dianedeans.ca
dianedeans.ca
diane.deans@ottawa.ca 613-580-2480
WE ALSO RENT OUR PRODUCTS CTTS CTS s ,AWN 'ARDEN %QUIPMENT NT s #ONSTRUCTION %QUIPMENT ).4%2%34 WITH PAYMENTS / ! # ! #
0%
R0012775847
122C
POWER, DURABILITY a and VERSATILITY • 21 21.7cc 7cc • 4.3kg 4 • Curved shaft • Easy load T25 cutting head • Reg MSRP $189.99
WE WILL NOT BE UNDERSOLD ON IN-STOCK TRAILERS!
5) -*/& 3% .&5$"-'& r Ŭ Ŭ MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON
R0012762665
COMMUNITY
news .COM
www.allanjohnston.com
Ottawa South News
July 3, 2014 l 52 pages
OttawaCommunityNews.com
R0012773149
ottawa
R0012756464
R0012773179
ML
ORLEANS
TRAIN YARDS SHOPPING CEN TRE 195 Trainyards Drive
3772 Innes Road
613-824-4100
RD.
417 T RD
T WALMAR
THE HOME DEPOT
S T.
L AU T RE N BLV D
CIBC
CRES T
SWAY
UEEN 417 - Q
TERMINAL AVE
CKS STARBU
613-789-5600 (Call Trainyards for more info!) PR INC E
ST. LAURENT MALL
BELFAS
BARRHAVEN Opening in 2015!
COS TCO .
HBOR PL FRANK NIG
TER
SILV
RY F
ER S
EVE
NR
D.
M DR.
PALLADIU
WOO DRO FFE
OX D
R.
WA YD R.
AV E.
STRANDHERD
OF W AL ES D R.
INNES
DR.
BELCO URT B LVD .
DR
NEAU
613-789-5600
T RA INY ARDS
VISE
KANATA OPENING JULY 21st, 2014! 19 Frank Nighbor Pl. 613-832-7700
DR.
PARK & RIDE
STRANDHERD ARMSTRONG BRIDGE
dianedeans.ca
dianedeans.ca
diane.deans@ottawa.ca 613-580-2480
WE ALSO RENT OUR PRODUCTS CTTS CTS
R0012775847
122C
s ,AWN 'ARDEN %QUIPMENT NT s #ONSTRUCTION %QUIPMENT ).4%2%34 WITH PAYMENTS / ! # ! #
0%
POWER, DURABILITY a and VERSATILITY • 21 21.7cc 7cc • 4.3kg 4 • Curved shaft • Easy load T25 cutting head • Reg MSRP $189.99
WE WILL NOT BE UNDERSOLD ON IN-STOCK TRAILERS!
5) -*/& 3% .&5$"-'& r ĹŹ ĹŹ MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON
R0012762665
ottawa COMMUNITY
news .COM
R0012756464
www.allanjohnston.com
Ottawa South News OttawaCommunityNews.com
July 3, 2014 l 52 pages
Day camp reaches out to disabled Ottawans Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
News - As a child struggling with learning disabilities, Christina Ranieri was told time and again that there was something wrong with her. She didn’t listen to them, and is now counting down the days until she opens the door to her new summer day-camp program for children and adults with developmental disabilities.
It is the ďŹ rst program being offered through Ranieri’s non-proďŹ t organization, Christy’s Integration, Skills, Day program and Educational Programs for persons with disabilities. CISDEP, as it is known, launched in December. It allows the 27-year-old South Keys resident to pour her training as a developmental service worker into providing respite care for families. See RESPITE, page 5
LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER CPL. PIERRE HABIB
Forces face off
Save
$40
Sale 19.99 72� Inatable Floating Island. Quick-release valve.
Reg. 59.99 79-7073-8
0\ RòFH LV KHUH WR KHOS
0\ VWDĂą DQG , DUH KHUH IRU \RX 3OHDVH FRQWDFW XV LI \RX UHTXLUH DVVLVWDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ t #JSUI EFBUI BOE NBSSJBHF DFSUJmDBUFT t -BOEMPSE PS 5FOBOU DPODFSOT t 0)*1 DBSET t 'BNJMZ 3FTQPOTJCJMJUZ 0GmDF t %SJWFS T MJDFODFT t 5IF -FHJTMBUJWF 1BHF 1SPHSBN t $POHSBUVMBUPSZ NFTTBHFT t (FOFSBM JORVJSJFT SFHBSEJOH QSPWJODJBM QSPHSBNT
&& ) "'& "$! ( !' && ) * * * $ % $
## " $ " "$
R0012777756-0703
R0012780335
Gov. Gen. David Johnston prepares to drop the puck for the Canadian Armed Forces’ Chief of Defence Staff Gen. Tom Lawson, left, and Russell Page, defence attachÊ with the Australian Defence Force, on June 26 at the University of Ottawa Minto Sports Complex. High-ranking Canadian military officers faced off against foreign military attachÊs during the charity game, which raised $26,575 for the Military Family Resource Centre of the National Capital Region’s youth programs and mental-health services for youth.
Firefighters contain Herongate row-house fire Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
News - Firefighters snuffed out a fire in a row house before it could spread to neighbouring units in Herongate on Sunday, June 29.
Damage to the unit at 2830 Sandalwood Dr. has been estimated at $25,000, but residents did not have to find alternate accommodation and no injuries were reported, according to fire officials.
The cause of the fire was still being investigated by the Ottawa fire department Monday morning, June 30. Fire crews received a number of 911 calls to the rental community at 9:26 p.m. Additional firefighters
were called in at 9:35 p.m. In all, about 15 fire trucks were on scene as a precaution in the event the fire had spread. “It began in a pathway in between the row housing so there were exposures (neighbouring units) on either side,” said Lieut. Nancy Delbianco, who works in the fire department’s communications centre.
“When you’re talking about housing that’s so close together and actually connected with a wall, things can spread really quickly.” By the time the fire was called in to emergency responders, the flames were on the outside of the row-housing units in the roof area. The flames were brought under control at 9:45 p.m.
MICHELLE NASH/METROLAND
Rula Agarshi helps capture the moment at the end of the swearing-in ceremony where her husband, Samir El-Tawil, and children officially become Canadian citizens. The family moved to Ottawa seven years ago, and has been seeking citizenship for the past two years. Overcome with emotion, like many of the 40 immigrant families who took the oath at Brewer Park on June 28, El-Tawil said this is a great day.
Proud new Canadians Forty families welcomed as new citizens in a special pre-Canada Day ceremony
tears and overcome with emotion during the ceremony. El-Tawil and his family arrived in Ottawa seven years ago and officially began seeking Canadian citizenship two years ago.
Michelle Nash michelle.nash@metroland.com
R0062738880-0703
2
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
News - Only a few days before Canada Day, 40 families officially became Canadian citizens at a special ceremony held at Brewer Park. The event was organized by the Catholic Immigration Centre of Ottawa and took place during the organization’s annual Community Cup event on June 28. The forty families swore an oath to Canada in both official languages before receiving their certificates. For new Canadian Samir El-Tawil, the ceremony was an emotional one. Both El-Tawil and his wife, Rula Agarshi, like many of the other new Canadians were wiping away
“You wait a long time ... This is a great day.” SAMIR EL-TAWIL
“You wait a long time,” he said. “This is a great day.” The special ceremony saw appearances by politicians and dignitaries, who offered words of wisdom to the new Canadians as well as as a special welcome gift: each new Canadian received a one-year pass admitting them for free to any Parks Canada park and a discount for travel within the country to encourage everyone to discover all Canada has to offer.
DAVID THORPE
Young players with the Gloucester Lacrosse Association meet Ottawa resident Callum Crawford, who plays for the National Lacrosse League’s Minnesota Swarm, during a celebration of Lacrosse Day in Canada at the Fred Barrett Arena in Leitrim on June 21.
Ottawa lacrosse players rub shoulders with idol Staff
Sports - Players with the Gloucester Lacrosse Association recently rubbed shoulders with one of their idols: an Ottawa resident who currently plays in the National Lacrosse League. Callum Crawford, who plays for the Minnesota Swarm, shared tips and lacrosse knowledge with house-league and competitive players, who showcased their talent during lacrosse games held on June 21 at the Brian Kilrea Arena in Elmvale Acres and at Leitrim’s Fred Barrett Arena. “(Crawford) is a former GLA player and with many lacrosse players aspiring to the National Lacrosse League this was a great opportunity for them to connect with an NLL player,” Carol Brazeau, a member of the association’s executive, said in a statement. The National Lacrosse League is North America’s professional indoor lacrosse league, and includes nine teams in Canada and the United States. The recent event marked the end of the house-league season for the lacrosse association. More than 600 people, from ages four to 21, played in the association’s house-league and competitive programs over the past season. Lacrosse is considered the fastest game on two feet, Brazeau said. The day-long celebration was also held in celebration of Lacrosse Day in Canada, which encourages lacrosse players across the country to unit in support of people in need. The La-
crosse Day program includes the message of building strength and community. As part of that program, the association’s members generated more than $200 for the Gloucester Emergency Food Cupboard, which will use the funds to purchase milk, eggs, school snacks, cereal, pasta and canned goods for people in need, Brazeau said. For more information about the Gloucester Lacrosse Association, please visit gloucester lacrosse.com. For details on Lacrosse Day in Canada, go online to lacrossedayincanada.ca.
FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE
NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP JUNE 27 CORPORATE FLYER In the June 27 flyer, page 1, the Beats by Dr Dre Beatbox Portable USB Speaker (WebID: 10242988) advertised is not available in black. It is, however, available in white. Also, on page 2, the GE 4.3 Cu. Ft. Top Load Washer And 6.0 Cu. Ft. Dryer (WebID: 10205813 / 10205795) were advertised with an incorrect savings claim. Please be advised that the savings claim for this laundry pair is $180 NOT $330, as previously advertised.
Space provided through a partnership between industry and Ontario municipalities to support waste diversion programs.
Let’s fill our green bins, not our landfill
Think about it...it all has to go somewhere.
We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.
=I<< >@=K N@K? K?< GLI:?8J< F= >IFFMP >@IC 8E; DFKFINFIBJ N?@C< JLGGC@<J C8JK
Jkfi\n`[\ F]]\i N\ _Xm\ k_\ cXi^\jk j\c\Zk`fe
9LP ( @K<D 8K FLI I<>LC8I CFN GI@:@E> I<:<@M< 8 )E; @K<D 8K
+' F==
F= <HL8C FI C<JJ<I M8CL<
<OG@I<J ALCP ()# )'(+ R0012776013-0703
((*- K@>?< JK%# D8EFK@:B -(*$+0($/-0. KFPJ
GI<J<EK K?@J :FLGFE 8K K@D< F= GLI:?8J<
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
3
INTRODUCING
EVERY NE 2014 SIERRA
24,778 $153@1.9% 36 *
¥
EMPLOYEE PRICING AVAILABLE ON TERRAIN, ACADIA, YUKON AND ALL SIERRAs
2014 BEST NEW PICKUP
DOUBLE CAB EMPLOYEE PRICE
$
YOU PAY WHAT WE PAY
1SA 2WD CASH PURCHASE PRICE INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES, $4,400 COMBINED CREDITS◆/◆ ◆ & $2,000 TRUCK OWNER BONUS.¥¥
OR STEP UP TO THE CREW CAB 4X4 EMPLOYEE LEASE FOR
MONTHS▼
BI-WEEKLY. $2,150 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INLCUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $4,000 CREDIT.♦
SIERRA ALL-TERRAIN DOUBLE CAB SHOWN††
2014 TERRAIN EMPLOYEE PRICE
26,812
$
*
CASH PURCHASE PRICE INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & 1,850 COMBINED CREDITS.◆/◆ ◆
INCLUDES REAR VISION CAMERA INCLUDES: • AIR CONDITIONING • 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION • BLUETOOTH® WITH USB • TOUCHSCREEN DISPLAY • POWER WINDOWS & LOCKS • BEST-IN-CLASS REAR SEAT LEGROOM†
TERRAIN SLE-1 SHOWN
2014 ACADIA
INCLUDES REAR VISION CAMERA
EMPLOYEE LEASE
169@2.9% 48
$
FOR
BI-WEEKLY. $3,495 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INLCUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $1,000 CREDIT.◆
MONTHS▼
INCLUDES: • BLUETOOTH® WITH USB • TOUCHSCREEN DISPLAY • AUTOMATIC TRANSMISSION • POWER WINDOWS & LOCKS • 8 PASSENGER SEATING • AIR CONDITIONING ACADIA SLT SHOWN WITH AVAILABLE EQUIPMENT††
PLUS ALL 2014 GMC MODELS INCLUDE GMC PRO-GRADE PROTECTION WITH COMPLIMENTARY OIL CHANGES FOR 2 YEARS/40,000 KM‡
Visit us at: GMC.GM.CA
TO GUARANTEE OUR QUALITY, WE BACK IT
WARRANTY 160,000 KM/5-YEAR POWERTRAIN ▲
▲
Whichever comes first. See dealer for limited warranty details.
VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.*** For the latest information, visit us at GMC.gm.ca, drop by your local GMC Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. *Offer applies to the purchase of 2014 GMC (Sierra 1500 Double Cab 2WD 1SA+G80/GMC Terrain 3SA). ▼Based on a 36/48 month lease for 2014 GMC (Sierra Crew Cab 4x4 1SA+G80+B30/Acadia 3SA. Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC
by GM Financial. Monthly/Bi-Weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $2,150/$3,495 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $14,106/$21,072. Option to purchase at lease end is $18,898/$17,188. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. ♦$4,000 /$4,000/$500/$1000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab/Sierra 1500 Crew Cab/2014 GMC Terrain/GMC Acadia and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. ♦♦$400 /$1,350 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab/2014 GMC Terrain and is reflected in offers in this advertisement. Such credit is available only for cash purchase and by selecting lease or finance offers, consumers are foregoing such credit which will result in higher effective interest rates. Other cash credits available on most models. See dealer for details. */▼/♦/♦♦/***Freight & PDI, ($1,695/$1,695/$1,600/$1,600), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario BuickGMC Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers, in whole or in part, at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ††2014 Sierra 1500 SLT Double Cab 4WD with GAT, MSRP with freight, PDI & levies: $52,599. 2014 Acadia SLT, MSRP with freight, PDI & levies: $46,639. Dealers are free to set individual prices. †Comparison based on 2013 Polk segmentation: Compact SUV and latest competitive data available and based on the maximum legroom available. ®Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. ¥Offer available to retail customers in Canada between June 3, 2014 and July 31, 2014. Applies to new 2014 Chevrolet, Buick and GMC models, 2015 Chevrolet Silverado and GMC Sierra HD Pickups and 2015 GMC Yukon, Chevrolet Tahoe and Suburban models, at participating dealers in Canada, excluding Chevrolet Corvette and all Cadillac models. Employee price excludes licence, insurance, registration, dealer administration fee, fees associated with filing at movable property registry/PPSA fees, duties and taxes. Dealer may sell for less. Dealer order or trade may be required. Offer may not be combined with certain other consumer incentives. GMCL may modify, extend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without notice. See dealer for details. ¥¥Offer valid from June 3 to July 31, 2014 (the “Program Period”). Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible pickup truck that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months will receive a $1,000 Truck Owner Bonus credit towards the lease or finance of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche, GMC Sierra; or a $2,000 Truck Owner Bonus credit towards the cash purchase of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche or GMC Sierra. Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible Pontiac, Saturn, Saab, Oldsmobile, Cobalt and HHR that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months will receive $1,000 Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible new 2013/2014 Chevrolet, Buick or GMC model; or a $2,000 Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible 2013/2014 Cadillac model delivered during the Program Period. Only one (1) credit may be applied per eligible vehicle sale. Offer is transferable to a family member living in the same household (proof of address required). This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. The $1,000/$2,000 credit includes HST/GST/QST/PST as applicable by province. As part of the transaction, dealer will request current vehicle registration and/or insurance to prove ownership for the previous consecutive six months. GMCL reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Void where prohibited by law. Additional conditions and limitations apply. See your GM dealer for details. ‡The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick or GMC vehicle (excluding Spark EV) with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details.
4
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
Respite program in Riverside South serves outlying areas Continued from page 1
â&#x20AC;&#x153;As a person with disabilities myself, I see what families go through,â&#x20AC;? Ranieri said. â&#x20AC;&#x153;Families are struggling. â&#x20AC;&#x153;Governments put so much pressure on the families to be the main caregivers, but give so little funding for relief time that it starts to affect their own health,â&#x20AC;? she explained. â&#x20AC;&#x153;And then some felt they either have to give up their children to the system or they donâ&#x20AC;&#x2122;t know where to go.â&#x20AC;? Aging parents pass away and their children â&#x20AC;&#x201C; who are often grown up, but still canâ&#x20AC;&#x2122;t live on their own â&#x20AC;&#x201C; end up in the care of various organizations. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s happening so much,â&#x20AC;? Ranieri said. â&#x20AC;&#x153;And that was the main motivation to do CISDEP, because we have no waiting list.â&#x20AC;? The summer camp takes place Mondays, Tuesdays and Wednesdays, July 7 to Aug. 15, from noon to 4 p.m., at Steve MacLean Public School in Riverside South. The cost is $60 per day. Ranieri knows what it
means to navigate life with a learning disability, and realize her dreams regardless of any challenges. In addition to having directional dyslexia, she also has attention-deďŹ cit hyperactivity disorder. Her career as an on-call relief worker for the Ottawa Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities has given her some perspective on the needs of those she helps. The waiting lists are long for families trying to access programs, Ranieri said, noting that families living on the outskirts have the added challenge of having to drive in to the city to access services. Ranieri herself provides care-giving services to a number of people living on the fringes of Ottawa, where she said the need is the greatest, including Manotick, Kars, Osgoode, North Gower and Barrhaven. â&#x20AC;&#x153;The issue is that there isnâ&#x20AC;&#x2122;t enough funding for programs,â&#x20AC;? Ranieri said. Her own organization is so new that it must rely on fund-
â&#x20AC;&#x153;I just want to help people with disabilities reach their dream as well ... I want to inspire them to do better, to have jobs that they like that pay reasonable or to find friends.â&#x20AC;? CHRISTINA RANIERI
raising. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s thankful for community minded people coming forward to volunteer their time to help raise money through music nights, bake sales and a board-game night. A garage sale and barbecue is planned for July 5. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve had some success, but Iâ&#x20AC;&#x2122;m actually the one paying for the rent (for the summer day camp),â&#x20AC;? she said. Although just one person has signed up so far for summer-camp programming in July, and another four are signed up in August, Ranieri said she believes sheâ&#x20AC;&#x2122;s making a difference one family at a time. â&#x20AC;&#x153;My program makes sure the parents get a little relief time where they can go and do groceries and go and socialize and feel less stressed, that
maybe they can keep their kids home longer, if need be.â&#x20AC;? And unlike some developmental service workers who specialize in working with people with speciďŹ c disabilities, Ranieri said she has experience working with people with different types of challenges, from autism, and learning disabilities such as attention-deďŹ cit hyperactivity disorder and attentiondeďŹ cit disorder to cerebral palsy, muscular dystrophy and Downs syndrome. Ranieri said she also knows what itâ&#x20AC;&#x2122;s like being the primary
training and volunteer mentorship opportunities through her non-proďŹ t. â&#x20AC;&#x153;I just want to help people with disabilities reach their dream as well,â&#x20AC;? Ranieri said. â&#x20AC;&#x153;I want to inspire them to do better, to have jobs that they like that pay reasonable or to ďŹ nd friends.â&#x20AC;? She said that while one day she hopes to run CISDEP full time, for now sheâ&#x20AC;&#x2122;s passionate about helping participants in her program achieve their full potential. â&#x20AC;&#x153;I canâ&#x20AC;&#x2122;t bear the thought of letting them down,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I know what theyâ&#x20AC;&#x2122;re feeling.â&#x20AC;? To celebrate the launch of CISDEP, and to help raise funds for programming, a barbecue and garage sale, featuring music, special guests and games, will be held on July 5, from 10 a.m. to 5 p.m., at 1250 Southwood Dr. For more information about the organization, its summer day camp program or to volunteer, visit cisdep.org.
caregiver of a loved one â&#x20AC;&#x201C; her mother has Parkinsonâ&#x20AC;&#x2122;s. â&#x20AC;&#x153;Funding was even cut for my own motherâ&#x20AC;&#x2122;s care,â&#x20AC;? she said. Summer day camp will be offered by Ranieri and two of her staff members for people ages 10 to 70. She chose such a wide age range because of a gap in services for people with developmental disabilities. â&#x20AC;&#x153;A lot of them donâ&#x20AC;&#x2122;t have services after they graduate from high school. Their funding is drastically cut,â&#x20AC;? she explained. â&#x20AC;&#x153;We started at (age) 10 because thatâ&#x20AC;&#x2122;s when the cuts start happening.â&#x20AC;? Day-camp programming will include life-skills training, helping participants build a social network, fostering their independence, building self esteem and connecting them to recreational activities. Ranieri is also offering adult skills
Was your wedding one that should be featured in a magazine? This is your chance! We want to see it!
4&"40/ THE WEDDING TRENDS.COM
TRENDS 2013 EDITION
KICKS FOR KIDS!
22
GORGEOUS WEDDINGS
32
$
PLANNING PAGES
We are looking for real weddings from local couples for our 2015 edition of Wedding Trends Magazine serving The Ottawa and Valley Area. Criteria for submitting: â&#x20AC;˘ Weddings must be local - unless they are destination weddings â&#x20AC;˘ Weddings photos must be professionally shot â&#x20AC;˘ Include any unique features of your day â&#x20AC;˘ We require a photo or two of the couple, venue (where it was held), and a few detail shots as low resolution JPEGs (All photos under 5mb) Sponsored by THE
If your wedding is selected, you will be contacted for high resolution photos and to tell your story.
TICKETS
SINCE
2004
Spring & Fall
www.ottawaweddingshow.com
Email: vrochon@theemc.ca Subject Line - Wedding Trends 2015
ONE DAY ONLY!
R0012769071
#":4)03& 4)011*/( $&/53& t +6-: 1.
Submit your story or photo
GET YOUR PASS & MEET THE FURY FC t FIRST 200 KIDS GET A FREE SIGNED BALL!
ottawa
055"8"'63:'$ $0. R0012771363
COMMUNITY
news .COM
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
5
Residents weigh in on Bank Street design changes Traffic flow, pedestrian and cyclist safety factored into design Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
News - Many residents of Greenboro and South Keys communities want to live in a neighbourhood that has a village feel, say city officials who are in the process of developing a community design plan, based on public input, for the area. “Inspirationally, people really like Westboro, Mechanicsville, and the Glebe and Preston Street for the vision,” city planner Jillian Savage told more than 100 residents who attended a second open house on the proposed vision at the Greenboro Community Centre on June 23. “Essentially people like a village feel,” she said. “They like attractive streetscaping and are wanting a variety of shops and restaurants and meeting places, and just more of an urban feel for the study area.” The refined design recommendations, which would set the stage for long-term development along Bank Street, from South Keys to Blossom Park, were unveiled at the meeting, based on feedback received through consultants, residents and public and business-advisory groups, as well as input received during the first open house in February. The study area stretches for about 3.4 kilometres along Bank Street, from the Canadian National Railway tracks near Johnston Road to Queensdale Avenue, and encompasses the South Keys Shopping Centre, the Green-
boro and South Keys transit stations, the Jewish Memorial Gardens, residential communities, a light-industrial area as well as a portion of Sawmill Creek. Residents who have weighed in on the project have criticized the current condition of sidewalks in the area, as well as the proximity of pedestrians and automobiles and poor cycling lanes, all which have been addressed in the plan, said Savage. Sidewalks would be installed the in the study area, crosswalks would be added, along with a cycling track to provide a safer dedicated space for cyclists, as well as bike storage near transit stations. “Why wait ‘til something like this to get (sidewalks) down?,” said Mike Shaw, who lives near Bank Street and Albion Road. “Maybe there’s not enough people walking in this city.” Coun. Diane Deans, who represents the GloucesterSouthgate Ward, said the proposed redesign will go a long way to improving safety and alleviating speeding in the community over the long term. “Certainly, sharing the road differently will help to address that because it will make it safer for pedestrians, it will make it safer for cyclists and it will force drivers to slow down because they’ll have less road to use,” she said. The design changes also take into account the need for better traffic flow, given that
a number of intersections in the community are backed up during commute times, such as Bank Street and Hunt Club Road. “Obviously we know the south end of the city is growing rapidly and there’s plans for that to continue,” said Adam Howell, a transportation engineer with MMM Group, which has been contracted by the city. He said the plan includes features that promote the use of transit, as well as improve pedestrian and cycling routes. Other proposed design elements include a mixed-use office and commercial district near the South Keys transit plaza, as well as up to 15storey height allowances for future buildings constructed around Hunt Club Road and Bank Street. A Main Street and a new centrally-located town square would be created, which could feature seasonal markets and offer a gathering space, Savage said. “The point is, you can comfortably and safely walk along Main Street as really an experience, as opposed to what there is today, which is a lot of people actually drive and then park,” she said. “This is more of a pedestrian experience.” Several neighbourhood parks would be created under the plan, two proposed community facilities would be strategically located to potentially provide gallery spaces and a library, said Savage. The redesign also leaves
AVIGAYIL CASHED IN $1,384 FROM HER CLOSET! #EXCITED
www.TrendTrunk.com
Cash in your closet today at TrendTrunk.com 6
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
ERIN MCCRACKEN/METROLAND
Queensdale Avenue resident Franco Falbo, left, and Blossom Park resident Jay Hunt look over display boards depicting several of the city’s Bank Street design recommendations that were presented at a second open house on the issue at the Greenboro Community Centre on June 23. Residents, property owners and business owners have until July 28 to submit feedback on the proposed community design plan. room for possible future development on underdeveloped land at the Greenboro transit station, “which could be better used than it is today,” she said. “This is an area with potential long-term growth. You may never see this area change, however if operations dictate that we could look to … relocate the Greenboro park-and-ride, this is a vision for that area,” she explained. When asked by residents
when the changes would take effect, Savage said the plan will be implemented gradually over time as properties are redeveloped, possibly over the next five to 10 years. The transit stations will likely see change first, she said. “Often times those are most desirable for property developers,” said Savage. “However, this is a long-term plan, so it could take 20 or more years to see all of these
changes be introduced.” A third open house in the fall will reveal the final recommendations for the plan. The final design package will likely be presented before council early next year. Residents as well as property and business owners have until July 28 to submit feedback on the proposed design plan by emailing southbankstreetCDP@ottawa.ca, or calling Jillian Savage at 613580-2424, ext. 14970.
