Parole Le magazine qui parle de Brétigny aux Brétignolais
Numéro 61 - Octobre 2008
Une bonne rentrée ! pages 8-9 : la richesse du tissu associatif brétignolais page 17 : les réunions de quartier : rencontrez vos élus
www.bretigny91.fr
Le saviez-vous ?
Tout Brétigny à portée de main Services publics Préfecture d’Evry Boulevard de France Tél. 01 69 91 91 91 Sous-préfecture de Palaiseau Av. du Général de Gaulle Tél. 01 69 31 96 96 Commissariat d’Arpajon Tél. 01 69 26 19 70 Commissariat de Brétigny Avenue Guynemer Tél. 01 60 85 29 40 Police municipale 20, rue Danielle Casanova Tél. 01 69 88 40 50 Hôtel des Impôts 29, rue du Général de Gaulle Arpajon Tél. 01 69 26 84 00 Perception de Montlhéry 16, rue de la Chapelle Tél. 01 64 49 67 40 Cimetière Ouverture au public Du 1er avril au 30 septembre : 7h à 19h La Poste 18, rue du Général Leclerc Tél. 01 69 88 10 14 Ouverture : lundi au vendredi 8h-12h/14h-19 et samedi 8h-12h ANPE 19, rue des Cochets Tél. 01 60 84 21 27 Fax 01 60 84 20 39 Horaires : lundi, mercredi et jeudi : 8h45-16h45, mardi : 8h45-12h45 et vendredi : 8h45-15h45 Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) 29, rue Edouard Branly Tél. 01 60 85 06 91 Maison des Solidarités Pour rencontrer une assistante sociale, une puéricultrice, une sage-femme, adressez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale et de PMI 9, rue du Bois de Châtres 01 60 84 63 81 Maison de la Justice et du Droit Le Trianon - 72, route de Corbeil 91360 Villemoisson-sur-Orge Tél. 01 69 46 81 50 Union locale CGT/CFDT 1, rue d’Estienne d’Orves Tél. 01 60 84 51 84 Permanences les mardis et jeudis de 17h à 19h Page deux
Votre mairie : 01 69 88 40 40 S.N.C.F. Conseils et informations Ile-de-France de 6h à 22h 0891 36 20 20 (0,23€ la minute) Ouverture de la gare à Brétigny tous les jours de 5h50 à 20h40 (vente de billets et tout titre de transport) Taxis ABC taxi, 01 60 84 28 04 Yann Lemaire 06 07 69 86 57 ABT, 06 23 78 35 07 Office de Tourisme 22, rue Lucien Bouget Tél. 01 60 84 21 33 Urgences EDF GDF 60, rue Pierre Brossolette Dépannage électricité 0 810 33 33 91 Dépannage Gaz 01 64 46 13 14 Lyonnaise des Eaux N° Azur Clients 0 810 383 383 N° Azur Urgence 24h/24h 0 810 883 883 Centre anti-poison Tél. 01 40 05 48 48 Pompiers Av. Guynemer : 18
Urgences médicales Infirmières Mme Laborde et Mme Quiria, 01 60 84 10 60 Mmes Theillout et Futerle Tél. 01 69 88 89 01 Mmes Waterblez et Bourdeau Tél. 01 69 88 88 76 Mme Bazille, 01 60 85 17 64 Sage femme Claudine Eychenne Tél. 01 60 84 08 53 Médecins La nuit ou le week-end, appelez le 15. La journée appelez votre médecin traitant. SOS médecins Essonne L’association répond 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 à toute demande de soins en l’absence de votre médecin traitant. Composez le 01 69 25 91 91 Pharmacies Le nom de la pharmacie de garde est indiqué sur toutes les vitrines des pharmacies brétignolaises. Vous pouvez aussi téléphoner au 01 60 85 29 40
Services juridiques Avocats du barreau de l’Essonne Consultations gratuites les mardis 7 et 21 octobre à partir de 17h30 sur RdV au CCAS, 01 60 85 06 91 Conciliateur de justice Vous avez un litige avec votre voisin, votre propriétaire, votre syndic, un commerçant et vous ne souhaitez pas engager de procès… Le conciliateur de justice, c’est simple, gratuit et rapide ! Tél. 01 60 85 06 91 (présence le 3ème lundi de chaque mois au CCAS).
Eau – Assainissement Eclairage public La Communauté d’agglomération met à disposition un numéro vert 24 h/24 et 7 jours/ 7 pour tout problème lié à l’eau potable, la défense incendie, les eaux usées ou pluviales : 0 800 23 12 91 Pour tout problème lié à l’éclairage public composez le 01 69 72 18 00
Gestion des déchets ménagers Allo l’Agglo 0 800 293 991 (appel gratuit) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h45 à 18h. PRATIQUE : LA DÉCHETERIE MOBILE Chaque mois, vous avez la possibilité de déposer des objets ménagers spéciaux (batteries, piles…), le carton, le papier, le verre, les déchets électroniques, les végétaux, le bois, la ferraille, les encombrants et le tout venant à deux pas de chez vous. Prochain rendez-vous : lundi 6 et samedi 18 octobre, lundi 3 novembre, de 9h à 12h place du marché couvert.
Locations de salles Kergomard et R. Barran, tél. 01 69 88 40 85 Salle Grant - tél. 01 60 85 20 84 Maison Neuve, tél. 01 69 88 40 85 Parole – Octobre 2008 – N°61 – Tirage à 11 000 exemplaires. Magazine mensuel d’informations municipales. Directeur de la publication Bernard DECAUX – Directrice de la rédaction Dallila Ziani Nhari – Mise en page et photogravure ESER - Impression LVRI – Distribution : personnel communal.
Éditorial
Non à l'asphyxie des collectivités locales epuis plusieurs mois, le Gouvernement a lancé une offensive sans précédent contre les territoires et les collectivités locales.
D
A travers les différentes cartes – judiciaire, hospitalière, militaire – on vient d'assister à la remise en cause des services publics et la disparition progressive et continue de l'Etat. Et l'on peut redouter que ne se prépare actuellement la fermeture de plusieurs dizaines de sous-préfectures. Pour appuyer et tenter de justifier son entreprise d'affaiblissement, le Gouvernement dénigre sans cesse les élus locaux qu'il tente de faire passer pour de mauvais gestionnaires responsables de hausses d'impôts alors que l'Etat serait vertueux. En réalité, le Gouvernement s'apprête à faire subir aux collectivités locales dans le budget 2009 les conséquences du “paquet fiscal” décidé par Nicolas Sarkozy au lendemain de son élection. Pour financer ce cadeau fiscal de 13 milliards d'euros fait chaque année aux plus riches, il gèle les dotations de l'Etat aux communes, départements et régions et multiplie les transferts de compétences sans jamais les accompagner d'un transfert financier correspondant. Par exemple notre ville sera sans doute amenée à établir prochainement les passeports électroniques alors que ces documents sont jusqu'à maintenant traités par la sous-préfecture. Et là encore la compensation financière annoncée est très loin de correspondre au coût réel de la
prestation. Brétigny risque également de perdre, comme 13 autres grandes villes de l'Essonne, dès 2009, la moitié de la Dotation Urbaine de Solidarité (plus de 200 000€) qui devrait totalement disparaître en 2010 ! Alors que les collectivités locales contribuent pour près des trois quarts à l'investissement public de la Nation, leurs budgets sont donc sous tension de plus en plus forte. Dès lors, elles n'ont pas d'autre choix que de renoncer à assurer des services collectifs, ou de réduire les investissements et donc les équipements, ou d'augmenter les impôts. En s'attaquant ainsi aux collectivités locales, c'est à un pan fort de l'équilibre national que s'attaque le Gouvernement. Il met en péril la stabilité de l'édifice démocratique qui s'est construit depuis 25 ans avec les lois de décentralisation. Le tissu social du pays est fragile, les collectivités locales et notamment les communes jouent un rôle majeur dans le maintien de la cohésion sociale. Vous êtes nombreux à me témoigner votre attachement aux services de proximité que la commune offre aux Brétignolais. L'asphyxie progressive des finances locales pourrait amener de nouvelles déchirures. C'est inacceptable ! Votre Maire Bernard DECAUX
Sommaire P5à6
P 7 à 11
P 13 à 16
P 17 à 20
P 30 & 31
“Ça s’est passé à Brétigny”
“Reportage”
“Pour mieux comprendre”
“On va en parler”
“Agenda”
Retour en images sur les moments forts de l’actualité brétignolaise du mois de septembre : la commémoration du 25 août, l’hommage traditionnel à Gabriel Chevrier, le week-end Vital’sport...
Parole vous invite à travers cette rubrique à découvrir des événements qui ont marqué l’actualité de notre ville. Ce mois-ci : le Forum des associations et la richesse du tissu associatif Brétignolais, la rénovation de nos équipements sportifs, et aussi le succès du CFA de Brétigny !
La rentrée scolaire est l’occasion pour votre magazine municipal de revenir sur ce temps fort de l’année tant pour les enfants, les parents que pour les enseignants.
Retrouvez dans cette rubrique le programme de la Semaine Bleue édition 2008. Rencontrez vos élus ! Alors à vos agendas car les réunions de quartier “Paroles de quartier” reviennent cet automne. Mr le Maire et les Élus répondront à toutes les questions relatives à la vie de votre quartier. Rencontres, découverte et convivialité, c’est le programme de ce mois : le traditionnel videgrenier, les journées du Patrimoine, l’appel à scénario…
Page trois
Vos élus à votre écoute
Rencontrez vos élus lors de leurs permanences... Bernard Decaux - Maire - Tél. 01 69 88 40 01 Education - Enfance Jocelyne Garric Tél. 01 69 88 41 00
Finances - Personnel Christian Romec Tél. 01 69 88 41 40
Actions artistiques et culturelles - Festivités Jumelage Philippe Camo Tél. 01 69 88 40 80
Action sociale Stéphanie Loiseau Seniors Tél. 01 60 85 27 12 Petite Enfance Tél. 01 60 85 75 60
Citoyenneté - Démocratie Egalité des chances Steevy Gustave Tél. 01 69 88 40 62 Solidarités Elisabeth Petit Tél. 01 60 85 06 91 Agenda 21 Travaux Cadre de vie Michel Parrot Tél. 01 69 88 41 60
Vie associative - Sports Jeanne Lhuillier Tél. 01 69 88 40 70
Urbanisme – Habitat Robert Chambonnet Tél. 01 69 88 41 60 Jeunesse - Emploi Sylvie Daeninck Tél. 01 69 88 40 80 Affaires Générales Etat Civil - Sécurité Devoir de Mémoire Jean-Yves Garrec Tél. 01 69 88 40 62
Les permanences de… Geneviève Colot, députée sur rendez-vous au 01 40 63 96 03 Benoît Hamon, député européen – 2 rue Danièle Casanova sur rendez-vous au 01 60 84 25 17. Fax 01 60 85 33 28 Philippe Camo, conseiller régional Ile-de-France sur rendez-vous au 01 53 85 68 50 ou au 01 60 88 48 58. E-mail : philippe.camo@wanadoo.fr. Michel Pouzol, conseiller général de l’Essonne sur rendez-vous au 06 33 88 60 17
PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL Jeudi 2 octobre à 20h30 Salle Maison Neuve
Un numéro vert “Allo Monsieur le Maire” est mis à votre disposition pour toutes vos préoccupations quotidiennes
À noter ! L’ordre du jour puis le compte-rendu sommaire des conseils municipaux sont en ligne : www.bretigny91.fr, rubrique “Une ville citoyenne”
0 800 880 483 l’appel est gratuit
Chaque 1er dimanche du mois, les élus viennent à votre rencontre… Prochain rendez-vous : dimanche 5 octobre, place du marché, de 10h à 12h.
