Ottawasouth110614

➢ ➢ ➢

GRAVELY 34 TON LOG SPLITTER

➢

GRAVELY• 211 34 ccTON • 18 second cycle time LOG SPLITTER

$2,349.00

• 211 cc • 18 second cycle time

ARIENS WAW 34

➢

OUR PRODUCTS $1,739.00

We are undertaking some serious upgrades but we still have everything you need.

➢

R0012861486-0828

$1,739.00efficient, easy to

• 14.5 HP • 34” cutting width

➢ ➢ZTXL48 GRAVELY

435

379

• 211 cc • 18 second cycle time

2.2hp/1.6 kw/ $2,349.00

start & manoeuvre

4.2 kg (9.2 lbs)

• Lawn & Garden Equipment ARIENS WAW 34 • 14.5 HP • 34” cutting width • Construction Equipment • 24 HP • 48” cutting width GRAVELY ZTXL48 • 24 HP • 48” cutting width $1,739.00 $4,719.00 INTEREST with 36 payments O.A.C. $4,719.00 SpECIAL EdITION bALL CAp & 3 CANS GRAVELY ZTXL48 PREmix hUSqUARNA fUEL MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON • 24 HP • 48” cuttingOf width MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON With the purchase of this model

➢

1106.R0012978251

Your neighbourhood Mall that has it all

613-226-1290 www.merivalemall.ca

HP • 34 34” cutting width ARIENS• 14.5 WAW New lightweight,

$4,719.00 8THRD., LINE RD., METCALFE WE WiLL NOT2665 bE UNDERSOLD ON iN-STOCk TRAiLERS! 2665 8TH LINE METCALFE 2665613-821-4263 8th line Rd, MetCAlFe • 613-821-4263 613-821-4263 Fax 613-821-4480 Fax 613-821-4480 MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON

www.allanjohnston.com www.allanjohnston.com 2665 8TH LINE RD., METCALFE

SOLID ROCK REALTY

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Melissa Touhey

Sales Representative

613.733.3434 Competitive and Flexible marketing plans!

R0012869783/0904

WHAT ??!!!! WE ALSO RENT ➢

WE’RE DOING

$2,349.00 GRAVELY 34 TON Model $ 99 LOG SPLITTER

melissa@melissatouhey.com 613.880.6580

613-821-4263 Fax 613-821-4480

Ottawa South News www.allanjohnston.com

ottawa COMMUNITY

news .COM

November 6, 2014 l 60 pages

OttawaCommunityNews.com

R0012980624-1106

R0012980566-1106

➢ ➢ ➢

GRAVELY 34 TON LOG SPLITTER

➢

GRAVELY• 211 34 ccTON • 18 second cycle time LOG SPLITTER

$2,349.00

• 211 cc • 18 second cycle time

$2,349.00 GRAVELY 34 TON Model $ 99 LOG SPLITTER

ARIENS WAW 34

➢

OUR PRODUCTS $1,739.00

We are undertaking some serious upgrades but we still have everything you need.

➢

R0012861486-0828

$1,739.00efficient, easy to

• 14.5 HP • 34” cutting width

➢ ➢ZTXL48 GRAVELY

435

379

• 211 cc • 18 second cycle time

2.2hp/1.6 kw/ $2,349.00

start & manoeuvre

4.2 kg (9.2 lbs)

➢

1106.R0012978251

Your neighbourhood Mall that has it all

613-226-1290 www.merivalemall.ca

HP • 34 34” cutting width ARIENS• 14.5 WAW New lightweight,

www.allanjohnston.com www.allanjohnston.com 2665 8TH LINE RD., METCALFE

SOLID ROCK REALTY

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Melissa Touhey

Sales Representative

613.733.3434 Competitive and Flexible marketing plans!

R0012869783/0904

WHAT ??!!!! WE ALSO RENT

WE’RE DOING

melissa@melissatouhey.com 613.880.6580

613-821-4263 Fax 613-821-4480

Ottawa South News www.allanjohnston.com

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

November 6, 2014 l 60 pages

CHEO challenges U.S. gene patents Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

News - Ottawa’s regional children’s hospital has launched an unprecedented Canadian legal challenge against five American patent holders that have exclusive rights over human genes and related genetic mutations on heart conditions, which it says is not only “morally objectionable,” but is also creating

Honouring Cirillo Upper Hunt Club’s Katerina Mertikas stands with her painting, depicting Marcus Cirillo saluting his father, Nathan Cirillo, the soldier who was killed by a gunman while guarding the National War Memorial on Oct. 22. For the story see page 6.

roadblocks to providing prompt patient diagnosis and treatment. “Genes are naturally occurring,” said Dr. Gail Graham, clinical geneticist and chief of CHEO’s genetics department. “They belong to all of us and we think patenting a gene is a lot like patenting air or water. It just doesn’t make sense.” See HOSPITAL, page 21

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER SATURDAY ONLY!

20X NOVEMBER 8

BONUS e-CT ‘MONEY’

on all merchandise purchased in-store* *see flyer for details

A A Day Day of of Remembrance Remembrance

Adam Kveton/Metroland

On November 11th, we pause and remember the sacrifices made by our brave men and women who gave On 11th, we remember the sacrifices made by our brave men and women who gave andNovember continue to give sopause muchand for our freedom. and continue to give so much for our freedom. We wear a poppy as a symbol of their dedication to our country and as a symbol that we will never forget. We wear a poppy as a symbol of their dedication to our country and as a symbol that we will never forget.

John Fraser, MPP John Fraser, MPP

Ottawa South Ottawa South

1795 Kilborn Avenue, Ottawa, ON K1H 6N1 | T: 613-736-9573 | F: 613-736-7374 | jfraser.mpp.co@liberal.ola.org 1795 Kilborn Avenue, Ottawa, ON K1H 6N1 | T: 613-736-9573 | F: 613-736-7374 | jfraser.mpp.co@liberal.ola.org

R0012982030

R0012981472-1106

New GM hired for RA Centre association Staff

LIN SPE MO E @ CIA RE G PR LS A REA OD VA T UC ILAB ED LE EP OT .C A

Remembrance Day Hours Tues. Nov. 11th, 12:30pm-9:00pm

fresh!

SPECIALS IN EFFECT NOVEMBER 5-11, 2014

Bunch Spinach

/ea.

Product of U.S.A.

$ 29

Roma Tomatoes Product of Mexico

Pomegranates

Green Beans

69¢

$ 29

/ea.

Product of U.S.A.

$ 19

99¢

4.83/kg

69¢

/lb

Product of U.S.A.

$ 59

Split Chicken Breasts

/lb

5.71/kg

Fresh Atlantic Salmon Steaks Product of Canada

/2LB bag

Red Onions

Product of Mexico

Fresh Whole Pork Side Ribs

Product of Spain

Red Grapefruit

/lb

$ 99

Clementines

/lb

Product of Canada

$ 99 /lb

13.21/kg

Fresh Choice Malpeque Oysters

79¢

/ea.

Product of PEI

Ottawa Valley Tours MOTORCOACH HOLIDAYS

$ 29

Natural Selections Black Forest Ham

MAITLA N D

417

CHURCHILL

CARLING WOODROOFE

ALBION

2446 Bank & Hunt Club 613.521.9653

/100g

Oasis Juices

/100g

4/$ 960ml

Assorted Varieties CONROY

K BAN Y ORT P KWA AIRP

UB HUNT CL

$ 99

Assorted Gouda Cheese

Skotidakis Greek Yogurt

$ 99

/500g

Assorted Varieties

. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRODUCTS NOT EXACTLY AS SHOWN. WHILE QUANTITIES LAST. STORE HOURS: MONDAY TO FRIDAY: 8AM–9PM ; SAT: 8AM–7PM ; SUN: 8AM–6PM

1855 Carling @ Maitland 613.722.6106

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

For weekly specials, recipes, nutrition, preparation tips and more, visit PRODUCEDEPOT.CA

A DAY AWAY

Watertown, NY Shopping November 22 / December 6................................................. $62 “Lights, Camera, Christmas!”, Upper Canada Playhouse December 3 ......................................................................... $122 Chateau Montebello & Christmas Lights December 5 / December 12 ............................................... $144 Christmas Lights & Dinner December 11 ......................................................................... $80 Alight at Night Festival, Upper Canada Village December 14 / December 21 ..............................................$112 We Make Your Vacation Dreams Come True!

ottawavalleytours.com Travel Reg.#2967742 & 5000006

facebook.com/producedepot R0242738880-1106

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

(Prices per Person) Travel Reg. #2967742-5000006

613-723-5701 1-800-267-5288

R0012981355

Please Note:

News – A new general manager has been hired to lead the Recreation Association of the Public Service of Canada. Tosha Rhodenizer will helm the association, which manages the RA Centre, the largest private not-forprofit recreation and leisure facility in Ottawa which serves thousands of members, the association recently announced. In touting Rhodenizer’s experience in facilities management, program development, fundraising and not-for-profit management, Diana Monnet, president of the association’s board of directors said, “The RA is tremendously happy to have been able to bring in Ms. Rhodenizer to lead our historic association. “Our next GM had to have the skills and abilities to lead the RA strategically and inspirationally. The board of directors is confident that Ms. Rhodenizer brings the right mix of skills, entrepreneurial spirit and experience as leader.” Rhodenizer most recently worked for seven years at the National Capital Region YMCA-YWCA. While there, she worked as vicepresident of health, wellness and family engagement and was responsible for operational and strategic leadership of health, fitness and recreation facilities and programs, licensed and unlicensed childcare and residential and day-camp operations.

Her accomplishments there included managing the Taggart and Ruddy Family Y’s $31.5-million capital improvement project. And she designed a campaign to fund the new Carlingwood Y. She also was instrumental in the development of the Y Kids Academy, said to be the first initiative of its kind in Canada, which saw the enrollment of more than 1,800 Grade 6 students within three years in the program that encourages them and their families to lead more active and healthier lives. Prior to that role, she served as general manager of the Ray Friel Recreation Complex in the east end of the city. Her resume also includes work as a professor of human resource management in the faculty of business at the Carleton University’s Sprott School of Business. Rhodenizer said in the statement she is looking forward to working with the association’s members and staff. “With the region’s most diverse portfolio of sport, recreation and fitness activities, it is important for us to continue to provide quality programming and ensure that the RA’s impact in the community and with members is built on a solid foundation,” she said. The RA Centre, located at 245 Riverside Dr., offers fitness programs, adult sport leagues, youth summer camps and clubs for all ages, and features a restaurant and conference rooms.

Second World War veteran recalls ‘a lot of close calls’ News - Robert Henley gently turns the black paper pages of his photo album, and fondly thumbs the sepia-toned images that are as clear as his memories of the Second World War. “That’s an airplane smashed. You saw lots of those,” he said. Images of downed planes, burned fuelling trucks, barren streets of war-torn Paris, France and emaciated bodies of concentration camp victims depict some of the nightmares Henley witnessed. But there were also happy times, evident in the smiles that spread across the faces of Henley and his fellow fresh-faced young airmen staring out from the photographs. “I was not supposed to (have a camera), but I did. I had it sent (by my mother) in a food box,” he said. The 94-year-old, who moved into the Perley and Rideau Veterans’ Health Centre with his wife Terri earlier this year, left his family’s wheat and cattle farm in Harris, Sask. outside Saskatoon to join the air force at 19 in 1939. Like the other dozen veterans who were invested into the Order of St. George at the Perley and Rideau Veterans’ Health Centre on Monday in recognition of their service to Canada, Henley saw the horrors of war as a young man in his 20s. He lost friends in the fighting.

SALE

AMA SELECTZIING ON!

on carpet, corK, ceramic, area rugs, laminate, fiberfloor

He worked around the clock overseeing his cEraMic top oF thE DarE to men as they patched up Spitfire airplanes and coMparE on cornEr sent them back into the skies over Europe. linE clic 100’S oF rollS! He ran for cover as searing hot shrapnel fell Floor & laMinatE SaxoniES, graphicS, down from the sky like lethal rain during the as low as wall tilES bErbErS, tExturES, Normandy campaign in 1944. coMMErcial From limited “If you’ve never prayed you pray at that quantities time. Somebody heard me. Maybe St. George,” /Sq.Ft. it’S EaSy, quick anD roll Ends & he said with a smile. “There were a lot of close EaSy to inStall porcElain Short rolls calls.” Starting at Just arEa rugS or cEraMic And like many of the veterans who survived From FrEE FrEE paD the battles and came home to their families and no hSt the country they fought for, Henley doesn’t de/Sq.Ft. paD /Sq.Ft. scribe himself as a brave man when faced with one adversity after another. When he first received his order to join the fighting overseas, Henley didn’t feel scared or 1412 Startop roaD nervous. ottawa, ontario k1b 4v7 “I was happy. There were other people who would’ve liked to have had it, but I got it,” he www.DynaStyFlooring.coM said. “You could see the world. You don’t ex* taxes due at time of purchase, 180 days O.A.C. min purchase $500.00 pect to get killed. You don’t even think about hours: Mon. - FrI. 8:00 - 5:30 • sat. 9:00 - 4:00 that. At least, I didn’t.”

69¢

37¢

29¢ Dynasty Flooring

69¢

s r

613-747-8555

See WARTIME, page 22

RECEIVE $500 RECEIVE $500 OFF *

Don’t pay until JunE 2015

OFF *

® your purchase of select Ambassador,® Ambassador, your purchase ofStressless select Stressless

Consul, or Diplomat recliners. Oct. 17 - Nov. 17

R0012981348-1106

erin.mccracken@metroland.com

E MASSICVUTS! PRICE

1023.R0012957284

Erin McCracken

YEAR-END NO HST END-OF-YEAR NO HST FISCAL

THE INNOVATORS OF COMFORT™

Consul, or Diplomat recliners. Oct. 17 - Nov. 17

THE INNOVATORS OF COMFORT™

Relax, luxury is more affordable than ever.

There should always be one place in the world where you feel stressless. We are making that place

more affordable thanis ever. Come in today and add an extra level of comfort by saving up to $500 Relax, luxury more affordable than ever.

on select Stressless® Ambassador, Consul, or Diplomat recliners in select colors. Limited time only. *See sales associate for complete details. There should always be one place in world where you feel stressless. We are makingChiropractic that place Stressless® is the proudly endorsed by the American Association. more affordable than ever. Come in today and add an extra level of comfort by saving up to $500

R0022980055_1030

on select Stressless® Ambassador, Consul, or Diplomat recliners in select colors. Limited time only. *See sales associate for complete details.

Stressless® is proudly endorsed by the American Chiropractic Association.

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Relax, luxury is more affordable than ever.

Diane Diane Deans Deans Councillor/Conseillère Quartier Gloucester-Southgate Ward Mandatory carbon monoxide alarms The City of Ottawa is reminding residents that, just like smoke alarms, working carbon monoxide (CO) alarms are now mandatory in all homes in Ontario. Any residential property with a gas-fired appliance or attached garage must have an alarm. These must be installed near all sleeping areas in residential homes and in the service rooms, and adjacent sleeping areas in multi-residential units. Like smoke alarms, carbon monoxide alarms should be tested at least once a month and replaced according to the manufacturer’s instructions. Find out more on carbon monoxide safety at http://ottawa.ca/fire Remembrance Day Schedule Changes I would like to remind residents about some schedule changes for Tuesday, November 11 (Remembrance Day). In recognition of the significance of Remembrance Day in honouring Canadian Veterans and those serving in the military currently, and in accordance with the City of Ottawa’s Remembrance Day By-law 2008-355 , most retail businesses are required to close until 12:30 p.m. on November 11. City of Ottawa client service centres will be closed on Tuesday, November 11 and regular service will resume on Wednesday, November 12. The 3-1-1 Contact Centre will remain open for urgent matters requiring the City’s immediate attention. Curbside green bin, recycling, garbage, and leaf and yard waste collection will take place on its regular day with no changes to the collection schedule. For more information on waste services please visit Ottawa.ca. OC Transpo will operate a regular weekday schedule. War veterans who wear their medals or uniforms may ride OC Transpo, Para Transpo and Société de transport de l’Outaouais (STO) for free during National Veterans’ Week – November 5 to 11. On November 11, buses will pull over to the side of the road (where it is safe to do so) to observe two minutes of silence at 11 a.m. Registration for Snow Go programs Seniors and residents with disabilities can register for the City of Ottawa’s snow removal assistance programs. The Snow Go Program is designed to help eligible individuals make contact with reliable contractors to clear their private walkways and driveways. The Snow Go Assist Program provides financial assistance for these snow removal services, if you qualify. For more information about the programs, including eligibility criteria and application program, please visit Ottawa.ca or call 3-1-1. Electronic Newsletter If you would like to sign up to receive my electronic newsletter with information and news about Gloucester-Southgate Ward or if you would like a copy of a previous newsletter please email me at diane.deans@ottawa.ca R0012980976-1106

Museums’ artifact collections now online Staff

News – ‘Priceless’ Canadian scientific and technological artifacts are now just a mouse click away. Data on the Canada Science and Technology Museums Corporation’s collection and operations are now available on the federal government’s new open data portal: data.gc.ca, as well as through the corporation’s data portal at data.techno-science.ca. In joining the Open Data movement, the corporation is looking to support open science and open government, it said on its portal. “With more than 100,000 artifacts in the collection, highlighting Canadian achievements in science and technology over the past 150 years, the museums’ challenge is sharing these fascinating artifacts with as many Canadians as possible,” the corporation said. “The government of Canada’s Open Data initiative provides a useful and accessible way of sharing the collection with everybody.” See FEDERAL, page 5

File

The Canada Science and Technology Museums Corporation, which manages four national museums in Ottawa, has joined the Open Data movement with the online release of information on the artifacts in its collections.

Business and Community Leaders Celebrate The Christmas Season with The Salvation Army at our annual leadership breakfast Thursday, November 20th, 2014 7:30 to 9:00am Ottawa Convention Centre

R0012955130

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Federal government looks to spur innovation with Open Data Continued from page 4

“The national collection of artifacts under the custody of the (corporation) really belongs to all Canadians,” Alex Benay, the corporation’s president and chief executive officer, said in a statement on Oct. 28. “By using the latest information technology tools at their disposal, Canadians can now devise a variety of ways of using the data about their national artifact collection at their leisure. The data being made available centres around the artifacts

in the collections of the Canada Science and Technology Museum, the Canada Aviation and Space Museum and the Canada Agriculture and Food Museum. Available artifact data on the portal ranges from firefighting to bookbinding and from astronomy to photography. “Now that technology affords such possibilities, it is perfectly logical that Canadians have full access to the data about their collection of priceless and technology artifacts.” The initiative is part of the federal government’s commit-

ment to the Open Data movement nationally and internationally, Tony Clement, president of the Treasury Board, said in a statement. “Open Data is a global phenomenon that holds incredible opportunity to spur innovation and economic growth and improvement the lives of everyday citizens,” he said. The corporation invites anyone who makes a discovery or creates “new and unanticipated applications” with the open data to email collection@technomuses.ca.

6 Costly Mistakes to Avoid Before Buying a Home Ottawa & Area- A new report has just been released which identifies the 6 most common and costly mistakes that homebuyers make before buying a home. Mortgage regulations have changed significantly over the last few years, making your options wider than ever. Subtle changes in the way you approach mortgage shopping, and even small differences in the way you structure your mortgage, can save or cost you literally thousands of dollars and years of expense. Whether you are about to buy your first home, or are planning to make a move to your next home, it is critical that you inform yourself about the factors

involved before you buy. In answer to this issue, Industry Insiders have prepared a FREE special report entitled “6 Things You Must Know Before You Buy”. Having the right information before hand can undoubtedly make a major difference in this critical negotiation. To order a FREE Special Report, visit www.OttawaFreeHomeInfo.com or to hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report call toll-free 1-800-217-1897 and enter 4004. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to find out what you need to know before you buy a home.

Founded in 1974, The Famous PEOPLE Players’ company was built with the belief that the disabled must be integrated into society. Based on the spirit of personal development and team achievement, the production began

with a theatrical blacklight show in Toronto that was a feast for the eyes. Liberace attended a showing of their original show, Aruba Liberace, and was so impressed he invited Famous People Players to perform with him in Las Vegas. Famous People Players opened in Las Vegas in October 1975; over the subsequent ten years, the company performed with Liberace internationally resulting in a CBC produced documentary, Carnival of the Animals, and a 1984 CBS movie-of-the-week entitled Special People.

On Friday Nov. 14, Famous PEOPLE Players brings their Good Old Rock and Roll show to Centrepointe Theatres. Creatures of every shape and size will rock and roll with larger than life characters, props, creatures, costumes and sets. Patrons of any age are sure to be inspired and delighted.

“Their talents are resplendent and the show is uniquely original ... allow me to be your newest fan.” — Steven Spielberg “A stage event so extraordinary you would have to experience it to understand it.” — Paul Newman (Brock Centre for the Arts) “This is class ... ﬁrst class ... Famous PEOPLE Players.” — Tom Cruise

For more information and to see Centrepointe Theatre’s full lineup of events, visit www.centrepointetheatre.ca.

R0012981762-1106

“Iridescent spectacle that drenches the senses in light and sound. It is something for the kids and also for grown-ups. The magic of the theatre, the magic of diversion, the magic that compels one to say ‘ That’s Entertainment’.” — New York Times

R0012982045

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Hunt Club artist’s painting offers tribute to slain soldier Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

News - With paintbrush in hand, Katerina Mertikas was in the midst of creating one of her trademark colourful paintings when news broke that a soldier had been shot at the National War Memorial in downtown Ottawa. When word came later in the afternoon on Oct. 22 that Cpl. Nathan Cirillo had not survived after being shot by lone gunman Michael ZehafBibeau, Mertikas grabbed a blank canvas and let her emotions pour through her brush. By 11 a.m. the next morning, as Canadians were still trying to come to grips with the attack on the Canadian Armed Forces reservist, Mertikas had painted five-yearold Marcus Cirillo saluting his father standing in uniform nearby in front of the National War Memorial. The painting is aptly named, “Honouring My Father.” Mertikas said she was very emotional as she painted the colourful images, which include the Parliament buildings and the Chateau Laurier. The Upper Hunt Club artist is known for depicting poignant childhood scenes awash in vibrant colours. “I thought, ‘What would my children do?’ I would salute my father,” Mertikas said

of her inspiration. “I thought, it was just an unprovoked thing,” she recalled. “It was awful. You don’t need thousands of deaths to feel. This one death touched us. It was just tragic, unnecessary, cold.” Her husband took a picture of her artwork and posted it on Mertikas’ Facebook page. It was shared about 300 times. As word spread about the tribute painting, she was contacted by former Ottawa mayor Jacqueline Holzman, who met with Mertikas and Terry Koyman, owner of Koyman Galleries, where Mertikas’ works are sold. Proceeds from the sale of each $124 print of the painting will go to the Marcus Cirillo Trust Fund. The last two digits of the price tag were chosen to reflect Cirillo’s age when he passed away. “That man was 24, just on the verge of his life,” Mertikas said. An image of the painting was posted on Koyman Galleries’ website the evening of Oct. 30. By the next morning, more than 30 prints had already been ordered. The reaction to her painting and the support she has received have been so overwhelming and exciting for Mertikas that she couldn’t concentrate enough to paint last Friday, even though she

ADAM KVETON/METROLAND

Upper Hunt Club artist Katerina Mertikas said she was immediately inspired to paint after hearing about Cpl. Nathan Cirillo’s death, and is hoping to raise money for a trust fund for Marcus by selling prints of the painting. typically paints every day. “I can’t believe it. I don’t know what to say,” she said. “People were touched by this. It’s not just about the painting. It’s the idea behind the paint-

ing. It’s the son. “A lot of people want to be part of something.” Mertikas is also working with the mayor’s office and plans are in the works to deter-

mine where the original painting will be displayed, possibly at city hall. A suggestion has also been made to present the first print of the painting to Marcus.

“It’s taken on a life of its own,” Mertikas said of the painting. To view or purchase Mertikas’ painting, visit koyman galleries.com.

More than 300 vehicles presented

Primary list and directions at www.rideauauctions.com List at www.icangroup.ca

R0012984922_1106

Public Auction Saturday, November 15, 2014 @ 9:00 a.m.

Heavy trucks, (300) light vehicles, trailers, etc. Registration of participants and vehicle inspection will be possible on November 12 between 9 am and 4pm, November 13 between 9am and 4pm and on November 14 between 8 9 am and 4 pm. A $500 deposit will be required immediately after the purchase of each vehicle. Vehicle pickup and complete payment including fees, GST and PST (if applicable) should be made before November 21. Will be accepted: cash, certiﬁed cheque, Visa, MasterCard, and Interac for the $500.00 deposit and only cash, certiﬁed cheque and Interac for balance of vehicle. NO CHILDREN ALLOWED Rideau Auctions Inc. Corner of Hwys 43 & 31 Winchester, ON (613) 774-7000 6

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

R0012971665

OPINION

Connected to your community

Kids and sports â&#x20AC;&#x201C; too much, too soon

hen my kids roll in the door after school at 3 p.m., they have a single mission: Go outside and play. Homework, music practice, television, even snacks take a backseat to the basketball net in the driveway and the soccer ball in the grass. Over the past six years or so, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve signed them up for everything from ice hockey and swimming lessons, to soccer, basketball and gymnastics. But last year, after spending so much money, and seeing very little interest, I stopped registering them for things. I was sick of fighting with them. In the back of my head, this triggered panic. I watched their peers running from the hockey arena to the pool to dance class three times per week. What if, by relenting to their request that they â&#x20AC;&#x153;didnâ&#x20AC;&#x2122;t want to sign up for anything,â&#x20AC;? I was somehow sacrificing their sporting future? But hereâ&#x20AC;&#x2122;s the thing, my boys â&#x20AC;&#x201C; now eight and nine-years-old â&#x20AC;&#x201C; are among the healthiest I know. And they love sports. They spend the bulk of their free time kicking, hitting, bouncing balls, climbing ropes, playing driveway hockey, pick-up tennis, swimming in lakes in the summer, kayaking and skiing. Recently, anticipating the inevitable cold weather that may limit their outdoor running around time,I registered them for a free multisport program at a local gym. (Yes, free. Like, really, really free. Like, they donâ&#x20AC;&#x2122;t even need a special pair of shoes or any equipment). And they love it almost as much as they love play-

BRYNNA LESLIE Capital Muse

ing outside. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when I realized, itâ&#x20AC;&#x2122;s not sports they hate, itâ&#x20AC;&#x2122;s organized sports. And, according to author Luis Fernando Llosa, theyâ&#x20AC;&#x2122;re not alone. â&#x20AC;&#x153;Between five and nine, even to age 11, is a critical period when kids learn how to adapt, improve flexibility, self-control, learn how to socialize with other kids and self-direction, and theyâ&#x20AC;&#x2122;re not learning that in organized sports,â&#x20AC;? says Llosa. â&#x20AC;&#x153;These are the skills they learn while playing in a park, building a fort, trying to figure something out, playing pick-up hockey on a pond or in a cul de sac, negotiating with that kid that owns the ball.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Kids donâ&#x20AC;&#x2122;t want to sign up for anything; they just want to play,â&#x20AC;? he says. Llosa, a reporter with Sports Illustrated, is the co-author of Beyond Winning: Smart Parenting in a Toxic Sports Environment. He also co-founded Whole Child Sports, which offers a series of workshops for parents and coaches on how and why competition and organization are ruining sports for kids and what to do about it. On Friday, Nov. 7, Llosa will outline the ideas in the book in a lecture at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Uni-

versity, followed by a series of workshops for parents on Saturday, Nov. 8 at Trille de Bois public school in Vanier. His message to parents, at the most fundamental level is this: â&#x20AC;&#x153;Kids are doing too much, too soon when it comes to sports.â&#x20AC;? For the past several decades, says Llosa, parents have been pushing their kids into organized sports at ever younger ages, which he correlates to a phenomenal rise in youth sports injuries, aggression in kids and, perhaps worst of all, an eventual disinterest in sports from youth old enough to make their own decisions. â&#x20AC;&#x153;By the age of 13, 70 per cent of kids involved in organized sports quit,â&#x20AC;? says Llosa. â&#x20AC;&#x153;If youâ&#x20AC;&#x2122;re a parent and youâ&#x20AC;&#x2122;re signing your kids up for hockey at five, the likelihood of them quitting by 13 is three out of four.â&#x20AC;? Llosa, a father of five, cites a few reasons why kids get put off. For one, theyâ&#x20AC;&#x2122;re not given enough breathing space to grow physically and emotionally when their calendars are overwhelmed with too much activity.