RA Centre to provide parking during RedBlacks CFL home games New sports partnership will also mean extra perks for centre members, game patrons Staff
FILE
Ottawa residents heading to Ottawa RedBlacks games at Lansdowne Park will be able to park at the R.A. Centre on Riverside drive. partnership. The ability for RA members to access special content from OSEG will create lots of excitement with fans of the three teams,” Gord Aitken, RA Centre general manager, said in a statement. “The OSEG group will energize the city with the opening of TD Place, and our members will be able to join in on the party.” Eateries at the RA Centre will
All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for e-mail alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.
Tuesday, July 8, 2014 – 9:30 a.m.
R0012780934-0703 Ad # 2013-12-6057-23900-S
Wednesday, July 9 City Council Meeting 10 a.m., Andrew S. Haydon Hall
TM
MOTORCOACH HOLIDAYS
Saguenay Fjord & Whale Watching July 21-24 / August 25-28 $988 The Saguenay and Charlevoix Regions are an absolute must see destination for a unique East Coast experience. This adventure will live long in your memory with scenic green vistas, clear blue waters and crisp salt air! Don’t forget your camera!
$549
August 29 – September 1 / September 19-22 / October 10-13 / November 7-10 / December 5-8 Start Spreading the News... We’re Leaving Today! Save Money and Join Ottawa Valley Tours on a Fabulous Getaway to New York City. Selling Fast - Call Today!
Zoning – Anomalies and Minor Corrections – A portion of 1123 Old Montreal Road 613-580-2424, ext. 28457 – carol.ruddy@ottawa.ca
WEEKEND ESCAPES Niagara Falls, Niagara-on-the-Lake & Toronto July 19-21 / August 9-11...................... $549 Charming Quebec City August 8 -10 / August 30-Sept 1 ....... $488 Chicago August 28 - September 2 .................... $969 Boston Weekender Aug 29 – Sept 1 / October 10-13 ....... $572
SUMMERTIME FUN
Prince Edward Island August 8-13 / September 8-13 $1085
New York City
The items listed below, in addition to any other items previously scheduled, will be considered at this meeting which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, Ottawa. To see any change to this meeting agenda, please go to Ottawa.ca.
Monday, July 7 Ottawa Public Library Board 4 p.m., Champlain Room
Ottawa Valley Tours
Come experience a truly Canadian holiday! The warm hospitality and beautiful scenery of the region will leave you with a wonderful and lasting impression for years to come. The land of potatoes, red roads and the memories of Anne of Green Gables await you on this great family adventure!
DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING
PUBLIC MEETINGS
Tuesday, July 8 Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room
also offer specials before and following home games for centre members and game patrons. Anyone interested in becoming a member of the RA Centre, which provides sports, recreation and fitness programs to people of all ages, can call 613-736-6224. For details, visit racentre.com. Upcoming RedBlacks home games are scheduled for July 18, August 2, 15 and 24.
Timeless Gaspe July 17-21 ............... $829 Northern Ontario & The Polar Bear Express August 12-15 .......................................... $918
FALL FAVOURITES Cape Cod & Boston September 2-6 ...................................... $898 Pennsylvania Amish Country September 4-7 / October 15-18.......... $734 Country Music Capitals September 6-15 ................................$1869
NO FLY CRUISE VACATIONS
Canada & New England Cruise (9 Days) September 20-28 Inside Cat. L $1473 plus $293 taxes
Annual Bermuda Cruise (8 Days) October 16-23 Inside Cat. M $1519 plus $308 taxes Call Today for More Details
Prices per Person, Double Occupancy Save 5%, Book & Pay in Full, 45 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)
We Make Your Vacation Dreams Come True! R0012780916-0703
News - Finding parking for your car during Ottawa RedBlacks home games is now as easy as heading to the RA Centre. The centre recently announced it has entered into a new partnership with the Ottawa Sports and Entertainment Group. It will serve as one of four official satellite parking lots for home games. Ther R.A. Centre is located just west of Billings Bridge shopping centre. In addition, through the new connection, members of the RA Centre and RedBlacks fans will have the chance to meet and greet players from the RedBlacks, Ottawa Fury FC and Ottawa 67’s at the centre, which is billed as the largest private not-for-profit recreation and leisure facility in Canada. There will also be upcoming ticket opportunities for Ottawa 67’s and Ottawa Fury FC games, in addition to other promotions available on and around game days. “Our members and staff are very enthusiastic about this new
ottawavalleytours.com tourss com 1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean R0022780251.0703
1-800-267-5288
Travel Reg.#2967742 & 5000006
613-723-5701
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
7
Connected to your community
OPINION EDITORIAL
Living under the gun
O
ttawa police are investigating the latest incident of gun-related violence in Herongate, after two men staged a wild-west style shootout in the streets of the south Ottawa community in broad daylight on June 17. Such a brazen display of violence â&#x20AC;&#x201C; which could have resulted in the death of an innocent bystander â&#x20AC;&#x201C; should have lit a fuse among city councillors. But so far city hallâ&#x20AC;&#x2122;s collective silence has been deafening. Alta Vista Coun. Peter Hume, who represents the embattled neighbourhood, was dismissive when asked if a collaborative effort among police, city officials, tenants and property owners might help improve neighbourhod safety. â&#x20AC;&#x153;To do what?â&#x20AC;? said Hume in an interview earlier this month with the Ottawa South News. â&#x20AC;&#x153;To prevent two people from having an argument?â&#x20AC;? The councillor went on to say that Herongate residents donâ&#x20AC;&#x2122;t have to worry about being on a street corner and having some car drive by and shoot at you.
While the recent shooting was a targeted attack according to Ottawa police, we beg to differ. In March, police investigated a shooting near the Herongate Mall. Only a year earlier, someone shot at a vehicle filled with people during an early-morning drive-by shooting. In 2011, the city had 23 shootings; in 2012: 32 shootings, 2013: 30 shootings and year to date in 2014: 18 shootings. Eventually, a bystander will get caught in the crossfire. Humeâ&#x20AC;&#x2122;s suggestion that more â&#x20AC;&#x153;boots on the groundâ&#x20AC;? are needed is a welcome one â&#x20AC;&#x201C; but perhaps a more appropriate forum for that suggestion would be an open meeting, where he could speak directly to his constituents. The number of gun crimes in south Ottawa should be a top item on city councilâ&#x20AC;&#x2122;s radar. If the neighboursâ&#x20AC;&#x2122; consensus that things are getting worse is unfounded, the city and and the police should say so in an open public meeting addressing a serious community safety concern.
COLUMN
Is it time for a new Canadian mythology?
C
anadians think they have a pretty good sense of who they are, especially as summer kicks in. We all wear red on Canada Day, then hop into our cars and vans and head up to the lake, where we splash about, listen to the loons and behave, within reason, something like those happy folks in the beer commercials. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a comforting self-image, especially comforting in the endless cold winter months, when we behave like the other kind of Canadians -- buried in winter clothing as we dig the car out and try not to think about Florida. Well, itâ&#x20AC;&#x2122;s sad when our notions about ourselves are challenged, but it happens. As in a short note contained in a clump of statistics in a recent Globe and Mail. According to a sur-
ottawa COMMUNITY
news
CHARLES GORDON Funny Town vey by the website travelocity.ca, 83 per cent of Canadians did not get out of town for a long weekend last year. Really? Many questions arise, one of which concerns the fact that a mere 17 per cent of us can still clog the highways on the way to the lake. Imagine if we all did what we expect ourselves to do, namely head out of town. Now, a whole cottage industry, as it were, has been built on the notion that Canadians are an outdoorsy peoVice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104
Ottawa South News OttawaCommunityNews.com
#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,
613-224-3330 Published weekly by:
Regional General Manager Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary peter.oleary@metroland.com 613-283-3182, ext. 112 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com
ple. Sure, most of us live in cities, but we canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to get out of them. We want to sit on the dock, drink beer around the campfire, make love in a canoe, catch a big bass, have nature walks with our kids, read mystery books in hammock, tell stories about bears we almost saw. Advertisers pitch commercials to us, celebrating that image. Newspapers and magazines feature lifestyle articles about cottage real estate. But something has gone wrong. Perhaps the rapidly escalating cost of cottage properties has finally had its effect. Perhaps itâ&#x20AC;&#x2122;s the cost of gasoline. Have we, and the people who market to us, been wrong all these years? We thought the typical Canadian was wearing sandals, a checked shirt and baseball cap while
INQUIRIES DISTRIBUTION !ZIZ (AQ ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST 3HARON (OLDEN /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT
surrounded by pine trees. Now we have to contemplate the idea that the typical Canadian spends his summer weekends cowering in an apartment, wearing shoes and watching Netflix in the air conditioning. But can you do that, be a city person, and feel like a real Canadian in the summertime? The consolation is that you are in good company. On any given long weekend, the great majority of the population is with you, smelling the exhaust fumes and not hearing loons. So maybe what you should be doing, while the other 17 per cent frolic in the lake, is come up with a brand new Canadian mythology. Perhaps the mythical new Canadian is an environmentalist who cuts greenhouse gas emissions by not driving on the weekends. Perhaps he is a nature lover who spares the birds and animals the terror of fireworks going off in the middle of the night. EDITORIAL MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ
THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: 3ABINE 'IBBONS SABINE GIBBINS METROLAND COM POLITICAL REPORTER: ,AURA -UELLER LAURA MUELLER METROLAND COM
Perhaps he has a well-developed sense of style and doesnâ&#x20AC;&#x2122;t want to get insect repellent on his nice clothes. I donâ&#x20AC;&#x2122;t know. Do we want that to be described that way? If not, weâ&#x20AC;&#x2122;d better hit the highway some time soon.
Editorial Policy The Ottawa South News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Ottawa South News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.
s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT
CLASSIFIED ADVERTISING SALES:
3HARON 2USSELL -EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS
8
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS FRIDAY 10:30 AM
Read us online at www.ottawacommunitynews.com
Mind your head: timely advice for parents, kids
C
BRYNNA LESLIE Capital Muse co-operation with the Ontario Neurotrauma Foundation, the guidelines are the first of their kind designed to help diagnose and treat concussion in youth. One thing I hadnâ&#x20AC;&#x2122;t realized is that concussion can occur with any blow to the head, face or neck. Symptoms include more obvious things like loss of consciousness, blurred vision and headaches. But there are also a number of not-so-obvious things, such as neck pain, irritability, sensitivity to light, fatigue and sickness. Red flag signs include the above, along with vomiting, amnesia, weakness or
tingling in arms and legs and any noticeable sharp behavioural changes. One of the things Zemek stresses is to pull kids out of activities immediately if thereâ&#x20AC;&#x2122;s even a suspicion a child has suffered concussion. First aid should be performed immediately. Helmets should be left intact in case there is damage to the spinal cord. With mounting evidence of the long term negative impact of untreated concussion on childrenâ&#x20AC;&#x2122;s development, the most important treatment recommendations are around rest. Too often, says Zemek,
Monarch ďŹ rst.
children suffer concussion but are not given the appropriate time outs they require from both intellectual and physical pursuits. In order for the brain to heal appropriately, for example, kids need to truly rest in a low light environment, including the absence of screen technology. â&#x20AC;&#x153;The child should not exercise, go to school or do any activities that make them worse, like riding a bike, playing wrestling, working on the computer or playing video games,â&#x20AC;? state the guidelines for parents. â&#x20AC;&#x153;If your child goes back to activities before they are completely better, they are more likely to get worse and have symptoms longer.â&#x20AC;? One thing that I found most startling in the guidelines is the length of time for recovery from concussion. After 15 days, 25 per cent of children are fully recovered. After 26 days, about half of kids are ready to return to
normal activity. But it can take 90 days or more for the majority of kids to feel completely normal. The comprehensive recommendations also offer a return-to-normal activity schedule for kids that have suffered concussion, varying from complete rest to limited
guidelines are a user-friendly manual that can help my kids â&#x20AC;&#x201C; and their mom â&#x20AC;&#x201C; to experience these things without fear that a concussion will cause permanent developmental problems. And if my eldest son gets his way and starts playing tackle football next year,
â&#x20AC;&#x2DC;If your child goes back to activities before they are completely better, they are more likely to get worse and have symptoms longer.â&#x20AC;&#x2122; schooling, and then moderate (non-contact) physical activities, gradually working their way back to playing sports and a full school curriculum over time. I like my kids to take risks, within reason. I want them to play soccer, climb ropes and ride bicycles (with a helmet, of course). The CHEO
well, Iâ&#x20AC;&#x2122;ll be sure to get some baseline neurological testing done â&#x20AC;&#x201C; as per the recommendations â&#x20AC;&#x201C; and pay the big bucks for the best helmet around. Or maybe Iâ&#x20AC;&#x2122;ll just talk him into something a little less dangerous, like water polo. For now, let the summer games begin.
New Urban Towns Arriving July 5 designs for you! Spacious and modern Urban Towns with open concept " " # % ' ( ) % ' ( " * ' % "
Ask about our Summer Savings! Urban & Courtyard Towns from the low $300,000â&#x20AC;&#x2122;s Semi-Detached Homes from the mid $300,000â&#x20AC;&#x2122;s
N SALES CENTRE
Longfields Dr.
Strandherd Dr.
Prince of Wales Dr.
Greenbank Rd.
Fallowfield Rd. Woodroffe Ave.
anada Day often marks the official start of summer in this country. My children enthusiastically embrace the outdoors, including camping, climbing and all the outdoor sports which have time limited seasons in Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s short non-winter months. With all these activities come inherent risks, of course. One of the most concerning for many parents, including me, is the risk of concussion. Until recently, I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have had a clue what concussion symptoms look like, particularly if my child suffers without losing consciousness. This changed last month. On June 25, the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital of Eastern Ontario released the first ever set of pediatric concussion guidelines for doctors, parents, teachers and caregivers of children. Developed by CHEO scientist Dr. Roger Zemek in
SALES CENTRE & MODEL HOMES 280 LongďŹ elds Drive,
Nepean, Ontario
613.569.5313
*Other promotional offers do not apply. Prices, speciďŹ cations and promotions are subject to change without notice. Extras noted above are as per planand as speciďŹ ed by Vendor and as per Vendorâ&#x20AC;&#x2122;s delineated and graded samples. Square footage includes ďŹ nished space in lower level. Please see Sales Representative for full details. Some restrictions may apply. Renderings are artistâ&#x20AC;&#x2122;s concept and images are for mood and impression only. E.& O.E. July 2014. 11567.
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
9
R0012516706-0703
10
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
Beat the Bite! Are mosquitoes stopping you from enjoying your time outdoors? Mosquitoes aren’t just pesky and annoying; they can also be the source of disease, such as West Nile Virus. West Nile Virus is a potentially serious illness that is transmitted to humans by the bite of an infected mosquito. Research shows that four out of five people bitten by an infected mosquito do not show any symptoms. Those who do show symptoms will experience mild illness including fever, headache, body aches, nausea and/or vomiting, and occasionally a skin rash on the trunk of the body. Some individuals - particularly the elderly - may develop permanent neurological damage due to encephalitis (inflammation of the brain), that can result in death. To reduce the risks associated with West Nile Virus, Ottawa Public Health is urging residents to take steps to limit their exposure to mosquitoes that may carry the West Nile Virus.
Mosquitoes are attracted to and breed in water. Help get rid of mosquitoes around your home by reducing areas or objects that retain standing water. Some easy ways to reduce places where mosquitoes breed include: • Regularly empty containers that can collect water such as flower pots, pet dishes, pool covers, buckets, barrels. • Turn over plastic wading pools and wheelbarrows when not in use. • Regularly clean clogged eavestroughs. • Remove unused tires that can collect water.
Some important tips to avoid West Nile Virus: • Apply an approved mosquito repellent containing DEET to exposed skin and clothing.
• Change the water in wading pools, bird baths and pet bowls twice per week. • Cover rain barrels with screens. • Use an aerator in garden ponds to keep surface water agitated; mosquito larvae will not survive.
• Wear long pants, a long sleeved shirt, shoes and socks to protect exposed skin.
• Keep swimming pools clean and properly chlorinated; remove standing water from pool covers.
• Wear light colours- mosquitoes are attracted to darker colours.
• Drill holes in the bottom of recycling containers that are left outdoors so that water can drain out.
• Avoid outdoor hours between dusk and dawn – periods when mosquitoes are most active. • Make sure all windows and doors in your home have screens that are in good condition.
For more information or questions regarding mosquito prevention and West Nile Virus, visit ottawa.ca/WestNileVirus or contact Ottawa Public Health at 613-580- 6744 (TTY: 613 580- 9596). R0012516719-0703
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
11
Ottawa teacher pushes learning envelope Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
Happy 4th of July Happy Independence Day to all of our American relatives and friends.
Mural to Brighten Up Local Underpass The underpass at the Riverside Drive and Bronson Avenue bridge is receiving a mural created with images that reflect and depict local culture, history or visions of artistic expression. Outdoor murals are effective in managing graffiti, support arts and culture, and contribute to economic development. The underpass will feature a mural celebrating the 150th Anniversary of Canada’s Confederation in 2017 on one side, and a local artist will design and install a community inspired mural on the opposite wall. The artwork is expected to be completed by the end of August, 2014.
Paddles Up! Rideau Canoe Club to Host Canadian Spirit Canoe/Kayak Championships Last week, I was thrilled to be at the Rideau Canoe Club to celebrate the announcement that CanoeKayak Canada named the Rideau Canoe Club as host of the National Paddling Competition taking place in August 2015. Nearly 2,000 athletes from canoe and kayak clubs from across Canada will compete in the 200, 500, 1,000 and 5,000 metre races. The event will be held from August 25 to 29, 2015. On August 30, the club will host the Canadian Master’s Championships. Congratulations Rideau!!
News - Joan Sweeney was in Grade 13 when she told her art teacher she was seriously considering going to university to pursue her passion for designing sets and costumes for plays. “And that’s when he said, deadpan, right to my face, ‘Don’t bother. You have no talent,’” the Hawthorne Meadows resident recalled. Sadly, she listened to him and dropped out of school, though thankfully armed with a Grade 12 diploma. It would be several years before she followed much better advice, this time from the children in a youth group at Resurrection of Our Lord Parish she had been leading, who told her she’d make a great teacher. Sean Kelly, principal of St. Patrick’s Intermediate School at 1485 Heron Rd., where Sweeney has taught art, religion and English to Grade 7 and 8 students for the past 14 years, said she is not just great, she is a role model for other educators. For that reason, and many more, he nominated Sweeney for a Capital Educators’ Award. To Sweeney’s surprise, she was among four teachers within the Ottawa Catholic School Board to win the award during the 13th EduGala, hosted by the Ottawa Network for Education at Algonquin College last month.
SUBMITTED
Sophie Reussner-Pazur, left, residency co-ordinator with Multicultural Arts for Schools and Communities; MASC artist-in-residence Nicole Bélanger and St. Patrick’s Intermediate School teacher Joan Sweeney assisted students and seniors at Billings Lodge in creating a mural at the school. “It was really hard for me to accept the award because I ... ,” she said, pausing to rein in her emotions. “It makes me very emotional because I think of all the kids who don’t do well, and
The Rideau Canoe Club was founded in 1902, when it was known as the Rideau Aquatic Club. In 1946, the club reorganized as the Rideau Canoe Club, and moved to Mooney’s Bay in 1947. The last time the National Championships were held in Ottawa was in 2007.
Dr. Lily Nahri & Associates
Best of luck to our RCC paddlers who are heading to Regina for this year’s championships!
General Dentistry
Your Strong Voice at City Hall As always, I appreciate hearing from you and encourage you to keep in touch with me as it allows me to serve you better. It is an honour and a privilege being your strong voice at City Hall.
12
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
See DON’T, page 13
We offer as well as
Orthodontic, Periodontic and
Sedation Dentistry 4100 Albion Rd Ottawa ON (613) 822-1500 Please visit our website
www.drlilynahri.ca
R0012735957-0605
R0112677152.0703
Tel./Tél.: 613-580-2486 Maria.McRae@ottawa.ca MariaMcRae.ca @CouncillorMcRae
that was my experience most of my life.” After listening to the advice of the kids in her youth group, Sweeney became the first person in her family to graduate from
0703.R0012780149
River Ward City Councillor Conseillère, quartier Rivière
university. The mother of three not only completed her bachelor degree, she went on to earn her teaching degree, followed by her master’s degree. She was hired by St. Patrick’s Intermediate School fresh out of university at the age of 40. As an artist herself, she said she has a natural inclination to think outside the box in her classroom. She also credits her students for inspiring her and directing some of the work they do. “The kids will really drive you to think in a new way,” said Sweeney. She is constantly adapting her teaching style to meet the needs of her students and challenge them in ways that will prepare them for the future. “Grade 8 is pivotal,” she said of her older students. “We have a lot of skills we want them to have and try to help them have all of the advantages that they can, especially because we have some kids that are very impoverished, and we want them to have access as well.” Over the past school year, she partnered her classes with seniors at Billings Lodge for a project in which students and seniors shared their experiences about being stereotyped because of their age. “It certainly had the kids thinking and the seniors as well,” said Sweeney’s principal.
Don’t let anybody blow that little spark out’: teacher Continued from page 12
The students then shared their stories about working with seniors with students at a school in central Mexico. “They analyzed what that (experience) was like here in our community, but then compared it to the experiences that the students in Mexico had doing the same thing in their community,” Kelly said. Throughout the project, Sweeney’s students worked with seniors, used technology to connect to peers in Mexico, and by the end of the year they and the seniors had created an artistic mural that now hangs in the school. “I walked into the classroom one time ... and there’s a group of kids from Mexico on screen talking about their experience with the seniors,” Kelly said. “It’s commonplace in her classroom that those activities are taking place.” Sweeney’s classroom is the most technologically connected in the school, and she encourages her students to bring in technology that interests them. “I think a textbook would burst into flames if it ever came close to Joan’s classroom,” Kelly said. “She doesn’t need them.” Sweeney also works closely with software developers who appreciate her feedback on what does and doesn’t work when it comes to products engaging students. “It kind of blows my mind in that she takes it to that level,” said Kelly. Teachers shouldn’t be teaching kids for the skills they need today, he said. “It’s about looking forward. The way Joan integrates technology is exactly what the kids need to be learning for the future,” he explained. Sweeney said while the curriculum drives learning in the classroom, she regularly investigates new ways to engage students to learn, whether that’s through technology or linking with other community partners – both locally and globally.
“I love this idea where you start with kind of a concept and then investigate it and see if we can connect things to it and let the kids kind of drive where we’re going to go and then I set the curriculum,” she said. While at an Adobe conference
people excited and it’s really amazing what takes off,” Sweeney said. the next big thing she hopes to bring to her students is the gamification of the classroom – bringing high-tech educational games into the school to enhance learning.