La municipalité s’engage à vous répondre dans les 3 jours suivant votre appel *Pour tout renseignement administratif, appelez la mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h le vendredi) et de 8h30 à 12h le samedi au 01 69 88 40 40.
Venez discuter librement avec eux. Venez leur faire part de vos interrogations, vos suggestions, vos problèmes… Ensemble, nous trouverons des solutions !
Nouveaux Brétignolais découvrez notre ville ! ous venez récemment d’emménager à Brétigny-sur-Orge et vous souhaitez mieux connaître votre nouvelle ville, avec ses équipements, culturels, sportifs ou de loisirs ainsi que son histoire et son environnement. La Municipalité organise, le 29 novembre, une visite de la ville en car pour les nouveaux habitants à partir de 15h en présence de Bernard Decaux, Maire de la ville.
V
Inscrivez-vous vite au 01 69 88 40 10 ! Page quatre
Ça s’est passé à Brétigny
25 août – 64ème anniversaire de la libération de Brétigny En présence de M. le Maire, des Élus et des associations d’anciens combattants, des gerbes ont été déposées sur la stèle commémorative du square de la Résistance en mémoire des fusillés du 25 août. C’est avec émotion que Brétigny s’est souvenue de la Libération de la Ville. Bernard Decaux, a également salué le courage des soldats français décédés en Afghanistan en août dernier.
« A cet égard je tiens à saluer l’important travail effectué par les associations d’anciens combattants et de résistants, les professeurs, les parents et grands-parents... En rassemblant l’ensemble des générations autour du devoir de mémoire, on pérennise les valeurs de la résistance à Brétigny. » Bernard Decaux – Maire de Brétigny-sur-Orge
12 septembre – 46ème édition du Salon de peinture et de sculpture d’Ile de France Peintres, photographes, sculpteurs, membres actifs d’associations, artistes confirmés ou simples amateurs, ils étaient tous présents comme chaque année pour transmettre et faire partager l’émotion que véhicule la beauté de l’art.
En présence de Bernard Decaux, Maire de Brétigny-sur-Orge, le salon, dirigé par Michel Jaffredo a ouvert ses portes aux visiteurs impatients de découvrir l’exposition version 2008 organisée par l’Office du tourisme de Brétigny et assister à la remise des prix des plus belles œuvres exposées.
13 et 14 septembre Vitalsport, priorité au sport ! Comme chaque année, le temps d’un week-end, le parking de Décathlon, en partenariat avec l’équipe du magasin et les clubs locaux, a été aménagé en véritable terrain multisports pour le plus grand bonheur de tous les Brétignolais. Objectif : permettre au public de découvrir un riche éventail de disciplines sportives à travers des démonstrations. Un régal pour les passionnés de sport !
Page cinq
Ça s’est passé à Brétigny
17 septembre – Prise d’armes pour la BA 217 Après la récente annonce par le Gouvernement de la prochaine fermeture de la Base aérienne 217 (BA), c’est avec une certaine émotion que la traditionnelle cérémonie de la prise d’armes s’est déroulée cette année au rond point Jean Mermoz autour de la stèle colonne*. Présidée par le Colonel Maurice, commandant de la BA 217, la prise d’armes s’est achevée par une remise de décorations en présence de M. le Maire et du Général Verhaeghe, directeur de la Structure Intégrée de Maintien en condition Opérationnelle des Matériels Aéronautiques de la Défense.
*Symbolisant les liens étroits unissant la BA 217 et la ville de Brétigny. La stèle a été réalisée par Christophe Mabillon, sous officier de la base.
17 septembre Inauguration de la BCD En présence de Mr le Maire, de Mr Camo, Adjoint au Maire chargé des actions artistiques et culturelles et du personnel éducatif, et de Mme Lageat de l’Inspection de l’Éducation Nationale, l’inauguration de la Bibliothèque et Centre de Documentation (BCD) à l’école Louise Michel, a été un vrai succès.
Sous le regard émerveillé et impatient des enfants venus découvrir ce nouvel espace de lecture et de découverte, la BCD est ouverte sur le temps scolaire pour les élèves de l’école et le mercredi aux habitants du quartier Rosière. (Plus d’infos en page 16 dans le dossier spécial Rentrée scolaire)
19 septembre Hommage à Paul Gabriel Chevrier Comme chaque année, les Élus de Brétigny et d’Arpajon se sont retrouvés sur la place Gabriel Chevrier pour rendre hommage au célèbre agriculteur. Gabriel Chevrier découvrit en 1872 un incroyable procédé de séchage des haricots qui leur permettait de garder leur couleur verte. Cet hommage est aussi l‘occasion pour toute la famille de Gabriel Chevrier de se retrouver à Brétigny. La tradition veut également que Bernard Decaux, Maire de Brétigny offre un vase en cristal au Maire d’Arpajon, Pascal Fournier, vase qui récompensera ensuite le plus beau pied de haricots. Page six
Reportage
CFA de Brétigny Un établissement dynamique et citoyen Avec un taux de réussite de 80% de candidats admis au CAP pour l’ensemble des métiers dispensés, le CFA de Brétigny dispense une formation et un métier solide à plus de 500 jeunes par an.
Le CFA est véritablement intégré dans la ville, ainsi que dans le monde qui l’entoure. L’équipe pédagogique y revendique la formation de techniciens citoyens affirmés. Des élèves ont effectué au cours de l’année écoulée des voyages d’échange et de coopération au Sénégal, en Equateur, et en Tunisie. « Je me suis vraiment épanoui au CFA, grâce auquel je suis parti en Tunisie à la découverte d’autres cultures et d’autres techniques de travail et je suis désormais “Meilleur apprenti de France” », précise avec nostalgie, Damien Valet, jeune Brétignolais, ancien élève au CFA. Plus proche de nous, les apprentis ont réalisé des tables de ping-pong pour les élèves de l’école ◗ Février 2008 : visite primaire Joliot Curie. Le projet a permis à du CFA par les élèves de l’école ces petits Brétignolais de visiter le CFA et Joliot Curie de voir naître l’ébauche des tables. Ce moment fut l’occasion d’un réel échange ◗ Juin 2008 : et les enfants de Brétigny profitent aujourd’hui de séances de les jeunes apprentis de Brétigny ping-pong au sein de leur école ! au Sénégal
Zoom sur la Fédération du Bâtiment de l’Essonne Interview de M. Bouget, Président de la Fédération Quel est votre regard sur le CFA de Brétigny ? Ce CFA est un établissement d’excellence. La formation des apprentis est la base des métiers de l’artisanat et du bâtiment. Je suis heureux de constater que ces métiers, pourtant nobles, gagnent aujourd’hui en reconnaissance. La Fédération a un rôle très fort de communication et d’information auprès du public et des professionnels, mais aussi de prévention des risques et de transmission des savoirs. Je pense en particulier aux problématiques du développement durable. L’enjeu est tel que tout le monde doit y réfléchir, et c’est dans ce cadre que nous avons eu l’idée de monter le Salon BATIDEFI 91. Quel est le but de ce Salon ? Le secteur du bâtiment figure au premier rang des acteurs clés, puisqu’ils consomment 40% des ressources naturelles. Il est primordial d’agir vite, et chacun semble s’en rendre compte. Nous nous devons de conseiller et d’aiguiller les particuliers, et les professionnels, car l’offre est grandissante. Une cinquantaine d’exposants : architectes, bureaux d’études, entrepreneurs, fournisseurs et artisans donneront ainsi des conseils. Des ateliers accessibles au grand public compléteront cette offre. Nous espérons que le succès soit au rendez-vous pour que BATIDEFI devienne un événement récurrent en Essonne.
Salon BATIDEFI91 : Faculté des métiers à Evry. Vendredi 7 novembre de 9h à 20h et Samedi 8 novembre de 10h à 17h. Page sept
Reportage
Le tissu associatif Véritable valeur ajoutée Pratiquer un sport, s’adonner à un loisir ou s’investir dans le social, les activités ne manquent pas à Brétigny. Et pour cause : 250 associations sont investies, à l’œuvre dans tous les domaines. Très variées mais aussi très actives, nos associations et leur remarquable dynamisme, soutenues par la Ville, contribuent pleinement à la qualité de notre cadre de vie.
Un tissu associatif dense et dynamique
◗ Forum des associations 2008 : le stand de l’ALB Handball
250 associations animent la vie locale brétignolaise : un chiffre considérable, comparé aux villes de taille comparable. Toutes ces associations comptent autant de bénévoles qui s’investissent au quotidien. Loisirs, culture, économie, environnement et développement durable, logement, sport, seniors, social, solidarité et humanitaire, anciens combattants, vie scolaire et jeunesse : il y en a pour tous les goûts ! Quel que soit votre âge et votre envie, vous trouverez l’activité qui vous convient parmi toutes celles proposées par les associations brétignolaises. Vous avez l’embarras du choix… Pour mieux vous repérer dans ce large tissu associatif, le Guide des associations 2008-2009 a répertorié chacune d’entre elles, classée par thématique. En le feuilletant, vous y trouverez toutes les informations pratiques.
La Ville aux côtés de ses associations Parce que le tissu associatif contribue pleinement à l’esprit de solidarité et à la vitalité de notre ville, différents moyens sont mis en œuvre par la municipalité afin d’appuyer nos associations dans leurs actions. A ce titre, la Ville a versé 411 148€ de subventions pour l’année 2008. Outre l’aspect financier, les associations brétignolaises reçoivent une aide logistique en termes de locaux : 5 salles sont en effet prêtées par la Ville et mises à disposition des adhérents et bénévoles pour différents usages. En matière de formation, les associations bénéficient aussi de subventions sur projet, pour former du personnel Handisport par exemple.
◗ Forum des associations 2008 : le stand Capoeira
« Nous ne remercierons jamais assez les associations pour ce qu’elles apportent de concret et de vivant à la vie quotidienne de chaque Brétignolais » Bernard Decaux, Maire de Brétigny.
La parole à… Liliane, Brétignolaise, adhérente de l’association Groupe Evasion « Je fais partie de cette association depuis pas mal d’années déjà. Il s’agit de s’occuper de personnes malades à domicile. Je suis aussi des cours d’anglais et de gymnastique par le biais d’associations et je trouve que le réseau associatif est bien organisé à Brétigny : les associations sont à la fois nombreuses et variées. C’est nécessaire pour une ville d’avoir un réseau dynamique, cela permet d’éviter l’isolement surtout. » Page huit
Reportage
Brétignolais à notre ville Retour sur… Le Forum des associations Comme chaque année, c’est dans la convivialité que Brétignolais et acteurs associatifs se sont rencontrés. Samedi 6 septembre, la salle Maison Neuve est devenue, le temps d’une journée, un espace de rencontre, d’échanges et bien souvent d’inscriptions.
◗ La foule devient de plus
en dense. Les stands ne désemplissent pas. Inscriptions, renseignements, ou simple visite de curiosité, les Brétignolais attendent patiemment leur tour.
