Ottawawest072315

Ask Us About Our:

CALL: 613.667.HOME (4663)

www.mmteam.ca ottawa ottawa COMMUNITY news .COM

COMMUNITY

news .COM

Paw Proof Screens & Clearview Retractable Screen Doors

R0012764225-0626

Ottawa West News

OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com

July 23, 2015 l 44 pages

Lawsuit against Zibi development dropped Steph Willems

– Chaudiere and Albert islands – be granted aboriginal ownership. Lawyer Michael Swinwood said the group plans to redraw the lawsuit and begin again. “We’ll be focusing primarily on the OMB (Ontario Municipal Board) hearing, but we’ll be considering a new claim as well,” said Swinwood. “We also need to talk to some of the Algonquin around the territory of the island and get them involved. There’s a lot of Algonquins that do not have a voice.”

Steph.willems@metroland.com

A challenge against Windmill Development’s Zibi project evaporated on July 14, after a lawsuit filed in April was withdrawn. The lawsuit against the redevelopment of the 15-hectare former Domtar site, filed by Stacy Amikwabi on behalf of the Amikwabi Nation, targeted the developer, the City of Ottawa, the NCC and provincial and federal governments. Its aim was to have the islands that make up the development

See WINDMILL, page 3

SIDE FOR YOUR LOOK IN SAVE IAN TIRE FLYER CANA5D0

Index

SAVE

• Editorial ...............8 • Charles Gordon .8 • Mary Cook ..........18 • Food .....................16 • Classified .....27 • What’s Happening ..........38 • Puzzles ................39

Sale 9.99 Reg 19.99 Hydrowave 2-Person Inflatable Boat. Up to 264-lb capacity. Repair patch included. 79-8222-8.

9.99 on to epair

CREATIVE LOCKDOWN REVISIONS Initials: XX mm/dd/yy

INSERT CONTENT / QUALITY CHECK Initials: dh 12/5/2015

FLYER LOCKDOWN REVIEW Initials: dh 20/5/2015

TEAM PAGE — PRODUCTION PHOENIX R0062991381 FLYER LOCKDOWN REVIEW Initials: dh 20/5/2015 EDITS /

INSERT CONTENT / QUALITY CHECK Initials: dh 12/5/2015OWN ENGLISH PHOENIX

FLYER LOCKD REVISIONS

ZONING INFO

TION: skTEAM — PRODUCInitials

FLYER LOCKDOWN REVISIONS Initials: dh 4/6/2015

ENGLISH PHOENIX EDITS ZONING INFO Initials: sk mm/dd/yy

ENGLISH PHOENIX EDITS FLYER LOCKDOWN ZONING INFO REVISIONS Initials: sk Initials: dh mm/dd/yy FRENCH 4/6/2015 ENGLISH

PRICE CHECK PRICE CHECK UPDATES Initials: sk XX ISH TEAM Initials:ENGL mm/dd/yy

PRICE CHECK UPDATES Initials: XX mm/dd/yy

ENGLISH PRICE CHECK Initials: sk mm/dd/yy

FRENCH TEAM

ENGLISH TEAM /

CHECK : XX CH InitialsFREN mm/dd/yy

PRICE CHECK UPDATES Initials: XX mm/dd/yy

TEAM

Megan DeLaire/Metroland

Smiles all around Tony Ralph of Braeside, Ont., polishes his wife Theresa’s 1961 Austin Healy Sprite at the All British Car Day Show at Britannia Park on July 18. Classic British car owners and enthusiasts gathered at the park over the weekend to celebrate and admire the very best of Britain’s automobile industry.

R0013380516-0723

-8222-8.

613-241-1111

BUYERS WANTED

ENGLISH PRICE CHECK Initials: sk mm/dd/yy

FRENCH CHECK Initials: XX mm/dd/yy

New program launches to help families navigate medical system Michael Woods

and caregivers overcome the social, emotional and economic cost that caring for their children with complex medical conditions often entails,” Ottawa-Orléans MP Royal Galipeau said at a news conference at the Ottawa Children’s Treatment Centre at the Children’s Hospital of

ditions. The government says the money for the new Navigator Program will help 150 families with children who have complex medical needs. “This investment will help develop, pilot and implement a holistic approach to helping parents

Metro Ottawa

The federal government is pledging more than $2.4 million over five years toward a new pilot project aimed at helping families of children with complex medical con-

fresher than fresh!

Eastern Ontario on July 17. Galipeau was joined by Employment Minister Pierre Poilievre and several families with children who require complex medical care. About 800 of Ontario’s nearly 6,300 very high-care-need children live in the Champlain Local Health Integration Network area, which includes Ottawa. While their medical care is covered by the health-care system, the nature of their care often leads to challenges the system can’t address. That’s where the Navigator Program aims to step in. CHEO president and chief executive Alex Munter said the investment will “make a huge difference

for families” by supporting them in their non-medical needs, helping link new parents with more experienced ones, and developing new online tools to help develop and sustain similar programs. Meredith Muldoon Roy, whose six-year-old daughter Katie has a rare mitochondrial disease and whose care involved 13 different specialists, said she thinks the program will develop into a gold standard in supporting families. “It would have been fabulous to have it six years ago,” she said. “But I think it will be a fabulous part of our lives right now as we mentor new families on their journeys.”

%! 0 9 o T p U e v Sa

Product of U.S.A.

/lb

Zucchini

Romaine Lettuce

/ea.

Product of Canada

Cantaloupes

79¢

$ 49

/lb

Product of South Africa

BUTCHER SHOP

$ 99

/lb

SEAFOOD

$ 99

Fresh Chicken Drumsticks

6.59/kg

/lb

4.39/kg

$ 69

/100g

$ 99

Saputo Feta Cheese

CHURCHILL

MAITLA N D

417 417

MAITLA N D

2446 2446 Bank Bank & Hunt & Hunt ClubClub 613.521.9653 613.521.9653

WOODROOFE

ALBION

/lb

Fresh Atlantic Salmon Fillets

$ 99 /lb

19.82/kg

8.80/kg Product of Canada

Product of B.C.

/200g

Liberté Greek Yogurt

$ 99

Mr. Noodles

/500g

Assorted Varieties

CARLING CARLING

WOODROOFE

CONROY

K BAN Y ORTBPAKNWKA AIRP Y ORT P KWA AIRP

$ 99

GROCERY GOODS

Regular or Light

UBCLUB CLNT HUNTHU

IUM PREM ITY QUAL

Fresh Whole Pacific Salmon

DELI

Hot or Mild Wally Parr Pepperoni

/ea.

Product of Canada

WILD T H CAUG Boneless Pork Loin Chops or Roast

/lb

Large Broccoli

$ 49

/ea.

Product of U.S.A.

Product of Canada

Clementines

$ 69

/lb

$ 49

Cluster Tomatoes

99¢

85g

Assorted Varieties

SPECIALS IN EFFECT JULY 22-28, 2015. STORE HOURS: MONDAY TO FRIDAY: 8AM–9PM ;SAT: 8AM–7PM ; SUN: 8AM–6PM

For facts, recipes and more, visit our website! producedepot.ca N

We reserve the right to limit quantities. Products not exactly as shown. While quantities last.

18551855 Carling Carling @ Maitland @ Maitland 613.722.6106 613.722.6106

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

facebook.com/producedepot R0622738880

R0013380685_0723

$ 49

Cherries

Windmill disagrees with Labour action ramps accusation of too little up at Ottawa schools aboriginal consultation Steph Willems

steph.willems@metroland.com

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU

AVRIL 2015 MERCREDI 1 ER

Talks with the OSSTF and Elementary Teachers FederaTHE 3 ONE BUY 2, GET * tion of Ontario broke off earlier this year despite attempts at mediation, with Ottawa teachers ultimately withdrawSAVE 50 YS ing some administrative duties, $369 ON LY 2DA rather than the all-out strikes * in select areas 899 50 seen elsewhere in Ontario. % 15 demands, whose On July 8, contract talks satisfy union broke off with the Ontario Eng- leaders insist revolve around lish Catholic Teachers’ Associa- class sizes and teacher autonotion, which put another group of my, rather than salaries or other teachers on the list of strike can- compensation. Within this financial framedidates. “Our members are standing work, any concessions made up for what’s right for the edu- by the province would have to cation system, principles the em- be made up for elsewhere unployer does not seem to be taking der their “net zero” bargaining seriously,” said OECTA presi- stance. In June, the school board asdent Ann Hawkins in a statesociation revealed to the media ment. In response, Ontario Educa- that the sum total of demands tion Minister Liz Sandals said from the ETFO alone would top she remained hopeful that the $3.2 billion in new expenditure teachers’ unions would return to over three years. the bargaining table. With files from TorStar News The provincial government has remained adamant that there Service is no new money with which to , MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

TO 29

He added, “We’re looking forward to years of collaboration with Algonquins and we really want this to serve as a model of how the private sector can engage with Algonquins.” Wilkes said the individual behind the lawsuit was not speaking on behalf of any federally or provincially registered Algonquin group. While the lawsuit is now gone, an appeal to the Ontario Municipal Board remains. That case was launched by Ottawa architect Douglas Cardinal, who appealed the project last November, stating the lands shouldn’t be developed privately. The first phase of Zibi, located on the Gatineau side of the Ottawa River, was launched earlier this year, while the first phase of residential sales on the Ontario side will launch this fall.

It likely won’t be school-asper-usual for Ontario students returning to class in September. Escalations in labour action ramped up towards the end of the school year in May and June, giving parents fair warning as to the degraded state of contract negotiations between the province, Ontario Public School Boards Association and teachers’ unions. With students now enjoying their summer break, recent developments in the bargaining process designed to secure new contract agreements hint that a different type of break could loom in the fall. On July 13, the Ontario Secondary School Teachers’ Federation had its members withdraw from extracurricular activities, something that was also done to pressure then-premier Dalton McGuinty in the fall of 2012.

With files from TorStar News Service

FREE

T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio

R0013192101-0326

Zibi, a mix of commercial and retail properties, condominiums, a hotel, waterfront parks and open spaces launched in February after being approved by city council last fall. The plans are billed as environmentally friendly. Rodney Wilkes, a partner with Windmill, said the lawsuit was dismissed within four hours of the start of the trial. He said the company’s actions stand in stark contrast to the accusations levelled against Windmill. “We are the only private sector developer that has voluntarily engaged with the aboriginal community,” said Wilkes. “We formed an aboriginal advisory committee, performed town hall meetings and signed a letter of intent with the closest Algonquin territory (Pikwàkanagàn, near Golden Lake, Ont.). These measures are unprecedented.”

FLYER

*Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

10' x 12'9"

rabais

419

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

es last / Quantité While quantiti

r price. product. *On regula not include safety Accessories do

*Sur le prix

de sécurité régulier. Produits

ANTS SEULEME

OFF

DE RABAIS

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %. Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories bathroom fauce

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, les accessoires MOEN non inclus dans de salle de bains

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses. 99.9% weed free.

OFF

NT.

PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be some products may PARTICIPATING vary by location and

A13 - QC Z6

Continued from page 1

Look inside for the

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

Selection may

ERS.indd

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

5:45 PM 1:28

ANG-QC TXT BILINGUE

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

2015 RANGE ROVER EVOQUE EXCLUSIVE

599

/MO.

ALL TAXES INCLUDED

EXCLUSIVE

LEASE SPECIALS O F F E R

24 12,000 KM/YR

MTH

E N D S

J U L Y

$ 2,399 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

3 1

S T

SECURITY DEPOSIT

INCLUDES NAVIGATION SYSTEM AND PANORAMIC ROOF RESIDUAL $34,050.40 / 12,000KM PER YEAR, $0.25 PER KILOMETER EXEEDED. PHOTO FOR ILLUSTRATIONS PURPOSES.

1.9

LEASE APR

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES, ADMIN, OMVIC FEE AND HST

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.LANDROVEROTTAWA.CA

R0013341527

MTH

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Parkdale Food Centre seeking sponsors to cover budget shortfall Financial support would ensure food stock, programming Steph Willems

Steph.willems@metroland.com

The Parkdale Food Centre is seeking new avenues of support to close a funding gap and preserve existing programs. With their new facility at 30 Rosemount offering cooking groups and nutrition workshops to a growing list

of clients, the centre’s staff is rolling out sponsorship opportunities to make up a budget shortfall. Sponsors can target their donation towards the specific food types that the centre buys that aren’t part of regular donations – such as milk, ground turkey, chicken legs – or focus their donation towards the cost of programming. In total, about

WATERFRONT FOR SALE

$640,000 Beautiful home on a spectacular point on the great Ottawa River with over 800’ of shoreline & 3.5 acre lot. Custom built home with 3 bedrooms, 3.5 baths. MLS# 934117

613-628-1900 R0013367460-0716

$50,000 needs to be raised, as the centre’s grocery budget runs between $7,500 and $9,000 a month. Organizers are realistic about the depth of people’s pockets, however, and rolled out the numbers on their website mainly as a way of showing the breadth of Parkdale’s operation. “It’s not likely we’ll find someone who will take on the full cost of an item,” said fundraising co-ordinator Hillary McVeigh. “This was partially to show how much it costs to buy these items for a year … In a perfect world, we’d fill the deck.” All donations add up, and providing the full annual cost of an item like milk ($6,000 per year) could end up being the responsibility of a number of schools or groups who have pooled their donations. Feeding the growing body of clients who use Parkdale’s services requires community partners, of which the centre already has many. Still, staff didn’t want to tap out regular donors, which is why they’re looking for new avenues of support. “It’s not just the storefronts – there are different groups we didn’t think to approach before, like rental companies or insurance brokers,” said McVeigh. “We’re hoping to proac-

Steph Willems/Metroland

The Parkdale Food Centre in Hintonburg is appealing for community partners to sponsor some of its operational costs. tively put the list out there and spur conversations with people we haven’t partnered with yet.” Parkdale’s long list of partners was on display last week when the centre held a fun day for its clients and their families, with food and preparation costs covered by a number of donors, including the Public Service Alliance of Canada, Hintonburger, and Resurrection Church.

Seeing the positive impact that the new facility’s programming has had on clients spurs staff to continually do more, and part of that means seeking new avenues of support to make that change possible, said McVeigh. Information on volunteering and sponsorships can be found at parkdalefoodcentre.ca.

LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEO’S CHILDREN & FAMILIES IT WAS THE EARLY DAYS OF CHEO AND AS A CHEO VOLUNTEER, FLEURETTE SAW A NEED FOR MORE FRENCH LANGUAGE BOOKS IN THE LIBRARY. SHE WORKED HARD TO BUILD UP THE FRENCH COLLECTION FOR THE KIDS AT CHEO. SHE WANTED TO LEAVE A MARK AND HELP TO PROVIDE FOR FUTURE GENERATIONS. THIS IS WHAT MOTIVATED HER TO MAKE A GIFT IN WILL TO CHEO. By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members. Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.

CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.

Your gift keeps on giving. Forever.

VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEO’S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 4

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

0723.R0013377278

For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kids’ kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!

Connected to your community

mid-summer

1 DAY ONLY! SATURDAY, JULY 25 sale

R0013380322-0723

off our reg. prices on ALMOST And July 25 Only! Selected

Sale in effect July 25, 2015, on all reg. priced in-stock merchandise, including ends and our specially marked â&#x20AC;&#x2DC;clearance tablesâ&#x20AC;&#x2122;, but not including promotional goods, special purchases, Signature StylesTM or yarn, at participating stores, while quantities last.

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS

1ER AVRIL AU MERCREDI

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

2015

TO 29

RD THE 3 ONE BUY 2, GET *

FREE

R0013192129-0326

T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

les peintu

VEis $50 SAraba

369

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

899

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

1799

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses. 99.9% weed free. tout usage

15% *

Accessories do

A13 - QC Z6

River Ward Coun. Riley Brockington installs temporary signage at the intersection of Dorchester Avenue and Silver Street on July 17, one day after a mother and her two kids were struck by a vehicle.

es last / Quantité While quantiti

product. *On regula not include safety

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, MOEN dans les accessoires de salle de bains . Produits de sécurité non inclus *Sur le prix

régulier

NT. are for display ANTS SEULEME Lifestyle pictures / MAGASINS PARTICIP order at some stores.

on special STORES ONLY. only be available some products may PARTICIPATING vary by location and Selection may

ERS.indd

50%

OFF

DE RABAIS

Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %. Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories fauce bathroom r price.

Steph Willems/Metroland

purposes only./ La

sélection peut varier

d’un magasin à l’autre

et certains produits

peuvent être offerts

s limitées

en commande spéciale

dans certains magasins.

Photos d’ambiance

à titre indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Collision spurs call for safety fix in Carlington Intersection analyzed after mother, two kids struck by car Steph Willems

Steph.willems@metroland.com

A July 16 collision that saw a mother and her two children hit by a vehicle has shone a spotlight on the safety of the intersection of Dorchester Avenue and Silver Street. The mother wasn’t hurt in the collision, though her fiveyear-old daughter and sixyear-old son received minor injuries. A 34-year-old man has been charged for failing to stop at a stop sign. The Carlington intersection features stop signs on Dorchester, but not on Silver. Other similar intersections in the neighbourhood feature

four-way stops. In the wake of the collision, River Ward Coun. Riley Brockington installed temporary signs designed to alert motorists to the stop signs and compel them to slow down on Silver. The measures will have to do until a better fix is found, he said, adding that he will meet with the city’s traffic department within a matter of days. “In this community … if the roadway is below a certain amount of traffic, it doesn’t need a four-way (signage),” said Brockington of the city’s rationale. “(This intersection) has now been flagged, so we want the city to move on it right away.”

A large number of children live in the area, and some could be seen playing when Brockington was installing the temporary signs. Two residents approached him to share observations about motorists making rolling stops on Dorchester and the general lack of safety they perceived. While the operation of a motor vehicle is always the sole responsibility of the motorist, Brockington said there are measures that could help the situation. “You can put a thick white line at the stop signs to serve as a visual cue,” he said. “Maybe it needs a four-way stop sign – these are things we will look at.”

OUR ROOM KEY OPENS MANY DOORS Sharks. Famous ar t. Knights in shining armour. The rooms are just the beginning.

BOOK NOW!

Receive exclusive discounts to the city’s top attractions.

chelseatoronto.com 1-800-CHELSEA (243-5732) R0013380580

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015 15016_Chelsea_Details_Ad_10.5x2.857_v1.indd 2

2015-06-15 2:38 PM

Connected to your community

R0013349053

Minister - Rev. William Ball Organist - Alan Thomas Nusery & Sunday School, Loop audio, Wheelchair access

470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca

The West Ottawa Church of Christ

Email: admin@mywestminister.ca

A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507

St. Clement Parish/Paroisse St-ClĂŠment at lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise Ste-Anne

We welcome you to the traditional Latin Mass - Everyone Welcome For the Mass times please see www.stclement-ottawa.org 528 Old St. Patrick St. Ottawa ON K1N 5L5 (613) 565.9656

in Metcalfe on 8th Line - only 17 mins from HWY 417 s WWW 3AINT#ATHERINE-ETCALFE CA

Family Worship at 9:00am

Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM

613-722-1144

Sunday Masses: 8:30 a.m. Low Mass 10:30 a.m. High Mass (with Gregorian chant) 6:30 p.m. Low Mass

South Gloucester United Church

meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1

R0011949704

10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca

Sunday Worship - 10:00 a.m. Summer Sunday School

located at 2536 Rideau Road (at the corner of Albion) 613-822-6433 www.sguc.org UNITED.CHURCH@XPLORNET.CA

Rideau Park United Church Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x17D;Ă&#x160; Â?Ă&#x152;>Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i

July 26th - Guest Minister: Rev. John Fair Sermon Title: God Revealed: In Creation

Sunday Worship one service at 10:00 am

Minister: James T. Hurd Everyone Welcome

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`i>Ă&#x2022;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â°V>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2C6;

The Redeemed Christian Church of God

BARRHAVEN PRESBYTERIAN CHURCH

Watch & Pray Ministry

Heb. 13:8 â&#x20AC;&#x153;Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever

Worship - Sundays @ 10:00 a.m.

Worship services Sundays at 10:30 a.m.

Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Chapel G%%&&.).+''

Tel: (613) 276-5481; (613) 440-5481 1893 Baseline Rd., Ottawa (2nd Floor) Sunday Service 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm Bible study / Night Vigil: Friday 10.00pm â&#x20AC;&#x201C; 1.00am Website: heavensgateottawa.org E-mail: heavensgatechapel@yahoo.ca

Worship Leader David Sturtevant (Meets at St. Emilyâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 500 Chapman Mills Drive.) Tel: 613-225-6648, ext. 117 Web site: www.pccbarrhaven.ca

R0013324099

St Catherine of Siena Catholic Church

Worship 10:30 Sundays

R0013377180.0723

Only south Ottawa Mass convenient for those who travel, work weekends and sleep in!

R0013096352

Sunday 7 pm Mass Now Available!

WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH R0011949754

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed 1475 Merivale Rd. O awa Church. Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, www.shalomchurch.ca (613) 744-7425 R0012827577

R0012227559

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

R0013069363

Church Services

Gloucester South Seniors Centre 4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Proclaiming the life-changing message of the Bible

R0013302729-0604

R0012858997

R0012763042

ĘšËĽË Ë˘Ęş Ë§ËĄË¨Ë&#x161;ËĄË˘ËĽËĄ NĂ&#x152;Ă&#x17E;Äś_ O Ç&#x2039;s ĆźÇ&#x2039;Ĺ¸É&#x161;Ă&#x17E;_s_Ęł ĆťÄśs ÇŁs O ÄśÄś Ĺ¸Ç&#x2039; É&#x161;Ă&#x17E;ÇŁĂ&#x17E;Çź Č&#x2013;ÇŁ Ĺ¸Ĺ&#x2DC;Ë&#x161;ÄśĂ&#x17E;Ĺ&#x2DC;sĘł

G%%&'%,,%%&

ËĄË&#x;Ë¤ ÂľÇ&#x2039;ssĹ&#x2DC;E Ĺ&#x2DC;Ä¨ Ç&#x160;Ĺ¸ _Ę° ĹˇÇźÇź É

www.woodvale.on.ca info@woodvale.ca É É É ĘłÉ Ĺ¸Ĺ¸_É&#x161; ÄśsĘłĹ¸Ĺ&#x2DC;ĘłO

All are Welcome Good Shepherd Barrhaven Church Come and Worshipâ&#x20AC;Ś Summer Worship at 9:30am 3500 FallowďŹ eld Rd., Unit 5, Nepean, ON

DČ&#x2013;Ă&#x17E;Äś_Ă&#x17E;Ĺ&#x2DC;Âś Ĺ&#x2DC; Č&#x2013;ÇźĂ&#x152;sĹ&#x2DC;ÇźĂ&#x17E;OĘ° Ç&#x2039;sÄś ÇźĂ&#x17E;Ĺ¸Ĺ&#x2DC; ÄśĘ° _Ă&#x17E;É&#x161;sÇ&#x2039;ÇŁs OĂ&#x152;Č&#x2013;Ç&#x2039;OĂ&#x152;Ęł

Giving Hope Today

Ottawa Citadel

Dominion-Chalmers United Church

You are welcome to join us!

Sunday 11:00 a.m. Worship & Sunday School 1350 Walkley Road (Just east of Bank Street) Ottawa, ON K1V 6P6 Tel: 613-731-0165 Email: ottawacitadel@bellnet.ca Website: www.ottawacitadel.ca

R0012274243-0829

R0012281323

Ç˘Č&#x2013;Ĺ&#x2DC;_ É´ Ç˘sÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;OsÇŁ Çź Ë¨ Ĺ¸Ç&#x2039; Ë Ë Ĺ?

R0013074848.0108

Invites you to our worship service with Rev. Dean Noakes Sundays at 11:00 am Please visit our website for special events. 414 Pleasant Park Road 613 733-4886 www.ppbc.ca

%,%.#G%%&((+*-*'

Email: admin@goodshepherdbarrhaven.ca Telephone: 613-823-8118

Pleasant Park Baptist

Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 10:30 a.m. Rev. James Murray 355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228

265549/0605 R0011949629

FOR ALL YOUR CHURCH ADVERTISING NEEDS CALL SHARON 613-221-6228

Church Services Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Scaling back wonâ&#x20AC;&#x2122;t fix problem

he Ottawa police are making a tactical mistake by scaling back efforts to tackle guns and gangs. A concerted effort â&#x20AC;&#x201C; extra officers and investigators â&#x20AC;&#x201C; may have made a dent in gun and gang activity in the short term, but reducing that effort means our police force is guilty of short-term thinking. If guns and gangs are a priority in this city â&#x20AC;&#x201C; and they surely are â&#x20AC;&#x201C; then the police department should remain focused on it. We can never stop drugs, guns or gangs altogether; if they exist anywhere at all, they will be here in Ottawa in some form. Given the potentially deadly effect on innocent citizens, trying to arrest, charge and imprison gang members â&#x20AC;&#x201C; thereby reducing gun incidents and drug activity, among other crimes â&#x20AC;&#x201C; is an investment that makes this city safer for all. The choice is how much we are willing to spend to limit this kind of criminal activity. Do the police reassign officers from other crime-fighting tasks to

concentrate on guns and gangs, or do we pay a little more in taxes to have officers deal with all the current issues as well as growing gang issues? The police chief must ask for the resources he needs to keep the heat on gangs until the criminals are no longer a daily threat to public safety. And city council should provide those resources or explain why councillors will not. The city has shown a willingness to try new ways of dealing with gang problems, including a diversion program so gang members can see a way out of their criminal lifestyle. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a positive step. But scaling back the short crackdown on gangs is a negative step. The message to criminal elements should be clear: Ottawa wonâ&#x20AC;&#x2122;t put up with your actions and will do what it takes to put you behind bars. Carrying out your crimes here is a losing proposition. Instead weâ&#x20AC;&#x2122;re scaling back before weâ&#x20AC;&#x2122;ve done whatâ&#x20AC;&#x2122;s really required. And thatâ&#x20AC;&#x2122;s a losing and potentially deadly proposition.

COLUMN

Protecting people from themselves

tâ&#x20AC;&#x2122;s a risky world, especially if you read the headlines. Never mind the war and terrorism: itâ&#x20AC;&#x2122;s a given those are risky. But the people who are out to scare us donâ&#x20AC;&#x2122;t stop there. Headline: A French tourist gets killed running ahead (but not enough ahead) of the bulls in Spain. Headline: Two men fall into the ocean at Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove, one still missing. Headline: Major league baseball is being sued over its alleged failure to protect stadium spectators from flying balls and bats. In all this we see a familiar argument, coming back again. How much should we do to protect ourselves from ourselves? At Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove there are warning signs, but not enough, according to some.

ottawa COMMUNITY

news

Ottawa West News OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town They urge not only more signs, but fences. Those on the other side of the argument say that to put up fences and more signs destroys the beauty of the place, that people should be responsible for their own safety. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve heard the same arguments in Ottawa about climbing at Hogâ&#x20AC;&#x2122;s Back Falls, boating near the Ottawa River rapids. Every year, it seems, someone gets in trouble. But do we ban it, put fences around it, cover the scenery with signs?

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

I can think of a couple of places where man has decided that natureâ&#x20AC;&#x2122;s beauty takes second place â&#x20AC;&#x201C; Cape Spear in Newfoundland, the easternmost point in North America, where signs are in abundance, and French River, in northern Ontario south of Sudbury, where a big chain link fence has been put up on a beautiful rock face to keep people from falling off it. Ideas like putting up a fence at Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove get people talking. It is fodder for those who feel our society is too timid. They scoff at our overprotective ways â&#x20AC;&#x201C; can you imagine Spain banning the running of the bulls? But it all depends on where you sit. If it was someone close to you who fell into the sea at Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove, you might feel differently. That would apply to the ballpark DISTRIBUTION INQUIRIES 4RACI #AMERON ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT

-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

too. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been going to baseball games for more decades than I care to count and actually hope for a foul ball to come my way â&#x20AC;&#x201C; canâ&#x20AC;&#x2122;t believe I havenâ&#x20AC;&#x2122;t caught one yet. And Iâ&#x20AC;&#x2122;m inclined to side with those who say that you should know, when you get to the game, that balls, and sometimes bats, will be coming into the stands, and that therefore you should be keeping your eye on the ball. But, as has been pointed out, major league baseball parks keep adding distractions, such as animated scoreboards, mascots and various promotional gimmicks that take peopleâ&#x20AC;&#x2122;s eye off the ball. And even hockey has added nets to keep the puck from striking spectators in the seats behind the nets. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not as if thereâ&#x20AC;&#x2122;s no precedent for increased protection for spectators. Still, if youâ&#x20AC;&#x2122;re used to sitting away from home plate, youâ&#x20AC;&#x2122;d sure hate to see a big screen go up between you and the action. After CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: -ATTHEW *AY MATTHEW JAY METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: 3TEPH 7ILLEMS STEPH WILLEMS METROLAND COM POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS FRIDAY 10:30 AM

all, golf spectators line the fairways, most of them canâ&#x20AC;&#x2122;t see the ball coming their way, but you donâ&#x20AC;&#x2122;t see fences going up for them. You can see that thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of back and forth on this issue. At least we donâ&#x20AC;&#x2122;t have to worry about bulls.

Editorial Policy The Ottawa West News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Ottawa East News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2. s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

International Animation Festival promises strong year for Canadian filmmakers alex.robinson@metroland.com

The Ottawa International Animation Festival promises to have one if its strongest years yet, when it kicks off this September. Organizers for the 39-yearold festival announced its 147film line up on July 14, featuring a sizeable number of Canadian films. The annual festival welcomes more than 30,000 artists and industry professionals to Ottawa every year to watch films from some of the world’s leading ani-

mators, as well as to compete in its feature length and short film categories. Of the 2,088 films submitted for the competition this year, organizers chose 78 films from 23 countries to contend in the festival’s official competition. A further 69 films will be screened as part of the festival at venues across Ottawa from Sept. 16 to 20. There are eight Canadian short films competing in the festival and an additional 39 that are part of the showcase. “This was without doubt one of the strongest years I can re-

how audiences react to this year’s competitors,” Robinson said. “It was also a particularly good year for Canadian animators, demonstrating yet again just how diverse, unique and talented we are as an animation nation.” Other highlights include Ernie Biscuit by Academy Award winner Adam Elliot, World of Tomorrow by Academy Award nominee Don Hertzfeldt and Wave ’98, the winner of the 2015 Cannes Palme D’or, which was directed by Ely Dagher. The festival has been one of the world’s leading animation exhibits since it was founded in 1976 and also hosts talks and workshops with animators.

1-800-297-5540 GoMcCoy.com

FREE

CASINO SHUTTLE TO

NOW 4 DAYS A WEEK

RIDEAU CARLETON Monday, Thursday, Friday & Saturday 10 Pick-Up Locations 2 Departure Times For Cancellations/delays call 1-844-Go-McCoy 1-844-466-2269

Press 2 for Rideau Carleton All passengers must be 19 years+. A Casino Card is required to receive all bonuses. Gov.-issued photo ID is required to get a Casino Card. Schedules and offers are subject to change without notice.

Kingston Show & Shine to ride on another year The Kingston Show N Shine got its start in 2008 as a last-minute event geared to a small group of motorcycle enthusiasts. Organizers were astounded when it attracted a huge number of participants and viewers. From that ﬁrst event the Show N Shine has grown exponentially every year. A major milestone was achieved in 2012 when organizers honored the Olympians of Special Olympics Ontario, and the event has raised funds and awareness for countless charities and organizations ever since the ﬁrst show. “We have strongly believed that bringing motorcyclists and charities together has proven to be very successful,” says organizer Guy Paquette. “Show N Shine has become a yearly tradition of fundraising by motorcycling enthusiasts for charities and causes.”

“This year we are honoring the Fallen Heroes and Wounded Warriors of Military, Police, Fire and Ambulance, who knowingly and willingly work hard every day to protect our lives.” On their behalf, Show N Shine is donating the proceeds of the 2015 show to Almost Home, a non-proﬁt organization which provides a place of comfort and respite for families whose children are receiving medical treatment in Kingston area hospitals. The event is free and open to all public to view, with the expectation that visitors will make a donation to the selected charity. To be held on July 25th from noon to 5 p.m., the family friendly event includes a custom bike display of all types, sizes and brands, plus a variety of shows, including Jason Thorne Freestyle Motocross and the Ontario Provincial Police Golden Helmets

Motorcycle Precision Team. “In addition to the motorcycle displays, we also host lots of unique and interesting vendors, delicious food and live music performances throughout the day,” says Mr. Paquette. “In fact, for the ﬁrst time this year we are extending the festivities to include a wrap-up party with Jack Astors starting at 8 p.m., during which we will announce the winner of the annual motorcycle rafﬂe.” Another draw for motorcycle enthusiasts, and especially Sons of Anarchy Fans, is the custom-designed

R0013370061

Alex Robinson

call,” said Chris Robinson, the festival’s artistic director. “The quality of almost every category was high. We could have easily added another one or two competition screenings.” Among the Canadian entries selected for the short film competition is Theodore Ushev’s Sonámbulo, a surrealist film inspired by the poem Romance Sonámbulo by Federico Garcia Lorca. The National Film Board has three short films in the best narrative short category, which are Focus by director Alex Boya, Autos Portraits by Claude Cloutier and Sweet Talk by Esteban Azuela. “I’m really excited to see

R0013228099

Organizers select 47 Canadian films for screening

tank depicting Tommy Flanagan, otherwise known as Chibs and Mark Boone Jr., more widely known as Bobby. The tank has been signed by both of the men and will be auctioned off to the highest bidder, with proceeds going to Almost Home Kingston. “Two mottos that we began using since day one, which are often duplicated by other groups, are ‘Ride For a Reason – Ride For a Cause’ and ‘Bikers Care’,” Mr. Paquette explains. “These truly sum up in a nutshell what we endeavor to accomplish every year. Show N Shine 100 percent not for proﬁt and is solely supported by donations and sponsors every year.” He adds that in the past some shows have seen more than 7000 motorcyclists and motorcycle lovers, but the numbers are always anticipated to grow each year moving forward.

To learn more about Kingston Show N Shine, Like their Facebook page at www.facebook.com/Kingston.ShowNShine or check out their new website www.kingstonshownshine.com Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

NOTICE OF PASSING OF A ZONING BY-LAW BY THE CITY OF OTTAWA TAKE NOTICE that the Council of the City of O awa passed By-law Number 2015-228 on July 8, 2015, under Sec on 34 of The PLANNING ACT. AND TAKE NOTICE that any person or public body who, before the by-law was passed, made oral submissions at a public mee ng or wri en submissions to City Council, may appeal to the Ontario Municipal Board with respect to the by-law, by ďŹ ling with the Clerk of the City of O awa, a no ce of appeal se ng out the objec on to the by-law and the reasons in support of the objec on. An appeal must be accompanied by the Ontario Municipal Boardâ&#x20AC;&#x2122;s prescribed fee of $125.00, which may be made in the form of a cheque payable to the Minister of Finance. A no ce of appeal can be mailed to the City Clerk at 110 Laurier Avenue West, O awa, Ontario, K1P 1J1, or by delivering the no ce in person, to O awa City Hall, at the Informa on Desk in the Rotunda on the 1st ďŹ&#x201A;oor, 110 Laurier Avenue West. A no ce of appeal must be received no later than 4:30 p.m. on August 12, 2015. Only individuals, corpora ons and public bodies may appeal a zoning by-law to the Ontario Municipal Board. A no ce of appeal may not be ďŹ led by an unincorporated associa on or group. However, a no ce of appeal may be ďŹ led in the name of an individual who is a member of the associa on or the group on its behalf. No person or public body shall be added as a party to the hearing of an appeal unless, before the by-law was passed, the person or public body made oral submissions at a public mee ng or wri en submissions to the council or, in the opinion of the Ontario Municipal Board, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party. Should the by-law be appealed, persons or public bodies who wish to receive no ce of the Ontario Municipal Board hearing can receive such no ce by submi ng a wri en request to the planner iden ďŹ ed in the explanatory note that accompanies this No ce. An explana on of the purpose and eďŹ&#x20AC;ect of the by-law and a descrip on of the lands to which the by-law applies are set out below.

STEPH WILLEMS/METROLAND

Urban Country Country superstar Keith Urban was the headliner at RBC Ottawa Bluesfest on July 16, taking to the Bell main stage in front of thousands of denim- and plaid-clad fans.

Dated at the City of O awa on July 23, 2015. Clerk of the City of O awa City Hall 110 Laurier Avenue West O awa, ON K1P 1J1

EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW No. 2015-228 By-law No. 2015-228 amends the City of O awa Zoning By-law 2008-250. The amendment aďŹ&#x20AC;ects low density residen al zones within the green belt. More speciďŹ cally, the amendment aďŹ&#x20AC;ects Residen al First Density to Fourth Density Zones (R1, R2, R3, R4) within Wards 7 to 18. The proposed zoning will introduce addi onal regula ons with regards to building height and mass, rear and side yard setbacks, and permi ed projec ons. The addi onal regula ons will:

Ensure rear yards are at the least equivalent to building height Ensure access to rear yards Limit the mass of houses on large lots Allow intensiďŹ ca on on corner lots Allow relief on lot width for narrower built forms Prohibit projec ons into required yards Reduce building height while maintaining the exis ng permi ed amount of storeys Limit the size of accessory structures Limit the projec on of roof top landscaped areas, gardens, and terraces and their access above the maximum building height Require amenity at grade Limit the size of roof top landscaped areas, gardens, and terraces and their access

For further informa on, please contact: Steve Gauthier, Planner Tel: 613-580-2424, ext. 27889 E-mail: steve.gauthier@o awa.ca Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Steph Willems Whether it is hard news or features, this Ottawa West reporter is interested in telling the whole story every time.

Gathering and sorting the facts, weighing and interpreting events, and following the story

ottawa

news

Ottawa West News OttawaCommunityNews.com

R0013380400-0723 Ad #2015-228-S_23072015

storytelling with a purpose. R0013350859-0723

Connected to your community

50% off

$250.00

$250 FOR $500 TOWARDS A PURCHASE OF ANY ITEM FOR SALE AT

59% off

$99.00

UP TO 61% OFF ' & HANDYMAN SERVICES

36% off

$38.42

$38.42 FOR 2 GENERAL ( ADMISSION TICKETS TO SHRINE CIRCUS SPECTAC! (A $60 VALUE)

!# !# "%$

R0013376026

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Food Bank boost spartnerships during summer holiday slump Steph Willems steph.willems@metroland.com

“Hunger doesn’t take a holiday.” That’s the reality Ottawa Food Bank spokesperson Samantha Ingram has come to know during her four years at the organization. Though the need for food assistance in Ottawa doesn’t wane during the summer months – in fact, it’s on the rise overall – donations drop while schools are out, offices are understaffed due to vacation, and people’s attention turns elsewhere. “If you walk through our warehouse right now, it definitely looks more sparse than at other times of the year,” said Ingram. “This time of year, people don’t typically think of donating. We expect that and do what we can to let people know we’re still around.” The Ottawa Food Bank can’t afford to see its shelves go bare. With 140 programs

“Our biggest clients are single parent families and the working poor – they have jobs and homes, but at the end of the day, after all the bills are paid, food is always the item left on the back burner.” SAMANTHA INGRAM, OTTAWA FOOD BANK

operating throughout the city, the organization feeds 50,000 people each month, with 37 per cent of those meals going to children in need. And the number of people requiring food assistance is going up. “The 50,000 number seems to be steadily going up, so it can be difficult at times like this,” said Ingram. “We’re for-

tunate in that we have some great partners who know we have a donation lull in summer.” This summer, the Ottawa Food Bank has partners in the Ottawa RedBlacks and Ottawa Fury FC sports teams, who are taking part in the Purolator Tackle Hunger initiative. That program sees fans bring a food bank donation to the stadium while watching a game, with the July 17 RedBlacks and Aug. 17 Fury games serving to bolster the food bank’s shelves. “They’ve set a goal of collecting 50,000 pounds of food – that would be amazing if they do it,” said Ingram. “On July 31, the Ottawa Champions will be taking donations at the door as part of their Knock Hunger Out of the Park initiative. We’re also carrying on with our direct mail campaigns and are keeping the message alive on social media.” Monetary donations are also

useful, given that the food bank can turn each dollar donated into five dollars’ worth of food with help from its partners. Every donation is important, said Ingram, as it means the difference between eating and going without for someone. In many cases, those in need are people who you wouldn’t expect would require food assistance. “Our biggest clients are single parent families and the working poor – they have jobs and homes, but at the end of the day, after all the bills are paid, food is always the item left on the back burner,” said Ingram. “They just can’t stretch that paycheque enough. You never really know who it is who might need help. I had no idea how many people need food assistance in Ottawa until I started working here four years ago – it can be anyone. Anyone can fall on hard times.” Donation methods, volunteering opportunities and other related information is listed on the organization’s website, ottawafoodbank.ca.

The published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

STEPH WILLEMS/METROLAND

The Ottawa Food Bank’s Michael Street warehouse sees fewer donations pass through its doors during the summer months, which is why the organization partners with companies and sports teams to increase donations.

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers. Call 613-723-5970 or email us at mtracy@perfprint.ca today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

newspaper website logo

COMMUNITY

.COM

news

R0012600399-0320

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

BE INTERACTIVE WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

New military chief says sexual misconduct ‘must stop now’ Jonathan Vance becomes new chief of defence staff Alex Robinson alex.robinson@metroland.com

General Jonathan Vance has a clear message for members of the military who engage in sexual misconduct. “It must stop now,” he said at a ceremony at the Shaw Centre on July 17, marking his ascension to the top job in Canada’s military. “Let there be no doubt in anyone’s mind. I will not tolerate any behaviour that attacks the dignity or safety of any person serving in or with the Canadian Armed forces.” The military has been under fire since an inquiry conducted by former Supreme Court justice Marie Deschamps found that an “underlying sexualized culture,” exists within Canada’s armed forces and that the majority

ALEX ROBINSON/METROLAND

General Jonathan Vance, centre, accepts the Canadian armed forces ensign from governor general David Johnston, right, at a change of command ceremony on July 17. Vance succeeded general Tom Lawson, left, as the chief of defence staff. of incidents of sexual misconduct go unreported. Deschamps’ report was released in April and suggested a list of policy changes to tackle sexual misconduct in the Canadian military. This included a recommendation that allegations of sexual assault be treated by an independent body rather than through military channels.