OF ALL PERSIAN AND ORIENTAL HAND-MADE RUGS
F F O % 0 7 6 0 % & ool rugs w on all
$
RUG EXPE FOR MOR RTS E TH 25 YEARS AN
450
$
70% off ONLY
800
70% off
135 1 3
240 2 4
ONLY
LARGEST SELECTION OF PERSIAN AND ORIENTAL RUGS IN MOST SIZES AND IN ALL COLOURS AND STYLES
$
950
$
60% off ONLY
566 Cataraqui Woods Dr., Kingston, ON K7P 2Y5
for teachers south of the border, she picked up new ideas, such as creating a recording studio at the school last that led to a new beats music club that was formed last November for students. “You start where you are. It’s just tiny; it’s not a big deal, but just get
The joy of learning is a gift, said Sweeney, who dedicates her time in the classroom advocating for children who, like her, have or continue to face challenges in their lives. Her message to them comes from the heart: “Don’t let anybody blow that little spark out, that little flame in you, whatever your thing is because everybody has a little thing,” she said. “Protect it.”
R0012780373-0703
380 3 8
800
$
70% off N ONLY
240 2 4
450
70% off
135 1 3
ONLY
7,&2
CHINA: Imperial Beijing Oct 15-23
Fully escorted by Betty Casement ? 7*&9 %&11 ? 47'.))*3 .9> ? $.&3&32*3 #6:&7* ? 25*7.&1 !&1&(*
Info Session July 15
Showroom Tuesday - Wednesday & Saturday 10am-5pm Hours Only Thursday & Friday 10am-7pm
Collingwood Elvis Festival .............................Jul 25-27 Washington, DC: Stay Downtown! ..............Aug 21-24 Maine: Rockland & Bar Harbor ....................... Sept 2-7 NEW DATE ADDED: Atlantic City.................Sept 22-25 Stratford Festival ............................................... Oct 1-2
277$:$ 3,&.836 )25 $// $'9(57,6(' 72856
(613) 225-0982 www.GoMcCoy.com
613-728-2622 107 Colonnade Rd, North R0012756867-0619
www.TerrysRugs.com Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
13
(613) 224-1414 | BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | MERI VALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | SALE ENDS AUGUST 31, 2014 |
& ! # ! ! ! ! & $ ! " # ! & ! % ! ! ! ! # ! !" ! " # ! & ! ! " # ! ! & ! # # ! # .
Progressive OmegEssentials High Potency Liquid Fish Oil
New Roots Acidophilus Ultra Capsules " " y " I v b " !
1999
$
60 caps
1120 caps
22
39
$
99 $
!
!
! ! !
! 200 ml !
99
Natural Factors Coenzyme Q10 Bonus Size Softgels GOJI
38
$
NONI
99
38
$
99
AĂ&#x2021;AĂ?
47
$
99
Genesis Today day SuperFru SuperFruitt Juices (Goji, Noni, Acai) - % " - %) &' - #& % - , # ( & &* ' " %& &( %& #% $% & %) ' ) & - " && -
#"' "& ! # $(% %' + #% " ( $ % ! & %) " - # ! & $ &' & #% #"' ! " "'&
100 mg 150 capsules
2
200 mg 140 capsules
1899 $3499
$
Organic Crystalized Ginger Chuncks
39
99 $
1130
a . .
* * #" ! * $ ! ! ( % ' " " ! * !! " ' " ! ! $ * % " ! ) ' ! $ * & ! !" " '
3199
Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re on team creamy, or like to shake things up with a little crunch, youâ&#x20AC;&#x2122;ll love Earth Balance natural peanut butter. They roast and grind their peanuts to perfection and then add ďŹ&#x201A;axseed for ALA Omega-3s. s. Next come agave syrup for a kiss of natural sweetness and their own expeller-pressed oils for no-stir results.
2899
$
Iron is a key nutrient your body needs. An iron deďŹ ciency can result in fatigue, irritability, paleness and difďŹ culty concentrating. Formulated to be vegetarian-friendly and support energy levels, Easy Iron combines Ferrochel, an amino acid chelated form of iron, with a unique blend of co-factors and cold pressed olive oil to maximize its absorption.
60 caps
120 caps
18
31
$
$ 85
/ 100 g
/ lb
Unmatched for ďŹ&#x201A;avour and nutrition, Nutiva Coconut Oil can soothe and moisturize your skin and hair or â&#x20AC;&#x153;take the heatâ&#x20AC;? in your # # # ic Non O O # ed # # 426 gr 823 gr UnreďŹ ned.
Keep safe from the sun without chemical sunscreens using Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s trusted brand. $ # $ " $ With skin nourishing antioxidant rich " $
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
1599
$
1.53 kg
Natural Factors Tea Tree Oil Tea tree oil is an effective herbal antiseptic for the relief of minor skin ailments and abrasions. " " " " " Treat nail f s. s . " Tr 30 ml spray
EACH
16
$
99
1699 $2999
6
$ 49
100 ml
1499
$
Lily of the Desert Aloe Vera First Aid Gelly
Giovanni Tea Tree Triple Treat Shampoo & Conditioner
Made in Nature Organic Dried Fruit: Mangoes, Apples & Pineapple Pieces
14
60 caps
99
$ 99 $
$ 49
Made in Nature organic dried fruits are pure and healthy with no added sugar. Always picked at the peak of perfection for luscious, delectable snacking. Varieties on sale now: Mango, Apple, Pineapple.
99 $
EXTRA GENTLE
9
$ 17
8
2399
$
Platinum Easy Iron
Nutiva Organic Extra Virgin Coconut Oil
6
3999
$
EACH
Green Beaver Sunscreen
Earth Balance Natural Peanut Butter
A natural, alkaline drink mix free from sugar and artiďŹ cial sweeteners, Vega Sport Electrolyte Hydrator is formulated to replenish electrolytes, minerals and antioxidants during workouts and through the day.
90 vcaps
2999
$
D-Mannose is a simple sugar that occurs naturally in some plants, including cranberries. Although small amounts of D-Mannose are metabolized by the human body, much of it is rapidly excreted in the urine. In the bladder, D-Mannose can adhere to undesirable foreign substances, preventing them from sticking to the lining of the bladder.
$
VEGA Sport Electrolyte Hydrator
30 ml
1399
$
Natural Factors 100% Natural Whey Protein
2
/ lb
99
WomenSense BioSil
NOW D-Mannose Powder 85g 100% Pure Powder
Apple Juice Sweetened Cranberries
$ 49 $ / 100 g
500 ml
20
$
SISU B Complex 100 60 Vegi-Capsules
EACH
4
$ 99
So good it tingles! Invigorating ingredients deliver unmatched clarity and rejuvenation for hair and scalp. Youâ&#x20AC;&#x2122;re left with something clean, pure, and incredibly stimulating...for hair and mind.
Lily of the Desertâ&#x20AC;&#x2122;s 99% Aloe Vera Gelly naturally replenishes and moisturizes skin after prolonged sun or wind exposure. It also refreshes and cools the skin upon application. pp
EACH
6
$ 99
114 ml
5
342 ml
1049
$ 49 $
R0052588125
Salus Organic Red Beet Crystals 200g
PHOTO COURTESY OLG
South Ottawa resident Elysia Smith, 24, celebrates winning $1,000 a week for the rest of her life at the Ontario Lottery and Gaming Corporationâ&#x20AC;&#x2122;s prize officer in Toronto on June 18.
South Ottawa resident, 24, wins cash for life Elysia Smith now plans to return to school and become a police officer Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
News - Even before recently winning $1,000 a week for the rest of her life, south Ottawa resident Elysia Smith already felt like sheâ&#x20AC;&#x2122;d hit the jackpot.
ottawa
â&#x20AC;&#x153;Everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s been really supportive,â&#x20AC;? the 24-year-old said a week after scratching three matching Life symbols on a $4 Instant Cash for Life ticket she purchased on June 15. â&#x20AC;&#x153;The main focus is my family and friends. I love them all
and I honestly, with or without the money, wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t change my life. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been really grateful so far.â&#x20AC;? Still, on long drives to visit her parents at their Lanark Highlands farm every Sunday, Smith often daydreamed about winning the lottery. Now that her dream has come true, she plans to take a trip to the Bahamas and help her best friend celebrate her
upcoming birthday. Thanks to her win, Smith also plans to enroll in full-time post secondary criminology studies in September 2015 in the hopes of one day becoming an officer with the Royal Canadian Mounted Police. â&#x20AC;&#x153;I take it as a really great opportunity, and I feel really, really privileged,â&#x20AC;? she said. See EVERY, page 16
news on the go
news .COM
" 11($12 6 -3$# R0012578670
UĂ&#x160;,iViÂ&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŤ>Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x2026;iÂľĂ&#x2022;it UĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âiĂ&#x192; UĂ&#x160;"Â&#x2DC;ViĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x160; `iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;Ă&#x160;"vv
SOUTH
AZIZ HAQ
613.221.6248
*
See our Flyer in todayâ&#x20AC;&#x2122;s paper *Select areas only
R0082384404
COMMUNITY
(613) 224-1414
|
BARRHAVEN
|
BELLS CORNERS
|
BLOSSOM PARK
|
GLEBE
|
MERIVALE
|
ORLEANS
| WESTBORO
| WESTGATE MALL
|
KARDISH.COM
|
SALE ENDS AUGUST 31, 2014
|
+ "* ) (
L <:=92A2 5645 =<A2;0F 0<:=92E 3<?:B9. A< @B==<?A <C2?.99 52.9A5 L C6A.:6;@ @B==<?A 96C2? 12A<E6I0.A6<; 52.9A5F 05<92@A2?<9 92C29@ .1?2;.9 3B;0A6<; .;1 5<?:<;2 /.9.;02 L 'B==92:2;A6;4 D6A5 C6A.:6;@ 0<:/.A@ 12I062;062@ 0.B@21 /F C.?6<B@ 05?<;60 16@2.@2@ . C242A.?6.; 162A @A?2@@ .;1 .42 L <?:B9.A21 3<? =2<=92 96C6;4 D6A5 @64;6I0.;A @A?2@@
Apple Juice Sweetened Cranberries
Green Beaver Sunscreen
SISU B Complex 100 60 Vegi-Capsules
Coconut Bliss Coconut Ice Cream
$
1399
".12 3?<: 0<0<;BA :698 .;1 .@ ?605 .;1 0?2.:F .@ @B=2? =?2:6B: 602 0?2.: !B;. !.??F @ <0<;BA 96@@ 6@ . @.A6@ 3F6;4 .;1 52.9A5F 05<602 D52; F<B D.;A @<:2 EACH A56;4 129606<B@ 3<? 12@@2?A L 2?A6I21 $?4.;60 L C24.; L !<D 49F02:60 L .6? A?.12 6;4?2162;A@ L ?22 <3 1.6?F @<F .;1 49BA2;
6
$ 99
22= @.32 3?<: A52 @B; D6A5<BA 052:60.9 @B;@0?22;@ B@6;4 .;.1. @ A?B@A21 /?.;1
L #<; D56A2;6;4 ;<; ;.;< G6;0 L ?.4?.;02 L 3?22 5F=<.992?42;60 +6A5 @86; ;<B?6@56;4 .;.16.; 4?<D; .;A6<E61.;A ?605 ?.@=/2??F <69 L &223 '.32 /6<124?.1./92
EACH
$
1699
9
$ 17
$ 85
/ 100 g
/ lb
2
www.kardish.com Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
15
BRIDGING COMMUNITIES
â&#x20AC;&#x2DC;Every week I live is a good weekâ&#x20AC;&#x2122;: winner
I have been advocating making this project a top priority for the City, given the growth in the Leitrim and Findlay Creek communities. This is an important infrastructure project that will help support the pedestrian, transit and cycling objectives in the area. The project will help improve the connectivity in the area for motorists, pedestrians and cyclists and will offer local Leitrim and Findlay Creek residents improved infrastructure to reach destinations such as local parks, shopping areas and the Fred Barrett Arena. The project will also help alleviate some of the peak hour traffic pressures and transit delays through the Bank Street corridor. To view a complete copy of the report, please visit www.stevedesroches.ca. Tour of Lansdowne Park I recently had the pleasure of touring Lansdowne Park and TD Place Stadium. I was amazed by the level of detail and the amount of work that has gone into the area. The newly renovated facility will allow the City of Ottawa the opportunity of attracting major events to the city. Next summer we are welcoming the athletes, spectators and media from across the country and around the world for the FIFA Womenâ&#x20AC;&#x2122;s World Cup. It is an opportunity to showcase our beautiful capital city to the world while generating significant investment in our local economy.
Got Events?
D A E R P S E TH
D R WO NEW
The plan for the new Lansdowne includes a renovated stadium and Civic Centre, a new city park next to the Rideau Canal and a lively urban village linked to Bank Street with a mixture of stores, restaurants, residences and public spaces. The Lansdowne redevelopment project will create 18.5 acres of park and will include 880 trees. I am pleased to see this historic and important City project coming to completion.
It is projected that the cityâ&#x20AC;&#x2122;s senior population will more than double by the year 2031 and the Perley and Rideau Veteranâ&#x20AC;&#x2122;s Health Centre plays a significant role in supporting and caring for Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s growing population of seniors. My congratulations to Capital Campaign Co-Chairs, Grete Hale and General (Retâ&#x20AC;&#x2122;d) Rick Hillier for their ongoing efforts towards meeting the needs of seniors in our community.
Please contact me if I can be of assistance. (613) 580-2751 Steve.Desroches@Ottawa.ca www.SteveDesroches.ca Follow me on Twitter and Facebook Support Local Businesses â&#x20AC;&#x201C; Shop Locally!
R0012777398
OC Transpo Summer Schedule I would like to remind transit users that OC Transpo has moved to their summer schedule. For updated route information and schedules, please visit www.octranspo1.com.
Seven: The number of multimillion-dollar jackpot Lotto 6/49 and Lotto Max wins in the Ottawa area within the past three years. Six: The number of wins of more than $50,000 in the Ottawa area within the past two months, which includes Smithâ&#x20AC;&#x2122;s prize.
R0012460098
The Perley and the Rideau Veteransâ&#x20AC;&#x2122; Health Centre Capital Campaign Launch I recently had the pleasure to attend the launch of the Capital Campaign at the Perley and Rideau Veteranâ&#x20AC;&#x2122;s Health Centre.
!
BY THE NUMBERS:
with our FREE COMMUNITY
CALENDAR
ottawa
COMMUNITY news .COM
!"# $%# #&"# ' ( " )&& $$* #!$*
+++, -- . - ,
Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!
R0012774646_0703
16
news
The widening of Bank Street is identified in the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s Transportation Master Plan (TMP). Given the cost, size and scope of the project it is recommended to have the construction take place in a phased approach. Construction for the first phase of the project is identified in phase 2 of the TMP. This work would include the widening of Bank Street from Leitrim Road to Findlay Creek Drive including widening Leitrim Road to four lanes through the intersection at Bank Street. The work would also include paved shoulders along Bank Street north of Leitrim to Kemp Park Drive and sidewalks and cycling lanes along Leitrim Road east of Bank Street to access the Fred Barrett Arena.
Since then, Smith said she has been on the receiving end of numerous friendly suggestions on what to do with her windfall. â&#x20AC;&#x153;Obviously people are really, really excited, because they all have suggestions or they talk about what they would like to do,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s honestly nice to hear what everybody else thinks.â&#x20AC;? But sheâ&#x20AC;&#x2122;s taking the advice of her parents and her closest friends more to heart. â&#x20AC;&#x153;They loved me before this, so they just want whatâ&#x20AC;&#x2122;s best for me,â&#x20AC;? said Smith. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;ve always wanted that which is why (I) value their opinion.â&#x20AC;? For now, she plans to continue working, and have a little fun before she returns to school. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s great because Iâ&#x20AC;&#x2122;m 24, so Iâ&#x20AC;&#x2122;ve got my whole life to make the most of this, and thatâ&#x20AC;&#x2122;s all I want to do,â&#x20AC;? Smith said of winning the lifetime weekly cash prize. â&#x20AC;&#x153;Every week I live is a good week.â&#x20AC;?
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
on a lunch break at the south Ottawa grocery store where she
â&#x20AC;&#x2DC;winnerâ&#x20AC;&#x2122; popped up on the lottery machine, Smith said.
the prize at the Ontario Lottery and Gaming Corporationâ&#x20AC;&#x2122;s prize
COMMUNITY
Bank Street Widening Environmental Assessment The Cityâ&#x20AC;&#x2122;s Transportation Committee has approved the Environmental Assessment (EA) for the future Bank Street Widening Project from Leitrim Road to Rideau Road. The EA is a prerequisite for the design and construction stage of major infrastructure projects in the City of Ottawa.
â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s one of those things where you just feel so grateful because you never think something like this will happen to you.â&#x20AC;? Following her momâ&#x20AC;&#x2122;s suggestion, Smith bought a Cash for Life ticket to put her in a Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day card on June 15 at the Esso Riverside Tiger Express at 3705 Riverside Dr. She actually bought two tickets â&#x20AC;&#x201C; one for her dad and the other for herself, which she left in her car and promptly forgot about until two days later on June 17. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when she remembered the ticket and scratched it while
freaked out, actually believed that it was real,â&#x20AC;? she said. The first thing she did was call her father. â&#x20AC;&#x153;He was driving and I told him to pull over, and I told him that I won and I was still pretty calm at this point,â&#x20AC;? she said, adding that while she was able to keep a level head, she was still shaking. â&#x20AC;&#x153;My dad just started screaming, he was so excited. He was so happy. You never heard someone so excited before.â&#x20AC;? After his cheers died down, he paused and said, â&#x20AC;&#x2DC;Young lady, you are going back to school,â&#x20AC;&#x2122; Smith said with a laugh. â&#x20AC;&#x153;Heâ&#x20AC;&#x2122;s been trying to get me to go back to school for quite some time.â&#x20AC;? Smith attended Algonquin College for one year to study prehealth sciences, before going on to begin undergraduate studies in biology at Carleton University. She stuck it out for two years before she decided she wasnâ&#x20AC;&#x2122;t enjoying the program as much as she should. â&#x20AC;&#x153;I love school. Itâ&#x20AC;&#x2122;s just school is really expensive, especially when you donâ&#x20AC;&#x2122;t know what you want to do,â&#x20AC;? Smith said. She soon quit to focus on her full-time position at the grocery store. The day after scratching the winning ticket, Smith and her mom flew to Toronto to pick up
ottawa
Steve Desroches Deputy Mayor Councillor, Gloucester-South Nepean
Smith scratched the first three games without success, before uncovering three Life symbols on the fourth game, making her a winner. â&#x20AC;&#x153;When I scratched the whole thing I looked at it and I was pretty sure the way it worked was if you got three of the same symbol you won that prize,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I honestly didnâ&#x20AC;&#x2122;t believe I won so I played the rest of the game.â&#x20AC;? She immediately went in search of a second opinion from her best friend, who works at the same grocery store. She suggested they check the ticket at a nearby convenience store. The clerk scanned it and
.COM
Continued from page 15
Read us online
Ward 22 Update
Governor General David Johnston, left, takes part in a cheque presentation during a special hockey game on June 26, which saw high-ranking officers of the Canadian Armed Forces square off against foreign military attachés at the University of Ottawa Minto Sports Complex. Sarah Rozema-Seaton and Louise Hague, with the Military Family Resource Centre of the National Capital Region were presented a cheque for $26,575 by the military’s Chief of Defence Staff Gen. Tom Lawson, right, and Russell Page, defence attaché at the Australian Defence Force.
PHOTOS COURTESY CPL. PIERRE HABIB
High ranking hockey Gen. Tom Lawson, Chief of Defence Staff for the Canadian Armed Forces, leads the charge on the ice at the University of Ottawa Minto Sports Complex on June 25. The special hockey game saw high-ranking officers of the Canadian Armed Forces square off against foreign military attachés. The charity game, which was held for the first time two years ago, generated $26,575 for the Military Family Resource Centre of the National Capital Region’s youth programs and mental-health services for youth.
This week, discover what’s on: Cumberland Heritage Village Museum: Classic car show and pit stop challenge - there are scooters, too: July 13, from 10 am to 4 pm.
Fairfields Heritage House: Super Science Museum camp: from July 14 to 18, mornings for ages 4 to 7 and afternoons for ages 8 to 12.
Vanier Museopark: Treasure hunt across Vanier, from station to station, locate clues and find a treasure: July 12 starting at 10 am.
Billings Estate: Do you have a future Captain of Industry in your family? This series introduces youth ages 8 to 12 to the people who helped make local history great. Wednesdays in July, from 1 pm to 3 pm.
BYTOWN MUSEUM: Monday night at the movies: Escape the heat, grab some popcorn and watch the Red Baron (2008): July 7, starting at 7 pm Osgoode Township Museum: Kindermusic Tuesday mornings, from 10:45 to 11:30 am
Nepean Museum: Community sports day, July 19 from 1 to 4 pm
Pinhey’s Point Historic Site: Our Preschool Picnics encourage learning basic concepts using age-appropriate activities to promote active minds and bodies. For ages 3 to5, Wednesdays in July. Goulbourn Museum: Teddy Bear picnic, Sunday, July 20 from 1 to 4 pm. R0012776096
Billings Estate (c) Couvrette Photography
Watson’s Mill: Craft beer tasting: July 11, from 7 to 9 pm. Celebrate the passion, authenticity, excitement and creativity of brew masters who are within 100 miles of Watson’s Mill.
Diefenbunker: Canada’s Cold War Museum: Spy camp: making and breaking codes - learn several methods of coding and decoding secret messages and use this skill to solve the mystery of rogue Agent X. For campers aged 7 to 9.
R0012781445/0703
Our stories. Our museums
OttawaMuseumNetwork.ca Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
17
Orleans Car Detailing
We are MOBILE for your convenience we come to your home, anywhere in the Ottawa region!
Receive FREE EXTERIOR DETAILING when you purchase an
Interior Detailing Package STARTING AT $100
Get Your SUMMER
SHINE on;
your vehicle will love you.
Interior Detailing Package STARTING AT
$100
Exterior Detailing Package STARTING AT
$60
Full interior (including seats, mats and trunk) Vacuum and Shampoo Stain and Salt Removal Treatment Door Jams, Trunk Jams and Door Panels Wiped Fine Detail Cleaning of Vents and Openings Dash and Console Cleaning and Protection Interior Window Cleaning
Hand Wash and Dry Door Jams, Wheels, and Rims Cleaning Exterior Window Cleaning Tire Shine Complete Wax
To take advantage of the promotional rate, call to book your appointment before July 9 2014.
Complete Package INTERIOR & EXTERIOR $140
REGULAR PRICE
OVER A DECADE OF EXPERIENCE DETAILING CARS, BOATS, RVs
www.orleanscardetailing.com
(613) 830-3333 R0012781126-0703
18
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
Recognizing and Reporting Child Abuse The definition of child abuse encompasses far more than physical violence. Sexual and emotional abuse, along with neglect, abandonment and the incapacity of parents to provide basic care (sometimes as a result of poverty or addiction) are other common forms of child abuse. It is not always easy to identify victims as they do not all exhibit the classic warning signs. Research shows that abuse and neglect can lead to serious emotional harm. Fortunately, it is possible for you to make a difference in a child’s life by learning the subtle signs of abuse. The earlier we can provide relief to these families, the greater the chance that the children can overcome these hardships.
STEPH WILLEMS/METROLAND
Community leaders Ottawa Boys and Girls Club executive director Colleen Mooney, left, and board chairman Graham Macmillan present the Manotick Kiwanis-Nick Newton Bursary to William Wu during a ceremony held June 24. During the club’s annual general meeting, scholarships were awarded to young residents who have displayed a strong commitment to their community.
Us ck t! e Ch Ou
Tasteful Savings 8 x Special K* Protein Morning Shakes Mocha Flavour 1 Box of Special K Protein* Cereal 1 Box of Special K* Fruit Crisps Strawberry Flavour Shipping Included!
Get this Deal at WagJag.com
One of the biggest fears about reporting abuse or neglect is that we will inadvertently break up a family. As a child welfare organization, our priority is the child’s safety. Nevertheless, current data shows that 90% of children remain in their parents’ care; removal is a last-resort decision, and only occurs in cases where the child is in immediate danger. Secondly, some worry about their identity being revealed to the family. Reports can be made anonymously. When reporting a suspicion, provide as much information as possible to assist in the assessment. Even though it may feel like your report will not make a difference, it is always better to be safe than sorry. Every individual’s contribution can have an impact. While not all suspicions and accusations of child abuse or neglect turn out to be true, all deserve serious attention and immediate action.
Children’s Aid Society of Ottawa 613-747-7800 www.casott.on.ca Facebook.com/OttawaCas Twitter.com/OttawaCas R0012773244-0703
Check out our monthly photo gallery at
yourottawaregion.com
Up to 66% off Kellogg’s Special K Bundle
If you have any suspicions that a child is being abused or neglected, get help. Even though the idea of making a report with the Children’s Aid Society can seem very “official” - and therefore intimidating - it is important to demystify these beliefs in order to provide help in a time-efficient manner. People often feel reluctant to get involved in other families’ personal lives, but it is imperative that we understand our duty to ensure each person’s safety in our community.
© 2014, Trademark of Kellogg Company used under licence by Kellogg Canada Inc.