◗ A peine ouvert le Forum
accueille ses premiers visiteurs qui ne tardent pas à s’inscrire en famille aux associations de leur choix.
◗ Mais en attendant son tour, on peut profiter des animations qui ponctuent cette journée. Ici une représentation de danse traditionnelle.
◗ Le Service Municipal de la Jeunesse en compagnie du PIJ (Point Information Jeunesse) était aussi au rendezvous. D’autres structures municipales étaient également présentent : le Ciné 220, le Rack’am, le Service des sports… ◗ Le Maire aussi
profite de ce moment pour échanger avec les Brétignolais et connaître leur ressenti sur cette journée.
La Boutique associative Aide et conseils pratiques au quotidien Lieu d’information et de conseils, la Boutique associative est un service municipal gratuit. C’est un véritable atout tant pour la création d’association que pour sa gestion. Contacts, documents juridiques, aide aux formalités et au montage des dossiers : vous trouverez toute l’aide dont vous avez besoin. Développer les partenariats associatifs, promouvoir les discussions entre associations et apporter une aide technique pour l’écriture des statuts ou encore la rédaction de bilan font également partie de sa mission. La Boutique associative vous accompagne dans toutes vos démarches : n’attendez plus, venez vous renseigner !
Infos : Boutique associative Le Vieux Chevrier 20 rue Danièle Casanova Contact : Pierre Lefèvre ✆ 01 69 88 40 86 / Mail : p.lefevre@mairie-bretigny91.fr Vous venez de créer votre association à Brétigny ? Inscrivez-la en ligne à l’annuaire des associations Sans avoir à vous déplacer, connectez-vous sur le site de la ville : www.bretigny91.fr, rubrique Services en ligne (Vos demandes en ligne). En quelques clics, le tour est joué ! Page neuf
Reportage
Ces travaux qui améliorent Des déplacements plus agréables, plus sécurisés Soucieuse d’améliorer le cadre de vie des Brétignolais, la Ville poursuit son action de rénovation et aménagement. « Parole » vous présente en images les actions achevées, celles en cours et celles à venir, afin d’adapter au mieux vos déplacements.
C’est fini...
◗ Nouveau carrefour
Mermoz/Douard : aménagement d’un giratoire.
◗ 2 passerelles réaménagées au-dessus du Blutin
◗ Rue Van de Walle : aménagement de la voie avec création d’un trottoir et enfouissement des réseaux.
C’est en cours...
La rénovation de l’avenue Branly se poursuit Pôle Gare : ça avance rue Pierre Brossolette Cet ouvrage, mené par la Communauté d’agglomération, a permis de réhabiliter le réseau d’assainissement dans un premier temps. Ce mois-ci, le chantier se poursuit par l’aménagement des quais de transport en commun, afin de sécuriser le cheminement des passagers des bus à la gare.
Et aussi… Rue du Parc, angle avenue Lucien Clause : après la démolition de la maison située à l’angle de ces voies, la Ville aménage un véritable trottoir. Réfection des trottoirs rue René Leduc et avenue de la Commune de Paris devant le centre commercial. Réfection de la couche de roulement des rues Cossigny, Valorge, Prés d’Aulnay et Jean Rongière. Sur cette dernière, des places de stationnement seront créées en alterné, ainsi que des traversées piétonnes afin de réduire la vitesse des automobilistes.
Page dix
Après l’enfouissement des réseaux, réalisé cet été, les travaux se poursuivent pour la réhabilitation du réseau d’assainissement des eaux usées. Cette étape devrait se prolonger jusqu’en fin d’année. « Parole » reviendra sur les évolutions de cette rénovation. Dernière étape en 2009 : la rue fera l’objet d’un aménagement intégrant la réalisation de bandes cyclables, des ralentisseurs ainsi qu’une bande de stationnement.
C’est à venir... L’école Joliot Curie Après avoir aménagé le parvis de l’école, c’est au tour de l’allée d’être remise à neuf : après la requalification du mur de soutènement, elle fera l’objet d’un nouvel aménagement paysager cet hiver. Rue du Lieutenant Gayot La Ville poursuit son programme d’enfouissement des réseaux et d’aménagement de voie. Ces travaux devraient commencer fin octobre.
Reportage
notre quotidien Les équipements sportifs : une priorité municipale Quoi de plus agréable que de pouvoir faire du sport dans des équipements publics de qualité à quelques pas de chez soi ? De pouvoir emmener son enfant dans un stade, un gymnase, un court de tennis aménagés ? Mille et une choses donnent le sentiment de “bien vivre au quotidien” dans sa ville et celles-ci en font partie. 2007 et 2008 ont en effet été marqués par les investissements dont ont bénéficié les équipements sportifs de Brétigny. Retour sur ces réalisations qui améliorent notre cadre de vie et les conditions de jeu de nos sportifs.
Le complexe sportif Delaune Le complexe sportif Delaune méritait bien une attention particulière. Qu’en est-il aujourd’hui ?
✓ Création d’un terrain synthétique à l’emplacement du terrain stabilisé (été 2008), afin de garantir un meilleur confort de jeu et d’offrir une plus grande durée d’utilisation (5 fois supérieure à celle d’un terrain en herbe), sans contrainte liée à la météo : 1 million€ ✓ Réfection de l’éclairage du stade, réduisant la consommation d’énergie (automne 2007) : 219 000€ ✓ Réaménagement et extension des vestiaires (été 2007) pour offrir plus d’espace aux sportifs: 885 000€ ✓ Réfection des 2 courts extérieurs de tennis (été 2008). Remplacement de la chape en résine fissurée par une chape en béton poreux afin que l’eau de pluie puisse traverser. Remplacement des clôtures et filet : 75 000€ ✓ Remise en état et protection de la structure métallique extérieure (tunnel coulissant), ravalement des façades du gymnase avec de la peinture anti graffiti.
Le stade du Carouge
✓ Installation de l’éclairage sur le terrain synthétique (fin 2007) : 200 000€ ✓ Création de vestiaires et d’un cheminement accessible aux personnes à mobilité réduite ainsi que réfection d’une clôture côté coulée verte – Blutin (été 2008) : 600 000€
Et aussi...
✓ Installation d’une clôture autour du Dojo (automne 2008) ✓ Salle polyvalente Louise Michel (utilisée pour la boxe et la gymnastique) : rafraîchissement des peintures et achat de tapis spécifiques (été 2008) ✓ Rénovation de la pelouse du stade d’entraînement rugby à Robert Barran (juin 2008) ✓ Gymnases Langevin Wallon et Joliot Curie : travaux d’étanchéité et réfection des toitures (été 2008)
Du côté de l’agglo De son côté, la Communauté d’agglomération a porté la réhabilitation et l’agrandissement des locaux de la piscine, avec la construction de vestiaires collectifs supplémentaires et permis l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite (début 2007).
L’eau c’est la vie. Donnez votre avis ! Le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) du bassin Seine-Normandie doit être révisé d’ici fin 2009. Ce schéma fixe les orientations générales en matière de gestion et de qualité de notre eau. Dans ce cadre, les citoyens sont invités à donner leur avis, du 15 avril au 15 octobre 2008. Il est possible de formuler vos avis directement sur internet : www.consultationeau-seine-normandie.fr qui seront ensuite collectés par l’Agence de l’eau Seine-Normandie, et analysés. Ils feront d’une synthèse générale présentée au Comité de bassin fin 2008. N’attendez plus : donnez votre avis !
Infos : Agence de l’eau Seine-Normandie Tél. 01 41 20 16 00 - Toute l’information sur l’eau : www.eaufrance.fr Page onze
Je crée, j’entreprends
Bienvenue aux nouveaux commerçants ! De nouvelles enseignes sont apparues à Brétigny. Votre magazine “Parole” vous présente ces commerçants installés depuis peu sur notre ville : découvrez sans plus attendre tous les produits et services qu’ils vous proposent et qui viennent enrichir le commerce de proximité dans notre commune.
Eric Cabrimol - photographe Photographe depuis 15 ans, Eric s’est installé à Brétigny fin mai dernier. Il réalise des photographies de mariage, des portraits studio, des reportages mais aussi des photos d’identité et le tirage d’images de qualité professionnelle dans différents formats. Divers supports sont également proposés pour y mettre en page ses clichés : photo-livres, albums et plaquettes personnalisés. Son travail, qui s’adresse aux particuliers mais aussi aux professionnels, vise à apporter une prestation de qualité en termes d’image et de proximité, c’est pourquoi il a choisi de s’implanter au centre-ville de Brétigny. Studio Rico / 44 rue du Général Leclerc / Tél. 01 69 88 49 92 / www.studiorico.fr
Point Mariage
Entendre – audition francilienne
Depuis le 19 mars, l’équipe de Point Mariage aide tous les futurs mariés à trouver et préparer les tenues de leurs rêves pour le grand jour. Marie-Laure qui travaille depuis déjà 25 ans dans la robe de mariée, aidée de Sandrine et Séverine, propose une large gamme de costumes, robes et accessoires à des prix très intéressants. Telle est la politique de cette franchise spécialisée qui facilitera ainsi les préparatifs de cette cérémonie si particulière. Point Mariage ZAC Maison Neuve 52 avenue de la Commune de Paris Tél. 01 60 85 35 00
Ouverture d’un centre Entendre à Brétigny, réseau national, spécialisé dans l’adaptation d’aides auditives : l’accueil, l’écoute, le savoir faire de l’audioprothésiste et l’équipement de pointe du centre apportent les solutions auditives aux personnes ayant une gène de l’audition. Un partenariat systématique avec les correspondants médicaux garantit le professionnalisme et la valeur de l’adaptation personnalisée, dans cette discipline de haute technologie. Le centre propose également une large gamme d’accessoires pour le quotidien, d’obturateurs anti-bruit et anti-eau, sur mesure, pour protéger le capital auditif de chacun. Entendre 5 bis rue du Général Leclerc Ouvert du lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-18h30 (18h le lundi) Et le samedi : 9h30-12h Tél. 01 60 85 11 11 Mail : entendre-bretigny@orange.fr
Florence Ville Conseillère consultante en orientation personnelle, professionnelle et scolaire C’est en avril 2008 que Florence Ville a lancé son affaire. Cette juriste d’entreprise, brétignolaise depuis 1981, s’est reconvertie en se formant spécifiquement aux métiers de l’accompagnement. Aujourd’hui, bilan de compétence, de carrière, mobilité, orientation et réorientation font désormais partie de son quotidien. Ses services concernent autant les particuliers, les entreprises que les jeunes, pour l’orientation scolaire. Florence Ville propose aussi du coaching en développement personnel ainsi que de l’aide à la création d’entreprise. Elle vous reçoit du lundi au vendredi de 8h à 20h sur rendez-vous, ainsi que le samedi à la demande. Florence Ville / 10 rue Lucien Bouget / Tél. 06 24 34 43 55 - O1 76 06 02 86
Page douze
Pour mieux comprendre
Scolarité Accueillir, éveiller, épanouir
Offrir à chaque enfant un cadre d’éveil et de détente à la fois ludique et pédagogique en respectant son rythme, créer un véritable lien entre la famille, les enseignants et les animateurs, soutenir la scolarité et accompagner les parents dans leur rôle éducatif… la Municipalité s’engage pleinement dans tous ces domaines. Aujourd’hui plus que jamais, la scolarité des jeunes Brétignolais est une priorité pour notre commune, qui lui consacre chaque année la part principale du budget communal. Outre la rénovation de nombreux établissements et l’acquisition de matériel scolaire flambant neuf, la Ville poursuit la mise en place du dispositif du Contrat éducatif local qui s’inscrit maintenant dans le contrat plus large “Enfance et Jeunesse”, pour que l’accès au savoir et à l’épanouissement soit à la portée de tous. C’est pour répondre au mieux aux besoins des enfants et aux attentes des familles que la Municipalité a ainsi développé un dispositif d’accueil étoffé pour les enfants de 3 à 12 ans. Les accueils de loisirs extra scolaires, espaces d’accueil pré et post scolaire, salles de restauration ne sont pas de simples structures de garde, ils participent à l’épanouissement social et civique des élèves de Brétigny. Retour sur la rentrée scolaire et ses préparatifs… Page treize
Pour mieux comprendre
Retour sur les moments forts de la rentrée scolaire ! Mardi 2 septembre, 8h30, la cloche retentit dans les 13 écoles maternelles et élémentaires de la ville. Elle annonce le début d’une année scolaire pour les quelque 2600 écoliers Brétignolais. Pour le plus grand bonheur des parents comme de leurs enfants, Parole vous offre quelques photos de cette rentrée édition 2008.
