Εμπρός 3406 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Αύριο το «View» συζητά με την καταξιωμένη ηθοποιό Υρώ Μανέ και γιορτάζει τη συμπλήρωση 100 τευχών ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3406

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ

TIMH €1,3

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ με τις αντικειμενικές τιμές των ακινήτων σε όλο το Νομό και οδηγίες για τον υπολογισμό του έκτακτου ειδικού τέλους που θα πληρώσετε με το λογαριασμό τής ΔΕΗ

ΣEΛ. 11-18 , 25-26

Άγνωστος, μέρα μεσημέρι, έφυγε… σαν κύριος με το πολυτελές αυτοκίνητο του Βραζιλιάνου ποδοσφαιρικού αστέρα μέσα στο κέντρο της πόλης!

Το δικό σας χαράτσι…

ΣABBATOKYPIAKO

Θύμα θρασύτατης κλοπής ο Λουτσιάνο!

ΣEΛ. 7

Συλλήψεις από την Αστυνομία έξι Αφγανών, που προσπάθησαν να πετάξουν για τη Γερμανία με πλαστά διαβατήρια

Τους «έκοψαν τα... φτερά»

ΣEΛ. 7

Ένας 83χρονος απείλησε με όπλο 27χρονο, ο οποίος τον ξυλοφόρτωσε στέλνοντάς τον στο Νοσοκομείο

Άγριος καβγάς στον Πολιχνίτο

Βαθιά το χέρι στην τσέπη θα κληθούν να βάλουν όλοι οι ιδιοκτήτες ακινήτων τα οποία ηλεκτροδοτούνται, στο πλαίσιο εφαρμογής του εισπρακτικού μέτρου που «βαφτίστηκε» ως έκτακτο ειδικό τέλος ακινήτων. Τη μεγαλύτερη επιβάρυνση θα έχουν τα καινούργια σπίτια, αλλά και όσα βρίσκονται σε

τουριστικές περιοχές. Σε επίπεδο Νομού Λέσβου υπάρχει μια τεράστια διακύμανση στο ποσόν που θα πληρώσουν όσοι διαθέτουν ακίνητα, αφού ανάλογα με την περιοχή και την ηλικία του κάθε κτίσματος, ανά τετραγωνικό το τέλος κυμαίνεται από 3,00 έως 7,5 ευρώ. ΣEΛ. 8 - 9

ΣEΛ. 7

APΘPΟ Γράφει ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΞΥΔΑΣ

Η ελληνική οικονομική κρίση και το μερίδιο ευθύνης της Δύσης ΣEΛ. 20

Την έναρξη λειτουργίας του Εφετείου Βορείου Αιγαίου ανακοίνωσαν χθες οι γενικοί γραμματείς Δικαιοσύνης και Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Και εγένετο Εφετείο! ΣEΛ. 6

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Σε βαθιά κρίση έχει πέσει μια από τις μεγαλύτερες ποδοσφαιρικές ομάδες της χώρας, ο Παναθηναϊκός. Η οικογένεια Βαρδινογιάννη δηλώνει ότι χαρίζει τις μετοχές που κατέχει στην ομάδα σε όποιον θέλει να τις πάρει. Ο κ. Βγενόπουλος, απ’ την άλλη, δηλώνει ότι δεν μπορεί να σηκώσει μόνος του το βάρος της ομάδας. Αυτά συμβαίνουν στην Αθήνα. Στη Μυτιλήνη το κλίμα είναι εντελώς διαφορετικό. Ακόμη και ομάδες της Α΄ Τοπικής Κατηγορίας έκαναν μεταγραφές, εξαιρετικά ηχηρές τηρουμένων των αναλογιών. Φυσικά, το μεταγραφικό τόνο έδωσαν η ΑΕΛΚ και ο Αιολικός. Λες και σε αυτό το νησί το ποδόσφαιρο δεν περνάει κρίση. Οι παράγοντες του τοπικού ποδοσφαίρου, όσο κι αν αρέσκονται στις κινήσεις εντυπωσιασμού, όσο κι αν πιέζονται από τον περίγυρο τους, πρέπει να επανεξετάσουν την τακτική τους. Η επένδυση σε τμήματα υποδομής θα φέρει πολύ πιο σημαντικά και ουσιαστικά αποτελέσματα από τις ηχηρές μεταγραφές. Κι επιπλέον, δε θα έχει κανένα κόστος για τις ομάδες. Αυτά, βέβαια, για όσους ενδιαφέρονται να κτίσουν μια ομάδα και όχι να περιοριστούν σε πρόσκαιρους εντυπωσιασμούς, χωρίς προοπτική και μέλλον. Ν.Μ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Πέμπτης 16 Σεπτεμβρίου 1921. Απόσπασμα της στήλης των τοπικών ειδήσεων.

Δεκτό έκανε η Περιφέρεια το αίτημα του Λιμενικού Ταμείου για παραχώρηση των οικίσκων που χρησιμοποιούνταν από το Κέντρο Υποδοχής Μεταναστών στην Παγανή και παρέμεναν στο χώρο τού ΚΤΕΟ, προκειμένου να χρησιμοποιηθούν από το Λιμενικό Ταμείο ως τουαλέτες στο χώρο του λιμανιού. Μέσα στις επόμενες ημέρες το Λιμενικό Ταμείο θα παραλάβει τους οικίσκους, που έχουν ήδη υποδομή για WC, και θα τους εγκαταστήσει στο χώρο του λιμανιού, για να καλύψει ένα μεγάλο πρόβλημα που μέχρι τώρα υπάρχει, καθώς οι δυο μόνο τουαλέτες δεν αρκούν για να καλύψουν τις ανάγκες. Πελ.Γ.

Παραχωρήθηκαν οι τουαλέτες

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Τα παράξενα του ποδοσφαίρου

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 19 ημ. Aνατ. 06.07 ∆ύσ. 18.32

16 † Ευθημίας μεγαλομάρτυρος

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Συλλαλητήριο Το χτεσινό πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο θα μπορούσε να έχει και μεγαλύτερη συμμετοχή. Δεδομένου ότι τα τέσσερα από τα έξι τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου βρίσκονται υπό κατάληψη, αλλά και δεδομένης της τρίωρης στάσης εργασίας τής ΕΛΜΕ, σίγουρα θα μπορούσαν να έχουν κατέβει στους δρόμους ακόμη περισσότεροι - τουλάχιστον φοιτητές. Γιατί, «καλές» οι καταλήψεις, που τα τελευταία χρόνια μονοπωλούν σχεδόν τη μορφή της κινητοποίησης, αλλά το θέμα είναι να υπάρχει πιο δυνατή «φωνή», πέρα απ’ αυτές, ώστε η πίεση προς την κυβέρνηση να είναι πιο αποτελεσματική. Β.Χρ.

Οίκοι ανοχής… Μετά το Περιφερειακό Συμβούλιο που πριν λίγο καιρό «διαλύθηκε» προκειμένου να τοποθετήσει μέλη του σε επιτροπή ελέγχου των οίκων ανοχής στη Χίο, φαίνεται πως έρχεται η σειρά της Λέσβου και του Δημοτικού της Συμβουλίου να ασχοληθεί με παρεμφερές θέμα. Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν πως εκκρεμούν περί τις πέντε αιτήσεις για έγκριση χωροθέτησης οίκων ανοχής, οι περισσότερες για τη Μυτιλήνη, και μάλιστα μαζί με τις αιτήσεις υπάρχουν και παράπονα περιοίκων για τις επικείμενες αδειοδοτήσεις, πριν ακόμη δοθούν. Όπως προέβλεπε μάλιστα δημοτικός σύμβουλος, «όσο βαθαίνει η κρίση, θα αυξάνονται τα καπηλειά και τα πορνεία». Οπότε και η αυτοδιοίκηση, συμπληρώνουμε εμείς, μαζί με τις τοπικές κοινωνίες θα πρέπει να μάθουν με ωριμότητα να εξετάζουν το πώς τέτοιες δραστηριότητες θα ενταχθούν, όσο εφικτό είναι αυτό να γίνει ομαλά, στον ιστό της πόλης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ξεχασμένο και λεηλατημένο Ξεχασμένο μοιάζει εδώ και πέντε χρόνια το 5ο Δημοτικό Σχολείο, καθώς όλες οι διαδικασίες για την επισκευή αυτού του ιστορικού κτηρίου έχουν βαλτώσει. Όλα αυτά τα χρόνια το κτήριο έχει λεηλατηθεί από εξωσχολικούς, ενώ οι γονείς είδαν για ακόμη μια σχολική χρονιά τα παιδιά τους να κάνουν μάθημα στα προκάτ. Επιτέλους είναι καιρός να ενδιαφερθεί κάποιος για το έργο αυτό, όπως θα πρέπει ν’ αναζητηθούν και ευθύνες για τη σημερινή κατάντια του. Πελ.Γ.

Σχολικός τροχονόμος Στο Δημοτικό Σχολείο της Βαρειάς, απ’ ό,τι μάθαμε έχει εκκενωθεί η θέση του σχολικού τροχονόμου. Επειδή είναι πολύ μεγάλη ανάγκη να καλυφθεί, αφού το Σχολείο βρίσκεται πάνω σε κεντρικό δρόμο, τη Στρατή Ελευθεριάδη, όποιος ενδιαφέρεται να απασχοληθεί στη θέση αυτή, μπορεί να επικοινωνήσει άμεσα με τη διεύθυνση του Σχολείου. Είναι σημαντικό σε τέτοιες περιπτώσεις να υπάρχει κάποιος να διευκολύνει τη διέλευση των μικρών μαθητών, αφού δεν υπάρχει ούτε φανάρι στο συγκεκριμένο σημείο. Β.Χρ.

Ποδηλατάδες… Συνεχίζονται ανελλιπώς οι ποδηλατάδες που γίνονται κάθε Τετάρτη στο κέντρο της Μυτιλήνης. Κάθε εβδομάδα, η ομάδα ανεβάζει στο Facebook νέες φωτογραφίες, ενώ η ποδηλατική «παρέα» φαίνεται πως έχει πλέον «δέσει» για τα καλά. Μακάρι να συνεχιστεί η δράση και το φθινόπωρο, αλλά και όταν… σφίξουν τα κρύα. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΑΝΘΟΥΛΑ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Ευτυχία και προσωπικότητα ν ορίσουμε την ευτυχία σα σύνολο συναισθημάτων ευαρέσκειας, γαλήνης, ψυχικής χαλάρωσης, πληρότητας, χαράς, ευχαρίστησης, ηδονιστικής μακαριότητας, ήσυχης συνείδησης, έλλειψης ανασφάλειας και ανησυχίας, εξοστρακισμού του άγχους, εφηρέμισης, ομαλής διακίνησης συναισθημάτων και σαν κατάσταση βιωματικής φωτεινότητας και καθαρότητας ή ακόμα και σαν εκστατική υπέρβαση, τότε είναι σαφή τα παρακάτω: Α) Πρόκειται για μια ρευστή, μεταβαλλόμενη, ανατρεπόμενη, παροδική βίωση, ασύμβατη με την πραγματικότητα της καθημερινότητας. Και τούτο απλά γιατί μια τέτοια κατάσταση δημιουργεί λογικό ασυμβίβαστο με την ίδια τη ζωή καθ’ ότι, επειδή «τα πάντα ρει» και η ψυχή του ανθρώπου αντανακλά την πραγματικότητα, το βίωμα της ευτυχίας δεν παγιώνεται, γιατί είναι άμεσα εξαρτημένο με την αλλαγή, τη μεταβολή και την προσαρμογή στο βιολογικό ψυχοκοινωνικό χώρο που αλλάζει συνεχώς. Β) Η ευτυχία γίνεται αντιληπτή και συνειδητοποιείται από το όργανο που αποτελεί έδρα της συνειδητότητάς μας, δηλαδή τον εγκέφαλο. Και είναι γνωστό πως το σύνθετο αυτό όργανο ποτέ δεν παγώνει στη λειτουργία του το χρόνο, αλλά συνεχώς αλλάζει. Είναι παροδική αίσθηση (μια φωτογραφική στιγμή του νου) μη στατική, αλλά «κινηματογραφικά» μεταβαλλόμενη. Γ) Η ευτυχία είναι καθαρά προσωπική υπόθεση, διαφορετική από τον έναν στον άλλον και απόλυτα συναρτημένη με την προσωπικότητα. Άλλη είναι η ευτυχία της εξαρτημένης προσωπικότητας, άλλη της ιδιοψυχαναγκαστικής, άλλη της παρανοειδούς και άλλη της αντικοινωνικής, σαδιστικής, μαζοχιστικής κ.τ.λ. προσωπικότητας. Το εξηρτημένο π.χ. άτομο είναι ευτυχισμένο όσο υπάρχει το πρόσωπο, η κατάσταση ή η ουσία που χωρίς αυτά δεν μπορεί να υπάρξει με αυτοτέλεια και χωρίς άγχος. Το ιδιοψυχαναγκαστικό άτομο, λεπτολόγο, σχολαστικό, τελειοθηρικό, είναι ευτυχισμένο όταν έχει τελειώσει όλα όσα προγραμμάτισε, δεν έχει εκκρεμότητες και ευθύνες και μάλιστα όταν αυτό διαδραματίζεται σε βάθος χρόνου. Το ενοχικό άτομο ευτυχεί όταν το φάσμα των δραστηριοτήτων του έχει καλύψει τις ευθύνες που μόνιμα έχει για τους άλλους. Το παρανοϊκό άτομο είναι ασφαλές όταν φαντασιωτικά ή πραγματικά «εξοντώσει» όλους εκείνους που μόνιμα φαντάζεται ότι τον απειλούν και τον επιβουλεύονται. Η σαδιστική προσωπικότητα, αντικοινωνική στον πυρήνα της και επιθετική, ευτυχεί με την πρόκληση πόνου, φθοράς και ενόχλησης στον άλλον. Και το μαζοχιστικό άτομο, ενοχικό στον πυρήνα του, είναι ευτυχισμένο όταν του ασκείται βάσανος, πόνος, ενόχληση. Έτσι η ευτυχία γίνεται μια προσωπική, διαφοροποιημένη από άτομο σε άτομο αναζήτηση. Και είναι αναπόφευκτο άτομα που ζουν μαζί και λειτουργούν συμπληρωματικά καλύπτοντας το ένα τις ανάγκες του άλλου, να είναι ευτυχισμένα από τη σχέση. Η συμβατότητα, λοιπόν, των προσωπικοτήτων είναι η βάση της ευδόκιμης συνύπαρξης. Μέσα στην ποικιλία που περιγράψαμε των προϋποθέσεων για ευτυχία, ίσως τελικά η ευτυχία να βρίσκεται στη δυνατότητα του ανθρώπου να ξεπερνά τη δυστυχία. Και εν πάση περιπτώσει, η επίμονη αναζήτηση της ευτυχίας καταντά συχνά μονομανία, εγωισμός και ίσως αυταπάτη. Θα μπορούσαμε να επαναλάβουμε στο πλαίσιο της συμμετοχικής λειτουργίας ότι «μοιρασμένη χαρά, διπλή χαρά και μοιρασμένη λύπη, μισή λύπη». * O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Δίδυμα

Η συνεργασία έφερε… τη λύση «Παρ’ ότι στην αρχή υπήρξαν διαφορές, καταφέραμε να τις ξεπεράσουμε και να οδηγηθούμε σε μια σώφρων λύση», είπε χθες στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου για το άνοιγμα του Εφετείου ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου, Δημήτρης Καλλίας, αναφερόμενος στο γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη. Και είναι γεγονός ότι πριν μερικούς μήνες οι δύο πλευρές βρέθηκαν «απέναντι» με «ανταλλαγή» ανακοινώσεων όσον αφορά στο θέμα παραχώρησης χώρων του κτηρίου της Γενικής Γραμματείας, όμως τελικά φάνηκε ότι με αμοιβαίες υποχωρήσεις και με καλή συνεργασία ξεπεράστηκαν όλα τα ζητήματα που υπήρχαν και στην αρχή φάνταζαν απροσπέλαστα και για τους δύο. Μην ξεχνάμε ότι ο κ. Χαλκιώτης είχε να κάνει και με τις αντιδράσεις των Υπαλλήλων της Γενικής Γραμματείας, οι οποίοι υποχρεώθηκαν να «στριμωχτούν» για το σκοπό αυτό. Γι’ αυτό και δεν παρέλειψε και εκείνος με τη σειρά του να τους ευχαριστήσει για την ανοχή τους. Πελ.Γ.

Απρόσμενη βοήθεια Όχι ότι έχουμε παράπονο απ’ τη ΔΟΥ Μυτιλήνης, αλλά την εξαιρετικά καλή διάθεση που επέδειξε χθες υπάλληλος της ΔΟΥ Μύρινας, η κ. Γεωργία Δελή, για να μας βοηθήσει αμέσως μόλις το ζητήσαμε με τις αντικειμενικές τιμές, σπάνια τη συναντάμε σε δημόσια υπηρεσία. Κι όλα αυτά, ενώ τα τηλέφωνα χτυπούσαν διαρκώς δίπλα της, από πολίτες που ρωτούσαν ό,τι κι εμείς για τις ανάγκες τού ρεπορτάζ. ΜΑΡ.ΠΛ.

Περί προστίμου Μπορεί χθες το βράδυ το Δημοτικό Συμβούλιο να συζητούσε τροποποίηση του προϋπολογισμού ώστε να μπορέσει να πληρώσει το πρόστιμο στο ΙΚΑ, όμως λίγες ώρες νωρίτερα - επιβεβαιώνοντας και προηγούμενο σχετικό δημοσίευμά μας - ο δήμαρχος ζητούσε απ’ το διοικητή τού ΙΚΑ την απαλλαγή απ’ το πρόστιμο. Ο Δημήτρης Βουνάτσος εξηγούσε στο έγγραφό του προς το Ροβέρτο Σπυρόπουλο για ποιους λόγους οι υπηρεσίες του Δήμου καθυστέρησαν να ανταποκριθούν σε υποχρεώσεις τους απέναντι στο Ίδρυμα και ζητούσε την επιείκεια του φορέα απέναντι στο Δήμο για το 2011. Δε θέλουμε να προδικάσουμε το αποτέλεσμα της παρέμβασης, αλλά μάλλον θα πέσει σε ώτα μη ακουόντων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Οι προτάσεις του Επιμελητηρίου

Για το περιβάλλον…

Η αλλαγή της επιμελητηριακής νομοθεσίας είναι το κεντρικό θέμα του νέου τεύχους του περιοδικού «νέο ΕΠΙ» του Επιμελητηρίου Λέσβου. Έστω κι αν δεν πρόκειται να αλλάξει άμεσα το νομικό πλαίσιο που διέπει τα επιμελητήρια, το θέμα έχει ενδιαφέρον. Εκτενές είναι το αφιέρωμα στο μεσοπρόθεσμο πακέτο μέτρων και τις επιπτώσεις του στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Ν.Μ.

Για τα απορρίμματα και τη διαχείρισή τους, για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, για την Περιφερειακή Επιτροπή Διαβούλευσης, αλλά και για τις λατομικές ζώνες στη Λέσβο, συζήτησαν ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής Λέσβου, Γιάννης Βατός, με κλιμάκιο μελών του «Οικολογικού Ανέμου στο Βόρειο Αιγαίο», που αποτελούσαν ο περιφερειακός σύμβουλος Ηλίας Γιαννίρης και τα μέλη του «Οικολογικού Ανέμου» Μιχάλης Μπάκας και Καρολίνα Κριστ. Η συνάντηση έκλεισε σε πολύ καλό κλίμα και από την πλευρά τους τα μέλη της παράταξης δηλώνουν πως θα σταθούν αρωγοί σε κάθε θετική προσπάθεια του Δήμου, συμβάλλοντας θετικά και εποικοδομητικά με προτάσεις για το καλό του νησιού. Το περιβάλλον μπορεί να ενώσει, κι είναι στο χέρι του αντιδημάρχου και της δημοτικής αρχής να πετύχουν σε έναν τέτοιο στόχο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Γιατροί στα πλοία Να τοποθετηθούν γιατροί στα πλοία της ακτοπλοΐας ζητά αναγνώστης μας σε σχετική επιστολή του. Εύλογο αίτημα, καθώς όταν ταξιδεύουν 1.500 άνθρωποι σε ένα πλοίο για μισή μέρα, είναι λογικό να τύχει να παρουσιαστούν προβλήματα υγείας που απαιτούν αντιμετώπιση από γιατρό. Στο παρελθόν έγινε μια προσπάθεια να τοποθετηθούν αγροτικοί γιατροί στα πλοία. Στην αρχή υπήρξε ενδιαφέρον, το οποίο γρήγορα ατόνησε ωστόσο. Τελικά η προσπάθεια στέφθηκε με αποτυχία και έτσι οι καπετάνιοι των πλοίων, όταν αντιμετωπίζουν έκτακτα περιστατικά, ζητούν τη βοήθεια των γιατρών που πιθανώς να ταξιδεύουν στο πλοίο τους. Ν.Μ.

Οι φήμες λένε Φήμες που επιμένουν εδώ και πολύ καιρό θέλουν το «Θεόφιλος» της ΝΕΛ να επιστρέφει στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Είναι αλήθεια ότι η ΝΕΛ θα ήθελε το πλοίο στη γραμμή, μια και το μεγάλο γκαράζ που έχει το καθιστά πιο θελκτικό από το «Μυτιλήνη». Παρ’ όλα αυτά, εμείς θεωρούμε πως δύσκολα θα αλλάξει η υφιστάμενη κατάσταση στις ακτοπλοϊκές συνδέσεις του βορείου Αιγαίου. Ν.Μ.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα

Τρία σχολεία της Λέσβου θα λειτουργήσουν φέτος με το Νέο Πρόγραμμα Σπουδών

«Πιλοτικά» νέα σχολεία…

Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Η ανατομία της ζήλειας ζήλεια είναι ένα συναίσθημα τόσο στενά συνυφασμένο με τον έρωτα, που θα μπορούσε να θεωρηθεί θεμελιώδες και αναντικατάστατο συστατικό του. Έχει βιωθεί από όλους όσοι έχουν τρωθεί από τα ιοβόλα βέλη της ύπουλης και πανάρχαιας θεότητας, ενώ αποτέλεσε κίνητρο για παράτολμες και απονενοημένες πράξεις, που ενέπνευσαν την τέχνη όλων των εποχών και πολιτισμών της υδρογείου. Η ζήλεια ως ψυχική ένταση έχει καταδυναστεύσει την καρδιά και το νου συνετών και μη εραστών, ενώ η ασυγκράτητη καθολικότητα τη νομιμοποιεί υποσυνείδητα, εκτός από τις περιπτώσεις που οδηγεί στα άκρα, απειλώντας και τη ζωή ακόμα του αποδέκτη, αλλά και την πνευματική ισορροπία του κατακυριευμένου από αυτήν. Ο πάσχων αποστασιοποιείται από τον εαυτό, καταλαμβάνεται από συστηματικές παρανοϊκές σκέψεις και σενάρια, φαντασιώνεται τις βασανιστικές λεπτομέρειες της απιστίας, συνδέει πραγματικά και άσχετα στοιχεία για να τεκμηριώσει την ενοχή, ταλανίζεται από ατέρμονη ροή φορτισμένων σκέψεων, κατακλύζεται από πλημμυρίδα ατελέσφορων συναισθημάτων, παρηγορείται προσωρινά από ένα στοιχειοθετημένο λόγο, για να παρασυρθεί ξανά και ξανά στη δίνη της αμφιβολίας. Ο βίος ολόκληρος στροβιλίζεται γύρω από το αντικείμενο της λατρείας, η κατάθλιψη διαδέχεται την παραμυθία και το δυστυχές θύμα μετατρέπεται σύντομα σε ανδράποδο του μαζοχισμού. Ακούγεται παράδοξο, αλλά η επιβεβαίωση της υποψίας αποτελεί την απαρχή της λύτρωσης. Στην πραγματικότητα η ζήλεια δεν αποτελεί αυτόνομη ψυχική κατάσταση. Αντίθετα είναι ένα μείγμα συναισθημάτων, που ενοποιούνται κάτω από τη γενικευμένη έννοια: Συνοψίζει τις ανεπάρκειες της προσωπικότητας, αντανακλά τα επίπεδα αυτοεκτίμησης, μορφοποιεί τους φόβους και ανακαλεί μνήμες απωθημένες της παιδικής ηλικίας. Αιτία συγκρουσιακών χωρισμών, αναμοχλευτής πάθους και μέθεξης στις σκοτεινές ατραπούς της λαγνείας, γοητεία ή κατάρα, η ζήλεια πιστοποιεί τον τρόμο της εγκατάλειψης, την απειλή της μοναξιάς, το δισταγμό μπροστά στις απροσδόκητες αλλαγές, την υστερία ενώπιον της απώλειας ελέγχου των γεγονότων της ζωής. Η ζήλεια είναι ένα εθιστικό κοκτέιλ φόβου, οργής, πικρίας, ματαίωσης, αδυναμίας, ανασφάλειας, περιθωριοποίησης, καταδικαστικής κοινωνικής σύγκρισης, διαστρέβλωσης της πραγματικότητας, κτητικότητας και ενοχής. Είναι ο κατήγορος που επικυρώνει και φέρνει στην επιφάνεια τα τρωτά σημεία του εαυτού, που υπέβοσκαν και τώρα συμβολοποιούνται, ενδυόμενα το προσωπείο του ίμερου για ένα πρόσωπο, για μία άπιστη γυναίκα ή άνδρα, που διαρκώς διολισθαίνει, ξεγλιστρά, ξεφεύγει και χάνεται με κάθε απρονοησία και άδικη μομφή του λαβωμένου από τη ζήλεια συντρόφου. Η ζήλεια προσκαλεί τη μνήμη της μητέρας που χανόταν από τα μάτια του βρέφους κατά την περίοδο της προσκόλλησης, τρέφεται από το άγχος του αποχωρισμού, που κάποτε γέννησε αγωνίες, όταν βιώθηκε σε ηλικία μόλις οκτώ έως 18 μηνών, αναδεύει την κραυγή πως αυτή που αγαπάς περισσότερο μπορεί να εξαφανιστεί ανά πάσα στιγμή. Κι αν αυτή η αμέλεια διαπράχθηκε από την πολύτιμη μητέρα, πόσο μάλλον από εκείνη που καταλαμβάνει αργότερα το θρόνο της: τη γυναίκα που ποθείται. Ο μύθος της αποκλειστικότητας του ερωτικού συντρόφου, που τόσο υποκριτικά και περίτεχνα έχει καλλιεργηθεί στις δυτικές κοινωνίες, σε συνδυασμό με το πρωτόγονο κομμάτι του εγκεφάλου, που αντιδρά στον πανικό με τη φυγή ή την επίθεση, η βαθιά εμπεδωμένη πεποίθηση πως μπορεί ο άνθρωπος να αγαπά μόνο ένα άτομο τη φορά, η ψευδαίσθηση ότι ένα μοναχά πρόσωπο μπορεί να καλύψει όλες τις ανάγκες και ο αδυσώπητος κοινωνικός έλεγχος συνηγορούν στην καλλιέργεια νοσηρών σχέσεων και στη διαιώνιση της ζήλειας. Εχθρότητα προς τους φίλους, καχυποψία, εξαντλητικός έλεγχος ωραρίων και ασυνεπειών, απομόνωση και διεστραμμένο ενδιαφέρον για το πιο ασήμαντο τεκμήριο ενοχής, παρακολούθηση, τεχνάσματα και αξημέρωτες νύχτες συνθέτουν το σκηνικό της νεύρωσης. Οι ελπίδες μετατρέπονται σε Ερινύες και η ένταση πολλαπλασιάζει τον πόθο, που ακροβατεί στα όρια του φυσιολογικού και της παθολογίας: Η γυναικεία κακοποίηση, ψυχολογική και σωματική, έχει τις ρίζες της στη ζήλεια που έχει συστηματοποιηθεί. Όσο πιο πολύ δένονται οι άνθρωποι με τους ερωτικούς τους συντρόφους, τόσο περισσότερα τα διακυβεύματα από ένα χωρισμό. Αν η αυτοεκτίμηση εξαρτάται από τον έλεγχο των καταστάσεων, από την κοινωνική σύγκριση και τις σχέσεις με τους γονείς, τότε η ζήλεια είναι το συναίσθημα εκείνο που θέτει όλα τα παραπάνω σε αμφισβήτηση. Καμμιά φορά θεραπεύεται με το χρόνο, άλλοτε πάλι εκδηλώνεται συχνότερα σε νέους, που δε διαθέτουν εμπειρία δεσμών. Και κάποτε, όταν πρόκειται για τον τελευταίο έρωτα, όταν απευθύνεται στη νύφη της νεκρικής κλίνης, μπορεί να οδηγήσει σε εξάρσεις ανεξέλεγκτες και βίαιες.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Τμήματος Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ε το Νέο Πρόγραμμα Σπουδών, που εντάσσεται στη λειτουργία του Νέου Σχολείου, θα λειτουργήσουν πιλοτικά από φέτος τρία σχολεία της Λέσβου. Πρόκειται για το Ολοήμερο Νηπιαγωγείο Τρύγονα, το 1ο Ολοήμερο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης και το 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, οι μαθητές των οποίων θα διδάσκονται πλέον τα μαθήματά τους με τρόπο διαφορετικό, που σκοπό θα έχει να αλλάξει, εκτός άλλων, τον τρόπο με τον οποίο μαθαίνουν να σκέφτονται. Τα Νέα Προγράμματα σβου που θα λειτουργήΣπουδών εφαρμόζονται σουν με βάση τα συγκεκριπιλοτικά από το Υπουρ- μένα προγράμματα σπουγείο Παιδείας, για πρώτη δών έχοντας συμμετάσχει φορά τη φετινή σχολική ήδη στο προαπαιτούμενο χρονιά, σε 185 σχολεία σε πρόγραμμα αυτοαξιολόγηόλη την Ελλάδα, προκειμέ- σης, το πρόγραμμα διδανου να μελετηθεί η εφαρ- σκαλίας θα παραμείνει μογή τους και να γίνουν οι σχεδόν ίδιο, θα αλλάξει ωαπαραίτητες διορθωτικές στόσο ο τρόπος με τον οαλλαγές, όπου αυτό κριθεί ποίο θα διδάσκονται τα αναγκαίο. μαθήματα στα παιδιά. Θα Στα τρία Σχολεία της Λέ- συνεχίσουν να αξιολογού-

νται καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάς, βάσει ερωτηματολογίων και ειδικών εργαλείων μέτρησης, ώστε να γίνεται εμφανές το κατά πόσο το νέο πρόγραμμα έχει αποτέλεσμα. «Πρόκειται για μια πιλοτική εφαρμογή των νέων αναλυτικών προγραμμάτων σπουδών, που θα εφαρμοστούν στην πράξη πριν από τη γενική εφαρμογή τους, ώστε να φανεί εάν λειτουργούν. Είναι η μεταρρύθμιση του Νέου Σχολείου, που έχει ως στόχο την αλλαγή στον τρόπο σκέψης, μέσω του διαφορετικού τρόπου διδασκαλίας, όπως μείωση της ύλης ή κατάργηση της “παπαγαλίας”», εξηγεί η προϊσταμένη της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκ-

παίδευσης, Ματούλα Κοντέλλη.