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
19
Ottawa teen seeks Canadian crown Jennifer McIntosh jennifer.mcintosh@metroland.com
because her family has a home in Florida, but said she wanted to participate north of the border because that’s where her home is. “It really helps build your confidence,” Wang said of competitions. “It’s really a lot more than just looking pretty.” In addition to essay questions, Miss Teenage Canada
hopefuls have to maintain social-media platforms and raise money for the charity Free the Children. The participant who raises the most money would fast track to the contest’s top 20 spots and has a chance to go on a Free the Children mission trip. Each girl also raises awareness through her social-media platform for a cause that is
special to them. In Wang’s case she wants people to adopt animals from shelters rather than buying from stores. “I really think the work the Ottawa Humane Society does is great,” she said. “We got our dog there.” Wang said her participation in pageants has helped to increase her social skills.
Ottawa Valley Berry Guide
Scrumptuous Strawberry Jam 1 quart strawberries 4 cups granulated sugar 1 pouch Certo liquid fruit pectin 2 tbsp. lemon juice Makes 5 cups
This recipe is so easy, even the kids can give you a hand! Store in freezer or in refrigerator.
3. Stir in Certo and lemon juice. Continue to stire for 3 minutes, until most of sugar is dissolved.
1. Stem and thoroughly crush strawberrie, one layer at a time. Measure 1-3/4 cups into a large bowl.
4. Pour into clean jars or plastic containers. Cover with tight lids and let stand at room temperature until set (may take up to 24 hours). Store in freezer If used within three weeks, jam may be stored in refrigerator.
2. Add granulated sugar to fruit and mix well. Let stand 10 minutes.
RICHMOND NURSERY
corner of richmond+fallowfield www.richmondnursery.com 613.838.2282 call ahead for field conditions RICHMOND pick your own + pre-picked berries R0012170442
BERRY TIPS It is recommended that the berries are placed in the coolest spot in your car for your journey home. It is actually best for the berries to go straight home and be placed in a fridge or very cool spot. If you are making jam or freezing the berries - the sooner the better. Pick you berry farms use lots of clean straw between rows of plants to keep berries and pickers clean and dry. Bring along a camera to capture special moments. Most farms have picnic tables, so a snack or lunch is a great way to celebrate a "job" well done.
Most Important Tip: Fresh air, lovely red strawberries, beautiful country setting, and happy pickers... it all adds up to a very pleasant summer outing.
RIDEAU PINES FARM Our Berries are Ready =i\j_ G`Zb\[ 9\ii`\j XmX`cXYc\ ]fi gliZ_Xj\ G@:B PFLI FNE . [Xpj X n\\b ]ifd /Xd$/gd R0022166710.0627
%,%(#G%%&',-&&',
News - A Nepean student is angling to be named the country’s most beautiful teen. Karina Wang, who attends Asbury College, was named Miss Teenage Ottawa in January. Since being crowned in
the capital, Wang, 14, has appeared at the Tulip Festival and Epilepsy Day. She also competed in the provincial competition – earning the third spot and making her eligible to compete in the Miss Teenage Canada competition to be held July 13 to 19 in Toronto. Wang previously competed in pageants in the U.S.
“When most people think about pageants, they think about (TV series) Toddlers and Tiaras. It’s not what you see on television,” she said, adding a lot of people are surprised she competes. “I don’t seem like the type of person they’d associate with it,” she said. “But it motivates me to get involved in my community.” This year’s Miss Teenage Canada will be named on July 26. To learn more about Karina, visit her Facebook page Miss Teenage Ottawa 2014.
Also Available
BLACK & RED CURRENTS, GOOSEBERRIES, VEGETABLES & GARLIC RASPBERRIES available July 1st
,.(+ +k_ C`e\ I[% Efik_ >fn\i# FE fn\i FE
=ifd k_\ +(- fi Fc[ (- klie N\jk fe 9XebÔ\c[ 9ifg_p I[% ]fccfn k_\ 9\iip J`^ej fi ZXcc -(*$+/0$*-'( nnn%i`[\Xlg`e\j]Xid%Zfd R0012779632
PYO 7 days / week 8am - 8pm during Strawberry Season NEPEAN 2110 Merivale Rd. (between Fallowfield & Hunt Club)
BARRHAVEN 2901 Woodroffe Ave. (between Fallowfield & Strandherd)
BELLS CORNERS 3451 Richmond Rd. (between Baseline & Bayshore) 20
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
www.Shouldicefarm.com PICK YOUR OWN OR FRESH PICKED
Back aga due to po in this year, you’ll fin pular demand, daS Almonte, houldice kiosk in Carle and Kem ton Place, ptville. See our w ebsite fo r of locatio full listing ns.
More than $1 million in pot seized by police
Locations in: K anata Hunt Club Downtown Or leans Bar rhaven
RE
Standard Wills 2 $399 + HST
Contact Our Office: 613.837.7880 m or
R0012589358
mail@jacquesrobert.com www.jacquesrobert.com
R
FILE
.COM
Carleton Place, arena
3:00 pm 4:30 pm 6:30 pm 7:00 pm 8:00 pm
Worship Service & Wreath Laying Roast Beef Dinner $15 per person. $10 for children 12 and under Line- Up for Parade Parade Entertainment (FREE)
Everyone Welcome – Venue is Air Conditioned Sponsored by 12th of July Regional Committee & Rosemount L.O.L. 126
Canada’s Largest Home Inspection Company is expanding in Ottawa!
Advance your career with Sanjel – Join Canada’s largest privately-owned global energy service company. Develop your career in a dynamic environment where employees are empowered to be innovators.
Enjoy the freedom and rewards of building your own Home Based Business. Complete training and full Inspector Certification. Don’t miss out on this great Business opportunity. $100K+ income “potential”. Sanjel_OilfieldOp_4-86x3-13_v3_14-0624
OILFIELD OPERATORS – AZ LICENCE REQUIRED LOCATIONS IN WESTERN CANADA
Call today for details
416-986-4321 www.abuyerschoice.com
R0012781144_0703
HIRING ON LOCATION IN OTTAWA
Safe. Smart. Solid. That’s Sanjel.
324th Anniversary Saturday July 12, 2014
HOME BASED FRANCHISE OPPORTUNITY
EXPECT OPPORTUNITY
You have expertise, a passion for excellence and improvement, and a commitment to safety – bring them to work as part of our team. What’s in it for you? Rotations that fit your lifestyle, competitive salaries and benefits, training and development opportunities with a focus on career advancement. Call and speak to a Recruiter at 403-464-7139, or e-mail jobs@sanjel.com.
COMMEMORATE THE BATTLE OF THE BOYNE R0012775053_0626
COMMUNITY
There were no problems during the execution of either warrants, he said. “There is always an element of danger present … the tactical guys are very good at what they do and (the warrants) were safely executed. There were no injuries,” said McDonell. The locations were both rendered safe by hydro workers after tactical units searched the premises. Both persons charged were released on a promise to appear.
news
Police seized hundreds of marijuana plants and three vehicles after executing two search warrants in relation to an investigation into a marijuana grow operation on June 17.
ottawa
News - Two people have been charged after police busted a grow operation in Bridlewood where more than $1 million worth of marijuana was seized on June 17. Police executed warrants for two locations, one in the 100 block of Speers Crescent, the other in the 2900 block of Richmond Road. A 46-year-old man was charged with production and possession of a controlled substance for the purpose of trafficking and theft of electricity worth more than $5,000. The man was caught leaving the Speers Crescent residence as a police tactical unit searched the premises, said McDonell. A 35-year-old woman was also charged jointly with the man for possession of proceeds of crime worth more than $5,000. The main marijuana grow operation was at the Bridlewood location, with 957 marijuana plants seized along with 4,971 grams of dried marijuana. Together, they are valued at $1,006,710. Three vehicles were also seized, one from the Richmond Road location along with documentary evidence, said acting Staff Sgt. Ian McDonell with the Ottawa police drug unit. A 2013 BMW and a 2006 Toyota minivan were seized as offence-related property, while a 2011 BMW X6 was seized as proceeds of crime. McDonell described the grow operation as “substantial,” saying
he normally would expect a marijuana grow op to have 300 to 400 plants. While the majority of the plants would usually be found in a basement, this grow op had plants growing on all three floors of the house, he said. “For us, it’s a very good day,” said McDonell about the results of the bust. “You take a million dollars, you take three vehicles out of it, it does make a bit of a dent, so we are very happy with the results of (the investigation),” he said. Officers had been looking into the two locations over the course of several weeks, said McDonell, conducting surveillance and collecting enough evidence to get a warrant. Though McDonell could not speak specifically to this investigation, he said police look for the telltale signs of a marijuana grow operation. That includes large amounts of condensation on windows, excess heat, someone coming and going at regular intervals with little to no other signs of occupancy, and water discharge from the overhang of a building’s roof. “Your average residential house isn’t made to be turned into a green house, which is basically is what they do,” said McDonell. This results in a dangerous environment, as the house is usually rewired to provide more heat and light. “(Grow op houses) do pose a fire hazard,” said McDonell, as the rewiring is not always done safely.
Purchase • Sale • Re-Finance
Read us online
adam.kveton@metroland.com
Real Estate Lawyer Practicing since 1984
Two west-end locations searched simultaneously Adam Kveton
JACQUES ROBERT
R0012774134
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
21
Public, media key in bank spree arrest: police Four banks robbed in two days
Michael Haarbosch. Haarbosch said he would not release the location where he was arrested, or exactly what it was that led to locating the man, but said the help of the public and media were key. “(Media and public assistance) directly led to the quick arrest,” said Haarbosch. The 34-year-old man was charged in relation to four bank robberies, two of which occurred on June 23, and two on June 24. Both days, the bank robberies occurred in banks very close to each other, and within a time span of a few hours.
Adam Kveton adam.kveton@metroland.com
News - A 34-year-old Ottawa man has been charged with four counts of robbery after a two-day bank theft spree ended with the help of the public and media. The man was arrested by plainclothes Ottawa police officers while on a street the morning of June 25, said robbery unit Staff Sgt.
Does your business serve the wedding industry? THE WEDDING TRENDS.COM
TRENDS 2013 EDITION
22
GORGEOUS WEDDINGS
32
PLANNING PAGES
Ottawa 613-224-3330
“That’s not something we see very often,” said Haarbosch. The June 23 robberies took place in banks in the 1400 block of Richmond Rd, while the June 24 robberies occurred in the 400 and 500 blocks of Hazeldean Rd. All four robberies unfolded in the same way, say police. Each time, a suspect, described as a 1.8 metre tall white man with a thin build wearing a bright orange, construction-style jacket, provided a note to a bank teller demanding money, says an Ottawa police news release. The suspect then fled the premises with a quantity of cash. Police would not disclose the amounts taken, but said a small quantity of cash was recovered from the 34-year-old upon arrest. Haarbosch noted that, while no weapon was seen, the man who committed the robberies “insinuated a weapon was present.” Whether or not a weapon is present is irrelevant to police, said Haarbosch, as a suspect is treated as potentially armed nonetheless.
The only significant difference it makes is moving forward with the charges after they are laid as far as potential sentencing goes,” he said. Haarbosch called the arrest “a great result for all the units that were involved. “Given the way these unfolded, two robberies in two consecutive days, we can expect that they would have continued had an arrest not been made,” he said. “We feel that in all likelihood we prevented additional robberies from occurring as well as a result of the arrest,” said Haarbosch. He added that the help of the public and the media in distributing information and photos, and helping to identify the suspect was “incredibly useful,” saying that assistance from both groups “directly led to the quick arrest.” Police ask that anyone with information with respect to these robberies or others contact the robbery unit at 613236-1222 ext.5116, or Crime Stoppers at 613-233-8477.
The 1st Annual Wedding Trends Magazine 2015. Serving Ottawa & Valley. Now booking space for January distribution. Featuring real weddings from the area with local content & resources, this is the number one place to elegantly showcase your business today!
Smiths Falls 613-283-3182
Arnprior/Renfrew 613-623-6571 SUBMITTED
R0012779022
or email vrochon@theemc.ca
A man was arrested in relation to four bank robberies committed over June 23 and 24 after police circulated photos of the suspect.
fund them
locally.
got
Local community CROWDFUNDING Get your project funded now!
22
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
.com
Consider Becoming Our Next
SCHOOL BUS DRIVER
We provide FREE, friendly, professional training. You may drive a large or small school bus. You will earn a steady, competitive parttime income by driving children to and from school each day from Sept. to June, Monday to Friday between the hours of approximately 7:00 - 9:00 am and 2:30 - 4:30 pm. *Parents can usually take their pre-schoolers along with them if the school district permits it. (Ask about child ride-along). Also, having all school holidays off makes booking family vacations a breeze. Retirees will enjoy ample free time to pursue other interests. Self-employed people can supplement their income with a sure thing. You will play an important role in childrenâ&#x20AC;&#x2122;s education, and you may make a difference in their lives.
If you enjoy driving and helping children and would like more information, call our national recruitment hotline:
1-877-914-KIDS
www.firststudentcanada.com We are an equal opportunity employer
*Route times, vehicle types, rates of pay & other conditions may vary by location.
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
23
Glebe residents reject fire station path Mostly sharrows planned for cityâ&#x20AC;&#x2122;s first neighbourhood bike network Laura Mueller laura.mueller@metroland.com
News - A proposed multi-use pathway alongside the Glebe fire station drew criticism at a meeting where residents got a look at plans for a cycling net-
work for the neighbourhood. The path is the biggest-ticket item and city staff said itâ&#x20AC;&#x2122;s the best way to complete the north-south cycling facility on Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor Street, which will stretch from Parliament Hill to Lansdowne Park. The section
of path in question would divert cyclists off the one-block stub of Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor just before Lansdowne. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a one-way northbound street and there isnâ&#x20AC;&#x2122;t enough room to put bi-directional bike lanes on the street to let cyclists move north and southbound from Lansdowne. But the path would connect with an existing recreational pathway in Sylvia Holden Park, which would result in cyclists
zooming through the middle of the park with children crossing and playing all around, said Glebe residents. â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;re going to have kids running around pell-mell with cyclists biking through,â&#x20AC;? said Elizabeth Ballard, who pleaded with staff and Capital Coun. David Chernushenko to come up with a better solution. A better solution would be to remove the sidewalk along that one-block section of Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor and make it into a multi-use path along the road with bollards separating it from the park, she said. Megan Dewar, a parent who lives on that block of Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor, was also concerned. She said sheâ&#x20AC;&#x2122;d prefer to see a bi-directional bike lane on the street, which would turn the corner and continue to a bidirectional lane proposed for Holmwood Avenue, which is also a oneway street. Parking would have to be moved to the opposite side of the street, Dewar said. â&#x20AC;&#x153;The existing pathway is a route around the park,â&#x20AC;? Dewar said, adding that itâ&#x20AC;&#x2122;s use by small children on tricycles who do circuits around the path. Other than the pathway proposal, most residents at a June 25 information said the plans looked fine. The only other downside mentioned by Glebe residents was the proliferation of â&#x20AC;&#x153;sharrowsâ&#x20AC;? rather than lines painted to delineate a bike lane. Sharrows are bike and arrow markings indicating cyclists and vehicles should share the space. Heidi Cousineau, the city planner in charge of the Glebe bike network project, said there simply isnâ&#x20AC;&#x2122;t enough space in many areas for a dedicated bike lane, which must be 1.5 metres wide according to the provincial
LAURA MUELLER/METROLAND
City staffer Heidi Cousineau, left, speaks with Glebe resident Elizabeth Ballard at an information session presenting plans for a neighbourhood cycling network for the Glebe on June 25. Highway Traffic Act. Reducing the need to eliminate on-street parking spaces was also a concern, especially since there will be a traffic and parking monitoring program in place once Lansdowne Park opens later this month, Cousineau said. However, the cycling network would eliminate five parking spaces on Fifth Avenue between Murial and Gordon. Barbara Riley, a Glebe resident who uses her bike to get around, said the city needs to launch a public education campaign to explain to cyclists and motorists how sharrows are supposed to be used. In some cases, Riley said she thinks cyclists and motorists are supposed to proceed single-file where there are sharrow markings, but on other streets, it seems that bicycles and vehicles can proceed sideby-side. Several residents said they hoped the city would reduce the speed limit on streets that have bike lanes. The current limit on most residential streets in the Glebe is 40 km/h. Cousineau
said speed-limit reductions arenâ&#x20AC;&#x2122;t being considered. Dewar said the new cycling lanes and markings will improve cyclistsâ&#x20AC;&#x2122; ability to get around the Glebe, but the lanes stop at Bronson Avenue. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a terrifying street to bike on,â&#x20AC;? Dewar said. â&#x20AC;&#x153;The city has a bad habit of not connecting bike lanes to each other.â&#x20AC;? The total budget for the project is $600,000. Work will start this summer and it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t require any additional approval from the cityâ&#x20AC;&#x2122;s transportation committee. Up first will be projects that help facilitate access to Lansdowne Park, Cousineau said. Facilities on Fifth Avenue will be completed along with ongoing work to signalize the intersection at Queen Elizabeth Drive, Cousineau said. Further discussion will be needed to figure out a way to better align Percy and Craig streets at Fifth Avenue. The full plans can be viewed on ottawa.ca by searching for â&#x20AC;&#x153;Glebe neighbourhood cycling plan.â&#x20AC;?
Finding your next used car is as easy as pie. The best way to ďŹ nd your next used car.
The Car Buyersâ&#x20AC;&#x2122; Network
!
LD
SO
1. Go to autocatch.com 24
2. Choose the perfect vehicle
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
3. Buy your dream car.
Sky high charity event a success Michelle Nash michelle.nash@metroland.com
News - Why walk or run when you can rappel off a 14storey building to help raise money for charity? That is the question that the Make-A-Wish Foundation of Eastern Ontario asked itself when it was trying to come up with a new fundraising initiative. â&#x20AC;&#x153;Everyone is doing runs and walks for charity,â&#x20AC;? said director Mike Wlotzki. Having rappelled off a building in Toronto for charity, Wlotzki figured why not try it in Ottawa. And so the first Rope for Hope arrived in Ottawa and asked people to rappel off the 14-storey Courtyard by Marriott Hotel in Overbrook on June 28. In total, the foundation had 50 eager participants who had to raise at least $1,500 to drop off the side of the building, and although many of these participants began to feel less eager as their turn came closer, they overcame their fears
to help out a worthy cause. St. Pius X High School raised $1,650 to have one of their teachers take up the challenge. Although sheâ&#x20AC;&#x2122;s afraid of heights, teacher Michelle Gauthier said she was braving it for the greater good. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s important,â&#x20AC;? Gauthier said. â&#x20AC;&#x153;We had a student whose brother was sick and who had a wish come true through Make-A-Wish. That made the school realize how special the foundation is. So you canâ&#x20AC;&#x2122;t say no.â&#x20AC;? Down on the ground, Dave Newby of Promomedia was happy to have two feet planted firmly on the ground again following his descent. â&#x20AC;&#x153;Oh my gosh, it was exhilarating, frightening and terrifying â&#x20AC;&#x201C; but satisfying at the end,â&#x20AC;? Newby said. Tanya Desjardins, chief operating officer of the foundation, said this event is something the organization is looking at expanding and making it an annual event, with the exception of possibly changing the weekend it takes place, as the weekend before Canada
Day had some participants opt out because they were going away, but if itâ&#x20AC;&#x2122;s OK with the hotel, the foundation would love to keep the location. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s perfect, there is a lot of room and the hotel has been great,â&#x20AC;? Desjardins said. Wlotzki agreed, saying that when he approached the hotel, it didnâ&#x20AC;&#x2122;t take much convincing for the company to say yes. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s for a good cause,â&#x20AC;? assistant general manager Gilles Lebrun said. Although the hotel has never had people rappelling off the side of their building before, Lebrun added it was cool to see the participants brave the height. As part of the proof that Newby and others made it MICHELLE NASH/METROLAND from top to bottom, each participant had their photo taken Ottawa Redblacks cheerleader Brittany Leigh takes a moment before dropping 14 with a sign reading â&#x20AC;&#x153;I did it.â&#x20AC;? storeys down the side of the Courtyard by Marriott Hotel on June 28. And for those who were feeling less brave, but proud supporters of friends and family, there was plenty to do including a rock climbing wall, food, music and a bouncy castle.
WIN FREE Fuel! noco.ca/freefuel
QUALITY PRODUCTS â&#x20AC;˘ COMPETITIVE PRICING RELIABLE SERVICE â&#x20AC;˘ SECURE SUPPLY
ESSO Fuels Gasoline Heating Oil Clear Diesel Dyed Diesel
Mobil Lubricants Engine Oils Coolants Greases Hydraulic & Gear Oils Ottawa and Kingston Areas Local Customer Service!
C A LL U S!
(800) 871-2160
Local (613) 723-2533 â&#x20AC;˘ noco.ca
R0012779901
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
25
R0012785141-0703
ottawa
COMMUNITY news .COM
Ottawa South News OttawaCommunityNews.com
Your Community Newspaper
NEW LISTING! 48 Sample Rd.
REAL ESTATE THIS WEEK Sky high charity event a success Michelle Nash michelle.nash@metroland.com
News - Why walk or run when you can rappel off a 14storey building to help raise money for charity? That is the question the Make-A-Wish Foundation of Eastern Ontario asked itself when trying to come up with a new fundraising initiative. â&#x20AC;&#x153;Everyone is doing runs and walks for charity,â&#x20AC;? said director Mike Wlotzki. Having rappelled off a building in Toronto for charity, Wlotzki figured why not try it
in Ottawa. And so the first Rope for Hope arrived in Ottawa and asked people to rappel off the 14-storey Courtyard by Marriott Hotel in Overbrook on June 28. In total, the foundation had 50 eager participants who had to raise at least $1,500 to drop off the side of the building, and although many of these participants began to feel less eager as their turn came closer, they overcame their fears to help out a worthy cause. St. Pius X High School raised $1,650 to have one of
their teachers take up the challenge. Although sheâ&#x20AC;&#x2122;s afraid of heights, teacher Michelle Gauthier said she was braving it for the greater good. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s important,â&#x20AC;? Gauthier said. â&#x20AC;&#x153;We had a student whose brother was sick and who had a wish come true through MakeA-Wish. That made the school realize how special the foundation is. So you canâ&#x20AC;&#x2122;t say no.â&#x20AC;? Down on the ground, Dave Newby of Promomedia was happy to have two feet planted firmly on the ground again following his descent. â&#x20AC;&#x153;Oh my gosh, it was exhila-
rating, frightening and terrifying â&#x20AC;&#x201C; but satisfying at the end,â&#x20AC;? Newby said. Tanya Desjardins, chief operating officer of the foundation, said this event is something the organization is looking at expanding and making it an annual event, with the exception of possibly changing the weekend it takes place, as the weekend before Canada Day had some participants opt out because they were going away, but if itâ&#x20AC;&#x2122;s OK with
Gale Real Estate BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Fabulous link home connected only by garage! 3 bdrm/1.5 bths, many upates, ďŹ nished bsmt. Private rooftop deck & backyard. $343,900
&DQG\ .URHJHU
REAL ESTATE SIMPLIFIED
(613) 723-5300 www.candykroeger.ca
Sales Representative
the hotel, the foundation would love to keep the location. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s perfect, there is a lot of room and the hotel has been great,â&#x20AC;? Desjardins said. Wlotzki agreed, saying that when he approached the hotel, it didnâ&#x20AC;&#x2122;t take much convincing for the company to say yes. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s for a good cause,â&#x20AC;? assistant general manager Gilles Lebrun said. Although the hotel has never had people rappelling off the side of their building be-
fore, Lebrun added it was cool to see the participants brave the height. As part of the proof that Newby and others made it from top to bottom, each participant had their photo taken with a sign reading â&#x20AC;&#x153;I did it.â&#x20AC;? And for those who were feeling less brave, but proud supporters of friends and family, there was plenty to do including a rock climbing wall, food, music and a bouncy castle.
WIN FREE Fuel! noco.ca/freefuel
QUALITY PRODUCTS â&#x20AC;˘ COMPETITIVE PRICING RELIABLE SERVICE â&#x20AC;˘ SECURE SUPPLY
ESSO Fuels Gasoline Heating Oil Clear Diesel Dyed Diesel
Mobil Lubricants Engine Oils Coolants Greases Hydraulic & Gear Oils Ottawa and Kingston Areas Local Customer Service!
C A LL U S!
(800) 871-2160
Local (613) 723-2533 â&#x20AC;˘ noco.ca
R0012779901
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
25
Curler honoured Canadian champion curler Rachel Homan poses with Rotary Club of OrlĂŠans president Len Goddard after she received the Paul Harris Fellowship. The Paul Harris Fellowship was created in memory of Paul Harris who founded Rotary over 106 years ago and it is the highest honour a Rotary Club can bestow on a person. The fellowship acknowledges â&#x20AC;&#x2DC;service above selfâ&#x20AC;&#x2122; which an individual has offered to their community, their nation or indeed to the world. The Paul Harris Fellowship was presented to Rachel by club president Len Goddard at the annual installation dinner on June 18 at the Promenade Retirement Residence. The dinner also honoured the clubâ&#x20AC;&#x2122;s incoming officers and acknowledged the contributions of this yearâ&#x20AC;&#x2122;s executive.