◗ En route vers les portes de l’école.
La cloche sonne, c’est l’heure d’aller en classe, il faut dire au revoir à ses parents. Pour certains, rien de plus facile…
◗ Chacun se dirige vers sa classe,
sans courir évidemment !
◗ … pour d’autres “dur, dur” de se séparer de son papa !
◗ C’est l’heure du déjeuner. Après une matinée de rentrée bien remplie il est l’heure de se restaurer pour reprendre des forces et retrouver les copains autour d’un bon repas.
◗ L’ambiance est studieuse surtout lorsque
M. le Maire distribue les dictionnaires offerts par la Caisse des écoles aux 304 élèves de CE2. Les CP eux aussi ont reçu un cadeau de bienvenue dans leur nouvelle école : un livre de Christine Beigel “Coco et la cacophonie”, un livre qu’ils sauront bientôt lire tout seul.
◗ Pour lancer cette nouvelle année,
◗ Bernard Decaux et Jocelyne Garric, Adjointe au Maire chargée de l’éducation-enfance, sont restés déjeuner avec les élèves
Mme Garric a également réuni les Directeurs d’école afin de faire un premier bilan de la rentrée et de préparer cette nouvelle année, marquée par le nouveau dispositif d’aide personnalisée aux élèves en difficulté.
Retrouvez l’ambiance de la rentrée en vidéo sur www.bretigny91.fr Page quatorze
Pour mieux comprendre
Services municipaux d’accueil Avant et après l’école L’accueil avant la classe – 7h – 8h20 Une équipe de professionnels de l’enfance accueille chaque matin les enfants tout en respectant leur rythme d’éveil. Ils prennent alors en charge les enfants jusqu’à l’heure de la classe, un petit déjeuner est servi à ceux qui le souhaitent.
La restauration – 11h30-13h20 Dans une ambiance détendue, les enfants font l’apprentissage des saveurs dans les restaurants scolaires. La Municipalité souhaite faire du temps de restauration autre chose qu’un simple moment de cantine en développant des activités ludiques d’éveil et de sensibilisation autour du repas. Les 1700 repas préparés et servis chaque jour, font l’objet d’un suivi quotidien par un responsable qui s’assure à la fois de la conformité de la livraison et de la qualité gustative des repas. Une commission des menus se réunit régulièrement pour assurer également ce suivi.
L’accueil après l’école et les études surveillées – 16h30 – 19h La journée de classe se termine. Selon l’âge de l’enfant, des activités récréatives, pédagogiques et de détente conformes à son rythme lui sont proposées. Les plus jeunes participeront à des jeux d’éveil et d’apprentissage pendant que les élémentaires pourront faire leurs devoirs et reprendre leurs leçons lors de l’étude surveillée de 16 à 18 heures.
Notre mission auprès des enfants ne s’arrête pas aux portes de l’école. Nous devons penser, imaginer et développer, ensemble des structures d’accueil adaptées, où l’enfant se sentira bien et qui participent à la construction de l’individu. Bernard Decaux Maire de Brétigny-sur-Orge
◗ École Eugénie Cotton
Les Mercredis et pendant les vacances scolaires Les enfants peuvent s’inscrire selon leur âge dans l’un des 3 accueils de loisirs maternels, élémentaires et ados de la ville, en journée et demi-journée (pour Mik’ados). Ces 3 structures offrent une grande diversité d’activités qui s’inscrivent dans les projets pédagogiques élaborés par les équipes d’animateurs, autour de la mixité sociale, de la culture, et des loisirs collectifs. - Centre de loisirs Orme fourmi : pour les 3–6 ans - Centre de loisirs Saint Pierre : pour les 7-11 ans - Centre de loisirs Mik’ados : pour les 9–14 ans Page quinze
Pour mieux comprendre
2 questions à…Jocelyne Garric, Adjointe au Maire chargée de l’éducation et de l’enfance La rentrée 2008 s’est très bien déroulée. Quels en sont pour vous les points marquants ? Nous avons ouvert une classe à l’école Jean Macé élémentaire suite à l’augmentation des effectifs. La Ville avait anticipé cette ouverture, la classe a été repeinte et aménagée pendant les vacances scolaires et un mobilier neuf attendait les élèves. Le fait majeur de 2008 est, je pense, la mise en place de la semaine scolaire de 4 jours avec la suppression des cours du samedi matin. Personnellement, je pense que c’est dommage, le samedi matin était un moment privilégié de rencontres et d’échanges entre les parents et les équipes enseignantes. En contrepartie, une aide personnalisée doit être mise en place pour les enfants en difficulté. Cette aide consiste à organiser 2 heures de soutien scolaire par semaine à ces élèves. Il est dispensé par les équipes enseignantes. Le rythme scolaire est donc bouleversé. Comment la Municipalité s’est-elle organisée ? Plusieurs réunions ont été organisées pour trouver la solution la plus satisfaisante, pour les enfants. Il faut en effet prendre en compte la fatigue des enfants, l'organisation des familles qui ont souvent plusieurs enfants, l'organisation du repas, l'organisation du nettoyage des locaux, les réunions des équipes enseignantes, etc. Il a été décidé d'organiser l'aide personnalisée sur la pause méridienne qui est de 2 heures à Brétigny-sur-Orge. Il faut rappeler que ces enfants, déjà en difficulté, suivent comme leurs camarades les 6 heures d'apprentissage quotidien et qu'ils ont en plus à intégrer ce temps supplémentaire. En fonction des écoles, les enfants auront chaque jour une demi-heure d’aide personnalisée sur 4 jours ou 40 minutes sur 3 jours. Nous allons également modifier l'organisation des repas pour que les enfants du dispositif déjeunent avec les camarades de leur classe. Un premier bilan sera fait à la fin du 1er trimeste.
L’aménagement du temps au cours de la journée est un facteur majeur parce qu’il façonne les enfants chaque jour. C’est dans la journée et au fil des journées que les équilibres se jouent. Hubert Montagner, docteur en sciences, ancien directeur de recherche de l’INSERM et spécialiste des rythmes de l’enfant.
Une nouvelle bibliothèque
◗ Séance de contes pour les enfants venus assister à l’inauguration de la BCD.
Page seize
Le mercredi 17 septembre dernier, la BCD, Bibliothèque et Centre de Documentions a ouvert ses portes à l’école Louise Michel. Inaugurée en présence de Mr le Maire, de M. Camo, Adjoint au Maire chargé des actions artistiques et culturelles et du personnel éducatif, cet espace utilisé jusqu’à aujourd’hui sur le temps scolaire va être ouvert au quartier les mercredis après-midis. C’est un espace qui témoigne de l’investissement de la Municipalité pour la lecture publique et la possibilité pour tous d’accéder aux divers outils culturels qu’elle met à disposition de tous.
On va en parler
Réunions publiques Dialoguer, échanger, partager Agir localement, rapprocher les usagers des lieux de décisions, réfléchir ensemble pour trouver les solutions les plus adaptées aux changements que nous engageons a toujours été une volonté forte de la Municipalité. Les réunions publiques de quartier sont l’occasion pour la Ville d’échanger avec les Brétignolais sur les dossiers en cours ou à venir : où en est-on ? Quels sont les projets à venir ? L’équipe municipale espère vous voir nombreux lors des Paroles de Quartier 2008.
Les réunions de quartier. Pourquoi ? Renforcer le dialogue entre les habitants de Brétigny et leurs élus, tel est l’objectif majeur des réunions de quartier proposées par la Municipalité depuis plusieurs années. Cette année, avec le commencement d’un nouveau mandat, ces rendez-vous participatifs prennent un caractère particulier. Parce que le principe fondateur de la démocratie participative est d’associer les citoyens à la conception et à l’évaluation des politiques publiques, vous êtes ainsi tous invités à venir, et à prendre la parole, dans ces rendez-vous ouverts, libres et francs. Les échanges qui en découlent permettent d’élaborer et d’affiner les projets municipaux afin de mieux coller à vos attentes et préoccupations. Ainsi et comme chaque année, le Maire et les élus de Brétigny se rendront dans chacun des six quartiers de la Ville.
Des réunions de quartier. Pour bien vivre ensemble
◗ Réunion de quartier à l’école Jean Lurçat
En distinguant les différents secteurs de la ville, la volonté est aussi de renforcer le sentiment d’appartenance à un quartier. L’enjeu est de faciliter la convivialité entre les habitants en travaillant davantage sur les liens sociaux. Si ces rencontres doivent permettre une meilleure connaissance et diffusion du travail de la Municipalité, elles sont également le lieu où les élus rendent compte de leur action au quotidien. Espace d’écoute, d’information et de concertation, elles ne seront efficaces que si elles dépassent les intérêts particuliers au profit de l’intérêt collectif et du vivre-ensemble. Rendez-vous donc dans vos quartiers.
Infos : 01 69 88 40 10
Des réunions de quartier. Quand et où ?