Vance’s predecessor, Gen. Tom Lawson was criticized in his last month on the job for saying sexual harassment is prevalent in the military because men are “biologically wired in a certain way.” In reaction to the report, Lawson put together a response team, but it was not clear what exactly would be done.

UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y

In his first speech as Canada’s top military commander, Vance looked to reinforce the idea that the military will do everything in its power to snuff out sexual misconduct. “The Deschamps report has been accepted and action is being prepared to the point that I may lead us forward without delay, for which I am grateful,” Vance said.

“Whether you are a leader, a subordinate or a peer – as has been made clear to date – any form of harmful sexual behaviour has been and always will be absolutely contrary to good order and discipline. It is a threat to moral; it is a threat to operational readiness and a threat to this institution.” Sexual misconduct in his

ranks was not the only challenge Vance has inherited. The Canadian military has also had to deal with budget cuts, as the government has whittled away at their resources in an effort to balance the budget. “Within the budgetary constraints to which we are all subject, your goal is to maintain a modern, combat-capable highly trained professional force – one that I truly believe is the best of its size in the entire world,” Prime Minister Stephen Harper told Vance at the ceremony. A veteran of the Afghanistan war, Vance started uniformed life at the age of 13, when he joined the cadets in Germany. He has served in the army since 1982, rising through the ranks until he became commander of joint operations. Vance was originally scheduled to take questions from reporters after the ceremony, but a press conference was cancelled that morning with no explanation.

To celebrate, we’re bringing back your favourite WagJag deals all month long!

Look out this July 24th on WagJag.com for an extra 20% OFF site-wide!

T. U O T S U B

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties. Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

We’re celebrating 5 great years of helping Canadian’s and their families save by bringing you our best deals and promotions. Don’t miss it – It’s a party!

Visit WagJag.com Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Mixed reactions to ‘in your face’ Wellington Street makeover New paint job to help drivers, cyclists share the road Emma Jackson emma.jackson@metroland.com

If a new paint job on Wellington Street West comes off as a bit busy, that’s because the road is even busier – and city staff wants to help keep cyclists as safe as possible as they weave through the notorious Wellington West corridor. Public works painted a series of detailed, close-knit sharrows down the middle of the road between Parkdale and Holland avenues on the weekend of July 11, along with a unique strip identifying the dangerous “dooring zone” beside parked cars. The city’s cycling and pedestrian safety co-ordinator Shawn McGuire said the new treatment is responding to complaints from residents that cycling is dangerous and uncomfortable in that area. They’re particularly concerned about dooring, he said. “Obviously the (residents) wanted something more substantial like bike lanes, but there’s just no room,” McGuire said. “We were scraping our heads trying to come up with something better than just the sharrows in

the centre.” The cycling safety unit settled on an enhanced sharrow design borrowed from a town in the United States, which features dashed lines on either side to encourage cyclists to take the centre of the road. “We thought it might give the impression that it’s their space,” McGuire said. The dooring zone is a vertical lane that runs alongside the parked cars as a reminder to drivers to look for cyclists before getting out of their cars. McGuire said that part of the paint job will likely be allowed to fade over time as drivers and cyclists get the message that the dooring zone requires constant vigilance.

STEPH WILLEMS/METROLAND

New sharrows and a dooring zone along Wellington Street West remind drivers and cyclists to share the road through the narrow neighbourhood.

MIXED REACTIONS

Kitchissippi Coun. Jeff Leiper said he’s had a wide range of reactions from residents in the week since the paint was applied – from outright anti-cyclist sentiment to those who feel it isn’t enough. “The feedback has been all over the map,” Leiper said. Some think it’s

too busy: “People are finding they’re turning their heads to read what the text says,” he said. Others said the dooring zone makes it sound like its OK to door cyclists in that spot, and still others say no paint job can replace the safety of proper segregated bike infrastructure. But Leiper said the “in-your-face”

makeover is better than nothing, and could very well result in very positive behavioural changes. “Drivers are becoming habituated to cyclists on the road and they’re paying more attention to when they pass,” he said. “The more of these awareness things we can put in place the more we’ll see acceptance grow and we’ll

see behaviours change.” The new paint job was funded through the cyclist safety improvement program, but McGuire said there aren’t any plans to expand the new symbols to other needy parts of town just yet. He said the three-block area will be monitored for the next year to see how cyclists and drivers change their behaviour. McGuire’s team will pair up with Carleton students in August to videotape where cyclists ride in the lane, how much distance drivers give them, if drivers still pass, and if drivers are checking for bikes before opening their doors. The team will go out again next summer to see if user behaviour has changed even more. “It takes more than a couple weeks or a month for people to settle in,” McGuire said. If the pilot is a success, it could be rolled out in similar neighbourhoods, where lanes are narrow but parking can’t necessarily be taken out for bike lanes. McGuire said he’d prefer to complete the year before the new designs are added across the city, but if a councillor in another ward really pushes, it could happen.

More Content, More Credibility, More Customers. Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND!

Your Smart Shopping App

Sponsored Content

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! A At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience.

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. W We e also alsso ccarry carr arry a host hos h ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but utt u Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P UB in n all al of al of H Ham Hamil Hami ami ton! on! n PUB Hamilton! 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys. Hank

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured. Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury. In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ty of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a ffe few ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls l an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hiies. hie h ie es. es and philosophies.

• View flyers from your local retailers • Create custom shopping lists • Earn cash back on groceries • Get the best price, always!

Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, An A Ang ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) iins insti instinc instin inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ti ttinc tin iinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at tthe at he e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights. One day, on n the he e fo fourr cco four corne corner orn or o rn rne s of of C Car Carl Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as a destin dest destine dest destined desti de estined estin es e sstined stine tiined ttined tine iine ned ffo for orr great o g gr grea gre rea ea ate at er he height heig hei heigh e gh g tss. O ne d ay, whilst eating old watching occurred ice ice-cream iice-cre ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith th th her h he 3 yyear ye yea e o ld da an and nd n dw wa atc tchin tch ttching cch ching chi chin hi hin h hing iing ng th ng tthe he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. numbers go goi goin going oing o iing ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping opping in ng n ga att he h her er er b bi bist isstro stro. trro tr tro tro. ro. o. It o. I wasn wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t lo llong on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ued ued e a and Ca an Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. orn o orn. rrn rn. n. philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllow llowing low lo ow owing wing in ing ng tthe ng th he h e farm fa farm far arm ar rm to o ta table ttab ab ble le e phil philoso philosop ph phi hiloso h hilosop il iloso ilo iilosop losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rt rrts ttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grrow grown ow ow wn n sea se easonal son o onal nal all p pr pro rro odu duce uce uce uc ce w when whe wh h hen en n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tem tems tte ems e ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmad andma an andm a andmade and nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu ssur su surin suri urin uri u ur rri rin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua quali qu uali uali ual alli lity ty ing iingre in ng ngre n ngred grre gre g re ed dients a re used. Together and bistro’s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef cco continu contin cont conti on ontinu o ontin nti ntinu t nuo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrrive iive iv ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, e ew w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o ns ns --o -ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege e eg ege getable etab ta table ables fr able ab from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden. events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents ent e en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl nc nclu n clu ud de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin rring ing gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination. Especially service a winning co ombinat binat b bi i attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinner dinn d din di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ned ed C Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014. See store for complete details.

Get the App

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Connected to your community

TICKETS ON SALE NOW Available online or at Scotiabank Kemptville

July 24 – 26 th

The Best of Country, Rock, Blues, R&B, Folk and Roots Tom CoChrAne And red rider • The roAdhAmmerS VAldy • The Good BroTherS murrAy mClAuChlAn • monKey JunK STeVe hill • lynn mileS wiTh KeiTh GlASS AnGel ForreST • BreA lAwrenSon SilVer CreeK • TreVor AlGuire mAriA hAwKinS • roCKeT rAChed And The FAT CiTy 8 Visit us online for the full lineup, tickets and more!

www.kemptvillelivemusicfestival.com

Funded by the Government of Ontario

R0013353366_0702

Nature’s Way Select Foods, G&S Automotive, First Stop Tool Rental, Boundary Road Bookkeeping, Clark Code Small Engines, Mainstreet Restaurant, KrisAlis, G. Tackaberry & Sons, TD Graham & Associates, Kempro Trailer Sales, B. Baird Water Conditioning, Probase Web, Old Town Kemptville BIA, Tibbs Transport, Patterson Hadden Brown Insurance, John H. Kennedy Surveying Ltd., The Mortgage Source, Outer Creations, Snap’d Brockville. Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

food

Connected to your community

Maple adds flavour to personal peach pies These crispy, triangleshaped pies enclose juicy peaches and caramelized maple filling studded with candied ginger. They can be served with scoops of ice cream and drizzled with additional maple syrup while still warm. Preparation time: 25 minutes. Baking time: 25 minutes. Chilling time: 10 minutes. Serves eight. Ingredients

• 25 ml (2 tbsp) cornstarch • 15 ml (1 tbsp) ground cinnamon • 2 ml (1/2 tsp) salt • 1 ml (1/4 tsp) freshly ground nutmeg • 4 large peaches, pitted and chopped • 75 ml (1/3 cup) maple syrup • 25 ml (2 tbsp) butter

• 25 ml (2 tbsp) coarsely chopped candied ginger • One egg yolk • Four 23 cm (9-inch) prepared deep dish pie shells, defrosted • 50 ml (1/4 cup) sliced almonds • 5 ml (1 tsp) granulated sugar Preparation

In a large bowl, combine the cornstarch, cinnamon, salt and nutmeg. Stir in the peaches and set aside. In a large skillet bring the maple syrup just to a boil, and stir in butter and ginger. Reduce heat, and add the peach mixture and stir gently until coated and slightly thickened. Transfer to a bowl and chill for 10 minutes. In a small bowl, combine the egg yolk with 15 ml (1 tbsp) of water. Leaving the

pie shells in the aluminum pans, cut each in half, and generously brush each with the egg mixture, reserving the remainder. Divide the peach mixture between each pie shell half, leaving a one-centimetre (1/2-inch) border. With floured fingers, gently fold each halved crust to enclose filling while pinching the edges firmly to seal. Trim any excess crust from the edge and place on a parchment-lined baking sheet. Brush with the remaining egg mixture, and cut a small vent hole on top of each pie, and sprinkle with almonds and sugar. Bake in a 220 C (425 F) oven for 25 minutes or until golden brown and filling is bubbling.

Erin McCracken/Metroland

Set, spike, volley Some of the estimated 10,000 volleyball players keep their eye on the ball at Mooney’s Bay Park for the annual Hope Volleyball Summerfest on July 11.

Transforming Landscapes FOR OVER 35 YEARS

• UNILOCK® PAVERS • NAtURAL StONE PROdUCtS • BOULdERS, dECORAtIVE StONE • PISA REtAININg WALL SYStEmS • StONE dUSt, SANd • gRANULAR A, tOPSOIL, mULCh • StONE CUttINg • POLYmERIC SANd • OUtdOOR FIREPLACES

Canlok Stone

Inc.

Your Natural Stone Headquarters

Visit our indoor showroom and outdoor display at

950 moodie driVe 2 kms south of hunt Club road R0013349902-0723

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

canlok.com • 613-828-7686

R001379458

Bullet casing discovery forces Franco-Cité school into secure mode

“Ove rwhe lmed by the thought of downsizing your home ?”

No criminal charges will be laid in incident

20 Expert Secrets to Downsizing Your Home Wednesday, July 29th from 2:00pm - 4:00pm V!VA Barrhaven Presentation Centre 4100 Strandherd Drive, Suite 115, Nepean, Ontario

CARRIERS WANTED

Join special guest speakers from Leam Hamilton Re/Max Realty, Mann Lawyers and Moving Forward Matters as they share their secrets to downsizing and moving.

• Receive your own pay cheque! • Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off

WEST

TRACI CAMERON

Call Dianne at 613.823.0220 to RSVP today!

613.221.6223

Now under construction, V!VA Barrhaven will change the way you think about rental retirement communities. Enjoy delicious, healthy dining, stunning amenities, large, beautifully-appointed suites, and a Team dedicated to one thing: Making Today Great! for you and your family. Book your tour today!

PuBlic MeetingS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.

Monday, July 27 Ottawa Police Services Board 5 p.m., Champlain Room

Making Today Great!

Presentation Centre & Model Suite 4100 Strandherd Drive, Suite 115 Nepean, Ontario Call 613.823.0220 or visit www.vivalife.ca for more information.

R0013367273_0723

When a school bus driver checked his vehicle looking for forgotten items, he came across a shell casing on the floor of the bus, rather than the usual items left behind by students. That prompted Franco-Cité secondary school, which is hosting summer school for French Catholic and French public high school students, to go into secure mode after police responded on Thursday, July 8 at 8:23 a.m. Patrol, canine, and guns and gangs officers conducted a search. Police were also stationed at various points of entry to the school. “We did a search of the people as well as the school,” said Const. Chuck Benoit, Ottawa police spokesman, adding that no threat was found. “It was just a kid (who) grabbed one (handgun-size shell casing) from home.” The casing was found by a bus driver after he had dropped off the teens at the school on Smyth Road in the Riverview Park community. “He always checks his bus to confirm that no kid has left a jacket or lunchbox, and a shell casing was found,” Benoit said. For about five hours, circulation within the school was limited and students were required to stay in their classrooms. About 550 students attended morning classes at Franco-Cité in the summer. “No one can leave the building,” Roxanne Deevey, French Catholic school board spokeswoman, said of the board’s secure-mode protocol. “Students are allowed to go to the washroom accompanied by an adult. Police officers proceeded with the search on a classroom-by-classroom basis.” Afternoon classes, which begin weekdays at 11:55 a.m., were cancelled and arriving students were

turned away by administration staff. About 150 students were enrolled in the afternoon session. Secure mode was lifted just after 1:30 p.m. – about five hours after police were called to the scene. No charges will be laid in the case, but guns and gangs officers, who headed up the investigation, planned to follow up at the student’s home, said Benoit. He did not know in which part of Ottawa the student lives. Students attending French-language summer classes at Franco-Cité were bused in from across Ottawa.

Ad # 2015-01-6001-S_23072015 R0013380412-0723

erin.mccracken@metroland.com

R0012578737

Erin McCracken

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

seniors

Connected to your community

Circus comes to Renfrew County

other talked endlessly about the sights of her beloved New York – all the things you could do that didn’t cost a penny, and of spectacles she was sure you could find nowhere else in the world. We hung onto every word, and in our minds eye, each one of us five children created our own images of the glories of this great and wonderful city. One summer day, when our cousins were visiting from Montreal, was a day I would never forget. It was a hot and sticky day, and we had taken refuge in the grape arbour, all sitting around Mother in the big wooden swing. Someone was fanning her with a copy of the Renfrew Mercury, as she told of the wonders of that city. They were stories we never tired of. Even young Ronny, that incorrigible cousin who wasn’t easily impressed, was

MARY COOK Memories

spellbound, as she talked about trains that ran on tracks high above the streets, and a place called an automat, where you could buy your lunch for a dime from a little glass window in a wall. And then she told us for the first time about a circus that even in our wildest imagination we couldn’t fathom. It was a circus of fleas. She said they wore little harnesses, and their trainer showed them off in a magnified glass top case, and they obeyed his every command. We couldn’t imagine anything so fascinating. Ronny’s eyes started to slit, and I could tell his fertile mind was working overtime, and that he was planning some deed, which was bound to get

him into trouble. And then story time was over. Mother went into the house, and we kids scattered – some to get cooled off in the Bonnecherre River, and some to get a cup of ice-cold water from the well. Ronny sort of slinked off towards the barn, but I never took my eye off him. I knew he was up to something. I saw him walking slowly over the barnyard, stick in hand poking the ground, eyes cast down, and in the deepest concentration. He finally found what he was looking for. It was a big black beetle. We called them June bugs, and they could be found in great abundance on the farm, and I hated them with a passion. I wasted no time in asking Ronny what he intended to do with it. Now his eyes were barely visible between the lashes. “I’m going to make a harness out of thread, and train this critter to perform, that’s what I’m going

to do,” he said. “And I’m going to charge admission. Now, if you want to get to see it free, you better help me.” I took the thread out of Mother’s sewing box, heavy black thread she used for buttons for our winter coats. Ronny had moved over to the back of the silo so no one could see what he was doing. He figured if he could get the bug harnessed and trained before anyone saw him, he was more likely to get away with charging for the show. The beetle was helpless on its back, but I was still terrified to give it more than an occasional glance. Ronny fashioned a harness of sorts from the thread and wrapped it around the bug’s gyrating body. Then he flipped it over on a rock and with a small twig prepared to embark it on its education. It scurried in every direction, and each time Ronny would bring it back to a starting position. This went on in the beat-

ing sun for what seemed like hours to me. I was anxious to get on with other things, and was reaching the conclusion that Ronny was never going to teach this beetle a thing. But every time I started to move away, Ronny hauled me back to hold the harness. It became a battle of wills between the beetle and my Montreal cousin, and it very much looked like this was one war Ronny was not going to win. I might have known Ronny was not going to give up easily on what could be a lucrative venture. He dispatched me to the house to fetch the rest of the kids, and they were all to bring a cent with them if they wanted to see this spectacle. I had no idea what they were going to see for a cent, but I did exactly as I was told. Everyone lined up beside the plank Ronny had arranged for the show, and he extracted a cent from every outstretched hand. Then he took the bug out of his hand and set it on the board. It never moved a fraction of an inch. He touched it with a finger. Then with a blade of grass. Finally he blew

Motorcycle-riding realtors participating in the 10th annual Motorcycle ride for charity Riders travelled from Toronto to Ottawa with stops along the way in Port Perry, Peterborough and Smiths Falls to help raise funds for the Ontario REALTORS Care Foundation, which supports shelter-based charitable organizations across Ontario. “We started in Toronto this morning,” said ride co-ordinator Ron Abrams who has been taking part in the ride since its inception. “We finish in Ottawa, but many of us branch out and continue to tour…five of us are heading to Newfoundland.” Abrams says he’s raised about $1,500 for the cause this year himself. “It’s a great organization and a fun ride,” he said. This ride will bring the total raised since 2006 to over $250,000, with 100 per cent of this going to the Ontario REALTORS Care Foundation, a charity established in 1967 to help raise funds for shelter-based charitable organizations. Since its inception, the foundation has granted more than $4.4 million on behalf

of Ontario realtors to shelter-based organizations across the province. “We are delighted to have our fellow realtors pay us a visit on their way to Ottawa,” says Sharon Clarke, president of the Rideau-St. Lawrence Real Estate Board, Brockville office. The 2015 Motorcycle Ride for Charity kicked off at the Ontario Real Estate Association in Toronto. The riders also made stops in Durham and Peterborough before arriving at their final destination, the Ottawa Real Estate Board. “What started as a summertime joyride for a group of realtors with a fondness for riding, eventually turned into an annual fundraiser,” said Dreena Gilpin, president of the Ontario REALTORS Care Foundation. “The annual ride is a fun way to support families in their pursuit of shelter and home ownership. This year’s goal is to raise $25,000 for shelter. The money raised in each community stays within the community.” The foundation’s efforts help build vibrant, healthy communities for all Ontarians. The purpose of the foundation is to contribute to its members’ communities by making a difference in the lives of people and communities where they live and conduct business. The Ontario REALTORS Care Foundation, formerly the Ontario Real Estate Association (OREA) Foundation was established in 1967. The foundation supports shelter-based charitable organizations across Ontario. Every donation to the foundation is invested, and the interest earned from the investments is allocated to the cause. All of the interest generated goes directly to supporting local charities, as the foundation’s administrative costs are covered by the Ontario Real Estate Association (OREA).

on it. It was either asleep or dead. Seven pairs of eyes were glued to the beetle. Nothing happened. Emerson wanted his money back. So did Audrey. Everett said he was going to the house to tell Mother who had no tolerance for inhumane actions towards animals, be they big or small. Ronny knew he had to do something, or he was going to have to give back the pennies he had collected. “Now I ask you,” he said. “Have you ever seen a bug in a harness?” We all agreed we hadn’t. “Have you ever seen a harness that small?” Again, we all said no. “Then that’s what you’ve paid for. You’ve seen two things today you’ve never seen before: the tiniest harness in Renfrew County, and a bug tied into it.” He dusted off his knees, left the bug where it was still motionless, rattled the coins in his pocket, and headed for the pump for a drink. “I’d say, you’ve got your money’s worth,” he said without looking back. Once again, we had been had by our Montreal cousin.

made a pit stop in centennial park in smiths falls on Wednesday, July 8 on their way to ottawa.