9%!23
Celebrating 5 years of custom pull-out shelves. No one knows the value of having everything at your ďŹ ngertips better than arthritis sufferer Jim Carukâ&#x20AC;&#x201D; Master Contractor, HGTV Host and Founder of Renos for Heroes. For 5 great
R0012779995
SUBMITTED
years weâ&#x20AC;&#x2122;ve been helping Canadians like Jim who want easy access, better organization and increased space right in their existing cabinets.
JULY 12, 2014
Platinum Sponsor
STARTING AT $
135-$190 INSTALLED
TAKE THE CHALLENGEâ&#x20AC;Ś
BEAT THE RUSH!
10% OFF ANY ORDER
DO YOU HAVE WHAT IT TAKES?
Call for a FREE consultation
1-877-895-9766 www.glidingshelf.ca 26
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
R0022748019/0619
Cannonball Rush is a 5km race with 10+ obstacles. The race takes place at Fort Henry. Only those who overcome these challenges conquered the Fort!
REGISTER TODAY!
Ĺ&#x2DC; IRUWKHQU\ FRP
Kanata man uses woodworking passion to honour Lanark sea cadets Adam Kveton adam.kveton@metroland.com
Community - It’s taken six years and hundreds of hours of work, but wood-working hobbyist Luc Renaud was happy to present the Lanark Royal Canadian Sea Cadet Corps with his model of their namesake ship on June 6. The more than two-metre long model of the HMCS Lanark includes approximately 2,500 individual pieces, said the Kanata resident, though he admits he eventually stopped counting. “It was a ridiculous number,” he said. Taking six years and 789 hours to make, Renaud said the ship is the biggest model he’s ever made, and the longest project he’s had. But it was worth it for Royal Canadian Sea Cadet Corps 211 which helped to mold his two sons into fine young men, he said. “To say thank you, I decided to build (the corps’) own ship,” said Renaud. The corps had known about his project, and were happy to see the final product at its ceremonial parade on June 6. “It’s an honour (to receive the ship),” said the corps’ commanding officer, Daniel Denief.
SUBMITTED
Wood-working hobbyist Luc Renaud displays the more than two-metre long model of the HMCS Lanark he made for the Lanark Royal Canadian Sea Corps. “The quality of workmanship and the time put into it is phenomenal.” Every sea cadet corps in Canada is named after a particular ship, said Denief. He described the model as a link to the past, and a way for cadets to see a bit of their history. “They can look at it and say, ‘Hey, this is where we came from,’” he said. Now, the ship rests permanently mounted at the corps’ headquarters at 137 John St. where people can see it
every Thursday night between 6 and 9 p.m. during the corps’ bingo night. The weekly event is the corps’ most important fundraiser, allowing them to continue operating. Those at the first bingo night after the ship was put in place were amazed, said Denief. GETTING STARTED
Renaud has been working with
wood since the age of eight when his parents gave him his first wood tool kit as a Christmas gift. Renaud started constructing bird houses and play sets for his G.I. Joe toys. “My father showed me how to use the tools properly without losing a finger or something else,” he said. Renaud’s passion for woodworking slowed when he met his wife, but was
rekindled with the birth of his sons as he built things for them. That evolved into creating elaborate Halloween decorations with his sons, including an electric chair, a life-sized coffin and a guillotine. But after his sons went through the sea cadet program, Renaud wanted to say thank you. From research on the ship, Renaud learned the HMCS Lanark was launched in 1943, taking part in the Battle of the Atlantic. The ship had a long life, and was sold and then repurchased by the Royal Canadian Navy, before it was finally decommissioned in 1965. Renaud chose to model the first version of the ship, working in details as small as a pair of binoculars on the upper deck, the ship’s bell and depth charges. “I could have kept on going … but they would have never seen the ship,” said Renaud. Asked how it felt to surrender his project, he said, “I felt proud to give it to the corps because they’ve done so much good with our kids. “I felt good because I was giving something back. They gave so much to my kids and my kids turned out great.”
O T T AW A R E G I O N AL C AN C E R F O U N D AT I O N
THANK YOU!
2014 ULTIMATE RUN Leadership Team Trevor Johnson—Chair Raymond James
The Ottawa Regional Cancer Foundation would like to thank the ULTIMATE RUN Leadership Team, sponsors, participants, donors and volunteers for their outstanding support of the 16th annual ULTIMATE RUN for Men’s Cancers Presented by Raymond James. Funds raised will be invested in state-of-the-art cancer equipment, such as the da Vinci Surgical System, and the new Cancer Coaching health service developed by the Cancer Foundation.
PRESENTED BY
PRESENTING SPONSOR
Max Keeping Founding Chair
Phil Marsh
Over the last 16 years, more than $3.6 Million has been raised through the ULTIMATE RUN. Thank you for your extremely generous support! 15KM TIMED RUN
REGISTRATION
10KM TIMED RUN
INSPIRATION
WATER STATIONS
0703.R0022776358
CONTRIBUTING
5KM TIMED RUN
KIDS PITSTOP
Running Room
TOP INDIVIDUAL FUNDRAISER: Arnie Vered—$22,906
Carl Nappert Maplesoft Group
TOP COMMUNITY TEAM: Team Greggybear—$39,320
Allan Rock University of Ottawa
TOP CORPORATE TEAMS: #1 Spence Team—$13,891 #2 Raymond James Ltd.—$5,986 #3 Tannis 21A—$5,840 TOP FAMILY TEAMS: #1 Call-Me-Crazy—$6,330 #2 Kanata Taekwondo—$1,638 #3 Team Broccolini—$1,395
Gary Seveny Odawa Group
Kammal Tannis Spence Team at the 2014 ULTIMATE RUN for Men’s Cancers Presented by Raymond James.
Tannis Food Distributors
Franco Vincelli Active Health Institute
Race results are posted online at www.sportstats.ca. Photos from the 2014 ULTIMATE RUN for Men’s Cancers will be posted online at www.ottawacancer.ca/UR4DAD.aspx
S U R V I V O R S H I P H AP P E N S O N E V I C T O R Y AT A T I M E | T O G E T H E R W E AR E M AK I N G T H E N E X T O N E H AP P E N . Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
27
R0012786885-0703
28
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
R0012785141-0703
ottawa
COMMUNITY news .COM
Ottawa South News OttawaCommunityNews.com
Your Community Newspaper
NEW LISTING! 48 Sample Rd.
REAL ESTATE THIS WEEK New Habitat for Humanity homeowners give thanks Jennifer McIntosh jennifer.mcintosh@metroland.com
News - Hajeb, an 11-yearold who was housed through Habitat for Humanity-National Capital Region, said if she won the lottery tomorrow she would give all of her money to the charity. “I wouldn’t keep a penny, I would give it all to the volunteers,” she said. “I think it’s so great that these people helped build our home when they could have been home with their families.” Hajeb spoke during an an-
nual general meeting hosted by Habitat at the Nepean ReStore location on June 17. “We now have a house that’s big enough for me and my brother,” Hajeb said. “We can invite guests over now.” As part of the annual general meeting, newly-minted CEO Alexis Ashworth went over some of the milestones from 2013 and plans for the future. Volunteers took on their first, barrier-free bungalow in Ottawa in 2013. Before Habitat volunteers Salvador and Margarita Caceres
would have to carry their eight-year-old daughter Amanda into the house because it wasn’t wheelchair accessible. Their new house on Nantes Street in Orléans was designed with their specific needs in mind. Last year was another a series of firsts that included the first urban aboriginal build. Ida Kakekagumick applied for a home for her and her three grandchildren. The city’s first Renew It project is a better living environment for a group of 10 seniors called Abbeyfield. It’s
small-scale care facility with private rooms, meals and support for its clients. The facility provided limited access to the outdoors. Through the repair and renovation done by Habitat volunteers, the Renew It project created a respite for residents, enabling them to enjoy the outdoors with the addition of a modest deck. Ashworth said the organization is currently working on four builds in Orléans for 2014 and plans on another six
Gale Real Estate BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Fabulous link home connected only by garage! 3 bdrm/1.5 bths, many upates, finished bsmt. Private rooftop deck & backyard. $343,900
&DQG\ .URHJHU
REAL ESTATE SIMPLIFIED
(613) 723-5300 www.candykroeger.ca
Sales Representative
builds for 2015. “We couldn’t do it without the strong staff and volunteers we have,” she said. There were 345 volunteers that provided 11,690 hours in 2013 according to the board’s annual report. Fifty-seven volunteers at both ReStore location worked more than 5, 253 hours. Volunteers also spent countless fours organizing events and serving on committees. Last year’s Steels and Stilettos Gala sold out, garnering $85,000 for the charity. Another inaugural event, called the Zombie Run for Habitat,
hosted at the Nepean Nation Equestrian Park last October, raised $6,500. Both events are happening again this year. The run will be on Oct. 4 and the gala on Oct. 18. Ashworth said Habitat has come a long way from the first build on Monique Street in 1994, but there’s still a long way to go. “As long as there are still mothers sleeping in bathtubs we have work to do,” she said. ‘As long as there are children afraid to go outside or who are having trouble breathing because of mold we have work to do.”
The published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!
Was your wedding one that should be featured in a magazine? This is your chance! We want to see it! THE WEDDING TRENDS.COM
TRENDS 2013 EDITION
22
GORGEOUS WEDDINGS
32
PLANNING PAGES
We are looking for real weddings from local couples for our 2015 edition of Wedding Trends Magazine serving The Ottawa and Valley Area. Criteria for submitting: • Weddings must be local - unless they are destination weddings • Weddings photos must be professionally shot • Include any unique features of your day • We require a photo or two of the couple, venue (where it was held), and a few detail shots as low resolution JPEGs (All photos under 5mb)
wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM
COM
Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.
Sponsored by THE
If your wedding is selected, you will be contacted for high resolution photos and to tell your story.
Call 613-723-5970 or email us at mtracy@perfprint.ca today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.
SINCE
2004
Spring & Fall
www.ottawaweddingshow.com
ottawa
Email: vrochon@theemc.ca Subject Line - Wedding Trends 2015
newspaper website logo
COMMUNITY
R0012769071
28
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
R0012600395-0320
.COM
news
New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving
Buy Online:
$12.00
66% off
Buy Online:
60% off
$29.00
$12 FOR A SPECIAL K* BUNDLE INCLUDING 8 X SPECIAL K* PROTEIN MORNING SHAKES MOCHA FLAVOUR, 1 BOX OF SPECIAL K PROTEIN* CEREAL AND 1 BOX OF SPECIAL K* FRUIT CRISPS STRAWBERRY FLAVOUR (A $35 VALUE) - SHIPPING INCLUDED
$29 FOR A 24-PACK VARIETY PACK OF FAT-FREE, GLUTEN-FREE THREEWORKS APPLE CHIPS (A $72 VALUE) - SHIPPING INCLUDED
Buy Online:
Buy Online:
$29.00
57% off
$29 FOR 1 LB OF ORGANIC WHEATGRASS (A $67 VALUE)
Buy Online:
79% off
56% off
$66.00
$66 FOR 10 X 12 OZ NEW YORK HAND-CUT A A A CHOICE STRIP LOIN STEAKS (A $150 VALUE)
$99.00
$99 FOR A 16-PIECE ROYALTY LINE COOKWARE SET (A $480 VALUE)
Buy Online:
56% off
$80.00
$80 FOR 18 HOLES OF GOLF FOR 2 INCLUDING CART PLUS 1 LARGE BUCKET OF RANGE BALLS AND TWO 2-FOR-1 GREENS FEE COUPONS TO USE ON A FUTURE TEE TIME (A $180 VALUE)
Don’t miss these, and other great deals! R0012772724
Visit WagJag.com
In partnership with
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
29
Summer Savings NutriChem Evening Primrose Oil
NutriChem Pure Premium Fish Oil 0CUBJOFE GSPN TBSEJOFT BOE BODIPWJFT *NQSPWFT FD[FNB BOE QTPSJBTJT "JET GPDVT NFNPSZ and mood
3FHVMBUFT JOó BNNBUPSZ SFTQPOTF *NQSPWFT ESZ TLJO BOE IBJS &OTVSFT OVUSJFOU BCTPSQUJPO
Gastro Relief r 3FWPMVUJPOBSZ OBUVSBM GPSNVMB GPS IFBSUCVSO r ,JMMT ) QZMPSJ r 1SPWJEFT GBTU BDUJOH SFMJFG PG IFBSUCVSO
Bring in coupon to receive 10% off
Bring in coupon to receive 10% off
Reg $36.69
Boiron Gastrosine
Lilly of the Desert Stomach Formula
Andalou Meyer Lemon Face Wash
r *ODSFBTF BCTPSQUJPO PG OVUSJFOUT r #BMBODF TUPNBDI BDJEJUZ OBUVSBMMZ r 4VQQPSU IFBMUIZ EJHFTUJPO
r 'SVJU 4UFN $FMM $PNQMFY r 3FHFOFSBUF IFBMUIZ DFMMT r *NQSPWFE DMBSJUZ UPOF BOE UFYUVSF
Reg 26.99
Reg 13.99
r "JET XJUI CMPBUJOH BOE IFBSUCVSO r )FMQT XJUI ESPXTJOFTT BGUFS NFBMT r &BTZ UP UBLF XJUIPVU XBUFS
Reg 16.99
Sale 23.99
Sale 15.49
Sale 32.99
Sale 12.49
NutriChemâ&#x20AC;&#x2122;s Annual Pet Day July 19th 10:00am to 2:00PM
15% OFF ALL PET PRODUCTS SIDEWALK SALE â&#x20AC;¢ FREE SAMPLES â&#x20AC;¢ GIFT BASKETS* FREE MINI VETERINARIAN CONSULTATIONS
TREAT YOUR DOG TO A MASSAGE!
GIVE YOUR PET A MANI AND PEDI!
ñ STU DPNF ñ STU TFSWFE
%S &E #FMUSBO GSPN #MBJS "OJNBM )PTQJUBM SFUVSOT BHBJO UIJT ZFBS %S #FMUSBO QSBDUJDFT DPNQMFNFOUBSZ BOE BMUFSOBUJWF NFEJDJOF
4BOEZ #FOPJU GSPN $BOJOF 5PVDI BOE 5FMM XJMM QBNQFS ZPVS QFU GPS NJOVUFT 3FHJTUSBUJPO JT SFRVJSFE BOE TQBDF JT MJNJUFE
/BJM USJNNJOH BWBJMBCMF PO TJUF GPS *Enter to win gift baskets by a donation of your choice that all proceeds go to the Ottawa Humane Society!
Details at www.nutrichem.com or call 613-820-4200 ext 1 NutriChem Compounding Pharmacy & Retail Store 3JDINPOE 3PBE r frontstore@nutrichem.com
West End Clinic 4VJUF 3JDINPOE 3PBE clinic@nutrichem.com
www.nutrichem.com 30
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
East End Clinic & Retail Store 4U -BVSFOU #PVMFWBSE stlaurent@nutrichem.com
Ottawa South News
2ND
SECTION
OttawaCommunityNews.com
Is she the one? Mooney’s Bay singer to compete at Bluefest Emma Jackson emma.jackson@metroland.com
Arts - Mooney’s Bay teen Taylor Angus will sing the set of her career at Bluefest this weekend. Angus is one of 10 national finalists chosen to compete in the festival’s She’s The One contest for emerging female artists on July 5. Ten teenagers from the across the country will sing their hearts out to win a recording session in Los Angeles during a live competition at the Canadian War Museum. Fifteen-year-old Angus is a self-taught singer, songwriter and musician with an indie-pop sound she describes as similar to New Zealand’s Lorde. Along with her pop-star pipes, Angus has taught herself to play a host of instruments, including guitar, drums, mandolin, violin, harp, autoharp, piano, ukulele and dulcimer. She admits she’s not very good at reading music – most of her songs are written by ear. Her gift for music is more than apparent on her YouTube channel. She’s been singing for as long as she can remember, and began performing at the age of seven. The homeschooled student said she’s pretty quiet and shy in person, but on stage a whole new persona appears. “I’m very quiet when I talk but when I perform I just get a lot of personality,” she said. This is the contest’s fourth year, and it’s been tweaked a bit in honour of Bluesfest’s 20th anniversary, according to community program
co-ordinator Ana Miura. Previous years have focused on female artists of any age, but this year the field has been narrowed to young singers aged 13 to 19. And the grand prize has been upgraded: the winner will bag a $50,000 trip to Los Angeles to work with music producer Barrett Yeretsian. Yerestsian is best known for his work on Christina Perri’s single Jar of Hearts, which has garnered more than 110 million views on Youtube since its release in 2010. The trip for two also includes a celebrity makeover and photo shoot, a recording session with Yeretsian and a music video shoot. “Essentially it’s a career building opportunity for a young singer,” Miura said. “It’s a whirlwind trip and a huge opportunity for some young female Canadian.” “That would mean everything to me,” said the young singer. Although it’s billed as a national contest, this year’s field includes four local contenders out of the 10 finalists. Along with Angus, Greely resident Stephanie La Rochelle will offer her Broadway vocals and Kanata jazz singer Angelique Francis will bring her eclectic style. The fourth Ottawa native is Justice Tremblay. Along with the four Ottawa singers, the nation-wide contest also includes contestants from all corners of the country – stretching from Corner Brook, Newfoundland to Vernon, British Columbia. “I think it’s going to be really cool to see everyone,” La Rochelle said. “It’s an emerging artist contest, so everyone is different. I’m excited to see what everyone else brings.” The contest will take place July 5 between 1 and 4 p.m. at the Barney Danson Theatre inside the Canadian War Museum.
SUBMITTED
Mooney’s Bay teen Taylor Angus will compete in the She’s The One contest at Bluefest on July 5.
MAKE YOUR NEXT NIGHT OUT SUITABLE FOR FRAMING. You’ll always remember a great night out at OLG Slots at Rideau Carleton Raceway.
FUN SLOTS
DELICIOUS FOOD
LIVE RACING
EXCITING E-TABLE GAMES knowyourlimit.ca
OLG Slots at Rideau Carleton Raceway 4837 Albion Road, Ottawa, ON (613) 822-8668 Open 24 hours a day, seven days a week. olg.ca
Must be 19 years of age or older. Valid government-issued photo identification may be required.
BET YOU’LL HAVE FUN
1396 Windmill Lane, Ottawa 35,422 kms, Stk#6214X Cash Price
2014 KIA RONDO LX
$24,450
$19,450
36,908 kms, Stk#6231X Cash Price
$25,950
EX DAILY RENTAL
2014 KIA SORENTO LX
$25,950
EX DAILY RENTAL
2013 MITSUBISHI LANCER
20,239 kms, Stk#6197X Cash Price EX DAILY RENTAL
27,118 kms, Stk#cc1813 Cash Price
$15,045
EX DAILY RENTAL
EX DAILY RENTAL
2013 MAZDA 3 24,937 kms, Stk#6207X Cash Price
2013 MITSUBISHI RVR AWD
2013 MAZDA 3
$19,450
$15,450
EX DAILY RENTAL
EX DAILY RENTAL
$16,450
EX DAILY RENTAL
2012 KIA FORTE EX 51,958 kms, Stk#6176X Cash Price
$12,950
EX DAILY RENTAL
2012 KIA FORTE EX 58,904 kms, Stk#6202X Cash Price
$12,950
EX DAILY RENTAL
2011 SUZUKI SX4
$10,950
2010 DODGE JOURNEY 90,978 kms, Stk#6264P Cash Price
PRE-OWNED
2013 TOYOTA CAMRY
15,907 kms, Stk#6212X Cash Price
32,590 kms, Stk#CC1814 Cash Price EX DAILY RENTAL
$15,535
EX DAILY RENTAL
56,563 kms, Stk#6091X Cash Price
EX DAILY RENTAL
52,143 kms, Stk#6203X Cash Price
EX DAILY RENTAL
EX DAILY RENTAL
$13,987
$12,535
EX DAILY RENTAL
$16,035
2010 HYUNDAI ELANTRA SPORT
$10,450
$13,700
EX DAILY RENTAL
$16,610
$15,450
EX DAILY RENTAL
$15,450 $10,950
EX DAILY RENTAL
2011 DODGE CALIBER UPTOWN
2011 FORD ESCAPE
$12,950
$14,950
PRE-OWNED
$15,950
PRE-OWNED
$15,450
66,869 kms, Stk#6220P Cash Price
PRE-OWNED
2011 FORD ESCAPE 66,869 kms, Stk#6220P Cash Price
$14,950
PRE-OWNED
2011 CHRYSLER 200
37,140 kms, Stk#CC1573A Cash Price
80,811 kms, Stk#CC1714A Cash Price
$17,450
$10,950
PRE-OWNED
PRE-OWNED
2010 KIA SOUL 2010 BMW X3 X-DRIVE28I BLACK ON BLACK 90,247 kms,
$23,450
$8,450
2011 MAZDA 3
$13,950
$12,450
PRE-OWNED
2011 DODGE RAM
$22,450
$8,893
$12,752
$13,950
$15,450
$16,950
$10,450
85,254 kms, Stk#6119P Cash Price
2009 DODGE GRAND CARAVAN
2008 MAZDA 5
$10,950
$6,950
110,560 kms, Stk#6201Y Cash Price PRE-OWNED
PRE-OWNED
PRE-OWNED
PRE-OWNED
PRE-OWNED
2010 BMW 323I
PRE-OWNED
PRE-OWNED
PRE-OWNED
$20,450
PRE-OWNED
$14,950
PRE-OWNED
85,025 kms, Stk#6229P Cash Price
2010 MAZDA CX-7
PRE-OWNED
EX DAILY RENTAL
2010 HYUNDAI SANTA FE
2010 NISSAN ROGUE S AWD 73,886 kms, Stk#6234P Cash Price
$18,450
76,291 kms, Stk#6213X Cash Price
2010 VOLKWAGEN PASSAT 2.0T
54,860 kms, Stk#6219P Cash Price
EX DAILY RENTAL
2011 SUZUKI GRAND VITARA
$10,450 $8,450
$18,450
39,276 kms, Stk#CC1884 Cash Price
90,247 kms, Stk#6222P Cash Price EX DAILY RENTAL
2012 JEEP LIBERTY TRAIL RATED 4X4
2011 MINI COOPER COUNTRYMAN
110,074 kms, Stk#6186Y Cash Price
2010 HYUNDAI ELANTRA TOURING
89,938 kms, Stk#6262P Cash Price
EX DAILY RENTAL
2010 KIA SOUL
$10,950
EX DAILY RENTAL
54,329 kms, Stk#6230X Cash Price
91,150 kms, Stk#CC1862A Cash Price EX DAILY RENTAL
$15,450
2012 JEEP LIBERTY
2011 MAZDA 3
4x4, 36,950 kms Stk#CC1715 Cash Price
64,108 kms, Stk#5855X Cash Price PRE-OWNED
$18,450
2011 NISSAN SENTRA SE-R
2010 SUZUKI SX4 SEDAN BASE
Stk#6222P Cash Price
PRE-OWNED
EX DAILY RENTAL
41,494 kms, Stk#6253P Cash Price
2011 MITSUBISHI ECLIPSE GT
65,841 kms, Stk#6235P Cash Price PRE-OWNED
EX DAILY RENTAL
EX DAILY RENTAL
54,329 kms, Stk#6230X Cash Price
49,854 kms, Stk#6259X Cash Price
EX DAILY RENTAL
68,941 kms, Stk#6195X Cash Price
$22,950
EX DAILY RENTAL
62,930 kms, Stk#6194X Cash Price
EX DAILY RENTAL
66,541 kms, Stk#6205X Cash Price EX DAILY RENTAL
35,354 kms, Stk#6267X Cash Price
19,754 kms, Stk#6198X Cash Price
2012 NISSAN VERSA
$15,450
EX DAILY RENTAL
2013 MAZDA 3
24,656 kms, Stk#6209X Cash Price
59,482 kms, Stk#CC1818 Cash Price
58,262 kms, Stk#CC1746 Cash Price
EX DAILY RENTAL
2013 MAZDA 3
$13,450
$10,950
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
$21,450
46,335 kms, Stk#6215X Cash Price
2012 HONDA CIVIC
PRE-OWNED
2013 MAZDA 6
$18,450
2009 SUZUKI SX4
PRE-OWNED
$16,152
EX DAILY RENTAL
17,694 kms, Stk#6239X Cash Price
2013 CHRYSLER TOWN AND COUNTRY
$18,450
2009 DODGE GRAND CARAVAN 110,560 kms, Stk#6201Y Cash Price
$24,450
2012 DODGE RAM SLT 4X4 2012 JEEP LIBERTY
76,104 kms, Stk#6260P Cash Price PRE-OWNED
EX DAILY RENTAL
$20,450
EX DAILY RENTAL
28,883 kms, Stk#6238X Cash Price
2012 NISSAN SENTRA
54,860 kms, Stk#6219P Cash Price
$11,950
2012 CHEVROLET EQUINOX
EX DAILY RENTAL
$14,950
24,426 kms, Stk#6196X Cash Price EX DAILY RENTAL
$17,450
2013 FORD ESCAPE SE AWD
2013 MAZDA 3
24,103 kms, Stk#6206X Cash Price
EX DAILY RENTAL
2013 DODGE JOURNEY SXT
33,351 kms, Stk#6271X Cash Price EX DAILY RENTAL
$25,950
2013 CHEVROLET CRUZE LT
2013 TOYOTA MATRIX
41,786 kms, Stk#6179X Cash Price
83,584 kms, Stk#6261P Cash Price
$12,835
EX DAILY RENTAL
2012 JEEP LIBERTY TRAIL RATED 4X4
2010 MAZDA CX-7
PRE-OWNED
EX DAILY RENTAL
EX DAILY RENTAL
21,349 kms, Stk#6165X Cash Price
35,422 kms, Stk#6214X Cash Price
37,932 kms, Stk#6237X Cash Price
2013 KIA FORTE EX
$14,450
$21,450
2014 DODGE AVENGER
2014 FORD FLEX
2012 JEEP LIBERTY TRAIL RATED 4X4
27,154 kms, Stk#CC1855A Cash Price
PRE-OWNED
48,935 kms, Stk#6215X Cash Price
58,901 kms, Stk#6241X Cash Price
54,256 kms, Stk#6232Y Cash Price
$8,950
PRE-OWNED
$19,450
2013 HYUNDAI ACCENT
61,944 kms, Stk#6193X Cash Price
2012 KIA FORTE EX
$12,950
EX DAILY RENTAL
73,749 kms, Stk#6244X Cash Price
2012 MAZDA 3
$13,950
27,320 kms, Stk#CC1822 Cash Price
2013 KIA RIO
72,662 kms, Stk#6250P Cash Price
47,280 kms, Stk#6106P Cash Price
EX DAILY RENTAL
$14,950
50,570 kms, Stk#6221P Cash Price
2009 HYUNDAI ACCENT
$19,460
$21,450
2010 TOYOTA COROLLA
PRE-OWNED
30,941 kms,Stk#6243X Cash Price
$22,950
EX DAILY RENTAL
2010 HYUNDAI ELANTRA TOURING
$8,450
PRE-OWNED
EX DAILY RENTAL
2013 HYUNDAI ELANTRA GT
$20,950
80,015 kms, Stk#6217P Cash Price
$12,352
16,259 kms, Stk#6269X Cash Price
2013 MAZDA 3
86,795 kms, Stk#6248P Cash Price PRE-OWNED
$17,450
EX DAILY RENTAL
2013 MITSUBISHI RVR
2011 KIA SORENTO AWD 2011 SUZUKI KIZASHI
32,288 kms, Stk#6168Y Cash Price
$24,450
2014 NISSAN ALTIMA
18,152 kms, Stk#CC1859 Cash Price
2013 CHRYSLER TOWN & COUNTRY
24,893 kms, Stk#6242X Cash Price
30,141 kms, Stk#6232X Cash Price
EX DAILY RENTAL
22,754 kms, Stk#6165X Cash Price
2013 CHRYSLER 300 TOURING
2013 HYUNDAI ELANTRA
2013 HYUNDAI SONATA GLS
2014 DODGE AVENGER
2013 NISSAN ROGUE S AWD 3 TO CHOOSE FROM
33,599 kms, Stk#6247X Cash Price
$14,950
$19,967
2014 CHRYSLER TOWN AND COUNTRY 36,908 kms, Stk#6231X Cash Price
45,917 kms, Stk#6263P Cash Price
24,778 kms, Stk#6254X Cash Price
$16,450
5 Passenger, Stk#CC1805 32,154 kms Cash Price
2013 FORD EDGE
21,623 kms, Stk#6270X Cash Price
2013 TOYOTA COROLLA
32
2014 CHRYSLER TOWN AND COUNTRY
$12,450
PRE-OWNED
2009 SUZUKI SX4
89,277 kms, Stk#6256P Cash Price
98,487 kms, Stk#6189Q Cash Price PRE-OWNED
$5,950
PRE-OWNED
*All prices are based on cash or full payment up front and are plus HST and licencing only. All vehicles include an Ontario safety and emissions test. Other charges may apply for financing clients. Most financing institutions charge a PPSA fee, and some have additional fees and charges disclosed on the bank contract. **Finance example: $10,000 financed over 96 months, payment $56.19 bi weekly, Cost of borrowing $1,687.52. Total obligation $11,687.52. While most clients will qualify for rates as low as 3.99%, interest rates may vary from 3.99% to 29.99%.
