1° Salón Provincial de Miniprint EL CUARTO NARANJA ‐edición 2013‐
Finalizando el ciclo de exposiciones 2013, Galería de Arte El Cuarto Naranja presenta su 1º SALÓN PROVINCIAL DE MINIPRINT – edición 2013- . Fue para nuestro equipo de trabajo, un año intenso, y asumir el riesgo de encarar este proyecto de caracterís cas tan par culares fue gra ficante, dejándonos con ánimos y energías para con nuar y apostar a mas, encarando nuevas inicia vas y propuestas a desarrollar en el ciclo 2014. El Salón de Miniprint , tuvo como obje vo promover el arte impreso a nivel local, involucrando la mayor can dad de técnicas y, así abrir el juego a formas no tradicionales de hacer grabado, y de esta manera buscamos culminar el período con una exposición colec va de pequeño formato en la que se exhiban la mayor can dad de obras de diversos ar stas. Agradecemos la par cipación del jurado, que estuvo integrado por destacados ar stas del medio: Julio César Mroue (Bs. As.), Esteban Grimi (Mendoza), Alejandro Gómez Tolosa (Tucumán), y Rolando González Medina (Tucumán), y a todos los ar stas que par ciparon en el concurso.
Pamela González - Enrique Guerra - Emilia Longhini - Julio Erazo - José Gallac
Gral. Paz 943, S.M de Tucumán Lunes a Viernes 9 a 13hs 17.30 a 21hs
contacto:
El Cuarto Naranja galeriaelcuartonaranja@gmail.com
tel:(0381) 4-217938
Agradecimientos: A Sabrina Betsabé Mar nez Bader, coleccionista, amiga de la casa. Sin su apoyo, este Salón no podría haber sido. De nuevo, gracias… A Adela González y Pablo Pedrosa, pilares desde antes que abramos nuestras puertas. A Maximiliano Cuasnicú e Ítalo Marzocche , que se acoplaron en el camino, alguna vez en alguna exposición, y desde entonces nos acompañan en cada evento. A Alicia Peralta y José Secundini, que aparecieron en el momento justo, salvándonos de alguna complicación. A Paco Mingolla, siempre atento, siempre presente. A los anónimos, que por modes a no quisieron aparecer en el catálogo. A nuestros auspiciantes. A todos ustedes, por todo lo que nos han enseñado. Y un agradecimiento especial a Julio César Mroue, por creer desde allá, en lo naranja de acá…
2
1
3
5
6
4
7
8
9
10
11
13
12
1° PREMIO ADQUISICIÓN “coya” ALVARO GUERRERO
1° MENCIÓN “aparición” LULÚ LOBO
2° MENCIÓN “Marcelita y yo” MARCELO CARRIZO
3° MENCIÓN “otros bosques” (de la serie la caza del conejo) GUILLERMINA ARÁOZ
MENCIÓN ESPECIAL “camino” KARINA SCHIAVONE
14
15
17
18
20
16
19
21
22
16
23
25
24
27
26
29
30
28
31
SELECCIONADOS
1. ACUÑA PÉREZ, roberto wilfredo. “lengua afuera”. Xilogra a sobre alto impacto. “no te vayas gorrión”. Xilogra a. 2. ARROYO, julieta maría. “retrato de mi hija”. Serigra a. “retrato de Tigre”. Serigra a. 3. ARROYO AGUILAR, aldo augusto. “s/t”. Aguafuerte y agua nta. 4. ACOSTA, florencia. “s/t”. Calcogra a. 5. ARTAZA, césar ricardo. “lord of empire”. Xilogra a taco perdido. 6. ASAF, analía. “s/t”. Agua nta. 7. ÁVILA, jimena. “un fragmento”. Film poliéster. 8. BEJARANO SANTAMARINA, maría emilse. “Camael”. Collagraph. 9. BEVACQUA, agos na. “s/t”. Film poliéster. “s/t”. Collagraph y film poliéster. 10. CARRIZO, marcelo. “guchito de jamón y queso, oreo y papas fritas”. Litogra a. 11. CRAIG, lucas. “zoomorphia”. Calcogra a. 12. DÍAZ, damián esteban. “aún la esperaba...”. Xilogra a sobre estampado con forl plata. “tu reflejo”. Xilogra a sobre estampado con forl plata. 13. ESSER, alejandro. “s/t”. Xilogra a. “s/t”. Xilogra a. 14. FUENTES, laura romina. “vacío”. Aguafuerte. 15. GRIMALDI, celina mabel. “evolu on”. Mono po con base litográfica. 16. GUISCAFRÉ, cynthia anabel. “s/t”. Calcogra a. 17. LERA, maría mercedes. “s/t”. Mono po con base litográfica. 18. MAMANA, maría rosa. “etcétera I”. Mono po. 19. NARANJO, daniela del valle. “utopía”. Litogra a. 20. NUÑEZ, gaspar. “tubérculos”. Sello en papa. 21. OJEA DELGADO, aldana. “lamor”. Mono po intervenido. 22. PEREYRA DIOSQUEZ, onelia. “s/t”. Manera negra. 23. REARTE, guadalupe. “el tejado”. Mono po. 24. SÁNDIGA MALDONADO, jhonatan. “convivir es así”. Calcogra a. “la mentalidad de la colmena”. Mono po. 25. SASTRE, jorgelina. “la de los ves dos”. Mono po. 26. SCHIAVONE, karina mabel. “en búsqueda”. Litogra a. 27. SERRANO, virginia. “...de los abrazos que faltaron”. Mono po. 28. TÉVES, jimena. “distancia”. Collagraph. 29. VÉLEZ, oscar. “picante”. Impresión de hoja de cuchillo. 30. ZAMBRANO, héctor sebas an. “s/t”. Xilogra a. 31. ZELAYA, rubén. “Liliam”. Grabado en plás co.
nuestros auspiciantes:
Te l . 0 3 8 1 - 4 2 4 9 6 4 2 / L a v a l l e 6 5 0 Secretaría de Extensión y Cultura Universitaria Facultad de Medicina Universidad Nacional de Tucumán
julio césar MROUE
vestigios de Medio Oriente
apoyan este proyecto:
Gral. Paz 943, S.M de Tucumán Lunes a Viernes 9 a 13hs 17.30 a 21hs
contacto:
Secretaría de Extensión y Cultura Universitaria Facultad de Medicina Universidad Nacional de Tucumán
El Cuarto Naranja galeriaelcuartonaranja@gmail.com tel:(0381) 4-217938