Page dix-sept
On va en parler
Semaine Bleue les Seniors de Brétigny à l’honneur Comme chaque année, la Ville, aux côtés de ses aînés, participe activement à la Semaine Bleue du 13 au 16 octobre prochain. Événement institué en 1951, la Semaine Bleue est entièrement dédiée aux personnes âgées et retraités. Elle se veut conviviale et ponctuée de rencontres intergénérationnelles. Ainsi, le Bureau Seniors du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de la Ville vous propose un éventail d’activités placé sous le signe de la découverte de notre monde et de la détente. Zoom sur le programme 2008 de cette semaine qui vous ouvre les portes de la rencontre, de la chaleur humaine et de la convivialité. Jeudi 16 octobre – 10h Sciences de la nature (Paris) Visite du Jardin des plantes et de la grande galerie de l’Evolution au Muséum National d’Histoire Naturelle : l'évolution des organismes vivants au cours de l'histoire de la terre… Gare de Brétigny. Entrée Muséum : 6€
En octobre, ne manquez pas aussi…
Lundi 13 octobre – 13h Musée du Louvre - L’Egypte à la loupe Découverte des “Antiquités Egyptiennes” Gare de Brétigny Entrée : 9€ Frais de déplacements et RER à la charge des participants Mardi 14 octobre- 14h Après-midi dansant Danse, Danse, Danse ! Salle Maison Neuve - Gratuit Mercredi 15 octobre – 12h Repas de quartier École Joliot-Curie Sur inscription. Selon quotient
Au service de nos aînés Toute l’année, la ville proposent de nombreuses activités, sorties, ateliers qui ponctuent l’emploi du temps des personnes âgées. Agir pour le bien être de nos aînés c’est aussi proposer une multitude de services et prestations correspondant aux attentes et besoins de chacun : services d’aides à la personne, repas à domicile, repas de quartier, sorties cinéma, spectacle, gymnastique… Infos : CCAS Aide à la personne :01 60 85 27 57 Repas à domicile : 01 60 85 27 57 Animations : 01 60 85 27 53
Page dix-huit
Mardi 7 octobre - 13h00 Fond d’images sur l’Inde Exposition Photographique : “Infiniment Indes” D’après Stéphane Passet et Roger Dumas. Proposée au Musée Albert Kahn Gare de Brétigny – Entrée : 1,50€ Mercredi 8 octobre- 13h30 Jeux entre générations Le « Take it easy !! » : jeu d'alignement. A partager avec les enfants du centre de loisirs Mick’Ados Animations proposées avec les Ludothèques Sur place et gratuit Jeudi 9 octobre - 11h00 A l’hameçon Journée pêche à la truite (Sous réserve de beau temps) Pique-nique à prévoir Club – 10€ la demi-journée Lundi 27 octobre Le spectacle événement de l’année “30 Années d’Opérette” Fêtées par les meilleurs ténors d’opérette, des chansonniers fabuleux, la grande chanson française, cascade de plumes… Théâtre de Longjumeau La tarification varie suivant le nombre de personnes : Base 30 : 33€54 Base 40 : 31€16 Base 50 : 29€73
On va en parler
◗ Sorties organisées par le CCAS
Mardi 28 octobre - 13h30 Torroco !!! Concours de Tarot proposé par l’équipe d’animation au Club Jeudi 30 octobre -13h30 Concours de scrabble duplicate en partenariat avec la ludothèque (gratuit)
Infos animations : 01 60 85 27 53
«
Faites de la gym ! Exercices d’équilibre, de réflexe, de motricité, musculation, assouplissement, relaxation, streching. Professionnalisme, dynamisme et bonne humeur garanties avec Alain-Marie et Jérémi du Service municipal des Sports. Chaque lundi de 16h30 à 17h30 Infos : 01 60 85 27 53
»
“Info Seniors”, votre actu à portée de main ! Pour connaître le programme complet des activités entièrement dédiées aux retraités et aux personnes âgées, demandez le magazine municipal “Infos Seniors”, il vous sera envoyé à domicile. Infos 01 60 85 27 53 Page dix-neuf
On va en parler
Quartier Clause-Bois Badeau Brétignolais, devenez propriétaires dans le futur quartier Clause ! Devenir propriétaire d’un appartement, faire pousser des fleurs dans son jardin, profiter des beaux jours dehors… et tout cela en plein cœur du futur quartier Clause–Bois Badeau. L’accession à la propriété d’appartements estampillés “ATEMI” est désormais possible, avec avantage donné aux Brétignolais. Retour sur ce programme d’aide à l’accession à la propriété.
Programme Atemi
◗ Projet d’aménagement des terrains Clause Bois Badeau Dans le cadre du lancement de l’aménagement du quartier Clause-Bois Badeau, la Ville a demandé à la société immobilière Atemi de commercialiser 20% des logements, à un prix sensiblement inférieur au prix constaté sur Brétigny en logement neuf : du T2 au T5, au rez de chaussée avec jardin, au duplex en passant par des maisons sur toit, les choix sont divers et variés ! A l’initiative de cette démarche audacieuse, la Municipalité affirme sa volonté de dessiner une ville équilibrée, en harmonie avec ellemême, son environnement et ses habitants et l’ambition de créer davantage de mixité sociale. Ces logements, vendus 15 à 20% en dessous de leur valeur commerciale, seront ainsi proposés à des conditions particulièrement avantageuses pour les Brétignolais et leurs ascendants. Un certain nombre de critères sera pris en compte. Outre des conditions de ressources, les accédants seront tenus de conserver leur logement entre 5 et 10 ans au moins afin d’éviter toute spéculation. Cette opération est réservée en primo accession pour une résidence principale. Les premiers logements du nouvel éco quartier Clause Bois Badeau, conçus et construits selon les toutes dernières normes de “Haute Qualité Environnementale” et de basse consommation d’énergie, seront livrés à partir du quatrième trimestre 2010. En attendant,”ATEMI” a déjà installé un point d’information / bureau de vente pour répondre à toutes vos questions.
Pour en savoir plus : ATEMI 39-40 rue Pierre Brossolette Brétigny-sur-Orge (près de la Serre) Tel : 0811 132 133 Mail jf.pepin@atemi-immo.com Ouvert du lundi au dimanche de 10h30 à 13h et de 14h à 19h Page vingt
A voir pour en parler
L’actualité culturelle brétignolaise de l’Espace Jules Verne Rue Henri Douard - 91220 Brétigny/Orge
un lieu pour l’art et la culture
Val d'Orge
COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION
Théâtre Brétigny – Scène conventionnée du Val d’Orge Renseignements et réservations : 01 60 85 20 85 Accueil billetterie ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h www.theatre-bretigny.fr
L’Opéra paysan
Vendredi 10 et samedi 11 octobre 20h30 Théâtre De courtes séquences drôles, poétiques et oniriques, addition de performances minuscules de trois minutes chacune, exécutées par Serge devant son parterre d’amis, réussit au moins deux exploits : nous plonMartin Argyroglo Callias Bey ger dans une sorte de torpeur très rare au théâtre tout en nous amusant avec des bricoles terriblement enfantines. Après un succès retentissant au Festival d’Avignon, la compagnie Vivarium Studio fera un bout de chemin à Brétigny. On les retrouvera en juin dans le cadre du Festival Dedans Dehors.
Vendredi 24 octobre 20h30 Théâtre musical Un spectacle musical où le metteur en scène Béla Pintér, donne libre cours à sa fantaisie et, avec la complicité du compositeur, préside un mariage d’un couple aussi formidable qu’illégitime : celui que forme l’opéra baroque et les musiques populaires hongroises
Point de vue Samedi 11 octobre 17h Dans le cadre des Chemins de lecture, nous observerons le même Serge à la longue vue. Une expérience inoubliable !
Terrien - Yannick Jaulin Vendredi 17 octobre 20h30 Conte à partir de 12 ans Entre autobiographie et fiction, Yannick Jaulin, le fer de lance de la nouvelle génération de conteurs, sillonne cette enfance où il rêve de sauver le monde.
Dusa Gábor
L’effet de Serge
3ème âge… Auprès de mon cèdre Célébrer l’Hiver autour de l’arbre de Noël, un projet avec des habitants de Brétigny. Dans le cadre de la résidence de la chorégraphe Armelle Devigon, nous voudrions réunir à la période de Noël un ensemble de personnes habitant Brétigny-surOrge, autour du grand cèdre du Parc La Fontaine : réunir toutes les générations afin de fêter noël autour d’un Yann Desbrosses arbre généalogique symbolique et partager un repas. Pour préparer ce rendez-vous, tout au long du dernier trimestre 2008, nous proposons des rencontres, ateliers, échanges avec des groupes de personnes âgées pour leur offrir la possibilité d’accéder en toute sécurité aux premières branches du Cèdre.
Pour recevoir le programme complet de la saison 2008/2009 du Théâtre Brétigny, ou pour avoir de plus amples informations sur nos différents projets transmettez-nous vos coordonnées au 01 60 85 20 85 ou sur info@theatre-bretigny.com
Centre d’art contemporain Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h – Entrée libre ✆ 01 60 85 20 76 • info@cacbretigny.com • http://www.cacbretigny.com
Nouveau “Cycle de conférences sur l’art” Au Centre d’art et dans les villes du Val d’Orge (tout public). Accessibles à tous, le CAC de Brétigny propose avec les conférenciers de l’association “Connaissance de l’art contemporain” 7 conférences multimédias, ouvertes au public amateur, aux étudiants, aux enseignants.
1ère conférence : Samedi 11 octobre de 10h30 à 12h au centre d’art contemporain de Brétigny “Le vêtement : détournements, envers, retouche, revers” par Christian Pallatier, historien d’art Entrée libre sans réservation Page vingt-et-un
A voir pour en parler Les Ateliers permanents du CAC Brétigny (tout public):
“Atelier mime” avec Edith Baudoin et Laurent Duverger, mimes Les mercredis 1er et 22 octobre de 10h à 12h Inscriptions obligatoires Contact : fb@cacbretigny.com / tel. 01 60 85 20 79
Les Ateliers et Parcours pédagogiques autour des expositions (pour les groupes et publics scolaires - Durée : 2h30) Inscriptions obligatoires : fb@cacbretigny.com
“Les procédés plastiques à partir d’une œuvre de Matisse” Expositions en cours Rosalind Nashashibi et Lucy Skaer “Pygmalion Workshop” Jusqu’au 13 décembre 2008
Cyprien Gaillard “Le Canard de Beaugrenelle” Jusqu’au 14 novembre 2008 Entrée libre. Notre époque semble fascinée par les jeux identitaires, détournant sans relâche les codes vestimentaires. Les artistes ne sont pas en reste. Les instances ecclésiastiques elles-mêmes les ont invités à introduire de nouvelles formes dans les lieux de culte, de Matisse à la Chapelle de Vence, à Rutault à l'église Saint-Prim en Isère, les exemples sont nombreux.
Pour recevoir la newsletter du CAC, écrivez-nous à info@cacbretigny.com
Médiathèque municipale - 01 60 85 20 70 mardi : Pôle image et son - Bibliothèque adulte 14h/18h - Bibliothèque jeunesse 16h/18h mercredi : 10h/12h30 - 14h/18h - samedi : 11h/18h vendredi : Pôle image et son - Bibliothèque adulte 14h/19h - Bibliothèque jeunesse 16h/19h
Festival Chemins de lecture Appel au rêve ! Si votre cœur vous le dicte, racontez votre rêve en cinq lignes. Il doit commencer par « Je rêve d’un monde… » Déposez-le dans le Rêvarium à la médiathèque, avant le 10 octobre. Votre rêve sera diffusé sur le blog www. cheminsdelecture.fr et peut-être lu en public.
Pour tout renseignement adressez-vous à la médiathèque : 01 60 85 20 97 Mercredi 1er octobre à 10h30 Heure du conte - Mondes de rêves A partir de 3 ans sur inscription
Page vingt-deux
Programme Samedi 11 octobre
Lâcher de livres dans la ville 15h Balade contée musicale avec Evelyne Bernardini, Bernard Chèze et l’Atelier conte Rendez-vous à la médiathèque à 14h45 17h Point de vue Compagnie Vivarium Studio en partenariat avec le Théâtre Rendez-vous sur le parking de l’espace Jules Verne avec Serge Samedi 18 octobre 16h45 Rêves des-Ors-Donnés Avec Régor, conteur et Kalimaé chanteuse musicienne Dimanche 19 octobre 9h45 Chœur de clowns Compagnie Couleur Théâtre et ses élèves, au Lac de Brétigny Vendredi 17 octobre à 10h
Biblibébé de 3 mois à 3 ans
A voir pour en parler
Le Rack’am 12, rue Louis Armand - 91220 Brétigny-sur-Orge Info/résa : 01 60 85 10 37 / Salle : 01 60 84 54 47 email : lerackam@mairie-bretigny91.fr site : www.lerackam.com www.myspace.com/lerackam
Samedi 4 octobre 20h30 – 8€ / gratuit abonnés Métal
Vendredi 17 octobre 20h30 – 10€ / 7€ abonnés Chanson
HEWITT
OLDELAF & MONSIEUR D
C’est en 2007 que des membres de Pleymo et Sihia décident de former Hewitt, en référence au film “Massacre à la Tronçonneuse”. Le groupe tire en effet ses influences de la culture “film d'horreur” et oscille musicalement entre métal oldschool et new-school. Venez découvrir toute l'énergie et la sauvagerie du groupe sur scène ! www.myspace.com/hewittrock
Bienvenue dans le monde merveilleux d’Oldelaf et Mr D : un show époustouflant avec des ukulélés, des gros ours, des mexicains, des synthés, des pitbulls… Leur style ? Du Henri Death-Métal ! Ou peut-être du Rock’n’Drôle… ? www.myspace.com/oldelafmonsieurd
SARKAZEIN Massif, brutal et métal : trois mots pour désigner le style musical de Sarkazein. Alliant énergie, efficacité et originalité par ses textes en français et sa fusion de styles métal, Sarkazein s'apprête à partir en guerre contre les barbares en tous genres qui peuplent les fosses des salles de concerts. Album “Et Dieu créa l'infâme” disponible www.myspace.com/sarkazein
1ères parties : Dust-Theority + Orphéa Samedi 11 octobre 20h30 – 7€ / gratuit abonnés Reggae Roots
WHADA ROOTS - V.O BAND - KAYA BON
KWAK Kwak, c’est le son d’un rock finement ciselé qui navigue entre humour grinçant et errance nostalgique, de ballade mélancolique en chasse à courre débridée. Kwak en concert c'est Kwak dans la vie, une authenticité sans faille. www.myspace.com/kwaklegroupe
Et pour les petits Dans le cadre de la résidence de Pierre-Jean Zantman et la compagnie Goûtes-Y-Donc au Rack’am www.theatre-enfants.com/goutes-y www.myspace.com/pjzantman Mercredi 22 octobre : Atelier Chant’Enfants Atelier de chant pour les enfants de 6 à 11 ans Les ateliers Chant’Enfants invitent les enfants à chanter ensemble à partir de leur répertoire dans un premier temps, puis autour de l’apprentissage de nouvelles chansons. Restitution lors de La Plage aux Chansons le 7 novembre à 18h30, où famille et amis pourront partager le tour de chant!
Points de vente habituels, Réseaux France Billet et Ticketnet Accès en voiture : Francilienne (N104) sortie 41 Brétigny Rosière direction St Michel Techniparc, 200m à droite après le rond point, parking de l'école Louise Michel Accès en transports : RER C gare de Brétigny, sortie côté rue Pierre Brossolette, suivre IUT puis Rosière OU bus 227.01 direction Rosière. Dernier train vers Paris à 23h31. Bus de nuit Noctilien N131 toutes les heures de 23h50 à 1h50 (dernier bus à 3h20), départ gare de Brétigny
Ecole de Musique de Brétigny Le mardi 21 octobre à 19h aura lieu le lancement de la saison musicale à l'auditorium H. Dutilleux au centre Gérard Philipe.
Infos 01 60 84 25 27 Page vingt-trois
L’agglo vous informe
La Valdorgienne 2008 départ le 19 octobre !
L’agglo vous invite à la lecture Dans le cadre de la manifestation nationale “Lire en fête”, le festival Chemins de lecture qui ouvre sa 5ème édition cette année est placé sous le thème du rêve. Organisé par la Communauté d’agglomération du Val d’Orge, avec la collaboration des médiathèques-bibliothèques des neuf villes du territoire et le soutien du Conseil Général de l’Essonne, découvrez un riche programme où la lecture va se promener sur tout le territoire du Val d’Orge ! En cheminant en dehors des bibliothèques dans des lieux insolites tels que les bords de l’Orge, les cafés, devant les boulangeries, les maisons de retraite, les places de marché mais aussi les piscines ou les bus, etc., les spectacles et animations autour du livre et de la lecture, tous gratuits, rencontrent tous les publics.
Plus d’infos : www.agglo-valdorge.fr
Cette année la Valdorgienne change de saison. C’est le dimanche 19 octobre que l’Agglo donne rendez-vous aux sportifs ou simples amateurs d’endurance. Le nouveau programme Quelques changements avec la course qui abandonne le principe du relais pour se dédier à un concept “run & bike” alliant le plaisir de la course et du vélo. Les équipes de deux ou trois feront donc la course ensemble, profitant des nombreuses animations proposées aux points d’étapes. Les fidèles retrouveront le parcours traversant une grande partie des communes valdorgiennes et la verdoyante vallée de l’Orge. Seul, en famille ou entre amis, inscrivez-vous vite !
Plus d’infos : www.agglo-valdorge.fr ou au Service Sport : 01 69 72 18 15
@
@
L’agglo lance son site économique www.valdorge-developpement.fr
@
@
Support d’information aux services des entreprises et des porteurs de projets, le site internet entièrement dédié à l’activité économique de l’Agglo s’adresse également au grand public désireux de s’informer sur le développement du territoire valdorgien. Bourses des locaux, données économiques, projets communautaires, agendas, portraits d’entreprises…
Page vingt-quatre
Les mots qu’il faut
Les associations font aussi leur rentrée Amicale de la Sablière Bravo aux enfants de la résidence “La sablière” qui ont participé à la réalisation de la fresque murale représentant un aquarium (voir photo) qui décore ainsi le local de l’Amicale en le rendant plus agréable et plus accueillant.
Alphabeta L’association, qui a récemment fêté ses 10 ans, recherche des animateurs bénévoles. Objectif : apprendre, à ceux qui en ont besoin, à lire, parler, écrire en français et à s’adapter à la vie quotidienne en France. Une formation vous sera proposée.
Infos : Centre social La Fontaine 01 60 84 36 24 ou Espace Nelson Mandela : 01 60 85 53 40 par courriel : jpmestre@orange.fr ou au 01 69 88 66 03
Amicale philatélique
L’amicale Philatélique Numismatique et Cartophile de Brétigny organise sa 28ème bourse multi-collections le dimanche 5 octobre à la salle Maison Neuve
Infos : Philippe Blanchemanche (Président) 16 avenue du Parc – le Plessis Paté – 01 69 88 81 57
Le cercle poésie et diction L’association vous propose de la retrouver le vendredi 3 octobre à 14h à la salle du CSB au 12 rue J-Jacques Rousseau.
Infos : 01 60 84 40 74
Les Restos du Cœur Les Restaurants du Coeur de Brétigny recherchent des bénévoles pour différentes activités. L’association recherche également des personnes ayant le permis poids lourds, 1/2 journée par semaine de décembre à fin mars et 4 1//2 journées dans le reste de l'année.
Infos 01 60 84 02 08
Section CGT de Brétigny “Retraités de la SNCF” La section CGT des retraités cheminots de Brétigny et ses environs organise une réunion d’information ouverte à tous les retraités de la SNCF. Cette rencontre aura lieu le Mardi 14 octobre à partir de 9h30, salle du CSB, au 12 rue J.J Rousseau à Brétignysur-Orge. Cette réunion d’information et d’échange portera sur les enjeux de la première élection au Conseil d’Administration de la Caisse de Prévoyance et de Retraite de la SNCF. Un candidat de la liste CGT sera présent.
Infos : M.Jean Pierre Thebeault – 01 60 84 19 65 ou 06 77 68 54 80
Permanences des huissiers de justice Les permanences ont lieu au Centre d’information des huissiers de justice de l’Essonne et se tiennent ce mois-ci les jeudis 2 et 16 octobre de 9h30 à 11h30. Des permanences ont également lieu à la Maison de la justice et du droit à Villemoissonsur-Orge : le jeudi 23 octobre de 9h30 à 11h30.
Infos : Centre d’information des huissiers de justice de l’Essonne Rue René Cassin – 91099 Evry Cedex – 01 69 36 36 37 Maison de la justice et du droit : le Trianon, 72 route de corbeil – 01 69 46 81 50 Page vingt-cinq
Les mots qu’il faut
Zoom sur l’Orchidée association d’aide à domicile Orchidée c’est une véritable histoire de famille. La présidente, Véronique Elisei et son époux Anthony ont très récemment ouvert les portes de leur association. « Notre souhait était de venir en aide aux personnes qui en avaient besoin, pour rendre plus agréable leur quotidien à leur domicile » précise très motivé Mr Elisei. Ménage, repassage, livraison de course, jardinage, garde d’enfants, coiffure… L'Orchidée, association 1901, est là pour vous servir et vous faciliter le quotidien à des tarifs très abordables ! N’hésitez plus et prenez contact avec l’Orchidée qui vous présentera son large éventail de services à la personne.
◗ M. Elisei
Infos : site internet : www.lorchidee-services.fr courriel : lorchidee91@yahoo.fr - tel : 01 60 84 24 71
La Ronde du lac 12ème édition ! Cette année la tant attendue Ronde du lac organisée par le CSB Athlétisme de Brétigny-sur-Orge aura lieu le dimanche 12 octobre autour des bassins de retenue de l’Orge. Avec ses 4 courses, ouvertes à tous (licenciés ou non), la Ronde du lac permettra aux coureurs chevronnés, comme aux coureurs “du dimanche” de trouver la distance qui leur conviendra : - Course 1 à 9h30 : 2,657km pour tous ceux nés entre 1992 à 1997- 2€ - Course 2 à 10h : 5 km pour ceux nés jusqu’en 1991 – 8€ - Course 3 à 10h45 : 10km pour tous ceux nés jusqu’en 1991 – 8€ - Course 4 à 12h : 1,242 km pour tous ceux nés de 1998 à 2002 – 2€ L’an dernier plus de 400 coureurs se sont lancé le défi ! Le record de l’épreuve hommes n’a d’ailleurs toujours pas été battu (30mn57s en 2003), et celui des femmes non plus (30mn12s en 2005). La Ronde du lac c’est aussi l’occasion de se retrouver entre amis ou en famille pour partager un moment sportif organisé autour de la convivialité et de la rencontre, et remporter de superbes récompenses. Pour les non licenciés, la présentation d’un certificat médical est obligatoire lors de l’inscription. Les bulletins d’inscription et le règlement complet sont disponibles sur csbathletisme.org. Vous pouvez également vous inscrire par internet sur le www.le-sportif.com. Alors n’attendez plus inscrivez-vous vite et chaussez vos baskets !
Plus d’infos : Michel Gibert 06 14 02 89 36 ◗ Ronde du lac 2007
Le Ticket Loisirs Jeunes le plein d’activités ! Pour permettre aux jeunes essonniens de pratiquer l’activité artistique, culturelle ou sportive de leur choix, le TLJ est une aide financière individuelle destinée aux familles à ressources modestes pour inscrire leurs enfants et adolescents à des activités de loisirs durant l’année scolaire. Ainsi avec le TLJ, vous pouvez inscrire votre enfant à une activité sportive, artistique, culturelle, ou au centre de loisirs. En 2008, le ticket sera compris entre 46 et 130 euros, selon le quotient familial. Il suffit ensuite d’inscrire son enfant dans une structure de loisirs à but non lucratif ou de retourner à la CAF l’attestation d’inscription avant le 31 octobre.
Pour en savoir plus : 01 69 26 85 40 ou 01 69 26 85 60 Page vingt-six
Les mots qu’il faut
Les compétitions du CSB A vos agendas ! Week-end des 4 et 5 octobre Samedi 20h30 : Basket Seniors Masculin I - MENNECY Dimanche 15h : Rugby Federal 3 -Seniors 1 – SARCELLES Dimanch15h : Football 14 ans nationaux – BOULOGNE BILLANCOURT Dimanche 15h30 : Basket Seniors Filles I Excel. Région - LIMOURS Week-end des 11 et 12 octobre Dimanche 9h30 : Ronde du lac Dimanche 15h : Football Seniors I DSR – IVRY Dimanche 15h : Football 16 Ans Nationaux – LORIENT Week-end des 18 et 19 octobre Samedi 20h30 : Basket Seniors masculin I - MASSY Dimanche 15h : Football 14 ans Nationaux – PARIS SG Week-end des 25 et 26 octobre Dimanche 15h : Rugby Federal 3 Seniors 1 – BEAUVAIS Dimanche 15h : Football Seniors I DSR – MORANGIS Dimanche 15h30 : Basket Seniors filles I - SENART
Des équipes au haut niveau ! Les Seniors Rugby en championnat fédéral
L’équipe Seniors du RCSB Rugby s’est maintenue brillamment en championnat de France, lors de la saison dernière. L’équipe retrouve cette saison la poule 4 du championnat fédéral de 3ème division, groupe Nord-ouest, avec 7 équipes d’Ile de France et 4 équipes du nord ouest de la France. Premier match à Brétigny le dimanche 5 octobre à 15h00 contre Sarcelles.
Les Seniors filles Basket en excellence Régionale Les Seniors filles du basket viennent de monter en excellence régionale, dernier pallier avant le championnat de France ! Pour cette saison, Brétigny va retrouver 2 clubs de l’Essonne, Athis et Limours, et 9 équipes d’Ile de France. Prochain match à Joliot Curie le dimanche 5 octobre à 15h30 : Brétigny reçoit l’équipe de Limours.
Le Football reprend ses championnats Les jeunes de 16 ans (photo ci-contre) poursuivent leur carrière en championnat de France. Ils se retrouvent en poule F avec 3 équipes d’Ile de France et 10 équipes du grand ouest. De grands déplacements en perspectives pour ces jeunes ! Prochain match à Brétigny le dimanche 12 octobre à 15h00 devant Lorient. Les 14 ans ont acquis brillamment l’an dernier le droit de poursuivre également leur parcours en championnat national. Ils se retrouvent en poule B avec 5 équipes d’Ile de France et 7 équipes du nord-ouest de la France. Prochain match au stade Delaune le dimanche 5 octobre à 15h00 face à Boulogne-Billancourt. Les Seniors 1, ils poursuivent cette saison en DSR (Division Supérieure Regionale). Ils retrouvent dans cette poule A de cette division DSR, une équipe de l’Essonne (Morangis) et 10 équipes d’Ile de France. Prochain match à Brétigny le dimanche 12 octobre à 15h30 contre IVRY.
Page vingt-sept
Ça se discute
Mieux Vivre Ensemble endant que le gouvernement met en place les réformes pour lesquelles a été élu Nicolas Sarkozy, les socialistes se déchirent et se ridiculisent. Même dans ces pages, ils ironisent sur son épouse Carla Bruni pour la promotion d’un disque dont les bénéfices iront à des œuvres humanitaires. Les Français ne sont toutefois pas dupes, puisque 73 % estiment que la gauche ne serait pas plus efficace que la majorité. Dans un contexte économique mondial difficile, le rythme des réformes doit se poursuivre car les années Jospin ont abimé l’outil économique. Cela n’empêche pas Nicolas Sarkozy de veiller aux solidarités en créant le RSA qui va aider les plus faibles à retrouver le chemin de l’emploi. Sans projet, sans leader, le PS est affaibli. Cela ne doit pas nous réjouir car le risque est grand de voir renaitre les extrémismes. Les idées socialistes ont contribué à de nombreuses avancées
P
Vivre Brétigny autrement / une Ville pour Tous éjà dans Parole de septembre nous évoquions la décision de fermeture des installations militaires de Brétigny à savoir la base aérienne 217 et le Commissariat à l’Armée de Terre des Cochets. Afin de mieux comprendre l’ampleur des débats qui s’annoncent, et cela pour plusieurs années, donnons quelques chiffres. La base aérienne, c’est approximativement 750 hectares soit 15 fois les terrains Clause ou 8 fois l’Orme Fourmi ! Cette emprise se répartit sur 4 communes : Brétigny : 145 ha, Plessis-Pâté : 320 ha, Leudeville : 200 ha, Vert-le Grand : 85 ha. A noter que ces 4 communes appartiennent à 3 intercommunalités distinctes : le Val d’Orge, l’Arpajonnais et le Val d’Essonne. Outre le risque de voir s’y réaliser des projets aux conséquences
D
Rassembler pour être utile est une belle idée : un concours de scenarii est ouvert auprès des adolescents de Brétigny-sur-Orge. Il est bon d’engager les jeunes à réfléchir à l’ordonnancement des actions qui permet de prévoir le déroulement d’une séquence. Dommage que le concours ne soit pas ouvert aux élus. Il aurait permis de distinguer entre ceux qui alertent depuis un an sur le départ du CEV et des magasins de l’armée de terre et ceux qui n’ont voulu rien voir, rien entendre, rien négocier avec l’État. Distinguer entre ceux qui appellent à la mobilisation pour éviter la perte de 2500 emplois directs et ceux qui ont déjà exprimé leur résignation – cf. l’édito du maire dans le précédent Parole – et se contentent désormais de protester de l’absence de concertation qu’ils n’ont pas su imposer à l’État. À ce titre, pourquoi a-t-on laissé fin septembre le ministre de la défense venir visiter Monthléry sans l’inviter à s’ex-
C’
Page vingt-huit
sociales et aussi étonnant que cela puisse paraître, nous souhaitons au PS de retrouver la place qu’il mérite au sein du paysage politique. C’est donc bien l’UMP qui représente le mieux ce pays en mouvement. La fermeture prochaine de certains sites militaires fait partie des évolutions nécessaires, conforme à l’impérieuse exigence de réduction des déficits publics. La disparition du CEV était déjà programmée, lorsque Bernard Decaux a été élu. Quelle a été l’action du Maire auprès du Ministère de la Défense pour examiner les mesures d’accompagnement ? Que va t-il se passer maintenant ? Ce sont des questions légitimes que nous posons à la majorité municipale avec laquelle nous souhaitons travailler en toute intelligence pour les Brétignolais. Rejoignez nous en contactant Gilles Saucier au 06 60 05 01 68 Gilles Saucier, Françoise Bouchard, Mickael Christophe, Suzanne Beaudet, Laurent Petitbon rejoignez-nous : 0660050168
irréparables pour la qualité de vie et l’environnement, c’est près de 2000 emplois que nos communes vont perdre. Les conséquences, notamment pour Brétigny, tant pour l'emploi que pour l'ensemble de la vie économique sont donc très graves. Or, jusqu'à présent le Maire et son équipe sont restés bien discrets sur les actions qu'ils entendent mener pour défendre les intérêts de notre collectivité alors que toutes les villes concernées (24 villes au total) par cette restructuration de l'armée ont déjà obtenu 135 millions d'euros dans le cadre de contrats de redynamisation. Quel projet de compensation est envisagé pour Brétigny ? Un nouveau grand projet urbain ? Nous demandons au Maire d'organiser très rapidement une réunion publique pour informer les Brétignolais des enjeux de ces fermetures et d'organiser, avant qu'il ne soit trop tard, un débat et une concertation citoyenne sous forme de pétition (ou de référendum) pour refuser les conséquences de ces fermetures décidées unilatéralement par l'Etat Patrice SIMON, Dominique CREMONA, Ahmed ABBAOUI http://aimeblutin.canalblog.com Courriel : aime.blutin@wanadoo.fr
pliquer à Brétigny ? Que de temps perdu pour Brétigny ! Plutôt que de se laisser aller aux délices de l’inaction, nous aurions aimé que notre maire multiplie les initiatives et propositions pour nous préserver de la construction ici d’une ville nouvelle. Pourquoi, par exemple, ne s’est-il pas battu pour récupérer les avions du GAEL qui paient très cher leur parking à Orly ? Pourquoi ne pas proposer aux administrations de l’État, qui fonctionnent grâce aux abonnés de la ligne C, des installations pérennes à Brétigny ? Pourquoi pas une idée pour une fois ? Nous continuerons à rassembler pour agir. Christiane Lecoustey, www.bretigny-a-venir.fr
Ça se discute
Groupe socialiste et républicain a rentrée scolaire est déjà derrière nous. Elle s’est déroulée dans de bonnes conditions à Brétigny en particulier grâce à la priorité politique exprimée de la Municipalité qui investit des moyens importants pour les écoliers de la ville. En revanche, nous regrettons vivement la suppression, décidée par le ministre de l’Education Nationale M. Darcos, de 6 postes d'enseignants au Lycée Jean-Pierre Timbaud. Nous sommes inquiets des conséquences pour les lycéens qui vont inéluctablement souffrir d'une dégradation de leurs conditions de vie scolaire face à une logique comptable organisée par le ministère. Nous sommes également très inquiets des conséquences du fichier Edvige préparé par Nicolas Sarkozy et le Gouvernement. Le “fichage” pose un problème politique et citoyen qu'il ne
L
Élus communistes et partenaires ans le cadre du Livre Blanc sur la Défense, le gouvernement SARKOZY-FILLON, décide de fermer d’ici 2011, la Base aérienne 217 de BRETIGNY. Plus de 2000 emplois militaires et civils sont menacés sans compter les emplois indirects. Des retombées négatives pour la ville et les communes alentour. Cette décision s’est prise sans aucune concertation avec les élus locaux, ni les populations. Le gouvernement poursuit ainsi son déni de démocratie. Déjà touchée par la délocalisation du Centre d’Essais en Vol à Istres lors du reformatage des armées dans les années 1990, c’est un nouveau coup dur pour Brétigny sur Orge, dont le blason “berceau de l’aviation” se trouve bien terni par cette fermeture envisagée. Quand aux compensations financières de l’Etat, d’expérience,
D
Elus de Gauche non inscrits a base 217, mais aussi le 1er groupe logistique situé aux Cochets, vont disparaître. Il n’y aura plus de sites militaires à Brétigny, c’est un très mauvais coup porté à notre ville. Il faut se rappeler que nous subissons l’ultime étape d’un processus largement entamé depuis le milieu des années 90. C’est par une loi dite de “programmation militaire” voulue et pilotée par Jacques Chirac que le CEV, berceau et fleuron de l’aviation, a été quasiment vidé de son savoir faire, dépecé et dispersé. La majorité municipale de l’époque avait, dans un consensus mou, baissé la tête et laissé faire. Il semble nous souvenir que les élus municipaux de la majorité d’alors n’avaient guère protesté. Nous pensons particulièrement à une certaine élue de l’opposition municipale actuelle qui, tentant de camoufler son passé, veut apparaître comme une combattante de la 1ère heure. Hélas, on ne peut pas être et avoir été. Pour la base 217, ceux qui, à l’époque, ont accompagné la fermeture du CEV (la piste a été neutralisée puis définitivement fermée…) ont préparé l’hallali que nous vivons aujourd’hui.
L
faut pas prendre à la légère. Alors soyons nombreux à nous mobiliser pour le respect de nos libertés individuelles. Enfin, que dire des gesticulations de Madame Lecoustey au sujet de la fermeture de la Base Aérienne 217 ? Faut-il lui rappeler que cette décision de fermeture a été prise sans scrupule et sans concertation en pleine période estivale par un gouvernement de droite qu’elle soutient par ailleurs ? La majorité municipale refuse d’entrer dans ces polémiques stériles. Ce n’est pas rendre service à notre ville. Sur ce dossier l’heure est au rassemblement pour défendre les intérêts de Brétigny.
Le groupe socialiste et républicain : Bernard DECAUX, Jocelyne GARRIC, Christian ROMEC, Stéphanie LOISEAU, Steevy GUSTAVE, Marion CARRE, Sylvie DAENINCK, Michel POUZOL, Rémi REUSS, Maud FOUGEROUZE, Jean-Yves GARREC, Patrick VOËGELE, Fatoumata KAMARA, Mohamed DJAÏD, Serge RICHARD, Catherine de KOUCHKOVSKY
elles n’ont jamais répondu aux véritables plans ambitieux permettant de retrouver une situation égale. Ce sera une perte d’emplois, et un préjudice économique et humain douloureux. Plus globalement c’est une dérive : on passe de la Défense nationale à la participation à des opérations extérieures, une armée de projection, une doctrine qui découle du retour annoncé de la France dans le commandement de l’OTAN, dominé par les USA. Un véritable malaise s’installe d’ailleurs dans nos armées et au plus haut niveau. Les communistes de Brétigny, leurs élus exigent la transparence sur le plan du gouvernement. Ils demandent, compte tenu de l’ampleur de ce dossier, un moratoire sur les décisions engagées par l’Etat et la tenue d’une table ronde, avec tous les acteurs concernés sous l’égide du Préfet.
Le “élus communistes et partenaires” : Chantal ARDOUIN, Philippe CAMO, Robert CHAMBONNET, Mauricette DIMEUR-VIANA, Yvon LETUTOUR, Monique SALSAC, Elisabeth PETIT
Pour le pire, la droite sait faire preuve d’efficacité redoutable. Après l’ère Chirac, le Président de la République finit la casse commencée par son prédécesseur. Et avec cette manière brutale qui le caractérise. Armée de l’air, armée de terre, on ferme tout, on casse tout et on verra après. Bien entendu, les conséquences pour notre ville vont être multiples : économique et en terme d’aménagement mais aussi humaine. Combien de militaires et de civils de la défense vont devoir subir dans leur vie personnelle cette dévastation ? A tous les niveaux de responsabilité politique et administrative, personne ne sait rien, les dossiers sont vides. Ni les ministères, ni la Préfecture, comme tétanisés n’apportent une quelconque perspective laissant le champ libre à la rumeur savamment entretenue par l’opposition municipale (de gauche comme de droite) en partie coupable et responsable. Ne comptons pas sur les autres. En valorisant l’atout intercommunautaire de l’agglomération et en partenariat avec le département, nous appelons tous les Brétignolais à travailler, avec l’équipe municipale et Bernard Decaux au meilleur projet, celui qui défendra notre avenir et celui de nos enfants.
Michel Parrot, Jeanne Lhuillier et Juliette Vaussourd.
Page vingt-neuf
Agenda
Animation Videz vos greniers ! Le samedi 4 octobre, la Municipalité organise son traditionnel vide grenier d’automne sur la Place du marché couvert de 8h à 18h. Chineurs, collectionneurs ou simple amateurs, chaque année le vide grenier ne désemplit pas. Devenu le rendez-vous incontournable de la rentrée, il accueille petits et grands venus dénicher la perle rare à tout petit prix évidemment !
Emploi Forum Emploi et Formation de la BA
Concours Appel à scénario, vous pouvez encore y participer !
Un Forum Emploi et Formation aura lieu le mercredi 15 octobre 2008 de 9h à 16h sur la Base Aérienne 217 de Brétigny-sur-Orge. Pour sa 2éme édition, la Base Aérienne de Brétignysur-Orge “Colonel Félix BRUNET” organise sur son site un forum de l’emploi et de la formation. Cette édition 2008, ouverte à tous, est organisée en collaboration avec les partenaires institutionnels du département dont la Mairie de Brétigny. Les entreprises présentes, SNECMA, Disneyland Paris, la Société Générale, Daniel Meyer, Veolia etc… auront des postes à pourvoir dans les domaines suivants : le transport, la logistique, la sécurité, la sûreté, la banque, les assurances, la fonction publique territoriale, les métiers de la défense, etc…Les métiers de la défense seront également représentés par la Gendarmerie, l’Armée de Terre, la Marine, l’Armée de l’Air, la Police Nationale et bien d’autres encore.
La Ville organise un concours de scénario sur le thème “Regards sur ma ville”. Vous avez entre 15 et 25 ans, vous avez de l’imagination alors vous pouvez encore envoyer vos propositions de scénarios, dont l’action se déroule à Brétigny (10 minutes maxi) puis les envoyer avant le 15 octobre à la Mairie. Si votre projet est sélectionné, il sera tourné, encadré d’un réalisateur professionnel et sera diffusé au Ciné 220, sur le site de la Ville et édité en DVD. Alors équipez-vous d’un papier, d’un stylo et surtout faites le plein d’imagination !
Mairie de Brétigny-sur-Orge Concours de scénario “Regards sur ma ville” 46 avenue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge Infos : 01 69 88 40 11
Infos : 01 69 23 72 37
Exposition Les Journées du patrimoine à la Mairie Dans le cadre des Journées du Patrimoine, l’Association Historique et Archéologique de Brétigny vous convie à l’exposition Un siècle d’images de Brétigny. Jusqu’au 4 octobre dans le Hall de la Mairie, cette manifestation sera l’occasion de revenir en image sur l’histoire de la Ville et de son patrimoine.
INSEE Enquête “Trajectoire et origine” L’Insee effectue, depuis le 8 septembre et jusqu’au 20 décembre, une étude sur la diversité de la population. Cette opération vise à étudier l’accès au logement, à la santé, à l’éducation, à l’emploi des personnes selon leur histoire personnelle, leur mobilité géographique, leur origine sociale et celle de leurs parents. Dans notre commune, quelques personnes seront sollicitées. Un enquêteur de l’INSEE chargé de les interroger prendra contact avec certains Brétignolais. Il sera muni d’une carte officielle l’accréditant.
Page trente
Agenda
Éducation La main dans la main Le lieu d’accueil municipal, en partenariat avec la CAF de l’Essonne, entièrement dédié aux parents et à leurs enfants a ouvert ses portes depuis le 25 septembre au Centre social La Fontaine et à l’Espace Mandela. Réservé aux parents et membres de la famille accompagnant un enfant de 0 à 3 ans, non scolarisé, “la main dans la main” est un espace d’activités et de découverte pour les plus petits et un lieu de ressources pour les parents dans lequel interviennent régulièrement plusieurs professionnels (psychologue, ludothèque…).
Pour connaître les jours et heures d’ouverture contactez le Centre social La Fontaine – 01 60 84 36 24 ou l’Espace Mandela – 01 60 85 53 401
◗ Pique-
nique de fin d’année organisé par La main dans la main.
Cette action est inscrite dans le Réseau d’Ecoute, d’Appui et d’Accompagnement des Parents (REAAP), dispositif national regroupant la DDASS, la CAF et le Conseil Général.
Carnet Bienvenue à… Tessa LE DUVEHAT (24/07), Lyes LASSAOUED (25/07), Nolan CAMUS (25/07), Loïs JEAN-MARIUS (27/07), Léandre DUBEY (28/07), Angeline ROLLAND-GADEFAY (29/07), Idris SENGÜL (30/07), Rayan JEAN--SILBERLING (30/07), Manon KARADJIAN (31/07), Eléni NÉDELEC (1/08), Etienne ALLIOT (1/08), Julien PASTORE (1/08), CléoPauline MAYEMBA MBONGO (3/08), Houda KEDRI (4/08), Sidonie DOARÉ (5/08), Nolan LORTIE (7/08), Fabien LE VALLOIS (8/08), Janna GOMES--AZZI (9/08), Mael VIGNAULT (9/08), Sarah BLOT (9/08), Capucine DURAND (10/08), Sélène BEGARIN (10/08), Timothé ANGLAIR (10/08), Shanon CHEVALIER (13/08), Inês SERRANO--MARQUES (14/08), Lilia JEBBOUR (14/08), Nathan LOUIS-SIDNEY (14/08), Taïna COSSOU (14/08), Emilie FABRE (16/08), Nayla LICHIHEB (16/08), Andrianina RAJAONARIVELO (21/08), Inès MILAGH (21/08), Prisca MBALA (21/08), Adam FAUSTINO (22/08), Nathanaël EMIDOF (22/08), Chiara PETIT (23/08), Clément MONNEAU (23/08), Marlène DIJON (24/08), Youssef ZOUAOUI (27/08), Jamie VILLAIN (29/08), Baptiste MOUSSET (1/09), Louna CHITRE (1/09), Liantsoa RAKOTOARIMIZA (2/09), Lyna RHOUATI (3/09).
Toutes nos félicitations et nos vœux de bonheur à… Sébastien BONNEAU et Elodie FICHEL (26/07), Biskher BHEEKAREE et Laétitia GOURGOUILLON (9/08)
Nos condoléances aux familles de… Paulin MOUELE-MOUANDZA (15/07), Pola TODINI veuve BINI (19/07), Paulette PALIS (21/07), Pascale DARGENTON (27/07), Lysiane AMARY épouse PRÉVOST (3/08), Pierre ARCHAMBAULT (8/08), Hélène LE MOAL veuve JOLIVIÈRE (8/08), Amélie BOUCHARD veuve ALLÉGOT (10/08), Gilles LEVY (13/08), Danielle DULONG épouse BLANCHARD (14/08), Jacques GRANJEAN (21/08), Guy CASAL (22/08), Herdis BONDE veuve HERVIEU (24/08), Michel BENONY (24/08), Emilie LAROUSSELIE (29/08), Stéphania GULA veuve ZAWADZKI (2/09), Odette GÉLAIN veuve BOUGET (3/09), Marguerite BUZIT veuve TIRAN (3/09), Jean CORMENIER (6/09).
Pour toute information à faire paraître dans “Parole”* : écrivez-nous… Pa r o l e Mairie de Brétigny sur Orge Septembr e 2008 Service communication 46 rue de la Mairie BP 58 91224 Brétigny sur Orge Cedex 24 heu *pour le numéro agents res aux côté s des de la V ille de novembre envoyez-nous vos communiqués avant le 13 octobre. qui pa rle
de
Le m
ag az in Brétign Numéro e y aux soixante Brét ignola is
page 10
découvrez tout le par page 15 cours de les nouvea la nouvell ux commer e liaison pages 16çants de douce 17 un Brétigny local tou se présen t neuf déd tent ié aux jeun es Brétign olais !
www.b retigny 91.fr
Page trente-et-un