135,121 kms, Stk#CC1825A Cash Price
PRE-OWNED
0703.R0012777210
2014 FORD FLEX
Jennifer McIntosh jennifer.mcintosh@metroland.com
News - Parental involvement was essential in passing the public board’s $859-million budget for the 2014-15 school year, said trustee Pam Fitzgerald. The budget was approved at the last board meeting before the summer on June 23. Fitzgerald, who represents the zone that corresponds to the municipal College Ward, is the chair of the budget committee. “The budget committee, with the assistance of an involved parent community worked cohesively with staff to create a budget that supports the diverse student population,” she said in a press release. “Throughout the process we have been mindful to keep students as our top priority.” The budget adds to the board’s special education spending, with the creation of new autism classes the elementary and secondary levels. The board also added to their transportation budget to allow for more high school students to be bussed. More English as a Second Language, teachers, coaches, education assistants, vice-principals and custodial staff will be hired in September and funds will be directed for the final phase of the province’s plan to implement full-day kindergarten in every school. Jennifer Adams, the board’s director of education, said every new budget brings challenges and op-
portunities. “It is our responsibility as staff to develop a strategic, forward-thinking, student focused financial document that will allow us as a district to provide the finest quality of education for all our students.” CHILD CARE
A board-wide policy for child care in schools was also approved during the June 23 meeting. Barrhaven trustee Donna Blackburn said she initially brought the issue up to staff when parents were complaining about inequities between daycare costs and rules at Mary Honeywell Elementary School and Barrhaven Public. “Parents were calling me because the fees at Mary Honeywell were so much higher and they didn’t have the option for choosing only morning or afternoon care,” Blackburn said. “I couldn’t look them in the eye and tell them if they didn’t go to a certain school they would be out of luck.” The board’s new policy attempts to encourage third-party child care providers to work with board to provide services in areas that have need and where there is space in schools. Trustee Jennifer McKenzie included an amendment to the overall motion that would ensure the board encourages the city and the province to ensure a fair allocation of subsidies to communities according to socio-economic need.
HOW TO MANAGE YOUR HOME ELECTRICITY USE AND
SAVE MONEY
ELECTRICITY RATES IN ONTARIO ARE INCREASING. THE PROVINCE IS INVESTING $80 BILLION TO RENEW THE AGING ELECTRICITY SYSTEM OVER THE NEXT 20 YEARS.
USE THESE TIPS TO BETTER MONITOR,
REDUCE, AND MANAGE YOUR OWN POWER CONSUMPTION.
3 EASY WAYS TO BETTER MANAGE HOME ELECTRICITY USE
1
SHIFT HIGH-CONSUMPTION APPLIANCES TO
OFF-PEAK HOURS RUN WASHER-DRYERS, DISHWASHERS AND OTHER LARGE APPLIANCES BETWEEN
7 PM AND 7 AM WEEKDAYS, OR ANY TIME ON WEEKENDS.
2
REDUCE ELECTRICITY USE
OFF
HANG CLOTHES TO DRY
3
KEEP SUMMER SUN FROM HEATING THE HOUSE
AVOID PHANTOM POWER: USE A POWER BAR WITH TIMER TO TURN OFF ELECTRONICS
USE ELECTRICITY MORE EFFICIENTLY
WHEN REPLACING APPLIANCES, BUY ENERGY STAR®-QUALIFIED PRODUCTS
INSTALL LED LIGHT BULBS
USE A PROGRAMMABLE THERMOSTAT (JOIN PLUS TO GET ONE FREE!)
REGISTER FOR MyHydroLink TO MONITOR HOW AND WHEN YOU USE ELECTRICITY!
For more tips on managing your home energy use, visit hydroottawa.com R0012778032
Public board approves $860-million budget
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
33
Connecting People and Businesses!
0703.R0012781133
APPLIANCES
Richard Renaud 4EL s &AX Contractor #0027679001 www.renaudheating.ca
COMPUTER SERVICES
ROBOTEC Appliance Repair Appliance Repair - Most Brands
41 yrs. Experience
SINCE 1976
Ex Sears Service Technician
9am - 9pm 7 Days a week 613-820-2149 or
613-265-8437
CONCRETE
FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE
Call Ardel Concrete Services
613-761-8919
&REE %STIMATES s !LL 7ORK 'UARANTEED
DECKS
DECKS
PERKINS
STAINING & REFINISHING UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;-Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; ,iwÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; EĂ&#x160;->Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; `iVÂ&#x17D;Ă&#x192;]Ă&#x160;viÂ&#x2DC;ViĂ&#x192;Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
DECKS
(613) 226-3308
DECKS/FENCES
DECKS R0012130755-0606
The Trades Family
EXPERT HOME RENOVATIONS Masonry, Vinyl Siding, Stucco, RooďŹ ng
R0012665568-0501
Summer Specials on Fences, Decks, Interlock & Landscaping
OTTAWA DECKS & FENCES
613-761-0671
HANDYMAN PLUS Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi]Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;
UĂ&#x160; >Ă&#x2022;Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;"``Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x192; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;°°°Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i
UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
613-566-7077
34
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
DECKSCAPES HANDYMAN
<8M<JKIFL>? :C<8E@E> N@E;FN :C<8E@E> D@EFI I<G8@IJ JF==@K# :FM<IJ
MR. FIX ALL Installations/Repairs Including: Toilets â&#x20AC;˘ Taps Walls â&#x20AC;˘ Ceilings & Stipple
=i\\ <jk`dXk\j 8cc Nfib >lXiXek\\[
-(* /,)$'+),
Call 613-983-4636
0404.R0012003459
G%%&'%'.%,,
EAVESTROUGHS
Ask about our Deck-In-A-Day Program
Golden Years
R0012111778
FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE
We Build All Kinds of Decks & Fences
HANDYMAN
>Â?Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160; 613-225-9183Ă&#x160; , Ă&#x160; -/ / -
www.perkinsdecks.com
Visit: www.ottawadecksandfences.com Licensed & Insured Russel (613)614-6800 russelsmith@rogers.com Seniors Discounts
UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; "7
0619.R0012754329
Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY
KANATA RESIDENTIAL REPAIRS SINCE 1995
613-724-1079
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME RENOVATIONS
HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS
Kitchens & Bathrooms Basements Hardwood Flooring Painting, Plumbing Siding, Eavestroughing Fencing General Repairs Drain Cleaning, Emergency Calls
Call Anytime:
(613) 299-7333
Experienced Carpenters, & Trades people
R0012231706.0801
Tony Garcia 613-237-8902
R0011950159
Seniors Especially Welcome " " ! " ! " "
$ $ # $ " $ ! ! $ $ $ ! $
R0012062715
We come to you!
R0011950153
nt Breakdow n Stay Comfo rtable Financing & R ental Water H eaters Now Available ! Inquire Today about Energy Saving Furnaces OIL GAS PRO PANE
LEAKING BASEMENTS!!
DON YOUNG
R0012607449
G%%&',''+%."%*'.
&/2 !,, 9/52 #//,).' !.$ (%!4).' .%%$3
Prepare Yo ur AC for S ummer Heat! Save Energy! Preve
R0011951601
Gilles Renaud Heating Ltd.
BASEMENTS
Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing FREE ESTIMATES r ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ
10% Summer Discount
R0012766870
A/C HEATING
We aalso do Roof Shingling with lifetime Warranty on Sh Shingles and 5 year warranty on workmanship.
613-733-6336
Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com We
Connecting People and Businesses!
Home Maintenance & Repairs
ALL TYPES OF RENOVATIONS
Call Phil 613-828-9546
â&#x20AC;&#x153;Your Small Job Specialistsâ&#x20AC;? We Install!! Save Time & Money! You buy the product and weâ&#x20AC;&#x2122;ll expertly install it! s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s Carpentry Service s Handyman Service s Appliances Installed
45
YEARS
LANDSCAPING
Estimates 613-219-3940
LANDSCAPING
692-1478
GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps
613-226-8858 www.kerwinmaintenance.ca
MASONRY
ABELLOSTONE MASONRY & PARGING
CTS MASONRY Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>
, Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i V>Â?Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;>Ă&#x152;
613-224-5104
iÂ?Â?Ă&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2C6;
www.abellostone.com
UĂ&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
RESIDENTIAL, COMMERCIAL & CUSTOM PROJECTS
Foundations, Parging All Brick Stone Work, Repointing & Repairs #HIMNEY s &IREPLACE s 7ALKWAY Garage Floors
Ă&#x17D;xĂ&#x160;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Vi Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;
FREE ESTIMATES GUARANTEED QUALITY WORK
Call Francesco 613-852-0996
0418.R0012029344
Master Painters
20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH r 1MBTUFSJOH r 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS r 4UJQQMF 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES
15% Summer Discount
613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com
R0012766883-0626
PAINTING
Axcell Painting
West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates */5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 Visit our Website & See Our Work at:
www.axcellpainting.com
PLUMBING
ROOFING
JM
CONSUMER ALERT! Are You Fed Up With Your Plumbing Leaks And Slow Drains? Before you decide to call any plumber, make sure you know the facts. Find out what most plumbers hope you never find out! Avoid the 6 Costly Mistakes people make every day when choosing a plumber. Call our 24 hour pre-recorded Consumer Awareness Message at 1-800-820-7281.
Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335
ROOFING
Residential Shingle Specialist
0307.R0011950223
PAINTING R0012446737
PAINTING
0411.R001201777
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
GOT GRUBS?
R0012774493.0703
Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL
MASONRY
SOD SPECIAL! k in Boo and HST JULY the Save ee Fr tes ma Esti
www.heritagelawncare.ca
1-3 yds of Garden Soil, Topsoil, Stone Etc. Tim Steele Ent.
613-880-1422 & 613-838-5344
www.phcinterlock.com Ottawa Area 613-282-4141
HERITAGE LAWN CARE
â&#x20AC;&#x2DC;WEE LOADSâ&#x20AC;&#x2122;
Relevelling - Re-laying existing stones
R0012659329
0522.R0012708330
UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;,iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; EĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Walls UĂ&#x160;-Ă&#x152;iÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; UĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂĂ&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;ÂŽ UĂ&#x160;*>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;,i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Li`Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;-Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;LĂ&#x192; EĂ&#x160;,>Â&#x2C6;Ă&#x192;i`Ă&#x160;
Call Phil
LANDSCAPING
0522.R0012707328
613-226-3308
Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca
R0012497759
STONE SPECIALISTS IN:
>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i
s $ESIGN s )NSTALLATION s 2EPAIR s &ENCING s 3OD
A+ Accredited
613-843-1592
INTERLOCK
UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;
Interlock
Custom Home Specialists
â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?
613-858-4949
INTERLOCK
UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;
0515.R0012692699
es
Busin
Finished Basements, Bathrooms, Kitchens, Framing, Drywall, Decks, Fences, Windows, Doors, Siding, Soffit, Facia, etc.
PHC Interlock
Home Services
35s FREE ESTIMATES
GENERA
R0012766568
613
Y R T N E P R A-1 CLACONTRACTORS
MasterTrades
INTERLOCK
R0012011249
0612.R001274435
in years
INSULATION
HOME IMPROVEMENT
0605.R0012730369
HOME IMPROVEMENT
0703.R0012781134
UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; FREE upgrade to Architectural Shingles We w will Beat any Reasonable Estimate +&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
35
University of Ottawa suspends menâ&#x20AC;&#x2122;s hockey program Team wonâ&#x20AC;&#x2122;t participate in 2014-15 season following investigation into misconduct allegations Steph Willems steph.willems@metroland.com
Sports - Allegations of drinking and sexual misconduct stemming from a February incident in Thunder Bay have sidelined the University of Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s varsity menâ&#x20AC;&#x2122;s hockey program for the coming year. University president Allan Rock made the announcement at a media conference on June 25, where he revealed the results of an internal review of the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s sports teams, but not the findings of an independent investigation aimed at discovering what exactly occurred in Thunder Bay. In addition to the cancellation of the 2014-15 season for the menâ&#x20AC;&#x2122;s hockey team, Rock announced that the programâ&#x20AC;&#x2122;s head coach has been â&#x20AC;&#x153;relieved of his duties,â&#x20AC;? The coach, Rock said, was not involved in the alleged activities that spawned the investigation, though he failed to report them to the university. Rock said, however, that the coach had attempted to discipline the of-
fending player or players on his own. An investigation by the Thunder Bay police has recently wrapped up, though no announcement has been made as to what it discovered, or whether any charges will be laid. The universityâ&#x20AC;&#x2122;s own inquiry, conducted by independent investigator Steven Gaon, revealed the need for further suspension of the team, yet no details were revealed by Rock during the conference. â&#x20AC;&#x153;We now have Gaonâ&#x20AC;&#x2122;s findings, but they will not be made public,â&#x20AC;? said Rock. â&#x20AC;&#x153;We want to avoid any interference with the ongoing police investigation, and respect the universityâ&#x20AC;&#x2122;s privacy obligations. I can tell you that Gaonâ&#x20AC;&#x2122;s findings revealed that the behaviour of some individuals in Thunder Bay on the weekend in question was unacceptable. Their behaviour did not meet the universityâ&#x20AC;&#x2122;s expectations of our student athletes and was not in keeping with the university communityâ&#x20AC;&#x2122;s values.â&#x20AC;? Rock said the university will immediately implement
Adams and Manon Vaillancourt affect all 11 varsity sports teams and 19 competitive teams, and focus on student and staff behaviour and responsibilities. For student athletes, they request an updating of the universityâ&#x20AC;&#x2122;s sports services policies into a written and electronic handbook detailing the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s expectation of behaviour and responsibilities in regard to alcohol and drug use, harassment and discrimination, hazing, and travel and social media. Annual mandatory varsity and competitive club student orientation sessions would see staff and coaches review the behavioural guidelines prior to the start of their competitive seasons. As well, all student athletes would have to sign off on their understanding of whatâ&#x20AC;&#x2122;s expected of them in terms of their behaviour and the new guidelines. Coaches would see their handbooks updates with new operational policies as well as new guidelines for player behaviour, and would attend fall seminars with other coaches in order to better understand the policies. Like the students, the coaches would also have to sign off on their knowledge and understanding of the new policies.
STEPH WILLEMS/METROLAND
University of Ottawa president Allan Rock speaks to members of the media on June 25 at Tabaret Hall. Rock detailed a list of measures that have been, or will be taken in the wake of allegations that arose during a varsity menâ&#x20AC;&#x2122;s hockey trip to Thunder Bay in February. all of the recommendations made by the two external experts brought on to audit how
the school manages its sports programming, adding that many will be in place by fall
of this year. The report and recommendations compiled by Dr. Lorne
See NO CHARGES, page 39
Connecting People and Businesses! ROOFING
0703.R0012781135
ROOFING
ROOFING R0012647838
SPECIALIZING IN SHINGLE ROOFS
0905.R0012282684
FREE
0320.R0012600448 0448
WILL BEAT ANY COMPETITORS QUOTE BY 10%
36
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
Responsive Website Package
$
ESTIMATES
613-882-ROOF (7663) Jason@jdmrooďŹ ng.ca website: jdmrooďŹ ng.ca
NEED A WEBSITE?
WE SPECIALIZE IN RESIDENTIAL Shingle RooďŹ ng & Flat RooďŹ ng
Free Estimates
7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; /9Ă&#x160; -1, 7°-° ° Ă&#x160;UĂ&#x160;, -" Ă&#x160;, / -
Shingle Roofs & Chimney Repair and Rebuild
613-227-2298 www.jsrooďŹ ng.ca
85
MONTH
s s s s s s s
$OMAIN .AME (OSTING &IVE 4AB 4EMPLATE 0HOTO 'ALLERY 6IDEO 0LAYER 3OCIAL -EDIA ,INKS 5NLIMITED UPDATES
*min 1 year agreement
We have you covered Fully Insured 613-875-7663 or 613-422-5515
Contact Sharon Today!
613-221-6228 FOR MORE INFORMATION
R0012781131-0703
Church Services NOT YOUR AVERAGE ANGLICANS St. Michael and All Angels Anglican Church 2112 Bel Air Drive (613) 224 0526
Email: admin@goodshepherdbarrhaven.ca Telephone: 613-823-8118
All are Welcome
WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH
The Redeemed Christian Church of God G%%&&.).)(-
Open throughout the Summer Services Sunday at 9:00 2536 Rideau Road at Albion 613-822-6433 E-mail: united.church@xplornet.ca www.sguc.org
BARRHAVEN PRESBYTERIAN CHURCH Worship - Sundays @ 6:00 p.m. Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program provided (Meets at the 7th Day Adventist Church 4010 Strandherd Dr.) Tel: 613-225-6648, ext. 117 Web site: www.pccbarrhaven.ca
R0011949529
R0012621395
Location: St. Thomas More Catholic School, 1620 Blohm Drive
We are a small church in the city of Ottawa with a big heart for God and for people. newhopeottawa.co
Celebrating 14 years in this area!
613.247.8676
(Do not mail the school please)
4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Come for an encouraging Word! R0011949748
R0011949704
Sunday Masses: 8:30 a.m. Low Mass 10:30 a.m. High Mass (with Gregorian chant) 6:30 p.m. Low Mass
We welcome you to the traditional Latin Mass - Everyone Welcome For the Mass times please see www.stclement-ottawa.org 528 Old St. Patrick St. Ottawa ON K1N 5L5 (613) 565.9656
Sunday Worship - 10:00 a.m. Nursery and Sunday School July 6th: The secret weapon: Prayer Minister: James T. Hurd Everyone Welcome
R0012774512
Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 10:30 a.m. Rev. James Murray
265549/0605 R0011949629
St Catherine of Siena Catholic Church
ËĄË&#x;ˤ ÂľÇ&#x2039;ssĹ&#x2DC;E Ĺ&#x2DC;Ĩ Ç&#x160;Ÿ _Ę° šǟǟ É
www.woodvale.on.ca info@woodvale.ca É É É ĘłÉ Ĺ¸Ĺ¸_É&#x161; ÄśsʳŸĹ&#x2DC;ĘłO
in Metcalfe on 8th Line - only 17 mins from HWY 417
ĘšËĽË Ë˘Ęş ˧˥˨Ë&#x161;˥ˢ˼˥ NĂ&#x152;Ă&#x17E;Äś_ O Ç&#x2039;s ĆźÇ&#x2039;ŸÉ&#x161;Ă&#x17E;_s_Ęł ƝĜs ÇŁs O ĜĜ ŸÇ&#x2039; É&#x161;Ă&#x17E;ÇŁĂ&#x17E;Çź Č&#x2013;ÇŁ ŸĹ&#x2DC;Ë&#x161;ÄśĂ&#x17E;Ĺ&#x2DC;sĘł
s WWW 3AINT#ATHERINE-ETCALFE CA
DČ&#x2013;Ă&#x17E;Äś_Ă&#x17E;Ĺ&#x2DC;Âś Ĺ&#x2DC; Č&#x2013;ÇźĂ&#x152;sĹ&#x2DC;ÇźĂ&#x17E;OĘ° Ç&#x2039;sÄś ÇźĂ&#x17E;ŸĹ&#x2DC; Ĝʰ _Ă&#x17E;É&#x161;sÇ&#x2039;ÇŁs OĂ&#x152;Č&#x2013;Ç&#x2039;OĂ&#x152;Ęł
Giving Hope Today
Ottawa Citadel
You are welcome to join us!
Sunday 11:00 a.m. Worship & Sunday School 1350 Walkley Road (Just east of Bank Street) Ottawa, ON K1V 6P6 Tel: 613-731-0165 Email: ottawacitadel@bellnet.ca Website: www.ottawacitadel.ca
R0012274243-0829
Gloucester South Seniors Centre
R0012281323
R0012753689
A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507
Only south Ottawa Mass convenient for those who travel, work weekends and sleep in!
ǢČ&#x2013;Ĺ&#x2DC;_ É´ ǢsÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;OsÇŁ Çź ˨ ŸÇ&#x2039; Ë Ë Ĺ?
Dominion-Chalmers United Church G%%&'%,,%%&
Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM
Sunday 7 pm Mass Now Available!
Worship services Sundays at 10:30 a.m.
355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org
meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1
10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca
Watch & Pray Ministry
Ă&#x201C;Ă&#x201C;äĂ&#x17D;Ă&#x160; Â?Ă&#x152;>Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i 10:00 Sunday Worship Serivce Day Camp August 11-15 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`i>Ă&#x2022;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;°V>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2C6;
â&#x20AC;&#x153;Are you looking for a Church, where the Word of God is preached, where there is Open Communion, and People Prayâ&#x20AC;? Worship with us. Sunday 10 am. Join us for coffee.
The West Ottawa Church of Christ
at lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise Ste-Anne
Service Time: Sundays at 10:30 AM
1061 Pinecrest, Ottawa www.allsaintlutheran.ca 613-828-9284
Email: admin@mywestminister.ca
613-722-1144
R0011949605
Rideau Park United Church
2400 Alta Vista Drive (613) 733 0131 Sunday Worship at 10:00 a.m. Sunday School; Ample parking; OC Transpo route 8 A warm welcome awaits you. Minister: Alex Mitchell sttimothys@on.aibn.com www.sttimsottawa.com
All Saints Evangelical Lutheran Church
470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca
St. Clement Parish/Paroisse St-ClĂŠment
St. Timothyâ&#x20AC;&#x2122;s Presbyterian Church
R0012775839
R0012763042
Minister - Rev. William Ball Organist - Alan Thomas Nusery & Sunday School, Loop audio, Wheelchair access
R0012227559
Pleasant Park Baptist Invites you to our worship service with Rev. Dean Noakes Sundays at 11 am Please visit our website for special events. 414 Pleasant Park Road 613 733-4886 www.ppbc.ca
R0012779332.0703
South Gloucester United Church
R0011949715
Holy Eucharist Sunday 9:30 am Play area for children under 5 years old 934 Hamlet Road (near St Laurent & Smyth Rd) 613 733 0102 www.staidans-ottawa.org
R0011949732
R0011949616
R0012766659
St. Aidanâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church R0012774459
Two blocks north of Carlingwood Shopping Centre on Lockhart Avenue at Prince Charles Road.
G%%&&.).+''
All are welcome to come hear the good news in a spiritually uplifting mix of traditional and forward looking Christian worship with summer Sunday morning service at 9:00 June 29th to Sept 7th.
Heb. 13:8 â&#x20AC;&#x153;Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever
R0011949754
Worship 10:30 Sundays
Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Chapel Tel: (613) 276-5481; (613) 440-5481 1893 Baseline Rd., Ottawa (2nd Floor) Sunday Service 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm Bible study / Night Vigil: Friday 10.00pm â&#x20AC;&#x201C; 1.00am Website: heavensgateottawa.org E-mail: heavensgatechapel@yahoo.ca
R0012727781
Join us for regular services Sundays at 8:00 and 10:00 a.m. to the end of July Interim Rector: Rev. Canon Allen Box For more information and summer services visit our website at http://www.stmichaelandallangels.ca â&#x20AC;&#x201C; Everyone welcome â&#x20AC;&#x201C; Come as you are â&#x20AC;&#x201C; Space for rent â&#x20AC;&#x201C; call for details
G%%&')(,'('
Good Shepherd Barrhaven Church Come and Worshipâ&#x20AC;Ś Sundays at 10:00 am 3500 FallowďŹ eld Rd., Unit 5, Nepean, ON
BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228
For all your Church Advertising needs Call Sharon 613-221-6228 Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
37
FINAL RELEASE OF 45â&#x20AC;&#x2122; SINGLES # "" $# ( ' $ " # #" ! # " " & " # ! # # # " ( $!" % "$!! $ ( ! " ! # # & $"# " !# & # " " " # ! ! # " # !# #
Receive up to $20,000 Design Centre bonus!*
45â&#x20AC;&#x2122; SINGLES +)'
$406,900*
CHELSEA R0012774156
mintochapmanmills.com +# , ( ,* #3 -#)(, + ,. $ - -) " (! 0#-").- ()-# ,-+# -#)(, **&1 & , *+ , (- -#/ )+ - #&, ( +#(! #, +-#,- , )( *-
38
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
VISIT THE SALES CENTRE TODAY! ).-" ' 1 * ( )( 1 ".+, 1 *' 2 &), +# 1, % ( , ' *'
No charges laid yet by Thunder Bay police The university’s sports services department would create an ethics and discipline committee to review incidents relating to misconduct and violations of behavioural guidelines. Annual reviews of all policies, practices and procedures relating to student athlete behaviour will also be required. Asked whether he might be “jumping the gun” by enacting sweeping changes and lengthening the suspension before the police reveal their findings, Rock said he didn’t believe so. “There are two dimensions to this,” he said, stating the police have an investigation to run and he had a university to run. “We’re looking after things that fall within our responsibilities.” Rock was careful not to implicate the entire team in the controversy, which
certainly doesn’t involve all members. He admitted the suspension of the entire team unjustly punished those who weren’t involved in the alleged incidents. “I am very much aware that for those members of our hockey team who were not in Thunder Bay or who were present but took no part in the alleged events, this has been an especially difficult time,” said Rock. “The shadow cast by the allegations of misconduct has affected all members of the team, some unfairly. At same time, I’m going to ask for understanding of the difficult position in which university finds itself. We cannot name names, for fear of doing greater injustice or running afoul of the law ourselves. We can only wait, as we all must wait, for the police investigation to run its course, hoping that when it concludes, it will add greater clarity.”
NEVIL HUNT/METROLAND
Sure sign of summer The band of the Ceremonial Guard arrives for Gov. Gen. David Johnston’s annual inspection at Rideau Hall on June 23. In addition to sentry duty at Rideau Hall, the guards perform the changing of the guard ceremony on Parliament Hill each day at 10 a.m. until Aug. 22. Johnston called the inspection a ‘classic rite of summer’ in the nation’s capital.
0703.R0012769811
Continued from page 36
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
39
Connected to your community
FOOD
Tasty fruit roll-ups make great snack or dessert
PIE OF THE MONTH
Lifestyle - This simple rollup incorporates the goodness of the garden. Only you will know how easy it is to make. The dough thaws in fridge overnight. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great snack, lunch box treat or birthday party staple. Use fresh or frozen blueberries, but donâ&#x20AC;&#x2122;t defrost them. Squeeze any extra liquid from shredded apples to prevent the roll-up from becoming soggy. Preparation time: 20 minutes. Baking time: 25 minutes. Serves 12.
Blackberry Raspberry Pie Brimming with the sweetest fruits of the season â&#x20AC;&#x201C; juicy blackberries and plump raspberries, all baked in a delicious, golden-brown lattice crust. Only here for July, pick up one today because once theyâ&#x20AC;&#x2122;re gone, theyâ&#x20AC;&#x2122;re gone.
6
$
99
Canlok Stone
ea 620g
INGREDIENTS
â&#x20AC;˘ 125 g (4 oz) cream cheese, softened â&#x20AC;˘ 15 ml (1 tbsp) each cinnamon and
honey â&#x20AC;˘ 5 ml (1 tsp) grated lemon rind â&#x20AC;˘ 500 g (1 lb) frozen whole wheat pizza dough, thawed â&#x20AC;˘ 500 ml (2 cups) shredded apples, squeezed dry â&#x20AC;˘ 500 ml (2 cups) shredded zucchini, squeezed dry â&#x20AC;˘ 250 ml (1 cup) blueberries Topping â&#x20AC;˘ 50 ml (1/4 cup) honey PREPARATION
In a small bowl, combine the cream cheese, cinnamon, honey and lemon rind until smooth and then set aside. On a lightly floured surface, roll out the pizza dough to a five-millimetre (1/4-inch) thick rectangle measuring
R0012757300-0703
Inc.
Â&#x2122; JC>AD8@Â&#x153; E6K:GH Â&#x2122; C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH Â&#x2122; 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: Â&#x2122; E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH Â&#x2122; HIDC: 9JHI! H6C9 Â&#x2122; <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= Â&#x2122; HIDC: 8JII>C< Â&#x2122; EDANB:G>8 H6C9 Â&#x2122; DJI9DDG ;>G:EA68:H
Enter in store for a chance to win a grill-tastic BBQ and fresh food for family and friends. BBQ Bash Prizes - 4 Lucky winners: ! !
# ! "â&#x201E;˘
+&("-'-",+-+ ' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69 lll#XVcad`#Xdb 40
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
Stop by Farm Boyâ&#x201E;˘ Train Yards this Sunday, July 6th from 12pm to 2pm to sample the smoky goodness of our fresh made sausages.
R00127777449
K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I .*% BDD9>: 9G>K:
"â&#x201E;˘
R0012778064-0703
about 35 by 30 centimetres (14 by 12 inches). Spread the cream cheese mixture on the dough. Top evenly with the apples, zucchini and blueberries. Starting at a long side, roll up the dough, pressing firmly so it is snug around the filling and gently smoothing it to an even thickness. Cut the roll into 12 pieces. Place the pieces, cut side down, in a buttered 3.5 litre (13 by 9-inch) baking pan. Bake in a 230 C (450 F) oven for 25 minutes or until the pieces are golden brown. Topping: Drizzle with honey while hot and serve immediately. Foodland Ontario
R0012703964-0522
Beautiful Smiles & Confidence
Do your teeth feel loose? Are they
painful or embarrassing? Our full service Do your dentures limit your food Denture Clinic & choices? Lab offers all Call to Book a solutions from basic to implant dentures Complimentary Consultation
Denture Repairs Also Available
712 St. Laurent Blvd. 613-216-7107 www.sdic.ca E-Billing Now Available
Ottawa MPPs keep cabinet roles News - Liberal MPPs in â&#x20AC;&#x153;team Ottawaâ&#x20AC;? kept their cabinet roles in a recent shuffle at Queenâ&#x20AC;&#x2122;s Park, with Ottawa Centreâ&#x20AC;&#x2122;s Yasir Naqvi adding responsibilities as house leader. Naqvi also keeps his recent appointment as minister of Community Safety and Correctional Services, a post to which Premier Kathleen Wynne named him in March. Naqvi previously served as minister of Labour. Ottawa West-Nepean MPP Bob Chiarelli keeps over the high-profile energy portfolio. Ottawa-Vanier MPP Madeleine Meilleur will continue as attorney general, an appointment she received in March. She also continues her role as minister for Francophone Affairs. Two other Ottawa Liberal MPPs â&#x20AC;&#x201C; newly elected Ottawa-Orleans MPP Marie-
France Lalonde and John Fraser, who was elected in last yearâ&#x20AC;&#x2122;s byelection â&#x20AC;&#x201C; were not added to the cabinet. The size of Wynneâ&#x20AC;&#x2122;s cabinet didnâ&#x20AC;&#x2122;t change after the election, with 27 Liberal MPPs serving in the cabinet. Ted McMeekin, an MPP from Hamilton, is now the minister of Municipal Affairs and Housing. A renamed Ministery of Economic Development, Employment and Infrastructure will be headed by Brad Duguid. Jeff Leal adds the Ministry of Agriculture and Food to his portfolio, which already included Rural Affairs. Deb Matthews has been promoted to lead the Treasury Board, in addition to continuing as deputy leader of the party. Her previous post as Health minister went to Dr. Eric Hoskins, who helped found War Child Canada and held cabinet positions previously. With files from Metro News.
Let us take care of your feet ParaMed Home Health Offers professional foot care services provided by certiďŹ ed foot care nurses at the following location: 1145 Hunt Club Road, Suite 400 In-home foot care services also available
By appointment only Please call 728-7080 or 1-800-565-3393 Our staff will be happy to answer any questions; you may have regarding our services. R0012774432
Staff
Give your feet the care they deserve!
FILE
Ottawa Centreâ&#x20AC;&#x2122;s Yasir Naqvi added house leader to resume.
CELEBRITY CRUISES â&#x20AC;&#x153;ALL-INCLUDEDâ&#x20AC;? CARIBBEAN VACATIONS RETURNS WITH EXCLUSIVE DEPARTURE CITIES! Additional non-stop ďŹ&#x201A;ights and itineraries added HAMILTON â&#x20AC;&#x201C; June 2014 â&#x20AC;&#x201C; Celebrity Cruises has announced the launch of its 2015 All Included Caribbean cruise vacations. Four new Canadian departure cities have been added as a response to the resounding success of the 2014 All Included packages that departed from Hamilton and Ottawa. Non-stop vacations from London, Quebec City, Moncton and Halifax scheduled to set sail weekly from February 7 to April 12 will be available for 2015. Celebrity has also expanded guestsâ&#x20AC;&#x2122; options from the Saturday departure introduced in 2014 from Hamilton and Ottawa by adding a second departure on Sunday with an alternative itinerary.
Guests sailing through the Eastern Caribbean will enjoy the sunshine and sunsets of St. Thomas (or St. Kitts), St. Maarten and San Juan and those sailing through the Western Caribbean will experience the unforgettable waters of Cozumel, Grand Cayman, Jamaica and LabadeeÂŽ . Partner Canadian North provides non-stop ďŹ&#x201A;ights to Florida departing from local airports, an option which was not available to our guests until last year. Flights are complete with free hot meals, cocktails, headsets and up to two checked bags. Canadian North received rave reviews from passengers on the Winter 2014 All Included vacations. Eighty-seven percent of customers surveyed highly rated the service aboard Canadian Northâ&#x20AC;Śa perfect ďŹ t with the Celebrity Cruises modern luxury experience.
â&#x20AC;&#x153;Canadians have long been big fans of inclusive travel and non-stop ďŹ&#x201A;ights,â&#x20AC;? said Ken Brooks, Director of Sales, Celebrity Cruises Canada. â&#x20AC;&#x153;Celebrity is groundbreaking in bringing the enjoyment of all-included cruising and non-stop ďŹ&#x201A;ights from exclusive departure cities across the country.
â&#x20AC;&#x153;In response to demand from our guests, weâ&#x20AC;&#x2122;re thrilled to expand our line of one-of-a-kind, All Included vacations in Canada to Celebrity Cruises, from exclusive departure cities,â&#x20AC;? said Brooks, â&#x20AC;&#x153;Vacationers in Canada appreciate value and enjoy the convenience of paying one price for their vacation. We are proud to be offering more Canadians what theyâ&#x20AC;&#x2122;ve been asking for â&#x20AC;&#x201C; easy to book All Included Cruise Vacations.â&#x20AC;?
Flights depart from Halifax, Hamilton and Ottawa on Saturdays with sailings aboard Celebrity ReďŹ&#x201A;ectionÂŽ . Guests have the choice of a breathtaking Eastern Caribbean cruise or Western Caribbean cruise, which is offered on February 28, March 14 and 28.
Celebrityâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;All Includedâ&#x20AC;? packages start from $1,999* per person based on double occupancy in a veranda stateroom on the Celebrity SilhouetteÂŽ and include:
Sunday departures from Moncton, London, Quebec City, Hamilton and Ottawa sail aboard the Celebrity SilhouetteÂŽ and enjoy the option of an Eastern or Western Caribbean cruise with itineraries offered on alternate weeks. Vacationers can indulge in the modern luxury experience for which Celebrity is known, complete with non-stop ďŹ&#x201A;ights, a complimentary ground transfer, unlimited drinks, covered gratuities and an unforgettable seven-night cruise on either the stunning Celebrity SilhouetteÂŽ or Celebrity ReďŹ&#x201A;ectionÂŽ â&#x20AC;&#x201C; the newest members of Celebrityâ&#x20AC;&#x2122;s awardwinning Solstice Class ďŹ&#x201A;eet.
About Celebrity Cruises:
s 3EVEN NIGHT %ASTERN OR 7ESTERN #ARIBBEAN CRUISE s 2OUNDTRIP NON STOP mIGHT FROM (AMILTON /TTAWA ,ONDON 1UEBEC City, Moncton or Halifax to Miami, Florida. s #LASSIC "EVERAGE 0ACKAGE INCLUDING BEER WINE SPIRITS AND MORE s 4AXES AND GRATUITIES s #OMPLIMENTARY IN mIGHT MEALS BEVERAGES ENTERTAINMENT AND HEADSETS s 2OUNDTRIP GROUND TRANSFER BETWEEN AIRPORT AND PORT OF DEPARTURE s 5P TO TWO CHECKED BAGS PER TRAVELER MAX KG Guests can take advantage of this offer from Celebrity Cruises, by calling their travel agent or contacting Celebrity at 1-888-776-1155.
Celebrity Cruisesâ&#x20AC;&#x2122; iconic â&#x20AC;&#x153;Xâ&#x20AC;? is the mark of modern luxury, with its cool, contemporary design and warm spaces; dining experiences where the design of the venues is as important as the cuisine; and the amazing service that only Celebrity can provide, all created to provide an unmatchable experience for vacationersâ&#x20AC;&#x2122; precious time. Celebrity Cruisesâ&#x20AC;&#x2122; 11 ships offer modern luxury vacations visiting all seven continents. Celebrity also presents immersive cruisetour experiences in Alaska and Canada. Celebrity is one of six cruise brands operated BY GLOBAL CRUISE VACATION COMPANY 2OYAL #ARIBBEAN #RUISES ,TD .93% /3% 2#, &OR MORE INFORMATION DIAL VISIT www.celebritycruises.com, or call your travel agent. Follow us on Twitter @CelebrityCA. R0012778986-0703
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
41
5. :,/ (
M ov , e ; in ! N < ow !
, ./( /0+ (2/
/2 = > ,0 0 :
The Woodside 1760 square feet
MOVE IN BY JULY 31
SAVE $15,000
B , uy ; N ! ow < !
New Model Home now open at 105 Dean Martin. Buy now! Move in this summer. One of only two wide lot, rear garage designs still available.
ON SELECT LOTS
The Meadow 1787 square feet
.
NK
UP LA ND
DR
LA R.
DS
DR
NEIGHBOURHOODS
.
ofHuntClub 204 PONDVIEW CRESCENT
PARKWAY ORT AIRP
LAN UP
UB CL T N HU
AD
RIDE AU RIVER
S
PA U
S LE WA OF
RI V ERSIDE DR.
E PRINC
of
Available with Optional Finished Basement + 744 Square feet Buy now! Move in this fall. Open concept living area with cathedral ceilings. One of only two wide lot, rear garage designs still available.
( B , uy ; N ! ow < !
NEIGHBOURHOODS
OTTAWA AIRPORT
)! " ) )" "!
The Thornhill 1579 square feet Available with Optional Finished Basement + 916 Square feet Buy now! Move in this fall. Open concept living area with cathedral ceilings. Wrap around kitchen. Four piece master ensuite with walk-in closet.
613-738-1349 !" " # $ % & " $ & ' ()" * + * 42
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
Quarter Century Builder www.longwoodbuilders.com
R00127777531
CLASSIFIED COMING EVENTS
Voyageur Colonial Reunion Saturday, July 26, 2014 in Crosby (Portland) Ontario Potluck For Information call Barb or Glen 613-272-2525 after 7 p.m. or email b.g.lawson10@gmail.com COMING EVENTS On Sunday July 13 from 8 am-4 pm; Kanata Animal Hospital on 440 Hazeldean Road; invites you to their 7th annual Microchip/Nail Trim/BBQ Fundraiser. This event is to benefit Giant Breed dogs & Horses in need of Birch Haven Rescue. No appointment necessary. For more i n f o r m a t i o n ; 613-725-4279 or www.birchhaven.org
COMMERCIAL RENT Office Space 200 to 6000 sq.ft. Negotiable Terms, Second Flr. Carp Rd. Frontage, 4 min to HWY 417, 7 min. to Kanata. 613-322-0837 info@pri-tec.ca
FOR SALE Fish Aquarium 55 Gallon. Includes rocks, filter and heater .. Excellent condition, asking $200.00 or best offer 613-823-4205 Jukebox- 1956 Wurlitzerexcellent sound, includes records (45â&#x20AC;&#x2122;s) $4900.00 . Call 613-267-4463 after 5:30.
CLR470344
613-831-3445 613-257-8629 www.rankinterrace.com
URGENTLY NEEDED 2 Indian Cuisine Chefs, $18.25/hour & above , 40 hrs/week for daily kitchen operations, Inventory, Meals, Cleanliness & Safety. Karara Indian Take Out. 1600 Merivale Rd. (Nepean) email:
info@karara.ca
GARAGE SALE
GARAGE SALE
CL421042
P/T GENERAL HANDYMAN and /or professional painter required for home maintenance, repairs & renovations in Barrhaven & Ottawa West. Ideal for experienced retiree or contractor, organized, conscientious and people friendly. Basic tools and reliable vehicle required. Good compensation & flexible hours. Email job application to handymanplus@ourgoldenyears.ca
CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com
PERSONAL
Kanata: Beautiful row unit townhome. Hardwood on main floor, family room with fireplace, 3 bedroom, 1.5 baths, fenced yard, deck, gazebo, garage. $299,900. Clive Pearce, Broker of Record, Guidestar Realty, brokerage, 613-226-3018(Office), 613-850-5054 (Cell).
WORK WANTED Nice, Handsome Gentleman 58, would like to meet an Attractive Lady Need A babysitter for the evening? Mature female Please Call 613-296-1496 with current first aid/criminal record check obtained as bus attendant for PETS disabled children. Call 613-425-1478. Doggie Daycare for small breeds. Retired Send A Load to the dump, breeder, very experi- cheap. Clean up clutter, enced. Lots of referenc- garage sale leftovers or es $17-$20 daily. Call leaf and yard waste. Marg 613-721-1530 613-256-4613.
Eastern Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Indoor Flea Market 150 booths Open Every Sunday All Year 8am-4pm Hwy. #31 â&#x20AC;&#x201C; 2 kms north of 401
Mchaffies Flea Market
STREET FLEA MARKET And
CHRISTMAS SHOPPE!
%":4 BN UP QN r streetfleamarket.net
5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD NOW ACCEPTING VENDORS
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
! " #
!
! $ ! ! $
!" # & ,')%(+)%*,+- $ HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job Board! Funding options. Sign up online! iheschool.com 1-866-399-3853
CL443537_0529
$$ MONEY $$
Best Price, Best Quality. All shapes & Colours Available.
RETIREMENT APARTMENTS, ALL INCLUSIVE Meals, transportation, activities daily. Short Leases. Monthly Specials! Call 877-210-4130
44
Lyndhurst Gun & Militaria Show at the Lyndhurst Legion. Saturday, July 12, 2014, 9 am-3 pm. Halfway between Kingston and Smiths Falls. Take Hwy 15 to 33, follow 33 to the Legion. Admission $5.00. Ladies and accompanied children under 16 free. Buy/sell/trade. Firearms, ammunition, knives, military antiques, hunting gear & fishing tackle. For show info and table inquiries call John (613)928-2382, siderisjp@sympatico.ca. All firearm laws are to be obeyed, trigger locks are required.
REAL ESTATE SERVICES
CLR532787
3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unďŹ nished basement, one parking spot. $1071 per month plus utilities.
OPEN
MORTGAGES
www.thecoverguy.com/sale
KANATA Available Immediately
Year Round
HUNTING SUPPLIES
HOT TUB (SPA) Covers
Call 1-866-652-6837.
FOR RENT
HELP WANTED
Wanted Persons willing to speak to small groups, 1 on 1 presentations. P/t f/t car and internet necessary. Diana (866)306-5858.
www.emcclassiďŹ ed.ca
Job Posting Job Title: 1st Pressman Region: Eastern Ontario Region Department: Press- Smiths Falls Job Summary: Metroland Media (formerly Performance Printing) located in Smiths Falls is accepting resumes for the positions of 1st Press Person in the Web Department.
w ww .cr uicksh an kgr ou p.co m CL444295
POLICE CONSTABLE The Smiths Falls Police Service has an opening for a Police Constable. Applicants must meet the requirements for employment as set out in the Police Services Act of Ontario and possess a valid OACP Certificate of Results. Applicants must also be able to: t 1SPWJEF B DVSSFOU 'JSTU "JE $FSUJĂśDBUF BOE $13 $FSUJĂśDBUF t 1SPWJEF B DFSUJĂśDBUF PG NFEJDBM ĂśUOFTT t 1SPWJEF B DFSUJĂśDBUF GSPN B RVBMJĂśFE PQUPNFUSJTU BOE t 1PTTFTT B WBMJE 0OUBSJP ESJWFS T MJDFODF
The individual must be committed to quality, posses good colour comprehension, be self-motivated and be effective in communication within the team environment. Have strong Health and Safety skills
Applicants chosen for interviews or medicals must attend the Smiths Falls Police Service at their own expense. Applicants must undergo and pass a medical examination and be prepared for a comprehensive background check.
Competencies, Skills and Experience
The Smiths Falls Police Service is dedicated to equal opportunity concepts.