But perhaps most devastating, most toxic for kids that are pushed into organized sports too early, is the out-to-win attitude of their parents. PARENTS

â&#x20AC;&#x153;The moment the parent gets involved, it becomes about them,â&#x20AC;? he says, which diminishes intrinsic motivation for the kids and can even negatively impact their self-esteem. â&#x20AC;&#x153;When a child is young, they have difficulty separating their performance from their selfworth.â&#x20AC;? Not to mention, adds Llosa, that children forced to listen to cheers and direction from even the best-intentioned parents and coaches, will ultimately turnout to be lousy athletes. â&#x20AC;&#x153;They will not be creative athletes when theyâ&#x20AC;&#x2122;re older if theyâ&#x20AC;&#x2122;ve always been told what to do,â&#x20AC;? he says. So Iâ&#x20AC;&#x2122;m feeling okay about giving my kids a chance to breathe, play outside, and hang out in a local gym twice per week this winter, because if I really want them to develop a lifelong love of sports, according to Llosa, itâ&#x20AC;&#x2122;s best for me to just keep my mouth shut and let the kids play.

Thank you! To all our participants, sponsors and supporters who helped make the 2014 Fall cleanup a success, thank you for your continued support! Your efforts keep Ottawa clean, green, graffiti and litter-free. Watch for the spring Tim Hortons Cleaning the Capital early bird registration starting on March 15!

Sponsors:

ADAM KVETON/METROLAND

Homemade treasures Sharon Bernard volunteers at the Rideau Park United Churchâ&#x20AC;&#x2122;s annual Christmas Treasures Bazaar, selling cross-stitch ornaments, including some she made herself. The bazaar sold ornaments, toys, electronics, books and other items to support church activities on Nov. 1.

** - !*!/ % 0 -!) !%* % % !$!* 0 ** - -)' ' ( + #!) ( ) (&+' 0 *& (* 0 0 0 & &# 0 0 ( 1*! )'&%) $ 0 (&!* 0 !# % 0 % &)* 0 ** - +% 0 ! %* ! ( 0 ** - +(. 0 &'' () (+ (* # " +(% $# * 0 ** - ) 0 0 &. # " 0 0 &( *&-% '&(*) + 0 0 %,!(& %*( 0 % (! ) !)*(! +*!&%

2014068053_09

R0022967820-1106

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

A fresh start at city hall

t would be easy to suggest on the heels of the Oct. 27 election that Ottawa residents cast a ballot for more of the same. Upon closer examination, however, there are indications that the latest city council will be nearly as different from the class of 2010-14 as that group was from the Larry Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien years. Four years ago, there were 10 new councillors elected, including six who toppled incumbents. Eight of those 2010 rookies were re-elected in 2014, some by substantial margins (Tim Tierney, who edged out Beacon Hill-Cyrville incumbent Michel Bellemare by less than 200 votes in his first campaign captured 82 per cent of the vote this time around). These councillors wonâ&#x20AC;&#x2122;t need time to find their feet next month when the new term gets underway; theyâ&#x20AC;&#x2122;ll hit the ground running. Six veteran councillors stepped down ahead of the election â&#x20AC;&#x201C; Peter Hume, Diane Holmes, Maria McRae, Rainier Bloess, Doug Thompson, and Steve Desroches â&#x20AC;&#x201C; taking with them a combined 124 years worth of political experience. Their knowledge and

wisdom will be missed around the council table. Eight brand new councillors will join the ranks of those returning, and will inject new ideas and bring fresh attitudes to debates at city hall. Some, such as Catherine McKenney and Michael Qaqish, have worked at city hall for a number of years, while others will face a steeper learning curve. Those factors alone will shape the face of Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s municipal government in important ways. New alliances will be formed and old positions will be discarded. Yet beyond the ranks of councillors, another factor will loom large over the next four years: Jim Watsonâ&#x20AC;&#x2122;s significant mandate. It could be argued the mayor faced little in the way of competition, but that didnâ&#x20AC;&#x2122;t stop Ottawans from voting for him (he received 58,000 more votes in 2014 than he did in 2010). Heâ&#x20AC;&#x2122;s been re-elected to carry on the work he started during the last term, and heâ&#x20AC;&#x2122;ll have every right to push that vision through. While there will be 15 familiar faces returning city hall this time around, it should be anything but dull.

COLUMN

Doing our own thing at the game

ith the season almost over, I finally got around to checking out the Ottawa RedBlacks and their new stadium. I think it would be a good thing if the CFL survives in Ottawa, and wonder if it will, given its past history. This season is a good test and so far the results are encouraging. The team won only two games at home, yet the fans turned out faithfully and cheered enthusiastically. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a good sign, especially when you assume that future teams wonâ&#x20AC;&#x2122;t be as bad. The stadium itself is impressivelooking from the outside, although there are those who think TD could lower its signage profile somewhat. Getting in and out is not difficult,

ottawa COMMUNITY

news

CHARLES GORDON Funny Town and will be easier in the future when all the construction is finished. Ease of getting in does not include getting into the Glebe from the outside. More and more people will learn that trying it with a car is an hour of your life you will never get back (someday Bronson Avenue will have its own place of honour in the Museum of Impossible Streets). The particular part of the south side where I was sitting was a bit drunker than a lot of people would

Ottawa South News OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

have liked, but that seems to go with the territory. The link between football and booze is interesting. Anyway, from all accounts, there are places you can sit to get away from all that. At least the drunks were friendly. Also, the stadium atmosphere was fine, staff was friendly and helpful, and the lines for various things moved along all right. Security was not oppressive, despite recent events. I liked that the crowd did its own thing. Frequently, they were urged on scoreboards to MAKE SOME NOISE. They ignored that and made noise when they felt like. For some reason, the French word â&#x20AC;&#x153;mouchoir,â&#x20AC;? used when a penalty flag was dropped and announced, invariably inspired a chant of â&#x20AC;&#x153;moooo-shwaw!â&#x20AC;?

INQUIRIES DISTRIBUTION !ZIZ (AQ ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST 3HARON (OLDEN /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

Hard to imagine that happening anywhere else. Itâ&#x20AC;&#x2122;s an Ottawa thing. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s what cities need more of â&#x20AC;&#x201C; their own thing. So I welcomed the lumberjack mascot, Big Joe, and even the oh-so-Ottawa politically correct discussion about what his name should be. And if you want a distinctly local flavour, how could you not love the cheesy touchdown celebration, which consists of the Algonquin Loggersports Team cutting a piece off a log with a chainsaw. Are you going to see that anywhere else? A lot of smart things have been done to give the Redblacks a local identity, none more inspiring than the decision to hire local legend Lucky Ron Burke to sing in honour of the team during one of the breaks. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s what the fans want, more Lucky Ron. Also, more chainsaw action and fewer mouchoirs. More wins will help, and itâ&#x20AC;&#x2122;s EDITORIAL MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: %RIN -C#RACKEN ERIN MCCRACKEN METROLAND COM POLITICAL REPORTER: ,AURA -UELLER LAURA MUELLER METROLAND COM

likely that people will figure out how to get to and from the games more easily. Ottawa fans are notoriously fickle (remember the Lynx?) but they appear to be wanting reasons to come back next year. So thereâ&#x20AC;&#x2122;s hope.

Editorial Policy The Ottawa South News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Ottawa South News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2. s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL -EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS FRIDAY 10:30 AM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

LETTERS

Connected to your community

To the editor,

Re: “Canada’s dwindling blood supply prompts urgent appeal for donors,” Oct. 9, Ottawa South News. Kudos to Ottawa South reporter Erin McCracken for trying to spread the word about blood donations. I have to be sceptical of the seriousness of the situation since Canadian Blood Services will not take my blood due to me spending a year in the United Kingdom back in 1990. At least annually I hear this request and call them up, only to be told I’m not eligible. I do not have many donations on my record because I had a painful donation experience and had only just re-started my donations when I was told that I couldn’t. I may have eaten UK beef a few times over that year but still they won’t budge. Though I can’t speak for the rest of my family who were there at the same time, I suspect the “system” has lost quite a few donations over the past 24 years. If the situation were as dire as they seem to indicate, they should either take my donation and list it “high risk” or test my blood to see what Mad Cow is hiding in it.

Like many on Nov. 22 who heard the news about shots being fired near Parliament Hill, my first reaction was to check in on my family members to ensure their safety. Then I felt shock and fear in facing the realization that our citizens are getting shot down in cold blood on the streets and my shock turned to anger that the selfish actions of one person could cause so much tragedy and despair. I was almost relieved when I heard this act was of a single, homeless, drug abusing and obviously delusional individual – an isolated incident as opposed to the attack of a terrorist group. What struck me is how one person can cause so much chaos against not only our city but the entire country. We cannot let that single person define who we are. The night of the shooting, I heard a few women at my gym having a discussion about acting against a particular politically active group, and that we should close our country’s borders and expel people who have been identified as having “dangerous affiliations.” On social media, I read a letter from an Ottawa Muslim society denouncing the actions of this one person

Lorne Facey Ottawa

and relating how highly they value their freedom in this great country. That gave me pause to consider how we cannot judge the many by the actions of an individual. My co-worker, retired from the military, said that “we are a country peacekeepers, not war mongers” and we need to keep perspective and avoid a knee-jerk response to this incident. We should not rush to hate or act with revenge. We cannot let that one define us as a nation. I read a newspaper article detailing the actions of passersby who, despite the danger they were in, ran to the aid of this fallen soldier, performing CPR and ensuring that his last few minutes alive were spent with them telling him how loved he is and how proud we are of him. It reminded me that these are the compassionate acts of bravery and kindness and that these acts define us as Canadians. These are the actions of just a few of our many heroes. Thousands of people lined the bridges of Highway 416 and parked on the side of Highway 401, the Highway of Heroes route, awaiting the procession of Cpl. Nathan Cirillo as he was carried home to rest in Hamilton, Ont. I also read reports about many other tributes that took place in honour of our fallen soldier. These are the actions of the many. So let us revere our fallen

soldier and not give any credence to the action of the one who took his life. We value life. We respect and help one another. We are people who honour those who fight for our freedom. We are Canadians. And we can be very proud of our actions. Beth Montgomery Kanata

Travac Tours 3 WEEKS

$1749 per person

There is ALWAYS someThing new At trAvAc Join our email list to be the first to know

and the

TICO 1633989

Spain CoSta del Sol

3 weeks from $1749 + taxes ($590)* whether this is your first visit to the Costa del sol or have enjoyed its pleasures in the past there is always something new to discover. its warm temperate climate and moreover the warmth of the people is infectious. its villages are charming, each with a distinctive flavour that will beckon your return. Feb 24, 2015 - Mar 17, 2015 ($1749 per person + taxes)* Apr 8, 2015 - Apr 29, 2015 ( $1899 per person + taxes) ilable: Also Ava and spain al Portug tion a Combinays holid

Your holiday includes return airfare from montreal, transfers to montreal, and accommodation in a one bedroom apartment at the sunset Beach Club in Benalmadena with a kitchenette. optional excursions are also available at the hotel.

Westgate Mall, 1309 Carling Avenue, Ottawa

R0012934388.1009

Blood donation Canadians rise process frustrating above tragedy

613-728-1934 • 1-800-267-9919

www.travactours.com

Welcome to La-Z-Boy Furniture Galleries Warehouse Clearance Centre of Ottawa oad

es R

oad

ast R

Discontinued items, cancelled orders and special buys will be priced at cost, near cost or below cost.

Street

Belf

10%-50% off

Michael

Inn

Markdowns from

reet

Triole St

t Blvd

St Lauren

1556 Michael Street, Ottawa HOURS: Thursday Friday Saturday Sunday

lzb.ca/clearance

10:00am – 6:00pm 10:00am – 6:00pm 9:30am – 5:00pm 11:00am – 5:00pm

613-834-3343

R0012861918

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

R0012983310-1106

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Road trips offer escape Lifestyle - Whether it’s your first road trip or an annual getaway, preparation is the key to a stress-free journey. To help get you started, Days Inns Canada offers the following advice: Fun for all ages: Pack a special travel

bag full of favourite items such as games, books, toys and electronics. With plenty of activities on hand, time will fly by. Snack attack: Be sure to pack an assortment of snacks to keep the kids from getting hungry between meals. Make the car

ride memorable with special treats that they usually don’t get at home. Schedule stops along the way: Make the road trip exciting and take advantage of sights along the way. Be prepared: Always carry an emergency kit and keep it well stocked with the basics like first-aid supplies, extra water, blankets, flares and a flashlight. News Canada

MAKE A MEMORY with SANTA!!!!

River Ward City Councillor @CouncillorMcRae Conseillère, quartier Rivière

Lest We Forget: Veterans’ Week – November 5 to 11, 2014 Canadians owe our freedom and quality of life to our Veterans. We are grateful to members of the Canadian Forces who have served and to those who are currently serving our great country. Veterans’ Week allows us to reflect about our Veterans and to pay thanks to those persons who made the ultimate sacrifice. There are many commemorative ceremonies and events taking place across Ottawa and Canada during this week. River Ward is home to many Veterans and their families and to the Royal Canadian Legion – Strathcona Branch “595”. I am honoured to participate in the Strathcona Branch’s Remembrance Day Parade and Ceremony again this year, where I will be laying a wreath on behalf of our Ward. Thank you to all of our Veterans and their families. We are forever grateful and will continue keeping you in our thoughts and prayers.

Protect Yourself and Your Loved Ones this Flu Season Residents can get the flu vaccine at Ottawa Public Health clinics, doctors’ office, some local pharmacies and many walk-in clinics in the city. A City flu shot clinic close to River Ward is taking place at the Jim Durrell RecreCentre (1264quartier Walkley Road) on Monday River Ward City Councilloration • Conseillère, Rivière November 24, 2014 from 3:30 to 7:30 p.m.

Have a lovely visit with Santa and take home a lasting memory. 6 Pics burned to a Flash Drive $15.00 ($3.00 off coupon available on merivalemall.ca and catchthespirit.ca) SANTA HOURS

Nov. 15 – Dec. 23, 2014 Mon. – Fri.

5.00 PM – 7.00 pm

F A L L 2 0 1 1 • Canada derives its name from the Iroquois word kanata, meaning “village” or “settlement”.

MALL HOURS IN DECEMBER • James Naismith invented basketball in 1891.

@CouncillorMcRae

• Canada’s official colours – red and white – were proclaimed by King George V in 1921.

Please join me inIn celebrating our to magnificent country by a response community requests, I

Christmas Eve 9:00 am to 5:00 pm Monday to Friday • Canada’s “Maple Leaf” flag was first flown on 9:00 am to 9:00 pm February 15, 1965. Christmas Day MALL CLOSED • Terry Fox inspired millions of Canadians during his 1980

Sunday

11.00 am – 1.00 pm 2.00 pm – 4.00 pm 1.00 pm – 4.00 pm

Saturday cross-country run to raise money and awareness for cancer research. Boxing Day 9:00 am to 5.00 pm 9:00 am to 6:00 pm New Year’s Eve 9:00 am to 5:00 pm

arrangements installation of three proudly displaying our for flagthe in your

The true no

benches our new recreational pathway. From far a home oralong business. stand Thank you to our seniors who suggested this GodWe keep our wonderful idea – I look forward to seeing you O Canada! We in this scenic area. O Canada! We

Your Strong Voice at City Hall

Sunday Joignez-vous à moiAs pour célébrer notre merveilleux pays en you and always, I appreciate hearing from O est un terme dérivé du mot iroquois kanata, qui 10:00 am to• Canada 5:00 pm encourage you to keep inrésidence touch with me as it Year’s Day MALL CLOSED affichant avec fierté notre drapeau dans votre signifie « village »New ou « colonie ». O Canada! allows meentreprise. to serve you better. It is an honourTon front est ce • James Naismith a inventé le basketball en 1891. ou votre • Les couleurs officielles du Canada – le rouge et le and a privilege being your strong voice at City Car ton bra blanc – ont été proclamées par le roi George V en 1921. Il sait Hall. • Le drapeau arborant la feuille d’érable a été hissé pour la première fois le 15 février 1965. • Terry Fox a inspiré des millions de Canadiens et de Canadiennes lors de son marathon transcanadien en 1980 en vue de collecter des fonds pour la recherche sur le cancer et de sensibiliser la population à cet égard.

www.catchthespirit.ca

O Canada! Ou True patriot love made With glowing h

R0252677152-1106

Saturday

New Benches Coming to the Sawmill Creek Pedestrian/Cycling Pathway

Your neighbourhood Mall that has it all

311

Maria McRae

River Ward City Councillor Conseillère, quartier Rivière

Protégera no Protégera no

Tel./Tél.: 613-580-2486 Maria.McRae@ottawa.ca MariaMcRae.ca City of Ottawa/Ville d’Ottawa, 110, avenue Laurier Avenue West/ouest, Ottawa, ON K1P 1J1 @CouncillorMcRae R0012981442

Tel/Tél. : (613) 580-2486 Fax/Téléc. : (613) 580-2526 Maria.McRae@ottawa.ca Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014 www.MariaMcRae.ca @CouncillorMcRae

Ton histoi Des plus Et ta vale

A��

R0012980034

Looking at

Adam Kveton/Metroland

Tools of the trade ABOVE: A sextant, a marine telescope and magnetic compasses were a few of the items on display at the ‘Echoes in the Ice: the Search for Franklin’s Ship’ exhibition at Library and Archives Canada on Nov. 1. LEFT: The now famous photo of the HMS Erebus ship found by Parks Canada on Sept. 8, is on display until Feb. 20, along with other marine artefacts marking the discovery of one of two ships used during Sir John Franklin’s expedition to the Arctic in the 1840s.

Canlok Stone

Inc.

Interested in learning more?

Call 613-216-1818 www.casott.on.ca 12

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

613-828-7686 Visit our indoor showroom and outdoor display at 950 moodie driVe 2 Kms sOUth OF hUNt CLUB rOad www.canlok.com

R0012978487

worth considering

• UNILOCK® Pavers • NatUraL stONe PrOdUCts • BOULders, deCOratIve stONe • PIsa retaININg WaLL systems • stONe dUst, saNd • graNULar a, tOPsOIL, mULCh • stONe CUttINg • POLymerIC saNd • OUtdOOr FIrePLaCes

visit us at

ottawa

COMMUNITY news LEST WE FORGET

Adam Kveton/Metroland

Squish squash Camille Rochon from Orléans launches a pumpkin at a target during the the Squash CF event in support of Cystic Fibrosis Canada at the corner of Old Richmond Road and Fallowfield Road on Nov. 2. The event was particularly important to Rochon and her family, as she has cystic fibrosis. The Ottawa chapter of Cystic Fibrosis Canada held the event, which had three slingshot devices of various sizes for kids and adults to fire pumpkins. Anyone who hit a target had their name put in a draw for prizes.

.COM

Ontario Power Generation is proud to honour those brave Canadians, past and present, whose service and sacriﬁce in the name of peace and freedom we will never forget.

RECEIVE A WITH THE PURCHASE OF A PROMOTIONAL CARD OF WINTER JACKET AND/OR PANTS

$50.00

VALUED AT $249.99+*

RECEIVE A WITH THE PURCHASE OF A PROMOTIONAL CARD OF WINTER JACKET AND/OR PANTS

$100.00

VALUED AT $499.99+*

YOUR DESTINATION FOR AN ACTIVE LIFESTYLE

5607 Hazeldean Road | Ottawa | 613-831-3604 203 Richmond Road | Ottawa | 613-792-1170 shop online at bushtukah.com

*Regular price thresholds before taxes. Offer valid until December 24th, 2014.

R0012946329

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

emembrance Day Remembrance Day ceremony expected to draw large crowd

form up point, on Wellington Street, corner of Elgin (near the East Block), no later than 10:10 a.m. An OC Transpo bus will be at that location to provide a warm waiting area for those veterans who arrive early. You may also report to the Adam Room, Fairmont Chateau Laurier to wait. The parade will step off at 1030 hours en route to the National War Memorial, arriving at 10:35 a.m. Tens of thousands of spectators experience the ceremony from all around the National War Memorial, so arriving early helps to get a good vantage point. Whatever your position, you can also view the ceremony on the jumbo screens set up around the memorial and the many speakers broadcast the entire ceremony. The jumbo screens will display the Virtual Wall of Honour and Remembrance before and during the ceremony until 10:30 a.m., just before the arrivals of special guests including the prime minister, the Silver Cross Mother and the Governor GenHonouring and remembering eral. all those who have served our Please remember that wonderful country. Thank you! there are some road closures starting at 7 a.m. Passholders wishing www.JanHarder.com to lay a wreath must @BarrhavenJan contact Angela Keeling facebook.com/BarrhavenJanHarder Colkitt at 613-591-3335, ext: 244. Non-passholders please contact your local branch. Deputy Mayor .B ER BM ME . EM RR M E E B R E For more information W . E Y R IT E N W . IG Y D . IT City Councillor R N U IG .D ONO E the NationalDIGNITY C .RPYE.A Y R A.CHE. HONOUR concerning E Ediane.deans@ottawa.ca . R. DIGN V P RU A UO R O B E NO . V O R A E H R . B Gloucester-South Nepean E B 613-580-2480 M N . C Remembrance ceremoE M ER H E. A . E B P E R . M C Y E E R A M E W E E . P V R Y A Y E IT R R B N E W . . IG ER BM ME ME EM EM ny, please contact conEM BER. BRAV RE REEM EW EW O.UDR. DIGNITY Steve.Desroches@Ottawa.ca NR .W .W OU RE YIT RE APCEEA.CHEO. N YIT HO E IT IT P N N . . Y . IG IG Y Y R D D E . . V N R N R . diane.deans@ottawa.ca A U Y U IG IG R R O O D D B E tact Kelly Therien at NONOUR. NONOUR. E E C E.A .H .H PY PYE. A RE MRB.ER. BRAV .Rdiane.deans@ottawa.ca E580-2751 Y A.CHEO A.CHEO R MB EE (613) EARVYE.R W E E .D PC P613-580-2480 V V REEM RU Y A 613-580-2480 A UO EM R R ON B B E . NO .W . 613-591-3335 ext: V R R YE R A E E HOH R R B B B N.IT B E.240. . M @dianedeans . M E R E R AC E M E M News - On Nov. 11 each year, Canadians gather at the National War Memorial in Ottawa, standing in collective remembrance of all who have fallen in the military service of their country. The Royal Canadian Legion Dominion Command is proud to organize and conduct this national commemoration on behalf of and for Canadians. This year, the ceremony will take place at the National War Memorial in

Ottawa on Tuesday, Nov. 11. The national ceremony, which has seen attendance increasing on year basis, involves veterans of all wars and peace support operations, numerous dignitaries, the Canadian Armed Forces, RCMP, members of the diplomatic corps and youth representatives, the National Remembrance Day Ceremony has played a key role in Remembrance for decades. Broadcast nationally and covered by media across the country, tens of thousands of Canadians choose to show their respect by attending this ceremony each year. Last year 40,000 attended the national ceremony and numbers are likely to be higher this year following the tragic shooting death of Cpl. Nathan Cirillo as he stood on guard duty at the National War Memorial Oct. 22. All veterans are welcome to join the Veterans Parade. Please arrive at the

R0012966509

dianedeans.ca dianedeans.ca

dianedeans.ca

Lest We Forget

dianedeans.ca dianedeans.ca dianedeans.ca

R0022966469

www.SteveDesroches.ca

E REMEMB RE RE W V Y.IT Y.ITW E REMEMB ITN ITN R. A NIG NIG E.RPYE. PEACE. .W .EB VY YE Y.EW AR ER .UDRIG RE .UDRIG B B R R M U U R E O D O D M . . N N B E O O M R H E H E O . O . M E N E N W E . C O .W YITY. WE R E.APEACE. HO ITN ITNYIT PY NIG NIG IG Y.EWR EACE. H EARVYE. R .UDRIG .D V R R A U U R D O D O B . . N . N R O R O U E H R H O . O B . B E N . E N M C O R C E O E.A PY RE W PEACE. H PEACE. H REMEMBE V EM ITY NIG E.RPYE. A .W N VYE.R .EBRR. A VY YE RB.EBRR. A AR DRIG E REAR ER RE B .H BV N.IT B B EC M M CA E E M .D M .H B E E EO PYE. A M M R U R . E E Y E E M M R E E W E E W P . R . R V Y Y E A E IT R IT R W E N W B N . . . V Y IG Y IG A R EBER. BR BM R.UDR. DIGNIT ME UO EM ON EM RE HEO. N O.UDR. DIGNIT EW .CHEO NR E OU .W RE HO YIT HO E.APCEEA.C .N E.APC ITN IT PY P N . . YE. R Y Y A IG R E D E . .D V R RU Y A IG U UO R R D O E ON . B . DNIG N V . NO R RIG RBER. BRA O E H OU .CHEO B . N E E M O C C E H A H A M . . E E E E P M P R . C . E Y A Y E A M R E R E E E W P E P R . . YITCouncillor ITCity NOttawa Y. WE — Bay IG RAVERY DR RAVERY. ER BV N B BV BM Ottawa M IG ME C E EM .D M B.EBRR. A B.EBRR. A N EM City Councillor — Ward BayIT Ward MR RE RE .RPYE. A EE O.U Y E E M NR E E W ER PE W OU R . R . VA HO Y Y E AR IT R W E W N . B N . V . Y Y IG IG R IT IT D D E . N . B N B R . R IG M IG U R U D E D E O . O . M B N R N R E M RE REME HEO. HONOU .W YIT . HONOU E.APCEEA.C E.A ITN PY PY NIG Y.EW A.CHEO YE.R IG EE PC EAR V R.UD RU A UO UO R.ABVREARVYE. R D R O . ON B V R N . NO O R R E H B . B N . E E.CH R M O R C C E E H A . B .H M E EO RE .RPY. PEACE EM Ottawa City Councillor - Bay Ward .RPYE. A Y A Y E M R E R E E P W E R . V V Y E A A IT R E W R E . B N V B V . Y . A A IG R R IT R R D E E BMBER. B ME EM O EM EM RE EMBER. B RE O.UR. DIGN HON MB NR R EM OU EV RE RE .ITW . EW HCCOMMUNITY VA Y YIT AR ITAN W ITN .E N .EEIW NIG Y Y .EB IG IG D D ER . . BM .B R R IG RR ME U U D OMM UM N IMTUY N OI TF YF I C EF F. IH C I T Y H L L A D D R E S S P H O N E F A X M A L W E BW E B E REME D E OFFICE CITY HALL ADDRESS PHONE FAX EMAIL WEB . O . O B R N R N U U O CO O C E C I T Y H A L L A D D R E S S P H O N E F A X M A I L O O O H M N . N E E O W O R C . C H H E A Y . A . E E E E IT PY.Crescent PY1J1 C 613-580-2477 613-580-2517 .ON ACOttawa, Y. W R Ottawa, ON K2B Avenue West 613-580-2477 Mark.Taylor@Ottawa.ca BayWardLive.ca PE E NIT E .D . PE RU A R A R 1065 Ramsey ON8A1 K2B 8A1110 Laurier 110 Laurier Avenue K1P 1J1A 613-580-2517 Mark.Taylor@Ottawa.ca BayWardLive.ca UO E.Crescent R.1065 . DNIG ON BR VYEK1P RIG NO ARVY .EBRRWest AON R ROttawa, E BVRRamsey HEO BV .C B .Ottawa, .H E EC M C CA H E . A B . M E MRB. E EO M E P EE E R . .RPYE. A A MB Y M Y E E E R E R P P E W R . E . V Y V E Y R A A E IT W R E R . V B N V B Y . A . A IG R IT R R We’ve made good progress, but there’s more work to do. R D E B N E B . . B . B R IG R R M M U D E E E E . B O B M R M N M E M E U 14 Ottawa South News Thursday, November 6, 2014 E O E R RE REM H HONO .W Y.ITW YIT ITN ITN NIG Y.EWE REM Y.EW IG .UDRIG R R.UD U DNIG UO .D . O O R th N N O O O H H N . N . E O E O C H C H . . A A E On October 27 , re-elect your City Councillor Mark Taylor. E E E C P AVERY. RY. PEA VYE.RPY. PEAC AR RE BV B.EBRR. A MRB.EBRR. BRAVE MR EMEMB EE EE REMEMB R0012762665

LEST LESTWE WEFORGET FORGET R0012762665 R0012762665

Remembrance Day

November 11 is a day we remember You might think the legacy of World War One hangs on by a tenuous thread — as sad as it is, there are no longer any living veterans of that war. But we have the red poppy pins, In Flanders Fields, and countless books and movies to keep the story alive and to remind us of what Canadians won and lost in the conflict of 1914-1918. Here are a few of the reads that best recount the era, with all its glory and losses.