Και σεμινάριο Στις 17 Σεπτεμβρίου, οι εκπαιδευτικοί καλούνται να παρακολουθήσουν ένα σεμινάριο πάνω στον τρόπο λειτουργίας του Νέου Σχολείου, μέσω του οποίου θα επιμορφωθούν για τη διοικητική στήριξη των σχολείων οι περιφερειακοί προϊστάμενοι, οι διευθυντές διευθύνσεων, οι σχολικοί σύμβουλοι και οι προϊστάμενοι των διευθύνσεων εκπαίδευσης. Στη συνέχεια, θα πραγματοποιηθούν τριήμερες επιμορφώσεις των σχολικών συμβούλων, των διευθυντών σχολείων, καθώς και των νηπιαγωγών, των δασκάλων και των καθηγητών.

Δηλώνουν αποφασισμένοι να υπερασπιστούν τη δουλειά τους οι Υπάλληλοι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου

Φοβούνται την εργασιακή εφεδρεία άλεσμα για συντονισμό της δράσης απευθύνει ο Σύλλογος KΥπαλλήλων Υπουργείου Αιγαίου (νυν Γενική Γραμματεία Αιγαίου) προς το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ και τα άλλα εργατικά σωματεία. Αυτό αποφάσισε η γενική συνέλευση του Συλλόγου, που πραγματοποιήθηκε χθες Πέμπτη. Σε σχετική ανακοίνωση, μεταξύ άλλων, γίνεται λόγος για επιδρομή στα δικαιώματα και τα εισοδήματα των εργαζομένων μέσα από την εφαρμογή του μνημονίου, με μέτρα όπως είναι το ενιαίο μισθολόγιο και η εργασιακή εφεδρεία. Σε άλλο σημείο, υπογραμμίζεται ότι τα μέλη του Συλλόγου είναι αποφασισμένα να υπερασπιστούν το δικαίωμά τους σε μια μόνιμη και σταθερή εργασία και σε αξιοπρεπείς συνθήκες ζωής. «Η επίθεση που δεχόμαστε δεν αντιμετωπίζεται από τον κάθε σύλ-

λογο ή κατηγορία υπαλλήλων χωριστά. Οι εργαζόμενοι στο δημόσιο αλλά και στον ιδιωτικό τομέα πρέπει να αντιδρούν ενωμένοι. Καλούμε, λοιπόν, όλους τους συλλόγους και σωματεία εργαζομένων της Λέσβου σε άμεσο συντονισμό, ώστε να δημιουργήσουμε ένα ενιαίο μέτωπο εργαζομένων σε τοπικό επίπεδο, που θα αποτρέψει με πολύ-

μορφο και αποφασιστικό αγώνα τα κυβερνητικά σχέδια για νέες μειώσεις μισθών και απολύσεις. Στο μέτωπο αυτό, ο Σύλλογός μας θα συμβάλει όσο μπορεί με τις μικρές του δυνάμεις», επισημαίνει το ψήφισμα του Συλλόγου. Παράλληλα, καλεί το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ να προχωρήσει σε συντονισμό των κινητοποιήσεων στο νησί.

Κινητοποιήσεις για τα νέα μέτρα Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου, στις 7:30 το απόγευμα, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Παλλεσβιακού Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Σστηήμερα Μυτιλήνη, θα πραγματοποιηθεί σύσκεψη σωματείων και εργαζομένων για την οργάνωση κινητοποιήσεων ενάντια στα νέα φορολογικά μέτρα. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε το Εργατικό Κέντρο τονίζει: «Άρχισαν να καταφθάνουν οι επιστολές με τα χαράτσια που ετοίμασε η κυβέρνηση “για το καλό μας”, τη στιγμή που οι εργαζόμενοι μαζικά εξαναγκάζονται στην ανεργία και την εξαθλίωση. Οργανωμένα, μαζικά, να αντιδράσουμε. Δε χρωστάμε δεκάρα σε κανέναν. Την κρίση να πληρώσει η πλουτοκρατία. Τα χαράτσια να επιστραφούν μαζικά στους αποστολείς τους.»

Θυμούνται τη Μικρασία… ια εκδήλωση στη μνήμη της γενοκτονίας των Ελλήνων της Μικράς Ασίας διοργανώνει την ΚυριαM κή 18 Σεπτεμβρίου η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 10:15 το πρωί με θρησκευτική τελετή στην εκκλησία των προσφύγων, τον Άγιο Νικόλαο στην Επάνω Σκάλα, και με ομιλία από το σχολικό σύμβουλο Φιλολόγων Λέσβου, Στρατή Αναγνώστου. Θα ακολουθήσει επιμνημόσυνη δέηση και κατάθεση στεφάνων στο χώρο του αγάλματος της Μικρασιάτισσας Μάνας, πάντα στο λιμάνι της Επάνω Σκάλας.

Ύψωση του Τιμίου Σταυρού στην Αγιάσο την τελετή ύψωσης του Τιμίου Σταυρού, στον Ιερό Ναό της Παναγίας της Αγιάσου, παρευΣρέθηκε την Τετάρτη ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Τον κ. Βουνάτσο συνόδευε ο αντιδήμαρχος Αγιάσου, Γιώργος Βουνάτσος, ενώ στη θρησκευτική τελετή χοροστάτησαν οι Μητροπολίτες Μυτιλήνης, Βαρσοβίας και Πάσης Πολωνίας και Τσεχίας και Σλοβακίας.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Μικρή η συμμετοχή στο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο στη Μυτιλήνη

«Φυσάει κόντρα σε ΑΕΙ - ΤΕΙ»…

Από τη χθεσινή κινητοποίηση

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ερίπου 200 άτομα συμμετείχαν στο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο που πραγματοποιήθηκε χτες το μεσημέρι στο κέντρο της Μυτιλήνης. Φοιτητές, πανεπιστημιακοί και καθηγητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης συγκεντρώθηκαν στα Κεντρικά Λύκεια και διαδήλωσαν την αντίθεσή τους στο νέο νόμο-πλαίσιο για την Ανώτατη Εκπαίδευση. Κεντρικό σύνθημα των συμμετεχόντων στην πορεία, ήταν και πάλι το «Φυσάει κόντρα σε ΑΕΙ - ΤΕΙ, αυτός ο νόμοςπλαίσιο θα ανατραπεί», αλλά και άλλα αντικυβερνητικά συνθήματα. Οι διαδηλωτές κινήθηκαν αρχικά από τα Κεντρικά Λύκεια προς την οδό Καβέτσου. Στη συνέχεια κατέβηκαν από την οδό Σμύρνης και βγήκαν στη Βενιζέλου, όπου πραγματοποίησαν μικρή στάση διαμαρτυρίας έξω από τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Η πορεία συνεχίστηκε μέσα από τον κε-

ντρικό δρόμο της αγοράς, για να βγει στην προκυμαία, ενώ συνθήματα φώναξαν οι διαδηλωτές και έξω από το κτήριο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Και σε… λεωφορείο! Το σώμα της πορείας επέστρεψε στη συνέχεια στην Πλατεία Σαπφούς, όπου οι φοιτητές συνέχισαν τη διαμαρτυρία τους μέσα σε αστικό λεωφορείο, που περίμενε να ξεκινήσει το δρομολόγιό του. Μπαίνοντας μέσα στο λεωφορείο, το οποίο είχε ελάχιστους επιβάτες εκείνη την ώρα, διεκδικούσαν τη δωρεάν μεταφορά τους με τα Αστικά ΚΤΕΛ. Να σημειωθεί πως χτες, αμέσως μετά το συλλαλητήριο, επρόκειτο να πραγματοποιηθεί γενική συνέλευση του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, ενώ σήμερα θα πραγματοποιήσουν τις γενικές τους συνελεύσεις και οι σύλλογοι των υπόλοιπων τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ώστε να αποφασίσουν πώς θα συνεχίσουν από εδώ και πέρα τη δράση τους.

Από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης «Αρειμάνιο»

Ξεκίνησε ο 1ος Διαγωνισμός Γκράφιτι το απόγευμα της Τετάρτης, ο διαγωνιότι τα γκράφιτι που θα σμός για την ανάδειξη του καλύτερου γκράφιτι, Ξστοεκίνησε, αναδειχθούν θα σχεδιαΦροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης «Αρειμάνιο». στούν από τους δημιΟι συμμετέχοντες σχεδίασαν τις ιδέες τους, οι οποίες έχουν ανέβει πλέον στο Facebook, ενώ η ψηφοφορία θα διαρκέσει έως και την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου. Ο συγκεκριμένος διαγω- πιο προσωπικός ο χώνισμός είναι μια πρωτο- ρος όπου παρακολουβουλία του «Αρειμάνι- θούν τα μαθήματά τους ου», με στόχο να γίνει οι μαθητές, δεδομένου

ουργούς τους στους τοίχους του Φροντιστηρίου. Όλα τα σκίτσα φέρουν τη λέξη «Αρειμάνιο», με θέμα και υπογραφή που διαφέρει ανάλογα με το δημιουργό. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ψηφίζουν το γκράφιτι της προτίμησής τους μέχρι την ερχόμενη Κυριακή, κάνοντας «like» στην ιστοσελίδα http://www.face book.com/event.php?eid =279464212070912 , ενώ τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν τη Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου. Οι τρεις καλύτεροι θα κερδίσουν τα σπρέυ για να ντύσουν τους τοίχους του Φροντιστηρίου. Τα ονόματα των νικητών θα ανακοινωθούν αποκλειστικά από το «Ε».

Σύλλογος Φοιτητών Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας

«Πού διαφωνούμε στο νέο νόμο» η διαφωνία του πάνω σε συστέγαση των φοιτητών στα ιδρύγκεκριμένα σημεία του νέου Tνόμου-πλαισίου ματα, την ατολμία του Υπουργείγια την Ανώταου να συνδέσει την αξιολόγηση τη Εκπαίδευση εκφράζει με σχετική του ανακοίνωση ο Σύλλογος Φοιτητών Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας «Οδυσσέας Ελύτης». Ανάμεσα σε όσα βρίσκουν αντίθετα τα μέλη του, είναι η διάρθρωση και οι «υπερεξουσίες» του Συμβουλίου Διοίκησης των πανεπιστημίων, η διαγραφή των φοιτητών στην περίπτωση που δεν κάνουν επανεγγραφή σε δύο εξάμηνα, η κατάργηση της δυνατότητας εξέτασης σε όλα τα μαθήματα για τους επί πτυχίω φοιτητές, η δυνατότητα εισαγωγής αποφοίτων ΙΕΚ στα πανεπιστήμια, αλλά και η «προκλητική», όπως τη χαρακτηρίζουν, έλλειψη κάθε αναφοράς στη σύνδεση των πανεπιστημίων με την αγορά εργασίας. Ο Σύλλογος κάνει λόγο επιπλέον για την απουσία έρευνας από τις διατάξεις του νόμου, τη μεταφορά της ευθύνης για τη σίτιση και τη

των ιδρυμάτων με την επιπλέον χρηματοδότηση για τα ιδρύματα και τη «φίμωση» της φωνής των φοιτητών στα όργανα διοίκησης. Οι φοιτητές προτείνουν, εκτός άλλων, να μην εφαρμοστούν τα παραπάνω σημεία του νόμου, να γίνει έκτακτη Σύγκλητος για απόφαση κοινής, σταθερής πορείας, καθώς και εισήγηση στην Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Αιγαίου, σε συνεργασία με τα υπόλοιπα ιδρύματα, για προσφυγή στο Συμβούλιο της Επικρατείας για την αντισυνταγματικότητα του νέου νόμου. Προτείνουν επίσης τη διοργάνωση ημερίδας γύρω από το νόμο, να μη χαθεί η εξεταστική, να γίνουν οι εγγραφές στο «Μπίνειο», εφόσον αυτό χρειαστεί, καθώς και το να συμμετέχει ο Σύλλογος σε πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο μόνο εάν συγκληθεί από τους φοιτητικούς συλλόγους.

«Αγωνιστική Παρέμβαση» για τη στάση τής ΕΛΜΕ απέναντι στο νέο νόμο για τα ΑΕΙ

«Άλλη μια μαύρη σελίδα» ρόταση ψηφίσματος για το νέο νόμο στα ΑΕΙ κατέθεσε κατά τη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου της ΕΛΜΕ, την περασμένη ΠΤετάρτη, η «Αγωνιστική Παρέμβαση» των Ανεξάρτητων Καθηγητών του Νομού. Το ψήφισμα, που τελικά δεν υιοθετήθηκε από την πλειοψηφία του διοικητικού συμβουλίου, η οποία εξέφρασε τη διαφωνία της με τη θέση για την υπεράσπιση του πανεπιστημιακού ασύλου, εξέφραζε εκτός άλλων την αλληλεγγύη των εκπαιδευτικών στον αγώνα των πανεπιστημιακών και των φοιτητικών συλλόγων για την ανατροπή του νόμου. Η «Αγωνιστική Παρέμβαση» κατηγορεί τη ΔΑΚΕ και την ΠΑΣΚ ότι «στοιχήθηκε πίσω από τη μαύρη πλειοψηφία της Βουλής» που ψήφισε το νόμο, ενώ κάνει λόγο για «άλλη μια μαύρη σελίδα» στο σωματείο. Να σημειωθεί ότι, πέρα από θέματα που σχετίζονταν με την ανώτατη εκπαίδευση, η «Αγωνιστική Παρέμβαση» εξέφρασε θέσεις και για τα βασικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εκπαιδευτικοί με το άνοιγμα των σχολείων, προτείνοντας μαζικοποίηση των γενικών συνελεύσεων και λήψη αγωνιστικών αποφάσεων. Επόμενα ραντεβού για την «Αγωνιστική Παρέμβαση», εκτός από το χτεσινό συλλαλητήριο, η επικείμενη πρώτη γενική συνέλευση του κλάδου, η τρίωρη στάση εργασίας που αποφάσισε το διοικητικό συμβούλιο της ΟΛΜΕ μαζί με την απεργία τής ΔΟΕ στις 22 Σεπτεμβρίου, ενώ για τα τρέχοντα ζητήματα το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ θα συναντηθεί, όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση, αφενός με τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και αφετέρου με τη Σχολική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου, για να γίνει ενημέρωση των εκπαιδευτικών.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Και εγένετο Εφετείο! του Εφετείου είναι πιθανόν να υπάρξουν προβλήματα και δυσλειτουργίες, οι οποίες όμως με τη βοήθεια όλων θα επιλυθούν.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ην έναρξη λειτουργίας του Εφετείου Βορείου Αιγαίου ανακοίνωσαν χθες σε κοινή συνέντευξη Τύπου οι γενικοί γραμματείς Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και Δικαιοσύνης. Οι Δημήτρης Χαλκιώτης και Νίκος Κανελλόπουλος αναφέρθηκαν στο τέλος αγώνων δεκαετιών για την τοπική κοινωνία, προκειμένου να πάρει σάρκα και οστά ένα πάγιο αίτημα. «Για μέρα γιορτής για το δικηγορικό κόσμο» έκανε λόγο ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου, Δημήτρης Καλλίας. «Παρά την οικονομική νικών και θεσμικών φορέκρίση, η κυβέρνηση μπό- ων, και αναρωτήθηκα γιαρεσε να υλοποιήσει την τί τόσο μεγάλη καθυστέυπόσχεσή της προς το ρηση», σχολίασε χαραλαό της Λέσβου», τόνισε κτηριστικά. Ο ίδιος συο γενικός γραμματέας Αι- μπλήρωσε ότι επιβεβαιώγαίου και Νησιωτικής νεται πως η κρίση μπορεί Πολιτικής, Δημήτρης ν’ αποτελέσει ευκαιρία Χαλκιώτης. Ο ίδιος ανα- για μεγάλες διαθρωτικές φέρθηκε στον πολύ ση- και θεσμικές αλλαγές, μαντικό ρόλο του τέως υ- που θα βοηθήσουν την πουργού Δικαιοσύνης τοπική κοινωνία και θα εΧάρη Καστανίδη για την νισχύσουν την τοπική ευλοποίηση της δέσμευ- πιχειρηματικότητα με την σης αυτής, καθώς και του οποία η διασύνδεση είναι αναπληρωτή υπουργού άμεση. Περιβάλλοντος, Νίκου Χθες βρέθηκε στη ΜυτιΣηφουνάκη, αλλά και του λήνη ο πρόεδρος Εφετών νέου υπουργού Δικαιοσύ- Ιωάννης Μπαλίτζαρης και νης, Μιλτιάδη Παπαϊωάν- ο εισαγγελέας Εφετών Στραγάλης, νου. Έκανε γνωστό μάλι- Παντελής στα ότι στις 20 Σεπτεμ- προκειμένου ν’ αναλάβρίου θα γίνει η πρώτη βουν καθήκοντα. Παρά το γεγονός ότι το χρονικό δικάσιμος. Ο γενικός γραμματέας διάστημα που μεσολάβητου Υπουργείου Δικαιο- σε ήταν πολύ μικρό, οι σύνης, Νίκος Κανελλό- εργασίες στους χώρους πουλος, τόνισε με τη σει- που διατέθηκαν από τη ρά του ότι είναι ιδιαίτερα Γενική Γραμματεία για τιμητικό για τον ίδιο ν’ α- την προσωρινή φιλοξενία νακοινώνει την έναρξη του Εφετείου Β. Αιγαίου λειτουργίας του Εφετείου έχουν ολοκληρωθεί. Οι Βορείου Αιγαίου. «Πρό- δαπάνες για τις εργασίες κειται για ένα αίτημα και τον εξοπλισμό των πολλών ετών για το νησί. γραφείων καλύφθηκαν αΔιάβασα για τις αντιδρά- πό το Ταμείο Χρηματοδόσεις, τις επιστολές, τις α- τησης Δικαστικών Κτηποχές των δικηγόρων τις ρίων. διαμαρτυρίες της τοπικής Εύσημα στη «Θέμιδα» αυτοδιοίκησης και κοινω- Ο γενικός γραμματέας

Σπεύδουν για το νέο Εφετείο

Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου. Από αριστερά, οι κ.κ. Χανδακάς, Κανελλόπουλος, Χαλκιώτης και Καλλίας

του Υπουργείου Δικαιοσύνης δεν παρέλειψε να δώσει τα εύσημά του στη «Θέμιδα Κατασκευαστική» για το ότι κατέβαλε μια τεράστια προσπάθεια ώστε εν μέσω Αυγούστου να ολοκληρωθούν όλες οι εργασίες και να είναι όλα έτοιμα εν όψει της έναρξης του δικαστικού έτους. Επίσης συνεχάρη την ομάδα στελεχών του Υπουργείου Δικαιοσύνης που εργάστηκαν όλο το προηγούμενο διάστημα προκειμένου να ξεπεραστούν όλα τα προβλήματα που ανέκυψαν. «Σαν Υπουργείο Δικαιοσύνης θα είμαστε συνέχεια εδώ, θα παρακολουθούμε τη λειτουργία του Εφετείου, θα ανταποκρινόμαστε σε κάθε αίτημα, ώστε το “παιδί” που σήμερα “γεννήθηκε”, να κάνει τα πρώτα του βήματα και να ανδρώνεται συνεχώς προσφέροντας στην τοπική κοινωνία», κατέ-

Κτήριο για όλους… ο Εφετείο Βορείου Αιγαίου δεν Οικονομικών, καθώς και η Υπηρεείναι η μόνη υπηρεσία που Tχρειάστηκε σία του Νομικού Συμβουλίου του να «στριμώξει» τις υΚράτους. Έκανε μάλιστα γνωστό όπηρεσίες της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής προκειμένου να καλύψει στεγαστικά προβλήματα άλλων υπηρεσιών. Όπως αποκάλυψε χθες ο γενικός γραμματέας Δημήτρης Χαλκιώτης, στους χώρους του κτηρίου φιλοξενούνται επίσης η Υπηρεσία Εντελλομένων Εξόδων του Υπουργείου

τι το Υπουργείο Οικονομικών, δεδομένου ότι το κτήριο βρίσκεται στη δικαιοδοσία του, είχε προετοιμάσει τη φιλοξενία εκεί και του Ελεγκτικού Συνεδρίου, προκειμένου να εξοικονομήσει πόρους από την καταβολή ενοικίων στο κτήριο όπου σήμερα στεγάζεται η υπηρεσία στη Μυτιλήνη. Λόγω όμως του

ληξε ο κ. Κανελλόπουλος. Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου, Δημήτρης Καλλίας, τόνισε ότι είναι μια σπουδαία μέρα για το δικηγορικό κόσμο, ενώ ευχαρίστησε και εκείνος με τη σειρά του όλους όσοι συνέλαβαν στο να φέρουν σε πέρας αυτήν τη μεγάλη προσπάθεια. Ειδική μνεία έκανε στον τέως υπουργό Δικαιοσύνης Χάρη Καστανίδη, ο οποίος, όπως είπε, πίστεψε από την πρώτη στιγμή στο σκοπό αυτό. «Αισθανόμασταν ότι είχαμε κάποιον δίπλα μας που επιθυμούσε το ίδιο με εμάς», είπε χαρακτηριστικά. Αναφέρθηκε επίσης στο ρόλο του σημερινού υπουργού Μιλτιάδη Παπαϊωάννου, ο οποίος βοήθησε ώστε να ξεπεραστεί κάθε πρόβλημα που ανέκυψε, καθώς και στο γενικό γραμματέα Νίκο Κανελλόπουλο, που ήταν

πιεστικού στεγαστικού προβλήματος που υπήρξε για το Εφετείο Βορείου Αιγαίου, αναβλήθηκε προσωρινώς η μεταφορά και αυτής της υπηρεσίας στο κτήριο της Γενικής Γραμματείας. Ο κ. Χαλκιώτης ευχαρίστησε τους υπαλλήλους της Γενικής Γραμματείας για την κατανόηση που έδειξαν και διαβεβαίωσε κι εκείνος ότι η διάθεση χώρων για το Εφετείο Βορείου Αιγαίου είναι μια προσωρινή λύση.

συνεχώς δίπλα τους σε όλες τις διαδικασίες που έγιναν. Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου δεν παράλειψε ν’ αναφερθεί και στο γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, καθώς η παραχώρηση γραφείων της Γενικής Γραμματείας ήταν καταλυτική για να ξεπεραστεί το στεγαστικό πρόβλημα και να λειτουργήσει το νέο Εφετείο. Σημείωσε, βέβαια, ότι στην αρχή υπήρξαν διαφωνίες μεταξύ τους, αλλά αυτές τελικά ξεπεράστηκαν. Αναφέρθηκε τέλος και στο ρόλο των προηγούμενων προέδρων του Δικηγορικού Συλλόγου, του Λάζαρου Γεωργιάδη και του Νίκου Βλουτέλλη, που πρωτοστάτησαν στις κινητοποιήσεις που έγιναν τα προηγούμενα χρόνια για τη διεκδίκηση του Εφετείου. Προέβλεψε, δε, ότι στο ξεκίνημα λειτουργίας

Παρών στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου ήταν και ο διευθύνων σύμβουλος της «Θέμιδος Κατασκευαστικής», Βασίλης Χανδακάς, ο οποίος αναφέρθηκε στην πορεία των διαδικασιών για τη μόνιμη λύση στέγασης του Εφετείου, που είναι η αξιοποίηση των κτηρίων που βρίσκονται στον αύλειο χώρο του Δικαστικού Μεγάρου. Ο κ. Χανδακάς τόνισε ότι η στέγαση του Εφετείου σε χώρους της Γενικής Γραμματείας είναι μια προσωρινή λύση και ήδη η «Θέμις Κατασκευαστική» προχωρά τις διαδικασίες για το έργο που θα λύσει το στεγαστικό πρόβλημα. Συγκεκριμένα ανάφερε ότι θα επισκευαστούν και θ’ αναστηλωθούν τα κτήρια που βρίσκονται στο πίσω μέρος του Δικαστικού Μεγάρου. Στην κατεύθυνση αυτή θα βρίσκονται στη Μυτιλήνη τον άλλο μήνα μηχανικοί της «Θέμιδος Κατασκευαστικής» για την αποτύπωση του χώρου προκειμένου να ξεκινήσει η σύνταξη μελετών. «Σε δυο με τρία χρόνια, εφόσον βρεθούν και οι κατάλληλες πιστώσεις, πιστεύουμε ότι θα έχει ολοκληρωθεί το έργο», τόνισε χαρακτηριστικά.

Ο Νίκος Σηφουνάκης για τη λειτουργία του Εφετείου Βορείου Αιγαίου να παλλαϊκό αίτημα δεκαετιών «Έ παίρνει πια σάρκα και οστά», τόνισε σε γραπτή δήλωσή του ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, με αφορμή την έναρξη λειτουργίας του Εφετείου στη Μυτιλήνη. «Σε όλο αυτό τον επίπονο και μακρόχρονο αγώνα, συμπορευτήκαμε δημιουργικά φορείς, πολίτες, τοπική αυτοδιοίκηση, ώστε να έλθει σε πέρας μια πραγματικά μεγάλη προσπάθεια. Η δέσμευση του ΠΑΣΟΚ, αλλά και του ίδιου του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, τηρήθηκε απαρέγκλιτα», τονίζει ο κ. Σηφουνάκης. Ο ίδιος σημειώνει ότι η επιμονή και η αφοσίωση σε μια δίκαιη προσπάθεια παρέκαμψε όλα τα εμπόδια που παρουσιάστηκαν, ενώ υπογραμμίζει ότι οι πολίτες του Βορείου Αιγαίου θα εξυπηρετούνται πλέον με τον καλύτερο τρόπο. Και καταλήγει ο αναπληρωτής υπουργός και βουλευτής Λέσβου: «Η 16η Σεπτεμβρίου 2011 είναι μία σημαντική μέρα για τους πολίτες του νησιού.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Θύμα θρασύτατης κλοπής ο Λουτσιάνο! ύμα κλοπής και μάλιστα μέρα μεσημέρι, σε έναν από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους της πόλης της Μυτιλήνης, έπεσε ο διάσημος πρώην Βραζιλιάνος άσσος του Ολυμπιακού και προπονητής σήμερα της ΑΕΛΚ, Λουτσιάνο Ντε Σόουζα. Άγνωστος, προχθές Τετάρτη το μεσημέρι, βλέποντας την πολυτελή BMW του διάσημου «Λούτσι» σταθμευμένη με αλάρμ (!) στο πλάι του δρόμου της Ελευθερίου Βενιζέλου, μπήκε

θρασύτατα μέσα στο αυτοκίνητο και έφυγε με ιλιγγιώδη ταχύτητα μπροστά στα έκπληκτα του Βραζιλιάνου τεχνικού! Ο «Λούτσι», που νωρίτερα είχε σταματήσει στο γνωστό κατάστημα αθλητικών ειδών του Γιάννη Μανούσου, που βρίσκεται επί της Οδού Ελευθερίου Βενιζέλου, σοκαρισμένος από το συμβάν, έσπευσε αμέσως στο Αστυνομικό Τμήμα για να καταγγείλει την πρωτοφανή για τα δεδομένα του νησι-

ού κλοπή. Σύμφωνα με πληροφορίες τού «Ε», ο Λουτσιάνο μέσα στο αυτοκίνητό του είχε πολύ σημαντικά προσωπικά έγγραφα, αρκετά χρήματα μέσα σε ένα τσαντάκι, καθώς και πιστωτικές κάρτες. Ο δράστης, όπως είναι φυσικό, αναζητείται από την Αστυνομία, με τις Αρχές να θεωρούν πάντως απίθανο το ενδεχόμενο το αυτοκίνητο να έχει προωθηθεί εκτός νησιού. Ο Λουτσιάνο δεν μπόρεσε να αναγνωρίσει το ά-

τομο που έφυγε με το αυτοκίνητό του, αλλά στην Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου εκτιμούν πως η κλοπή του αυτοκινήτου έγινε από νεαρό άτομο που είχε περισσότερο ως στόχο τη… λεία από το ξεχασμένο τσαντάκι του πρώην ποδοσφαιριστή, παρά το ίδιο το αυτοκίνητο. Ωστόσο, μέχρι και τη στιγμή που γράφεται το ρεπορτάζ, δεν έχει εντοπιστεί το πολυτελές αυτοκίνητο πουθενά! Μ.ΟΡΦ.