Competencies: "DUJPO 0SJFOUFE r %SJWF GPS 3FTVMUT r -FBSOJOH PO UIF 'MZ r 1SPCMFN 4PMWJOH r 5JNF .BOBHFNFOU r $PNQVUFS MJUFSBDZ r &YDFMMFOU DPNNVOJDBUJPO BOE JOUFSQFSTPOBM TLJMMT r 4USPOH PSHBOJ[BUJPO TLJMMT r "CJMJUZ UP XPSL JO B GBTU QBDFE FOWJSPONFOU BOE UP NFFU EFBEMJOFT r "CJMJUZ UP XPSL BT B UFBN MFBEFS 0OMZ UIPTF XJUI i(PTT 3FMBUFE &RVJQNFOUu FYQFSJFODF XJMM CF DPOTJEFSFE Interested candidates please respond to Attn: Walter Dubas 'BY & NBJM wdubas@perfprint.ca This job closes July 4th, 2014 We thank all applicants, however only those selected for an interview will be contacted.
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
We thank all applicants for their interest but respectfully advise that only those selected for interviews will be contacted. Preference may be given to those applicants with previous police experience. Telephone calls, emails and faxes will NOT be accepted. Qualified applicants are to forward their resume in an envelope clearly marked â&#x20AC;&#x153;Personal and Confidentialâ&#x20AC;? by 4 p.m. on Wednesday, July 16, 2014 addressed to the undersigned. Robert Dowdall Chief of Police Smiths Falls Police Service 7 Hershey Drive, P.O. Box 818 Smiths Falls, Ontario K7A 4W7
CL443698/0703
COMING EVENTS
PHONE:
1-888-967-3237 1-888-WORD ADS
CLASSIFIED COMING EVENTS
COMING EVENTS
www.emcclassiďŹ ed.ca
COMING EVENTS
CLR535828-0703
COMING EVENTS
PHONE:
1-888-967-3237 1-888-WORD ADS
Network ADVERTISING Anti-Spam legislation in effect. Need help reaching potential clients? Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Community Newspapers reach 5.2 million househ o l d s e v e r y w e e k ! C a l l To d a y Toll-Free 1-888-219-2560, Email: k.magill@sympatico.ca or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.
COMING EVENTS RPM HAVELOCK - Join us for the 1st Annual Recreation & Performance Motor Show - July 18-20, 2014 on The Jamboree Grounds. Sat night live entertainment featuring countsâ&#x20AC;&#x2122; 77 - Danny â&#x20AC;&#x153;Count: Koker as seen on Historyâ&#x20AC;&#x2122;s hit series counting cars performing music from the 70â&#x20AC;&#x2122;s & The Lincolnaires with 50â&#x20AC;&#x2122;s & 60â&#x20AC;&#x2122;s music. Vendors, Swap meet, Car Show (prizes), Trucks, RVâ&#x20AC;&#x2122;s, Bikes, Tractors, Farm Equipment, Etc. VENDORS WANTED - CALL 705.778.7777 or VISIT www.rpmhavelock.com Camping on over 500 Acres
EMPLOYMENT OPPS. Assertive Dynamic, Results-driven sales professional needed to target new clientele and identify leads. Work independently. High school or GED and vehicle. Email resume: moise@giftcardsinternational.ca. MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/ MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.
FOR SALE
#1 HIGH SPEED INTERNET $32.95/Month Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538 SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.
STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS...SUMMER M E LT D O W N S A L E ! 2 0 X 2 0 $5,419. 25X26 $6,485. 30X30 $8,297. 32X34 $9,860. 40X48 $15,359. 47X68 $20,558. F r o n t & B a c k Wa l l I n c l u d e d . Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca
MORTGAGES MORTGAGES â&#x20AC;&#x201C; FREE INFORMATION - Get instant pre-approvals by phone for mortgages on all property types. Bank turndowns OK, Bankruptcies OK, No//Low Income OK. 1st, 2nd, 3rd Mortgages, Construction/ Renovations, Debt Consolidations, Purchases, Refinancing. Good/Bad Credit. If you have sufficient â&#x20AC;&#x153;Equityâ&#x20AC;?â&#x20AC;ŚYOUâ&#x20AC;&#x2122;RE APPROVED!! New Haven Mortgage Corporation (LIC # 10588). CALL (24/7) TOLL-FREE 1-866-996-8226 (Ontario only). AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Visit: www.MMAmortgages.com (Lic#12126). 1st & 2nd MORTGAGES from 2.45% VRM and 2.99% FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Refinancing, Debt Consolidation, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).
DRIVERS WANTED
PERSONALS TOP REAL PSYCHICS Live. Accurate readings 24/7. Call now 1-877-342-3036; Mobile #4486; http://www.true psychics.ca. DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1 - 8 7 7 - 2 9 7 - 9 8 8 3 . Ta l k w i t h single ladies. Call #7878 or 1 - 8 8 8 - 5 3 4 - 6 9 8 4 . Ta l k n o w ! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+)
DRIVERS WANTED AZ, DZ, 5, 3 or 1 w/ Airbrake
BEING SINGLE is no fun...MISTY RIVER INTRODUCTIONS can find you someone to BBQ with, go to the beach with or spend this summer & the rest of your life with. CALL (613)257-3531, www.mistyriverintros.com.
+ Overtime
"
WANTED
'* ; <
Must be able to have extended stays away from home. Up to 6 months. Must have valid AZ, DZ, 5, 3, or 1 with airbrake license and have previous commercial driving experience. Apply at: www.sperryrail.com, Careers and then choose the FastTRACK Application. L A I D L A W C A R R I E R S VA N DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home w e e k l y. N e w e q u i p m e n t . A l s o hiring Owner Operators. 1-800-2638267
WA N T E D : O L D T U B E A U D I O E Q U I P M E N T. 4 0 y e a r s o r older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond organs. Any condition, no floor model consoles. Call Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-8532157. FIREARMS WANTED FOR AUGUST 23rd, 2014 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzerâ&#x20AC;&#x2122;s A u c t i o n : To l l - F r e e 1 - 8 0 0 - 6 9 4 2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.
Connect with Ontarians â&#x20AC;&#x201C; extend your business reach! www.networkclassified.org Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
45
ottawa
Telus looking at other tower sites
news on the go
COMMUNITY news .COM
City council votes to oppose Dozois Road location Laura Mueller laura.mueller@metroland.com
News - Telus says it’s working with the city and community members to look for a new location for a proposed cell tower in Manotick’s South Pointe area. After a push from Osgoode Coun. Doug Thompson, on June 25 city council voted to refuse to agree to the tower’s proposed location. Telus has asked Industry Canada for permission to build an antenna at 1071 Dozois Rd. in South Pointe Manotick. But the site is off of Mitch Owens Road and adjacent to St. Mark High School and the Manotick Montessori School. Approval would come from the federal industry ministry, but the views of the municipal government are taken into consideration. Residents have expressed concern about the
Find a place to call home
Start Your New Life In Your New Home Thousands of available model home descriptions
Discover Your Neighbours with demographic info
Choose from hundreds of quality homebuilders
Be the first to know of Openings and Priority Registrations
We’ll help you find your perfect match!
a division of Metroland Media Group Ltd.
46
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
R0042471522
safety of a communications tower being placed close to the schools, but Emma Miller, a spokesperson for Telus, said the signals emitted from the proposed tower would match the type of signal from an FM radio tower. “The power levels are low,” Miller said, adding the levels are below the safety code standards set out by the federal health and industry ministries. Miller said the tower is needed in order to meet demand for wireless service in the area. It must be located in a one- to two-kilometre distance from the residents and businesses it is intended to serve. “We are open to other sites that meet our criteria and objectives,” she said. Miller said the company was taking suggestions on alternate locations until June 13, but received none. Telus doesn’t own the land at 1071 Dozois Rd. and plans to lease the chosen site.
Youths!
Adults!
Seniors!
Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!
LAURA MUELLER/METROLAND
Synth star Nepean resident John Emond tweaks the settings on some of the electronic instruments his business, Monde Synthesizer, had on display at city hall on June 25. More than 90 entrepreneurs showed off their services and wares during the Y Biz Expo.
West Carleton councillor concerned about watermain break protocol Carp boil water advisory issued more than four hours after pipes fixed Laura Mueller laura.mueller@metroland.com
News - West-Carleton Coun. Eli El-Chantiry says a recent watermain break in Carp proves the city needs a better protocol for issuing boilwater advisories – especially in rural areas with shared wells. No one was sickened in the incident, which involved a construction crew damaging a main that was repaired within hours. But El-Chantiry said many residents were fearful and concerned when city officials turned up at their doors hours after the water had been turned back on to order them to boil tap water before using it. The water main broke at around 10 a.m. on June 23. El-Chantiry said he received an email at 12:20 p.m. letting him know the pipe was fixed and water had been restored to the 180 homes who use the communal well. It wasn’t until 4:29 p.m. that Ottawa Public Health issues a precautionary boil-water advi-
sory, which remained in effect until around 1:20 p.m. the next day. El-Chantiry said there is no harm in putting a precautionary boil-water advisory in place before turning the water back on. It’s much more problematic if it occurs the other way around, he said. “You live there. You’ve been there all day at home. You turn the water on at 10 a.m. and there is nothing ... Twenty after 12 the water comes back on – OK, everything is normal,” El-Chantiry said. “And then at five o’clock I knock on your door and say, ‘By the way, we have this cautionary boil-water advisory.’ You’d say, ‘Really? Where were you all day, buddy?’” The councillor submitted an inquiry to staff during the June 24 city council meeting to ask about the “gap in procedure” that led the water to be turned on before the boil-water advisory was issued. When there is an issue or pressure is lost in a communal well system, which can happen due to a pipe breaking, the city is obligated to test the water. The city’s policies should recognize that difference between communal wells and the city’s water system, he said.
ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!
r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT
Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com
R0012761873-0626
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
47
COMMUNITY news .COM
visit us at
ottawa
Diane Deans Councillor/Conseillère Quartier Gloucester-Southgate Ward
Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: Ottawasouth@metroland.com
The deadline for community event submissions is Friday at noon.
July 3 The Ottawa Public Library launches its annual TD Summer Reading Club on July 3. No registration is required for the kick-off of the program at the Alta Vista library branch, which takes place from 2 to 3 p.m.
Free Summer Events at Ottawa City Hall This summer, the City will be hosting FREE weekly programs and special events at various times for all residents to enjoy on the Marion Dewar Plaza (the front lawn of City Hall), located at 110 Laurier West. Regular weekly programs will run weekly throughout July and August and the following is just a sample of what is being offered. &ITNESS BOOT CAMPS 9OGA 'OOD &OOD -ARKET 4AI #HI 7ALKING 0ROGRAMS
City Hall will also host several special events throughout the summer including a Japanese festival and Roller Derby. For a full list of activities and detailed scheduling please visit Ottawa.ca or call 3-1-1.
OC Transpo Summer Schedule The OC Transpo summer schedule is now in effect. The new schedule includes several changes, including weekend service to local museums and Petrie Island. New schedules will also reflect the lower demand for service during the summer vacation period, minor schedule changes on mainline routes, and the suspension of school routes until the fall. New schedules are available at OC Transpo Sales Centres, by calling 613-741-4390, and at octranspo.com.
The Friends of the Ottawa Public Library host a half-price used book sale on July 5, from 10 a.m. to 4 p.m., at the Greenboro library branch, located at 363 Lorry Greenberg Dr. Most books are $1 or less Christy’s Integration, Skills, Day program and Educational Programs for persons with disabilities will hold a fundraiser barbecue and garage sale to mark the grand opening of the non-profit organization, known as CISDEP, on July 5, from 10 a.m. to 5 p.m. at 1250 Southwood Dr. Garage sale items will include children’s toys and clothing, adult clothing, furniture items, movies and books. A dinner, complete with entertainment, will be held on July 5, from 5 p.m. to 2 a.m., in support of the Children’s Hospital of Eastern Ontario. The special evening is designed with couples in mind who would like to celebrate their marriage again, their commitment as partners or a special relationship between fiends. Attendees
R0012774159
s s s s s
July 5
VLN Technologies, creators of the Lotus Vision present...
I really appreciate receiving e-mail, letters and phone CALLS FROM RESIDENTS OF 'LOUCESTER 3OUTHGATE 7ARD ON any City issue you may wish to discuss. In addition, I often send out e-mail updates to residents on issues affecting our city. If you would like to stay informed on the latest information on City business, events and other issues pertaining to our community please provide your contact information to my office at diane.deans@ottawa. ca or 613-580-2480 and I will ensure you receive my next update. 9OU CAN ALSO lND MORE INFORMATION ON NEWS AND EVENTS in our community and around Ottawa on my web site www.dianedeans.ca. Have a safe and restful summer!
August 15 to 24
Rideau-Carleton Entertainment Centre 4837 Albion Rd. 613-741-3247 www.capitalfair.ca
July 9 Children from six to eight years old are invited to the Alta Vista branch on July 9, from 2 to 2:45 p.m. to explore and make with nature. Registration is required. Call the branch at 613-737-2837 to sign up your child for the Let it Grow program.
July 10 and August 7
FREE ADMISSION!
Summer evening story times for children of all ages will be held at the Alta Vista library branch on July 10 and August 7, from 6:30 to 7 p.m. There will be stories, rhymes and songs during this dropin event.
* Y A W ID HUGE M NE
ZO AWESOME KI DZ EVENTS D FREE BAN DS AN CRAFT SHOWS * HO RSE, PET AN D S ER TRUC K SHOW O UTDOO R MONST
July 12 The Ottawa Humane Society Auxiliary will host a fundraiser garage sale on July 12, from 8 a.m. to 3 p.m., at 941 Walkley Ave. Proceeds will help the animal shelter continue its work.
-POH .D2VBEF .VTJDBM 1FUUJOH 4PP r 4VMLZ 3JEFT r "SN 8SFTUMJOH $PNQFUJUJPO 6MUJNVUUT %PH 4UVOU 4IPX r 0UUBXB 'SFBLGFTU r 'JSF 4BGFUZ )PVTF r 3FQUJMFT $PNNVOJUZ %JTQMBZT r 'BJS 7FOEPST BOE 'PPE r 1FUUJOH ;PP r #JSET PG 1SFZ r 1POZ 3JEFT 1JSBUFT 1SJODFTTFT r )ZQOPUJTU 4IPXT r $SVJTF /JHIU % 4 4PVUIFSO $PNGPSU i4NPLFE UP UIF #POFu ##2 $PNQFUJUJPO r ;PNCJF /JHIU )FBSU 4USPLF %BZ r -JWF )BSOFTT 3BDJOH r )ZESP 0UUBXB 4QFDJBM /FFET 1BSUZ SFHJTUSBUJPO SFRVJSFE
July 13
* RIDE-ALL-DAY $36 ** $18 (ADVANCED SALES)
0703.R0012766442
CHECK SCHEDULE FOR DATES/TIMES. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
Heritage Ottawa hosts a walking tour of Ottawa’s historic financial district on July 6 at 2 p.m. Participants are asked to meet at the Parliamentary Information Centre at the corner of Wellington and Metcalfe Street. Cost is $5 for members and $10 for non-members. For details, call 613-230-8841, or email info@heritageottawa.org.
Children from nine to 12 years old can try their hand at eco-crafting at the Alta Vista library branch on July 10, from 2 to 2:45 p.m. Registration is required for the Grow It program.
R0012762716-0626
48
July 6
July 10
T H E FA I R H A S F I N A L LY A R R I V E D !
Keep in touch this summer
are asked to dress in either white dresses or tuxedos, or formal attire. A dance show, games, cake and an auction included in the event at the Hilton Lac-Leamy, located at 3 boulevard du Casino, Gatineau, Que. The cost is $100 per person. For details, visit facebook.com/monkeysourischeo, email monkeysouris@gmail.com, or call 819-665-8111.
Classic tea will be served on the lawns of the Dominion Arboretum on July 13. Dress in full Victorian fashion, listen to live music and enter the best hat and costume contest. Formal tea, organized by the Friends of the Central Experimental Farm, is $8. The Arboretum is located at building 72, east of the Prince of Wales Drive roundabout. Call 613-230-3276 for details or visit friendsofthefarm.ca/events. htm.
26. Rapper __ Lo 27. Taxi 28. Romaine 29. Mum of China 36. From Haiti 37. Fatuous 38. Make fun of 39. A doctrine 40. African plant species 41. Dry red wine 43. Korean monetary unit 44. US airbase in Krygyzstan 45. Do work 46. Czech capital (alt. sp.) 47. Crafty
CLUES DOWN 1. Mark of infamy 2. Of the lower back 3. Crimp 4. Brain wave test 5. Pulled apart 6. Leatherwoods 7. Thessaly mountain 9. R. Devereux, 1st Earl of 10. Leg bones 12. Most branchy 14. Favorable argument 15. Wooden plug 18. Stroke 19. Fukien dialect 21. Special interest influencer 22. Many not ands
25. Political organizations 26. Bunco game 27. 22nd Greek letter 28. Metal container 29. Beach shelter 30. Detective Spade 31. Strike 32. Establish by law 33. Massive compact halo objects 34. Unwind 35. In a base manner 36. ___ mass: abnormal growth 38. Canadian law enforcers 42. Scrap of cloth
0703
CLUES ACROSS 1. Sanford, FL school 4. Indicates outer 8. Container counterbalance 10. Domestic cat genus 11. Cools down 12. Intolerant people 13. Take hold of 15. Corner bar 16. By way of 17. Microwave amplifier 18. Take up again 20. “Hawaii Five-O” star 23. A sphere 24. 007’s creator 25. Downton Abbey network
I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ
J&9D+* >~ym~ |m |mmkr|o b
B?:7R?D7 OII:
A>7G6 " HZei '($DXi '(
Ndjg ^bejah^kZ cVijgZ ^h VeeVgZci i]^h lZZ`! 6g^Zh# L]^aZ i]^h cVijgZ ]Vh d[iZc hZgkZY ndj lZaa! ^iÉh hi^aa V hbVgi bdkZ id XVgZ[jaan Xdch^YZg Vaa Vc\aZh WZ[dgZ bV`^c\ Vcn W^\ YZX^h^dch#
IV`Z i]Z ]^\] gdVY! A^WgV# AZVY^c\ Wn ZmVbeaZ ]Vh ValVnh WZZc ndjg [dgiZ! VcY iV`^c\ i]Z ]^\] gdVY cdl ^h V \gZVi ZmVbeaZ id hZi [dg i]dhZ VgdjcY ndj#
I6JGJH " 6eg '&$BVn '&
H8DGE>D " DXi ')$Cdk ''
IVjgjh! i]Z \dVa i]^h lZZ` ^h id ÒcY V ]Veen bZY^jb l]ZgZ ndj XVc ]Zae di]Zgh Wji gZbV^c igjZ id ndjghZa[# >i bVn iV`Z V a^iiaZ _j\\a^c\! Wji ndj XVc ]VcYaZ ^i#
>i XVc WZ fj^iZ Y^[ÒXjai id `ZZe ndjg Xdda l]Zc ndj VgZ [ZZa^c\ Zbdi^dcVa! HXdge^d# 8]VccZa Vcn cZgkdjh ZcZg\n ndj ]VkZ ^cid V egdYjXi^kZ egd_ZXi i]^h lZZ`#
<:B>C> " BVn ''$?jc '&
H6<>II6G>JH " Cdk '($9ZX '&
<Zb^c^! Vai]dj\] ndj VgZ ^c^i^Vaan l^aa^c\ id \d Vadc\ l^i] i]Z \gdjeÉh eaVch! ^c i]Z adc\ gjc ndj lVci id hZi d[[ ^c ndjg dlc Y^gZXi^dc# 6 [Zl higV\\aZgh bVn _d^c ndj#
HV\^iiVg^jh! ndj VgZ dc V fjZhi [dg V YZZe XdccZXi^dc# Ndj l^aa cdi WZ XdciZci l^i] bZgZ [g^ZcYh]^e! Wji YZh^gZ hdbZi]^c\ i]Vi ^h bdgZ ^ci^bViZ VcY bZVc^c\[ja#
86C8:G " ?jc ''$?ja ''
86EG>8DGC " 9ZX ''$?Vc '%
8VcXZg! egd[Zhh^dcVa dWa^\Vi^dch bVn egZkZci ndj [gdb heZcY^c\ i^bZ l^i] adkZY dcZh! Wji dcan ^[ ndj aZi i]Zb# AZi ]^\]Zg"jeh `cdl l]ZgZ ndjg eg^dg^i^Zh a^Z#
Ndj VgZ ^c ]^\] YZbVcY i]^h lZZ`! 8Veg^Xdgc# Ndj ]VkZ i]Z VW^a^in id \Zi i]^c\h YdcZ l]Zc di]Zgh higj\\aZ l^i] h^b^aVg iVh`h# @ZZe je i]Z \ddY ldg`#
A:D " ?ja '($6j\ '(
6FJ6G>JH " ?Vc '&$;ZW &-
AZd! h]VgZ ndjg Zbdi^dch l^i] V [g^ZcY! ZheZX^Vaan ^[ i]Z [g^ZcYh]^e YdZh cdi hZZb id WZ \d^c\ ^c i]Z Y^gZXi^dc ndj ]VY ]deZY# @ZZe i]Z a^cZh d[ Xdbbjc^XVi^dc deZc Vi Vaa i^bZh#
6fjVg^jh! ndj _jhi bVn ÒcY ndjghZa[ dc h]V`n \gdjcY l]^aZ _j\\a^c\ bjai^eaZ gZhedch^W^a^i^Zh i]^h lZZ`# 9dcÉi aZi i]Z higZhh d[ i]^h _j\\a^c\ VXi \Zi i]Z WZiiZg d[ ndj#
K>G<D " 6j\ ')$HZei ''
E>H8:H " ;ZW &.$BVg '%
K^g\d! ndj bVn i]^c` ndjg ^ciZci^dch VgZ dWk^djh id di]Zgh! Wji hdbZi^bZh ndj hZcY b^mZY h^\cVah# Ndj bVn ]VkZ id WZ bdgZ XdcX^hZ id VX]^ZkZ ndjg YZh^gZY gZhjaih#
E^hXZh! ndj ÒcY ndjghZa[ [VXZ"id"[VXZ l^i] ndjg W^\\Zhi [ZVgh i]^h lZZ`# 9gVl dc ndjg ^ccZg higZc\i] VcY ndj l^aa XdcfjZg Vcn dWhiVXaZ#
<?1FR GIANT QLO?F< Q1B7#
SUMMER SALE! First 2 Homes :r >~ym inr| ~ your|mropg~ p~~k neighbourhood ORDER NOW I km Bryr mk Rrym Innm ; for Summer installation FIX n~ QLO?F< r| bwwb r~|
0626.R0012771317.indd
=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi Òaa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc Ò\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ
6G>:H " BVg '&$6eg '%
Ä "ËË "ºà ˹à
; ~ wb ~~n;ib L ~ kw 5b|bkrb| Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
49
s k c i P s ’ e r r e i P
car-on.com
2 to choose from!
* w b
$265 ONLY L E S IE D 0 0 5 2 20142CreRAwMCab 4x $38,995 STK#14289
* $287 bw ONLY 0 5 2 -2 F D 204 D0ie8sel LaFriOatRLeather 8,967 4x $2 STK#13499
* $237 bw ONLY 4 X 4 E I M A R A L M 20e1w1 RcAab w/N/ av 1,563 Crre $3
* w b 8 8 $ From 0 ONLY 0 5 2 R E T N I R P S E 200s6eDl ODG Die $7,968 STK#15068
t h g i r e h t t e g o t . e b m o i j T e h t r o f s ! l k c o too t s n i e r o Lots m
* $224 bw ONLY 0 5 3 F D R O 20at0Du6ally CrFew Cab 4x4 8,992 Lari $1 STK#14230
K#1443005 STK#
* w b 7 3 2 $ ONLY L E S E IE D 4 X 4 0 5 20/ 0Liif6t FK-3it w $19,986 K#114125 STK#
* $209 bw ONLY 4 X F 0 5 1 F D 20411CreFOwRCab 4x $27,966 STK#14187
* w 0 1 $2 b
0 SLT ONLY 0 5 1 M A R 1 1 0 2 Crew Cab 4x4 339 $24,862 14 STK#
hat nfident t d o c o s e r We a ertise ENT: “ or beat any adv st deal. M T I M t the be ill mee E COM T PRIC market that we w over town to findident S E W O OUR L s are below the time running all ar-On Auto, Pres our price y waste valuable .” Pierre R. Caron, C price. Whas it guaranteed Car-On h
% 9 3. APR
OR TXT US AT 613 293- 6907
1 3 1 5 5 8 3 8 OTTAWA D A O 8 R E L 8 IL V R 1 1700 CY
O.A.C. Some restrictions apply. HST extra. See dealer for details. $500 down payment required. Term for 36 to 96 months based on year of vehicle: 2005 and older-36 months; 2006-48 months; 2007-2009 60 months; 2010-72 months; 2011-2012 - 84 months and 2013-2014-96 months (e.g. the cost of borrowing $5,000 for 36 months at an annual rate of 3.9% is $306.31). 50
Ottawa South News - Thursday, July 3, 2014
R0012777190_0703
PIERRE APPROVED
Hand-picked Top Quality Fresh on the Lot