Youth fiction. The book Road to War: A First World War Girls’ Diary, 1916-1917 is a fictionalized first-person account that makes it real. The author puts a young woman in an active role as a WWI ambulance driver on the French front. Youth non-fiction. The Horrible Histories Handbook: Trenches Would You Survive World War One? Is an engaging look at the stark realities of ground warfare with great illustrations. non-fiction. For a Pulitzer-prize winning overview, read The Guns of August: The Outbreak of World War One, by Barbara W. Tuchman. For a contemporary re-examining of Canada’s role in the conflict, check out military historian Gwynne Dyer’s Canada in the Great Power Game: 19142014. For an interesting twist, try Canadian anthropologist Wade Davis’ sweeping account of World War One and what it meant for mountaineering; it’s called Into the Silence: The Great War, Mallory, and the Conquest of Everest. novels. First published in 1920, Erich Maria Remarque’s All Quiet on the Western Front has become a classic. For the romantically inclined, Birdsong, by Sebastian Faulks, has been on best book lists for the last 21 years.

Lest We Forget

KNOXDALEMERIVALE

Lest We Forget Lest We Forget Lest We Forget

Lest We Forget

To all the men and women who have served To all the men and women who have served To all the men and women who have served remembered Canada, your service and your sacrifice is remembered remembered and appreciated. and appreciated. and appreciated. remembered and appreciated.

Constituency Office / Bureau de Circonscription 2249, avenue Carling Avenue, Suite/Bureau 201 Ottawa, ON K2B 7E9 Tel/Tél: (613) 721-8075 Fax/Téléc: (613) 721-5756 bchiarelli.mpp.co@liberal.ola.org | www.bobchiarelli.onmpp.ca

R0012981389-1106

Canada, your service and your sacrifice is To all the men and women who have served Canada, your service and your sacrifice is Canada, your service and your sacrifice is

6135802479 ward9@ottawa.ca keithegli.ca 6135802479 keithegli.ca 6135802479 ward9@ottawa.ca ward9@ottawa.ca keithegli.ca

Strathcona RCL 595 R0012980143

Your Ottawa South Legion

2092 Walkley Road 613-521-0132

ward9@ottawa.ca

R0012980511

6135802479

keithegli.ca

Ownership and staff at Walkley Bowl and Fireside Pub support our troops and we will never forget what it takes to be free.

Mark Lest WeMark Forget Mark

isher FFisher

Mark Fisher, School Trustee School Board Trustee, School Trustee School Trustee Zone 7, Ottawa-Carleton Zone 7 Zone Zone 77(OCDSB) District School Board www.markfisher.org www.markfisher.org www.markfisher.org

www.markfisher.org

Madeleine Meilleur

R0011320693

PROUDLY SERVING WARD 9 PROUDLY SERVING WARD 9 PROUDLY SERVING WARD 9 PROUDLY SERVING WARD 9 KNOXDALEMERIVALE KNOXDALEMERIVALE KNOXDALEMERIVALE

Ottawa West-Nepean/Ottawa-Ouest-Nepean

Ottawa Carleton School Board MPP/députée Ottawa-Vanier Ottawa Carleton District District School Board Ottawa Carleton District School Board 6L3 133 Road, Ottawa, I would likeGreenbank you to take the timeOttawa, to thankOntario, aOntario, veteran K2H 133 Greenbank Road, K2H 133 Greenbank Road, Ottawa, Ontario, K2H 6L3 6L3 T. (613) 808-7922 * F.the (613) for all he or she has done for us. Take time596-8789 to T. (613) 808-7922 * F. (613) 596-8789 T. 613-808-7922 • F: 613-596-8789 listen to them when they share their stories. Wear

theacebook.com/resultsforyou poppy with pride. Take a few momentswitter.com/MarkPFisher to acebook.com/resultsforyou witter.com/MarkPFisher reflect on how their courage and determination are the reason for our good fortune. 237 ch. Montreal Road, Ottawa ON K1L 6C7 (613) 744-4484 mmeilleur.mpp.co@liberal.ola.org www.madeleinemeilleur.onmpp.ca

R0012976350

Bob Chiarelli, MPP/Député

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

visit us at

ottawa

COMMUNITY news

Friday 2 - 10 Saturday 11 - 10 Sunday 11 - 6

Best Western Hotel

1876 Robertson Rd (old Richmond Rd) Bells Corners

November 7th, 8th & 9th

Auras Numerology Healing Crystal Ball Medium

R0012965701/1030

Clairvoyance Palmistry Past Lives Astrology Tarot Cards Tea Cups

.COM

613-828-2741 Free Gemstone

Admission $6.00 $5.00 when you present this ad

Brier Dodge/Metroland

Pretty in Pink Proving men in blue can wear pink, Ottawa police constables Paul Cahill, left, Chuck Benoit, Adam Collins and Kevin McKale sport hot pink nail polish at the Elgin Street police headquarters on Oct. 31. The officers had their nails painted to support breast cancer awareness after being challenged to pink it up by The Ten Spot, a beauty salon which performed the men’s manicures.

Exclusive Non-Stop Flights from OTTAWA, ON to MIAMI Celebrity Cruises Caribbean Vacations

It’s All Included.

Caribbean cruise vacations made easy It’s All Included: • 7 Night Eastern or Western Caribbean cruise aboard Celebrity Reflection® or Celebrity Silhouette® • Ports of call include: St. Thomas, St. Maarten, St. Kitts, San Juan, Cozumel, Grand Cayman, Jamaica and our private island, Labadee® • Roundtrip NON-STOP flight from Ottawa, ON to Miami, FL+ • Up to 2 checked bags per traveler*

• Complimentary in-flight meal, beverages, entertainment and headsets • Classic Beverage Package during your cruise; including beer, wine, spirits and more*, approx. value of $789 (3rd and 4th guests each receive a non alcoholic beverage package and 40 minute Internet package) • All gratuities and taxes* for your cruise • Roundtrip ground transfers from Miami International Airport to your cruise port

Departures every Saturday and Sunday from Feb. 7 to April 12, 2015* Limited space on certain sailings!

From our previous guests: From our previous guests: “Absolutely fantastic holiday…and so convenient!” “Absolutely fantastic holiday…and so convenient!” “Loved it! We were taken care of from arrival to return!” “Loved it! We were taken care of from arrival to return!”

Caribbean cruise vacations made easy

UPDATED

Veranda Staterooms from $2,049* Suites from $3,159*

Interior Staterooms from $1879/Oceanview Staterooms from $1949* 3rd and 4th guests sharing stateroom from $1549**

For information visit www.celebritycruises.com/canada

To reserve, call your travel agent or call 1-888-776-1155

* Offer valid for departures between Feb. 7 to Apr. 12, 2015. Classic beverage package applies to two guests (21 years and older) per stateroom and includes beers up to $6 per serving; spirits and cocktails up to $8 per serving and wine up to $9 per serving, soda selections, fresh squeezed and bottled juices, premium coffees and teas and non-premium bottled water. Upgrades to other beverage packages are available for an additional charge plus beverage gratuities. Gratuities applies to two guests per stateroom and provides for prepaid stateroom attendant, waiter, assistant waiter and head waiter gratuities (amounts based on gratuity guidelines). 3rd and 4th guests receive gratuities and non-alcoholic beverage package which can be upgraded to an alcohol package for a fee. **3rd and 4th guest pricing based on Celebrity Reflection® Feb. 21, 28 sailings in standard stateroom - suite stateroom slightly higher. Max. total baggage allowance of 20 kilos (44 lbs.) per person. Price is in CAD, p.p. based on double occupancy for new individual bookings, subject to availability and may change at any time and is inclusive of all taxes, fees and port charges. Ports of call vary by itinerary. Prices are based on the lowest minimums available as follows and will vary by ship/category and sailing date: from $2049 for Celebrity Silhouette® veranda stateroom category 2D sailing Mar. 1; from $3159 for Celebrity Silhouette® suite category S2 sailing Feb. 8 & Mar. 1; from $1879 for Celebrity Silhouette® inside stateroom category 12 sailing Mar. 15 and Celebrity Reflection® sailing Feb. 21; from $1949 for Celebrity Silhouette® oceanview stateroom category 8 sailing Mar. 1 and Celebrity Reflection sailing Feb. 21. Other categories/occupancy types and sailing dates are available at varying prices. Celebrity Reflection® Eastern Caribbean Feb. 7, 14, 21, Mar. 7, 21 & Apr. 4 and Western Caribbean Feb, 28, Mar. 14 & 28. Celebrity Silhouette® Eastern Caribbean Feb. 15, Mar. 1, 15, 29 & April 12 and Western Caribbean Feb. 8, 22, Mar. 8, 22 & Apr. 5. This program is not combinable with any other offers and is not available online. +At press time arrival city was not finalized - Miami may be subject to change to Ft. Lauderdale. Please ask for details regarding terms and conditions concerning deposit, final payment and cancellation penalties. Restrictions apply. Celebrity Cruises reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update fares, fees and surcharges at any time without prior notice. © 2014 Celebrity Cruises, Inc. Ship’s Registry: Malta and Ecuador. All Rights Reserved. 09/14 • 5272

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

That’s modern luxury.SM

Pick Up TAGGART PARKES Your Tickets FOUNDATION On Sale Now PROUDLY PRESENTS At These Locations Artistic Landscape Design, 2079 Bank St. Bloomﬁelds Flowers, 783 Bank St. Books on Beechwood, 35 Beechwood Ave. Epicuria Fine Food Store and Catering, 357 St Laurent Blvd. Escape, 703 Bank St. Flowers Talk Tivoli, 282 Richmond Rd. Harden’s Jewellers, 300 Eagleson Rd. (Kanata)

ç į

Open book

Authors Don Crummer and Rachel Eugster chat with fans during the Ottawa Public Library’s 14th Kids’ Lit Café on Oct. 25 at the Greenboro branch. The annual family event, offered in partnership with the Children’s Literature Roundtable, showcased local authors and illustrators of books for children and teenagers, and included writing workshops, a book sale, crafts and refreshments.

the

į Ř T

!õç į for the į Ř T Ë à õ !

Jacobsons Gourmet Concepts, 141 Beechwood Ave. JoAnne’s Fashions, Westgate Shopping Centre L. A. Pai Gallery, 13 Murray St. La-Z-Boy Furniture Galleries, 1750 Cyrville Rd.

2014

La-Z-Boy Furniture Galleries, 545 West Hunt Club Rd. Marianne’s Boutique, Westgate Shopping Centre

NOVEMBER 14, 15, 16

May Court Hospice, 114 Cameron Ave. Mill Street Florist, 1136 Mill St. (Manotick) Mood Moss Flowers, 186 Beechwood Ave. Pretty Pots Flower Shop, 1528 Stittsville Main St.

Welcome to the only Pharmacy with a Target attached. Your pharmacist offers friendly advice and personalized solutions to give you and your family peace of mind so you can take care of your prescriptions, health needs – and your shopping list

Randall’s, 555 Bank St. Randall’s, 120 Robertson Rd. (Bells Corners) Randall’s, 2003 St. Joseph Blvd. (Orleans) Ruddy-Shenkman Hospice, 110 McCurdy Drive (Kanata)

Hi, my name is Syed Zubair Ahmad. I’m pleased to be the new pharmacist and owner of your local Target Pharmacy.

Scrim’s Florist Ltd., 262 Elgin St. Stoneblossom Floral Gallery, 2586 St. Joseph Blvd. (Orleans)

My clinical interests are women’s health, senior care and diabetes. I speak English, Urdu and Hindi. When I’m not at work, I enjoy traveling, skiing and family.

Tag Along Toys, Signature Centre, 499 Terry Fox Dr. (Kanata)

1055 St. Laurent Blvd. Ottawa, ON, K1K 3B1 P: 613-747-2601 F: 613-746-5445

The Fresh Flower & Gift Basket Company, 150 Albert St.

For tickets and information, go to hospicecareottawa.ca PROUDLY PRESENTS

Tinseltown Christmas Emporium, 1096 Somerset St. W. Trillium Floral, 329 March Rd. (Kanata)

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

1106.R0012981546

!õç į for the į Ř T Ë à õ !

Submitted

2015SIGN&DRIVE

0 0 0 0

NOVEMBER BONUS

DOWN

1ST TWO BI-WEEKLY PAYMENTS

SECURITY DEPOSIT

DUE AT DELIVERY**

ALL OWNERS OF ANY ‘99MY OR NEWER VEHICLE RECEIVE AN ADDITIONAL $750 † OR ALL OWNERS OF A ‘99MY OR NEWER PONTIAC/SATURN/SAAB/OLDSMOBILE/HUMMER/COBALT RECEIVE AN ADDITIONAL $1,500 ††

2015 GMC TERRAIN AWD % @ $ LEASE

2015 GMC ACADIA AWD % @ $

175 0.9

LEASE

BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $0 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.

199 0.9 BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $0 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.

SLT-1 shown±

CANADA WIDE CLEARANCE

2014SIERRA

0 84 $ 8000 % FOR

PURCHASE FINANCING

BEST BEST BEST NEW PICKUP OF 2014

FUEL EFFICIENCY

MOST FUEL-EFFICIENT V8 IN A PICKUPΔ

MONTHS ON DOUBLE CAB 2WD 1SA*

AVAILABLE POWER

420HP, 460 LB.–FT. OF TORQUE#

UP TO

NHTSA 5-STAR OVERALL VEHICLE SCORE FOR SAFETY

IN COMBINED CREDITS ♦/♦♦/††† ON ALL OTHER 2014 SIERRAs (INCLUDING $1,000 FALL BONUS)

◊

PLUS ALL 2014 GMC MODELS INCLUDE GMC PRO-GRADE PROTECTION WITH COMPLIMENTARY OIL CHANGES FOR 2 YEARS/40,000 KM

‡

FIRST GLANCE AT A 2015, LAST CHANCE ON A 2014

TO GUARANTEE OUR QUALITY, WE BACK IT

160,000-KM/5-YEAR Whichever comes first. See dealer for limited warranty details.

POWERTRAIN WARRANTY

Visit us at: GMC.GM.CA

VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.***

For the latest information, visit us at gmc.gm.ca, drop by your local Buick GMC Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. �Based on a 48 month lease for 2015 GMC (Acadia SLE AWD 3SA/Terrain SLE AWD 3SA). Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/Bi-Weekly payments may vary depending on down payment/ trade. A down payment or trade of $0/$0 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $20,728/$18,186. Option to purchase at lease end is $19,726/$13,865. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. *Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered between November 1st, 2014 – November 30th, 2014. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on new or demonstrator 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab 2WD 1SA. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $20,000 at 0% APR, the monthly payment is $238.10 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $20,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. Licence, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. �$4,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. ��$3,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab 4WD and is reflected in offers in this advertisement. Such credit is available only for cash purchase and by selecting lease or finance offers, consumers are foregoing such credit which will result in higher effective interest rates. Other cash credits available on most models. See dealer for details. �/*/�/��/***Freight & PDI, ($1,650/$1,650/$1,695), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 or 2015 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario BuickGMC Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ΔWhen equipped with available 6.2L EcoTec3 V8 engine (available to order fall 2013). Class is Light-Duty Full-Size Pickups. #Requires 2WD Double or Crew Cab with available 6.2L EcoTec3 V8 engine and Max Trailering Package. Maximum trailer weight ratios are calculated assuming a base vehicle, except for any option(s) necessary to achieve the rating, plus driver. The weight of other optional equipment, passengers and cargo will reduce the maximum trailer weight your vehicle can tow. Comparison based on wardsauto.com 2013 Light-Duty Large Pickup segment and latest competitive data available. Excludes other GM vehicles. Class is Light-Duty Full-Size Pickups. ◊U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. Department of Transportation’s New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). ±2015 Acadia AWD SLT-1, MSRP with freight PDI & levies $49.454. Dealers are free to set individual prices. �Warranty based on 6-years or 110,000 km, whichever comes first. Fully transferable. See dealer for conditions and limited warranty details. Excludes Medium Duty Trucks. ‡The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick, or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 KMs, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. †Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014, 2015 model year Chevrolet/ Buick/GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between November 1 and November 30, 2014 (except 2015MY Cadillac Escalade). Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $750 credit available on all eligible Chevrolet, Buick GMC vehicles; $1,000 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. ††Offer applies to eligible current owners or lessees of any Pontiac/Saturn/SAAB/Hummer/Oldsmobile model year 1999 or newer car or Chevrolet Cobalt or HHR that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014, 2015 model year Chevrolet/Buick/GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between November 1 and November 30, 2014 (except 2015MY Cadillac Escalade). Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1500 credit available on all eligible Chevrolet, Buick GMC vehicles; $2,000 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. †††Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer pick-up truck that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive): $1,000 credit available towards the retail purchase, cash purchase or lease of one eligible 2013, 2014 or 2015 model year Chevrolet or GMC light or heavy duty pickup (excluding Colorado/Canyon); delivered in Canada between November 1 and November 30, 2014. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. **Offer valid to eligible retail lessees in Canada who have obtained credit approval by and entered into a lease agreement with GM Financial, and who accept delivery from November 1, 2014 through November 30, 2014 of a new eligible 2015 model. General Motors of Canada will pay one month’s lease payment or two biweekly lease payments as defined on the lease agreement (inclusive of taxes and any applicable pro-rata amount normally due at lease delivery as defined on the lease agreement). After the first month, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. PPSA/RDPRM is not due. Consumer may be required to pay Dealer Fees. Insurance, license, and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details.

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

visit us at

ottawa

news .COM

COMMUNITY

Université d’Ottawa Université d’Ottawa

University of Ottawa

INFORMATION EVENINGS IN KANATA AND ORLEANS Wednesday, November 12, at 6:30 p.m. Holiday Inn & Suites Kanata (101 Kanata Avenue)

Adam Kveton/Metroland

Unicorn smile

1106.R0012977348

Thursday, November 13, at 6:30 p.m. Shenkman Arts Centre (245 Centrum Boulevard) Register: uOttawa.ca/events

Mia Mainville from Orléans shows off the unicorn she had painted on her face during the Shenkman Arts Centre’s Halloween party on Nov. 1. R0012850759

NEW MODELS NOW AVAILABLE

$290,000s

MOVE IN NOW

Starting from the low

Visit our new sales office and see our fully decorated model suites. roy

Con Rd

ley

ston R hn d Jo

nston

lk Wa

Cannot be combined with other promotions or offers. Prices and speciﬁcations are subject to change without notice. E.& O.E.

roy

ton

h Jo

Con

Receive up to $3000 in design centre bonuses for your new Hunt Club Condominium Flat!

SALES CENTRE

Clu

106-225 Winterfell Private, Ottawa

613-249-0704 Cannot be combined with other promotions or offers. Prices and speciﬁcations are subject to change without notice. E.& O.E.

ClaridgeHomes.com ClaridgeHomes.com moreStyle

Prices and speciﬁcations are subject to change without notice. E.&O.E.

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

1106.R0012979699

INFUSION TERRACE HOMES IN THE HEART OF BARRHAVEN Where else can you ﬁnd: • A modern spacious two-storey home • Bedroom-level laundry • Walking distance to RioCan Marketplace • Quick access to transit • Nearby pools, gyms and other recreation facilities • A mature neighbourhood ﬁlled with parks and schools

All this starting at $189,900*

INFUSION TERRACE HOMES

SALES CENTRE

mintochapmanmills.com *Prices and speciﬁcations are subject to change without notice. Rendering is artist’s concept. E.&O.E.

102 Southam Way, Nepean Monday-Thursday: 12 - 8 pm | Closed Fridays Weekends & Holidays: 11 am - 6 pm 613.823.1900

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014 LOWR 36828 EMC FP Ad FA.indd 1

2014-10-31 11:21 AM

Hospital frustrated by delays, cost for genetic testing Continued from page 1

Toronto-based law firm Gilbert’s LLP filed its legal challenge in Canadian federal court Monday morning, coinciding with CHEO’s announcement that it is the first Canadian hospital to take on gene patents in the country. The test case the firm will base its courtroom battle on over the next two to three years is the patent for testing of Long QT, a potentially life-threatening genetic heart rhythm disorder that can cause fast, irregular heartbeats that can lead to fainting, seizures and in some cases sudden death in a very healthy young adult. CHEO has two specialized tests its geneticists would like to put into practice, allowing them to identify the Long QT gene mutation, and allow patients to be treated as soon as possible. But because of the patents, they can’t reveal to doctors whether a patient has Long QT because they are muzzled under patent law. “That is unacceptable,” said Graham. “You can imagine being a doctor and sitting across from a patient knowing they’ve had this test and that they might have Long QT syndrome, and if they do you don’t know about it because the lab scientist who has that mutation (information) can’t tell you about it.” After years of hunting for answers about what killed her mother and grandmother when they were in their early 20s Katherine Dines’ was finally diagnosed as having the genetic disorder in 2002, thanks to CHEO. Genetic testing confirmed she and her two young daughters have Long QT. “It was bittersweet because at least for me it was a final confirmation and my children now have information to go forward and plan their futures,” the Carleton Heights resident said. She said she couldn’t fathom the idea of not being immediately told she had the syndrome because of a gene patent. “I would say that’s criminal to do that to a person,” Dines said. Calling the patenting of human genetic information “morally objectionable,” Graham said the case is about breaking down barriers to patient care, at a time when there are likely more gene patents pending in Canada. “Long QT is just one gene, but

there’s nothing stopping people from patenting more and more and more genes, and eventually we could be sending all of our patients’ blood samples to the United States and missing out on the power that these technologies are giving us to help families,” Graham said. The problem reared its head in Canada about four years ago when the Ontario Ministry of Health gave CHEO the green light to begin testing for Long QT, which can affect one in 2,000 to 2,500 people The American patent holders sent the ministry a cease-and-desist letter laying claim to their exclusive right to diagnose the genetic disorder. Because of that, Canadian hospitals are forced to send their patients’ blood samples to two labs south of the border to test for the abnormal gene. It costs the ministry between $1,500 and $3,300 – twice what it would cost CHEO to do the same test in its own genetic labs. Shipping samples out of the country also means a longer wait for test results. The sooner a patient is diagnosed, the quicker they can be treated with medication and counselled on how to alter their lifestyle to safeguard their health, said Graham, adding that in higher-risk cases, a patient may receive an implantable defibrillator. This is especially important for undiagnosed parents, offspring or siblings of the patient, who don’t show any symptoms and need be tested for the disorder since there is a 50 per cent chance they have Long QT. “Right now these patents are interfering in patient care,” said Graham. “They’re bad patents in that sense. “To put it simply, our doctors cannot accept the prospect of a child dying or potentially being orphaned because a patent prevented us from

diagnosing and treating a serious life-threatening condition,” she said. Sana Halwani and Nathaniel Lipkus will be representing CHEO in going up against the University of Utah Research Foundation, Genzyme Corporation and Yale University, and possibly more other corporate entities, which will hold those specific 20-year patents for another seven or eight years. The case could go all the way to the Supreme Court of Canada, CHEO’s legal team said. A similar case is unfolding in Australia, and last year the U.S. Supreme Court ruled that patenting of genetic mutations related to breast cancer was not allowed because they occur naturally within the body. Those who seek to monopolize that genetic information are motivated by money, said Halwani said. “For them it’s going to be about profit margins, and about how much can they charge for the test, and obviously you can charge more when you have a monopoly on a test,” she said. “For CHEO, this is about patient care.”