In 2014, the foundation gave out $910,000 in grants to over 200 organizations across the province. Some recipients were: Habitat for Humanity, Covenant House Toronto, Eva’s Initiatives, Community Living Mississauga and Sexual Assault Support Centre of Ottawa. The foundation operates solely on the basis of voluntary donations. Every dollar raised directly benefits its recipients. Realtors in Ontario play an integral part in their communities. In a recent survey by OREA, 84 per cent of Ontario realtors said they had contributed to their local community either through local charities, sports teams or events within the past year. That means, over 51,000 of Ontario’s 61,000 realtors contributed in one way or another to their community’s wellbeing. More than $620,000 has been raised for the foundation so far this year. For a full list of riders and for more information about the Ontario REALTORS Care Foundation and Motorcycle Ride for Charity, visit realtorscareontario.ca.

R0013382925

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Taylor to have expenses examined further Emma Jackson

emma.jackson@metroland.com

River Ward Coun. Riley Brockington says he’s “drained” from being hounded by a former opponent who tried to get a city committee to audit the rookie councillor’s campaign finances. “When you have the same person for nine years coming at you in so many different ways – contacting your place of work, contacting your school board, involved in anonymous blogs, buying your domain names … it weighs on you,” Brockington said after the city’s election compliance committee decided not move forward with a full audit of his 2014 campaign finances on July 15. Ottawa resident Pat Ready had made applications to the city requesting audits of five other councillors besides Brockington: Mathieu Fleu-

ry, Stephen Blais and Shad Qadri, which were rejected, and Eli El-Chantiry and Mark Taylor, which were found to have reasonable grounds to move forward with full audits. Brockington’s case was delayed a few days so he could provide better information about two corporate donors who each gave $750 to his campaign. This is the second time Ready has brought a case against Brockington; the election compliance committee also looked into Brockington’s expenses after the 2010 election, even though he withdrew from the council race before the deadline. Ready ran unsuccessfully against Brockington for a public school board trustee position in the past. The major issue in Ready’s application against Brockington was whether or not two corporate donors were

RELAIS DE LA FLAMME PRESENTED BY PRÉSENTÉ PAR

related, as it is illegal for associated corporations to both donate to the same candidate under the Municipal Elections Act. Brockington convinced four of five members of the committee that his campaign had done due diligence to make sure the corporations were not related, even though they appeared to share an address and executives. His evidence included a sworn affidavit from Anand Aggarwal, secretary of the numbered company in question, stating neither he nor his company had any interest in Linden Developments, the other donor. Brockington also submitted an affidavit that the two $750 cheques had raised no red flags with his chief financial officer: they were different colours, from different banks and signed by two different people. Brockington had also met with Aggarwal to confirm in person that the two companies were not related in any way, which

Aggarwal confirmed. Brockington said he was happy the committee didn’t waste any more tax dollars on an audit. He also renewed his call for

lems before they get to this point. “This should never be a ‘gotcha’ exercise,” Brockington said. “This should be always to improve the process, to improve financial statements and reporting.” See AUDIT, page 23

28th Annual Kingston

Sheep Dog Trials Festival

R0013370882

Brockington avoids campaign audit

amendments to the Municipal Elections Act, although he still doesn’t support banning corporate and union donations altogether. He said he’d like to see the candidate filing fee set at $200, $100 of which would be put in a pot to fund an independent financial auditor to help candidates flag prob-

August 7-9 Grass Creek Park, 2993 Highway 2 East, Kingston Three days of competition and exciting side attractions including: • NEW! Canine Adventure Lure Course • Rideau River DockDogs • Bowmanville Zoo Animal Encounters • Agility & Kingston Police K9 Unit demos $10 in advance

• Craft, artisans and vendors fair • Sheep shearing & other animal attractions • Kids activity area • NEW! Free Sheep Dog Shuttle from 3 Kingston locations to Grass Creek Park

$15 at the gate

Kids 12 and under are FREE! Group rates available

For more information or to purchase your tickets www.KingstonSheepDogTrials.com

THE PARAPAN AM FLAME IS COMING TO OTTAWA!

Join us to celebrate and share the Parapan Am spirit. Community celebration — free family fun!

To learn more, visit TORONTO2015.org.

Date:

August 3, 2015

Time: Location:

10:40 a.m. Parliament Hill 111 Wellington Street Ottawa, ON

COMMUNITY PARTNER PARTENAIRE COMMUNAUTAIRE SOCIO COMUNITARIO

SIGNATURE SUPPORTERS PARRAINEURS PHARES COLABORADORES EMBLEMÁTICOS

FUNDING PARTIES BAILLEURS DE FONDS PROVEEDORES DE FINANCIAMIENTO

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

ONE WEEKEND, TWO GAMES, UNLIMITED EXCITEMENT! WE ARE STRONG, INTENSE, EXCITING

JULY 24, 7 PM

PRESENTED BY

TICKETS STARTING

Your REDBLACKS ticket gets you: Free Park & Shuttle Free Transit Free Bike & Park

live! lansdowne

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

lansdowne

NEXT THREE

EVENTS

Aug 7

OTTAWAREDBLACKS.COM

TICKETS STARTING

$ AT

Aug 15

Aug 26

Your Fury FC tickets gets you FREE TRANSIT on match day

R0013370515

PRESENTED BY

JULY 26, 3 PM

OTTAWAFURYFC.COM Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Ramadan celebrations mark new start for Muslim refugees Erin McCracken

mosque in his Iraqi homeland, then imprisoned and tortured for being a Sunni Muslim. The blows Yaseen suffered at the Mohammad Dourou speaks quickly in Arabic to Abdullah Yas- hands of his captors damaged his een, while making an up and down eyesight. His legs are now more metmotion with his hands as though he al than bone after he was repeatedly is repeatedly lifting something heavy struck with heavy gas cylinders. On July 7, Yaseen and his wife, and slamming it back down. “The safety that we’re living in Alia Al-Temeemi, and their three here ...,” Dourou says, pausing in young children arrived in Canada mid-sentence as he translates Yas- from Jordan, where they lived for een’s words, struggling to keep his two years after escaping Iraq when emotions in check even as tears pool a death threat was made against Yaseen. in his eyes. The family has very little to their Dourou has just learned that Yas een was captured as he prayed at a name and are relying on the Cathoerin.mccracken@metroland.com

lic Immigration Centre of Ottawa for assistance and short-term accommodation in Lowertown. Yaseen feels broken in body, but not completely in spirit. His arrival in Canada has everything to do with that. “It’s a big thing, knowing that you’re not going to get picked up by random guys and thrown in jail and tortured for no reason,” Dourou, general manager of Muslim Link, an Ottawa community newspaper, says, translating for Yaseen. “We’re all human. Your humanity should not allow you to do that to anyone else.” Yaseen and his family spent their

first Eid al-Fitr in Canada at the EY Centre on July 17, surrounded by hundreds of Muslims representing dozens of distinct cultural backgrounds. It was a day for celebrating the end of Ramadan, a holy month in the Islamic faith, which coincided for the first time with the Muslim Summer Festival, usually held in Britannia Park. As revellers around the new immigrated family happily greet one another, browse the indoor bazaar and sit down to break their fast, Yaseen, 31, says there was a time when he thought he would be dead within

a matter of days. “He still doesn’t believe he escaped to go to Canada,” Dourou says, as Yaseen’s daughters, Fatima, 10, and Sheikha, 5, and his son, Fahd, 7, excitedly watch the festivities, while keeping close to their mother and father. Though he worries what will happen to his family if his health fails, taking part in the Ramadan celebration took on a whole new meaning for Yaseen. “He’s really happy to be celebrating the end of the Islamic month as a free man and with his fellow Canadians,” Dourou says.

           

R0013361633

  

























 

















LIVE RACING



6:30 PM Thursday & Sunday





FAMILY SUNDAY BRUNCH BUFFET 11:00 AM – 3 PM Every Sunday



  

RIDEAU CARLETON ENTERTAINMENT CENTRE

      

613-822-2211 4837 Albion Road

   22

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

R0013382047



R0013327788 R0013313829





IMPORTANT: All guests must be 19 or older with a valid gov’t issued photo ID to enter the SLOTS & The Dining Room. Anyone 19 – 25 will need to show a 2nd piece of non-photo ID. EXCEPTION – Sunday from 11 am to 10 pm, Wednesdays and Thursday 5 – 10 pm, Children must use the family entrance located on the south side of the building.

’S Eastern Ontario’s #1 Mazda Certified Pre-Owned Dealer’s

Audit not an indictment Continued from page 19

councillor accepted ineligible donations, didn’t record a $100 filing fee reimbursement as income, and didn’t account for $5,125 in returned Ready accused Taylor of improperly claiming a campaign deficit of nearly $5,000, which he said was from his 2010 campaign. The election compliance committee will choose an auditor at a meeting in the fall. A date has not been set for either.

TENT SALE

’s CRAFTED. ENGINEERED. CERTIFIED Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Special Finance Rates CarProof* Vehicle HIstory Report Zero Deductible CRAFTED. ENGINEERED. CERTIFIED 30-day/3,000 km Exchange Privilege Special Finance Rates CarProof* Vehicle HIstory Report Zero Deductible 30-day/3,000 km Exchange Privilege

2010 Mazda 3FROM Sedan with 80,000 km 20 TO CHOOSE with $10,995 great offers +like hst this... OR $79+ hst /biweekly 2014 Mazda 5Stock Gt # M427 2013 Mazda CX5 GS 2010 Mazda 3 Sedan with 80,000 km 9 ALL$10,995 WHEEL DRIVE CLEAROUT! + hst OR $79+ hst /biweekly PrE-OwNEd Mazda3’S tO ChOOSE frOM.

2.0L, I-4 cyL, 6 speed automatIc, 59,632km

to choose from

2007 Mazda CX-9 GS $14,995

foryourtwocents.

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

2010-2012 Mazda 3 2011 Mazda 3 GX SEdaN SPECIAL PURCHASE From $10,988Plus HST Licensing 20 TO FROM3 2010-2012 ST# 6525A onlyCHOOSE 58,000kmMazda with great offers like this... SPECIAL PURCHASE Stock # M427 OvEr 30 CErtifiEd Ÿ

We’regivingawayupto

160-Point Detailed Inspection 7-year/140,000 km Limited Powertrain Warranty 24-hour Emergency Roadside Assistance 160-Point Detailed Inspection 7-year/140,000 km Limited Powertrain Warranty 24-hour Emergency Roadside Assistance

R0023367757/0723

West Carleton-March Coun. Eli El-Chantiry and Bay Ward Coun. Mark Taylor will both have their 2014 election finances audited after the committee found there were reasonable grounds to warrant a closer look. That doesn’t mean they’ve broken campaign rules necessarily, explained committee chairman Jean-Pierre King-

sley. That’s for the courts to decide if an audit finds further evidence of errors. In El-Chantiry’s case, Ready alleged that the veteran councillor didn’t accurately report the value of his campaign signs, which could mean the councillor overspent his legal campaign contribution limit (El-Chantiry spent to within $44 of the limit). Ready also alleged the

very rare WIth automatIc, poWer hardtop. thIs Is LIke neW WIth onLy 10,500km.

ALL WHEEL DRIVE CLEAROUT! $28,988 $21,988 Ÿ AWD Ÿ Fully Equipped +HST Ÿ CD Player st#Group 6847 Ÿ Power Ÿ Air Conditioning Ÿ Cruise Control Ÿ AWD Ÿ Sun Roof ŸFuLLy FullyLoaded Equipped passenger, aWd, Ÿ7 CD Player kms 96,000 Leather InterIor, Ÿ Power Group # 5931A FogStock LIghts, 20 Inch Ÿ Air Conditioning aLLoy WheeLs, ŸvoIce-actIvated Cruise Control ŸnavIgatIon, Sun Roof 10

2007 Mazda CX-9 GS $14,995 2014 CX-9 Gt

speaker bose sound kms and 96,000 much more. Stock # 5931A+HST

$37,988 st# 6847

+HST

st# M550

2014 Mazda 3 GX convenIence pkge, automatIc, 4 to choose From, aLL WIth LoW mILeage. onLy $21,488 + hst

$21,488 st# ????

+HST

2013 Mazda GS

2012 CX-9 GS aLL WheeL drIve. FuLLy equIpped, 7 passenger, Leather InterIor and much more. onLy 80,000km.

$25,988

+HST

st# M487

2011 Mazda 2 GX

WeLL equIpped WIth onLy 27,000km

$14,995 st# 6955E

+HST

2011 Mazda CX-7 Gt

FuLLy equIpped IncLudIng Leather InterIor, aLL WheeL drIve, bose sound, aLLoy WheeLs, heated seats and much more. Finance example: Price $10,995 OAC $79 bi-weekly for 7240,000km months @3.9 percent, COB $1,359. onLy

onLy $9,788 + hst

613-836-0086 $9,788

+HST

st# 7461A

$22,988 st# M521

+HST

Finance example: PriceFOR $10,995 OAC $79 bi-weekly for 72 months @3.9 percent, COB $1,359. NOBODY SELLS LESS **2013 King Ranch COB is $7,975.00, total obligation $51,105, APR 4.99% for 84 months.

*Mazda 3 finance example: OAC $86.00+hst bi-weekly for 72 months, cob $1,829.00, total obligation $13,450.

visit:pulseresearch.com/metroland visit: pulseresearch.com/metroland andusesurveycode001toenter

No purchase necessary. Contest open to Ontario residents 18 years of age or older. Odds of winning depends on the number of eligible entries received. Six (6) prizes are available to be won: (i)One (1) Grand Prize of $5,000.00 CDN (FiveThousand Dollars CDN) in cash; (ii) Two (2) second place cash prizes in the amount of $1,000 CDN each (OneThousand Dollars Canadian); and (iii) Three (3) third place cash prizes in the amount of $500.00 each CDN (Five Hundred Dollars Canadian). Entrants must correctly answer, unaided, a mathematical skill-testing questions to be declared a winner. Contest closes July 20th 2015 at 11:59 p.m. To enter and for complete contest rules visit www.pulseresearch.com/Metroland.

Palla��Pa��Palla��17 613-836-0086

GreatMazdaDeals.ca

NOBODY SELLS FOR LESS

Palla��Pa��Palla��17

GreatMazdaDeals.ca

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

1. St# 5 $29995 2. St# M $25995 1. St# 5 3. St# 5 $29995 $25995 2. St# M 4. St# 6 $25995 Unlimi 3. St# 5 5. St# 5 $25995 AWD 4. St# 6$ 6. St# 5 Unlimi Duty 5. St#$5 AWD $ 6. St# 5 Duty $

T:8.5"

0 0 , 0 6 0 00 6,00

Connected to your community

Kanata Campus

Donnelly Knows Price Sells UP TO Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM

CLETHAE R

LLOOTT

T:8.5"

UP TO

DELS IN DISCOUNTS ON SELECT MO

CLECALERAORUOTUT

DELS IN DISCOUNTS ON SELECT MO

FINANCING

LL 2015s ON A ON ALL 2015s

FINANCING

ST 31 Y L U J S D N E R 1 E 3 F F LY O U J S OFFER END

D FROM

2015 2015

FROM L-EQUIPPE WELWELL-EQUIPPED WELL-EQUIPPED FROM

INCLUDES

* * 10 , 634 5 , 030 4 5,030 $ 10,634

RIO RIO

10,63

LXLX MTMT

INCLUDES

INCLUDES:

DISCOUNTS

IN CASH DISCOUNTS

6 AIRBAGS

AUX & USB INPUTS

HANDS-FREE CONNECTIVITY

Rio4 SX with Navigation shown HWY / CITY 100KMÈ: 6.3L/8.8L - Cash purchase price $24,064 ‡

*IN CASH

INCLUDES: INCLUDES:

BLUETOOTH AUX & USB HANDS-FREEBLUETOOTH INPUTS CONNECTIVITY

‡

6 AIRBAGS

Rio4 SX with Navigation shown HWY / CITY 100KMÈ: 6.3L/8.8L - Cash purchase price $24,064

2015

2015 FORTE

FROM

12$ ,994

LX MT

FORTE

IPPED WELL-EQUIPPED ELL-EQUFROM

4 9 9 4,570 , 2 1

Forte SX AT shown HWY / CITY 100KMÈ: 6.1L/8.8L - Cash purchase price $28,364 Y

Y CM

2015

OPTIMA

LX AT

OPTIMA

MY MY CY

LX AT

CMY

Optima SX Turbo shown ‡ HWY / CITY 100KMÈ: 5.7L/8.9L - Cash purchase price $36,564

D FROM ELL-EQUIPPE

STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS

WELL-EQUIPPED FROM

INCLUDES

4,765

CMY

WELL-EQUIPPED FROM

21,699

2015

INCLUDES:

6 AIRBAGS

* IN CASH

DISCOUNTS

INCLUDES

*$ 21 , 699 4,765 9 $21,69 $

INCLUDES:

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

T:11"

‡

DISCOUNTS

STEERING WHEEL INCLUDES: 6 AIRBAGS AUDIO CONTROLS

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

* IN CASH

INCLUDES:

T:11"

Forte SX AT shown ‡ HWY / CITY 100KMÈ: 6.1L/8.8L - Cash purchase price $28,364

* IN CASH

INCLUDESDISCOUNTS

$ 12,994

LX MT

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

INCLUDES

*,570 4 * $

$ WELL-EQUIPPED FROM *

STEERING WHEEL AUDIO/CRUISE CONTROLS

* IN CASH

HEATED FRONT SEATS

DISCOUNTS

INCLUDES: INCLUDES:

INTRODUCING LOW LEASE RATES ON THE 2016s STEERING WHEEL AUDIO/CRUISE CONTROLS

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

Optima SX Turbo shown ‡ HWY / CITY 100KMÈ: 5.7L/8.9L - Cash purchase price $36,564 “HIGHEST RANKED MIDSIZE SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.” ON THE 2015 MODEL

That’s like paying only

THE ALL-NEW 2016

SORENTO

HEATED FRONT SEATS

INCLUDES $1,000 BONUS

2.4L LX FWD

INTRODUCING LOW LEASE RATES ON 1.9 THE 2016s 324 Sorento SX Turbo AWD shown ‡

“HIGHEST RANKED MIDSIZE SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.” ON THE 2015 MODEL Sorento SX Turbo AWD shown ‡

% APR FOR

MONTHLY WITH $1,500 DOWN AT

36 MONTHS &

THE ALL-NEW 2016

WEEKLY Ω

HWY / CITY 100KMÈ: 9.3L/12.3L - Cash purchase price $43,944

That’s like paying only

SORENTO

324

LEASE $ FROM

2.4L LX FWD

MONTHLY WITH $1,500 DOWN AT

INCLUDES $1,000 BONUS

1.9%

APR FOR 36 MONTHS &

WEEKLY Ω

Kia’s new Customer Kia’s new Customer Friendly PricingFriendly includesPricing includes Kia’s new Customer Friendly Pricing includes WE’VE GOT WE’VE GOT WE’VE GOT KIA MEMBER REWARDS and YOU COVERED delivery fees and all mandatory YOU COVERED and destination feesdestination and all mandatory YOU COVERED delivery and destination fees anddelivery all mandatory Earn points towards future km *5-year/100,000 km*5-year/100,000 government Prices domore not include fuel-fill *5-year/100,000 km levies. Prices dolevies. not include fuel-fill government levies. Prices do not government include fuel-fill KIA MEMBER REWARDS See kia.ca discounts. It’s FREE and it’s See kia.ca for worry-free worry-free worry-free Earn points towards future incredibly rewarding. charges up to $100, dealer administration fees up charges up to $100, dealer administration fees up charges up to $100, dealer administration fees up comprehensive comprehensive comprehensive discounts. It’s FREE and it’s toor $699, licensing or applicable taxes. to $699, licensing applicable taxes. warranty. to $399, licensing or applicable taxes. warranty. warranty. incredibly rewarding.

490 Terry Fox Drive 490 Terry Fox490 Drive Terry Fox Drive 1-877-704-5117 7 1-877-704-5117 1-877-704-5117 donnellykia.com donnellykia.com donnellykia.com Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Seemore kia.ca for more for

Rio and Sportage 0% for up to 84 months. Forte 0% for 60 months. All payments reflect Consumer Bonus Cash. All applicable taxes and licencing are extra. See dealer for complete details.

•$500 Trade In Bonus for Service Records

••$500 $500 Trade Bonus Service Records Trade Bonus forfor Service Records •Cash forInIn your Trade for your Trade ••Cash Cash for your Trade •Lifetime Engine Guarantee Engine ••Lifetime Lifetime EngineGuarantee Guarantee •30 day/3000 km Exchange Privilege •30 day/3000 km Exchange Privilege

ROUND

[ JOB INFO ]

[ MECHANICAL SPECS ]

[ APPROVALS ]

K200_PALR_JULY_AP_C1 [ ACTION ]

0723j.R0013380098

HWY / CITY 100KMÈ: 9.3L/12.3L - Cash purchase price $43,944

Finance Finance Finance

LEASE $ FROM

$3,000 SAVE 0% 22 84 0% 0% 84

UP TO Kanata Campus Donnelly Knows Price Sells PURCHASE PURCHASEMONTHLY MONTHS MONTHS PURCHASE ONMONTHS SELECT ONASELECT PURCHASE TRADE UP TO MITSUBISHI AND MONTHS PURCHASE MONTHS FINANCING FINANCING MONTHLY MONTHLY ON SELECT MONTHLY VEHICLES VEHICLES FINANCING ON SELECT ON SELECT VEHICLES FINANCING FINANCING FOR UP TO FOR UP TOPAYMENTS VEHICLES VEHICLES FOR UP TO PAYMENTS 2015 OUTLANDER ON US FOR UP TO PAYMENTS FOR UPAND TO PAYMENTS UP TRADE UP TO A MITSUBISHI ON US ON US ON US

Connected to your community

0% 84 84 2 TO0%$3,000 2SAVE

INCLUDE

$3,0

$ SAVE $1,3,000 0 00 $ $ 1, 0 00 79 0% 84 $ $ 000 79 0% 84 2015 OUTLANDER $3,0001,OFF 2

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM

2015 OUTLANDER HEATED FRONT SEATS

BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE CELLULAR PHONE INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

CHROME EXHAUST FINISHER

ILLUMINATED VANITY MIRRORS PADDLE SHIFTERS

FRONT & REAR UNDERCOVERS

2015 LANCER

FRONT FOG LAMPS

HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER

FOR

MONTHS◊

TRADE-IN BONUS1

$750

$9,998

FREIGHT AND Available on OTHER FEES Outlander GT §

PURCHASE FINANCE FROM

OR STEP UP TO AN RVR SE AWC LIMITED EDITION:

Available on Outlander GT §

2015 MIRAGE 2015 MIRAGE ES ES

WEEKLY AT

FOR

MONTHS◊

ƍ ƍ

FOR

CONSUMER ▲

600%

CONSUMER

MONTHS◊

▲

OR STEP UP TO A LANCER

WEEKLY AT

FOR

MONTHS◊

$49 0% 84

PURCHASE FINANCE FROM

RVR SE AWC Limited Edition model shown‡

OTHER FEES

Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡

OR AN RVR SEAWC AWC LIMITED EDITION: UPORRVR TOUPSTEP AN RVR SELIMITED AWC LIMITED UP TO RVR SE AWCEDITION: LIMITED EDITION: ASETOLANCER SEAN LIMITED EDITION: OR STEPORUPSTEP TO STEP AN AWC EDITION:

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FROM PURCHASE FINANCEFINANCE FROM

NO-CHARGE 60 INEXTRA FEATURES!° $2,000 $2,000 INEXTRNO

PURCHASE FINANCING FOR

MONTHS ◊

STEP LANCER AWC LIMITED EDITION: ORORTOSTEP UPUPSTEP TOTOASEAUP LANCER SESEAWC EDITION: OR TO ALIMITED LANCER SELIMITED AWC LIMITED EDITION: OR STEP UP A LANCER AWC EDITION:

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§

MON

PURCHASE FINANCE FROM

◊

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM FINANCE FROM PURCHASE PURCHASE FINANCE FROM

$750$750 $79 $79 $1.7999% $0.1.84990.9% $791.1.9BEST99% $84$84 1.99%ON84THE84$MARKET 84 $$750$750 9%9849%0.9849%84$75084$750 750 849%VALUE 79$0.8499%

RVR GT AWC model shown‡

◊ TRADE-IN BONUS1 MONTHS◊ WEEKLY AT FOR TRADE-IN BONUS1 MONTHS WEEKLY AT FOR WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND 1 ◊ 1 ◊ 1 1 11 ◊ ◊ TRADE-IN BONUS MONTHS WEEKLY ATMONTHS FOR ◊MONTHS TRADE-IN ◊ MONTHS FORPOWERTRAIN TRADE-IN BONUS WEEKLYWEEKLY AT FOR TRADE-IN BONUS TRADE-IN BONUS1 POWER DOOR LOCKS HEATED AND FOLDING POWERBONUS MONTHS AT FOR WEEKLY ATWITH FOR AT WEEKLY TRADE-IN BONUS1 BONUS TRADE-IN BONUS MONTHS WEEKLY FORAAT 10-YEAR WARRANTY REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY WHEELS CHROME EXHAUST FINISHER POWER GLASS SUNROOF PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY WHEELS PREMIUM PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY ATING SURFACES FABRIC SEATING SURFACES 5.9 L/100 KM CHROME COMBINED DRIVING† USB AUDIO INPUT CHROME EXHAUST FINISHER 18”WHEELS ALLOY WHEELS POWER GLASS SUNROOF EXHAUST FINISHER POWER SUNROOF WITHGLASS SUNSHADE 10-YEAR / 160,000 KMGLASS HEATED FRONT SEATS HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER CHROME EXHAUST FINISHER CHROME EXHAUST FINISHER ROOF RAILS POWER GLASS SUNROOF POWER SUNROOF ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH SUNSHADE HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER LIMITED ROOF RAILS SUNSHADE RVR GT AWCSUNSHADE model shown‡ HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER POWERTRAIN ROOF RAILS WITH WITH SUNSHADE 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR SELECTOR WING SPOILER TRUMENT CLUSTER HIGH PADDLE CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER WITH ROOF RAILS ALL-WHEEL CONTROL y FRONT FOG LAMPS ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH DRIVE MODE SHIFTERS CRUISE CONTROL WITH STEERING FRONT & REAR UNDERCOVERS ALL-WHEEL CONTROL (AWC) ALL-WHEEL CONTROL (AWC) (AWC) WARRANTY** LIMITED WARRANTY** LAMPS WITH DRIVE MODE SELECTOR PADDLE SHIFTERS FRONT & REAR UNDERCOVERS FRONT FOG FRONT LAMPS FOGFRONT WHEEL-MOUNTED CONTROLS WITH DRIVE MODE SELECTOR (2WD/4WD/4WD LOCK) PADDLE SHIFTERS FRONT &FRONT REAR UNDERCOVERS DRIVER SIDE VANITY MIRRORFINISHER EXHAUST POWER GLASS SUNROOF FOG LAMPS LAMPSFOGSTEERING WITH DRIVE MODE SELECTOR WITH DRIVE MODE SELECTOR PADDLE SHIFTERS & REAR UNDERCOVERS WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED CHROME GRILLE SURROUND LOCK) WITH SUNSHADE RVR GT AWC model shown‡ (2WD/4WD/4WD LOCK) (2WD/4WD/4WD POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING POWER A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM (2WD/4WD/4WD LOCK) (2WD/4WD/4WD LOCK)COVER ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING 10-YEAR / 160,000 KM CHROME GRILLE SURROUND y WHEEL ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING AND GEAR SHIFT KNOB CHROME GRILLE SURROUND CARGO REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS Y MIRRORS ILLUMINATED MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING LEATHER-WRAPPED STEERING CHROME GRILLE SURROUND CHROMEVANITY EXHAUST FINISHERInsurance Institute AUTOMATIC CLIMATE CONTROL POWERTRAIN FRONT FOG LAMPS WHEEL AND GEAR SHIFTWINDOWS KNOB Available on RVR SE WHEEL ANDWHEEL GEAR SHIFT KNOB POWER FRONT 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING† USB AUDIO CHROME EXHAUST FINISHER POWER GLASS LIMITED WARRANTY** AUTOMATIC CLIMATE CONTROL WHEEL AND SHIFT KNOB ANDINPUT GEAR SHIFT KNOB CHROME EXHAUST FINISHER 10-YEAR / 160,000 KM HEATED FRONTGEAR SEATS AUTOMATIC CLIMATE CONTROL MAPWHEEL LIGHTSSUNROOF WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND for Highway Safety AWC, Limited Edition FINISHER INISHER CHROME EXHAUST AUTOMATIC CLIMATE CONTROL LEATHER-WRAPPED STEERING WITH SUNSHADE POWERTRAIN POWER DOOR LOCKSLIMITED WITH HEATED AND FOLDING POWER

2015 RVR

mitsubishi logo.pdf

A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER POWER MIRRORS LIMITED WARRANTY**

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

AND GEAR SHIFT KNOB

FRONT FOG LAMPS

DRIVER SIDE VANITY MIRROR

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. •$500 Trade In Bonus for Service Records

5.9 L/100SAFETY KM COMBINED DRIVING† 7-AIRBAG SYSTEM

FRONT

LEATHE AND GE

USB AUDIO INPUT

EXHA

10-YEA POWE LIMITE

CARGO COVER LEATHER-WRAPPED STEERING Insurance InstituteWHEEL for Available on Lancer SE POWER FRONT WINDOWS 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER Highway Safety MAP LIGHTS GEAR SHIFT KNOB AWC, Limited AND Edition AWC LIMITED WARRANTY** Excludes Lancer Evolution, and GT AWC POWER MIRRORS DRIVER SIDE VANITY MIRROR Ralliart and Sportback 1 $1,000 trade-in rebate available from February 3, 2015 to March 2, 2015 on the purchase of any new 2014 Lancer, 2014/2015 EVO, 2014 Sportback, 2014/2015 RVR, 2014/2015 Outlander models and a $500 trade-in rebate on the purchase of any new 2014 i-M 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM CARGO car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition. RebateCOVER amount will be deducted from the negotiated price after taxes and at time of purchase. Some conditions apply. See dealer for details. 2 No payments for up to 90 days is availab Insurance Inst Available on Lancer SE Insurance Institute POWER FRONT WINDOWS MANDATORY – INSERT LEGALparticipating ANDdealers DEALER DISCLAIMER HERE. to qualified retailINFO customers until March 2, 2015. Leases are excluded from No payments for up to 90 days offer. Offer includes no payments of monthly/bi-weekly/weekly payments subject toSafe wee Highway MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC for approximately 90/74/67 days, for Highway Safety Excludes Lanc GT AWC § over the term of the contract. Some amounts may participating vehicle. the first2014/2015 60 days,RVR,interest (ifOutlander any) starts to and accrue and the purchaser repayof principal and interest (if any) or weekly (asmodels) applicable) be due upon s POWER 1 $1,000 trade-in rebate available from February 3, 2015 to March 2, 2015 on the purchase of MIRRORS any newa 2014 Lancer, 2014/2015 EVO, After 2014 Sportback, 2014/2015 models a $500 trade-in rebate on thewill purchase any new 2014 i-MiEV, 2015 Lancer, 2015monthly, Sportback, bi-weekly, 2015 Mirage (excludes ESand 5MT models when you own and trade in a currently licensed Ralliart and Sp car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition. Rebate amount will be deducted from negotiated price vehicles after taxespurchased and at time offrom purchase. Some conditions See2,dealer details. payments for up to 90 daysconsumer is available on select new 2014applicable and 2015 models financed through Scotiabank Subvented financing programsFebruary on approved AWCthe Limited Edition February 3, 2015 toapply. March 2015.forSee your2 Nodealer for details. $600 cash discount on 2015 Lancer SE AWC models purchased between 3, credit 2015 through and March 2, 2015. Consumer cash participating dealers to qualified retail customers until March 2, 2015. Leases are excluded from Nowill payments for up to 90 days offer. Offer includes no payments of monthly/bi-weekly/weekly payments for approximately 90/74/67 days, subject to weekends and statutory holidays. Interest charges (if any) will not accrue during the first 60 days after purchaser signs contract for take place at time of purchase. ^ $3,000/$1,500 off purchase price is composed of $2,000/$500 consumer cash discount and $1,000/$1,000 trade-in rebate. ▲ $2,500/$2,000/$500 consumer cash discount applicable on 2015 Mirage ES 5MT/2015 Out a participating vehicle. After the first 60 days, interest (if any) starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest (if any) monthly, bi-weekly, or weekly (as applicable) over the term of the contract. Some amounts may be due upon signing. ° $2,000 in no-charge extra features applies to 2015 Lancer SE February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. * Based on MSRPs and applicable incentives of Limited Edition SE AW AWC Limited Edition vehicles purchased from February 3, 2015 to March 2, 2015. See your dealer for details. $600 consumer cash discount applicable on 2015 Lancer SE AWC models purchased between February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and 10-year 3,500 towing capacity, V6 engine and 7-passenger seating. $9,998applicable startingonprice applies to 2015 Mirage consumer cash discount ofbetween $2,500 and excludes freight and other fees. 2015 Mirage ES (5MT) MSRP is $12,49 take place at time of purchase. ^ $3,000/$1,500 off purchase price is composed of $2,000/$500 consumerwarranty, cash discount and lb $1,000/$1,000 trade-in rebate. $2,500/$2,000/$500 consumer cash ƍdiscount 2015 Mirage ES 5MT/2015 OutlanderESES(5MT), AWC/SEincludes AWC/2015 RVR ES 2WD models 1 $1,000 trade-inwillrebate available from February 3, 2015 to March 2, 2015 on the purchase of any new 2014 Lancer, 2014/2015 EVO, 2014 Sportback,▲2014/2015 RVR, 2014/2015 Outlander models and a $500 trade-in rebate on the purchase of any new 2014 i-MiEV,purchased 2015 Lancer, 2015 Sportback, 2015 Mirage (excludes ES 5MT models) models when you ow February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated incentives price before taxes and willEStake place at time of purchase. Some conditions apply. * Basedsuch on MSRPs and applicable10-year incentives of Limitedand Edition SE AWC and competitive models, plus features such asSEMitsubishi’s of Mirage andprice competitive models, features as Mitsubishi’s warranty fuelforeconomy. AWCincluded Limited and GT/Lancer AWC, Limited Edition AWC and financing GT AWC. S-AW car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition. Rebate amount will be deducted from the negotiated after taxes and atplus timeincluded of purchase. Some conditions apply. See dealer for details.class-leading 2 No payments up to 90§days isstandard availableononRVR selectAWC, new 2014 andEdition 2015 models financedSEthrough Scotiabank Subvented prog 10-year warranty, 3,500 lb towing capacity, V6 engine and 7-passenger seating. ƍ $9,998 starting price applies to 2015 Mirage ESand (5MT),Mirage includes(excluding consumer cash discount of $2,500 and excludes freight payments andto other 2015plus Mirage ESHST. (5MT) MSRP is $12,498. Factory orderfinance may be purchasers required. y Based on MSRPs and applicablewith Scotiabank Subvented Finance Rates. Rebate amount will be deducted are Sportback, ESAll 5MTprices model) vehicles, ismonthly/bi-weekly/weekly applicable all fees. approved Scotiabank first-time automotive must beand combined participating dealers to ofqualified customers untilplus March 2, 2015. Leases excluded fromLancer, No payments forRVR up fuel to 90 days offer. includes payments ofweekly payments 90/74/67 days,GT.subject toand weekends statutory v Mitsubishi First Auto Program applies to holidays. Interest charges (if any) will not accrue during the first 60 days incentives Mirage ESretail and competitive models, included features such asare Mitsubishi’s 10-year warranty and class-leading economy. § AWC Offer standard on RVR SEnoAWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition AWC andfor GTapproximately AWC. S-AWC standard on Outlander Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/highway 5.9 L/100 km (48 mpg) a see dealer for details. a participating vehicle. After the first 60 days, interest (if any) starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest (if any) monthly, bi-weekly, or weekly (as applicable) over the term of the contract. Some amounts may be due upon signing. ° $2,000 in no-charge extra features applies to 2015 Lancer SE Lancer, Sportback, RVR and Mirage (excluding ES 5MT model) vehicles, is applicable to all approved Scotiabank first-time automotive finance purchasers and must be combined with Scotiabank Subvented Finance Rates. Rebate amount will be deducted from the negotiated price after taxes. Some conditions apply. Please POWERTRAIN fuel will vary with options, driving and vehicle conditions. **SEWhichever first. Regular maintenance not included. See for terms,from restrictions and details. AWC Limited Edition vehicles purchased February 3, 2015 to March 2, non-hybrid 2015. See sub-compacts your dealer forefficiency details. $600 consumer cash discount applicable onhighway 2015 Lancer AWC purchased between February 2015 and March Consumer discountmodels. willwarranty be deducted the negotiated price Some beforeconditions taxes andapply. combined city and highway ratings for based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage 5.3 L/100 km (53 models mpg),comes combined city/highway 5.9 L/100 km (48 3, mpg) and 6.4 L/100 km2,dealer (442015. mpg)or in mitsubishi-motors.ca the city forcash CVT-equipped Actual see dealer for details. † Estimatedfrom

BUILT BETTER. BUILT BETTER. BACKED BETTER. BACKED BETTER.

BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FRE CELLULAR PHONE INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§

HEATED FRONT SEATS

FEATURING

BUILT BETTER. BACKED BETTER. WEEKLY AT

0716.R0013372253

BEST VALUE ON THE MARKET

POWER WITH SU

12:38:03 PM

Outlander GT S-AWC model shown‡

CRUISE CONTROL & STEERIN WHEEL-MOUNTED CONTROLS

Available on Outlander GT §

10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN LIMITED Insurance Institute Available on RVR SE CRUISE CONTROL WITH STEERING AWC, Limited Edition WARRANTY**for Highway Safety and GT models WHEEL-MOUNTED CONTROLS HEATED FRONT SEATS

3/11/15

BEST VALUE ON THE MARKET

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

and GT models CRUISE CONTROL WITH STEERING WARRANTY** REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS WHEEL-MOUNTED CONTROLS

490 Terry Fox Drive 1-888-320-1033 donnellymitsubishi.ca

PURCHASE FINANCING

2015SELANCER 2015 LANCER AWC SE AWC

INCLUDES ◊ CASH INCLUDES WEEKLY AT FOR CASH DISCOUNT MONTHS ◊PURCHASE ◊ MONTHSDISCOUNT AT WEEKLY FOR SELLING PRICE ◊ FOR FREIGHT AND MONTHS AT MONTHS WEEKLY AT WEEKLY FORPRICE FINANCING FOR SELLING FREIGHT OTHER FEES AND

PURCHASE FINANCE FROM

$9,998 $9,998

OFF FOR OFF FOR

◊ QUALIFIED RETAIL MONTHS WEEKLY AT FOR INCLUDES INCLUDES QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^ ◊ ◊◊ MONTHS AT FOR ◊ FOR MONTHS WEEKLY ATMONTHS MONTHS WEEKLY AT PURCHASE FORMONTHS CUSTOMERS^ WEEKLYWEEKLY AT WEEKLY FOR ◊

2015 0%

$2,500

SELLING PRICE

Insurance Institute for Highway Safety Top Safety Pick. Available on on Lancer Lancer SE Insurance Institute for Highway Top Safety Pick Available Plus applies to SE Safety Top Safety Pick. AWC, Limited Edition AWC Available on Lancer SE Top Safety Pick Plus applies to Outlander Available on LancerGT SE only. AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § Outlander GT only. AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § and GT AWC §

$0% 49$49$2,500 0% $49 $49 0%8484 0%84 840% $2,500

0% 84

WEEKLY AT

$79 1.99% 8

6X $0% $ $490% 6X 840%840%$1,50084$1,50084

Insuranc Safety T Top Safe Outland

DUAL ZONE AUTOMATIC

3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 227 HP

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM

STARTING FROM STARTING FROM

CLIMATE CONTROL RD DUAL AUTOMATIC 3.0 L SOHC 7-PASSENGER MIVEC V6 ENGINE,SEATING 227 HP WITH 3 ZONE ExcludesLancer Lancer Evolution, Evolution, Excludes STARTING FROM Ralliartand and Sportback Sportback Ralliart CLIMATE CONTROL Excludes Lancer Evolution, RD FAST-KEY KEYLESS ENTRY & ROW FLAT-FOLDING SEAT Excludes Lancer Evolution, 6 7-PASSENGER SEATING WITH 3 Ralliart and Sportback Ralliart and Sportback ƍ IGNITION SYSTEM FAST-KEY KEYLESS ENTRY & CONSUMER ROW FLAT-FOLDING SEAT 3,500 LB TOWING CAPACITY CASH INCLUDES IGNITION SYSTEM DISCOUNT▲ 3,500 LB TOWING CAPACITY

Available on Lancer SE AWC, Limited Edition AWC § Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC model shown‡ and Limited GT AWCEdition Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡ Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡ Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡

STARTING FROM

PURCHASE MONTHS FINANCING FOR WITH FINANCING FOR

2015 MIRAGE ES

$84 0.99% 84

2015 RVR2015$ RVR

TION:

MONTHS◊

SE AWC

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

$6X

POWER GLASS SUNROOF WITH SUNSHADE

PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES

Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCEFINANCE FROM

WEEKLY WITH

$1,500

2015 LANCER 20152015 LANCER 2015 LANCER Available on Outlander GT §

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MORE/WEEK

18” ALLOY WHEELS

model on RVR SE shown‡ AWC, AvailableOutlander onAvailable RVRGT SES-AWC AWC, § Limited and §GT models Available on RVR SE AWC, Limited Edition andEdition GT models Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§ Limited Edition and GT models§

INCLUDES

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY WITH

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MOR

WEEKLY AT

LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL AND GEAR SHIFT KNOB

Outlander GT S-AWC model shown‡

Excludes Lancer Evolution, Ralliart and Sportback

STARTING FROM

STEP UP TO THE BEST V

POWER DOOR LOCKS W ALL-WHEEL CONTROL HEATED(AWC) AND FOLDING HEATED AND FOLDING HEATED FRONT SEATS REMOTE KEYLESS ENTR WITH DRIVE MODE SELECTOR POWER SIDE-VIEW MIRRORS ES AWC BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE (4WD ECO/AUTO/LOCK)POWER SIDE-VIEW MIRRORS CRUISE CONTROL WITH BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE CELLULAR PHONE INTERFACE ALLOY WHEELS POWER DOOR LOCKS WITH ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WHEEL-MOUNTED CON HEATED FRONT16” SEATS CELLULAR PHONE INTERFACE 16” ALLOY WHEELS WITH STREAMING REMOTE KEYLESS ENTRY WITHAUDIO DRIVE MODE SELECTOR WITH STREAMING AUDIO 10-YEAR / 160,000 KM P BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE AUTOMATIC CLIMATE (4WD ECO/AUTO/LOCK) 3.0CLIMATE LCONTROL SOHC MIVECWARRANTY** V6 ENGINE, 22 CRUISE CONTROL WITH STEERING AUTOMATIC CONTROL LIMITED AUDIO POWER DOOR LOCKS WITHINTERFACE WITH STREAMING WHEEL-MOUNTED CONTROLS HEATED FRONT DOOR LOCKSSEATS WITH REMOTEPOWER KEYLESS ENTRY 7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD REMOTE KEYLESS ENTRY 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE ROW FLAT-FOLDING SEAT LIMITED WARRANTY** INTERFACE WITH STREAMING AUDIO CRUISE CONTROL & STEERING CRUISE CONTROL & STEERING 3,500 LB TOWING CAPACITY WHEEL-MOUNTED CONTROLS WHEEL-MOUNTED CONTROLS

ROOF RAILS

2015 RVR

ES AWC

FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

SE AWC

CHROME GRILLE SURROUND

Outlander GT S-AWC model shown‡

RVR RVRRVR 2015 20152015 RVR2015

STARTING FROM

Available on Available on Outlander GT § Outlander GT §Available on Outlander GT §

RETAIL CUSTO

TRADE-IN BONUS1 TRADE-IN BONUS1 MONTHS◊

$3,000 OFF

◊ MONTHS HEATED FRONT SEATS

AUTOMATIC CLIMATE CONTROL

CRUISE CONTROL & STEERING Available on WHEEL-MOUNTED CONTROLSOutlander GT

HEATED FRONT SEATS

INCLUDES

FOR

FEATURING FEATURING

AUTOMATIC CLIMATE CONTROL

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

ALL-WHEEL CONTROL ( WITH DRIVE MODE SEL (4WD ECO/AUTO/LOCK

INCLUDES MONTHS◊

WEEKLY AT FOR WEEKLY AT◊ PURCHASE MONTHS FINANCING FOR

FOR

WITH

16” ALLOY WHEELS

Outlander GT S-AWC model shown‡ Outlander GT S-AWC model shown‡ Outlander GT S-AWC model shown‡ Outlander GT S-AWC model shown‡ Top Safety Pick Plus applies to Top Safety Pick Plus applies to Top Safety Pick Plus Top Safety Pick Plus Outlander GT only. Outlander GT only. applies to applies to Outlander GT only. Outlander GT only.

SE AWC Limited Edition model shown‡

TRADE-IN BONUS1

WEEKLY PAYMENT WITH HEATED AND FOLDING PURCHASE WEEKLY POWER SIDE-VIEW MIRRORS FINANCING PAYMENT

FEATURING

ES AWC

BLUETOOTH® 2.0 HAN FOR QUALIFIED INTERFACE WITH STRE

MONTHS◊

FOR

MONTHS◊

2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER

PURCHASE FINANCE FROM

WEEKLY AT

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY PAYMENT WITH

2015 OUTLANDER UP $79 0% 84 TO 2

•Cash for your Trade •Lifetime Engine Guarantee •30 day/1000 km Exchange Privilege

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. †

KANATA

YEAR 160,000 KM

WARRANTY** fueltime efficiency will vary with options, driving and conditions. comes Regular maintenance notcash included. See dealer mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditionscash apply.discount applicable on 2015 Mirage ES 5MT/2015 Outlander ES AWC/SE AWC/2015 RVR ES 2WD LTD will take place at of purchase. ^ $3,000/$1,500 offvehicle purchase price**isWhichever composed of first. $2,000/$500 consumer discount andor$1,000/$1,000 trade-in rebate. ▲ $2,500/$2,000/$500 consumer models purchased between February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. * Based on MSRPs and applicable incentives of Limited Edition SE AWC and competitive models, plus included features such as Mitsubishi’s 10-year warranty, 3,500 lb towing capacity, V6 engine and 7-passenger seating. ƍ $9,998 starting price applies to 2015 Mirage ES (5MT), includes consumer cash discount of $2,500 and excludes freight and other fees. 2015 Mirage ES (5MT) MSRP is $12,498. order may be required. y Based on MSRPs applicable25 Ottawa WestFactory News - Thursday, July 23, and 2015 incentives of Mirage ES and competitive models, plus included features such as Mitsubishi’s 10-year warranty and class-leading fuel economy. § AWC standard on RVR SE AWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition AWC and GT AWC. S-AWC standard on Outlander GT. v Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage (excluding ES 5MT model) vehicles, is applicable to all approved Scotiabank first-time automotive finance purchasers and must be combined with Scotiabank Subvented Finance Rates. Rebate amount will be deducted from the negotiated price after taxes. Some conditions apply. Please see dealer for details. Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/highway 5.9 L/100 km (48 mpg) and 6.4 L/100 km (44 mpg) in the city for CVT-equipped models. Actual fuel efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Regular maintenance not included. See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply.

MITSUBISHI-MOTORS.CA

†

FOR

$79 0%

PURCHASE FINANCE FROM

WIN A FURY FC PRACTICE! Calling all Fury Fanatics! Win a Fury FC open practice with the entire team at your club’s pitch! How? Have the most Fury Fanatics in attendance on July 26 representing your club!

Sunday July 26, 3 PM

Ottawa ACORN members demand ‘Internet for all’ Canadians need web access for $10 a month: supporters Leah Burchill

leahburchill@hotmail.com

ACORN Canada says basic Internet access is needed coast-to-coast, and should come at an affordable price of $10 a month. On July 14, ACORN members rallied at a National Day of Action to Demand Internet for All outside the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission offices in Gatineau to make their point. “We sent in 600 letters on why the service was needed,” said Cordelia Daniels, an Ottawa member of ACORN, the Association of Community Organizations for Reform Now. Made up of low and moderate income Canadians, ACORN is an independent

“Everybody tells us to check them out online.” Cordelia Daniels, ACORN

national organization with more than 70,000 members in nine cities across the country. The members of ACORN are passionate about $10 Internet access, and aren’t seeking low-cost online access to roam the Internet for fun. They want access to helpful online services and resources that benefit all Canadians. Supporters of the Day of Action said access to the Internet is almost mandatory today. Whether for work, at home, for adults, kids and school-

work, the Internet is needed regularly. “Everybody tells us to check them out online,” Daniels said of shops and services in Ottawa. “I didn’t realize how much of an impact it (the Internet) had on my life until I had to (use the Internet).” Daniels said she and other ACORN members have tried to look for jobs or a new house to rent, and the only way to do so is often through the Internet. With the web inaccessible to many ACORN members and others across the country, local services that have become “web only” are out of reach. For more information about ACORN visit, www. Acorncanada.org.

PRESENTED BY

Visit ottawacommunitynews.com for TORONTO 2015 Pan Am Games news and updates.

Don’t forget your Fury Fanatics lanyard gets you a free ticket to ALL Fury FC matches!

FURYFANATICS.COM R0013343747

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

R0013375645

CLASSIFIED COMING EVENTS

! " # $

%&' ( )

* + ,$ -

/ + ! * - ! 0

) ) AUCTIONS

AUCTIONS

HELP WANTED

Be your own Boss. Are you willing to turn 5-15 hours per week into money using your computer at home? Training provided, flexible hours. jaynesminioffice.com

Professionals Needed. Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations locally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary. Training and ongoing support provided. Build financial security. Paid daily. Call Diana 1.866.306.5858

Wanted FT Caregiver for elderly woman in Ottawa South. The successful candidate will be a live-in caregiver, working 40 hrs/wk. Requirements: CPR, First Aid, PSW, minimum 1.5 years experience, excellent references. 2 yr contract which complies w/ the employment standards of Ontario and provides for prevailing wage rate. Overtime on occasion, immediate opening. Send resume to: caregiverapplicationplease @gmail.com

AUCTIONS

UPCOMING AUCTIONS â&#x20AC;&#x153;Call or email to Book Your Auction Todayâ&#x20AC;? 3 Ways to Please â&#x20AC;&#x201C; Call now for your FREE No Obligation Appointment

HUNTING SUPPLIES Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

LEGAL CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

HELP WANTED

MARINE

Marine mechanic, old/new, small/large, 40+ years experience. Christie Lake Marina 613-267-3470.

CL465312

COMING EVENTS

# $ ! %

" !

# & ! ! ! # # &

MORTGAGES

$ MONEY $

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

www.emcclassiďŹ ed.ca VEHICLES

REAL ESTATE

2002 Chev Imp. Fully load12 Mary Hill, Richmond. Quality 4 Bedroom Home ed, tinted windows, under on a Cul-de-Sac with pri- coated, Michelin Tires. vate pie shaped lot. 613-266-9891 BRAND NEW ROOF 2015! Spacious kitchen with WORK WANTED granite counters, SS appliances and plenty of cup- A Load to the dump board space. Laundry and Cheap! Clean up renovaden/hobby room on main tions, clutter, garage sale level. Curved staircase junk or dead trees brush. leading to 4 well sized 613-256-4613. bedrooms. Great backyard for family and friends! Fantastic Family Home! Call: Doug Stuewe 613-868-2623

TRAVEL/VACAT/COTTG CRIMINAL RECORD? Donâ&#x20AC;&#x2122;t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOWP A R D O N (1-866-972-7366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com

#$ % " ( .)+'*-+',.-/ &

easy

1. We can sell your items at your Home or Business by Public Auction 2. We can Transport all your items to sell at our Auction Hall grounds. 3. We can buy it Outright and pay Cash, load and leave. We Buy Estates Sunday July 26 2015 - Indoor & Outdoor Consignment AUCTION Auction Starts at 10 am (Preview from 9am) 182 Glenview Road, Smiths Falls (Drummond North Elmsley Twp for GPS). 2001 Cadillac Seville, 2004 Nissan Maxima, 2004 Pontiac Montana Van, 4 x 8 Utility Trailer, High Quality Wood Queen Size Futon (over $1200 new), pair of matching red Lazy Boy high end Recliners one with power remote, Evinrude 9.9 Motor and Tank in excellent Condition, Assorted Household, Tools, Antiques, China, Furniture & Misc. Expect a LARGE LONG AUCTION DAY! Saturday August 8 2015 - Massive On Site AUCTION Auction Starts at 10 am (Preview from 9 am) 15 Hwy 511, Perth - Special Preview date for the vehicles & large machinery items on Friday, August 7 2015 from 2 pm - 4 pm - From Ottawa take 417 exit Carleton Place, stay straight on hwy 7 through Perth, turn right on Hwy 511. 1958 Buick Special restored 10 years ago, 1990 International Tandem with Air Brakes fully equipped for turn key mobile pressure wash business, 53 Foot Tri axle Storage Trailer with King Reefer, Tandem axle car trailer, farm wagon restored on steel wheels. Large Assortment of old stock brand new plows, car & truck accessories ie Boss, Western (several new Boss harness, Western Boss and Myers plow lights, hoses etc), car and truck accessories including drip vents, visors etc. New reels of hydraulic hose & fittings, new garage oils, sprays, large selection of new old stock automotive parts, 2000L water storage tank, 185 cc Panterra 4 wheeler as new condition (demo), 125 cc Bombadier gas 4 wheeler as new (demo), Snow Blower attachment & sweeper for skid steerer, 400 + Brand New Tires in various sizes to fit cars, heavy & light duty trucks, some implement & farm & tractor tires - VERY LARGE AUCTION Saturday August 15 2015 - Specialty Auction with HORSE DRAWN VEHICLES Preview Starts at 9 am - Auction starts at 10 am 182 Glenview Road, Smiths Falls. 18 Horse Drawn Vehicles including a McLoughlin Carriage, several democrats, buggies, farm wagon frames, farm wagon wheels, cutters, sulkies etc, farm fresh furniture & picks, large selection of buggy parts, driving harness, several bridles, Jeep Pedal car, farm implements and tools, - We will be selling the large horse drawn vehicles at 1 pm sharp. *** Special viewing available Friday August 14 2015 from 2 pm 4 pm ONLY.

! ! !

The best way to ďŹ nd your next used car. !

CLS466589_0723

DAN PETERS AUCTION Home Office (613) 284-8281 New Mattress Sales (613) 284-1234 email: info@danpetersauction.com Website: www.danpetersauction.com Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

CLASSIFIED

FOR SALE

Network

recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE: 1-855-721-3962 For More Details

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS... “OUR BIG 35TH ANNIVERSARY SALE!” 20X20 $4500. 25X24 $5198. 30X30 $7449. 32X36 $8427. 40X46 $12140 One end Wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

HEALTH CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Tollfree 1-888-511-2250 or www.canada benefit.ca/free-assessment

FOR SALE

EMPLOYMENT OPPS.

VACATION/TRAVEL

FINANCIAL SERVICES

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

EAST COAST’S BEST KEPT SECRET - www.sunsetdunespei.com - 47 Lots Sold. 19 Homes Completed. Offering reduced 2015 pricing starting at $49,000. P.E.I.’s fastest growing family orientated year round beachfront community. CALL TOLL-FREE 1-866636-7155.

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$

ADVERTISING

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

MORTGAGES $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, Renovations, Tax Arrears, no CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969). MrApprovZ.com MORTGAGE APPROVAL - 1st & 2nd MORTGAGES, Purchases, Refinances, Renewals, Commercial Loans to $10 MILLION, Farm and Farmland Mortgages, Bruised Credit - No Problem! CALL TOLL-FREE 1-844-2777689. Secure Online Application @ www.MrApprovZ.com (Lic. # 10731).

HEAVY DUTY MECHANIC - Join the City of Yellowknife team! This position is located in Yellowknife, Northwest Territories, within the Public Works and Engineering Department. We offer a highly competitive salary, as well as a comprehensive benefits package including a $450 monthly housing allowance, a defined benefit pension plan, wellness initiatives and vacation travel allowances. Work and live in Yellowknife, be home every night and avoid a rotational commute! Join our team and be a part of the Yellowknife community. We are a young family-oriented city with access to the outdoors and activities for all age groups. Visit the City of Yellowknife YouTube page to learn more about the city. You would be responsible for the preventive maintenance and repairs for the City’s heavy truck, stationary engine and equipment fleet. In addition, the Heavy Duty Mechanic may be required to service and repair small gasoline and diesel equipment. A detailed job description is available by emailing hr@yellowknife.ca. The position requires a Journeyman Heavy Duty Mechanic Certificate, a minimum of five (5) years experience in the trade and a valid NWT Class 1 drive r ’s l i c e n s e , w i t h a i r b r a k e endorsement. The training and ability to use oxy-acetylene and arc welding equipment is also required. Qualified applicants are required to apply no later than July 24, 2015. Please visit the City of Yellowknife Website at www.yellowknife.ca to submit your resume.

CRUISE THE ARCTIC THIS SUMMER See Polar Bears Icebergs and Whales Visit Inuit Communities Aboard a Comfortable Ship SAVE $500 - Space is Limited Quote Ontario Newspapers!

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799

1-800-363-7566

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !! ON

14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

PERSONALS

www.adventurecanada.com TOLL-FREE:

CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today! 1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org 28

FOR SALE

JOIN THE FAMILY DRIVE THE BUSINESS www.rosedale.ca/drivers

FOR SALE

CLS466489_0716

OWNER OPERATORS We offer consistent miles and an excellent Owner Operator package.

APPLY TO:

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR…

LCV DRIVERS – MISSISSAUGA TERMINAL Premium Rate

FOR SALE

www.emcclassiﬁed.ca

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

DRIVERS WANTED

CROSS BORDER COMPANY HIGHWAY DRIVERS $.514 cents per mile or on average $1100 per week take home.

FOR SALE

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

ANOTHER SUMMER ALONE? Just think how much better summer evenings on a patio would be with someone you love. MISTY RIVER INTRODUCTIONS can help you find that special person. CALL (613)257-3531, www.mistyriverintros.com.

Connected to your community

Business Directory Connecting People and Businesses!

0723.R0013381373

A/C HEATING

SUMMER REPLACEMENT SPECIAL

GILLES RENAUD HEATING LTD. For all your Heating & Air Conditioning OIL-GAS-PROPANE

Up To $1700.00 In Rebates On Select Luxaire Furnaces, Air Conditioners And Heat Pumps

Summer is Heating UP!

$BMM 3JDIBSE 5PEBZ r 7JTJU VT 0OMJOF XXX SFOBVEIFBUJOH DB

AireServ.ca/Nepean

Contractor #0027679001

Independently owned and operated franchise.

C.D.D.

Servicing Ottawa & Surrounding Areas Since 1994

613-821-2930 Mention this Ad and Save $25

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

R0013234424-0423

COMPUTER SERVICES

BASEMENTS

LEAKING BASEMENTS!!

DON YOUNG

ROBOTEC Appliance Repair Appliance Repair - Most Brands

41 yrs. Experience

SINCE 1976

Ex Sears Service Technician

0206.R0012533053

Air Conditioning * Natural Gas Heating Fireplace * Hot Water Tanks * Natural Gas Appliances * Natural Gas BBQ Connections Pool Heaters

FINANCING AVAILABLE. BOOK AN APPOINTMENT TODAY!

APPLIANCES

TAXAMETRICS CORP.

ENTERPRISES LTD.

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations. Offer ends July 31, 2015. Independently owned and operated franchise.

9am - 9pm 7 Days a week 613-820-2149 or

613-265-8437

CONCRETE

Call Ardel Concrete Services

613-761-8919

&REE %STIMATES s !LL 7ORK 'UARANTEED

CUSTOM STAIRS R0013150766

(613) 226-3308

PERKINS

0416_R0013220715

The Trades Family

DECKS Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671

Fences, Decks, Interlock & Landscaping

G%%&'%'.%,,

Licensed & Insured Russel (613)614-6800 russelsmith@rogers.com

www.TheTradesFamily.com

R0012861626-0828

ELECTRICAL

<8M<JKIFL>? :C<8E@E> N@E;FN :C<8E@E> D@EFI I<G8@IJ JF==@K# :FM<IJ =i\\ <jk`dXk\j 8cc Nfib >lXiXek\\[

www.perkinsdecks.com

Telephone: 613.407.9554 Email: jim2391@gmail.com

613-265-5010 EAVESTROUGHS

DECKS

stair recaps for straight or curved stairs straight or curved handrails and nosings wood or metal spindles railing repairs wood ďŹ&#x201A;oor installation stain and lacquer ďŹ nishing

-(* /,)$'+),

R0012537681-0206

DECKS

Call for FREE Estimate

s #/.#2%4% '!2!'% &,//2).' s ).4%2,/#+ 0!6%23 s $2)6%7!9 0!6).' s #/.#2%4% 3)$%7!,+3 s #/.#2%4% 0/2#( 34%03 #ALL FOR &2%% %34)-!4%3

Classical Railings and Finishingg

R0013239934-0430

Tony Garcia 613-237-8902

R0011950159

Seniors Especially Welcome " " ! " ! " "

â&#x20AC;˘ Concrete work â&#x20AC;˘ Garage ďŹ&#x201A;oors â&#x20AC;˘ Floor ďŹ nishing â&#x20AC;˘ Walkways/Driveways â&#x20AC;˘ Repairs/Restorations â&#x20AC;˘ Interlocking Stone â&#x20AC;˘ Parging/epoxy coating â&#x20AC;˘ Concrete crack injection

R0012062715

SRS CONTRUCTION

We come to you!

FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE R0011950153

ACCOUNTING

UV Coil Sterilizer with Every 14.5 or 16 SEER System

R0011951601

A/C HEATING

FREE

613-321-3700

Serving Ottawa and the Valley with over 40 years of Experience in Sales, Service and Installations

G%%&((*.,'("%,%.

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations. Offer ends July 31, 2015. Independently owned and operated franchise.

Is Your Energy Bills? Might be Time to Replace the Old A/C Unit or Have the old Unit Inspected. Prevent Summer Melt Downs before It Happens!

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Connected to your community

Business Directory Connecting People and Businesses! FLOORING

HOME IMPROVEMENT

Y R T N E P R A-1 CLACONTRACTORS

Call Phil 613-828-9546

10% Summer Discount

Ceiling and Wall repair specialists Insured. A+rating . Over 15 yrs experience. Guaranteed workmanship

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

(613) 299-7333

Four Seasons Improvements Ottawa Inc. info@fourseasonsimprovements.com 613-838-5542

613-733-6336

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

HOME IMPROVEMENT R0013150127-0305

DYNAMIC HOME RENOVATIONS

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

R0012231706.0801

Kitchens & Bathrooms Basements Hardwood Flooring Painting, Plumbing Siding, Eavestroughing Fencing General Repairs Drain Cleaning, Emergency Calls

Damaged Stippled Ceiling? Drywall in need of repair? Water damage? Holes or cracks?

s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

R0012766568

BATHROOMS KITCHENS PAINTING DRYWALL ADDITIONS

s 0LUMBING s /DD *OBS AND MORE

ourgoldenyears.ca

PLUMBING BASEMENTS ALL TYPES OF FLOORING REPAIRS

BILINGUAL SERVICE

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

INTERLOCK

INSULATION

0618.R0013326469

ALL TYPES OF RENOVATIONS

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

R0013336663-0625 2

Finished Basements, Bathrooms, Kitchens, Framing, Drywall, Decks, Fences, Windows, Doors, Siding, Soffit, Facia, etc.

HOME RENOVATIONS

FREE ESTIMATES ~ ALL WORK FULLY GUARANTEED SENIORS DISCOUNT

613-518-8026

613â&#x20AC;&#x201C;601â&#x20AC;&#x201C;9559 INTERLOCK

INTERLOCK

PHC Interlock STONE SPECIALISTS IN:

613-843-1592 Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

Call Phil

www.phcinterlock.com Ottawa Area 613-282-4141

SOD SPECIAL!

www.heritagelawncare.ca

692-1478

k in Boo and HST JULY the Save ee Fr tes ma Esti R0012774493.0703

R0013226983-0416

Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Relevelling - Re-laying existing stones

Estimates 613-430-0000

LANDSCAPING

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

613-226-8858 www.kerwinmaintenance.ca

GOT GRUBS?

HERITAGE LAWN CARE

613

613-226-3308

LANDSCAPING

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

RELIABLE JOBS WORTH WHILE! UĂ&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x192;V>ÂŤiĂ&#x160;-ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; UĂ&#x160; *>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;]Ă&#x160; 7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; 9>Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Ă&#x160;1ÂŤ >Â&#x2DC;`Ă&#x160;,iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;,iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; 7>Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160; i`>Ă&#x20AC;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; >Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; -Â&#x153;``Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;EĂ&#x160;-ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; i`Ă&#x192; ALL WORK - WRITTEN GUARANTEES

â&#x20AC;&#x153;Jason the Masonâ&#x20AC;? 613-219-3940

0716.R0013371692

Custom Home Specialists

UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;Â˝Ă&#x192;

s $RIVEWAY %XTENSIONS s 'ARDEN 2ETAINING Walls "ORDERS s 7ALKWAYS VARIOUS s 3TEPS ,ANDINGS s &LOWERBEDS 3HRUBS s 0ATIOS 2EGULAR 2AISED R0013224641-0416

s $ESIGN s )NSTALLATION s 2EPAIR s &ENCING s 3OD

A+ Accredited

0522.R0012708330

Interlock R0012011249

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

Experienced Carpenters, & Trades people

sines

HOME IMPROVEMENT

Call Anytime:

in years

35s

R0013015901

0528.R0013293486

www.aaa-ďŹ&#x201A;ooring.ca

GENERA

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

FREE ESTIMATES

613-864-4194

Hardwood - Tiles - Laminate Sanding - ReďŹ nishing Custom Stairs and Railings Metal Spindles

HOME IMPROVEMENT

0612.R001274435

AAA Flooring

0723.R0013381375

Connected to your community

Business Directory Connecting People and Businesses! MASONRY

, Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i V>Â?Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;>Ă&#x152;

613-224-5104

iÂ?Â?Ă&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2C6;

â&#x20AC;&#x153;Jason the Masonâ&#x20AC;? 613-219-3940

Ă&#x17D;xĂ&#x160;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Vi Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;

R0013224325-0416

Specializing in Preparing Homes for Sale Interior/Exterior Expert Colour Match Small Repairs Free Estimates References Call or Text Donna or Sheena 613.204.7976 email:sheenacraig@outlook.com

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration. Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

EN WRITATNTEE GUAR

0723.R0013381662

New Roofs & Repairs We Have The Right Solution for Your Home RooďŹ ng Project

www.jsrooďŹ ng.ca

ROOFING

BH ROOFING Residential Shingle Specialist

VALLEY

R0012883349

30 YEARS EXPERIENCE www.bhrooďŹ ng.ca

613-277-9713

FU INSULLY RED

Residential Shingle Specialist UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

Free Estimates Written Guarantee

+&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

ontariorooďŹ ngsolutions@sympatico.ca

ROOFING

TREE SERVICE 1009.R0012932350

Roof Ventilation Fully Insured

613-882-ROOF (7663) Jason@jdmrooďŹ ng.ca website: jdmrooďŹ ng.ca

ONTARIO ROOFING SOLUTIONS

Customer Satisfaction is Our # 1 Priority

613-227-2298

Quality Workmanship Fully Insured â&#x20AC;˘ Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour

MAT

ROOFING

Don Bilow 613-798-6476

Rated 10/10 on HomeStars U Reasonable Rates U Fully Insured

FREE

ESTI

BEAT ALL QUOTES BY 10% BEA 0% SPECIALIZING IN SHINGLE ROOFS

ROOFING

We specialize in residential g rooďŹ ng g & ďŹ&#x201A;at rooďŹ ng shingle

R0012446737

FUL-LUPS N CLEA

R0013248643

ROOFING

www.axcellpainting.com

ROOFING

1218.R0013056248

50 SHADES OF WHITE 50 YEARS EXPERIENCE!

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 Visit our Website & See Our Work at:

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

PLUMBING

WOMEN PAINTERS

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

15% Summer Discount

0418.R0012029344

PAINTING

THE SAVE EVERY N O HST IGNED S RACT CONT

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

0430.R0013246944

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>

ALL WORK - WRITTEN GUARANTEES

Master Painters

UĂ&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Axcell Painting

0725.R0012223522

UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x160;,iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;-ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; UĂ&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;>}iĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;<

PAINTING

CTS MASONRY

SERVICES

RESIDENTIAL ROOFING REPAIRS STEEL ROOFS ASPHALT SHINGLES 5 year Warranty Fully Insured Over 30 Years Experience Satisfaction Guaranteed!

613-801-1231 Email: valleyrooďŹ ngservices@hotmail.com

â&#x20AC;&#x153;We are the Solution to your Tree Care Needsâ&#x20AC;? Serving the community for over 20 years

R0013177924-0319

0716_R0013362084

RELIABLE JOBS WORTH WHILE!

PAINTING

R0013336651-0625

MASONRY

0723.R0013381377

â&#x20AC;˘ Tree Removal/Prunning â&#x20AC;˘ Stump Removal â&#x20AC;˘ Hedge/Shrub Trimming or Removal â&#x20AC;˘ Arborist Reports â&#x20AC;˘ B.B.B Accredited Free Estimates Call 613-692-1478 Email arborxpert@yahoo.ca www.arborxpert.com

TO BOOK THIS SPACE CALL SHARON AT 613-221-6228 Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Ottawa Hospital viral therapy cancer trial a world’s first erin.mccracken@metroland.com

The nausea was so severe, she couldn’t eat. She lost all of her hair, developed mouth sores and lost the feeling in her hands and feet. The side effects Christina Monker suffered following more than 30 rounds of chemotherapy were in many ways, she said, just as bad as the anal cancer she has been battling since 2012. She learned in 2013 the disease had spread to both her lungs. But on June 2, the Rockland resident’s bloodstream was infused with a double-barrel attack team of viruses that researchers and doctors are hoping will kill her cancer, and, at

the same time, stimulate her immune system to join in the fight against her tumours and potentially keep them from coming back. “For the next couple of days, I felt like I had the flu, but it was nothing like chemotherapy,” Monker said at a July 10 press conference of the viral therapy. “The symptoms of the virus were short-lived and easily managed.” Her second treatment with the new therapy, which produced some mild nausea, took place a few days later on June 5. Monker is one of nine patients taking part in the world’s first clinical trial of a new cancer-fighting viral treatment developed by a Canadian team

of researchers, some of them right here in Ottawa. At the heart of the treatment is the Maraba virus, first isolated in Brazilian sandflies, and the Adenovirus, a form of the common cold virus. In lab testing, both have been able to trigger a longterm anti-cancer immune response. The Maraba virus has the added knock-out power of being able to replicate inside cancer cells and kill them. Both viruses are being manufactured at the Ottawa Hospital and McMaster University. “The cancers sort of make this deal with the devil. They want to become immortal,” said John Bell, a senior scientist at the Ottawa Hospital

NOTICE OF STUDY COMMENCEMENT LEMIEUX ISLAND SHORELINE RESTORATION MUNICIPAL CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT

OTTAWA HOSPITAL RESEARCH INSTITUTE/SUBMITTED

Rockland resident Christina Monker, centre, is one of the first people in the world to undergo a new made-in-Canada cancer-fighting viral therapy. Research Institute’s Centre for Cancer Therapeutics. Every day the human body

produces billions of new cells. Unlike these normal cells, cancer cells don’t want to die.

Do you have your fresh garlic yet?

The City of Ottawa is planning for the restoration of the northwest shoreline on Lemieux Island.

The award-

Lemieux Island is located in the Ottawa River between Ottawa and Gatineau. It can be accessed through the Rivers Street Bridge from Ottawa. Lemieux Island’s main use is to accommodate one of the City of Ottawa’s Water Puriﬁcation Plants.

winning garlic at Silver Spring Farm will be ready soon.

The northwest shoreline of the Lemieux Island, adjacent to the lower level parking area, has eroded signiﬁcantly. The northwest corner of the Island is composed of mostly weak and fragmented limestone, which is causing progressive recession of the shoreline and weakening of several parking lot fence posts which are currently either leaning or have fallen over completely. It is projected that if erosion is allowed to continue, the adjacent green space and parking lot will be impacted. Thus, shoreline stabilization is required to halt and prevent further erosion. The project is being planned as a Schedule ‘B’ undertaking and is to follow the requirements of the Municipal Class Environmental Assessment process (October 2000, as amended in 2007 & 2011). Input and comments are invited for incorporation into the planning and design of this project and will be received until August 6th, 2015. Subject to comments received and the receipt of necessary approvals, the City of Ottawa intends to proceed with the planning and design as deﬁned in the Municipal Class Environmental Assessment process.

Don’t miss out!

For further information on this project, please contact the following: Gordon Nix, Project Manager City of Ottawa 100 Constellation Crescent. 6th ﬂoor West Ottawa ON K2G 6JB Tel: 613-580-2424, ext 43036 Fax: 613-762-0444 E-mail: Gordon.Nix@ottawa.ca

Call 613-569-8993 ext. 409

Silver Spring Farm, operated entirely by volunteers, is located 2 km. from Bayshore Shopping Centre, west of the Queensway Carleton Hospital.

Lisa Marshall, P. Eng. McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. Environmental Coordinator/Engineer 115 Walgreen Road, R.R.3 Carp ON K0A 1L0 Tel: 613-836-2184, ext. 2224 Fax: 613-836-3742 E-mail: l.marshall@mcintoshperry.com

Your purchase will help the Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities (OCAPDD) to continue its important work.

This notice issued July 23rd and 30th. Ad# Lemieux-S-23072015 R0013381774-0723

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

See EXPERIMENTAL, page 33

G%%&((,'*-+"%,&+

Erin McCracken

“So they give up the genetic programs that make them die so they can become immortal,” Bell said, adding this programming helps regular cells fight off viral infections, while cancer cells give up this ability to continue living. “That’s the deal that’s made with the devil,” Bell said. “Once we recognized that was the case then we said, ‘Ah, maybe we can use viruses as cancer therapeutics.’” Over the past 15 years he has been working on the concept of using viruses to attack cancer along with David Stojdl, a senior scientist at the Children’s Hospital of Eastern Canada and associate professor at the University of Ottawa, and Brian Lichty, an associate professor at McMaster University. The therapy involving the Maraba virus and the Adenovirus emerged about four years ago.

Experimental cancer treatment promises fewer side effects The potential to help cancer patients, pending the outcome of human trials, is enormous if it works the same way it does on laboratory mice, which have been cured of cancer by the viral super duo. “Mice are pretty much cured in a couple of weeks and then they maintain their long-term cure,” Bell said. However, he added this particular treatment won’t cure all cancer types, but could lead to the development of more viral therapies targeting other cancers. Also promising with the treatment is patients suffer fewer toxic side effects. At most, they experience ﬂulike symptoms for a day or two and their immune system doesn’t have to be suppressed, which is the case in chemotherapy. “That, in itself, is a major thing. So if we could treat people with these viruses, get the same outcome as we get with chemotherapy, but not the side effects, we’d be way ahead,” Bell said. Depending on the results of the $4-million trial, a combination of chemotherapy and the viral therapy could be used to treat patients. But Didn’t get your

War Amps key tags in the mail? Order them today!

Bell’s dream is to completely replace chemo and radiation. While he concedes moving from lab mice to humans “is a bit of a leap,” he said this is why the trials are so important. Phase one patient trials began in February at the Ottawa Hospital, the Hamilton Health Sciences Cancer Centre, Toronto’s Princess Margaret Cancer Centre and the Vancouver Centre of the BC Cancer Agency. It will be another 18 months before the results can be fully analyzed. Additional viral-therapy trials will begin next year. In all, about 70 adult patients with advanced cancerous organ tumours will be treated in Ottawa, Hamilton, Toronto and Vancouver. “Recruiting patients is not a problem, unfortunately,” Bell said. With positive results, the therapy could become approved for wider use in ﬁve or six years. Monker, who was joined at the press conference by her children and grandchildren, said it is still too soon to know if the viral therapy is attacking her cancer. “But I am very glad that I had the opportunity to participate in this trial because I know that it may contrib-

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

John Bell, right, a senior scientist at the Ottawa Hospital Research Institute’s Centre for Cancer Therapeutics, stands in a cancer research lab at the General campus. Cancer research student Justin Mayer, left, looks on as fellow student researchers Elaine Rose, prepares cancer tissue samples for testing, TM and Isabelle St-Hilaire measures virus levels. ute to better therapies that could help other people, including possibly my children and grandchildren someday,” she said. The clinical trials are being funded by a grant from the Ontario Institute for Cancer Research.

2015

SUMMER

HOCKEY CAMPS Exclusive Camps for Competitive & Elite Hockey Players Ali and Branden

Attach a War Amps conﬁdentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys. If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge. When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIV

1234 ESAFE 5678 9

The War Amps 1 800 250-3030

waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

Ottawa Valley Tours

Off-ice conditioning designed by Ottawa Senators Strength & Conditioning Coach Chris Schwarz

MOTORCOACH HOLIDAYS

New York City

0723.R0023370167

Continued from page 32

$615 5

August 14-17 / September 4-7 / September 18-21 / October 9-12 / November 6-9 / November 13-16 Start spreading the news... We’re leaving today! Save money and join Ottawa Valley Tours on a fabulous getaway to New York City. Selling fast - Call Today!

Maine Coast & New Hampshire

August 24-28 $1439 Come with us on a scenic drive to the coastal area of Maine and the breathtaking New Hampshire Lakes Region. Experience the treasures that these spectacular destinations have to offer. Enjoy sightseeing, cruising, entertainment and lobster. Call today to reserve your seat!

Southern Charm

September 26-October 4 $1989 Join us as we journey South featuring visits to Myrtle Beach, Savannah & Charleston. Enjoy sightseeing tours, a live show, two dinner cruises and much more. Call today for this great Fall Adventure!

We Make Your Vacation Dreams Come True!

SUMMERTIME FUN

Prince Edward Island August 7-12 / September 11-16 ....$1099 Canada’s Wonderland & The Toronto Zoo August 22-23..................................... $315 Saguenay Fjord & Whale Watching August 22-25 .................................... $995 Viamede Resort in the Kawartha’s August 24-26..................................... $825 The Best of the Maritimes September 8-18 .............................$2183

WEEKEND GETAWAYS Charming Quebec City August 8-10 / August 30-September 1 .. $510 Niagara Falls, Niagara-on-the Lake & Toronto August 8-10 ............................ $597 Boston Weekender September 4-7 / October 9-12 .............. $689 Chicago September 4-9 ..................... $1078

TORONTO BROADWAY THEATRE “Kinky Boots” September 26-27...$458

NO FLY CRUISE VACATIONS

Annual Southern Caribbean Cruise & NYC January 16-29 (14 Days) Inside Cat. IB $1878 plus $498 Taxes

Annual Daytona Beach & Western Caribbean Cruise February 20-March 9 (19 Days) Inside Cat. L $2849 plus $314 Taxes

Prices per Person, Double Occupancy Save 5%, Book & Pay in Full, 60 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

ottawavalleytours.com ytours com 1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean R0013380651

1-800-267-5288

613-723-5701

Travel Reg.#2967742 & 5000006

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!

STEPH WILLEMS/METROLAND

All in the family British Columbia-based indie band Mother Mother takes to the Canadian stage at RBC Ottawa Bluesfest on the evening of July 16. From left, vocalist Molly Guldemond, and singer and guitarist Ryan Guldemond.

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

flyers. coupons. deals. savings tips.

Go to Save.ca now to obtain over $7 of savings* on these great IAMS® products!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com Get these coupons and more at www.save.ca R0012761873-0626

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

*See coupons for details. Subject to availability

Overbrook leader wants increased police patrols after shooting Visibility could help, says Rawlson King Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

In the wake of a shooting that rocked an Overbrook housing development on July 14, a community leader has called for an increased police presence in the area. “We think there needs to be proper police staffing levels. Right now, they’re not where they need to be,” said Rawlson King, president of the Overbrook Community Association. “Maybe due to summer holidays, but we ideally want to see more patrols in Overbrook, both by police and Ottawa Community Housing security.” The shooting, which was the city’s 21st of 2015, came just after the Ottawa police department redeployed some officers temporarily working with the guns and gangs unit elsewhere at the beginning of the July.

The unit had been bolstered for the last six months after last year saw a record 49 shootings. During that time, police seized 55 guns, arrested 221 gang members and associates, and charged them with more than 1,000 offences. The extra officers were reassigned to their home units just as the police department was entering what have historically been the city’s busiest months for shootings. OCH announced via Twitter on July 14 that it will be increasing patrols after the shooting, but King hopes the police will follow suit. “If the police are having staffing problems right now, which reduces the number of patrols, there will be less police visibility especially in the summer when there are more incidents of gun violence,” King said. While King said he would leave it up to the police as to

whether a redeployment of resources away from the guns and gangs unit was premature, he hoped more would be done. King also called for more investment towards improving the conditions in OCH developments, like the one on Lilas Private, where the shooting took place. “If you treat people with more dignity and respect, they become more integrated in a community,” he said. “People are prouder about their community if they’re proud of where they live… It is incumbent on the city to not be the region’s greatest slum lord.” Rideau-Rockliffe Coun. Tobi Nussbaum said he would leave it up to the police to determine what their operational needs are in the fight against guns and gangs. Nussbaum looked to assure residents their neighbourhood is still safe and said the Lilas Private shooting, which resulted in the arrest of two men, was an isolated

Large Selection of

Weigela & Hydrangeas In Full Bloom

incident. “It’s really important that the events were not random, meaning the people knew each other and were attending the same party and were known to the police,” he said. “While I’m not trying to dismiss the severity of the incident, this shows ordinary citizens of Overbrook are not at risk.” King and Nussbaum pointed to the fact there is already a lot of work being done in the community to curb violent crime. The Rideau-Rockcliffe Resource Centre has been working on putting together a

post-incident neighbourhood protocol for Overbrook. The protocol will set out a plan to help residents when violent crime occurs in their neighbourhood. A draft of the plan has been developed in partnership with Crime Prevention Ottawa since it was announced after a pair of shootings in Overbrook earlier in the year. Several community partners are also working on putting together a youth program for young people in the neighbourhood who might be vulnerable to joining gangs. “Wider efforts in the com-

munity that ensure there are opportunities for young people are an important part of a crime prevention strategy,” Nusbaum said. “My sense is that the focus of preventing these types of attacks and incidents in the future is more than just the police response. The police are an important element. They play an important role, but we need to look at the wider picture.” With files from Erin McCracken

since 1975

THE

CAPITAL FAIR THE MOST FUN YOU’LL HAVE ALL YEAR!

• Nursery & Garden Centre • Landscape Services • New Boutique and Gift Gallery • Consultation • Design • Construction & More • Free In-House Consultation Every Saturday & Sunday From 10-4 • Open 7 Days a Week

artistic

Authorized deAler

SINCE 1955

UNLIMITED MIDWAY* STUNT DOG SHOWS PETTING ZOOS PONY RIDES MONSTER TRUCKS FAMILY FUN SHOWS and more FOR A LIMITED TIME MIDWAY ALL-ACCESS

PASSES ARE ONLY $18 (REGULARLY $ 36)

AVAILABLE ONLINE AND AT QUICKIE CONVENIENCE STORES Authorized deAler

landscape designs ltd.

2079 Bank Place, Ottawa | 613.733.8220 | artisticlandscape.on.ca We Deliver 7 Days a Week

august 21 to 30, 2015

Rideau Carleton Entertainment Centre 4837 ALBION ROAD

CAPITALFAIR.CA

Details subject to change without notice. * Tickets valid for one day only R0013377112

R0013361421

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Theresa Fritz/Metroland

Interpol in Ottawa

Buy and sell in your neighbourhood.

New York City indie/alternative rockers Interpol play to an appreciative supper crowd at RBC Bluesfest July 18. The band, featuring Paul Banks, Sam Fogarino and Daniel Kessler hit the Claridge Homes stage just prior to Simple Plan’s evening show.

Customer BBQ favourite!

GARLIC SHRIMP 9-12 PIECES 340 g/12 oz

Leather Purse 4 $ 50

Mixer $ 60

1399

Cut from Ungraded beef.

save $3 save $3 LIMIT OF 3 PER CUSTOMER

Vintage Chairs 4 $ 50

Kids Car 4 $ 20

BACON WRAPPED 99 YOUR BEEF FILET MIGNONS CHOICE 4 OZ 6 STEAKS x 113 g/4 oz 6 OZ 4 STEAKS x 170 g/6 oz

ONLY PER STEAK

save 4 $

ONLY PER STEAK

BARBECUE VARIETY PAK

12 PORTIONS 1.72 kg/3.79 lb • 4 Boneless Skinless Chicken Breasts x 142 g/5 oz • 4 Angus Beef Burgers x 142 g/5 oz • 4 Pork Cutlettes x 116 g/4.1 oz • 2 Pouches of Barbecue Sauce 60 g/2.1 oz each ONLY

1999 save $4 1

$ 67

PER PORTION

Download the Tradyo app for FREE. 36

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

ALL PRICES IN EFFECT FRIDAY, JULY 24 TO THURSDAY, JULY 30, 2015 UNLESS OTHERWISE STATED.

mmmeatshops.com

Prices of products that feature the MAX special logo are exclusive to registered M&M MAX customers. Simply present your MAX card, or sign up for a FREE MAX membership in-store or online, to take advantage of these MAX discounts.

Spiegelworld’s Empire brings old world circus to Lansdowne Show set to run from July 28 to Aug. 23 Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

Lansdowne Park will get its first taste of the circus this summer when Spiegelworld’s Empire brings its big-top show to the redeveloped landmark. A cast of 20 entertainers will perform the spectacle from July 28 to August 23 in a travelling venue called a spiegeltent. The tents, made of velvet, mirrors, canvas and wood, were first used by circus acts in Belgium in the early 20th century. The 700-seat venue has a tiny stage at the centre for the performance, which creates an intimate experience between audience and performers, said Ross Mollison, Spiegelworld’s impresario. “It’s really like seeing a show performed on your dinner table at home,” he said. “You’re close. You’re inti-

mate. You get to know the artists and the artists get to know you ... even if you’re sitting in the back row you can see the eyes of the artist on stage.” The show, which will include elements of comedy, acrobatics, burlesque and cabaret, follows the story of a circus impresario, Oscar, who was devastated by the Great Depression. In an effort to bounce back from losing everything, Oscar recruits street performers to perform in his spiegeltent. The show will include an eccentric cast of characters, based on a variety of past and present New York street performers. “It really is like stepping inside a merry-go-round and going back to the world of 1910,” Mollison said. Spiegelworld started producing shows in New York in 2006. The company put on performances in its spiegeltent on a pier in southern

Submitted

Entertainers perform in Spiegelworld’s Empire, a 90-minute circus spectacle performed in a unique venue called a spiegeltent. The show is set to hit Lansdowne Park from July 28 to Aug. 23. Manhattan in the summer and toured Australia and Miami until 2011, when it started a show in Las Vegas called Absinthe. The show has since be-

Pet Adoptions Meet Guinness (ID#A181042), a social Abyssinian Swirl guinea pig looking for his forever home. Guinness is an outgoing boy who loves to explore his surroundings. Like all other guinea pigs, he can be very cuddly if trained. If you’re looking for a fun, affectionate pet he could be the one for you. Come visit Guinness and find out if a guinea pig would make a great addition to your family!

GUINESS (ID#A181042)

come a permanent fixture at Caeser’s Palace. Spiegelworld premiered Empire in New York in 2012, before taking it on the road to Australia and Japan.

The Ottawa show is set to be the third stop on what will be a five-city Canadian tour for the travelling show. Empire had its Canadian premiere in Montreal in April.

Mollison said he’s always had success bringing circus shows to Canada, which he sees as “the homeland of nouveau cirque.” “It’s sort of humbling in one sense to take a circus to the homeland, especially Quebec, where Cirque du Soleil started,” he said. “There is a great love of the art form there.” Mollison encouraged circus-goers to enjoy the show with a beer in hand, as the spiegeltent comes complete with a bar. “Our shows are best viewed with a drink in hand,” he said. “We encourage people to drink responsibly, but everyone should grab a drink … it’s all about seeing something extraordinary and having a great time.” Tickets for the Ottawa shows range from $45 to $139.50 and the spectacle is recommended for ages 13 and up. For more information or to buy tickets, visit spiegelworld.ca.

PET OF THE WEEK

For more information on Fiona, Cecile and all the adoptable animals, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd. Check out our website at www.ottawahumane.ca to see photos and descriptions of the animals available for adoption.

Practice Fire Safety with Your Pet house during an emergency. • Ensure your pet’s ID tag and microchip are up to date in case he becomes frightened by the fire or fire trucks and runs away. • Keep an up-to-date In Case of Emergency sticker that lists the number and kinds of pets living in your house – keep this by your entrance to alert emergencyresponse officers of the furry family members who may need rescuing. (These are available at the OHS.) • Assign a family member to be responsible for each pet during an emergency. • Practice your fire emergency plan with your pet! Go through the steps of

Please note: The Ottawa Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! To learn more about adopting an animal from the Ottawa Humane Society please contact us:

Website: www.ottawahumane.ca Email: Adoptions@ottawahumane.ca Telephone: (613) 725-3166 x258

where you will find your pet, secure him on a leash or in a carrier, and practice exiting the house safely with him. • Think ahead: In the case of a fire, where will your family go? Will your pet be able to go with you, or will you need to arrange a safe place for him to stay? • Pet-proof your house – ensure your pet cannot access open flames or anything that could start a fire. • Supervise your pet – keep his curious nature out of the kitchen or other places where there are fire risks. When you’re away from home, make sure your pet is in a safe, secure place in the house. Remember: having a simple plan in place could save your pet’s life.

Ruby Hi, my name is Ruby and I am a mix of poodle and bichon frisé. I am 3 years old and I have a big personality. I am very protective of my family. I always have to approve the guests as they come in. I am a princess, I love to sleep with my masters. I love endless tummy rubs and chasing rabbits. Overall I love my family and my friends. Do you think your pet is cute enough to be “THE PET OF THE WEEK”? Submit a picture and short biography of your pet to find out! Simply email to: dtherien@perfprint.ca attention “Pet of the Week” Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

K-9 and Feline Spa

R0013359112

0723.R0013359058

Many of us consider our pets to be part of the family – their safety and well-being is of course important to us. But, sometimes, we may forget to include our pets in some of our most important family activities. Do you practice fire safety with your pet? A few basic steps can help secure a fire emergency plan that includes four-legged family members. Consider these simple tips: • Familiarize yourself with your pet’s favourite hiding places in the house; this might be where he will run to during an emergency. • Keep a leash or carrier close to the entrance so that you can easily find and use this when removing your pet from the

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: ottawawest@metroland.com

July 26

Friends of the Farm will host a Victorian tea from 2 to 4 p.m. on July 26 (rain date Aug. 2). This classic tea is served on the lawns of the Arboretum. Dress in full Victorian garb, listen to live music, enter the best hat and costume contest. Admission is $10. The tea takes place at at Building 72 at the Central Experimental Farm Arboretum, located east off the Prince of Wales Drive roundabout. Call 613-230-3276 or

visit friendsofthefarm.ca for more information.

tions kindly accepted. Visit friendsofthefarm.ca for more information.

August 15

The Ottawa Valley Rock Garden and Horticultural Society and the Nepean Horticultural Society will be hosting the annual flower and edible show for District 2 of the Ontario Horticultural Association at City View United Church, 6 Epworth Ave. on Aug. 15. Classes in the design division reflect the theme of River and Rock incorporating the history of Nepean and the focus of the Rock Garden Society, for example, the Bell of Nepean and Westboro 1896. The special exhibits division includes trough and dish gardens: Dry River Bed in August, Cliff Hanger, and After the Glaciers.

Friends of the Farm will offer a guided tree tour on Aug. 15, focusing on wood and other products from trees. The tour will discuss the relationship to arts and crafts. The rain date is Aug. 16. The tour is free and open to the public. Participants are asked to register by emailing info@ friendsofthefarm.ca. Dona-

September 10-13

The National Capital Network of Sculptors (NCNS) is pleased to announce its annual Dimensions sculpture show, September 10-13. Members of the public will have the opportunity to watch sculptors demonstrate a variety of sculpting techniques

and mediums on Saturday and Sunday, including wood, stone and bronze. Show location is Saint Brigid’s Centre for the Arts, 310 St. Patrick Street. Vernissage on Thursday, Sept. 10 from 7 to 9 p.m. Public viewings will be held from 1 to 6 p.m. on Sept. 11, noon to 8 p.m. on Sept. 12, and noon to 5 p.m. on Sept. 13. A silent auction will raise funds for the Ottawa Boys’ and Girls’ Club.

Mondays

Are you between the ages of 12-15 and looking for something unique that’s adventurous, exciting and looks great on a resume? Join the fast-paced, actionpacked organization with the 137 Ashbury Dragoon Army Cadets. We meet every Monday night at Ashbury College, 362 Mariposa Ave., in Rockcliffe Park, from 6:30-8:30 p.m. For details, call 613-749-9630, ext. 382, email 137army@cadets. gc.ca or visit the website at dragooncadets.com.

Ongoing

The Olde Forge Friendship Club is welcoming new members. Seniors who are bereaved, new to the city, or looking for new friends are all welcome. Weekly meetings are held at the Olde Forge, located at 2730 Carling Ave. Call 613-829-9777 and leave your name and telephone number and you will be put in touch with a Friendship Club member. Ovarian Cancer Canada offers a free presentation, Ovarian Cancer: Knowledge is Power, about the signs, symptoms and risk factors of the disease. To organize one for your business, community group or association, please contact Lyne Shackleton at 613-488-3993 or ottawakip@gmail.com. The Ottawa Newcomers Club begins its new year in August, and we would like to welcome all women new to Ottawa or who have experienced a significant life change to join us. By joining in our many activities, you can easily develop new friendships as well as getting to know the city. For

more information, please visit our website, www.ottawanewcomersclub.ca, or email Marilyn at newcomersclubottawa@gmail.com The Active Living Club invites active seniors and adults 50+ to join us in the outdoor activities of hiking, cycling, canoeing, crosscountry skiing and snowshoeing. All outings start at 10 a.m. from different locations in Ottawa/Gatineau, and range from 1.5 to 3 hours. The City of Ottawa offers these safe, healthy and fun filled outings, guided by first aid qualified leaders and tailored to different levels. Call City Wide Sports at 613-580-2854 or email cwspsm@ottawa.ca. Confident, charismatic leaders were not born that way. In Toastmasters you will gain the practice to become the leader and speaker you want to be. Carlingwood Toastmasters meets Monday evenings from 6:30 to 8:30 p.m. at St. Martin’s Church, located at 2120 Prince Albert Ave. For more information, visit carlingwoodtoastmasters.org.

R0013352838

Please Volunteer Today. 1-800-267-WISH

dx c i x Crowdfunding is: bd p xsupporting p a b the gartse k

What are you

crowdfunding for?

fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause. Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now! 38

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

www.childrenswish.ca

.com

CLUES ACROSS 1. Fixed hardware memory 4. Ancient Greek physician 9. US coach Amos Alonzo 14. Before 15. Hedge 16. Musical endings 17. Contrary to 18. 39th state 20. In a way, takes away 22. More uncommon 23. Hue or shade 24. Having no moral failing 27. Mauna __, Hawaiian volcano 28. Initials of ALS physicist 29. Soluble ribonucleic acid 30. Smallest American sandpiper 32. Wrote a computer program 36. Silver 37. A continuous portion of

a circle 38. To send forth 40. Wood sorrel 41. Curie 42. Curved sword 43. Harmon, Wahlberg & Antony 45. Break stone 48. Doc 49. A small demon 50. Split up 54. Sierra lake 57. Micronesian sailboats 58. North African desert 59. Famous persons 63. A worn out horse 64. One seeded fruit (alt. sp.) 65. DEA officers 66. 7th Greek letter 67. States of repose 68. Related on the mother’s side

69. Cub Scout group CLUES DOWN 1. Medieval fiddle 2. W. Bolivian city 3. Relating to a metal 4. Sires 5. Macao monetary units 6. Roman household god 7. Sun up in New York 8. 1st Indian P.M. 9. Frighten 10. Keepsakes 11. Admirer 12. Handgun (slang) 13. J. G. Low’s organization 19. Constitution Hall org. 21. Presently 24. Smallest speech sound 25. In-between meal 26. Heroic tales 28. Healing wound cover 30. Paper bags 31. Threefold

33. River in France 34. And in Latin 35. Cup used to serve espresso 39. One thousandth of an ampere 40. Deprived of parents 44. E. Asian housemaid 46. Mac, gala and pippin 47. Mother or father 51. Dressing gowns 52. Swiss river 53. Banteng 55. Speak 56. MN 55122 58. Religious faction 59. Auto 60. Supplement with difficulty 61. Browning of the skin 62. Militant Irish organization

This week’s puzzle answers in next week’s issue

Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

ARIES - Mar 21/Apr 20 You are in for a treat this week, Aries. You finally get to experience the results of all of your hard work. Celebrate with a dinner out or a good party. TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, calmly approach a difficult situation this week. Giving yourself time to carefully assess a problem will provide the most effective solution. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, a resolution to a problem you haven’t been able to solve is on the horizon. This will make things much easier in the long run, and your patience will pay off. CANCER - Jun 22/Jul 22 Cancer, since you are a friendly person and the life of the party, it should come as no surprise that everyone wants to be your friend. Expand your social circle if you feel you have time. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, sometimes you take on too much. Reevaluate your schedule and see if there are ways you can cut back on your commitments for a few days. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, your goal for the time being is to take care of business and clear your calendar. You may be more than ready to indulge in some rest and relaxation.

LIBRA - Sept 23/Oct 23 Curiosity may get the better of you this week, Libra. It’s good to pursue your interests, but make sure you aren’t stepping on anyone’s toes along the way. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, you desire quick answers, but no one seems to be moving at your pace this week. You might just have to buckle down and be patient. Answers will come in due time. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, a trip is enticing, but you have too many responsibilities on your plate to up and leave right now. You will have time to get away soon enough. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, take a hectic schedule day-by-day. Everything will get done in time, and you just need to have a little patience. Distract yourself this week. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Someone or something may have turned you off of making a large purchase, Aquarius. Discuss your sudden change of heart with someone close to you. PISCES - Feb 19/Mar 20 Don’t turn your world upside down to take on another project, Pisces. You have plenty on your plate to keep you busy as it is. 0723

Finding your next used car is as easy as pie. The best way to ﬁnd your next used car.

The Car Buyers’ Network

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

3. Buy your dream car. Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015

Connected to your community

N CE EV EN T JE EP SU M M ER CL EA RA

3750

Starting From Price for 2015 Jeep Cherokee Limited shown: $32,490.§

2015 JEEP CHEROKEE SPORT FWD

133 2.99 0 BI-WEEKLY FINANCING�

OR GET

FINANCING† FOR 72 MONTHS

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

STEP UP TO SPORT 4X4 FOR ONLY

MORE BI-WEEKLY

INCLUDES SPECIAL $1,000 JEEP BONUS CASH* ENHANCEMENT UNTIL JULY 31

IN TOTAL JEEP DISCOUNTS◊

BEST-IN-CLASS CAPABILITY ∞

GET UP TO

ALL-NEW 2015 JEEP RENEGADE IS HERE!

FINANCING 19,995 0 †

2015 JEEP PATRIOT SPORT 4X2

2015 JEEP WRANGLER 2-DOOR SPORT 4X4 THE MOST CAPABLE OFF-ROAD VEHICLE IN ITS CLASS√

116 3.49 0 BI-WEEKLY BI-WEEKLY FINANCING‡

AVAILABLE

OR GET

F FOR OR 9 96 6M MONTHS ONTHS WITH $0 $ 0 DOWN D OW N WITH

INCLUDES $2,500 JEEP CASH*

FINANCING† FOR 48 MONTHS

85 3.49 0 %

BI-WEEKLY FINANCING‡

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

Starting From Price for 2015 Jeep Grand Cherokee Overland shown: $58,690.§

2015 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO

THE MOST AFFORDABLE SUV IN CANADA∆

FINANCING† FOR 48 MONTHS

0% FINANCING FOR UP TO 72 MONTHS ON SELECT VEHICLES – OFFER ENDS JULY 31

Starting From Price for 2015 Jeep Wrangler Sport S shown: $28,640.§

AND GET

ON THE ENTIRE 2015 LEGENDARY JEEP LINEUP

Starting From Price for 2015 Jeep Patriot North Edition shown: $22,535.§

STARTING FROM ONLY

AVAILABLE

OR GET

FINANCING† FOR 48 MONTHS

CANADA’S MOST AWARDED SUV EVER±

99 4.99 @

WEEKLY LEASE�

INCLUDES $3,750 JEEP CASH*

PURCHASE PRICE INCLUDES $3,750 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

AVAILABLE

OR GET

FOR 60 MONTHS WITH $4,998 $4,998 DOWN

FINANCING† FOR 48 MONTHS

INCLUDES $2,500 LEASE CASH ¥

OR PURCHASE FOR

15,495

STEP UP TO THE OVERLAND AND GET A

NO CHARGE 3.OL V6

$4,995 VVALUE ALUE

ADDITIONAL $1,000 OFF SELECT VEHICLES IN STOCK THE LONGEST.≈ +Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer. Wise customers read the fine print: ◊, �, †, ‡, *, �, ¥, ≈, § The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected in-stock new and unused models purchased/leased from participating retailers on or after July 1, 2015. Offers subject to change and may be extended or changed without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. ◊Total Discounts of $3,750 consist of $3,750 Consumer Cash on the 2015 Jeep Patriot Sport 4x2 (25D). Total Discounts of Consumer Cash/Lease Cash discounts are deducted from the negotiated lease price before taxes. �2.99% purchase financing for up to 96 months available on select new 2015 models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2015 Jeep Cherokee Sport FWD (24A) with a Purchase Price of $24,495 with a $0 down payment, financed at 2.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $133 with a cost of borrowing of $3,077 and a total obligation of $27,571.64. †0% purchase financing for up to 72 months available on select new models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Jeep Cherokee Sport (24A)/2015 Jeep Renegade Sport 4x2 (21A)/2015 Jeep Wrangler 2-Door 4x4 (23B)/2015 Jeep Patriot Sport 4x2 (25D)/2015 Jeep Grand Cherokee Laredo (23E) with a Purchase Price of $24,495/$19,995/$20,995/$15,495/$39,395 with a $0 down payment, financed at 0% for 72/48/48/48/48 months equals 156/104/104/104/104 bi-weekly payments of $157/$192/$202/$149/$379 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $24,495/$19,995/$20,995/$15,495/$39,395. ‡3.49% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Jeep Patriot Sport 4x2 (25D)/2015 Jeep Wrangler 2-Door 4x4 (23B) with a Purchase Price of $15,495/$20,995 with a $0 down payment, financed at 3.49% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $85/$116 with a cost of borrowing of $2,286/$3,097 and a total obligation of $17,781/$24,092.43. *Jeep Cash/Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. �4.99% lease financing of up to 60 months available on approved credit through WS Leasing Ltd. (a wholly owned subsidiary of Westminster Savings Credit Union) to qualified customers on applicable new 2013, 2014 and 2015 models at participating retailers in Ontario, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2015 Jeep Grand Cherokee Laredo (23E) with a Purchase Price of $37,125 leased at 4.99% over 60 months with $4,998 down payment, equals 240 weekly payments of $99.48 with a cost of borrowing of $6,173.80 and a total obligation of $29,637.40. 22,000 kilometre/year allowance. Charge of $0.18 per excess kilometre. Some conditions apply. ¥$2,500 Lease Cash available on the 2015 Jeep Grand Cherokee Laredo (23E). Lease Cash is deducted from the negotiated lease price before taxes. ≈Additional $1,000 Bonus Cash applies to the retail purchase/lease of the oldest 10% of 2015 vehicles in retailer inventory from July 1 to 31, 2015 and will be deducted from the negotiated price before taxes. Some exclusions may apply. See participating retailers for complete details. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. ΔBased on 2014 Ward’s Sport and Cross Utility segmentations. ∞Based on 2014 Ward’s Middle Cross Utility segmentation. √Based on 2014 Ward’s Small Sport Utility segmentation. ±Jeep Grand Cherokee has received more awards over its lifetime than any other SUV. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by FCA Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

Ottawa West News - Thursday, July 23, 2015