expressions / rencontre
* Parole * juin 2009 *
Rencontre
Daniel Malot Champion d’orthographe C’était à Québec, le 25 avril dernier : Daniel Malot remportait le Trophée d’or de la Dictée des Amériques, concours d’orthographe qui rassemble plus de 30 pays. Rencontre avec un Brétignolais amoureux des mots.
Les lettres, une passion Brétignolais de naissance, Daniel devient professeur d’espagnol au collège de Juvisy. « J’ai toujours aimé mon métier de prof, c’était merveilleux de pouvoir transmettre ce que je savais aussi bien aux élèves qu’aux stagiaires dont j’ai eu la charge », nous confiet-il. Aujourd’hui à la retraite, il consacre son temps à son amour de la langue et sillonne l’Hexagone au rythme des dictées.
En quoi consiste ce trophée ? J’ai été désigné pour participer à la Dictée des Amériques dans la catégorie des seniors professionnels en tant que vainqueur de la Dictée de Paris organisée par Jean-Pierre Colignon. À Québec, nous étions trois Français et 120 participants. On ne peut être qualifié qu’une fois en France, donc pas question pour moi de manquer cette occasion de remporter le titre de Grand champion. C’était formidable, l’ambiance était très chaleureuse, je n’oublierai jamais. Ce trophée vient récompenser des années de travail.
D’où vous vient cette passion ? J’ai toujours aimé les mots, les mots nobles, les mots bas, les mots d’ici, les mots d’ailleurs. J’aime également la compétition, c’est un plaisir de participer mais aussi de gagner. Nous
sommes plusieurs à nous retrouver régulièrement lors des championnats. Nous sommes « adversaires », mais d’abord et avant tout des amis. Il y a une saine émulation entre nous, c’est ça qui est merveilleux. On s’envoie des dictées et on échange sur internet. On discute, on conteste quelquefois, d’autant plus que les dictionnaires ne sont pas toujours d’accord entre eux. C’est surtout ma femme et mon fils qui m’ont entraîné au début. J’ai beaucoup travaillé. Maintenant je suis plus serein. En tout, je fais une dizaine de dictées par an, pour le plaisir.
Quels conseils donneriezvous aux Brétignolais qui souhaiteraient se lancer dans ce type d’aventure ? On a coutume de dire que les jeunes ne savent plus écrire, à cause des textos, mais si vous saviez les
erreurs que font les adultes aussi ! Il faut travailler, consulter les dictionnaires, les manuels de conjugaison, évidemment lire beaucoup et ne pas s’intéresser qu’à l’orthographe mais aussi au sens des mots. Faire des dictées est un excellent moyen de se mettre à l’épreuve. Et ne jamais se décourager. On fait tous des fautes… Il est très rare que le gagnant d’un concours fasse 0 faute. Il y a beaucoup de sites de langue et d’orthographe sur internet. Je recommande : http://alafortunedumot.blogs. lavoixdunord.fr de Bruno Dewaele, champion du monde à l’ONU en 1992. Et après, que le meilleur gagne ! Infos : http://www.dicteedesameriques.com http://lecercledor.jimdo.com
25