Erin McCracken/Metroland

Shelley Ordorica, senior genetics technologist at CHEO, left, and Katherine Dines, who along with her two daughters was diagnosed with a genetic heart disorder known as Long QT syndrome, get a closer look at an automatic liquid handler which prepares patient samples for genetic testing in CHEO’s molecular diagnostics laboratory. CHEO announced Monday it is taking the unprecedented step of challenging the the validity of five gene patents.

The published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Public Meetings All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda, please visit Public Meetings and notices on ottawa.ca or call 3-1-1.

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

thursday, 13 november built Heritage subcommittee 9:30 a.m., Champlain Room

Call 613-723-5970 or email us at mtracy@perfprint.ca today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

French language services committee 6:30 p.m., Champlain Room

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

Ad # 2013-12-6057-25010-S

R0022981380-1106

.COM

R0012600395-0320

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Wartime memories offer bittersweet reflection Continued from page 3

During the invasion into Normandy, France, Henley remembers flying across the English Channel on a Douglas DC-6 transport aircraft. “When we crossed the ocean in order to get to Normandy, you looked down from the airplane and there didn’t seem to be any space left,” he said. “The whole area was filled up with ships. It was the most remarkable scene I’ve ever seen in my life – to see, for 50 miles across, there were ships, ships, ships. “And you can imagine every ship has got so many people. It was absolutely fantastic.” As his aircraft came in for a landing, Henley could see the beaches of Normandy. The ground troops had quickly disembarked from transport boats to move inland to push back the enemy forces. Henley’s aircraft landed three miles in from the beaches where a makeshift landing strip had been set up on a farmer’s field. He and his crew didn’t have long

to wait before the British Spitﬁres came in for repairs, refueling and to reload their single cannons and six machine guns with ammunition. Ground crews never knew if a pilot would return. Henley said three or four a week didn’t come back. “You get to know somebody and then he doesn’t show up. You say, ‘Hope to see you,’ and that was it. What can you do? “If you don’t like it, there’s no place to hide. You do your job.” No one slept much during the Normandy campaign. Henley said he remembers pulling in 23-and-a-halfhour days. “There were times we didn’t sleep at all,” he said of working around the clock during the invasion, which launched on June 6, 1944 and continued until that August when the Allies broke through France and moved into Belgium. “I was right there,” Henley said. “War is not a pleasant thing when you’re in it. “As long as you come back, that’s R0012981679

DX C I X CROWDFUNDING IS: BD P XSUPPORTING P A B THE GARTSE K

SUBMITTED

Robert Henley during the Second World War. the main thing.” His eyes become red with unshed tears at the memory of his older brother, an army captain, who was leading troops into battle in Italy when he was killed by a sniper’s bullet. He was due to return to Britain the next day. When word came that the war was coming to an end, there was little celebrating where Henley was stationed in Hamburg, Germany. “It was not like in the cities,” he said. “We knew it was over before it was over.” Happy tears also spring to his eyes when he thinks back to the day he returned home a changed man after years of overseas service. “It was fantastic,” he said. His parents, brothers and sisters and the family’s neighbours all gathered around him at the train station. His younger sister Alice who had been just 14 years old when he left home had become a young woman of 17. “You could hardly recognize her,” he said wistfully. Henly knows many of the war stories will be lost to younger generations as veterans pass on, taking their

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Robert Henley, 94, a resident of the Perley and Rideau Veterans’ Health Centre, vividly recalls the memories behind each of the photos he took when he served in the Second World War. Henley was among 12 veterans of the Second World War and Korean War who were recognized on Nov. 3 for their service to Canada and invested into the Order of St. George. memories with them. For that reason, it’s crucial for remaining veterans to share their experiences and their reasons for wanting to help defend Canada, he said. “It’s important to pass this on,”

WHAT ARE YOU

CROWDFUNDING FOR? fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause. Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now! 22

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

said Henley, who retired from the air force as a major in 1969. “That (veteran) has been in a special place for everybody. “You would not be here if not for us.”

.com

Community asked to donate $1.5 million to elderly-care unit Queensway Carleton hospital must find $3 million for new care Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

News - The Queensway Carleton Hospital will spend almost $11 million to create a unique unit that treats elderly patients holistically. A 34-bed unit focused on acute care for elderly patients will offer specialized beds and a range of experts in geriatric care â&#x20AC;&#x201C; from doctors and nurses to social services. They will treat all the conditions a patient is dealing with â&#x20AC;&#x201C; not just the one that landed them in the hospital. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s an approach currently only used at Mount Sinai Hospital in Toronto and itâ&#x20AC;&#x2122;s a shift from the old method of â&#x20AC;&#x153;putting them in a bed,â&#x20AC;? giving the patient medication and hoping they get better, said Cathy Gray, clinical nurse specialist for geriatric care at QCH. â&#x20AC;&#x153;This is a completely different way of providing care,â&#x20AC;? Gray said.

â&#x20AC;&#x153;This is a new philosophy ... Weâ&#x20AC;&#x2122;re not treating one acute medical issue, but all of those conditions.â&#x20AC;? The hospital hopes the new unit will ease pressure on the rehabilitation centre for elderly patients, which is used to treat patients who have a longer-term issue such as a broken bone. The approach should help prevent loss of muscle strength, as well as a medical condition called delirium, which prevent elderly patients from returning home on their own. Gray said she expects frail patients will require shorter hospital stays and will leave in better condition than they would if they were treated with the standard approach to acute care. The 34 beds arenâ&#x20AC;&#x2122;t new â&#x20AC;&#x201C; they will be transferred from the hospitalâ&#x20AC;&#x2122;s acute-care unit into the new centre, which is to be located above the new James Beech operating room. But the renovations and specialized equipment are costly, said Melanie Adams, president and chief executive of the Queensway-Carleton Hospital Foundation. The facility is expected to open in about two years, but in order for

that to happen, the community will be called on to fundraise $1.5 million, Couns. Rick Chiarelli and Jan Harder announced on Oct. 30. The Nepean-area councillors emphasized that residents of the former city have continually responded through the years to contribute to the local hospital. If each household in old Nepean donates $30 over the next year, the goal will be reached, Harder said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s important that Nepean residents step up to do this again,â&#x20AC;? Chiarelli said. The project is important for the area because 14 per cent of the people in the catchment area for the west-end hospital are over age 65 â&#x20AC;&#x201C; thatâ&#x20AC;&#x2122;s the third-highest population in Canada, Harder said. Another $1.5 million will be raised through donors sought out by the hospital foundation, Adams said. The donated money will cover 10 per cent of the cost of capital construction, as well as the entire cost of equipment. Last fall, the provincial government announced an $8.8-million contribution to the total $10.8-million project.

LAURA MUELLER/METROLAND

Queensway Carleton Hospital officials, including Cathy Gray, fourth from left, and hospital CEO Tom Schonberg, fifth from left, were on hand to announce that residents of Nepean will be called on to donate $1.5 million for a new elderly acute care unit.

Ottawa Valley Tours

MOTORCOACH HOLIDAYS

Branson Country Christmas mas November 15-23 $1675 5 Featuring 7 Live Shows & More! Join us as we journey to Americaâ&#x20AC;&#x2122;s live Entertainment Capital â&#x20AC;&#x201C; Branson for Christmas Country Music at its best. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll tour the Christmas Lights, enjoy a Wine Tasting, a Cruise aboard the Branson Belle and of course, time for Shopping. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s so much to discover in Branson. Book now for this Spectacular Christmas Event.

New York City

$549

December 5-8 / December 30-January 2, 2015 Start Spreading the News... Weâ&#x20AC;&#x2122;re Leaving Today! Save Money and Join Ottawa Valley Tours on a Fabulous Getaway to New York City. Selling Fast - Call Today!

Daytona Beach, Florida February 21 â&#x20AC;&#x201C; March 11 $2295 Join us for a vacation of Sun, Sand and Surf on â&#x20AC;&#x153;One of the Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Most Famous Beachesâ&#x20AC;?. Whether you want to relax on the Beach or join in one of our planned Sightseeing or Shopping Excursions, the choice is yours. Escape from the Winter with Us!

We Make Your Vacation Dreams Come True!

WEEKEND ESCAPES

Royal Winter Fair November 14-16 .......................$515 NYC Christmas Lights & Shopping December 5-8............................$549

CHRISTMAS CELEBRATIONS Nashville & The Smoky Mountains Country Christmas featuring the Radio City Rockettes November 20-28 ......................... $1899 Festival of Lights, Niagara Falls featuring Daniel Oâ&#x20AC;&#x2122;Donnell & Mary Duff, Bobby Vinton & The Oak Ridge Boys December 7-9................................. $749

NO FLY CRUISE VACATIONS Eastern Caribbean Cruise & NYC (11 Days) February 17-27 Inside Cat. IF $1493 plus $411 Taxes

Annual Daytona Beach & Western Caribbean Cruise (19 Days) February 21 â&#x20AC;&#x201C; March 11 Inside Cat. N $2729 plus $286 Taxes Call Today for More Details

Prices per Person, Double Occupancy Save 5%, Book & Pay in Full, 45 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

ottawavalleytours.com ytours com 1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean 1106. R0012981361

1-800-267-5288

613-723-5701

Travel Reg.#2967742 & 5000006

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Strathcona legionnaires’ pay tribute to military veterans Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

News – Armed with boxes brimming with hundreds of brand new ruby red poppies, Georges Winters and Brian Madden planned to head out to dozens of businesses in south Ottawa on the ﬁrst ofﬁcial day of the annual poppy campaign. “We’ll make 42 stops,” said Winters, a 20-year member of the Royal Canadian Legion and former military musician who served in the 1960s. The massive undertaking that began at the Strathcona legion branch was a team effort. Legion poppy chairman Martin Maltais has been co-ordinating the operation. “If we weren’t doing it, who would be doing it?” the retired 24-year veteran of the Air Force said of his reasons for being involved in the campaign. Winters was joined on the delivery route by the branch’s past-president and deputy poppy chairman Brian Madden. “It needs to be done,” said Madden of his reasons for par-

ticipating. “I would not have met my wife. I would not have two good sons if it wasn’t for the people who laid down their lives, and allowed me to do this,” said Winters. That day, their thoughts were of their Second World War veteran friends, one of whom passed away earlier this year. “They were always there for us,” Madden said. “The reason it’s important for us is to help these veterans and their families.” The poppies they planned to deliver are among about 18 million that are being distributed by the Royal Canadian Legion across Canada. Last year, the Strathcona, Westboro and Eastview legion branches collected $176,000 through their Ottawa poppy campaign. Donations collected during the campaign in the lead up to Remembrance Day on Nov. 11 will support military veterans and their families through the provision of mobility aids and helping offset the cost of gro-

/TTAWA´S 0REMIER "RIDAL 3HOW January 17th & 18th, 2015 11am to 5pm Ottawa Convention Centre Tickets Available Online Fabulous Door Prizes Engage your sense of inspiration as you discover new ideas from Ottawa’s most trusted wedding professionals. Taste cakes, see the latest fashions and chat with the experts. See ALL your options in one place. R0012905488

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

ceries, hydro bills, even the cost of snow shoveling. “We’re very strong on trying to keep people in their homes,” Winters said. Another cause that is close to their hearts is the Royal Canadian Legion’s national Leave the Streets Behind program, which provides ﬁnancial assistance and other support to homeless veterans or those at risk of becoming homeless. “Last year, our Ottawa poppy fund donated $50,000 to the Leave the Streets program,” said Madden, a legion member for about nine years, who also served with the Canadian Army in the 1980s. “It’s very important to the legion to help our Afghan veterans now.” Many people today don’t realize there is a new generation of war veterans, many of them in their 20s, who are in crisis and in need of ﬁnancial, mental or physical support, he said. “It’s frustrating that they’re not getting the supports that they need so the legion is going out of its way to make sure that the youngest veterans are get-

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Martin Maltais, left, Georges Winters and Brian Madden have been working behind the scenes at the Strathcona branch of the Royal Canadian Legion to ensure thousands of poppies would be available at businesses and organizations in south Ottawa starting Oct. 31 – the first official day of the national poppy campaign. The Strathcona branch members will hold their annual Remembrance Day ceremony in east Ottawa on Nov. 6. ting the support that they need,” said Madden. He remembers encountering a Silver Cross mother two years ago when he was working to distribute poppies along with cadets at the Canada War Museum. “She was younger than me,” the 52-year-old Sandy Hill resident said. “Growing up we think of the Silver Cross mothers as those in their 80s and 90s. “Suddenly this woman comes in and she’s in her 40s. And that’s when it really hit home, how old these veterans are. “It’s the one thing we wanted to run out of – Silver Cross mothers. It means we haven’t had anybody killed in a long time. Now we have more than 100 more Silver Cross mothers.” REMEMBRANCE PARADE

Veterans, ﬁrst responders, Strathcona legion members and cadets will mark Remembrance Day with a parade in east Ottawa on Nov. 9. Parade participants will form up at the St. Paul’s University parking lot

at 10 a.m. The event has been growing since between 10 and 20 people came out to watch in 2006, the year the branch was rejuvenated. The parade last year drew a crowd of upwards of 300 spectators. Organizers are hoping still more will come out to pay tribute this year along Main Street and by the Brantford Place gates at Beckwith Road. The gates were dedicated in memory of the First and Second World War Canadian veterans. “I’m real proud of the achievements the branch has done with this (event).” said Winters, a Carlsbad Springs resident who will address the crowds during the ceremony as he does each year. Ever since we opened the doors here we’ve tried to get the message across to the public that we are a community organization (rather than) an old boys club,” he said. The parade will include colour guards from Ottawa ﬁre, police and paramedic services, and peacekeepers and veterans from the Second World War and the Korean War will take part.

FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE

NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP OCTOBER 31 CORPORATE FLYER In the October 31 flyer, page 16, Marley Positive Vibrations Headphones (Web ID 10303221 and 10303225) were incorrectly listed as Bluetooth headphones, but they are not Bluetooth capable. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.

“We’re hoping members from Afghanistan will be there,” Madden said. Most who participate will be legion members. “A lot of them feel that they never did military duty so they feel like they’re not entitled to be in the parade,” said Winters. “I’m getting the message across that, ‘You are a legionnaire and this is a legion parade and as such you are entitled to march with the legion and the veterans.’” The Falkland Sea Cadets, 742 National Capital Air Cadet Squadron from Uplands and the 2784 Governor General’s Foot Guards army cadets will participate this year. “A lot of them are impressed when they’re dealing with the veterans, especially the Second World War veterans,” Madden said of the importance of bringing together veterans and youth. “To them I think it’s impressive that they see the people there who have fought years before. It’s no longer just on TV.” Following the parade, the public is invited back to the Strathcona branch for food and refreshments. The branch is located at 1940B Bank St.

Barrhaven native launches business social media app News - A new business, aptly dubbed Needls, helps entrepreneurs find sales leads through social media. Like the proverbial needle in a haystack, Needls looks for keywords on Twitter and Facebook to find clients for everything from plumbers to tutors. Jeremy Poriah, a Sir Rob-

ert Borden alumni and former Barrhaven resident, started the company with Michael Koral and Justin Hartzman. He said the Needls tool was originally an offshoot of their web business. “Our wives would notice people on Facebook looking for a web designer or an iPhone app developer,” Poriah said. “So we created a very basic code that would search key words and

send us an email. We got a very large contract from that.” And the idea grew. The trio decided local businesses and entrepreneurs could benefit from the data mining capability. “Increasingly people go to the web looking for services, like ‘my basement flooded - does anyone know a plumber?’” he said. “But businesses don’t have time to scour the

Internet.” So, with a little tweaking, Poriah said they were able to create an algorithm that uses key words, geographic location, natural language processes and data mining techniques to bring those who offer services to the people that want them. Poriah said their original prototype only used keyword searches and returned too many irrelevant matches.

Come in and Savour a Taste of the Mediterranean Gourmet Mediterranean Fusion Cuisine Fresh . Healthy . Signature Seasonings & Marinades

BEST

Fish • Kebabs • Burgers

Grand Opening Offer

$10

VOUCHER for TWO

Needls had a soft launch in the spring and did work for clients in an effort to get feedback. He said the accuracy of the searches was about 80 per cent – which includes measuring intent to buy. Of the clients that test drove the service, 37 per cent were willing to pay for the service and Poriah said a strong marketing campaign - both online and off – will grow those numbers.

R0052873810/1106

jennifer.mcintosh@metroland.com

THE CANADIAN TIRE SNOWSUIT FUND

Jennifer McIntosh

“People are increasingly turning to the Internet to get recommendations on plumbers, contractors, tutors, nannies… really everything,” Poriah said, adding Needls hoped to gather 2,500 people for the launch, set to take place in the next month. The trio has also been talking with investors and is thinking about a move to Ottawa, where other social media companies like Shopify have thrived. “We are very excited about the possibilities,” Poriah said. For more information, visit needls.com.

Saturday, November 15, 2014

CHÂTEAU LAURIER 250

6:30 pm Cocktails 7:30 pm Dinner Dinner • Dancing Live & Silent Auction

Contact The Snowsuit Fund today to reserve your tickets for our annual Snowsuit Fund Gala. We sincerely hope to see you there.

with the minimum purchase of $40 • before taxes • does not apply to alcohol

Offer Expires Nov. 24/14

Building Community ata

One Star Time NOMINATE SOMEONE TODAY!

Bronze Sponsors

Silver Sponsor

Gold Sponsors

Platinum Sponsors

1638 Bank Street 613.260.2626 www.caveaumed.com Sun.-Wed. 11 a.m. to 10 p.m., Thur.-Sat. 11 a.m. to 11 p.m. R0012954088-1023

Presenting Sponsor

snowsuitfund.com

Coordinated by:

Sponsored by:

Nominations will be accepted until November 30 Contact this newspaper or the Ontario Community Newspapers Association at www.ocna.org/juniorcitizen or 905.639.8720 ext. 221 Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

sports

Connected to your community

Pivotal point Franco-Cité player Joel Mpaka gets the ball away from a Woodroffe player during the boys soccer city wide ‘AA’ championship against Franco Cité on Nov. 3. Woodroffe won the game 3 to 1 to take home the championship.

Take Your Memories ift! Out of the Box! The Perfect Holiday G Should you wish to convert memories to DVD, my door is always open! By transferring your old files on to a DVD, you can enjoy all those great memories quickly and easily from the comfort of your own living room.

Jerry’s Hobby Reg’d

613-301-4919 • jerryshobby@bell.net Brier Dodge/Metroland

River Ward City Councillor Conseillère, quartier Rivière

SATURDAY, NOVEMBER@CouncillorMcRae 8, 2014

SATURDAY, NOVEMBER 8, 2014

UPLANDS PARK: Ribbon Cutting Ceremony

PAGET PARK: Joined by Mayor Jim Watson Ribbon Cutting Ceremony

ARNOTT PARK: Official Sod Turning Ceremony

Time: 11 a.m. to noon Ribbon cutting at 11:15 a.m. Place: Uplands Park 3165 Uplands Drive

Time: 1:00 to 2:00 p.m. Ribbon cutting at 1:15 p.m. Place: Paget Park - please use Hobson Road entrance

Time: noon to 1:00 p.m. Sod turning at 12:15 p.m. Place: Arnott Park 691 Hartman Crescent Feel free to bring your shovel for the Official Sod Turning photo.

Following each Sod Turning and Ribbon Cutting Ceremony, please join me for light refreshments. I look forward to seeing you, your family and your neighbours at these fun community events! Tel./Tél.: 613-580-2486 Maria.McRae@ottawa.ca MariaMcRae.ca @CouncillorMcRae 26

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

R0012982314-1106

You and your family, friends and neighbours are cordially invited to join me and Mayor Jim Watson in celebrating new park infrastructure improvements at Official Sod Turning and Ribbon Cutting Ceremonies!

sports

Connected to your community

Ward 22 Update

Two Orléans speed skaters finish on top; will head to World Cup events Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

Sports - Two Orléans skaters, both of whom train out of the national training centre in Calgary, medaled at the International Skating Union Fall World Cup Long Track Selections in October. It gave them the results they needed to be named to the Canadian team which will compete at four long track speed skating world cups. Vincent de Haître and Ivanie Blondin, both former Gloucester Concordes who skated out of the Bob McQuarrie rink, won individual events at the selection and were named to the team. Blondin was named to the team for 1,000-metre, 3,000-metre, 5,000-metre and mass start events; de Haître was named for 500-metre, 1,000-metre and 1,500-metre events. Cumberland’s de Haître won the 1,000-metre event on Oct. 26 at the Calgary Olympic Oval with an impressive performance. According to Speed Skating Canada, de Haître is the 43rd skater in history to skate the kilometre in under one minute and eight seconds. He finished ahead of current Olympic silver medalist Canadian Denny Morrison. Earlier in the week de Haître won the 1,500-metre event. I m really thankful for the guys in my training group, De Haître said in a press release. “They are all very strong and they push me every day, so I have to show up ready to race.” Blondin, who grew up in Orléans, won the 16-lap mass start race on Oct. 26, one of two races she competed in that day. She also finished second in the 1,000-metre event. Speed Skating Canada said the mass start events – such as the 16-lap race Blondin won – will get a bigger push and gain more attention on the World Cup circuit this year because they have

been added to the 2018 Olympic medal schedule. Both Blondin and de Haître represented Canada at the 2014 Olympic Games in Sochi, Russia. A third Ottawa-born athlete, Lauren McGuire, was also named to the World Cup team for the 3,000-metre event. McGuire was raised in Ottawa and trained with the Ottawa Pacers, a different club than Blondin and de Haître, and is now based in Calgary. She graduated from south Ottawa’s St. Patrick’s High School. The skaters will represent Canada at the first four World Cup events this year in Obihiro, Japan from Nov. 14 to 16, Seoul, South Korea from Nov. 21 to 23, Berlin, Germany from Dec. 5 to 7 and Heerenveen, Netherlands from Dec. 12 to 14.

Remembrance Day Ceremonies I would like to invite residents to pay their respects to the men and women who have served our country as the Manotick Legion will host its Remembrance Day celebration and ceremony on November 11th beginning at 11:00am at Branch 314, 5550 Ann Street in Manotick. The Royal Canadian Legion Barrhaven Branch 641 will also be hosting its Remembrance Day celebration and ceremony on November 11th beginning at 11:00am at John McCrae Secondary School, 103 Malvern Drive. Veterans who wear their medals or uniforms may ride OC Transpo and Para Transpo for free during National Veterans’Week. Companions accompanying veterans during National Veterans’ Week also ride free of charge. Laying a Wreath in Honour of Trooper Brian Good If you are driving in Riverside South you may have noticed a wreath that was laid in honour of Trooper Brian Good at the street sign bearing his name on Earl Armstrong Road. In 2009, the City of Ottawa dedicated a street in Riverside South to Trooper Brian Good. File

Cumberland’s Vincent de Haître skates during an event last year. De Haître and former Gloucester Concordes skater Ivanie Blondin won events at a selection event last month and have been named to the Canadian team to compete in world cup events.

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Steve Desroches Deputy Mayor Councillor, Gloucester-South Nepean

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

BE INTERACTIVE

WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

Trooper Good was a member of ‘D’ Squadron, Royal Canadian Dragoons, and was deployed to southern Afghanistan with the 3rd Battalion Royal Canadian Regiment Battle Group’s Renaissance Squadron. Lest we forget. New Outdoor Rink Planned for Claudette Cain Park I am pleased to advise residents that this winter there are plans for a new ice puddle rink located beside the field house at Claudette Cain Park. As many residents may be aware, local outdoor ice rinks are maintained by volunteers in the community with support from the Riverside South Community Association and the City of Ottawa. Without the help from local volunteers the community ice rinks would not be operational for residents. If you are interested in assisting with the local ice rink maintenance and operations at Claudette Cain Park this winter season please contact my office and I will be happy to help facilitate. If volunteers are not secured, there may not be an ice rink this season. I would like to thank all the rink volunteers in Ward 22 for their assistance in maintaining the outdoor rinks for the enjoyment of residents. City of Ottawa Recruiting Residents for Committees and Boards City of Ottawa residents, 18 years of age or older, who are interested in serving on a City Committee or Board, can now apply. To apply simply fill out an application form or submit a résumé and cover letter indicating the committee or board on which you would like to serve including an outline of how your qualifications, specific skills, interests and background are relevant to this committee/board. All applications must be submitted by Thursday, November 27, 2014 at 4:30 p.m. For more information please visit www.ottawa.ca or contact Carole Legault at 613-580-2424, ext. 28934 or by email at committees@ottawa.ca. Please contact me if I can be of assistance. (613) 580-2751 Steve.Desroches@Ottawa.ca www.SteveDesroches.ca

R0012978235

South Ottawa skater also chosen to compete

BRIDGING COMMUNITIES

Follow me on Twitter and Facebook Support Local Businesses – Shop Locally! Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

sports

Our Community

Connected to your community

In light of the events that took place in our city’s centre and in our own community last week, I wanted to take a moment to share my thoughts with you.

Shutout in the south

Most of you will know about the violence that took place in downtown Ottawa - following this, there was also a serious incident of vandalism that took place at Dar As Sunnah (AMA) Mosque in Ottawa South.

St. Francis Xavier captain Jordan Hunter-Fevrier attempts to get past St. Mark High School goalie Matthew Richards in a last-ditch effort to avoid a shutout during the tier 1 boys’ hockey game at the Manotick arena on Oct. 28. Despite a mad scramble to catch up, St. Mark shut out St. FX with a 2-0 win.

The violence that we witnessed in Ottawa in recent weeks and the vandalism that took place at the AMA Mosque have no place in our community. Targeting people because of their values, beliefs or ethnicity is not only wrong, it is contrary to everything we in Ottawa South have worked to build. Our community is a truly blessed community, people from around the world have made Ottawa-South the place to raise their family and together, we strive to live with peace, tolerance and harmony. We are a model for the world. In the last few weeks, we have seen our community come together - in our churches, our mosques, our synagogues, our temples and our community spaces to pray for and support those who were victims of the violence that took place at the Cenotaph and on Parliament Hill.

Emma Jackson/Metroland

Stay Warm with Quality

Esso Heating Oil!

In times such as these, it is important to remember that we are all in this together. We live in a beautiful, peaceful and welcoming community. The actions of a few do not reflect the strength of our community as a whole. In Ottawa South, we are one and we will continue to work together to keep our community safe, peaceful and welcoming.

We are here to help

Dr. Lily Nahri & Associates

Please contact me at my community office with any matter that is important to you. My staff and I will always do our best to help you.

We offer

General Dentistry as well as

Gasoline • Diesel • Lubricants Commercial • Residential • Farm

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Ottawa and Kingston Areas

R0012981816

1795 Kilborn Avenue Ottawa, ON K1H 6N1 T: 613-736-9573 | F: 613-736-7374 jfraser.mpp.co@liberal.ola.org

(800) 871-2160

Local (613) 723-2533 • noco.ca

and

Sedation Dentistry 4100 Albion Rd Ottawa ON (613) 822-1500 Please visit our website

www.drlilynahri.ca

R0012735957-0605

Ottawa South

R0012981207

John Fraser, MPP

Orthodontic, Periodontic

R0052885202

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Monarch’s th 97 Birthday Canada’s Oldest Builder turns 97 and to celebrate our birthday, Monarch has beautiful homes ready for you within 97 days!

MOVE IN THIS YEAR AND SAVE THOUSANDS AT EVERY COMMUNITY!

KANATA | BLACKSTONE MODEL HOME GRAND OPENING Sales Centre 110 Westphalian Avenue 613-831-2619

NEPEAN | STONEBRIDGE MODEL HOMES NOW AVAILABLE FOR SALE Sales Centre 610 Kilbirnie Drive 613-692-9284

NEPEAN | LONGFIELDS ONLY $5,000** DOWN ON SELECT HOMES! Sales Centre 280 Longfields Drive 613-569-5313

NEOPOLITAN A - Lot 1103 Single - 2,834 sq.ft. was $530,990 now $494,490

SELIMA B - Lot 291074 Townhome - 1,785 sq.ft.* was $307,990 now $297,990

Plus thousands in upgrades

JUNIPER B - Lot 50322 Single - 2,841 sq.ft. was $546,990 now $516,990

CANTERBURY C - Lot 50290 Single - 2,700 sq.ft. was $526,990 now $496,990

Plus thousands in upgrades

WELLINGTON B - Lot 29 Townhome - 2,251 sq.ft.* was $391,990 now $376,990

SOMERSET B - Lot 54 Semi - 2,143 sq.ft.* was $371,990 now $354,490

Plus thousands in upgrades

ELEV B

Plus thousands in upgrades

ELEV B

ASK SALES FOR COMPLETE LIST OF READY SOON HOMES

Other promotional offers do not apply with this promotion. Prices and specifications subject to change without notice. Renderings are artist’s concept and for mood impression only. *Square footage includes finished space on lower level. **Restrictions apply, please see a sales associate for additional details. E. & O.E. November 2014. 13708.

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Ottawa South News

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Cedardale man recognized for lifesaving organ donation Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

News – In the eyes of Jacqueline Nemeth, her brotherin-law Steve Mortimer moved mountains so she could one day climb one, a goal she never thought she would accomplish if he hadn’t donated his kidney. “I just got back from a hiking trip to Mount Assiniboine, which is on the B.C.-Alberta border,” she said of her September climb up more than 2,100 metres. “One of the things illness teaches people is to live for now. I don’t want to miss anything because I sure feel great right now and I’ve been given this opportunity and a lease on

life.” Nemeth received her second kidney transplant in September 2012 through the Canadian Blood Services’ Living Donor Paired Exchange national kidney transplant registry for incompatible donor-recipient pairs. Despite sharing the same blood type, Mortimer could not directly donate to Nemeth because her body would have rejected his kidney due to an antibody antigen in his blood. But thanks to the Cedardale resident’s willingness to provide the gift of life, a threeway organ donation exchange was set up among participants whose identities are not disclosed to one another. The Mortimers travelled to Van-

" 11($12 6 -3$# R0012578670

UÊ,iVi ÛiÊÞ ÕÀÊ Ü Ê «>ÞÊV iµÕit UÊ7 Ê Ài>ÌÊ*À âiÃ UÊ" ViÊ>ÊÜii Ê `i ÛiÀÞ UÊ7ii i `ÃÊ"vv

SOUTH

AZIZ HAQ

613.221.6248

couver in September 2012, where another pair and Nemeth were waiting. Mortimer’s kidney went to a female recipient, whose husband donated a kidney to an out-of-province recipient. And someone close to that recipient donated their kidney to Nemeth. “It starts off a chain of events so that more people can benefit,” Mary Rada, a registered nurse and living donor co-ordinator of the Renal Transplant Program, based at the Riverside Campus of The Ottawa Hospital, said of Mortimer’s willingness to donate. Nemeth is also grateful for Mortimer’s gift. “I wouldn’t be alive if I hadn’t received my two transplants,” the 48-year-old said. “In the case of kidney donations, often direct donations happen, but when they can’t I think it’s really important that people know of the alternative that’s created through the paired exchange, because it’s a wonderful program that has saved hundreds of lives across Canada,” said Mortimer, who was among 36 donors recognized at a special ceremony held at the Civic Campus of The Ottawa Hospital on Oct. 14. See KIDNEY, page 33

Submitted

Cedardale resident Steve Mortimer and his sister-in-law and Vancouver resident Jacqueline Nemeth are all smiles the day after Mortimer donated his kidney, and Nemeth received a kidney, through the Canadian Blood Services’ Living Donor Paired Exchange transplant registry.

You compared numerous listings online for a ‘fixer upper’. And managed NOT to be outbid on a great home. Why not compare home insurance rates online, too? At ComparaSave.com you can compare and save on rates for car, home and travel insurance, plus mortgages and credit cards. From Canada’s top financial institutions. All in one place. It’s easy and it’s free.

D L I U B RE R U O Y T I D C RE 39 9 $ R FO

P O S T ou r

y g n i o n t r bu h an c es o ve d . c a pp r g et w. o n s u l l a C

Ê , " " * Ê U Ê

/ ,

" 6 ,

w UÊ "Ê ,1*/ 9ÊUÊ o r r o m UÊ ive to

r d . . . y a d o t s u See

5 7 1 R E OV S TO

LE VEHICSE FROM! CHOO

P P A

D E V O R C O M8 . N O L .CAR A K1B 3

W W WILLE ROAD, OTTAW

RV 1700 CY

There is no fine print. See dealer for details.

1-888

1 3 1 5 -38 5 R0012980117_1106

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Kidney recipient runs triathlon Continued from page 31

Mortimer doesnâ&#x20AC;&#x2122;t consider himself a hero. â&#x20AC;&#x153;I think when itâ&#x20AC;&#x2122;s so close to home and itâ&#x20AC;&#x2122;s so personal you donâ&#x20AC;&#x2122;t think of yourself that way. You think of it as stepping up to help a loved one in need,â&#x20AC;? said Mortimer, 47. â&#x20AC;&#x153;I had the benefit of witnessing as my sister-in-law had an incredible recovery from where she was to where she is now, and for me thatâ&#x20AC;&#x2122;s been tremendously rewarding.â&#x20AC;? Nemeth, who lives in Vancouver with her husband, stepson and three teenage daughters, had suffered from kidney disease for much of her young life because of a malfunctioning ureter. She received her first kidney from a deceased donor in 1987 at age 17. That kidney lasted about 25 years â&#x20AC;&#x201C; far longer than the expected 10 to 15 years. In 2011, she was told she needed a replacement. For Nemeth, the second transplant surgery was done in the nick of time. Her lone kidney was functioning at just 10 per cent. â&#x20AC;&#x153;Basically when I woke up from the surgery I felt better,â&#x20AC;? she said. Nine months later, Nemeth completed a mini-triathlon. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s something I would have loved to have done, but never thought it would have been possible for me, and the only reason it was possible

Kidney transplant recipient Jacqueline Nemeth celebrates after climbing more than 2,100 metres up Mount Assiniboine on the B.C.-Alberta border in September. She received her second transplant in 2012 and since then has been seizing many wonderful moments she never thought possible.

R U O Y T E DONâ&#x20AC;&#x2122; T L SE A E L E L C VEHI N. W O D U O CHAIN Y T. U O T S U B

Submitted

was because of Steve giving me his kidney,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I feel better than I felt 10 years ago.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;For her to be able to do that was just amazing,â&#x20AC;? said Mortimer. â&#x20AC;&#x153;Just knowing that someone has had their life changed is great. Itâ&#x20AC;&#x2122;s very rewarding.â&#x20AC;? The recent recognition ceremony was an emotional time for those recipients and donors who participated, said Rada, who has seen firsthand how kidney organ donations change lives. â&#x20AC;&#x153;It brings back the memories of what theyâ&#x20AC;&#x2122;ve done,â&#x20AC;? she said. Between 40 and 45 living

donor transplants have been conducted at The Ottawa Hospital annually in last two years. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s amazing,â&#x20AC;? Rada said of the positive impact of organ donation. For details on the national registry, visit organsandtissues.ca. By the numbers:

â&#x20AC;˘ 1,037: number of Ontarians on kidney donation waiting list in 2013 â&#x20AC;˘ 307: number of Ontarians who received a kidney from a deceased donor in 2013 â&#x20AC;˘ 209: number of Ontarians who received a kidney from a

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada â&#x20AC;&#x201C; weâ&#x20AC;&#x2122;ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties. Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

Show you care.

Brighter Tomorrows Fund, a partnership with United Way Ottawa!

The Fund supports registered charities working in the homeless, shelter and warmth sector.

, , hydroottawa.com 613 738-6400

R0012936339

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Ottawa police announce new rural south community officer

See our Flyer in todayâ&#x20AC;&#x2122;s paper *Select areas only

(613) 224-1414

# (

, "+ * )

t " TZOFSHJTUJD DPNCJOBUJPO PG TMFFQ FOIBODJOH TVQQMFNFOUT t "WBJMBCMF JO fast-acting, great-tasting chewable tablets or easy-to-swallow entericDPBUFE TPGUHFMT t 'BMMJOH BTMFFQ NPSF RVJDLMZ t 1SPNPUFT B SFTUGVM TMFFQ t 8BLJOH VQ GFFMJOH SFGSFTIFE XJUI NJOJNBM HSPHHJOFTT t &OUFSJD coated to be gentle on your stomach

1799

Pacifica Stellar Gaze Mini Mascara

KIND Bars

Walnuts

Natural Factors Tranquil Sleep 60 Chewable Tablets

KIND is a line of all natural, gluten free, non-GMO snack bars made with ingredients you can see and pronounce. Do the kind thing for your body, your taste buds, and your world.

$ 66 $ / 100 g

/ lb

4 for

Long-lasting, nourishing, natural mineral mascara. Pacificaâ&#x20AC;&#x2122;s amazing formula is infused with coconut oil & vitamin B to hydrate each lash as it lengthens, strengthens and adds volume. Super plush 100% vegan brush provides effortless coverage.

www.kardish.com

$ 99

R0112384404

emma.jackson@metroland.com

News â&#x20AC;&#x201C; After four and a half years in Osgoode ward, Const. Nicole Gorham will leave the community in the hands of a new community police officer. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s bittersweet,â&#x20AC;? said Gorham, who will leave the Rural South Community Police Centre on Parkway Road in Greely on Nov. 7. Sheâ&#x20AC;&#x2122;ll start her new role as a use of force instructor at the Ottawa Police Servicesâ&#x20AC;&#x2122; professional development centre at Algonquin College later this fall, after a trip to Ireland with her husband. Gorham will teach defensive tactics to new recruits, and help recertify police officers already on the force. While Gorham said she is looking forward to bringing her teaching skills to her day job â&#x20AC;&#x201C; sheâ&#x20AC;&#x2122;s a Goodlife fitness instructor on her time off â&#x20AC;&#x201C; she said sheâ&#x20AC;&#x2122;ll miss the friendships that inevitably grow from a

community policing position. â&#x20AC;&#x153;It has been one of the most rewarding jobs in policing,â&#x20AC;? she said in an email to her extensive contact list.

â&#x20AC;&#x153;It has been one of the most rewarding jobs in policing.â&#x20AC;? Const. Nicole Gorham Ottawa police

â&#x20AC;&#x153;Many times as police officers we are faced with some horrific things and have seen people at their absolute worst. Community policing has left me feeling restored, grateful and valued.â&#x20AC;? The OrlĂŠans resident said it was sometimes a challenge to earn her constituentsâ&#x20AC;&#x2122; trust, being an outsider to the tight-knit rural community that includes all of Osgoode ward. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s taken a while for them to call me, as the outsider,â&#x20AC;? she said.

This is the face

of change.

â&#x20AC;&#x153;The geography is huge, so trying to keep tabs on everybody and everything going on has been a challenge.â&#x20AC;? Gorhamâ&#x20AC;&#x2122;s replacement, Const. Stephanie Lemieux, comes from a school resource officer background, so already has lots of experience connecting with residents, Gorham said. Lemieux has also filled in for Gorham on holidays, and joined Gorham for this weekâ&#x20AC;&#x2122;s Crime Prevention Week activities in an effort to get to know the community. Gorham said sheâ&#x20AC;&#x2122;s confident the transition will be an easy one â&#x20AC;&#x201C; and promised to be just â&#x20AC;&#x153;an email awayâ&#x20AC;? for both Lemieux and residents as Lemieux gets settled. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been four and a half years for me, so itâ&#x20AC;&#x2122;s good to have fresh eyes come in,â&#x20AC;? Gorham said. Lemieux starts on Nov. 10. The community police centre is located at 7010 Parkway Rd. in Greely and can be reached at 613236-1222 ext 3787.

Discover our Programs: !

5 R1 E B EM V O , N P.M. Y DA O 2 R TU . T SA A.M 10

E S N U E P O O H

ustpaul.ca

Saint Paul University is the founding college of the University of Ottawa (1848), with which it has been academically federated since 1965.

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

223 Main Street, Ottawa ON 613 236-1393 | 1 800-637-6859

R0012977260

Emma Jackson

Keeping kids warm, one suit at a time Snowsuit depot already handed out hundreds Staff

News - As the cold weather approaches, the Snowsuit Fund gets ready for another year at keeping local children warm. The Snowsuit Fund Depot, located at 225 Donald St. was set to officially launch its 2014 season on Oct. 29. The event was initially scheduled for Oct. 22, but a notice of rescheduling was sent out after the killing of a Canadian Forces member at the National War Memorial and shootings at Parliament Hill that morning. The launch expected to welcome cheques from community corporate

partners Tim Horton’s 2014 Smile Cookie Campaign and Canadian Tire Jumpstart. Every $40 raised, Snowsuit Fun Joanne Andrews said can buy a snowsuit. Now in its 33rd year, the organization has been serving families throughout the region by handing out new or slightly used winter clothing. There will be two upcoming fundraisers for the organization, the annual Canadian Tire Snowsuit Fund Gala on Nov. 15 at the Fairmont Château Laurier and the Rogers

Radiothon on Dec. 10. Every $40 raised through these efforts will provide one child in need with a warm snowsuit. Anyone who would like to make a donation of a snowsuit - new or used- may do so at any Ottawa area Canadian Tire store or Brown’s Cleaners. Snowsuit and cash donations may also be made at The Snowsuit Fund Depot at 225 Donald Street, Unit 134 (entrance at the back of the building through the red door).

Got Events?

D A E R SP E TH

D R WO NEW

R0012460098

NOW PLAYING AT TD PLACE

ottawa

COMMUNITY news

R0022945668-1106

vs FRIDAY, NOV 7, 7:30 PM

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

www.danmurphyford.com

Barrhaven

613.692.3594 Riverside South

R0012980319/1106

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

OTTAWA67S.COM

10 minutes away

.COM

Manotick

Your Neighbourhood #1 Ford Store 2012 Ford Fiesta $10,899

plus HST & licencing

2012 Kia Optima $19,425

plus HST & licencing

2014 Ford Taurus $27,965

plus HST & licencing

I AM YOUR

Neighbour

Ray Seguin, Sales Representative Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Hockey players gear up with First Shift Brier Dodge

brier.dodge@metroland

Sports - Boys and girls were all smiles at the Canadian Tire Centre on Oct. 23 as they were fitted for their first hockey skates, shoulder pads and helmets. Parents’ grins were equally as wide as the children placed their equipment in new bags as there was mp cashier ringing up an expensive total in the background. Players from the Orléans Minor Hockey Association took part in a new program, called the First Shift. The program is run by 30 local hockey clubs nationwide in partner-

ship with Hockey Canada and Bauer Hockey. Parents paid $199 for their children, ages six to 10, to get all their hockey equipment along with six on-ice sessions. The Orléans program will host the six sessions at the Ray Friel Recreation Complex. In order to be eligible for the program, the child cannot have ever been registered with a hockey club before, which ensures all the program participants are true beginners. It also gives them a first chance to hit the ice with other new players, as initiation level hockey introduces four-and five-year-olds to the sport. This gives slightly older chil-

dren – ages six to 10 – an easy and affordable way to join in a favourite game. The families participated in the welcome event on Oct. 23 at the Canadian Tire Centre, where they got an overview of the program and a fit session on how to get their child ready to hit the ice. The 45 participants were given absolutely all their equipment, including a hockey bag. “(Parents) don’t want to spend $1,000 knowing eight weeks later their child may lose interest,” said Bob Picard, director of competitive hockey for the Orléans Minor Hockey Association. “Equipment can

be $300 to $400, plus about $350 in league fees.” Three generations Burd family came out to Kanata to see young Dezman get his first hockey gear. His grandpa paid for him to join the First Shift program, and accompanied the youngster along with his father. “It’s very well organized and excellent for the kids,” said his father, Jason Burd. Andy Bradbury, 6, said the trip to the Senators home rink to get all of his equipment was “the best day.” His mother, Jenna Sparks, said he was extremely excited. “They’ve done a fantastic

job,” Sparks said.

Brier Dodge/Metroland

Daniel Holmes, 8, gets his helmet fitted at the Canadian Tire Centre on Oct. 23. Daniel was one of 45 youths taking part in a new hockey program.

EARLY BIRD PRIZE WORTH OVER $94,000

EARLY BIRD DEADLINE

FRIDAY NOV 14

AT MIDNIGHT

RANT 000 $100,

MIN. GUA

OR YOU COULD WIN 1 OF 2,500

EED PAYO

BONUS

TICKETS!

0 5 / 0 5 DRAW R0012913571

ORDER NOW Lottery License # 6704 | 50/50 Draw License # 6705

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

24 7

dreamofalifetime.ca or 613-722-5437

TICKETS

100EACH OR3FOR$250

Tender Loving Research campaign looks to raise $50M Steph Willems steph.willems@metroland.com

News – The Ottawa Hospital is appealing for donations to help researchers find new ways of mending the human body. The foundation’s Tender Loving Research campaign, launched on Oct. 29, aims to raise $50 million over the next three years – money that will go primarily towards research on regenerative medicine. By focusing on this emerging field, as well as cancer research, the foundation hopes to one day introduce new drugs, therapies and treatment options for patients. The money will bolster research already happening on the campuses

of the Ottawa Hospital. “Made-in-Ottawa solutions are shaping healthcare in our city and around the world,” said foundation president and CEO Tim Kluke in a media release. “Every day, individuals benefit from the research taking place right here at home. Research improves lives, and saves lives, which is why – everyone deserves a little TLC.” The Ottawa Hospital is ranked in the top five per cent of research institutes worldwide, thanks to its pioneering work in medical research. The $50 million the foundation hopes to raise will go towards the purchase of new equipment to stay current in a quickly evolving medical field, as

well as the establishment of research chairs to focus on specific elements of the hospital’s work. Ottawa Hospital researcher Dr. Bernard Thebaud specializes in regenerative medicine, a growing field where stem cells – either the patient’s own or those of a donor – are injected to regenerate damaged tissue. In essence, they can allow the body to heal itself. Thebaud’s specialty is working on helping premature infants suffering lung damage – a common problem for babies of low birth weight for which there is no cure. “In the lab we found that a certain type of stem cell can repair damaged lungs in experimental models,” said

Made-in-Ottawa solutions are shaping healthcare in our city and around the world TIM KLUKE

Thebaud, adding that clinical trials on actual infants will be the next step. Clinical trials are also being pre-

pared to study the effects of stem cell therapy on heart disease, hypertension, and septic shock – the latter being only a few months away. Clinical trials and the work needed to craft a rationale for the human trial is expensive work, given the amount of people and expertise involved. Thebaud said the campaign is “timely,” given that regenerative medicine is finally becoming a reality after years of animal testing. “The time is right for these therapies to be tested in the clinic,” he said. “Over the next five to 10 years, we will see if these cells hold their promise. However, money is needed to get things done in a timely manner.”

! % 0 9 o T p U Save PET OF THE WEEK

Pet Adoptions

COLLIN ID#A171809

Collin is a gentle kitty looking for his very own happy ending in a forever home. Collin is a laid-back fawn tabby with a calm demeanor who will happily greet you at the door when you come home from a long day at work. He is an affectionate fellow with a lot of love to give and he gets along famously with other felines here at the shelter. For more information on Collin and all our adoptable animals, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd. Check out our website at ottawahumane.ca to see photos and descriptions of the animals available for adoption.

Many beneﬁts ﬁ to choosing full-grown cats and dogs over puppies and kittens: Ottawa Humane Society

Hello, my name is “Willow” and I am a 4 yr. old purebred pekingese. I am a gentle little girl who loves my walks and treats 9d ndj i]^c` ndjg eZi ^h XjiZ Zcdj\] id WZ ÆI=: E:I D; I=: L::@Ç4 HjWb^i V e^XijgZ VcY h]dgi W^d\gVe]n d[ ndjg eZi id ÒcY dji H^bean ZbV^a id/ Yi]Zg^Zc5eZg[eg^ci#XV ViiZci^dc ÆEZi d[ i]Z LZZ`Ç

1106.R0012980488

Willow

because they’ve already had it. Your grown pup knows the bathroom is outside while your sophisti-cat will seek out her litter box when you ﬁrst introduce her to your home. If your adult kitty has experienced the joys of the scratching post, she’ll choose that over your curtains — unlike a kitten who doesn’t know the difference. “sit” and “stay” are likely already part of your mature dog’s vocabulary. Change the life of a mature pet with a new home and watch the kitty purrs and doggy kisses roll in. As your local humane society, we hear many stories from happy adopters who chose to bring home an older pet and were thrilled by the loving, long-term bond

they developed with their new friend. This month at the Ottawa Humane Society, those who adopt a cat, age seven or older, or a dog, age ﬁve and up, will be entered to win a prize pack loaded with cat or dog accessories — a $160 value! Adopters also qualify for 25 per cent off at the Buddy and Belle Boutique that day. Mature pets get it. They spent their youth making silly mistakes in a frenetic haze fueled by dog biscuits and cat treats of iffy origin. But they’re past all that and ready to settle down with you. To meet your perfect match, visit the OHS at 245 West Hunt Club Rd. or check out www.ottawahumane.ca to learn more.

Please note: The Ottawa Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! To learn more about adopting an animal from the Ottawa Humane Society please contact us:

Website: www.ottawahumane.ca Email: Adoptions@ottawahumane.ca Telephone: (613) 725-3166 x258 Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

1106.R0012980512

It can be hard to resist the young, energetic cuteness of a puppy or a kitten when adopting a new furry family member. Some people are even insistent they only want a young pet, ruling out those just a couple years older without even laying eyes on one. But mature pets have an edge over their younger counterparts in many ways. Adult cats and dogs, while full of life and energy, can also appreciate your occasional couch-potato ways. Take a leisurely stroll by the canal with your mellow canine instead of a mad dash with your puppy. Spend a Sunday catnapping to some classical music with a kitty who shares your reﬁned tastes. These guys usually need less training

R0012981031

Church Services NOT YOUR AVERAGE ANGLICANS St. Michael and All Angels Anglican Church 2112 Bel Air Drive (613) 224 0526

Email: admin@goodshepherdbarrhaven.ca Telephone: 613-823-8118

G%%&'-.(()."%.&-

Join us for regular services Sundays at 8:00 and 10:00 a.m. to the end of July Interim Rector: Rev. Canon Allen Box For more information and summer services visit our website at http://www.stmichaelandallangels.ca â&#x20AC;&#x201C; Everyone welcome â&#x20AC;&#x201C; Come as you are â&#x20AC;&#x201C; Space for rent â&#x20AC;&#x201C; call for details

WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH

The Redeemed Christian Church of God

G%%&&.).)(-

R0012946188

South Gloucester United Church Sunday, November 9th

934 Hamlet Road (near St Laurent & Smyth Rd) 613 733 0102 www.staidans-ottawa.org

Worship - Sundays @ 10:00 a.m.

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program provided (Meets at St. Emilyâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 500 Chapman Mills Drive.) Tel: 613-225-6648, ext. 117 Web site: www.pccbarrhaven.ca

R0012864146

Rideau Park United Church

Location: St. Thomas More Catholic School, 1620 Blohm Drive

R0012775839

We are a small church in the city of Ottawa with a big heart for God and for people. newhopeottawa.co

Celebrating 14 years in this area!

613.247.8676

G%%&'%,,%%&

Worship services Sundays at 10:30 a.m.

ALL AR E W E L C O M E WITHO UT EXCE PTIO N

Gloucester South Seniors Centre

Sundays 10am, 4:30pm

4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Proclaiming the life-changing message of the Bible

W W W . S T L U K E S O T TA W A . C A

SHALOM CHRISTIAN CHURCH A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed 1475 Merivale Rd. O awa Church. Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, www.shalomchurch.ca (613) 744-7425 R0012827577

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Ç˘Č&#x2013;Ĺ&#x2DC;_ É´ Ç˘sÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;OsÇŁ Çź Ë¨ Ĺ¸Ç&#x2039; Ë Ë Ĺ?

Sunday Worship - 10:00 a.m. Nursery and Sunday School What Does Jesus do? Minister: James T. Hurd Everyone Welcome

R0012281323

1350 Walkley Road (Just east of Bank Street) Ottawa, ON K1V 6P6 Tel: 613-731-0165 Email: ottawacitadel@bellnet.ca Website: www.ottawacitadel.ca

R0012274243-0829

Ottawa Citadel

10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca

Sunday 11:00 a.m. Worship & Sunday School

R0012919369

Dominion-Chalmers United Church Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 Rev.10:30 Jamesa.m. Murray 355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

St Catherine of Siena Catholic Church in Metcalfe on 8th Line - only 17 mins from HWY 417 s WWW 3AINT#ATHERINE-ETCALFE CA

Sunday Masses: 8:30 a.m. Low Mass 10:30 a.m. High Mass (with Gregorian chant) 6:30 p.m. Low Mass

We welcome you to the traditional Latin Mass - Everyone Welcome For the Mass times please see www.stclement-ottawa.org 528 Old St. Patrick St. Ottawa ON K1N 5L5 (613) 565.9656

R0012890104-0918

R0012858997

You are welcome to join us!

R0011949704

at lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise Ste-Anne

(Do not mail the school please)

Watch & Pray Ministry

Giving Hope Today

Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM

St. Clement Parish/Paroisse St-ClĂŠment

265549/0605 R0011949629

ËĄË&#x;Ë¤ ÂľÇ&#x2039;ssĹ&#x2DC;E Ĺ&#x2DC;Ä¨ Ç&#x160;Ĺ¸ _Ę° ĹˇÇźÇź É www.woodvale.on.ca info@woodvale.ca É É É ĘłÉ Ĺ¸Ĺ¸_É&#x161; ÄśsĘłĹ¸Ĺ&#x2DC;ĘłO ĘšËĽË Ë˘Ęş Ë§ËĄË¨Ë&#x161;ËĄË˘ËĽËĄ NĂ&#x152;Ă&#x17E;Äś_ O Ç&#x2039;s ĆźÇ&#x2039;Ĺ¸É&#x161;Ă&#x17E;_s_Ęł ĆťÄśs ÇŁs O ÄśÄś Ĺ¸Ç&#x2039; É&#x161;Ă&#x17E;ÇŁĂ&#x17E;Çź Č&#x2013;ÇŁ Ĺ¸Ĺ&#x2DC;Ë&#x161;ÄśĂ&#x17E;Ĺ&#x2DC;sĘł

DČ&#x2013;Ă&#x17E;Äś_Ă&#x17E;Ĺ&#x2DC;Âś Ĺ&#x2DC; Č&#x2013;ÇźĂ&#x152;sĹ&#x2DC;ÇźĂ&#x17E;OĘ° Ç&#x2039;sÄś ÇźĂ&#x17E;Ĺ¸Ĺ&#x2DC; ÄśĘ° _Ă&#x17E;É&#x161;sÇ&#x2039;ÇŁs OĂ&#x152;Č&#x2013;Ç&#x2039;OĂ&#x152;Ęł

St. Timothyâ&#x20AC;&#x2122;s Presbyterian Church 2400 Alta Vista Drive (613) 733 0131 Sunday Worship at 10:00 a.m. Sunday School; Ample parking; A warm welcome OC Transpo route 8 awaits you. Rev. Dr. Floyd McPhee sttimothys@on.aibn.com www.sttimsottawa.com

R0012927729-1009

9:30 Worship and Sunday School 11:15 Contemplative Service Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`i>Ă&#x2022;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â°V>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2C6;

â&#x20AC;&#x153;Are you looking for a Church, where the Word of God is preached, where there is Open Communion, and People Prayâ&#x20AC;? Worship with us. Sunday 10 am. Join us for coffee.

meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1

Sunday 7 pm Mass Now Available!

Service Time: Sundays at 10:30 AM

1061 Pinecrest, Ottawa www.allsaintlutheran.ca 613-828-9284

The West Ottawa Church of Christ

Only south Ottawa Mass convenient for those who travel, work weekends and sleep in! NOW AIR CONDITIONED.

located at 2536 Rideau Road (at the corner of Albion) 613-822-6433 www.sguc.org UNITED.CHURCH@XPLORNET.CA

All Saints Evangelical Lutheran Church

R0012889958-0918

Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x17D;Ă&#x160; Â?Ă&#x152;>Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i

Invites you to our worship service with Rev. Dean Noakes Sundays at 10:30 am Please visit our website for special events. 414 Pleasant Park Road 613 733-4886 www.ppbc.ca

Email: admin@mywestminister.ca

613-722-1144

A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507

â&#x20AC;&#x153;We Will Remember Them...

Pleasant Park Baptist

470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca

R0012828028

BARRHAVEN PRESBYTERIAN CHURCH

R0012860176-0828

R0012763042

R0011949732

Holy Eucharist Sunday 8:00 & 10:30 am Wednesday 10:00 am

Minister - Rev. William Ball Organist - Alan Thomas Nusery & Sunday School, Loop audio, Wheelchair access

R0012227559

St. Aidanâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church

1106. R0012976962

G%%&&.).+''

R0011949616

Heb. 13:8 â&#x20AC;&#x153;Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever

R0011949754

Worship 10:30 Sundays

Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Chapel Tel: (613) 276-5481; (613) 440-5481 1893 Baseline Rd., Ottawa (2nd Floor) Sunday Service 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm Bible study / Night Vigil: Friday 10.00pm â&#x20AC;&#x201C; 1.00am Website: heavensgateottawa.org E-mail: heavensgatechapel@yahoo.ca

R0012727781

All are Welcome Good Shepherd Barrhaven Church Come and Worshipâ&#x20AC;Ś Sundays at 9:00 am and 10:45 am 3500 FallowďŹ eld Rd., Unit 5, Nepean, ON

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-2216228

seniors

Connected to your community

Mother puts decorative touch on barrel MARY COOK Mary Cook’s Memories had settled in, there sat the lidless barrel, with nothing but a big dinner plate covering the opening, and ever so much smaller than the one that held the sauerkraut. But as far as Mother was concerned, it was a real eyesore. And that’s when Mother got the idea that she would make a skirt for the barrel. She had enough Dan River material left over from two blouses she had made for Audrey and me, and it would do nicely to cover the unsightly salt pork barrel. So one morning, after we had heard the old foot pedal

churning away on the Singer sewing machine long after we had gone to bed, we came down to find the little barrel covered from top to bottom with a mauve and yellow flowered skirt. Since there was no lid on the barrel (the plate had been removed), Mother had simply made the skirt with a round inset at the top, and both Audrey and I thought the whole idea added a lovely touch to the kitchen. “Nonsense,” we could hear Father mutter in his saucer of green tea when he came in from his morning chores in the barn, scanning a look in

the corner of the kitchen near the ice box. Mother paid him no heed. She had even moved one of the straight backed kitchen chairs, the only one with arms on it and the one Father favoured, to sit on at the dinner table, beside the little barrel, and commented that it now looked like a little end table. She reminded us not to set anything on top, though, as the small circle of material covering the top wouldn’t hold. So there it sat, adding a bit of colour to that corner of the kitchen. Father added “nuisance” to his complaints about the Dan River skirt, because now he had to take it off to fork out a slab of saltpork. Often, he just let it lie in a heap on the floor by the little barrel, which annoyed Mother almost as much as when Father slurped his tea out of his saucer. Aunt Bertha on the next farm thought the skirt was a

lovely idea and said she was going to do the same thing to their little pork barrel. Everyone thought it was fine except Father. Our minister never seemed to have a reason to pay a visit. But his call always seemed to be at mealtime, which Mother said assured him of at least one good meal that day. And so that Saturday,

just before noon dinner, in walked the minister, Bible in hand, and even though it was a cold fall day, with snow flurries dusting through the air, the sweat was pouring off his round, fat face. Mother took his coat, and told him to “please be seated, Reverend.” See REVEREND, page 41

Let us take care of your feet ParaMed Home Health

Offers professional foot care services provided by certified foot care nurses at the following location: 1145 Hunt Club Road, Suite 400

In-home foot care services also available

By appointment only Please call 728-7080 or 1-800-565-3393 Our staff will be happy to answer any questions; you may have regarding our services.

Give your feet the care they deserve!

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

R0012774432

other never quite got used to having the salt pork barrel in the kitchen. Once again she lamented that on her very first visit to the farm in Northcote, when she came face to face with the sauerkraut and salt pork barrels, smack in the middle of the kitchen, she was ready to race right back to New York. She said she was greatly relieved when Father assured her the sauerkraut barrel would be moved to the summer kitchen as soon as the brine had settled, where it would freeze solid. But that still left the little salt-pork barrel.   Father said it needed the warmth of the kitchen, and besides, it had sat in the very same spot for three generations, and furthermore, there was no other place to put it. And so every day, once fall

Farm Boy Local Food Fair made a tasty impression By David Johnston metroland media

Farm Boyâ&#x20AC;&#x2122;s Local Food Fair, Oct. 28 at the Train Yards location 665 Industrial Ave., showcased the wide variety of quality products to be found in Farm Boy stores. The store was busy all day as curious customers sampled tasty treats, meats, sauces and more. Farm Boy is committed to supporting local producers. The relationship with local food suppliers is a tasteful blend of everything from soup to nuts, almost literally. â&#x20AC;&#x153;We currently have over 40 local supplier products in our stores - 17 were on hand sampling their products for the food fair and 24 new local vendors met with our Farm Boy buyers to pitch their products,â&#x20AC;? says Carolyn Trudel, Farm Boyâ&#x20AC;&#x2122;s Director of Marketing. â&#x20AC;&#x153;Small producers are unique and know that quality is what will make their product stand out. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great relationship that our customers appreciate.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Our stores are brimming with unique and tasty locally-made prod-

ucts and weâ&#x20AC;&#x2122;re always on the lookout for more, says Carolyn.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;We carry locally made products in all categories â&#x20AC;&#x201C; produce,, grocery, meat, seafood, dairy, deli, cheese, floral and bakery. Itâ&#x20AC;&#x2122;s the kind of event that can make all the difference for a small business trying to get established. Hannaâ&#x20AC;&#x2122;s Bakery, makers of Perfect Pita, is a small, local company with a big future. Owner Charbel Hanna is proud that his product is popular at Farm Boy and across the region. â&#x20AC;&#x153;Our pita is known as â&#x20AC;&#x2DC;Healthy Choiceâ&#x20AC;&#x2122; because it has no preservatives, no sugar and no fat,â&#x20AC;? says Hanna. â&#x20AC;&#x153;We are happy to have our products sold through Farm Boy stores. It has been a tremendous advantage for our business.â&#x20AC;? Similarly Emily Peachey of Peachey Honey Farm had good things to say about working with Farm Boy. â&#x20AC;&#x153;We love our relationship with Farm Boy. It has really helped our business become established.â&#x20AC;? Farm Boy customers were all smiles at the Food Fair. Eager to sample the delicious offerings, the store was buzzing with ex-

Auntie Looâ&#x20AC;&#x2122;s Treats Inc. owner Amanda Lunan was on hand at the Farm Boy Food Fair to hand out samples of her delicious, gluten-free treats. Picking up some desserts is Oliver McDonald. R0012982156-1106

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

citement. Vendors who displayed in the Food Fair were: s !UNTIE ,OO S 4REATS /TTAwa) - Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s first 100% vegan bakery! Auntie Looâ&#x20AC;&#x2122;s tasty treats are egg, dairy, and animal-derived product free, and made from scratch in small batches. s %AST )NDIA #OMPANY /Ttawa) - Offering authentic spices and sauces that grew from the roots of their family restaurant. s %NERJIVE #RACKERS /TTAwa) - Gluten-free, low soDIUM %NERJIVE #RACKERS are made with organic quinoa flakes, sunflower seeds and honey. s %QUATOR #OFFEE 2OASTERS !LMONTE #OMMUNITY based, mission-driven %QUATOR #OFFEE 2OASTERS offers the finest quality organic specialty coffee sourced directly from small-scale producer cooperatives. s (ANNA S 0ERFECT 0ITA "REAK /TTAWA 0ERFECT for wraps, sandwiches, and snacks, Hannaâ&#x20AC;&#x2122;s Bakery Pita Perfect specializes in authentic pita bread with no added preservatives or sugar. s (ARVEY 6ERN 3ODAS /TTAWA !LL NATURAL old-fashioned sodas are made using ingredients like vanilla bean, ginger, ginseng and cane sugar with no artificial colours. s ) #RAVE .ATURAL &OODS /TTAWA ) CRAVE .ATural Foodsâ&#x20AC;&#x2122; certified non-GMO natural sweet treats have been made from scratch in a dedicated gluten and peanut free facility since 2012. s +IMICHA 4EA /TTAWA Developed by certified TEA SPECIALIST +IMIKO 5RIU +IMICHA S AWARD winning caffeinated and caffeine-free blends make the perfect cup of tea! s /HM "ARS /TTAWA )N-

ner peace comes in three flavours thanks to gluten and dairy free Ohm BARS .OURISH mOURISH and thrive with natural ingredients and great taste. s 0EACHEY (ONEY &ARM 3T !NDREWS 0EACHY Honey Farm produces raw honey that is unpasteurized, unfiltered and high in raw digestive enHannaâ&#x20AC;&#x2122;s Bakery, makers of Healthy Choice pita as well as other fine products at their Ottawa bakery, was part of the Farm Boy Food Fair. Handing out samples were Jocelyne and Charbel Hanna.

Peachey Honey Farm produces unpasteurized honey in small batches at their farm in St. Andrews Ontario. Emily Peachey was offering tasty samples at the Farm Boy Food Fair Oct. 28 on Industrial Drive.

zymes. s 0ERTH 0EPPER AND 0ESTLE 0ERTH (ANDMADE IN small batches, Perth Pepper and Pestle spreads are sure to wake-up all your senses with taste twists for your favourite MEATS CHEESE CANApĂŠs. s 0ETIT -ACARON BY ,ORI /TTAWA n ,ORI ,IMARILLI of Ottawa turned her love of baking into a small business making delicate and delicious French cookies that melt in your mouth. s 0UREST 0ERTH 0UREST specializes in all natural whole foods that are free of gluten, wheat, corn or artificial ingredients. s 2INAG &OODS /TTAWA 2INAG PREPARES ALL ITS foods without the use of any added preservative, MSG, flavourings or chemicals. s 3T !LBERT #HEESE #O OP-

ERATIVE 3T !LBERT 3T !Lbert Cheese Co-operative has produced top quality cheese for more than 100 years including their famous unpressed cheddar cheese curds that squeak in your mouth. s 3EED TO 3AUSAGE 4ICHborne) â&#x20AC;&#x201C; Handmade, with few additives and preservatives, Seed to Sausage makes award winning fermented salami, pancetta, and an array of deli style and smoked meats. s 4OM S !SIAN 3AUCES /Ttawa)â&#x20AC;&#x201C; Super Tom has developed a line of sauces that are both healthy and delicious. This company is built on a family dream with secret recipes handed down two previous generations in South Vietnam. â&#x20AC;&#x153;We will host another vendor fair in the spring/ summer of 2015 however our search for locally made

products is ongoing and weâ&#x20AC;&#x2122;re always on the lookout for more. Producers donâ&#x20AC;&#x2122;t have to wait until we have a vendor fair to reach out to us,â&#x20AC;? said Carolyn Trudel. â&#x20AC;&#x153;Farm Boy started as a local produce stand in Cornwall Ontario over 30 years ago. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve always been like a local fresh market store with many locally made products on our shelves. Our customers ENJOY THE UNIQUE SHOPPING experience we provide, unlike traditional grocery stores that carry mostly the same national brands. We fill our stores with unique and tasty products made in small batches by local artisans with high quality ingredients. â&#x20AC;&#x153;We welcome all producers interested in speaking with our buyers to email their local product suggestions to fbmail@farmboy. ca. We get back to everyone.â&#x20AC;?

Seed to Sausage meats from Tichborne, Ontario uses only healthy slaughtered, dairy free pork with no additives. Petra Brougham enjoyed a sample from Julia Bueneman.

food

Connected to your community

Gingerbread, apple combine Reverend loses his bible for tasty upside down cake Continued from page 39

Lifestyle - Gingerbread is often served with applesauce. In this twist, applesauce is in the batter itself, providing moistness, and more apples are used as a topping. Preparation time: 15 minutes. Baking time: 35 to 40 minutes. Serves 12. Ingredients

* 375 ml (1-1/2 cups) all-purpose flour * 15 ml (1 tbsp) ground ginger * 5 ml (1 tsp) baking soda * 2 ml (1/2 tsp) each ground cinnamon and salt * 75 ml (1/3 cup) each vegetable oil and molasses * 125 ml (1/2 cup) packed dark brown sugar * 1 egg * 125 ml (1/2 cup) unsweetened applesauce * 25 ml (2 tbsp) minced ginger

Topping * 50 ml (1/4 cup) butter, melted * 175 ml (3/4 cup) packed dark brown sugar * 500 ml (2 cups) sliced, peeled apples (about two) Preparation

In a medium bowl, combine the flour, ground ginger, baking soda, cinnamon and salt, and set aside. In a large bowl, beat together the oil, molasses and

brown sugar. Next, beat in the egg until it’s smooth. Stir in the applesauce and minced ginger until it’s smooth, and set aside. For the topping, pour the melted butter in a 1.5-litre (nine-inch) round cake pan, brushing butter up the sides. Spread the brown sugar evenly over the butter. Arrange the apples on top. Stir the dry ingredients into the egg mixture until it’s just moistened. Pour the mixture over the apples. Bake in a 180 C (350 F) oven for 35 to 40 minutes or until a toothpick inserted in the centre comes out clean. Let it cool in the pan on a wire rack for five minutes. Run a thin spatula around the edge of the cake to loosen, and then invert it onto a serving plate. Foodland Ontario

He headed for the armed chair, plopped down like a sack of grain, wiped his face with the sleeve of his black shirt, and placed his bible on top of the pork barrel.   It was a big Bible, and well worn. It was the one he carried up to the pulpit every Sunday. Well, it sunk into the pork barrel, like a stone in a wash tub, taking most off the skirt with it. He looked at it for what seemed like a

full minute, and then reached down into the barrel and pulled it out. It was covered with salt water, and brine crystals had already settled on the cover of the Bible. Mother rushed over, grabbed the Bible and was wiping it up and down on her apron as she headed for the dish pan and a dry tea towel. The minister decided he’d be on his way -- he’d be back on another day, he said, never taking his eyes off the pork barrel, now with

most of the skirt inside it. It looked like the Bible was finished. But that Sunday, there he was, walking up the aisle to the front of the church with the four members of the choir, and the battered Bible clutched in his hand. He always nodded to those in the pews, but he didn’t give us as much as glance. Emerson swore he could smell salt pork off the minister as he passed us at our usual place in the very front row.

Wanted

222 fresh from our kitchen

Cereal

u Tiss Pizza

Our Hot Bar is brimming with comfort classics and seasonal specialties made fresh in the Farm Boy™ Kitchen. Try a customer favourite like our General Tao Chicken simmered in a spicy sweet sauce with fresh ginger, garlic and chili flakes. Choose from other tasty temptations like our Butter Chicken and homestyle Mac and Cheese. Create your perfect meal today!

2014037010_05

REWARD Saving $250 million E\ QRW EXLOGLQJ D QHZ ODQG¿OO

199

/100g

R0012965835-1106

Hot Bar available at all stores except Hillside and Stittsville.

Think about it...it all has to go somewhere.

farmboy.ca

R0012981373-1106

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Ottawa daycare providers fight Bill 10 Michelle Nash

michelle.nash@metroland.com

News - Ottawa’s independent child care workers want parents in the city to know proposed changes to the Ontario Day Nurseries Act will affect families negatively. The Coalition of Independent Childcare Providers of Ontario held 11 protests across Ontario on Oct. 26 to draw attention to the Liberal government’s proposed childcare modernization act and what it could mean for independent daycare providers. The child care modernization act, Bill 10, will replace the Day Nurseries Act, which was first introduced in 1946 and has not been reviewed since 1983. According to the Liberal government, the changes will reflect child care needs of today’s families. The changes will increase access to spaces in each licensed home child care settings from five to six. According to the province, by allowing daycare providers to take in one more child will add 6,000 licensed spots. It would also change the number of children a daycare provider would be allowed to have under a certain age; each home daycare would only be

able to accept two children under the age of two. The government would also have greater enforcement tools to strengthen safety and clarify programs that do not require a licence. Proposed changes would also require anyone working within the early childhood education field to be registered with the College of Early Childhood Educators, including individuals providing care in unlicensed settings. The Ottawa protest took place at the Human Rights Monument adjacent to city hall, where child care workers, parents and supporters rallied to help spread the word about the changes. “We want people to join the coalition and join the fight,” said Heidi Higgins, co-founder of the coalition. Higgins spoke about what the coalition believes would happen if the changes to the act were implemented in Bill 10. Higgins said is its unnecessary to change the number of children allowed at each licensed facility, such as two children under the age of two as well as the individual daycare provider’s children counting as children in their care. Higgins added the greatest need for daycare spots is parents seeking a

Michelle Nash/Metroland

The Coalition of Independent Childcare Providers of Ontario protests across Ontario on Oct. 26 to draw attention to the Liberal government’s proposed childcare modernization act could mean for independent daycare providers. spot for a child 12 months old – at the usual end of a maternity leave – and with the proposed two-children-under-two rule, daycares will be unable to fill that need and it will ultimately limit the number of spaces available, resulting in what the coalition calls the loss of 140,000 daycare spots in Ontario.

Higgins said that most daycare providers worry about the safety of adding another child – six, up from five – and the restriction of having only two children under the age of two will likely result in home daycares closing. She said that will result in the exact opposite to what the Liberals hope to achieve by reducing spaces.

Daycare provider Sharon Higginson believes moving from five to six children in a home daycare wouldn’t be safe. “I cannot add a child to the five I already have,” said Higginson. “It would not be fair to the five monkeys I am already taking care of.” Nepean-Carleton MPP and current Progressive Conservative leadership candidate Lisa MacLeod, who spoke at the rally, said she will support independent daycare providers at Queen’s Park, and called into question the current changes the Liberals would like to make. “Mothers will be impacted,” MacLeod said. “I think it’s wrong and I will stand against it.” MacLeod added, along with PC education critic Garfield Dunlop, plans to start a petition asking the current government to listen to daycare providers about what these proposed changes will actually do to daycare in the province are in the works. “I want them to listen to you and look you in the eye,” MacLeod said. For more information about the proposed changes visit the coalition’s website at cicpo.ca or visit the Ontario government’s website, Ontario.ca.

The importance of planning and designing your project Take some pictures, sketch a few mock-ups, and if you have it available, use computer software to create a virtual version of your final project.

ALL NEW SHOW WITH LIVE ORCHESTRA REVIVING 5,000 YEARS OF CHINESE CIVILIZATION

When planning your outdoor space Nepean’s own Canlok Stone canlok.com understands it can be overwhelming, especially when it comes to finding the right landscaper for the job. However, many in the Ottawa-Carlton region have found that some research and a focus on your project’s goal can be significant factors in making it successful.

JAN 2-4, 2014

NATIONAL ARTS CENTRE

Ottawa South News - Thursday, 6, 2014 hotline: November 613-800-2218 | ticketmaster.ca | nac-cna.ca

past shows sold out from 2007 to Jan 2010

Before finding a landscaper, take some time to learn about your space by taking good measurements and considering R0012980614-1106

exactly what it is you want to do with it. This can go a long way when working with your contractor to figure out how to best arrive at your desired outcome. If you’re working on the project by yourself, planning and getting accurate measurements is even more essential, as without them your project likely won’t be completed correctly, if at all. It’s also important to visualize what your space looks like now and what it will become.

Additionally, always keep in mind your space’s final goals. Are you looking to create an outdoor kitchen complete with a BBQ or is your main goal a quiet garden with a tranquil waterfall? It may seem obvious, but each project has different needs. When you’re working with your landscaper, take time out to ensure the materials such as stones are appropriate for the job at hand. To make your project an easy and successful one, reach out to Canlok Stone. With 43 years of experience, they know how to help you complete your project correctly, safely and with ease all at a great price as well. To learn more about Canlok Stone, visit them online canlok.com, call 613-828-7686 or visit their showroom in person at 950 Moodle Drive in Nepean. R0012978512

1106.R0012981484

WINTER TIRE EVENT

... SEE INSIDE FOR DETAILS

159035_ottawa_All_in_PopStrip_NewspaperDPS.indd 2-3

ibanejad Nov. 6 Mika Z ight! Bobblehead N

#93 Mika Zibanejad

Tuesday, Nov. 4

@ 7:30 p.m.

TSN5 / RDS2

@ 7:30 p.m.

TSN5 / RDS

Bobblehead Night: First 10,000 fans will get a limited edition Mika Zibanejad bobblehead upon entrance. PIZZA PIZZA Power Pack: 1 ticket, 1 drink, 1 slice of pizza starting from $30* Throwback Thursday: Wear your heritage jersey, arrive before 7:00 p.m. and you can get a coke or a hotdog for only a dollar!

@ 7:00 p.m.

@ 7:30 p.m.

PIZZA PIZZA Power Pack: 1 ticket, 1 drink, 1 slice of pizza starting from $30* Throwback Thursday: Wear your heritage jersey, arrive before 7:00 p.m. and you can get a coke or a hotdog for only a dollar!

Game Night Sponsor: Bell

Thursday, Nov. 6

Thursday, Nov. 20

CBC

@ 3:00 p.m.

TSN5 / RDS

Game Night Sponsor: Sportchek

Thursday, Dec. 4

@ 7:30 p.m.

TSN5 / RDS2

R0012980561

Canadian Forces Appreciation Night

Saturday, Nov. 22

速Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. *Visit ottawasenators.com for full details *(Pricing includes tax; excludes CRF and handling fee. Some restrictions may apply. While quantities last.)

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

18 EQUAL PAYMENTS NO FEE Â&#x2019; NO INTEREST* W

*Monthly payments, see Left page for details. Min $200.

AT CANADIAN TIRE, WINTER TIRES NOW COME WITH A WHOLE LOT MORE.

GREAT PRICES ON WINTER TIRES

FRIDAY, NOVEMBER 7TH TO THURSDAY, NOVEMBER 13TH, 2014

MICHELIN X-ICE XI3

â&#x20AC;

GOODYEAR NORDIC WINTER on a set of 4 tires

â&#x20AC;

HANKOOK I*PIKE RC01

GENERAL ALTIMAX ARCTIC

â&#x20AC;

on a set of 4 tires

$35 MAIL-IN

REBATE**

BUY YOUR NEW WINTER TIRES BY NOVEMBER 17TH AND RECEIVE:

Â&#x2019; =c` ]^bW]\OZ 4W\O\QW\U >ZO\ eWbV \] TSS \] W\bS`Sab & []\bVZg S_cOZ ^Og[S\ba ]\ ^c`QVOaSa ]dS` eWbV g]c` 1O\ORWO\ BW`S =^bW]\aÂŽ ;OabS`1O`RÂŽ*

138 30 97ea, up

175/65R15 88T

Â&#x2019; =c` W\Rcab`g ZSORW\U eO``O\bg Â&#x2019; 4`SS @]ORaWRS /aaWabO\QS OZZ eW\bS` Z]\UÂ?

QO\ORWO\bW`S QO OZZW\bW`SQVO\US

89* mth

TOTAL COST OF 4 TIRES: $555.88

Reg 109.97 ea, up 175/65R14 82S

PROMO

ea, up

33* mth

Reg 59.99 ea, up

TOTAL COST OF 4 TIRES: $329.88

175/70R13 82T

PROMO

ea, up

00* mth

Reg 95.97 ea, up

TOTAL COST OF 4 TIRES: $215.96

PROMO

19mth66*

ea, up

175/70R13 82Q

TOTAL COST OF 4 TIRES: $353.88

TIRE TESTING

MICHELIN X-ICE XI3

GOODYEAR NORDIC WINTER

HANKOOK IPIKE

GENERAL ALTIMAX ARCTIC

DRY

95.9

DRY

98.7

DRY

95.6

DRY

95.5

WET

93.7

WET

89.9

WET

100

ICE

100

ICE

86.5

ICE

83.7

ICE

SNOW

98.7

SNOW

90.4

SNOW

94.5

SNOW

97.7

FUEL ECONOMY

100

FUEL ECONOMY

73.4

FUEL ECONOMY

95.5

FUEL ECONOMY

79.2

COMFORT

92.8

COMFORT

100

COMFORT

95.1

COMFORT

97.3

There is no administration fee charged for entering into a special payment plan. Other fees can be charged in connection with the use of your credit card account such as an overlimit fee if you exceed your credit limit. *â&#x20AC;&#x153;Equal payments, no interestâ&#x20AC;? for 18 months is only available on request, on approved credit with a Canadian Tire OptionsÂŽ MasterCardÂŽ and on purchases of tires and auto service from Canadian Tire of $200 or more (excluding gift cards). Interest does not accrue during the period of the plan. However, if we do not receive the full minimum due on a statement within 59 days of the date of that statement, or any event of default (other than a payment default) occurs under your Cardmember Agreement, all special payment plans on your account will terminate and (i) you will then be charged interest on the balances outstanding on such plans at the applicable regular annual rate from the day after the date of your next statement, and (ii) the balances outstanding will form part of the balance due on that statement. There is no administration fee charged for entering into a special payment plan. Each month during an equal payments plan you are required to pay in full by the due date that monthâ&#x20AC;&#x2122;s equal payments plan instalment. Any unpaid portion not received by the due date will no longer form part of the equal payments plan and interest will accrue on that amount from the day after the date of your next statement at the applicable regular annual rate. ÂŽ/â&#x201E;˘MasterCard and the MasterCard Brand Mark are registered trademarks of MasterCard International Incorporated. â&#x20AC; Canadian Tire Roadside Assistance valid October 1, 2014 to April 30, 2015. Limit of two service calls. Service in Canada only.

44 Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014 159035_All_in_Tire_NewspaperDPS.indd 2-3

Barrhaven 613 823 5278

Bells Corners 613 829 9580

Kanata 613 599 5105

Findlay Creek 613 822 1289

**Taxes payable on price before rebate. Visit www.canadiantire.ca for rebate and offer details.

Innes Rd. 613 830 7000

Ogilvie Rd. 613 748 0637

Coventry Rd. 613 746 4303

Heron Rd. 613 733 6776

Merivale Rd. 613 224 9330

1106.R0012981486

Carling Ave. 613 725 3111

For Full Tire Testing Results see www.canadiantire.ca/tiretesting

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014 45 14-10-28 2:33 PM

1106.R0012981501

... SEE INSIDE FOR DETAILS

14-10-17 3:08 PM

L>C L>C

Simply e-mail or mail in your favourite fall recipe (with a picture if possible) by Novemeber 25, 2014. Be sure to send it with your name, address, and phone number. If chosen, we will publish your recipe in our

Holiday Recipe Book

B6CN ;67JADJH EG>O:H ID 7: LDC

(LIFA>V

FREE TAKE ONE

Supplement Book on December 3rd, 2014.

COMPLETE PLACE SETTING FOR 8 ($630 Value)

Ma Cuisine or for the chef in your life. amateur or professional.

-Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Â&#x201C;>VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Â°V> 613-789-9225 *Gift might different than photo Floor Covering

$250 A CERTIFICATE GIFT

GIFT CERTIFICATE

Ltd.

CARPET CERAMIC TILE VINYL HARDWOOD BLINDS

UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;i]Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;]Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂ?i]Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x2022;>Â?Ă&#x160; UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;Ă¤]Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;n8ÂŁĂ¤Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;x8Ă&#x2021;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Â?>Ă&#x20AC;}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Value of $499.00 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°LĂ&#x20AC;>Ă˘i>Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

â&#x20AC;&#x153;Flooring You With Qualityâ&#x20AC;?

Floor Covering Ltd.

CARPET CERAMIC TILE VINYL HARDWOOD BLINDS

Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;]Ă&#x160; Floor Covering Ă&#x201C;Ă&#x2C6;{Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

â&#x20AC;&#x153;Flooring You With Qualityâ&#x20AC;?

Ltd.

CARPET CERAMIC TILE VINYL HARDWOOD BLINDS

2 NIGHT STAY AT HISTORICAL B&B

$100 GIFT CERTIFICATE

{Ă¤nĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â°]Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°>Ă&#x203A;`Â°V>Ă&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2026;iVÂ&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x2030;

57 Raglan St. S, Renfrew

â&#x20AC;&#x153;Flooring You With Qualityâ&#x20AC;?

Including Breakfast

/Â&#x2026;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;UBERSTIX $250 MONORAIL GIFT -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;-iĂ&#x152;]Ă&#x160;xxĂ¤Ă&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;i`Ă&#x160; iÂ&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;EĂ&#x160;V>Ă&#x20AC;Â°Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x201C;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x160;* 1-Ă&#x160; SAT OCT. 19 - 9AM TO 5PM DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS IT !!!! CERTIFICATE xxxĂ&#x160;"Â˝ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`]Ă&#x160;,iÂ&#x2DC;vĂ&#x20AC;iĂ&#x153;Ă&#x160; $50 GIFT CERTIFICATE SUN OCT. 20 - 10AM TO 2PM

Renfrew Home Hardware

FALL IN-STORE SHOW

Beginner - 6 Week

ÂŁÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x160;/Â&#x2C6;}Â&#x2026;iĂ&#x160;-Ă&#x152;Â°]Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;

ARCHERY COURSE

6179 PERTH ST. RICHMOND, ONT.

Value $150

www.thathuntingstore.com

KATIES LIGHTHOUSE GUNS

(613) 838-8828

Mossberg 500 3BRLCombo in camo $459.99 Mossberg 535 3BRLCombo in camo $559.99

MISSION CRAZE PKG.

$499.99

LIGHTSTUFF PKG. W/CASE (SAVINGS OF $125)

Â&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x17D;Ă¤Ă¤Â°Ă¤Ă¤ $

MISSION RIOT PKG.

$599.99

BEST PRICES IN THE AREA!

(9 +(, D,6 +9 TRADITION BUCKSTALKER .50 CAL

$199.99

ALL HATSAN/OPTIMA/ESCORT AND H&R GUNS IN-STOCK 10% OFF

(INDOOR ARCHERY RANGE) (ARCHERY LESSONS) (ARCHERY TECH & GUNSMITH IN STORE)

DRAW WEIGHT 20-70 # DRAW LENGTH 19â&#x20AC;?TO 30â&#x20AC;? INCL. SIGHT REST QUIVER STAB.

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ>Â&#x2DC;i

Soft Gun Cases

13% OFF ALL CASES CASES

13% OFF ALL SCENT/LURES/AT TRACTANTS

6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160; -/Ă&#x160;

!! MANY OTHER IN-STORE SPECIALS !!

and Antiques HUNTING 6825 Fernbank Road, Stittsville, 613-836-0322 Hard Gun Case

Napoleon Bellagio Patio Heater

CROSS BOWS & BOWS

EXOCET 200

ALL TREESTANDS IN STOCK 10%OFF

LEATHERMAN TOOLS 50% OFF ALL PAINTBALL PRODUCT 50% OFF

20% OFF BUSHNELL TACTICAL AR OPTICS

Ă&#x201C;Ă&#x2021;xxĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x160;,`Â°]Ă&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;> Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;iwĂ&#x20AC;iÂŤÂ?>ViÂ°V>

Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x201C;{xĂ&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?Ă&#x160;-Ă&#x152;Â°Ă&#x160;-Â°Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;]Ă&#x160;" Ă&#x160; Ă&#x2021;-Ă&#x160;Ă&#x17D; xĂ&#x160;HĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6;xxÂŁ ALL DECOYS AND LAYOUT BLINDS (GOOSE/DUCKS/TURKEY/DEER) **NO TAX** (IN-STOCK) (ITEMS ONLY)

RAGE CROSSBOW BROADHEADS 100 AND 125 GRAINS $10 OFF EA. PACK

Schwinn 18â&#x20AC;? high-tensile steel frame, 26â&#x20AC;? tires, 21 speed, Shimano Suspend Menâ&#x20AC;&#x2122;s 26-in EZ-Fire shifters, DNP front derailleur, Shimano Tourney rear derailleur, Alloy linear pull brakes, Suntour suspension fork, Mountain Bike SPECIALS ONLY VALID FOR OCT 19 & 20 ,2013 INTRODUCING SPORTDOG TRACKING & TRAINING COLLARS 10% OFF

Suntour alloy crank SPECIALS APPLY TO IN-STOCK ITEMS ONLY $259.99 Value BRING IN A PICTURE OF YOUR TROPHY ANNIMAL OF 2013 AND BE ENTERED IN A DRAW TO WIN A PRIZE ( DEER / MOOSE / TURKEY / COYOTE / BEAR / DUCKS / GEESE / OTHER) DRAW ON JAN.3/2014

MEAT PACKAGE Value $100

5 lbs Boneless Sirloin Steak or Roast xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;Ă&#x152; 5 lbs Medium Ground Beef 351 Donald Street (Corner of Donald & Lola) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;{{Â°Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;nĂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°`Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x201C;i>Ă&#x152;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

PANDORA BRACELET ($250 Value) Leâ&#x20AC;&#x2122;s Jewellery 2446 Bank St. (at Hunt Club Rd.) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â°Ă&#x17D;nnnĂ&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°Â?iĂ&#x192;Â?iĂ&#x153;iÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Â°V>

Watch your upcoming papers for more PRIZING!

4. Winners must bear some form of identification in order to claim their prize. 5. There is no cash surrender value to prizes and they must be accepted as 1. Employees of participating sponsors and their immediate families and awarded. Metroland Media employees are not eligible to compete in this contest. 6. Metroland and participating companies assume no responsibility 2. Contestants must abide these general contests rules and all specific rules whatsoever damages, be they physical or monetary, injury or death, as a applied to contests to be eligible to win available prizes. result of this contest or any part of it. 3. Prize winner selection is by random draw. Winners must correctly 7. Metroland and participating retailers reserve the right to limit the answer a skill-testing question to win. Prize winners will be contacted by numbers of entries received from any particular contestant(s). telephone. 8. Metroland and the participating companies reserve the right to change,

Contest Rules:

E-mail us at: 46

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

rearrange, and/or alter any of there contests policies at any time whatsoever without prior notice. Also these contest rules are subject if necessary to comply with the rules, regulations, and the laws of the federal, Provincial, and local government bodies. 9. Ads will be published Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 16, 23, Nov. 7, 14 & 20. 10. One entry per household.

NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted. Photocopies from books and magazines will not be accepted.

XdciZhi5i]ZcZlhZbX#XV

R0012952878-1023

Your communityâ&#x20AC;&#x2122;s favourite holiday recipes for 2014.

New development planned at Montreal Road, Vanier Parkway Seven mixed-use, height buildings planned for site Michelle Nash

michelle.nash@metroland.com

News - A new proposal for Montreal Road could see the addition of seven new buildings at the intersection with the Vanier Parkway. A two-storey hotel currently occupies 112 Montreal Rd. and a single detached house occupies 314 Gardner St., but a new zoning bylaw application submitted to the city on Oct. 1 is seeking to change the look of both properties with seven mixeduse and mixed height buildings. The buildings will all be located on the south side of Montreal and to the west side of the parkway. Currently the property, which is approximately one hectare, features three different zonings and the applicant is seeking amendments to rezone everything to traditional mainstreet, which allows up to a maximum of 18-storeys as well as residential and mixed-use buildings. The proposed development seeks access from both the Vanier Parkway and Montreal Road. A private

Submitted

The corner of Montreal Road and the Vanier Parkway could change with the proposal to build seven mixeduse, mixed-height buildings on the one hectare site. street will allow access between each building. According to the application, a numbered company from Brampton, Ont. 1147310 Ontario Inc., would like to build four 18-storey residential buildings, one six-storey mixeduse building, a four-storey residential building and a three-storey common

building with shared amenity space. The proposal would add 607 residential dwellings and retail to the area. There is also a proposed two-level underground parking lot proposed for the site. The garage will encompass the entire site and will accommodate 545 parking spaces for residents and visi-

tors, resident storage, bicycle storage and mechanical rooms. There will be no retail parking provided. According to the planning rationale submitted by Fotenn Consultants Inc. the six storey mixed-use building will front onto Montreal Road with retail at street level and

five storeys of residential use above. The building includes 15 units, 300 square metres of retail divided into two units and 101 square metres of common amenity and lobby area also on street level. The four-storey, 22-unit building is proposed for Gardner. The remaining buildings -- four 18 storey buildings and one threestorey building -- will be located in the centre of the site. Two of the four 18 storey buildings will front the parkway with a three storey common building between. The two additional 18 storey buildings will be located in the interior of the site. Three of the buildings will have 143 units, while the fourth will have 141 units. The project would be split into two construction phases, with the first phase consisting of the Montreal Road building and a shared underground garage. The second phase will see the additional buildings constructed. Residents can view the application on the city’s development application website ottawa.ca/en/city-hall under the planning and development tab. Comments can be submitted to Steve Belan, planner at steve.belan@ ottawa.ca, or by calling at 613-5802424, ext. 27591 until Nov. 20.

More Content, More Credibility, More Customers. Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND!

Think you know everything La-Z-Boy makes? Think again.

Sponsored Content

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience. sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. We We also alsso ccarry carr arry a h hos host ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but bu ut ut Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P PUB UB in n all a all of of Hamilton! Ham H Hamil Hami ami ton! on! n 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m

SEE OUR

Think you know every thing La-Z-Boy makes? Think again. Furniture Galleries. With our amazing when you first walk in to La-Z-Boy You may be a little surprised La-Z-Boy. more, you won’t believe it’s all chairs, tables, accessories and selection of great looking sofas, of all. prices could be the best surprise Biggest Sale of the Season, our But it is. And now during our

100

Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Hank Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

FLYER

SAVE

350

20%

UP TO

OFF YOUR**

on this room group See other side for details.

PLUS

originally TERRA ROCKER now $ $ only 699 799 RECLINER

MONTHS EST

NO INTER PAYMENTS* WITH EQUAL

PURCHASE

La-Z-Boy on purchases of $500 or more made on your and Furniture Galleries credit card between 11/4/14 11/24/14. 12 equal monthly payments required.

DON’T MISS OUR

BIGGEST SALE OF THE SE ASON KINSLEY STATIONARY SOFA $

now only.....................

1299

originally 1599

SAVE $ 300

FERGUSON HIGH LEG $ RECLINER now only.......

599

originally 699

SAVE $ 100

DON’T MISS THESE LIMITED

HAYES CHAISE RECLINING SOFA SAVE $ 200 ....$

now only.....................

1499

originally 1699

TIME OFFERS!

IN YOUR COPY OF TODAY’S PAPER*

RE. AIRS & A WHOLE LOT MO SOFAS, SECTIONALS, CH

www.lzb.ca/emc

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured. Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury. In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ttyy of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a fe ffew ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls ls an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hie h hiies. ie es. es and philosophies. Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est estauran esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, A An Ang ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) insti instinc instin iins inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ttinc tin tiiinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at at the the e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights. One day, on n the he e four ffo ourr cco corne corner o orn or rrn ne s off Carl Car C Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as destine a dest dest destined desti de destin estined estin es e sstined stine tiined ttined tine ine ined ffo for orr great o gr grea gre eat ate at er he height heig hei heigh e gh ghtss. O ne d ay, whilst eating old watching the occurred ice ice-cream ice-cre ic ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith tth hh he 3 yyear her ye yea e o ld da an and nd n d wa w attc tchin tch tching ching chin cch chi h hi hin hing iing ng tth ng he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. long numbers goi go going oing o iing in ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping op ping in ng n ga att her he h er er b bi bist isstro stro. tro tr ttro. ro. rro o. IIt wasn o. wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t llo on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ue ued ed a an and Ca Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. o orn. orn rn rn. rn. philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllowing llow low lo ow owing wing ing in ng tth ng the he he fa farm farm far arm ar rm to o tta table tab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il ilosop ilo iiloso losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rrts rtttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grow grown row ow wn n sea se easonal so son onal all p pr pro rro oduc duce du ucce uce uc ew when whe wh hen hen n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tems tte tem e ems ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmade and an a andmad andma andm nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu su surin suri ssur urin uri u ur rrin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua qu quali uali u ual alli ali lity ty ing iin ingre ng ngre n ngred grrre gre g edients a ed re used. Together and bistro’s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef conti ccontin continu cont co ontinu on o nti ntinu t nu uo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrive riv iive ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, ew e w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb biin binati bin inati nat nati na ati a ttiion ons o nss -o n --ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege ege ege eg etable ta table tab ables fr able ab from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden. events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents e ent en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl ncclud nclu n de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin ring gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook.

Think you know ever y thing La-Z-Boy makes? Think again.

originally VAIL ROCKER now $ $ only 399 499 RECLINER

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination. Especially service a winning co ombinat binat binat attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinn din d dinner di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ne ed dC Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014. See store for complete details.

*selected areas only

R0012981457-1106

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving

Buy Online: 50% off

$250.00

$250 FOR $500 TOWARDS ELECTRONICS AND MORE AT THE AUDIOSHOP � 2 LOCATIONS

Buy Online:

68% off

$19.00

$19 FOR 3 DECKS OF CUSTOM PHOTO PLAYING CARDS �A $60 VALUE�

Buy Online:

74% off

$17.00

$17 FOR A TRI TONE NECKLACE MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS �A $65 VALUE�

Don’t miss these, and other great deals! R0012976923

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Visit WagJag.com

In partnership with

Veteran takes to skies in vintage Tiger Moth Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

Jessica Cunha/Metroland

Robert Fleck and Bruce Bennet pass over fields in West Carleton in a vintage 1941 Tiger Moth. had never flown in a plane before signing up to join the Air Force. After 125 hours in the air, he was sent to navigation school, a 20-week course that started at 8 every morning and often didn’t finish until midnight.

“It was extremely intense,” said Bennet, who enlisted at age 18 after years as an air cadet. He was given a conditional discharge towards the end of 1945; if he was needed in the Pacific, he would

have to be ready to go at a moment’s notice. He spent two weeks towards the end of the war in New York City with a number of his comrades. “New York City was euphoric at that time with the indication that the

DEALS YOU LOVE

FOR LESS

R0022957219/1030

News - Bruce Bennet’s face split into a grin as he taxied into the Carp airport. “Oh God, it was so thrilling,” said the 90-year-old veteran. Bennet, a pilot officer during the Second World War, took to the skies in a vintage 1941 Tiger Moth on Oct. 10 for a joyride over West Carleton and Arnprior – home to two of the 105 airports built during the war. The Tiger Moth was used for training during the Second World War. The vintage plane is now owned by pilot Robert Fleck, a former military jet fighter pilot who flies for Air Canada. Before the Second World War there were only 235 trained pilots in the country, said Fleck, a history buff and former president of Vintage Wing Canada. Thanks to the British Commonwealth Air Training Program, 50,000 pilots and 210,000 crew were trained in four years. “Most of them would have had their first flight ever in a Tiger Moth,” said Fleck, who lives in Centrepointe. Bennet, who lives in Rockcliffe,

war would be over,” he said. The group never paid for a single drink, accommodations were 50 cents a day and free activities were provided to allied troops. Bennet’s 85th birthday present was a flight in a Tiger Moth. “It was a gorgeous day,” he said. “My prime birthday gift could be nothing better than a flight in a Tiger Moth.” The family contacted Vintage Wing to see if they could repeat the flight and on Oct. 10, after three re-scheduled flights due to stormy weather, Fleck and Bennet were soaring a few thousand feet over the city, tailed by pilot Ulrich Bollinger, of North Gower, and myself in another aircraft. The two planes alternated between performing fighting manoeuvres and flying in formation over West Carleton and Arnprior. Bollinger, who flew fighter jets overseas with Fleck, provided a running commentary of the various moves he performed, like how to dive an enemy aircraft, shoot it down and avoid becoming a target. Back on the ground, Bennet said it was another flight he’d never forget. “Every moment was thrilling.”

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

Start saving at WagJag.com Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!

For the love of beer

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Michelle Nash/Metroland

Locals Alura Riley and Chris De Spiegelaere had lots of local stout choices to choose from at the Brewery Market’s Hintoberfest in Hintonburg Park on Oct. 25. The event drew nine local breweries to the park for a day of beer-drinking good times.

DK A E R CLIC

WIN

Congratulations to this lucky winner in our READ CLICK WIN contest!

ROSS AND KATHRYN ELLIOTT

T TES N O C

Call Today 613.221.6247

R0012761873-0626

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Ross and Kathryn Elliott are our 4th winners for a Brookstreet Luxury Getaway Package from the Brookstreet Hotel. Cindy Manor, General Manager, Ottawa West and Valley Office presented Kathryn with their prize. All Weekly entries will go into the Grand Prize draw for a new 2014 Hyundai Elantra GL 4 door sedan from Myers Hyundai so enter each week for more chances to win!

R0012976967

Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

Walter Baker Christmas Craft Sale Saturday November 15th and Saturday December 13th Over 50 Crafters and Artisans Free admission www.Goldenopp.ca

BUSINESS OPPORTUNITY

ALL CLEAN, DRY & SPLIT. 100% HARDWOOD. READY TO BURN. $130/FACE CORD tax incl. (approx. 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;?). RELIABLE, FREE DELIVERY TO NEPEAN, KANATA, STITTSVILLE, RICHMOND, MANOTICK. 1/2 ORDERS & KINDLING AVAILABLE. CALL 223-7974. www.shouldicefarm.com

All Cleaned Dry Seasoned hardwood. (hard maple) cut and split. Free delivery, kindling available. Call today 613-229-7533

Mixed Hardwood-Dried 1 RETIREMENT APART- year. $100/face cord. MENTS, ALL INCLUSIVE Free delivery to most Meals, transportation, ac- areaâ&#x20AC;&#x2122;s. 613-229-4004 tivities daily. Short Leases. Monthly Specials! FITNESS & Call 866-338-2607

HEALTH

COMMERCIAL RENT LAKEFRONT 2500 square foot commercial office space only 30 minutes W of Kanata, 12 km S of Arnprior in the Village of White Lake. Great location for telemarketing, staff training centre, general office space, lots of parking, kitchen facilities, 613-220-8211, 613-298-4433 bill@connellyproperties.com

Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Bladder HealthFree Information sessionWednesday, November 12, 2014. 7 pm-9 pm,Ottawa Hospital-Riverside Campus, 1967 Riverside Drive, Lower Level Amphitheatre. Presented by Nurse Continence Advisors- Please call to register at 613-738-8400 ext. 81726leave name and phone number.

HELP WANTED

FOR RENT

FOR SALE

LIVESTOCK

KANATA Available Immediately

SOLD....Have unwanted items around to sell? DeClutter through your local community paper. Call Metroland Media Today to place an ad. 613-221-6228 Deadlines are Wednesdayâ&#x20AC;&#x2122;s 4pm one week prior to advertising. Except for Holidayâ&#x20AC;&#x2122;s deadlines will change.

23 Black & Red Angus Cows, bred to registered Red Simmental Bull, due to calve April 15. Registered Red Simmental Bull. 613-267-7478.

3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unďŹ nished basement, one parking spot. $1071 per month plus utilities.

613-831-3445 613-257-8629

HELP WANTED

Be your own Boss. Are you willing to turn 5-15 hours per week into money using your computer at Manotick, Rideau Forest, home? Training provided, 1 Bedroom Apt. flexible hours. Private entrance, includes jaynesminioffice.com appliances, utilities, cable, internet & parking. Pet/smoke free, available i m m e d i a t e l y . Professionals Needed. Looking for career-minded 613-858-2280 persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations loFOR SALE cally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary. Training and ongoing supOttawa Distress Sales port provided. Build finanFree List with Pictures of Bank Foreclosures cial security. Paid daily. and Power of Sale Call Diana 1.866.306.5858 Properties. www.OttawaMustSell. HUNTING SUPPLIES com or Free recorded message 1-800-798-5949, ID Hunter Safety/Canadian #2042 Fire-arms Courses and exKeller Williams VIP ams held once a month at Realty Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

www.rankinterrace.com

HELP WANTED

MORTGAGES LARGE FUND --- Borrowers Wanted. Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We donâ&#x20AC;&#x2122;t rely on credit, age or income. CALL ANYTIME 1-800-814-2578 or 905-361-1153. Apply online www.capitaldirect.ca

HELP WANTED

MORTGAGES

REAL ESTATE SERVICES

$ MONEY $

Open House 619 Pittston Road K0E1K0 This gorgeous 3+1 bedroom, 2 full bathroom bungalow is the Ottawa commuters dream. Minutes from the 416 and 401, it is an easy commute to Kemptville, Ottawa, Prescott, and Brockville. It features an above ground swimming pool, finished basement, spacious property, and childrenâ&#x20AC;&#x2122;s play house/swing-set. Come visit our Open Houses, 1-3pm every Sunday this November. $257,000 613-498-0780

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

REAL ESTATE SERVICES Must Sell-Fixer Uppers Bank Foreclosures Company Owned Properties- Distress Sales Free List with Pictures www.OttawaMustSell .com or Free recorded message 1-800-798-5949, ID#2042 Keller Williams VIP Realty

HELP WANTED

WORK WANTED Send A Load to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613-256-4613.

HELP WANTED

Attention All PSWâ&#x20AC;&#x2122;s, RPNâ&#x20AC;&#x2122;s, and RNâ&#x20AC;&#x2122;s!

HELP WANTED

Is Holding a Job Fair!!! Cruickshank Construction, a leading road builder and aggregate supplier located in Ontario and Alberta has immediate openings for:

EXPERIENCED AZ/DZ DRIVERS WINTER OPERATIONS Cruickshank is looking for ON-CALL and SPARE combination snow plow/salter drivers with an AZ/DZ license for the following cities: r 7BOLMFFL )JMM r $BSMTCBE 4QSJOHT r $BSMFUPO 1MBDF r )BMFZ 4UBUJPO r 3FOGSFX r "SOQSJPS r #SPDLWJMMF r ,FNQUWJMMF r 5PSPOUP $BNQ

r 1FNCSPLF r 4UPOFDMJĂF r $BNEFO &BTU r $SPTCZ r ,JOHTUPO r -BOTEPXOF r .PSSJTCVSH r 4VNNFSTUPXO

Come join our team at the Ottawa Centre! (Hiring for Kanata, Nepean, South, Downtown, and Central) Date: Thursday, November 13th, 2014 Time: 10:00AM to 2:00PM Location: 1145 Hunt Club Rd., Suite 400 Ottawa, ON We Offer: UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;*>Ă&#x17E;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192; UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;iwĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŤ>VÂ&#x17D;>}iĂ&#x192; UĂ&#x160; Â?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?iĂ&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

HELP WANTED

JOB TITLE: BUSINESS UNIT:

Reporter- Arnprior Chronicle Guide Metroland East, Arnprior

THE COMPANY A subsidiary of Torstar Corporation, Metroland is one of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s premier media companies. Metroland delivers up-to-the-minute vital business and community information to millions of people across Ontario. We have grown significantly in recent years in terms of audience and advertisers and weâ&#x20AC;&#x2122;re continuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connection to the community. For further information, please visit HYPERLINK â&#x20AC;&#x153;http://www.metroland.comâ&#x20AC;?www.metroland.com. THE OPPORTUNITY Metroland East seeking a full-time reporter for the Arnprior Chronicle-Guide newspaper. KEY ACCOUNTABILITIES The full time position requires strong writing and an ability to come up with fresh story ideas. The candidate will be expected to produce cleanly written, interesting stories on a variety of topics â&#x20AC;&#x201C; whether news, sports or features â&#x20AC;&#x201C; focused on the Town of Arnprior and surrounding communities â&#x20AC;&#x201C; while capturing compelling images. As well as reporting for our newspaper, applicants should have multimedia skills, as they will also be required to provide online content. WHAT WEâ&#x20AC;&#x2122;RE LOOKING FOR The successful candidate must be able to work well with others, be organized, multi-task under tight deadlines, and have solid news judgment. Evening and weekend work will be required. Applicants must possess: s A JOURNALISM DEGREE OR DIPLOMA s EXPERIENCE IN PHOTOGRAPHY JOURNALISM s EXPERIENCE WITH PAGE LAYOUT USING )N$ESIGN s STRONG KNOWLEDGE OF SOCIAL MEDIA s VALID DRIVER S LICENCE AND ACCESS TO A VEHICLE WHATâ&#x20AC;&#x2122;S IN IT FOR YOU s /PPORTUNITY TO BE PART OF AN EXCITING COMPANY AT THE CUTTING edge of the media industry s 7ORK FOR A WELL ESTABLISHED AND RESPECTED COMPANY THAT IS connected to your communities s #OMPETITIVE COMPENSATION PLAN AND 'ROUP 230 s "E PART OF A COMPANY THAT IS COMMITTED TO PROVIDING A HEALTHY and safe work environment s 7E PROVIDE INDIVIDUALIZED CAREER PLANS AND EXTENSIVE ONGOING development opportunities s 7E VE GOT YOUR HEALTH IN MIND YOU LL RECEIVE A COMPREHENSIVE benefits package and a generous vacation plan

$EADLINE FOR APPLICATIONS IS .OVEMBER TH Thank you for your interest. Only those candidates selected for an interview will be contacted

ďż˝ www.cruickshankgroup.com

CL457489

1SFWJPVT FYQFSJFODF 4OPX 1MPXJOH )JHIXBZT JT DPOTJEFSFE BO BTTFU 5P BQQMZ QMFBTF TFOE ZPVS SFTVNF to chr11@cruickshankgroup.com or 'BY UP

Nepean-Barrhaven News - Thursday, November 6, 2014

Please

Â?Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;V>Â&#x2DC;Ă&#x160;>ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;JĂ&#x160; www.homecarejobs.ca Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Ă?Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;613-247-0886 Enriching lives through health experiences beyond expectations: one person, one community, and one organization at a time. CLR564296-1106

HELP WANTED

If working for a highly energized, competitive team is your ideal environment, please email your resume to Theresa Fritz Managing Editor theresa.fritz@metroland.com

Interviews will be held at the job fair, so please bring your resume and any `Â&#x153;VĂ&#x2022;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;viiÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x160;Â&#x2026;iÂ?ÂŤvĂ&#x2022;Â?Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;V>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;`>VĂ&#x17E;Â°Ă&#x160;

Candidates must live within 25 minutes of one of the cities listed above.

HELP WANTED

www.emcclassiďŹ ed.ca

CLR564684

Inspired Hearts and Hands Craft Sale-All handmade by local vendors, November 8, 2014 9am 3pm, 985 Pinecrest Ottawa 613-794-5709 New Vendors, foods, crafts, knitting.

FIREWOOD

CLR470344

ARTS/CRAFT/FLEA MRKT

CLASSIFIED

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

Donate

Today.

1-800-267-WISH

www.childrenswish.ca

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

CAREER DEVELOPMENT

GARAGE SALE

CAREER DEVELOPMENT

Don’t wait until next year, Classes starting now...

ALL NEW Furniture & Antique Store 40% OFF! NOW OPEN

Call now for more information

OPEN

ALL NEW STREET MOTORS SALES DIVISION 613-205-1212 NOW OPEN

613-721-8555

7 DAYS 9am to 4pm 613-284-2000 streetfleamarket.net 5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD

Ottawa West Campus 1050 Morrison Drive

Eastern Ontario’s Largest Indoor Flea Market

Second Career Funding available for those who qualify Same day tours and acceptance.

1106.564177

CL421042

Offering programs in: • Health Care • Business • IT • Legal

GARAGE SALE

STREET FLEA MARKET

Career Education

150 booths Open Every Sunday All Year 8am-4pm Hwy. #31 – 2 kms north of 401

Mchaffies Flea Market

Network FINANCIAL SERVICES ARE YOU OWED MONEY? ACCOUNTS RECEIVABLES > 90 D AY S ? C a n ’ t c o l l e c t o n a judgment? We buy your bad debts! No longer on your books as uncollectable. More information Email: 2270739@gmail.com or CALL NOW: 613-962-6999.

FREE Consultation

$$ MONEY $$ ��1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES FOR ANY PURPOSE �� UP TO 75% �� Ontario-Wide Financial 1-888-307-7799 www.ontario-widefinancial.com (Licence #12456)

ADVERTISING REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY C A L L ! Yo u r C l a s s i f i e d A d o r Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today Toll-Free 1-800-387-7982, Email: l.shepherd@ocna.org or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

www.emcclassiﬁed.ca

CL455926_0918

CAREER DEVELOPMENT

CLASSIFIED

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.

EMPLOYMENT OPPS.

WANTED: GRAPPLE SKIDDER, FELLER BUNCHER, PROCESSOR OPERATORS, DOZER OPERATORS, EQUIPMENT HAULERS, CLASS 1 DRIVERS FOR LOG HAUL, SELF LOADING LOG TRUCK DRIVER. Based out of Drayton Valley Alberta Competitive wages based on experience, benefits, accommodation, and drives to airport provided. Good equipment. Fax: 780-542-6739 Email: info@lydellgroup.ca MEDICAL TRANSCRIPTION is an indemand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-5280809 to start training for your work-athome career today!

DRIVERS WANTED LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267

PERSONALS DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1-877297-9883. Talk with single ladies. Call #7878 or 1-888-534-6984. Talk now! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+)

STEEL BUILDINGS

VACATION/TRAVEL

STEEL BUILDINGS...”GIFT-CARD �� End wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

MORTGAGES �� Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o �� month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969). AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Vi s i t : w w w. M M A m o r t g a g e s . c o m (Lic#12126). 1 s t & 2 n d M O RT G A G E S f r o m �� A l l C r e d i t Ty p e s C o n s i d e r e d . Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Refinancing, Debt Consolidation, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).

BUSINESS OPPS. BE YOUR OWN BOSS - Independent Distributors Wanted. Full training provided. Outstanding return for a retail product with no competition. Minimal investment. CALL Dave at 416-826-0700.

NEWFOUNDLAND CHARM MEETS LABRADOR SPLENDOUR! Experience ancient geology at Gros Morne, lose yourself in the Torngat mountains and spot whales, polar bears, and seals from our beautiful ship. Quote Ontario Newspapers AND SAVE $500!

FOR SALE

#1 HIGH SPEED INTERNET ��

TOLL-FREE:

Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload

1-800 363-7566

ORDER TODAY AT:

14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

www.acanac.ca or

www.adventurecanada.com

HELP WANTED SHORT ON STAFF? Looking to Hire Quality Individuals? Join Us for an All-inclusive Career Expo in Jamaica. To get more Information GO TO: www.abpros.ca/cex.

CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538

WANTED

�� M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

FIREARMS WANTED FOR DECEMBER 6th, 2014 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer ’s Auction: Toll-Free 1-800-694-2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

Do you know a young star who is making a difference? Nominate them for the 2014 Junior Citizen Award. Nomination forms at www.ocna.org/juniorcitizen, from this newspaper, or call 905-639-8720 ext. 221.

ANNOUNCEMENTS

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org 52

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Nepean-Barrhaven News - Thursday, November 6, 2014

Connecting People and Businesses!

1106.R0012981632

APPLIANCES

DON YOUNG

0911.R0012882749

Dog dayâ&#x20AC;&#x2122;s of summer are behind usâ&#x20AC;ŚHave you scheduled your

Furnace Tune-Up?

Appliance Repair - Most Brands

41 yrs. Experience

0*- t ("4 t 1301"/& t 'VSOBDFT t 0JM 5BOLT t "JS 'JMUFST t )VNJEJĂŞFST 8F BMTP 4QFDJBMJ[F JO 8BUFS )FBUFST "JS $POEJUJPOJOH

Call Richard Today Tel: 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca )S &NFSHFODZ 4FSWJDF t 'VMMZ *OTVSFE -JDFOTFE

613-265-8437

Contractor #0027679001

SHOWROOM 500 Eagleson Rd, Kanata

UĂ&#x160; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;EĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă˘Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;/Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; Ă&#x160;U/Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2DC;Â&#x153;LĂ&#x192;]Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;it For mo For more re Information Inform Inform Inf ormati ation ati on or to book an appointment call

R0012977490

613-270-8484 or visit us at www.kanatakitchens.com Email: info@kanatakitchens.com 500 Eagleson rd. #38 Kanata, Ont

Seniors Especially Welcome " " ! " ! " "

Tony Garcia 613-237-8902

8cc Nfib >lXiXek\\[

-(* /,)$'+),

HANDYMAN

Provenzano Tile #%2!-)# 4),% ).34!,,!4)/.

Bathroom Renovations Ceramic Backsplash General Repairs Free Estimates

Call Giovanni 613-852-1985 â&#x20AC;˘ 613-491-2546

Y R T N E P R A C A-1 ACTORS in years

35s

es Busin

Finished Basements, Bathrooms, Kitchens, Framing, Drywall, Decks, Fences, Windows, Doors, Siding, Soffit, Facia, etc.

ALL TYPES OF RENOVATIONS

Call Phil 613-828-9546

FREE ESTIMATES

NTR O C L A R E N GE

Golden Years

0404.R0012003459

HANDYMAN PLUS

67 $VSFE 'MPPST r 3BE $PBU 'JOJTI

lebrunflooring.com 613.294.3936

UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;

UĂ&#x160; >Ă&#x2022;Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Home Services

Convenient & Affordable Home Repairs We Install!! Home Improvement Products! s Carpentry Service Furniture/Cabinet Assembly s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s $ISHWASHERS &RIDGE )CE -AKER )NSTALLED s Appliances Installed

UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;"``Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x192; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Â°Â°Â°Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

YEARS

613-566-7077

RENOVATIONS & CONSTRUCTION KITCHEN, BATHROOMS, BASEMENTS FLAT ROOFS, SHINGLE FOUNDATION REPAIRS, CONCRETE NEW CONSTRUCTION COMPLETE BATHTUB SPECIAL $2295.00 FREE ESTIMATES

Call 613-521-0612

Visit www.renobuilders.ca

â&#x20AC;&#x153;Your Home Improvement Specialistsâ&#x20AC;?

613-858-4949

HOME IMPROVEMENT

Kitchens & Bathrooms Basements Hardwood Flooring Painting, Plumbing Siding, Eavestroughing Fencing General Repairs Drain Cleaning, Emergency Calls

(613) 299-7333

R0012978408

NEED A WEBSITE?

HOME RENOVATIONS

Call Anytime:

MasterTrades Home Maintenance & Repairs

Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi]Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;

1023.R0012954823

0612.R001274435

FLOORING

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENTS

HOME IMPROVEMENT

LEBRUN Refinish your floors today and move in tonight!

=i\\ <jk`dXk\j

Responsive Website Package

MONTH

s s s s s s s

$OMAIN .AME (OSTING &IVE 4AB 4EMPLATE 0HOTO 'ALLERY 6IDEO 0LAYER 3OCIAL -EDIA ,INKS 5NLIMITED UPDATES

*min 1 year agreement

R0012231706.0801

FLOORING

We come to you!

R0011950159

Free in Home Estimates & Design g

0619.R0012754329

itchens inc.

FLOORING

<8M<JKIFL>? :C<8E@E> N@E;FN :C<8E@E> D@EFI I<G8@IJ JF==@K# :FM<IJ

Visit our NEW

613-761-8919

&REE %STIMATES s !LL 7ORK 'UARANTEED

R0012677715

EAVESTROUGHS

COMPUTER SERVICES

Call Ardel Concrete Services

R0011951601

9am - 9pm 7 Days a week 613-820-2149

FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE

SINCE 1976

Ex Sears Service Technician

For all Your Tune-UP or New Furnace Needs

anata

LEAKING BASEMENTS!!

ROBOTEC Appliance Repair

Gilles Renaud Heating Ltd.

CABINETS

BASEMENTS

R0011950153

A/C HEATING

Contact Sharon Today!

613-221-6228 FOR MORE INFORMATION

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Connecting People and Businesses! PAINTING

PAINTING

R0012766568

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

Master Painters

Experienced Carpenters, & Trades people 1023.R0012955022

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing FREE ESTIMATES r ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

A+ Accredited

Custom Home Specialists

We also a do Roof Shingling with lifetime Warranty on Shingles and 5 year warranty on workmanship. Sh

613-843-1592

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com We

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

613-733-6336

ROOFING

Are You Fed Up With Your Plumbing Leaks And Slow Drains?

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

Residential Shingle Specialist

0307.R0011950223

Before you decide to call any plumber, make sure you know the facts. Find out what most plumbers hope you never find out! Avoid the 6 Costly Mistakes people make every day when choosing a plumber. Call our 24 hour pre-recorded Consumer Awareness Message at 1-800-820-7281.

ROOFING

â&#x20AC;&#x153;We are the Solution to your Tree Care Needsâ&#x20AC;? Serving the community for over 20 years

J`eZ\ (00)

N\jk <e[ & E\g\Xe& :\eki\kfne =IFD *), I\j`[\ek`Xc :fdd\iZ`Xc Jefn Gcfn`e^

:Xcc -(*$.0+$''-0

â&#x20AC;˘ Tree Removal/Prunning â&#x20AC;˘ Stump Removal â&#x20AC;˘ Hedge/Shrub Trimming or Removal â&#x20AC;˘ Arborist Reports â&#x20AC;˘ B.B.B Accredited Free Estimates Call 613-692-1478 Email arborxpert@yahoo.ca www.arborxpert.com

FREE

613-882-ROOF (7663) Jason@jdmrooďŹ ng.ca website: jdmrooďŹ ng.ca

TREES R0012948140-1023

SNOW REMOVAL

SPECIALIZING IN SHINGLE ROOFS

WILL BEAT ANY COMPETITORS QUOTE BY 10%

+&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

ROOFING

ESTIMATES

UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; FREE upgrade to Architectural Shingles We w will Beat any Reasonable Estimate

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

www.axcellpainting.com

0320.R0012600448 0448

CONSUMER ALERT!

Axcell Painting

Visit our Website & See Our Work at:

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

0605.R0012730369

PLUMBING

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH r 1MBTUFSJOH r 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS r 4UJQQMF 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% Fall Discount

1009.R0012932350

10% Fall Discount

PAINTING R0012446737

INSULATION

R0012917648_1002

HOME IMPROVEMENT

1106.R0012981632

SULLIVAN ROOFING

ALL TYPES OF ROOFING SENIORâ&#x20AC;&#x2122;S DISCOUNTS

3().',%3 s 4!2 s 25""%2 s -%4!, .%7 2//&3 s 2%0!)23 3./7 2%-/6!, 9%!23 /& %80%2)%.#% s &5,,9 ).352%$

DENNIS SULLIVAN

613-229-8644

24 HR. EMERGENCY SERVICE

NEED A WEBSITE? Responsive Website Package

MONTH

s s s s s s s

Domain Name (OSTING &IVE 4AB 4EMPLATE 0HOTO 'ALLERY 6IDEO 0LAYER 3OCIAL -EDIA ,INKS 5NLIMITED UPDATES

Contact Sharon Today!

613-221-6228 for more information

*min 1 year agreement

REACH UP TO 279,000 HOMES EVERY WEEK CONTACT: SHARON AT 613-221-6228 or email srussell@thenewsemc.ca BOOKING DEADLINES WEDNESDAYâ&#x20AC;&#x2122;S 4:00PM

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

New Ottawa police collision reporting centre now open A new collision reporting centre is now open at 474 Elgin St.

DRAFTS

12oz 2.3 16oz $

TO EAT AT

1030.R0012968631

File

WE WANT YOU!

/FX

SAVE

BIG

2.85

ON GA

BUSTER’S RESTAURANT CLIP & SAVE

✄

MID WEEK MADNESS

✄

MONDAY / TUESDAY / WEDNESDAY BUY 1 HOT SANDWICH OR WRAP AND GET THE 2ND FOR 1/2 PRICE! ✄

SPEND A TOTAL OF $25 & RECEIVE A FREE

✄

BRIDGE PASS HOME

More info at: busterssportsbarny.com

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

1130 Patterson Street, OPEN 7 DAYS

11am-9pm

Next to McDonald’s Ogdensburg

315-393-3545 ONLY 10% DISCOUNT ON CANADIAN FUNDS FOOD & BEV ONLY

R0012733544_0605

News - A new collision reporting centre is now open at the Elgin Police Station. The centre, located at 474 Elgin St. is aimed at reducing the amount of time motorists wait for a police officer at the scene of a collision -which police have said can sometimes take up to two hours. “Collision Reporting Centres mean officers will spend less time on calls involving minor collisions,” said Insp. Sandra McLaren, who is running the new collision centre. All motorists involved in collisions must contact the police communications centre at 613-2306211, where police will determine whether the collision can be reported at a collision centre, or if an officer needs to attend the scene. Drivers involved in a collision must report at the centre as soon as possible. In the case where there is more than one vehicle involved in a collision, drivers also do not have to attend the centre at the same time. “If a driver has not reported within 24 hours, police will begin a fail to report collision investigation,” McLaren said. If a motorist is referred to a collision centre, they will be given a police report number to bring with them. The 474 Elgin St. Collision Reporting Centre is open seven days a week from 7 a.m. to 9 p.m. Collisions in the west end and central parts of the city will be diverted to 211 Huntmar Dr. Collision Reporting Centre or the Elgin Street one. According to police, since the collision centre opened at 211 Huntmar, 898 non-injury collision from the west end have been diverted off of areas roads. The last location, aimed to serve

the east end of Ottawa, located at 3343 St. Joseph Blvd. will be in operation by the end of the year. It is expected that 70 per cent of all collisions, or 13,000 collisions, will be redirected to a reporting centre by the end of 2014. According to police, this will free up about 8,600 hours of patrol time, which will be redirected to responding to more serious crime, as well as reducing and preventing criminal activity.

✄

Staff

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Finding your next used car is as easy as pie. The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

3. Buy your dream car. Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: Ottawasouth@metroland.com

Nov.7

silent auction. There will be a back table, toys, trinkets and books. The church is located at 691 Smyth Rd. For details, call the church at 613-7330437.

A fundraising fish fry in support of the Riverside Churches takes place at 3191 Riverside Dr. on Nov. 7, from 5 to 7 p.m. Cost is $20 per person. Buffet-style or take-out are available. Children 10 years and younger pay $8. There will be fish and chips, assorted salads, apple crisp, ice cream, tea, coffee and juice. Tickets are available at the church office. Call 613-733-8185 or 613-733-7735 for details.

Are you curious about 3D printers but have never had the opportunity to see one up close? Here’s your chance to see a hands on demo. Local 3D printing experts will be on hand to demonstrate the creative capabilities of this technology. Drop in anytime on Nov. 8, between 1 and 4 p.m., at the Greenboro branch of the Ottawa Public Library. For more information, call 613-580-2940.

Nov. 8

First Baptist Church hosts its annual Christmas Bazaar on Nov. 8, from 10 a.m. to 2 p.m. There will be inexpensive gifts, delicious preserves, or mouth-watering Christmas treats, as well as jewelry, crafts, toys and collectibles.

The deadline for community event submissions is Friday at noon. Email your events to ottawasouth@metroland.com.

Emmanuel United Church will host its 41st Holiday Homespun Bazaar on Nov. 9, from 10 a.m. to 2 p.m. The event will feature collectables, handmade articles, jewelry and a

Items will include potted plants. Afterward, relax in the café with a snack or homemade meal. All proceeds will support charitable organizations. For more information, phone 613-234-3261, or visit firstbaptistottawa.ca.

Nov. 11

Auctioneer John O’Neill will auction off donated goods on Nov. 11, from 9:15 to 11 a.m. Liz La Via will make remarks and Alice Kelly will sing. Light refreshments, childcare and door prizes will be included for $5, or $2 first timers. The event, organized by the Ottawa West Christian Women’s Connection, will take place at Arlington Woods Hall, located at 225 McClellan Ave. Make reservations by calling 613-721-1257.

Nov. 12 Are you a parent looking for home daycare or are you a

caregiver with space in your daycare? You are invited to a Child Care Connection meeting on Nov. 12th at the Ontario Early Years Centre, located at 2330 Don Reid Dr. The meeting takes place 6:45 to 7:45 p.m. For more information, visit ccprn.com, or call 613-749-5211, ext. 23. The Child Care Providers Network is a non-profit, charitable organization that provides information, training, resources and support to home child-care providers. The Lebanese & Arab Social Service Agency hosts an information session on purchasing a vehicle on Nov. 12, from 1 to 2:30 p.m., at 2410 Holly Ln. Topics will range from learning the difference buying from a dealer and buying privately, what dealers must tell you about a vehicle’s past use and condition, consumer protection law and the Motor Vehicle Dealers Compensa-

tion Fund. To reserve a seat, call 613-236-0003, ext. 225.

Connection and Stonecroft Ministries. Admission is $5. For details, call 613-249-0919.

Nov. 13, 14 and 15

The Canadian Diabetes Association hosts its Runway to Camp Fashion Show fundraiser, which helps children with diabetes attend Camp Banting, an outdoor camping experience for two weeks while under medical care supervised by CHEO. The Nov. 13 fundraiser will feature door prizes given out by Ottawa firefighters from our local boutiques, and there will be entertainment, snacks and a silent auction. The event takes place at St. Anthony’s Banquet Hall, located at 523 St. Anthony’s St., from 6:30 to 9:30 p.m. Tickets are $25 each or purchase four and receive the fifth ticket for free. Tickets are available in advance online at runwaytocamp. eventbrite.ca. For details call the association at 613-6885931.

A three-day craft fair in support of the Ottawa Humane Society Auxiliary will take place at the Westgate Shopping Centre, located at 1309 Carling Ave., on Nov. 13 and 14, from 9:30 a.m. to 9 p.m., and on Nov. 15, from 9:30 a.m. to 6 p.m. There will be skillful hand-crafted items for people and pets. For details, call Frances at 613-440-0983.

Nov. 13 A fall fair and silent auction of delicious desserts will be held on Nov. 13, from 9:30 to 11 a.m. at Fred Barrett Arena, located at 3280 Leitrim Rd., near Bank Street. The event, which will feature door prizes, refreshments, a faith story and child care, will be hosted by the Ottawa South Women’s

SAVE ANYWHERE. In partnership with

Get Cash Back in 3 Easy Steps 1. Browse & Shop

2. Upload Receipt

3. Get Cash Back!

Browse the mobile app for your favourite brand’s offers, and purchase them at any store

Take a photo of your receipt and submit it through the app

Once you reach just $5, the money you save will be transferred into your PayPal wallet.

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

R0012960287/1106

Visit save.ca/cashback to Learn More

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

CLUES ACROSS 1. Smooth music 7. Fails to explode 10. Voluted 12. Tear down 13. Propose for office 14. Yiddish expert 15. Great ape of Borneo 16. Arab outer garments 17. Hundredweight 18. The Muse of history 19. Neutralizes alkalis 21. Mortar trough 22. Lapsed into bad habits 27. Potato State 28. DeGeneres’ partner 33. Egyptian sun god 34. Makes more precise 36. Deafening noise 37. Expresses pleasure 38. __ Nui, Easter Island 39. Founder of Babism 40. Speed competition 41. Artist’s tripod 44. Records 45. A witty reply 48. The content of cognition 49. Mohs scale measure 50. __ student, learns healing 51. Put in advance CLUES DOWN 1. Peru’s capital 2. Emerald Isle 3. Group of criminals

4. Flat sweet pea petals 5. Vietnamese offensive 6. A lyric poem 7. Philippine seaport & gulf 8. Utilizes 9. Lair 10. Covering of snow 11. Covered walkway 12. Overzealous 14. Stench 17. Compartment 18. 2nd largest Costa Rican island 20. Danish Krone (abbr.) 23. Long narrow bands 24. Woody tropical vine 25. Farm state 26. Tooth caregiver 29. Popular Canadian word 30. Resort 31. Members of U.S. Navy 32. Smokes 35. Smiling so big (texting) 36. Capital of Bangladesh 38. Tore down 40. Travel in a car 41. American bridge engineer James B. 42. “Rule Britannia” composer 43. Let it stand 44. Not bright 45. Rated horsepower 46. Pinna 47. Prefix for before

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi Òaa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc Ò\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ 1106

R0012967123

Still wear it?

Canterbury Recreation Complex

(Brian Kilrea Arena) Meeting room

2185 Arch Street Sat. & Sun., Nov. 8 & 9

If it’s time to sell your gold, visit our event in Canterbury

10 a.m. to 4 p.m.

1150-45 O’Connor Street Ottawa, ON K1P 1A4 | 613.755.4030 | recyclefrog.com Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

RETIREMENT LIVING...

Refined

standards of quality and service, the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s premiere all-inclusive retirement residences await you! 613-230-9900

(Nestled in the heart of the Glebe across from Lansdowne Park)

613-721-8809

(On Carling across from the Experimental Farm)

FALL

Spectacular Act now and take advantage of our limited time offer

t '3&& BDDPNNPEBUJPO NPOUIT

t '3&& USBOTJUJPO TFrvices t '3&& Noving services

F or discerning seniors who have earned the right to be pampered and to live retirement life to the fullest.

s h ort t e r m a n d c on va l e s c e n t s tay s a l s o ava i l a bl e

C A L L U S T O D AY F O R Y O U R E X C L U S I V E A P P O I N T M E N T 58

Ottawa South News - Thursday, November 6, 2014

R0012927624-1002

5 STAR SERVICE AT AFFORDABLE PRICES!