Συλλήψεις από την Αστυνομία έξι Αφγανών, που προσπάθησαν να πετάξουν για τη Γερμανία με πλαστά διαβατήρια

Τους «έκοψαν τα... φτερά» της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH να υπάρχουν Τδια»οκαιενδεχόμενο στη Μυτιλήνη «παρακλάτου κυκλώματος διακίνησης παράνομων μεταναστών… με αεροπλάνα, εξετάζουν οι αστυνομικές αρχές μετά τη σύλληψη την Τετάρτη στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης έξι συνολικά Αφγανών, οι οποίοι προσπάθησαν να ταξιδέψουν με πλαστά έγγραφα με πτήση τσάρτερ στη Γερμανία. Παρόμοια περιστατικά έχουν απασχολήσει εδώ και ένα μήνα περίπου τις αστυνομικές αρχές στη γειτονική Σάμο. Η Αστυνομία συνέλαβε πριν λίγες ημέρες δυο Ρουμάνους που φέρονται να εμπλέκονται σε κύκλω-

μα διακίνησης παράνομων μεταναστών. Με προορισμό το Μόναχο και το Ντύσσελντορφ της Γερμανίας προσπάθησαν να ταξιδέψουν τις μεσημβρινές και απογευματινές ώρες της Τετάρτης με πτήσεις τσάρτερ έξι συνολικά Αφγανοί, χωρισμένοι σε ομάδες των τριών. Την πρώτη αποτελούσαν δυο άνδρες 19 και 24 ετών και μια 19χρονη γυναίκα, όλοι Αφγανοί υπήκοοι, οι οποίοι ταξίδευαν για το Μόναχο της Γερμανίας και επέδειξαν στον έλεγχο διαβατηρίων πλαστά ταξιδιωτικά έγγραφα, θέλοντας να ταξιδέψουν με μια μεσημβρινή πτήση. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας

συνελήφθησαν και άλλες τρεις γυναίκες, υπήκοοι Αφγανιστάν και αυτές, ηλικίας 70, 23 και 26 ετών, οι οποίες ταξίδευαν με προορισμό το Ντύσσελντορφ της Γερμανίας και επίσης επέδειξαν πλαστά ταξιδιωτικά έγγραφα.

Τι συμβαίνει; Οι αστυνομικοί εξετάζουν δύο ενδεχόμενα. Είτε να έχει στηθεί στη Μυτιλήνη κάποιο κύκλωμα που χορηγεί πλαστά έγγραφα σε παράνομους μετανάστες, οι οποίοι έρχονται στο νησί με πλοία της γραμμής από άλλες περιοχές της χώρας, είτε οι αλλοδαποί που συνελήφθησαν προχθές στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης να ήταν ήδη εφοδιασμέ-

νοι με τα πλαστά έγγραφα που τους χορήγησαν κυκλώματα από την Αθήνα και προσπάθησαν να ταξιδέψουν από τη Μυτιλήνη με πτήσεις τσάρτερ για το εξωτερικό. Γεγονός είναι ότι οι αφίξεις μεταναστών με βάρκες από τα απέναντι τουρκικά παράλια έχουν σταματήσει τα τελευταία δυο χρόνια. Είναι χαρακτηριστικό, μάλιστα, ότι σε όλη τη διάρκεια του φετινού καλοκαιριού το Λιμενικό θα πρέπει να έχει κάνει μόλις μια ή δυο συλλήψεις μεμονωμένων ατόμων. Τα κυκλώματα διακίνησης μεταναστών δείχνουν να προτιμούν τη «φθηνότερη» και ασφαλέστερη «είσοδο» του Έβρου, ενώ εδώ και μερικούς

Ένας 83χρονος απείλησε με όπλο 27χρονο, ο οποίος τον ξυλοφόρτωσε στέλνοντάς τον στο Νοσοκομείο

Καβγάς μεταξύ Καλύμνιων ψαράδων στο Πλωμάρι

Άγριος καβγάς στον Πολιχνίτο ίγο έλλειψε να γίνει έγκλημα για ασήμαντη αφορμή το απόγευμα της Τετάρτης στον Πολιχνίτο, όταν ένας 83χρονος ηλικιωμένος θαμώνας καφενείου, μετά από καβγά με το νεαρό ιδιοκτήτη του μαγαζιού, τον απείλησε με το κυνηγετικό του όπλο μπροστά στα μάτια δεκάδων κατοίκων της περιοχής. Ο νεαρός αφόπλισε τον 83χρονο και τον χτύπησε στο σώμα και στο πρόσωπο, τραυματίζοντάς τον σοβαρά. Ο ηλικιωμένος και ο ιδιο- κρατούσε ο 83χρονος, κτήτης του καφενείου φέ- του επιτέθηκε και αφού ρονται να διαφώνησαν έ- του κατάφερε χτυπήματα ντονα για κάποιο θέμα στο πρόσωπο και το σώκαι ο 83χρονος, χάνοντας μα, τον τραυμάτισε στέλτον έλεγχο, τον απείλησε νοντάς τον στο Νοσοκοέξω από το μαγαζί του, μείο. κρατώντας το δίκαννο κυ- Οι αστυνομικοί συνέλανηγετικό όπλο του, το ο- βαν τόσο τον 27χρονο, όποίο κατείχε νόμιμα. Ο σο και τον 83χρονο, ο ο27χρονος, μπροστά στην ποίος νοσηλεύεται φρουαπειλή του όπλου που ρούμενος στο Νοσοκο-

μείο Μυτιλήνης. Σύμφωνα με πληροφορίες, η κατάσταση της υγείας του είναι σταθερή και δεν εμπνέει ανησυχία.

Και κατοχή χαπιών… Ο 27χρονος αντιμετωπίζει, όμως, και κατηγορίες για παράνομη κατοχή ναρκωτικών χαπιών, καθώς σε έρευνα που του έγινε χθες το πρωί στην Αστυνομία πριν οδηγηθεί

μήνες σε αεροδρόμια διάφορων περιοχών της χώρας εντοπίζονται περιστατικά συλλήψεων αλλοδαπών που προσπαθούν να ταξιδέψουν στο εξωτερικό με πλαστά έγγραφα. Θέλοντας ν’ αποφύγουν την ταλαιπωρία και τους κινδύνους του ταξιδιού με πλοία ή οδικώς, οι αλλοδαποί προτιμούν την πιο ακριβή, αλλά και πιο γρήγορη λύση των πτήσεων τσάρτερ. Ας σημειωθεί ότι τον περασμένο Αύγουστο στη Σάμο έγιναν πολλές συλλήψεις Αφγανών που προσπάθησαν με αυτό τον τρόπο να ταξιδέψουν στη Γερμανία ή την Ιταλία, ενώ ανάλογες συλλήψεις έχουν γίνει και στην Καλαμάτα, το Ηράκλειο και άλλες μεγάλες πόλεις.

στα κρατητήρια, βρέθηκαν στην κατοχή του, και κατασχέθηκαν, μια αυτοσχέδια νάυλον συσκευασία η οποία περιείχε τρία χάπια «Hipnosedon» και έξι χάπια άγνωστης χημικής σύστασης και προέλευσης, χωρίς σχετική ιατρική συνταγή. Οι συλληφθέντες οδηγούνται στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Σύλληψη 26χρονης για… δυο τσιγάρα χασίς υνελήφθη 26χρονη πρωινές ώρες χθες ΠέΣ μπτη, στο λιμάνι της Μυτιλήνης από λιμενικούς. Όπως έγινε γνωστό, βρέθηκαν στην κατοχή της δύο αυτοσχέδια τσιγάρα, τα οποία περιείχαν χασίς συνολικού βάρους 1,29 γραμμαρίου. Η 26χρονη οδηγήθηκε στον εισαγγελέα.

άρτυρες ενός άγριου οικογενειακού καβγά έγιναν οι ψαράδες στο λιμάνι του Πλωμαρίου, Μ όταν δυο αδέλφια Καλύμνιοι ψαράδες πιάστηκαν στα χέρια μέσα στο σκάφος τους το οποίο είχε αγκυροβολήσει στο λιμάνι. Το επεισόδιο έγινε προχθές Τετάρτη και χάρη στην επέμβαση των ψαράδων του Πλωμαρίου δεν πήρε έκταση. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα Plomarinews.gr τα δυο αδέλφια, ενώ βρίσκονταν στο σκάφος τους που είχε δέσει στο λιμάνι Πλωμαρίου, γύρω στις 4 το απόγευμα και για άγνωστο λόγο ξεκίνησαν καβγά, καθώς δεν άργησαν να πιαστούν και στα χέρια. Σύμφωνα με την ίδια πηγή, ο ένας από τους δύο πιθανόν να ήταν υπό την επήρεια αλκοόλ. Μάλιστα ο τελευταίος χτύπησε με γροθιά το τζάμι παραθύρου στο αλιευτικό τους σκάφος, το οποίο έσπασε, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί στο χέρι. Οι φωνές τους αναστάτωσαν τους άλλους ψαράδες που εκείνη την ώρα βρίσκονταν στο λιμάνι του Πλωμαρίου, και έσπευσαν να τους χωρίσουν. Επί τόπου έσπευσε και στέλεχος του Λιμεναρχείου Πλωμαρίου, ενώ ο ψαράς που τραυματίστηκε στο χέρι, μεταφέρθηκε στο Κέντρο Υγείας. Πελ.Γ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Αναλυτικοί πίνακες με τις αντικειμενικές τιμές των ακινήτων σε όλο το Νομό και οδηγίες για τον υπολογισμό του έκτακτου ειδικού τέλους που θα πληρώσετε με το λογαριασμό τής ΔΕΗ

Το δικό σας χαράτσι… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αθιά το χέρι στην τσέπη θα κληθούν να βάλουν όλοι οι ιδιοκτήτες ακινήτων τα οποία ηλεκτροδοτούνται, στο πλαίσιο εφαρμογής του εισπρακτικού μέτρου που «βαφτίστηκε» ως έκτακτο ειδικό τέλος ακινήτων. Τη μεγαλύτερη επιβάρυνση θα έχουν τα καινούργια σπίτια, αλλά και όσα βρίσκονται σε τουριστικές περιοχές. Σε επίπεδο Νομού Λέσβου υπάρχει μια τεράστια διακύμανση στο ποσόν που θα πληρώσουν όσοι διαθέτουν ακίνητα, αφού ανάλογα με την περιοχή και την ηλικία του κάθε κτίσματος, ανά τετραγωνικό το τέλος κυμαίνεται από 3,00 έως 7,5 ευρώ. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Υπουργείου Οικονομικών, το τέλος είναι σε συνάρτηση της αντικειμενικής τιμής ζώνης και προσαυξάνεται αντιστρόφως με την ηλικία του ακινήτου. Θα καταβληθεί δε σε δύο δόσεις απ’ τον Οκτώβριο του 2011 έως και τον Ιανουάριο του 2012 μέσω των επόμενων λογαριασμών τής ΔΕΗ.

Υπολογισμός επιβάρυνσης Προκειμένου να διευκολυνθούν οι ιδιοκτήτες ακινήτων στο Νομό Λέσβου για τον υπολογισμό τού τέλους, το «Ε» δημοσιεύει πίνακες με τις αντικειμενικές τιμές για όλους τους οικισμούς σε Λέσβο, Λήμνο και Άγιο Ευστράτιο. Οι αντικειμενικές τιμές για τις πόλεις της Μυτιλήνης και της Μύρινας, είναι οι ίδιες που ισχύουν απ’ την 1η Μαρτίου 2007, αφού δεν αναπροσαρμόστηκαν έκτοτε, ενώ σε όλες τις υπόλοιπες ζώνες οι αντικειμενικές αξίες καθορίστηκαν τέλη τού 2010 και ισχύουν απ’ την αρχή τού 2011. Έτσι, παρατηρείται το φαινόμενο ζώνες υψηλής αξίας, όπως π.χ. το κέντρο της Μύρινας, να έχουν χαμηλότερη αντικειμενική τιμή από απομακρυσμένα χωριά. Ανάλογα με την αντικειμενική τιμή, όπως φαίνεται στους πί-

Παραδείγματα για μία κατοικία 100 τετραγωνικών… «Ρετιρέ» και «υπόγεια» ΠΕΡΙΟΧΗ

Σουράδα Καβέτσου Ζωοδόχου Πηγής Ρωμαίικος Γιαλός Πεδή Μόλυβος Άγιος Ευστράτιος Παναγιούδα Μούδρος

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΖΩΝΗΣ 6 5 4 4 3 6 4 5 4

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΠΑΛΑΙΟΤΗΤΑΣ 1,2 (για κτήριο εξαετίας) 1,1 (για κτήριο δωδεκαετίας) 1 (για κτήριο άνω των 26 ετών) 1,25 (για κτήριο τριετίας) 1 (για κτήριο άνω των 26 ετών) 1 (για κτήριο άνω των 26 ετών) 1,1 (για κτήριο 12ετίας) 1,15 (για κτήριο 10ετίας) 1,05 (για κτήριο 20ετίας)

νακες που ανακοίνωσε το Υπουργείο Οικονομικών, προσδιορίζεται και ο συντελεστής τιμής ζώνης. Έτσι, για αντικειμενικές τιμές έως 500 ευρώ ο συντελεστής είναι 3, από 501 έως 1.000 ευρώ ο συντελεστής είναι 4, από 1.001 έως 1.500 ευρώ είναι 5 και από 1.501 ευρώ έως 2.000 ευρώ είναι 6. Σε επίπεδο Νομού δεν υπάρχει μεγαλύτερη αντικειμενική τιμή, ενώ σε επίπεδο χώρας, υπάρχει συντελεστής έως και 16. Όπως προκύπτει απ’ τον πίνακα με τις αντικειμενικές τιμές που δημοσιεύουμε, η πλειοψηφία των οικισμών του Νομού (όλη η Λήμνος και ο Άγιος Ευστράτιος), όπως και της χώρας άλλωστε, θα επιβαρυνθεί με συντελεστή 4 γιατί οι αντικειμενικές αξίες κυμαίνονται από 501 έως 1.000 ευρώ. Η μόνη περιοχή με χαμηλότερο συντελεστή είναι η Πεδή της Δημοτικής Ενότητας Μανταμάδου, που έχει αντικειμενική τιμή ζώνης 400 ευρώ. Σε ό,τι αφορά στην παλαιότητα, ο συντελεστής για ακίνητα

ΕΚΤΑΚΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΤΕΛΟΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ 720 ευρώ 550 ευρώ 400 ευρώ 500 ευρώ 300 ευρώ 600 ευρώ 440 ευρώ 575 ευρώ 420 ευρώ

Συντελεστής ειδικού τέλους (ανά τετραγωνικό μέτρο) 0,5 3 4 5 6

Τιμή ζώνης Ευπαθείς ομάδες έως 500 ευρώ 501 - 1.000 ευρώ 1.001 - 1.500 ευρώ 1.501 - 2.000 ευρώ

Συντελεστής παλαιότητας 1 1,05 1,1 1,15 1,2 1,25

Ηλικία κτίσματος 26 έτη και άνω 25 - 20 έτη 19 - 15 έτη 14 - 10 έτη 9 - 5 έτη 4 - 0 έτη

ηλικίας άνω των 26 ετών είναι η μονάδα, ενώ όσο μικρότερη είναι η ηλικία, τόσο μεγαλώνει ο συντελεστής. Είναι χαρακτηριστικό ότι για νεόδμητα ακίνητα, δυο - τριών ετών, το τέλος είναι υπερδιπλάσιο του αντίστοιχου που αφορά ένα ακίνητο ηλικίας τριών δεκαετιών. Για να υπολογίσετε το ποσό που θα καταβάλετε ως έκτακτο ειδικό τέλος ακινήτου, πρέπει να πολλαπλασιάσετε τον αριθμό των τετραγωνικών μέτρων του ακινήτου που ηλεκτροδοτούνται (όπως αυτός εμφανίζεται στον υπολογισμό του Τέλους Ακίνητης Περιουσίας ΤΑΠ) επί το συντελεστή της τιμής ζώνης και το γινόμενο αυτό θα το πολλαπλασιάζετε με το συντελεστή παλαιότητας. Για παράδειγμα, για ένα ακίνητο στην οδό Στρατή Μυριβήλη στη Μυτιλήνη, με εμβαδόν 96 τετραγωνικά μέτρα, το έκτακτο ειδικό τέλος ακινήτου είναι 96 Χ 4,00 ευρώ το τετραγωνικό (βάσει της αντικειμενικής τιμής ζώνης που είναι 900), δηλαδή 384 ευρώ. Αν το ακίνητο

αυτό είναι δεκαετίας, πολλαπλασιάζουμε 384 Χ 1,15 (συντελεστής παλαιότητας) = 441,6 ευρώ. Στον πίνακα με τα παραδείγματα αναφέρουμε ενδεικτικά κάποιες περιπτώσεις για το πώς διαμορφώνεται το ειδικό τέλος για ακίνητο 100 τετραγωνικών, ανάλογα με την περιοχή που βρίσκεται και το έτος κατασκευής του. Όπως επεσήμανε στην ανακοίνωσή του το Υπουργείο Οικονομικών, το 64% των κατοικιών στην Ελλάδα έχει ηλικία μεγαλύτερη από 25 έτη και μόνο 2% έχουν δομηθεί κατά την τελευταία πενταετία.

Εξαιρέσεις Ομοίως το Υπουργείο σημειώνει πως για τις ευπαθείς κοινωνικές ομάδες, εισάγεται ειδικός συντελεστής προσδιορισμού του τέλους (0,5), ανεξάρτητα από το χρόνο δόμησης του ακινήτου, εφόσον πρόκειται για ακίνητο που ιδιοκατοικείται από πολύτεκνο, άνεργο επιδοτούμενο από τον ΟΑΕΔ (1/1 31/8 για το 2011 ή 1/1 - 30/4

για το 2012) ή άτομο ανάπηρο ή βαρυνόμενο φορολογικά από ανάπηρο. Το ειδικό έκτακτο τέλος θα καταβληθεί μέσω λογαριασμών ΔΕΗ ως εξής: - Για το 2011 σε δύο ισόποσες δόσεις από τον Οκτώβριο του 2011 μέχρι τον Ιανουάριο του 2012. - Για το 2012 σε τέσσερις ισόποσες δόσεις από το Μάιο μέχρι το Δεκέμβριο 2012. Σε περίπτωση που δεν καταβληθεί το τέλος, η ΔΕΗ θα προβεί στη διακοπή του ρεύματος και δεν το επαναχορηγεί μέχρι την εξόφλησή του. Αν δε ζητηθεί η επαναχορήγηση ρεύματος, η ΔΕΗ, αφού διαγράψει τον υπόχρεο συνδρομητή, ενημερώνει το Ελληνικό Δημόσιο, ώστε να μεριμνήσει για την είσπραξη του οφειλόμενου τέλους, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα για την Είσπραξη Δημοσίων Εσόδων (ΚΕΔΕ). Απ’ το τέλος απαλλάσσεται το Ελληνικό Δημόσιο, τα Ν.Π.Δ.Δ., οι ΟΤΑ και οι δημοτικές επιχειρήσεις ή εκμεταλλεύσεις, οι ναοί και οι μονές, τα φιλανθρωπικά ιδρύματα δημόσιου χαρακτήρα, τα ερασιτεχνικά αθλητικά σωματεία, ενώσεις, ομοσπονδίες που έχουν νόμιμα αναγνωρισθεί από τη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού και τα οποία χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ως γήπεδα ή χώροι αθλητικών εγκαταστάσεων για την πραγματοποίηση των αθλητικών τους σκοπών, οι κοινόχρηστοι χώροι πολυκατοικιών και τα ακίνητα που έχουν χαρακτηρισθεί ως διατηρητέα, με απόφαση του αρμόδιου υπουργού και δεν ιδιοκατοικούνται ή δεν αποφέρουν εισόδημα, καθώς και οι χώροι ιστορικών ή αρχαιολογικών μνημείων. Ακόμη απαλλάσσονται τα κτίσματα που βρίσκονται εκτός οικισμού ή σε αγροτικές περιοχές και χρησιμοποιούνται για το σταυλισμό ολιγάριθμων οικόσιτων ζώων για οικιακές ανάγκες του υπόχρεου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΖΩΝΗΣ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΣ Οικισμός - περιοχή

Τιμή ζώνης (σε ευρώ)

Πόλη Μυτιλήνης Α ΖΩΝΗ: ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΒΟΛΟΓΙΑΝΝΗ - Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ - ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ - Α. Π ΑΛΛΗ - ΑΠΟΣΤ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ (ΘΑΛΑΣΣΑ) - ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Β ΖΩΝΗ: ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΛ. (από Ξ. Καραπαναγιώτη μέχρι Παπαδιαμάντη) - ΕΦΤΑΛΙΩΤΗ ΑΡΓΥΡΗ - ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ (από Τζέημς Αριστάρχου μέχρι Χίου) Γ ΖΩΝΗ: ΕΡΜΟΥ - ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ - ΧΙΟΥ - Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 1944 - ΟΔΥΣ. ΕΛΥΤΗ - Ν. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΗ - ΚΑΒΕΤΣΟΥ - ΕΡΜΟΥ Δ ΖΩΝΗ: Π. ΒΟΣΤΑΝΗ (από Β. Καραπαναγιώτη - Μητρ. Ιακώβου μέχρι Ξ. Καραπαναγιώτη - Αρ. Δελή) Ε ΖΩΝΗ: ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΒΟΛΟΓΙΑΝΝΗ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ ΛΟΧΑΓΟΥ ΜΑΝΩΛΑΚΕΛΛΗ - ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ - ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟΥΣΗΣ ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑ - ΑΘ. ΜΗΤΡΕΛΙΑ - ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΣΤ ΖΩΝΗ: Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ - ΤΖ. ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΥ - ΑΡΓ. ΕΦΤΑΛΙΩΤΗ ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - Β ΠΑΡΟΔΟΣ Μ. ΑΣΙΑΣ - Μ. ΑΣΙΑΣ - ΘΕΜΙΔΟΣ ΤΖ. ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΥ - ΙΜΒΡΟΥ - Ν. ΜΗΤΡΕΛΙΑ - ΣΚΡΑ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 ΔΟΪΡΑΝΗΣ - ΔΗΜ. ΒΕΡΝΑ¬ΡΔΑΚΗ - ΧΙΟΥ - Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ Ζ ΖΩΝΗ: ΕΛΥΤΗ ΟΔ. (Καταργείται) - ΚΑΒΕΤΣΟΥ Κ. (από Ν. Παπανικολή μέχρι Δελή - Ξ. Καραπαναγιώτη) ΤΖΕΗΜΣ ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΥ (από Αργ. Εφταλιώτη - Π. Κουντουριώτου μέχρι Σκρα) Η ΖΩΝΗ: ΒΟΥΡΝΑΖΩΝ (Η Θ ΖΩΝΗ ΚΑΤΑΡΓΗΘΗΚΕ) Ι ΖΩΝΗ: ΣΤΡ. ΜΥΡΙΒΗΛΗ - ΜΥΚΟΝΟΥ - ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΤΙΑΜΠΕΤΣΗ - Ν. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗ - ΑΓΓ. ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ - ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗ -ΕΥΣΤ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 4 - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΣΙΜΟΥ ΧΟΥΤΖΑΙΟΥ - ΜΑΡΙΚΑΣ ΛΟΥΛΗ - ΜΗΤΡ. ΙΑΚΩΒΟΥ - ΨΥΧΑΡΗ - ΣΤΡ. ΜΥΡΙΒΗΛΗ ΙΑ ΖΩΝΗ: ΕΡΜΟΥ (από Μητροπόλεως - Ιγνατίου μέχρι Ναυμ. Έλλης) IB ΖΩΝΗ: ΕΡΜΟΥ - Π ΠΑΚΟΥ - ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗ - ΑΙΣΧΥΛΟΥ - ΚΥΠΑΡΗΣΣΙΩΝ - ΘΕΟΚΡΙΤΟΥ - ΒΟΥΡΝΑΖΩΝ- ΕΡΜΟΥ ΙΓ ΖΩΝΗ: Εντάχθηκε στην Α Ζώνη ΙΔ ΖΩΝΗ: Ε. ΒΟΣΤΑΝΗ (από Βαλαωρίτου - Χρ. Βότση μέχρι Όριο Σχεδίου Πόλης) ΙΕ ΖΩΝΗ: ΑΓ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ - Γ. ΒΟΣΤΑΝΗ - ΑΓ. ΕΙΡΗΝΗΣ - ΦΙΛΙΚΩΝ - ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ - ΣΤΡ. ΜΥΡΙΒΗΛΗ - ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ - ΟΛ. ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΥ - ΓΡ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ - ΙΑΚΩΒΙΔΟΥ - ΚΛΕΟΒΟΥΛΙΝΗΣ - ΜΗΤΡ. ΙΑΚΩΒΟΥ - ΨΥΧΑΡΗ - ΣΤΡ. ΜΥΡΙΒΗΛΗ - ΜΥΚΟΝΟΥ - ΤΗΝΟΥ - ΚΥΘΗΡΩΝ - ΙΘΑΚΗΣ - ΑΓ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ ΙΣΤ ΖΩΝΗ: ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ - ΔΗΜ. ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗ - ΔΟΪΡΑΝΗΣ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 - ΣΚΡΑ - ΜΗΤΡΕΛΙΑ - ΙΜΒΡΟΥ - ΤΖ. ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΥ - ΘΕΜΙΔΟΣ - Γ. ΤΕΡΤΣΕΤΗ - ΑΓ.- ΘΕΟΔΩΡΩΝ - ΕΡΜΟΥ - ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΙΖ ΖΩΝΗ: ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑ - ΟΛΟΚ. ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ - ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - Κ. ΒΑΡΝΑΛΗ - ΜΥΡΟΓΙΑΝΝΗ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 - ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 2 - Ε. ΒΟΣΤΑΝΗ -ΓΡΗΓ. ΡΟΥΣΣΕΛΗ - ΣΙΜΟΥ ΧΟΥΤΖΑΙΟΥ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΟΙΚΟΝ. ΤΑΞΗ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ - ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟΥΣΗΣ -ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑ ΙΗ ΖΩΝΗ: ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΟΔ. ΕΛΥΤΗ - Ν. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΗ - Κ. ΚΑΒΕΤΣΟΥ - ΒΟΥΡΝΑΖΩΝ - Γ. ΒΟΣΤΑΝΗ - ΑΓ. ΕΙΡΗΝΗΣ - ΦΙΛΙΚΩΝ - ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ - ΣΤΡ. ΜΥΡΙΒΗΛΗ -ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ - ΟΛ. ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΥ - ΓΡΗΓ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ - ΙΑΚΩΒΙΔΟΥ - ΚΛΕΟΒΟΥΛΙΝΗΣ - ΜΗΤΡ. ΙΑΚΩΒΟΥ - ΜΑΡΙΚΑΣ ΛΟΥΛΗ - ΓΡΗΓ. ΡΟΥΣΕΛΛΗ - Ε. ΒΟΣΤΑΝΗ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 2 - ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 - ΜΥΡΟΓΙΑΝΝΗ - Κ. ΒΑΡΝΑΛΗ - ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - ΟΛΟΚ. ΚΑΛΥΒΡΥΤΩΝ - ΑΘ. ΜΗΤΡΕΛΙΑ - ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΙΘ ΖΩΝΗ: ΛΟΧ. ΜΑΝΩΛΑΚΕΛΛΗ (από Θεοδ. Νεομάρτυρος μέχρι Αναπαύσεως) δεξιά Κ ΖΩΝΗ: ΝΑΥΜ. ΕΛΛΗΣ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΠΑΡ. Μ. ΑΣΙΑΣ - Μ. ΑΣΙΑΣ - Γ. ΤΕΡΤΣΕΤΗ - ΑΓ. ΘΕΟΔΩΡΩΝ - ΕΡΜΟΥ - ΠΙΤΤΑΚΟΥ - ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗ ΖΑΛΟΓΓΟΥ - ΖΑΝ ΜΩΡΕΑΣ - NIK. ΦΩΚΑ - ΑΓΙΩΡΙΤΟΥ - ΑΧΙΛΛΕΙΟΥ - ΚΟΡΝΑΡΟΥ ΚΙΟΥΤΑΧΕΙΑΣ - ΚΡΗΝΗΣ - ΚΙΣΘΑΝΗΣ - ΚΛΑΖΟΜΕΝΩΝ - ΚΕΜΕΡΙΟΥ - ΝΑΥΜ. ΕΛΛΗΣ ΚΑ ΖΩΝΗ: ΖΩΟΔ. ΠΗΓΗΣ - ΘΕΟΚΡΙΤΟΥ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ - ΒΑΛΙΑΔΗ - ΒΡΥΣΑΡΑΣ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΦΡΟΙΞΟΥ - ΖΩΟΔ. ΠΗΓΗΣ KB ΖΩΝΗ: ΚΙΟΥΤΑΧΕΙΑΣ - ΚΟΡΝΑΡΟΥ - ΑΧΙΛΛΕΙΟΥ - ΑΓΙΩΡΙΤΟΥ - NIK. ΦΩΚΑ - ΖΑΝ ΜΩΡΕΑΣ - ΖΑΛΟΓΓΟΥ - ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ - ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ - ΑΡΧΗΤΑ - ΑΓΡΑΦΙΩΤΟΥ - ΑΓΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΕΚΑΤΟΝΗΣΩΝ - ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΩΝ -ΑΝΩΝΥΜΟΣ 11 - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 12 - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΝΑΥΜ. ΕΛΛΗΣ · ΚΕΜΕΡΙΟΥ - ΚΛΑΖΟΜΕΝΩΝ - ΚΙΣΘΑΝΗΣ - ΚΡΗΝΗΣ - ΚΙΟΥΤΑΧΕΙΑΣ ΚΓ ΖΩΝΗ: ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ - Α. ΠΑΛΛΗ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ ΚΔ ΖΩΝΗ: ΟΙΚΟΝ. ΤΑΞΗ (από Θουκιδίδου μέχρι Ανώνυμο 7) αριστερά ΚΕΜΕΡΙΟΥ (από Ναυμ. Έλλης μέχρι Κυδωνίων) δεξιά ΚΕ ΖΩΝΗ: Περιλαμβάνει τον Οικισμό «Ο.Ε.Κ. Παιδαγωγικής Ακαδημίας» ΚΣΤ ΖΩΝΗ: Περιλαμβάνει τον Οικισμό «Ο.Ε.Κ. Χρυσομαλλούσης» ΚΖ ΖΩΝΗ: Περιλαμβάνει τον «Προσφυγικό Συνοικισμό Χρυσομαλλούσης» ΚΗ ΖΩΝΗ: ΛΟΧΑΓΟΥ ΜΑΝΩΛΑΚΕΛΛΗ (από Όριο Σχεδίου Πόλης μέχρι Αναπαύσεως) αριστερά ΚΘ ΖΩΝΗ: ΣΤΡ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗ - ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 4 - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΣΤΡ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗ Λ ΖΩΝΗ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ - ΑΓ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ - ΙΘΑΚΗΣ - ΚΥΘΗΡΩΝ - ΤΗΝΟΥ - ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ - ΒΑΛΙΑΔΗ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΛΑ ΖΩΝΗ: ΒΡΥΣΑΡΑΣ - ΒΑΛΙΑΔΗ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΒΡΥΣΑΡΑΣ ΛΒ ΖΩΝΗ: ΖΩΟΔ. ΠΗΓΗΣ - ΦΡΟΙΞΟΥ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΑΓΡΑΦΙΩΤΟΥ - ΑΡΧΗΤΑ -ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ - ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ - ΑΙΣΧΥΛΟΥ - ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΩΝ - ΘΕΟΚΡΙΤΟΥ -ΖΩΟΔ. ΠΗΓΗΣ ΛΓ ΖΩΝΗ: ΕΚΑΤΟΝΗΣΩΝ - ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΩΝ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 11 - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 12 - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΕΚΑΤΟΝΗΣΩΝ

1.900 1.750 1.700 1.350

1.350

1.250

1.250 1.250

1.050 950 950 900

850

900

Δημοτική Ενότητα Αγίας Παρασκευής Α ΖΩΝΗ: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΟΔΟΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ - ΚΑΛΛΟΝΗΣ (από Ε. Κράλλη μέχρι όριο οικισμού) ΒΑΦΕΙΑΔΗ Β ΖΩΝΗ: Περιλαμβάνει την υπόλοιπη έκταση του οικισμού Νάπη

800 700 600

Δημοτική Ενότητα Γέρας Μεσαγρός Πύργοι Μεσαγρού Ευρειακή Παλαιόκηπος Μάρμαρο Παπάδος Χαλατσές Πέραμα Απιδιάς Λάκκος Πλακάδος Σκόπελος Τάρτι

700 Από 600 έως 700 Από 600 έως 700 Από 700 έως 800 Από 600 έως 700 Από 700 έως 900 Από 600 έως 700 Από 600 έως 700 Από 600 έως 700 800 700 600

Δημοτική Ενότητα Ερεσού - Αντίσσης Άντισσα Γαβαθάς Λιγερή - Λιώτα Τζίθρα Βατούσα Ρέμα Ερεσός Σκάλα Ερεσού Μεσότοπος Ταβάρι Πτερούντα Σίγρι Α ΖΩΝΗ: 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, ΕΜΜ. ΓΑΛΗΝΟΥ, ΝΗΣΙΩΠΗΣ, ΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΚΑΣΤΡΟ (από 28ης Οκτωβρίου μέχρι Κάστρο) Σίγρι Β ΖΩΝΗ: όλη η υπόλοιπη έκταση του οικισμού Χίδηρα

700 Από 700 έως 800 600 600 700 600 900 Από 1.200 έως 1.500 700 Από 700 έως 900 600 1.100 900 600

Ασώματος Ίππειος Κάτω Τρίτος Πηγαδάκια Κεραμειά Λάμπου Μύλοι Μυχού Συκούντα

600 700 700 Από 600 έως 700 800 700 600 700

Δημοτική Ενότητα Καλλονής

1.050 850

850 850

800 800 800 800 800 800 800 750

Άγρα Από 600 έως 700 Αποθήκα Από 600 έως 700 Ανεμότια 700 Αρίσβη Από 700 έως 900 Δάφια Από 700 έως 800 Καλλονή Α ΖΩΝΗ: ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ (από Δρίτσα - Κολοκοτρώνη μέχρι Αγ. Ιωάννου -Μητροπολίτου Διονυσίου Μηνά) 1.200 Καλλονή Β ΖΩΝΗ: ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗ - ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΜΗΝΑ ΝΙΚΗΦΟΡΙΔΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ - 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1912 (από Κουντουριώτου μέχρι Αγ. Νεκταρίου - Οδ. Ελύτη) 1.100 Καλλονή Γ ΖΩΝΗ: ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ - ΑΓ. ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΟΔΟΣ (Προέκταση 4ης Δεκεμβρίου 1912) (από Αγ. Νεκταρίου - Οδ. Ελύτη μέχρι όριο οικισμού) ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ (από Δρίτσα - Κολοκοτρώνη μέχρι όριο οικισμού) 1.000 Καλλονή Δ ΖΩΝΗ: ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ - ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ - ΕΛΥΤΗ - ΑΓ. ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΗ -ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 - ΟΔΥΣΣΕΑ - ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ -ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΙΑΚΩΒΟΥ 900 Καλλονή Ε ΖΩΝΗ: ΑΝΩΝΥΜΟΣ 10 - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 - ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ - ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ - ΜΗΤΡ. ΙΑΚΩΒΟΥ - ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΗ - ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 12 - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 10 800 Καλλονή όλος ο υπόλοιπος οικισμός, Ζώνες ΣΤ, Ζ και Η 700 Αριανά 900 Κεράμι 900 Παπιανά 900 Σκάλα Καλλονής Από 1.100 έως 1.400 Παράκοιλα Από 700 έως 900 Καλό Λιμάνι 700 Σκαλοχώρι 700 Φίλια 800

Δημοτική Ενότητα Λουτρόπολης Θερμής 750 750 750 750

1.200 1.200 900 700 700 900 900 800 1.000 1.500 Από 1.300 έως 1.500 1.400 1.400 1.400 Από 1.400 έως 1.500 1.300 800 1.000 Από 1.100 έως 1.200 1.300

Δημοτική Ενότητα Αγιάσου Α ΖΩΝΗ: ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ - ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 - ΣΥΡΜΑΚΕΖΗ - ΟΛΥΜΠΟΥ - ΣΑΠΦΟΥΣ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 2 - ΜΕΛΑ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 - ΑΛΚΑΙΟΥ - ΑΠΕΣΟΥ - ΚΟΥΛΑΝΗ - ΑΠΕΣΟΥ - ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ - ΚΗΠΟΥ ΠΑΝΑΓΙΑΣ - ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ - ΠΙΝΔΟΥ - ΤΑΓΜΑΤΟΣ ΚΟΡΕΑΣ - ΚΙΛΚΙΣ - ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ - ΠΙΤΤΑΚΟΥ - ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ Β ΖΩΝΗ: ΙΩΣΗΦ ΣΚΛΕΠΑΡΗ - ΣΚΛΕΠΑΡΗ - ΑΛΑΜΑΝΑΣ - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ - ΠΛΑΤΩΝΟΣ - 28ης ΜΑΡΤΙΟΥ 1944 - Ε. ΜΥΣΤΕΓΝΙΩΤΟΥ - ΕΥΑΓΓΕΛΙΝΟΥ - 28ης ΜΑΡΤΙΟΥ 1944 -ΜΙΑΟΥΛΗ - ΟΛΥΜΠΟΥ - ΣΥΡΜΑΚΕΖΗ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 - ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ - ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ - ΠΙΤΤΑΚΟΥ - ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ - ΒΥΡΩΝΟΣ - ΠΑΤΡ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ

900 700

Δημοτική Ενότητα Ευεργέτουλα 900

Δημοτική Ενότητα Μυτιλήνης Αγία Μαρίνα Αγριλιά Κράτηγος Αλυφαντά Κέδρος Πυργί Αφάλωνας Λουτρά Σκάλα Λουτρών Μόρια Άνω Χάλικας Βαρειά (Βίγλα - Ακρωτήρι) Κάτω Χάλικας Κουμκό Μεσαίος Χάλικας Νεάπολη Πληγώνι Νησέλια Πάμφιλα Παναγιούδα Ταξιάρχες

Ε' - ΧΑΤΖΗΣΠΥΡΟΥ - ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ - ΙΩΣΗΦ ΣΚΛΕΠΑΡΗ Γ ΖΩΝΗ: Η υπόλοιπη έκταση του οικισμού

1.100

Κώμης Θερμή Παραλία Θερμής Μιστεγνά Σκάλα Μιστεγνών Νέων Κυδωνιών Σκάλα Νέων Κυδωνιών Πηγή Παναγία Πύργων Θερμής Πύργοι Θερμής

700 800 Από 800 έως 900 700 800 700 700 700 800 800

Δημοτική Ενότητα Μανταμάδου Κάπη Λιμάνι Κάπης Κλειού Τσόνια Άγιος Στέφανος Ασπροπόταμος Μανταμάδος Παλιός Πεδή Πελόπη

700 600 700 600 600 600 Από 600 έως 800 600 400 600

Δημοτική Ενότητα Μήθυμνας Άργενος Λεπέτυμνος Βαφειός Μήθυμνα Α ΖΩΝΗ: 18ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ - ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ ή Μ. ΓΟΥΤΟΥ - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ - ΝΗΡΗΙΔΩΝ - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ - ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ ή Μ. ΓΟΥΤΟΥ - 18ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Μήθυμνα Β ΖΩΝΗ: ΑΡ. ΕΦΤΑΛΙΩΤΗ - ΚΑΣΤΡΟΥ - 18ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ - ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ ή Μ. ΓΟΥΤΟΥ - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ -ΑΛΚΥΟΝΙΔΩΝ - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ -ΑΝΩΝΥΜΟΣ 4 - ΜΑΤΑΚΟΥΛΙΑ - ΑΡ. ΕΦΤΑΛΙΩΤΗ Μήθυμνα Γ ΖΩΝΗ: ΑΓ. ΘΕΟΚΤΙΣΤΗΣ - ΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΚΑΣΤΡΟ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 5 (ΕΦΤΑΛΟΥ - ΜΗΘΥΜΝΑ) - ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ ή Μ. ΓΟΥΤΟΥ - 18ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ - ΑΓ. ΘΕΟΚΤΙΣΤΗΣ Μήθυμνα Δ ΖΩΝΗ: ΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΚΑΣΤΡΟ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 8 - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 7 -ΑΝΩΝΥΜΟΣ 6 - ΑΓ. ΘΕΟΚΤΙΣΤΗΣ - 18ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ - ΚΑΣΤΡΟΥ ΑΡ. ΕΦΤΑΛΙΩΤΗ - ΜΑΤΑΚΟΥΛΙΑ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 4

600 600 700

1.700

1.600

Μήθυμνα Ε ΖΩΝΗ: ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 9 - ΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΚΑΣΤΡΟ ΑΝΩΝΥΜΟΣ 6 - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 7 - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 8 - ΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΚΑΣΤΡΟ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 9 - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ - ΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΚΑΣΤΡΟ - ΑΓΙΑΣ ΘΕΟΚΤΙΣΤΗΣ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 6 1.300 Σκάλα Συκαμνιάς Από 600 έως 900 Συκαμνιά 600

Δημοτική Ενότητα Πέτρας Λαφιώνας Πέτρα Πετρί Άναξος Σκουτάρος Στύψη Υψηλομέτωπο

600 Από 1.100 έως 1.500 600 Από 800 έως 900 700 700 600

Δημοτική Ενότητα Πλωμαρίου Ακράσι Δρότα Παραλία Δρότας Αμπελικό Μεγαλοχώρι - Σπίδες Νεοχώρι Μελίντα Παλαιοχώρι Αγ. Βαρβάρα Πλωμαρίου Πλαγιά Άγιος Ισίδωρος Κάτω Χωριό Κουρνέλα Μεσούνα Πλωμάρι Α ΖΩΝΗ: ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - Π. ΜΙΧΑΛΕΛΗ - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ (ΠΑΡΑΛΙΑ) - ΧΕΙΜΑΡΡΟΣ «ΣΕΔΟΥΝΤΑΣ» - Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ (ΑΓΟΡΑ) - ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Πλωμάρι Β και Γ ΖΩΝΗ: ΑΝΩΝΥΜΟΣ 2 - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 (ΠΑΡΑΛΙΑ) [από χείμαρρο «Σεδούντα» μέχρι όριο σχεδίου πόλης (και περιοχή «Γκαζάδικα»)] Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ - ΟΡΙΟ ΟΙΚΙΣΜΟΥ (ΠΑΡΑΛΙΑ) - ΟΡΙΟ ΠΟΛΗΣ - Π. ΜΙΧΑΛΕΛΗ - Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 (ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ- ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ) Πλωμάρι Δ, Ε και ΣΤ ΖΩΝΗ: ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ- Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 1 (ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ - ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ) - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 (ΠΑΡΑΛΙΑ) - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 (ΠΑΡΑΛΙΑ) ΧΕΙΜΑΡΡΟΣ «ΣΕΔΟΥΝΤΑΣ» - Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ (ΑΓΟΡΑ) - ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 (ΠΑΡΑΛΙΑ) - ΟΡΙΟ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΟΛΗΣ - ΑΝΩΝΥΜΟΣ 3 (ΠΑΡΑΛΙΑ) (περιοχή «Γκαζάδικα») Τρύγονας

600 600 600 600 600 600 700 600 700 600 1.100 600 600 600 1.200

1.000

900 600

Δημοτική Ενότητα Πολιχνίτου Άγιος Παύλος Βασιλικών Βασιλικά Βατερά (παραλιακή) Βατερά η υπόλοιπη έκταση του οικισμού Βρίσα Λισβόρι Νυφίδα (Αγία Κυριακή, Αμπέλια, Περιβόλια, Τμήμα Σουλουμανέλι) Πολιχνίτος Σκάλα Πολιχνίτου Κάτω Σταυρός Σταυρός

Από 600 έως 700 700 1.000 800 700 700 Από 600 έως 700 Από 600 έως 900 Από 600 έως 700 600 600

ΛΗΜΝΟΣ Οικισμός - περιοχή

Τιμή ζώνης (σε ευρώ)

Πόλη Μύρινας Α ΖΩΝΗ: από Ρηχά Νερά και Ρωμαίικο Γιαλό έως τη γέφυρα «Καραγκιόζη» και μέχρι Σούμπρα και Άλσος Ανδρωνίου Β ΖΩΝΗ: από το Φρούριο, την αγορά, την περιοχή Αγίας Τριάδας, μέχρι την έξοδο προς Μούδρο και έως την Ντάπια Γ ΖΩΝΗ: περιοχές Τσας και Μαϊτιανά Δ ΖΩΝΗ: περιοχή Ανδρωνίου (από οδό Περιβολείου Λάρνακος μέχρι οδό Γαίας) Ε ΖΩΝΗ: περιοχή Αγίου Νικολάου (από οδό Ποσειδώνος έως Λεωφόρο Δημοκρατίας και Καρατζά)

950 850 700 600 550

Δημοτική Ενότητα Μύρινας Θάνος Άγ. Ιωάννης Κάσπακα Κάσπακας Κορνός Πλατύ

700 1.000 700 700 900

Δημοτική Ενότητα Νέας Κούταλης Αγκαρυώνες Καλλιθέα Κοντιάς Λιβαδοχώρι Νέα Κούταλη Νέο Πεδινό Πεδινό Πορτιανό Τσιμάνδρια

600 600 700 600 700 600 600 600 600

Δημοτική Ενότητα Ατσικής Άγιος Δημήτριος Ατσική Προπούλι Βάρος Δάφνη Καρπάσι Κατάλακκος Σαρδές

600 600 600 600 600 600 600 600

Δημοτική Ενότητα Μούδρου Καλλιόπη Καμίνια Άγ. Αλέξανδρος Κοντοπούλι Λύχνα Μούδρος Παναγιά Πλάκα Κότσινας Ρεπανίδι Ρουσσοπούλι Ρωμανό Σκανδάλι Αγία Σοφία Φισίνη

600 600 600 600 600 700 600 600 600 600 600 600 600 600 600

ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1.500

Οικισμός - περιοχή

1.400

Παραλιακή, από το λιμάνι μέχρι και τα όρια του οικισμού Υπόλοιπη έκταση οικισμού

Τιμή ζώνης (σε ευρώ) 700 600

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ανεξαρτητοποιήθηκε Συσκέψεις με τον επίτροπο Περιφερειακής Πολιτικής, στο Υπουργείο Ανταγωνιστικότητας και Ανάπτυξης καταγγέλλοντας αδράνεια της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης η Ρίτα Καραβατάκη

Επί τάπητος το ΕΣΠΑ

Σύμβουλος εκτός πλειοψηφίας της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ίγους μήνες μετά την ανεξαρτητοΛποίηση δημοτικού συμβούλου, χθες υπήρξε και η ανεξαρτητοποίηση, ομοίως απ’ την πλειοψηφία, συμβούλου στη μεγαλύτερη δημοτική ενότητα, και πιο συγκεκριμένα της Ρίτας Καραβατάκη απ’ το Τοπικό Συμβούλιο της Μυτιλήνης. Η κ. Καραβατάκη, που έχει ξεχωρίσει με πρωτοβουλίες που έχει αναλάβει σε κοινωνικά θέματα, αναδεικνύει ως λόγο της απόφασής της την αδράνεια του Συμβουλίου για τα ζητήματα της πόλης. «Με αφορμή την αδράνεια του Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης στο οποίο έχω εκλεγεί με το συνδυασμό σας και τη διαφωνία μου σε ενέργειες που γίνονται, θεωρώ πρέπον να διαφοροποιηθώ από την παράταξή σας. Από τώρα και στο εξής σάς δηλώνω ότι θα συμμετέχω στο Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης ως ανεξάρτητο μέλος», αναφέρει η κ. Καραβατάκη στο κείμενο ανεξαρτητοποίησης που απέστειλε με χθεσινή ημερομηνία στο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, και κοινοποίησε στον πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης, Θεόδωρο Στεργίου.

Δεν αξιοποιήθηκε… Η κ. Καραβατάκη είναι μία εκ των 11 και πιο δραστήριων μελών του Συμβουλίου, αφού το προηγούμενο διάστημα, για πρώτη φορά τις Απόκριες και προσφάτως πριν την έναρξη της σχολικής χρονιάς, διοργάνωσε τη συγκέντρωση ειδών που προσφέρθηκαν σε παιδιά που τα είχαν ανάγκη. «Αλλιώς ξεκινάει κανείς τη συμμετοχή του στα κοινά, έχοντας τη διάθεση να προσφέρει, και αλλιώς εξελίσσονται τα πράγματα στην πορεία», ανέφερε η κ. Καραβατάκη μιλώντας στο «Ε», ενώ η ίδια φέρεται να δηλώνει σε μέλη της πλειοψηφίας ενοχλημένη, γιατί δεν αξιοποιήθηκε η διάθεσή της να δουλέψει για το Δήμο.

το τριήμερο συναντήσεων εργασίας για το ΕΣΠΑ, που οργανώνεται στην Αθήνα στο Υπουργείο Ανταγωνιστικότητας, Ανάπτυξης και Ναυτιλίας από τη Δευτέρα 19 έως την Τετάρτη 21 Σεπτεμβρίου, με πρωτοβουλία του επιτρόπου, αρμοδίου για την Περιφερειακή Πολιτική, Johannes Hahn, θα συμμετάσχει ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής. Στη συνάντηση αυτή, στην οποία θα συμμετάσχει ο υπουργός Ανταγωνιστικότητας, Ανάπτυξης και Ναυτιλίας, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, είναι προσκεκλημένες όλες οι περιφέρειες της χώρας, καθώς και οι υπεύθυνοι των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων τού ΕΣΠΑ. Στόχος των επαφών αυτών είναι αφενός η ενημέρωση του επιτρόπου για την πορεία των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων σε σχέση με τον αναπτυξιακό σχεδιασμό της κάθε περιφέρειας, αφετέρου η κατάθεση προτάσεων από πλευράς περιφερειών για τη βελτίωση των αναπτυξιακών δυνατοτήτων τους, ώστε

να επιτευχθεί η υλοποίηση των προγραμμάτων. Σύμφωνα με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, στη διάρκεια των συναντήσεων θα εξεταστούν τα παρακάτω θέματα: - Κατάσταση προγραμμάτων - Προσδιορισμός, εντός κάθε μίας περιφέρειας και εντός του Περιφερειακού {ρογράμματος, των σημαντικών αναπτυξιακών δυνατοτήτων - Τι διοικητικές ανάγκες υπάρχουν - Πώς και με ποια μέτρα θα μπορούσε να υποστηριχτεί ακόμα καλύτερα η αναπτυξιακή προσπάθεια των περιφερειών - Πώς και με ποια μέτρα θα μπορούσε να επιταχυνθεί η υλοποίηση κάθε Επιχειρησιακού Προγράμματος Τη Δευτέρα στις 17:45 ο επίτροπος θα έχει 45λεπτη συνάντηση με τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου και τους υπηρεσιακούς παράγοντες της Περιφέρειας, στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007 - 2013, ενώ την Τρίτη ο κ. Hahn θα πραγματοποιήσει συναντήσεις με τους υ-

πευθύνους του Επιχειρησιακού Προγράμματος για το Περιβάλλον, στην οποία θα συμμετάσχει και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Την ίδια μέρα, όλοι οι υπεύθυνοι προγραμμάτων ΕΣΠΑ θα συμμετάσχουν σε κοινή συνάντηση

για την εξαγωγή τελικών συμπερασμάτων. Στις συναντήσεις τον περιφερειάρχη θα συνοδεύει ο εκτελεστικός γραμματέας, Παναγιώτης Καπάρας, και υπηρεσιακοί παράγοντες της Περιφέρειας.

Στη Μυτιλήνη ο Φώτης Χατζημιχάλης

Πρόταση ψηφιακής σύγκλισης η Μυτιλήνη επισκέφθηκε ο γενικός γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτης Χατζημιχάλης, στα Τπλαίσια προγραμματισμένων συναντήσεών του με τις υπηρεσίες τής ΑΔΑ. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του, ο κ. Χατζημιχάλης συναντήθηκε με υπηρεσιακά στελέχη, με στόχο τον καλύτερο συντονισμό της λειτουργίας τής ΑΔΑ στο Β. Αιγαίο. Βασικό θέμα των συναντήσεων ήταν η επίλυση προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι υπηρεσίες και η αποτελεσματικότερη εξυπηρέτηση των πολιτών και των φορέων της περιοχής. Επίσης εξετάστηκε η προετοιμασία ενός εξειδικευμένου επιχειρησιακού προγράμματος ψηφιακής σύγκλισης και ηλεκτρονικής διακυβέρνησης, με στόχο την αξιοποίηση από τις υπηρεσίες τής ΑΔΑ των δυνατοτήτων της σύγχρονης τεχνολογίας, για την ενίσχυση και επιτάχυνση του έργου τους και την υποστήριξή τους με τις αναγκαίες υποδομές. Ο κ. Χατζημιχάλης συναντήθηκε επίσης με το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, με τον οποίο συζήτησε αναλυτικά για τα προβλήματα του Δήμου και για τις δυνατότητες υποστήριξης των προσπαθειών του από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου.

Σύνδεσμος Ελληνικής Κτηνοτροφίας:

«Εξαιρέστε τους στάβλους από το τέλος ακίνητης περιουσίας» ην εξαίρεση των στάβλων και των αποθηκών ζωοτροφών που διατηρούν οι Τκτηνοτρόφοι από το τέλος ακίνητης περιουσίας, ζητά ο Σύνδεσμος Ελληνικής Κτηνοτροφίας από τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Οικονομικών, Ευάγγελο Βενιζέλο. Με βάση το μέσο όρο του τέλος που πρόκειται να επιβληθεί (4,00 ευρώ ανά τ.μ.), οι κτηνοτρόφοι θα κληθούν να πληρώσουν τεράστια ποσά φέτος και τον επόμενο χρόνο. Ένας σύγχρονος στάβλος 1.000 τ.μ. στεγάζει ένα κοπάδι 500 προβάτων. Με το μέσο όρο των 4,00 ευρώ ανά τετραγωνικό, ο κτηνοτρόφος που τον κατέχει θα κληθεί να πληρώσει 4.000 ευρώ φέτος και άλλα

τόσα την επόμενη χρονιά. Ακόμη κι αν το τέλος είναι πολύ μικρότερο για τους στάβλους, π.χ. 1,00 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο, τα ποσά που θα κληθούν να πληρώσουν οι κτηνοτρόφοι είναι υπέρογκα. Προϋπόθεση για την επιβολή του τέλους σε ένα στάβλο είναι να έχει ηλεκτροδοτηθεί από τη ΔΕΗ. Μόνο που η ηλεκτροδότηση των στάβλων είναι μια επένδυση υψηλού κόστους για τους κτηνοτρόφους, καθώς σχεδόν πάντα απαιτεί σημαντικά ποσά για να φθάσει το δίκτυο της ΔΕΗ μέχρι τις εγκαταστάσεις αυτές. Το νέο τέλος έρχεται να τιμωρήσει όσους την πραγματοποίησαν αυτή την επένδυση. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο Σύνδεσμος Ελληνικής Κτηνοτροφίας, τονίζει: «Η οι-

κονομική κατάσταση των κτηνοτρόφων είναι εξαιρετικά άσχημη, όχι μόνο λόγω της γενικότερης οικονομικής κρίσης, αλλά κυρίως λόγω της υπερχρέωσής τους αλλά και της κατακόρυφης αύξησης του κόστους των εισροών. Πολλοί κτηνοτρόφοι, κάτω από το βάρος της δύσκολης οικονομικής τους κατάστασης, εγκαταλείπουν το επάγγελμα. Θα είναι το τελικό χτύπημα για την Κτηνοτροφία αν επιβληθεί νέος φόρος επί των στεγαζόμενων χώρων, οι οποίοι σε ποσοστό 90% είναι στέγαστρα. Ζητάμε κατά συνέπεια οι κτηνοτροφικοί χώροι που στεγάζουν ζώα, να εξαιρεθούν από την επιβολή του τέλους αυτού.»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, χωρίς κοινόχρηστα, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6945-544386, 6947-044228. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976766200. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης, σε κεντρικό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6972-253534. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., πολύ φωτεινό, επιπλωμένο, ήσυχο, με αυτονομία θέρμανσης, ημιυπόγειο, στην παραλία της Επάνω Σκάλας, οδός Ναυμαχίας Έλλης 37, Μυτιλήνη. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29271 και 6932-299135. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δωμάτια σε πανσιόν, πίσω από τις καφετέριες στην προκυμαία (οδός Κομνηνάκη), με το μήνα, από 1/10/11 έως 30/06/12. Πληρ. τηλ. 6945507089. Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ., διώροφο, στην παραλία της Θερμής, 50 μ. από τη θάλασσα, με A/C, επιπλωμένο, με ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο. Πληρ. τηλ. 6974-763284. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932846220, 22510 51041. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινισμένο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, 2 κρεβατοκάμαρες, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 27811 και 6937-086305. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μερικώς επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2 κλιματιστικά), στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 41898, 22510 28160. Ενοικιάζονται studios-apartments κατάλληλα για φοιτητές, από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 41 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 22510 20694, 6976599217. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντά στο Πανεπιστήμιο, και δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές, στο Γήπεδο, με κεντρική θέρμανση. Και τα δύο είναι επιπλωμένα, με πλυντήριο και A/C. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 28306, 22510 27512. Ενοικιάζονται διαμέρισμα διαμπερές 77 τ.μ., στον 1ο όροφο πολυκατοικίας που βρίσκεται στην οδό Χρυσομαλλούσας 8. Πληρ. τηλ. 22510 51354, 6970479216.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυομισάρι στη Μυτιλήνη, με αποθήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο ή μη, 100 μ. από το Πανεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»), σε πολύ καλή τιμή. β) δυάρι στην Αθήνα, στην Άνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6949539577, 6945-371167. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., καινούργιο, με θέα, επιπλωμένο πλήρως με ηλεκτρικά (πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα, ψυγείο), boiler, με αυτονομία θέρμανσης, στην περιοχή του Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6971-890568. Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 200 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 41581 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται studio στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένο, με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944909347. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στο κέντρο. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται 50 τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλο οικόπεδο με δέντρα), με εξαιρετική θέα, 1ου ορόφου, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένη ή μη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό, φρεσκοβαμμένη, στο Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 6980-174700. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ 22510 26894. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973072310, 22510 29963. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 δωματίων σε στυλ μεζονέτας, στο κέντρο της πόλης. Διαθέτει αυλή, καλοριφέρ και κλιματισμό, μπάνιο και WC, ευρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώρους αποθήκευσης. Τιμή λογική. Κατάλληλη και για φοιτητές (συγκατοίκηση). Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνη τριάρι, ισόγειο, υπερυψωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 25720 και 6939459814. Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές. Β) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Βουναράκι. Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση. Δ) Ένα τριάρι στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8:00 - 14:30).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 3ου ορόφου, επιπλωμένη, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 23, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6972698473. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Πλωμάρι, στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ. 22520 31133, 6942201405. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο (Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944-680682. Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο (πρώην Παρθεναγωγείο - «Καραμπόλα»), σε νεόκτιστο τριώροφο, με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλισμένα, με αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944-646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη καινούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ., ενιαίος χώρος, στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευτικούς, περιποιημένη, στο κέντρο, κοντά στο Δημαρχείο (Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 43256.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κατάλληλη για φοιτητές, στην Κυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ. 22530 31320. Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειο αρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, κοινόχρηστα, με ενιαία κουζίνα - καθιστικό και κήπο, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Πειραιά (Χατζηκυριάκειο), πλήρως ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα στο λιμάνι και αυτόνομη θέρμανση, σε ήσυχη περιοχή, κοντά στην αφετηρία των λεωφορείων. Πληρ. τηλ. 6932352852. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978625400, 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της παλιάς Αστυνομίας, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 Ενοικιάζεται στη Σουράδα μονοκατοικία 120 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, στον Αφάλωνα. Πανοραμική θέα, μπαλκόνια, αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι, καλοριφέρ, ηλεκτρικές συσκευές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέτσου 10, διαμπερές, με μεγάλη βεράντα, κατάλληλο και ως επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, κοντά στο κέντρο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937248623, 6972-502363, 22510 28294.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό και 1 χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

12 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, σε γωνιακή πολυκατοικία επί της οδού Ε. Βοστάνη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 31133 και 6945-120078. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στο κέντρο της πόλης (παλιά αγορά - Μητρόπολη), χωρίς κοινόχρηστα και με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-736034, 22510 61459. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζoνται πλήρως επιπλωμένες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 43518 & 6942-084107. Ενοικιάζονται διαμερίσματα α) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επιπλωμένα, στους Πύργους Θερμής, 80 μ. από τη θάλασσα, με αυτόνομη θέρμανση A/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερνετ, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300, 6977-9625 23. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πρώην Παρθεναγωγείο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ου ορόφου, υπερυψωμένο, 55 τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφορείου, κοντά στην Πανεπιστημιούπολη. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6979008301. Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45 τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξοπλισμό, κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες, επιπλωμένες κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένους και Αγ. Νικολάου, 1ου ορόφου, με βεράντα. Όλα κατάλληλα για φοιτητές, με αυτονομία θέρμανσης, σε τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983404108 και 22510 24224.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δίχωρη γκαρσονιέρα, διαμπερής, πάνω από τον Πλάτανο (οδός Θησέως 6), 5 λεπτα από τον Άγιο Θεράποντα. Πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στους Πύργους Θερμής, από Σεπτέμβριο μέχρι και Ιούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επιπλωμένη, μικρός κήπος. Πληρ. τηλ. 6979-943955, 22510 71333. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη, με θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση, πολύ καθαρή και πολύ φωτεινή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδιού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευρώ. 2. Στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι, πάνω από την κεντρική προκυμαία (περιοχή Τελωνείου). Ιδανικό και για συγκατοίκηση. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζεται γωνιακό, μεγάλο, άνετο τριάρι, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομο καλοριφέρ, βοηθητικό WC και αποθήκη. Πάρκινγκ σε μεγάλο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι. Σε πολύ καλή κατάσταση, πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και τιμή 250 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη γκαρσονιέρα, 150 μ. από την παλιά αστυνομία. Ανεξάρτητη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη, 1ου ορόφου, δυάρι, με αέριο και A/C, σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932301705.

Ενοικιάζεται, από μέσα Σεπτεμβρίου, ολοκαίνουργιο, πολυτελέστατο δυάρι 56 τ.μ., ορόφου, διαμπερές, με τζάκι και απεριόριστη, πανοραμική θέα. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180 ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ, στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα 12), στο δρόμο προς την Ακαδημία, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974092488. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος (πάνω από την Ερμού), χωρίς κοινόχρηστα, σε ιδιόκτητη μικρή οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες, πλήρως εξοπλισμένη. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) δυάρι, στη Νέα Σμύρνη, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, 10 λεπτά με τα πόδια από το Πάντειο, β) δυάρι στην Καλλιθέα, διαμπερές, πλήρως ανακαινισμένο, 3ου ορόφου, ένα τέταρτο με το λεωφορείο από το Πάντειο. Πληρ. τηλ. 22510 28954, 6979-393789. Ενοικιάζεται στη Σουράδα άνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, σε διώροφη οικοδομή, με αυτονομία και τζάκι. Καινούργια κουφώματα, θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, με air-condition, σε καινούργια κατάσταση. Περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλίσια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945-2830 32. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984 & 6980-597125. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, WC, πάρκινγκ και air-condition, β) δυάρι 56 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, πάρκινγκ και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6981670979, 6978-234735.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στην περιοχή των πρώην γραφείων της «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 6993-932333. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ. λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, internet, «Nova», θέα. Κατάλληλο για γιατρούς - δασκάλους. Πληρ. τηλ. 6974-678300. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου, με ατομική θέρμανση και aircondition, κατασκευής 2010, πλήρως επιπλωμένη (με καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές και έπιπλα) στο κέντρο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινισμένη γκαρσονιέρα πάνω από το καφενείο Κουτσομύτη, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στους Πύργους Θερμής διαμέρισμα 50 τ.μ., σε μονοκατοικία, ισόγειο, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, πάρκινγκ, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 71373 και 6942609782. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, 50 μ. από στάση λεωφορείου. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972-992525. Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονίκη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στο κέντρο (Αγίου Δημητρίου), κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο, κουζίνα, στον 1ο όροφο, διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση και β) διαμέρισμα επιπλωμένο 55 τ.μ., στην Άνω Τούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον 3ο όροφο, διαμπερές, διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα 2 από 1ης Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6978-907177 και 6938-931772. Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτου στην Αθήνα και θέλετε να το ενοικιάσετε ή να το πουλήσετε, το μεσιτικό γραφείο του κυρίου Γκιόκα Νικολάου, (οδός Σταδίου 61, Αθήνα), μετά την 25ετή πείρα του, σας εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα. Πληρ. τηλ. 210 3312692,-3, 6947960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θεράποντα, στην κεντρική αγορά, σε παραδοσιακό κτήριο διαμορφωμένο σε κατοικίες φοιτητών, α) γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, β) γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο ηλεκτρικό εξοπλισμό και επίπλωση σε πολυκατοικία επί της Καβέτσου κοντά στο γήπεδο και γ) δυάρι επιπλωμένο χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και ανεξάρτητη θέρμανση, κοντά στον Άγιο Ευδόκιμο. Πληρ. τηλ. 6974-093733, 6978-733122.

Ενοικιάζεται τεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, σε άριστη κατάσταση. Αυτονομία και πρόσβαση σε αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα 40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, με air-condition) νεόκτιστα, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη διαμέρισμα, δύο στάσεις από το Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητική επίπλωση, 6ος όροφος, ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, 35 τ.μ., επιπλωμένη με ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-291584, 22530 23434. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5 δωματίων, 2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945-488625, 22510 23993. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Θεσσαλονίκη, στην οδό Παπάφη, με αυτόνομη θέρμανση, στον 1ο όροφο, με ασανσέρ, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 32104 & 6908-282211. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 35 τ.μ., καινούργια, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977 - 506278, 22510 40857. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Αντικυθήρων 5, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 61654, 6977-755668, 6978-706999. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 116 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με θέρμανση, καλοριφέρ, θέση πάρκινγκ, στη Ναυμάχου Αποστόλη 17, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972745171. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6972839314. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82 τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραία θέα, στην περιοχή του γηπέδου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματιστικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974580659. Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγεια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ, ηλεκτρική κουζίνα και air-condition. Δυνατότητα πλήρους επίπλωσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην Οικονόμου Τάξη, 2ου ορόφου, με τέντες και καλή θέα προς βουνό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, κατασκευής 2011, με μεγάλη βεράντα και θέα (υπάρχει δυνατότητα επίπλωσης) στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλες βεράντες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 220 τ.μ., διαμπερές, με 4 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 570.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212695). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται μονοκατοικία 450 τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο 7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρήσεις, πόσιμο νερό. 1.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212693). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 226 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 550.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212694). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη, 260 τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δόμησης ισογείου σε 2 δυάρια εκμετάλλευσης, θέα, βεράντες. 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212422). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα. Έτος κατασκευής 2009. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212444). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., 15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράντες, τέντες 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE204931). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα, χώρο στάθμευση, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός:

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στον παιδικό σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Βουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλοκατοικία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, τζάκι και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται βίλα πολύ καλής κατασκευής, φτιαγμένη από ιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο 4,5 στρεμ., στην περιοχή του αεροδρομίου. Έχει αποθηκευτικούς χώρους 125 τ.μ., άνετο κήπο με μπάρμπεκιου και πέτρινη περίφραξη. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση συν 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978918141, 6972-566180.

Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή της Καλλιθέας, συνολικού εμβαδού 120 τ.μ. Το ακίνητο βρίσκεται μέσα σε οικόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ., είναι γωνιακό, διαμπερές και σε πολύ κεντρικό σημείο. Επίσης με τον υπάρχοντα συντελεστή μπορεί να χτίσει ακόμη 121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα στην Αγία Μαρίνα με πανοραμική θέα από το λιμάνι της Μυτιλήνης έως και το αεροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέα και από το ισόγειο και από τον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50 και 50 τ.μ., και διαμορφωμένη αυλή έξω, που χρησιμοποιείται και για parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510-40188, www.investinlesvos.com

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 LE-196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., με λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE188198). Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ.. Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., πολυτελές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέα στη θάλασσα, 167.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE206170). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203627). Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, βεράντες, θέα, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181521). Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 66.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209699). Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο, 55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 67.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE191004).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE189541). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μοναδική θέα, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203601).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200821).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200228).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ., 20.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-207001).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμογένης. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206980).

14 Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή, με άριστα υλικά, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώροι με αυλή και καταπληκτική θέα, στο Πυργί. Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι και 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, με τζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι 3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα ορόφου, 82 τ.μ., στο Συκεών (Θεσσαλονίκη), μή ευκαιρίας. Πληρ. 6977-865674.

2ου Δήμο σε τιτηλ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος, κατάλληλος για γραφεία ή για αποθήκη, στην Ολοκαυτώματος και Παπαδιαμάντη γωνία. Πληρ. τηλ. 6933-458994, 6979-298385. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Eνοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρχοντικό, 200 τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρίτου 9), για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22520 32474 και 6944-851862. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται αποθήκη στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο δίδεται προς εκμετάλλευση ως επιχείρηση ταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282 (κ. Βογιατζής Κώστας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται επιχείρηση ζαχαροπλαστείου - καφέ μπαρ γωνιακό στην Πλατεία Καλλονής, λόγω ασθένειας. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983767291.

Πωλούνται 2 επιχειρήσεις λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων στο εξωτερικό, πολύ γνωστές και πολύ επικερδείς. Μπορούν να δουλέψουν και σαν μια επιχείρηση. Απόσβεση σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6984-165935. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται μεγάλη επιχείρηση εστίασης-αναψυχής, κερδοφόρα, 280 τ.μ., με μεγάλα πεζοδρόμια, στην προκυμαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται προς αγορά κτήμα με γεώτρηση, από 1 έως 30 στρέμματα, στις περιοχές Αγίας Μαρίνας, Πληγωνίου, Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτηρίου, Κρατήγου, Λουτρών, Χαραμίδας. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6947406993. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ζητείται για αγορά άδεια εγκατάστασης φωτοβολταϊκού πάρκου, με υπογεγραμμένη σύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗ και επαρκή χρόνο για την εγκατάσταση του πάρκου (να μην έχουν περάσει οι 18 μήνες που καθορίζει η ΔΕΗ για την εγκατάσταση του πάρκου). Πληρ. τηλ. 6939895440.

Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 90 τ.μ., μια μικρή κλίση 10% και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στην Κράτηγο, περιοχή Αγριλιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974069559. Πωλείται οικόπεδο στον Αύλωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 11 στρεμ., στην περιοχή Βρολίδια, πίσω από το αεροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας - Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-

χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 40724, 6946012355, 6908-239132.

Μαθηματικός με πολυετή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές λυκείου (και προετοιμασία Πανελληνίων) και γυμνασίου, καθώς και σε φοιτητές-σπουδαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ / ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών και αναλαμβάνεται η μελέτη παιδιών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου σε σχολικά μαθήματα, από έμπειρους καθηγητές. Πληρ. τηλ. 6937-865407.

Φυσικός με πολυετή πείρα αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6982-056947. Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Φυσική παραδίδει μαθήματα Φυσικής και Χημείας σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Προετοιμασία για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-411982. Ομάδα έμπειρων καθηγητών

Παραδίδονται μαθήματα Μαθηματικών για όλες τις τάξεις γυμνασίου - λυκείου, από έμπειρη καθηγήτρια, σε πολύ καλές τιμές. Επίσης παραδίδονται μαθήματα Οικονομικής Θεωρίας απο έμπειρο καθηγητή. Πληρ. τηλ. 22510 54838, 6948-874221. Πτυχιούχος οικονομολόγος με μεταπτυχιακό δίπλωμα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αρχής Οικονομικής Θεωρίας σε μαθητές λυκείου. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974132079. Proficiency, Lower, IELTS, διδασκαλία Αγγλικών όλων των επιπέδων από καθηγήτρια

εξωτερικού, με 20χρονη πείρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285 και 6959-249714. Καθηγήτρια με πείρα 25 ετών, επιτυχίες και αγάπη για τα παιδιά και τη Γαλλική Γλώσσα, όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6975-901039. Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: -όλα τα επίπεδα και πτυχία, -ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679. Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-891664,

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα για απασχόληση παιδιού καθημερινά 3 μ.μ. - 5 μ.μ. και Παρασκευή 3 μ.μ. - 9 μ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-818625 και 22510 46963 (απογευματινές ώρες). Ζητείται νηπιαγωγός με επάρκεια αγγλικών για διδασκαλία σε πρωτοποριακό πρόγραμμα. Πληρ. τηλ. 6944265323, 22520 33091. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα με γνώση Cambridge Proficiency, καθώς και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών, τουρκικών, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών πληροφοριών: Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Από Φροντιστήριο Μέσης Εκ-

παίδευσης στη Καλλονή ζητείται φιλόλογος με πείρα. Πληρ. τηλ. 22530 23451, 6979-868651, 6972623711. Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία του ασφαλιστικού σύμβουλου Φραντζή Σπύρου σε Καλλονή (έναντι A.T. καλλονής) και Μυτιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη 26) δίνουν την ευκαιρία σε νέους και νέες από όλη τη Λέσβο και όχι μόνο, για να γίνουν εξωτερικοί συνεργάτες στην ασφαλιστική αγορά. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (καθημερινά, από 10:00 έως 14:00). Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται σερβιτόρες, καμαριέρες και ρεσεψιονίστ. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990. Ζητείται έμπειρος ψήστης για ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «Στουπάκη Α.Ε.» επιθυμεί να προσλάβει για το εργοστάσιό της στο Νομό Χίου υπεύθυνο Ποιοτικού Ελέγχου, Έρευνας & Ανάπτυξης Προϊόντων. Ο κατάλληλος υποψήφιος (άνδρας ή γυναίκα) θα πρέπει να διαθέτει: 1. Πτυχίο Χημικού ή Τεχνολόγου Τροφίμων ή παρεμφερή ακαδημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπηρεσία άνω των 5 ετών στον κλάδο παρασκευής οινοπνευματωδών προϊόντων, με εμπειρία σε διαδικασίες απόσταξης. 3. Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. 4. Γνώση χρήσης Η/Υ (Microsoft Office). 5. Ικανότητες επικοινωνίας. Η εταιρεία προσφέρει ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, καθώς και προοπτικές περαιτέρω εξέλιξης αναλόγως προσόντων, σε ένα σύγχρονο και δυναμικό εργασιακό περιβάλλον. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να αποστείλουν το

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται Smart μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW, μοντέλο 2002, με φουλ έξτρα. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6946281219.

Πωλείται KIA SORENTO, ασημί, μικρή έκδοση (2,3 κυβικά), από ιδιώτη με 100.000 χλμ. Τιμή: 7.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-711533.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή

6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται μεταχειρισμένα μικροέπιπλα και οικιακές συσκευές σε καλή τιμή, κατάλληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 46616, 6976428348. Πωλούνται σταφύλια για κρασί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573. Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932131930.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α 22510 47835. ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα παραδίδει μαθήματα, με ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις όλων των επιπέδων, με μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829 και 6980-284964. Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων, με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945-256749. Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία). Καθηγήτρια γαλλικών, απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών με μεταπτυχιακή εξειδίκευση στη Διδακτική της γαλ-

λικής γλώσσας και πολυετή εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: DELF, SORBONNE, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας, γαλλικά πανελληνίων εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6973-033861. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ βιογραφικό τους σημείωμα έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2011 στο φαξ 22710 77575 ή στο e-mail: n.mogias@ stoupakis-distillery.gr (υπόψη κ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτής μόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ 22510 45516. Ζητείται έμπειρη μαγείρισσα για εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχος με διοικητικές και οργανωτικές ικανότητες, με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγγλικών, ευχέρεια λόγου, δίπλωμα οδήγησης (γνώσεις αρχιτεκτονικής ή μηχανολογίας θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν). Έδρα επιχείρησης: διασταύρωση Αγίας Παρασκευής - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 22685, 6979983020 (κ. Καλύμνιος).

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr

σεις Photoshop, Corel και 3D animation, ζητάει δουλειά σε γραφείο. Πληρ. τηλ. 6937280950.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζητά συνεργασία με τεχνικά γραφεία/εταιρείες/κατασκευαστικές εταιρείες/εταιρείες επίπλων και παραδίδει μαθήματα σε εξειδικευμένα προγράμματα υπολογιστών. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Απόφοιτη γραφίστρια με γνώ-

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑ Π. Κουντουριώτου 87-89 ΞΕΝ. BLUE SEA Τηλ. 22510 21213 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 16.9.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ”

17.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΗ Στο ΦΕΚ 598/25-8-2011 (Τεύχος Τρίτο), δημοσιεύτηκε η προκήρυξη της παρακάτω θέσης Δ.Ε.Π. για το Τμήμα Πληροφορικής τον Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών: Τομέας Α΄: «Συστημάτων Υπολογιστών και Επικοινωνιών» - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα τον Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Επιστήμη Υπολογιστών με Έμφαση στις Θεωρητικές Θεμελιώσεις». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει στις 14 Νοεμβρίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προκηρύξεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραμματέα του Τμήματος (τηλ.: 210.8230940, e-mail: sakel@aueb.gr) ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του Τμήματος: www.cs.aueb.gr . Αθήνα, 13 Σεπτεμβρίου 2011 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΗ Στο ΦΕΚ 560/10-8-2011 (Τεύχος Τρίτο), δημοσιεύτηκε η προκήρυξη της παρακάτω θέσης Δ.Ε.Π. για το Τμήμα Πληροφορικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών: Τομέας Β΄: «Πληροφοριακών Συστημάτων και Βάσεων Δεδομένων» - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Μέθοδοι και Τεχνικές Ανάπτυξης Πληροφοριακών Συστημάτων». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει στις 14 Νοεμβρίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προκηρύξεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραμματέα του Τμήματος (τηλ.: 210.8230940, e-mail:

sakel@aueb.gr) ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του Τμήματος: www.cs.aueb.gr . Αθήνα, 13 Σεπτεμβρίου 2011 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΘΚΟΡ1Ι-Ξ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 7264/1412/11-052011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μούδρου χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Νικόλαου Χωριανόπουλου, έκταση εμβαδού Ε=4.015,00 τ.μ. στη θέση «Καλογερικό» περιφέρειας της Δημ. Ενότητας Μούδρου (Παναγιά) του Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Α.Δ. Αιγαίου, καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 11-05-2011 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. απόφασης 28/2010 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. ΑΔΑ: 4Α8ΟΟΡ1Ι-ΜΚ4

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Δημοτικής Ενότητας Καλλονής (Ανεμώτια) δήμου Λέσβου, χαρακτηρίζοντας ως μη δασική κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 6 εδάφιο (α) του Ν.998/79 την έκταση με περιμετρικά στοιχεία (1,Δ,Γ,Β,Α,9,10,11,....., 30,31,32-1) και εμβαδόν 8.309,75 τ.μ. και ως δασική κατά την έννοια του όρθρου 3 παράγραφος 2 του Ν.998/ 79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, την έκταση με περιμετρικά στοιχεία (1,2,3, .....,8,9,Α,Β,Γ,Δ-1) και εμβαδόν 3.143,28 τ.μ.. Κατά της απόφασης αυτής που εκτίθεται στο κατά τόπο δημοτικό κατάστημα μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ. Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δύο (2) μηνών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 08-09-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSC

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. απόφασης 29/2010 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. ΑΔΑ: 4Α8ΟΟΡ1Ι-3ΜΔ

εμβαδόν 1.408,00 τ.μ.. Κατά της απόφασης αυτής που εκτίθεται στο κατά τόπο δημοτικό κατάστημα μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ. Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δύο (2) μηνών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 08-09-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSC

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. απόφασης 30/2010 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. ΑΔΑ: 4Α87OΡ1Ι-2ΦΔ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου ανακοινώνει την παρακάτω απόφαση της Α΄/βάθμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων (Ε.Ε.Δ.Α.) Νομού Λέσβου σύμφωνα με την οποία: -γίνονται εν μέρει δεκτές οι από 27-01-2010 αντιρρήσεις του Συνδέσμου Δήμων και Κοινοτήτων Ν. Λέσβου, κατά της 4351/40840/24-09-2009 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Νομού Λέσβου στη θέση «Ρετσινάδικο» Δημοτικής Ενότητας Αγ. Παρασκευής δήμου Λέσβου, χαρακτηρίζοντας ως μη δασική κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 6 εδάφιο (ε) του Ν.998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, μόνο την έκταση επί της οποίας εδράζεται το παλιό διώροφο κτίσμα με εμβαδόν 50,62 τ.μ. και διατηρώντας σε ισχύ κατά τα λοιπά την προσβαλλόμενη. Κατά της απόφασης αυτής που εκτίθεται στο κατά τόπο δημοτικό κατάστημα μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ. Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας

Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δύο (2) μηνών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 12-09-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSC

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. απόφασης 31/2010 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. ΑΔΑ: 4Α8ΟΟΡ1Ι-Τ8Ψ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου ανακοινώνει την παρακάτω απόφαση της Α΄/βάθμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων (Ε.Ε.Δ.Α.) Νομού Λέσβου σύμφωνα με την οποία: -Απορρίπτει τις από 27/04/2009 αντιρρήσεις του κ. Τσαβδάρη Κωνσταντίνου, κατά της 381/3002/04-022009 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Νομού Λέσβου στη θέση «Σελάδι» Δημοτικής Ενότητας ΕρεσούΑντίσσης (Άντισσα) δήμου Λέσβου, χαρακτηρίζοντας ως δάσος κατά την έννοια του άρθρου 3 παραγράφου 1 του Ν.998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, την έκταση με περιμετρικά στοιχεία (77,78, 79,...,141,142,143,173, 172,171,170,169,13,14,15,48, 49,50,168,167,166,165,77) και εμβαδόν 101.684, 80 τ.μ.. Κατά της απόφασης αυτής που εκτίθεται στο κατά τόπο δημοτικό κατάστημα μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ. Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δύο (2) μηνών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 08-09-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSC

SUDOKU

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠAPAΣKEYH 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Οι εξορύξεις μπορεί να προκαλούν σεισμούς Καθώς έχουν αφαιρεθεί εκατομμύρια τόνοι κάρβουνου και δισεκατομμύρια λίτρα νερού από το υπέδαφος, η γεωστατική πίεση έχει μειωθεί τόσο, ώστε να γίνεται εφικτή η απελευθέρωση της ενέργειας. Έτσι, προκαλείται σεισμική δόνηση

έες έρευνες δείχνουν ότι η αλόγιστη εκμετάλλευση του υπεδάφους μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλες φυσικές καταστροφές, με μοιραίες συνέπειες για τον άνθρωπο και την οικονομία. Η ζωή κυλούσε ήρεμα στην πόλη Newcastle, στις ανατολικές ακτές της Αυστραλίας, όταν στις 28 Δεκεμβρίου 1989, ώρα 10:27 το πρωί, η γη άρχισε να τραντάζεται έντονα κάτω από τα πόδια του μισού εκατομμυρίου κατοίκων της περιοχής. Η σεισμική δόνηση κράτησε μερικά δευτερόλεπτα, και όταν σταμάτησε, πολλά σπίτια είχαν καταρρεύσει, 13 νεκροί ανασύρθηκαν από τα ερείπια, ενώ οι τραυματίες έφτασαν τους 160. Η ένταση του σεισμού ήταν μόνο 5,6 βαθμοί της κλίμακας Ρίχτερ, αλλά οι καταστροφές ήταν τεράστιες, επειδή τα κτήρια της πόλης δεν ήταν αντισεισμικά. Το συνολικό κόστος έφτασε τα 3,5 δισ. δολλάρια. Οι Αυστραλοί γεωλόγοι δεν περίμεναν ότι μπορούσε να υπάρξει σημαντική σεισμική δραστηριότητα στην περιοχή τού Newcastle, παρ’ όλο που τρεις σεισμοί μικρότερης έντασης - είχαν σημειωθεί από το 1841. Ο τελευταίος μεγάλος σεισμός εκεί είχε γίνει κατά την Εποχή των Παγετώνων, πριν από τουλάχιστον 10.000 χρόνια. Μετά το σεισμό τού 1989, και προκειμένου να απαντηθεί το ερώτημα γιατί ξαφνικά εμφανίστηκε τέτοια σεισμική δραστηριότητα στο υπέδαφος της περιοχής, έγιναν πολλές έρευνες, ικανοποιητική απάντηση όμως δε δόθηκε.

Η γεωστατική πίεση μειώθηκε Το 2007, μια νέα θεωρία ήρθε να ρίξει φως στα αίτια του σεισμού τού 1989, ωστόσο η ερμηνεία αυτή δε συνάντησε τη γενική αποδοχή. Έκθεση του αμερικανικού Πανεπιστημίου Columbia έδειξε ότι η εξόρυξη άνθρακα στην περιοχή τού Newcastle οδήγησε στη σεισμική δραστηριότητα. Εκατομμύρια τόνοι κάρβουνο έχουν εξορυχθεί από το 1799 που άνοιξαν τα ορυχεία, ενώ έχουν επίσης αντληθεί δισεκατομμύρια τόνοι νερό - ώστε να πέφτει ο υδροφόρος ορίζοντας και να γίνεται έτσι ευκολότερη η εξόρυξη του κάρβουνου. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να μειωθεί η γεωστατική πίεση των πετρωμάτων στην επωθημένη περιοχή του ανάστροφου ρήγματος που έχει εντοπιστεί στο υπέδαφος της περιοχής, σε βάθος 12 χλμ.. Το συγκεκριμένο ρήγμα είναι ένα επικλινές ανάστροφο ρήγμα στο γήινο φλοιό, με κατεύθυνση από νοτιοδυτικά προς βορειοανατολικά. Επειδή το ρήγμα είναι οριζόντιο μάλλον παρά κάθετο, το πιέζουν δισεκατομμύρια τόνοι πετρωμάτων, γαιάνθρακα και νερού. Από τις δύο πλάκες στην επωθημένη περιοχή, θα έπρεπε κανονικά η μία να ανυψώνεται και η

άλλη να βυθίζεται, δηλαδή θα έπρεπε το ένα τμήμα πετρωμάτων να επικάθεται στο άλλο. Αυτό όμως δε συμβαίνει. Στην πραγματικότητα, τα πετρώματα παραμορφώνονται.

Σα λαστιχένια μπάλα Για να κατανοήσουμε την παραμόρφωση των πετρωμάτων, μπορούμε να σκεφτούμε τι συμβαίνει όταν πιέσουμε με τα δάχτυλά μας μια λαστιχένια μπάλα. Ενέργεια συμπίεσης συσσωρεύεται στο λάστιχο, και όταν τραβήξουμε τα δάχτυλά μας, η μπάλα παίρνει πάλι την κανονική της μορφή. Με τον ίδιο τρόπο συσσωρεύεται ενέργεια στα παραμορφωμένα πετρώματα κατά την επώθηση του ανάστροφου ρήγματος. Στην πορεία χιλιάδων χρόνων, οι μετακινήσεις των τεκτονικών πλακών της αυστραλιανής ηπείρου και των γύρω ωκεανών, καθώς και η θέρμανση και η ψύξη της ηπείρου, έχουν οδηγήσει στη συσσώρευση τεράστιων ποσοτήτων ενέργειας συμπίεσης ανάμεσα στα διάφορα πετρώματα. Σύμφωνα με την αμερικανική έρευνα, η ενέργεια αυτή απελευθερώθηκε το 1989, καθώς η πίεση που δέχονταν τα πετρώματα των δύο πλακών του ανάστροφου ρήγματος είχε ελαττωθεί σημαντικά, λόγω της λειτουργίας των ορυχείων. Από τότε που άρχισε η λειτουργία των ορυχείων στο Newcastle, οι Αυστραλοί έχουν εξορύξει 536 εκατομμύρια τόνους κάρβουνου, ενώ έχουν επίσης αντλήσει πολλά δισεκατομμύρια τόνους νερού από την περιοχή κοντά στη λίμνη Macquarie. Το αποτέλεσμα ήταν, σύμφωνα με τη μελέτη, η γεωστατική πίεση των πετρωμάτων σε ορισμένα σημεία της επωθημένης περιοχής του ανάστροφου ρήγματος να έχει μειωθεί κατά το 1/10 της ατμοσφαιρικής πίεσης. Το ποσοστό είναι βέβαια πολύ μικρό σε σχέση με το συνολικό βάρος που δέχεται η επωθημένη περιοχή, προφανώς όμως ήταν αρκετό για να προκαλέσει το σεισμό.

Η μελέτη δέχεται κριτική Πολλοί γεωλόγοι αμφισβητούν, ωστόσο, την ορθότητα αυτής της θεωρίας, παρ’ όλο που η μελέτη προέρχεται από ένα από τα καλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου. Αυστραλοί γεωλόγοι και ειδικοί στις εξορύξεις θέτουν πολλά ερωτήματα ως προς τα συμπεράσματα της έρευνας. Βέβαια, όλοι συμφωνούν ότι οι εξορύξεις πρώτων υλών μεταβάλλουν τη γεωστατική πίεση στο υπέδαφος. Οι Αυστραλοί υποστηρίζουν, όμως, ότι αυτό μπορεί να προκαλέσει το πολύ κάποιες μικρές δονήσεις. Θεωρούν, δηλαδή, ότι δεν υπάρχουν αποδείξεις πως η λειτουργία των ορυχείων μπορεί να προκαλέσει τόσο ισχυρούς σεισμούς.

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Εικάζεται ότι το λοξό σχήμα των ματιών, χαρακτηριστικό πολλών λαών της Ασίας, βοηθούσε, κατά το μακρινό παρελθόν στην προστασία των ματιών από το ψύχος και την έντονη αντανάκλαση του φωτός στο χιόνι

Γιατί οι Ασιάτες έχουν λοξά μάτια; Κινέζοι, οι Ιάπωνες και άλλοι λαοί της Άπω Ανατολής έχουν από τα μάτια τους μια πτυχή δέρματος που καλύπτει εν Ομέρειιπάνω το βλέφαρο και τον έσω κανθό, δηλαδή την άκρη του ματιού που βρίσκεται προς τη μύτη. Αυτή η πτυχή δέρματος, που κάνει τα μάτια να φαίνονται λοξά, είναι ένα στρώμα λίπους που πιθανώς προέρχεται από την εποχή που οι πρόγονοι των μογγολικών λαών ζούσαν σε πολύ ψυχρές περιοχές. Αυτό το μονωτικό στρώμα προστάτευε τα μάτια τους από το ψύχος. Επιπλέον, η πτυχή κάνει τα μάτια στενότερα και τα προφυλάσσει ως ένα βαθμό από τις αντανακλάσεις του φωτός στο χιόνι και τον πάγο. Ωστόσο, η εξήγηση αυτή δεν είναι επιβεβαιωμένη και αποτελεί ουσιαστικά μια υπόθεση. Η πτυχή δέρματος ονομάζεται επίκανθος. Ξεκινάει από τη μύτη και φτάνει μέχρι τον έξω κανθό. Είναι χαρακτηριστικό ότι ακόμη και στους Ευρωπαίους και τους Αφρικανούς τα μωρά έχουν την πτυχή αυτή πριν αναπτυχθεί πλήρως η ρίζα της μύτης. Όταν η μύτη μεγαλώσει, η δερματική πτυχή τεντώνεται και εξαφανίζεται, αλλά επειδή οι Ασιάτες έχουν μύτη με επίπεδη ρίζα, η πτυχή παραμένει. Άρα, το λοξό σχήμα του ματιού τους μπορεί να οφείλεται και στα ανατομικά χαρακτηριστικά του προσώπου τους.

Από τι ακριβώς αποτελείται η σκόνη; σκόνη είναι μια γενική έννοια για πολλούς τύπους σωματιδίων οργανικού και ανόργανου υλικού, τα οποία είναι τόσο μικροΗσκοπικά, ώστε μπορούν να αιωρούνται στον αέρα για λίγο ή για πολύ καιρό. Όσο μεγαλύτερη επιφάνεια έχουν τα σωματίδια σε σχέση με το βάρος τους, τόσο περισσότερο μπορούν να αιωρούνται. Η σκόνη που υπάρχει στα σπίτια μας αποτελείται ως επί το πλείστον από νεκρά δερματικά κύτταρα ανθρώπων και ζώων, αλλά, αναλόγως και των δραστηριοτήτων μας, περιέχει επίσης ίνες χαρτιού και υφάσματος, σκόνη από οικοδομικά υλικά, υπολείμματα εντόμων, κόκκους γύρης και μύκητες. Σε ένα συνηθισμένο σπίτι, η ποσότητα σκόνης κυμαίνεται από 0,05 έως 1 mg/m3. Τις μεγαλύτερες ποσότητες σκόνης τις βρίσκει κανείς σε χώρους όπου υπάρχει έντονη δραστηριότητα, ή ζουν καπνιστές. Η σκόνη αρχίζει να γίνεται ανθυγιεινή σε ποσότητες από 3 μέχρι 5 mg/m3. Σκόνη υπάρχει επίσης στη φύση και προέρχεται από τη φθορά πετρωμάτων και τις ανθρώπινες δραστηριότητες, ενώ στο διάστημα υπάρχει κοσμική σκόνη.

ΑΡΘΡΟ Η ελληνική οικονομική κρίση και το μερίδιο ευθύνης της Δύσης ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Γράφει ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΞΥΔΑΣ*

κούγοντας τις διάφορες φημολογίες και βαρύγδουπες δηλώσεις των τελευταίων ημερών, προερχόμενες κυρίως από τους Ευρωπαίους εταίρους και γενικότερα τους δυτικούς συμμάχους μας, το μυαλό μου πήγε αναπόφευκτα στο «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν» του Χαρίλαου Τρικούπη. Και αυτό όχι γιατί ήταν η πρώτη φορά που θα πτώχευε η Ελλάδα, αλλά γιατί τυχαίνει η φράση αυτή, καλώς ή κακώς, να είναι συνυφασμένη με τη σύγχρονη ιστορία της πατρίδας μας. Προσπάθησα να καταλάβω λοιπόν, και να βάλω σε μια σειρά, αυτά που μας οδήγησαν στα πρόθυρα οικονομικής και θεσμικής χρεωκοπίας σήμερα, εστιάζοντας περισσότερο στο διεθνές γίγνεσθαι και στο πώς αυτό επηρέασε τις εξελίξεις και τις ανάλογες διεργασίες στην Ελλάδα, και λιγότερο στη δική μας ψυχοσύνθεση ως λαού και στο βαθμό ευθύνης που μας αναλογεί. Χωρίς να παραγνωρίζω τις δικές μας αδυναμίες και την κακοδιαχείριση που έχουμε επιδείξει, θεωρώ ότι για την αντικειμενική εξέταση του θέματος πρέπει να ληφθούν υπ’ όψιν και άλλοι παράγοντες, πλην του ελληνικού. Πρέπει να καταγραφούν και οι ευθύνες των άλλων, πρέπει οι Ευρωπαίοι να μην ξεχνάνε τα γεγονότα του περασμένου αιώνα που οδήγησαν τα πράγματα ως εδώ. Πρέπει αν μη τι άλλο να δείξουν κατανόηση. Ας με συγχωρέσουν οι αναγνώστες για την απλοϊκή ανάλυση και καταγραφή των γεγονότων, αλλά δε θα μπορούσε εκ των πραγμάτων να γίνει μια περισσότερο εις βάθος ανάλυση στις λιγοστές σειρές ενός άρθρου. Για να μη γίνω κουραστικός, λοιπόν, δε θα σταθώ στα 400 χρόνια της τουρκοκρατίας και απλά θα αναφέρω τον αγώνα για απελευθέρωση της Ελλάδας που μπορεί μεν να ξεκίνησε το 19ο αιώνα, αλλά συνεχίστηκε μέχρι και το μέσον περίπου του επόμενου. Να σημειωθεί δε, για να μην το ξεχνάμε, ότι από την πρώτη κιόλας στιγμή της σύστασης του Ελληνικού Κράτους, είχε επιβληθεί από τις Μεγάλες Δυνάμεις (Προστάτιδες Δυνάμεις) η δημιουργία Ελληνικού Βασιλείου με ξένο μονάρχη, και όχι η πολυαναμενόμενη δημοκρατία.

Θα ξεκινήσω κάπου στις αρχές του 20ού και θα κάνω την πρώτη στάση στους Βαλκανικούς Πολέμους τού 1912 και 1913. Θα θυμίσω πως με ηρωισμό τα ελληνικά στρατεύματα απελευθέρωναν τη Θεσσαλονίκη τον Οκτώβριο του 1912 και πως ο στόλος, υπό τις διαταγές του ναυάρχου Π. Κουντουριώτη, απελευθέρωνε τα περισσότερα νησιά του ανατολικού και βόρειου Αιγαίου συμπεριλαμβανομένης και της Λέσβου. Η συνθήκη του Λονδίνου και του Βουκουρεστίου το 1913 που τερμάτιζαν αντιστοίχως τον Πρώτο και Δεύτερο Βαλκανικό Πόλεμο, ουσιαστικά διπλασίασαν την Ελλάδα και σε έκταση και σε πληθυσμό. Αποτέλεσμα ήταν να δημιουργηθούν οι καλύτερες προϋποθέσεις για κοινωνική,

πολιτική και οικονομική ανάπτυξη. Δυστυχώς, ο ανταγωνισμός σε όλα τα πεδία μεταξύ των Μεγάλων Δυνάμεων και ειδικά στο πεδίο της αποικιοκρατίας, οδήγησαν στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Μεταξύ πολιτικών αναταραχών και στον απόηχο του εθνικού διχασμού, η Ελλάδα τελικά αναγκάστηκε να προσχωρήσει στην πλευρά τής Αντάντ ως ύστατη λύση για να προστατέψει τα συμφέροντά της. Η Διάσκεψη της Ειρήνης που συνήλθε στο Παρίσι το 1919 είχε ως σκοπό το διακανονισμό των διαφόρων εκκρεμοτήτων που προέκυπταν μεταξύ νικητών και ηττημένων. Όποια και να ήταν τα εδαφικά οφέλη της Ελλάδας μετά και την εφαρμογή των συνθηκών ειρήνης, η ουσία παρέμενε ότι οι ευρωπαϊκές δυνάμεις την είχαν εκβιάσει να συμμετάσχει σε έναν πόλεμο με καταστρεπτικές συνέπειες κυρίως λόγω του Εθνικού Διχασμού που είχε προκαλέσει. Αργότερα, και στηριζόμενη στις αποφάσεις τής Αντάντ που επιθυμούσε την πλήρη εφαρμογή της Συνθήκης των Σεβρών, η Ελλάδα αποβίβαζε ελληνικά στρατεύματα στη Σμύρνη. Μάλιστα ο Ελληνικός Στρατός είχε σταλεί εκεί από τους συμμάχους δίκην χωροφύλακα, χωρίς η Ελλάδα να έχει δικαιώματα επί της Σμύρνης και της ευρύτερης ηπειρωτικής της περιοχής. Η Ελλάδα βρέθηκε για ακόμα μια φορά ανάμεσα σε συμπληγάδες. Από τη μία, η θέληση της Αντάντ να εφαρμόσει τη Συνθήκη και να ελέγξει τα πρώην εδάφη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας για τα δικά της συμφέροντα (χρησιμοποιώντας το Ελληνικό Εκστρατευτικό Σώμα) και από την άλλη, η υπονόμευση αυτής της προσπάθειας από άλλα ευρωπαϊκά κράτη, τα οποία κρυφά εξόπλιζαν τις δυνάμεις τού Ατατούρκ, συνετέλεσαν μεταξύ άλλων στη Μικρασιατική Καταστροφή. Μια καταστροφή που θα άλλαζε για πάντα την Ελλάδα και την ψυχοσύνθεση του ελληνικού λαού. Άλλωστε είναι καταγεγραμμένη επίσημα και ως η «μεγαλύτερη μετακίνηση πληθυσμών στην ιστορία». Για πρώτη φορά στην ιστορία του ο ελληνικός κόσμος περιορίστηκε στα στενά γεωγραφικά όρια της Ελλάδας, στο Νότο της Βαλκανικής Χερσονήσου και στην Κύπρο. Σα να μην έφτανε αυτό, η γέννηση του Φασισμού και του Εθνικοσοσιαλισμού στην Ιταλία και τη Γερμανία αντιστοί-

χως, ανάγκασαν την Ελλάδα για ακόμα μια φορά να συμμετάσχει σε έναν ανεπιθύμητο πόλεμο. Παρά την εξουθένωση της ελληνικής κοινωνίας και οικονομίας μετά από δυο Βαλκανικούς Πολέμους, τον Α΄ Παγκόσμιο, τη Μικρασιατική Εκστρατεία και τη συνακόλουθη Καταστροφή, εκαλείτο η Ελλάδα να υπερασπίσει για ακόμα μια φορά τα εδάφη και ιδανικά της. Βρέθηκε στην πολύ δύσκολη θέσει να πρέπει να αποφασίσει μεταξύ της ουδετερότητας ή της κήρυξης του πολέμου εναντίον των δυνάμεων του Άξονα. Οι συνέπειες του ηρωικού «ΟΧΙ» του Μεταξά, που υποστηρίχτηκε από σύσσωμη σχεδόν την ελληνική κοινωνία, είναι λίγο - πολύ γνωστές. Όπως είναι γνωστές άλλωστε και οι συνέπειες της γερμανικής κατοχής, με αποκορύφωμα τον πάνδημο λιμό την περίοδο 1941 - 1944. Ο αντίκτυπος των χιλιάδων θανάτων και της αφαίμαξης των εθνικών πόρων θα ήταν κάτι που θα μάστιζε την Ελλάδα για πολλές δεκαετίες στο μέλλον. Εν συνεχεία, και στα απόνερα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η Ελλάδα βρέθηκε για ακόμα μια φορά στο επίκεντρο μιας νέας σύγκρουσης. Αυτήν τη φορά ανάμεσα στις δυο εναπομείνασες υπερδυνάμεις του μεταπολεμικού κόσμου, τις ΗΠΑ και την Ε.Σ.Σ.Δ.. Μέσα στα πλαίσια του ονομαζόμενου «Ψυχρού Πολέμου», οδηγείται σε έναν τραγικό εμφύλιο πόλεμο. Η απώλεια πολλών λαμπρών νέων και από τις δύο πλευρές (Αριστερά και Δεξιά) σε συνδυασμό με την εξαθλίωση που προκάλεσε ο Β΄ Παγκόσμιος, θα κοστίσει ακόμα περισσότερο σε δυναμικό που θα μπορούσε να βοηθήσει την ανάπτυξη της χώρας στα επόμενα χρόνια. Κατά την ίδια περίοδο και ενώ άλλα κράτη αναπτύσσονταν και ανασυγκροτούσαν τις αγορές τους, με τη βοήθεια των ΗΠΑ, με τη μορφή του «Σχεδίου Μάρσαλ», η Ελλάδα ήταν αναγκασμένη να διοχετεύει τα περισσότερα κεφάλαια στη συντήρηση των Ενόπλων Δυνάμεων. Και αυτό διότι η χορηγία της βοήθειας είχε γίνει με όρους που είχαν τεθεί από την Ουάσιγκτον με σκοπό να σταματήσουν την προέλαση του κομμουνισμού στην Ευρώπη. Όπως είχαν εξελιχθεί τα πράγματα, η Ελλάδα μαζί με την Τουρκία ήταν οι μόνες χώρες της νοτιοανατολικής Ευρώπης που δεν ανήκαν στο «Σιδηρούν Παραπέτασμα». Πολλοί επι-

κριτές, μάλιστα, του Σχεδίου Μάρσαλ, βασιζόμενοι σε στοιχεία, επιχειρηματολογούν ότι χώρες όπως η Ελλάδα, παρά το γεγονός ότι ήταν σύμμαχος της Δύσης και με ενεργό ρόλο στον πόλεμο, τελικά αποκόμισαν πολύ μικρότερα ποσά, ακόμα και από χώρες που ανήκαν στις δυνάμεις του Άξονα. Αυτό βέβαια είναι μια άλλη συζήτηση. Η συμμετοχή της Ελλάδας στον πόλεμο της Κορέας στις αρχές της δεκαετίας τού 1950 με την αποστολή εκεί του «Εκστρατευτικού Σώματος Ελλάδας στην Κορέα» (ΕΚ.Σ.Ε.) γινόταν και αυτή στα πλαίσια του Ψυχρού Πολέμου, και την ανάγκη υποστήριξης του ΟΗΕ, αποσκοπώντας στην κατοχύρωση της συλλογικής ασφάλειας και της ακεραιότητας ενός κράτους-μέλους (Νότιας Κορέας). Η Ελλάδα που αισθανόταν ότι αντιμετώπιζε μεγάλα προβλήματα ασφαλείας όντας η μόνη χώρα στα Βαλκάνια και στη νοτιοανατολική Ευρώπη όπου δεν είχε επικρατήσει ο κομμουνισμός, έπρεπε για ακόμα μια φορά να αποδείξει έμπρακτα (σα να μην έφτανε η συμμετοχή της στο Β΄ Παγκόσμιο) τη χρησιμότητά της στο δυτικό κόσμο. Το κατάφερε. Η αίτησή της για ένταξη στο ΝΑΤΟ έγινε δεκτή το 1952. Όσοι είναι γνώστες στρατιωτικής ιστορίας, θα γνωρίζουν πολύ καλά τις επιτυχίες και θυσίες του εκστρατευτικού σώματος στην Κορέα. Επίσης, η Νότια Κορέα, προς τιμή της ελληνικής συμμετοχής, ανήγειρε στην Κοιλάδα των Ηρώων, κοντά στη Σεούλ, μνημείο για τους Έλληνες πεσόντες μαχητές. Το Κυπριακό αποτέλεσε και αυτό ένα παράδειγμα πρωτοφανούς αδικίας εναντίον της Ελλάδας για τα διεθνή δεδομένα της εποχής. Ενώ στο μεταπολεμικό κόσμο και εντός των πλαισίων του διεθνούς δικαίου είχε επικρατήσει η «αρχή της αυτοδιάθεσης των λαών», η Κύπρος παρέμενε εξαίρεση. Το ζήτημα γινόταν ακόμα πιο παράλογο αν αναλογισθεί κανείς ότι η Μεγάλη Βρετανία, σύμμαχος και μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας τού ΟΗΕ, με καθήκον να επιβλέπει την τήρηση των κανόνων του διεθνούς δικαίου, αρνιόταν πεισματικά να εφαρμόσει τα δέοντα. Για να εξασφαλίσει τη συνέχεια της κατοχής της στην Κύπρο επεδίωξε, μεταξύ άλλων, την εμπλοκή στο ζήτημα του τουρκικού παράγοντα. Αυτό εν πολλοίς οδήγησε τελικά στις ανεπανόρθωτες συνέπειες του «Αττίλα Ι» και «Αττίλα ΙΙ». Εν κατακλείδι, το Κυπριακό κατέληξε σε ακόμη ένα χτύπημα για τον Ελληνισμό. Χανόταν επ’ αόριστον η δυνατότητα ένωσης της Κύπρου με την Ελλάδα και μαζί με αυτήν, τα οφέλη που θα μπορούσε να προσφέρει. Η δικτατορία των συνταγματαρχών ήταν και αυτή απόρροια ενός ταραγμένου διεθνούς συστήματος και μίας ακόμα πιο περίπλοκης εθνικής πολιτικής σκηνής. Θεωρείται διεθνώς ένα ακόμα επεισόδιο του Ψυχρού Πολέμου, στη μάχη μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Σε τι βαθμό φέρουν ξένες δυνάμεις ευθύνες για την εγκατάσταση της δικτατορίας δε θα εξετασθεί εδώ. Όπως και να έχει, ήταν υπεύθυνη, πέρα από τα δεινά του ελληνικού λαού, για το διασυρμό της χώρας διεθνώς, την ακύρωση των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την ΕΟΚ και βεβαίως την εισβολή της Κύπρου. συνέχεια στη ΣEΛ. 27

ΠOΛITIΣMOΣ

Εκδήλωση της «Στέγης Θεοφίλου»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Στο ξενοδοχείο «Elysion» θα πραγματοποιήσει, την άλλη Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου, από τις 10:30 μ.μ. έως τις 2 π.μ., τη μιλόνγκα της η ομάδα «TangoLesvos».

Γιορτάζει 10 χρόνια λειτουργίας της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ α 10 χρόνια από την ίδρυσή του θα γιορτάσει μέσα στο μήνα που μας έρχεται ο Πολιτιστικός Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου». Η εκδήλωση, που είχε προγραμματιστεί για τις 21 Σεπτεμβρίου, αναβάλλεται και θα πραγματοποιηθεί τελικά την Τετάρτη 19 Οκτωβρίου, στο «Σπίτι του Θεόφιλου» στο Βουναράκι. Ο Πολιτιστικός Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου» ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του 2001 στη Μυτιλήνη, με σκοπό να συγκεντρώσει στους κόλπους του όσους ασχολούνται με το έργο του Θεόφιλου Χατζημιχαήλ, ώστε να γίνει από κοινού προσπάθεια προβολής του έργου του ζωγράφου πανελλαδικώς και παγκοσμίως, αλλά και ενημέρωση και ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης σχετικά με την τέχνη και το έργο του ζωγράφου. Είναι μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και οι πόροι του προέρχονται από τις συνδρομές των μελών του, καθώς και από κρατικές και δημοτικές επιχορηγήσεις, όπως και κληροδοτήματα και έκτακτες εισφορές, που κάθε φορά ορίζονται από γενική συνέλευση. Ο Όμιλος συνεργάζεται με τα Μουσεία Θεοφίλου και Τεριάντ,

Το σπίτι όπου ο Θεόφιλος έζησε τα τελευταία χρόνια της ζωής του και βρέθηκε νεκρός στις 26-3-1934

συλλέγοντας προσωπικά αντικείμενα του ζωγράφου και έργα ζωγραφικής που βρίσκονται εκτός των δύο Μουσείων. Έχει εκδώσει, επιπλέον, πέντε μεταξοτυπίες, στις οποίες περιλαμβάνονται τα έργα του Θεόφιλου «Η σοδειά του Καμπά», «Ερωτόκριτος και Αρετούσα», «Φρίξος και Έλλη», καθώς και δύο έργα από ιδιωτική συλλογή. Πέρα από τα παραπάνω, ήδη από το πρώτο έτος λειτουργίας του παραδίδει μαθήματα για μικρούς και μεγάλους σπουδαστές, σε τρία εργαστήρια: ζωγραφικής για παιδιά και ενήλικες, αγιογραφίας και πηλοπλαστικής. Τα μαθήματα ξεκινούν κάθε Οκτώβριο και διαρκούν έως και τον Ιούνιο, ενώ με τη λήξη τους ο Όμιλος διορ-

γανώνει κάθε χρόνο μια έκθεση, ώστε να γνωρίσει τα έργα των μαθητών του και το ευρύ κοινό. Πολλοί από τους τελευταίους, μάλιστα, ακολουθούν στη συνέχεια επαγγελματική σταδιοδρομία, συμμετέχοντας σε ομαδικές εκθέσεις και διοργανώνοντας και ατομικές.

Εκδήλωση και μαθήματα Στις 29 Σεπτεμβρίου τού 2001 έγιναν τα εγκαίνια του ανακαινισμένου «Σπιτιού του Θεόφιλου», στο Βουναράκι, παρουσία τοπικών φορέων και κατοίκων της πόλης της Μυτιλήνης. Στον ίδιο χώρο, 10 χρόνια μετά, η «Στέγη Θεοφίλου» ετοιμάζεται να γιορτάσει τα «γενέθλιά» της με μια εκδήλωση που θα περιλαμβάνει ομιλίες, τόσο για την

πορεία και το έργο του Ομίλου, όσο και για τον ίδιο το λαϊκό ζωγράφο, και θα πλαισιωθεί από εμφάνιση του μουσικού συγκροτήματος του Αναγνωστηρίου Αγιάσου. Θα είναι μάλιστα η πρώτη φορά, μέσα σε αυτά τα 10 χρόνια, που το «Σπίτι του Θεόφιλου» θα φιλοξενήσει αντίστοιχη εκδήλωση. Παράλληλα, μέσα στον Οκτώβριο ξεκινά ο νέος κύκλος μαθημάτων στη «Στέγη Θεοφίλου», που ήδη συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον πολλών μαθητών. Ζωγραφική ενηλίκων διδάσκει ο Δημήτρης Καραπιπέρης, ζωγραφική παιδιών διδάσκουν η Ανίκ Ντουνιά, η Καίτη Καράκοντη και η Θεανώ Κουφάκη, αγιογραφία η Μαρία Καραγιάννη και πηλοπλαστική η Στέλλα Λιόλιου. Τα μαθήματα πλαισιώνονται και από ομιλίες σχετικές με την ιστορία της τέχνης, ώστε οι μαθητές να έχουν και πρακτική και θεωρητική κατάρτιση. Όσοι ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν κάποιο από τα τμήματα, μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 6937064203 (Ευάγγελος Βογιατζής), 22510 45044 (εργαστήριο), 22510 32328 και 6946-566739 (γραμματεία).

Παρουσίαση του βιβλίου του Γιώργου Καμβυσέλλη στην Άγρα

Ζωντανεύουν τα «Κόκκινα Φανάρια» βιβλίο του Γιώργου Καμβυσέλλη «ΑT πόο νέοτα “Κόκκινα Φανάρια” στο Περιβόλι της Παναγίας» θα παρουσιάσει ο Πολιτιστικός και Αθλητικός Σύλλογος «Μακαρέας» αύριο Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου, στο Γυμνάσιο της Άγρας. Συντονιστής της εκδήλωσης θα είναι ο Γιώργος Τυρίκος - Εργάς, που θα διαβάσει απόσπασμα από το βιβλίο. Εκ μέρους του Συλλόγου «Μακαρέας», χαιρετισμό θα απευθύνει ο

Γιώργος Κιοβρέκης, που θα διαβάσει επίσης απόσπασμα, ενώ το συγγραφέα θα παρουσιάσει ο συμβολαιογράφος Παύλος Παπάζογλου. Ο φιλόλογος Βαγγέλης Γδοντέλης θα κάνει μια σύντομη ανάλυση του έργου, ο Παναγιώτης Ταστάνης θα διαβάσει αποσπάσματα και ο ίδιος ο συγγραφέας θα μιλήσει για τη δουλειά του. Χαιρετισμό θα απευθύνει, εκ μέρους του καθηγουμένου της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσί-

ου Αγίου Όρους, ο ηγούμενος της Ιεράς Μονής Λειμώνος, αρχιμανδρίτης Νικόδημος. Θα ακολουθήσει κέρασμα και προβολή, με προαιρετική παρακολούθηση, της ταινίας του Αλέκου Γαλανού «Κόκκινα Φανάρια». Η εκδήλωση είναι αφιερωμένη στη μνήμη του Γιάννη Τριανταφύλλου, από την Άγρα. Το βιβλίο πρόκειται να παρουσιαστεί και τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου, στις 6:30 το απόγευμα, στον κινηματογράφο «Καλυψώ» του Δήμου Καλλιθέας.

Από την Ένωση Μικρασιατών Καλλονής

Από 1ης Οκτωβρίου τα μαθήματα στην Αγιάσο

Παρουσίαση του λευκώματος «Νόστος Μικρασίας»

Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής

ο φωτογραφικό λεύκωμα «Νόστος Μικρασίας» θα παρουσιάσει την Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου, στις 7:30 στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, η Ένωση Μικρασιατών της περιοχής. Το λεύκωμα θα παρουσιάσει ο φιλόλογος και δρ. Πολιτικών Επιστημών Γιάννης Κωσταντέλλης, ενώ στη συνέχεια ο ιστορικός, σχολικός σύμβουλος Φιλολόγων Λέσβου, Στρατής Αναγνώστου, θα μιλήσει για τους πρόσφυγες της Λέσβου. Θα ακολουθήσουν αφηγήσεις από τις κ.κ. Ανθούλα Παρμακέλλη - Ρουμελιώτη και Μένη Ατσικμπάρη. Στην εκδήλωση θα συμμετάσχει το μουσικό τμήμα του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, που θα παίξει μικρασιατικούς σκοπούς, ενώ στο φουαγέ του Θεάτρου θα λειτουργεί έκθεση φωτογραφίας, από τον Ε.Λ.Ι.Α. και το Μουσείο Μπενάκη.

το Σάββατο 1η Οκτωβρίου τα μαθήματα στο ΚέAντροπόξεκινούν Σπουδών Ανατολικής Μουσικής, που θα λειτουργήσει για πρώτη χρονιά φέτος στο Αναγνωστήριο Αγιάσου. Μια κίνηση που θέλει να υπηρετήσει ακόμη περισσότερο τη μουσική παράδοση του τόπου και φιλοδοξεί να απευθυνθεί σύντομα και στο σύνολο της χώρας. Ανάμεσα στα τμήματα που θα λειτουργήσουν, θα είναι αυτά της Τροπικής Προθεωρίας για αρχαρίους, της Λαϊκής Μουσικής, της Λόγιας Οθωμανικής Μουσικής, της Εκκλησιαστικής Μουσικής, του Φωνητικού Ρεπερτορίου, καθώς και τμήματα διδασκαλίας σάζι και πολίτικου λαούτου. Όλα τα προγράμματα σπουδών θα έχουν τόσο θεωρητική, όσο και πρακτική μορφή, μέσα από τη συμμετοχή των μαθητών σε μουσικά σύνολα. Πέρα από τα μαθήματα, στο Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής θα

γίνεται έρευνα, με σκοπό τη διαχείριση του αρχειακού υλικού του Αναγνωστηρίου, ενώ θα πραγματοποιούνται σεμινάρια, ημερίδες και συνεργασία των συμμετεχόντων στα μαθήματα με μουσικούς, στο πλαίσιο συναυλιών και ηχογραφήσεων. Σκοπός του εγχειρήματος είναι να προσελκύσει αρχικά την τοπική κοινωνία, καθώς και το να αναπτύξει συνεργασίες με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και ερευνητικά κέντρα της χώρας. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με τον επιστημονικό υπεύθυνο για τη λειτουργία του Κέντρου, δρ. Μουσικολογίας Νίκο Ανδρίκο, στο τηλέφωνο 6938015967, καθώς και στο e-mail: nikoandrikos@ gmail.com Μπορούν, επίσης, να επισκέπτονται την ιστοσελίδα www. anagnostirio.gr/music/.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως αύριο Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου στη Σκάλα Ερεσού Εκδηλώσεις στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Γυναικών

Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου Καθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολικό Αιγαίο»

Έως Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση παλιών παιχνιδιών, σκευών και παιδικών επίπλων, με τίτλο «Παιδικές Αναμνήσεις» στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Έκθεση ζωγραφικής και θαλασσόξυλα, της Μιρέλλας Κουντουρά

Αύριο Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου στις 19:00 στο Γυμνάσιο Άγρας Παρουσίαση του νέου βιβλίου του Γιώργου Καμβυσέλλη, με τίτλο «Από τα “Κόκκινα Φανάρια” στο περιβόλι της Παναγίας» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Εκδήλωση ενημέρωσης από τους «Μανιταρόφιλους» Λέσβου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου «Ο Κύριος Πόππερ και οι Πιγκουίνοι του», του Μαρκ Γουότερς (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Τζιμ Κάρεϋ, Κάρλα Κουτζίνο Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 Έως Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου «Κόναν ο Βάρβαρος», του Μάρκους Νίσπελ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Τζέισον Μομόα Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 «Το δέντρο της ζωής», του Τέρενς Μάλικ (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Σων Πεν, Τζέσικα Τσάστεϊν, Χάντερ ΜακΚράκεν, Λάραμι Έμπλερ, Φιόνα Σω Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

νω - κάτω έχει γίνει το Πρωτάθλημα της Σούπερ Λιγκ και είναι λογικό οι περισσότεροι φίλαθλοι να νιώθουν μια... αποστροφή με αυτά που συμβαίνουν. Από την πλευρά μας, στοιχηματικά δεν πετύχαμε και πολλά, καθώς ο Εργοτέλης πέτυχε μεγάλη νίκη επί του ΠΑΟΚ. Μοναδική μας... παρηγοριά ήταν το under στον αγώνα του Παναιτωλικού με τον Πανιώνιο. Πάμε στα καινούργια, όμως, καθώς μετά το... στραπάτσο των περισσότερων παικτών το Σαββατοκύριακο, υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον και θα παιχτούν πολλά λεφτά στο νέο κουπόνι. Και πάλι θα δώσουμε τη βαρύτητά μας στη Σούπερ Λίγκα.

ΚΕΡΚΥΡΑ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Ισορροπημένο παιχνίδι από πλευράς αποδόσεων. Καμμία ομάδα ως τώρα δεν έχει δείξει κάτι το ιδιαίτερο στη Λίγκα. Ο Παναιτωλικός είναι εμφανώς μια ομάδα με ενθουσιασμό, αλλά δεν έχει την εμπειρία για να πάρει κάτι παραπάνω από την ισοπαλία στο νησί των Φαιάκων. Προβλέπουμε αρκετή αλληλοεξουδετέρωση. Ο «άσσος» είναι το πιο πιθανό σημείο, αλλά επειδή περιμένουμε αρκετή αντίσταση από τους φιλοξενουμένους, θα στηρίξουμε την επιλογή τού under. Εκτίμηση: Under

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Πάρα πολύ ενδιαφέρουσα αναμέτρηση, ανάμεσα σε δυο ομάδες οι οποίες έχουν δείξει αρκετά καλό πρόσωπο έως τώρα στη Λίγκα. Ο Ατρόμητος με εκπληκτικό ρόστερ μοιάζει μια νέα δύναμη στη Σούπερ Λιγκ, ενώ ο Παναθηναϊκός φωνάζει «παρών» στις εγχώριες υποχρεώσεις του. Το «Χ» μοιάζει δελεαστικό, καθώς η άμυνα των «πρασίνων» δεν εμπνέει καμμία εμπιστοσύνη. Εξαιρετική επιλογή και το under, σε ένα ματς που δύσκολα θα ξεφύγει. Εκτίμηση: X και under

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Σύμφωνα με δήλωση του προπονητή της Έβερτον, Ντέιβιντ Μόγες, ο αστέρας της ομάδας Μαρουάν Φελαϊνί θα αναγκαστεί να αποχωρήσει από την ομάδα εφόσον δεν υπογράψει το νέο συμβόλαιο συνεργασίας που θα του προταθεί από τα «ζαχαρωτά». Αναμένεται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον η πρόταση της Μίλαν στην Τσέλσι για το Φερνάντο Τόρες. Σύμφωνα με τις περιρρέουσες πληροφορίες, οι Ιταλοί σκο-

πεύουν να συμπεριλάβουν το Ρομπίνιο στην προσφορά τους για την απόκτηση του Ισπανού επιθετικού, ο οποίος δεν έχει «πιάσει» στο Λονδίνο. Την ίδια ώρα, ο σερ Άλεξ Φέργκιουσον δεν κάθεται άπραγος και έχει ήδη στη λίστα του δύο Βραζιλιάνους-ταλέντα, οι οποίοι είναι πολύ πιθανό να γίνουν... ηχηρά ονόματα στη Γιουνάιτεντ, εφόσον αποκτηθούν από τους «κόκκινους διαβόλους».

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΠΑΟΚ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Απόλυτη ισορροπία περιμένουμε στους «Ζωσιμάδες». Οι Γιαννιώτες έχουν πολλές αδυναμίες στην άμυνά τους και σε καμμία περίπτωση δεν τους δίνουμε ιδιαίτερο προβάδισμα λόγω έδρας. Ο Αστέρας είναι η κλασσική συμπαγής ομάδα που έχουμε συνηθίσει και δύσκολα θα κάνει δεύτερη... κολλητή ήττα μετά την αποτυχία του με αντίπαλο τον ενθουσιώδη Παναιτωλικό. Καλό και σε αυτή την περίπτωση το under. Eκτίμηση: X και under

Κλασσική αναμέτρηση στη Νέα Σμύρνη. Ο Πανιώνιος έχει κάνει αρκετά καλό ξεκίνημα στη Λίγκα, ενώ ο ΠΑΟΚ προέρχεται από την αποτυχία του να πάρει έστω και το βαθμό της ισοπαλίας απέναντι στον Εργοτέλη στην Κρήτη. Οι φιλοξενούμενοι θα παλέψουν σκληρά για τη νίκη προκειμένου να... ρεφάρουν την ήττα τους την προηγούμενη αγωνιστική. Οι «κυανέρυθροι» δε θα πουν... όχι στο «Χ». Εκτίμηση: X

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Το πρόγραμμα της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Στίβου (IAAF) και του ΣΕΓΑΣ έχει την έγκριση του Υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων

Το «Kids Athletics» στη Μυτιλήνη εκίνησε στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης το Πρόγραμμα του Κλασσικού Αθλητισμού με την επωνυμία «Kids Athletics». Το πρόγραμμα της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Στίβου (IAAF) και του ΣΕΓΑΣ έχει την έγκριση του Υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων και έχει σκοπό να καταστήσει δημοφιλή τα αγωνίσματα του στίβου μέσα από αθλητικές αγωνιστικές δραστηριότητες ομαδικού χαρακτήρα, σε μορφή παιχνιδιού. Αποτελείται από ένα σύνολο κινητικών και λειτουργικών δεξιοτήτων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των παιδιών ανάλογα με την ηλικία τους. Συμπεριλαμβάνει τρεις ομάδες αγωνισμάτων: α. τα αγωνίσματα δρόμου β. τις ρίψεις γ. τα άλματα Απευθύνεται σε τρεις ηλικιακές κατηγορίες: α. επτά - οκτώ ετών β. εννέα - δέκα ετών γ. 11 - 12 ετών Στο τέλος του προγράμματος επι-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Συνεχίστηκαν την Τετάρτη στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης τα αγωνιστικά τεστ των διαιτητών του ποδοσφαίρου και αφορούσαν σε αυτούς οι οποίοι δεν έδωσαν το παρών πριν από λίγες μέρες. Την επόμενη εβδομάδα η Επιτροπή Διαιτησίας θα ανακοινώσει τα αποτελέσματα για την αξιολόγησή τους στα τοπικά πρωταθλήματα.

Ενώ παράλληλα ξεκίνησαν οι εγγραφές στα τμήματα Junior της ομάδας στην Καλλονή

Αναβολή φιλικού με ΠΑΣ Γιάννινα ΑΕΛΚ είχε προγραμματίσει να δώσει φιλικό Η ΠΑΕ αγώνα με τον ΠΑΣ στα Γιάννενα, τη Δευτέρα 19

Ορισμένα από τα παιδιά που στελεχώνουν το πρόγραμμα κλασσικού αθλητισμού με την επωνυμία «Kids Athletics»

βραβεύεται τόσο η προσπάθεια όσο και η συμμετοχή όλων των παιδιών και τους προσφέρονται αναμνηστικά διπλώματα. Το πρόγραμμα στη Μυτιλήνη το υλοποιούν στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης τα αθλητικά σωματεία: Γ.Σ. Αρίων Μυτιλήνης και Α.Σ. Αθλοκίνηση, το απόγευμα 6 - 8 μ.μ., καθημερινά εκτός Κυριακής. Τεχνικός υπεύθυνος του προγράμματος είναι ο Κ.Φ.Α. Γρηγόρης Κοντός, μαζί με τους Κ.Φ.Α. Γεώργιο Πάνου και Χάρη Πετρόπουλο.

«Φιλοδοξούμε να έρθουν στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης όσο το δυνατόν περισσότερα παιδιά, για να μυηθούν στα αγωνίσματα του κλασσικού αθλητισμού μέσα από παιχνίδια, να παίξουν και να αγαπήσουν το άθλημα του στίβου», τόνισε ο Κ.Φ.Α. κ. Κοντός. Επίσημη παρουσίαση του προγράμματος θα γίνει από τον υπεύθυνο τεχνικό σύμβουλο του ΣΕΓΑΣ, Γιώργο Μιχαλάκη, την Κυριακή 2 Οκτωβρίου το πρωί, στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης.

Σεπτεμβρίου, δύο μόλις ημέρες μετά το σημαντικό φιλικό κόντρα στη Λάρισα, στο AEL FC Arena. Ωστόσο, όπως ανακοίνωσαν οι Γιαννιώτες στην επίσημη ιστοσελίδα του συλλόγου, ο αγώνας με την Καλλονή αναβάλλεται. Αναλυτικά, η ανακοίνωση της ΠΑΕ ΠΑΣ Γιάννινα: «Η ΠΑΕ ΠΑΣ Γιάννινα 1966 ενημερώνει πως το προγραμματισμένο φιλικό που ήταν να διεξαχθεί, τη Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου, με αντίπαλο την Καλλονή στο γήπεδο της Ανατολής, αναβλήθηκε.» Ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα ήθελε να συνδυάσει το φιλικό στη Λάρισα με ακόμα ένα δυνατό τεστ για τους ποδοσφαιριστές και πλέον, οι άνθρωποι της ΠΑΕ ΑΕΛΚ είναι αναγκασμένοι να αναζητήσουν άλλον αντίπαλο στην ηπειρωτική Ελλάδα πριν η ομάδα της Καλλονής επιστρέψει στη Λέσβο.

Ξεκίνησαν οι εγγραφές στους Juniors! Παράλληλα, η ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής, με ανακοίνωσή της, ενημερώνει ότι από σήμερα το απόγευμα θα γίνονται οι εγγραφές στα τμήματα υποδομής της ομάδας για τη νέα αγωνιστική περίοδο 2011 - 2012, στις κατηγορίες Junior και Παιδικού. Οι εγγραφές αφορούν παιδιά από πρώτης δημοτικού μέχρι και τρίτης γυμνασίου και θα πραγματοποιούνται στο Δημοτικό Στάδιο Καλλονής «Κ. Κεντέρης».

Το Νοέμβρη ξεκινούν τις υποχρεώσεις τους τα κορίτσια τού ΑΟΜ στο χάντμπολ

Βγήκε το πρόγραμμα και του ΑΟΜ και η κλήρωση της Π ραγματοποιήθηκε Α2 Κατηγορίας Γυναικών, στα γραφεία της Ελληνικής Ομοσπονδίας Χειροσφαίρισης, με τον Α.Ο. Μυτιλήνης να συμμετέχει στον 1ο Όμιλο. Η πρεμιέρα του Πρωταθλήματος θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 5 Νοεμβρίου, με τον ΑΟΜ να δοκιμάζεται εκτός έδρας με την Αναγέννηση Βύρωνα. Το πρώτο εντός έδρας ματς για την πρωταθλήτρια Λέσβου θα διεξαχθεί στις 19/11 κόντρα στο Καματερό, αφού ενδιάμεσα για τη 2η Αγωνιστική ο ΑΟΜ έχει ρεπό. Αιτία του μονού αριθμού ομάδων στον 1ο Όμιλο, η μη συμμετοχή της

ομάδας του Κορωπίου. Αξίζει να αναφερθεί πως από το φετινό Πρωτάθλημα προβιβάζεται στην Α1 Κατηγορία η πρώτη ομάδα, ενώ σε ό,τι αφορά στον υποβιβασμό, μένει πλέον να διευκρινιστεί από την Ομοσπονδία αν από τις δύο ομάδες που προβλέπονταν να υποβιβαστούν, τη μία εκ των δύο θέσεων καταλαμβάνει το Κορωπί.

Το πρόγραμμα Σάββατο 05/11/2011 (1η Αγωνιστική) Σάββατο 21/01/2012 (8η Αγωνιστική) Α.Ο. Πήγασος Αιγίου - Γ.Σ. Αργολικός Γ.Ν.Ο. Άρης Νίκαιας - ΓΑΣ Καματερού Α.Σ. Αναγέννηση Βύρωνα - Α.Ο. Μυτιλήνης

Σάββατο 12/11/2011 (2η Αγωνιστική) Σάββατο 28/01/2012 (9η Αγωνιστική)

Σάββατο 03/12/2011 5η Αγωνιστική Σάββατο 25/02/2012 (12η Αγωνιστική)

ΕΑΧ Χανιά - Α.Ο. Πήγασος Αιγίου Γ.Σ. Αργολικός - Γ.Ν.Ο. Άρης Νίκαιας ΓΑΣ Καματερού - Α.Σ. Αναγέννηση Βύρωνα

Α.Ο. Μυτιλήνης - ΕΑΧ Χανιά Α.Σ. Αναγέννηση Βύρωνα - Α.Ο. Πήγασος Αιγίου ΓΑΣ Καματερού - Γ.Σ. Αργολικός

Σάββατο 19/11/2011 (3η Αγωνιστική) Σάββατο 04/02/2012 (10η Αγωνιστική) Γ.Ν.Ο. Άρης Νίκαιας - ΕΑΧ Χανιά Α.Σ. Αναγέννηση Βύρωνα - Γ.Σ. Αργολικός Α.Ο. Μυτιλήνης - ΓΑΣ Καματερού

Σάββατο 26/11/2011 (4η Αγωνιστική) Σάββατο 11/02/2012 (11η Αγωνιστική) ΕΑΧ Χανιά - Α.Σ. Αναγέννηση Βύρωνα Α.Ο. Πήγασος Αιγίου - Γ.Ν.Ο. Άρης Νίκαιας Γ.Σ. Αργολικός - Α.Ο. Μυτιλήνης

Σάββατο 10/12/2011 (6η Αγωνιστική) Σάββατο 03/03/2012 (13η Αγωνιστική) ΕΑΧ Χανιά - ΓΑΣ Καματερού Α.Ο. Πήγασος Αιγίου - Α.Ο. Μυτιλήνης Γ.Ν.Ο. Άρης Νίκαιας - Α.Σ. Αναγέννηση Βύρωνα

Σάββατο 14/01/2012 (7η Αγωνιστική) Σάββατο 10/03/2012 (14η Αγωνιστική) Γ.Σ. Αργολικός - ΕΑΧ Χανιά ΓΑΣ Καματερού - Α.Ο. Πήγασος Αιγίου Α.Ο. Μυτιλήνης - Γ.Ν.Ο. Άρης Νίκαιας

Στη Νεάπολη θα κάνει σέντρα στη Β´ Εθνική ο Αίας στο χάντμπολ

… Και το πρόγραμμα του Αίαντα Ελληνική Ομοσπονδία ΧειροσφαίριΗ σης ανακοίνωσε το αγωνιστικό πρόγραμμα της Β΄ Εθνικής των Ανδρών, όπου στον 1ο Όμιλο θα συμμετάσχει φέτος ο πρωταθλητής Λέσβου Αίαντας Μυτιλήνης. Η πρεμιέρα του Πρωταθλήματος θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 12 Νοεμβρίου, με τον Αίαντα Μυτιλήνης να φιλοξενεί στο Κλειστό της Νεάπολης τον Έσπερο. Αξίζει να αναφερθεί πως από το φετινό Πρωτάθλημα προβιβάζονται στην Α2 Κατηγορία οι ομάδες που θα τερματίσουν στις δύο πρώτες θέσεις της βαθμολογίας, ενώ σε ό,τι αφορά στον υποβιβασμό, μόλις δύο ομάδες θα ακολουθήσουν το δρόμο της επιστροφής προς το Τοπικό.

Πρόγραμμα Σάββατο 12/11/2011 (1η Αγωνιστική) Σάββατο 04/02/2012 (10η Αγωνιστική) Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης - Ολυμπιακός Κερατσινίου ΓΑΣ Καματερού - Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 Α.Ο. Λεωνίδας - ΔΙΚΕΑΣ Αίας Μυτιλήνης - ΠΟΚ Έσπερος Αετός Ρίου - Α.Ο. Αλκυών

Σάββατο 19/11/2011 (2η Αγωνιστική) Σάββατο 11/02/2012 (11η Αγωνιστική) Αετός Ρίου - Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης Ολυμπιακός Κερατσινίου - ΓΑΣ Καματερού Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 - Α.Ο. Λεωνίδας ΔΙΚΕΑΣ - Αίας Μυτιλήνης Α.Ο. Αλκυών - ΠΟΚ Έσπερος

Σάββατο 26/11/2011 (3η Αγωνιστική) Σάββατο 18/02/2012 (12η Αγωνιστική) ΓΑΣ Καματερού - Αετός Ρίου Α.Ο. Λεωνίδας - Ολυμπιακός Κερατσινίου Αίας Μυτιλήνης - Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 ΠΟΚ Έσπερος - ΔΙΚΕΑΣ

Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης - Α.Ο. Αλκυών

Σάββατο 03/12/2011 (4η Αγωνιστική) Σάββατο 03/03/2012 (13η Αγωνιστική) Αετός Ρίου - Α.Ο. Λεωνίδας Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης - ΓΑΣ Καματερού Ολυμπιακός Κερατσινίου - Αίας Μυτιλήνης Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 - ΠΟΚ Έσπερος Α.Ο. Αλκυών - ΔΙΚΕΑΣ

Σάββατο 10/12/2011 (5η Αγωνιστική) Σάββατο 10/03/2012 (14η Αγωνιστική) Αίας Μυτιλήνης - Αετός Ρίου Α.Ο. Λεωνίδας - Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης ΠΟΚ Έσπερος - Ολυμπιακός Κερατσινίου ΔΙΚΕΑΣ - Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 ΓΑΣ Καματερού - Α.Ο. Αλκυών

Σάββατο 17/12/2011 (6η Αγωνιστική) Σάββατο 17/03/2012 (15η Αγωνιστική) Αετός Ρίου - ΠΟΚ Έσπερος Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης - Αίας Μυτιλήνης ΓΑΣ Καματερού - Α.Ο. Λεωνίδας Ολυμπιακός Κερατσινίου - ΔΙΚΕΑΣ Α.Ο. Αλκυών - Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008

Σάββατο 14/01/2012 (7η Αγωνιστική) Σάββατο 31/03/2012 (16η Αγωνιστική) ΔΙΚΕΑΣ - Αετός Ρίου ΠΟΚ Έσπερος - Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης Αίας Μυτιλήνης - ΓΑΣ Καματερού Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 - Ολυμπιακός Κερατσινίου Α.Ο. Λεωνίδας - Α.Ο. Αλκυών

Σάββατο 21/01/2012 (8η Αγωνιστική) Σάββατο 07/04/2012 (17η Αγωνιστική) Αετός Ρίου - Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης - ΔΙΚΕΑΣ ΓΑΣ Καματερού - ΠΟΚ Έσπερος Α.Ο. Λεωνίδας - Αίας Μυτιλήνης Α.Ο. Αλκυών - Ολυμπιακός Κερατσινίου

Σάββατο 28/01/2012 (9η Αγωνιστική) Σάββατο 21/04/2012 (18η Αγωνιστική) Ολυμπιακός Κερατσινίου - Αετός Ρίου Αγριά Βόλου Κένταυρος 2008 - Α.Ο. Πήγασος Κυψέλης ΔΙΚΕΑΣ - ΓΑΣ Καματερού ΠΟΚ Έσπερος - Α.Ο. Λεωνίδας Αίας Μυτιλήνης - Α.Ο. Αλκυών

REAL ESTATE

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Νέο χτύπημα στους ιδιοκτήτες ακινήτων της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ εν έχει τέλος ο... κατήφορος για την εγχώρια κτηματαγορά, με την ιδιοκτησία του οποιουδήποτε ακινήτου να θεωρείται πλέον, λόγω των συνεχών φορολογικών επιβαρύνσεων, πολυτέλεια, ανατρέποντας τη μέχρι σήμερα κυρίαρχη άποψη ότι «τα ακίνητα είναι το σίγουρο λιμάνι ακόμη και σε περιόδους κρίσης». Τα χτυπήματα για τους ιδιοκτήτες πλέον είναι απανωτά, με τελευταίο κρούσμα το προχθεσινό «χαράτσι» που ανακοίνωσε η κυβέρνηση για το διετές τέλος, το οποίο θα εισπραχθεί μέσω των λογαριασμών τής ΔΕΗ, ενώ θα ακολουθήσει από το νέο έτος και η αύξηση των αντικειμενικών αξιών, που θα είναι και το τελειωτικό χτύπημα στην αγορά. Κοινό σχόλιο πάντως των ανθρώπων της αγοράς χθες ήταν ότι το νέο έκτακτο μέτρο για τα ακίνητα είναι διάτρητο άλλωστε περισσότερες διευκρινίσεις αναμένονται από το οικονομικό επιτελείο σήμερα - δεδομένου ότι τα τετραγωνικά μέτρα που δηλώνονται στη ΔΕΗ μπορεί να είναι διαφορετικά από αυτά που δηλώνονται στο Ε9, ενώ στην περίπτωση των ενοικιαζόμενων ακινήτων μπορεί ο ενοικιαστής να έχει κοινωνικό τιμολόγιο της ΔΕΗ και ο ιδιοκτήτης (που θα πρέπει να πληρώσει το νέο φόρο) να μη συμπεριλαμβάνεται στους δικαιούχους. Όπως επισημαίνει ο κ. Στράτος Παραδιάς, το συγκεκριμένο μέτρο είναι αντίστοιχο της ρύθμισης που είχε προωθηθεί πριν από μία 20ετία από τον τότε υπουργό Οικονομικών κ. Γ. Παλαιοκρασσά, όταν το Υπουργείο είχε ζητήσει από τη ΔΕΗ τα στοιχεία των ιδιοκτητών ακινήτων για τα ειδοποιητήρια, χωρίς ωστόσο να συμπεριλάβει το «χαράτσι» στους λογαριασμούς. Τα στελέχη του εγχώριου real estate έθεταν χθες ακόμη μία παράμετρο σε σχέση με το συγκεκριμένο μέτρο: Πώς είναι δυνατόν να επιλέξει την Ελλάδα οποιοσδήποτε μεγαλοεπενδυτής στο χώρο των ακινήτων, εγχώριος ή ξένος, όταν η πολιτική της κυβέρνησης ακολουθεί την τακτική του αιφνιδιασμού, χωρίς κανέναν απολύτως σχεδιασμό και καμμία πρόβλεψη για τις επιπτώσεις στην αγορά; Κι όλα αυτά όταν ο κ. Ευάγ. Βενιζέλος ανακοίνωσε μόλις την περασμένη εβδομάδα ότι πρέπει άμεσα να προχωρήσει το πρόγραμμα sale & leaseback των 39 πρώτων «φιλέτων»-αστικών ακινήτων του Δημοσίου, με τα πρώτα να έχουν πουληθεί έως το

τέλος του χρόνου.

Τι λένε οι Κατασκευαστές Οι Κατασκευαστές από την πλευρά τους, μέσω του προέδρου τους, κ. Δ. Καψιμάλη, θεωρούν ότι το πλαφόν των 10 ευρώ ανά τ.μ. που ανακοίνωσε ως κόστος το οικονομικό επιτελείο, θα βαρύνει πολύ λίγες, ακριβές περιοχές, όπως για παράδειγμα το Ψυχικό ή η Βουλιαγμένη στα νότια προάστια, ενώ ο μέσος όρος για τα ακίνητα στην υπόλοιπη Αττική θα είναι κοντά στο ήμισυ, ήτοι τα πέντε ευρώ ανά τ.μ.. «Το μεγάλο πρόβλημα», σύμφωνα με τον κ. Καψιμάλη, «έχει να κάνει με τα ξενοίκιαστα σπίτια ή καταστήματα, τα οποία είναι μεν συνδεδεμένα με τη ΔΕΗ, ωστόσο είναι πολύ δύσκολο να βρεθεί υπό τις παρούσες συνθήκες ενοικιαστής, γεγονός το οποίο θα έχει ως αποτέλεσμα ουκ ολίγοι ιδιοκτήτες ανά την Ελλάδα να κληθούν να πληρώσουν το νέο τέλος.» Αντίστοιχα και στις περιπτώσεις εκείνες κατά τις οποίες υπάρχει ενοικιαστής, το συγκεκριμένο μέτρο μπορεί να επιβαρύνει τις ήδη ρευστές σχέσεις ιδιοκτητών - ενοικιαστών, σε μία περίοδο κατά την οποία οι ενοικιαστές «παλεύουν» συνεχώς να ρίξουν τα ενοίκια.

Σε άνοδο η οικοδομή στην Τουρκία στιγμή που ο κλάδος των κατασκευών στην Ελλάδα βιώνει τη χειρότεΤ ηνρη ίδια κρίση των τελευταίων δεκαετιών, στην Τουρκία όλα ανεβαίνουν. Το πρώτο πεντάμηνο του 2011 οι χώροι οργανωμένου λιανικού εμπορίου (GLA), σύμφωνα με την εταιρεία συμβούλων ακινήτων Jones Lang LaSalle, στην Tουρκία ανήλθαν σε 6,96 εκατομμύρια τ.μ.. Νέα εμπορικά κέντρα που εγκαινιάστηκαν στην Κωνσταντινούπολη το 2011 είναι το Marmara Forum, Sapphire Shopping Centre και Demiroren Shopping Centre, και τα τρία στην ευρωπαϊκή πλευρά της πόλης. Επιπλέον, οι αυξήσεις σε τιμές βασικών κατασκευαστικών υλών (τσιμέντο, σίδηρο) οδήγησαν σε αύξηση το κόστος κατασκευών στην Τουρκία κατά 12,7% στο δεύτερο τρίμηνο 2011, έναντι του αντίστοιχου διαστήματος του 2010. Για το ίδιο διάστημα, η αύξηση στο κόστος εργασίας στον κατασκευαστικό τομέα ήταν 6,4%. Εκτιμάται ότι οι τιμές των ακινήτων θα αυξηθούν μέχρι το τέλος του έτους.

«Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος» «Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος». Κάπως έτσι φαίνεται ότι σκέφτονται αυτήν τη στιγμή χιλιάδες ιδιοκτήτες ακινήτων ανά την Ελλάδα, με τις φορολογικές επιβαρύνσεις πλέον να έρχονται η μία μετά την άλλη. Από την πλευρά της, η ΠΟΜΙΔΑ επισημαίνει ότι, ούτε λίγο ούτε πολύ, οι φόροι που καλείται να πληρώσει ένας ιδιοκτήτης ακινήτων σύμφωνα με το Παρατηρητήριο Φορολογίας Ακινήτων της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ) είναι 40 (!) πλέον των 20 φόρων, τελών εισφορών και προστίμων που επηρεάζονται από την αύξηση των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων. Σημειώνεται ότι το Παρατηρητήριο της ΠΟΜΙΔΑ καταγράφει τους φόρους και τα τέλη επί των ακινήτων στη χώρα μας που ισχύουν από 1/1/2011. Οι ιδιοκτήτες με ιδιαίτερα σκληρούς χαρακτηρισμούς επισημαίνουν ότι το μέτρο αυτό αποτελεί απλώς την κορυφή της πυραμίδας των δημευτικού πλέον χαρακτήρα επιβαρύνσεων που έχουν επιβληθεί την τελευταία διετία στην ακίνητη ιδιοκτησία: 1. Έκτακτη εισφορά ακίνητης ιδιοκτησίας επί ΕΤΑΚ 2009 έως και 9?. 2. 10 - 20πλασιασμός του ετήσιου Φόρου Ακίνητης Περιουσίας (ΦΑΠ) από 1? σε 1% - 2%. 3. 10πλασιασμός του Φόρου Κληρονομιάς - Γονικής Παροχής από 1% σε έως 10%. 4. Αύξηση φορολογίας εισοδήματος έως 45%, με διατήρηση και του συμπληρωματικού φόρου 1,5 - 3%, ώστε το εισόδημα από μισθώματα να είναι το μόνο που φορολογείται πάνω από την κλίμακα! 5. Βαρύ ετήσιο τεκμήριο διαβίωσης σε ιδιόκτητη ή και μισθωμένη κατοικία. 6. Κατάργηση απαλλαγής των δαπανών επισκευών κτηρίων από το φορολογη-

τέο εισόδημα. 7. Δυνατότητα μονομερούς κατάργησης των μισθωτικών συμβάσεων εκ μέρους των μισθωτών και θέσπιση διαδικασίας μείωσης των επαγγελματικών μισθωμάτων. 8. Συνεχής καθιέρωση νέων χαρατσιών μέσω υποχρεωτικών επιθεωρήσεων, βεβαιώσεων κ.λπ., σε βάρος των ιδιοκτητών, ακόμη και σήμερα, με τον υπό ψήφιση νόμο περί αυθαιρέτων, με τη δημιουργία μάλιστα νέων κλειστών επαγγελμάτων με ελάχιστες θεσμοθετημένες αμοιβές και υποχρεωτικούς πελάτες όλους τους ιδιοκτήτες ακινήτων της χώρας! Τη στιγμή που οι φορολογούμενοι ιδιοκτήτες ακινήτων αδυνατούν πλήρως να καταβάλουν τα άμεσα επερχόμενα εκκαθαριστικά των υφιστάμενων φόρων και εκτάκτων εισφορών, οι ιθύνοντες του Υπουργείου Οικονομικών εισηγούνται και επιβάλλουν και νέες στοχευμένες επιβαρύνσεις σε βάρος τους. Η κυβέρνηση που δε θέλει ή αδυνατεί να περιορίσει τη σπατάλη στο Δημόσιο και τη φοροδιαφυγή, επιλέγει και πάλι την «εύκολη λύση» της υπερφορολόγησης των «συνήθων κορόιδων», που δεν μπορούν να κρύψουν, ούτε να μεταφέρουν την περιουσία τους στο εξωτερικό. Η ΠΟΜΙΔΑ επισημαίνει ότι η συγκεκριμένη εισφορά επί των ακινήτων θα μπορούσε να γίνει ανεκτή και να πληρωθεί από τους φορολογουμένους, εν όψει των σημερινών δραματικών συνθηκών της χώρας, μόνον αν ήταν χαμηλή και επίπεδη και αν ήταν η μόνη. souki@kerdos.gr ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Τετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Ψητοπολείο Χριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971 Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

Κ Α Ι

στημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού 50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

Θετική γνωμοδότηση απ’ την Περιφέρεια στις μελέτες περιβαλλοντικών επιπτώσεων της παράκαμψης Θάνους και των κόμβων σε Κουμκό και Ράχες

«Ώριμη» η νότια παράκαμψη Μυτιλήνης της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

30 εκατομμύρια ευρώ!

ύο «αγκάθια» που καθυστερούσαν την ωρίμανση του σημαντικού για τη Μυτιλήνη έργου της νότιας παράκαμψης της πόλης, «βγήκαν» απ’ την Επιτροπή Χωροταξίας και Περιβάλλοντος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που γνωμοδότησε θετικά για τη μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων των κόμβων σε Κουμκό και Ράχες Χρυσομαλλούσας. Θετική ήταν η γνωμοδότηση της Επιτροπής και για τη μελέτη που αφορά στο εξίσου σημαντικό για τη Λήμνο έργο της παράκαμψης Θάνους. Πιο συγκεκριμένα, συνεδρίασε την Τετάρτη η Επιτροπή Χωροταξίας - Περιβάλλοντος και Υποδομών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, υπό την προεδρία του αντιπεριφερειάρχη Νίκου Μάρκου. Μεταξύ των άλλων θεμάτων, την Επιτροπή απασχόλησε η έγκριση μελετών περιβαλλοντικών επιπτώσεων τριών οδικών παρακάμψεων. Η πρώτη θετική γνώμη αφορούσε στην παράκαμψη της κωμόπολης του Θάνους στη Λήμνο, έργο δύο και πλέον χιλιομέτρων, που επιλύει σοβαρά προβλήματα κυκλοφορίας στο νησί και ειδικότερα της τουριστικής περιοχής Θάνους. Μέσω της παράκαμψης θα συνδέονται απρόσκοπτα τα χωριά της Δημοτικής Ενότητας Νέας Κούταλης με τη Μύρινα. Μία ακόμη παράκαμψη για την οποία γνωμοδότησε θετικά η Περιφερειακή Επιτροπή, αφορά στο Καρλόβασι της Σάμου, το οποίο και αναμένεται να αποσυμφορηθεί αφού η παράκαμψη θα απαλλάξει την πόλη του Καρλοβάσου από τους σημερινούς κυκλοφοριακούς φόρτους.

Τέλος, η Επιτροπή γνωμοδότησε θετικά προς το Υπουργείο Περιβάλλοντος, που έχει και τον αποφασιστικό ρόλο, για τους δύο οδικούς κόμβους της νότιας παράκαμψης της πόλης της Μυτιλήνης στις θέσεις «Κουμκό» και «Ράχες Χρυσομαλλούσας». Σημειώνεται ότι η έγκριση της Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων των δύο προτεινόμενων κόμβων έρχεται να συμπληρώσει την προ ετών εγκεκριμένη ΜΠΕ του όλου έργου της νότιας παράκαμψης της Μυτιλήνης, το οποίο θα αποσυμφορήσει την πόλη και θα εξυπηρετήσει τη δυτική και νότια Λέσβο στην πρόσβασή της προς το αεροδρόμιο. Μόλις δοθεί η τελική έγκριση απ’ το Υπουργείο Περιβάλλοντος, η νότια παράκαμψη, 10 και πλέον χρόνια μετά την έναρξη της μελέτης, θα είναι ένα ώριμο προς ένταξη έργο, για το οποίο και αναμένεται να αναζητηθεί πίστωση απ’ το τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου Υποδομών, γιατί δύσκολα το περιφερειακό ΕΣΠΑ θα «σηκώσει» το βάρος του, μια και ο προϋπολογισμός τής έξι και πλέον χιλιομέτρων παράκαμψης φτάνει σύμφωνα με πληροφορίες κοντά τα 30 εκατ. ευρώ. Ο πρόεδρος της Επιτροπής και αντιπεριφερειάρχης, Νίκος Μάρκου, δήλωσε σχετικά ότι με την έγκριση των περιβαλλοντικών μελετών τα έργα αυτά ωριμάζουν, καθ’ ότι η περιβαλλοντική αδειοδότησή τους είναι κυρίαρχη διαδικασία προκειμένου να τύχουν στο μέλλον χρηματοδότησης και ένταξης σε προγράμματα. Έτσι, χρονίζοντα προβλήματα των παραπάνω έργων λύνονται και δρομολογούνται.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Μεταστέγαση υπηρεσιών στο Δήμο Λήμνου ποσυμφόρηση των υπηρεσιών του Δήμου Λήμνου φέρνει η μεταστέγαση της ΑΟικονομικής Υπηρεσίας, από το κτήριο του Δημαρχείου στο λιμάνι της Μύρινας, στο κτήριο της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου. Μετά την απόφαση του Δήμου Λήμνου να προχωρήσει στην ενοικίαση χώρου στο κεντρικό κτήριο της ΕΑΣ Λήμνου, οι υπηρεσίες των οικονομικών του Δήμου θα μεταστεγαστούν στο δεύτερο όροφο του κτηρίου αυτού. Το ίδιο θα ισχύσει και για τα νομικά πρόσωπα, όπως οι Οργανισμοί Πολιτισμού, Άθλησης και Διά Βίου Μάθησης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Οι Σχολικές Επιτροπές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας θα στεγαστούν στον πρώτο όροφο του κτηρίου της Ένωσης. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Δημήτρης Μπουλώτης, μιλώντας στο «Ε», τόνισε: «Υπήρχε μεγάλο πρόβλημα στενότητας χώρου και τώρα πιστεύουμε ότι με τη νέα διαρρύθμιση, και οι υπάλληλοι μπορούν να εργάζονται σε καλύτερες συνθήκες, και θα βελτιωθεί σημαντικά η παροχή των υπηρεσιών καθώς θα είναι γρηγορότερη και καλύτερη για την εξυπηρέτηση των δημοτών μας.» Αξίζει να σημειωθεί ότι στο κτήριο του Δημαρχείου του ενιαίου Δήμου Λήμνου βρίσκονται στεγασμένες οι Διοικητικές και Οικονομικές Υπηρεσίες, στο Παπουτσίδειο βρίσκονται οι Τεχνικές Υπηρεσίες και σε άλλα κτήρια η Πολεοδομία, το ΚΕΠ και το Τμήματα Δημοτολογίου, Πρωτοκόλλου και Αλλοδαπών. Τέλος, πάρθηκε απόφαση, επειδή δεν υπάρχει πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες στο υπάρχον κτήριό της, η υπηρεσία είσπραξης των λογαριασμών του νερού θα στεγαστεί στη Δημοτική Κοινότητα στο Τρίφωτο, ώστε να υπάρχει άμεση πρόσβαση και στα άτομα με κινητικά προβλήματα.

Η ελληνική οικονομική κρίση και το μερίδιο ευθύνης της Δύσης συνέχεια από ΣEΛ. 20

Η μεταπολίτευση άλλαξε τα πάντα. Είναι σαφές, πιστεύω, ότι έπειτα από χρόνια απογοήτευσης και πίκρας ο ελληνικός λαός ήθελε να πιστέψει σε κάτι καλύτερο. Ήταν κουρασμένος και θεωρούσε πλέον ότι δικαιούνταν πράγματα που είχε στερηθεί. Ίσως γι’ αυτό δεν είχε τη δύναμη να αντισταθεί στον πειρασμό. Ναι, υπέκυψε στον πειρασμό, υπέκυψε στην καλοπέραση που του προσφερόταν με τη μορφή χρημάτων που εισέρρεαν από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Και εν συνεχεία υπέκυψε και στο λαϊκισμό… Όλα αυτά τα πληρώνουμε βέβαια σήμερα. Δεν υπάρχει αμφιβολία για τις ευθύνες μας. Όμως μέχρι ποιο βαθμό μπορούμε να κατηγορούμε μόνο τους εαυτούς μας; Δεν τρέφω αυταπάτες. Γνωρίζω πολύ καλά, όπως όλοι μας άλλωστε, ότι τα νήματα σε αυτόν

τον κόσμο τα κινούν οι δυνατοί. Αυτή είναι η φύση των πραγμάτων. Από τη στιγμή, όμως, που αποφασίσαμε συλλογικά να δημιουργήσουμε έναν πιο δίκαιο κόσμο υπό την αιγίδα διαφόρων διεθνών οργανισμών όπως του ΟΗΕ, του ΝΑΤΟ, του ΟΑΣΕ, παράλληλα με μια Ενωμένη Ευρώπη, πρέπει όλοι να επωμισθούν τις ευθύνες τους. Το αν τελικά μας «οφείλουν» χρήματα τόσο για αυτά που έχουμε υποστεί, με την Ελλάδα να εξυπηρετεί για τόσα χρόνια διάφορα συμφέροντα, όσο και για αυτά που έχουμε προσφέρει στην πρόοδο του δυτικού κόσμου όπως αυτός είναι σήμερα, ας το κρίνουν οι οραματιστές της Ενωμένης Ευρώπης. Αυτό που βλέπω και νιώθω όμως, είναι ότι σίγουρα οι Ευρωπαίοι μάς οφείλουν εκτίμηση, υποστήριξη και αλληλεγγύη. Εκτίμηση και αλληλεγγύη για όλα αυτά που απαρίθμησα προηγουμένως. Εκτίμηση

και αλληλεγγύη διότι η πραγματικότητα είναι ότι δεν έχουμε προσφέρει όλοι τα ίδια στη δημιουργία αυτής της Ευρώπης. Δεν είναι δυνατόν να συγκρίνονται οι θυσίες που έχει κάνει μια μικρή Ελλάδα, σε όλους τους τομείς, κοινωνικούς οικονομικούς και πνευματικούς, σε σχέση με ευρωπαϊκές χώρες που τον περασμένο αιώνα είχαν βγει σχεδόν αλώβητες από πολέμους, θερμούς και ψυχρούς, είτε τηρώντας πλήρη ουδετερότητα, είτε επειδή άλλοι ήταν υπεύθυνοι για αυτούς. Σκόπιμο, λοιπόν, θα ήταν οι κυβερνήσεις των χωρών αυτών να υπενθυμίσουν και να ενημερώ-

σουν τους πολίτες τους, και κατ’ επέκταση τους ψηφοφόρους τους, για την ιδιαιτερότητα και σημασία της μικρής Ελλάδας. Ίσως τότε να είναι πιο επιεικείς στους χαρακτηρισμούς τους και πιο πρόθυμοι να βοηθήσουν με τη σειρά τους. Ας μην ξεχνούν, άλλωστε, ότι το υπέρογκο χρέος της Ελλάδος οφείλεται κατά πολύ στις εισαγωγές από τις πλούσιες χώρες της Ευρώπης πανάκριβων ειδών πολυτελείας, όπως αυτοκίνητα, ηλεκτρικές συσκευές, αλλά βασικότερα στα πανάκριβα οπλικά συστήματα. Χωρίς να θέλω να μειώσω τη σημασία όσων έχω

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για την απώλεια της πολυαγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΕΙΡΗΝΗΣ ΑΡΓΥΡΗ. Τα παιδιά, τα εγγόνια και λοιποί συγγενείς

γράψει έως τώρα, ας μου επιτραπεί ένα τελευταίο σχόλιο. Ο εχθρός αυτήν τη στιγμή δεν είναι ούτε οι Μήδοι, ούτε τα γερμανικά SS, ούτε το Δ.Ν.Τ,. ούτε βέβαια η Ευρωπαϊκή Ένωση. Βρισκόμαστε πάραυτα αντιμέτωποι με τον ισχυρότερο εχθρό μέχρι σήμερα. Τον ίδιο μας τον

εαυτό. Μετά από χιλιάδες χρόνια ιστορίας, έχοντας καταφέρει να ξεπεράσουμε τόσα δεινά, αν νικήσουμε και αυτόν, τότε είναι βέβαιο ότι το μέλλον θα μας ανήκει.

* Ο Κωνσταντής Ξύδας είναι σύμβουλος του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ»

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ (ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ) ΕΚΘΕΤΕΙ Σε Δημόσιο Πλειοδοτικό Δια-

γωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την εκμίσθωση του δικαιώματος χώρου (χώρος εταιρείας AUTOMOTO LESVOS Α.Ε.) προς άσκηση και λειτουργία γραφείου ενοικίασης Ι.Χ. αυτοκινήτων χωρίς οδηγό στον Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλήνης «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ» για τρία (3) χρόνια. Ο Διαγωνισμός θα γίνει στον Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλήνης από τριμελή επιτροπή την 03-10-2011 ημέρα Δευτέρα και ώρα 12:00 μ. - 12:30 μ.μ. σύμφωνα με τους όρους Διακήρυξης που είναι τοιχοκολλημένοι στον Αερολιμένα και στο Δήμο Μυτιλήνης. Μυτιλήνη 15-09-2011 Ο Αερολιμενάρχης κ.α.α. Θ. Αραμπατζής

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα

Απορίες XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Άφθονες γεύσεις σε σάντουιτς, πίτσα, κρέπες, βάφλες θα βρείτε στο «Spicy», στα Λαδάδικα, όλες τις ώρες. w Το «Ναυάγιο», στην Πλατεία Σαπφούς, είναι αγαπημένο στέκι για καφέ ή ποτό σε ένα όμορφο περιβάλλον. Εκεί μπορείτε να διασκεδάστε με την παρέα σας παίζοντας επιτραπέζια παιχνίδια. w Το «Mezzo» φέρνει στο σπίτι ή το γραφείο σας όλες τις ώρες τις γεύσεις του σε λαχταριστές κρέπες, σφολιάτες και, φυσικά, σάντουιτς. w Διασκέδαση με καλή χορευτική μουσική και ανεβασμένη διάθεση, τα βράδια στο «Sugar», στην προκυμαία. w Με θέα την προκυμαία, το «Loft» αποτελεί μια άλλη πρόταση για καφέ ή ποτό, ενώ αν σας ανοίξει η όρεξη εκεί μπορείτε ν’ απολαύσετε λαχταριστά σνακ, αλλά και τις διάσημες σαλάτες του. w Το «Άστρο», στην είσοδο της Ερμού, σερβίρει νόστιμο σουβλάκι, μπιφτέκι στα κάρβουνα, αλλά και πλούσιο γύρο. w Ο «Θείος Βάνιας», στην προκυμαία, έφερε στη Μυτιλήνη τη φημισμένη μπουγάτσα Θεσσαλονίκης ενώ εκεί μπορείτε να βρείτε και πολλές άλλες αλμυρές και γλυκές λιχουδιές.

- Γιατί μπορεί να συλληφθεί κάποιος που συνοδεύει μια κοντή ξανθιά; - Για μικροποσότητα χαζής.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Στην αντίπερα του Αιγαίου όχθη άντα ο νους μου γυρόφερνε στη Βασιλεύουσα, την Πόλη την Επτάλοφο και την κοιτίδα πολιτισμού Ελληνισμού και Χριστιανοσύνης, ερχόντουσαν στ’ αυτιά μου ήχοι από σήμαντρα να με καλούν και θωρούσα αστραφτερές δέσμες φωτός να με τυλίγουν κι ανήμπορο να με σέρνουν, μα ευτύς ερχότανε απ’ τους μιναρέδες δίπλα στην Αγιά Σοφιά βάρβαρο το κάλεσμα προς τους οπαδούς του Ισλάμ για προσευχή κι ο ανεμοστρόβιλος με σβούριζε, με κρατούσε στον τόπο μου τον πονεμένο, μέχρι που βρέθηκα επροψές μηδαμινός, εμπρός το υπέρτατο πόθημα να προσκυνήσω των προγόνων μου τα όνειρα, τα επιτεύγματα και τις συμφορές. Και το μικρό πλεούμενο με έβγαλε στην αντίπερα της Μυτιλήνης όχθη, στο Αϊβαλί της Μικρασίας. Είδα με της ψυχής τα

μάτια αρμάδες τους Χριστιανούς να στριμώχνονται στα παράλια και να πασκίζουν να βρεθούν σε κάποιο πλεούμενο να βγούνε στης μάνας γης τα καματερά χώματα. Κι ανάξιος απόγονός τους, σε ένα όχημα μέσα μαζί με 45 ακόμα συνανθρώπους μας, διαφορετικούς μα ίσους, αφού ένας ήταν ο σκοπός όλων μας, φτάσαμε στην Κωνσταντινούπολη. Πηγαίναμε κι αφουγκραζόμουνα τον πόνο των Ελλήνων σαν αφήνανε το βιος, τα πλούτη και τη ζωή τους για να βρεθούν, όσοι ήταν τυχεροί, άστεγοι και πρόσφυγες σε μητρικό έδαφος φιλόξενο. Περάσαμε απ’ την Κερκόπορτα μπροστά, εκεί που παραδόθηκε η Πόλη κι έπεσε μαχόμενος ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος και δάκρυσα και πόνεσα σαν ήρθε η ώρα να περιμένω στη σειρά, κόσμος μιλιούνια, να μπω στην Αγιά Σοφιά, να τρέμουν τα πόδια μου και να θαυμάζω την αρχιτεκτονική με τον τερά-

στιο τρούλο, τα ψηφιδωτά, τις τοιχογραφίες και τον μυθικό πλούτο, όσα σώζονται. Προβάλανε ζωντανές οι θαματουργές εικόνες που οι πιο πολλές έχουνε χαθεί, συμμετείχα ταπεινά στις ολόνυχτες τότε λειτουργιές κι οπτασία έφερνε εμπρός μου τα θάματα που γενήκανε σαν πλημμύριζε Χριστιανούς ο ναός. Στράφηκα προς τα όξω και κόμπος σφιχτήκανε τα σπλάχνα μου σαν είδα τους τέσσερεις μιναρέδες να την περιστοιχίζουν! Είχε μετατραπεί, λέει, σε τζαμί από τους Τούρκους. Απάλυνε λίγο ο πόνος σα σκέφτηκα πως τουλάχιστον ο Ατατούρκ την μετέτρεψε σε μουσείο και κόσμος πολύς απ’ όλη την οικουμένη έρχονται, άλλοι να τη θαυμάσουν κι άλλοι να προσκυνήσουν. Σκληρό τότες ήρθε το τρύπημα στο νου μου, άραγες, εμείς οι γηγενείς με τους κυβερνώντες μας, φροντίζουμε τόσο καλά τα μνημεία τα δικά μας, εδώ στον τόπο μας;

Και τα αξιοποιούμε; Τα προβάλλουμε; Πληρώνουν οι επισκέπτες να τα δούνε; Θαλασσινός όμως αγέρας φύσηξε, τις μνήμες απάλυνε και τις αισθήσεις δικαίωσε για τον ερχομό μου εδώ όταν το μικρό σκάφος σε μια επονομαζόμενη κρουαζιέρα μάς γυρόφερε στα χιλιοτραγουδημένα στενά του Βοσπόρου με τις ανεπανάληπτες φυσικές καλλονές και τα πανάκριβα κτίσματα. Ένα δέος με κατέλαβε σαν φτάσαμε ως το στόμιο της Μαύρης Θάλασσας με μύθους κι ανεξήγητες δυνάμεις να την κατακλύζουν και τα τεράστια σκάφη να μπαίνουν τις πρωινές ώρες και πάλι να βγαίνουν απόγεμα. Κι υστερνά, ένα αλλιώτικο κύμα χλιδής και πλούτου τούτη τη φορά μας παρέσυρε σα βλέπαμε τον αμύθητο πλούτο στα παλάτια των Σουλτάνων, με παράδειγμα φωναχτό του Ντολμά Μπαχτσέ το ανάκτορο, με τα 285 δωμάτια, τις 43 μεγάλες αίθουσες και τα 1.427 παραθύρια, με τα 4,5 στρέμματα χειροποίητα χαλιά, τους 14 τόνους χρυσό και 40 τόνους ασήμι που χρειάστηκαν για την εσωτερική του διακόσμηση. Ξανά, όμως, εμπειρίες και συναισθήματα αλλάξανε σα μας αρπάξανε τα Πριγκιποννήσια με τους Σουλτάνους που χρειάστηκε να εξοριστούν εκεί, με την διατήρησή τους στην αμόλυντη αρχική τους φυσική ομορφιά, χωρίς να επιτρέπονται αυτοκίνητα κι άλλα μηχανοκίνητα μέσα και

τις μετακινήσεις μας να γίνονται με τις γραφικές άμαξες που σέρνουνε δυο άλογα. Θαυμάσαμε της φύσης τα παιγνιδίσματα, την ηρεμία που επικρατεί και τις αναρίθμητες ταβέρνες με φρέσκα απ’ του Μαρμαρά τη θάλασσα βγαλμένα ψάρια και καταλήξαμε με το πλεούμενο, στο δεύτερο Πριγκιποννήσι και στην ξακουστή Θεολογική Σχολή της Χάλκης στο λόφο επάνω, που έβγαλε πολλούς φωτισμένους ποιμενάρχες όπως τον σημερινό μας Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο. Μπήκαμε στις αίθουσές της που άδειες εδώ και 39 χρόνια περιμένουν θλιμμένες να ξαναγίνει πραγματικότητα το όνειρο κι η ευχή όλων μας, να γιομίσουν πάλι μαθητές που θα στηρίξουν την Ορθοδοξία. Πολλές οι συγκινήσεις, φίλοι μου αγαπημένοι, κι οι εναλλαγές απρόσμενες σε σκέψεις και λογισμούς, που δε γίνεται να γραφτούν σε τόσο λίγο χώρο, κι αυθόρμητα επισφραγίζονται με τον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου, τις θαυματουργές εικόνες και τα ιερά λείψανα των Αγίων που είναι φυλαγμένα εκεί μέσα και με την απλότητα, τον ιερό πλούτο και το μεγαλείο τού, εδώ στο Φανάρι, Πατριαρχείου μας. Κι ήταν τούτο το ταξίδι μου ταπεινό προσκύνημα και κατάθεση ψυχής μου, χρέους και σεβασμού προς τους γεννήτορές μου ευρύτερα. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr