The former police officer wants to bring a program he developed while working on the east coast, X-Out Bullying, to the Ottawa board to help minimize and eventually stamp out bullying in classrooms. â&#x20AC;&#x153;Cyberbullying is a real, real concern ... and it is my main goal and platform to work with Crime Prevention Ottawa, the schools, police and teachers to see that itâ&#x20AC;&#x2122;s happening and see
O NO PE W N !
JERRETT DEFAZIO
Come for the experienceâ&#x20AC;Ś Leave with great memories!
Boys and Girls Club program director Jerrett DeFazio puts bullying and
WE ARE NOW OPEN! Come Pick Your Own Apples Enjoy our cider, pies, jams, and jellies
R0012867487_0828
Across the ward, she wants to encourage more formal partnerships between the schools and their community associations, to promote volunteerism in the community. On the capital side, she wants to address classroom sizes in growing suburbs with new schools, particularly in Findlay Creek.
â&#x20AC;&#x153;We need to implement policy that ensures students donâ&#x20AC;&#x2122;t fall through the cracks because of poverty, special needs, or being GLBTTQ identified,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a variety of issues that we really need to address sooner rather or later.â&#x20AC;?
0703.R0012780149
Continued from page 4
things you can do to minimize it,â&#x20AC;? he said. He also wants to reduce class sizes to optimize the learning environment. DeFazioâ&#x20AC;&#x2122;s third priority is increasing physical activity among students. â&#x20AC;&#x153;I believe thereâ&#x20AC;&#x2122;s an epidemic across the country of obesity in children and youth, so I want to start sub committees at the board looking at physical education in the schools, and getting help from specialists and community stakeholders to support that,â&#x20AC;? he said. The former Ottawa 67s hockey player said he doesnâ&#x20AC;&#x2122;t necessarily mean competitive sports â&#x20AC;&#x201C; but he does want to make physical activity part of every kidâ&#x20AC;&#x2122;s daily routine.
1182 Kilmarnock Road, Jasper, Ontario Located just off Hwy 43, 6 miles east of Smiths Falls Phone: 613.284.9843
www.kilmarnockorchard.ca
Your drive has arrived. 3864*9 )/3- 8.+ '11 3+; 1'7 7
1) 31 !-32 0$. (# (,2$, ,"$ $0"$#$1 $,8 "
**
** 45 45,565 ,565
$$
#'<+7 +<86'
; .$0+ 4,$,2 4 (* !*$
; .$0+ ,$,2 ** 5'$$* #0(4$ +-#$* (* !*$ ** 5'$$* #0(4$ +-#$* ? 38+11/-+38 6/:+ 1'7 7 1+'*/3- '*:'3)+* *6/:+6 '/*7 ? 38+11/-+38 6/:+ 1'7 7 1+'*/3- '*:'3)+* *6/:+6 '/*7 ? #& " # *09 78 =49 6 )'6B 7 ).'6')8+6 ; /8. C:+ *6/:/3- 24*+7 ,642 )42,468 84 7 5468 5+6,462'3)+ ? *09 78 =49 : 6"$.2(-, * %3$* $%<"($,"7
)+ "-+!(,$# #& " # 6 )'6B 7 ).'6')8+6 ; /8. C:+ *6/:/3- 24*+7 ,642 )42,468 84 7 5468 5+6,462'3)+ )+ "-+!(,$# : 6"$.2(-, * %3$* $%<"($,"7 ? #49 ).5'* 38+6')8 ; /8. ' ; 461* 4, +38+68'/32+38 ,9 3)8/43'1/8= 8.649 -. -+789 6+ )438641 : 2 ,# 0# 1.-02 131.$,1(-, ? #49 ).5'* 38+6')8 ; /8. ' ; 461* 4, +38+68'/32+38 ,9 3)8/43'1/8= 8.649 -. -+789 6+ )438641 ? "8'3*'6* # A +62'3+38 11 % .++1 6/:+ : 2 B,# 0# 1.-02 131.$,1(-, : ,(/3$ %-30 #--0 "-3.9 127*(,& ? .447 + ,642 8.+ ? 7 .5 #9 6(4).'6-+* 46 8.+ B 7 .5 (/ 89 6(4 $ "8'3*'6* # A +62'3+38 11 % .++1 6/:+
: ,(/3$ %-30 #--0 "-3.9 127*(,& ? .447 + ,642 8.+ B7 .5 #9 6(4).'6-+* 46 8.+ B7 .5 (/ 89 6(4 $
#'<+7 +<86'
0HJMWJF .PUPST -UE Â&#x2026; 4U -BVSFOU #MWE Â&#x2026; Â&#x2026; PHJMWJF NFSDFEFT CFO[ DB Š 2014 Mercedes-Benz Canada Inc. 2015 C-Class 400 4MATICâ&#x201E;˘ with Sport Package shown above, Total price $56,764. Base model of the 2015 C 300 4MATICâ&#x201E;˘ MSRP starting at $43,000. 1**Total price of $45,565 includes freight/PDI of up to $1,995, dealer admin fee of $375, air-conditioning levy of $100, EHF tires, ďŹ lters, batteries of up to $29.70, PPSA up to $59.15, OMVIC fee of $5, and taxes extra. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. See Ogilvie Motors for details.Offer ends September 30,2014. R0012886299-0918
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
5
Veterans Transition Network offers new course in Ottawa Michelle Nash michelle.nash@metroland.com
News - A new program could offer soldiers in the Ottawa-area comfort closer to home. The Veterans Transition Network
has announced it will offer a program to help soldiers transition to civilian life in Ottawa this October. The Veterans Transition Program is a residential group program available to veterans with post traumatic stress disorder or an operational stress
injury. Ontario operations co-ordinator Sherry Lachine said the location and times are still being worked out, but the goal is to offer six veterans the opportunity to take a three-week course in the downtown area.
THE PROGRAM
â&#x20AC;˘ The Veterans Transition Program is free to any Canadian veteran â&#x20AC;˘ It aims to serve veterans young and old, male and female, in English and French. â&#x20AC;˘ The program facilitates soldiers helping soldiers in group work that focuses on past trauma, communications skills, and career planning. â&#x20AC;˘ The program includes 10 days of retreat-based group work, consisting of three separate weekends over three months â&#x20AC;˘ Peer-to-peer work is facilitated and managed by trained and experienced registered counselling psychologists with backgrounds in psychology, trauma and medicine. â&#x20AC;˘ Many past participants become paraprofessionals and are invited back to future programs where they support new participants.
This will be the first time Ottawaarea soldiers will be able to take the
Does your business serve the wedding industry? The 1st Annual Wedding Trends Magazine 2015. Serving Ottawa & Valley. Now booking space for January distribution.
THE WEDDING TRENDS.COM
TRENDS 2013 EDITION
22
GORGEOUS WEDDINGS
32
PLANNING PAGES
Featuring real weddings from the area with local content & resources, this is the number one place to elegantly showcase your business today! Pick up your copy of Wedding Trends magazine at the Wedding Palace Bridal Show January 17th & 18th, 2015 and The Ottawa Wedding Show April 16th & 17th, 2015
Ottawa 613-221-6227
Smiths Falls 613-283-3182
Arnprior/Renfrew 613-623-6571 R0012903092
or email valerie.rochon@metroland.com T H E A C U R A PERFORMANCE EVENT
STARTIN G FROM $43,520*
One Magic
Moment: A Lifetime of
Memories. 1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
course close to home. In the past, similar courses have been offered as close as Kingston and as far away as Vancouver. The program is run in English, but has French speaking clinicians and peer supporters participating. According to the network, of the 40,000 Canadian soldiers who served in Afghanistan, 15 to 30 per cent will experience post traumatic stress disorder or other symptoms of trauma that pose barriers to their transition back to civilian life. In addition, the organization said that veterans can suffer from depression and isolation that could harm their prospects for successful relationships and employment. The program has been developed over the last 15 years at the University of British Columbia, where registered psychologists and physicians worked in consultation with military veterans. Lachine said past participants have benefited greatly from the program and are moving on with their lives in a positive way. It is offered free to all participants. According to the transition network, the objectives of the course is to help soldiers â&#x20AC;&#x153;drop the baggageâ&#x20AC;? of operational stress injuries and provide tools to be successful and productive in civilian life. To find out more about the program or to sign up, contact Lachine by phone at 613-484-2977 or by email at sherry@vtncanada.org. The deadline to register is Oct. 17. The program aims to start on Oct. 24. R0012904801/0918
I N T R O D U C I N G T H E A L L - N E W 2 015
S TA R T I N G F R O M $ 3 7 , 1 2 0 *
The sculpted exterior says high performance. The well-appointed interior says high-tech luxury. And the drive says it all. The 2015 RDX. The best RDX ever.
258
$
**
BI-WEEKLY PAYMENT
0 1.9 % 3.95 %
$
DOWN PAYMENT
36-MONTH LEASE
INFORMATIONAL APR
$)) ,
'! # + " $ *' $" *Selling price is $37,120 // $43,520 on a new 2015 Acura TLX (UB1F3FJ) // 2015 Acura RDX (TB4H3FJN). Selling prices include $1,995 freight and PDI, EHF tires ($29), EHF filters ($1), air conditioning tax ($100) and OMVIC fee ($5). License, insurance, registration and taxes (including GST/ HST/QST, as applicable) are extra. **Limited time lease offer based on a new 2015 Acura RDX (TB4H3FJN) available through Acura Financial Services, on approved credit. Representative lease example: 1.9% (3.95% informational APR) lease rate for 36 months (78 payments). Bi-weekly payment is $258 (includes $1,995 freight & PDI) with $0 down payment. 16,000 km allowance/year; charge of $0.15/km for excess kilometres. Total lease obligation is $20,124. Offer includes EHF tires ($29), EHF filters ($1), air conditioning tax ($100), OMVIC fee ($5) and PPSA ($29). License, insurance, registration, options and applicable fees, duties and taxes are extra (includes GST/HST/QST, as applicable). PPSA lien registration fee and lien registering agentâ&#x20AC;&#x2122;s fee are due at time of delivery. Some terms/conditions apply. Model shown for illustration purposes only. Offer ends September 30, 2014 and is subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary. While quantities last. Visit Camco Acura dealer for details. Š 2014 Acura, a division of Honda Canada Inc.
6
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
â&#x20AC; This promotion runs on Friday, Saturday and Sunday, September 26, 27 and 28 2014 only. Special orders, the purchase of RONA gift cards, layaways and services offered in store, such as installation, delivery, rentals, cut shop services, etc., are not eligible for this promotion. Limited quantities on certain products. Only ÂŤCash and CarryÂť purchases paid by cash, debit or major credit cards are eligible. This offer is invalid on contractor or house accounts.). Not available for in-store accounts or clients with contractual agreements. The merchant reserves its right to exclude certain products from the promotion. Certain conditions apply. Details in-store. R0012907236-0925
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
7
Connected to your community
OPINION EDITORIAL
Trustee races pick up speed
N
ext monthâ&#x20AC;&#x2122;s municipal election will include more names on ballots thanks to growing interest of would-be school trustees. More people than usual want to serve on the cityâ&#x20AC;&#x2122;s public and Catholic school boards. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a good sign for the present day and for the future. In the past, many candidates have been acclaimed. In every case, that means the lack of political campaigning has removed an opportunity for parents to ask questions and for candidates to prove they are well-suited to the role. Many people are quick to complain about their political choices, but may be unwilling to step forward themselves. Those that run deserve kudos. Given that a trustee gets to work hard for very little compensation, itâ&#x20AC;&#x2122;s given that anyone willing to run for that office is doing so because they want to make a difference, not for fame, glory or financial gain. It takes confidence to step up and face the test of an election, and for that, every candidate should be
commended. Every candidate will learn a great deal even if they are unsuccessful. Campaigning, posting signs and knocking on doors teaches us about them, and teaches the candidates about themselves. Those who do go on to serve will learn even more. They will also get a large helping of parentsâ&#x20AC;&#x2122; demands and a taste of politics. It cannot be easy to listen to demands from people on both sides of an issue â&#x20AC;&#x201C; nice people, difficult people â&#x20AC;&#x201C; knowing there is oftentimes no way to make everyone happy. Some of our trustees may look beyond the school board table in coming years. And following a positive term or two, those who enjoy the life may well move on to a run for city council, with provincial and federal seats a possibility if they prove worthy. So give your trustee race a thought prior to Oct. 27 vote. Kids should experience a school system led and directed by dedicated people, and itâ&#x20AC;&#x2122;s worth learning a bit so kids learn better. Itâ&#x20AC;&#x2122;s all win-win, except that someone has to lose.
COLUMN
Ducking out of the spotlightâ&#x20AC;&#x2122;s glare
I
tâ&#x20AC;&#x2122;s interesting to follow, at a safe distance, the debate over noise at the Ottawa Folk Festival. You can sum it up as follows: one the one side are people who are bothered by music they consider to be too loud; on the other side are people who think the complainers are old-fashioned and should get over it. None of this is new â&#x20AC;&#x201C; although complaints about pulsing bass notes do not traditionally accompany folk festivals â&#x20AC;&#x201C; and none of it is confined to this city. It is part of the inevitable conflict between those who want a city to be more than it is and those who like it just fine right now. The usual focus of the debate is the big event â&#x20AC;&#x201C; a festival, a summit meeting, a major sporting event. Those who support the big event
think those who oppose it are oldfashioned. But there is more to it than that. We need look no further than Toronto, where the decades-long quest to be world-class continues. Whether or the not goal is being approached is open for debate. What is not debatable is the fact that the quest can involve considerable inconvenience for the cityâ&#x20AC;&#x2122;s residents. Example: A couple of weeks ago, Toronto closed off a few blocks of King Street, a main streetcar route,
Manotick News
Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104
ottawa COMMUNITY
news
CHARLES GORDON Funny Town
OttawaCommunityNews.com
#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,
Regional General Manager Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary peter.oleary@metroland.com 613-283-3182, ext. 112
613-224-3330
Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com
Published weekly by:
General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com
in order to properly showcase the Toronto International Film Festival. On the closed streets, people could stand behind barricades and watch movie stars walk by. That was pretty great for them and it got lots of photographs in the international media showing Toronto as the kind of place where movie stars can be found. It was not pretty great for the nonstargazing-public, whose streetcars were routed off King Street onto other streets which already had their own streetcars, plus hundreds, if not thousands, of automobiles trying to find their way across town. Chaos ensued, including a streetcar 30-minute journey that took 90 minutes while fans waved at movie stars. What price world class? The ToDISTRIBUTION INQUIRIES Richard Burns ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST 3HARON (OLDEN /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT
ronto media certainly made mention of traffic difficulties, but the coverage paled beside the worshipful attention given to movie stars waving. The film festival is there to stay, but there is a growing tide of expert opinion that many big events are more trouble for a city than they are worth. There are fewer bids from major cities for big events. Toronto is now gearing up for the Pan-Am Games, which will last two weeks next July. There will be big construction, big-time security and lots of rerouting of traffic. Perhaps it will enhance the cityâ&#x20AC;&#x2122;s reputation, but will do little for the cityâ&#x20AC;&#x2122;s reputation among the people who live in it. This is the trade-off cities face. Their reputations are to an extent dependent upon what they do for visitors. But their quality of life depends on what they do for the people who live in them year-round. Among the things cities can do EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: Joe Morin JOE MORIN METROLAND COM POLITICAL REPORTER: Laura Mueller LAURA MUELLER METROLAND COM REPORTER: %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM
for those people is keep the transit moving, maintain good schools and libraries, pick up the garbage and keep the noise down. Call them small events, with no big international headlines, but definitely not oldfashioned.
Editorial Policy The Manotick News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@ metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Manotick News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.
s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT
CLASSIFIED ADVERTISING SALES:
3HARON 2USSELL Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers
8
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS THURSDAY 10:00 AM
Read us online at www.ottawacommunitynews.com
Meet the candidate: Paul St. Jean News - Waste management, hydro and a smaller council: Greely resident Paul St. Jean wants to focus on these three issues as the next Osgoode Ward councillor. The 59-year-old grandfather worked for a major cable television company for a number of years before opening a franchise of The Maids 15 years ago. He was born and raised in Ottawa, and moved to Greely in 1979. He said he wants to see weekly garbage pick-up restored, rural wards rolled into Hydro Ottawa and a smaller council of only 15 members in an effort to cut costs for taxpayers. Q: Why are you running? A: I thought about it and thought about it, and finally decided to get off the fence. There are some issues I’d like to work on and get things done for the
Q: How will you fundraise? A: Self-funding and friends. I don’t like it when people come to my door, so I’m not doing that. PAUL ST. JEAN
people of Osgoode Q: Detail your past political experience or activism (volunteering, campaigning, donations, employment) at any level of government or political party. Also, do they have any experience as a lobbyist or for a lobbying non-profit organization? A: I’ve never been involved in politics, but I’ve volunteered for a baseball league in Greely as treasurer for five years, and in Ottawa I was treasurer and president for the bowl-
Q: Do they have any potential pecuniary interests (declared conflict of interest) ie. ties (financial, family, otherwise) with builders, developers, construction companies, etc. Any boards or associations you will have to step down from? A: Nothing whatsoever. Q: What do they think was the biggest issue in the ward last term and how was it handled? A: The Orgaworld contract, and the reduction of weekly garbage to bi-weekly: maggots, the smell, animals, and especially being out in the country you have to be wary of raccoons making a mess. I don’t
think council contacted the residents when they made the decision to go to bi-weekly. It was a money-saving move that I don’t think came to fruition. Q: What will be the biggest issue/s next term? A: First of all I want to have the residents of Osgoode moved over to Hydro Ottawa rather SEPTEMBER
19–28
per councillor. That would mean a huge tax savings. It would mean better representation around the council table, with less people putting in their two-cents worth and getting more to the point. Other candidates in Osgoode Ward include: Davis Jermacans, George Darouze, George Wright, Kim Sheldrick, Bob Masaro, Allen Scantland, Jean Johnston-McKitterick, Tom Dawson, Mark Scharfe and Liam Maguire.
TENT FULL OF SAVINGS
Yard Sale
Final Weekend! SAMPLE SAVINGS 7 PC. Resin Wicker Dining Set
R0012909038/0925
ing league. I’ve had numerous coaching jobs for baseball in the Greely area.
Manotick News Staff
than Hydro One. Comparing my rates to a friend in Ottawa, we are more than double the rates and that’s been a bone of contention of mine since we amalgamated 14 years ago. I’d also like to see the size of council reduced from 23 wards down to 15. I’m looking at the numbers for Toronto, and they have 59,000 people per councillor. Mississauga has 64,000 per councillor and Ottawa has 38,000 per councillor. So I’ve crunched the numbers and 15 councillors would be 59,000
(Includes Table, 6 Chairs, and toss cushions)
699
$
SAVE $
700
REG: 1399 $
SUBVENTIONS DISPONIBLES
MANY ITEMS AVAILABLE AT HUGE DISCOUNTS!
HUGE MARKDOWNS ON: Furniture & Patio Sets Mulches & Soils Kitchen Cabinets Flooring Interior Doors Windows & Skylights Ceiling Tiles & Moulding Mixed Lumber Packages
pour la fermeture de puits
Si vous avez un puits inutilisé sur votre propriété et que vous aimeriez le fermer, vous pourriez être admissible à une subvention pouvant aller jusqu’à 1000 $. Le puits doit être situé : - Au sein des Comtés unis de Prescott-Russell - Dans certaines parties de la ville d’Ottawa situées au sein du bassin de la rivière Nation Sud
R0012907064
Pour plus de détails : Conservation de la Nation Sud — 1-877-984-2948, poste 2 Financé par : Comité des ressources en eau de l’Est de l’Ontario
20095266
CASH N’ CARRY END OF SEASON OPEN BOX DISCONTINUED
2540 Hwy 43, Kemptville 613-258-6000 kbchome.ca Sale Ends September 28th, 2014.
Welcome to La-Z-Boy Furniture Galleries Warehouse Clearance Centre of Ottawa ad
oad
ast R
Discontinued items, cancelled orders and special buys will be priced at cost, near cost or below cost.
Street
Belf
10%-50% off
Michael
o es R Inn
Markdowns from
reet
Triole St
t Blvd
St Lauren
1556 Michael Street, Ottawa HOURS: Thursday Friday Saturday Sunday
lzb.ca/clearance
10:00am – 6:00pm 10:00am – 6:00pm 9:30am – 5:00pm 11:00am – 5:00pm
613-834-3343
R0012861918
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
9
Meet the candidate: Allen Scantland Manotick News Staff
News - Osgoode Ward can-
didate Allen Scantland wants to make rural Ottawa better for business.
PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.
Wednesday, October 1 Transportation Committee 9:30 a.m., Champlain Room Agriculture and Rural Affairs Committee 1:30 p.m., Champlain Room Thursday, October 2 Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room
R0012907933-0925
0904.R0012873375
Ad # 2013-12-6057-24685-S
10
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
The self-described “typical, middle-aged dad” of two has lived in Metcalfe for 12 years, and wants to bring his experience working in government and finance to help rural areas thrive. Scantland grew up in Gatineau, but moved to Ottawa when he was 18. He worked in government for six years before taking an economics degree at the University of Ottawa. He spent 13 years with Revenue Canada before leaving public service in 2013 to begin a home-based business as an unlicensed accountant. Q: Why are you running? A: I’m a strong believer in the political process, and I believe people should be active in their communities. Democracy is important. Q: Detail your past political experience or activism (volunteering, campaigning, donations, employment) at any level of government or political party. Also, do you have any
ALLEN SCANTLAND
experience as a lobbyist or for a lobbying non-profit organization? A: I’m vocal when it comes to writing to MPs and even the prime minister. I’ve been on the Nepean-Carleton (electoral district association) for Pierre Poilievre. Before that I was on the board for my union local, on their finance committee. I partook in the parent council at St. Catherine school in Metcalfe, and I’m president of the Edwards/Metcalfe neighbourhood watch. Q: How will you fundraise?
A: I’m pro-business, so I’m going to be calling the area businesses and then going door to door asking for people’s support. Q: Do you have any potential pecuniary interests (declared conflict of interest) ie. ties (financial, family, otherwise) with builders, developers, construction companies, etc. A: No. Q: Any boards or associations you will have to step down from? A: The only thing I’m involved with right now is the EDA and the neighbourhood watch. I’d have to check the rules. Q: What do they think was the biggest issue in the ward last term and how was it handled? A: Right now in the rural areas, my property taxes have doubled, and there’s an escalation in the taxes and fees. There’s a rationing of the services being provided: the libraries are closed more often than not, the local city service office is only open one day a week. So it’s about the value-add. You have to look at how the
city is doing business, and how they cost their business. Urban solutions don’t always work for rural problems. We need development zones in the rural areas, which would have preferential mill rates to allow for the business to grow. What you can do is try to create an environment in the rural areas where people can live and work. Q: What will be the biggest issue/s next term? A: Affordability. There is always talk of expanding programs, and the scope of programs. When you get into the billion dollar or hundreds of billion dollars programs, it’s easy to lose a few million here and there. I think the affordability problem is going to question where the value is. For example, if there’s a $20 million project for better bike lanes in the urban area, in rural area we’re still dealing with crappy shoulders. There’s a rural/urban divide, because they’re not servicing the needs. Also we’re looking at rolling Hydro One into Hydro Ottawa, because you get lower rates as well as local governance and accountability.
SEPTEMBER ONLY!
FREE MOVERS! plus FREE TRUCK & FREE DRIVER
Boxes & Moving Supplies
FREE Movers, Truck & Driver
Safety Deposit Boxes
Ideal for: - ' " !#!$ ,%*' ' ( # $) - ' $%+ )!$ () !$ $ #%+!$ %# ( - ()%'!$ ( (%$ " !) #( - "*)) '!$ $ #* #%' !(!) ,#%$ %' &'%#%)!%$ " ) !"(
7 CONVENIENT OTTAWA LOCATIONS Inside Units Starting at $52 per month.
613-842-9900 R0012882902-0911
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
11
City gives rail lines new names Confederation, Trillium lines will identify sections of the O-Train system
/TTAWA´S 0REMIER "RIDAL 3HOW
Laura Mueller laura.mueller@metroland.com
January 17th & 18th, 2015 11am to 5pm Ottawa Convention Centre
News - Montreal has its Metro, Toronto has the Subway and London has the Tube. In Ottawa, the new lightrail line will have a name people are already familiar with – the O-Train. The city’s transit commission signed off on a plan to name all of the city’s rail transit the O-Train. That includes the existing diesel O-Train line that runs from Bayview to Greenboro stations, as well as the new light-rail system under construction, which will connect Tunney’s Pasture in the west to Blair Station in the east when it opens in 2018. While the whole rail system will be called the O-
Tickets Available Online Fabulous Door Prizes Engage your sense of inspiration as you discover new ideas from Ottawa’s most trusted wedding professionals. Taste cakes, see the latest fashions and chat with the experts. See ALL your options in one place.
NATIONAL FARM ANIMAL AWARENESS WEEK
Please note: The Ottawa Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! To learn more about adopting an animal from the Ottawa Humane Society please contact us:
Website: www.ottawahumane.ca Email: Adoptions@ottawahumane.ca Telephone: (613) 725-3166 x258 12
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
Roy Halladay is named after one of the greatest Blue Jay baseball players. Roy’s pasttimes include playing hide and seek, searching for hair bands, and giving kisses.
Roy Halladay 9d ndj i]^c` ndjg eZi ^h XjiZ Zcdj\] id WZ ÆI=: E:I D; I=: L::@Ç4 HjWb^i V e^XijgZ VcY h]dgi W^d\gVe]n d[ ndjg eZi id ÒcY dji H^bean ZbV^a id/ Yi]Zg^Zc5eZg[eg^ci#XV ViiZci^dc ÆEZi d[ i]Z LZZ`Ç
0925.R0012906926
Cashou (A169469) is a sweet grey tabby in search of his happily ever after. Cashou is the kind of kitty who would love to greet you at the door when you come home from work. He purrs with thanks when having his head scratched and will be a great companion to a forever family who will provide him with love and affection. Cashou is an independent feline who enjoys the company of adults and other cats. He had his front paws declawed by his previous owner and would be best-suited in a home with older children. For more information on Cashou, and all our adoptable animals, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd. Check out our website at ottawahumane.ca to see photos and descriptions of the animals available for adoption.
should be easy enough to implement within our farm industry, but are they being implemented? As a humane society, we know our strength comes from our community members. As part of National Farm Animal Awareness Week, we encourage you to take steps to help improve the welfare of food animals. Some actions you can take include joining the Meatless Mondays movement by incorporating more plant-based meals into your menu planning, visiting local farmers’ markets and practicing conscious consumerism at supermarkets by reading labels and buying from alternative producers that > ÜÊ> > ÃÊÌ ÊiÝ«iÀ i ViÊ a higher quality of life. Most importantly, you can speak out for farm animals and raise awareness in our community.
R0012906953.0925
CASHOU
phen Blais and OC Transpo general manager John Manconi said riders will use whatever identifier they prefer. “The travellers will figure out what makes sense for them,” Manconi said. Kanata North Coun. Marianne Wilkinson said it will be important to change the branding of the O-Train to reflect its new Trillium/2/green identity before the Confederation Line is inaugurated so people can get used to the new names before 2018. Manconi confirmed that is in the works. Members of a transit commission working group chose the colours, numbers and names, which are meant to be easily read and understood in both English and French, as well as by people with a visual impairment such as colour blindness. The working group also kept in mind how additional line names could relate to the initial two monikers when LRT is eventually extended to other parts of the city.
PET OF THE WEEK
Pet Adoptions As an animal welfare organization, the focus for the Ottawa Humane Society is not to abolish the use of animals within our food industry but rather to promote the humane treatment of these animals. Following the five freedoms model, we believe that all animals are entitled to the following: UÊ Àii` ÊvÀ Ê Õ }iÀÊÊ or thirst UÊ Àii` ÊvÀ Ê` ÃV v ÀÌÊ UÊ Àii` ÊvÀ Ê«> ]ÊÊÊ injury or disease UÊ Àii` ÊÌ ÊiÝ«ÀiÃÃÊÊ Ê normal behaviour UÊ Àii` ÊvÀ Êvi>ÀÊ> `ÊÊ distress We strive to ensure that farm animals also receive treatment in accordance with the five freedoms, and we support the work of the Canadian Federation of Humane Societies (CFHS) in advocating for humane practices in farm animal care. Seemingly, these five freedoms guidelines
Train, the two lines will have distinct names. The existing north-south line will be referred to as the Trillium Line. The transit commission also formalized the name Confederation Line for the new section of LRT, which was the name given to the project during construction. Each line will have a corresponding number and colour to make wayfinding easier, said OC Transpo’s planning manager, Pat Scrimgeour. The Trillium Line, also known as the 2, will be represented by green. Confederation Line will be called the 1 and will be represented using red. City council candidate Jevone Nicholas, who is running in Rideau-Rockcliffe, appeared as a delegate on Sept. 17 to tell the commission that the names should be secondary to the identifiers passengers will actually use to describe the system: the colours and numbers. Cumberland Coun. Ste-
Manotick means ...
we enjoy a village lifestyle in a beautifully designed new home.
Minto Mahogany is a premier community in the charming village of Manotick, featuring homes for the discerning buyer. Visit us today and explore relaxed living with a contemporary feel.
For previews and coming events, register online
MintoMahogany.com Sales Centre 108 Moretto Court, off Manotick Main St.
Visit the CHEO Dream Home
Monday: 12pm to 7pm Tuesday - Thursday: 11am to 7pm Friday: Closed Weekends & Holidays: 11am to 5pm
R0012907406
E. & O.E. Prices and specifications are subject to change without notice. Restrictions apply.
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
13
R0012815999
1999 Merivale Road Ottawa (613) 727-9100
www.sudscarwash.ca
,ÊUÊ -/ ,ÊUÊ // ,
3 Minute Automated Express Tunnel, starting at $8.95. 5 Indoor Heated and 6 Outdoor Self-Serve Bays, starting at $4. 12 High Powered Vacuum Stations.
*
Fall Specials *All specials valid until November 30th, 2014.
$5 FRIDAYS 50% OFF ALL Automated Express Washes STARTING AT $5.00
Early Bird Special $3.00 OFF ALL Automated Express Washes BETWEEN 7 AM & 11 AM
Gift Card Event Buy a $100 Gift Card for just $80 BUY ONLINE AT WWW.SUDSCARWASH.CA OR ON-SITE
ly h t n o M s passe HAVE ! D E V I ARR 14
Wash your vehicle
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
up to once a day in our Automated Express Tunnel. Buy online at www.sudscarwash.ca or see on-site attendant.
Start ing at jus $35.40t R0012906137
Metroland East Special Report
JAIL BREAK
Sex offender supports on a shoestring Despite its success, the federal gov’t is pulling funding for Circles of Support, a program that helps high-risk sex offenders Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
T
he day the doors to David’s prison cell slid open and he was free after spending five and a half years behind bars for sex crimes against children, he was given a one-way ticket to Ottawa and placed on a bus. Armed only with expired identification, a little cash earned inside prison and two boxes and a bag containing his few possessions, David arrived in the city with limited prospects. The challenges he faced reintegrating in society were enormous. There would be hurdles in finding a job and stable housing, securing money and proper identification and abiding by strict supervision rules that kicked in upon his release. “It had been almost six years,” said David, speaking under a pseudonym to protect his identity. “It was overwhelming. Scary, because you’re coming out into society and it’s open, it’s freedom. “So it was difficult at first, but eventually you blend into it.” The key to blending in, in part, proved to be two smiling women who met him at the bus stop as planned, – his first introduction to a surrogate network of friends and family who wanted to help him rebuild his life, and in the process, ensure he would not reoffend. They are among more than 50 volunteers with Circles of Support and Accountability-Ottawa, one of 20 CoSA programs across Canada through which 500 volunteers are helping nearly 200 high-risk, highneeds sex offenders reintegrate in society after prison. “At first I didn’t know what to do. I have no social life,” said David. “There was a bit of boredom, a bit of loneliness, but I was able to talk to CoSA about it.” Each week, he met with his group of four volunteers to talk about his is-
ADAM KVETON/METROLAND
While critics are alarmed by the federal government’s decision to cut off essential funding to a successful program that safeguards the community by helping higher-risk sex offenders stay victim-free after prison, offenders themselves say the program has been key to ensuring they do not commit more crimes.
JAIL BREAK A four-part series about recidivism in Ontario
Part 2: An internationally renowned program to help prevent repeat sex offences falls under the federal chopping block. sues, and spent one-on-one time with each of them by going out for coffee, or watching a movie. They provided him with friendship and support, referring him to services in the city that could help him. Positive social supports, experts say, combined with sexual-behaviour counselling and treatment, are key to ensuring former offenders such as David do not fall back into their old patterns, leading to more victims.
After almost a year with CoSA, David seemed to be doing well. He had stable housing at a halfway house for ex-inmates and was taking part in a counselling program there. He had found work. But he was keeping secrets. David was unlawfully using a cellphone to access the Internet and messaging people. He became evasive with his volunteers. “I was doing OK, but I didn’t tell
them what I had or what I was doing. I didn’t want to get caught. I didn’t want to go back to jail,” he said. “Because then we would’ve been obliged to report (to police),” recalled Susan Love, program co-coordinator of CoSA-Ottawa since 2002, the year it was officially established with funding from Correctional Service Canada. “I thought I was going to get away with it, and then I went further,” David said. His volunteers knew something was wrong. Suspicious halfway house staff found restricted items, such as his phone, in his room. That day, when David returned from work, he was arrested. He was convicted for breaching his release conditions and spent eight months in a detention centre and another eight in prison. “It was so disappointing,” said one of his volunteers, who requested anonymity to protect David’s identity. “I knew something was wrong, and he was very good at hiding.” She and Love stuck by him, and CoSA agreed to support him again after his release in exchange for promising to abide by several extra conditions. “I didn’t have to continue the relationship, but I thought, ‘Hate what they do, don’t hate the person,’” the volunteer said. “It’s unconditional.” David is back living at the halfway house, working full time and meeting with his CoSA volunteers. “It’s based on trust and through trust the guys open up more. It’s like a friendship, almost like a family that develops,” said Love, who currently oversees more than 50 trained volunteers helping 11 men in Ottawa – with two more on the way – many of whom have been convicted of multiple violent sexual offences against children or adults. “The thing is we all have circles of support – family, friends, colleagues. They often have nobody.” Many high-risk sex offenders are considered such a high risk to reoffend they are kept locked up for the duration of their sentence. The day they are released, many no longer fall under the jurisdiction of Correctional Service Canada, nor are they eligible for continued support, treatment or supervision. Their success becomes doubtful, the reason why many voluntarily participate in CoSA, the only program of its kind. But supporting and holding these
people accountable for their actions costs money, and funding cuts from the federal government are imminent. FUNDING ISSUES
CoSA-Ottawa is now scrambling to find long-term funding, but may have to consider eventually closing its doors. It is not alone. Seventeen of 20 CoSA programs across Canada will lose about $300,000 on March 31, 2015, from Correctional Service Canada – including $12,000 from CoSA-Ottawa. The funding was originally slated for the chopping block on March 31, 2014, but was reinstated for another year after Public Safety Minister Steven Blaney asked the correctional service to reconsider. Beyond next March, the department will continue to fund $325,000 annually to the Mennonite Central Committee of Ontario, which supports more than 50 Circles in southern Ontario. While the cuts were made “following a rigorous budget and program analysis of the community based initiative,” CSC agrees the program is effective. “Volunteers and partners such as CoSA actively engage community support which is essential to building safer communities,” federal corrections spokeswoman Melissa Hart said in an email. When asked if the department will reconsider its decision, she said all CoSAs are encouraged “to actively seek out other sources of ongoing funding.” The saving grace over the past five years has been a $7.5-million project through Public Safety Canada’s National Crime Prevention Centre researching the effectiveness of the program at 16 CoSA sites in 19 cities. The results have not yet been published. Of that, Ottawa’s program has received $82,000 annually, which has also allowing it to expand its programming, help more participants, improve volunteer training and screening and hire a part-time assistant and casual bookkeeper. With the contract set to expire on Sept. 30, CoSA-Ottawa is cutting everywhere it can – the bookkeeper has been let go, and the assistant will leave at the end of the month. Continued on page 16
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
15
Metroland East Special Report
JAIL BREAK
BY THE NUMBERS
Continued from page 15
The charity recently secured two $10,000 one-year grants from the Community Foundation of Ottawa and the Anglican Diocese of Ottawa. “We’re definitely not out of the woods,” said Love. The optimal annual cost to fund CoSA, and help cover expenses, such as rent and allow Love to work full time, is between $80,000 and $100,000. But at the end of the month, CoSA will need to survive on $32,000, $10,000 of which can’t be used for salaries. That total will be further reduced by $12,000 at the end of March. “This is certainly not sufficient to continue to operate at capacity, so I will likely have to be reduced to part time which is problematic with our increased numbers,” said Love, whose role includes providing oversight and intervention. “And if I’m not able to do that because I’m so busy applying for grants and that sort of thing then that’s not safe.” It’s too soon to tell whether the Ottawa Circles will have to be scaled back to some degree. “So I don’t know if we’d have to tell some guys, ‘Let’s look at the highest risk to reoffend,’” said Love. “I don’t want to have to make that kind of judgment call.” CoSAs have proven extremely successful in curbing reoffence rates. A national study of two groups of 44 offenders from 2005 to 2007 revealed those who relied on CoSA after prison sexually reoffended 83 per cent less and violently reoffended 73 per cent less compared to the group that did not have Circles. Of the 35 men who have participated in the Ottawa program since 2002, one reoffended sexually, though less severely compared to his previous crimes. Some, like David, have breached release conditions. “(That) is a small number, but when you think of the number of victims who have not been affected because of those 35 guys, that’s hard to quantify,” Love said. The funding cuts are creating a new crisis in a system already plagued by problems, according to Dr. Paul Federoff, an Ottawa-based forensic psychiatrist who was involved in forming Canada’s second Circle in 1994. The release that year of notorious pedophile Wray Budreo, who had dozens of convictions for molesting boys, prompted outrage, but 16
83%
Reduction in sexual recidivism for sexual offenders who participate in CoSA.
73% ERIN MCCRACKEN/METROLAND
Impending cuts are already being felt at Circles of Support and Accountability-Ottawa, says CoSAOttawa program co-ordinator Susan Love, at left. The program must do without Adina Ilea, right, part-time CoSA data co-ordinator and program assistant for the past five years. also a positive grassroots response. Because he had fully served his sentence, Budreo was being discharged homeless and without community supervision, which Federoff says still happens today. Media attention was intense, and under the cover of darkness one Sunday night he was secretly driven from the prison chaplain’s home to Federoff’s office. “We set up on that day one of the first CoSA Circles and I’m happy to say that person never reoffended,” said Federoff, a forensic psychiatrist and director of the Sexual Behaviours Clinic at the Royal Ottawa Mental Health Centre. In another example, a sexual predator would wait at the bus station for children to get off the bus, then invite them to stay at his home, where he would assault them. “He was released from the federal penitentiary and driven to the bus station where he was left,” said Federoff. “That’s how our system works now, with no supervision.” Parole is designed to allow an offender to transition back into the community with some level of supervision. But over time the Parole Board of Canada has become increasingly conservative to the point where a federal high-risk sex offender is kept imprisoned until his sentence is complete, said Federoff, who treats and provides therapy to 70 people a week, some of them former offenders who also receive support from CoSA-Ottawa. “So they go to immediate free-
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
dom in the community with no supervision at all – probably the worst possible scenario that you could think of,” he said. “And that’s now become routine.” Police agree there is an enormous gap in providing support to dangerous offenders who are deemed “too bad” to be released early. “The people who are lower risk get all the resources and the people that were too dangerous to be released on parole get nothing,” said Staff Sgt. Dana Reynolds, head of the Ottawa police high risk offender unit, which is responsible for monitoring high-risk offenders, among other roles. “It’s kind of like a strange loophole in the law.” Parolees, as well as those offenders such as David whose postrelease supervision orders include a residency stipulation, have access to halfway houses, treatment and the support of a parole officer. But there are many who are released free and clear without support and are going into homeless shelters as a result. This sets them up for failure, said Reynolds, reason why, over the past year she has tried, though unsuccessfully, to secure grants in partnership with organizations such as the John Howard Society of Ottawa to pay for dedicated beds in halfway houses for this population. Homeless shelters offer many temptations, such as drugs, and police say it can be difficult to track those who don’t have a fixed ad-
dress, adding to the already challenging job of monitoring those who relocate to Ottawa. “Our best monitoring is a phone call every now and then, maybe a door knock here and there, but really it’s not like they’re being followed around or anything,” said Reynolds. “We don’t have the resources or the ability to do that.” LEADING THE WAY
CoSA is making serious inroads in ensuring there are no more victims. Canada is, in fact, internationally regarded as the founder of the CoSA model, which has been emulated by several nations, including the United Kingdom, the United States, the Netherlands, Belgium, Spain and Ireland. South Korea launched its program in August. “This is a made-in-Canada solution,” said clinical and forensic psychological consultant Robin Wilson, who, as Correctional Service Canada’s first community based sex offender specialist hired in 1992, helped form the first Canadian Circle in 1994 around repeat child molester Charlie Taylor. Though there was a 100 per cent chance Taylor would reoffend within seven years of his release, he never did in 12 years of freedom before his death in 2006 – similar to Budreo’s case. Their Circles are largely credited with those successes. Continued on page 17
Reduction in violent recidivism for sexual offenders who participate in CoSA.
71% Reduction in new charges or convictions for sexual offenders who participate in CoSA.
15% Percentage of sexual offenders who will sexually reoffend within five years after prison.
35 Number of CoSA-Ottawa participants since 2002.
$100K The maximum optimal cost to fund CoSA per year.
$148K The annual cost to incarcerate a male prisoner in a maximum-security federal penitentiary.
Sources: CoSA-Ottawa, Correctional Service Canada, Dr. Paul Federoff and Robin Wilson
“
Metroland East Special Report
JAIL BREAK
What the experts say
“The people who are lower risk get all the resources and the people that were too dangerous to be released on parole get nothing.”
“The Circles model is growing in the U.S. With each passing month we get more calls for further support for Circle startups.”
“Taking away support from the highest-risk people is the most dangerous thing you can do because they are the ones most likely to reoffend.”
“I also believe that not properly funding CoSA is shortsighted and will mean helping fewer offenders, which possibly means more victims.”
STAFF SGT. DANA REYNOLDS, OTTAWA POLICE
ROBIN WILSON, CLINICAL PSYCHOLOGIST
DR. PAUL FEDEROFF, FORENSIC PSYCHIATRIST
STEVE SULLIVAN, OTTAWA VICTIM SERVICES
Continued from page 16
Positive inroads in the treatment of sex offenders were made in Canada in the late 1980s, followed by the introduction of training for parole officers in sexual offender risk management. This led to improved treatment, supervision and a reduction in reoffence rates, Wilson said. But experts have watched over the years as program delivery officers have been replacing psychologists in the treatment of incarcerated sex offenders, who, Wilson said, are functionally equivalent to guards. In response, Correctional Service Canada spokeswoman Véronique Rioux said the department’s programs differ from counselling and psychotherapy and are delivered by “specifically trained” correctional programs officers to groups of inmates, serving as structured interventions that target factors linked to criminal behaviour.
with a psychologist and two facilitators every day for several hours over the course of eight months. But when he was sent back to jail for breaching his conditions he could only see the psychologist three times in eight months because other higher-needs prisoners came first. “Mine wasn’t a high need,” he said, but added while he wanted to see a specialist every two weeks, there were only a handful of psychologists for all 600 inmates. “I knew I’d done something wrong and I wanted to know where I went wrong,” David said. Three visits in eight months is not sexual offender treatment, according to Wilson. “That would be like taking an aspirin three times over the course of a month and thinking that it’s going to deal with your (chronic) headache,” he said, adding that such inconsistent support is unlikely to manage the problem long term or lead to lasting change. In addition, Wilson said there has been a push in the last five to seven years for prisons to provide less specialized programming to a larger swath of inmates. “But in a generic program there will be aspects that don’t apply to one group or more, such as sex offenders,” Wilson said. Federoff also notes that federal prisons no longer offer treatment for low-risk sex offenders – which the correctional service confirmed was stopped in 2010 based on research showing they benefit more from other interventions than correctional programs. Meanwhile, those at a high risk to
Studies reveal that 15 per cent of sex offenders will sexually reoffend within five years after getting out of prison. Interesting new research shows the likelihood of even highrisk offenders reoffending drops every year they don’t commit another crime, Federoff said. CoSA plays an important role in ensuring former offenders live crimefree, which caught the attention of several American states, where Wilson is providing training and technical assistance in the creation of Circle programs. “The Circles model is growing in the U.S. With each passing month we get more calls for further support for Circle startups,” said Wilson, who also served as chief psychologist for the correctional service’s Ontario region from 2001 to 2005. “Yet, in Canada, where it is our idea in the first place and where we seem to have done quite well with it, we’re continually fighting with the government for continued existence funding.” While the U.S. is embracing CoSA and other community based solutions, Canada is moving away from rehabilitation to an expensive tough-on-crime model that focuses on incarceration, tougher sentencing and elimination of statutory release, said Wilson. “Right-wing people in the United States are advising the federal government in Canada, ‘Don’t go that route. We went that route. It cost us a ton of money. It’s not working,’” he said, adding that research shows more punishment in most cases results in more crime.
See video of Susan Love interview: ottawacommunitynews.com /ottawaregion-video/
These programs are based on cognitive-behavioural strategies and skills that teach participants to learn how to deal with those risk factors that led them to offending, Rioux said, noting the department also employs teams of mental-health professionals, including nurses, psychologists and social workers, to work alongside correctional staff. While behind bars, David joined a group of sex offenders who met daily
reoffend often cannot access sex-offender treatment until the tail end of their sentence, Federoff said. “I think prisons are excellent for isolating people who are dangerous and for punishing, but they are terrible for treatment,” he said. Community based treatment, such as that offered through Federoff’s outpatient clinic at the Royal, also helps reduce reoffending. Studies show those offenders who complete treatment will reoffend about 40 per cent less than those who haven’t. Some victims may resent offenders getting such support since not enough is spent on victim services, said Steve Sullivan, executive director of Ottawa Victim Services, but he understands the important role CoSA plays in protecting more people. “I also believe that not properly funding CoSA is short-sighted and will mean helping fewer offenders, which possibly means more victims,” he said. “So, from a policy perspective, even if some victims are opposed, the federal government should be funding programs that prevent victims.” David, who is grateful for his second chance, credits CoSA and halfway house staff with helping him refresh the coping strategies and other tools he learned in prison. “I had dysfunctional relationships in the past and I think I would have had those again if I didn’t have the support I did,” he said. “I would have got into another relationship and back into drugs and then maybe, perhaps – that’s the cycle – I end up eventually reoffending.” Despite breaching his conditions and going back to prison, he says he
”
“The thing is we all have circles of support – family, friends, colleagues. They often have nobody.” SUSAN LOVE, COSA-OTTAWA
knows the value of having people in his life with whom he can share his thoughts and feelings – a new skill he learned in prison. “I know I didn’t have them before and I offended, and the chances would have been higher for me of reoffending again if I didn’t have that, I think,” he said. That is why, without CoSA, or faced with a scaled-back version of the program, the community should be very concerned, Federoff said. “I think that society should look forward to more offences,” he said. “Taking away support from the highest-risk people is the most dangerous thing you can do because they are the ones most likely to reoffend.”
Next week Part three of Metroland East’s four-part special report on repeat offenders sheds insight on the impact of dwindling resources for high-needs prisoners with serious mental-health issues, but also reveals innovative approaches the Ottawa police are taking to help those with mental illness.
Web extra For years, Ottawa police have been waging an uphill battle in stemming the tide of repeat offenders. In this web extra story, Metroland East explores the successes and the challenges in police efforts to protect victims from chronic criminals. The story is online at ottawacommunitynews.com.
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
17
2014 Ottawa Book Awards
ottawa.ca/bookawards
Celebrating literary excellence! The winners will be announced on October 22. Awards event open to the public. Ceremony begins at 8 p.m. Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Blvd. Orléans ENGLISH FICTION FINALISTS
Henry Beissel Rita Donovan Barbara Fradkin David O’Meara Sonia Tilson
Joe Clark ENGLISH NON-FICTION Charlotte Gray FINALISTS Robert Sibley Andrew Steinmetz Paul Wells
Fugitive Horizons Maura Quell The Whisper of Legends A Pretty Sight The Monkey Puzzle Tree How We Lead: Canada in a Century of Change The Massey Murder The Way of the 88 Temples This Great Escape: The Case of Michael Paryla The Longer I’m Prime Minister: Stephen Harper and Canada, 2006 -
Philippe Bernier Arcand La dérive populiste FRENCH NON-FICTION Lise Paiement Une goutte d’eau à la fois... FINALISTS Catherine Voyer-Léger Détails et dédales R0022908121-0925
OVER
MICHELLE NASH/METROLAND
Strong support Hospice Care Ottawa board of director Randy Tivy and Hart Mailandt, director of Canadian North, attend the launch of this year’s Home for the Holidays on Sept. 17. The annual home tour event takes place on Nov. 14-15 and raises money for hospice care in the city. Tickets for the event are now on sale and available at hospicecareottawa.ca.
2.7 MILLION IN PRIZES
$
DREAM BIG AND HELP
THE LITTLE ONES AT CHEO
HURRY UP TO
THE GREY CUP
ORDER BEFORE MIDNIGHT TOMORROW
for your chance to win a once-in-a-lifetime trip
TO THE 2014 GREY CUP IN VANCOUVER!
0925.R0012852513
Or you could win ONE of 200 exciting OTTAWA REDBLACKS PRIZE PACKAGES!
ORDER NOW Lottery License # 6704 | 50/50 Draw License # 6705
18
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
24 7
dreamofalifetime.ca or 613-722-KIDS
100EACH OR3FOR$250
$
TICKETS
Connected to your community
SENIORS
Mother always dreaded Tuesday’s ironing rituals MARY COOK Mary Cook’s Memories no intention of ever getting something she was sure could blow up the old log house as quick as a wink if it took the notion. It was an iron with a container attached to it, which held gas, and that heated the iron ... no siree, Mother wasn’t going to take a chance on one of those new-fangled contraptions! As much as she hated the irons she used on the farm, at least they were safe! She had enough to worry about with the coal oil lamps, which she always treated with great respect. The clothes would have been taken off the line late day on Monday, and neatly folded in at least two hampers. Washing for seven people meant there would always be plenty of laundry. And of course, the clothes had to be folded and piled in order. Heaven forbid that the sparkling white tea towels should ever come in contact with something of a darker colour.
Not because the colours would run, but simply because that’s the way it was done back then. Like colours together, and the whites separate from everything else! Mother would have the kitchen ready for the ironing before we headed out for school. Two straight-backed chairs would hold what passed for an ironing board. It was nothing fancy like the ones you could buy at Scott’s hardware...ones that sprung up and locked in place. No this ironing board was a smoothed off piece of lumber, wrapped in many layers of well-used flannelette sheets, and topped with one or two opened-up white flour bags, well bleached beforehand of course. It was set on the backs of the two kitchen chairs, and then everything was ready for what would take the better part of Mother’s Tuesday. Of course, much of the laundry had to be dampened. So Mother brought a small basin
of water to the ironing board, and dipping her hand into the water, she sprinkled each piece royally and then rolled it into a tight sausage shape. These were the pieces of clothing that had to have the wrinkles ironed out, and there they sat like little logs until ready to be ironed. These damped pieces would be hankies, the dress shirts Father and the brothers wore to church, the little Peter Pan collars that adorned so many of our dresses in those Depression years, bringing a bit of relief to our very plain wardrobe, and the hand-embroidered pillow cases. Even the hems of the flourbag sheets would be ironed. When we went off to school, Mother would already be bent over the ironing board. At one end of the board
was a saucer, and here Mother kept a block of wax, and occasionally I would see her pass the hot iron over this wax. But I never knew the purpose of the exercise. All I knew was it was a part of that Tuesday’s ritual. When we came home from school on ironing day, you could still smell the sweet scent of freshly ironed clothes. The board would be gone from the backs of the two chairs, and tucked behind the door out in the summer kitchen, where it would stay until the next Tuesday. On the bake table, would be the neat stack of freshly ironed tea towels, the boys and Father’s shirts neatly folded, the pillow slips, and anything else that needed to have one of those heavy irons passed over it.
And hanging on the back of the kitchen door would be spanking clean aprons at the ready. The iron bases would be sitting on tin pie plates cooling off so that they could be put away until needed again. Mother would be dead tired that night...having stood most of the day over the ironing board. My sister Audrey would be given the job of putting all the clothes away, and when I helped her, I couldn’t resist pressing my nose against the clean pillow slips, capturing that fresh smell of the outdoors. And I would wonder, but never dare to ask, why we didn’t change our bedding on Tuesdays instead of on Saturdays, by which time that wonderful scent of freshly ironed linens would be gone.
The Manotick News published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!
wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM
COM
Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.
R0012908170-0925
I
t never failed. Every Tuesday morning, Mother lamented all through breakfast about the job ahead. The washing had been done the day before: on Monday. It mattered not if it had hailed, snowed, rained, or the wind blew at a gale force, Monday was wash day, and that’s all there was to it. And that made Tuesday the day to do the ironing, and it was the one household chore Mother hated with a passion. It had little to do with the job itself; it had everything to do with the irons she had to use. These were clunky, heavy lumps of iron, oval shaped, and to use them there was a clamped handle that fitted over the base, and the clamp, when released, hugged the iron, making it secure and ready to use. The handle had to be separate, because there were always at least three bases sitting on the stove getting hot. On Monday night, the iron bases were put right on the front burner of the Findlay Oval, so that they could absorb as much heat off the stove as possible, ready for the morning ironing. Mother had seen the latest in irons through the kitchen door at a neighbour’s house on the next line, but had
Call 613-723-5970 or email us at mtracy@perfprint.ca today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.
ottawa
newspaper website logo
COMMUNITY
.COM
news
R0012599367-0320
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
19
Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: manotick@metroland.com
Sept. 27 Our Lady of the Visitation’s annual Oktoberfest includes delicious German food: your choice of Bratwurst Sausages or Wiener Schnitzel. Dance to the famous Edelweis Band from Montreal. Both German and Canadian Beer at the bar. Take your chance with the surprise Tambola table event and get ready for the famous log sawing contest. Doors open at 6 p.m. 5338 Bank Street Parish Hall. $35 per person. For ticket info call 613-822-1777 or 613-822-2007.
Sept. 30 Memory Fitness and Rejuvenating Your Brain at the Manotick library on Tuesday, Sept. 30 between 2
to 3 p.m. Registration is required at BiblioOttawaLibrary.ca or call 613-692-3854 for more info.
Oct. 1 Greely Gardeners Group monthly meeting, Attracting Pollinators to Your Garden, with Marilyn Light, 7 p.m., Greely Community Centre, 1448 Meadow Dr., $2 non-members, greelygardeners.ca. Come to a Ward 20 all-candidates meeting at the Osgoode Community Centre beginning at 7 p.m. hosted by the Osgoode Village Community Association. Come hear what the candidates have to say along with a question and answer period.
Oct. 3 Join us at Manotick United Church for our annual harvest dinner on Friday, Oct. 3 from 5 to 8 p.m. Takeout available. Tickets are $20 each and at 613-692-4576 or at Manotick Office Pro.
Oct. 5 In celebration of the completion of an 800-km walk on the Camino Frances, join Aileen Lamont for a presentation on Aileen’s Way: Tales and Tips from Il Camino de Santiago. All Saints Anglican Church, 7103 Parkway Road in Greely. Tuesday, Sept. 16 and Sunday, Oct. 5 at 7 p.m.
Oct. 7 Jewelry workshop with Violeta Borisonik at the Manotick library. Learn basic wire and copper stamp wrapping techniques on October 7 between 2 and 4 p.m. Registration is required at BiblioOttawaLibrary.ca or call 613-692-3854. for more info.
Let’s Go South
Oct. 8
Early Booking Bonus Available Save with us Today!
Come to a Ward 20 all-candidates meeting at the Greely Community Centre, beginning at 7 p.m. Hosted by the Greely Community Association and the Greely Business
Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven www.travelplus.ca/1022 Reg. #50017529
Association. Come hear what the candidates have to say along with a question and answer period. Join photographer Carole Gobeil at the Manotick library to see her photos of Tuscany and Holland’s Floriade festival between 7 and 8 p.m. Registration is required at BiblioOttawaLibrary.ca or call 613692-3854. for more info. Special fire safety storytime for families at the Manotick branch of the Ottawa Public Library, 11:15 a.m. All Children’s programs are drop in. For more information call 613-692-3854 or visit BiblioOttawaLibrary.ca.
Ongoing: The Osgoode Township Museum in Vernon is currently offering the Sing and Play Kindermusik program for infants and toddlers and their parent(s)/guardian(s) every Tuesday morning from 10:45 to 11:30 a.m. Cost is $40 per month, and $20 for each additional sibling. Please register by calling 613-8214062 or visit kindermusik.com/taraheft to enroll online. Come out and enjoy a Saturday
Do you need to know how to send emails with attachments, how to forward emails, blind copy to a list, organize your desktop or create documents? Volunteers at the Osgoode legion can help seniors better understand their computers. We will help them in their own homes. Call Gail Burgess at 613-821-4409 to arrange for an appointment. Ovarian Cancer Canada offers a free presentation called Ovarian Cancer: Knowledge is Power, about the signs, symptoms and risk factors of the disease. To organize one for your business, community group or association, please contact Lyne Shackleton at 613-488-3993 or ottawakip@gmail.com.
See our Featured Content
Merivale Mall 613.226.1422
ottawa
1642 Merivale Road, Nepean www.travelplus.ca/1025 Reg. #2967742
COMMUNITY news
Hazeldean Mall 613.592.3450
300 Eagleson Road, Kanata www.travelplus.ca/1023 Reg. #50013752
morning at the Metcalfe farmers’ market. The market opens at 8 a.m. and runs until noon every Saturday until Oct. 18. We are located at the Metcalfe fairgrounds, 2821 8th Line Rd. Find fresh local produce, eggs, beef, amb, sausages, cheese, fresh breads and baked goods, coffee, tea, mushrooms, and local handmade crafts. Hot, home style breakfast is available every market. For more information contact info@metcalfefm. com.
R0022798946
.COM
DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING
R0012846064_0925
Thursday, October 2, 2014 – 9:30 a.m.
Celebrate your stories at your museums www.OttawaMuseumNetwork.ca
0925.R0012907472
20
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
The items listed below, in addition to any other items previously scheduled, will be considered at this meeting which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, Ottawa. To see any change to this meeting agenda, please go to Ottawa.ca.
Zoning – Anomaly – 19 Beechwood Avenue and 5901, 5911 Meadowglen Drive 613-580-2424, ext. 28457 – carol.ruddy@ottawa.ca
Ad # 2014-01-7005-24690-S
R0012908270-0925
I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ
CLUES ACROSS 1. Time unit (abbr.) 4. Semiliquid infant food 7. PaciďŹ c Standard Time 10. Unitary 11. Brew 12. Language of Laos 13. Higher up 15. Toupee 16. A love affair 19. Exaggerated emotional play 21. Hadith 22. Used to oneâ&#x20AC;&#x2122;s advantage 23. Ancient Persian governors 25. Surrender possession 26. Carbamide 27. Canâ&#x20AC;&#x2122;t move 30. __ Institute, Santa Barbara 34. Helps little ďŹ rms 35. Consumed 36. Plural of index 41. Of the African desert 45. Part in a play 46. Famous British School 47. Paragon of chivalry 50. Given 54. Set to end 55. Daily TV drama 57. Line used to haul up leeches 58. Product of human creativity 59. Equip with weapons again 60. Car mechanics group 61. ___ Bo - martial arts exercise 62. Computer key for cancelling 63. Outcome 64. Doctor of Education 65. Ethiopia (abbr.)
CLUES DOWN 1. Slang for money 2. Itemized bill 3. Pine leaves 4. Processions 5. Medical astringent 6. Winged horse 7. Wall & ceiling coating 8. Japanese warrior 9. Chinese mahogany genus 13. Doctorsâ&#x20AC;&#x2122; group 14. Am. soprano ___ Sills 17. Atomic #105 symbol 18. British astronomy org. 20. Interpret 24. Something curved in shape 27. The 23rd Greek letter 28. Airborne (abbr.) 29. Radioactivity unit 31. Golf score 32. School organization 33. 1/100 yen 37. A citizen of Iran 38. Treated with indulgence 39. __ Lilly, drug company 40. Sensory 41. Calmed by drugs 42. At the peak 43. Esteemed recipient 44. Reverse dactyl 47. Drinking establishment 48. Shower month (abbr.) 49. Rental contract 51. Educate 52. Make a mistake 53. Obstruct water 56. Toward the mouth
=ZgZĂ&#x2030;h =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi Ă&#x2019;aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc Ă&#x2019;\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ 0925
KEMPTVILLE INTERIORS PRESENTS...
Event
1
PILLOWTOP
999
$
QUEEN SET
REG. $1299
HURRY IN TODAY!
3
2
DAWSON II
LIMITED QUANTITIES!
ST. ANNE II
PERPETUAL
EUROTOP
1250
$
QUEEN SET
10.25â&#x20AC;? PROFILE
1399
$
REG. $1750
QUEEN MATTRESS
REG. $1699
# % #+
#("', !$') *** !$') "' % #%&
R0012911042/0925
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
21
VS. SEPTEMBER 26, 7 PM PRESENTED BY
MAKE IT A TD PLACE WEEKEND!
Experience the fun and excitement of TD Place at the Ottawa Fury FC match this Sunday!
VS SUNDAY, SEPTEMBER 28, 3 PM KIDS CLUB DAY
OTTAWAREDBLACKS.COM R0042789587-0925
22
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
Manotick News
2ND
SECTION
OttawaCommunityNews.com
Transforming the conversation Manotick church to host gender identity workshop Emma Jackson emma.jackson@metroland.com
News - Places of worship aren’t the safest places that come to mind for people who are transgender or transsexual – and that’s precisely why one Manotick church is reaching out to the community. “You can’t look out into your parish and say we don’t have these issues, because how do you know?” said Rev. Ross Hammond, who leads St. James the Apostle Anglican Church on Bridge Street. Between 9 a.m. and noon on Saturday, Oct. 18 the church will welcome Talia Johnson to lead an introductory workshop on what it means to be a person who is transgender, transsexual or in the process of transitioning, in an effort to clarify misconceptions and create awareness within the church and broader community. “The whole purpose is to open the door to have discus-
sions for people who for any reason want to learn more about this,” Hammond said. He said it’s his congregation’s duty to offer support for this marginalized group, which faces huge social barriers including poverty, discrimination and staggeringly high suicide rates: 77 per cent of Ontario’s trans youth have seriously considered suicide, and 45 per cent have attempted it, according to the Canadian Mental Health Association. Johnson will touch on these issues in her workshop, the first of three she hopes to lead for the congregation. Johnson is a woman who is also trans; she began her transition in January of 2009 and has been leading workshops to foster understanding about what it means to be a person who is trans since 2012. She is currently studying at St. Paul University to become a spiritual counsellor, and as a religious person herself she is comfortable speaking about trans issues in a faith context. “Faith communities have done a lot of harm to LGBTQ communities over the decades, and some continue to. We try to mitigate that,” Johnson said. “Ideally a faith community is supposed to be a place you
The simple way to shop for insurance.
can feel safe and be yourself.” She said she often opens faith-based workshops with a key verse from Genesis: “So God created mankind in his own image ... male and female he created them.” “I deconstruct that a little bit,” Johnson said, explaining that a more accurate translation of the ancient text reads, “God created humans male, female and everything in between.” While Johnson said there is “certainly more hesitation” among faith groups to learn about and embrace the trans community, she said a three-hour workshop can do wonders for breaking down pre-conceptions and fostering understanding about the challenges trans people face. Johnson said her workshop on Oct. 18 will touch on her own experiences, as well as “the needs of the community and individuals who are transitioning and don’t really have a grasp of where to begin,” she said. She gave St. James credit for being ahead of the curve, simply for bringing up the topic. “Part of the challenge is people even being aware that they need the workshops,” she said.
EMMA JACKSON/METROLAND
Talia Johnson will lead a ‘Trans 101’ workshop at St. James Anglican Church in Manotick on Oct. 18. “A lot of organizations haven’t even begun to think about it, let along do anything.” Hammond and Johnson hope to collaborate on two other workshops in the com-
Arleen got 10 car insurance quotes in just a few minutes. Who knew it could be that easy?
ing year: a second focusing on how the community can actively support the trans community, and a third looking at how faith groups and leaders can provide pastoral care for
people who are trans in their community. The workshop will ask for a free-will donation, and will conclude with a free lunch and time for oneon-one discussion.
CHEO lottery on the road to Vancouver’s Grey Cup Dream house opens for tours in Manotick Emma Jackson emma.jackson@metroland.com
News – The Children’s Hospital of Eastern Ontario is
customers must buy their $100 Dream of a Lifetime lottery ticket before midnight on Sept. 26, at which point they’ll be eligible for the RedBlacks ticket draws as well as the Grey Cup draw. The 200 RedBlacks prize packs include two RedBlacks jerseys and tickets to the team’s final home game on Nov. 7.
taking its 24th-annual lottery on the road. This year’s Dream of a Lifetime lottery campaign will start handing out prizes right off the mark as it prepares to send 200 winners to an Ottawa RedBlacks home game against Toronto. One lucky winner will get to go to the Grey Cup game in Vancouver at the end of November. But there’s a catch: to win,
See DREAM page 34
9%!23
Celebrating 5 years of custom pull-out shelves. EMMA JACKSON/METROLAND
The 2014 CHEO Dream Home opened in Manotick’s Mahogany development on Sept. 15.
No one knows the value of having everything at your fingertips better than arthritis sufferer Jim Caruk— Master Contractor, HGTV Host and Founder of Renos for Heroes. For 5 great
Was your wedding one that should be featured in a magazine?
years we’ve been helping Canadians like Jim who want easy access, better organization and increased space right in their existing cabinets.
This is your chance! We want to see it!
Platinum Sponsor THE WEDDING TRENDS.COM
TRENDS 2013 EDITION
STARTING AT $
22
$
135- 190
GORGEOUS WEDDINGS
INSTALLED
32
PLANNING PAGES
10% OFF ANY ORDER
We are looking for real weddings from local couples for our 2015 edition of Wedding Trends Magazine serving The Ottawa and Valley Area. Criteria for submitting: • Weddings must be local - unless they are destination weddings • Weddings photos must be professionally shot • Include any unique features of your day • We require a photo or two of the couple, venue (where it was held), and a few detail shots as low resolution JPEGs (All photos under 5mb) Sponsored by
Call for a FREE consultation
1-877-895-9766 www.glidingshelf.ca
R0022748019/0619
THE
If your wedding is selected, you will be contacted for high resolution photos and to tell your story.
SINCE
2004
Spring & Fall
www.ottawaweddingshow.com
Email: valerie.rochon@metroland.com Subject Line - Wedding Trends 2015 R0012828870
24
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
FOOD
Connected to your community
Youths!
Hot apple sundae another way to enjoy seasonal fruit
Adults!
Seniors!
Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!
Lifestyle - For a delicious sundae reminiscent of apple pie, spoon creamy hot spiced apples over ice cream. Add your choice of chopped nuts, dried cranberries or granola. Preparation time: 20 minutes. Cooking time: about 10 minutes. Serves six. INGREDIENTS
• 25 ml (2 tbsp) butter • 1.5 l (6 cups) sliced peeled apples (such as spy, golden delicious, jonagold) • 250 ml (1 cup) packed brown sugar • 5 ml (1 tsp) ground cinnamon • 2 ml (1/2 tsp) ground nutmeg • 500 ml (2 cups) water • 25 ml (2 tbsp) cornstarch • 1.5 l (6 cups) vanilla ice cream or frozen yogurt • 90 ml (6 tbsp) chopped toasted pecans or walnuts PREPARATION
In a large nonstick skillet, melt the butter over medium heat. Add the apples and toss to coat. Stir in the sugar, cinnamon and nutmeg, and cook for five minutes, stirring occasionally.
In a small bowl, whisk the water with the cornstarch, and stir it into apple mixture. Cook for five minutes, stirring occasionally, or until thickened and the apples are tender. Spoon about 175 ml (3/4 cup) of sauce over each serving of ice cream, and sprinkle with 15 ml (1 tbsp) of nuts. Foodland Ontario
We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!
fresh-pressed sweet
r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT
Few things welcome family home like the aroma of warm apple cider. Farm Boy Sweet Apple Cider is produced on an orchard just west of Ottawa in very small batches and contains no added sugars, preservatives or colours. Just the sweet, all natural flavour of just-pressed apples.
3
AL LOC
99
Call Today 613.221.6247
ea 2 litres
R0012907635-0925
$
ROUTES AVAILABLE!
Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com
R0012761873-0626
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
25
4 201 Special Advance Voting Days October 1 to 3 (8 a.m. to 8 p.m.)
Unable to vote in advance votes or on Voting Day?
This new three-day voting period offers voters additional opportunities to make their mark at any one of these three locations across the City.
To have a friend or family member (a voting proxy) appointed to vote for you, complete an Appointment of Voting Proxy form (available as of September 12 after 2 p.m. at the Elections Office or any Client Service Centre). To be certified, the person voting on your behalf must bring the completed form to the Elections Office or any Client Service Centre during regular business hours or on one of the advance voting days from noon to 5 p.m. Deadline for certification is 4:30 p.m. on October 27.
Voting Day October 27 (10 a.m to 8 p.m.) Watch for your voter notification letter in the mail If you are a qualified voter and your name is on the Voters’ List, you will receive a voter notice in late September, which lists: F Your ward F Your school board designation F Where you can vote on voting day and advance voting days
If you have not received your notice by September 30, find out if your name is on the Voters’ List. Check online at ottawa. ca/vote or contact the Elections Office, any Client Service Centre, or call 3-1-1. If your name does not appear or is wrong, you can obtain an Application to Add or Amend My Name on the Voters’ List form (from the Elections Office, any Client Service Centre or downloadable online at ottawa. ca/vote) and bring the completed form to your voting place.
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
Despite the chill, many runners participate in the Kanata Terry Fox Run on Sept. 14. Organizers of the run said Ottawa residents raised $6.7 million for cancer research in the run’s 34th year.
Remember, to vote, you must be: F A resident of the city of Ottawa, an owner or tenant of land in the city, or the spouse of such an owner or tenant F A Canadian citizen F At least 18 years old F Not prohibited from voting by law
Does your business serve the wedding industry?
You are entitled to vote only once in the municipal election. Your voting location is determined by your permanent place of residence if you live in the city of Ottawa, or qualifying address if you are a non-resident.
The 1st Annual Wedding Trends Magazine 2015. Serving Ottawa & Valley. Now booking space for January distribution.
THE WEDDING TRENDS.COM
2013 EDITION
More information Elections Office 1221 Cyrville Rd, Unit B, Ottawa ON K1J 7S8 Phone: 613-580- 2660 (TTY: 613-580-2401) elections@ottawa.ca Client Service Centres ° City Hall, 110 Laurier Avenue West ° Orléans, 255 Centrum Boulevard ° Kanata, 580 Terry Fox Drive ° Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive ° Metcalfe, 8243 Victoria Street ° North Gower, 2155 Roger Stevens Drive
ottawa.ca/vote 26
Run for Terry
TRENDS
Is your name on Voters’ List?
JENNIFER MCINTOSH/METROLAND
22
GORGEOUS WEDDINGS
32
PLANNING PAGES
R0012907826-0925
Traditional Advance Voting Days October 9 (10 a.m. to 8 p.m.) October 18 (10 a.m to 5 p.m.)
Bring ID when you come To vote in the 2014 municipal election, you will be required to one original piece of identification that shows your name and qualifying Ottawa address. All acceptable pieces of ID are listed online at ottawa.ca/voterid.
2013096042_05
F Ottawa City Hall, Jean Pigott Place, 110 Laurier Avenue West F Ben Franklin Place, Room 1A, 101 Centrepointe Drive F Ottawa Public Library, Cumberland Branch, Lori Nash Room, 1599 Tenth Line Road. Ballots for all wards will be available at all locations.
Featuring real weddings from the area with local content & resources, this is the number one place to elegantly showcase your business today! Pick up your copy of Wedding Trends magazine at the Wedding Palace Bridal Show January 17th & 18th, 2015 and The Ottawa Wedding Show April 16th & 17th, 2015
Ottawa 613-221-6227
Smiths Falls 613-283-3182
Arnprior/Renfrew 613-623-6571 R0012828832
or email valerie.rochon@metroland.com
SA LES E V ENT
AVAILABLE
0 $ 1,000 % †
FINANCING FOR 36 MONTHS ON SELECT MODELS
AVAILABLE LEASE CASH≤
AS GOOD AS
44 MPG HIGHWAY 6.4 L/100 KM HWY
ALL-NEW 2014 JEEP CHEROKEE SPORT
¤
24,495 0
$
AND GET
PURCHASE PRICE INCLUDES FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+
% 2014 JEEP CHEROKEE BEST NEW SUV UV UV (UNDER $35,000) 0 00 00)
FINANCING † FOR 36 MONTHS
2014 JEEP CHEROKEE OKEE O KEE CANADIAN UTILITY LITY LIT LI L ITY TY T VEHICLE OF THE YEAR YE YEA Y E AR EA
BEST-IN-CLASS CAPABILITY Starting From Price for 2014 Jeep Cherokee Limited shown: $31,890.§ AS GOOD AS
59 MPG HIGHWAY 4.8 L/100 KM HWY
¤
THE T H NEW 2014 DODGE DART SE
THE MOST TECHNOLOGICALLY ADVANCED COMPACT CAR** TH FINANCE FOR
91
$
@
BI-WEEKLY� B
2.79
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
Starting From Price for 2014 Dodge Dart GT shown: $23,690.§
OR CHOOSE
0
%
FINANCING † FOR 36 MONTHS
AVAILABLE A AV VAILABLE FEATURES FE • All-Speed Traction Control System • Four-channel antilock brakes • Four-wheel disc brakes
• Hill Start Assist • Ready-Alert Braking & Panic Brake Assist • Ten air bags • All-season tires
• Audio jack input for mobile devices • Bi-functional halogen headlamps • Body colour power mirrors • Electronic stability control & roll mitigation
• Keyless entry with panic alarm • Power windows, driver one-touch up/down • Uconnect® 200 AM/FM/CD/MP3 • Remote fuel door release
+Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.
LESS FUEL. MORE POWER. GREAT VALUE. 15 VEHICLES WITH 40 MPG HWY OR BETTER.
chryslercanada.ca/offers
Less Fuel. More Power. Great Value is a comparison between the 2014 and the 2013 Chrysler Canada product lineups. 40 MPG or greater claim (7.1 L/100 km) based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption may vary based on driving habits and other factors. Ask your retailer for the EnerGuide information. ¤ 2014 Dodge Dart 1.4 L I-4 16V Turbo – Hwy: 4.8 L/100 km (59 MPG) and City: 7.3 L/100 km (39 MPG). 2014 Jeep Cherokee 4x2 2.4 L I-4 Tigershark TM MultiAir ® – Hwy: 6.4 L/100 km (44 MPG) and City: 9.6 L/100 km (29 MPG). Wise customers read the fine print: †, ≤, �, § The All Out Clearout Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after September 3, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. †0% purchase financing for up to 36 months available on new 2014 Dodge Dart/2014 Jeep Cherokee models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Dodge Dart SE (25A)/2014 Jeep Cherokee Sport 4x2 (24A) with a Purchase Price of $16,995/$24,495 with a $ 0 down payment, financed at 0% for 36 months equals 78 bi-weekly payments of $217.88/$314 with a cost of borrowing of $ 0 and a total obligation of $16,995/$24,495. $1,000 Lease Cash available on the 2014 Cherokee Sport 4x2 (24A). Lease Cash is deducted from the negotiated lease price before taxes. �2.79% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2014 Dodge Dart (25A) with a Purchase Price of $16,995, with a $ 0 down payment, financed at 2.79% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $ 91 with a cost of borrowing of $1,987 and a total obligation of $18,981.81. § Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. Best-in-class capability based on 2014 Jeep Cherokee offering 2-speed power transfer unit ( PTU ) with rear-locking axle, exclusive Jeep Selec-Terrain with 5 settings (including rock), and industry first fully disconnecting drive-line, best-in-class towing, approach angle, departure angle and ramp breakover angle. Based on 2013 and 2014 cross shop activity including Ford Escape, Honda CR-V, Hyundai Santa Fe Sport (5 pass), Toyota RAV4, Chevrolet Equinox, Mazda CX-5, Ford Edge and Nissan Rogue. **Based on 2014 Ward’s upper small sedan costing under $25,000. TM The SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ® Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC.
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
27
Equipment torched on purpose: police
NOTICE OF ADOPTION OF AN OFFICIAL PLAN AMENDMENT TO THE CITY OF OTTAWA OFFICIAL PLAN In accordance with Section 17(23) of the Planning Act, you are hereby notified of Ottawa City Council’s decision on September 10, 2014 to adopt Amendment No. 140 to the Official Plan of the City of Ottawa.
Mitch Owens fire considered arson Manotick News Staff
PURPOSE OF THE AMENDMENT The purpose of Amendment No.140 is to address corrections to policies adopted by Council as part of the Comprehensive Official Plan Amendment No.150 (OPA 150). Some of these corrections include errors made in the consolidation of the Council motions in the adopted amendment in December 2013. Others include updates of transportation policies and schedules due to changes in the Transportation Master Plan (TMP) after OPA 150 was adopted.
News - The Ottawa police arson unit is investigating after heavy equipment was
torched in south Ottawa last week. Investigators say the fire was intentionally set to a back hoe and an excavator around 11:20 p.m. on Sept. 14 in the 7500-block of Mitch Owens Road, between Bank Street and Ramsayville Road.
The cabs of both were severely burnt, causing $200,000 in damages. Anyone with information is asked to call Det. Greg Wilson with the Ottawa police arson unit at 613-2361222, ext. 3770. Callers can also call Crime Stoppers at 613-233-8477.
INFORMATION Information on Amendment No. 140 can be obtained from: Bruce Finlay, Planner Tel: 613-580-2424, ext. 21850 E-mail: Bruce.Finlay@ottawa.ca.
Pursuant to section 17(24) of the Planning Act, any person or public body who, before Amendment No. 140 was adopted, made oral submissions at a public meeting or written submissions to City Council, may appeal City Council’s decision to the Ontario Municipal Board, by filing a notice of appeal to the Amendment with the Clerk of the City of Ottawa. Such appeal must identify in writing, which parts of the decision (all or parts thereof) are being appealed and the reasons for doing so. All appeals must also be accompanied by the Ontario Municipal Board’s prescribed fee of $125.00, which may be in the form of a cheque payable to the Minister of Finance.
0925.R0012907688
NOTICE OF APPEAL
A notice of appeal can be mailed to the City Clerk at 110 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, K1P 1J1, or by delivering the notice in person, to Ottawa City Hall, at the Information Desk in the Rotunda on the 1st floor, 110 Laurier Avenue West. A notice of appeal must be received no later than 4:30 p.m. on October 15, 2014. The proposed Official Plan Amendment is exempt from approval by the Minister of Municipal Affairs and Housing. The decision of City Council is final if a notice of appeal is not received on or before the last day for filing a notice of appeal.
Even the shopping experience is relaxing.
Please note that only individuals, corporations or public bodies may appeal a City Council decision on an Official Plan Amendment to the Ontario Municipal Board. A notice of appeal may not be filed by an unincorporated association or group. However, a notice of appeal may be filed in the name of an individual who is a member of the association or the group on its behalf.
When it comes to ways to make you feel more comfortable, nobody gives you more options than La-Z-Boy Furniture Galleries. And now during our Bonus Coupon Sale, you’ll find hot buy pricing and amazing offers on a wide selection of legendary recliners, sofas, reclining sofas and more. So hurry in now during this limited time event and get in on the savings!
No person or public body shall be added as a party to the hearing of the appeal unless, before the amendment was adopted, the person or public body made oral submissions at a public meeting or written submissions to City Council or, in the opinion of the Ontario Municipal Board, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party. NOTICE OF HEARING
Even the shopping experience is relaxing.
Furniture gives you more options than La-Z-Boy you feel more comfortable, nobody of When it comes to ways to make and amazing offers on a wide selection Coupon Sale, you’ll find hot buy pricing the savings! Galleries. And now during our Bonus this limited time event and get in on sofas and more. So hurry in now during legendary recliners, sofas, reclining
BONUS
COUPON
SALE
LIMITED TIME OFFERS!
VALUABLE COUPONS! SEE REVERSE SIDE FOR MORE
Should the Official Plan Amendment be appealed, persons or public bodies who wish to receive notice of the Ontario Municipal Board hearing can receive such notice by submitting a written request to the identified planner. RELATED PLANNING APPLICATIONS NATALIE STATIONARY SOFA
Amendment No. 140 applies city-wide and therefore may apply to the same land as other applications lodged with the City. If you have questions concerning how OPA 140 impacts a particular application or property please contact Bruce Finlay at the number identified above.
only
1299
$
VAIL ROCKER RECLINER
499
$ only
$ MATCHING LOVESEAT only...
1279
STUDIO HOME TABLE GROUP $ $ end table... 549 square cocktail table... 599 rectangular
JACE CHAISE ROCKER RECLINER
all leather
1399
$ only
Dated at the City of Ottawa on September 25, 2014. 10/6/14. While supplies last. Coupon expires other offer. any Coupon cannot be combined with
to Plus... Upgrade these recliners Power and/or Memory Foam cushions.
10/6/14. While supplies last. Coupon expires any other offer. Coupon cannot be combined with
*
Lorna Dagg Legislation Clerk Planning and Growth Management Department 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 28
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
BLE COMFORTABLE PAYMENTS AVAILA
SEE OUR
FLYER
IN YOUR COPY OF TODAY’S PAPER* *selected areas only
RE. AIRS & A WHOLE LOT MO SOFAS, SECTIONALS, CH
Ad # 2014-01-7005-24680-S
R0012907888-0925
www.lzb.ca/emc
R0012908022-0925
YOU COULD ROLL AWAY WITH A
OR WIN 1 OF 10 SPECTACULAR PRIZES CONTEST STARTS AUGUST 22
NEW CAR DURING OUR AMAZING
WEEKS
1-5
READ CLICK
Retail value $999.99 each. Draws take place August 29, September 5, 12 and 19 and 26.
1 of 4 Brookstreet Luxury 6-9 Getaway Packages WEEKS
Each package will include: oom - One night’s luxury accommodation for two in an upgraded four-diamond guest room - Three course table d’hôte dinner for two at Perspectives Restaurant - B Best breakfast for two - in bed or at Perspectives Restaurant - Access to our state-of-the-art Flex Fitness Studio tel reet Ho with saunas, whirlpools, salt water swimming pools Brookst - High-speed Internet access in your guest room - Parking in Brookstreet’s secure underground garage Each package is valued at $525 (tax & grats included). Draws take place October 3, 10, 17 and 24.
WIN
WEEK
10
CONTEST
$5,000
*LIW &H
UWLÀFDWH
: E Z I R P a r t D n N a l A E GR yundai 4 Hfrom 1 0 2 A dan
ottawacommunitynews.com find this Read Click Win icon, and click on it to complete and submit the entry form. Enter weekly for more chances to win!
COMMUNITY
A $5,000 La-Z-Boy Furniture Galleries Gift Certificate Draw takes place October 31.
To enter, simply visit your local community news website
ottawa
1 of 5 Prestige P500 BBQs
Se i r o o d da,050. GL 4ers Hyun T S MPy$21,283. MSRPveinmcbluedrin7g, 2H014.$24
e No MSR kes plac Draw ta 1.8L 4 cyl, 6 speed automatic, your choice of colour based on availability and features tilt telescoping steering wheel, air conditioning, speed control, illuminated entry, remote keyless entry, MP3 decoder with Bluetooth, CD player, heated front seats and much, much more! Warranty: 60 month/100,000 km warranty, 36 months/unlimited distance roadside assistance, 60 month/unlimited distance corrosion perforation warranty, 60 month/100,000 km powertrain warranty.
news .COM
$5H,0UWLÀ0F0DWH
*LIW &
l
eet Hote Brookstr
Visit ottawacommunitynews.com each week for more chances to win! ALL WEEKLY ENTRIES go into the GRAND PRIZE DRAW Kourier-Standard KANATA
ottawa COMMUNITY
news
ottawa COMMUNITY
OttawaCommunityNews.com
June 26, 2014 l 64 pages
ottawa COMMUNITY
news
news
Manotick News
Ottawa South News
June 26, 2014 l 64 pages
ottawa COMMUNITY
OttawaCommunityNews.com
June 26, 2014 l 64 pages
ottawa COMMUNITY
OttawaCommunityNews.com
news
news
Nepean-Barrhaven News
Ottawa West News
June 26, 2014 l 64 pages
ottawa COMMUNITY
OttawaCommunityNews.com
June 26, 2014 l 64 pages
ottawa COMMUNITY
OttawaCommunityNews.com
news
news
Orléans News
June 26, 2014 l 64 pages
Stittsville News
June 26, 2014 l 64 pages
ottawa COMMUNITY
OttawaCommunityNews.com
news
ottawa COMMUNITY
OttawaCommunityNews.com
news
Ottawa East News OttawaCommunityNews.com
June 26, 2014 l 64 pages
West Carleton Review
June 26, 2014 l 64 pages
Proudly serving since 1980
OttawaCommunityNews.com
See full contest rules online attached to the ballot once you click the icon. See website for contest rules on ballot. R0012839987-0821
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
29
CLASSIFIED HELP WANTED
VALLEY BUS LINES LTD. Position available immediately for an experienced
Licensed 310T Mechanic (or Apprentice)
and a 310S Service Technician CL445194_0724
(or Apprentice) UĂ&#x160;,i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;iwĂ&#x152;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;>}i UĂ&#x160;Ă&#x160;->Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Vi
Forward resume to: 782 Van Buren Street, Kemptville, Ontario K0G 1J0 or valley@sogesco.ca
ALL CLEAN, DRY & SPLIT. 100% HARDWOOD. READY TO BURN. $130/FACE CORD tax incl. (approx. 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;?). RELIABLE, FREE DELIVERY TO NEPEAN, KANATA, STITTSVILLE, RICHMOND, MANOTICK. 1/2 ORDERS & KINDLING AVAILABLE. CALL 223-7974. www. shouldicefarm.com
Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/ face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.
HELP WANTED
Job Pos ng
Butcher Supplies, Leather + Craft Supplies and Ani-mal Control Products. Get your Halfords 134 page FREE CATALOG . 1-800-353-7864 or email: order@halfordhide.com. Visit our Web Store www.halfordsmailorder.com.
STEEL BUILDINGS/ METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF!30x40, 40x60, 50x80, 60x100,80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www. crownsteelbuild-ings. ca
HOT TUB (SPA) COVERS. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colors AvailBUSINESS able. OPPORTUNITY Call 1-866-652-6837 RETIREMENT APARTMENTS, www.thecover-guy.com/ ALL INCLUSIVE Meals, trans- newspaper portation, ac-tivities daily. Short Leases. Monthly Spe- SOLD....Have unwanted cials! Call 866-338-2607 items around to sell? DeClutter through your local community paper. Call FOR RENT Metroland Media Today to Manotick, 1 Bedroom place an ad. 613-221-6228 Apt. Private entrance, in- Deadlines are Wednesdayâ&#x20AC;&#x2122;s cludes appliances, utilities, 4pm one week prior to cable, internet & parking. adver-tising. Except for Pet/smoke free, available Holi-dayâ&#x20AC;&#x2122;s deadlines will immediately. 613-858-2280 change.
Be your own Boss. Are you willing to turn 5-15 hours per week into money using your computer at home? Training provided, flexible hours. jaynesminioffice.com
GALETTA LIVESTOCK HORSE SALE Saturday October 11th. Tack 10 am. Equipment Noon. Horses Sell at 2 pm. 3340 Galetta Side Road, 1/2 hr West of Kanata. 10 min East of Arnprior. To consign call 613-622-1295
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
FOR SALE
HELP WANTED
Professionals Needed. Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do one-onone Presentations lo-cally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary. Training and ongoing sup-port provided. Build finan-cial security. Paid daily. Call Diana 1.866.306.5858
HELP WANTED
INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job Board! Funding options. Sign up online! iheschool. com 1-866-399-3853
HELP WANTED!! Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home! Helping Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! NO Experience Required! Start Immediately! www.TheMailingHub.com
HUNTING SUPPLIES
KEY ACCOUNTABILITIES â&#x20AC;˘ Iden fy and cold call prospects to develop new business. â&#x20AC;˘ Nego ate and structure sales agreements. â&#x20AC;˘ Develop new distribu on business from client target list â&#x20AC;˘ Develop and build strong rela onships with clients â&#x20AC;˘ Respond promptly to sales enquiries, and provide thorough customer follow up. â&#x20AC;˘ Consistently deliver against aggressive revenue targets. QualiďŹ ca ons/Competencies/Experience: â&#x20AC;˘ 10+ years experience in sales/account management with a proven history of achieving and surpassing sales targets â&#x20AC;˘ Experience in online, printed, direct mail, distribu on and commercial prin ng highly recommended â&#x20AC;˘ Strong nego a on, presenta on, and telephone skills â&#x20AC;˘ Experience in, and high comfort level with, cold calling to develop new business â&#x20AC;˘ Ability to build and develop eďŹ&#x20AC;ec ve rela onships with clients â&#x20AC;˘ Solid organiza onal and me management skills â&#x20AC;˘ Ability to work in a fast-paced, dead-line oriented environment â&#x20AC;˘ Strong wri en and verbal communica on skills â&#x20AC;˘ Valid Driverâ&#x20AC;&#x2122;s License and a reliable automobile essen al QualiďŹ ed and interested applicants are to forward their resume to Karen Pogue, Regional Human Resources Manager, at kpogue@metroland.com by September 26th, 2014. Manotick News - Thursday, September 25, 2014
The Hospital: Kemptville District Hospital is the core of the Kemptville Health Services Complex; an integrated health service hub serving the many communities of North Grenville and South Ottawa. Situated along the 416 corridor, 30 minutes from Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s Parliament Hill, KDH is a leader in advancing the integration of community healthcare. We are growing quickly.
Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and ex-ams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.
LEGAL
WORK AT HOME!! $570/ WEEKLY** ASSEM-BLING CHRISTMAS DECORATIONS + GREAT MONEY with our FREE MAILER PROGRAM + FREE HOME TYPING PRO-GRAM. PT/FT - Experience Unnecessary - Genuine! www. AvailableHelpWanted.com
CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800347-2540
GARAGE SALE
GARAGE SALE
Eastern Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Indoor Flea Market 150 booths Open Every Sunday All Year 8am-4pm Hwy. #31 â&#x20AC;&#x201C; 2 kms north of 401
Mchaffies Flea Market HELP WANTED
HELP WANTED
LIVESTOCK 6th Annual Toledo Ride-A-Thon, Saturday, October 18. Registration 10 a.m.-12:30 p.m. Info: www.saddleupintoledo .com (see website for entry fee). Lunch included. Approx 25 km ride through scenic country side trails in the Toledo area. Bring your horse for a fun filled day. Proceeds to St Josephâ&#x20AC;&#x2122;s School in Toledo and St Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s United Church.
MORTGAGES LARGE FUND --- Borrowers Wanted. Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We donâ&#x20AC;&#x2122;t rely on credit, age or income. CALL ANYTIME 1-800-814-2578 or 905-361-1153. Apply online www.capitaldir-ect.ca
$$ MONEY $$ CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www. mortgageontario.com
WORK WANTED Send A Load to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613256-4613.
HELP WANTED CLR553858-0918
THE OPPORTUNITY Metroland East is looking for an experienced, savvy, professional representa ve for our team! This is an excellent opportunity for a dedicated Sales Representa ve to join our organiza on, which is part of Metroland Media. Our Sales Representa ve will develop new business, sell our marke ng solu ons and print to large mul markets accounts in the O awa Region while achieving aggressive revenue targets. Media sales experience is strongly recommended but not essen al.
Building healthier communities
HELP WANTED
CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK pro-gram. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consulta-tion. Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248
Sales Representa ve-Print Regional General Manager
THE COMPANY A subsidiary of Torstar Corpora on, Metroland is one of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s premier media companies. Metroland delivers upto-the-minute vital business and community informa on to millions of people across Ontario. We have grown signiďŹ cantly in recent years in terms of audience and adver sers and weâ&#x20AC;&#x2122;re con nuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connec on to the community. For further informa on, please visit www.metroland.com.
30
FOR SALE
www.emcclassified.ca
CL421042
Posi on: Reports to:
AUCTIONS
FIREWOOD
CL451483_0911
HELP WANTED
PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS
ADMINISTRATIVE ASSISTANT Permanent Full Time The Opportunity: We need a highly motivated individual who works independently in a confidential, fast paced, computerized environment. The Administrative Assistant will provide administrative and secretarial support to the Manager Corporate Affairs & Organizational Development. You will have an essential role in supporting our shared commitment to Building Healthy Communities. The Right Candidate: The Administrative Assistant will have: t " QPTU TFDPOEBSZ TFDSFUBSJBM PS BENJOJTUSBUJWF TVQQPSU diploma from an accredited business school/college; t ZFBST BENJOJTUSBUJWF FYQFSJFODF t &YQFSJFODF TVQQPSUJOH B #PBSE PG %JSFDUPST JT BO BTTFU t .VTU EFNPOTUSBUF TUSPOH UBTL BOBMZTJT QSPCMFN TPMWJOH skills and verbal and written communications skills; t "CMF UP XPSL BOE BEBQU XJUIJO TIPSU UJNFMJOFT EFBM XJUI numerous interruptions and work independently in a busy NVMUJ UBTLJOH FOWJSPONFOU t 4USPOH PSHBOJ[BUJPOBM QMBOOJOH BOE UJNF NBOBHFNFOU skills; t "CJMJUZ UP JOUFSBDU XJUI FNQMPZFFT BU BMM MFWFMT PG UIF organization; t "EWBODFE QSPĂśDJFODZ XJUI WBSJPVT DPNQVUFS BQQMJDBUJPOT including word processing, presentation, data entry, email and Internet access are required. Candidates are invited to send their resume and cover letter by Friday, October 3, 2014 to: Human Resources Office Kemptville District Hospital P.O. Box 2007, Kemptville, ON, K0G 1J0 F NBJM hr@kdh.on.ca / 'BY www.kdh.on.ca We thank all applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.
CL456099_0918
Job Pos ng Posi on:
O awa Distribu on Centre 80 Colonnade Road Inserter, Casual Part Time
Func ons - Li ing ďŹ&#x201A;yers from pallets, and placing them on a feeder to insert ďŹ&#x201A;yers into newspapers. - Jog and strap bundles once inser on of required ďŹ&#x201A;yers is completed - Load completed bundles onto pallets - Other du es may include, but are not limited to, cleaning of general work area and warehouse. Requirements - Physically able to li 5-25 lbs - Standing for extended periods of me - Con nual rota on of wrist, back and shoulders - Mo vated self starter - Reliable team worker - Ability to work all shi s. - Fluent in English both wri en and verbal Interested applicants should forward their resume via email to mdonohue@metroland.ca We appreciate the interest of all candidates; only candidates selected for an interview will be contacted. No telephone calls please.
PERSONAL ARE YOU single? Is the fall TV line-up all thatâ&#x20AC;&#x2122;s in store? Misty River Introductions can make you put down the remote and meet someone great to share your life with. (613) 257-3531, www.mistyriverintros.com Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, ex-change messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-5908215 TRUE PSYCHICS For Answers, CALL NOW 24/7 Toll FREE 1-877-3423032 Mobile: #4486 www. truepsy-chics.ca
PETS Doggie Daycare for small breeds. Retired breeder, very experienced. Lots of references $20-$25 daily. Call Marg 613-721-1530
COMING EVENTS 6th Annual Toledo Ride-A-Thon, Saturday, October 18. Registration 10 a.m.-12:30 p.m. Info: www.saddleupintoledo .com (see website for entry fee). Lunch included. Approx 25 km ride through scenic country side trails in the Toledo area. Bring your horse for a fun filled day. Proceeds to St Josephâ&#x20AC;&#x2122;s School in Toledo and St Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s United Church. Studio Tour! Plevna area, September 27 and 28, 10-4, follow the signs. Contact Jim 613-479-2464. Web: northfrontenacbackroadsstudiotour.com
VACATION/COTTAGES Quiet Adult Campground. All services, near Merrick-ville, Ontario. Rideau Riv-er, tennis, fishing, petangue, bingo. Big lots. $1,250 per season. 613269-4664.
Connecting People and Businesses!
G%%&'--))-)
AC/HEATING
CLEANING
BASEMENTS
LEAKING BASEMENTS!!
Furnace Tune-Up?
Gilles Renaud Heating Ltd.
SINCE 1976
For all Your Tune-UP or New Furnace Needs 0*- t ("4 t 1301"/& t 'VSOBDFT t 0JM 5BOLT t "JS 'JMUFST t )VNJEJĂŞFST 8F BMTP 4QFDJBMJ[F JO 8BUFS )FBUFST "JS $POEJUJPOJOH
FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE
Call Ardel Concrete Services
613-761-8919
Tel: 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca )S &NFSHFODZ 4FSWJDF t 'VMMZ *OTVSFE -JDFOTFE
&REE %STIMATES s !LL 7ORK 'UARANTEED
Contractor #0027679001
CONCRETE
CONCRETE
(613) 226-3308
R0012062715
FROM ONLY
R0012677715
ROBOTEC Appliance Repair 41 yrs. Experience
or
613-247-5959
613-265-8437
R0012791349.0717
INTERLOCK
>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i
613-226-3308
*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 0522.R0012708330
UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;
Visit our Website & See Our Work at:
www.axcellpainting.com
A+ Accredited
Custom Home Specialists
613-843-1592
lebrunflooring.com 613.294.3936
Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca
ROOFING
ROOFING
Axcell Painting
West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates
UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;
R0012647838
R0012446737
PAINTING
LEBRUN 67 $VSFE 'MPPST r 3BE $PBU 'JOJTI
R0011951601
9am - 9pm 7 Days a week 613-820-2149
R0012766568
Refinish your floors today and move in tonight!
Ex Sears Service Technician (Benefect)
INSULATION
FLOORING
Appliance Repair - Most Brands
up to 15 vents
We also Repair all Types of Garage Doors, Openers, Broken Springs, Cables & Rollers etc.
FLOORING
DON YOUNG
$249
69
Call Today 613-700-7116
613-265-5010
Only
$
New Garage Doors & Front Entry Systems Available Authorized Distributor
ELECTRICAL
DUCT CLEANING
Garage Door Openers installed
R0012861626-0828
s #/.#2%4% '!2!'% &,//2).' s ).4%2,/#+ 0!6%23 s $2)6%7!9 0!6).' s #/.#2%4% 3)$%7!,+3 s #/.#2%4% 0/2#( 34%03 #ALL FOR &2%% %34)-!4%3
0807.R0012830700
QUALITY PLUS DOOR SYTEMS R0012896373
$ $ # $ " $ ! ! $ $ $ ! $
DOORS/WINDOWS
DOORS
SRS CONTRUCTION
R0012798829
Call Richard Today
R0011950153
0911.R0012882749
Dog dayâ&#x20AC;&#x2122;s of summer are behind usâ&#x20AC;ŚHave you scheduled your
0807. R0012827225
WE SPECIALIZE IN RESIDENTIAL Shingle RooďŹ ng & Flat RooďŹ ng
Free Estimates
7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; /9Ă&#x160; -1, 7°-° ° Ă&#x160;UĂ&#x160;, -" Ă&#x160;, / -
Shingle Roofs & Chimney Repair and Rebuild
613-227-2298 www.jsrooďŹ ng.ca
613-875-7663 or 613-422-5515 Manotick News - Thursday, September 25, 2014
31
R0012908718
Church Services NOT YOUR AVERAGE ANGLICANS St. Michael and All Angels Anglican Church 2112 Bel Air Drive (613) 224 0526
Email: admin@goodshepherdbarrhaven.ca Telephone: 613-823-8118
G%%&'-.(()."%.&-
Join us for regular services Sundays at 8:00 and 10:00 a.m. to the end of July Interim Rector: Rev. Canon Allen Box For more information and summer services visit our website at http://www.stmichaelandallangels.ca â&#x20AC;&#x201C; Everyone welcome â&#x20AC;&#x201C; Come as you are â&#x20AC;&#x201C; Space for rent â&#x20AC;&#x201C; call for details
WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH
The Redeemed Christian Church of God G%%&&.).)(-
Sunday, September 28th â&#x20AC;&#x153;The Water of the River of Lifeâ&#x20AC;?
BARRHAVEN PRESBYTERIAN CHURCH Worship - Sundays @ 10:00 a.m. Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program provided (Meets at St. Emilyâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 500 Chapman Mills Drive.) Tel: 613-225-6648, ext. 117 Web site: www.pccbarrhaven.ca
R0012864146
Rideau Park United Church
â&#x20AC;&#x153;Are you looking for a Church, where the Word of God is preached, where there is Open Communion, and People Prayâ&#x20AC;? Worship with us. Sunday 10 am. Join us for coffee.
Location: St. Thomas More Catholic School, 1620 Blohm Drive
We are a small church in the city of Ottawa with a big heart for God and for people. newhopeottawa.co
R0012889958-0918
9:30 Worship and Sunday School 11:15 Contemplative Service Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`i>Ă&#x2022;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;°V>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2C6;
613.247.8676
Worship services Sundays at 10:30 a.m.
(Do not mail the school please)
Sundays 10am, 4:30pm
4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Proclaiming the life-changing message of the Bible
W W W . S T L U K E S O T TA W A . C A
R0012858997
1350 Walkley Road (Just east of Bank Street) Ottawa, ON K1V 6P6 Tel: 613-731-0165 Email: ottawacitadel@bellnet.ca Website: www.ottawacitadel.ca
R0012907091
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed 1475 Merivale Rd. O awa Church. Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, www.shalomchurch.ca (613) 744-7425 R0012827577
R0012281323
G%%&'%,,%%&
32
Sunday 11:00 a.m. Worship & Sunday School R0012274243-0829
Ottawa Citadel
ǢČ&#x2013;Ĺ&#x2DC;_ É´ ǢsÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;OsÇŁ Çź ˨ ŸÇ&#x2039; Ë Ë Ĺ?
Sunday Worship - 10:00 a.m. Nursery and Sunday School
SHALOM CHRISTIAN CHURCH
You are welcome to join us!
St Catherine of Siena Catholic Church in Metcalfe on 8th Line - only 17 mins from HWY 417 s WWW 3AINT#ATHERINE-ETCALFE CA
at lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise Ste-Anne
10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca
Giving Hope Today
R0011949704
St. Clement Parish/Paroisse St-ClĂŠment
ALL AR E W E L C O M E WITHO UT EXCE PTIO N
Gloucester South Seniors Centre
Minister: James T. Hurd Everyone Welcome
Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM
Sunday Masses: 8:30 a.m. Low Mass 10:30 a.m. High Mass (with Gregorian chant) 6:30 p.m. Low Mass
We welcome you to the traditional Latin Mass - Everyone Welcome For the Mass times please see www.stclement-ottawa.org 528 Old St. Patrick St. Ottawa ON K1N 5L5 (613) 565.9656
R0012890104-0918
Watch & Pray Ministry
Ă&#x201C;Ă&#x201C;äĂ&#x17D;Ă&#x160; Â?Ă&#x152;>Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i
Celebrating 14 years in this area!
meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1
Sunday 7 pm Mass Now Available!
Service Time: Sundays at 10:30 AM
1061 Pinecrest, Ottawa www.allsaintlutheran.ca 613-828-9284
The West Ottawa Church of Christ
Only south Ottawa Mass convenient for those who travel, work weekends and sleep in! NOW AIR CONDITIONED.
located at 2536 Rideau Road (at the corner of Albion) 613-822-6433 www.sguc.org UNITED.CHURCH@XPLORNET.CA
All Saints Evangelical Lutheran Church
Email: admin@mywestminister.ca
613-722-1144
A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507
Church Fall Lawn Sale: Saturday September 27th
R0012775839
R0012763042
R0012860176-0828
Invites you to our worship service with Rev. Dean Noakes Sundays at 10:30 am Please visit our website for special events. 414 Pleasant Park Road 613 733-4886 www.ppbc.ca
470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca
ËĄË&#x;ˤ ÂľÇ&#x2039;ssĹ&#x2DC;E Ĺ&#x2DC;Ĩ Ç&#x160;Ÿ _Ę° šǟǟ É www.woodvale.on.ca info@woodvale.ca É É É ĘłÉ Ĺ¸Ĺ¸_É&#x161; ÄśsʳŸĹ&#x2DC;ĘłO ĘšËĽË Ë˘Ęş ˧˥˨Ë&#x161;˥ˢ˼˥ NĂ&#x152;Ă&#x17E;Äś_ O Ç&#x2039;s ĆźÇ&#x2039;ŸÉ&#x161;Ă&#x17E;_s_Ęł ƝĜs ÇŁs O ĜĜ ŸÇ&#x2039; É&#x161;Ă&#x17E;ÇŁĂ&#x17E;Çź Č&#x2013;ÇŁ ŸĹ&#x2DC;Ë&#x161;ÄśĂ&#x17E;Ĺ&#x2DC;sĘł
DČ&#x2013;Ă&#x17E;Äś_Ă&#x17E;Ĺ&#x2DC;Âś Ĺ&#x2DC; Č&#x2013;ÇźĂ&#x152;sĹ&#x2DC;ÇźĂ&#x17E;OĘ° Ç&#x2039;sÄś ÇźĂ&#x17E;ŸĹ&#x2DC; Ĝʰ _Ă&#x17E;É&#x161;sÇ&#x2039;ÇŁs OĂ&#x152;Č&#x2013;Ç&#x2039;OĂ&#x152;Ęł
Dominion-Chalmers United Church Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 Rev.10:30 Jamesa.m. Murray 355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org
R0012828028
Pleasant Park Baptist
Minister - Rev. William Ball Organist - Alan Thomas Nusery & Sunday School, Loop audio, Wheelchair access
265549/0605 R0011949629
R0012227559
Ample parking; OC Transpo route 8 sttimothys@on.aibn.com www.sttimsottawa.com A warm welcome awaits you.
R0012904736-0925
Sunday Worship at 10:00 a.m. Sunday School;
South Gloucester United Church
R0011949732
Holy Eucharist Sunday 8:00 & 10:30 am Wednesday 10:00 am Play area for children under 5 years old 934 Hamlet Road (near St Laurent & Smyth Rd) 613 733 0102 www.staidans-ottawa.org
R0012902439
St. Aidanâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church
2400 Alta Vista Drive (613) 733 0131
R0012277150
St. Timothyâ&#x20AC;&#x2122;s Presbyterian Church
G%%&&.).+''
R0011949616
Heb. 13:8 â&#x20AC;&#x153;Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever
R0011949754
Worship 10:30 Sundays
Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Chapel Tel: (613) 276-5481; (613) 440-5481 1893 Baseline Rd., Ottawa (2nd Floor) Sunday Service 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm Bible study / Night Vigil: Friday 10.00pm â&#x20AC;&#x201C; 1.00am Website: heavensgateottawa.org E-mail: heavensgatechapel@yahoo.ca
R0012727781
All are Welcome Good Shepherd Barrhaven Church Come and Worshipâ&#x20AC;Ś Sundays at 9:00 am and 10:45 am 3500 FallowďŹ eld Rd., Unit 5, Nepean, ON
BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228
L>C L>C
Simply e-mail or mail in your favourite fall recipe (with a picture if possible) by Novemeber 25, 2014. Be sure to send it with your name, address, and phone number. If chosen, we will publish your recipe in our
Holiday Recipe Book
B6CN ;67JADJH EG>O:H ID 7: LDC FREE TAKE ONE
Supplement Book on December 3rd, 2014.
COMPLETE PLACE SETTING FOR 8 ($630 Value)
Ma Cuisine or for the chef in your life. amateur or professional.
-Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Â&#x201C;>VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>°V> 613-789-9225 *Gift might different than photo
GIFT CERTIFICATE UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;i]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;]Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂ?i]Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x2022;>Â?Ă&#x160; UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;ä]Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;n8£äĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;x8Ă&#x2021;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Â?>Ă&#x20AC;}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Value of $499.00 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°LĂ&#x20AC;>âi>Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;°VÂ&#x153;Â&#x201C; /Â&#x2026;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;UBERSTIX
2 NIGHT STAY AT HISTORICAL B&B
MONORAIL -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;-iĂ&#x152;]Ă&#x160;xxäĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;i`Ă&#x160;iÂ&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;EĂ&#x160;V>Ă&#x20AC; Value $202 PLUS
Including Breakfast {änĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;-Ă&#x152;°]Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°>Ă&#x203A;`°V>Ă&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2026;iVÂ&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x2030;
$50 GIFT CERTIFICATE
Beginner 6 Week
ARCHERY COURSE Value $150
6179 PERTH ST. RICHMOND, ONT.
KATIES LIGHTHOUSE
Â&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Â&#x201C;ÂŤ Value $300.00
ÂŁÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x160;/Â&#x2C6;}Â&#x2026;iĂ&#x160;-Ă&#x152;°]Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;
Napoleon Bellagio Patio Heater *Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ>Â&#x2DC;i 6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160; -/Ă&#x160;
(9 +(, D,6 +9 and Antiques 6825 Fernbank Road, Stittsville 613-836-0322
MEAT PACKAGE Value $100
Ă&#x201C;Ă&#x2021;xxĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x160;,`°]Ă&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;> Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;iwĂ&#x20AC;iÂŤÂ?>Vi°V>
5 lbs Boneless Sirloin Steak or Roast xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;Ă&#x152; 5 lbs Medium Ground Beef 351 Donald Street (Corner of Donald & Lola) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;°Ă&#x2021;{{°Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;nĂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x201C;i>Ă&#x152;°VÂ&#x153;Â&#x201C;
PANDORA BRACELET ($250 Value)
Watch your upcoming papers for more PRIZING!
4. Winners must bear some form of identiďŹ cation in order to claim their prize. 5. There is no cash surrender value to prizes and they must be accepted as 1. Employees of participating sponsors and their immediate families and awarded. Metroland Media employees are not eligible to compete in this contest. 6. Metroland and participating companies assume no responsibility 2. Contestants must abide these general contests rules and all speciďŹ c rules whatsoever damages, be they physical or monetary, injury or death, as a applied to contests to be eligible to win available prizes. result of this contest or any part of it. 3. Prize winner selection is by random draw. Winners must correctly 7. Metroland and participating retailers reserve the right to limit the answer a skill-testing question to win. Prize winners will be contacted by numbers of entries received from any particular contestant(s). telephone. 8. Metroland and the participating companies reserve the right to change,
Contest Rules:
E-mail us at:
rearrange, and/or alter any of there contests policies at any time whatsoever without prior notice. Also these contest rules are subject if necessary to comply with the rules, regulations, and the laws of the federal, Provincial, and local government bodies. 9. Ads will be published Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 16, 23, Nov. 7, 14 & 20. 10. One entry per household.
NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted. Photocopies from books and magazines will not be accepted.
XdciZhi5i]ZcZlhZbX#XV Manotick News - Thursday, September 25, 2014
R0012895433-0918
Your communityâ&#x20AC;&#x2122;s favourite holiday recipes for 2014.
Leâ&#x20AC;&#x2122;s Jewellery 2446 Bank St. (at Hunt Club Rd.) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;°Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;°Ă&#x17D;nnnĂ&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â?iĂ&#x192;Â?iĂ&#x153;iÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;°V>
33
‘CHEO is basically my second home’: teen Continued from page 24
The grand prize includes two Grey Cup tickets, airfare for two to Vancouver and three nights at the Renaissance Vancouver Harbourside Hotel. For the second year in a row, the CHEO Foundation has partnered with Minto to build its fully-furnished dream home in the Mahogany development south of Manotick. This year’s grand prize includes the immaculately furnished 483-square-metre-home (complete with an in-home theatre, walk-out basement and the latest home decor fashions), a 2015 Cadillac ATS Luxury, house cleaning for a
year, $5,000 in groceries and $100,000 cash. At the Dream Home grand opening on Sept. 15, foundation president Kevin Keohane was quick to thank ticket buyers for supporting the pediatric hospital located on Smyth Road in Ottawa. “The priority in all of this is making dreams come true for CHEO’s kids, and then after that there’s the possibility that you could win this dream home,” Keohane said. He said the lottery campaign has netted $42.5 million in profits since it began in 1991, and last year’s lottery alone raised $2.8 million for the facility. The foundation raises about
$14 million annually, Keohane said, and the lottery is a big part of making sure the hospital has the equipment, staff and knowledge it needs to deal with its 250,000 annual patient visits. Currently, donations are bankrolling $5 million in renovations for the hospital’s day surgery unit, a new MRI machine worth $3 million and ongoing in-house medical research. “There are so many things the dollars raised are going to (in order to) help improve the lives of kids in the region,” Keohane said. No one knows CHEO’s importance better than Wendover teen Brad Laviolette. The 17-year-old was tubing on the
I was pretty scared. I thought I would lose my legs, but CHEO saved them. BRAD LAVIOLETTE
water with his family last August when he suddenly faced disaster. “I fell off the tube and my dad lost sight of me and I got stuck under the boat,” Laviolette told a captive audience at the dream home on Sept. 15. “The propeller severed both my legs.” He was airlifted to CHEO,
where trauma surgeons worked to save his legs. In the end, he lost 80 per cent of his right quadricep muscle and required intensive physiotherapy to help him get back on his feet. But it wasn’t an easy road for Laviolette. He had multiple surgeries, and developed an infection in his bone that required six months of antibiotics. “I was pretty scared,” Laviolette said. “I thought I would lose my legs, but CHEO basically saved them.” CHEO has become his second home, Laviolette said, and his nurses and doctors a second family. Today, Laviolette still pays weekly visits to the hospital, in which he is considered a “frequent flyer” patient, according to child life specialist Heather Crawford. She worked with Laviolette to find a way for-
ward. “Bradley is himself a very resilient individual,” Crawford said. “He is charismatic and willing to push through.” She said his willingness to share his story helps create awareness about the hospital and what it does. “There’s a fantastic hospital at CHEO, and there are people there who are ready to jump in and do their best,” she said. The dream home is located at 536 Bridgeport Ave off Manotick Main Street. The home is open for tours from noon to 8 p.m. Monday to Friday, and from 10 a.m. to 6 p.m. on weekends and holidays. Tickets are on sale now at dreamofalifetime.ca for $100 for one or $250 for three. Early bird prizes will be drawn on Dec. 17 and the final draws will be made Jan. 6 and 7, 2015.
LET US HELP,
SAVE
INSTANT UPDATES!
IN ANY
R0012911068/0925
SEASON
PRICE UPDATE!
NEW HOME AVAILABLE!
NEIGHBOURHOOD HOUSE UPDATE!
Why use HomeFinder.ca? t MJTUJOHT UP CSPXTF GSPN t BHFOUT UP DPOOFDU XJUI t 0GGFST UIF CFTU EFNPHSBQIJD BOE MPDBM JOGP t /PUJGJDBUJPOT XIFO OFX IPNFT BSF BWBJMBCMF UIBU NFFU ZPVS DSJUFSJB t 'PMMPX B MJTUJOH BOE HFU VQEBUFT QSJDF DIBOHFT PQFO IPVTF TPME
t 'MFYJCMF TFBSDI QBSBNFUFST t "EWBODFE NBQQJOH UFDIOPMPHJFT
Please Volunteer Today. 1-800-267-WISH 34
www.childrenswish.ca
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
a division of Metroland Media Group Ltd.
R0032860738
ottawa news on the go
COMMUNITY
news .COM
BUY MORE, SAVE MORE MICHELLE NASH/METROLAND
Don’t give up Mark Richardson tells attendees at the Open Government Grand Bazaar event on Sept. 17 to not accept a closed government. Richardson encourages people that there is a way to have an open government and mentions current available uses such as freedom of information requests as one way to keep the government honest. * See your sales associate for complete details.
Choose the Stressless® that fits you best. Stressless® seating is customized to your body for the ultimate in comfort.
WELL DECOMMISSIONING
GRANTS AVAILABLE
Stressless® Dream
If you have an unused water well on your property and would like JU decommissioned, you may be eligible for a maximum grant of $1,000.
Stressless® Kensington
Stressless® Sunrise
Stressless® Magic Office
Stressless® Liberty
T H E M O R E YO U B U Y, T H E M O R E YO U SAV E
RECEIVE UP TO $1,500 * TOWARD THE PURCHASE OF SEATING OR ACCESSORIES.
The well must be located within: - United Counties of Prescott-Russell - Portions of the City of Ottawa within the South Nation watershed
Jazz Corner Table
Ellipse Table
Corner Table
Personal Table
Swing Table
Double Ottoman
Windsor Table
Jazz Table
2-3 seats = $750 credit, 4-5 seats = $1,100 credit, 6+ seats = $1,500 credit. additional seats. The choice is yours. See sales associate for complete details.
August 29 - October 13
0009092100R
Credit may be applied to any Stressless® or Ekornes accessory or use it towards
For further information, please contact: South Nation Conservation - 1-877-984-2948 ext. 2 R0012907073
Funding provided by: The Eastern Ontario Water Resources Committee
Stressless® Vegas
winter preview sale catalogue 2014
you can also download the sears catalogue ipad app.
now available! Pick up your FREE copy at any Sears catalogue location or view it online at www.sears.ca/cataloguecentral FREE SHIPPING When you spend $99 or more, before taxes. Offer valid Aug. 23 - Dec. 19, 2014. Some restrictions apply. See catalogue or sears.ca for details.
Enjoy shopping from the comfort of your home, with 24/7 ordering convenience.
NP124-728 © Sears Canada Inc., 2014. All rights reserved.
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
35
NOTICE OF PASSING OF ZONING BY-LAWS AND ADOPTION OF AN OFFICIAL PLAN AMENDMENT BY THE CITY OF OTTAWA TAKE NOTICE that the Council of the City of Ottawa passed By-law Numbers 2014-343, 2014-347 and 2014-350 on September 10, 2014 under Section 34 of The Planning Act. TAKE NOTICE in accordance with Section 17(23) of The Planning Act, you are hereby notified of Ottawa’s City Council’s decision on September 10, 2014 to adopt Amendment No.136 to the Official Plan of the City of Ottawa. The Zoning By-law Amendments and Official Plan Amendment result from a City-initiated study on building heights in Kanata. Details on the properties affected by these amendments can be found on the study website at www.ottawa.ca/kanatazoning. PURPOSE OF THE ZONING BY-LAW AMENDMENTS The amendment from By-law 2014-343 has the effect of rezoning 1200 Maritime Way to permit a maximum building height of the lesser of 67 metres or twenty-storeys. The land will be zoned MC15(2165)-h, which is a mixed-use zone permitting a range of residential and non-residential uses. The property will also be subject to a holding zone (- h) which is conditional upon a development being granted approval from the Urban Design Review Panel (UDRP) and an application for Site Plan Control. This means the right to a building height of the lesser of 67 metres or twenty-storeys will not be permitted until the holding zone is lifted which first requires approval by UDRP and Site Plan Control. The amendments to 1200 Maritime Way represent an implementation of the amended Kanata Town Centre Secondary Plan, which further provides consistency with Official Plan Amendment 150. By-law 2014-343 will not come into effect unless, and until, the corresponding policies of OPA 150 also come into effect. By-law No. 2014-347 effects various properties along March Road at the intersections of Klondike Road, Shirley’s Brook Drive and Terry Fox Drive, as well as various properties along Hazeldean Road (Terry Fox Drive to Eagleson Road) and along the west side of Eagleson Road south of Rothesay Drive to Terry Fox Drive. The amendments implement the Official Plan by rezoning properties along March Road to generally permit building heights up to six storeys and zoning that permits a range of residential and commercial uses. The amendments along the subject properties on Hazeldean Road and Eagleson Road generally permit heights up to nine storeys (30 metres) as well as permitting a variety of residential and commercial uses. The Heritage Overlay was removed from the property municipally known as 486 Hazeldean Road. By-law No. 2014-350 effects 420 & 430 Hazeldean Road by amending the zoning to permit a variety of non-residential uses consistent with this Arterial Mainstreet and to update the parking requirements. PURPOSE OF THE OFFICIAL PLAN AMENDMENT Official Plan Amendment No.136 amends the Kanata Town Centre Secondary Plan to ensure that the policy direction is updated for consistency with OPA 150, especially as it relates to building heights and density along the Rapid Transit Corridor. Amendment No. 136 will not come into effect unless, and until, the corresponding policies of OPA 150 also come into effect.
Carefor raises record-breaking funds in support of seniors Manotick News Staff
News - Every step counted, just as every dollar raised will make a difference. Fifty volunteers and 30 participants with the Carefor Health & Community Services team raised more than $24,000 through The Canadian multi-sport day on Aug. 30 at Mooney’s Bay Park. “Thanks to the support of Carefor’s sponsors, runners, and walkers, a financial barrier to accessing high-quality respite care was removed,” Carefor fundraising specialist Beth Monaco said in a statement. “The money raised will help seniors living with Alzheimer’s or a related dementia access Carefor’s adult day programs and Guest House or for any senior to access a mental-health support group called the Let’s Get Together Club.” Carefor has been an official charity of the event, organized by Somersault, for the past five
FILE
Staff at Carefor Health & Community Services Donna Deknatel, left, Haley Chapman, Cheryl Conway and Joanne Peach helped their team raise more than $24,000 on Aug. 30. years. The team generated more much-needed funds than ever before during their participation in the annual walk and run. Proceeds will help subsidize seniors’ programming. “The point of doing this fundraising event is to make more people aware of these great programs and more im-
portantly to show how much we need these programs,” Debbie Flavell of Create and Renovate, one of 15 businesses that sponsored the Carefor team, said. “Personally, I will never forget what Carefor has done for my father in the past and I praise the work they do to help the senior community.”
JXkli[Xp# FZkfY\i +# )'(+
For further information on the above, please contact: Andrew McCreight, Planner Tel: 613-580-2424, ext. 22568 E-mail: Andrew.McCreight@ottawa.ca. AND TAKE NOTICE that any person or public body who, before the Zoning By-laws or the Official Plan Amendment were enacted, made oral submissions, at a public meeting or written submissions to City Council, may appeal to the Ontario Municipal Board with respect to either the Zoning By-law Amendments or the Official Plan Amendment, by filing with the City Clerk of the City of Ottawa, a notice of appeal setting out their objection to the Zoning By-law(s) or the Official Plan Amendment and the reasons in support of the objection. Each appeal must be accompanied by the Ontario Municipal Board’s prescribed fee of $125.00, which may be made in the form of a cheque payable to the Minister of Finance. A notice of appeal can be mailed to the City Clerk at 110 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, K1P 1J1, or by delivering the notice in person, to Ottawa City Hall, at the Information Desk in the Rotunda on the 1st floor, 110 Laurier Avenue West.
k\i j ` \^ $I [Xp \ Gi Kf
A notice of appeal must be received no later than 4:30 p.m. on October 15, 2014. Only individuals, corporations and public bodies may appeal a Zoning By-law or an Official Plan amendment to the Ontario Municipal Board. A notice of appeal may not be filed by an unincorporated association or group. However, a notice of appeal may be filed in the name of an individual who is a member of the association or the group on its behalf.
Ride with us on October 4, 2014 in the
No person or public body shall be added as a party to the hearing of the appeal unless, before the Zoning By-laws or the Official Plan amendment were adopted, the person or public body made oral submissions at a public meeting or written submissions to City Council or, in the opinion of the Ontario Municipal Board, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party.
generously hosted and operated by Matthew House Ottawa in support of charities benefitting the displaced, vulnerable and exploited.
Ad # 2014-017005-24684-S
36
R0012907916-0925
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
10 K ROUTE
Clerk of the City of Ottawa City Hall 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1
25 K ROUTE
Dated at the City of Ottawa on September 25, 2014.
SIGN UP NOW at rideforrefuge.org/register
50 K ROUTE
Should a Zoning By-law or the Official Plan Amendment be appealed, persons or public bodies who wish to receive notice of the Ontario Municipal Board hearing can receive such notice by submitting a written request to Andrew McCreight, Planner with the City.
OTTAWA RIDE FOR REFUGE,
Registration Opens 8:00am • Rides begin 9:00am All rides start and end at MITEL, 390 MARCH ROAD Designated rest stops, lunch area, and plenty of parking. R0022884890-0911
158TH ANNUAL
Metcalfe Fair Thursday, October 2nd to Sunday, October 5th, 2014 THURSDAY ~
â&#x20AC;&#x153;Make it Your Fair!â&#x20AC;?
SCOTIABANK FINDLAY CREEK DAY
ENTERTAINMENT CENTRE
FRIDAY ~
CITY OF OTTAWA DAY !" #
% # ! # &' ! ( ) * ' + ' ! ) !! ! , * - ! ) , NEW EVENT! ' ! *%)) . /689# : ; : <;=
Thursday, October 2nd
SATURDAY ~
BIG TIME PRO WRESTLING Friday, October 3rd
CARLETON MUSHROOM DAY , ) &' # ! # ! > ) , ? # ( , # &' ? @ .%( ' ! ! ( . , ;:= # , /# ; : <B9
SUNDAY ~
TOMLINSON DAY %( *%)) ) !! ( ? '
- ! ' ! ! @
. D% ( *%)) > !
. @%!
Friday, October 3rd $15 Advanced Tickets
ORANGEMAN Saturday, October 4th $20 Advanced Tickets
DAILY HAPPENINGS . D% D% # ! G H) ., (%) % ) ! ) * , I )! + @ .J"! , ROBERTSON AMUSEMENTS FAMILY THEME PARK *
NEW 2014
in @ ( ) ! > ) ;:;;# !( % ( ! + ) @) L LM( % ) % ! N ( @ B ADMISSION Thursday Adults ~ $7
(ALL PRICES INCLUDE HST)
Children under 12 ~ $3
Friday - Sunday Adults ~ $10 Under 12 ~ $4 Weekend Pass ~ $25
Under 5 ~ FREE
MICK ARMITAGE BAND Saturday, October 4th
ambush Sunday, October 5th
www.metcalfefair.com Limited parking on Fairgrounds - FREE parking close by
R0012907097
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
37
Ashes A City Shaped By Fire
MICHELLE NASH/METROLAND
Standing up for heritage Presented by the City of Ottawa Archives September 25, 2014 to March 21, 2015
201409-602
Explore Ottawa’s blazing history! Learn about the legendary fires that shaped the capital and the effects those fires had on Ottawa Fire Services. Visit ottawa.ca/archives for details. James Bartleman Centre Gallery 112 100 Tallwood Dr. (Corner of Woodroffe) Monday to Friday: 9 a.m. to 4 p.m. Saturday: 10 a.m. to 5 p.m. 613-580-2857
More than 50 Sandy Hill and Lowertown residents attend a protest at 275 Laurier Ave. on Sept. 17 calling on the city to better recognize heritage buildings. The group saw five of Rideau-Vanier Ward candidates: Mathieu Fleury, Marc Aubin, Catherine Fortin LeFaivre, David-George Oldham and Marc Vinette support the protest, each speaking out about what more needs to be done to keep heritage a city priority.
Throughout history countless urban landscapes have been altered by fire. Unfortunately the City of Ottawa has seen the red heat of flame destroy individual homes, businesses, as well as complete neighbourhoods. The residents of Lebreton Flats, a once thriving working class community, saw their community razed to the ground on April 26, 1900. A common chimney fire in Hull was to blame for the fire that quickly turned into the most infamous fire in the history of Ottawa and Hull. This is one of the many events in the City’s rich, but sometimes sombre history that a visitor can learn about while touring the ‘Ashes’ exhibit located in Gallery 112 at the City of Ottawa Archives. ‘Ashes’ presents the history of Ottawa fires beginning with the first written account by Colonel John By. Colonel By’s progress report is dated October 26, 1827 where 127 pounds, 15 shillings is paid to extinguish a “fire in the woods in the immediate vicinity of the Public Buildings & Storehouses”, possibly as a result of a settler clearing land. ‘Ashes’ not only highlights the blazes that took place but also portrays those that risk their lives to save citizens and neighbourhoods. As the events of fire occurred, the City’s earliest volunteer firefighters had to develop new strategies and learn to use new equipment for fighting fires that threatened their local community. It was not until 1874 that Ottawa’s volunteer fire brigades were disbanded and replaced with 16 paid full-time staff. Today, Ottawa Fire Services has 45 stations located throughout the City of Ottawa and a staff that combines both career and volunteer firefighters. Working in partnership with Ottawa Fire Services, Bytown Fire Brigade and Algonquin College – Applied Museum Studies Program, the City of Ottawa Archives presents Ashes: A City Shaped By Fire at Gallery 112, filled with artifacts and narratives that chronicles Ottawa’s dynamic history shaped by fire. The City of Ottawa Archives is located at the James Bartleman Centre, 100 Tallwood Drive. 2014-09-8059-24683 R0012908239-0925
38
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
R0012907919
New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving
Buy Online:
50% off
$10.00
Buy Online:
67% off
$39.00
50% OFF PERSONALIZED CHILDREN’S BOOKS AND MUSIC CDS
UP TO 67% OFF CUSTOM PHOTO CANVASES - SHIPPING INCLUDED
Buy Online:
Buy Online:
66% off
$54.00
53% off
$37.00
66% OFF 1000 THREAD COUNT EGYPTIAN COTTON BLEND SHEET SETS FOR QUEEN AND KING BEDS - SHIPPING INCLUDED
$37 FOR 2 BOTTLES OF HYDROXYCUT DRINK MIX (A $79 VALUE)
Buy Online:
Buy Online:
76% off
$22.00
$22 FOR A 3.5 CARAT CUBIC ZIRCONIATENNIS BRACELET (A $90 VALUE)
66% off
$12.00
UP TO 69% OFF 6 FT. 4K UHD HDMI CABLES FOR NETFLIX, APPLE TV AND MORE - SHIPPING INCLUDED
Don’t miss these, and other great deals! R0012900912
Visit WagJag.com
In partnership with
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
39
September 27
from
9 AM to 5 PM
Senators practice and intrasquad game Autograph sessions • Fan press conferences Interactive games • Free parking and more!
First 10, 000 tickets purchased receive a
Kyle Turris bobblehead
*
Get your tickets now!
$
10 taxes included, CRF extra
for more details, visit:
R0012861167
ottawasenators.com/fanfest * First 10,000 fans purchasing a Fan Fest ticket will receive a voucher for a bobblehead at time of ticket purchase, to be redeemed at Fan Fest on September 27, 2014. ® Registered trade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc.
40
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
United Way to focus on people, lives changed
CAMPAIGN TRAIL
This year the face of the campaign will be Mark Sutcliffe and Yaprak BaltacÄąo lu, who will be
â&#x20AC;&#x153;Every one of us has the ability to change someoneâ&#x20AC;&#x2122;s life,â&#x20AC;? said Sutcliffe. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re challenging Ottawa to think of the man who lives on the street, the child who has nowhere to go after school, the woman with a disability who needs help finding work â&#x20AC;&#x201C; and to put their dollars to work where they are needed most and where they will have the greatest impact.â&#x20AC;? Donors can contribute through payroll deductions or online giving, corporate gifts and through special fundraising events.
All participants must wear CSA approved hockey helmets.
Want to practice your skating? Use our convenient public skating search tool found online at ottawa.ca to ďŹ nd the many public skating locations and times in your area. Skater safety is a top priority at the City of Ottawa and safety starts with a properly ďŹ tted helmet. Children aged ten and under, as well as skaters of all ages at a beginner skill level, are required to wear a Canadian Standards Association (CSA) approved helmet while attending City of Ottawa indoor public skate sessions. Some tips for choosing a helmet: s "UY A HELMET THAT lTS NOW NOT ONE TO GROW INTO s .EVER BUY A USED HELMET s -AKE SURE YOUR HELMET HAS BEEN TESTED FOR SAFETY (Helmet will have a CSA sticker on the outside) To learn more about our helmet safety requirements, visit ottawa.ca or call the public skating information line at 613-580-2666. Remember to skate smart â&#x20AC;&#x201C; all skaters, regardless of age and skill levels, are encouraged to wear a CSA approved helmet while skating.
Skating is a great way to be active and enjoy winter!
! n u f o t k c a B Learn to Skate Glide, turn, stop!
Register Toda y! 613-580-2596
Spin, jump, speed!
Fall coupons are back! See insert in todayâ&#x20AC;&#x2122;s paper
R0012908250-0925
News - The United Way Ottawa has taken a step back from big dollar figures to focus on what it feels matters most: the lives it helps change. The organization launched its annual campaign on Sept. 18 and instead of announcing a dollar amount, the organization said it wants the focus to be on the number of people those donations can help. This year, the grand total is 61,500 lives -- 1,500 more than the organization managed to help last year and 15,000 less than its original goal announced during last yearâ&#x20AC;&#x2122;s campaign. Executive director Michael Allen said this number is achievable and can help make change happen in this city. â&#x20AC;&#x153;If we meet our goal, we will be able to change lives,â&#x20AC;? Allen said. Looking at the goal in a dollar amount, the organization needs to raise $17.2 million to make this change happen â&#x20AC;&#x201C; $3 million less than last yearâ&#x20AC;&#x2122;s goal. The money raised is tied to what the United Way defined as measurable goals â&#x20AC;&#x201C; money solely for the United Wayâ&#x20AC;&#x2122;s organizations which requested funding through designated priorities. â&#x20AC;&#x153;This amount feels more genuine,â&#x20AC;? Allen said, adding being tied to a financial number means little compared to the life that could change thanks to donations. The United Way changed the way the way it allocated funding raised from its annual campaign four years ago, creating priorities and criteria to appeal to donors. Since then itâ&#x20AC;&#x2122;s been no secret, Allen said, that the organization has struggled with raising enough money to reach these goals. â&#x20AC;&#x153;We need good schools, arts and other organizations to be supported,â&#x20AC;? Allen said. â&#x20AC;&#x153;But what we are trying to do is make it clear to donors the goals we have and the journey we have.â&#x20AC;? In an effort to fight this issue, Allen said he thinks keeping the focus on the people and organizations the United Way helps will appeal to its donors.
Giving credit to recent fundraising success stories such as the ALS Ice Bucket Challenge, Allen added that although that particular initiative has been a widely popular for that particular cause, itâ&#x20AC;&#x2122;s not necessarily the right way for the United Way to gain support. â&#x20AC;&#x153;We want our donors to be connected deeply to the cause,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We feel we can do that with our campaign.â&#x20AC;?
If private lessons are more your style, these can be arranged too! Lesson plans are designed to encouraging Ottawa residents to accommodate the participantâ&#x20AC;&#x2122;s skill level whether itâ&#x20AC;&#x2122;s to learn, improve or master the ability to skate. Call 613-580-2596 for more information or to register. give back to their community.
201405-205 PRCS
michelle.nash@metroland.com
Ice skating is a fun and active activity that provides exceptional cardiovascular health beneďŹ ts. Just like soccer or swimming, ice skating can offer a great workout and the opportunity to advance and specialize in different types of skating! Look no further than the City of Ottawa Recreational Skating School to learn how to skate, or to specialize in areas such as ďŹ gure skating or speed skating. Courses are offered at various times, every day of the week for ages two years and up.
0925.R0012907902
Michelle Nash
Ice Skating: A workout for all ages
ottawa.ca/recreation Manotick News - Thursday, September 25, 2014
41
pre-owned, daily rental
OR
$118 STK#14538
$146*bw
ONLY
$17,944 ,
ONLY
$21,986 $ ,
$106
ONLY
$16,216
%
* bw
w/STK#14455 sunroof ONLY 17,000KM! $33,266
$18,865
* bw
A.P.R.*
THEY G
2013 KIA OPTIMA
Car-On Auto, President
2013 HYUNDAI SONATA w/Sunroof STK#14432
1.9OWN
2014 NISSAN PATHFINDER SV 7STK#14211 passenger 4x4
$0 PDAYMENTS NO S H T N O 6M FOR
OR
$220*bw
pre-owned, daily rental
ONLY
$32,584
pre-owned, daily rental
$153*bw
2014 DODGE CHARGER STK#14095
2013 NISSAN ROGUE STK#14570
$212
* bw
ONLY
2013 HYUNDAI VELOSTER ONLY $20,888 , Navigation & Panoramic Sunroof $17,986 , 86
$108*bw
pre-owned, daily rental
$102*bw
2014 FORD FIESTA w/ Microsoft Sync STK#14239
ONLY LY
2014 KIA FOR FORTE RTE STK#14390
ONLY
$22,984
pre-owned, daily rental
$139*bw
ONLY
Pierre R. Caron,
STK#14209
T I E V E I L E B O T ! O T I G E A E T S OT ONLY
4x4 North Edition STK#14568
2014 NISSAN ALTIMA
SO A
2013 CADILL CADILLAC LAC ATS ATS
2014 JEEP PATRIOT
pre-owned, daily rental
S L E D O M 4 1 0 2 O & T 3 1 D E 0 E 2 N ON MAZING...YOU
$225*bw
$125*bw
pre-owned, daily rental
car-on.com
S L ED A
i ked Hand-pic Top Quality s on the Lot esh Fre
“We are so confident that our prices are below the market that we will meet or beat any advertised price. Why waste valuable time running all over town to find the best deal. Car-On has it guaranteed.”
ONLY
$15,606 $ 5,606 6
$16,563 16 6 6,563
STK#14563
pre-owned, daily rental
$188*bw
2014 HYUNDAI GE GENESIS ENESIS Only 13,000KM! STK#14492
ONLY
pre-owned, daily rental
$113
* bw
FORD FOCUS SE $27,968 2014 w/ Microsoft Sync STK#14143
$135*bw 2013 DODGE JOURNEY SXT STK#14322
ONLY
$17,216
ONLY
$20,402
1700 17 700 0 CYRVILLE CYR CY ROAD OT AWA O OTTAW WA K1B K1 1B 3L8 OTTAWA
OR TXT US AT 613 293- 6907
1-888-385-5131
*HST extra. $500 down payment may be required. On approved financing. Term for 36 to 96 months based on year of vehicle: 2005 and older-36 months; 2006-36 months; 2007-48 months; 2008-2009-60 months; 2010-72 months; 2011-2012 - 84 months and 2013-2014-96 months (e.g. the cost of borrowing $5,000 for 36 months at an annual rate of 3.9% is $306.31). 0.9% for 12 months, cash back subject to bank approval. O.A.C. On selected models. Some restrictions apply. See dealer for details. 42
Manotick News - Thursday, September 25, 2014
R0012905737_0925
G N I Z A AM
OUR LOWEST PRICE COMMITMENT: