The The catalogue catalogue
furniture furniture fittings fittings solutions solutions
The catalogue
19/20 Español Portugués
19/20
Español 19/20 / Portugués Español / Portugués
competitiva
digital
proactiva
decisiva
emuca.com
UNITED KINGDOM
Emuca LTD
FRANCE Emuca SARL
PORTUGAL Emuca LDA
ITALIA
Emuca SRL
ESPAÑA Emuca SA
Más de 35 años de experiencia internacional
Presença internacional com mais de 35 anos
Emuca diseña, fabrica y comercializa una amplia gama de productos destinados a los sectores del mueble, la carpintería, la ferretería y el bricolaje.
Emuca desenha, fabrica e comercializa uma ampla gama de produtos destinados aos sectores do mobiliário, carpintaria, ferragens e de bricolage.
Cuenta con más de 35 años de experiencia, los cuales, le ha enseñado que estar cerca del mercado es fundamental para conocer al cliente y satisfacer sus necesidades.
Conta com mais de 35 anos de experiência, que nos ensinaram que estar perto do mercado é fundamental para conhecer o cliente e satisfazer as suas necessidades.
Emuca acompaña a sus clientes en los principales mercados europeos y dispone de oficinas comerciales en Italia, Francia, Reino Unido, Portugal y España. Actualmente exportan a más de 50 países.
Emuca acompanha seus clientes nos principais mercados europeus e dispomos de escritórios comerciais em Itália, França, Reino Unido, Portugal e Espanha. Actualmente exportam a mais de 50 países.
Para asegurarse la eficiencia de sus operaciones cuentan, en España, con una fábrica que ofrece soluciones integrales en aluminio.
Para garantir a eficiência de suas operações, em Espanha, eles têm una fábrica que oferece soluções integrais em alumínio.
Capacidad logística
Capacidade logística
Uno de los objetivos de Emuca es la calidad de servicio, por ello es fundamental alcanzar unos plazos de entrega óptimos. Por este motivo, realizan constantes inversiones tecnológicas en logística en cada una de sus sedes.
Um dos objetivos da Emuca é a qualidade de serviço. E para isso é fundamental alcançar uns prazos de entrega ótimos. Por este motivo, realizamos constantes investimentos em tecnologias logísticas em cada uma das nossas sedes.
Emuca cuenta con 2 centros logísticos, que suman más de 25.000 m2, dotados de avanzados sistemas telemáticos, almacenes verticales automatizados y sistemas de gestión de transporte interno. Todo ello, unido a un amplio stock de los artículos del catálogo, garantiza una entrega inmediata al cliente. La sede de Pádua constituye el centro logístico más estratégico debido a su situación en el norte de Italia, que agiliza la distribución de sus productos por todo centro Europa.
Emuca possui 2 centros logísticos, que totalizam mais de 25.000 m2, dotados de avançados sistemas telemáticos, armazéns verticais automáticos e sistemas de gestão de transporte interno. Tudo isto, unido a um amplo stock dos artigos do catálogo, garante uma entrega imediata ao cliente. A sede de Padova constitui o centro logístico mais estratégico pela sua localização no norte de Itália, agilizando a distribuição de seus produtos por todo o centro da Europa.
Tiempos de servicios óptimos
Prazos de entrega ótimos
Soluciones competitivas
Soluções competitivas
En Emuca son conscientes de la importancia que tiene el equilibrio entre funcionalidad, calidad y precio. Por eso ofrecen productos competitivos, adaptados a las tendencias del mercado y a las exigencias del sector.
Emuca estão conscientes da importância que tem o equilíbrio entre funcionalidade, qualidade e preço. Por isso propomos produtos competitivos, adaptados às tendências do mercado e às exigências do sector.
Dispone de un catálogo con una amplia variedad de referencias que propone soluciones funcionales para equipar ambientes como el hogar, la cocina, el baño, la oficina, etc. Además, cuenta con un Departamento de I D especializado en el desarrollo de nuevas líneas de producto, que actualizan y amplían la oferta competitiva.
Têm um catálogo com uma ampla variedade de referências que propõem soluções funcionais para equipar ambientes no lar, na cozinha, nas casas de banho, nos escritórios, etc. Contam também com um Departamento de I D especializado no desenvolvimento de novas linhas de produto, que atualizam e ampliam a oferta competitiva.
Gracias a la presencia internacional, Emuca se sitúa a la vanguardia del sector del mueble ofreciendo al mercado soluciones innovadoras en línea con las últimas tendencias.
Graças à presença internacional, Emuca está na vanguarda do setor moveleiro, oferecendo ao mercado soluções inovadoras alinhadas às últimas tendências.
Innovamos para ofrecer soluciones competitivas
Inovamos para oferecer soluções competitivas
Socialmente Responsables
Socialmente Responsáveis
Dentro de su política de Responsabilidad Social Emuca colabora con distintas organizaciones como Cruz Roja, Médicos Sin Fronteras y Oxfam. A través de diferentes iniciativas apuesta por el compromiso con la realidad socioeconómica solidarizándose con los que más lo necesitan.
No seguimento da sua política de Responsabilidade Social Emuca colabora com diversas organizações como a Cruz Vermelha, Médicos Sem Fronteiras e a Oxfam. Através de diferentes iniciativas aposta no compromisso com a realidade socioeconómica em solidariedade com aqueles que mais precisam.
Además Emuca es Empresa Familiarmente Responsable (efr), lo que certifica que sigue un modelo de gestión con políticas e iniciativas que aseguran la conciliación y la igualdad entre sus empleados.
Além disso Emuca é uma Empresa Familiarmente Responsável (efr), o qual certifica que segue um modelo de gestão com políticas e iniciativas que garantem a conciliação e a igualdade entre os seus empregados.
Calidad: nuestra exigencia
Qualidade: a nossa exigência
El modelo de negocio de Emuca no se puede entender sin mencionar nuestra principal exigencia: la calidad.
O modelo de negocio de Emuca não se pode entender sem referir a nossa principal exigência a qualidade.
Todos sus productos, tanto de fabricación propia como externa, cumplen con la normativa europea vigente. Emuca posee varios certificados que garantizan su calidad a nivel de servicio, procesos y producto.
Todos os seus produtos, tanto de fabricação própria como externa, cumprem com a normativa europeia vigente. A Emuca tem vários certificados que garantem a sua qualidade ao nível de serviço, processos e produto.
Certificado por organismos internacionais
Aval de organismos internacionales
Medio ambiente
Meio-ambiente
Emuca tiene en cuenta los efectos que el desarrollo de su actividad provoca sobre el medio ambiente, por este motivo:
Na Emuca tem em consideração os efeitos que o desenvolvimento da sua atividade provoca no meioambiente. Por esta razão:
Aplica criterios de mejora continua en el cumplimiento de la legislación y la reglamentación aplicable y previene la contaminación del entorno en todas las instalaciones del grupo. Emuca cumple con la normativa europea vigente en relación con la correcta recogida y tratamiento de RAEE, reciclando todos los aparatos electricos, pilas y baterías que generan cumpliendo con el Real Decreto 110/2015, de 20 de febrero y están inscritos con el número RII AEE 6817 para RAEE y con el RII PyA 1813 para baterías. Emuca revisa continuamente los impactos medioambientales asociados a procesos, productos y/o actividades existentes y controlan que sus proveedores relacionados con las actividades de transporte y embalaje tengan implantados sistemas de gestión medioambiental.
Aplica critérios de melhoria contínua relativamente ao cumprimento da legislação e da regulamentação aplicável e previne a contaminação do entorno em todas as instalações do grupo. Emuca cumpre com la normativa europeia em vigor em relação à correcta recolha e tratamento de RAEE, reciclando todos os aparelhos elétricos, pilhas e baterias que forem geradas, cumprindo e de acordo com o Real Decreto (Decreto-lei espanhol) 110 / 2015, de 20 de Fevereiro e que estão inscritos com o número RII AEE 6817 para RAEE e com o RII PyA 1813 para baterias. A Emuca revê continuamente os impactos meioambientais associados a processos, produtos e/ou atividades existentes e controlam que os seus fornecedores relacionados com as atividades de transporte e embalagem tenham igualmente implementados sistemas de gestão meio-ambiental.
Transformación Digital
Transformação Digital
B2B Haz tu pedido de forma rápida y fácil.
B2B Faça a sua encomenda de uma forma rápida e fácil.
Youtube Descubre cómo montar el producto paso a paso.
Youtube Descubra como montar o produto passo a passo.
Foro Técnico ¿Aún tienes alguna duda técnica? Te ayudamos.
Fórum Técnico Ainda tem alguma dúvida técnica? Ajudamos-lhe.
App Toda la información, vídeos e instrucciones de montaje en tu móvil.
App Toda a informação, v deos e instruções de montagem no seu telemóvel.
Configuradores Diseña tus muebles con la mejor combinación de herrajes.
Configuradores Desenhe os seus móveis com a melhor combinação de ferragens
LinkedIn Síguenos y descubre todas las tendencias y novedades del mundo del mueble.
LinkedIn Siga-nos e descubra todas as tendências e novidades do mundo do mobiliário.
PEDIDOS ONLINE ENCOMENDAS ONLINE
INSTALACIÓN Y MONTAJE INSTALAÇÃO E MONTAGEM
FORO TÉCNICO FORUM TÉCNICO
APP EMUCA
CONFIGURADOR DE PRODUCTO CONFIGURADOR DO PRODUTO
Simbología
Simbologia
Generales / Gerais
Características Características
Recomendaciones Recomendações
Montaje Montagem
Accesorios Acessórios
Cálculo Cálculo
Otros iconos / Outros ícones
Longitud de barra Comprimento de barra
Anchura puerta Largura da porta
Espesor Espessura
Espesor puerta Espessura da porta
Carga máxima Carga máxima
Con certificado CE Com certificado CE
Diámetro de taladro Diâmetro do furo
Cierre suave Com fecho suave
Carga máxima puerta Carga máxima da porta
Ø
NORMAL
Cierre normal Com fecho normal
45mm
Altura de la guía Altura da corrediça
Corte mediante máquina Corte através de máquina
Ángulo de apertura Ângulo de abertura
Montaje Clip Montagem Clip
Muelle invertido Mola invertida
Altura puerta Altura da porta
Adhesivo Adesivo
Dispone de mando a distancia Telecomando disponível
Para corte a medida Para corte sob medida
Posibilidad de chapar Possibilidade de revestimento
Novedad Novidade
Apertura Push Abrindo Push
Producto en KIT Produto em KIT
Diámetro de la cazoleta Diâmetro do copo
PUSH
A medida. Personalizar medida, mecanizado Possibilidade de personalizar a medida, assim como a mecanização.
Configuración de las páginas del catálogo
Página Global Página global
Capítulo / Sección Capítulo / Secção
Leyenda de acabados Legenda de acabamentos
Subfamilia Subfamília
Configuração de página do catálogo Producto Produto
Iconos Ícones
Información complementaria Informação complementária
Producto relacionado Produto relacionado
V deos, preguntas y respuestas o configuradores. V deos, preguntas e respostas, assim como de configuradores.
¿Cómo pedir?
Como pedir?
82541 65 PURCHASE ORDER / ORDINE / PEDIDO BON DE COMMANDE / PEDIDO / ZAMÓWIENIE Code / Code / Código / Code / Codigo / Kod
8254165
Product / Prodotto / Producto / Produit / Producto / Produkt
Inox plate racks
Packaging / Imballo / Embalaje / Emballage / Embalagem / Opakowanie
20
Acabado Acabamento
Raíz del código Raiz do código
Cod. 82541
65
10
82542
65
10
Acero inoxidable / Aço inox
Acabado Acabamento
Embalaje Embalagem
07
Página especial “información” Página “informação” especial
a
Capítulo y página Capítulo e página
Código producto Código do produto
Detalles y notas explicativas Pormenores e notas explicativas
Color identificativo de capítulo
1
2
3
Material
Cod. 80615
Dibujos técinco Desenhos técnicos
Cor identificativa do capítulo
4
5
6
7
8
9
INDICE / INDICE
1 2 3 4 5
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS 1.1 Bisagras
1.1 Dobradiças
1.2 Cerraduras y cierres
1.2 Fechaduras e fechos
1.3 Retenidas
1.3 Mecanismos elevatórios
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA 2.1 Pies y niveladores
2.1 Pés e niveladores
2.2 Ruedas
2.2 Rodas
2.3 Patas para mesa y estructuras
2.3 Patas para mesa e estruturas
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS 3.1 Cajones para hogar, cocina y baño
3.1 Gavetas para lar, cozinha e casa de banho
3.2 Guías para cajones
3.2 Corrediças para gavetas
3.3 Cajones para oficina, elementos y accesorios multimedia
3.3 Gavetas para escritório, elementos e acessórios multimédia
SISTEMAS DE UNIÓN SISTEMAS DE UNIÃO 4.1 Sistemas de montaje
4.1 Sistemas de montagem
4.2 Soportes de estantes
4.2 Suportes de prateleiras
4.3 Tornillos, tuercas, paragolpes y tapones
4.3 Parafusos, porcas, batentes e tampas
4.4 Sistemas de unión a pared
4.4 Sistemas de união para parede
ILUMINACIÓN ILUMINAÇÃO 5.1 Tiras LED 5.2 Apliques LED 5.3 Accesorios
5.1 Fitas LED 5.2 Sistemas de iluminação LED 5.3 Acessórios
SISTEMAS CORREDEROS SISTEMAS DE CORRER 6.1 Sistemas correderos
6.1 Sistemas de correr
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS 7.1 Accesorios para interior de armario
7.1 Acessórios para interior de roupeiro
7.2 Perfiles y accesorios para puertas de madera
7.2 Perfis e acessórios para portas de madeira
7.3 Puertas de aluminio para armario
7.3 Portas de alumínio para roupeiros
7.4 Estructuras modulares
7.4 Estruturas modulares
7.5 Perfiles para puertas con marco de aluminio
7.5 Perfis para p-ortas com moldurade alum nio
EQUIPAMENTO PARA COCINA Y BAÑO ACESSÓRIOS PARA COZINHA E CASA DE BANHO 8.1 Sistemas de almacenaje para cocina 8.2 Accesaorios de cocina 8.3 Contenedores de reciclaje 8.4 Pies y zócalos de cocina 8.5 Sistema Gola-E 8.6 Accesorios para baño y lavandería
8.1 Sistemas de armazenamento para cozinha 8.2 Acessórios para cozinha
6 7
8
8.3 Baldes de reciclagem 8.4 Pés e rodapés de cozinha 8.5 Sistema Gola-E 8.6 Acessórios para casas de banho
TIRADORES PUXADORES 9.1 Aluminio
9.1 Alumínio
9.2 Acero
9.2 Aço
9.3 Zamak
9.3 Zamak
9.4 Termoplástico
9.4 Termoplástico
9
1
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
1.1 Bisagras Bisagras y suplementos C91 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14
Bisagras C91E de cazoleta Ø35 con apertura 100º Bisagras C91 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C91 de cazoleta Ø35 con apertura 155º Bisagras C91 de cazoleta Ø35 para cristal con apertura 125º Bisagras C91E de cazoleta Ø26 con apertura 100º Bisagras C91 para perfiles de aluminio con apertura 110º Suplementos C91
Bisagras y suplementos X91 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24
Bisagras X91 de cazoleta Ø35 con apertura 105º Bisagras X91N de cazoleta Ø35 con apertura 105º Bisagras X91N de cazoleta Ø35 sin muelle con apertura 105º Bisagras X91 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras X91 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Suplementos X91
Bisagras y suplementos C95 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35
Bisagras C95 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Bisagras C95 de cazoleta Ø35 sin muelle con apertura 110º Bisagras C95 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C95 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Bisagras C95 de cazoleta Ø40 con apertura 95º Bisagras C95 para perfiles de aluminio con apertura 110º Suplementos C95
Bisagras y suplementos X95 1.37 1.38
Bisagras X95 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Suplementos X95
Bisagras y suplementos C50 1.40 1.40
Bisagras C50 de cazoleta Ø35 con apertura 105º Suplementos C50
Bisagras y suplementos C90 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47
Bisagras C90 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Bisagras C90 de cazoleta Ø35 sin muelle con apertura 110º Bisagras C90 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C90 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Suplementos C90
Bisagras y suplementos X10 1.50 1.51
Bisagras X10 de cazoleta Ø26 con apertura 95º Suplementos X10
Accesorios para bisagras y suplementos 1.52 1.53 1.55
Taladro bisagradora Accesorios Cierres amortiguadores
Bisagras varias 1.56 1.57
Bisagras para puertas de cristal Otras bisagras
1.1 Dobradiças Dobradiças e calços C91 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14
Dobradiças C91E de copo Ø35 com abertura 100º Dobradiças C91 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C91 de copo Ø35 com abertura 155º Dobradiças C91 de copo Ø35 para cristal com abertura 125º Dobradiças C91E de copo Ø26 com abertura 100º Dobradiças C91 para perfis de alumínio com abertura 110º Calços C91
Dobradiças e calços X91 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24
Dobradiças X91 de copo Ø35 com abertura 105º Dobradiças X91N de copo Ø35 com abertura 105º Dobradiças X91N de copo Ø35 sem mola com abertura 105º Dobradiças X91 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças X91 de copo Ø35 com abertura 165º Calços X91
Dobradiças e calços C95 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35
Dobradiças C95 de copo Ø35 com abertura 110º Dobradiças C95 de copo Ø35 sem mola com abertura 110º Dobradiças C95 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C95 de copo Ø35 com abertura 165º Dobradiças C95 de copo Ø40 com abertura 95º Dobradiças C95 para perfis de alumínio com abertura 110º Calços C95
Dobradiças e calços X95 1.37 1.38
Dobradiças X95 de copo Ø35 com abertura 110º Calços X95
Dobradiças e calços C50 1.40 1.40
Dobradiças C50 de copo Ø35 com abertura 105º Calços C50
Dobradiças e calços C90 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47
Dobradiças C90 de copo Ø35 com abertura 110º Dobradiças C90 de copo Ø35 sem mola com abertura 110º Dobradiças C90 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C90 de copo Ø35 com abertura 165º Calços C90
Dobradiças e calços X10 1.50 1.51
Dobradiças X10 de copo Ø26 com abertura 95º Calços X10
Acessórios para dobradiças e calços 1.52 1.53 1.55
Furo de mecanização e montagem de dobradiças Acessórios Fechos amortecedores
Dobradiças várias 1.56 1.57
Dobradiças para portas de vidro Outras dobradiças
1.2 Cerraduras y cierres
1.2 Fechaduras e fechos
1.61 1.64 1.65 1.66
1.61 1.64 1.65 1.66
Cierres automáticos Cierres magnéticos y placas Cerraduras de bombillo Otros cierres
Fechos automáticos Fechos magnéticos e placas Fechaduras de canhão Outros fechos
1.3 Retenidas
1.3 Mecanismos elevatórios
1.73 1.83 1.87
1.73 1.83 1.87
Retenidas y enganches Pistones y enganches Compases y enganches
Mecanismos elevatórios e engates Pistões e engates Compassos e engates
1.1
03/58
BISAGRAS Bisagras y suplementos X95
Bisagras y suplementos C91 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14
Bisagras C91E de cazoleta Ø35 con apertura 100º Bisagras C91 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C91 de cazoleta Ø35 con apertura 155º Bisagras C91 de cazoleta Ø35 para cristal con apertura 125º Bisagras C91E de cazoleta Ø26 con apertura 100º Bisagras C91 para perfiles de aluminio con apertura 110º Suplementos C91
Bisagras y suplementos X91 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24
Bisagras X91 de cazoleta Ø35 con apertura 105º Bisagras X91N de cazoleta Ø35 con apertura 105º Bisagras X91N de cazoleta Ø35 sin muelle con apertura 105º Bisagras X91 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras X91 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Suplementos X91
Bisagras y suplementos C95 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35
Bisagras C95 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Bisagras C95 de cazoleta Ø35 sin muelle con apertura 110º Bisagras C95 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C95 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Bisagras C95 de cazoleta Ø40 con apertura 95º Bisagras C95 para perfiles de aluminio con apertura 110º Suplementos C95
1.37 1.38
Bisagras X95 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Suplementos X95
Bisagras y suplementos C50 1.40 1.40
Bisagras C50 de cazoleta Ø35 con apertura 105º Suplementos C50
Bisagras y suplementos C90 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47
Bisagras C90 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Bisagras C90 de cazoleta Ø35 sin muelle apertura 110º Bisagras C90 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C90 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Suplementos C90
Bisagras y suplementos X10 1.50 1.51
Bisagras X10 de cazoleta Ø26 con apertura 95º Suplementos X10
Accesorios para bisagras y suplementos 1.52 1.53 1.55
Taladro bisagradora Accesorios Cierres amortiguadores
Bisagras varias 1.56 1.57
Bisagras para puertas de cristal Otras bisagras
DOBRADIÇAS Dobradiças e calços C91 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14
Dobradiças C91E de copo Ø35 com abertura 100º Dobradiças C91 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C91 de copo Ø35 com abertura 155º Dobradiças C91 de copo Ø35 para cristal com abertura 125º Dobradiças C91E de copo Ø26 com abertura 100º Dobradiças C91 para perfis de alumínio com abertura 110º Calços C91
Dobradiças e calços X91 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24
Dobradiças X91 de copo Ø35 com abertura 105º Dobradiças X91N de copo Ø35 com abertura 105º Dobradiças X91N de copo Ø35 sem mola com abertura 105º Dobradiças X91 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças X91 de copo Ø35 com abertura 165º Calços X91
Dobradiças e calços C95 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35
Dobradiças C95 de copo Ø35 com abertura 110º Dobradiças C95 de copo Ø35 sem mola com abertura 110º Dobradiças C95 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C95 de copo Ø35 com abertura 165º Dobradiças C95 de copo Ø40 com abertura 95º Dobradiças C95 para perfis de alumínio com abertura 110º Calços C95
Dobradiças e calços X95 1.37 1.38
Dobradiças X95 de copo Ø35 com abertura 110º Calços X95
Dobradiças e calços C50 1.40 1.40
Dobradiças C50 de copo Ø35 com abertura 105º Calços C50
Dobradiças e calços C90 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47
Dobradiças C90 de copo Ø35 com abertura 110º Dobradiças C90 de copo Ø35 sem mola abertura 110º Dobradiças C90 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C90 de copo Ø35 com abertura 165º Calços C90
Dobradiças e calços X10 1.50 1.51
Dobradiças X10 de copo Ø26 com abertura 95º Calços X10
Acessórios para dobradiças e calços 1.52 1.53 1.55
Furo de mecanização e montagem de dobradiças Acessórios Fechos amortecedores
Dobradiças várias 1.56 1.57
Dobradiças para portas de vidro Outras dobradiças
a 110ยบ es
18
INFORMACIÓN BISAGRAS / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS BISAGRAS NECESARIAS PARA CADA PUERTA
SIMBOLOGÍA / SIMBOLOGIA
DOBRADIÇAS NECESSÁRIAS PARA CADA PORTA ANCHURA / LARGURA
90 mm
600 mm
Cierre suave Fecho suave (soft)
CLIP
L 13 kg
Ángulo de apertura Ângulo de abertura
Montaje Clip Montagem Clip
A presión Com bucha Espesor de puerta Espessura de porta
Fast
8 kg
Diámetro de la cazoleta Diâmetro do copo
Regulación excéntrica Regulação excêntrica
Atornillar Aparafusar
900 mm
1.600 mm
2.400 mm
110º
Cierre libre Fecho livre
2.000 mm
ALTURA / ALTURA
Cierre normal Fecho normal
Ø35
17 kg
20 kg
REGULACIONES / REGULAÇÕES
Profundidad / Profundidade
CÁLCULO DE ESCOLHA DA BASE (B)
¿Qué significa una fórmula B = 14 + D – S ?
¿O que significa uma fórmula B = 14 + D – S?
T Puerta Porta
1. 05
Costado
S
B = Altura do calço D = Distância do furo do copo S = Sobreposição da porta sobre a ilharga L = Luz mínima T = Grossura da porta M = Grossura da ilharga F = Luz mínima (para porta sem sobreposição na ilharga)
M
B = Altura del suplemento D = Distancia de taladro de la cazoleta S = Solape puerta-costado L = Luz mínima T = Grueso de la puerta M = Grueso del costado F = Luz mínima (para puerta sin solape)
B
En primer lugar, debemos conocer sus variables: Em primeiro lugar, devemos conhecer as suas variáveis:
Ilharga
D
CÁLCULO ELECCIÓN DE BASE (B)
Altura / Altura
L
Lateral / Lateral
REALICEMOS UN EJEMPLO
FAÇAMOS UM EXEMPLO
Un cliente desea localizar una bisagra para conseguir la apertura de una puerta de grosor 16 mm, solapando el costado 15 mm. La distancia de taladro no se puede cambiar y es de 3 mm.
Um cliente deseja colocar uma dobradiça para conseguir a abertura de uma porta de grossura 16 mm, sobrepondo a ilharga 15 mm. A distância do furo não se pode mudar e é de 3 mm.
SOLUCIÓN
SOLUÇÃO
Como el solape es grande, utilizaremos la bisagra recta. La fórmula de la bisagra recta es: B = 14 + D – S. Conocemos los valores: D = 3 y S = 15
Como a sobreposição é grande, utilizaremos a dobradiça recta. A fórmula da dobradiça recta é: B = 14 + D – S. Conhecemos os valores: D = 3 e S = 15
Sustituyendo en la fórmula: B = 14 + 3 - 15 = 17 – 15 = 2 B=2 Así pues, con la bisagra recta y la base de 2mm el problema queda resuelto.
Substituindo na fórmula obtemos: B = 14 + 3 – 15 = 17 – 15 = 2 B=2 Assim sendo, com a dobradiça recta e a base de 2mm o problema fica resolvido.
C91
INFORMACIÓN BISAGRAS C91 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS C91
CLIP Bisagras y suplementos C91
Dobradiças e calços C91
Bisagras C91E de cazoleta Ø35 con apertura 100º Bisagras C91 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C91 de cazoleta Ø35 con apertura 155º Bisagras C91 de cazoleta Ø35 para cristal con apertura 125º Bisagras C91E de cazoleta Ø26 con apertura 100º Bisagras C91 para perfiles de aluminio con apertura 110º Suplementos C91
Dobradiças C91E de copo Ø35 com abertura 100º Dobradiças C91 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C91 de copo Ø35 com abertura 155º Dobradiças C91 de copo Ø35 para cristal com abertura 125º Dobradiças C91E de copo Ø26 com abertura 100º Dobradiças C91 para perfis de alumínio com abertura 110º Calços C91
BISAGRAS C91 / DOBRADIÇAS C91 1006007
B = 14 + D - S
RECTA / RECTA
Ø35 B=5+D-S
CODO / MEIA-CURVA
100º
C91E
1006307
Ø10x10
1006107
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1006407
Ø10x10
1006207
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1006507
Ø10x10
1907107
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1008307
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1906707
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
14 ~ 24 mm B = D + F - 4,5
SUPERCODO / CURVA B= D + F - 4,5
BRAZO / BRAÇO 45º
95º
Ø35
C91
110º
4
14 ~ 24 mm
BRAZO / BRAÇO 90º 4
B = 13 + D - S B=0 1002507 B=2 1002607 B=4 1009007
RECTA / RECTA
Ø35
B = 13 + D - S
CODO / MEIA-CURVA
B=9 1907207
155º
C91
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
16 ~ 24 mm
B = 14 + D + F SUPERCODO / CURVA
RECTA / RECTA
D D
S S
1906907 cristal vidro
S
D
S
D D D
1906807
B = D - S - 2,5
B = D - S - 2,5
1906907 ADHESIVO / ADESIVO SILICONA / SILICONE
1907007 madera madeira
B = 12,5 + D - S
1008407
C91E
Ø10x10
CODO / MEIA-CURVA
B = 3,5 + D - S
1008507
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
SUPERCODO / CURVA
B = D + F - 3,5
1008607
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
RECTA / RECTA
B=P-2-S
1002207
Ø3,5x9,5 6181307
12 ~ 22 mm
PERFILES DE ALUMINIO
C91
110º
PERFIS DE ALUMÍNIO
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1008707 Ø26 100º
Suplementos C91 Calços C91
1907007 tornillo madera Ø3 parafuso madeira Ø3
D D
SUPERCODO / CURVA
B=0
3 ~ 10 mm
Puertas de madera Portas de madeira
B=0 B=0
S
B=0 B=0
CODO / MEIA-CURVA
125º
C91
1907607
B = D - S - 2,5
B=0
Puertas de cristal Portas de vidro
D
3 ~ 6 mm
S
RECTA / RECTA
B=0 B=0
B=0
B=18 1907307
1. 06
20
INFORMACIÓN BISAGRAS C91 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS C91 SUPLEMENTOS C91 / CALÇOS C91 H=0
1002507
1003307
1252007
1002907
H=2
1002607
1003407
1057820
1003007 -
H=4
1009007
-
-
H=9
1907207
-
-
-
H = 18
1907307
-
-
1907507
SUPLEMENTOS C91 CON REGULACIÓN EXCÉNTRICA / CALÇOS C91 COM REGULAÇÃO EXCÊNTRICA 1002707
H=2
1002807
1003707 32
H=2
20
32
1003607
1003507
-
1003107
-
1003207
-
-
20
11
H=0
Ø10
Ø10
T
DISTANCIA MÍNIMA PUERTA CONTIGUA / DISTÂNCIA MÍNIMA PORTA CONTIGUA
L
D
L
D
T
1006007 1006307 1006107 1006407 1006207 1006507
Ø35 100º
C91E
Ø35
95º
C91
1906707
110º
1906807
125º
C91
Ø26 100º
C91E
1008407 1008707 1008507 1008807 1008607 1008907
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,2
0,4
0,6
0,8
1,1
1,5
2,0
2,7
3,5
4,3
5,1
D=4
0,2
0,4
0,6
0,8
1,1
1,4
1,9
2,4
3,1
3,9
4,7
D=5
0,2
0,3
0,5
0,8
1,0
1,4
1,8
2,3
2,9
3,5
4,3
D=6
0,2
0,3
0,5
0,7
1,0
1,3
1,7
2,1
2,6
3,3
4,0
D=7
0,2
0,3
0,5
0,7
0,9
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
3,7
L
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
D=4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
D=5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
D=6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
L
T=3
T=4
T=5
T=6
D=1,5
13,6
14,4
15,2
16,1
D=3,0
11,2
12,1
12,9
13,8
D=4,5
8,9
9,8
10,7
11,6
D=6,0
6,8
7,7
8,6
9,5
D=7,5
4,2
5,0
5,8
6,6
D=8,0
2,8
3,8
4,8
5,8
~
~
~
~
~
D=16,5
0,0
0,0
0,3
0,8
L
T=12
T=13
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
D=3
0,5
0,8
1,1
1,4
1,9
2,6
3,4
4,2
5,1
6,0
6,9
D=4
0,5
0,7
1,0
1,4
1,8
2,3
3,0
3,8
4,6
5,4
6,3
D=5
0,5
0,7
1,0
1,3
1,7
2,2
2,8
3,4
4,2
5,0
5,8
D=6
0,4
0,6
0,9
1,2
1,6
2,0
2,5
3,2
3,9
4,6
5,4
D=7
0,4
0,6
0,9
1,2
1,5
1,9
2,4
2,9
3,6
4,3
5,0
L
C91
1. 07
110º
1002207
PLUS
2,1
PLUS 7
2,2
PLUS 10
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
21
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
BISAGRAS C91E DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS C91E DE COPO Ø35
• • • • • • •
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 24 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica. Muelle tanto en cierre como en apertura.
100º
• • • • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 24 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica. Mola na abertura e fecho.
C91E
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10060
07
200
A presión Com bucha
10063
07
200
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10061
07
200
A presión Com bucha
10064
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10062
07
200
A presión Com bucha
10065
07
200
Acero / Aço
B= - 4,5 B= DD + F+ -F4,5
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
07
Niquelado Niquelado
1. 08
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
22
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
BISAGRAS C91 DE CAZOLETA Ø35 DE BRAZOS ANGULARES
Ø35
DOBRADIÇAS C91 DE COPO Ø35 DE BRAÇOS ANGULARES
• • • • • •
C91
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 24 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica.
• • • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 24 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica.
Bisagra brazo de 45º Dobradiça de braço de 45°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
19071
07
100
Acero / Aço
4
95º
Bisagra brazo de 90º Dobradiça de braço de 90°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10083
07
200
Acero / Aço
4
110º
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
1. 09
07
Niquelado Niquelado
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Para el montaje del suplemento recto Cod. 1003507 y 1003607, restar 17 mm de la cota X.
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Para montar o calço recto Cod. 1003507 e 1003607, subtrair 17 mm da cota X.
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
23
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
BISAGRAS C91 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS C91 DE COPO Ø35
• • • • • •
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 16 a 24 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 6 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica.
155º
• • • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 16 a 24 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo possível de furação do copo D = 3 ~ 6 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica.
C91
Bisagra Dobradiça
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
19067
07
100
Acero / Aço
Recta Recta
B = 13 + D - S
B=0 1002507 B=2 1002607 B=4 1009007
B = 13 + D - S
B=9 1907207
B = 14 + D + F
B=18 1907307
Codo Meia-curva
Supercodo Curva
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Gola 8
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 10
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
24
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
BISAGRA C91 PARA CRISTAL Y PUERTAS FINAS DOBRADIÇA C91 PARA VIDROS E PORTAS DE ESPESSURA REDUZIDA
• • • • • •
C91
CLIP
125º
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta: cristal de 3 a 6 mm y madera 3 a 10 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango placa D = 1,5 ~ 16,5 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica.
• • • • • •
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta: vidro de 3 a 6 mm e madeira 3 a 10 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo placa D = 1,5 ~ 16,5 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica.
Bisagra cristal y puertas finas Dobradiça para vidros, painéis e portas de espessura reduzida
Cod.
Dm
ax
. 16
19068
,5
07
100
Acero / Aço
Recta Recta
MECANIZADO 46 mm MECANIZAÇÃO 46 mm Suplementos C91 Calços C91
B = D - S - 2,5 S
B=0
Suplemento para atornillar Calço para aparafusar
Codo Meia-curva
D
MECANIZADO 37 mm MECANIZAÇÃO 37 mm
D
S
B=0
B = D - S - 2,5
19076
07
200
pag. 1.14
D
Cod.
B=0
Supercodo Curva B = D - S - 2,5
Acero / Aço
Placas fijación bisagra de cristal y madera Placas de fixação da dobradiça de vidro e madeira
Descripción / Descrição
Cod.
Cristal / Vidro
19069
07
200
Madera / Madeira
19070
07
200
Zamak / Zamak
Se recomienda fijar la placa a la puerta con: - Adhesivo metal-cristal VITRALIT 6128. - Adhesivo metal-metracrilato VBB-1. - Silicona metal-espejo IC-9009. Para puertas de tablero fijar mediante tornillo rosca madera Ø3.
1.
11
07
Niquelado Niquelado
Recomenda-se fixar a placa à porta com: - Adesivo metal-vidro VITRALIT 6128. - Adesivo metal-acrílico VBB-1. - Silicone metal-espelho IC-9009. Para portas de painéis fixar através de parafuso de rosca madeira Ø3.
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
25
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
BISAGRAS C91E DE CAZOLETA Ø26
Ø26
DOBRADIÇAS C91E DE COPO Ø26
• • • • • •
100º
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 12 a 22 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica.
• • • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 12 a 22 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica.
C91E
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10084
07
200
A presión Ø10 Com bucha Ø10
10087
07
200
Acero / Aço
B = 12,5 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10085
07
200
Acero / Aço
B = 3,5 + D - S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10086
07
200
Acero / Aço
B = D + F - 3,5
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 12
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
26
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
BISAGRAS C91 PARA PERFILES DE ALUMINIO DOBRADIÇAS C91 PARA PERFIS DE ALUMÍNIO
• • • • •
C91
110º
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Anchura del perfil de 19 a 22 mm. Regulable tridimensionalmente. Regulación en profundidad mediante excéntrica.
• • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Largura do perfil de 19 a 22 mm. Regulável tridimensionalmente. Regulação em profundidade mediante excêntrica.
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10022
07
200
Acero y zamak / Aço e zamak
B=P-2-S
MECANIZADO DEL PERFIL MECANIZAÇÃO DO PERFIL
Plus 7 Se recomienda montar con tornillo cabeza extraplana Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307. Tornillos no incluidos.
Recomenda-se montar com parafuso cabeça extraplana Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307.Parafusos não incluído.
1. 13
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
27
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
SUPLEMENTOS C91 CALÇOS C91
• Con regulación de ± 2 mm. • Compatible con cuñas y distanciadores.
• Com regulação de ±2 mm. • Compatível com os distanciadores e cunhas.
C91
Suplemento para atornillar Calço para aparafusar
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Altura Altura
Cod.
0
10025
07
200
2
10026
07
200
4
10090
07
200
9
19072
07
200
18
19073
07
200
Acero / Aço
Suplemento a presión Calço com bucha
Altura Altura
Cod.
0
10033
07
200
2
10034
07
200
Acero / Aço
Suplemento montaje mixto Calço de montagem mista
Altura Altura
Cod.
0
12520
07
200
2
10578
07
200
Acero / Aço
Suplemento Euro Calço Euro
Altura Altura
Cod.
0
10029
07
200
2
10030
07
200
18
19075
07
200
Acero / Aço
1. 14
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
28
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
Suplemento para atornillar con regulación excéntrica Calço para aparafusar com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
10027
07
200
2
10028
07
200
Acero / Aço
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión con regulación excéntrica Calço com bucha com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
10037
07
200
Acero / Aço
Suplemento Euro con regulación excéntrica Calço Euro com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
10031
07
200
2
10032
07
200
Acero / Aço
1. 15
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
29
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C91
Suplemento para atornillar con regulación excéntrica Calço para aparafusar com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
2
10035
07
200
Acero / Aço
32
20
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión con regulación excéntrica Calço com bucha com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
2
10036
07
200
Acero / Aço
Ø10
20
11
32
Ø10
1. 16
17
X91
INFORMACIÓN BISAGRAS X91 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS X91
CLIP Bisagras y suplementos X91
Dobradiças e calços X91
Bisagras X91 de cazoleta Ø35 con apertura 105º Bisagras X91N de cazoleta Ø35 con apertura 105º Bisagras X91N de cazoleta Ø35 sin muelle con apertura 105º Bisagras X91 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras X91 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Suplementos X91
Dobradiças X91 de copo Ø35 com abertura 105º Dobradiças X91N de copo Ø35 com abertura 105º Dobradiças X91N de copo Ø35 sem mola com abertura 105º Dobradiças X91 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças X91 de copo Ø35 com abertura 165º Calços X91
BISAGRAS X91 / DOBRADIÇAS X91 1040007 B = 15 + D - S
RECTA / RECTA
Ø35 105º
X91
Ø10x10
1040207
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1040307
Ø10x10
1040407
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
14 ~ 24 mm B=D+F-4
SUPERCODO / CURVA B= D + F - 4,5
1040507
Ø10x10
1040807
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1043507
Ø10x10
1040907
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
B = 15 + D - S
RECTA / RECTA
Ø35 B=5+D-S
CODO / MEIA-CURVA
105º
X91N
1040107
B=5+D-S
CODO / MEIA-CURVA
1043607
Ø10x10
1041007
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1043707
Ø10x10
14 ~ 24 mm B=D+F-4
SUPERCODO / CURVA B= D + F - 4,5
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
RECTA / RECTA
B = 15 + D - S
1044007
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
CODO / MEIA-CURVA
B=5+D-S
1044107
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
SUPERCODO / CURVA
B=D+F-4
1044207
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1040607
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1040707
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
Ø35 105º
X91N
sin muelle / sem mola
14 ~ 24 mm
B= D + F - 4,5
BRAZO / BRAÇO 45º 4
Ø35 105º
X91
4
14 ~ 24 mm
5
BRAZO / BRAÇO 90º 4
RECTA / RECTA
B = 14 + D - S
1042807
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
CODO / MEIA-CURVA
B=4+D-S
1042907
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
SUPERCODO / CURVA
B=D+F-2
1043007
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
Ø35 165º
X91
1. 17
14 ~ 26 mm
31
INFORMACIÓN BISAGRAS X91 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS X91 SUPLEMENTOS X91 / CALÇOS X91 H=0
H=2
H=4
1041107
1042207
1041207
1042307
1042607
1042407
P=9,5
1043307
P=7,8
1042507
P=9,5
1043407
P=7,8
-
-
-
1041307
1041407
-
SUPLEMENTOS X91 CON REGULACIÓN EXCÉNTRICA / CALÇOS X91 COM REGULAÇÃO EXCÊNTRICA H=0
1041507
1042707
1043107
1041707
H=2
1041607
-
1043207
1041807
T
DISTANCIA MÍNIMA PUERTA CONTIGUA / DISTÂNCIA MÍNIMA PORTA CONTIGUA
L
D
L
D
T
Ø35 105º
X91
Ø35 105º
X91N
Ø35 105º
X91N
sin muelle / sem mola
Ø35
X91
165º
1040007 1040107 1040207 1040307 1040407 1040507 1040607 1040707
1040807 1043507 1040907 1043607 1041007 1043707
1044007 1044107 1044207
1042807 1042907 1043007
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,4
0,6
0,8
1,1
1,4
1,8
2,3
2,7
3,3
4,1
4,9
D=4
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,8
2,2
2,6
3,1
3,8
4,5
D=5
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
3,
3,5
4,2
D=6
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,4
2,8
3,4
3,9
D=7
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,6
1,9
2,3
2,7
3,2
3,7
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,4
0,6
0,8
1,1
1,4
1,8
2,3
2,7
3,3
4,1
4,9
D=4
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,8
2,2
2,6
3,1
3,8
4,5
D=5
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
3,0
3,5
4,2
D=6
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,4
2,8
3,4
3,9
D=7
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,6
1,9
2,3
2,7
3,2
3,7
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,4
0,6
0,8
1,1
1,4
1,8
2,3
2,7
3,3
4,1
4,9
D=4
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,8
2,2
2,6
3,1
3,8
4,5
D=5
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
3,0
3,5
4,2
D=6
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,4
2,8
3,4
3,9
D=7
0,4
0,6
0,9
1,1
1,4
1,6
1,9
2,3
2,7
3,2
3,7
L
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
D=4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
D=5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
D=6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
D=7
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1. 18
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
32
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X91
BISAGRAS X91 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS X91 DE COPO Ø35
• • • • • • •
X91
105º
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 24 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica. Muelle tanto en cierre como en apertura.
• • • • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 24 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo possível de furação do copo D = 3 ~ 7 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica. Mola na abertura e fecho.
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10400
07
200
A presión Com bucha
10401
07
200
Acero / Aço
B = 15 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10402
07
200
A presión Com bucha
10403
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10404
07
200
A presión Com bucha
10405
07
200
Acero / Aço
B=D+F-4
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 19
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
33
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X91
BISAGRAS X91N DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS X91N DE COPO Ø35
• • • • • •
105º
Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 24 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica. Muelle tanto en cierre como en apertura.
• • • • • •
CLIP
Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 24 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo possível de furação do copo D = 3 ~ 7 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica. Mola na abertura e fecho.
X91N
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10408
07
200
A presión Com bucha
10435
07
200
Acero / Aço
B = 15 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10409
07
200
A presión Com bucha
10436
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10410
07
200
A presión Com bucha
10437
07
200
Acero / Aço
B=D+F-4
Recomendación para combinar bisagras: Recomendação para combinar dobradiças:
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
ANCHURA / LARGURA
100 - 300 X91 ALTURA / ALTURA
Para atornillar: Para aparafusar:
X91N
300 - 600 X91
X91N
300 - 900
1
1
2
0
900 - 1.600
2
1
2
1
1.600 - 2.000
2
2
3
1
2.000 - 2.400
3
2
3
2
1. 20
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
34
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X91
BISAGRAS X91N DE CAZOLETA Ø35 SIN MUELLE
Ø35
DOBRADIÇAS X91N DE COPO Ø35 SEM MOLA
• • • • •
X91N
Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 24 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica.
Bisagra recta Dobradiça recta
CLIP
105º
• • • • •
Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 24 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo possível de furação do copo D = 3 ~ 7 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica.
NEW Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10440
07
200
Acero / Aço
B = 15 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
NEW Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10441
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
NEW Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10442
07
200
Acero / Aço
B=D+F-4
Push Latch 1
Recomendación para combinar bisagras: Recomendação para combinar dobradiças:
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 21
07
Niquelado Niquelado
ANCHURA / LARGURA
100 - 300 X91 ALTURA / ALTURA
Para atornillar: Para aparafusar:
X91N
300 - 600 X91
X91N
300 - 900
1
1
2
0
900 - 1.600
2
1
2
1
1.600 - 2.000
2
2
3
1
2.000 - 2.400
3
2
3
2
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
35
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X91
BISAGRAS X91 DE CAZOLETA Ø35 DE BRAZOS ANGULARES DOBRADIÇAS X91 DE COPO Ø35 DE BRAÇOS ANGULARES
• • • • • •
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 24 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Muelle tanto en cierre como en apertura.
Ø35 105º
• • • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 24 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm. Mola na abertura e fecho.
X91
Bisagra brazo de 45º Dobradiça de braço de 45°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10406
07
200
Acero / Aço
4
Bisagra brazo de 90º Dobradiça de braço de 90°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10407
07
200
Acero / Aço
4
5
4
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 22
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
36
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X91
BISAGRAS X91 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS X91 DE COPO Ø35
• • • • • •
X91
165º
Pistón amortiguador para el cierre suave de la puerta. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 26 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm. Regulación en profundidad mediante excéntrica.
• • • • • •
CLIP
Pistão amortecedor para o fecho suave da porta. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 26 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo possível de furação do copo D = 3 ~ 7 mm. Regulação em profundidade mediante excêntrica.
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10428
07
100
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10429
07
100
Acero / Aço
B= 4 + D - S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10430
07
100
Acero / Aço
B= D + F - 2
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 23
07
Niquelado Niquelado
Orlando 9
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
37
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X91
SUPLEMENTOS X91 CALÇOS X91
• Con regulación de ± 2 mm. • Compatible con cuñas y distanciadores.
• Com regulação de ±2 mm. • Compatível com os distanciadores e cunhas.
X91
Suplemento para atornillar Calço para aparafusar
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Altura Altura
Cod.
0
10411
07
200
2
10412
07
200
4
10426
07
200
Acero / Aço
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión Calço com bucha
Altura Altura
Cod.
0
10422
07
200
2
10423
07
200
Acero / Aço
Suplemento montaje mixto Calço de montagem mista
Altura Altura
P
Cod.
0
9,5
10424
07
200
2
9,5
10425
07
200
0
7,8
10433
07
200
2
7,8
10434
07
200
Acero / Aço
Suplemento Euro Calço Euro
Altura Altura
Cod.
0
10413
07
200
2
10414
07
200
Acero / Aço
1. 24
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
38
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X91 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X91
Suplemento para atornillar con regulación excéntrica Calço para aparafusar com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
10415
07
200
2
10416
07
200
Acero / Aço
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión con regulación excéntrica Calço com bucha com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
10427
07
200
Acero / Aço
Suplemento montaje mixto con regulación excéntrica Calço de montagem mista com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
10431
07
200
2
10432
07
200
Acero / Aço
Suplemento Euro con regulación excéntrica Calço Euro com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
10417
07
200
2
10418
07
200
Acero / Aço
1. 25
07
Niquelado Niquelado
39
C95
INFORMACIÓN BISAGRAS C95 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS C95
Bisagras y suplementos C95
Dobradiças e calços C95
Bisagras C95 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Bisagras C95 de cazoleta Ø35 de muelle invertido apertura 110º Bisagras C95 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C95 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Bisagras C95 de cazoleta Ø40 con apertura 95º Bisagras C95 para perfiles de aluminio con apertura 110º Suplementos C95
Dobradiças C95 de copo Ø35 com abertura 110º Dobradiças C95 de copo Ø35 de mola invertida abertura 110º Dobradiças C95 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C95 de copo Ø35 com abertura 165º Dobradiças C95 de copo Ø40 com abertura 95º Dobradiças C95 para perfis de alumínio com abertura 110º Calços C95
BISAGRAS C95 / DOBRADIÇAS C95 RECTA / RECTA
B = 14 + D - S
1236107 1236407
Ø35 B=5+D-S
CODO / MEIA-CURVA
110º
1236207 1236507
C95
14 ~ 23 mm B=D+F-6
SUPERCODO / CURVA
1236307 1236607
RECTA / RECTA
B = 14 + D - S
Ø35
1269507 110º
C95
sin muelle / sem mola
100º
C95
14 ~ 22 mm
110º
165º
C95
SUPERCODO / CURVA
B=D+F-6
1269707
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
BRAZO / BRAÇO 45º
1236707
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
BRAZO / BRAÇO 30º
1236807
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
BRAZO / BRAÇO 90º
1236907
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1237007
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
< 18
18 < esp. < 22
D=5
D=5
B
2
0
X
37
37
RECTA / RECTA
B = 14 + D - S
1237107
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
CODO / MEIA-CURVA
B=5+D-S
1237207
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
SUPERCODO / CURVA
B=D+F
1237307
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
RECTA / RECTA
B = 19 + D - S
1237407
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
CODO / MEIA-CURVA
B = 10 + D - S
1237507
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
SUPERCODO / CURVA
B=D+F-6
1237607
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
RECTA / RECTA
B=P-2-S
1245107
Ø3,5x9,5 6181307
14 ~ 26 mm
20 ~ 40 mm
PERFILES DE ALUMINIO
C95
110º
PERFIS DE ALUMÍNIO
Ø10x10
1269607
Ø40 95º
Ø10x10 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
B=5+D-S
Ø35
C95
Ø10x10 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
CODO / MEIA-CURVA
BRAZO / BRAÇO 165º
25º
Ø10x10 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
14 ~ 23 mm
95º
Ø35
1269407
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1. 26
40
INFORMACIÓN BISAGRAS C95 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS C95 SUPLEMENTOS C95 / CALÇOS C95 H = -2
1246407
1256107
P = 11
H=0
1238107
1256207
P = 11
-
-
1257107
L = 14
P = 12
1005207
P = 9,5
1257207
L = 14
P = 12
1251407
P = 7,8
-
-
-
1257307
L = 14
P = 12
-
-
-
-
-
-
H=2
1238207
1256307
P = 11
1251507
P = 7,8
H=4
1238307
-
-
-
-
T
DISTANCIA MÍNIMA PUERTA CONTIGUA / DISTÂNCIA MÍNIMA PORTA CONTIGUA
L
D
L
D
T
1236107 1236407 1236207 1236507 1236307 1236607
Ø35 110º
C95
Ø35
1269407 1269507 1269607 1269707
110º
sin muelle / sem mola
C95
Ø35
1237107 1237207 1237307
165º
C95
Ø40
95º
1237407 1237507 1237607
C95
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
D=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
D=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
D=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
D=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
D=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
D=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
D=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
D=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
T=25
T=26
D=3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,1
4,4
D=4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,7
2,4
3,6
D=5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,9
2,0
2,9
D=6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,8
1,5
2,3
D=7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,2
1,9
D=8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,5
1,0
1,6
L
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
T=25
T=26
T=27
T=28
T=29
T=30
T=31
T=32
T=33
T=34
T=35
T=36
T=37
T=38
T=39
T=40
D=3
0,75
0,90
1,10
1,25
1,45
1,70
1,90
2,15
2,45
2,70
3,55
4,50
5,40
6,35
7,30
8,30
9,25
10,20
11,20
12,15
13,15
D=4
0,75
0,90
1,10
1,20
1,40
1,65
1,90
2,10
2,40
2,65
3,00
3,90
4,75
5,75
6,80
7,70
8,65
9,60
10,55
11,50
12,50
D=5
0,75
0,90
1,05
1,20
1,40
1,60
1,85
2,10
2,35
2,60
2,90
3,30
4,20
5,10
6,00
6,90
7,85
8,80
9,70
10,70
11,65
D=6
0,75
0,90
1,05
1,20
1,40
1,60
1,80
2,05
2,30
2,60
2,90
3,20
3,65
4,50
5,40
6,30
7,25
8,15
9,10
10,00
10,95
D=7
0,75
0,90
1,00
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
2,30
2,55
2,80
3,10
3,45
4,00
4,85
5,75
6,65
7,55
8,45
9,40
10,30
D=8
0,70
0,85
1,00
1,20
1,40
1,55
1,80
2,00
2,25
2,50
2,80
3,00
3,40
3,75
4,40
5,25
6,10
7,00
7,90
8,80
9,70
D=9
0,70
0,85
1,00
1,20
1,35
1,55
1,75
2,00
2,20
2,50
2,80
3,00
3,30
3,70
4,10
4,80
5,65
6,50
7,35
8,25
9,10
D=10
0,70
0,85
1,00
1,15
1,35
1,50
1,70
1,95
2,20
2,45
2,70
3,00
3,30
3,60
4,00
4,40
5,20
6,00
6,85
7,70
8,60
D=11
0,70
0,85
1,00
1,15
1,35
1,50
1,70
1,90
2,15
2,40
2,70
3,00
3,20
3,55
3,90
4,30
4,80
5,60
6,40
7,25
8,10
D=12
0,70
0,85
0,95
1,15
1,30
1,50
1,70
1,90
2,10
2,35
2,65
2,90
3,20
3,50
3,85
4,20
4,60
5,25
6,00
6,80
7,60
D=13
0,70
0,85
0,95
1,10
1,30
1,50
1,65
1,90
2,10
2,30
2,60
2,85
3,10
3,45
3,80
4,15
4,50
5,00
6,56
6,40
7,20
D=14
0,65
0,80
0,90
1,10
1,25
1,40
1,65
1,85
2,05
2,30
2,55
2,80
3,10
3,40
3,70
4,10
4,40
4,85
5,40
6,10
6,80
D=15
0,65
0,80
0,90
1,10
1,25
1,40
1,65
1,80
2,05
2,30
2,50
2,80
3,05
3,35
3,65
4,00
4,35
4,75
5,20
5,80
6,50
L
C95
1. 27
110º
1245107
PLUS
2,1
PLUS 7
2,2
PLUS 10
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
41
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
BISAGRAS C95 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS C95 DE COPO Ø35
• • • •
110º
Cierre diferenciado de muelle. Grosor de la puerta de 14 a 23 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 7 mm.
• • • •
Fecho diferenciado de mola. Espessura da porta de 14 a 23 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm.
C95
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12361
07
200
A presión Com bucha
12364
07
200
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12362
07
200
A presión Com bucha
12365
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12363
07
200
A presión Com bucha
12366
07
200
Acero / Aço
B=D+F-6
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión:
Com bucha:
Setubal 9
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
07
Niquelado Niquelado
1. 28
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
42
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
BISAGRAS C95 DE CAZOLETA Ø35 SIN MUELLE
Ø35
DOBRADIÇAS C95 DE COPO Ø35 SEM MOLA
• • • •
C95
110º
Se precisa de un cierre para el correcto funcionamiento. Grosor de la puerta de 14 a 23 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladro de cazoleta D = 3 ~ 7 mm.
Bisagra recta
• • • •
Precisa-se usar um fecho para o correto funcionamento. Espessura da porta de 14 a 23 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm.
NEW
Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12694
07
200
A presión Com bucha
12695
07
200
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo
NEW
Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12696
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo
NEW
Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12697
07
200
Acero / Aço
B=D+F-6
Push Latch 1
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
1. 29
07
Niquelado Niquelado
A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Se recomienda utilizar conjuntamente con sistemas de cierres magnéticos.
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Recomenda-se a sua utilização conjuntamente com os sistemas de fechos magnéticos.
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
43
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
BISAGRAS C95 DE CAZOLETA Ø35 DE BRAZOS ANGULARES
Ø35
DOBRADIÇAS C95 DE COPO Ø35 DE BRAÇOS ANGULARES
• • • •
Cierre diferenciado de muelle. Grosor de la puerta de 14 a 22 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 7 mm.
• • • •
Fecho diferenciado de mola. Espessura da porta de 14 a 22 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm.
C95
Bisagra brazo de 45º Dobradiça de braço de 45°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12367
07
200
Acero / Aço
95º
Bisagra brazo de 30º Dobradiça de braço de 30°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12368
07
200
Acero / Aço
100º
1. 30
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
44
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
Bisagra brazo de 90º Dobradiça de braço de 90°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12369
07
200
Acero / Aço
110º
Bisagra doble puerta 135º Dobradiça de dupla porta 135º
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12370
07
200
Acero / Aço
Espesor de puerta < 18 Espessura de porta < 18
18 < espesor < 22 18 < espessura < 22
D=5
D=5
B
2
0
X
37
37
25º
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 31
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
45
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
BISAGRAS C95 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS C95 DE COPO Ø35
• • • •
Cierre diferenciado de muelle. Grosor de la puerta de 14 a 26 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 8 mm.
165º
• • • •
Fecho diferenciado de mola. Espessura da porta de 14 a 26 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 8 mm.
C95
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12371
07
100
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12372
07
100
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12373
07
100
Acero / Aço
B=D+F
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 32
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
46
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
BISAGRAS C95 DE CAZOLETA Ø40
Ø40
DOBRADIÇAS C95 DE COPO Ø40
• • • •
C95
95º
Cierre diferenciado de muelle. Grosor de la puerta de 20 a 40 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 15 mm.
• • • •
Fecho diferenciado de mola. Espessura da porta de 20 a 40 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 15mm.
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12374
07
200
Acero / Aço
B = 19 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12375
07
200
Acero / Aço
B = 10 + D - S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12376
07
200
Acero / Aço
B=D+F-6
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 33
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
47
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
BISAGRAS C95 PARA PERFILES DE ALUMINIO DOBRADIÇAS C95 PARA PERFIS DE ALUMÍNIO
• Cierre diferenciado de muelle. • Anchura del perfil de 19 a 24 mm. • Regulable tridimensionalmente.
110º
• Fecho diferenciado de mola. • Largura do perfil de 19 a 24 mm. • Regulável tridimensionalmente.
C95
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12451
07
200
Acero y zamak / Aço e zamak
B=P-2-S
MECANIZADO DEL PERFIL MECANIZAÇÃO DO PERFIL Se recomienda montar con tornillo cabeza extraplana Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307. Tornillos no incluidos.
Plus 7
Recomenda-se montar com parafuso cabeça extraplana Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307.Parafusos não incluído.
1. 34
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
48
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C95
SUPLEMENTOS C95 CALÇOS C95
• Con regulación de ±2 mm. • Compatible con cuñas y distanciadores.
C95
• Com regulação de ±2 mm. • Compatível com os distanciadores e cunhas.
Suplemento para atornillar Calço para aparafusar
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Altura Altura
Cod.
-2
12464
07
200
0
12381
07
200
2
12382
07
200
4
12383
07
200
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Acero / Aço
Suplemento a presión Calço com bucha
Altura Altura
P
Cod.
-2
11
12561
07
200
0
11
12562
07
200
2
11
12563
07
200
Acero / Aço
Suplemento montaje mixto Calço de montagem mista
Altura Altura
P
Cod.
0
9,5
10052
07
200
0
7,8
12514
07
200
2
7,8
12515
07
200
Acero / Aço
Suplemento Euro Calço Euro
Altura Altura
L
P
Cod.
-2
14
12
12571
07
200
0
14
12
12572
07
200
2
14
12
12573
07
200
Acero / Aço
1. 35
07
Niquelado Niquelado
49
X95
INFORMACIÓN BISAGRAS X95 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS X95
Bisagras y suplementos X95
Dobradiças e calços X95
Bisagras X95 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Suplementos X95
Dobradiças X95 de copo Ø35 com abertura 110º Calços X95
BISAGRAS X95 / DOBRADIÇAS X95 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1030007 B = 14 + D - S
RECTA / RECTA
1030707
Ø10x10
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1030107 Ø35
B=5+D-S
CODO / MEIA-CURVA
110º
X95
1030807
14 ~ 23 mm
Ø10x10
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1030207 B = D + F -4
SUPERCODO / CURVA
1030907
Ø10x10
SUPLEMENTOS X95 / CALÇOS X95
H = -2
1030307
1030507
H=0
1030407
1030607
T
DISTANCIA MÍNIMA PUERTA CONTIGUA / DISTÂNCIA MÍNIMA PORTA CONTIGUA
L
D
L
D
T
Ø35 110º
X95
1030007 1030707 1030107 1030807 1030207 1030907
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,3
0,45
0,65
0,85
1,15
1,5
1,9
3,15
3,15
3,9
4,75
D=4
0,3
0,45
0,65
0,85
1,1
1,4
1,8
2,8
2,80
3,55
4,3
D=5
0,3
0,45
0,65
0,75
1,0
1,35
1,7
2,65
2,65
3,25
3,95
D=6
0,25
0,4
0,6
0,75
1,0
1,3
1,65
2,5
2,5
3,0
3,65
D=7
0,25
0,4
0,6
0,7
0,95
1,25
1,5
2,35
2,35
2,85
3,45
1. 36
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
50
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X95
BISAGRAS X95 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS X95 DE COPO DE Ø35
• • • •
X95
110º
Cierre diferenciado de muelle. Grosor de la puerta de 14 a 23 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 8 mm.
• • • •
Fecho diferenciado de mola. Espessura da porta de 14 a 23 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 8 mm.
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10300
07
200
A presión Com bucha
10307
07
200
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10301
07
200
A presión Com bucha
10308
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
10302
07
200
A presión Com bucha
10309
07
200
Acero / Aço
B=D+F-4
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 37
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
51
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X95 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X95
SUPLEMENTOS X95 CALÇOS X95
• Con regulación de ±2 mm. • Compatible con cuñas y distanciadores.
• Com regulação de ±2 mm. • Compatível com os distanciadores e cunhas.
X95
Suplemento para atornillar Calço para aparafusar
Altura Altura
Cod.
-2
10303
07
200
0
10304
07
200
Acero / Aço
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento Euro Calço Euro
Altura Altura
Cod.
-2
10305
07
200
0
10306
07
200
Acero / Aço
1. 38
39
C50
INFORMACIÓN BISAGRAS C50 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS C50
Bisagras y suplementos C50
Dobradiças e calços C50
Bisagras C50 de cazoleta Ø35 con apertura 105º Suplementos C50
Dobradiças C50 de copo Ø35 com abertura 105º Calços C50
BISAGRAS C50 / DOBRADIÇAS C50
Ø35
C50
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1249907
B = 12 + D - S
RECTA / RECTA
105º 16 ~ 23 mm
SUPLEMENTOS C50 / CALÇOS C50
H=3
1249807
T
DISTANCIA MÍNIMA PUERTA CONTIGUA / DISTÂNCIA MÍNIMA PORTA CONTIGUA
L
D
L
D
T
1249907
C50
1. 39
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,25
0,40
0,75
1,05
1,40
1,80
2,30
2,90
3,60
4,40
5,20
D=4
0,25
0,40
0,75
1,00
1,30
1,70
2,15
2,70
3,30
4,05
4,80
D=5
0,25
0,40
0,70
0,95
1,25
1,60
2,05
2,50
3,10
3,75
4,45
D=6
0,2
0,35
0,70
0,95
1,20
1,55
1,95
2,40
2,90
3,50
4,15
D=7
0,2
0,35
0,65
0,90
1,15
1,50
1,85
2,25
2,75
3,30
3,90
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
53
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C50 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C50
BISAGRAS C50 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS C50 DE COPO DE Ø35
• • • •
Cierre diferenciado de muelle. Grosor de la puerta de 14 a 23 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 8 mm.
105º
• • • •
Fecho diferenciado de mola. Espessura da porta de 14 a 23 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 8 mm.
C50
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12499
07
500
Acero / Aço
B = 12 + D - S
SUPLEMENTOS C50 CALÇOS C50
Suplemento atornillar Calço para aparafusar
Altura Altura
Cod.
3
12498
07
500
Acero / Aço
• Regulación ±2 mm. • Com regulação de ±2 mm.
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
07
Niquelado Niquelado
1. 40
41
C90
INFORMACIÓN BISAGRAS C90 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS C90
CLIP Bisagras y suplementos C90
Dobradiças e calços C90
Bisagras C90 de cazoleta Ø35 con apertura 110º Bisagras C90 de cazoleta Ø35 sin muelle apertura 110º Bisagras C90 de cazoleta Ø35 de brazos angulares Bisagras C90 de cazoleta Ø35 con apertura 165º Suplementos C90
Dobradiças C90 de copo Ø35 com abertura 110º Dobradiças C90 de copo Ø35 sem mola abertura 110º Dobradiças C90 de copo Ø35 de braços angulares Dobradiças C90 de copo Ø35 com abertura 165º Calços C90
BISAGRAS C90 / DOBRADIÇAS C90 1247507 B = 14 + D - S
RECTA / RECTA
1247807
1247607
Ø35
Ø10x10
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
B=5+D-S
CODO / MEIA-CURVA
110º
C90
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1247907
14 ~ 23 mm
1247707
Ø10x10
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
B=D+F-6
SUPERCODO / CURVA
1248007
Ø10x10
Ø35 110º
C90
B = 14 + D - S
RECTA / RECTA
sin muelle / sem mola
1269807
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1248107
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
14 ~ 23 mm
BRAZO / BRAÇO 90º
110º
1250107
Ø10x10
Ø35
C90
14 ~ 22 mm BRAZO / BRAÇO 135º
25º
sp. < 18
18 < sp. < 22
D=5
D=5
B
2
0
X
37
37
1254107
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
RECTA / RECTA
B = 14 + D - S
1248207
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
CODO / MEIA-CURVA
B=5+D-S
1248307
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
Ø35 165º
C90
1. 41
14 ~ 26 mm
55
INFORMACIÓN BISAGRAS C90 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS C90 SUPLEMENTOS C90 / CALÇOS C90
H=0
1248507
1256607
1251807
1257407
H=2
1248607
-
-
1257507
SUPLEMENTOS C90 CON TORNILLO DE REGULACIÓN / CALÇOS C90 COM PARAFUSO DE REGULAÇÃO H=0
1266007
-
1251907
1267507
H=2
1266207
-
1057607
-
T
DISTANCIA MÍNIMA PUERTA CONTIGUA / DISTÂNCIA MÍNIMA PORTA CONTIGUA
L
D
L
D
T
Ø35 110º
C90
1247507 1247807 1247607 1247907 1247707 1248007
Ø35 110º
C90
sin muelle / sem mola
Ø35 165º
C90
1269807
1248207 1248307
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
D=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
D=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
D=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
D=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
D=3
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
D=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
D=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
D=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
D=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
L
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
T=23
T=24
T=25
T=26
D=3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,1
4,4
D=4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,7
2,4
3,6
D=5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,9
2,0
2,9
D=6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,8
1,5
2,3
D=7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,2
1,9
D=8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,5
1,0
1,6
1. 42
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
56
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C90 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C90
BISAGRAS C90 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS C90 DE COPO Ø35
• • • • •
C90
CLIP
110º
Cierre diferenciado de muelle. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 23 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 7 mm.
• • • • •
Fecho diferenciado de mola. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 23 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm.
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12475
07
200
A presión Com bucha
12478
07
200
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12476
07
200
A presión Com bucha
12479
07
200
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12477
07
200
A presión Com bucha
12480
07
200
Acero / Aço
B=D+F-6
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 43
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
57
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C90 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C90
BISAGRAS C90 DE CAZOLETA Ø35 SIN MUELLE
Ø35
DOBRADIÇAS C90 DE COPO Ø35 SEM MOLA
• • • • •
Se precisa de un cierre para el correcto funcionamiento de la bisagra. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 23 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladro de cazoleta D = 3 ~7 mm.
Bisagra recta Dobradiça recta
110º
CLIP
• Precisa-se o uso de um fecho para o correto funcionamento da dobradiça. • Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. • Espessura da porta de 14 a 23 mm. • Regulável tridimensionalmente. • Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm.
C90
NEW Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12698
07
200
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Push Latch 1
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Se recomienda utilizar conjuntamente con sistemas de cierres magnéticos.
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Recomenda-se a sua utilização conjuntamente com os sistemas de fechos magnéticos.
1. 44
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
58
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C90 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C90
BISAGRAS C90 DE CAZOLETA Ø35 DE BRAZOS ANGULARES
Ø35
CLIP
DOBRADIÇAS C90 DE COPO Ø35 DE BRAÇOS ANGULARES
• • • • •
C90
Cierre diferenciado de muelle. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 22 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 7 mm.
• • • • •
Fecho diferenciado de mola. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 22 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm.
Bisagra brazo de 90º Dobradiça de braço de 90°
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12481
07
200
A presión Com bucha
12501
07
200
Acero / Aço
110º
Bisagra doble puerta 135º Dobradiça de dupla porta 135º
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12541
07
200
Acero / Aço
25º
Espesor de puerta < 18 Espessura de porta < 18
18 < espesor < 22 18 < espessura < 22
D=5
D=5
B
2
0
X
37
37
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión:
Com bucha:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 45
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
59
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C90 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C90
BISAGRAS C90 DE CAZOLETA Ø35
Ø35
DOBRADIÇAS C90 DE COPO Ø35
• • • • •
Cierre diferenciado de muelle. Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento. Grosor de la puerta de 14 a 26 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de la cazoleta D = 3 ~ 8 mm.
165º
• • • • •
CLIP
Fecho diferenciado de mola. Sistema automático de montagem da dobradiça ao calço. Espessura da porta de 14 a 26 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 8 mm.
C90
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12482
07
100
Acero / Aço
B = 14 + D - S
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12483
07
100
Acero / Aço
B=5+D-S
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Setubal 9
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
1. 46
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
60
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C90 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C90
SUPLEMENTOS C90 CALÇOS C90
• Con regulación de ±2 mm. • Compatible con cuñas y distanciadores.
C90
• Com regulação de ±2 mm. • Compatível com os distanciadores e cunhas.
Suplemento para atornillar Calço para aparafusar
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Altura Altura
Cod.
0
12485
07
200
2
12486
07
200
Acero / Aço
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión Calço com bucha
Altura Altura
Cod.
0
12566
07
200
Acero / Aço
Suplemento montaje mixto Calço de montagem mista
Altura Altura
Cod.
0
12518
07
200
Acero / Aço
Suplemento Euro Calço Euro
Altura Altura
Cod.
0
12574
07
200
2
12575
07
200
Acero / Aço
1. 47
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
61
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS C90 / DOBRADIÇAS E CALÇOS C90
Suplemento para atornillar con regulación excéntrica Calço para aparafusar com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
12660
07
200
2
12662
07
200
Acero / Aço
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento montaje mixto con regulación excéntrica Calço de montagem mista com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
12519
07
200
2
10576
07
200
Acero / Aço
Suplemento Euro con regulación excéntrica Calço Euro com regulação excêntrica
Altura Altura
Cod.
0
12675
07
200
Acero / Aço
1. 48
49
X10
INFORMACIÓN BISAGRAS X10 / INFORMAÇÃO DOBRADIÇAS X10
Bisagras y suplementos X10
Dobradiças e calços X10
Bisagras X10 de cazoleta Ø26 con apertura 95º Suplementos X10
Dobradiças X10 de copo Ø26 com abertura 95º Calços X10
BISAGRAS X10 / DOBRADIÇAS X10 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1239907
B = 14 + D - S
RECTA / RECTA
Ø26
1247207
Ø8x10
1240207
Ø10x10
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1240007
95º
B=5+D-S
CODO / MEIA-CURVA
X10
12 ~ 22 mm
1240307
Ø10x10
Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807
1240107 B = D + F -2
SUPERCODO / CURVA
1240407
Ø10x10
SUPLEMENTOS X10 / CALÇOS X10 H = 1,5
H=3
1256807
1241607
1241707
1057907
1256907
1058007
1257607
L = 14
P = 12
1242007
L = 10
P=8
1242107
L = 10
P=8
T
DISTANCIA MÍNIMA PUERTA CONTIGUA / DISTÂNCIA MÍNIMA PORTA CONTIGUA
L
D
L
D
T
Ø26 95º
X10
1. 49
1239907 1247207 1240207 1240007 1240307 1240107 1240407
L
T=12
T=13
T=14
T=15
T=16
T=17
T=18
T=19
T=20
T=21
T=22
D=3
0,25
0,45
0,65
095
1,40
2,00
2,75
3,60
4,45
5,30
6,25
D=4
0,25
0,40
0,65
0,90
1,25
1,75
2,40
3,15
4,00
4,80
5,70
D=5
0,25
0,40
0,60
0,85
1,20
1,60
2,15
2,80
3,55
4,35
5,20
D=6
0,20
0,40
0,55
0,80
1,10
1,50
2,00
2,55
3,25
4,00
4,75
D=7
0,20
0,35
0,55
0,75
1,02
1,40
1,85
2,35
2,95
3,65
4,40
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
63
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X10 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X10
BISAGRAS X10 DE CAZOLETA Ø26
Ø26
DOBRADIÇAS X10 DE COPO Ø26
• • • •
95º
Cierre diferenciado de muelle. Grosor de la puerta de 12 a 22 mm. Regulable tridimensionalmente. Rango de taladrado de cazoleta D = 3 ~ 5 mm.
• • • •
Fecho diferenciado de mola. Espessura da porta de 12 a 22 mm. Regulável tridimensionalmente. Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 5 mm.
X10
Bisagra recta Dobradiça recta
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12399
07
500
A presión Ø8 Com bucha Ø8
12472
07
500
A presión Ø10 Com buchaØ10
12402
07
500
B = 14 + D - S
Acero / Aço
Bisagra codo Dobradiça meia-curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12400
07
500
A presión Ø10 Com buchaØ10
12403
07
500
Acero / Aço
B=5+D-S
Bisagra supercodo Dobradiça curva
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
12401
07
500
A presión Ø10 Com buchaØ10
12404
07
500
Acero / Aço
B=D+F-2
SISTEMA DE FIJACIÓN DE LA CAZOLETA SISTEMA DE FIXAÇÃO DO COPO Para atornillar: Para aparafusar:
A presión Ø8: Com bucha Ø8:
A presión Ø10: Com bucha Ø10:
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
07
Niquelado Niquelado
1. 50
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
64
BISAGRAS Y SUPLEMENTOS X10 / DOBRADIÇAS E CALÇOS X10
SUPLEMENTOS X10 CALÇOS X10
• Con regulación de ±2 mm. • Compatible con cuñas y distanciadores.
X10
• Com regulação de ±2 mm. • Compatível com os distanciadores e cunhas.
Suplemento para atornillar Calço para aparafusar
Altura Altura
Cod.
1,5
12684
07
500
3
12685
07
500
Se recomienda montar con tornillo cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Acero / Aço
Recomenda-se montar com parafuso de cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou com parafuso cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión Calço com bucha
Altura Altura
P
Cod.
1,5
11
12686
07
500
3
11
12687
07
500
Acero / Aço
Suplemento montaje mixto Calço de montagem mista
Altura Altura
Cod.
1,5
12688
07
500
3
12689
07
500
Acero / Aço
Suplemento Euro Calço Euro
Altura Altura
L
P
Cod.
1,5
14
12
12690
07
500
1,5
10
8
12692
07
500
3
10
8
12693
07
500
Acero / Aço
1. 51
07
Niquelado Niquelado
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
65
ACCESORIOS PARA BISAGRAS Y SUPLEMENTOS / ACESSÓRIOS PARA DOBRADIÇAS E CALÇOS
TALADRO BISAGRADORA FURO DE MECANIZAÇÃO DE DOBRADIÇAS
• Facilita y agiliza el correcto montaje y mecanizado de las bisagras y suplementos de bayoneta y clip. • Incluidas fresas Ø35 para mecanizado de bisagra y Ø10 para los tacos. • Cabezal porta-fresas para bisagras tipo 48/6 y suplementos de 32 mm. • Fácil manejo y regulación de topes. • Tension de trabajo 400 V III 50 Hz y potencia motor 1.12 Kw. • Presión de trabajo 6 - 7 bar. • Dimensiones mesa de trabajo 1.000 x 500 mm. • Seguridad anti atrapamiento para total protección del trabajador acorde a Normativa CE. • Consultar disponibilidad para mecanizado de bisagras Ø26. • Válida para bisagras C91, X91, C95, X95, C90 y C50.
• Facilita e agiliza a correta montagem e mecanização das dobradiças e calços de parafuso e clip. • Incluídas fresas Ø35 para mecanização de dobradiça e Ø10 para as buchas. • Cabeçal porta-fresas para dobradiças tipo 48/6 e calços de 32 mm. • Fácil manuseamento e regulação de topos. • Tensão de trabalho 400 V III 50 Hz e potência motor 1.12 Kw. • Pressão de trabalho 6 - 7 bar. • Dimensões da mesa de trabalho 1.000 x 500 mm. • Segurança anti-entalamento para total proteção do trabalhador de acordo com a Normativa CE. • Consultar disponibilidade para mecanização de dobradiças Ø26. • Válida para dobradiças C91, X91, C95, X95, C90 y C50.
Taladro y montaje de bisagras y suplementos Máquina de furação e de mecanização para instalação de dobradiças
Cod. 19085
20
1
Varios / Vários
C91 X91 C95 X95 C90 C50
• Fresas incluidas Ø35 y Ø10. • Fresas incluídas Ø35 e Ø10.
A presión:
Com bucha:
CABEZAL CABEÇAL
1. 52
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
66
ACCESORIOS PARA BISAGRAS Y SUPLEMENTOS / ACESSÓRIOS PARA DOBRADIÇAS E CALÇOS
ACCESORIOS ACESSÓRIOS
• Las cuñas y distanciadores son sompatibles con los suplementos para atornillar de las bisagras C91, X91, C95, X95, C90 y X10. • No son compatibles con los suplementos con regulación excéntrica C91 y X91.
• As cunhas e distaciadores são compatíveis com os calços de aparafusar das dobradiças C91, X91, C95, X95, C90 e X10. • Não são compatíveis com os calços com regulação excêntrica C91 e X91.
Cuña 5º Cunha 5º
Cod. 11649
15
200
Plástico / Plástico
Cuña 10º Cunha 10°
Cod. 11634
15
200
Plástico / Plástico
Cuña 35º
NEW
Cunha 35°
32
35º
Cod. 11651
20
200
Plástico / Plástico
16
Cuña 45º
NEW
Cunha 45°
Cod. 32
45º
11652
20
200
Plástico / Plástico
17
Distanciador Distanciador
Cod. 11650
15
200
Plástico / Plástico
1. 53
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
67
ACCESORIOS PARA BISAGRAS Y SUPLEMENTOS / ACESSÓRIOS PARA DOBRADIÇAS E CALÇOS
ar
Placa de acero
91.
Tampa embelezadora para dobradiças
Cod. 12397
07
1000
Acero / Aço
• Compatible con bisagras C91, X91, C95, X95 y C90 excepto las de 165º. • Las placas embellecedoras se pueden personalizar. Consultar condiciones.
• Compatível com dobradiças C91, X91, C95, X95 e C90 excepto as de 165º. • As placas embelezadoras podem ser personalizadas. Consultar condiciones.
Placa embellecedora cazoleta Tampa embelezadora para copo
Cod. 19077
07
1.000
Acero / Aço
• Compatible con bisagras C91 con cazoleta Ø35, excepto las C91 de 155º.
• Compatível com dobradiças C91 com copo Ø35, excepto as de C91 de 155º.
Tornillo cabeza gota de sebo Parafuso cabeça gota de sebo
D
Ø
L
Cod.
7,9
4
15
50009
07
500
6,5
3,5
16
50008
07
500
Acero / Aço
Tornillo de cabeza plana Ø4 x 16 Parafuso de cabeça plana Ø4 x 16
Cod. 50323
05
1.000
Acero / Aço
Tornillo de cabeza extraplana Parafuso de cabeça extraplana
Cod. 61813
07
1.000
Acero / Aço
Para bisagras con perfiles de aluminio. Para fixar dobradiças em perfis de alumínio.
1. 54
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
68
ACCESORIOS PARA BISAGRAS Y SUPLEMENTOS / ACESSÓRIOS PARA DOBRADIÇAS E CALÇOS
CIERRES AMORTIGUADORES FECHOS AMORTECEDORES Mildy con base recta Mildy con base reta
Cod. 12609
24
200
Plástico / Plástico
Pistón amortiguador Minidamp 3 con regulación Pistão amortecedor Minidamp 3 com regulação
Cod. 12659
21
200
Plástico / Plástico
Posibilidad de utilizar tornillo euro. Possibilidade de utilizar parafuso euro.
Pistón paragolpes Minidamp 2 Pistão batente Minidamp 2
Cod. 12657
21
100
Plástico / Plástico
1. 55
11
Cromado Cromado
21
Plástico gris Plástico cinza
24
Pintado níquel mate Pintado níquel mate
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
64
Cromado mate Cromado mate
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
69
ACCESORIOS PARA BISAGRAS Y SUPLEMENTOS / ACESSÓRIOS PARA DOBRADIÇAS E CALÇOS
BISAGRAS PARA PUERTAS DE CRISTAL DOBRADIÇAS PARA PORTAS DE VIDRO Bisagra para puertas interiores canto Dobradiça para portas interiores canto
Cod. 12050
11
64
100
Zamak / Zamak
• Cada caja contiene: - 50 unidades de mano derecha. - 50 unidades de mano izquierda.
• Cada caixa contem: - 50 unidades de mão direita. - 50 unidades de mão esquerda.
Bisagra para puertas interiores central Dobradiça para portas interiores central
Cod. 12051
11
64
100
Zamak / Zamak
• Cada caja contiene: - 50 unidades de mano derecha. - 50 unidades de mano izquierda.
• Cada caixa contem: - 50 unidades de mão direita. - 50 unidades de mão esquerda.
Bisagra de metal con casquillo para puertas interiores Dobradiça de metal com casquilho para portas interiores
Cod. 12427
25
200
Acero / Aço
• Cada caja contiene: - 100 bisagras izquierda. - 100 bisagras derecha. - 200 casquillos.
• Cada caixa contem: - 100 dobradiças esquerdas. - 100 dobradiças direitas. - 200 casquilhos.
1. 56
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
70
BISAGRAS VARIAS / DOBRADIÇAS VÁRIAS
OTRAS BISAGRAS OUTRAS DOBRADIÇAS
Bisagra Ankor GT-B Dobradiça Ankor GT-B
Cod. 10107
07
20
Zamak / Zamak
54 20
38
27
Ø4,2
95º
18
18-40 mm
15,5
16,5 27
• Regulación tridimensional de 2 mm.
Ø26
Ø26
• Regulação tridimensional de 2 mm.
Tornillo de bloqueo.
Tornillo de regulación.
Parafuso de bloqueio.
Parafuso de regulação.
Tapa bisagra Ankor GT-B Tampa dobradiça Ankor GT-B
Cod. 10108
15
17
21
10
Plástico / Plástico
10,5
10,5
L
M
T
T
M
16,5
L
1. 57
02
Latón natural Latão natural
07
Niquelado Niquelado
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
21
Plástico gris Plástico cinza
18
20
22
18
-
-
20
-
-
-
22
-
-
-
24
25
26
1,7 3,7 4,7 5,7 1,7 2,7 3,7 -
0,7 1,7
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
71
BISAGRAS VARIAS / DOBRADIÇAS VÁRIAS
Bisagra secreter Dobradiça secreter
Cod. 10001
07
25
Zamak / Zamak
+1 -3 ±1,5
• Con regulación de altura +1 mm y -3 mm, profundidad ±1,5 mm. • Com regulação de altrua +1 mm e -3 mm, profundidade ± 1,5 mm.
Bisagra de latón Dobradiça de latão
Cod. 10157
02
50
Latón / Latão
Bisagra oculta Dobradiça oculta
Ø
X
Y
Z
Cod.
10
16,5
11
Min 2,5
10565
02
100
12
20
13,5
Min 3,5
10567
02
100
14
23
15,5
Min 3
10564
02
100
16
25
16,5
Min 3
10571
02
100
Latón / Latão
Ø10 y Ø12 tornillo recomendado Ø3x16. Ø14 y Ø16 tornillo recomendado Ø3,5x16. Ø10 e Ø12 parafuso recomendado Ø3x16. Ø14 e Ø16 parafuso recomendado Ø3,5x16.
1. 58
1.2
59/68
CERRADURAS Y CIERRES 1.61 1.64 1.65 1.66
Cierres automáticos Cierres magnéticos y placas Cerraduras de bombillo Otros cierres
FECHADURAS E FECHOS 1.61 1.64 1.65 1.66
Fechos automáticos Fechos magnéticos e placas Fechaduras de canhão Outros fechos
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
74
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
CIERRES AUTOMÁTICOS FECHOS AUTOMÁTICOS
Push Latch de embutir 76,5 mm Push Latch de embutir 76,5 mm
Tipo cierre Tipo de fecho
Cod.
Amortiguador Amortecedor
20340
21
100
Magnético 0,7 kg Magnetico 0,7 kg
20341
21
100
Plástico / Plástico
Consultar placas metálicas para cierres magnéticos. Consultar as placas metálicas para fechos magnéticos.
Push Latch regulable de embutir 80 mm Push Latch com regulação de embutir 80 mm
NEW
Tipo cierre Tipo de fecho
Cod.
Amortiguador Amortecedor
19083
21
23
100
Magnético 1,2 kg Magnetico 1,2 kg
19084
21
23
100
Plástico / Plástico
Consultar placas metálicas para cierres magnéticos. Consultar as placas metálicas para fechos magnéticos.
Soporte con tapa para Push Latch 76,5 y 80 mm Suporte e tampa para Push Latch 76,5 e 80 mm
NEW Cod. 20051
21
23
100
Plástico / Plástico
1. 61
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
75
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
Push Latch regulable de embutir 50 mm Push Latch regulable de embutir 50 mm
NEW
Tipo cierre Tipo de fecho
Cod.
Amortiguador Amortecedor
20019
21
23
100
Magnético 1,2 kg Magnetico 1,2 kg
20020
21
23
100
Plástico / Plástico
Consultar placas metálicas para cierres magnéticos. Consultar as placas metálicas para fechos magnéticos.
Soporte con tapa para Push Latch 50 mm Suporte e tampa para Push Latch 50 mm
NEW Cod. 20050
21
23
100
Plástico / Plástico
X91, C95, C90 1
Plate 1
1. 62
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
76
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
Push Latch atornillar 62 mm Push Latch de aparafusar 62 mm
Tipo cierre Tipo de fecho
Cod.
Amortiguador Amortecedor
20338
-
17
21
100
Magnético 3,5 kg Magnetico 3,5 kg
20339
16
17
21
100
Plástico / Plástico
Consultar placas metálicas para cierres magnéticos.
Consultar as placas metálicas para fechos magnéticos.
Para montaje con tornillos se recomiendan de cabeza pozidrive autorroscantes de Ø3.
Para montagem com parafusos recomenda-se de cabeça pozidrive autoroscantes de Ø3.
Push Latch atornillar 40,5 mm Push Latch de aparafusar 40,5 mm
Tipo cierre Tipo de fecho
Cod.
Amortiguador Amortecedor
20329
21
100
Magnético 3,5 kg Magnetico 3,5 kg
20331
21
100
Plástico / Plástico
Consultar placas metálicas para cierres magnéticos.
Consultar as placas metálicas para fechos magnéticos.
Para montaje con tornillos se recomiendan de cabeza pozidrive autorroscantes de Ø3.
Para montagem com parafusos recomenda-se de cabeça pozidrive autoroscantes de Ø3.
Pushmatic atornillar 73 mm Pushmatic de aparafusar 73 mm
Tipo cierre Tipo de fecho
Cod.
Amortiguador Amortecedor
12632
21
200
Magnético 0,85 kg Magnetico 0,85 kg
12633
21
200
14
37
0-6
12
73
Plástico / Plástico
1. 63
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
17
Plástico negro Plástico preto
21
El modelo magnético incluye placa metálica.
O modelo magnetico inclui placa metálica.
Para montaje con tornillos se recomiendan de cabeza pozidrive autorroscantes de Ø3.
Para montagem com parafusos recomenda-se de cabeça pozidrive autoroscantes de Ø3.
Plástico gris Plástico cinza
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
77
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
CIERRES MAGNÉTICOS Y PLACAS FECHOS MAGNÉTICOS E PLACAS
De sobreponer De sobreposição
Fuerza Força
Cod.
3,2 kg
20305
15
100
Acero y plástico Aço e plástico
Placa oval para cierres magnéticos de sobreponer Placa oval para fechos magnético de sobreposição
Cod. 20309
05
100
Acero / Aço
Placa sin punta para cierres magnéticos Placa sem ponta para fechos magnéticos
Cod. 90050
05
500
Acero / Aço
X91, C95, C90 1
Push Latch 1
1. 64
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
78
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
CERRADURAS DE BOMBILLO FECHADURAS DE CANHÃO
Para una puerta de cristal Para una porta de vidro
Cod. 20310
18
11
20
36
18,5
10
Zamak / Zamak
32
5-8
7
19
37 20
1,3
4
15
Ø4
50
• Las cerraduras se abren cada una con su llave.
• As fechaduras abrem-se cada uma com a sua chave.
Para dos puertas de cristal Para duas portas de vidro
Cod. 18 10
20311
11
20
36
18,5
Zamak / Zamak
5-8
51 37 20
7
19
1,3
4
15
Ø4
50
• Las cerraduras se abren cada una con su llave.
• As fechaduras abrem-se cada uma com a sua chave.
Para cajón Para gaveta
Cod. 20312
15,5 4-20
11
8
Zamak / Zamak
19
15
Ø4 Ø26
Ø
39 5
22
27,5
1,1
31,5 36,5
11,5
11,5
5
26
• Las cerraduras se abren cada una con su llave.
1. 65
11
Cromado Cromado
15
Plástico blanco Plástico branco
20
• As fechaduras abrem-se cada uma com a sua chave.
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
20
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
79
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
OTROS CIERRES OUTROS FECHOS
Blister con 2 cerraduras y 1 llave Revalock Blister com 2 fechaduras e 1 chave Revalock
Cod. 89329
20
6
Plástico / Plástico
x6 • Revalock, cierre de seguridad para puertas y cajones. • Su instalación y su funcionamiento es muy sencillo, un imán (llave) desactiva la cerradura y hace que se abra. • Una vez montado no es visible desde el exterior y es válido para espesores de 13 mm hasta 40 mm.
• Revalock, um fecho de segurança para portas e gavetas. • Su instalación y su funcionamiento es muy sencillo, un imán (llave) desactiva la cerradura y hace que se abra. • Uma vez montado não é visível desde o exterior e é válido para espessuras desde os 13 mm até os 40 mm.
Cerradura de seguridad Revalock Fecho de segurança Revalock
Cod. 89307
15
25
Plástico / Plástico
Llave Revalock Cahve Revalock
Cod. 89308
15
25
Plástico / Plástico
CLOSE
OPEN 1. 66
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
80
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
Fast Latch Cod. 90075
15
16
50
Acero y plástico Aço e plástico
Tip Latch Cod. 91090
05
50
Acero y plástico Aço e plástico
Lira Cod. 91462
07
100
Acero y plástico Aço e plástico
Silencioso Silencioso
Cod. 92844
05
100
Acero y plástico Aço e plástico
1. 67
02
Latón natural Latão natural
05
Cincado Zincado
06
Bicromatado Bicromatado
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
81
CERRADURAS Y CIERRES / FECHADURAS E FECHOS
De bolas De bolas
Cod. 90510
44
02
50
8
Latón / Latão
8
35
18 26
Pivote de mesa Pivot de mesa
Cod. 40060
06
100
Ø8
Acero / Aço
10,5
10,5
Tensor Estirador
Cod. 20300
05
200 Acero / Aço
1. 68
1.3
69/90
RETENIDAS 1.73 1.83 1.87
Retenidas y enganches Pistones y enganches Compases y enganches
MECANISMOS ELEVATÓRIOS 1.73 Mecanismos elevatórios e engates 1.83 Pistões e engates 1.87 Compassos e engates
84
INFORMACIÓN RETENIDAS / INFORMAÇÃO MECANISMOS ELEVATÓRIOS RETENIDAS Y ENGANCHES / MECANISMOS ELEVATÓRIOS E ENGATES
pag.1.73
Miniwinch 200-480mm
pag.1.75
Microwinch 200-480mm
pag.1.76
De aluminio abatible De alumínio abatível
pag.1.77
Elbow elevable, abatible o de arcón Elbow elevável, abatível ou de baú
pag.1.79
SDS abatible SDS abatível
pag.1.80
pag.1.81
pag.1.82
1. 71
16 kg
NSDX elevable NSDX elevável
NSDX de arcón NSDX de baú
NSDX abatible NSDX abatível
9 kg
4 kg
1009521
6 kg
1009621
10 kg
1009721
14 kg
1009821
16 kg
1009921
4 kg
1010321
6 kg
1010421
10 kg
1010521
14 kg
1010621
-
1231462
1259707
5-12 kg x cm
1000717
10-24 kg x cm
1000617
Izq. / Esq.
20-70 kg x cm
1234007
Der. / Dir.
20-70 kg x cm
1234107
Izq. / Esq.
20-70 kg x cm
1243007
Der. / Dir.
20-70 kg x cm
1242907
Izq. / Esq.
20-70 kg x cm
1234407
Der. / Dir.
20-70 kg x cm
1234507
85
INFORMACIÓN RETENIDAS / INFORMAÇÃO MECANISMOS ELEVATÓRIOS PISTONES Y ENGANCHES / PISTÕES E ENGATES
pag.1.83
pag.1.83
pag.1.85
pag.1.84
pag.1.84
pag.1.85
Pistón elevable Pistão elevável
Pistón H elevable Pistão H elevável
Pistón H elevable Pistão H elevável
KIT
Pistón abatible Pistão abatível
Pistón H abatible Pistão H abatível
Pistón H abatible Pistão H abatível
KIT
8 kg
470
1257025
11 kg
470
1257925
5 kg
276
1235725
8 kg
276
1227825
11 kg
276
1227925
20 kg
276
1244825
2 kg
243
1258125
5 kg
243
1243925
8 kg
243
1244025
11 kg
243
1244125
5 kg
180
1263825
5 kg
276
1259125
8 kg
276
1259225
11 kg
276
1259325
5 kg
243
1259425
8 kg
243
1259525
11 kg
243
1259625 1005925
5 kg
276
8 kg
276
1005725
11 kg
276
1005825
8 kg
243
1005625
11 kg
243
1008025
6 kg
276
1244225
12 kg
276
1000225
18 kg
276
1255725
6 kg
243
1233225
12 kg
243
1000525
5 kg
243
1010925
6 kg
276
1271625
12 kg
276
1271725
18 kg
276
1271825
6 kg
243
1271925
12 kg
243
1272025
12 kg
276
1008225
6 kg
243
1005525
12 kg
243
1008125
COMPASES Y ENGANCHES / COMPASSOS E ENGATES LOW
MEDIUM
pag.1.87
Agile HIGH
EXTRA HIGH
1213015 1213023 1213115 1213123 1213215 1213223 1213515 1213523
SIMBOLOGÍA / SIMBOLOGIA
Cierre suave Fecho suave (soft)
Altura puerta Altura da porta
Anchura puerta Largura da porta
Carga máxima puerta Carga máxima da porta
1. 72
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
86
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
RETENIDAS Y ENGANCHES MECANISMOS ELEVATÓRIOS E ENGATES
Miniwinch Fuerza Força
Cod.
4 kg
10095
21
10
6 kg
10096
21
10
10 kg
10097
21
10
14 kg
10098
21
10
16 kg
10099
21
10
Acero y plástico / Aço e plástico
x4
Se recomienda bisagra Ankor GT-B Cod. 1010707. Recomenda-se dobradiça Ankor GT-B Cod. 1010707.
x2
Ankor GT-B 1
• Mecanismo para puertas abatibles mediante cable de acero. • Dispone de caída amortiguada de la puerta y sistema de ayuda al cierre, lo que permite soltar la puerta antes de cerrarla reduciendo el golpe. • Con regulación del efecto frenante y de la posición final de apertura. • Permite su montaje en dos posiciones (vertical y horizontal) lo que permite optimizar el espacio en muebles poco profundos. • Mecanismo sin mano, puede montarse tanto a derecha como a izquierda. • Incluye enganche y tornillos.
• Mecanismo para portas rebatíveis mediante cabo de aço. • Dispõe de ajuda ao fechar, facto que permite soltar a porta antes de fecha-la reduzindo assim o bater da porta ao fechar. • Com regulação do efeito travão e da posição final de abertura. • Permite a sua montagem em duas posições (vertical e horizontal) o qual facilita o desenho do móvel em si. • Mecanismos sem mão, o que simplifica a gestão das suas encomendas. • Inclui engate e parafusos.
Tapa Tampa
Cod. 10100
15
17
21
10
Plástico / Plástico
Min. Max.
1
2
1 2 Max. Min.
+ -
1. 73
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
21
Plástico gris Plástico cinza
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
87
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
4 kg
Miniwinch
MINIWINCH x1
Hp
6 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
10 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
14 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
16 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
200 - 230
2 - 2,8
-
3,5 - 4,8
-
4,3 - 5,8
-
4,9 - 6,9
-
5,9 - 7,8
-
230 - 270
2 - 2,4
3 - 3,6
3,2 - 4
6,8 - 8,5
3,7 - 5,6
6,8 - 9,2
4,4 - 6,2
-
6 - 7,6
10,6 - 12,6
270 -330
1,7 - 2,1
3,2 - 3,8
3,1 - 3,9
5,4 - 7,4
3,8 - 5
7,4 - 9
4 - 5,2
8,6 - 11
4,7 - 7,3
330 - 380
-
-
2,6 - 3,6
5 - 7,2
3,3 - 4,9
7,2 - 8,8
3,7 - 5,1
8 - 11,2
4,4 - 5,5
9,6 - 12,4
380 - 430
-
-
2,8 - 3,7
4,5 - 7
2,9 - 3,9
6,1 - 8,7
3,3 - 4,5
7,5 - 11
3,9 - 5,2
8,4 - 12,2
430 - 460
-
-
2,2 - 3
4,3 - 6,3
2,9 - 3,7
5,9 - 8,3
3,3 - 4,5
7,5 - 10,5
3,7 - 4,9
8,5 - 11
460 - 480
-
-
2,8 - 3
4,1 - 6,1
2,9 - 3,7
5,5 - 7,5
3,4 - 4,1
7 - 9,5
3,7 - 4,5
9 - 10
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
4 kg
Miniwinch
MINIWINCH x1
Hp
6 kg
10 kg
14 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
16 kg MINIWINCH x2
200 - 230
2,4 - 2,8
-
4 - 4,8
-
4,2 - 6,2
-
4,8 - 6,8
-
5,8 - 8
-
230 - 270
2 - 2,3
3,2 - 4,4
3 - 4,4
6,8 - 8,5
3,6 - 5,2
6,8 - 9,6
4,4 - 6
-
5,2 - 7
-
270 -330
1,4 - 2
2,9 - 3,8
2,9 - 3,8
5,6 - 7,8
3 - 4,6
6,4 - 8,8
3,6 - 5,2
7 - 10,2
4,6 - 6
8,6 - 11,8
330 - 380
-
-
2,7 - 3,7
5-7
3,2 - 4,3
6,5 - 8,5
3,7 - 4,9
6,9 - 10,1
4,3 - 5,7
8,7 - 11,1 8,5 - 10,1
380 - 430
-
-
2,9 - 3,6
4,5 - 6,1
3,1 - 3,9
5,7 - 7,3
3,7 - 4,5
6,9 - 8
4,5 - 6,1
430 - 460
-
-
2,7 - 3,1
4,3 - 6,1
2,7 - 3,9
5,9 - 8,3
3,7 - 4,7
7,1 - 9,5
4,1 - 4,9
8,3 - 9,5
460 - 480
-
-
2,5 - 2,9
4,1 - 5,7
2,8 - 3,8
5,3 - 7,7
3,6 - 4,4
6,8 - 8,9
3,8 - 4,8
7,2 - 9,6
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
4 kg
Miniwinch
MINIWINCH x1
Hp
6 kg
10 kg
14 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
16 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
200 - 230
2,6 - 3,1
-
4,4 - 5,5
-
6,3 - 8,5
-
7,5 - 9,3
-
-
-
230 - 270
2,1 - 2,5
4 - 4,8
3,4 - 4,5
6,8 - 9,2
4,5 - 5,6
9,2 - 12
6,8 - 8,6
-
-
-
270 -330
2 - 2,3
3,5 - 4,5
3 - 4,9
6,1 - 7,7
3,7 - 5,1
7,7 - 10,1
5,4 - 7,1
10,5 - 13,7
6,1 - 7,3
12,1 - 14,5
330 - 380
-
-
2,5 - 3,6
5,1 - 6,9
3,2 - 4,3
6,6 - 9,3
4,6 - 6,1
9,1 - 11,3
4,9 - 6,4
10,5 - 12,9
380 - 430
-
-
2,3 - 3,2
4,4 - 6,6
3-4
6,6 - 8,2
4,4 - 5,4
8,4 - 10,2
4,6 - 5,6
9,4 - 11,4
430 - 460
-
-
2,3 - 3
4,2 - 6,2
2,8 - 3,6
5,4 - 7,6
4,2 - 5,2
7,4 - 9,4
4,4 - 5,4
8,4 - 10,6
460 - 480
-
-
2,3 - 3
4,2 - 6,2
2,8 - 3,6
5,4 - 7,6
4 - 5,2
7,2 - 9,4
4,4 - 5,4
8,4 - 10,6
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
4 kg
Miniwinch
Hp
MINIWINCH x1
6 kg
10 kg
14 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
16 kg
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
200 - 230
2,5 - 2,9
-
4,1 - 5,9
-
5,3 - 7,3
-
8 - 11
-
-
-
230 - 270
2,2 - 2,5
4,1 - 4,8
3,3 - 4,8
6,8 - 9,6
4,2 - 6
9,6 - 12,8
6,6 - 8,6
-
-
-
270 -330
1,9 - 2,3
3,4 - 4,3
3,2 - 4,5
6,3 - 8,1
3,8 - 5,1
7,9 - 11,1
5,7 - 7,3
11,3 - 14,5
6,1 - 8
12,9 - 15,5
330 - 380
-
-
2,6 - 3,4
5 - 6,5
3,3 - 4,5
7,3 - 8,5
4,9 - 6,3
9,7 - 11,7
5,3 - 6,5
10,7 - 12,9 9,8 - 11,4
380 - 430
-
-
2,5 - 3,4
5 - 6,2
3,2 - 4,2
6,2 - 8,2
4,4 - 5,4
8,6 - 10,6
4,8 - 5,6
430 - 460
-
-
2,3 - 3
4,6 - 6,2
3 - 3,8
6,2 - 7,8
4 - 5,2
7,8 - 10,2
4,6 - 5,4
9 - 10,4
460 - 480
-
-
2,4 - 3,2
4,6 - 6
2,8 - 4
5,6 - 7,8
3,8 - 5
7,6 - 10
4,5 - 5,4
8,8 - 10,4
EXAMPLE / EXEMPLO Hp = Altura puerta / Altura porta (mm) Pp = Peso puerta / Peso porta (kg)
Hp = 350 mm
4 kg
Miniwinch
6 kg
10 kg
14 kg
16 kg
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
200 - 230
2 - 2,8
-
3,5 - 4,8
-
4,3 - 5,8
-
4,9 - 6,9
-
5,9 - 7,8
-
230 - 270
2 - 2,4
3 - 3,6
3,2 - 4
6,8 - 8,5
3,7 - 5,6
6,8 - 9,2
4,4 - 6,2
-
6 - 7,6
10,6 - 12,6
Hp
MINIWINCH x2
270 -330
1,7 - 2,1
3,2 - 3,8
3,1 - 3,9
5,4 - 7,4
3,8 - 5
7,4 - 9
4 - 5,2
8,6 - 11
4,7 - 7,3
330 - 380
-
-
2,6 - 3,6
5 - 7,2
3,3 - 4,9
7,2 - 8,8
3,7 - 5,1
8 - 11,2
4,4 - 5,5
9,6 - 12,4
380 - 430
-
-
2,8 - 3,7
4,5 - 7
2,9 - 3,9
6,1 - 8,7
3,3 - 4,5
7,5 - 11
3,9 - 5,2
8,4 - 12,2
430 - 460
-
-
2,2 - 3
4,3 - 6,3
2,9 - 3,7
5,9 - 8,3
3,3 - 4,5
7,5 - 10,5
3,7 - 4,9
8,5 - 11
460 - 480
-
-
2,8 - 3
4,1 - 6,1
2,9 - 3,7
5,5 - 7,5
3,4 - 4,1
7 - 9,5
3,7 - 4,5
9 - 10
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
MINIWINCH x2
MINIWINCH x1
200 - 230
2,4 - 2,8
-
4 - 4,8
-
4,2 - 6,2
-
4,8 - 6,8
-
5,8 - 8
-
230 - 270
2 - 2,3
3,2 - 4,4
3 - 4,4
6,8 - 8,5
3,6 - 5,2
6,8 - 9,6
4,4 - 6
-
5,2 - 7
-
Pp = 5,8 kg 4 kg
Miniwinch
Hp
6 kg
10 kg
14 kg
16 kg MINIWINCH x2
270 -330
1,4 - 2
2,9 - 3,8
2,9 - 3,8
5,6 - 7,8
3 - 4,6
6,4 - 8,8
3,6 - 5,2
7 - 10,2
4,6 - 6
8,6 - 11,8
330 - 380
-
-
2,7 - 3,7
5-7
3,2 - 4,3
6,5 - 8,5
3,7 - 4,9
6,9 - 10,1
4,3 - 5,7
8,7 - 11,1
380 - 430
-
-
2,9 - 3,6
4,5 - 6,1
3,1 - 3,9
5,7 - 7,3
3,7 - 4,5
6,9 - 8
4,5 - 6,1
8,5 - 10,1
430 - 460
-
-
2,7 - 3,1
4,3 - 6,1
2,7 - 3,9
5,9 - 8,3
3,7 - 4,7
7,1 - 9,5
4,1 - 4,9
8,3 - 9,5
460 - 480
-
-
2,5 - 2,9
4,1 - 5,7
2,8 - 3,8
5,3 - 7,7
3,6 - 4,4
6,8 - 8,9
3,8 - 4,8
7,2 - 9,6
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
Miniwinch
Hp
4 kg MINIWINCH
6 kg
10 kg MINIWINCH
14 kg MINIWINCH
MINIWINCH
16 kg MINIWINCH
MINIWINCH
1. 74
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
88
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Microwinch Fuerza Força
Cod.
4 kg
10103
21
10
6 kg
10104
21
10
10 kg
10105
21
10
14 kg
10106
21
10
Acero y plástico / Aço e plástico
x4
Se recomienda bisagra Ankor GT-B Cod. 1010707. Recomenda-se dobradiça Ankor GT-B Cod. 1010707.
x2
Ankor GT-B 1 200-480mm
9 kg
• Mecanismo para puertas abatibles mediante cable de acero. • Incorpora regulación de la posición final de apertura. • Permite su montaje en dos posiciones (vertical y horizontal) lo que permite optimizar el espacio en muebles poco profundos. • Mecanismo sin mano, puede montarse tanto a derecha como a izquierda. • Incluye enganche y tornillos.
• Mecanismo para portas rebatíveis mediante cabo de aço. • Com regulação da posição final de abertura. • Permite a sua montagem em duas posições (vertical e horizontal) o qual facilita o desenho do móvel em si. • Mecanismos sem mão, o que simplifica a gestão das suas encomendas. • Inclui engate e parafusos.
EXAMPLE / EXEMPLO Hp = Altura puerta / Altura porta (mm) Pp = Peso puerta / Peso porta (kg)
Hp = 320 mm
Pp = 3,2 kg
1. 75
4 kg
Microwinch
MICROWINCH x1
Hp
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
MICROWINCH x1
10 kg
MICROWINCH x2
MICROWINCH x1
14 kg
MICROWINCH x2
MICROWINCH x1
MICROWINCH x2
210 - 270
1,7 - 3
3,9 - 4,5
3,1 - 4
7,5 - 8
4,6 - 5,3
8 - 8,5
5,1 - 6
-
270 - 330
1,7 - 3
3,3 - 4,5
3,1 - 4
6,1 - 7,4
4 - 5,1
7,5 - 8,2
4,4 - 6
7,5 - 8,5
330 - 380
1,7 - 1,9
3,2 - 3,5
2,9 - 3,5
5,1 - 6,8
3,6 - 4,3
6,8 - 7,5
4 - 5,2
7,5 - 8
380 - 430
1,5 - 1,8
2,7 - 3,3
2,5 - 3,3
4,8 - 6,6
3,3 - 3,8
6,8 - 7,2
4,4 - 5
7,3 - 8
430 - 460
1,2 - 1,7
2,5 - 3,1
2,3 - 3,3
4,6 - 6
3,2 - 3,5
6,1 - 7
3,5 - 4,5
7,1 - 8
460 - 480
-
-
2,2 - 2,8
4,4 - 5,3
2,8 - 3,2
5,5 - 6,5
3,3 - 4,3
6,6 - 7,5
MICROWINCH x1
MICROWINCH x2
MICROWINCH x1
MICROWINCH x2
MICROWINCH x1
210 - 270
2,5 - 3,8
4,3 - 5,6
3,9 - 4,9
-
5,7 - 6,5
-
-
-
270 - 330
2,3 - 3,1
4,2 - 5
3,2 - 4,1
7 - 7,5
4,2 - 5,5
7,6 - 9
5,5 - 5,9
-
4 kg
Microwinch 21
6 kg
MICROWINCH x2
Hp
6 kg
10 kg
14 kg
MICROWINCH x2
MICROWINCH x1
MICROWINCH x2
330 - 380
1,8 - 2,6
3,4 - 3,9
3,0 - 3,8
5,6 - 6,5
3,8 - 4,7
7,5 - 8,3
4,4 - 5,5
8,3 - 9
380 - 430
1,7 - 2,3
2,9 - 4,2
2,8 - 3,5
4,7 - 6,2
3,5 - 4,3
7,2 - 7,7
4,3 - 4,6
7,3 - 8,5
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
89
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Microwinch Microwinch Hp Hp
4 kg 4 kg
Hp Hp
10 kg 10 kg
14 kg 14 kg
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
1,7 - 3 1,7 - 3 1,7 - 3 1,7 - 3 1,7 - 1,9 1,7 - 1,9 1,5 - 1,8 1,5 - 1,8 1,2 - 1,7 1,2 - 1,7 -
3,9 - 4,5 3,9 - 4,5 3,3 - 4,5 3,3 - 4,5 3,2 - 3,5 3,2 - 3,5 2,7 - 3,3 2,7 - 3,3 2,5 - 3,1 2,5 - 3,1 -
3,1 - 4 3,1 - 4 3,1 - 4 3,1 - 4 2,9 - 3,5 2,9 - 3,5 2,5 - 3,3 2,5 - 3,3 2,3 - 3,3 2,3 - 3,3 2,2 - 2,8 2,2 - 2,8
7,5 - 8 7,5 - 8 6,1 - 7,4 6,1 - 7,4 5,1 - 6,8 5,1 - 6,8 4,8 - 6,6 4,8 - 6,6 4,6 - 6 4,6 - 6 4,4 - 5,3 4,4 - 5,3
4,6 - 5,3 4,6 - 5,3 4 - 5,1 4 - 5,1 3,6 - 4,3 3,6 - 4,3 3,3 - 3,8 3,3 - 3,8 3,2 - 3,5 3,2 - 3,5 2,8 - 3,2 2,8 - 3,2
8 - 8,5 8 - 8,5 7,5 - 8,2 7,5 - 8,2 6,8 - 7,5 6,8 - 7,5 6,8 - 7,2 6,8 - 7,2 6,1 - 7 6,1 - 7 5,5 - 6,5 5,5 - 6,5
5,1 - 6 5,1 - 6 4,4 - 6 4,4 - 6 4 - 5,2 4 - 5,2 4,4 - 5 4,4 - 5 3,5 - 4,5 3,5 - 4,5 3,3 - 4,3 3,3 - 4,3
7,5 - 8,5 7,5 - 8,5 7,5 - 8 7,5 - 8 7,3 - 8 7,3 - 8 7,1 - 8 7,1 - 8 6,6 - 7,5 6,6 - 7,5
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
MICROWINCH MICROWINCH x2 x2
2,5 - 3,8 2,5 - 3,8 2,3 - 3,1 2,3 - 3,1 1,8 - 2,6 1,8 - 2,6 1,7 - 2,3 1,7 - 2,3 1,5 - 2 1,5 - 2 -
4,3 - 5,6 4,3 - 5,6 4,2 - 5 4,2 - 5 3,4 - 3,9 3,4 - 3,9 2,9 - 4,2 2,9 - 4,2 3,1 - 4 3,1 - 4 2,8 - 3,8 2,8 - 3,8
3,9 - 4,9 3,9 - 4,9 3,2 - 4,1 3,2 - 4,1 3,0 - 3,8 3,0 - 3,8 2,8 - 3,5 2,8 - 3,5 2,5 - 3,2 2,5 - 3,2 2,3 - 2,6 2,3 - 2,6
7 - 7,5 7 - 7,5 5,6 - 6,5 5,6 - 6,5 4,7 - 6,2 4,7 - 6,2 4,4 - 6,1 4,4 - 6,1 4,1 - 5,8 4,1 - 5,8
5,7 - 6,5 5,7 - 6,5 4,2 - 5,5 4,2 - 5,5 3,8 - 4,7 3,8 - 4,7 3,5 - 4,3 3,5 - 4,3 3,3 - 4 3,3 - 4 3,2 - 3,6 3,2 - 3,6
7,6 - 9 7,6 - 9 7,5 - 8,3 7,5 - 8,3 7,2 - 7,7 7,2 - 7,7 6,2 - 7,5 6,2 - 7,5 6 - 7,2 6 - 7,2
5,5 - 5,9 5,5 - 5,9 4,4 - 5,5 4,4 - 5,5 4,3 - 4,6 4,3 - 4,6 3,6 - 4,3 3,6 - 4,3 3,3 - 4 3,3 - 4
8,3 - 9 8,3 - 9 7,3 - 8,5 7,3 - 8,5 6,8 - 8,3 6,8 - 8,3 6,3 - 7,5 6,3 - 7,5
210 - 270 210 - 270 270 - 330 270 - 330 330 - 380 330 - 380 380 - 430 380 - 430 430 - 460 430 - 460 460 - 480 460 - 480
Microwinch Microwinch
6 kg 6 kg
MICROWINCH MICROWINCH x1 x1
4 kg 4 kg
210 - 270 210 - 270 270 - 330 270 - 330 330 - 380 330 - 380 380 - 430 380 - 430 430 - 460 430 - 460 460 - 480 460 - 480
6 kg 6 kg
10 kg 10 kg
14 kg 14 kg
De aluminio abatible De alumínio abatível
Cod. 12314
62
50
Acero y aluminio Aço e alumínio
Secreter 1
115
30
Ø5
32
185
60
32
• Compás para puertas abatibles y de arcón. • Disponibilidad de regular la velocidad de caída mediante un dispositivo que puede ajustar la acción de frenado. • Se puede montar indistintamente al lado derecho o izquierdo del mueble, simplemente cambiando los terminales de anclaje.
Se recomienda bisagra secreter Cod. 1000107. Recomenda-se dobradiça secreter Cod. 1000107.
• Compasso para portas abatíveis e de baú. • Possibilidade de regulação da velocidade de queda através de um dispositivo que pode ajustar a ação de travagem. • Pode ser montado indiferentemente do lado direito ou esquerdo do móvel, simplesmente mudando os terminais de fixação.
1. 76
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
90
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Elbow elevable, abatible o de arcón
NEW
Elbow elevável, abatível ou de baú
Cod. 12597
07
20
Acero / Aço
200
Ø3
8
Se recomienda utilizar bisagras X91. Recomenda-se a utilização dobradiças X91.
• Mecanismo para puertas elevables, abatibles o de arcón. • Dispone de un accionador que permite modificar su funcionamiento de puertas elevables o de arcón a puertas abatibles. • Se puede regular la fuerza del compás con un llave allen, consiguiendo un frenado en la caída o un posicionamiento intermedio de la puerta. • Mecanismo sin mano, puede montarse tanto a derecha como a izquierda. • Incluye enganche y tornillos.
• Mecanismo para portas basculantes, elevatórias e rebatíveis ou de arca. • Dispõe de um accionador que permite passar de portas basculantes ou de arca, a portas elevatórias e rebatíveis. • Podemos regular a força do compasso com uma chave sextavada, conseguindo um travagem na queda, ou um posicionamento intermédio da porta. • Mecanismos sem mão, o que simplifica a gestão das suas encomendas. • Inclui engate e parafusos.
ELEVABLE / ELEVÁVEL
Altura puerta (cm) / Altura da porta (cm)
90º
2 me canis mos 2m cierr 1 me ecanism e su canis o ave /2m mo c s free sto ecan 1 me ierre p ismo canis suav / 2 mec s fec a e/1 mo fr ho s mec nismos fr ee s uave anis top / e m 1 me o fec e stop canis ho s uave mo fr ee s top
Peso puerta (kg) / Peso porta (kg)
Altura puerta (cm) / Altura da porta (cm)
75º
2 me canis mos cierr e su 2 me ave 1 me canism /2m canis os fr ecan e mo c e sto ismo ie s fec p rre s /2m 1 me ho s u e a canis c ve / uave 1 me anismos mo fr canis ee s free top / stop mo fe 1 me cho canis suav e mo fr ee s top
Peso puerta (kg) / Peso porta (kg)
1. 77
07
Niquelado Niquelado
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
91
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Altura puerta (cm) / Altura da porta (cm)
ABATIBLE / ABATÍVEL
2 me
canis
mos
/2m
ecan
ismo
s
Peso puerta (kg) / Peso porta (kg)
DE ARCÓN / DE BAÚ
Altura puerta (cm) / Altura da porta (cm)
90º
2 me
canis
1 me
canis
mo /
mos
/2m
ecan
1 me
ismo
canis
s
mo
Peso puerta (kg) / Peso porta (kg)
Altura puerta (cm) / Altura da porta (cm)
75º
2 me
canis
1 me
canis
mo /
mos
1 me
/2m
canis
ecan
ismo
s
mo
X91 1
Peso puerta (kg) / Peso porta (kg)
1. 78
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
92
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
SDS abatible SDS abatível
Fuerza Força
Cod.
5-12 kg x cm
10007
17
20
10-24 kg x cm
10006
17
20
Acero y plástico / Aço e plástico
Secreter 1
Se recomienda bisagra secreter Cod. 1000107. Recomenda-se dobradiça secreter Cod. 1000107.
• • • • • • • •
Compás diseñado para absorver la caída brusca de las puertas. Incorpora autocierre. Ángulo apertura regulable. Compatible con cualquier tipo de bisagra. Posibilidad de montar en perfiles plus 4-4E-11-14-15-16-17-18. Altura mínima de puerta: H=140mm + 2 x solape. Se puede montar indistintamente al lado derecho o izquierdo del mueble. Incluye plantilla de montaje.
A
B
C
D
60
73
60
-
57
66
48 + S
66 + S
• • • • • • • •
Compasso desenhado para absorver a queda brusca das portas. Incorpora auto-fecho. Ângulo de abertura regulável. Compatível com qualquer tipo de dobradiça. Pode ser montado em perfis plus 4-4E-11-14-15-16-17-18. Altura mínima de porta: H=140mm + 2 x sobreposição da ilharga. Pode ser montado indiferentemente do lado direito ou esquerdo do móvel. Inclui bitola de montagem.
S: Solape / Sobreposição da ilharga
CÁLCULO DEL PESO DE LA PUERTA P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en cm. A = Anchura de la puerta en cm. e = Espesor de la puerta en cm. d = Densidad del material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. DM: d = 0,75 kg/dm3. Cristal: d = 2,54 kg/dm3. CÁLCULO DO PESO DA PORTA P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em cm. A = Largura da porta em cm. e = Espessura da porta em cm. d = Densidade do material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Vidro: d = 2,54 kg/dm3.
1. 79
07
Niquelado Niquelado
17
Plástico negro Plástico preto
CÁLCULO DE LA FUERZA DEL COMPÁS F = Fuerza en kg x cm. P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en mm. En función del valor obtenido de F (kg x cm) elegir 1 ó 2 compases adecuados. CÁLCULO DA FORÇA DO COMPASSO F = Força em kg x cm. P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em mm.
Em função do valor obtido de F (kg x cm) escolher 1 ou 2 compassos adequados.
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
93
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
NSDX elevable NSDX elevável
Mano Mão
Fuerza Força
Descripción Descrição
Cod.
Izquierda Esquerda
20-70 kg x cm
Sin parada intermedia Sem paragem intermedia
12340
07
20
Derecha Direita
20-70 kg x cm
Sin parada intermedia Sem paragem intermedia
12341
07
20
Acero y zamak / Aço e zamak
• Estos compases están diseñados para absorber la caída brusca en el cierre de las puertas. • Se puede regular la velocidad de bajada de la puerta mediante un tornillo. • Duración superior a 50.000 ciclos de apertura/cierre. • Se incluyen instrucciones de montaje en todos los compases. • Incluye plantilla de montaje. • No incluye el enganche para la puerta.
• Estes compassos estão desenhados para absorber a queda brusca no fecho das portas. • Pode-se regular a velocidade de descida da porta através de um parafuso. • Duração superior a 50.000 ciclos de abertura/fecho. • Incluem-se instruções de montagem em todos os compassos. • Inclui bitola de montagem. • Não inclui o engate para a porta. Cazoleta Copo
A
D
E
80º
60º
100
99
115
90º
65º
91,5
90,4
106,5
100º
70º
85
84
100
A
B
C
80º
60º
106
105 - S
121 - S
90º
65º
98
97 - S
113 - S
100º
70º
92,5
91,5 - S
107,5 -S
S: Solape / Sobreposição da ilharga CÁLCULO DEL PESO DE LA PUERTA P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en cm. A = Anchura de la puerta en cm. e = Espesor de la puerta en cm. d = Densidad del material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. DM: d = 0,75 kg/dm3. Cristal: d = 2,54 kg/dm3. CÁLCULO DO PESO DA PORTA P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em cm. A = Largura da porta em cm. e = Espessura da porta em cm. d = Densidade do material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Vidro: d = 2,54 kg/dm3.
CÁLCULO DE LA FUERZA DEL COMPÁS F = Fuerza en kg x cm. P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en mm. En función del valor obtenido de F (kg x cm) elegir 1 ó 2 compases adecuados. CÁLCULO DA FORÇA DO COMPASSO F = Força em kg x cm. P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em mm.
Em função do valor obtido de F (kg x cm) escolher 1 ou 2 compassos adequados.
1. 80
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
94
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
NSDX de arcón NSDX de baú
Mano Mão
Fuerza Força
Cod.
Izquierda Esquerda
20-70 kg x cm
12430
07
20
Derecha Direita
20-70 kg x cm
12429
07
20
Acero y zamak / Aço e zamak
• Estos compases están diseñados para absorber la caída brusca en el cierre de las puertas. • Se puede regular la velocidad de bajada de la puerta mediante un tornillo. • Duración superior a 50.000 ciclos de apertura/cierre. • Se incluyen instrucciones de montaje en todos los compases. • Incluye plantilla de montaje. • No incluye el enganche para la puerta.
• Estes compassos estão desenhados para absorber a queda brusca no fecho das portas. • Pode-se regular a velocidade de descida da porta através de um parafuso. • Duração superior a 50.000 ciclos de abertura/fecho. • Incluem-se instruções de montagem em todos os compassos. • Inclui bitola de montagem. • Não inclui o engate para a porta.
A
B
C
D
70º
125
100
126
101
105º
97
72
103
78
Cazoleta Copo
CÁLCULO DEL PESO DE LA PUERTA P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en cm. A = Anchura de la puerta en cm. e = Espesor de la puerta en cm. d = Densidad del material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. DM: d = 0,75 kg/dm3. Cristal: d = 2,54 kg/dm3. CÁLCULO DO PESO DA PORTA P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em cm. A = Largura da porta em cm. e = Espessura da porta em cm. d = Densidade do material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Vidro: d = 2,54 kg/dm3.
1. 81
07
Niquelado Niquelado
CÁLCULO DE LA FUERZA DEL COMPÁS F = Fuerza en kg x cm. P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en mm. En función del valor obtenido de F (kg x cm) elegir 1 ó 2 compases adecuados. CÁLCULO DA FORÇA DO COMPASSO F = Força em kg x cm. P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em mm.
Em função do valor obtido de F (kg x cm) escolher 1 ou 2 compassos adequados.
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
95
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
NSDX abatible NSDX abatível
Mano Mão
Fuerza Força
Cod.
Izquierda Esquerda
20-70 kg x cm
12344
07
20
Derecha Direita
20-70 kg x cm
12345
07
20
Acero y zamak / Aço e zamak
• Estos compases están diseñados para absorber la caída brusca en el cierre de las puertas. • Se puede regular la velocidad de bajada de la puerta mediante un tornillo. • Duración superior a 50.000 ciclos de apertura/cierre. • Se incluyen instrucciones de montaje en todos los compases. • Incluye plantilla de montaje. • No incluye el enganche para la puerta.
A
B
C
97
106 - S
122 - S
90
99
115
S: Solape / Sobreposição da ilharga
• Estes compassos estão desenhados para absorber a queda brusca no fecho das portas. • Pode-se regular a velocidade de descida da porta através de um parafuso. • Duração superior a 50.000 ciclos de abertura/fecho. • Incluem-se instruções de montagem em todos os compassos. • Inclui bitola de montagem. • Não inclui o engate para a porta.
Cazoleta Copo
Enganche para puertas de madera Engate para portas de madeira
Cod. 12342
07
20
Acero / Aço
• Para puertas de madera o de aluminio Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18.
• Para portas de madeira ou de alumínio Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18.
1. 82
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
96
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
PISTONES Y ENGANCHES PISTÕES E ENGATES
Pistón elevable
Pistão elevável
Fuerza Força
L
C
Cod.
8 kg
470
200
12570
25
20
11 kg
470
200
12579
25
20
5 kg
276
100
12357
25
20
8 kg
276
100
12278
25
20
11 kg
276
100
12279
25
20
20 kg
276
100
12448
25
20
2 kg
243
80
12581
25
20
5 kg
243
80
12439
25
20
8 kg
243
80
12440
25
20
11 kg
243
80
12441
25
20
5 kg
180
50
12638
25
20
Acero y plástico / Aço e plástico
Pistón H elevable
Pistão H elevável
Fuerza Força
L
C
Cod.
5 kg
276
100
12591
25
20
8 kg
276
100
12592
25
20
11 kg
276
100
12593
25
20
5 kg
243
80
12594
25
20
8 kg
243
80
12595
25
20
11 kg
243
80
12596
25
20
Acero y plástico / Aço e plástico
• Para puertas de madera y de aluminio. • Para módulo y puerta de 16 y 19 mm de espesor y bisagra recta de cazoleta con solape de 15 mm. • Para solapes diferentes a 15 mm sumar al valor A+15-solape. • Para puertas de anchura superior a 450 mm se aconseja el uso de 2 amortiguadores.
CÁLCULO DE COTAS PARA PUERTAS EMBUTIDAS: Sumar E+1 para calcular A y X, siendo E el espesor del tablero. CALCULO DE COTAS PARA PORTAS ENCASTRADAS: Somar E+1 para calcular A e X, sendo E a espessura do painel ou chapa.
1. 83
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
• Para portas de madeira e de alumínio. • Para módulo e porta de 16 e 19 mm de espessura e dobradiça recta de copo com sobreposição da ilharga de 15 mm. • Para sobreposições de ilharga diferentes de 15 mm adicionar ao valor A+15-sobre posição ilharga. • Para portas de largura superior a 450 mm aconselha-se o uso de 2 amortecedores.
CÁLCULO DE LA FUERZA DEL AMORTIGUADOR F = Fuerza a soportar por el amortiguador en kg. P = Peso de la puerta en kg. B = Punto de anclaje del amortiguador en mm. H = Altura de la puerta en mm.
CÁLCULO DEL PESO DE LA PUERTA P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en cm. A = Anchura de la puerta en cm. e = Espesor de la puerta en cm. d = Densidad del material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. DM: d = 0,75 kg/dm3. Cristal: d = 2,54 kg/dm3.
CÁLCULO DA FORÇA DO AMORTECEDOR F = Força a suportar pelo amortecedor em kg. P = Peso da porta em kg. B = Ponto de fixação do amortecedor em mm. H = Altura da porta em mm.
CÁLCULO DO PESO DA PORTA P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em cm. A = Largura da porta em cm. e = Espessura da porta em cm. d = Densidade do material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Vidro: d = 2,54 kg/dm3.
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
97
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Pistón abatible
Pistão abatível
Fuerza Força
L
C
Cod.
6 kg
276
100
12442
25
20
12 kg
276
100
10002
25
20
18 kg
276
100
12557
25
20
6 kg
243
80
12332
25
20
12 kg
243
80
10005
25
20
Acero y plástico / Aço e plástico
Pistón H abatible
Pistão H abatível
Fuerza Força
L
C
Cod.
6 kg
276
100
12716
25
20
12 kg
276
100
12717
25
20
18 kg
276
100
12718
25
20
6 kg
243
80
12719
25
20
12 kg
243
80
12720
25
20
Acero y plástico / Aço e plástico
Setubal 9
• Para puertas de madera y de aluminio. • Para módulo y puerta de 16 y 19 mm de espesor y bisagra recta de cazoleta con solape de 15 mm. • Para solapes diferentes a 15 mm sumar al valor A+15-solape. • Para puertas de anchura superior a 450 mm se aconseja el uso de 2 amortiguadores.
CÁLCULO DE COTAS PARA PUERTAS EMBUTIDAS: Sumar E+1 para calcular A y X, siendo E el espesor del tablero. CALCULO DE COTAS PARA PORTAS ENCASTRADAS: Somar E+1 para calcular A e X, sendo E a espessura do painel ou chapa.
• Para portas de madeira e de alumínio. • Para módulo e porta de 16 e 19 mm de espessura e dobradiça recta de copo com sobreposição da ilharga de 15 mm. • Para sobreposições de ilharga diferentes de 15 mm adicionar ao valor A+15-sobre posição ilharga. • Para portas de largura superior a 450 mm aconselha-se o uso de 2 amortecedores.
CÁLCULO DE LA FUERZA DEL AMORTIGUADOR F = Fuerza a soportar por el amortiguador en kg. P = Peso de la puerta en kg. B = Punto de anclaje del amortiguador en mm. H = Altura de la puerta en mm.
CÁLCULO DEL PESO DE LA PUERTA P = Peso de la puerta en kg. H = Altura de la puerta en cm. A = Anchura de la puerta en cm. e = Espesor de la puerta en cm. d = Densidad del material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. DM: d = 0,75 kg/dm3. Cristal: d = 2,54 kg/dm3.
CÁLCULO DA FORÇA DO AMORTECEDOR F = Força a suportar pelo amortecedor em kg. P = Peso da porta em kg. B = Ponto de fixação do amortecedor em mm. H = Altura da porta em mm.
CÁLCULO DO PESO DA PORTA P = Peso da porta em kg. H = Altura da porta em cm. A = Largura da porta em cm. e = Espessura da porta em cm. d = Densidade do material. Aglomerado: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Vidro: d = 2,54 kg/dm3.
1. 84
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
98
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Juego de pistón H elevable con enganches
KIT
Jogo de pistão H elevável com engates
X2
X5
Fuerza Força
L
C
Cod.
5 kg
276
100
10059
25
10
8 kg
276
100
10057
25
10
11 kg
276
100
10058
25
10
5 kg
243
80
10109
25
10
8 kg
243
80
10056
25
10
11 kg
243
80
10080
25
10
Acero y plástico / Aço e plástico
Juego de pistón H abatible con enganches
KIT
Jogo de pistão H abatível com engates
Fuerza Força
L
C
Cod.
12 kg
276
100
10082
25
10
6 kg
243
80
10055
25
10
12 kg
243
80
10081
25
10
Acero y plástico / Aço e plástico X2
X5
Enganche de costado Engate de ilharga
Cod. 12280
07
20
Acero / Aço
Tornillo recomendado Ø3. Parafuso recomendado Ø3.
Enganche de costado sin pivote Engate de ilharga sem pivot Cod. 12666
07
20
Acero / Aço
Tornillo recomendado Ø3. Parafuso recomendado Ø3.
1. 85
07
Niquelado Niquelado
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
99
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Enganche para puertas de madera o marco de aluminio ancho Engate para portas de madeira ou moldura de alumínio larga
Cod. 12281
07
20
Acero / Aço
• Para puertas de madera o de aluminio Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18.
• Para portas de madeira ou de alumínio Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18.
Enganche para puertas de aluminio Engate para portas de alumínio
Cod. 12282
07
20
Acero / Aço
• Válido para puertas de aluminio Plus 7-10.
• Válido para portas de alumínio Plus 7-10.
Enganche para puertas de aluminio Engate para portas de alumínio
Cod. 12324
07
20
Acero / Aço
Plus 7
• Válido para puertas de aluminio Plus 7-10.
• Válido para portas de alumínio Plus 7-10.
1. 86
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
100
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
COMPASES Y ENGANCHES COMPASSOS E ENGATES
Agile elevable
NEW
Agile elevável
Descripción Descrição
F
Cod.
LOW
580 -1.250
12130
15
23
1
MEDIUM
960 - 2.040
12131
15
23
1
HIGH
1.800 - 3.500
12132
15
23
1
EXTRA HIGH
3.200 - 9.000
12135
15
23
1
Acero y plástico / Aço e plástico
• • • • • • • •
Montagem sem necessidade de dobradiças. Ângulo de abertura da porta de 107º. Para espessuras de painel de madeira de 16 a 28 mm. Dupla regulação da força do mecanismo. Regulação da velocidade do fecho suave. Regulação tridimensional da posição da porta ±2 mm. Desmontagem da porta sem necessidade de ferramentas. Inclui bitola de montagem, engates e parafusos.
A
Montaje sin necesidad de bisagras. Ángulo de apertura de la puerta de 107º. Para espesores de tablero de 16 a 28 mm. Doble regulación de la fuerza del mecanismo. Regulación de la velocicad del cierre suave. Regulación tridimensional de la posición de la puerta ±2 mm. Desmontaje de la puerta sin herramientas. Incluye plantilla de montaje, enganches y tornillos.
B
5 5x
Ø
37
D
E
• • • • • • • •
7º 10
Y
31
C
X
F
A
B
C
D
E
X
Y
580 -1.250
74
64
180
168
Max. 22
Min. 240
Min. 200
MEDIUM
960 - 2.040
74
64
180
168
Max. 22
Min. 240
Min. 200
HIGH
1.800 - 3.500
74
64
180
168
Max. 22
Min. 240
Min. 200
EXTRA HIGH
3.200 - 9.000
96
128
200
158
Max. 26
Min. 261
Min. 170
LOW
1. 87
15
Plástico blanco Plástico branco
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
101
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
A
F = H x (Pp + 2*Pt) H = Altura puerta / Altura porta (mm) Pp = Peso puerta / Peso porta (kg) Pt = Peso tirador / Peso puxador (kg)
Descripción Descrição
EXAMPLE / EXEMPLO H = 400 mm Pp = 5 kg Pt = 0,22 kg F = 400 x (5 + 2*0,22) = 2.176
Cod.
F
LOW
580 -1.250
12130
15
23
1
MEDIUM
960 - 2.040
12131
15
23
1
HIGH
1.800 - 3.500
12132
15
23
1
EXTRA HIGH
3.200 - 9.000
12135
15
23
1
1.800 - 3.500
Acero y plástico / Aço e plástico
H = Altura puerta / Altura porta (mm) A = Anchura puerta / Largura porta (mm) e = Espesor puerta / Espessura porta (mm)
B
A 400
500
250
EXAMPLE / EXEMPLO
e = 19 mm
MDF / DM e = 19 mm H = 500 mm A = 600 mm
H
400 250
e = 19 mm
DM MDF
H
Aglomerado
H
LOW
LOW
LOW
Descripción 1.100 1.200 Descrição LOW
LOW
MEDIUM
LOW
F1.400
580 -1.250
LOW
LOW
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
LOW
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM HIGH
400
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH HIGH
HIGH
450
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
500
MEDIUM
MEDIUM
960 HIGH
- 2.040
HIGH 1.800EXTRA - 3.500
EXTRA HIGH
3.200 - 9.000
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
600
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
700
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
1.200
500 250
400
500
600 LOW
300
LOW
LOW
LOW 350
LOW LOW
LOW
400 LOW
400
MEDIUM
450
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
500
MEDIUM
MEDIUM 700
HIGH
LOW LOW
700 LOW
600
700
LOW LOW
LOWMEDIUM MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
500
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
600
MEDIUM
MEDIUM
700
EXTRA HIGH
400
LOW
LOW LOW
MEDIUM MEDIUM
MEDIUM MEDIUM
HIGH
MEDIUM HIGH
EXTRA HIGH
1.000 LOW
LOW
HIGH HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
700 LOW
400
LOW
MEDIUM
450
MEDIUM
MEDIUM
500
MEDIUM
MEDIUM
LOW
MEDIUM
LOW
MEDIUM
A
HIGH HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
900
1.000
1.100
1.200
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
A
LOW
MEDIUM
MEDIUM 800
MEDIUM
900
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
LOW
LOW
HIGH 1.000 MEDIUM 1.100HIGH 1.200 HIGH
LOW
12130
15
23
1
12131
15
23
1
EXTRA HIGH
12132
EXTRA HIGH
15
23
1
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
23
1
12135
15
Acero y plástico / Aço e plástico EXTRA HIGH
1.600
1.800
1.600
1.800
MEDIUM
EXTRA HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGHHIGH EXTRA EXTRA HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
300
HIGH
1.400
1.400
1.600 Cod. 1.800
MEDIUM HIGH
HIGH HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
800
LOW
MEDIUM
HIGH MEDIUM
EXTRA HIGH
LOW
LOW
HIGH
HIGH HIGH EXTRA HIGH EXTRA EXTRA HIGH
700
LOW
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
600
1.200
MEDIUM
EXTRA HIGH
500
1.100
MEDIUM MEDIUM MEDIUM MEDIUM HIGH
EXTRA HIGH
350 500
LOW
LOW
LOW
HIGH
LOW
600
1.100
LOW
MEDIUM MEDIUM
HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
1.000
LOW
LOW MEDIUM
HIGH
600
A 900
900
LOW
450
A 800
800
LOW
LOW LOW
250
e = 19 mm
LOW
LOW
LOW
H
1.000
LOW
LOW
LOWH
250
900
LOW
350
e = Plus + 4 mm
800
350
LOW
400
700
300
300
e = 19 mm
600
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
1.400
1.400
HIGH
EXTRA HIGH
1.600
1.800
1.600
1.800
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
HIGH EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH EXTRA HIGH HIGH HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
LOW
LOW
300
LOW
350
LOW
LOW 600
400
LOW
700 LOW
450
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
500
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
1.400
1.600
1.800
LOW
LOW LOW
EXTRA HIGH
HIGH
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM EXTRA HIGH
MEDIUM HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH
EXTRA HIGH EXTRA HIGH MEDIUMEXTRA HIGH MEDIUM MEDIUM
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
MEDIUM
LOW
MEDIUM EXTRA HIGH
600 700
LOW
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
A 400
500
250
e = Plus + 4 mm
Aluminio + Cristal Alumínio + Vidro
H
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
300
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
350
LOW
LOW
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
400
LOW
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
450
MEDIUM
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
500
MEDIUM
MEDIUM
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
600 700
EXTRA HIGH
EXTRA HIGH
1. 88
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
102
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
Juego de enganches Agile para puertas de aluminio
NEW
Jogo de engates Agile para portas de alumínio
Cod. 12133
07
1
Acero / Aço
32
32
12
16
Ø5
69-F
F
S
90º 10,5
6,5
Ø9
74
32
No compatible con Agile Extra High Cod. 1213515 y 1213523.
Ø9
32
6,5
32
Ø5
32
32
32
12,5 10,5
19
No compatível con Agile Extra High Cod. 1213515 e 1213523.
Juego de topes Agile para apertura de la puerta 75º
NEW
Jogo de engates Agile para abrir a porta 75º
Cod. 12134
23
1
37
Plástico / Plástico
37
23,5
23,5
9
9
75
º
37
No compatible con Agile Extra High Cod. 1213515 y 1213523. 75
º
23,5
9
1. 89
75
º
07
Niquelado Niquelado
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
No compatível con Agile Extra High Cod. 1213515 e 1213523.
BISAGRAS, RETENIDAS Y CIERRES / DOBRADIÇAS, MECANISMOS ELEVATÓRIOS E FECHOS
RETENIDAS / MECANISMOS ELEVATÓRIOS
103
NOTAS NOTAS
1. 90
2
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA NIVELADORES, PÃ&#x2030;S, RODAS E PATAS DE MESA
2.1 Pies y niveladores Niveladores y deslizantes 2.05 Niveladores 2.13 Deslizantes
Pies de cocina 2.15
Pies Bone
Pies decorativos 2.17 2.17 2.18 2.19
Pies Prisma Pies D40 Pies Smartfeet Pies Alumix
2.1 Pés e niveladores Niveladores e deslizadores 2.05 Niveladores 2.13 Deslizadores
Pés de cozinha 2.15
Pés Bone
Pés decorativos 2.17 2.17 2.18 2.19
Pés Prisma Pés D40 Pés Smartfeet Pés Alumix
2.2 Ruedas
2.2 Rodas
2.23 Ruedas decorativas 2.27 Ruedas funcionales
2.23 Rodas decorativas 2.27 Rodas funcionais
2.3 Patas para mesa y estructuras
2.3 Patas para mesa e estruturas
2.31 Patas 2.33 Patas de mesa
2.31 Patas 2.33 Patas de mesa
2.1
03/19
NIVELADORES Y PIES Niveladores y deslizantes 2.05 Niveladores 2.13 Deslizantes
Pies de cocina 2.15
Pies Bone
Pés decorativos 2.17 2.17 2.18 2.19
Pies Prisma Pies D40 Pies Smartfeet Pies Alumix
NIVELADORES E PÉS Niveladores e deslizadores 2.05 Niveladores 2.13 Deslizadores
Pés de cozinha 2.15
Pés Bone
Pés decorativos 2.17 2.17 2.18 2.19
Pés Prisma Pés D40 Pés Smartfeet Pés Alumix
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
108
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
NIVELADORES NIVELADORES
Nivelador M6 Nivelador M6
Cod. 30808
17
24
30794
17
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
Nivelador M6 Nivelador M6
Cod. 30809 30792
25
24
25
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
Nivelador M10 Nivelador M10
Cod. 30575
64
50
Acero y plástico Aço e plástico
Nivelador M10 Nivelador M10
Cod. 30574
64
100
Acero y plástico Aço e plástico
Nivelador Ø48 Nivelador Ø48
H
Cod.
17
20038
17
400
26
80668
17
200
45
81668
17
200
Acero y plástico Aço e plástico
2. 05
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
64
Cromado mate Cromado mate
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
109
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Nivelador M6 Nivelador M6
Cod. 89500
Ø8
15
1.500
23
Acero y plástico Aço e plástico
6,5
18
31
2 14,8
M6
13
Nivelador M6 Nivelador M6
H
Cod.
20
30499
05
1.000
25
30500
05
1.000
30
30501
05
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
Nivelador M6 Nivelador M6
H
Cod.
20
30807
17
24
21
80006
05
1.000
27
80005
05
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
Nivelador M8 o M10 Nivelador M8 ou M10 F
H
F
Cod.
38
M8
30004
39
M10
30448
05
500
05
500
Acero y plástico Aço e plástico
Nivelador M10 Nivelador M10
H
Cod.
38
90169
05
500
46
30081
05
500
61
30082
05
500
80
30415
05
250
Acero y plástico Aço e plástico
2. 06
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
110
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Nivelador M10 Nivelador M10
Cod. 80696
01
150
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak Ø23
Se recomineda utilizar con tablero mínimo de 32 mm. Recomenda-se a utilização com painel ou chapa minimo de 32 mm.
Nivelador Giotto Nivelador Giotto
Cod. Ø32
Ø15,3 19,5
40078
6
20
30
H E X 5
20
6 R 1
90 kg
250
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak
Ø15 Ø25
01
21
30
Nivelador M10 sin tapa Regolabile M10 sem tampa
H
Cod.
69
30753
05
250
Acero / Aço
Tapa Tampa
Cod. 30493
17
250
Plástico / Plástico
Escuadra Esquadro
Cod. 31960
• Para utilizar con los niveladores de M10 de regulación interior. • Para utilizar com os niveladores de M10 de regulação interior.
2. 07
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
17
Plástico negro Plástico preto
05
250
Acero / Aço
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, Pร S, RODAS E PATAS DE MESA
111
PIES Y NIVELADORES / Pร S E NIVELADORES
Nivelador M10 Nivelador M10
Cod. 30168
05
120
Acero y plรกstico Aรงo e plรกstico
Nivelador M10 Nivelador M10
Cod. 80900
17
200
Plรกstico y zamak Plรกstico e zamak
Nivelador M10 Nivelador M10
14,5
H
Cod.
38
80009
05
100
61
80010
05
100
Acero, plรกstico y zamak Aรงo, plรกstico e zamak
Nivelador M8 Nivelador M8
Cod. 90414
05
100
Acero y plรกstico Aรงo e plรกstico
2. 08
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
112
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Nivelador Nivelador
Cod. 80694
17
200
Plástico y zamak Aço e zamak
Nivelador Nivelador
Cod. 80013
17
100
Acero y plástico Aço e plástico 8001317 9029920
Pinza Pinça
Cod. 9029920
90299
20
1.000
Plástico / Plástico 9030120
9029820
Soporte Suporte
Cod. 90298
20
1.000
Plástico / Plástico
Pivote Pivot
Cod. 90301
20
1.000
Plástico / Plástico
2. 09
05
Cincado Zincado
17
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
113
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Ledown A
Cod.
70
30083
05
150
100
30084
05
100
A
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak
250 kg
• Nivelador de Ø12 para ilhargas de móveis a partir de 16 mm. • Capacidade de regulação 25 mm.
A+6 A
• Nivelador de Ø12 para costados de muebles a partir de 16 mm. • Capacidad de regulación 25 mm.
Se recomienda utilizar llave Allen nº4. Recomenda-se a utilização da chave sextavada nº 4.
2. 10
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
114
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Nivelador Rostro Nivelador Rostro
Cod. 40108
17
25
Plástico y acero Plástico e aço
HEX 4
Rostro 4
*Incluye una llave Allen por caja. *Inclui uma chave sextavada por caixa.
Llave Allen para nivelador Rostro Chave sextavada para nivelador Rostro
Cod. 40133
07
1
Acero / Aço
MONTAJE NIVELADOR CON ENGANCHE ROSTRO MONTAGEM NIVELADOR COM ENGATE ROSTRO
2. 11
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
115
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Nivelador Escac Nivelador Escac
X
Y
E
Cod.
20,5
11
22
40076
05
100
24
12,5
25
40075
05
100
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak
• Doble función como enganche System y como nivelador. • Para accionar el nivelador utilizar llave Allen nº 4. • Dupla função como ligador System e como nivelador. • Para acionar o nivelador utilizar a chave sextavada nº 4.
Perno Perno
F
Cod.
M6
81948
05
1.000
Acero / Aço
System Ø16 4
Tapón Tampa
Cod. 40077
15
2.000
Plástico / Plástico
2. 12
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
116
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
DESLIZANTES DESLIZADORES
De plástico De plástico
Cod. 90014
15
16
17
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
De plástico De plástico
Cod. 92298
16
1.000
Plástico / Plástico
De plástico con tetones De plástico com bucha
Cod. 90175
17
5.000
Plástico / Plástico
Circular Circular
Cod. 90558
17
5.000
Plástico / Plástico
2. 13
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
17
Plástico negro Plástico preto
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
117
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Fieltro adhesivo Feltro adesivo
Ø
unds. / bolsa unds. / saco
Cod.
Ø16
150
20039
16
1.500
Ø20
150
20040
16
1.500
Ø24
108
20041
16
1.080
Ø30
63
20042
16
630
Ø34
36
20043
16
360
Ø40
36
20044
16
360
Fibra / Fibra
Fieltro adhesivo Feltro adesivo
A
unds. / bolsa unds. / saco
Cod.
A
B
20
20
150
20045
16
1.500
25
25
960
20046
16
960
30
30
63
20047
16
630
3,5
B
Fibra / Fibra
Fieltro adhesivo Feltro adesivo 100
unds. / bolsa unds. / saco
Cod.
3
20048
16
30
3,5
250
Fibra / Fibra
Fieltro adhesivo Feltro adesivo
Cod. 62552
16
1.008
Fibra / Fibra
2. 14
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
118
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
PIES DE COCINA PÉS DE COZINHA
• Sistema de pies para módulos bajos de cocina. • Compatible con los zócalos de aluminio y con los de madera mediante montaje tornillo o con recalada. • Embalaje en bolsas de 4 unidades en cajas de 200 pies.
• Sistema de pés para módulos inferiores de cozinha. • Compatível com os rodapés de alumínio e com os de madeira através de montagem com parafuso ou com rebaixo. • Embalado em sacos de 4 unidades em caixas de 200 pés.
Usar tornillos de Ø4 o Ø4,5 mm. Usar parafusos de Ø4 ou Ø4,5mm.
Pie Bone 60 - 80 Pé Bone 60 - 80
Altura Zócalo Altura Rodapé
H
Cod.
60
59 -75
39113
17
200
80
79 -95
39114
17
200
Plástico / Plástico
Pie Bone 100 - 180 Pé Bone 100 - 180
Altura Zócalo Altura Rodapé
H
Cod.
100 - 120
98 - 140
39118
17
200
120 - 150
118 - 160
39119
17
200
150 - 165 - 180
148 - 190
39120
17
200
Plástico / Plástico
Base montaje mediante tornillo Base para montagem mediante parafuso
Cod. 39121
17
200
Plástico / Plástico
Base montaje directo Base de montagem direta (com espigão)
Ø
Cod.
12
12,5
39122
17
200
13
13,5
39132
17
200
15
15,5
39131
17
200
16
16,5
39124
17
200
Plástico / Plástico
2. 15
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
119
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Pinza para zócalos montaje directo/tornillo Grampa para rodapés montagem direta/parafuso
Cod. 39129
17
200
Plástico / Plástico
Pinza para zócalos Noline y Plasline Grampa para rodapés Noline e Plasline
Cod. 39130
17
200
Plástico / Plástico
Tornillo M10 Parafuso M10
Cod. 39126
05
200
Acero / Aço
Tapa Tampa
Cod. 39127
15
200
Plástico / Plástico
Kit pie Bone con base integrada
KIT
Kit pé Bone com base integrada
Altura Zócalo Altura Rodapé
H
Cod.
100
98 - 115
39995
17
50
120
118 - 135
39990
17
50
150
148 - 165
39994
17
50
Plástico / Plástico
x2 Plasline 8 x4
x4
2. 16
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
120
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
PIES DECORATIVOS PÉS DECORATIVOS
Tubo Prisma Tubo Prisma
H
Cod.
90
30858
62
24
130
30860
62
24
150
30861
62
24
Aluminio / Alumínio
Base Prisma Base Prisma
Cod. 30790
25
24
Zamak / Zamak
Tornillo Prisma Parafuso Prisma
Cod. 30749
09
24
Acero / Aço
Pie D40 Pé D40 Ø60 M10
H
Cod.
140-160
30471
63
40
160-180
30472
63
40
Acero y plástico Aço e plástico
H
Ø40
Ø50
2. 17
09
Cincado negro Zincado preto
11
Cromado Cromado
12
Pintado blanco Pintado branco
14
Pintado negro Pintado preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
63
Anodizado satinado Anodizado satinado
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
121
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Smartfeet 1
NEW
Cod.
H 55
100 - 110
20060
11
12
14
20
140 - 150
20061
11
12
14
16
H
Plástico / Plástico
Ø21
55 32
Ø
4, 3
33
• Fabricados en plástico ABS.
Smartfeet 1 central
11,5
11,5
• Fabricados em plástico ABS.
NEW
Smartfeet 1 central
Cod.
H 80
100 - 110
20062
11
12
14
16
140 - 150
20063
11
12
14
12
H
Plástico / Plástico
Ø21
4, 3
8
• Fabricados en plástico ABS.
Smartfeet 2
32
11,5
• Fabricados em plástico ABS.
55
32
Ø
11,5
33
64
NEW Cod. 20064
11
14
20
Plástico / Plástico
Ø20
0-24
2
20
2
75
34 min.Ø7
• Fabricados em plástico ABS.
5 Ø
• Fabricados en plástico ABS.
48 75
10
2. 18
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
122
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
Alumix 1 Cod.
H 80
31676
-
25
20
100
31675
11
25
20
120
31674
-
25
20
Plástico / Plástico
• Fabricados en plástico ABS. • Fabricados em plástico ABS.
Alumix 7 H
Cod.
15
31185
25
20
30
31186
25
20
45
31187
25
20
Plástico / Plástico
• Posibilidad de combinarse entre sí consiguiendo así la altura deseada. • Possibilidade de combinação entre eles conseguindo assim a altura desejada.
Alumix 8 H
Cod.
12
31188
25
20
24
31189
25
20
Plástico / Plástico
• Posibilidad de combinarse entre sí consiguiendo así la altura deseada. • Possibilidade de combinação entre eles conseguindo assim a altura desejada.
2. 19
11
Cromado Cromado
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
PIES Y NIVELADORES / PÉS E NIVELADORES
123 20
NOTAS NOTAS
2. 20
2.1
21/28
RUEDAS 2.23 Ruedas decorativas 2.27 Ruedas funcionales
RODAS 2.23 Rodas decorativas 2.27 Rodas funcionais
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
126
RUEDAS / RODAS
RUEDAS DECORATIVAS RODAS DECORATIVAS
Ruedas Slip transparente con pletina Rodas Slip transparente com chapa Descripción Descrição
Ø
H
CxB
dxe
E
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
50
63
42x42
32x32
4,5
40 kg
30756
20
200
sin freno sem travão
75
98
60x60
45x45
6,3x8
50 kg
30758
20
80
con freno com travão
50
63
42x42
32x32
4,5
40 kg
30757
20
200
con freno com travão
75
98
60x60
45x45
6,3x8
50 kg
30759
20
60
Acero y plástico / Aço e plástico
2. 23
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
127
RUEDAS / RODAS
Ruedas Slip con pletina Rodas Slip com chapa Descripción Descrição
Ø
H
CxB
dxe
E
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
50
64
42x42
32x32
4,5
35 kg
20021
21
125
sin freno sem travão
75
96
60x60
45x45
6,5x8,5
40 kg
20023
21
95
con freno com travão
50
64
42x42
32x32
4,5
35 kg
20022
21
100
con freno com travão
75
96
60x60
45x45
6,5x8,5
40 kg
20024
21
90
Acero y plástico / Aço e plástico
Juego de ruedas Slip con pletina Jogo de rodas Slip com chapa
KIT Descripción Descrição
Carga Carga
Cod.
2 con freno + 2 sin freno 2 com travão + 2 sem travão
70 kg
20030
NEW
21
1
Acero y plástico / Aço e plástico
125
60
Ø100
45 60
60 45
Circum 3
8
5x
6,
,5
2. 24
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
128
RUEDAS / RODAS
Ruedas Slip con perno Rodas Slip com perno Descripción Descrição
Ø
H
M
F
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
50
67
M8
15
30 kg
20025
21
125
con freno com travão
50
67
M8
15
30 kg
20026
21
125
12
Acero y plástico / Aço e plástico
Ruedas Bowl con pletina Rodas Bowl com chapa Descripción Descrição
Ø
H
CxB
dxe
E
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
50
73
42x42
32x32
5,3
50 kg
31608
21
100
sin freno sem travão
60
84
42x42
32x32
5,3
50 kg
31606
21
100
sin freno sem travão
75
97
50x50
38x38
5
50 kg
31604
21
50
con freno com travão
50
73
42x42
32x32
5,3
50 kg
31609
21
100
con freno com travão
60
84
42x42
32x32
5,3
50 kg
31607
21
100
con freno com travão
75
97
50x50
38x38
5
50 kg
31605
21
50
Acero y plástico / Aço e plástico
2. 25
21
Plástico gris Plástico cinza
64
Cromado mate Cromado mate
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
129
RUEDAS / RODAS
Ruedas Mak con pletina Rodas Mak com chapa
Descripción Descrição
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
50 kg
30397
21
40
con freno com travão
50 kg
30398
21
40
Ø8
0
106
Acero y plástico / Aço e plástico
5
32 42
54
Ø
32 42
Ruedas Silent con pletina Rodas Silent com chapa Descripción Descrição
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
80 kg
30392
21
60
con freno com travão
80 kg
30393
21
60
Acero y plástico / Aço e plástico
Orlando 9
2. 26
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
130
RUEDAS / RODAS
RUEDAS FUNCIONALES RODAS FUNCIONAIS
Ruedas para cajonera con pletina Rodas para gaveteiro com chapa Descripción Descrição
Ø
H
CxB
dxe
E
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
30
44
30x30
20x20
4,5
15 kg
30364
17
400
sin freno sem travão
40
55
38x38
25x25
5,5
25 kg
30366
17
200
sin freno sem travão
45
59
38x38
25x25
5,5
25 kg
30367
17
200
sin freno sem travão
50
65
38x38
25x25
5,5
30 kg
30368
17
200
con freno com travão
40
55
38x38
25x25
5,5
25 kg
30372
17
200
con freno com travão
50
65
38x38
25x25
5,5
30 kg
30374
17
200
Acero y plástico / Aço e plástico
Ruedas para cajonera con perno Rodas para gaveteiro com perno Descripción Descrição
Ø
H
A
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
40
51,5
40
25 kg
30378
17
200
Acero y plástico / Aço e plástico
2. 27
05
Cincado Zincado
17
Plástico negro Plástico preto
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
131
RUEDAS / RODAS
Ruedas para cajonera con tuerca Rodas para gaveteiro com porca Descripción Descrição
Ø
H
A
Carga Carga
Cod.
sin freno sem travão
45
57
42
40 kg
30355
17
200
sin freno sem travão
50
63
44
45 kg
30356
17
200
12,8
Acero y plástico / Aço e plástico
Ruedas para tapa giratoria Rodas para tampa giratória
Cod. 30261
05
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
2. 28
2.3 29/34
PATAS PARA MESA Y ESTRUCTURAS 2.31 Patas 2.33 Patas de mesa
PATAS PARA MESA E ESTRUCTURAS 2.31 Patas 2.33 Patas de mesa
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
134
PATAS PARA MESA Y ESTRUCTURAS / PATAS PARA MESA E ESTRUTURAS
PATAS PATAS
Pata 60 Pata 60
Cod.
H 710
30536
11
12
14
25
51
4
738
30477
-
-
-
25
-
1
830
30439
11
-
-
25
51
4
870
30480
11
-
14
25
51
1
Acero / Aço
• Incluye tornillos
5x25 para la fijación de la base al tablero.
• Inclui parafusos
5x25 para a fixação da base ao painel ou chapa.
Pata 60 Conus Pata 60 Conus
Cod. 30689
25
1
Acero y plástico Aço e plástico
• Incluye tornillos 5x25 para la fijación de la base al tablero. • La tuerca central permite bloquear el regulador para obtener una mayor fijación de la pata. • Inclui parafusos 05x25 para a fixação da base ao painel ou chapa • A porca central permite bloquear o regulador para obter uma maior fixação da pata.
Pata 60 con rueda y freno Pata 60 com roda e travão
Cod. 30616
25
1
Acero / Aço
2. 31
11
Cromado Cromado
12
Pintado blanco Pintado branco
14
Pintado negro Pintado preto
25
• Incluye tornillos
5x25 para la fijación de la base al tablero.
• Inclui parafusos
5x25 para a fixação da base ao painel ou chapa.
Pintado alumínio Pintado alumínio
51
Níquel satinado Níquel satinado
62
Anodizado mate Anodizado mate
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
135
PATAS PARA MESA Y ESTRUCTURAS / PATAS PARA MESA E ESTRUTURAS
Pata 80
Cod.
H
Pata 80
710
30481
11
25
-
1
870
30482
11
-
51
1
1.100
30483
11
25
51
1
30
H
Acero / Aço
• Incluye tornillos
5x25 para fijación al tablero.
• Inclui parafusos
5x25 para a fixação da base ao painel ou chapa.
Ø76
Pata 80 de aluminio Pata 80 de alumínio
H
Cod.
710
31124
62
1
830
31125
62
1
870
31217
62
1
Aluminio / Alumínio
• Incluye tornillos
5x25 para fijación al tablero.
• Inclui parafusos
5x25 para a fixação da base ao painel ou chapa.
Pata cuadrada Fitwid Pata quadrada Fitwid
H
Cod.
710
32456
62
1
738
32457
62
1
830
32458
62
1
Aluminio / Alumínio
• Incluye tornillos
5x25 para la fijación de la base al tablero.
• Inclui parafusos
5x25 para a fixação da base ao painel ou chapa.
2. 32
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÉS, RODAS E PATAS DE MESA
136
PATAS PARA MESA Y ESTRUCTURAS / PATAS PARA MESA E ESTRUTURAS
PATAS DE MESA PATAS DE MESA
Hera HERA
400
H
Cod.
Base / Base
-
32410
62
1
Columna / Coluna
725
32412
62
1
Columna / Coluna
1.090
32413
62
1
Acero y aluminio / Aço e alumínio
H
80 400
• Incluye fieltros para el apoyo al suelo y tornillos para el montaje del tablero. • Para sobres de máximo 900 x 900 mm. • Inclui feltros para o apoio ao chão e parafusos para a montagem do painel ou chapa. • Para tampos de máximo 900 x 900 mm.
Duplo DUPLO Base / Base
-
32411
62
1
Columna / Coluna
725
32412
62
1
Columna / Coluna
1.090
32413
62
1
Acero y aluminio / Aço e alumínio
800
400
H
80
Cod.
H
• Incluye fieltros para el apoyo al suelo y tornillos para el montaje del tablero. • Para sobres de máximo 1.500 x 900 mm. • Inclui feltros para o apoio ao chão e parafusos para a montagem do painel ou chapa. • Para tampos de máximo 1.500 x 900 mm.
Stay 5 STAY 5
Cod.
Base / Base
32403
25
1
Columna / Coluna
32405
25
1
Acero / Aço
• Incluye fieltros para el apoyo al suelo y tornillos para el montaje del tablero. • Para sobres de máximo Ø1.000 mm. • Inclui feltros para o apoio ao chão e parafusos para a montagem do painel ou chapa. • Para tampos de máximo Ø1.000 mm.
Stay 6 STAY 6
Cod.
Base / Base
32407
14
25
1
Columna / Coluna
32405
14
25
1
Acero / Aço
• Incluye fieltros para el apoyo al suelo y tornillos para el montaje del tablero. • Para sobres de máximo Ø1.200 mm. • Inclui feltros para o apoio ao chão e parafusos para a montagem do painel ou chapa. • Para tampos de máximo Ø1.200 mm.
2. 33
14
Pintado negro Pintado preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÃ&#x2030;S, RODAS E PATAS DE MESA
PATAS PARA MESA Y ESTRUCTURAS / PATAS PARA MESA E ESTRUTURAS
139
2. 34
3
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
3.1 Cajones para hogar, cocina y baño Cajón Concept 3.09 3.11 3.14 3.16
Cajón Concept Componentes Concept Accesorios para cajón interior Accesorios Concept
Ca ón li
Cajón Vantage-Q Cajón Vantage-Q Componentes Vantage-Q Composiciones barandilla cuadrada Composiciones barandilla redonda Accesorios Vantage-Q
Cajón Ultrabox 3.58 Cajón Ultrabox 3.59 Accesorios Ultrabox
3.66 3.70 3.77 3.79 3.81
Gaveta Concept 3.09 3.11 3.14 3.16
Gaveta Concept Componentes Concept Acessórios para gavetão interior Acessórios Concept
aveta li
3.25 Cajón Slim 3.30 Accesorios para cajón interior 3.32 Accesorios Slim
3.42 3.43 3.45 3.49 3.52
3.1 Gavetas para lar, cozinha e casa de banho
3.25 Gaveta Slim 3.30 Acessórios para gavetão interior 3.32 Acessórios Slim
Gaveta Vantage-Q 3.42 3.43 3.45 3.49 3.52
Gaveta Vantage-Q Componentes Vantage-Q Composições cerco quadrado Composições cerco redondo Acessórios Vantage-Q
Gaveta Ultrabox 3.58 Gaveta Ultrabox 3.59 Acessórios Ultrabox
uías para ca ones
3.2 Corrediças para gavetas
Guías ocultas Silver Guías ocultas Slippe Guías de ruedas T30 Accesorios para guías de ruedas T30 Guías de bolas
3.66 3.70 3.77 3.79 3.81
Ca ones para oficina ele entos accesorios ulti edia Cajones y archivadores Paddock 3.90 Cajón Padplast 3.97 Archivador Padframe 3.99 Accesorios Paddock
ccesorios
ulti edia
3.101 Guías portateclados 3.103 Pasacables 3.106 Soportes y plataformas para TV
Corrediças ocultas Silver Corrediças ocultas Slippe Corrediças de rodízios T30 Acessórios para corrediças de rodízios T30 Corrediças de rolamentos
avetas para escritório ele entos e acessórios ulti dia avetas e ar uivadores addoc 3.90 Gaveta Padplast 3.97 Arquivador Padframe 3.99 Acessórios Paddock
cessórios
ulti
dia
3.101 Corrediças porta-teclados 3.103 Passa-cabos 3.106 Suportes e plataformas para TV
3.1
03/62
CAJONES PARA HOGAR, COCINA Y BAÑO Cajón Concept 3.09 3.11 3.14 3.16
Cajón Concept Componentes Concept Accesorios para cajón interior Accesorios Concept
Ca ón li 3.25 Cajón Slim 3.30 Accesorios para cajón interior 3.32 Accesorios Slim
Cajón Vantage-Q 3.42 3.43 3.45 3.49 3.52
Cajón Vantage-Q Componentes Vantage-Q Composiciones barandilla cuadrada Composiciones barandilla redonda Accesorios Vantage-Q
Cajón Ultrabox 3.58 Cajón Ultrabox 3.59 Accesorios Ultrabox
GAVETAS PARA LAR, COZINHA E CASA DE BANHO Gaveta Concept 3.09 3.11 3.14 3.16
Gaveta Concept Componentes Concept Acessórios para gavetão interior Acessórios Concept
aveta li 3.25 Gaveta Slim 3.30 Acessórios para gavetão interior 3.32 Acessórios Slim
Gaveta Vantage-Q 3.42 3.43 3.45 3.49 3.52
Gaveta Vantage-Q Componentes Vantage-Q Composições cerco quadrado Composições cerco redondo Acessórios Vantage-Q
Gaveta Ultrabox 3.58 Gaveta Ultrabox 3.59 Acessórios Ultrabox
concept
• • • • •
Disponible en 3 alturas de cajón, H = 105, 138 y 185 mm. Guías de extracción total con sistema de auto-cierre amortiguado. Capacidad de carga 30 Kg. Deslizamiento suave y silencioso. Costilla de chapa de acero pintadas en epoxi color blanco satinado (RAL 9003) y gris antracita (RAL 7043). • Espesor de fondo y trasera de 16 mm. • Regulación del frente horizontal mediante tornillo lateral ± 1,5 mm. • Regulación del frente vertical mediante excéntrica ± 2 mm.
• • • • •
Disponível em 3 alturas de gaveta, H = 105, 138 e 185 mm. Corrediças de extração total com fecho automático com amortecedor. Capacidade de carga 30 kg. Deslizamento suave e silencioso. Laterais de chapa de aço pintadas em epoxi cor branca satinado (RAL 9003) e gris antracite (RAL 7043). • Espessura de fundo e trasera de 16 mm. • Regulação do frente horizontal com parafuso lateral ± 1,5 mm. • Regulação do frente vertical mediante excêntrica ± 2 mm.
143
INFORMACIÓN CAJÓN CONCEPT / INFORMAÇÃO GAVETA CONCEPT
H
105 138 185
Prof. +10
185
138
105
Prof.
L
B
C
270
268
96
263
300
298
128
293
350
348
128
343
400
398
192
393
450
448
224
443
500
498
224
493
15,5
44
66
124
32
min. 127
105
A 15,5
32 44
66
157
min. 161
138
base / fundo
15,5
trasera / traseira
66
44
32
204
64
min. 208
32
185
Prof.
Ht
105
68
138
102
185
149
3. 06
144
INFORMACIÓN CAJÓN CONCEPT / INFORMAÇÃO GAVETA CONCEPT
1
+
+
105
30 kg
270
31000 12 35
300
31001 12 35
350
31002 12 35
400
31003 12 35
450
31004 12 35
500
31005 12 35
2
+
1
+ 30 kg
270
31000 12 35
31106 12 35
300
31001 12 35
31101 12 35
350
31002 12 35
31102 12 35
400
31003 12 35
31103 12 35
450
31004 12 35
31104 12 35
500
31005 12 35
31105 12 35
3
+
2
+
3
30 kg
3. 07
270
31000 12 35
300
31001 12 35
350
31002 12 35
400
31003 12 35
450
31004 12 35
500
31005 12 35
31130 15 23
31133 12 35
50 kg
145
INFORMACIÓN CAJÓN CONCEPT / INFORMAÇÃO GAVETA CONCEPT 1
+
+ 138
30 kg
31006 12 35
270 300
31007 12 35
350
31008 12 35
400
31009 12 35
450
31010 12 35
500
31011 12 35
2
+
1
+ 30 kg
270
31006 12 35
31106 12 35
300
31007 12 35
31101 12 35
350
31008 12 35
31102 12 35
400
31009 12 35
31103 12 35
450
31010 12 35
31104 12 35
500
31011 12 35
31105 12 35
3
+
2
+ 30 kg
270
31006 12 35
300
31007 12 35
350
31008 12 35
400
31009 12 35
450
31010 12 35
500
31011 12 35
1
+
3 31131 15 23
31133 12 35
185
+ 30 kg
400
31015 12 35
450
31016 12 35
500
31017 12 35
2
1
31014 12 35
350
+
+ 30 kg
350
31014 12 35
400
31015 12 35
31103 12 35
450
31016 12 35
31104 12 35
500
31017 12 35
31105 12 35
3
+
31102 12 35
2
+ 30 kg
350
31014 12 35
400
31015 12 35
450
31016 12 35
500
31017 12 35
31132 15 23
31133 12 35
31134 12 35
3
3. 08
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
146
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
CAJÓN CONCEPT GAVETA CONCEPT Cajón exterior Concept 105 mm con cierre suave Gaveta exterior Concept 105 mm com fecho soft
KIT Prof.
13
Cod.
270
31000
12
35
1
300
31001
12
35
1
350
31002
12
35
1
400
31003
12
35
1
450
31004
12
35
1
500
31005
12
35
1
16
105
68
Acero / Aço
30 kg
105
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas y juego de enganches frontales para cajón exterior.
Cajón exterior Concept 138 mm con cierre suave Gaveta exterior Concept 138 mm com fecho soft
• O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais e jogo de engates frontais para gaveta exterior.
KIT Prof.
31006
12
35
1
300
31007
12
35
1
350
31008
12
35
1
400
31009
12
35
1
450
31010
12
35
1
500
31011
12
35
1
270
13
Cod.
16
138
101
Acero / Aço
30 kg
138
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas y juego de enganches traseros frontales para cajón exterior. • O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais e jogo de engates frontais para gaveta exterior.
3. 09
12
Pintado blanco Pintado branco
35
Gris antracita Gris antracite
CONFIGURADOR CONFIGURADOR
www.emuca.com
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
147
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
Cajón exterior Concept 185 mm con cierre suave Gaveta exterior Concept 185 mm com fecho soft
KIT Prof.
13
Cod.
350
31014
12
35
1
400
31015
12
35
1
450
31016
12
35
1
500
31017
12
35
1
16
185
148
Acero / Aço
30 kg
185
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas y juego de enganches frontales para cajón exterior.
• O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais e jogo de engates frontais para gaveta exterior.
Drawled 5
3. 10
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
148
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
COMPONENTES CONCEPT COMPONENTES CONCEPT
Costillas Concept 105 mm Laterais Concept 105 mm Prof.
Izquierda Esquerda
Derecha Direita
Cod.
Cod.
350
31067
12
35
31060
12
35
20
450
31069
12
35
31063
12
35
20
500
31070
12
35
31063
12
35
20
Acero / Aço Derecha / Direita
Izquierda / Esquerda
105
Costillas Concept 138 mm Laterais Concept 138 mm Prof.
350
Izquierda Esquerda
Derecha Direita
Cod.
Cod.
31081
12
35
31074
12
35
20
450
31083
12
35
31076
12
35
20
500
31084
12
35
31077
12
35
20
Acero / Aço
Derecha / Direita
Izquierda / Esquerda
138
Costillas Concept 185 mm Laterais Concept 185 mm Prof.
Izquierda Esquerda
Derecha Direita
Cod.
Cod.
450
31097
12
35
31090
12
35
20
500
31098
12
35
31091
12
35
20
Acero / Aço
Derecha / Direita
Izquierda / Esquerda 185
3. 11
05
Cincado Zincado
12
Pintado blanco Pintado branco
35
Gris antracita Gris antracite
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
149
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
Juego de enganches 105 y 138 mm Jogo de engates 105 e 138 mm
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
31040
05
100
A presión Com bucha
31041
05
100
Acero / Aço
105
138
Juego de enganches 185 mm Jogo de engates 185 mm
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
31042
05
100
A presión Com bucha
31043
05
100
Acero / Aço
185
Guías Concept 30 kg con cierre suave Corrediças Concept 30 kg com fecho soft Prof.
350
Izquierda Esquerda
Derecha Direita
Cod.
Cod.
31053
05
31046
05
20
450
31055
05
31048
05
20
500
31056
05
31049
05
20
Acero / Aço
Derecha / Direita Izquierda / Esquerda 30 kg
Juego de guías Concept 50 kg con cierre suave Jogo de corrediças Concept 50 kg com fecho soft
NEW Prof.
Cod.
350
31150
05
4
450
31151
05
4
500
31152
05
4
Acero / Aço
50 kg
3. 12
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
150
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
Juego de barandillas laterales Jogo de cercos laterais
Cod.
Prof. 270
31106
12
35
20
300
31101
12
35
20
350
31102
12
35
20
400
31103
12
35
20
450
31104
12
35
20
500
31105
12
35
20
Acero / Aço
Enganche frontal para barandilla con montaje tornillo Engate frontal para cerco com montagem parafuso
Cod. 31100
21
40
Plástico / Plástico
• Para frentes de madera se recomienda tornillo de Ø3,5 mm. • Para frentes de madeira recomenda-se o parafuso Ø3,5 mm.
11 6,5 min.
32
45
23
Ø10
32
32
x
x - 12
x - 12
7
15,5
3. 13
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
35
Gris antracita Gris antracite
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
151
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
ACCESORIOS PARA CAJÓN INTERIOR ACESSÓRIOS PARA GAVETÃO INTERIOR
Juego de enganches frontales 105 mm Jogo de engates frontais de 105 mm
H 105
Cod. 31130
15
23
4
Plástico / Plástico
105
Juego de enganches frontales 138 mm Jogo de engates frontais de 138 mm
H 138
Cod. 31131
15
23
4
Plástico / Plástico
8
pti a
138
Juego de enganches frontales 185 mm Jogo de engates frontais de 185 mm
H 185
Cod. 31132
15
23
4
Plástico / Plástico
185
3. 14
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
152
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
Barandilla frontal 185 mm para cajón interior Cerco frontal 185 mm para gavetão interior
Cod.
H 178
1,10 m
31134
12
35
10
Acero / Aço
A - 46
A= Interior módulo A= Interior de módulo
185
Perfil frontal para cajón interior Perfil frontal para gavetão interior
Cod. 1,07 m
31133
12
85 120
A - 95
A= Interior módulo A= Interior de módulo
3. 15
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
23
12
35
10
Aluminio / Alumínio
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
35
Gris antracita Gris antracite
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
153
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
ACCESORIOS CONCEPT ACESSÓRIOS CONCEPT
Perfil trasera Perfil traseira
H
Cajón Gaveta
68
105
1,12 m
31110
12
35
10
101
138
1,12 m
31111
12
35
10
148
185
1,12 m
31112
12
35
10
Cod.
Aluminio / Alumínio
A - 46
A= Interior módulo A= Interior de módulo
Enganche trasero para perfil trasera Engate para perfil traseira
Cajón Gaveta
Cod.
105
31113
15
23
10
138
31114
15
23
10
185
31115
15
23
10
Plástico / Plástico
Distanciadores laterales Distanciadores laterais
Cod. 41941
15
23
8
Plástico / Plástico
Para el montaje de la guía, se recomienda utilizar tornillos Euro. • Permite el montaje con puertas abisagradas. • Permite a montagem com portas com dobradiças.
Para a montagem da corrediça, recomenda-se a utilização de parafusos Euro.
3. 16
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
154
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
Juego de plantillas de marcado para enganche del frente Jogo de bitolas de marcação para o engate da frente
Cod. 31140
21
1
Plástico / Plástico
x2
Máquina de montaje Concept Máquina de montaje Concept
Descripción / Descrição
Cod.
Máquina / Máquina
41986
20
1
Bancada / Bancada
41987
20
1
Acero y aluminio / Aço e alumínio
• • • • • • • • • •
3. 17
Máquina para montaje de cajones Concept en grandes series. Manejo fácil y sencilla regulación de la máquina para diferentes medidas. Grapado automático, montaje sin necesidad de herramientas. Medidas de ancho de cajón para módulo de 300 a 1.200 mm. Longitudes de costilla 270-300-350-400-450-500 mm. Válido para traseras madera, aluminio y acero. Peso de la máquina aproximado 120 Kg (sin bancada). Presión de trabajo 7-8 kg/cm2. Certificado CE. Bancada opcional.
12
Pintado blanco Pintado branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
• • • • • • • • • •
35
Máquina para montagem de gavetas Concept em grandes series. Manuseamento fácil e regulação simples da máquina para diferentes medidas. Agrafamento automático, montagem sem necessidade de ferramentas. Medidas de largura de gaveta módulo 270 a 1.200 mm. Comprimentos do lateral 270-300-350-400-450-500 mm. Válido para traseiras madeira, alumínio e aço. Peso aproximado da máquina 120 kg (sem bancada). Pressão de trabalho 7-8 kg/cm2. Certificado CE. Bancada opcional.
Gris antracita Gris antracite
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
155
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
Unión frente-fondo Lokbox União frente-fundo Lokbox
Cod. 30026
21
20
Plástico / Plástico
38 32
32
Ø
10
prof. 11
1
2
3
4
5
Bajo fregadero metálico Salva-sifão metálico
Cod. 30120
12
35
6
Aluminio / Alumínio
C - 17,5
68 A - 19 C
296
Prof. - 10
as.
550
ma
x.
R1
0
95
3. 18
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
156
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
Salva sifón rectangular Salva-sifão rectangular
Cod. 30118 22
C - 5,5
93
144
16
150
6
Plástico / Plástico
Ø4
Ø4
23
83,5
6
27 32
16
186
15
C
R2
0
95
Prof. - 24 203
203
260 223
84 A-75 150
R2
0
Salva sifón rectangular con cubeta Salva-sifão rectangular com gaveta
Cod. 30114
23
6
Plástico / Plástico Ø4
Ø4
144
15
83,5
6,5
9 27 32
186
93
C - 5,5 16
150
C
R2
0
95
Prof. - 24 203
323,5 223
203
84 A-75 150
R2
0
Salva sifón plástico Salva-sifão plástico
Cod. 15
23
10
30115
15
23
80
4
Plástico / Plástico
66 82
32 16
Ø
182 160
30121
16
124
16
C - 5,5
84
R 95
3. 19
15
Plástico blanco Plástico branco
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
Prof. - 24
179
124
62
179 265
A - 75 C
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
CAJÓN CONCEPT / GAVETA CONCEPT
171
3. 20
sli
• • • • •
Disponible en 4 alturas de cajón, H = 80, 95, 127 y 178 mm. Guías de extracción total con sistema de auto-cierre amortiguado. Capacidad de carga 40 Kg. Deslizamiento suave y silencioso. Costilla de chapa de acero pintadas en epoxi color blanco satinado (RAL 9003) y gris antracita (RAL 7043). • Espesor de fondo y trasera de 16 mm. • Regulación del frente horizontal mediante tornillo lateral ± 1,5 mm. • Regulación del frente vertical mediante excéntrica ± 2 mm.
• • • • •
Disponível em 4 alturas de gaveta, H = 80, 95, 127 et 178 mm. Corrediças de extração total com fecho automático com amortecedor. Capacidade de carga 40 kg. Deslizamento suave e silencioso. Laterais de chapa de aço pintadas em epoxi cor branca satinado (RAL 9003) e gris antracite (RAL 7043). • Espessura de fundo e trasera de 16 mm. • Regulação do frente horizontal com parafuso lateral ± 1,5 mm. • Regulação do frente vertical mediante excêntrica ± 2 mm.
159
INFORMACIÓN CAJÓN SLIM / INFORMAÇÃO GAVETA SLIM
Exterior / interior Exterior / interior
178
127
95
80
PUSH
37
H
Prof.
B
C
L PUSH
80 95 127 178
Cajón exterior Gaveta exterior
37
270
265
-
96
267
300
295
295
128
297
350
345
345
128
347
400
395
395
192
397
450
445
445
224
447
500
495
495
224
497
PUSH
Prof. min. = Prof. +
*
Cajón interior Gaveta interior
37
min. 3
22
9 base / fundo S+47,5 32
44
47,5
93
80
16
Prof.
A
32 22
min. 51
H
Cajón exterior / Gaveta exterior *123 Cajón interior / Gaveta interior
A - 75
9
S+47,5 32
base / fundo
OPCIÓN / OPÇÃO
15,5 9
Prof. - 24
S+47,5 32
A - 87
15,5 A
trasera / traseira
22
9
15,5
Ht
Ht
96 S+47,5 32
32 32 32 39 47,5
min. 148
190
44 S: Solape / Sobreposição da ilharga
OPCIÓN / OPÇÃO
32
H
178
Prof. - 20*
* Opción para montaje de trasera madera o aluminio. * Opção para montagem de traseira madeira ou alumínio.
47,5
min. 99 44
140
127
22 32 32 22
A
base / fundo
Ht
44
47,5
108
95
trasera / traseira
22
trasera / traseira
A
32 20
min. 66
15,5
80
69
53
95
84
68
127
116
100
178
167
151
3. 22
160
INFORMACIÓN CAJÓN SLIM / INFORMAÇÃO GAVETA SLIM
1
+
+
+
80
40 kg
450
30262 12 35
500
30263 12 35
2
+
1
+
+
40 kg
450
30262 12 35
30282 12 35
500
30263 12 35
30283 12 35
30284 15 23
2 3
+
+ 40 kg
450
30262 12 35
500
30263 12 35
1
+
30251 15 23
+ PUSH
40 kg
30255 12 35
3
+ 40 kg
300
30264 12 35
30550 12 35
350
30265 12 35
30551 12 35
400
30266 12 35
30552 12 35
450
30267 12 35
30553 12 35
500
30268 12 35
3055 12 35
95
1 2
+
+ PUSH
40 kg
+ 40 kg
300
30264 12 35
30550 12 35
30279 12 35
350
30265 12 35
30551 12 35
30280 12 35
400
30266 12 35
30552 12 35
30281 12 35
450
30267 12 35
30553 12 35
30282 12 35
500
30268 12 35
3055 12 35
30283 12 35
30284 15 23
2
3
+ 40 kg
3. 23
+ PUSH
40 kg
300
30264 12 35
30550 12 35
350
30265 12 35
30551 12 35
400
30266 12 35
30552 12 35
450
30267 12 35
30553 12 35
500
30268 12 35
3055 12 35
30252 15 23
30255 12 35
3
161
INFORMACIÓN CAJÓN SLIM / INFORMAÇÃO GAVETA SLIM
1
+
+
+
PUSH
40 kg
300
30269 12 35
40 kg
-
350
30270 12 35
30555 12 35
400
30271 12 35
30556 12 35
450
30272 12 35
30557 12 35
500
30273 12 35
30558 12 35
2
+
+
300
30269 12 35
1
+
PUSH
40 kg
127
40 kg
-
30279 12 35
350
30270 12 35
30555 12 35
30280 12 35
400
30271 12 35
30556 12 35
30281 12 35
450
30272 12 35
30557 12 35
30282 12 35
500
30273 12 35
30558 12 35
30283 12 35
3
+
+ PUSH
40 kg
40 kg
300
30269 12 35
-
350
30270 12 35
30555 12 35
400
30271 12 35
30556 12 35
450
30272 12 35
30557 12 35
500
30273 12 35
30558 12 35
1
+
+
30275 12 35
30559 12 35
400
30276 12 35
30560 12 35
450
30277 12 35
30561 12 35
500
30278 12 35
30562 12 35
+
+
178
1
40 kg
350
30275 12 35
30559 12 35
400
30276 12 35
30560 12 35
30281 12 35
450
30277 12 35
30561 12 35
30282 12 35
500
30278 12 35
30562 12 35
30283 12 35
3
+ 40 kg
30255 12 35
+
PUSH
40 kg
30253 12 35
40 kg
350
2
3
+
PUSH
40 kg
2
30284 15 23
30280 12 35 30284 15 23
2
+ PUSH
40 kg
350
30275 12 35
30559 12 35
400
30276 12 35
30560 12 35
450
30277 12 35
30561 12 35
500
30278 12 35
30562 12 35
30254 15 23
30255 12 35
30256 12 35
3
3. 24
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
162
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
CAJÓN SLIM GAVETA SLIM Cajón exterior Slim 80 mm con cierre suave
KIT
Gaveta exterior Slim 80 mm com fecho suave
Prof.
Cod.
450
30262
12
35
1
500
30263
12
35
1
Acero / Aço
x4 x 16
40 kg
80
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches traseros y juego de enganches frontales para cajón exterior.
Cajón exterior Slim 95 mm con cierre suave
• O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e jogo de engates frontais para gaveta exterior.
KIT
Gaveta exterior Slim 95 mm com fecho suave
Prof.
Cod.
300
30264
12
35
1
350
30265
12
35
1
400
30266
12
35
1
450
30267
12
35
1
500
30268
12
35
1
Acero / Aço
x4 x 16
40 kg
95
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches y juego de enganches traseros frontales para cajón exterior. • O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e jogo de engates frontais para gaveta exterior.
3. 25
12
Pintado blanco Pintado branco
35
Gris antracita Gris antracite
CONFIGURADOR CONFIGURADOR
www.emuca.com
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
163
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
Cajón exterior Slim 127 mm con cierre suave
KIT
Gaveta exterior Slim 127 mm com fecho suave
Prof.
Cod.
300
30269
12
35
1
350
30270
12
35
1
400
30271
12
35
1
450
30272
12
35
1
500
30273
12
35
1
Acero / Aço
x4 x 16
40 kg
127
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches y juego de enganches traseros frontales para cajón exterior.
• O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e jogo de engates frontais para gaveta exterior.
Cajón exterior Slim 178 mm con cierre suave
KIT
Gaveta exterior Slim 178 mm com fecho suave
Prof.
Cod.
350
30275
12
35
1
400
30276
12
35
1
450
30277
12
35
1
500
30278
12
35
1
Acero / Aço
x8 x 16
40 kg
178
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches y juego de enganches traseros frontales para cajón exterior. • O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e jogo de engates frontais para gaveta exterior.
3. 26
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
164
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
Cajón exterior Slim 95 mm con push
KIT
Gaveta exterior Slim 95 mm com tic tac
Prof.
Cod.
300
30550
12
35
1
350
30551
12
35
1
400
30552
12
35
1
450
30553
12
35
1
500
30554
12
35
1
Acero / Aço
x4 x 16
PUSH
40 kg
95
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches traseros y juego de enganches frontales para cajón exterior. • Sincronizador recomendado para módulo superior a 600 mm.
Cajón exterior Slim 127 mm con push
• O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e jogo de engates frontais para gaveta exterior. • Sincronizador recomendado para módulo superior a 600 mm.
KIT
Gaveta exterior Slim 127 mm com tic tac
Prof.
Cod.
350
30555
12
35
1
400
30556
12
35
1
450
30557
12
35
1
500
30558
12
35
1
Acero / Aço
x4 x 16
PUSH
40 kg
127
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches y juego de enganches traseros frontales para cajón exterior. • Sincronizador recomendado para módulo superior a 600 mm. • O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e jogo de engates frontais para gaveta exterior. • Sincronizador recomendado para módulo superior a 600 mm.
3. 27
12
Pintado blanco Pintado branco
21
Plástico gris Plástico cinza
35
Gris antracita Gris antracite
CONFIGURADOR CONFIGURADOR
www.emuca.com
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
165
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
Cajón exterior Slim 178 mm con push
KIT
Gaveta exterior Slim 178 mm com tic tac
Cod.
Prof. 350
30559
12
35
1
400
30560
12
35
1
450
30561
12
35
1
500
30562
12
35
1
Acero / Aço
x8 x 16
PUSH
40 kg
178
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches traseros y juego de enganches frontales para cajón exterior. • Sincronizador recomendado para módulo superior a 600 mm.
• O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e jogo de engates frontais para gaveta exterior. • Sincronizador recomendado para módulo superior a 600 mm.
Juego sincronizador para guías con push Jogo sincronizador para corrediças com tic tac
Prof. 500
Cod. 30257
20
8
Acero, aluminio y plástico Aço, alumínio e plástico
Longitud de la varilla estabilizadora = Ancho interior módulo - 118 mm. PUSH
• • • •
Sincroniza la apertura y cierre de las guías. Estabiliza y evita oscilaciones laterales del cajón. Para cajones de anchura de módulo comprendida entre 600 mm. Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1.200 mm). • No compatible con profundidad 300 mm.
Comprimento da travessa estabilizadora = Largura interior módulo - 118 mm.
• • • •
Sincroniza a abertura e fecho das corrediças. Estabiliza e evita oscilações laterais da gaveta. Para gavetas de largura de módulo compreendida entre 600 mm. Pode-se cortar vareta estabilizadora para ajusta-la à largura do módulo (máx. 1.200 mm). • o compatível com profundidade de 300 mm.
3. 28
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
166
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
Juego de barandillas laterales Jogo de cercos laterais
Cod.
Prof. 300
30279
12
35
20
350
30280
12
35
20
400
30281
12
35
20
450
30282
12
35
20
500
30283
12
35
20
Acero / Aço
Enganche frontal para barandilla con montaje tornillo Engate frontal para cerco com montagem parafuso
Cod. 30150
21
40
Plástico / Plástico
• Para frentes de madera se recomienda tornillo de Ø3,5 mm. • Para frentes de madeira recomenda-se o parafuso Ø3,5 mm.
Enganche para barandilla Engate para cerco
Cod. 30284
15
23
20
Plástico / Plástico
11 Ø10
32
47
23
7 min.
32 47,5
32
x
x - 11
x - 11
8
15,5
3. 29
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
35
Gris antracita Gris antracite
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
167
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
ACCESORIOS PARA CAJÓN INTERIOR ACESSÓRIOS PARA GAVETÃO INTERIOR
Juego de enganches frontales 80 mm Jogo de engates frontais de 80 mm
H 80
Cod. 30251
15
23
4
Plástico / Plástico
80
Juego de enganches frontales 95 mm Jogo de engates frontais de 95 mm
H 95
Cod. 30252
15
23
4
Plástico / Plástico
95
Juego de enganches frontales 127 mm Jogo de engates frontais de 127 mm
H 127
Cod. 30253
15
23
4
Plástico / Plástico
127
Juego de enganches frontales 178 mm Jogo de engates frontais de 178 mm
H 178
Cod. 30254
15
23
4
Plástico / Plástico
178
3. 30
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
168
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
Barandilla frontal 178 mm para cajón interior Cerco frontal 178 mm para gavetão interior
Cod.
H 178
1,1 m
30256
12
35
10
Acero / Aço
A= Interior módulo A= Interior de módulo
178
Perfil frontal para cajón interior Perfil frontal para gavetão interior
Cod. 1,1 m
30255
12
35
10
Aluminio / Alumínio
A= Interior módulo A= Interior de módulo
3. 31
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
35
Gris antracita Gris antracite
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
169
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
ACCESORIOS SLIM ACESSÓRIOS SLIM
Juego estabilizador para guías con cierre suave Jogo estabilizador para corrediças com fecho suave
Prof.
Cod.
500
41990
21
8
Acero, aluminio y plástico Aço, alumínio e plástico
x 14 x4
Longitud de la varilla estabilizadora = Ancho interior módulo - 9 mm. Comprimento da travessa estabilizadora = Largura interior módulo - 9 mm.
• • • •
Sincroniza la apertura y cierre de las guías con cierre suave. Estabiliza y evita oscilaciones laterales del cajón. Para cajones de anchura de módulo comprendida entre 900 y 1.200 mm. Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1.200 mm).
• • • •
Sincroniza a abertura e fecho das corrediças com fecho suave. Estabiliza e evita oscilações laterais da gaveta. Para gavetas de largura de módulo compreendida entre 900 e 1.200 mm. Pode-se cortar vareta estabilizadora para ajusta-la à largura do módulo (máx. 1.200 mm).
Distanciadores laterales Distanciadores laterais
Cod. 41941
15
23
8
Plástico / Plástico
Para el montaje de la guía, se recomienda utilizar tornillos Euro. Para a montagem da corrediça, recomenda-se a utilização de parafusos Euro.
• Permite el montaje con puertas abisagradas. • Permite a montagem com portas com dobradiças.
Unión frente-fondo Lokbox União frente-fundo Lokbox
Cod. 30026
21
20
Plástico / Plástico
24 32
32
Ø
10
prof. 11
1
2
3
4
5
3. 32
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
170
CAJÓN SLIM / GAVETA SLIM
Salva sifón rectangular Salva-sifão rectangular
Cod. 30118 22
C - 5,5
93
144
16
150
6
Plástico / Plástico
Ø4
Ø4
23
83,5
6
27 32
16
186
15
C
R2
0
95
Prof. - 24 203
203
260 223
84 A-75 150
R2
0
Salva sifón rectangular con cubeta Salva-sifão rectangular com gaveta
Cod. 30114
23
6
Plástico / Plástico Ø4
Ø4
144
15
83,5
6,5
9 27 32
186
93
C - 5,5 16
150
C
R2
0
95
Prof. - 24 203
323,5 223
203
84 A-75 150
R2
0
Salva sifón plástico Salva-sifão plástico
Cod. 15
23
10
30115
15
23
80
4
Plástico / Plástico
66 82
32 16
Ø
182 160
30121
16
124
16
C - 5,5
84
R 95
3. 33
15
Plástico blanco Plástico branco
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
Prof. - 24
179
124
62
179 265
A - 75 C
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
157
3. 34
vantage-Q
• Guías sincronizadas de extracción total mediante rodillos con autocierre suave incluído. • Las costillas disponen de grapas para fijar el fondo del cajón mediante máquina. • Válido para cualquier anchura de módulo. • Regulación vertical ±2mm y horizontal ±1,5 mm de la frontera. • Costillas de acero pintado en epoxi color blanco (RAL 9003) y gris (RAL 9006). • 10 composiciones diferentes para cajones; interiores y exteriores. • Disponible en dos alturas de cajón 83 y 100mm. • Altura 83mm con posibilidad de suplementar a 141 y 204mm. • Altura 100mm con posibilidad de suplementar a 204mm. • Montaje del cajón y de la frontera sin necesidad de emplear herramientas. • Posibilidad de personalizar las tapas embellecedoras.
• Corrediças sincronizadas de extração total através de rolamentos com fecho automático suave incluído. • As laterais dispõem de grampas para fixar o fundo da gaveta através de máquina. • Válido para qualquer largura de módulo. • Regulação vertical ±2mm e horizontal ±1,5 mm do frente. • Laterais de aço pintado em epoxi cor branca satinado (RAL 9003) e gris (RAL 9006). • 10 composições diferentes para gavetas; interiores e exteriores. • Disponível em dois alturas de gaveta 83 e 100mm. • Altura 83mm com possibilidade de acrescentar até 141 e 204mm. • Altura 100mm com possibilidade de acrescentar até 204mm. • Montagem da gaveta e do frente sem necessidade de utilizar ferramentas. • Possibilidade de personalizar as tampas embelezadoras.
173
INFORMACIÓN CAJÓN VANTAGE-Q / INFORMAÇÃO GAVETA VANTAGE-Q
PUSH
Prof.
PUSH
B
C
L
Exterior / interior Exterior / interior
37
PUSH
35kg
50kg
83
40kg
270
265
-
96
267
-
-
300
295
332
128
297
-
350
345
382
128
347
400
395
432
192
397
-
450
445
482
224
447
500
495
532
224
497
Cajón exterior Gaveta exterior
Prof. min.
37
PUSH
Cajón interior Gaveta interior
min. 3
37
PUSH
83
Prof. min.
Prof. + 3
Prof. +
*
* 38 Cajón exterior / Gaveta exterior
opción opção
**
ondo undo
opción opção
ondo undo
ltura trasera
opción opção
trasera/traseira
Frontera / Frente
trasera/traseira
aveta
trasera/traseira
Ca ón
ondo undo
ltura traseira
Ca ón
aveta Frontera / Frente
cajón / gaveta
opción / opção
**
min.53 Cajón exterior / Gaveta exterior min.93 Cajón interior / Gaveta interior
47 Cajón interior / Gaveta interior
trasera / traseira
ongitud ondo Co pri ento undo opción / opção
Ca ón
aveta
Frontera / Frente (*) Opción para montaje de trasera metálica. Opção para montagem de traseira de metal.
Espesor tablero / Espessura do painel:16mm
ondo
undo
S= Solape / Sobreposição da ilharga
3. 36
174
INFORMACIÓN CAJÓN VANTAGE-Q / INFORMAÇÃO GAVETA VANTAGE-Q
PUSH
PUSH
Prof.
B
C
L
Exterior / interior Exterior / interior
37
PUSH
100 35kg
50kg
40kg
270
265
-
96
267
-
-
300
295
332
128
297
-
350
345
382
128
347
400
395
432
192
397
-
450
445
482
224
447
500
495
532
224
497
Cajón exterior Gaveta exterior
Prof. min.
37
PUSH
Cajón interior Gaveta interior
min. 3
37
PUSH
100
Prof. min.
Prof. + 3
Prof. +
*
* 38 Cajón exterior / Gaveta exterior
opción opção
112
87 100
ondo undo
opción opção
ondo undo
ltura trasera
opción opção
trasera/traseira
Frontera / Frente
trasera/traseira
aveta
trasera/traseira
Ca ón
ondo undo
ltura traseira opción / opção
Ca ón
aveta
cajón / gaveta
**
min.72 Cajón exterior / Gaveta exterior min.112 Cajón interior / Gaveta interior
44 Cajón interior / Gaveta interior
Frontera / Frente
112
128
87 204
12
trasera / traseira
ongitud ondo Co pri ento undo opción / opção
Ca ón
aveta
Frontera / Frente (*) Opción para montaje de trasera metálica.
Espesor tablero / Espessura do painel:16mm
64
32
32
Opção para montagem de traseira de metal.
S= Solape / Sobreposição da ilharga
3. 37
87
32
112
32
12
ondo
undo
175
INFORMACIÓN CAJÓN VANTAGE-Q / INFORMAÇÃO GAVETA VANTAGE-Q COMPOSICIONES BARANDILLA CUADRADA / COMPOSIÇÕES CERCO QUADRADO 83
1
+
+
+ PUSH
35 kg
30151 - 25
-
300
30152 - 25
32501 - 25 32502 12 25
350
30153 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
550
30163 12 25
-
2
+
+
270
1
+ PUSH
35 kg
83
40 kg
270
30151 - 25
-
30134 12 25
300
30152 - 25
32501 - 25
30135 12 25
350
30153 12 25
32502 12 25
30136 12 25 30066 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30138 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30067 12 25
550
30163 12 25
-
30164 12 25
3
+
+
30137 12 25
104
x2
40 kg
270
30151 - 25
-
300
30152 - 25
32501 - 25
30135 12 25
350
30153 12 25
32502 12 25
30136 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
30134 12 25
30003 12 25
30137 12 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30138 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30067 12 25
550
30163 12 25
-
30164 12 25
83
100
2
+ PUSH
35 kg
141
x1
40 kg
83
100
3
83
100
100
3. 38
176
INFORMACIÓN CAJÓN VANTAGE-Q / INFORMAÇÃO GAVETA VANTAGE-Q COMPOSICIONES BARANDILLA CUADRADA / COMPOSIÇÕES CERCO QUADRADO 83
1
+
+ PUSH
35 kg
30151 - 25
-
300
30152 - 25
32501 - 25 32502 12 25
350
30153 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
550
30163 12 25
-
+
+
30038 12 25
41901 15 21
41904 12 25
1
+ PUSH
35 kg
83
40 kg
270
2
270
30151 - 25
-
30152 - 25
32501 - 25
30135 12 25
350
30153 12 25
32502 12 25
30136 12 25
30134 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30138 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30067 12 25
550
30163 12 25
-
30164 12 25
+
+
30066 12 25
30147 15 21
41904 12 25
30137 12 25
204
x1
40 kg
270
30151 - 25
-
300
30152 - 25
32501 - 25
30135 12 25
350
30153 12 25
32502 12 25
30136 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
30134 12 25
30003 12 25
30148 15 21
41904 12 25
30137 12 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30138 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30067 12 25
550
30163 12 25
-
30164 12 25
83
2
+ PUSH
35 kg
141
x1
40 kg
300
3
3. 39
+
83
83
30149 12 25
3
100
100
177
INFORMACIÓN CAJÓN VANTAGE-Q / INFORMAÇÃO GAVETA VANTAGE-Q COMPOSICIONES BARANDILLA REDONDA / COMPOSIÇÕES CERCO REDONDO 83
1
+
+ PUSH
35 kg
270
+
30151 - 25
141
x1
40 kg
-
30157 - 25
300
30152 - 25
32501 - 25
30158 - 25
350
30153 12 25
32502 12 25
30159 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30161 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30162 12 25
2
30066 12 25
30160 12 25
1
141
+
+
+ PUSH
35 kg
x1
40 kg
450
30155 12 25
32504 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30066 12 25
30161 12 25
41916 25
30162 12 25
41917 25
2
3
+
+
+ PUSH
35 kg
204
x2
40 kg
270
30151 - 25
-
30157 - 25
300
30152 - 25
32501 - 25
30158 - 25
350
30153 12 25
32502 12 25
30003 12 25
30159 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30161 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30162 12 25
4
30160 12 25
3
204
+ 35 kg
+
+ PUSH
x2
40 kg
350
30153 12 25
32502 12 25
30159 12 25
41935 25
400
30154 - 25
32503 - 25
30160 12 25
41936 25
450
30155 12 25
32504 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30003 12 25
30161 12 25
41937 25
30162 12 25
41938 25
4
3. 40
178
INFORMACIÓN CAJÓN VANTAGE-Q / INFORMAÇÃO GAVETA VANTAGE-Q COMPOSICIONES BARANDILLA REDONDA / COMPOSIÇÕES CERCO REDONDO 83
1
+
+ PUSH
35 kg
270
+
30151 - 25
141
x1
40 kg
-
30157 25 30158 25
300
30152 - 25
32501 - 25
350
30153 12 25
32502 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30161 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30162 25
30066 25
41902 21
41904 25
30159 25 30160 25
1
141
2
+
+
+ PUSH
35 kg
x1
40 kg
450
30155 12 25
32504 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30066 25
41902 21
41904 25
30161 25
41916 25
30162 25
41917 25
2
3
+
+ PUSH
35 kg
204
x2
40 kg
270
30151 - 25
-
30157 25
300
30152 - 25
32501 - 25
30158 25
350
30153 12 25
32502 12 25
400
30154 - 25
32503 - 25
450
30155 12 25
32504 12 25
30161 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30162 25
4
30003 25
41903 21
41904 25
41905 25
30159 25 30160 25
3
204
+ 35 kg
3. 41
+
+
+ PUSH
x2
40 kg
350
30153 12 25
32502 12 25
30159 25
41935 25
400
30154 - 25
32503 - 25
30160 25
41936 25
450
30155 12 25
32504 12 25
500
30156 12 25
32505 12 25
30003 25
41903 21
41904 25
41905 25
30161 25
41937 25
30162 25
41938 25
4
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
179
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
CAJÓN VANTAGE-Q GAVETA VANTAGE-Q
Cajón exterior Vantage-Q 83 mm con cierre suave Gaveta exterior Vantage-Q 83 mm com fecho soft
KIT Prof.
Cod.
270
30151
-
25
1
300
30152
-
25
1
350
30153
12
25
1
400
30154
-
25
1
450
30155
12
25
1
500
30156
12
25
1
550
30163
12
25
1
Acero / Aço
15
16
83
70
x4 x4
35 kg
83
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior y altura 83 mm a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye los códigos: guías, costillas, juego de enganches traseros y un juego de enganches frontales para cajón exterior.
Cajón exterior Vantage-Q 83 mm con push Gaveta exterior Vantage-Q 83 mm com tic tac
• O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior de altura 83 mm à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui os códigos: corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e un jogo de engates frontais para gaveta exterior.
KIT Prof.
Cod.
300
32501
-
25
1
350
32502
12
25
1
400
32503
-
25
1
450
32504
12
25
1
500
32505
12
25
1
Acero / Aço
x4 x4
PUSH
40 kg
83
16
70
15
83
• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior y altura 83 mm a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye los códigos: guías, costillas, juego de enganches traseros y un juego de enganches frontales para cajón exterior. • O código inclui todos os elementos para a montagem de uma gaveta exterior de altura 83 mm à exceção da frente, traseira e fundo. • Inclui os códigos: corrediças, laterais, jogo de engates traseiros e un jogo de engates frontais para gaveta exterior.
12
Pintado blanco Pintado branco
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
3. 42
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
180
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
COMPONENTES VANTAGE-Q COMPONENTES VANTAGE-Q
Juego de costillas Vantage-Q Jogo de laterais Vantage-Q
Cod.
Prof.
83
17
100
100
83
70
87
15
270
30128
12
25
4
300
30129
12
25
4
350
30130
12
25
4
400
30131
12
25
4
450
30132
12
25
4
500
30133
12
25
4
350
30122
-
25
4
450
30123
-
25
4
500
30124
-
25
4
16
16
Acero / Aço
Juego de enganches Jogo de engates
Barandillas Cercos
H
0
83
Cod. 30038
12
25
20
1
141
30066
12
25
20
2
204
30003
12
25
20
0
100
30169
-
25
20
1
204
30170
-
25
20
Lateral / Lateral
204
30171
-
25
20
83
100
Acero / Aço
Sin barandilla Sem cerco
1 Barandilla 1 Cerco
83
3003812 3003825
83
204
141
3006612 3006625
1 Barandilla 1 Cerco
Sin barandilla Sem cerco
2 Barandillas 2 Cercos
204
100
3000312 3000325
100
Juego de enganches frontales para cajón exterior Jogo de engates frontais para gaveta exterior
Lateral Lateral
3016925
204
3017025
3017125
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
41899
05
4
A presión Com bucha
41900
05
4
Zamak / Zamak
CONFIGURADOR CONFIGURADOR
www.emuca.com
3. 43
05
Cincado Zincado
12
Pintado blanco Pintado branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
181
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Juego de guías Vantage-Q 35 kg con cierre suave Jogo de corrediças Vantage-Q 35 kg com fecho suave
Prof.
Cod.
270
41887
05
4
300
41888
05
4
350
41889
05
4
400
41890
05
4
450
41891
05
4
500
41892
05
4
35 kg
Acero / Aço
Juego de guías Vantage-Q 50 kg con cierre suave Jogo de corrediças Vantage-Q 50 kg com fecho suave
Prof.
Cod.
350
30125
05
4
450
30126
05
4
500
30127
05
4
Acero / Aço
50 kg
Juego de guías Vantage-Q 40 kg con push Jogo de corrediças Vantage-Q 40 kg com tic tac
Prof.
Cod.
300
30449
05
4
350
30450
05
4
400
30451
05
4
450
30452
05
4
500
30453
05
4
Acero / Aço PUSH
40 kg
Juego sincronizador para guías con push Jogo sincronizador para corrediças com tic tac
Cod. 30455
20
8
Aluminio y plástico Alumínio e plástico
Longitud de la varilla estabilizadora = Ancho interior módulo - 114 mm. PUSH
• Sincroniza la apertura y cierre de las guías. • Recomendado para cajones de anchura de módulo superior a 600 mm. • Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1.200 mm).
Comprimento da travessa estabilizadora = Largura interior módulo - 114 mm. • Sincroniza a abertura e fecho das corrediças. • Recomendado para gavetas de largura de módulo superior a 600 mm. • Pode-se cortar vareta estabilizadora para ajusta-la à largura do módulo (máx. 1.200 mm).
3. 44
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
182
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
COMPOSICIONES BARANDILLA CUADRADA COMPOSIÇÕES CERCO QUADRADO
Juego de barandillas laterales para cajón Jogo de cercos laterais para gaveta
Cod.
Prof. 270
30134
12
25
20
300
30135
12
25
20
350
30136
12
25
20
400
30137
12
25
20
450
30138
12
25
20
500
30067
12
25
20
30164
12
25
20
550
Acero y plástico / Aço e plástico 141
83
204
3006612 3006625
100
3000312 3000325
204
3017025
Enganche frontal para barandilla con montaje tornillo Engate frontal para cerco com montagem parafuso
Cod. 30150
21
40
Plástico / Plástico
• Para frentes de madera se recomienda tornillo de Ø3,5 mm. • Para frentes de madeira recomenda-se o parafuso Ø3,5 mm.
Enganche para barandilla Engate para cerco
Cod. 30286
15
21
20
Plástico / Plástico
11 Ø10
32
47
23
7 min.
32 47,5
32
x
x - 22
x - 22
8
15,5
3. 45
05
Cincado Zincado
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
183
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Lateral metálico Lateral metálico
Prof.
Cod.
500
30173
25
4
Acero, aluminio y plástico Aço, alumínio e plástico
204
3017125
100
Lateral cristal Lateral vidro
Prof.
Cod.
500
30175
21
1
Cristal y plástico / Vidro e plástico 204
3017125
• Espesor cristal 8 mm. • Espesura vidro 8 mm.
100
Juego de enganches frontales 83 mm Jogo de engates frontais de 83 mm
Cod. 41901
15
21
4
Plástico / Plástico
83
3003812 3003825
83
Juego de enganches frontales 141 mm Jogo de engates frontais de 141 mm
Cod. 30147 141
15
21
4
Plástico / Plástico
3006612 3006625
83
3. 46
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
184
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Juego de enganches frontales 204 mm Jogo de engates frontais de 204 mm
Cod. 30148
15
21
4
Plástico / Plástico
204
3000312 3000325
83
Juego de enganches frontales 204 mm con lateral Jogo de engates frontais de 204 mm com lateral
Cod. 30176
21
4
Plástico / Plástico
3017125
204
100
Barandilla frontal para cajón interior Cerco frontal para gavetão interior
Cod. 1,13 m
30149
12
25
10
Acero / Aço
A - 68
A= Interior módulo A= Interior de módulo
Perfil frontal para cajón interior Cod.
Perfil frontal para gavetão interior 1,1 m
41904
12
25
10
Aluminio / Alumínio
A= Interior módulo A= Interior de módulo
3. 47
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
185
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Enganche barandilla divisora Engate para cerco divisor
Cod. 30143
21
16
Plástico / Plástico
A= Interior módulo A= Interior de módulo
Enganche perfil divisor para barandilla Engate perfil divisor para cerco
Cod. 30139
21
16
Plástico / Plástico
Perfil divisor Perfil divisor
Cod. 8 8
1,1 m
30141
25
10
Aluminio / Alumínio
115
A - 104 115
A - 104
A= Interior módulo A= Interior de módulo
Accesorio para perfil divisor Acessório para perfil divisor
Cod. 30142
21
16
Plástico / Plástico
8
pti a
3. 48
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
186
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
COMPOSICIONES BARANDILLA REDONDA COMPOSIÇÕES CERCO REDONDO
Juego de barandillas laterales para cajón Jogo de cercos laterais para gaveta
Cod.
Prof.
141
204
3000312 3000325
3006612 3006625
270
30157
-
25
20
300
30158
-
25
20
350
30159
12
25
20
400
30160
12
25
20
450
30161
12
25
20
500
30162
12
25
20
Aluminio y plástico Alumínio e plástico
83
Enganche frontal para barandilla con montaje tornillo Engate frontal para cerco com montagem de parafuso
Cod. 40054
21
40
Plástico / Plástico
• Para frentes de madera se recomienda tornillo de Ø3,5 mm. • Para frentes de madeira recomenda-se o parafuso Ø3,5 mm.
Enganche para barandilla Engate para cerco
Cod. 30286
15
21
20
Plástico / Plástico
11 7 min.
32
47
Ø11
Ø10
32 47,5
32
x
x - 22
x - 22
8
15,5
3. 49
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
187
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Lateral metálico 141 mm Lateral metálico 141 mm
141
Prof.
Cod.
450
41916
25
4
500
41917
25
4
Acero / Aço
3006612 3006625
83
Lateral metálico 204 mm Lateral metálico 204 mm
Prof.
204
Cod.
350
41935
25
4
400
41936
25
4
450
41937
25
4
500
41938
25
4
Acero / Aço
83
3000312 3000325
Juego de enganches frontales 141 mm Jogo de engates frontais de 141 mm
Cod. 41902
21
4
Plástico / Plástico 141
3006612 3006625
83
Juego de enganches frontales 204 mm Jogo de engates frontais de 204 mm
Cod. 41903
21
4
Plástico / Plástico 204
3000312 3000325
83
3. 50
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
188
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Barandilla frontal Ø11 mm para cajón interior Cerco frontal Ø11 mm para gavetão interior
Cod. 1,13 m
41905
25
10
Aluminio / Alumínio
A= Interior módulo A= Interior de módulo
Perfil frontal para cajón interior Perfil frontal para gavetão interior
Cod. 1,1 m
41904
12
25
10
Aluminio / Alumínio
A= Interior módulo A= Interior de módulo
83
3. 51
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
189
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
ACCESORIOS VANTAGE-Q ACESSÓRIOS VANTAGE-Q Juego estabilizador para guías con cierre suave Jogo estabilizador para corrediças com fecho suave
Prof.
Cod.
500
41990
21
8
Acero, aluminio y plástico Aço, alumínio e plástico
x 14 x4
Longitud de la varilla estabilizadora = Ancho interior módulo - 9 mm. Comprimento da travessa estabilizadora = Largura interior módulo - 9 mm.
• • • •
Sincroniza la apertura y cierre de las guías con cierre suave. Estabiliza y evita oscilaciones laterales del cajón. Para cajones de anchura de módulo comprendida entre 900 y 1.200 mm. Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1.200 mm).
• • • •
Sincroniza a abertura e fecho das corrediças com fecho suave. Estabiliza e evita oscilações laterais da gaveta. Para gavetas de largura de módulo compreendida entre 900 e 1.200 mm. Pode-se cortar vareta estabilizadora para ajusta-la à largura do módulo (máx. 1.200 mm).
Distanciadores laterales Distanciadores laterais
Cod. 41941
15
21
8
Plástico / Plástico
Para el montaje de la guía, se recomienda utilizar tornillos Euro.
• Permite el montaje con puertas abisagradas. • Permite a montagem com portas com dobradiças.
Para a montagem da corrediça, recomenda-se a utilização de parafusos Euro.
Juego de plantillas de marcado para enganche del frente Jogo de bitolas de marcação para o engate do frente
Cod. 41918
21
1
Acero y plástico Aço e plástico
R L L
R
Plantilla para marcado barandilla Bitola para a marcação do cerco
Cod. 41919
21
1
Plástico / Plástico
3. 52
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
190
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Máquina de montaje ARM 1.2 Máquina de montagem ARM 1.2
Descripción / Descrição
Cod.
Máquina / Máquina
41925
20
1
Bancada / Bancada
41926
20
1
Acero y aluminio / Aço e alumínio
• Máquina neumática de sobremesa para el ensamblado de trasera, costillas y fondo del cajón Vantage-Q. • Accionamiento mediante pedal neumático. • Seguridad anti-atrapamiento para total protección del trabajador acorde: Directiva CEE sobre máquinas 89/392/CEE; 91/368/CEE; 93/44/CEE y 93/68/CEE: UNE EN 292-1; 292-2/A1; 614; 614-2; 894-1; 894-2; 894-3; 13857; 953; 1037; 1050 y 983. • Anchura cajón: máxima 1.200 mm / mínima 300 mm. • Longitud de costillas: 270 a 500 mm. • Altura de trasera: 84-135-199 mm. • Peso de máquina: 58 kg. • Presión de trabajo: 6,12 bares (6 kg/cm2). • Dimensiones: alto 1.172 mm, largo 1.510 mm, profundidad 494 mm.
3. 53
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
• Máquina pneumática de sobre-tampo para o acoplamento da traseira, laterais e fundo da gaveta Vantage-Q. • Acionamento através de pedal pneumático. • Segurança anti-entalamento para total proteção do trabalhador de acordo com: Diretiva CEE sobre máquinas 89/392/CEE; 91/368/CEE; 93/44/CEE e 93/68/CEE: UNE EN 292-1; 292-2/A1; 614; 614-2; 894-1; 894-2; 894-3; 13857; 953; 1037; 1050 e 983. • Largura gaveta: máxima 1.200 mm / mínima 300 mm. • Comprimento de laterais: 270 a 500 mm. • Altura de traseira: 84-135-199 mm. • Peso da máquina: 58 kg. • Pressão de trabalho: 6,12 bares (6 kg/cm2). • Dimensões: altura 1.172 mm, largura 1.510 mm, profundidade 494 mm.
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
191
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Máquina de montaje ARM 3 Máquina de montagem ARM 3
Descripción / Descrição
Cod.
Máquina / Máquina
41985
20
1
Bancada / Bancada
41984
20
1
Acero y aluminio / Aço e alumínio
• Máquina para montaje de cajones Vantage-Q en grandes series. • Manejo fácil y sencilla regulación de la máquina para diferentes medidas de cajón. • Grapado automático, montaje sin necesidad de herramientas. • Medidas de ancho de cajón para módulo de 270 a 1.200 mm. • Longitudes de costilla 270-300-350-400-450-500 mm. • Profundidades trasera 83-141-204 mm. • Válido para traseras madera, aluminio y acero. • Peso de la máquina aproximado 120 Kgr (sin bancada). • Presión de trabajo 7-8 kg/cm2. • Certificado CE. • Acorde con la directiva de máquinas 2006/42/CE (DOUE L-1527.09-06-2006). • Bancada opcional. • Tiempo de ciclo aproximado 20 segundos.
• Máquina para montagem de gavetas Vantage-Q em grandes series. • Manuseamento fácil e regulação simples da máquina para diferentes medidas de gaveta. • Agrafamento automático, montagem sem necessidade de ferramentas. • Medidas de largura de gaveta módulo 270 a módulo 1.200 mm. • Comprimentos do lateral 270-300-350-400-450-500 mm. • Alturas da traseira 83-141-204 mm. • Válido para traseiras madeira, alumínio e aço. • Peso aproximado da máquina 120 kg (sem bancada) . • Pressão de trabalho 7-8 kg/cm2. • Certificado CE. • De acordo com a Diretiva de maquinas 2006/42/CE (DOUE L-1527.09-06-2006). • Bancada opcional. • Tempo de ciclo aproximado de 20 segundos.
3. 54
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
192
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Unión frente-fondo Lokbox União frente-fundo Lokbox
Cod. 30026
21
20
Plástico / Plástico
38 32
32
Ø
10
prof. 11
1
2
3
4
5
Bajo fregadero metálico Salva-sifão metálico
Cod. 30120
12
25
6
Aluminio / Alumínio
C - 12
84 A - 86
3. 55
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
279
Prof. - 24
C
550
ma
x.
R1
0
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
193
CAJÓN VANTAGE-Q / GAVETA VANTAGE-Q
Salva sifón rectangular Salva-sifão rectangular
Cod. 30118 22
C - 5,5
93
144
16
150
6
Plástico / Plástico
Ø4
Ø4
21
83,5
6
27 32
16
186
15
C
R2
0
Prof. - 24 203
203
260 223
84 A-86 150
R2
0
Salva sifón rectangular con cubeta Salva-sifão rectangular com gaveta
Cod. 30114
21
6
Plástico / Plástico Ø4
Ø4
144
15
83,5
6,5
9 27 32
186
93
C - 5,5 16
150
C
R2
0
Prof. - 24 203
323,5 223
203
84 A-86 150
R2
0
Salva sifón plástico Salva-sifão plástico
Cod. 15
21
10
30115
15
21
80
Ø 4
Plástico / Plástico
66 82
32 16
182 160
30121
16 16
84
A - 86
62
Prof. - 24
124 179
C
R
179 265
124
C - 5,5
3. 56
ultra o
• Cajón de acero formado por dos costillas laterales y guías de roldanas de cierre con caída. • El fondo no necesita mecanización. • Capacidad de fijación mejorada del enganche sobre la costilla. • Se sirve con el enganche montado en la costilla. • Regulación mediante excéntrica de ±2 mm en vertical. • Las guías con acabado pintado en blanco RAL 9001 y aluminio RAL 9022.
• Gaveta de aço formada por duas laterais de gaveta e corrediças de rodízios com fecho de queda. • O fundo não precisa de mecanização. • Capacidade de fixação melhorada do engate sobre a lateral. • Fornece-se com o engate montado na lateral. • Regulação através de excêntrica de ±2 mm na vertical. • As corrediças com acabamento pintado a branco RAL 9001 e alumínio RAL 9022.
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
195
CAJÓN ULTRABOX / GAVETA ULTRABOX
CAJÓN ULTRABOX GAVETA ULTRABOX
Cajón exterior Ultrabox Gaveta exterior Ultrabox
25 kg
Cod.
H
Prof.
86
270
43873
12
25
10
86
350
43874
-
25
10
86
400
43875
12
25
10
86
450
43876
12
25
10
86
500
43877
12
25
10
118
270
43937
-
25
10
118
350
43938
12
25
10
118
400
43878
12
25
10
118
450
43879
12
25
10
118
500
43880
12
25
10
150
270
43939
-
25
10
150
350
43940
12
25
10
150
400
43881
12
25
10
150
450
43882
12
25
10
150
500
43883
12
25
10
Acero / Aço
B 10 26 42
L= Luz mueble F= Prof. guía - 1 L= Espaço interior do móvel F= Prof. da corrediça - 1
12
Pintado blanco Pintado branco
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
3. 58
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
196
CAJÓN ULTRABOX / GAVETA ULTRABOX
ACCESORIOS ULTRABOX ACESSÓRIOS ULTRABOX
Barandillas Ø10 Cercos Ø10
Cod.
Prof. 350
43942
-
25
10
400
43936
-
25
10
450
43935
-
25
10
500
43934
12
25
10
Acero y plástico / Aço e plástico
Tapa embellecedora Tampa embelezadora
Cod. 49617
21
200
Plástico / Plástico
• Posibilidad de personalizar las tapas embellecedoras. • Possibilidade de personalizar as tampas embelezadoras.
Unión frente-fondo Lokbox União frente-fundo Lokbox
Cod. 30026
21
20
Plástico / Plástico
X Ultrabox 86
64
32
Ultrabox 118
26
Ultrabox 150
42
Ø
10
X
prof. 11
10
1
3. 59
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
2
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
3
4
5
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
197
CAJÓN ULTRABOX / GAVETA ULTRABOX
Cierre Soft para cajón Ultrabox Fecho Soft para gaveta Ultrabox
Se recomienda montar con tornillo Ø4x20 Cod. 5032405 o tornillo Euro Ø6x17 Cod. 5044005.
L
Cod.
250-300
40055
21
100
350-500
40056
21
100
Plástico / Plástico
Recomenda-se montar com parafuso Ø4x20 Cod. 5032405 o parafuso Euro Ø6x17 Cod. 5044005.
• Se recomienda el montaje de 2 dispositivos por cajón con su correspondiente actuador. • Al no disponer de mano se suministran por unidades.
• Recomenda-se a montagem de 2 dispositivos por gaveta com o seu correspondente atuador. • Ao não dispor de mão são fornecidos à unidade.
Actuador para cierre Soft de cajón Ultrabox Atuador para fecho Soft de gaveta Ultrabox
Cod. 40057
Se recomienda montar con tornillo Ø3x12 Cod. 5030606.
15
200
Plástico / Plástico
Recomenda-se montar com parafuso Ø3x12 Cod. 5030606.
H
A
B
86
64
86
118
96
118
150
128
150
L = 270
300
121
L = 350
500
139
3. 60
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
198
CAJÓN ULTRABOX / GAVETA ULTRABOX
Salva sifón rectangular Salva-sifão rectangular
Cod. 30118 22
C - 5,5
93
144
16
150
6
Plástico / Plástico
Ø4
Ø4
21
83,5
6
27 32
16
186
15
C
R2
0
Prof. - 1 203
203
260 223
84 A-31 150
R2
0
Salva sifón rectangular con cubeta Salva-sifão rectangular com gaveta
Cod. 30114
15
6
Plástico / Plástico Ø4
Ø4
144
21
83,5
6,5
9 27 32
186
93
C - 5,5 16
150
C
R2
0
Prof. - 1 203
323,5 223
203
84 A-31 150
R2
0
Salva sifón plástico Salva-sifão plástico
Cod. 15
21
10
30115
15
21
80
4
Plástico / Plástico
66 82
32 16
Ø
182 160
30121
16
124
16
C - 5,5
84
R
3. 61
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
Prof. - 1
179
124
62
179 265
A - 31 C
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
201 62
NOTAS NOTAS
3. 62
3.2 63/84
GUÍAS PARA CAJONES 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81
Guías ocultas Silver Guías ocultas Slippe Guías de ruedas T30 Accesorios para guías de ruedas T30 Guías de bolas
CORREDIÇAS PARA GAVETAS 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81
Corrediças ocultas Silver Corrediças ocultas Slippe Corrediças de rodízios T30 Acessórios para corrediças de rodízios T30 Corrediças de rolamentos
202
INFORMACIÓN GUÍAS / INFORMAÇÃO CORREDIÇAS GUÍAS OCULTAS / CORREDIÇAS OCULTAS pag. 3.66
Silver
Extracción TOTAL Extração TOTAL
30 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
pag. 3.67
Silver
Extracción TOTAL Extração TOTAL
30 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
pag. 3.68
Silver
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
25 kg
+5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
pag. 3.69
Silver
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
25 kg
+5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
pag. 3.70
Slippe
Extracción TOTAL Extração TOTAL
25 kg
+3 mm
Enganche automático. Engate automático.
pag. 3.71
Slippe
Extracción TOTAL Extração TOTAL
25 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo Cod. 3000721. Pivot de bloqueio Cod. 3000721.
pag. 3.72
Slippe
Extracción TOTAL Extração TOTAL
25 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo Cod. 3000721. Pivot de bloqueio Cod. 3000721.
pag. 3.73
Slippe
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
25 kg
+3 mm
pag. 3.74
Slippe
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
25 kg
+4,5 mm
pag. 3.75
Slippe
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
pag. 3.76
Slippe
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
NORMAL
25 kg
25 kg
+4,5 mm
+4,5 mm
Enganche automático. Engate automático.
Pivote bloqueo Cod. 3000621. Pivot de bloqueio Cod. 3000621.
Pivote bloqueo Cod. 3000621. Pivot de bloqueio Cod. 3000621.
Pivote bloqueo Cod. 3000621. Pivot de bloqueio Cod. 3000621.
GUÍAS DE RUEDAS / CORREDIÇAS DE RODÍZIOS pag. 3.77
T30C
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
20 kg
Montaje con tornillos. Montagem com parafusos.
Cierre suave pag. 3.80. Fecho suave pag. 3.80.
pag. 3.78
T30M
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
15 kg
Montaje con máquina. Montagem com máquina.
Cierre suave pag. 3.80. Fecho suave pag. 3.80.
GUÍAS DE BOLAS / CORREDIÇAS DE ROLAMENTOS
3. 65
pag. 3.81
Extracción TOTAL Extração TOTAL
pag. 3.81
Extracción TOTAL Extração TOTAL
45
pag. 3.82
Extracción TOTAL Extração TOTAL
45
pag. 3.82
Extracción TOTAL Extração TOTAL
37
pag. 3.83
Extracción PARCIAL Extração PARCIAL
17
45 35 kg
35 kg
35 kg
25 kg
10 kg
Escuadras. Esquadros.
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
203
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
GUÍAS OCULTAS SILVER CORREDIÇAS OCULTAS SILVER
Guías Silver de extracción total con cierre suave
NEW
Corrediças Silver de extração total com fecho suave
Prof.
Cod.
250
31200
05
10
300
31201
05
10
350
31202
05
10
400
31203
05
10
450
31204
05
10
500
31205
05
10
550
31206
05
10
Acero / Aço
30 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
Silver
12-16 33 Ø6 B A
7
33
6
12
11
6
Ø
5 8x9 Ø6x13
Ø6x10 7
27
37
11
21
32
+5 0
Prof.
Max.13
6
4 9 14 9 9
999
99
10
X W Y Z V L
9999
32
37
Prof
X
W
Y
Z
V
A
B
L
250
128
160
192
-
-
205
225
260
300
128
160
192
-
-
230
275
310
350
128
160
192
-
-
275
320
360
400
128
160
192
-
-
300
376
410
450
128
-
224
-
-
335
421
460
500
128
-
224
247
-
360
466
510
550
128
-
224
247
302
405
511
560
05
Cincado Zincado
3. 66
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
204
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Silver de extracción total con push
NEW
Corrediças Silver de extração total com push (tic tac)
Prof.
Cod.
250
31220
05
10
300
31221
05
10
350
31222
05
10
400
31223
05
10
450
31224
05
10
500
31225
05
10
Acero / Aço
30 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
Silver
12-16 33 Ø6 B A
7
33
6
12
11
6
Ø
5 8x9 Ø6x13
Ø6x10 7
27
37
11
21
32
+5 0
Prof.
Max.13
6
4 9 14 9 9
999
99
10
X W Y Z V L
3. 67
05
Cincado Zincado
9999
32
37
Prof
X
W
Y
Z
V
A
B
L
250
128
160
192
-
-
205
225
260
300
128
160
192
-
-
230
275
310
350
128
160
192
-
-
275
320
360
400
128
160
192
-
-
300
376
410
450
128
-
224
-
-
335
421
460
500
128
-
224
247
-
360
466
510
550
128
-
224
247
302
405
511
560
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
205
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Silver de extracción parcial con cierre suave Corrediças Silver de extração parcial com fecho suave
Prof.
Cod.
240
30190
05
10
290
30191
05
10
340
30192
05
10
390
30193
05
10
440
30194
05
10
490
30195
05
10
Acero / Aço
25 kg
+5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
Silver
+5 0
AV
Prof
X
Y
Z
A
B
L
AV
240
128
-
-
220
188
250
86
290
128
-
-
245
213
300
86
340
128
192
-
270
238
350
86
390
128
224
-
305
273
400
107
440
128
224
-
330
298
450
107
490
128
224
288
355
323
500
107
3. 68
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
206
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Silver de extracción parcial con push Corrediças Silver de extração parcial com push (tic tac)
NEW Prof.
Cod.
240
31230
05
10
290
31231
05
10
340
31232
05
10
390
31233
05
10
440
31234
05
10
490
31235
05
10
Acero / Aço
25 kg
+5 mm
Pivote bloqueo incluído. Pivot de bloqueio incluído.
Silver
+4,5 0
AV
3. 69
05
Cincado Zincado
Prof
X
Y
Z
A
B
L
AV
240
128
-
-
220
188
250
86
290
128
-
-
245
213
300
86
340
128
192
-
270
238
350
86
390
128
224
-
305
273
400
107
440
128
224
-
330
298
450
107
490
128
224
288
355
323
500
107
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
207
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
GUÍAS OCULTAS SLIPPE CORREDIÇAS OCULTAS SLIPPE
Guías Slippe de extracción total con cierre suave y enganche Corrediças Slippe de extração total com fecho suave e engate
Prof.
Cod.
290
40026
05
10
340
40027
05
10
390
40028
05
10
440
40029
05
10
490
40030
05
10
540
40084
05
10
590
40085
05
10
Acero / Aço
25 kg
+3 mm
Enganche automático. Engate automático.
+3 0
Slippe
3. 70
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
208
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Slippe de extracción total con cierre suave Corrediças Slippe de extração total com fecho suave
Prof.
Cod.
240
40081
05
10
290
41041
05
10
340
41042
05
10
390
41043
05
10
440
41044
05
10
490
41045
05
10
540
40082
05
10
590
40083
05
10
Acero / Aço
25 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo. Pivot de bloqueio.
Cod. 30007
21
200
Plástico / Plástico
min. 39
Slippe
+4,5 0
3. 71
05
Cincado Zincado
21
Plástico gris Plástico cinza
X
W
Y
Z
V
240
96
160
-
-
-
190
200,5
250
290
128
160
-
-
-
245
255,5
300
340
128
192
-
-
-
270
280,5
350
390
128
-
192
-
-
305
319,5
400
440
128
-
224
-
-
330
369,5
450
490
-
128
224
247
-
355
419,5
500
540
-
128
224
247
302
390
469,5
550
590
-
128
224
247
302
415
519,5
600
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
209
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Slippe de extracción total con push Corrediças Slippe de extração total com push (tic tac)
Prof.
Cod.
240
30020
05
10
290
30021
05
10
340
30022
05
10
390
30023
05
10
440
30024
05
10
490
30025
05
10
Acero / Aço
25 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo. Pivot de bloqueio.
Cod. 30007
21
200
Plástico / Plástico
Slippe
min. 39
33
33
+4,5 0
Prof
X
Y
Z
A
B
L
240
96
-
-
190
200,5
250
290
128
-
-
245
255,5
300
340
128
-
-
270
280,5
350
390
128
-
-
305
319,5
400
440
128
224
-
330
369,5
450
490
128
224
247
355
419,5
500
3. 72
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
210
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Slippe de extracción parcial con cierre suave y enganche Corrediças Slippe de extração parcial com fecho suave e engate
Prof.
Cod.
290
40032
05
10
340
40033
05
10
390
40034
05
10
440
40035
05
10
490
40036
05
10
Acero / Aço
25 kg
+3 mm
Enganche automático. Engate automático.
+3 0
min. 34
Slippe
AV
AV 98,5 98,5 98,5 118,5 118,5 118,5
3. 73
05
Cincado Zincado
21
Plástico gris Plástico cinza
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
211
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Slippe de extracción parcial con cierre suave Corrediças Slippe de extração parcial com fecho suave
Prof.
Cod.
240
41024
05
10
290
41025
05
10
340
41026
05
10
390
41027
05
10
440
41028
05
10
490
41029
05
10
Acero / Aço
25 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo. Pivot de bloqueio.
Cod. 30006
21
200
Plástico / Plástico
Slippe
+4,5 0
AV
Prof
X
Y
Z
A
B
L
AV
240
96
-
-
220
188
250
86,5
290
128
-
-
245
213
300
86,5
340
128
-
-
270
238
350
86,5
390
128
-
-
305
273
400
106,5
440
128
224
-
330
298
450
106,5
490
-
224
247
355
323
500
106,5
3. 74
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
212
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Slippe de extracción parcial con autocierre Corrediças Slippe de extração parcial com fecho automático
Prof.
Cod.
290
49536
05
10
340
49537
05
10
390
49538
05
10
440
49539
05
10
490
49540
05
10
Acero / Aço
NORMAL
25 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo. Pivot de bloqueio.
Cod. 30006
21
200
Plástico / Plástico
Slippe
+4,5 0
AV
X
Y
Z
A
B
L
AV
240
96
-
-
220
188
250
86,5
290
128
-
-
245
213
300
86,5
340
128
-
-
270
238
350
86,5
390
128
-
-
305
273
400
106,5
440
128
224
-
330
298
450
106,5
490
-
224
247
355
323
500
106,5
Prof
3. 75
05
Cincado Zincado
21
Plástico gris Plástico cinza
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
213
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías Slippe de extracción parcial con push Corrediças Slippe de extração parcial com push (tic tac)
Prof.
Cod.
240
41030
05
10
290
41031
05
10
340
41032
05
10
390
41033
05
10
440
41034
05
10
490
41035
05
10
Acero / Aço
25 kg
+4,5 mm
Pivote bloqueo. Pivot de bloqueio.
Cod. 30006
21
200
Plástico / Plástico
Slippe
+4,5 0
AV
Prof
X
Y
Z
A
L
AV
B
86,5
189
86,5
239
86,5
289
106,5
339
106,5
389
106,5
439
3. 76
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
214
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
GUÍAS DE RUEDAS T30 CORREDIÇAS DE RODÍZIOS T30 Guías T30C montaje al cajón con tornillos Corrediças T30C de montagem à gaveta com parafusos
20 kg
250
43884
12
14
25
25
300
43886
12
14
25
25
350
43887
12
14
25
25
400
43888
12
14
25
25
450
43889
12
14
25
25
500
43890
12
14
25
25
550
43891
12
14
25
25
600
43892
12
14
25
25
800
43893
12
14
25
25
Acero / Aço
• Las guías con acabado pintado en negro (14) se corresponden con el RAL 9005, blanco (12) RAL 9001 y aluminio (25) RAL 9022. • Cierre con caída. • Las guías se suministran encintadas por juegos.
• Para montaje mediante tornillo euro sobre agujero de Ø5: Tornillo cabeza plana Ø6,2 x 11 Cod. 6108507. • Para montaje atornillado directo sin agujero: Tornillo cabeza plana Ø3,5 x 16 Cod. 5031405. • Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10. • Para montagem através de parafuso euro sobre furo de Ø5: Parafuso cabeça plana Ø6,2 x 11 Cod. 6108507. • Para montagem de aparafusamento direto sem furo: Parafuso cabeça plana Ø3,5 x 16 Cod. 5031405. • Consultar para a versão com montagem direta através de buchas montadas de Ø8 ó Ø10.
3. 77
Cod.
L
12
Pintado blanco Pintado branco
14
Pintado negro Pintado preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
• As corrediças com acabamento pintado a preto (14) correspondem-se com o RAL 9005, branco (12) RAL 9001 e alumínio (25) RAL 9022. • Fecho com queda. • As corrediças são fornecidas precintadas em jogos.
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
215
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
L
Cod.
Tipo 43894
12
14
25
300
C- IZQ/ ESQ
Guías T30M montaje al cajón con máquina
300
C- DER/ DTA
43895
12
14
25
100
Corrediças T30M de montagem à gaveta com máquina
300
Z- IZQ/ ESQ
43896
12
14
25
100
300
Z- DER/ DTA
43897
12
14
25
100
15 kg
• C= Guía del costado. • Z= Guía del cajón. • Las guías con acabado pintado en negro (14) se corresponden con el RAL 9005, blanco (12) RAL 9001 y aluminio (25) RAL 9022.
• C= Corrediça da ilharga. • Z= Corrediça da gaveta. • As corrediças com acabamento pintado a preto (14) correspondem-se com o RAL 9005, branco (12) RAL 9001 e alumínio (25) RAL 9022.
• Para montaje mediante tornillo euro sobre agujero de Ø5: Tornillo cabeza plana Ø6,2 x 11 Cod. 6108507. • Para montaje atornillado directo sin agujero: Tornillo cabeza plana Ø3,5 x 16 Cod. 5031405. • Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10. • Para montagem através de parafuso euro sobre furo de Ø5: Parafuso cabeça plana Ø6,2 x 11 Cod. 6108507. • Para montagem de aparafusamento direto sem furo: Parafuso cabeça plana Ø3,5 x 16 Cod. 5031405. • Consultar para a versão com montagem direta através de buchas montadas de Ø8 ó Ø10.
100
350
C- IZQ/ ESQ
43898
12
14
25
100
350
C- DER/ DTA
43899
12
14
25
100
350
Z- IZQ/ ESQ
43900
12
14
25
100
350
Z- DER/ DTA
43901
12
14
25
100
400
C- IZQ/ ESQ
43902
12
14
25
100
400
C- DER/ DTA
43903
12
14
25
100
400
Z- IZQ/ ESQ
43904
12
14
25
100
400
Z- DER/ DTA
43905
12
14
25
100
450
C- IZQ/ ESQ
43906
12
14
25
100
450
C- DER/ DTA
43907
12
14
25
100
450
Z- IZQ/ ESQ
43908
12
14
25
100
450
Z- DER/ DTA
43909
12
14
25
100
500
C- IZQ/ ESQ
43910
12
14
25
100
500
C- DER/ DTA
43911
12
14
25
100
500
Z- IZQ/ ESQ
43912
12
14
25
100
500
Z- DER/ DTA
43913
12
14
25
100
600
C- IZQ/ ESQ
43924
-
-
25
100
600
C- DER/ DTA
43925
-
-
25
100
600
Z- IZQ/ ESQ
43929
-
-
25
100
600
Z- DER/ DTA
43928
-
-
25
100
800
C- IZQ/ ESQ
43926
-
-
25
100
800
C- DER/ DTA
43927
-
-
25
100
800
Z- IZQ/ ESQ
43932
-
-
25
100
800
Z- DER/ DTA
43933
-
-
25
100
Acero / Aço
3. 78
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
216
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
ACCESORIOS PARA GUÍAS DE RUEDAS T30 ACESSÓRIOS PARA CORREDIÇAS DE RODAS T30
Máquina doble automática Máquina dupla automática
Cod. 92933
20
1
Varios / Vários
Esquema de montaje de la guía al cajón. Esquema de montagem da corrediça à gaveta.
• • • • • • • • • • •
Para montar guías T30M hasta longitud de 550 mm. Montaje doble. Apta para cajones de entre 200 mm y 1.000 mm de ancho. Peso: 130 kg. Conectada sólo a aire comprimido. Presión de trabajo aire: 8,16 bar. Manómetro de regulación con llave. Con pedal de accionamiento. Con válvulas de seguridad que impiden su funcionamiento en vacío. Dimensiones: Ancho: 2.100 mm, Profundidad: 510 mm, Altura: 1.100 mm. Máquina acorde con la directiva 89/392/CE.
• • • • • • • • • • •
Para montar corrediças T30M até um comprimento de 550 mm. Montagem dupla. Apta para gavetas de entre 200 mm e 1.000 mm de largura. Peso: 130 kg. Ligada apenas a ar comprimido. Pressão de trabalho com ar de: 8,16 bar. Manómetro de regulação com chave. Com pedal de acionamento. Com válvulas de segurança que impedem o seu funcionamento no vácuo. Dimensões: Largura: 2.100 mm, Profundidade: 510 mm, Altura: 1.100 mm. Máquina de acordo dom a diretiva 89/392/CE.
Máquina manual Mago Máquina manual Mago
Cod. 92914
20
1
Varios / Vários
• • • • •
3. 79
Sin limitaciones en cuanto a anchura y profundidad del cajón. Máquina acorde con la directiva 98/37/CE; 2006/95/CE; 2004/108/CE. Conectada sólo a aire comprimido. Presión de trabajo aire: 6,12-8,16 bar. La secuencia de las operaciones a realizar para el montaje es la siguiente: -Situar el cajón hacia abajo. -Posicionar la guía sobre el cajón. -Alinear ésta sobre la costilla. -Accionar el gatillo: la pinza doblará y clavará la aleta en el lateral del cajón. -Repetir esta última operación en cada aleta de la guía.
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
• • • • •
Sem limitações relativamente à largura e profundidade da gaveta. Máquina de acordo com a diretiva 98/37/CE; 2006/95/CE; 2004/108/CE. Ligada apenas a ar comprimido. Pressão de trabalho com ar de: 6,12-8,16 bar. A sequência das operações a realizar para a montagem é a seguinte: - Posicionar a gaveta virada para baixo. - Posicionar a corrediça sobre a gaveta. - Alinhar a mesma sobre a lateral. - Acionar el gatilho: a pinça dobrará e pregará a asa na lateral da gaveta. - Repetir esta última operação em cada asa da corrediça.
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
217
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Cierre Soft para guías de ruedas T30 Fecho Soft para corrediças de rodízios T30
L
Cod.
250 - 300
40055
21
100
350 - 800
40056
21
100
Plástico / Plástico
Se recomienda montar con tornillo Ø4x20 Cod. 5032405 o tornillo Euro Ø6x17 Cod. 5044005. Recomenda-se montar com parafuso Ø4x20 Cod. 5032405 o parafuso Euro Ø6x17 Cod. 5044005.
• Se recomienda el montaje de 2 dispositivos por cajón con su correspondiente actuador. • Al no disponer de mano se suministran por unidades.
• Recomenda-se a montagem de 2 dispositivos por gaveta com o seu correspondente atuador. • Ao não dispor de mão são fornecidos à unidade.
Actuador para cierre Soft de guía de ruedas T30 Atuador para fecho Soft de corrediça de rodízios T30
Cod. 40058
Se recomienda montar con tornillo Ø3x12 Cod. 5030606.
15
200
Plástico / Plástico
Recomenda-se montar com parafuso Ø3x12 Cod. 5030606.
Plantilla para cierre Soft Bitola para fecho Soft
Cod. 30094
15
1
Plástico / Plástico
3. 80
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
218
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
GUÍAS DE BOLAS CORREDIÇAS DE ROLAMENTOS
Guías de extracción total de altura 45 mm con cierre suave L
Cod.
300
43015
05
10
350
43016
05
10
400
43017
05
10
450
43018
05
10
500
43019
05
10
Corrediças de extração total de altura 45 mm com fecho suave
550
43020
05
5
600
43021
05
5
650
43022
05
5
45
Acero / Aço
35 kg
L + 19
L X
Y
300
121,5
80
350
122
128
400
160
128
A
B
C
96
-
-
72,5
55,5
-
128
55,5
-
450
160
160
128
96
-
500
192
192
128
96
64
550
224
224
128
96
96
600
256
256
128
96
128
650
256
256
128
96
128
19
Y
X
12,7
49,5
45
L
9,5x4,6
9,5x4,6 Ø4,6
L C
B
A
35 Ø4,6 Ø6,4
13,5
10,5x4,6
• Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Montaje del cajón por tornillos. • Gatillo para el desmontaje de la guía.
• Os códigos indicados correspondem a um jogo completo de mão direita e mão esquerda. • Montagem da gaveta com parafusos. • Gatilho para a desmontagem da corrediça.
Guías de extracción total de altura 45 mm L
Cod.
250
42240
05
15
300
41771
05
15
350
41772
05
15
400
41773
05
15
Corrediças de extração total de altura 45 mm
450
41774
05
15
500
41775
05
15
600
41776
05
15
650
41777
05
15
45
Acero / Aço
30 kg
L X
X
Y
Z
A
B
C
D
250
-
192
96
160
-
-
-
300
-
224
96
128
192
-
-
350
256
160
96
128
224
-
-
400
288
160
96
128
224
320
-
450
352
192
96
128
224
352
-
500
384
192
96
128
224
352
416
600
480
256
96
128
224
352
480
650
512
256
96
128
224
352
544
• Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Montaje del cajón por tornillos. • Gatillo para el desmontaje de la guía.
3. 81
05
Cincado Zincado
Y
12,7
Z
20,5
24,5 9 45
L
4,6x6
Ø4,3
L D
C
B
A
32 35 9,5x4,6
Ø6,3 Ø6,3
• Os códigos indicados correspondem a um jogo completo de mão direita e mão esquerda. • Montagem da gaveta com parafusos. • Gatilho para a desmontagem da corrediça.
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
219
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías de extracción total de altura 45 mm con escuadras L
Cod.
300
43004
05
15
350
43005
05
15
400
43006
05
15
450
43007
05
15
500
43008
05
15
600
43009
05
15
Corrediças de extração total de altura 45 mm com esquadros
Acero / Aço
45
X
30 kg
8
X
Y
Z
A
B
C
D
305
298
48
160
192
-
-
350
356
348
60
128
224
-
-
400
406
398
60
128
224
320
-
450
457
448
60
128
224
352
-
500
508
498
60
128
224
352
416
600
610
598
60
128
224
352
480
45
L 300
12,7
Z
Y - 2Z
16
L D
C
B
A
32 35 Ø6,3 Ø6,3
9,5x4,6
• Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Gatillo para el desmontaje de la guía.
• Os códigos indicados correspondem a um jogo completo de mão direita e mão esquerda. • Gatilho para a desmontagem da corrediça.
Guías de extracción total de altura 37 mm L
Corrediças de extração total de altura 37 mm
Cod.
300
43655
05
20
350
43656
05
20
400
43657
05
20
450
43658
05
20
500
43659
05
20
Acero / Aço
37
25 kg
B
C
D
E
F
-
64
128
-
-
350
96
160
64
127
64
-
400
128
160
64
128
64
64
450
160
190
64
128
64
64
500
190
224
64
128
128
64
600
256
256
64
128
256
64
F
E
D
C
32
12,7
4,5x10 Ø4,5
12
37
A 190
PUSH
L 300
Ø5,2 4,5x10
• Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Gatillo para el desmontaje de la guía.
A
B L
64
L
• Os códigos indicados correspondem a um jogo completo de mão direita e mão esquerda. • Gatilho para a desmontagem da corrediça.
3. 82
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
220
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
Guías de extracción parcial de altura 17 mm Corrediças de extração parcial de altura 17 mm
max. A
min. A
PA
L
C
D
Cod.
314
182
46
182
4
128
42071
05
100
354
214
72
214
5
160
42072
05
100
418
246
72
246
6
192
42073
05
100
482
278
72
278
7
224
42074
05
100
546
310
72
310
8
256
42075
05
100
588
342
96
342
9
288
42076
05
100
657
374
96
374
10
320
42077
05
100
780
438
96
438
12
384
42079
05
100
Acero / Aço 17
10 kg
Se recomienda montar con tornillo niquelado de M4 x 9 Cod.5120107. Recomenda-se a montagem com parafuso niquelado de M4 x 9 Cod.5120107.
• Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10.
• Os códigos indicados correspondem a um jogo completo de mão direita e mão esquerda. • Consultar para a versão com montagem direta através de buchas prémontadas de Ø8 ó Ø10.
Enganche Spiky Engate Spiky
Cod. 49578
65
200
Acero inoxidable Aço inox
• Montaje sin tornillos de la guía a la costilla del cajón. • Los clientes que dispongan de máquina para montar este tipo de enganches, deben cambiar el posicionador para adaptarse a su geometría.
3. 83
05
Cincado Zincado
65
Acero inoxidable Aço inox
• Montagem sem parafusos da corrediça à lateral da gaveta. • Os clientes que disponham de máquina para montar este tipo de engates, devem mudar o posicionador para adaptar-se à sua geometria.
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
GUÍAS PARA CAJONES / CORREDIÇAS PARA GAVETAS
221 84
NOTAS NOTAS
3. 84
3.3
85/106
CAJONES PARA OFICINA, ELEMENTOS Y ACCESORIOS MULTIMEDIA Cajones y archivadores Paddock 3.90 3.97 3.99
Cajón Padplast Archivador Padframe Accesorios Paddock
ccesorios
ulti edia
3.101 Guías portateclados 3.103 Pasacables 3.106 Soportes y plataformas para TV
GAVETAS PARA ESCRITÓRIO, ELEMENTOS E ACESSÓRIOS MULTIMÉDIA avetas e ar uivadores addoc 3.90 Gaveta Padplast 3.97 Arquivador Padframe 3.99 Acessórios Paddock
cessórios
ulti
dia
3.101 Corrediças porta-teclados 3.103 Passa-cabos 3.106 Suportes e plataformas para TV
224
INFORMACIÓN CAJÓN PADPLAST / INFORMAÇÃO GAVETA PADPLAST
CAJÓN PADPLAST GAVETA PADPLAST • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fabricado en PS antichoque y disponible en acabado negro. Dimensiones de cajón: 480 x 375 x 84 mm. Válido para luces interiores de módulo de 392 mm. Cajón de doble pared lateral para ocultar guías. Compatible con guías de bolas de altura 27 mm de extracción parcial, 35 mm de extracción total y 45 mm de extracción total con cierre soft. Longitud de guías 480 mm. Tope lateral para cerradura en lado derecho. Disponible para cerradura convencional y cerradura anti-vuelco. Cajón archivador con varilla portacarpetas y escuadra frontal. Dispone de bandeja porta-lápices y ranuras laterales para montar divisores. Cajón apilable (240 cajones por Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm). Posibilidad de remachado a cajonera de casco metálico. Fabricado em PS antichoque e disponível em acabamento preto. Dimensões da gaveta: 480 x 375 x 84 mm. Válido para espaços interiores de módulo de 392 mm. Gaveta de dupla parede lateral para ocultar corrediças. Compatível com corrediças telescópicas de altura 27 mm de extração parcial, 35 mm de extração total e 45 mm de extração total com fecho soft. Comprimento de corrediças 480 mm. Topo lateral para fechadura no lado direito. Disponível para fechadura convencional e fechadura anti-tombo. Gaveta-arquivador com varão porta-dossiers e Esquadro frontal. Dispões de bandeja porta-lapises e ranhuras laterais para montar divisórias. Gaveta empilhável (240 gavetas por Europalete 1.200 x 800 x 2.200 mm). Possibilidade de rebitagem ao gaveteiro de caixote metálico.
9
2
1
8 3
1- Cajón Padplast 2- Guías para cajón Padplast 3- Tope derecha para cerradura 4- Escuadra para frente cajón 5- Varilla portacarpeta 6- Regleta para cerradura 7- Cerradura 8- Tornillo Paddock para el montaje de las guías 9- Tornillo M4 para el montaje de cajón 1- Gaveta Padplast 2- Corrediças para gaveta Padplast 3- Batente direito para fechadura 4- Esquadro para frente de gaveta 5- Varão porta-dossiers 6- Régua para fechadura 7- Fechadura 8- Parafuso Paddock para a montagem das corrediças 9- Parafuso M4 para a montagem da gaveta
3. 87
5 7
6 4
15 kg
225
INFORMACIÓN CAJÓN PADPLAST / INFORMAÇÃO GAVETA PADPLAST
CAJÓN PADPLAST GAVETA PADPLAST Cerradura anti-vuelco Fechadura anti-tombo
El cajón Padplast es un cajón fabricado en plástico, disponible en negro. Está diseñado para la incorporación de cerradura convencional o cerradura anti-vuelco para módulos de dos o tres cajones. Posee doble pared lateral para ocultar las guías de bolas y accesorios para conseguir múltiples composiciones. A gaveta Padplast é uma gaveta fabricada em plástico, e está disponível nas côres preto . Foi concebida e está por isso desenhada para a incorporação duma fechadura convencional ou uma fechadura anti-tombo para módulos de duas ou três gavetas. Possui uma parede lateral dupla para ocultar as corrediças de rolamentos e acessórios para assim poder conseguir múltiplas composições.
II
I 15 kg
COMPOSICIONES COMPOSIÇÕES A
7
392
1 5
I 30342 07 14
II 30341 03 30340 03
3
4
2
6
A
1
2
27mm
parcial parcial
3092105
3093105
35mm
total total
3092305 3093305
45mm
total total
3029705 3030405
H
392
3
4
5
3030617
3034705
5120009
9
A
B
4005621
3042117
8
9
3031417
3031814
1 5
3 A
4 8
2
392
6
7
3031017
3031917
A
392
3. 88
226
INFORMACIÓN CAJÓN PADPLAST / INFORMAÇÃO GAVETA PADPLAST
PADPLAST
Mecanizado para cerradura de empotrar Mecanização para a fechadura de encastrar
Mecanizado cerradura Mecanização fechadura
S= Solape / Sobreposição da ilharga
Mecanizado cerradura Mecanização fechadura
S= Solape / Sobreposição da ilharga
3. 89
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
227
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
CAJÓN PADPLAST GAVETA PADPLAST
Cajón Padplast Gaveta Padplast
Cod. 30306
17
20
Plástico / Plástico
3034705
Tornillo recomendado para el montaje del frente: Ø3 x 25 Cod. 5036905. Parafuso recomendado para a montagem da frente: Ø3 x 25 Cod. 5036905.
5120009
Guía de altura 27 mm extracción parcial Corrediça de altura 27 mm de extração parcial
(A) Módulo Módulo
Descripción Descrição
Cod.
392
Derecha / Direita
30931
05
20
392
Izquierda / Esquerda
30921
05
20
Acero / Aço
27
IZQ / ESQ
DER / DTA
05
Cincado Zincado
17
Plástico negro Plástico preto
3. 90
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
228
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
Guía de altura 35 mm extracción total Corrediça de altura 35 mm de extração total
(A) Módulo Módulo
Descripción Descrição
Cod.
392
Derecha / Direita
30933
05
20
392
Izquierda / Esquerda
30923
05
20
Acero / Aço
IZQ / ESQ
35
DER / DTA
Guía de altura 45 mm extracción total Corrediça de altura 45 mm de extração total
(A) Módulo Módulo
Descripción Descrição
392
Derecha / Direita
30304
05
20
392
Izquierda / Esquerda
30297
05
20
Cod.
Acero / Aço
IZQ / ESQ
45
3. 91
05
DER / DTA
Cincado Zincado
17
Plástico negro Plástico preto
21
Plástico gris Plástico cinza
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
229
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
Cierre suave para Padplast Fecho suave para Padplast
Cod. 40056
21
100
Plástico / Plástico
Se recomienda montar con tornillo Ø4x20 Cod. 5032405 o tornillo Euro Ø6x17 Cod. 5044005. Recomenda-se montar com parafuso Ø4x20 Cod. 5032405 o parafuso Euro Ø6x17 Cod. 5044005.
• Se recomienda el montaje de 2 dispositivos por cajón con su correspondiente actuador. • Al no disponer de mano se suministran por unidades. • No es compatible con la cerradura Paddock.
• Recomenda-se a montagem de 2 dispositivos por gaveta com o seu correspondente atuador. • Ao não dispor de mão são fornecidos à unidade. • Não é compatível com fechadura Paddock.
Actuador para cierre suave Padplast Atuador para fecho suave Padplast
Cod. 30421
17
200
Plástico / Plástico
Se recomienda montar con tornillo Ø3x16 Cod. 8027705. Recomenda-se montar com parafuso Ø3x16 Cod. 8027705.
266
192
88
96
3. 92
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
230
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
Tope para cerradura anti-vuelco Topo para fechadura anti-tombo
(A) Módulo Módulo
L
Cod.
392
9
30310
17
100
Plástico / Plástico
Escuadra para cerradura anti-vuelco Esquadro para fechadura anti-tombo
(A) Módulo Módulo
L
Cod.
392
9
30314
17
20
Plástico / Plástico
Tornillo recomendado Parafuso recomendado Ø4 x 15 Cod. 50376 05.
Varilla porta carpetas Varão porta-dossiers
Cod. 30318
14
20
Acero / Aço
Tornillo recomendado Parafuso recomendado Ø4 x 15 Cod. 5037605.
Bandeja porta lápices Bandeja porta-lapises
Cod. 30319
17
20
Plástico / Plástico
3. 93
14
Pintado negro Pintado preto
17
Plástico negro Plástico preto
231
INFORMACIÓN ARCHIVADOR PADFRAME / INFORMAÇÃO ARQHIVADOR PADFRAME
ARCHIVADOR PADFRAME ARQUIVADOR PADFRAME
• • • • •
Para montaje en armarios y cajoneras. Fabricado en chapa de acero. Pintado en negro texturizado. Profundidades: DIN A4 y Foolscap. Tres medidas disponibles para luces interiores de 750 a 790 mm, 850 a 890 mm y 950 a 990 mm. • Regulación en anchura de 40 mm. • Compatible con guías de bolas salida total de altura 45 mm. • Incluye 2 separadores porta-carpetas. • • • • •
Para montagem em armários e gaveteiros. Fabricado em chapa de aço. Pintado em preto texturizado. Profundidades: DIN A4 e Foolscap. Três medidas disponíveis para espaços interiores de 750 a 790 mm, 850 a 890 mm e 950 a 990 mm. • Regulação em largura de 40 mm. • Compatível com corrediças telescópicas de extração total de altura 45 mm. • Inclui 2 separadores porta-dossiers.
3
1
7
6
4 1- Lateral Padframe 2- Larguero Padframe 3- Guías Padframe 4- Separadores porta-carpetas 5- Escuadra para frente cajón 6- Distanciadores para montaje en puertas abisagradas 7- Tuercas para regulación y fijación 1- Lateral Padframe 2- Travessa Padframe 3- Corrediças Padframe 4- Separadores porta-dossiers 5- Esquadro para frente gaveta 6- Distanciadores para montagem em portas com dobradiças 7- Porcas para regulação e fixação
2 5
45 kg
3. 94
232
INFORMACIÓN ARCHIVADOR PADFRAME / INFORMAÇÃO ARQHIVADOR PADFRAME
ARCHIVADOR PADFRAME ARQUIVADOR PADFRAME Los archivadores Padframe están fabricados en chapa de acero pintados en negro texturizado. Estos ofrecen soluciones para el montaje en cajoneras y armarios por sus dimensiones. Son adaptables en anchura gracias a su regulación de 40 mm. Os arquivadores Padframe são fabricados em chapa de aço de aço pintada em côr preta ou cinza texturizada. Estes arquivadores permitem soluções para a sua montagem em gaveteiros e roupeiros dado as suas variadas dimensões. São adaptáveis na largura graças à sua regulação de 40 mm.
45 kg
COMPOSICIONES COMPOSIÇÕES
3 5 2
1
A
6
1
2
3
4
5
6
30299 05
30305 05
30339 14
30347 05
30331 14
750-790 850-890
4
P
350
30330 14
30332 14 30333 14
950-990
3
A
1
2 6
3. 95
1
2
30330 14
30332 14
850-890
3
4
6
30299 05
30305 05
30347 05
30331 14
750-790
950-990
4
P
350
30333 14
233
INFORMACIÓN ARCHIVADOR PADFRAME / INFORMAÇÃO ARQHIVADOR PADFRAME
PADFRAME
A
B
750 - 790
256
850 - 890
320
950 - 990
352
S= Solape / Sobreposição da ilharga
3. 96
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
234
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
ARCHIVADOR PADFRAME ARQUIVADOR PADFRAME
Lateral Padframe Laterais Padframe
0-2
Prof.
Cod.
349
30330
0
14
5
Acero / Aço
0-2
0
Larguero Padframe Travessa Padframe
Cod.
A 750 - 790
30331
14
5
850 - 890
30332
14
5
950 - 990
30333
14
5
Acero / Aço
Tornillo recomendado Parafuso recomendado
Ø4 x 10 Cod. 5037505. Ø4 x 15 Cod. 5037605.
Guía de altura 45 mm extracción total Corrediças de altura 45 mm de extração total
L
C
350
204,4
Cod. 30299
05
10
Acero / Aço
45
3. 97
05
Cincado Zincado
14
Pintado negro Pintado preto
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
235
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
Distanciador Padframe Distanciador Padframe
Cod. 30305
05
40
Acero / Aço
Escuadra para frente cajón Esquadro para a frente de gaveta
Cod. 30339
14
5
Plástico / Plástico
Tornillo recomendado Parafuso recomendado Ø4 x 10 Cod. 5037505. Ø4 x 15 Cod. 5037605.
3. 98
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
236
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
ACCESORIOS PADDOCK ACESSÓRIOS PADDOCK
Sistema de cerradura anti-vuelco Sistema de fechadura anti-tombo
Cod. 30342
07
14
50
Acero y plástico Aço e plástico
Regleta para cerradura anti-vuelco Régua para fechadura anti-tombo
Descripción Descrição
C
X
Cod.
De superficie De superfície
8
17
30340
03
50
De empotrar De encastrar
6
14
30341
03
50
Acero y plástico Aço e plástico
De superficie
De empotrar
De superfície
De encastrar
De empotrar De encastrar
3. 99
03
Acero natural Aço natural
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
09
Cincado negro Zincado preto
14
Pintado negro Pintado preto
17
Plástico negro Plástico preto
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
237
CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK / GAVETAS E ARQUIVADORES PADDOCK
Tonillo Euro Paddock Parafuso Euro Paddock
L
Cod.
16
30347
05
2.000
Acero / Aço
Tonillo Euro recomendado para el montaje de las guías al costado. Parafuso Euro recomendado para a montagem das corrediças à ilharga.
Tornillo M4x7 Parafuso M4x7
Cod. 51200
09
2.000
Acero / Aço
Tornillo recomendado para la unión del cajón con las guías de altura 27, 35 y 45 mm. Parafuso recomendado para a união da gaveta com as corrediças de altura 27, 35 e 45 mm.
Bandeja porta lápices Bandeja porta-lapises
Cod. 30329
17
20
Plástico / Plástico
3.100
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
238
ACCESORIOS MULTIMEDIA / ACESSÓRIOS MULTIMÉDIA
GUÍAS PORTATECLADOS CORREDIÇAS PORTA-TECLADOS
De bolas y con regulación De rolamentos e com regulação
Cod. 41934
09
20
Acero / Aço
• Los soportes pueden montarse hacia dentro o hacia fuera, con pestañas para el atornillado del tablero de bandeja. • Con cierre que permite la fijación del portateclado en su posición cerrada y abierta.
• Os suportes podem montar-se tanto virados para dentro como para fora, com abas para o aparafusamento da chapa ou painel da travessa. • Com fecho que permite a fixação do porta-teclado na sua posição fechada e aberta.
De ruedas De rodízios
Cod. 42947
25
15
Acero / Aço
• Cierre con caída. Posibilidad de anclaje lateral.
3. 101
09
Cincado negro Zincado preto
21
Plástico gris Plástico cinza
• Fecho com queda. Possibilidade de fixação lateral.
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
239
ACCESORIOS MULTIMEDIA / ACESSÓRIOS MULTIMÉDIA
Mickey 2 Cod. 41931
21
5
Acero y plástico Aço e plástico
582 554
R145
215
270
200
215
202
• Con guías de bolas. • Se incluye alfombrilla en la bandeja auxiliar del ratón.
• Com corrediças de rolamentos. • Inclui-se o tapete na travessa auxiliar do rato.
Soporte para CPU Suporte para CPU
Cod. 62169
25
1
380 - 580
Acero / Aço
12 kg
• Se monta en la parte inferior del sobre de la mesa mediante tornillos. • Se incluyen almohadillas adhesivas para el reposo de la CPU.
• Monta-se na parte inferior do envelope da mesa mediante parafusos. • Incluem-se almofadas adesivas para o descanso do CPU.
3.102
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
240
ACCESORIOS MULTIMEDIA / ACESSÓRIOS MULTIMÉDIA
PASACABLES PASSA-CABOS Quadrum A
B
Cod.
158
147
50100
62
5
269
257
50124
62
5
27
28
Aluminio / Alumínio
67,4
28
80
68
B
B A
3.103
11
Cromado Cromado
12
Pintado blanco Pintado branco
14
Pintado negro Pintado preto
62
Anodizado mate Anodizado mate
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
241
ACCESORIOS MULTIMEDIA / ACESSÓRIOS MULTIMÉDIA
Plaswire 85
NEW Cod. 50125
11
12
14
15
Plástico / Plástico
in
2,5
Cru 5
20
20
78
R8 m
85
78
ax.
78
Plaswire 152
NEW Cod. 50126
11
12
14
10
Plástico / Plástico
2 18,2
3 posiciones / 3 posições
R8 m
146
56
ax.
61
56
18,2
146 152
3.104
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
242
ACCESORIOS MULTIMEDIA / ACESSÓRIOS MULTIMÉDIA
Cod.
Ø
A
60
68,5
50067
11
64
8
80
90
50225
11
64
7
13
15
Circum
Plástico / Plástico
A
13
Ø
Ø
Tapa pasacables circulares Cod.
Ø
A
B
60
71
14
51238
15
17
21
100
80
95
20
51239
-
17
21
100
B
3
Tampa passa-cabos
Plástico / Plástico
A
Ø
Ø
Pipe 4 Cod. 62100 27
70 Ø5,3
max. 780
36
68
109
3.105
11
Cromado Cromado
14
Pintado negro Pintado preto
15
Plástico blanco Plástico branco
129
17
Plástico negro Plástico preto
25
10
Plástico / Plástico
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
64
Cromado mate Cromado mate
CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS
243
ACCESORIOS MULTIMEDIA / ACESSÓRIOS MULTIMÉDIA
SOPORTES Y PLATAFORMAS PARA TV SUPORTES E PLATAFORMAS PARA TV
Giro Cod. 49526
Ø9
14
20
20,5
Acero / Aço
165
• Rodadura mediante bolas metálicas. • Rotação mediante rolamentos metálicos.
100 kg
Lift - Vision Cod. 60098
14
1
Acero / Aço
5 kg
100 kg
• Soporte para la televisión motorizado. • Recorrido del soporte hasta un metro. • Incluye interruptor manual empotrable y mando a distancia por radio frecuencia. • Fuente de alimentación 110-240 VAC / 50-60Hz. • Incluye adaptador para enchufe tipo G (UK). • Dispositivo seguridad con retroceso en la bajada, para evitar atrapamientos. • Final de carrera regulable en la bajada. • Compatible con televisores VESA: 200x100 - 200x200 - 300x300 400x100 - 400x200 - 400x400 - 600x100 - 600x200 - 600x400.
• • • • • •
Suporte para televisão motorizado. Percurso do suporte até um metro. Inclui interruptor manual encastrável e telecomando de radio frequência. Fonte de alimentação 110-240 VAC / 50-60Hz. Inclui adaptador para a tomada do tipo G (UK). Dispositivo de segurança com retrocesso na descida, para evitar entalamentos. • Final de percurso regulável na descida. • Compatível com televisões VESA: 200x100 - 200x200 - 300x300 400x100 - 400x200 - 400x400 - 600x100 - 600x200 - 600x400.
3.106
4
SISTEMAS DE UNIÓN SISTEMAS DE UNIÃO
4.1 Sistemas de montaje
4.1 Sistemas de montagem
Sistemas de unión para muebles
Sistemas de união para móveis
4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26
Enganche Rostro Enganche Escac Enganches System Ø10 Enganches System Ø14 Enganches System Ø15 Enganches System Ø16 Excéntricas T12 Excéntricas K12 Excéntricas T15 Excéntricas Ø16 Excéntricas Ø25 Excéntricas Trik Ø35 Excéntricas Big Ø35 Enganches de Ø35
Sistemas de montaje 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30
Enganches de excéntrica interior Enganche Normal 720 Enganches Block System Escuadras de unión Sujeciones para traseras Uniones por presión
4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26
Engate Rostro Engate Escac Engates System Ø10 Engates System Ø14 Engates System Ø15 Engates System Ø16 Excêntricas T12 Excêntricas K12 Excêntricas T15 Excêntricas Ø16 Excêntricas Ø25 Excêntricas Trik Ø35 Excêntricas Big Ø35 Engates de Ø35
Sistemas de montagem 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30
Engates de excêntrica interior Engates Normal 720 Engates Block System Esquadros de união Suportes para traseiras Uniões de colocação à pressão
4.2 Soportes de estante
4.2 Soportes para prateleira
Sistemas de unión para estantes
Sistemas de união para prateleiras
4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38
Enganches Uniblock Enganches Fix Ø20 Enganches Luna Enganches Monoghost 12 Enganches de cuña Ø19 Enganches de cuña Ø25 Enganches de cuña Ø15
4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38
Engates Uniblock Engates Fix Ø20 Engates Luna Engates Monoghost 12 Engates de cunha Ø19 Engates de cunha Ø25 Engates de cunha Ø15
Sistemas de unión para estantes
Suportes para prateleiras de madeira
4.39 Soportes para estantes de madera
4.39
Sistemas de unión para cristal
Suportes para prateleiras de vidro
4.43 Soportes para estantes de cristal
4.43
4.3 Tornillos, tuercas, paragolpes y tapones
4.3 Parafusos, porcas, batentes e tampas
Tornillos y tuercas
Parafusos e porcas
4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55
Tornillos de rosca métrica Tornillos Euro Tornillos cabeza Allen autoroscantes Tornillos cabeza Pozidrive autorroscantes Puntas, portapuntas y llaves Allen Tuercas
Paragolpes y tapones 4.58 4.59
Paragolpes Tapones
4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55
Suportes para prateleiras de madeira Suportes para prateleiras de vidro
Parafusos de rosca métrica Parafusos Euro Parafusos de cabeça sextavadas autorroscantes Parafusos de cabeça Pozidrive autorroscantes Pontas, porta-pontas e chaves sextavadas Porcas
Batentes e tampas 4.58 4.59
Batentes Tampas
4.4 Sistemas de unión a pared
4.4 Sistemas de união para parede
Soportes estantes de pared
Suportes para prateleiras de parede
4.63
Soportes estantes de pared
Colgadores de módulos 4.67 4.69
Colgador módulos inferiores suspendidos Colgador módulos altos
4.63
Suportes para prateleiras de parede
Niveladores para módulos 4.67 4.69
Nivelador para módulos inferiores suspensos Niveladores para módulos superiores
4.1
03/30
SISTEMAS DE MONTAJE Sistemas de unión para muebles 4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26
Enganche Rostro Enganche Escac Enganches System Ø10 Enganches System Ø14 Enganches System Ø15 Enganches System Ø16 Excéntricas T12 Excéntricas K12 Excéntricas T15 Excéntricas Ø16 Excéntricas Ø25 Excéntricas Trik Ø35 Excéntricas Big Ø35 Enganches de Ø35
Sistemas de montaje 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30
Enganches de excéntrica interior Enganche Normal 720 Enganches Block System Escuadras de unión Sujeciones para traseras Uniones por presión
SISTEMAS DE MONTAGEM Sistemas de união para móveis 4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26
Engate Rostro Engate Escac Engates System Ø10 Engates System Ø14 Engates System Ø15 Engates System Ø16 Excêntricas T12 Excêntricas K12 Excêntricas T15 Excêntricas Ø16 Excêntricas Ø25 Excêntricas Trik Ø35 Excêntricas Big Ø35 Engates de Ø35
Sistemas de montagem 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30
Engates de excêntrica interior Engates Normal 720 Engates Block System Esquadros de união Suportes para traseiras Uniões de colocação à pressão
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
248
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
ENGANCHE ROSTRO
+
ENGATE ROSTRO
+
Enganche Rostro Engate Rostro
Cod. 40104
01
250
Zamak / Zamak
Tuerca de zamak Porca zamak
Cod. 40106
01
250
Zamak / Zamak
Tuerca doble Cod.
Porca dupla
40107
01
125
Zamak / Zamak
3
1 2
• Sistema de unión para muebles prácticamente oculto y de gran fuerza de apriete. • Sistema de união para móveis prácticamente oculto e com uma grande força de aperto.
4. 05
01
Zamak natural Zamak natural
07
Niquelado Niquelado
17
Plástico negro Plástico preto
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
249
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Nivelador Rostro Nivelador Rostro
Cod. 40108
17
25
Plástico y acero Plástico e aço
HEX 4
*Incluye una llave Allen por caja. *Inclui uma chave Sextavada por caixa.
Llave Allen para el nivelador Rostro Chave sextavada para nivelador Rostro
Cod. 40133
07
1
Acero / Aço
MONTAJE NIVELADOR CON ENGANCHE ROSTRO MONTAGEM NIVELADOR COM ENGATE ROSTRO
4. 06
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
250
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
ENGANCHE ESCAC
+
ENGATE ESCAC
+
Nivelador Nivelador
Y
E
Cod.
20,5
11
22
40076
05
100
24
12,5
25
40075
05
100
X
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak
• Doble función como enganche System y como nivelador. • Para accionar el nivelador utilizar llave Allen nº 4. • Dupla função como ligador System e como nivelador. • Para acionar o nivelador utilizar a chave sextavada nº 4.
Perno Perno
F
Cod.
M6
81948
05
1.000
M8
81947
05
1.000
Acero / Aço
Tapón Tampa
Cod. 40077
15
2.000
Plástico / Plástico
4. 07
05
Cincado Zincado
09
Cincado negro Zincado preto
15
Plástico blanco Plástico branco
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
251
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
ENGANCHES SYSTEM Ø10
Ø10
ENGATES SYSTEM Ø10
+
+
Émbolo Êmbolo
X
Y
Cod.
7
12,5
14
80126
05
09
2.000
8
14
16
80125
05
09
2.000
9
15
18
80124
05
-
2.000
13
19
26
80122
05
-
2.000 Acero / Aço
Tornillo Parafuso
Cabeza Cabeça
X
Cod.
6,5
12
HEX 3
51293
05
-
500
8
14-16-1822-26
HEX 3
70090
-
09
2.000
8
14-16-1822-26
PZ-2
80103
05
-
2.000 Acero / Aço
• Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno Perno
• Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
A
B
F
Cod.
18,5
26
UE M6 ITA 6MA
80130
05
1.000
20
27
UE M6 ITA 6MA
80129
05
1.000
28,5
36
UE M6 ITA 6MA
80128
05
1.000
30
36
UE M6 ITA 6MA
80127
05
1.000
Acero / Aço
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
18,5
20
20
21,5
28,5
30
30
31,5
Perno Perno Ø
Mecanizado Mecanização D1
6
Ø6,5
7
Ø7,5
4. 08
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
252
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Perno doble Perno duplo
Cod. 52323
05
1.000
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Perno doble 90º Perno duplo 90°
Cod. 51364
05
1.000
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Perno doble articulado Perno duplo articulado
Cod. 50122
05
500
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
4. 09
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
09
Cincado negro Zincado preto
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
253
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
ENGANCHES SYSTEM Ø14
Ø14
ENGATES SYSTEM Ø14
+
+
Émbolo Êmbolo
Cod.
X
Y
F
7
12
UE M8x1 ITA 8MB
14
80312
-
05
1.000
8
14
UE M8x1 ITA 8MB
16
80106
-
05
1.000
9
14,5
UE M8x1 ITA 8MB
18
44351
01
05
1.000
9
14,5
UE M8 ITA 8MA
18
44172
01
05
1.000
10
15,5
UE M8x1 ITA 8MB
20
80350
-
05
1.000
Zamak / Zamak
Émbolo con anillo Êmbolo com anel
Cod.
X
Y
F
9
14,5
UE M8x1 ITA 8MB
18
44349
05
1.000
9
14,5
UE M8 ITA 8MA
18
44170
05
1.000
12,5
18
UE M8 ITA 8MA
25
80087
05
1.000
Zamak / Zamak
Cod.
F
Tornillo
X
Parafuso
8,5
UE M8x1 ITA 8MB
14-16-18
81461
05
1.000
8,5
UE M8 ITA 8MA
18
81462
05
1.000
10
UE M8x1 ITA 8MB
20
81118
05
1.000
10
UE M8 ITA 8MA
20
81119
05
1.000
12
UE M8 ITA 8MA
25
81121
05
1.000
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Cod.
X
F
10
UE M8 ITA 8MA
18
80690
05
1.000
Zamak / Zamak
Perno Perno
• Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
A
B
Z
Ø
F
Cod.
18,5
26
9
7
EU M6 ITA 6MA
80130
05
1.000
20
27
8
8
EU M8 ITA 8MA
80109
05
1.000
20
27
9
7
EU M6 ITA 6MA
80129
05
1.000
28,5
36
9
7
EU M6 ITA 6MA
80128
05
1.000
30
36
9
7
EU M6 ITA 6MA
80127
05
1.000
Acero / Aço
4. 10
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
254
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
18,5
20
20
21,5
28,5
30
30
31,5
Perno Perno Ø
Mecanizado Mecanização D1
7
Ø7,5
8
Ø8,5
Perno doble Perno duplo
Cod. 84108
05
500
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Perno doble 90º Perno duplo 90°
Cod. 80117
05
250
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Tapón para tornillo Tampa per parafuso
Cod. 90719
15
1.000
Plástico / Plástico
Tapón para taladro Tampa para furo
Cod. 90107
15
1.000
Plástico / Plástico
4. 11
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
255
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
ENGANCHES SYSTEM Ø15
Ø15
ENGATES SYSTEM Ø15
Émbolo Êmbolo
+
+
NEW X
Y
Cod.
16
8
12,5
42053
05
1.000
18
9
13,5
42052
05
1.000
Zamak / Zamak
Tornillo Parafuso
NEW Cod. 16 - 18
41341
05
1.000
Zamak / Zamak
Perno Perno
F
Cod.
UE M6 ITA 6MA
80048
05
1.000 Acero / Aço
4. 12
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
256
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
ENGANCHES SYSTEM Ø16
Ø16
ENGATES SYSTEM Ø16
+
+
Émbolo X
Êmbolo
Cod.
Y
11
18
22
80339
05
1.000
12,5
20
25
80338
05
1.000
15
22
30
81156
05
1.000
Zamak / Zamak
Niveladores Niveladores 2
Émbolo con anillo Êmbolo com anel X
Y
12,5
20
Cod. 25
80336
05
1.000
Zamak / Zamak
Tornillo Parafuso
Cod.
X 13
25
82098
05
1.000
17
30
81335
05
1.000
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
PH-2
Tornillo Parafuso Cod.
X 12
22
80693
05
1.000
Zamak / Zamak
PH-3
Perno Perno
A
B
F
Z
Cod.
20
27
UE M6 ITA 6MA
9
80093
05
1.000
20
27
UE M8 ITA 8MA
10
80091
05
1.000
30
37
UE M6 ITA 6MA
9
80089
05
1.000
30
37
UE M8 ITA 8MA
9
80090
05
1.000
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
4. 13
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
17
Plástico negro Plástico preto
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
257
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
20
21,5
30
31,5
Perno doble Perno duplo
Cod. 80096
05
250
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Perno doble 90º Perno duplo 90°
Cod. 80095
05
200
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Tapón para tornillo Tampa per parafuso
Cod. 90719
15
1.000
Plástico / Plástico • No válido para tornillo Cod. 8069305. • Não válido para parafuso Cod. 8069305.
Tapón para taladro Tampa per furo
Cod. 90097
15
16
17
1.000
Plástico / Plástico
4. 14
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
258
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
EXCÉNTRICAS T12
Ø12
EXCÊNTRICAS T12
+
Excéntrica Excêntrica
Cod. 12
80100
05
2.500
Zamak / Zamak
Perno Perno
Cod. 50345
01
2.500
Zamak / Zamak
4. 15
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
259
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
EXCÉNTRICAS K12
Ø12
EXCÊNTRICAS K12
+
Excéntrica Excêntrica
Cod. 43944
05
2.500
Zamak / Zamak
Perno de anillas Perno de anéis
A
Z
F
Cod.
23
8
M6
51398
05
2.500
23
9
Ø6
51400
05
2.500
27
8
M6
51399
05
2.500
33
8
M6
51377
05
2.500
33
11
Ø6
51376
05
2.500 Acero / Aço
• Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno macizo Perno maciço
A
Cod.
Z
F
33
8
M6
51379
05
2.500
33
11
Ø6
51378
05
2.500
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno con plástico Perno com plástico
A
Z
F
Cod.
33
11
Ø6
51413
05
2.500
Acero y plástico / Aço e plástico
Ø6
11
• Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
4. 16
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
260
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
23
24
27
28
33
34
6
10,5
12
Perno expansible Fit Ø8 Perno expansível Fit Ø8
A
Cod.
21,6
59128
05
2.500
31,6
59129
05
2.500
Acero y plástico Aço e plástico • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno expansible Fit Ø10 Perno expansível Fit Ø10
A
Cod.
31,6
40130
05
2.500
Acero y plástico Aço e plástico
Ø7,5
Ø10
10,8
41,5
Sin expandir Sem expandir
Expandido Expandido
Fit Ø8 Fit Ø10
4. 17
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
09
Cincado negro Zincado preto
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
Ø
B
21,6
24
8
11
31,6
34
8
11
31,6
34
10
11
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
261
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
EXCÉNTRICAS T15
Ø15
EXCÊNTRICAS T15
+
Excéntrica 13 Excêntrica 13
X
Y
6,5
11
Cod. 80054
13
01
2.500
Zamak / Zamak
Excéntrica 15 / 16 / 19 Excêntrica 15 / 16 / 19
NEW X
Y
7,5
12
8
12,5
9,5
14
Cod. 43586
01
-
-
-
2.500
16
44311
01
05
07
09
2.500
19
44069
01
05
07
09
2.500
15
Zamak / Zamak
PH-2/3 PZ-2
Excéntrica reforzada 19 / 25 Excêntrica reforçada 19 / 25
X
Cod.
Y
9,5
14
19
82069
01
05
2.500
12,5
17,5
25
80066
-
05
1.250
Zamak / Zamak
PH-3 PZ-3
Excéntrica reforzada con anillo 18 / 25 Excêntrica reforçada com anel 18 / 25
Cod.
X
Y
9
14
18
80070
05
07
1.250
12,5
17,5
25
80067
-
07
1.250
Zamak / Zamak
PH-2/3 PZ-2/3
4. 18
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
262
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Perno de anillas Perno de anéis
A
Z
F
Cod.
23
8
M6
51398
05
2.500
23
9
Ø6
51400
05
2.500
27
8
M6
51399
05
2.500
33
8
M6
51377
05
2.500
33
11
Ø6
51376
05
2.500
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno macizo Perno maciço
A
Z
F
Cod.
33
8
M6
51379
05
2.500
33
11
Ø6
51378
05
2.500
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno con plástico Perno com plástico
A
Z
F
Cod.
33
11
Ø6
51413
05
2.500
Acero y plástico / Aço e plástico
Ø6
11
4. 19
05
Cincado Zincado
• Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
23
24
27
28
33
34
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
263
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Perno expansible Fit Ø8 Perno expansível Fit Ø8
A
Cod.
21,6
59128
05
2.500
31,6
59129
05
2.500
Acero y plástico Aço e plástico • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno expansible Fit Ø10 Perno expansível Fit Ø10
A
Cod.
31,6
40130
05
2.500
Acero y plástico Aço e plástico
Ø7,5
Ø10
10,8
41,5
Perno expansible Spring Ø8 Perno expansível Spring Ø8
A
Cod.
34
40132
05
2.500
Acero y plástico Aço e plástico
Sin expandir Sem expandir
Expandido Expandido
Perno Perno
Fit Ø8
31,6
Mecanizado Mecanização A1
34
Fit Ø10 Spring Ø8
32,6
34
Ø
B
8
11
8
11
10
11
8
12,5
4. 20
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
264
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
Perno doble Perno duplo
Cod.
A 16
51145
05
500
19
51146
05
500
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Perno doble articulado Perno duplo articulado
Cod. 80445
05
500 Acero / Aço
• Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Tapón para excéntrica Tampa per excêntrica
Cod. 90407
15
16
17
1.250
Plástico / Plástico
• Compatible con las excétricas T15, excepto Cod. 8005401 • Compatível com as excêntricas T15,excepto Cod. 8005401
4. 21
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
17
Plástico negro Plástico preto
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
265
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
EXCÉNTRICAS Ø16 EXCÊNTRICAS Ø16
Ø16
+
+
+
Excéntrica Excêntrica
Cod. 18
80475
05
1.250
Zamak / Zamak
Perno Perno
Cod. 86058
05
2.500
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Tapón para excéntrica Tampa per excêntrica
Cod. 90407
15
16
17
1.250
Plástico / Plástico
Tapón para taladro Ø16 Tampa para furo Ø16
Cod. 90097
15
16
17
1.000
Plástico / Plástico
4. 22
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
266
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
EXCÉNTRICAS Ø25
Ø25
EXCÊNTRICAS Ø25
+
Excéntrica Excêntrica
Cod. 80046
01
1.250
Zamak / Zamak
Perno Cod.
Perno
50049
05
2.500
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
4. 23
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
267
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
EXCÉNTRICAS TRIK Ø35
Ø35
EXCÊNTRICAS TRIK Ø35
+
+
Excéntrica Trik Excêntrica Trik
Cod. 69730
05
250
16,5
Zamak / Zamak
• Soporta 25 Nxm en el apriete del enganche. • Suporta 25 Nxm no aperto da excêntrica. H E X -6
35
Perno Trik Perno Trik
A
Cod.
59
40069
05
500
Acero / Aço
Tapa Trik Tampa Trik
Cod. 40072
15
250
Plástico / Plástico
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
59
55
4. 24
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
268
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
EXCÉNTRICAS BIG Ø35
Ø35
EXCÊNTRICAS BIG Ø35
+
+
Excéntrica Big Excêntrica Big
Cod. 80857
01
05
250
Zamak / Zamak
Perno Perno
A
F
Cod.
29
M8
80861
05
500
49
M6
80860
05
500
49
M8
80862
05
500
Acero / Aço • Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Tapón para excéntrica Tampa para excêntrica
Cod. 82857
15
500
Plástico / Plástico • El tapón bloquea la excéntrica evitando que se a oje. • A tampa bloqueia a excêntrica evitando que se desaperte.
4. 25
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
Perno Perno
Mecanizado Mecanização A1
29
35
49
55
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
269
SISTEMAS DE UNIÓN PARA MUEBLES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA MÓVEIS
ENGANCHES DE Ø35 ENGATES DE Ø35
Ø35
Conjunto caja y perno Conjunto caixa e perno
Cod. 50723
01
40
Acero y zamak Aço e zamak • Perno fabricado en acero torneado. • Perno Fabricado em aço torneado.
Utilizar la tuerca Cod. 80076 01-05. Utilizar a porca Cod. 80076 01-05.
ENGANCHES DE EXCÉNTRICA INTERIOR ENGATES DE EXCÊNTRICA INTERIOR
Excéntrica Excêntrica
Cod. 50313
15
1.250
Plástico y zamak Plástico e zamak
Soporte Suporte
Cod. 52313
20
1.250
Plástico / Plástico
4. 26
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
270
SISTEMAS DE MONTAJE / SISTEMAS DE MONTAGEM
ENGANCHE NORMAL 720
+
ENGATE NORMAL 720
Normal 720 Normal 720
Cod. 40109
03
250
Acero / Aço
Perno Perno
Cod. 40110
05
250
Acero / Aço
3
1
2
click!
ENGANCHES BLOCK SYSTEM ENGATES BLOCK SYSTEM
Block System H12mm Block System H12mm
Cod. 90162
15
16
2.500
Plástico / Plástico
Utilizar tornillos de cabeza plana o redonda Ø4 o Ø4,5. Utilizar parafusos de cabeça plana ou redonda de diâmetro 4 ou 4,5.
4. 27
03
Acero natural Aço natural
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
271
SISTEMAS DE MONTAJE / SISTEMAS DE MONTAGEM
ESCUADRAS DE UNIÓN ESQUADROS DE UNIÃO
Escuadra 2 agujeros de 20,5 x 20,7 Esquadro 2 furos de 20,5 x 20,7
Cod. 80725
07
1.250
Zamak / Zamak
Escuadra 2 agujeros de 34 x 23,5 Esquadro 2 furos de 34 x 23,5
Cod. 80302
05
1.000
Acero / Aço
Escuadra 4 agujeros de 70 x 22,5 Esquadro 4 furos de 70 x 22,5
Cod. 51358
05
500
Acero / Aço
Escuadra 4 agujeros de 42 x 42 Esquadro 4 furos de 42 x 42
Cod. 82198
05
1.000
Acero / Aço
Escuadra T Esquadro T
Cod. 80309
05
07
500
Acero / Aço
4. 28
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
272
SISTEMAS DE MONTAJE / SISTEMAS DE MONTAGEM
Escuadra 3 agujeros de 48 x 22 Esquadro 3 furos de 48 x 22
Cod. 80529
01
1.000
Zamak / Zamak
Tapa para escuadra Tampa para esquadro
Cod. 90460
17
1.000
Plástico / Plástico
• Válida para escuadra Cod. 8052901. • Válida para esquadro Cod. 8052901.
SUJECIONES PARA TRASERAS SUPORTES PARA TRASEIRAS
Fijador triangular Fixador triangular Cod. 90697
15
17
5.000
Plástico / Plástico
Fijador triangular premontado Fixador triangular pré-montado Cod. 91697
15
17
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
4. 29
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
78
Madera haya Madeira de faia
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
273
SISTEMAS DE MONTAJE / SISTEMAS DE MONTAGEM
Fijador para cristal Fixador para vidro
Cod. 80924
20
1.000
Plástico y acero Plástico e Aço
Placa Placa
Cod. 82174
05
1.000
Acero / Aço
901.
901.
Grapa circular Grampa circular
Cod. 50995
05
5.000
Acero / Aço
Grapa rectangular Grampa retangular
Cod. 82005
05
5.000
Acero / Aço
UNIONES POR PRESIÓN UNIÕES DE COLOCAÇÃO À PRESSÃO
Mechón madera Cavilha de madeira
• Embalagem em sacos de 20Kg.
Ø
X
Cod.
6
30
90956
78
34.000
8
30
90919
78
18.800
8
35
90318
78
16.300
8
40
90917
78
14.400
10
40
90948
78
9.000
Madera / Madeira
• Embalaje en sacos de 20Kg.
4. 30
4.2 31/46
SOPORTES DE ESTANTE Sistemas de unión para estantes 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38
Enganches Uniblock Enganches Fix Ø20 Enganches Luna Enganches Moznoghost 12 Enganches de cuña Ø19 Enganches de cuña Ø25 Enganches de cuña Ø15
Soportes para estantes de madera 4.39 Soportes para estantes de madera
Soportes para estantes de cristal 4.43 Soportes para estantes de cristal
SOPORTES PARA PRATELEIRA Sistemas de união para prateleiras 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38
Engates Uniblock Engates Fix Ø20 Engates Luna Engates Monoghost 12 Engates de cunha Ø19 Engates de cunha Ø25 Engates de cunha Ø15
Suportes para prateleiras de madeira 4.39 Suportes para prateleiras de madeira
Suportes para prateleiras de vidro 4.43 Suportes para prateleiras de vidro
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
276
SISTEMAS DE UNIÓN PARA ESTANTES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PRATELEIRAS
ENGANCHES UNIBLOCK
+
ENGATES UNIBLOCK
Cazoleta Ø18 Suporte para engate de copo Ø18
Cod.
Y 13
16-19
81750
21
2.500
17,5
22-30
81754
21
2.500
Plástico y zamak / Plástico e zamak
Cazoleta Ø20 Suporte para engate de copo Ø20
Cod.
Y 13
16-19
81751
21
2.500
17,5
22-30
81756
21
2.500
Plástico y zamak / Plástico e zamak
Soporte
Cod.
A
B
8
13
16
81752
07
-
1.250
9,5
14
19
81759
07
53
1.250
Suporte para prateleira
12,5
17
25
81760
07
53
1.250
15
21
30
81768
07
53
1.250
Zamak / Zamak
• Para el montaje de los soportes utilizar tornillo euro de cabeza plana. • Posibilidad de suministrar con tornillo Ø4x16 premontado.
Soporte Suporte B
Mecanizado Mecanização B1
13
13,5
14
15
16
18
17
18
21
22
• Para a montagem dos suportes utilizar parafuso euro de cabeça plana. • Possibilidade de fornecimento com parafuso Ø4x16 pré-montado.
NEW
Negro óxido Preto oxido
MONTAJE UNIBLOCK MONTAGEM UNIBLOCK
DESMONTAJE UNIBLOCK DESMONTAGEM UNIBLOCK Para montar Para montar
Para desmontar Para desmontar
4. 33
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
16
Plástico marrón Plástico castanho
21
Plástico gris Plástico cinza
53
Negro óxido Preto oxido
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
277
SISTEMAS DE UNIÓN PARA ESTANTES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PRATELEIRAS
ENGANCHES FIX Ø20
+
ENGATES FIX Ø20
Enganche Engate
Cod.
X
Y
8
12,5
16
84709
9,5
14,5
19
80709
07
1.000
07
1.000
Zamak / Zamak
Enganche Engate
X
Y
8
13
9
14
Cod. 16
50547
16
1.000
18
80492
16
1.000
Plástico y zamak / Plástico e zamak
Perno Perno
Z
F
Cod.
10
Ø3,5
80572
05
1.000
8
Ø6
89052
05
1.000
11
Ø6
89053
05
1.000
8
M4
80571
05
1.000
9
M6
80570
05
1.000
Acero / Aço El perno cod. 8057005 no es compatible con la tuerca cod. 8008202. O perno cod. 8057005 não é compatível com a porca cod. 8008202.
• Fabricado en acero torneado. • Fabricado em aço torneado.
Perno Perno
Z
Cod.
11
80839
8
80840
01
1.000
01
1.000
Zamak / Zamak
4. 34
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
278
SISTEMAS DE UNIÓN PARA ESTANTES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PRATELEIRAS
ENGANCHES LUNA
+
ENGATES LUNA
Cazoleta Miniluna Ø15 Engate de copo Ø15
Cod. 50423
13
21
2.500
Plástico / Plástico
Cazoleta Luna Ø20 Engate de copo Ø20 Y
Cod.
X
13
8
16
90282
15
16
2.500
14
9
18
90153
15
-
2.500
Plástico / Plástico
Perno Perno
Z
F
Cod.
11
Ø4,2
80430
05
2.500
9
Ø6
80326
05
2.500
8
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno a presión Perno de colocação à pressão
Cod. 82326
05
2.500
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
Perno liso Perno liso
Cod. 89589
05
5.000
Acero / Aço • Fabricado en acero estampado. • Fabricado em aço estampado.
4. 35
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
21
Plástico gris Plástico cinza
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
279
SISTEMAS DE UNIÓN PARA ESTANTES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PRATELEIRAS
ENGANCHES MONOGHOST 12
+
ENGATES MONOGHOST 12
+
Enganche Monoghost 12 delantero Engate Monoghost 12 frente Cod. 40111
15
250
Plástico / Plástico
Enganche Monoghost 12 trasero Engate Monoghost 12 traseiro
Cod. 40112
21
250
Plástico / Plástico
Perno Monoghost 12 Perno Monoghost 12
Z
F
F1
Cod.
9
M4
Ø5
40113
05
500
9
Ø4,1
Ø3
40114
05
500
8
Ø6,3
Ø5
40115
05
500
Acero / Aço
OPCIÓN 1 / OPÇÃO 1
Delantero Frente Delantero Frente
OPCIÓN 2 / OPÇÃO 2
Trasero Traseiro
Delantero Frente
Trasero Traseiro
Trasero Traseiro
COSTADO / ILHARGA
ESTANTE / PRATELEIRA
2
Delantero Frente Delantero Frente
1 Trasero Traseiro
Trasero Traseiro
click!
3
4. 36
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
280
SISTEMAS DE UNIÓN PARA ESTANTES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PRATELEIRAS
ENGANCHES DE CUÑA Ø19
+
ENGATES DE CUNHA Ø19
+
Enganche Engate
Cod. 90268
17
2.500
Plástico / Plástico
Punta de expansión Ponta de expansão
Cod. 80277
05
10.000
Acero / Aço
Punta de expansión Ponta de expansão
Cod. 90276
20
10.000
Plástico / Plástico • Suministro en ristra. • Fornecido em listra.
Soporte Suporte
Cod.
X 9
18
80261
07
2.500
10
20
80258
07
2.500
Zamak / Zamak
4. 37
01
Zamak natural Zamak natural
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
17
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
281
SISTEMAS DE UNIÓN PARA ESTANTES / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PRATELEIRAS
ENGANCHES DE CUÑA Ø25
+
ENGATES DE CUNHA Ø25
Enganche Engate
Cod. 90241
17
2.000
Plástico / Plástico
Soporte Suporte
Cod. 25
80243
07
2.000
Zamak / Zamak
ENGANCHES DE CUÑA Ø15 ENGATES DE CUNHA Ø15
+
Cazoleta Engate de copo
Cod. 80464
01
2.500
Zamak / Zamak
Soporte Suporte para prateleira
Cod. 81464
07
2.500
Zamak / Zamak
4. 38
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
282
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
SOPORTES PARA ESTANTES DE MADERA SUPORTES PARA PRATELEIRAS DE MADEIRA
Soporte 21A Suporte 21A
Cod. 81142
07
1.000
Zamak / Zamak
Soporte 21E montaje clip Suporte 21E montagem clip
Mod.
Cod.
Soporte Suporte
69080
07
1.000
Zamak / Zamak
Mod.
Cod.
Tuerca Porca
69083
17
1.000
Plástico / Plástico
Montaje Montagem
Desmontaje Desmontagem
Soporte para estante de 1 perno Suporte para prateleira de 1 perno
Cod. 40074
11
11
10
4. 39
07
Niquelado Niquelado
17
Plástico negro Plástico preto
7
07
1.000
Zamak / Zamak
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
283
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
Soporte para estante de 1 perno Suporte para prateleira de 1 perno
Cod. 40102
07
1.000
6
Zamak / Zamak
Soporte para estante de 2 pernos Suporte para prateleira de 2 pernos
Cod. 40103
07
1.000
6
Zamak / Zamak
Soporte para estante para atornillar Suporte para prateleira de aparafusar
Cod. 80141
07
1.000
Zamak / Zamak
Soporte para estante con tornillo premontado Suporte para prateleira com parafuso pré-montado
Cod. 81141
07
1.000
Acero y zamak Aço e zamak
Soporte para estante de 2 pernos Suporte para prateleira de 2 pernos
Cod. 81841
07
1.000
Zamak / Zamak
4. 40
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
284
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
Soporte para estante de 2 agujeros Suporte para prateleira de 2 furos
Cod. 60066
07
2.000
Acero / Aço
Soporte para estante de cucharilla Suporte para prateleira de colher
Ø
A
B
C
Cod.
3
18,5
7,5
1,5
80497
07
5.000
5
19
8
3
50621
07
1.000
Acero / Aço
Soporte para estante Suporte para prateleira Cod. 50623
05
07
5.000
Acero / Aço
Soporte para estante Suporte para prateleira Cod. 50097
07
10.000
Acero / Aço
Soporte para estante con pivote metálico Suporte para prateleira com perno metálico
Ø
Cod.
3
50200
-
20
1.000
5
50810
15
20
1.000
5
50811
-
20
100
Acero y plástico Aço e plástico
4. 41
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
15
Plástico blanco Plástico branco
16
Plástico marrón Plástico castanho
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
285
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
Soporte Sekure para estante con perno Suporte Sekure para prateleira com perno
21,5
Cod.
Ø
Ø13,8
3
40087
15
-
21
23
250
5
40088
15
16
21
23
250
14
Acero y plástico / Aço e plástico
7,5
Soporte para estante
10
17
NEW
Suporte para prateleira
Cod. 90390
21
5.000
Plástico / Plástico • Utilizar con los soportes Cod. 50623 05 07. • Utilizar com os suporte Cod. 50623 05 07.
Soporte para estante frontal Suporte para prateleira frontal X
Cod.
16
80388
20
5.000
18
80387
20
5.000
Plástico / Plástico • Utilizar con los soportes Cod. 50623 05 07. • Utilizar com os suporte Cod. 50623 05 07.
Soporte para estante Ø10 Suporte para prateleira Ø10 Cod. 80452
07
2.000
Zamak / Zamak
Fijador de estantes Fixador de prateleiras
Cod. 90136
20
5.000
Plástico / Plástico
4. 42
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
286
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
SOPORTES PARA ESTANTES DE CRISTAL SUPORTES PARA PRATELEIRAS DE VIDRO
Soporte 21B Suporte 21B
Cod. 81140
07
1.000
Plástico y zamak Plástico e zamak
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 80140
07
1.000
Plástico y zamak Plástico e zamak
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 80138
07
1.000
Plástico y zamak Plástico e zamak
Soporte para estante Suporte para prateleira
Ø
Cod.
3
80557
20
1.000
5
80556
20
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
Soporte San Remo Suporte San Remo
Cod. 81941
07
1.000
Plástico y zamak Plástico e zamak
4. 43
07
Niquelado Niquelado
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
287
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
Soporte para estante Suporte para prateleira
Ø
Cod.
3
80139
07
1.000
5
80395
07
1.000
Acero y plástico Aço e plástico 10
Soporte para estante Suporte para prateleira
X1
Cod.
10
Ø5
80712
07
1.000
9
Ø3
80713
07
1.000
F
X
Ø6,3 Ø3,5
Acero y plástico Aço e plástico
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 50629
07
1.000
Zamak, acero y plástico Zamak, aço e plástico
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 80450
07
1.000
Plástico y zamak Plástico e zamak
Escuadra de bloqueo Esquadro de bloqueio
Cod. 80715
07
1.000
Acero / Aço
• Para soportes Cod. 8071207, 8071307 y 8045007. • Para suportes Cod. 80712 07, 8071307 e 8045007.
4. 44
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
288
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
Soporte Evo Suporte Evo
Cod. 40080
1.000
13,2 4
12
07
Zamak y plástico Zamak e plástico Ø7
18,5
6-8
Ø4
3
Soporte Evo Suporte Evo
Ø
8
13,2
5
40079
07
53
1.000
3
40100
07
-
1.000
Zamak y plástico / Zamak e plástico
NEW
18,5
6-8
4
12
Cod.
8 3
Negro óxido Preto oxido
Soporte Portofino Suporte Portofino
Cod. 3
07
Ø5
9
8
53
500
Plástico y zamak Plástico e zamak
Ø5
4-8 13,2
81940
14,6
8 14
NEW
8
• Tiene regulación en la parte superior del soporte para inmovilizar el cristal y gran facilidad para liberarlo. • Tem regulação na parte superior do suporte para imobilizar o vidro e permite uma grande facilidade para liberta-lo.
Negro óxido Preto oxido
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 86085
07
1.000
Plástico y zamak Plástico e zamak
4. 45
07
Niquelado Niquelado
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
53
Negro óxido Preto oxido
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
289
SOPORTES PARA ESTANTATES / SUPORTES PARA PRATELEIRAS
Soporte para estante Suporte para prateleira
Z
Cod.
X
Y
4-6
4,3
8,7
86215
07
1.000
6-8
5,3
10,7
86216
07
1.000
Plástico y zamak Plástico e zamak
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 86084
07
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 86217
07
1.000
Acero y plástico Aço e plástico
Soporte para estante Suporte para prateleira
Cod. 81540
20
2.000
Plástico / Plástico
Ventosa para estante Ventosa para prateleira
Cod. 82173
20
1.000
Plástico / Plástico
4. 46
4.3
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES
47/59
Tornillos y tuercas 4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55
Tornillos de rosca métrica Tornillos Euro Tornillos cabeza Allen autoroscantes Tornillos cabeza Pozidrive autorroscantes Puntas, portapuntas y llaves Allen Tuercas
Paragolpes y tapones 4.58 Paragolpes 4.59 Tapones
PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS Parafusos e porcas 4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55
Parafusos de rosca métrica Parafusos Euro Parafusos de cabeça sextavadas autorroscantes Parafusos de cabeça Pozidrive autorroscantes Pontas, porta-pontas e chaves sextavadas Porcas
Batentes e tampas 4.58 Batentes 4.59 Tampas
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
292
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
TORNILLOS DE ROSCA MÉTRICA PARAFUSOS DE ROSCA MÉTRICA
Tornillo M6 Parafuso M6
L
Cod.
14
50564
07
2.000
20
50221
07
2.000
25
50565
07
2.000
30
70501
07
2.000
35
60942
07
2.000
40
51320
07
1.000
50
51321
07
1.000
60
51322
07
1.000
Acero / Aço
Tuerca con cabeza M6 Porca com cabeça M6 Cod. 50213
07
2.000
Acero / Aço
Tubo M6 Tubo M6
Cod. 90197
02
2.000
Latón / Latão
Tornillo M4 Parafuso M4
L
Cod.
8
51201
07
2.000
Acero / Aço
4. 49
02
Latón natural Latão natural
07
Niquelado Niquelado
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
293
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
Tornillo M4 con cabeza extraplana Parafuso M4 com cabeça extraplana
M4
PZ-2 1,2
L
Ø10
L
Cod.
8
41300
07
2.000
10
41301
07
2.000
14
41302
07
2.000
20
41303
07
2.000
22
41304
07
2.000
25
41305
07
2.000
30
41306
07
2.000
35
41307
07
2.000
40
41308
07
2.000
Tuerca M4 con cabeza extraplana
Acero / Aço
Porca M4 com cabeça extraplana
X Ø5 M4
PZ-2
1,2
L
Ø10
L
X
Cod.
15
9
41309
07
2.000
29
13
41310
07
2.000
Acero / Aço
Tubo M4 Tubo M4
Cod. 90203
02
2.000
Latón / Latão
Bolsa 2 tornillos + 2 tuercas Saco 2 parafusos + 2 porcas
Cod. 41311 PZ-2
07
500
M4
Acero / Aço 1,2
14
Ø10
x2
Cada juego contiene: 2 tornillos L=14 mm Cod. 4130207 2 tuercas L=29 mm Cod. 4131007
13 Ø5 M4
PZ-2
x2 Ø10
29
1,2
Cada jogo contém: 2 parafusos L=14 mm Cod. 4130207 2 porcas L=29 mm Cod. 4131007
4. 50
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
294
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
TORNILLOS EURO PARAFUSOS EURO
Tornillo Euro cabeza plana Parafuso Euro cabeça plana
L
Cod.
11
61085
05
07
1.000
13
51237
05
07
1.000
Acero / Aço • Para agujeros de Ø5mm. • Para furos de Ø5mm.
Tornillo Euro cabeza plana paso fino
L
Parafuso Euro cabeça plana passo fino
Cod.
12
80670
05
-
2.000
13,7
50441
05
07
2.000
17
50440
05
07
2.000
Acero / Aço • Para agujeros de Ø5mm. • Para furos de Ø5mm.
Tornillo Euro cabeza alomada paso fino Parafuso Euro cabeça achatada de passo fino
Cod. 82341
05
07
2.000
Acero / Aço • Para agujeros de Ø5mm. • Para furos de Ø5mm.
TORNILLOS CABEZA ALLEN AUTORROSCANTES PARAFUSOS DE CABEÇA SEXTAVADAS AUTORROSCANTES
Tornillo Ø7 Parafuso Ø7
L
Cod.
50
70121
05
09
2.000
60
70507
-
09
1.000
70
70138
-
09
1.000
Acero / Aço • Para agujeros de Ø5mm. • Para furos de Ø5mm.
Tornillo Ø5 Parafuso Ø5
Cod. 70119
05
09
3.000
Acero / Aço • Para agujeros de Ø3mm. • Para furos de Ø3mm.
4. 51
05
Cincado Zincado
06
Bicromatado Bicromatado
07
Niquelado Niquelado
09
Cincado negro Zincado preto
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
295
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
TORNILLOS CABEZA POZIDRIVE AUTORROSCANTES PARAFUSOS DE CABEÇA POZIDRIVE AUTORROSCANTES
Tornillo VBA Plus cabeza plana Parafuso VBA Plus de cabeça plana
Ø
PZ
2,5 3 3,5 4
2
L
2,5
15
50302
-
06
1.000
3
15
50307
-
06
500
3
20
50308
-
06
500
3
25
50309
-
06
500
3
30
50310
-
06
500
3,5
15
50314
05
-
500
3,5
20
50395
05
-
500
3,5
25
50316
-
06
500
3,5
30
50317
-
06
500
3,5
35
50318
-
06
500
3,5
40
50319
05
-
500
4
15
50323
05
-
500
4
20
50324
05
-
500
4
25
50325
05
-
500
4
30
50326
05
-
500
4
35
50327
05
-
500
4
40
50328
05
-
500
4
50
50330
05
-
500
4
60
50331
05
-
500
4,5
50
50338
05
-
500
6,9
4,5
60
50339
05
-
500
7,9
5
50
50396
05
-
500
D 5,1
1
Cod.
Ø
5,9
4,5
8,9
5
9,9
Acero / Aço
Tornillo VBA Plus cabeza plana rosca parcial Parafuso VBA Plus de cabeça plana com rosca parcial
Cod.
Ø
L
X
3,5
50
30
50393
-
06
500
4,5
70
44
50352
05
-
200 Acero / Aço
4. 52
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
296
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
Tornillo VBA Plus cabeza redonda Parafuso VBA Plus de cabeça redonda
Ø
L
Cod.
3,5
15
50372
05
500
4,5
17
50379
05
500
Acero / Aço
Tornillo VBA Plus cabeza extraplana ancha Parafuso VBA Plus de cabeça extraplana larga
Cod. 50369
05
500
Acero / Aço
Tornillo cabeza gota de sebo Parafuso VBA de cabeça gota de sebo
D
Ø
L
Cod.
7,9
4
15
50009
07
500
6,5
3,5
16
50008
07
500
Acero / Aço
Tornillo XZ Parafuso XZ
Ø
L
Cod.
3
16
82177
05
1.000
3,5
16
53901
05
1.000
3,5
20
53904
05
1.000
3,5
30
80240
05
500
4
16
53907
05
500
4
20
82186
05
500
4
30
81067
05
500
Acero / Aço
4. 53
03
Acero natural Aço natural
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
297
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
PUNTAS, PORTAPUNTAS Y LLAVES ALLEN PONTAS, PORTA-PONTAS E CHAVES SEXTAVADAS
Punta Pozidrive Ponta Pozidrive
PZ
Cod.
1
61632
03
5
2
61633
03
5
Acero / Aço
Portapunta magnético universal Porta-pontas magnético universal
Cod. 61634
07
1
Acero / Aço
Llave Allen L Chave Sextavada em L
Cod. 51411
05
1.000
Acero / Aço
Llave Allen Z Chave Sextavada em Z
A
B
HEX
Cod.
35
20
3
60808
05
1.000
46
22
4
60626
05
1.000
Acero / Aço
4. 54
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
298
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
TUERCAS PORCAS
De púas De dentes
A
B
C
Ø
F
Cod.
17
6,5
8
8
M6
30070
05
1.000
19
6
8
9
M8
30069
05
1.000
22,5
7,5
11
12
M10
30068
05
1.000
Acero / Aço
Para atornillar De aparafusar
A
B
C
Ø
F
Cod.
25
3,5
12,3
10
M8
50447
05
1.250
29
3,8
11,3
11,6
M10
50446
05
1.250
Acero / Aço
De sombrero ancho De pala larga
C
F
Cod.
8
M6
80667
05
1.000
10
M8
80291
05
1.000
M10
80353
05
1.000
L
Ø
D
15,4
13,6
8,7
18
20
10,7
19
22
12,5
12
Acero / Aço
Expansible Expansível
Cod. 90034
02
1.000
Latón / Latão
4. 55
01
Zamak natural Zamak natural
02
Latón natural Latão natural
05
Cincado Zincado
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
299
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
Expansible Expansível
Cod. 90033
02
5.000
Latón / Latão
Expansible Expansível
Cod. 80082
02
2.500
Latón / Latão • Con esfera de plástico en su interior. • Com esfera de plástico no seu interior.
Para taladros avellanados Para furos com chanfro Cod.
F
D
E
T
L
Ø
M6
8
6
12
10
9,5
80280
01
05
1.000
M6
8
6
12
13
10,5
80080
01
05
5.000
M6
8
6
12
18
10,5
80077
01
05
1.000
M8
10
8
14
15
12
80076
01
05
1.000
Zamak / Zamak
4. 56
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
300
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
M4 M4
Cod. 90474
20
2.000
Plástico / Plástico
M6 M6
L
Cod.
10
90079
20
2.500
13
90078
20
2.500
Plástico / Plástico
Con agujero Com buraco
L
Cod.
10
90409
20
5.000
11
90036
20
5.000
Plástico / Plástico
Émbolo Êmbolo
L
Cod.
12
61089
05
2.000
14
61701
05
2.000
Acero / Aço
4. 57
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
301
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
PARAGOLPES BATENTES
En T Em T
Cod. 90166
20
1.000
Plástico / Plástico • Tope en plástico blando. • Batente de plástico macio.
De emportar De embutir
Cod. 90698
20
5.000
Plástico / Plástico • No incluye útil de inserción. • Não inclui bitola de montagem. 4,8
De emportar De embutir
Cod. 90174
15
5.000
Plástico / Plástico
De emportar De embutir
Cod. 90173
20
5.000
Plástico / Plástico
Adhesivo Batente autocolante
A
B
Cod.
10
3
30057
20
500
7
1,5
30059
20
500
10
1,5
81710
20
500
Plástico / Plástico
4. 58
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
302
TORNILLOS, TUERCAS, PARAGOLPES Y TAPONES / PARAFUSOS, PORCAS, BATENTES E TAMPAS
TAPONES TAMPAS
De plástico con estrías De plástico com estrias
A
B
Cod.
C
8
5
5
90176
15
1.000
12
8
8
90178
15
1.000
Plástico / Plástico
Adhesivo Tampa autocolante
Ø
Nº piezas Nº peças
13
20 uds / hoja 20 uds / folha
51289
15
16
17
18
19
21
22
23
26
27
28
30
50
83
1.000
20
15 uds / hoja 15 uds / folha
51360
15
16
17
18
19
21
22
23
26
27
28
30
-
83
900
Cod.
Plástico / Plástico
4. 59
15
Plástico blanco Plástico branco
22
Plástico beige Plástico bege
16
23
Plástico marrón Plástico castanho
17
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
Plástico negro Plástico preto
26
18
Efecto cerezo Efeito cerejeira
Efecto fresno Efeito freixo
27
19
Efecto roble Efeito carvalho
Efecto textil gris Efeito têxtil cinza
28
21
Plástico gris Plástico cinza
Efecto textil beige Efeito têxtil beige
30
Efecto haya Efeito faia
50
Efecto pino Efeito pinho
83
Efecto wengué Efeito wengué
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
303
NOTAS NOTAS
4. 60
4.4 63/72
SISTEMAS DE UNION A PARED Soportes estantes de pared 4.63 Soportes estantes de pared
Colgadores de módulos suspendidos 4.67 Colgador módulos inferiores 4.69 Colgador módulos altos
SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE Suportes para prateleiras de parede 4.63 Suportes para prateleiras de parede
Niveladores para módulos suspensos 4.67 Niveladores para módulos inferiores 4.69 Niveladores para módulos superiores
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
306
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
SOPORTES ESTANTES DE PARED SUPORTES PARA PRATELEIRAS DE PAREDE
Zipp 2 Cod. 62615
25
40
Plástico y zamak Plástico e zamak
• Cumple la norma UNE EN-14749:2006 (muebles contenedores de uso doméstico y en cocinas). • Cumpre a norma UNE EN-14749:2006 (móveis e baldes de uso doméstico e em cozinhas).
Zipp 3 Cod. 63486
25
40
Plástico y zamak Plástico e zamak
• Dispone de un tornillo en la parte delantera para regular la inclinación del estante. • Cumple la norma UNE EN-14749:2006 (muebles contenedores de uso doméstico y en cocinas). • Possui um parafuso na parte da frente para regular a inclinação da prateleira. • Cumpre a norma UNE EN-14749:2006 (móveis e baldes de uso doméstico e em cozinhas).
4. 63
24
Pintado níquel mate Pintado níquel mate
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
307
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
Halcón Cod. 61930
24
25
40
Plástico y zamak Plástico e zamak 8,6
• Cumple la norma UNE EN-14749:2006 (muebles contenedores de uso doméstico y en cocinas). • Cumpre a norma UNE EN-14749:2006 (móveis e baldes de uso doméstico e em cozinhas).
Venecia Cod. 86501
25
100
Plástico y zamak Plástico e zamak
7,3
• El peso máximo que soportan dos unidades es de 30kg, con unas dimensiones máximas del estante de 400mm de ancho, 350mm de fondo y 40mm de espesor. • O peso máximo que suportam duas unidades é de 30kg, com umas dimensões máximas de prateleira de 400mm de largura, 350mm de fundo e 40mm de espessura.
4. 64
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
308
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
Squad-2
14,5
Cod. 24
25
40
Plástico y zamak Plástico e zamak
66
4-38
4,8
60205
66,5
• Cumple la norma UNE EN-14749:2006 (muebles contenedores de uso doméstico y en cocinas). • Cumpre a norma UNE EN-14749:2006 (móveis e baldes de uso doméstico e em cozinhas).
Mirlo Cod. 62488
11
25
40
Plástico y zamak Plástico e zamak 4
Azor Cod. 62485
5,2
4. 65
05
Cincado Zincado
11
Cromado Cromado
24
Pintado níquel mate Pintado níquel mate
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
24
25
40
Plástico y zamak Plástico e zamak
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
309
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
Pelícano Cod. 51122
25
40
Plástico y zamak Plástico e zamak
6,8
• Cumple la norma UNE EN-14749:2006 muebles contenedores de uso doméstico y en cocinas). • Cumpre a norma UNE EN-14749:2006 (móveis e baldes de uso doméstico e em cozinhas).
Soporte oculto Phantom Suporte oculto Phantom
Cod. 69126
05
40
Acero / Aço
• Peso máximo para 2 soportes incluído tablero: 20 kg para estantes 900x300 mm. 15 kg para estantes 900x350 mm. • Para estantes de más de 900 mm, se recomienda montar 3 soportes. • Distancia máxima entre soportes 700 mm. • Los tacos suministrados no son aptos para paredes de cartón-yeso. • Para mayor rigidez del estante utilizar la excéntrica Ø15 Cod. 8006605 con el perno Cod. 5137705 ó 5137905.
MONTAJE: MONTAGEM:
• Peso máximo para 2 suportes incluído chapa ou painel: 20 kg para prateleiras de 900x300 mm. 15 kg para prateleiras de 900x350 mm. • Para prateleiras de mais de 900 mm, recomenda-se montar 3 suportes. • Distância máxima entre suportes de 700 mm. • As buchas fornecidas não são aptas para paredes de gesso cartonado ou pladur. • Para uma maior rigidez da prateleira utilizar a excêntrica Ø15 Cod. 8006605 com el perno Cod. 5137705 ó 5137905.
MONTAJE CON EXCÉNTRICA Ø15. MONTAGEM COM EXCÉNTRICA Ø15.
4. 66
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
310
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
COLGADOR MÓDULOS INFERIORES SUSPENDIDOS NIVELADOR PARA MÓDULOS INFERIORES SUSPENSOS
NEW
2x150 kg
+
+
Colgador Strong Nivelador Strong
Cod. 43471
05
50
Zamak y acero Zamak e aço
• En combinación con el soporte inferior puede regular en sentido vertical, horizontal y en profundidad • Test dinámicos de 300 kg. • Juntamente com o suporte inferior permite uma regulação tanto no sentido vertical, horizontal como na profundidade. • Ensaios dinâmicos de 300 kg. M>14
M<14
Pletina Strong Chapa Strong
Cod. 43472
05
100
Acero / Aço
4. 67
05
Cincado Zincado
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
311
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
Soporte inferior Strong 3 mm Suporte inferior Strong 3 mm
Cod. 43474
05
25
Zamak y acero Zamak e aço
±5,5 ±6
Soporte inferior Strong 32 mm Suporte inferior Strong 32 mm
Cod. 43473
05
25
Zamak y acero Zamak e aço
±15 ±10
4. 68
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
312
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
COLGADORES MÓDULOS ALTOS
+
NIVELADORES PARA MÓDULOS SUPERIORES
+
Colgador Tack Nivelador Tack
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
89227
21
200
Acero y plástico Aço e plástico
±6,5 2x35 kg
±4,5 Tornillo recomendado Ø3,5x30mm.
• Colgador visto sin mano. • Regulaciones en el frontal
Parafuso recomendado Ø3,5x30mm.
• Nivelador visto sem mão. • Regulações no frente.
Colgador Hook Nivelador Hook
±6,5 2x70 kg
Descripción Descrição
Mano Mão
Cod.
Atornillar Aparafusar
Derecha Direita
89216
21
200
Atornillar Aparafusar
Izquierda Esquerda
89215
21
200
A presión Com bucha
Derecha Direita
89214
21
200
A presión Com bucha
Izquierda Esquerda
89213
21
200
Acero y plástico / Aço e plástico
±5,5
• Soporta 70Kg según UNI 10716. • Regulaciones en el frontal.
• Suporta 70Kg segundo UNI 10716. • Regulações no frente.
MONTAJE HOOK ATORNILLAR MONTAGEM HOOK APARAFUSAR
MONTAJE HOOK A PRESIÓN MONTAGEM HOOK COM BUCHA Tornillo recomendado Ø3,5x25. Parafuso recomendado Ø3,5x25.
Tapas Hook Tampas Hook
Cod.
Mano / Mão Derecha / Direita
89218
07
15
21
200
Izquierda / Esquerda
89217
07
15
21
200
Plástico / Plástico
4. 69
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
313
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
+
+
Colgador Holdy Nivelador Holdy
Descripción / Descrição
Mano / Mão
Cod.
Atornillar / Aparafusar
Derecha / Direita
43424
05
200
Atornillar / Aparafusar
Izquierda / Esquerda
43425
05
200
Acero / Aço
±8,5 2x65 kg
• • • •
±6,5
Colgador de muebles de alta resistencia: 45 Kg/unidad según EN 15939 Permite tres regulaciones independientes fácilmente accesibles desde el frente. Queda oculto bajo una tapa extraplana en diversos colores. Realizado en acero para permitir su posterior reciclaje.
Tapa Holdy Tampa Holdy
• Nivelador de móveis de alta resistência: 45 Kg / unidade em conformidade com a norma EN 15939 • Permite três regulações independentes facilmente acessíveis a partir da frente. • Fica oculto por debaixo de uma tampa extraplana disponível em diversas cores. • Fabricado em aço para permitir a sua posterior reciclagem.
NEW Cod.
Mano / Mão Derecha / Direita
43428
15
21
23
400
Izquierda / Esquerda
43429
15
21
23
400
Plástico / Plástico
Anti-vuelco Holdy Anti-tombo Holdy
NEW Mano / Mão
Cod.
Derecha / Direita
43430
20
400
Izquierda / Esquerda
43431
20
400
Plástico / Plástico
• No compatible con la pletina cod. 9173305. • Não compatível com a chapa cod. 9173305.
4. 70
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
314
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
Perfil Perfil
Cod. 2m
91733
05
10
Acero / Aço
• La barra de acero se corta fácilmente sin herramientas gracias a las hendiduras disponibles. • A barra de aço corta-se facilmente sem ferramentas graças às fendas disponíveis.
Pletina Chapa
Cod. 91732 4,7
05
400
6,7
Acero / Aço
1,5
Colgador Levelup
+
Nivelador Levelup
+
Mano Mão
Cod.
Derecha Direita
89186
05
100
Izquierda Esquerda
89187
05
100
Acero / Aço
±9 2x65 kg
±9
• Sin necesidad de herramientas, el colgador de armarios LEVELUP proporciona la máxima sencillez, regulación y robustez. Con solo girar la palanca 180º el colgador queda perfectamente anclado. • Alta resistencia: Capacidad de carga nominal de 50 Kg. por colgador. Norma EN 15939 en bastidor de prueba tipo A. • Fácil colocación La fijación se hace al costado del armario independientemente de la tapa superior. • Gran regulación: Regulación lateral con guía de acero hasta 16 mm con destornillador Phillips® Nº2, Ø6 o con Pozidriv® Nº2, Ø6. Ecológico: Este colgador está enteramente realizado en metal y puede ser reciclado sin ningún problema. • Sem necessidade de recurso a ferramentas, o nivelador de móveis LEVELUP proporciona a máxima simplicidade, regulação e robustez. Com apenas girar a alavanca 180 o nivelador fica perfeitamente fixo. • Alta resistência: Capacidade de carga nominal de 50 Kg por nivelador. Norma EN 15939 no bastidor de ensaio tipo A. • Fácil instalação a fixação é feita na ilharga do módulo independentemente da tampa superior. • Grande regulação: Regulação lateral com guia de aço até 16 mm com chave de estrela Phillips® Nº2, Ø6 ou com Pozidriv® Nº2, Ø6. Ecológico: Este nivelador está inteiramente fabricado em metal e pode ser reciclado sem qualquer problema.
4. 71
03
Acero natural Aço natural
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
15
Plástico blanco Plástico branco
SISTEMAS DE UNIÓN / SISTEMAS DE UNIÃO
315
SISTEMAS DE UNIÓN A PARED / SISTEMAS DE UNIÃO PARA PAREDE
Pletina doble Levelup Chapa dupla Levelup
Cod. 89188
03
200 Acero / Aço
Tapón Levelup Tampa Levelup
Cod. 89189
07
15
1.000
Zamak / Plástico Zamak / Plástico
Juego de colgadores Levelup con pletina Jogo de niveladores Levelup com chapa
KIT
Cod. 40086
05
1 Acero / Aço
Cada juego contiene: 1 colgador de mano derecha. 1 colgador de mano izquierda. 1 pletina.
Cada jogo contem: 1 nivelador mão direita. 1 nivelador mão esquerda. 1 chapa.
4. 72
5
ILUMINACIÓN ILUMINAÇÃO
5.1 Tiras LED Tiras LED 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic
Accesorios tiras LED
5.1 Fitas LED Fitas LED 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic
cessórios fitas
5.17 Conectores 5.21 Sensores 5.23 Perfiles
5.17 Conectores 5.21 Sensores 5.23 Perfis
5.2 Apliques LED
5.2 Sistemas de iluminação LED
5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55
Longitudinales Paneles De brazo Puntuales Con batería Barras de armario Baño
5.3 Accesorios 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73
Convertidores Sensores e interruptores Cargadores Multiconectores y enchufes Accesorios y cables
5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55
Longitudinais Painéis De braço Focos Com bateria Varões iluminados Banho
5.3 Acessórios 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73
Transformadores Sensores e interruptores Carregadores Multiconectores e tomadas Acessórios e cabos
318
INFORMACIÓN ILUMINACIÓN / INFORMAÇÃO ILUMINAÇÃO Simbología / Simbología El producto es conforme a las Directivas Europeas LVD 201 -35-UE, EMC 201 -30-UE y Ro S 2011/65/EU O producto está emconformidade com a Diretiva Europeia LVD 201 -35-UE, EMC 201 -30-UE e Ro S 2011/65/EU
Aislamiento en el que la protección contra choques eléctricos recae sobre el aislamiento principal y sobre un conductor de protección conectado a tierra.
Aislamiento de clase II protegido contra descargas eléctricas por contactos directos e indirectos. No necesita conexión toma de tierra.
Aparato de clase III de muy baja tensión de seguridad. Los aparatos de muy baja tensión no deben ser conectados a conductores de toma de tierra.
Isolamento nos quais a proteção contra os choques elétricos recai sobre o isolamento principal e um condutor de proteção ligado/conectado à terra.
Isolamento de classe II protegido contra descargas elétricas por contactos diretos e indiretos. Não precisa de ligação de tomada de terra.
Aparelho de classe III de muito baixa tensão de segurança. Os aparelhos de muito baixa tensão tensão não devem ser ligados a condutores de tomada de terra.
Aplique idóneo al montaje sobre superficies construidas con materiales de los cuales no se conocen las caracter sticas de la in amabilidad (ej. madera).
Aplique idóneo al montaje en o sobre superficies normalmente in amables.
Para proteger el medio ambiente, no arrojar la luminaria al contenedor al final de su vida til, llevarlo a los puntos de recogida espec ficos previstos por la ley.
Iluminação adequada para montagem em superf cies constru das com materiais cujas caracter sticas de in amabilidade não se conhecem (ex. madeira).
I P 20
A AMP
~AC
230V 50Hz
Corte manual Corte manual
Classe di efficienza energetica Classe de eficiência energética
Corte mediante máquina Corte através de máquina
Conexión AMP Ligação AMP
Espesor Espessura
ON/OFF
Longitud de cable Comprimento do cabo
Distancia m nima de objetos iluminados Dist ncia m nima dos objectos iluminados
DIMMER
Incluye los elementos para el montaje Inclui os elementos para a montagem
Luminaria de empotrar Iluminação de encastrar
ngulo de detección del sensor ngulo de deteção do sensor
az de luz Feixe de luz
Luminaria de superficie Iluminação de superf cie
Rango de detección del sensor Per metro de deteção do sensor
Adhesivo Adesivo
Diámetro de mecanizado Di metro de mecanização
LED
5. 03
GX53
Luminaria LED Iluminação LED
SENSOR SPECIAL
Usar con convertidores de tensión constante Utilizar com transformadores de tensão constante
SENSOR 240V AC
Sin necesidad de utilizar convertidor LED Sem necessidade de utilização de transformador LED
SENSOR 12V DC
SENSOR 24V DC
Funciona con bater a recargable. Funciona com bateria recarregável.
Sistema de detección oculto por proximidad ON/OFF, se enciende o se apaga cuando se interfiere su rango de detección. Sin temporizador.
Sistema de detección por proximidad ON/OFF, se enciende o se apaga cuando se interfiere su rango de detección. Sin temporizador.
Sistema de deteção oculto por proximidade ON/OFF, acendese ou apaga-se quando se interfere no seu campo de deteção. Sem temporizador.
Sistema de deteção por proximidade ON/OFF, acendese ou apaga-se quando se interfere no seu campo de deteção. Sem temporizador.
SENSOR INCLUDED
Sistema de detección por proximidad siempre ON, sólo se apaga cuando se interfiere su rango de detección. Sin temporizador.
Sistema de detección de movimiento, se enciende cuando se interfiere su rango de detección.
Sistema de deteção de Sistema de deteção por movimento, acende-se proximidade sempre ON, só quando se interfere no se apaga quando interferimos seu campo de deteção. no seu campo de deteção. Sem temporizador.
Lámpara G 53 L mpada G 53 Dispone de mando a distancia Telecomando dispon vel
25”
Funciona con pilas. Las pilas incluidas son a efecto de comprobación del producto. Funcionam com pilhas. As pilhas inclu das são apenas para efeitos de verificação do correcto funcionamento do produto.
5V DC
Para proteger o meio ambiente, não deitar fora o sistema de iluminação no lixo indeterminado no fim do seu ciclo de vida til, leva-lo até um dos pontos de recolha seletiva espec fico e previstos na lei.
Grado de protección Grau de protecção
Posibilidad de conectar varias luminarias Possibilidade de ligar várias iluminações
12V DC
Aplique adequado à montagem em, ou sobre, superf cies normalmente in amáveis.
-
+
5 - 100%
Temporizador Temporizador Dimmer Dimmer
Usar con sensores espec ficos Utilizar com sensores espec ficos
Usar con sensores 2 0V AC Utilizar com sensores 2 0V AC
Usar con sensores 12V DC Utilizar com sensores 12V DC
Usar con sensores 2 V DC Utilizar com sensores 2 V DC
Dispone de sensor integrado Dispõe de sensor integrado
Sistema de detección por contacto. Rango de detección y/o funcionamiento regulable seg n necesidad.
Sistema de control remoto por radio frecuencia con dos canales y temporizador para apagado simultáneo de ambos canales.
Sistema de deteção por contacto. Campo de deteção e/ou funcionamento regulável consoante a necessidade.
Sistema de controlo remoto por radiofrequência com dois canais de frequências diferentes e com um temporizador para apagado simult neo de ambos canais.
319
INFORMACIÓN ILUMINACIÓN / INFORMAÇÃO ILUMINAÇÃO Temperatura de color / Temperatura de côr KELVIN
2.000 K
3.000 K
4.000 K
3.000 - 3. 00 K
5.000 K
6.000 K
7.000 K
8.000 K
5.100 - 7.000 K
.000 - 5.000 K
Grado de protección / Grau de protecção
IP X X
IP X X
Grado de protección ante sólidos Grau de protecção perante sólidos
Grado de protección ante l quidos Grau de protecção perante l quidos
60cm
60cm
IPX5
IPX4
IPX4
225cm
IPX4
IPX7
60cm
5. 04
5.1
05/30
TIRAS LED Tiras LED 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic
Accesorios tiras LED 5.17 Conectores 5.21 Sensores 5.23 Perfiles
FITAS LED Fitas LED 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic
cessรณrios fitas 5.17 Conectores 5.21 Sensores 5.23 Perfis
322
INFORMACIÓN TIRAS LED / INFORMAÇÃO FITAS LED max.
DIMMABLE
Cod.
WATT
5200920
,8 W/m
IP20
10 lm/m
85 lm/W
6.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
5m
2
5201020
,8 W/m
IP20
10 lm/m
85 lm/W
.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
10 m
1
5201120
,8 W/m
IP20
10 lm/m
85 lm/W
3.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
5m
2
5201220
,8 W/m
IP65 PUR
10 lm/m
85 lm/W
.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
10 m
1
5201320
,8 W/m
IP65 PUR
10 lm/m
85 lm/W
3.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
5m
2
5201420
,6 W/m
IP20
805 lm/m
8 lm/W
6.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
5m
2
5201520
,6 W/m
IP20
805 lm/m
8 lm/W
.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
10 m
1
5201620
,6 W/m
IP20
805 lm/m
8 lm/W
3.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
5m
2
5201720
,6 W/m
IP65 PUR
805 lm/m
8 lm/W
.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
10 m
1
5201820
,6 W/m
IP65 PUR
805 lm/m
8 lm/W
3.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3528
3M® 120º
10 m
0-100
3 LEDs
5m
2
5201920
1 , W/m
IP20
1.200 lm/m
83 lm/W
6.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5202020
1 , W/m
IP20
1.200 lm/m
83 lm/W
.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5202120
1 , W/m
IP20
1.200 lm/m
83 lm/W
3.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5202220
1 , W/m
IP65 PUR
1.200 lm/m
83 lm/W
.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5202320
1 , W/m
IP65 PUR
1.200 lm/m
83 lm/W
3.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
n re iu 28,8W/m IP65
5202420
28,8 W/m
IP20
2.700 lm/m
lm/W
.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 2835
3M® 120º
3m
0-100
3 LEDs
5m
2
n CC 28,8W/m IP65
5202620
28,8 W/m
IP65 silicone
2.050 lm/m
71 lm/W
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 5025
3M® 120º
3m
0-100
3 LEDs
5m
1
n 14,4W/m IP65
5200020
1 , W/m
IP65 silicone
60 lm/m
67 lm/W
60 LEDs/m
12V DC
A+
80
SMD 3M® 120º 5050
5m
0-100
3 LEDs
5m
1
5200120
,8 W/m
IP20
330 lm/m
6 lm/W
6.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5200220
,8 W/m
IP20
330 lm/m
6 lm/W
3.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5200320
,8 W/m
IP65 silicone
330 lm/m
6 lm/W
6.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5200420
,8 W/m
IP65 silicone
330 lm/m
6 lm/W
3.000 K
60 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5200520
,6 W/m
IP20
660 lm/m
6 lm/W
6.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5200620
,6 W/m
IP20
660 lm/m
6 lm/W
3.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5200720
,6 W/m
IP65 silicone
660 lm/m
6 lm/W
6.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
5200820
,6 W/m
IP65 silicone
660 lm/m
6 lm/W
3.000 K
120 LEDs/m
12V DC
A
70
SMD 2835
3M® 120º
5m
0-100
3 LEDs
5m
2
n re iu 4,8W/m IP20
n re iu 4,8W/m IP65
n re iu 9,6W/m IP20
n re iu 9,6W/m IP65
n re iu 14,4W/m IP20
n re iu 14,4W/m IP65
n asic 4,8W/m IP20
n asic 4,8W/m IP65
n asic 9,6W/m IP20
n asic 9,6W/m IP65
5. 07
IP
Lumen
ficienc
Colour
LEDs
Class
CRI
LED
-
L
+
323
INFORMACIÓN TIRAS LED / INFORMAÇÃO FITAS LED Producto Produto
Longitud Comprimento
L menes Lumens
Potencia Potência
Rendimiento Eficiência
Temperatura de color Temperatura de côr
N mero de diodos LED N mero de diodos LED
Ra z del código Raiz do código
Acabado Acabamento
Embalaje Embalagem
Lynx Premium 28,8W/m IP20
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
2.700 lm / m
28,8 W / m
lm / W
Colour
Cod.
LEDs
.000 K
52024
120 LEDs / m
20
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
25
10
5m
8,3 L
A+
IP20
CRI ≥80
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
Fotografia producto Fotografia produto
IP20
IP44
IP65
PUR
silicone
A+
A
CRI ≥70
CRI ≥80
LED
LED
SMD 2835
DOUBLE
PCB
SMD 3528
Grado de protección Grau de protecção Tipo de protección Tipo de protecção
ndice de reproducción cromática ndice de reprodução de cores
SMD 5025
Tipo PCB Tipo PCB
LED SMD 5050
max. 3m
Iconos Ícones
Luminaria LED Iluminação LED
dimmable - +
0-100%
12V DC
3 LEDs
Información complementaria Informação complementária
3M®
120º max. 3m
Clase energética Classe energética
LED
120º
PCB
dimmable
20 m
ngulo de luz Angle de diffusion max. 10 m
0-100%
Dimmable Dimmable
3 LEDs
Corte manual Corte manual
- +
Dibujos técnicos Desenhos técnicos
Adhesivo Adesivo
max. 5m
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
5.400 lx 1.800 lx 950 lx 600 lx 420 lx
N mero de luxes N mero de luxes
Material Material
Dispone de mando a distancia Telecomando dispon vel
12V DC
Usar con convertidores de tensión constante Utilizar com transformadores de tensão constante
1x CR2032
3 x LR03 AAA
Longitud máxima Comprimento máximo
SENSOR LYNX
Funciona con pilas Funcionam com pilhas
Usar con sensores espec ficos Utilizar com sensores espec ficos
Posibilidad de conectar varias luminarias Possibilidade de ligar várias iluminações
5. 08
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
324
TIRAS LED / FITAS LED
TIRAS LED FITAS LED
Lynx Premium 4,8W/m IP20
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
10 lm / m
,8 W / m
85 lm / W
10 m
10 lm / m
,8 W / m
5m
10 lm / m
,8 W / m
Colour
LEDs
Cod.
6.000 K
60 LEDs / m
52009
20
85 lm / W
.000 K
60 LEDs / m
52010
20
1
85 lm / W
3.000 K
60 LEDs / m
52011
20
2
2
Plástico / Plástico
8
50
16,7 L 5m
A+
IP20
CRI ≥80
LED SMD 3528
10 m
3M® DOUBLE
120º
PCB
max. 10 m
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
120º
943 lx 319 lx 162 lx 95 lx 63 lx
Lynx Premium 4,8W/m IP65
Colour
LEDs
Cod.
L
Lumen
WATT
Efficiency
10 m
10 lm / m
,8 W / m
85 lm / W
.000 K
60 LEDs / m
52012
20
1
5m
10 lm / m
,8 W / m
85 lm / W
3.000 K
60 LEDs / m
52013
20
2
Plástico / Plástico
8
50
16,7 5m
IP65
5. 09
A+
PUR
20
CRI ≥80
LED SMD 3528
3M® DOUBLE
PCB
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
L
10 m
120º
max. 10 m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
818 lx 292 lx 149 lx 89 lx 60 lx
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
325
TIRAS LED / FITAS LED
n
re iu
Lynx Premium 9,6W/m IP20
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
805 lm / m
,6 W / m
8 lm / W
10 m
805 lm / m
,6 W / m
5m
805 lm / m
,6 W / m
Colour
LEDs
Cod. 52014
20
120 LEDs / m
52015
20
1
120 LEDs / m
52016
20
2
6.000 K
120 LEDs / m
8 lm / W
.000 K
8 lm / W
3.000 K
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
8
25
5m
A+
IP20
CRI ≥80
LED SMD 3528
3M® DOUBLE
120º
PCB
8,3
10 m
max. 10 m
L
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
dimmable - +
0-100%
12V DC
3 LEDs
120º
1.947 lx 675 lx 341 lx 203 lx 153 lx
Lynx Premium 9,6W/m IP65
Colour
LEDs
Cod.
L
Lumen
WATT
Efficiency
10 m
805 lm / m
,6 W / m
8 lm / W
.000 K
120 LEDs / m
52017
20
1
5m
805 lm / m
,6 W / m
8 lm / W
3.000 K
120 LEDs / m
52018
20
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
8
25
5m
IP65
PUR
A+
CRI ≥80
LED SMD 3528
3M® DOUBLE
PCB
8,3
10 m
120º
max. 10 m
L
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
1.515 lx 518 lx 252 lx 152 lx 101 lx
5. 10
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
326
TIRAS LED / FITAS LED
Lynx Premium 14,4W/m IP20
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
1.200 lm / m
1 , W/m
83 lm / W
5m
1.200 lm / m
1 , W/m
5m
1.200 lm / m
1 , W/m
Colour
LEDs
Cod.
6.000 K
60 LEDs / m
52019
20
2
83 lm / W
.000 K
60 LEDs / m
83 lm / W
3.000 K
60 LEDs / m
52020
20
2
52021
20
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
50 8
5m
16,7 L
A+
IP20
CRI ≥80
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
120º
PCB
max. 5m
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
120º
3.040 lx 1.067 lx 520 lx 313 lx 207 lx
Lynx Premium 14,4W/m IP65
Colour
LEDs
Cod.
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
1.200 lm / m
1 , W/m
83 lm / W
.000 K
60 LEDs / m
52022
20
2
5m
1.200 lm / m
1 , W/m
83 lm / W
3.000 K
60 LEDs / m
52023
20
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
50 8
5m
16,7 L
IP65
5. 11
A+
PUR
20
CRI ≥80
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
PCB
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
120º
max. 5m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
2.260 lx 790 lx 404 lx 241 lx 158 lx
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
327
TIRAS LED / FITAS LED
n
re iu
Lynx Premium 28,8W/m IP20
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
2.700 lm / m
28,8 W / m
lm / W
Colour .000 K
LEDs 120 LEDs / m
Cod. 52024
20
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
25
10
5m
8,3 L
IP20
A+
CRI ≥80
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
PCB
120º
max. 3m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
5.400 lx 1.800 lx 950 lx 600 lx 420 lx
5. 12
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
328
TIRAS LED / FITAS LED
Lynx Premium CCT adjustable 28,8W/m IP65
L
Lumen
WATT
Efficiency
Colour
5m
2.050 lm / m
28,8 W / m
71 lm / W
3.000
Cod.
LEDs 6.000 K
52026
60 LEDs / m
20
1
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
50 10
5m
16,7 L
IP65
A
silicone
CRI ≥80
LED SMD 5025
3M® DOUBLE
PCB
120º
max. 3m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
12V DC
4.140 lx 1.380 lx 610 lx 352 lx 242 lx
Controlador Controlador
WATT
Input
Output
Cod.
Max. 108 W
12V DC
12V DC
52027
20
1
Plástico / Plástico 7,5
40
107
22
57
150 20 m
1,5 m
AMP
1x CR2032
12V DC
Cable Cabo
Cod. 4,5
16,3
52030
20
5
Plástico / Plástico
12,5
1,5 m
1,5 m
Conector Conector
Cod. 4,5
20,8 12,5
52031
5. 13
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
20
5
Plástico / Plástico
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
329
TIRAS LED / FITAS LED
n
re iu
Lynx Premium RGB 14,4W/m IP65
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
60 lm / m
1 , W/m
67 lm / W
Colour
Cod.
LEDs 60 LEDs / m
52000
20
1
Plástico / Plástico 5m 10
50 +
+
12V
12V
G R B
G R B
+
+
12V
12V
G R B
G R B
16,5
IP65
silicone
A
LED SMD 5050
3M® DOUBLE
120º
PCB
max. 5m
- +
G R B
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
12V DC
3 LEDs
+
12V
G R B
L
dimmable 0-100%
+
12V
1.320 lx 458 lx 231 lx 138 lx 92 lx
Unión “L” União “L”
Lumen
WATT
Colour
8 lm
0,72 W
LEDs
Cod.
3
50207
15
5
12V
G R B
+
10
38
Plástico / Plástico
LED SMD 5050
dimmable
3M® DOUBLE
PCB
120º
- +
0-100%
+
A
G R B
silicone
12V
IP65
38
12V DC
Controlador Controlador
WATT Max. 1
W
Input
Output
Cod.
12V DC
12V DC
50205
20
1
24
22,5
Plástico / Plástico
65
114
104
20 m
AMP
1,5 m
3 x LR03 AAA
12V DC
55
130
Cable Cabo
Cod. 15,5
5
50206
20
5
Plástico / Plástico
14,5
1,5 m
1,5 m
Conector Conector 15,5 14,5
5
Cod. 50209
20
5
Plástico / Plástico
5. 14
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
330
TIRAS LED / FITAS LED
Lynx Basic 4,8W/m IP20
Colour
LEDs
Cod.
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
330 lm / m
,8 W / m
6 lm / W
6.000 K
60 LEDs / m
52001
20
2
5m
330 lm / m
,8 W / m
6 lm / W
3.000 K
60 LEDs / m
52002
20
2
Plástico / Plástico
8
50
5m
16,7 L
A
IP20
CRI ≥70
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
120º
PCB
max. 5m
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
120º
695 lx 242 lx 125 lx 72 lx 47 lx
Lynx Basic 4,8W/m IP65
Colour
LEDs
Cod.
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
330 lm / m
,8 W / m
6 lm / W
6.000 K
60 LEDs / m
52003
20
2
5m
330 lm / m
,8 W / m
6 lm / W
3.000 K
60 LEDs / m
52004
20
2
Plástico / Plástico
8
50
16,7
5m
IP65
5. 15
A
silicone
20
CRI ≥70
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
PCB
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
120º
L
max. 5m
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
502 lx 171 lx 85 lx 50 lx 33 lx
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
331
TIRAS LED / FITAS LED
n
asic
Lynx Basic 9,6W/m IP20
Colour
LEDs
Cod.
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
660 lm / m
,6 W / m
6 lm / W
6.000 K
120 LEDs / m
52005
20
2
5m
660 lm / m
,6 W / m
6 lm / W
3.000 K
120 LEDs / m
52006
20
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
8
25
5m
8,3 L
A
IP20
CRI ≥70
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
120º
PCB
max. 5m
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
dimmable - +
0-100%
12V DC
3 LEDs
120º
1.235 lx 451 lx 232 lx 137 lx 93 lx
Lynx Basic 9,6W/m IP65
Colour
LEDs
Cod.
L
Lumen
WATT
Efficiency
5m
660 lm / m
,6 W / m
6 lm / W
6.000 K
120 LEDs / m
52007
20
2
5m
660 lm / m
,6 W / m
6 lm / W
3.000 K
120 LEDs / m
52008
20
2
Plástico / Plástico Se recomienda utilizar conjuntamente con perfiles de aluminio. Recomenda-se utilizar conjuntamente com perfis de alum nio.
8
25
8,3
5m
IP65
silicone
A
CRI ≥70
LED SMD 2835
3M® DOUBLE
PCB
120º
max. 5m
L
dimmable - +
0-100%
3 LEDs
12V DC
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
893 lx 308 lx 164 lx 95 lx 63 lx
5. 16
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
332
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
ACCESORIOS TIRAS LED ACESSÓRIOS FITAS LED
Cable Lynx H Cabo Lynx H
Cod.
A
B
8
12,7
50610
20
10
10
1 ,7
50612
20
10
A
B
7,9
Plástico / Plástico
24,5 1,5 m
Conector Lynx H Conector Lynx H
A
7,9 A
B A
12V DC - 5A Max.
A = 10
5. 17
17
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
Cod.
8
12,7
50611
20
10
10
1 ,7
50613
20
10
Plástico / Plástico
19,5
A=8
B
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
333
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Cable Lynx Q Cabo Lynx Q
Cod.
A
B
8
10,5
70154
17
10
10
12,5
50639
20
10
A
B
4,5
Plástico / Plástico
16,3 1,5 m
Conector Lynx Q
Cod.
A
B
8
10,5
70155
20
10
10
12,5
50640
20
10
A
B
4,5
Conector Lynx Q
20,8
Plástico / Plástico
Conector exible Lynx Conector exível Lynx
A
B
8
10,5
Cod. 52032
20
10
4,5
Plástico / Plástico
A
B
58
180º 16,3
25
90º
A
12V DC - 4A Max.
A=8
A = 10
5. 18
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
334
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Unión “L” União “L”
Cod. 52028
19
20
10
19
8
Plástico / Plástico
IP20
3M®
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
Unión “+” União “+”
Cod. 52029
20
10
8
30
Plástico / Plástico
30
IP20
5. 19
3M®
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
ILUMINACI N / ILUMINA
O
335
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Kit de silicona IP44 Kit de silicone IP44
Quantity
Cod.
15 ml
50174
20
10
Plástico / Plástico
+
+ IP65
+
+
IP44
IP44
IP44
e tat . lup ndamsdae vo se tiu nt it, idu . Ud m es De ficil rem . Of olo intur. sdaequi im aqui estiu que sece vel sin aturia us ma m De lupti quam a. fug nit vo . Ta int pro Ag s . ia ipicia tur qu Od et utavolum nim odit qu
e tat . lup ndamsdae vo se tiu nt it, idu . Ud m es De ficil rem . Of olo intur. sdaequi im aqui estiu que sece vel sin aturia us ma m De lupti quam a. fug nit vo . Ta s int . Ag ia pro ipicia tur qu Od et utavolum nim odit qu
e tat . lup ndamsdae vo se tiu nt it, idu . Ud m es De ficil rem . Of olo intur. sdaequi im aqui estiu que sece vel sin aturia us ma m De lupti quam a. fug nit vo . Ta s int . Ag ia pro ipicia tur qu Od et utavolum nim odit qu
IP44
Caja de conexión IP44 Caixa de ligação IP44
Cod. 13,4
50172
20
20
40
Plástico / Plástico
67
IP44
230V A C
te
IP44
230V A C
12V DC IP44 te
pta dam volut, sen iusd nt est idu Udi cil m. Dem r. Offi lore intu ae. imo iusd qui eaqui el est que sec sinv aturia us ma Dem pti uam a. fug it volu . Taq int a pro as tur. Agn qui pici Odi et utavolum nim dit quo
ae.
IP44
IP65
IP44
12V DC
te
pta dam volut, sen iusd nt est idu Udi cil m. Dem r. Offi lore intu ae. imo iusd qui eaqui el est que sec sinv aturia us ma Dem pti uam a. fug it volu . Taq int a pro as tur. Agn qui pici Odi et utavolum nim dit quo
pta dam volut, sen iusd nt est idu Udi cil m. Dem r. Offi lore intu ae. imo iusd qui eaqui el est que sec sinv aturia us ma Dem pti uam a. fug it volu . Taq int a pro as tur. Agn qui pici Odi et utavolum nim dit quo
ae.
IP44
ae.
IP44
IP65
5. 20
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
336
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Lynx motion movimiento Lynx motion movimento Modelo
WATT
Input
Output
Cod.
motion
Max. 30 W
12V DC
12V DC
52037
20
10
17
Varios / Vários
5. 21
120º
20
80,3
ON/OFF 25”
AMP
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
1,5 m
12V DC
13,8
SENSOR MOTION
2m
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
337
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Lynx switch/dimmer interruptor Lynx switch/dimmer interruptor Modelo
WATT
Input
Output
Cod.
switch
Max. 30 W
12V DC
12V DC
52035
switch/dimmer
Max. 30 W
12V DC
12V DC
52036
20
10
20
10
16
Varios / Vários
-
SENSOR SWITCH
+
5 - 100%
AMP
1,5 m
12V DC
13,8
68,3
DIMMER
5. 22
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
338
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Perfil difusor plano Perfil difusor plano
Cod. 2,7 m
51465
15
12
4m
51464
15
12
Plástico / Plástico
5
0,7
17,5
15,3
Accesorios Acessórios
Cod. 51468
21
50
Plástico / Plástico 15,4
7
8
3
17,6
11,5
15,3
0,7
5,5
1
2
10
10
0,7
L-
L +20
L -10 10
5. 23
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
L
10
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
339
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Perfil difusor plano Perfil difusor plano
17,5
0,7
Cod. 2,7 m
51465
15
12
4m
51464
15
12
5
Plástico / Plástico 15,3
Perfil para empotrar Perfil para embutir
Cod.
11,6
10,9
23
2,7m
51466
62
12
4m
51467
62
12
Aluminio / Alum nio
20,2
Accesorios Acessórios
Cod. 23
5
51469
21
100
11,6
Plástico / Plástico 16,5
L
5. 24
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
340
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Perfil difusor curvo Perfil difusor curvo
Cod. 2m
51428
15
12
4m
51431
15
12
Plástico / Plástico
Accesorios Acessórios
Cod. 51432
21
50
Plástico / Plástico
10
1
2
15
10
10
L-
L +20
L -10 10
5. 25
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
L
10
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
341
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Perfil difusor curvo Perfil difusor curvo
Cod. 2m
51428
15
12
4m
51431
15
12
Plástico / Plástico
Perfil para empotrar Perfil para embutir
Cod. 2m
51429
62
12
4m
51441
62
12
Aluminio / Alum nio
Accesorios Acessórios
Cod. 51442
21
100
Plástico / Plástico
10
L
20
5. 26
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
342
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Perfil difusor curvo Perfil difusor curvo
Cod. 2m
51428
15
12
4m
51431
15
12
Plástico / Plástico
Perfil para superficie Perfil para superfície
Cod. 2m
51430
62
12
4m
51433
62
12
Aluminio / Alum nio
Accesorios Acessórios
Cod. 51434
21
50
Plástico / Plástico
10,7
18
5. 27
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
343
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Perfil difusor curvo Perfil difusor curvo
Cod. 2m
51428
15
12
4m
51431
15
12
Plástico / Plástico
Perfil inclinado para superficie Perfil inclinado para superfície
Cod. 51462
4m
62
12
Aluminio / Alum nio
Accesorios Acessórios
Cod. 51463
21
50
Plástico / Plástico
25
1
25
2
m 18,4
L
18,4
6m
L+
5. 28
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
344
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
Di ex de empotrar Di ex de embutir A
L
Lumen
WATT
362
340
113 lm
2,7 W
562
540
203 lm
,6 W
LEDs
Cod.
6.000 K
30
51443
62
10
6.000 K
54
51444
62
10
Colour
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico Posibilidad de personalizar medida. Possibilidade de personalizar a medida.
90º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
A
AMP
260 lx 80 lx 40 lx 20 lx 15 lx
1,5m
90º
LED
12V DC
SENSOR SWITCH
Di ex de superficie Di ex de superfície A
Lumen
WATT
350
101 lm
2, W
550
182 lm
,3 W
LEDs
Cod.
6.000 K
27
51445
62
10
6.000 K
54
51446
62
10
Colour
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
Posibilidad de personalizar medida. Possibilidade de personalizar a medida.
90º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
5. 29
A
AMP
62
260 lx 80 lx 40 lx 20 lx 15 lx
1,5m
Anodizado mate Anodizado mate
90º
LED
12V DC
SENSOR SWITCH
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
ACCESORIOS TIRAS LED / ACESSÓRIOS FITAS LED
349 30
NOTAS NOTAS
5. 30
5.2 31/58
APLIQUES LED 5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55
Longitudinales Paneles De brazo Puntuales Con batería Barras de armario Baño
SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED 5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55
Longitudinais Painéis De braço Focos Com bateria Varões iluminados Banho
348
INFORMACIÓN APLIQUES LED / INFORMAÇÃO SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
IP
Lumen
Colour
7084662
3W
IP20
270 lm
6.000 K
9
12V DC
A+
120º
300
-
-
-
5052062
2,7 W
IP20
225 lm
6.000 K
27
12V DC
A+
120º
395
Motion
-
-
5052162
,2 W
IP20
305 lm
6.000 K
42
12V DC
A+
120º
595
Motion
-
-
5052462
2,7 W
IP20
211 lm
3.000 K
27
12V DC
A+
120º
395
Motion
-
-
5052562
,2 W
IP20
286 lm
3.000 K
42
12V DC
A+
120º
595
Motion
-
-
Andromet
5050551
6W
IP20
330 lm
6.000 K
24
12V DC
A
120º
102
-
-
-
Andromeda
5915115
5W
IP20
00 lm
6.000 K
54
12V DC
A+
90º
300
-
-
Androwave
5050725
6W
IP20
00 lm
6.000 K
40
12V DC
A+
160º
192
Switch
-
-
5029415
5W
IP20
285 lm
.000 K
24
12V DC
A
180
-
Switch
-
-
5029417
5W
IP20
285 lm
.000 K
24
12V DC
A
180
-
Switch
-
-
5029315
2,1 W
IP20
150 lm
.000 K
16
12V DC
A++ 180
-
Switch Dimmer
-
-
5029317
2,1 W
IP20
150 lm
.000 K
16
12V DC
A++ 180
-
Switch Dimmer
-
-
5203912
1,8 W
IP20
101 lm
.000 K
24
230V AC 50 Z
A+
120º
65,5
-
-
-
5203914
1,8 W
IP20
101 lm
.000 K
24
230V AC 50 Z
A+
120º
65,5
-
-
-
5203925
1,8 W
IP20
101 lm
.000 K
24
230V AC 50 Z
A+
120º
65,5
-
-
-
5203951
1,8 W
IP20
101 lm
.000 K
24
230V AC 50 Z
A+
120º
65,5
-
-
-
5914525
1,8 W
IP20
105 lm
6.000 K
24
12V DC
A++
85
Ø65
-
-
-
5914551
1,8 W
IP20
105 lm
6.000 K
24
12V DC
A++
85
Ø65
-
-
-
5914610
1,8 W
IP20
110 lm
.500 K
24
12V DC
A++
85
Ø65
-
-
-
5914625
1,8 W
IP20
110 lm
.500 K
24
12V DC
A++
85
Ø65
-
-
-
5914651
1,8 W
IP20
110 lm
.500 K
24
12V DC
A++
85
Ø65
-
-
-
5915225
1,8 W
IP20
116 lm
6.000 K
24
12V DC
A++ 120º
Ø65
-
-
-
5915251
1,8 W
IP20
116 lm
6.000 K
24
12V DC
A++ 120º
Ø65
-
-
-
5915351
1,8 W
IP20
127 lm
.000 K
24
12V DC
A++ 120º
Ø65
-
-
-
5040114
3W
IP20
200 lm
.000 K
24
230V AC 50 Z
A++ 120º
Ø60
-
-
-
5040125
3W
IP20
200 lm
.000 K
24
230V AC 50 Z
A++ 120º
Ø60
-
-
-
5040151
3W
IP20
200 lm
.000 K
24
230V AC 50 Z
A++ 120º
Ø60
-
-
-
5040214
5,2 W
IP20
380 lm
.000 K
71
230V AC 50 Z
A+
120º
8
-
-
-
5040225
5,2 W
IP20
380 lm
.000 K
71
230V AC 50 Z
A+
120º
8
-
-
-
5040251
5,2 W
IP20
380 lm
.000 K
71
230V AC 50 Z
A+
120º
8
-
-
-
-
-
-
ra
Persei
Kuma
Cru
in
Cru
Cru
in
Mizar
LEDs
Sensor
Volans
5053262
W
IP20
250 lm
.000 K
1
230V AC 50 Z
A+
170º
Ø70
Hidra
5050625
2W
IP20
130 lm
6.000 K
40
12V DC
A+
120º
68
Switch
-
-
Lich
5040025
2W
IP20
120 lm
.000 K
6
12V DC
A+
170º
66,8
Motion
-
-
5008262
5W
IP20
320 lm
.500 K
1
12V DC
A+
100º
Ø64
-
5008362
5W
IP20
300 lm
3.000 K
1
12V DC
A+
100º
Ø64
-
Orion
5. 33
Class
WATT
Cod.
-
-
349
INFORMACIÓN APLIQUES LED / INFORMAÇÃO SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Cod.
WATT
IP
Lumen
Colour
Class
LEDs
Sensor
Urane
5002461
1,8 W
IP20
180 lm
6.000 K
9
12V DC
A++ 110º
Neptune
7000425
1,6 W
IP20
1 0 lm
6.000 K
19
12V DC
A++ 120º
Polaris
5022262
1,2 W
IP20
5 lm
.000 K
1
12V DC
A++
Merak
5027825
0,8 W
IP20
60 lm
.000 K
1
12V DC
Alcor
5022362
1,2 W
IP20
5 lm
.000 K
1
Spot
7015611
0,3 W
IP20
8 lm
6.000 K
5145025
3,8 W
IP33
300 lm
5145125
3,8 W
IP33
5145225
3,8 W
Kraz
5028625
Crater Drawled
Sunled
oeni
Castor
olu
Aquarius
Ø60
-
-
57,5
-
-
90º
Ø33
-
A++
65º
2 ,5
-
12V DC
A++
90º
18
-
-
-
1
12V DC
A++
15º
,5
-
-
-
6.500 K
15
230V AC 50 Z
A+
120º
85
-
-
-
300 lm
6.500 K
15
230V AC 50 Z
A+
120º
Ø100
-
IP33
300 lm
6.500 K
15
230V AC 50 Z
A+
120º
85
-
1W
IP20
85 lm
.000 K
9
5V DC
-
160º
150
Motion
-
-
5023925
1W
IP20
110 lm
.000 K
28
5V DC
-
160º
Ø70
Motion
-
-
5006325
0,6 W
IP20
28 lm
7.000 K
4
3
LR03 AAA
-
140º
175
Motion
-
-
5004125
0,6 W
IP20
30 lm
7.000 K
6
3
LR03 AAA
-
110º
220
Motion
-
-
5074013
0,6 W
IP20
30 lm
.000 K
30
5V DC
-
120º
547
Motion
-
-
5074062
0,6 W
IP20
30 lm
.000 K
30
5V DC
-
120º
547
Motion
-
-
5074113
0,7 W
IP20
35 lm
.000 K
45
5V DC
-
120º
697
Motion
-
-
5074162
0,7 W
IP20
35 lm
.000 K
45
5V DC
-
120º
697
Motion
-
-
5074213
0, W
IP20
45 lm
.000 K
60
5V DC
-
120º
8 7
Motion
-
-
5074262
0, W
IP20
45 lm
.000 K
60
5V DC
-
120º
8 7
Motion
-
-
5074313
1W
IP20
50 lm
.000 K
75
5V DC
-
120º
997
Motion
-
-
5074362
1W
IP20
50 lm
.000 K
75
5V DC
-
120º
997
Motion
-
-
5074413
1,2 W
IP20
55 lm
.000 K
90
5V DC
-
120º
1.147
Motion
-
-
5074462
1,2 W
IP20
55 lm
.000 K
90
5V DC
-
120º
1.147
Motion
-
-
5074562
2,6 W
IP20
125 lm
.000 K
32
12V DC
A
120º
547
Motion
-
-
5074662
3,3 W
IP20
160 lm
.000 K
41
12V DC
A
120º
697
Motion
-
-
-
-
-
-
5074762
W
IP20
190 lm
.000 K
50
12V DC
A
120º
8 7
Motion
-
-
5074862
,8 W
IP20
230 lm
.000 K
59
12V DC
A
120º
997
Motion
-
-
5074962
5,5 W
IP20
260 lm
.000 K
68
12V DC
A
120º
1.147
Motion
-
-
5145311
7W
IP20
520 lm
6.000 K
60
230V AC 50 Z
A+
120º
300
-
-
-
5145411
7W
IP20
80 lm
6.000 K
60
230V AC 50 Z
A+
120º
450
-
-
-
5145611
1 W
IP20
800 lm
6.000 K
120
230V AC 50 Z
A
120º
800
-
-
-
5145811
7W
IP20
550 lm
6.000 K
60
230V AC 50 Z
A+
120º
300
-
-
-
5145911
7W
IP20
530 lm
6.000 K
60
230V AC 50 Z
A+
120º
450
-
-
-
5146111
1 W
IP20
900 lm
6.000 K
120
230V AC 50 Z
A
120º
800
-
-
-
5145711
5W
IP20
380 lm
6.000 K
30
230V AC 50 Z
A+
120º
40
-
-
-
Sagitarius
5. 34
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
350
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
LONGITUDINALES LONGITUDINAIS
Lyra
Lumen
WATT
270 lm
3W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
9
70846
62
10
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
A+
540 lx 160 lx 80 lx 50 lx 35 lx
120º
a
30W
LED
12V DC
SENSOR LYRA
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
Lyra motion movimiento Lyra motion movimento
WATT
Input
Output
Cod.
Max. 30 W
12V DC
12V DC
70848
62
10
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
SENSOR MOTION
60º
1,2m
ON/OFF 30”
Lyra switch interruptor Lyra switch interruptor
WATT
Input
Output
Cod.
Max. 30 W
12V DC
12V DC
70847
62
10
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
SENSOR SWITCH
Cable Cabo
Cod. 70849
21
10
Plástico / Plástico
AMP
5. 35
1,5m
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
351
+ 7084662
7084921
+ 7084662
+ 7084662
+ 7084862
7084921
+ 7084762
7084921
5. 36
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
352
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Persei
A
Lumen
WATT
395
225 lm
2,7 W
LEDs
Cod.
6.000 K
27
50520
62
6
Colour
595
305 lm
,2 W
6.000 K
42
50521
62
6
395
211 lm
2,7 W
3.000 K
27
50524
62
6
595
286 lm
,2 W
3.000 K
42
50525
62
6
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
A
I P 20
A+
120º
2m
600 lx 200 lx 100 lx 60 lx 40 lx
34
830 lx 265 lx 120 lx 75 lx 50 lx
17,4
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
ON/OFF 45”
AMP
210º
1,5m
LED
12V DC
SENSOR MOTION
PANELES PAINÉIS Andromet Lumen
WATT
330 lm
6W
Colour 6.000 K
LEDs 24
Cod. 50505
51
5
102
Acero y plástico / Aço e plástico
120º
I P 20
5. 37
A
AMP
15
102
2.200 lx 600 lx 300 lx 170 lx 115 lx
120º
1,5m
Plástico blanco Plástico branco
6,8
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
25
LED
Pintado aluminio Pintado alumínio
12V DC
51
Níquel satinado Níquel satinado
SENSOR 240V AC
62
SENSOR 12V DC
Anodizado mate Anodizado mate
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
353
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Andromeda
Lumen
WATT
00 lm
5W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
54
59151
15
5
100
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
90º
I P 20
A+
AMP
1.600 lx 500 lx 250 lx 150 lx 100 lx
300 6
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
90º
1,5m
LED
12V DC
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
Androwave Lumen
WATT
00 lm
6W
Colour 6.000 K
LEDs 40
Cod. 50507
25
5
Plástico / Plástico
192
112 112
192
160º
I P 20
A+
AMP
2.300 lx 650 lx 310 lx 180 lx 120 lx
1,5m
9,5 9,5
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
160º
LED
12V DC
SENSOR SWITCH
5. 38
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
354
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
DE BRAZO DE BRAÇO
Kuma
Lumen
WATT
285 lm
5W
Colour
LEDs
.000 K
24
Cod. 50294
15
17
4
Plástico / Plástico
TYPE A
180º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
+
30 W Cod. 7001320
+
50 W Cod. 5008420
3.720 lx 1.080 lx 464 lx 270 lx 183 lx
DIMMER
A
-
AMP
1,5m
+
5 - 100%
LED
180º
12V DC
SENSOR SWITCH
Kuma
Lumen
WATT
150 lm
2,1 W
Colour
LEDs
.000 K
16
Cod. 50293
15
17
4
Plástico / Plástico
+
30 W Cod. 7001320
+
50 W Cod. 5008420
TYPE A
180º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
5. 39
A++
12
600 lx 170 lx 80 lx 43 lx 29 lx
DIMMER -
AMP
1,5m
Pintado blanco Pintado branco
+
5 - 100%
14
Pintado negro Pintado preto
LED
180º
15
Plástico blanco Plástico branco
12V DC
17
SENSOR SWITCH
Plástico negro Plástico preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
51
Níquel satinado Níquel satinado
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
355
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
PUNTUALES FOCOS
Crux-in-Q
NEW
Lumen
WATT
101 lm
1,8 W
Colour .000 K
Cod.
LEDs 24
52039
12
14
25
51
6
Plástico / Plástico
R1 120º
650 lx 190 lx 83 lx 45 lx 30 lx
65,5
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
Ø40
,8
65,5
I P 20
AMP
1,5m
120º
LED
Ø60mm
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
2
A+
12,9
Ø60 ~AC
5. 40
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
356
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Crux
Colour
Cod.
Lumen
WATT
LEDs
105 lm
1,8 W
6.000 K
24
59145
-
25
51
6
110 lm
1,8 W
.500 K
24
59146
10
25
51
6
Plástico / Plástico
I P 20
A++
AMP
1.800 lx 450 lx 220 lx 130 lx 90 lx
85º
1,5m
1.800 lx 450 lx 220 lx 130 lx 90 lx
Ø60 1,4
85º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
LED
Ø60mm
12V DC
SENSOR 240V AC
11
Ø65
SENSOR 12V DC
Soporte Suporte
Cod. 70568
51
10
Acero / Aço
• Utilizar con las lámparas de empotrar Crux y Crux-in. • Utilizar com l mpadas e leds de embutir do modelo Crux e Crux-in.
5. 41
10
Latonado Efeito latão
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
51
Níquel satinado Níquel satinado
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
357
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Crux-in
Colour
LEDs
Cod.
Lumen
WATT
116 lm
1,8 W
6.000 K
24
59152
25
51
6
127 lm
1,8 W
.000 K
24
59153
-
51
6
Plástico / Plástico
Ø65
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
A++
800 lx 220 lx 100 lx 60 lx 40 lx
Ø60
800 lx 220 lx 100 lx 60 lx 40 lx
~AC
AMP
1,5m
120º
LED
Ø60mm
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
Soporte Suporte
Cod. 59155
45
25
51
6
Plástico / Plástico
16
Ø59,4
Ø65
• Utilizar con las lámparas de empotrar Crux y Crux-in. • Utilizar com l mpadas e leds de embutir do modelo Crux e Crux-in.
5. 42
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
358
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Mizar
NEW Colour
Cod.
Ø
A
Lumen
WATT
LEDs
55
66
200 lm
3W
.000 K
24
50401
14
25
51
6
78
8
380 lm
5,2 W
.000 K
71
50402
14
25
51
6
Acero y plástico / Aço e plástico
120º
I P 20
1.800 lx 470 lx 220 lx 130 lx 90 lx
Ø 1,2
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
12,5
A
~AC
A+
AMP
1,5m
120º
230V 50Hz
LED
SENSOR 240V AC
Soporte Mizar
NEW
Suporte Mizar
14
B
A
5. 43
14
Pintado negro Pintado preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
51
Níquel satinado Níquel satinado
62
Anodizado mate Anodizado mate
A
B
Cod.
66
59
50403
51
6
8
79
50404
51
6
Acero / Aço
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
359
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Volans
Lumen
WATT
250 lm
W
Colour .000 K
LEDs
Cod.
1
50532
62
6
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
Ø70
170º
I P 20
A+
AMP
2.200 lx 550 lx 250 lx 160 lx 100 lx
13,5
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
170º
1,5m
LED
~AC
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
Hidra Lumen
WATT
130 lm
2W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
24
50506
25
6
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
Ø68
120º
I P 20
A+
AMP
800 lx 210 lx 105 lx 60 lx 40 lx
1,5m
7,2
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
LED
12V DC
SENSOR SWITCH
5. 44
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
360
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Lich
NEW Lumen
WATT
120 lm
2W
Colour .000 K
LEDs 6
Cod. 50400
25
5
Plástico / Plástico
Ø66,8
120º
I P 20
A+
120º
700 lx 220 lx 100 lx 60 lx 38 lx
2m
10
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
ON/OFF 60”
AMP
120º
1,5m
LED
12V DC
SENSOR MOTION
Orion
Lumen
WATT
Colour
320 lm
5W
5.000 K
300 lm
5W
3.000 K
LEDs
Cod.
1
50082
62
6
1
50083
62
6
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
Ø64
100º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
5. 45
A+
AMP
25
800 lx 200 lx 100 lx 60 lx 40 lx
Pintado aluminio Pintado aluminio
1.300 lx 350 lx 160 lx 100 lx 65 lx
100º
1,5m
61
Ø64
LED
Aluminio natural Alumínio natural
Ø60mm
62
Anodizado mate Anodizado mate
12V DC
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
361
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Urane
Lumen
WATT
180 lm
1,8 W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
9
50024
61
6
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
Ø60
I P 20
A++
AMP
1.200 lx 330 lx 156 lx 90 lx 60 lx
900 lx 230 lx 110 lx 65 lx 45 lx
110º
1,5m
7,5
110º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
LED
12V DC
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
Neptune
Lumen
WATT
1 0 lm
1,6 W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
19
70004
25
20
Plástico / Plástico
Ø57,5
120º
I P 20
A++
AMP
720 lx 170 lx 80 lx 45 lx 30 lx
1,5m
5,5
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
120º
LED
12V DC
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
5. 46
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
362
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Polaris
Lumen
WATT
5 lm
1,2 W
Colour .000 K
LEDs 1
Cod. 50222
62
6
Aluminio / Alum nio
Ø33
I P 20
A++
AMP
4.390 lx 1.115 lx 525 lx 295 lx 195 lx
50º
90º
1,5m
25
90º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
12,5 12,5
Ø30
LED
Ø30mm
12V DC
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
Merak
Lumen
WATT
60 lm
0,8 W
Colour .000 K
LEDs 1
Cod. 50278
25
6
Plástico / Plástico
I P 20
5. 47
A++
AMP
11
Cromado Cromado
17,2
1.870 lx 484 lx 240 lx 142 lx 92 lx
65º
1,5m
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
LED
62
Ø25mm
Anodizado mate Anodizado mate
5,2
Ø25
65º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
Ø29,5
7
Ø29,5
12V DC
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
363
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Alcor
Lumen
WATT
5 lm
1,2 W
Colour .000 K
LEDs 1
Cod. 50223
62
6
Aluminio / Alum nio
Ø18
I P 20
A++
AMP
12
4.390 lx 1.115 lx 525 lx 295 lx 195 lx
90º
1,5m
LED
Ø16mm
12V DC
1
90º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
24
Ø16
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
Spot
Lumen
WATT
8 lm
0,3 W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
1
70156
11
10
Plástico / Plástico
22,5
4,5
Ø9,5
15º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
A++
AMP
680 lx 150 lx 70 lx 40 lx 25 lx
0,5m
15º
Ø8
LED
Ø8mm
12V DC
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
5. 48
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
364
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Sunled de empotrar Sunled de embutir Lumen
WATT
300 lm
3,8 W
Colour 6.500 K
LEDs
Cod.
15
51450
25
20
Plástico / Plástico
Ø85
I P 33
Ø79 23,5
1.730 lx 470 lx 220 lx 130 lx 85 lx
4
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
~AC
A+
1m
120º
GX53
Ø79mm
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
Sunled de superficie Sunled de superfície Lumen
WATT
300 lm
3,8 W
Colour 6.500 K
LEDs
Cod.
15
51451
25
20
Plástico / Plástico
Ø100
120º
I P 33
5. 49
1.730 lx 470 lx 220 lx 130 lx 85 lx
26
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
~AC
A+
1m
20
120º
230V 50Hz
GX53
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
25
SENSOR 240V AC
Pintado aluminio Pintado aluminio
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
365
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Sunled de semiempotrar Sunled da semi-embutir Lumen
WATT
300 lm
3,8 W
Colour 6.500 K
LEDs
Cod.
15
51452
25
20
Plástico / Plástico
Ø85
Ø79 120º
I P 33
A+
1.730 lx 470 lx 220 lx 130 lx 85 lx
13 12
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
~AC
1m
120º
GX53
Ø79mm
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
Lámpara Sunled Lâmpada Sunled Cod. 51449
20
1
Plástico / Plástico
I P 33
A+
~AC
120º
GX53
230V 50Hz
Optima 8
5. 50
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
366
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
CON BATERÍA COM BATERIA
Kraz
Lumen
WATT
85 lm
1W
Colour .000 K
LEDs
Capacidad Capacidade
9
850mAh
Cod. 50286
25
5
Plástico / Plástico
65
icro
14
150 160º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
4.390 lx 1.115 lx 525 lx 295 lx 195 lx
• Funcionamiento con bater a que permite ser recargada mediante un cargador de móvil de 5V DC 1A con clavija micro USB tipo B.
I P 20
2m
120º
ON/OFF
160º
30”
LED
5V DC
SENSOR MOTION
Crater
• Funcionamento com bateria a qual permite ser recarregada através de um carregador de telemóvel ou tablet de 5V DC 1A com entrada micro USB tipo B.
NEW Lumen
WATT
110 lm
1W
Colour .000 K
LEDs
Capacidad Capacidade
28
850mAh
Cod. 50239
25
5
Plástico / Plástico
Ø70
icro
120º
893 lx 256 lx 117 lx 67 lx 44 lx
20
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
• Funcionamiento con bater a que permite ser recargada mediante un cargador de móvil de 5V DC 1A con clavija micro USB tipo B.
I P 20
5. 51
2m
120º
25
ON/OFF 30”
Pintado aluminio Pintado alumínio
120º
LED
5V DC
SENSOR MOTION
• Funcionamento com bateria a qual permite ser recarregada através de um carregador de telemóvel ou tablet de 5V DC 1A com entrada micro USB tipo B.
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
367
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Drawled
Lumen
WATT
28 lm
0,6 W
Colour 7.000 K
LEDs
Cod.
4
50063
25
5
Plástico / Plástico
90º
140º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
I P 20
60º
270 lx 70 lx 35 lx 20 lx 10 lx
ON/OFF
140º
20”
LED AAA
SENSOR MOTION
Phoenix
Lumen
WATT
30 lm
0,6 W
Colour 7.000 K
LEDs
Cod.
6
50041
25
4
Plástico / Plástico
120º
110º
I P 20
120º
2m
1.800 lx 680 lx 350 lx 200 lx 140 lx
30,5
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
ON/OFF 30”
220
56
110º
LED AAA
SENSOR MOTION
5. 52
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
368
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
BARRAS DE ARMARIO VARÕES ILUMINADOS
Castor
NEW A
L
Lumen
WATT
Colour
LEDs
Capacidad Capacidade
Cod.
558
547
08-558
30 lm
0,6 W
.000 K
30
850mAh
50740
13
62
1
708
697
558-708
35 lm
0,7 W
.000 K
45
850mAh
50741
13
62
1
858
8 7
708-858
5 lm
0, W
.000 K
60
850mAh
50742
13
62
1
1.008
997
858-1.008
50 lm
1W
.000 K
75
850mAh
50743
13
62
1
1.158
1.147
1.008-1.158
55 lm
1,2 W
.000 K
90
850mAh
50744
13
62
1
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
icro
65
105
A 120º
I P 20
240 lx 100 lx 55 lx 35 lx 25 lx
31
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
ON/OFF 1,5m
90º
45”
14
L
120º
1,5m
LED
5V DC
SENSOR MOTION
• Funcionamiento con bater a extra ble, que permite ser recargada mediante un cargador de móvil de 5V DC 1A con clavija micro USB tipo B. • Los códigos 5077 13 y 5077 62 incluyen soporte central. • Funcionamento com bateria extra vel, a qual permite ser recarregada através de um carregador de telemóvel ou tablet de 5V DC 1A com entrada micro USB tipo B. • Os cod. 5077 13 e 5077 62 incluem o suporte central.
5. 53
13
Pintado moka Pintado moka
62
Anodizado mate Anodizado mate
L = A -11 mm
A
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
369
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Polux
NEW A
L
558
547
708 858
LEDs
Cod.
.000 K
32
50745
62
1
.000 K
41
50746
62
1
W
.000 K
50
50747
62
1
Lumen
WATT
08-558
125 lm
2,6 W
697
558-708
160 lm
3,3 W
8 7
708-858
1 0 lm
Colour
1.008
997
858-1.008
230 lm
,8 W
.000 K
59
50748
62
1
1.158
1.147
1.008-1.158
260 lm
5,5 W
.000 K
68
50749
62
1
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
Driver 5
65
19,6
A 120º
I P 20
A
1.100 lx 440 lx 240 lx 150 lx 100 lx
31
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
L = A -11 mm
ON/OFF 90º
1,5m
45”
14
L
AMP
• El código 5077 62 incluye soporte central. • No incluye convertidor LED.
1,5m
120º
LED
12V DC
SENSOR MOTION
A
• O cod. 5077 62 inclui suporte central. • Não inclui transformador LED.
5. 54
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
370
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
BAÑO BANHO
Aquarius
Colour
LEDs
Cod.
A
Lumen
WATT
300
520 lm
7W
6.000 K
60
51453
11
5
450
80 lm
7W
6.000 K
60
51454
11
5
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico A
33
10
110
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
IP44
1.100 lx 400 lx 190 lx 120 lx 80 lx ~AC
A+
0,3m
120º
LED
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
Aquarius
Lumen
WATT
800 lm
1 W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
120
51456
11
5
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
800
33
10
120
150
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
IP44
5. 55
1.100 lx 400 lx 190 lx 120 lx 80 lx ~AC
A
0,3m
11
Cromado Cromado
120º
LED
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
371
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Sagitarius
Colour
LEDs
Cod.
A
Lumen
WATT
300
550 lm
7W
6.000 K
60
51458
11
5
450
530 lm
7W
6.000 K
60
51459
11
5
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico A
33
10
120
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
IP44
A+
0,3m
1.100 lx 420 lx 200 lx 130 lx 90 lx
120º
LED
~AC
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
Sagitarius
Lumen
WATT
00 lm
1 W
Colour 6.000 K
LEDs
Cod.
120
51461
11
5
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
800
33
10
120
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
IP44
A
1.100 lx 420 lx 200 lx 130 lx 90 lx ~AC
0,3m
120º
LED
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
5. 56
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
372
APLIQUES LED / SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED
Sagitarius
Lumen
WATT
380 lm
5W
Colour
Cod.
LEDs
6.000 K
51457
30
11
5
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
40
33
10
155
120º
0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m
IP44
1.100 lx 280 lx 140 lx 75 lx 53 lx
~AC
A+
120º
0,3m
LED
230V 50Hz
SENSOR 240V AC
Caja de conexión IP44 Caixa de ligação IP44
Cod.
40
13,4
50172
67
IP44
5. 57
11
Cromado Cromado
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
20
20
Plástico / Plástico
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
375
5. 58
5.3 59/74
ACCESORIOS 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73
Convertidores Sensores e interruptores Cargadores Multiconectores y enchufes Accesorios y cables
ACESSร RIOS 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73
Transformadores Sensores e interruptores Carregadores Multiconectores e tomadas Acessรณrios e cabos
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
376
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
CONVERTIDORES TRANSFORMADORES
Convertidor LED 6-15 Transformador LED 6-15 WATT
A
B
C
Input
Output
Cod.
6W
17
96
41
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
70809
20
10
15 W
17
96
41
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
70014
20
10
A
Plástico / Plástico
C
B
IP20 12V DC
2m
2m m 2
20cm
Convertidor LED 30-50 Transformador LED 30-50 WATT
A
B
C
Input
Output
Cod.
30 W
31
120
53
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
70013
20
10
50 W
31
120
53
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
50084
20
10
A
Plástico / Plástico
C
B
IP20 12V DC
2m
2m m 2
20cm
Convertidor LED 72 Transformador LED 72 WATT
A
B
C
Input
Output
Cod.
72 W
38
153
60
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
50085
20
10
A
Plástico / Plástico
C
B
IP20 12V DC
5. 61
20
2m 2m m 2
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
20cm
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
377
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Convertidor LED 100-200
NEW
Transformador LED 100-200 WATT
A
B
C
Input
Output
Cod.
100 W
30
129
97
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
52033
20
5
200 W
30
215
115
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
52034
20
5
C
A
Acero / Aço
IP20
B
12V DC
Convertidor LED de tensión constante P44 Transformador LED de tensão constante P44
WATT
Input
Output
Cod.
15 W
100-2 0V AC - 50-60 z
12V DC
50173
20
10
128
52
13
Plástico / Plástico
0,3 m
IP44 12V DC
0,3 m
0,3 m
Caja de conexión IP44 Caixa de ligação IP44
Cod. 20
20
Plástico / Plástico
40
13,4
50172
67
IP44
5. 62
378
INFORMACIÓN SENSORES / INFORMAÇÃO SENSORES Sensores / Sensores
Sistema de detección oculto por proximidad ON/OFF, se enciende o se apaga cuando se interfiere su rango de detección. Sin temporizador.
Sistema de detección por proximidad ON/OFF, se enciende o se apaga cuando se interfiere su rango de detección. Sin temporizador.
Sistema de deteção oculto por proximidade ON/OFF, acendese ou apaga-se quando se interfere no seu campo de deteção. Sem temporizador.
Sistema de deteção por proximidade ON/OFF, acende-se ou apaga-se quando se interfere no seu campo de deteção. Sem temporizador.
SENSOR SPECIAL
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
SENSOR 24V DC
SENSOR INCLUDED
Sistema de detección por proximidad siempre ON, sólo se apaga cuando se interfiere su rango de detección. Sin temporizador.
Sistema de detección de movimiento, se enciende cuando se interfiere su rango de detección.
Sistema de deteção de Sistema de deteção por movimento, acende-se proximidade sempre ON, só quando se interfere no se apaga quando interferimos seu campo de deteção. no seu campo de deteção. Sem temporizador.
Usar con sensores espec ficos Utilizar com sensores espec ficos
DIMMER -
+
5 - 100%
Usar con sensores 2 0V AC Utilizar com sensores 2 0V AC
120º
Usar con sensores 12V DC Utilizar com sensores 12V DC
Usar con sensores 2 V DC Utilizar com sensores 2 V DC
INPUT 100-240V AC / 50-60HZ
3cm
ON/OFF 10” 3’
ON/OFF
ON/OFF
1,5 m
SENSOR 240V AC
Sistema de deteção por contacto. Campo de deteção e/ou funcionamento regulável consoante a necessidade.
Sistema de controlo remoto por radiofrequência com dois canais de frequências diferentes e com um temporizador para apagado simult neo de ambos canais.
ngulo de detección del sensor ngulo de deteção do sensor
90º
2m
AMP
Sistema de control remoto por radio frecuencia con dos canales y temporizador para apagado simultáneo de ambos canales.
Dimmer Dimmer
1,5m
Dispone de sensor integrado Dispõe de sensor integrado
Sistema de detección por contacto. Rango de detección y/o funcionamiento regulable seg n necesidad.
25”
45”
5cm
Rango de detección del sensor Rango de detección del sensor
Temporizador Temporizador
Conexión AMP Ligação AMP
2m
Longitud de cable Comprimento do cabo
Adhesivo Adesivo
SENSOR DRIVER
LIGHT
12V DC
Incluye los elementos para el montaje Inclui os elementos para a montagem
OUTPUT 100-240V AC / 50-60HZ
SENSOR 240V AC
SENSOR 12V DC
INPUT 100-240V AC 50-60HZ
SENSOR 24V DC INPUT 100-240V AC 50-60HZ
INPUT 100-240V AC 50-60HZ DRIVER SENSOR
SENSOR
12V DC OUTPUT 100-240V AC 50-60HZ
12V DC
OUTPUT 100-240V AC 50-60HZ
SENSOR DRIVER
SENSOR
DRIVER 12V DC
12V DC
12V DC
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
5. 63
12V DC
LIGHT
12V DC
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
379
INFORMACIÓN SENSORES / INFORMAÇÃO SENSORES Cod. n
re iu
n
re iu
n
re iu
n
re iu
n
re iu
n
re iu
n
re iu
n
re iu
n
re iu
n
asic
n
asic
n
asic
n
asic
ra
CC
12V DC
5200920
12V DC
5201020
12V DC
5201120
12V DC
5201220
12V DC
5201320
12V DC
5201420
12V DC
5201520
12V DC
5201620
12V DC
5201720
12V DC
5201820
12V DC
5201920
12V DC
5202020
12V DC
5202120
12V DC
5202220
12V DC
5202320
12V DC
5202420
12V DC
5202620
12V DC
5200020
12V DC
5200120
12V DC
5200220
12V DC
5200320
12V DC
5200420
12V DC
5200520
12V DC
5200620
12V DC
5200720
12V DC
5200820
12V DC
7084662
12V DC
Andromet
5050551
12V DC
Andromeda
5915115
12V DC
Cru
in
Cru
Cru
in
Mizar
Volans
5203912
230V AC 50HZ
5203914
230V AC 50HZ
5203925
230V AC 50HZ
5203951
230V AC 50HZ
5914525
12V DC
5914551
12V DC
5914610
12V DC
5914625
12V DC
5914651
12V DC
5915225
12V DC
5915251
12V DC
5915351
12V DC
5040123
230V AC 50HZ
5040125
230V AC 50HZ
5040151
230V AC 50HZ
5040223
230V AC 50HZ
5040225
230V AC 50HZ
5040251
230V AC 50HZ
5053262
230V AC 50HZ
5008262
12V DC
5008362
12V DC
Urane
5002461
12V DC
Neptune
7000425
12V DC
Polaris
5022262
12V DC
Merak
5027825
12V DC
Alcor
5022362
12V DC
Spot
7015611
12V DC
5145025
230V AC 50HZ
5145125
230V AC 50HZ
5145225
230V AC 50HZ
Orion
Sunled
Aquarius
Sagitarius
5145311
230V AC 50HZ
5145411
230V AC 50HZ
5145611
230V AC 50HZ
5145811
230V AC 50HZ
5145911
230V AC 50HZ
5146111
230V AC 50HZ
5145711
230V AC 50HZ
240V AC
Cod.
SPECIAL
WATT
Point switch (simple)
5022925
12-24V DC
a 36 W
Point switch (double)
5023025
12-24V DC
a 36 W
Point door
5023225
12-24V DC
a 36 W
Point motion
5023120
12-24V DC
a 36 W
Micron switch/dimmer
5053125
12-24V DC
a 24 W
Dot switch/dimmer
5022825
12-24V DC
a 24 W
Spirit switch/dimmer hidden sensor
5022617
12V DC
a 80 W
ed
e
s itc
7001520
240V AC
a 250 W
ed
e
door
7001720
240V AC
a 250 W
ed
e
otion
7001820
240V AC
a 250 W
ed
e
etal
7001920
240V AC
a 500 W
5203720
12V DC
a 30 W
5203520
12V DC
a 30 W
5203620
12V DC
a 30 W
7084862
12V DC
a 30 W
7084762
12V DC
a 30 W
n
otion
n s itc
n s itc
ra
di
er
otion
ra s itc
LIGHT SENSOR LYNX
DRIVER
240V AC
12V DC
12V DC
12V DC
LIGHT
SENSOR 240V AC
240V AC
LIGHT
SENSOR 12V DC
DRIVER
240V AC
12V DC
DRIVER
240V AC
12V DC
5. 64
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
380
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
SENSORES E INTERRUPTORES SENSORES E INTERRUPTORES
Red Eye 1 switch interruptor Red Eye 1 switch interruptor WATT
Input
Output
Cod.
Max. 250 W
100-2 0V AC 50-60 z
100-2 0V AC 50-60 z
70015
20
10
Plástico / Plástico
2m
Ø13
11,5
Ø12,5
0,2m
5cm
SENSOR 240V AC
90
40
0,3m
17
2m
3,7
Red Eye 3 door proximidad Red Eye 3 door proximidade WATT
Input
Output
Cod.
Max. 250 W
100-2 0V AC 50-60 z
100-2 0V AC 50-60 z
70017
20
10
Plástico / Plástico
2m
SENSOR 240V AC
Ø13
11,5
Ø12,5
0,2m 5cm
90
40
0,3m
17
2m
3,7
Red Eye 4 motion movimiento Red Eye 4 motion movimento WATT
Input
Output
Cod.
Max . 250 W
100-2 0V AC 50-60 z
100-2 0V AC 50-60 z
70018
20
10
Plástico / Plástico
5. 65
90º
11
2m
Cromado Cromado
ON/OFF 10” 3’
17
0,2m
2m
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
Ø19
SENSOR 240V AC
5,5
Ø20
90 14
40
0,3m
17
2m
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
381
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Red Eye 5 metal táctil Red Eye 5 metal táctil WATT
Input
Output
Cod.
Max. 500 W
220-2 0V AC - 50 z
220-2 0V AC 50-60 z
70019
20
10
Plástico / Plástico
17
1,5m
2 4,
2m
Ø
0,2m SENSOR 240V AC
90
40
0,3m
Tuerca embellecedora y tornillo Porca embelezadora e parafuso
Cod. 70060
11
10
Acero / Aço
Spirit switch/dimmer interruptor sensor oculto Spirit switch/dimmer interruptor sensor oculto
NEW WATT
Input
Output
Cod.
Max. 80 W
12V DC
12V DC
50226
17
6
34
15
Plástico / Plástico
1,5m
1,5m
60 76
IP44
-
+
5 - 100%
AMP
1,5 m
• Sensor oculto que atraviesa materiales de hasta 32 mm de espesor. • Não compat vel com espelhos e metais.
E
SENSOR 12V DC
• Sensor oculto que atraviesa materiales de hasta 32 mm de espesor. • No compatible con espejos y metales.
DIMMER
Madera / Madeira Plástico / Plástico Piedra / Pedra Vidrio / Vidro
5. 66
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
382
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Point switch interruptor
NEW
Point switch interruptor
Cod.
Modelo
WATT
Input
Output
simple
Max. 36-72 W
12-2 V DC
12-2 V DC
50229
25
6
double
Max. 36-72 W
12-2 V DC
12-2 V DC
50230
25
6
SENSOR 24V DC
AMP
Ø10,5
double 1
64,5 SENSOR 12V DC
13
Ø8
simple
1m
9
1,5m
7,8
Plástico / Plástico
1,5 m
Point door proximidad
NEW
Point door proximidade
WATT
Input
Output
Max. 36-72 W
12-2 V DC
12-2 V DC
Cod. 50232
25
6
13
Ø8
Ø10,5
1m
9
1,5m
7,8
Plástico / Plástico
1
64,5 3cm
SENSOR 12V DC
1,5 m
SENSOR 24V DC
Point motion movimiento
NEW
Point motion movimento
WATT
Input
Output
Max. 36-72 W
12-2 V DC
12-2 V DC
Cod. 50231
20
6
Plástico / Plástico
20
15
7 Ø18
14,5
1m
9
1,5m
Ø15
7,5
25
64,5
ON/OFF
SENSOR 12V DC
5. 67
SENSOR 24V DC
15
1,5m
90º
Plástico blanco Plástico branco
17
45”
AMP
Plástico negro Plástico preto
20
1,5 m
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
10,5
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
383
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Micron switch/dimmer interruptor Micron switch/dimmer interruptor
WATT
Input
Output
Max. 2 - 8 W
12-2 V DC
12-2 V DC
Cod. 50531
25
6
Plástico / Plástico
Ø30
17,5
Ø5
Ø25
1,5m
2
SENSOR 12V DC
SENSOR 24V DC
IP44
DIMMER -
+
5 - 100%
AMP
1,5 m
Dot switch/dimmer interruptor
NEW
Dot switch/dimmer interruptor
WATT
Input
Output
Max. 36-72 W
12-2 V DC
12-2 V DC
Cod. 50228
25
6
Plástico / Plástico
SENSOR 12V DC
SENSOR 24V DC
IP44
Ø16 1
DIMMER -
15 1,5m
16
Ø22
+
5 - 100%
AMP
1,5 m
Interruptor de empotrar Interruptor de embutir
Cod. 96381
15
17
21
100
Plástico / Plástico
~AC
230V 50Hz
5. 68
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
384
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Interruptor para puerta Interruptor para porta
Cod. 96424
15
17
10
Plástico / Plástico
OFF
~AC
ON
230V 50Hz
• Para puertas abatibles o correderas. • Para portas abatíveis e de correr.
CARGADORES CARREGADORES
Cargador inalámbrico Airtop Carregador inalámbrico Airtop
Input
Output
100 - 2 0V AC
USB
5V DC - 2,1A
Qi
5V DC - 700 mA
Cod.
50175
17
1
19
24 26,2
2,2
Plástico / Plástico
59,8
Ø70
Ø 60 TYPE A
1,5 m
• Permite la carga de dispositivos electrónicos mediante conexión USB o mediante tecnolog a inalámbrica (V1.1) que permite la carga sin cables de cualquier dispositivo compatible con este protocolo. • Permite a carga de dispositivos electrónicos mediante conexão USB ou através da tecnologia sem fios (V1.1) que permite a carga sem cabos de qualquer dispositivo compat vel com este protocolo.
5. 69
14
Pintado negro Pintado preto
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
i i
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
385
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Plugy Input
Output
12V DC
5V DC
Cod. 50090
14
25
6
Plástico / Plástico
25
29,5
TYPE A 30º
25 1,5 m
Input
Output
30 W Cod. 7001320
12V DC (2,50A)
5V DC - 2,10A MAX. 1 x 2,10A 2 x 1,05A
15 W Cod. 7001420
12V DC (1,25A)
5V DC - 1,05A MAX. 1 x 1,05A 2 x 0,52A
Ø 37
Ø 25
AMP
1,5 m
Plugy Input
Output
12V DC
5V DC
Cod. 50091
14
25
6
25
29,5
Plástico / Plástico
TYPE A
30º
25 1,5 m
Input
Output
30 W Cod. 7001320
12V DC (2,50A)
5V DC - 2,10A MAX. 1 x 2,10A 2 x 1,05A
15 W Cod. 7001420
12V DC (1,25A)
5V DC - 1,05A MAX. 1 x 1,05A 2 x 0,52A
37
Ø 25
AMP
1,5 m
5. 70
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
386
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
MULTICONECTORES Y ENCHUFES MULTICONECTORES E TOMADAS
Atom 14 Modelo EU
14
25
1
130
80
80
145
50297
Acero, plástico y aluminio Aço, plástico e alum nio
130
145
Cod.
max. 36 max. 36
130
EU
130
115
115
TYPE F (SCHUKO) TYPE A
1,5 m
Atom 26 Modelo
118
265
118
UK
50295
14
25
1
EU
50296
14
25
1
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak
67
67
265
Cod.
Circum 3
EU
max. 36
TYPE F (SCHUKO)
max. 36
TYPE A
TYPE G
225
TYPE A
225
1,5 m
5. 71
14
Pintado negro Pintado preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
65
Acero inoxidable Aço inox
111
111
UK
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
387
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Vertikal EU Cod. 50099
25
1
230
Plástico / Plástico
EU
Ø81
117
1 - 95
Ø61 - Ø65 TYPE F (SCHUKO)
Ø60
315
TYPE A
1,8 m
1,8 m
Vertikal UK
Cod. 50096
25
1
260
Plástico / Plástico
117
TYPE G
1 - 95
Ø61 - Ø65
Ø81
UK
Ø60
345
TYPE A
1,8 m
1,8 m
Enchufe Trim Tomada Trim
Cod. 70589
65
1
Acero inoxidable y plástico Aço inox e plástico TYPE F (SCHUKO)
2m
5. 72
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
388
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
ASGSFGSD Y CABLES ACCESORIOS ASGADG ACESSÓRIOS E CABOS
Enchufe E para Tomada EU para UK
Cod. 50106
17
10
53
Plástico / Plástico
48,5
46,5
Enchufe
para E
Tomada UK para EU
Cod. 50107
17
10
44,5
Plástico / Plástico
44,5
27,5
Caja de conexión IP44 Caixa de ligação IP44
Cod. 50172
20
20
40
13,4
Plástico / Plástico
67
IP44
5. 73
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO
389
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
Cable prolongador AMP 12V Cabo prolongador AMP 12V
Cod. 92698
17
25
Plástico / Plástico
AMP
Cable distribuidor AMP 12V Cabo distribuidor AMP 12V
Cod. 70657
15
10
Plástico / Plástico
13,3
27
97,5
250
Cable con interruptor de mano 240V Cabo com interruptor mão 240V
Cod. 92697
15
25
Plástico / Plástico
5. 74
6
SISTEMAS CORREDEROS SISTEMAS DE CORRER
6.1 Sistemas correderos Sistemas correderos de armario con apoyo superior 6.09 6.15 6.23 6.31 6.33
Space + Neco regulable Neco no regulable Supereco Railway
6.1 Sistemas de correr Sistemas de correr de roupeiro com apoio superior 6.09 6.15 6.23 6.31 6.33
Space + Neco regulรกvel Neco nรฃo regulรกvel Supereco Railway
Sistemas correderos de armario con apoyo inferior
Sistemas de correr de roupeiro com apoio inferior
6.37 6.51 6.61 6.69 6.72
6.37 6.51 6.61 6.69 6.72
Placard 81 Placard 74 Placard 90 Puertas Placard Placard para armarios con techo inclinado
Placard 81 Placard 74 Placard 90 Porta Placard Placard para roupeiros em locais com o tecto inclinado
Sistemas correderos abisagrados y plegables
Mecanismos de portas deslizantes, pivotantes e ocultรกveis lateralmente
6.75 Concepta 30 6.79 Folding Concepta 25 6.83 West 2
6.75 Concepta 30 6.79 Folding Concepta 25 6.83 West 2
Sistemas para puertas correderas
Sistemas de portas de correr
6.88 6.89 6.91 6.93 6.94 6.95 6.96
6.88 6.89 6.91 6.93 6.94 6.95 6.96
Flow Glider Aluroller Wind Ready Track Clipo
Flow Glider Aluroller Wind Ready Track Clipo
6.1
SISTEMAS CORREDEROS
03/100
Sistemas correderos de armario con apoyo superior 6.09 6.15 6.23 6.31 6.33
Space + Neco regulable Neco no regulable Supereco Railway
Sistemas correderos de armario con apoyo inferior 6.37 6.51 6.61 6.69 6.72
Placard 81 Placard 74 Placard 90 Puertas Placard Placard para armarios con techo inclinado
Sistemas correderos abisagrados y plegables 6.75 Concepta 30 6.79 Folding Concepta 25 6.83 West 2
Sistemas para puertas correderas 6.88 6.89 6.91 6.93 6.94 6.95 6.96
Flow Glider Aluroller Wind Ready Track Clipo
SISTEMAS DE CORRER Sistemas de correr de roupeiro com apoio superior 6.09 6.15 6.23 6.31 6.33
Space + Neco regulรกvel Neco nรฃo regulรกvel Supereco Railway
Sistemas de correr de roupeiro com apoio inferior 6.37 6.51 6.61 6.69 6.72
Placard 81 Placard 74 Placard 90 Porta Placard Placard para roupeiros em locais com o tecto inclinado
Mecanismos de portas deslizantes, pivotantes e ocultรกveis lateralmente 6.75 Concepta 30 6.79 Folding Concepta 25 6.83 West 2
Sistemas de portas de correr 6.88 6.89 6.91 6.93 6.94 6.95 6.96
Flow Glider Aluroller Wind Ready Track Clipo
394
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO SISTEMA CORREDERO SISTEMA CORRER
Min. *Medida max. recomendada Medida max. recomendada
Kg
Max.
PUERTA PORTA ARMARIO ROUPEIRO
Espesores admitidos Espessuras admitidas
FRENO / TRAVAÕ
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR / SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
SPACE +
85 kg
2.500
1.600
16
50
NECO COLGADO OCULTO SUSPENSA OCULTA
50 kg
2.300
1.200
16
23
NECO COLGADO VISTO SUSPENSA VISTA
50 kg
2.300
1.200
16
30
NECO APOYADO OCULTO APOIDA OCULTA
50 kg
2.300
1.200
16
23
SUPERECO
35 kg
2.300
1.200
16
19
RAILWAY
80 kg
2.500
1.500
18
40
FREE
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
-
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
-
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
-
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
-
2 puertas 2 portas
-
1, 2 y 3 puertas 1, 2 e 3 portas
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR / SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
PLACARD CLÁSICO CLÁSSICA
70 kg
PLACARD CANAL 81/90
70 kg
PLACARD 74
50 kg
2.400
1.400
10
18
2.400
1.400
10
19
Placard Cristal Vidro
-
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
SISTEMAS CORREDEROS ABISAGRADOS Y PLEGABLES / MECANISMOS DE PORTAS DESLIZANTES, PIVOTANTES E OCULTÁVEIS LATERALMENTE
CONCEPTA 30
30 kg
1.851 2.300
300-900
19
50
-
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
FOLDING CONCEPTA 25
25 kg
1.250 2.600
300-700
19
26
-
2 y 3 puertas 2 e 3 portas
-
PLUS4 / 4E PLUS11 PLUS14 PLUS15 PLUS16 PLUS17 PLUS18
2 + 2 puertas 2 + 2 portas
20 kg WEST 2
6. 05
5 bisagras 5 dobradiças
2.500
500
16
395
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO neco
space+ 30
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
23
30
21
23
supereco 19
free
styl
free rapid
free face 2
free face
brenta
adige
35
rhodes
23
NO REGULABLE NÃO REGULÁVEL
sparta
Espesor Espessura
neco
REGULABLE REGULÁVEL
Posibilidad de incluir cierre suave.
Tope freno.
Compatible.
Utilizar con distanciador adhesivo.
Possibilidade de fecho suave.
Travaõ.
Compatível.
Utilizar con distanciador adhesivo.
Freno suave en la apertura.
No compatible.
Compatible pero no recomendado.
Travaõ suave na abertura.
No compatível.
Compatível pero no recomendado.
6. 06
space+
397
Space+ 85 kg
max.50 mm
Regulación Regulação
0/+4
Montaje puertas Clip Montagem portas Clip
1
0/+4
c lic k ! 2
Anticruce Anti-cruzamento
Cierre suave Fecho suave (soft) click! Opción A Opção A
Opción B Opção B
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
398
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
SPACE + SPACE +
85 kg
• Sistema para armarios con puertas correderas colgadas de madera o aluminio. • Carros superiores y patines inferiores realizados en aluminio pintado con rodamiento de cojinetes de bolas. • Cierre suave en apertura y cierre en 2 y 3 puertas. • Dotado de un mecanismo automático para la introducción de los patines en el carril inferior. • Incluye sistema anticruce de puertas.
max.50 mm
0/+4
• Sistema para roupeiros com portas de correr suspensas de madeira ou de alumínio. • Rodízios superiores e carros inferiores de alumínio pintado e deslizamento com rolamentos. • Fecho suave na abertura e fecho na 2 ou 3 portas. • Dotado de um mecanismo automático para a introdução dos rodízios na calha inferior. • Inclui sistema anticruzamento de portas.
Juego de carros para puerta interna
Descripción Descrição
Jogo de carros para porta interior
Cod. 2 puertas 2 portas
60601
20
1
3 puertas - Derecha 3 portas - Direita
60602
20
1
3 puertas - Izquierda 3 portas - Esquerda
60603
20
1
Aluminio, acero y plástico / Alumínium, aço e plástico
Juego de carros para puerta externa
A Max.
Jogo de carros para porta exterior
B
Cod.
23
35,7
60604
20
1
30
42,7
60605
20
1
35
47,7
60606
20
1
50
62,7
60608
20
1
Aluminio, acero y plástico / Alumínium, aço e plástico
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
24
6. 09
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
0
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
399
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Juego de cierre suave para un armario Jogo de fecho suave para um roupeiro
xn
Puertas Portes
n
2
4
25 kg
60237
20
1
3
6
25 kg
60238
20
1
Cod.
2
4
50 kg
60223
20
1
3
6
50 kg
60224
20
1
2
4
85 kg
60226
20
1
3
6
85 kg
60227
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico • Longitud de amortiguación: 52 mm • Comprimento do amortecedor: 52 mm
3 puertas / 3 portas
Juego de frenos para armarios de 2 y 3 puertas Jogo de travões para roupeiros de 2 e 3 portas
Cod. 60225
20
1
Acero y plástico Aço e plástico
3 puertas / 3 portas
6. 10
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
400
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior reforzado Calha superior reforçada
Cod. 3m
43319
61
8
4m
43324
61
6
42150
61
-
Aluminio / Alumínio
Tornillo recomendado. Parafuso recomendado. Ø4 x 25 Cod. 5032505
Carril superior Calha superior
Cod. 3m
43321
61
24 m
92056
61
-
Aluminio / Alumínio
Tornillo recomendado. Parafuso recomendado. Ø4 x 25 Cod. 5032505
Carril inferior Calha inferior Cod. 3m 4m
43320
61
24 m
43323
61
24 m
92057
61
-
Aluminio / Alumínio Tornillo recomendado. Parafuso recomendado. Ø4 x 25 Cod. 5032505
Juego carril superior reforzado y carril inferior Jogo calha superior reforçada e calha inferior
KIT Cod. 3m
40052
61
1
Aluminio / Alumínio
Cada juego contiene: Un carril superior de 3.000 mm. Un carril inferior de 3.000 mm. Cada jogo contém: Uma calha superior de 3.000 mm. Uma calha inferior de 3.000 mm.
6. 11
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
61
Aluminio natural Alumínio natural
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
401
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Distanciador adhesivo Distanciador adhesivo
Cod. 40008
20
10
Fieltro / Velcro
Utilizar con los perfiles verticales Free Face y Free Rapid. Utilizar com os perfis verticais Free Face e Free Rapid.
Cubre polvo Cobre pó Cod. 900 mm
60228
61
10
1.350 mm
60229
61
10
Aluminio / Alumínio
Válido para puerta exterior de 23, 30 y 35 mm. Válido para porta exterior de 23, 30 e 35 mm.
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 12
neco
403
neco
REGULABLE / REGULÁVEL 50 kg
Colgado oculto Suspenso oculto
max.30 mm
±3
Colgado visto Suspenso visto
Antidescarrilamiento Anti-tombo
Regulación Regulação
±3
Cambio de mano Mudança de mão
Apoyado oculto Apoiado oculta
Montaje freno Montagem travão
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
404
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
NECO REGULABLE PARA CARRIL SUPERIOR COLGADO E INFERIOR OCULTO NECO REGULÁVEL PARA CALHA SUPERIOR SUSPENSA E INFERIOR OCULTA
• • • • • • • •
Sistema corredero para puertas colgadas. Incluye sistema anti-descarrilamiento. Carros con rodamientos de bolas. Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. Dispone de clip de fijación para los patines. Válido para puerta de derecha o izquierda. 2 opciones de sujección del carril, tapa lateral o tope interno. Consultar para otras composiciones de armario.
• • • • • • • •
max.23 mm
50 kg
±3
Sistema de correr para portas suspensas. Inclui sistema anti descarrilamento. Carros com rolamentos. Inclui parafusos de rosca euro para a montagem dos carros e rodízios Possui um sistema clip de fixação para os rod zios superiores. Válido tanto para portas direitas como esquerdas. 2 opções de fixação da calha, tampa lateral ou tope interno. Consultar para outras composições do roupeiro.
Juego de carros con regulación Jogo de carros com regulação Descripción Descrição
A Max.
B
Cod.
2 puertas 2 portas
23
40
60520
20
1
3 puertas 3 portas
23
40
60521
20
1
min. 25
12,5
x4
16
Acero y plástico / Aço e plástico
x 26
HA
H = HA + 20
16
32
73
57
x2
16
11,4
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
30 22
19
10
21
sin / sem CLIP
min. 45
0
6. 15
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado mate Anodizado mate
con / com CLIP
min. 55
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
405
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior colgado Calha superior suspensa
Cod. 4m
76188
62
8
76187
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior Calha inferior
Cod. 4m
42173
61
8
42172
61
-
Aluminio / Alumínio
Cod. 4m
60509
21
8
60508
21
-
Plástico / Plástico
• Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cod. 60510
21
-
Plástico / Plástico • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cierre suave para una puerta Fecho suave para uma porta
Descripción Descrição
Cod. 6020315
Cod.
Puerta interior Porta interna
60203
15
1
Puerta exterior Porta exterior
60206
15
1
Acero y plástico Aço e plástico x2 x1
x2 x1
Cod. 6020615
x3 50 kg
Para corte a medida Para corte sob medida
x4
• Puerta interior - Soft interior. • Porta interior - Soft interna.
• Puerta exterior - Soft exterior. • Porta exterior - Soft exterior.
6. 16
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
406
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
NECO REGULABLE PARA CARRIL SUPERIOR COLGADO E INFERIOR VISTO NECO REGULÁVEL PARA CALHA SUPERIOR SUSPENSA E INFERIOR VISTA
• • • • • • • •
• • • • • • • •
Sistema corredero para puertas colgadas. Incluye sistema anti-descarrilamiento. Carros con rodamientos de bolas. Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. Dispone de clip de fijación para los patines. Válido para puerta de derecha o izquierda. 2 opciones de sujección del carril, tapa lateral o tope interno. Consultar para otras composiciones de armario.
50 kg
max.30 mm
±3
Sistema de correr para portas suspensas. Inclui sistema anti descarrilamento. Carros com rolamentos. Inclui parafusos de rosca euro para a montagem dos carros e rodízios Possui um sistema clip de fixação para os rod zios superiores. Válido tanto para portas direitas como esquerdas. 2 opções de fixação da calha, tampa lateral ou tope interno. Consultar para outras composições do roupeiro.
Juego de carros con regulación
Descripción Descrição
Jogo de carros com regulação
A Max.
B
Cod.
2 puertas 2 portas
23
40
60231
20
1
3 puertas 3 portas
23
40
60232
20
1
2 puertas 2 portas
30
77
60240
20
1
3 puertas 3 portas
30
77
60241
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x4 x 26 x2
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
21
sin / sem CLIP
min. 45
0
6. 17
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
con / com CLIP
min. 55
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
407
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior colgado Calha superior suspensa
Cod. 4m
76188
62
8
76187
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior visto Calha inferior vista
Cod. 4m
70128
62
8
70127
62
-
Aluminio / Alumínio
Cod. 4m
60512
21
8
60513
21
-
Plástico / Plástico
• Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cierre suave para una puerta Fecho suave para uma porta
A Max.
Cod. 6020315
Cod. 6020915
x2
x1
Cod.
23 -30
Puerta interior Porta interna
60203
15
1
23 - 30
Puerta exterior Porta exterior
60206
15
1
30
Puerta exterior Porta exterior
60209
15
1
Acero y plástico Aço e plástico
x2
x1 x2 x1
Descripción Descrição
x3
Cod. 6020615
x3
x4
50 kg • Puerta interior - Soft interior. • Porta interior - Soft interna. Para corte a medida Para corte sob medida
• Puerta exterior - Soft exterior. • Puerta exterior - Soft interior. • Porta exterior - Soft exterior. • Porta exterior - Soft interna.
6. 18
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
408
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
NECO REGULABLE PARA CARRIL SUPERIOR APOYADO E INFERIOR OCULTO NECO REGULÁVEL PARA CALHA SUPERIOR APOIADA E INFERIOR OCULTA
• • • • • • • •
Sistema corredero para puertas colgadas. Incluye sistema anti-descarrilamiento. Carros con rodamientos de bolas. Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. Dispone de clip de fijación para los patines. Válido para puerta de derecha o izquierda. Consultar para otras composiciones de armario. Posicionamiento freno superior sin taladro previo.
• • • • • • • •
50 kg
max.23 mm
±3
Sistema de correr para portas suspensas. Inclui sistema anti descarrilamento. Carros com rolamentos. Inclui parafusos de rosca euro para a montagem dos carros e rodízios Possui um sistema clip de fixação para os rod zios superiores. Válido tanto para portas direitas como esquerdas. Consultar para outras composições do roupeiro. Posicionamento do travão superior sem perfuro prévio.
Juego de carros con regulación Jogo de carros com regulação Descripción Descrição
A Max.
B
Cod.
2 puertas 2 portas
23
40
60234
20
1
3 puertas 3 portas
23
40
60235
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x4 x 26 x2
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
21
sin / sem CLIP
min. 45
0
6. 19
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
con / com CLIP
min. 55
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
409
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior apoyado Calha superior apoiada
Cod. 4m
42171
61
8
42170
61
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior oculto Calha inferior oculta Cod. 4m
42173
61
8
42172
61
-
Aluminio / Alumínio
Cod. 4m
60509
21
8
60508
21
-
Plástico / Plástico
• Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cod. 60510
21
-
Plástico / Plástico • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cierre suave para una puerta Fecho suave para uma porta Cod. 7011415
Descripción Descrição
Cod.
Puerta interior Porta interna
70114
15
1
Puerta exterior Porta exterior
60207
15
1
Acero y plástico Aço e plástico x3 x2
Cod. 6020715 x1
x2 50 kg
Para corte a medida Para corte sob medida
x2 x2
x4
• Puerta interior - Soft interior. • Porta interior - Soft interna.
• Puerta exterior - Soft exterior. • Porta exterior - Soft exterior.
6. 20
neco
411
neco
NO REGULABLE / NÃO REGULÁVEL 50 kg
Colgado oculto Suspenso oculto
max.23 mm
Colgado visto Suspenso visto
Antidescarrilamiento Anti-tombo
Cambio de mano Mudança de mão
Montaje freno Montagem travão
Apoyado oculto Apoiado oculta
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
412
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
NECO PARA CARRIL SUPERIOR COLGADO E INFERIOR OCULTO NECO PARA CALHA SUPERIOR SUSPENSA E INFERIOR OCULTA
• • • • • • •
max.23 mm
50 kg
Sistema corredero para puertas colgadas. Incluye sistema anti-descarrilamiento. Carros con rodamientos de bolas. Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. Dispone de clip de fijación para los patines. Válido para puerta de derecha o izquierda. Consultar para otras composiciones de armario.
• • • • • • •
Sistema de correr para portas suspensas. Inclui sistema anti descarrilamento. Carros com rolamentos. Inclui parafusos de rosca euro para a montagem dos carros e rodízios Possui um sistema clip de fixação para os rod zios superiores. Válido tanto para portas direitas como esquerdas. Consultar para outras composições do roupeiro.
Juego de carros sin regulación Jogo de carros sem regulação
Descripción Descrição
A Max.
B
Cod.
2 puertas 2 portas
21
33
60514
20
1
3 puertas 3 portas
21
33
60515
20
1
2 puertas 2 portas
23
35
60516
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x4
16
73
57
41
12,5
H = HA + 20
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
16 8 30 10
22
19
21
sin / sem CLIP
min. 45
0
6. 23
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado mate Anodizado mate
con / com CLIP
min. 55
16
x2
min. 25
x 26
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
413
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior colgado Calha superior suspensa
Cod. 4m
76188
62
8
76187
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior Calha inferior
Cod. 4m
42173
61
8
42172
61
-
Aluminio / Alumínio
Cod. 4m
60509
21
8
60508
21
-
Plástico / Plástico
• Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cod. 60510
21
-
Plástico / Plástico • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cierre suave para una puerta Fecho suave para uma porta
Descripción Descrição
Cod. 6020315
Cod.
Puerta interior Porta interna
60203
15
1
Puerta exterior Porta exterior
60206
15
1
Acero y plástico Aço e plástico x2 x1
x2 x1
Cod. 6020615
x3 50 kg
Para corte a medida Para corte sob medida
x4
• Puerta interior - Soft interior. • Porta interior - Soft interna.
• Puerta exterior - Soft exterior. • Porta exterior - Soft exterior.
6. 24
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
414
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
NECO PARA CARRIL SUPERIOR COLGADO E INFERIOR VISTO NECO PARA CALHA SUPERIOR SUSPENSA E INFERIOR VISTA
• • • • • • •
max.23 mm
50 kg
Sistema corredero para puertas colgadas. Incluye sistema anti-descarrilamiento. Carros con rodamientos de bolas. Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. Dispone de clip de fijación para los patines. Válido para puerta de derecha o izquierda. Consultar para otras composiciones de armario.
• • • • • • •
Sistema de correr para portas suspensas. Inclui sistema anti descarrilamento. Carros com rolamentos. Inclui parafusos de rosca euro para a montagem dos carros e rodízios Possui um sistema clip de fixação para os rod zios superiores. Válido tanto para portas direitas como esquerdas. Consultar para outras composições do roupeiro.
Juego de carros sin regulación Jogo de carros sem regulação
Descripción Descrição
A Max.
B
Cod.
2 puertas 2 portas
21
33
60500
20
1
3 puertas 3 portas
21
33
60501
20
1
2 puertas 2 portas
23
35
60502
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x 26
x4
12,5
x2
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
25
21
sin / sem CLIP
min. 45
0
6. 25
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
con / com CLIP
min. 55
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
415
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior colgado Calha superior suspensa
Cod. 4m
76188
62
8
76187
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior visto Calha inferior vista Cod. 4m
70128
62
8
70127
62
-
Aluminio / Alumínio
Cod. 4m
60512
21
8
60513
21
-
Plástico / Plástico
• Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cierre suave para una puerta Fecho suave para uma porta
Descripción Descrição
Cod. 6020315
Cod.
Puerta interior Porta interna
60203
15
1
Puerta exterior Porta exterior
60206
15
1
Acero y plástico Aço e plástico x2 x1
x2 x1
Cod. 6020615
x3 50 kg
Para corte a medida Para corte sob medida
x4
• Puerta interior - Soft interior. • Porta interior - Soft interna.
• Puerta exterior - Soft exterior. • Porta exterior - Soft exterior.
6. 26
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
416
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
NECO PARA CARRIL SUPERIOR APOYADO E INFERIOR OCULTO NECO PARA CALHA SUPERIOR APOIADA E INFERIOR OCULTA
• • • • • • • •
Sistema corredero para puertas colgadas. Incluye sistema anti-descarrilamiento. Carros con rodamientos de bolas. Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. Dispone de clip de fijación para los patines. Válido para puerta de derecha o izquierda. Posicionamiento del freno superior sin taladro previo. Consultar para otras composiciones de armario.
max.23 mm
50 kg
• • • • • • • •
Sistema de correr para portas suspensas. Inclui sistema anti descarrilamento. Carros com rolamentos. Inclui parafusos de rosca euro para a montagem dos carros e rodízios Possui um sistema clip de fixação para os rod zios superiores. Válido tanto para portas direitas como esquerdas. Posicionamento do travão superior sem perfuro prévio. Consultar para outras composições do roupeiro.
Juego de carros sin regulación Jogo de carros sem regulação
Descripción Descrição
A Max
B
Cod.
2 puertas 2 portas
21
33
60504
20
1
3 puertas 3 portas
21
33
60505
20
1
2 puertas 2 portas
23
35
60506
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x 26
x4
x2
32
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
21
sin / sem CLIP
min. 45
0
6. 27
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
con / com CLIP
min. 55
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
417
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior apoyado Calha superior apoiada
Cod. 4m
42171
61
8
42170
61
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior oculto Calha inferior oculta Cod. 4m
42173
61
8
42172
61
-
Aluminio / Alumínio
Cod. 4m
60509
21
8
60508
21
-
Plástico / Plástico
• Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cod. 60510
21
-
Plástico / Plástico • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. • É fornecida já com os furos de Ø5 cada 160mm.
Cierre suave para una puerta Fecho suave para uma porta Cod. 7011415
Descripción Descrição
Cod.
Puerta interior Porta interna
70114
15
1
Puerta exterior Porta exterior
60207
15
1
Acero y plástico Aço e plástico x3 x2
Cod. 6020715 x1
x2 50 kg
Para corte a medida Para corte sob medida
x2 x2
x4
• Puerta interior - Soft interior. • Porta interior - Soft interna.
• Puerta exterior - Soft exterior. • Porta exterior - Soft exterior.
6. 28
supereco
419
supereco 35 kg
max.19 mm
Antidescarilamiento Anti-tombo
Anticruce Anti-cruzamento
Montaje Clip Montagem Clip
click!
34
0
6. 30
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
420
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
SUPERECO SUPERECO
• • • • • • • •
35 kg
Sistema corredero para puertas colgadas. Válido para armarios de 2 puertas. Incluye sistema anti-descarrilamiento y frenos. Carros con rodamientos de bolas. Patines y carros realizados en chapa de acero. Dispone de clip de fijación para los patines. Válido para puerta de derecha o izquierda. Posicionamiento del freno superior sin taladro previo.
• • • • • • • •
max.19 mm
Sistema de correr para portas suspensas. Válido para roupeiros de 2 portas. Sistema anti-tombo e travões incluídos. Rodízios com rolamentos. Rodízios superiores e inferiores fabricados em chapa de aço. Possui um sistema clip de fixação para os rod zios superiores. Válido tanto para portas direitas como esquerdas. Posicionamento do travão superior sem perfuro prévio.
Juego de carros Jogo de carros
Cod. 76022
20
1
Acero, aluminio y plástico Aço, alumínio e plástico
PÉRDIDA DE APERTURA PERDA DE ABERTURA
sin / sem
con / com
47 mm
58 mm
CLIP
CLIP
0 / 34
Carril superior Calha superior
40
Cod.
34
76021
61
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior Calha inferior 18
Cod.
30
76020
6. 31
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado mate Anodizado mate
21
-
Plástico / Plástico
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
421
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
TAPAS LATERALES PARA ARMARIO
NECO
TAMPAS LATERAIS PARA ROUPEIROS
• Tapas laterales fabricadas en aluminio para convertir un armario abisagrado en un armario corredero. • Válido para sistema corredero Supereco y Neco colgado. • Disponibles dos alturas de tapa, para puerta interior y puerta exterior. • La utilización de estas tapas, permite fabricar el mueble con ambos costados iguales. • Fijación al costado mediante tornillos.
SUPERECO
• Tampas laterais fabricadas em alumínio para transformar um roupeiro de abrir com dobradiças, num roupeiro de correr. • Válido para sistema de correr Supereco e Neco suspensa. • Disponíveis duas alturas de tampa, para porta interior e porta exterior. • A utilização destas tampas, permite fabricar o móvel com ambas ilhargas laterais iguais. • Fixação à ilharga lateral através de parafusos.
Tapa lateral para puerta interior Tampa lateral para porta interior
Cod. 60164
62
-
16,5
Aluminio / Alumínio
9 14,5
Tapa lateral para puerta exterior Tampa lateral para porta exterior
Cod. 60165
62
-
45,5
Aluminio / Alumínio
9 14,5
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 32
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
422
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
RAILWAY: PUERTAS COLGADAS
NEW
RAILWAY: PORTAS SUSPENSAS
• Sistema corredero de puertas colgadas de madera • Carros de 4 ruedas con rodamientos de bolas, regulación de altura de 10 mm y sistema de bloqueo antidescuelgue. • Guiador inferior mediante rueda giratoria. • Soft bidireccional, un solo dispositivo sirve para apertura y cierre. Disponible en dos fuerzas. • El freno tope no necesita de mecanizado previo para la instalación en el carril.
80 kg
±5
• Sistema de correr para portas suspensas de madeira • Carros de 4 rodas com rolamentos de esferas, regulação em altura de 10 mm e sistema de bloqueio para evitar que sistema se despendure. • Guia inferior através de uma roda giratória. • Amortecedor Soft bidireccional, um só dispositivo serve para a abertura e o fecho. Disponível em duas forças. • O batente de travão não necessita de qualquer mecanização prévia para a sua instalação na calha.
Juego de carros para una puerta con cierre suave Cod.
Jogo de carros para uma porta com fecho suave Soft 40 kg
61142
20
1
80 kg
61143
20
1
Zamak, acero y plástico Zamak, aço e plástico
x2
x8 x2
Juego de carros para una puerta con freno Jogo de carros para uma porta com batente de travão
Cod. 61144
20
1
Zamak, acero y plástico Zamak, aço e plástico
x2
x8 x2
6. 33
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado natural Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
423
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO SUPERIOR
Carril superior Calha superior
Cod. 2m
61145
61
8
4m
61146
61
8
Aluminio / Alumínio
Anclaje montaje a pared Fixação de montagem à parede
Cod. 61147
62
1
Aluminio / Alumínio
x2 x2
Utilizar un anclaje cada 500 mm. Utilizar una fixação cada 500 mm.
6. 34
placard
6. 35
425
placard 70 kg
10/16/18/19 mm
Regulación Regulação
Antidescarrilamiento Superior Anti-descarrilamento superior
±5 mm
±7,5 mm
Gancho bloqueo Bloqueio
50 kg
Cierre Suave Fecho suave
16/18/19 mm
Regulación Regulação
Antidescarrilamiento Superior Anti-descarrilamento superior
±5 mm
±7,5 mm
Gancho bloqueo Bloqueio
Cierre Suave Fecho suave
6. 36
426
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
placard 81
• • • •
Válido para 2 y 3 puertas. Rodamientos de cojinetes de bolas. Carro inferior regulable en altura ± 7,5 mm. Sistema antidescarrilamiento mediante muelle en el carro inferior y tope ajustable anti-salto en el patín superior. • Dispone de mecanismos de bloqueo del muelle de carro inferior que facilita la instalación de las puertas. • Cierre suave en apertura y cierre en 2 puertas. • Tope freno superior sobrepasable que permite la apertura en cualquiera de los dos sentidos.
• • • •
Válido para 2 e 3 portas. Rodízios com rolamentos de esferas. Carro inferior regulável em altura ± 7,5 mm. Sistema antidescarrilamento através de mola no carro inferior e um batente ajustável antissalto no rodízio superior. • Dispõe de mecanismos de bloqueio da mola de carro inferior que facilita a instalação das portas. • Fecho suave Soft tanto na abertura como no fecho, para roupeiros de 2 portas. • Travão superior ultrapassável que permite a abertura em qualquer um dos dois sentidos.
Herrajes / Ferragens
Carriles inferiores / Calhas inferiores
Carriles superiores / Calhas superiores
Tiradores / Puxadores
10mm
16mm
18mm
Travesa os / Perfis japonesa 10 mm 10mm
16 mm 16mm
18 mm 18mm
6. 37
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
427
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
JUEGO DE HERRAJES PLACARD 81
KIT
JOGO DE FERRAGENS PLACARD 81
70 kg
±7,5
10/16/18 mm
±5
Herrajes para una puerta sin Slowmove Ferragens para uma porta sem Slowmove
Modelo Modelo
Cod. 10 - 16
-
10 - 16
x6
x 12
20
1
20
1
70045
20
1
10 - 16
70046
20
1
18
79178
20
1
10 - 16 x6
60095 60099
-
Acero y plástico Aço e plástico
Herrajes para una puerta para Slowmove Ferragens para uma porta para Slowmove
Modelo Modelo
Cod. 10 - 16 - 18
-
-
61081
20
1
10 - 16 - 18
-
-
61080
20
1
Acero y plástico Aço e plástico
x6 x6
x8
Herrajes para una puerta Slowmove Ferragens para uma porta Slowmove
Cod. 10 - 16
30 kg
61074
20
1
18
30 kg
61075
20
1
10 - 16
50 kg
61077
20
1
18
50 kg
61078
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico x8
Información del ancho mínimo de la puerta con Slowmove ver pag. 6.39 Informação a largura da porta com Slowmove ver pag. 6.39
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
6. 38
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
428
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
PLACARD 81 - HERRAJES SUELTOS PLACARD 81 - FERRAGENS A VULSO
70 kg
±7,5
±5
Carro inferior
10/16/18 mm
Modelo Modelo
Carro inferior
Cod. 60122
14
50
61021
14
50
Acero y plástico Aço e plástico
Patin superior Carro superior
Cod.
16 mm
10 mm
10 - 16
61019
05
100
18
61022
05
100
18 mm
Acero y plástico Aço e plástico
Tope freno Travaõ
Cod. 61020
21
100
Plástico / Plástico
CÁLCULO DE LA PUERTA: CÁLCULO DA PORTA:
ANCHO MÍNIMO PUERTA CON SLOWMOVE: LARGURA MÍNIMA PORTA COM SLOWMOVE:
Perfil L Perfil L Perfil cristal Perfil vidro
Perfil Perfil
Modelo Modelo
Perfil U Perfil U
H = HI - 45
Descontos a ter em conta para o cálculo de painéis no fabrico de portas com japonesas utilizando o sistema Placard.
05
Cincado Zincado
14
Pintado negro Pintado preto
Wave 10
Style 10
A min.
656 mm
674 mm
16mm
Wave 16
Wave 16E
Sharp 16
Quad 16
Slight 16
A min.
656 mm
656 mm
640 mm
684 mm
662 mm
18mm
Wave 18
Wave 18E
Deep 18
Sharp 18E
Quad 18
A min.
656 mm
656 mm
656 mm
640 mm
684 mm
Descuentos a tener en cuenta para el cálculo de paneles en puertas Placard.
H = HI - 42
6. 39
10mm
12
Pintado blanco Pintado branco
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
429
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
CARRILES PLACARD 81 CALHAS PLACARD 81
Carril superior
Cod.
Calha superior 3m
69738
12
62
69
8
4m
69076
-
62
-
8
69737
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio Permite regulación de altura de la puerta de 15mm. Permitem uma regulação na altura da de 15mm.
Carril superior para Slowmove Calha superior para Slowmove
Cod. 3m
61180
12
62
69
8
4m
61182
12
62
-
8
61183
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio Permite regulación de altura de la puerta de 10mm. Permitem uma regulação na altura da de 10mm.
Carril inferior Clásico Calha inferior Clássica
Cod. 3m
43486
62
8
42801
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior de Canal Calha inferior de Canal Cod. 3m
70037
12
62
69
8
4m
69078
12
62
-
8
70036
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Perfil tapa de Canal Perfil tampa de Canal
Cod. 3m 4m
70039
12
62
69
8
69079
12
70038
12
62
-
8
62
69
-
Aluminio / Alumínio Tapa válida para el carril inferior de Canal. Tampa valia per calha inferior de Canal.
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 40
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
430
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Carril inferior de Canal Clip Calha inferior de Canal Clip
Cod. 3m
61038
62
8
61039
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior de Canal enrasado clip Calha inferior de Canal engate clip
10 mm
16 mm
Cod. 3m
61040
12
62
8
4m
69075
12
62
8
61041
-
62
-
Aluminio / Alumínio
Clip Clip
Cod.
CLIP
60090
CLIP
Utilizar 2 clips para armarios hasta 2 metros. Utilizar 3 clips para armarios de más de 2 metros.
17
Utilizar 2 clips para roupeiros de até 2 metros. Utilizar 3 clips para roupeiros com mais de 2 metros.
CARRILES INFERIORES Y SUPERIORES: CALHAS INFERIORES E SUPERIORES: 10mm
X
Y
20
49,5
22
51,5
16mm
18mm
10mm 16mm 18mm
6. 41
12
Pintado blanco Pintado branco
17
Plástico negro Plástico preto
10mm 16mm 18mm
62
Anodizado mate Anodizado mate
10mm 16mm 18mm
25
Plástico / Plástico
10mm 16mm
Quad
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
432
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
TIRADORES PLACARD 81 PUXADORES PLACARD 81
Tirador Wave 10 Puxador Wave 10
10 mm
Cod. 2,7 m
70052
62
8
70051
62
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Style 10 Puxador Style 10
Cod.
10 mm
2,7 m
70056
12
62
69
8
70055
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Wave 16 Puxador Wave 16
16 mm
Cod. 2,7 m
70054
12
-
-
62
69
-
8
2,6 m
79151
-
19
48
-
-
89
8
70053
12
-
-
62
69
-
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Wave 16E Puxador Wave 16E
16 mm
Cod. 2,7 m
60116
62
8
Aluminio / Alumínio
6. 43
12
Pintado blanco Pintado branco
19
Efecto roble Efeito carvalho
48
Madera roble Madeira de carvalho
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
89
Madera haya vaporizada Madeira de faia vaporizada
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
433
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Guardapolvo Guarda-pó
9034121
Tirador Sharp 16 Puxador Sharp 16
16 mm
Cod. 2,7 m
60135
12
62
8
60134
-
62
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Quad 16 Puxador Quad 16
16 mm
Cod. 2,6 m
49573
62
8
42880
62
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Slight 16 Puxador Slight 16
16 mm
Cod. 2,6 m
49121
62
8
49120
62
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Wave 18 Puxador Wave 18
18 mm
Cod. 79173
-
69
8
2,9 m
79173
62
-
8
2,5 m
70177
62
-
8
62
69
-
3m
79172
Aluminio / Alumínio
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 44
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
434
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Guardapolvo Guarda-pó
9034121
Tirador Wave 18E Puxador Wave 18E
18 mm
Cod. 2,9 m
60104
62
8
Aluminio / Alumínio
Tirador Deep 18 Puxador Deep 18
18 mm
Cod. 2,5 m
60181
62
8
60182
62
-
Aluminio / Alumínio
NEW
Tirador Sharp 18E Puxador Sharp 18E
18 mm
Cod. 2,9 m
60105
62
8
Aluminio / Alumínio
Tirador Quad 18 Puxador Quad 18
Cod.
18 mm
3m
79189
62
8
79188
62
-
Aluminio / Alumínio
6. 45
62
Anodizado mate Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
435
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
2-3 Puertas / Portas
Modelo / Modelo Wave
T=
Style
T=
Sharp
T=
Quad
T=
Slight
T=
Deep
T=
A - 64 2 A + 16 2 A - 45 2 A - 105 2 A - 42 2 A - 64 2
P=
P=
P=
P=
P=
P=
A + 20 2 A + 22 2 A + 15 2 A + 35 2 A + 28 2 A + 20 2
T=
A - 86 3
P=
A + 40 3
T=
A + 35 3
P=
A + 44 3
T=
A - 60 3
P=
A + 15 3
P=
A + 70 3
T=
A - 140 3
T=
A - 52 3
P=
A + 53 3
T=
A - 86 3
P=
A + 40 3
Style Para corte a medida Para corte sob medida
6. 46
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
436
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
TRAVESAÑOS H Y U PARA PLACARD 81 PERFIS JAPONESA H E U PARA PLACARD 81
Perfil H10x12/22 Perfil H10x12/22
10 mm
Cod. 4m
70096
12
62
69
8
70095
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Perfil H16x18 Perfil H16x18
16 mm
Cod. 4m 2,9 m
60010
12
-
62
69
8
49570
-
48
-
-
8
42888
12
-
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Perfil H16Ex12/22 Perfil H16Ex12/22
Cod.
16 mm
2,9 m
61027
62
8
Aluminio / Alumínio Recomendado para utilizar con los perfiles Wave 16E. Recomendado para utilizar com os perfis Wave 16E.
Perfil H18x12/22 Perfil H18x12/22
18 mm
Cod. 4m
79175 79174
62
69
8
62
69
-
Aluminio / Alumínio
6. 47
12
Pintado blanco Pintado branco
48
Madera roble Madeira de carvalho
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
89
Madera haya vaporizada Madeira de faia vaporizada
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
437
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Perfil 10x16 Perfil 10x16
10 mm
Cod. 4m
70089
12
70088
12
62
69
8
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Perfil 16x14 Perfil 16x14
16 mm
Cod. 4m 3m
70098
12
-
62
69
-
8
79154
-
48
-
-
89
8
70097
12
-
62
69
-
-
Aluminio / Alumínio
Perfil 16Ex14 Perfil 16Ex14
16 mm
Cod. 2,9 m
61028
62
8
Aluminio / Alumínio Recomendado para utilizar con los perfiles Wave 16E. Recomendado para utilizar com os perfis Wave 16E.
Perfil 18x14 Perfil 18x14
18 mm
Cod. 4m
79177
62
69
8
79176
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 48
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
438
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
KITS PLACARD 81
KIT
JOGOS PLACARD 81
Juego de carriles para Canal Jogo de calhas para Canal
Carril superior Calha superior
Cod.
81 x 33
2m
69735
-
62
1
81 x 33
3m
69736
-
62
1
81 x 40
3m
61188
12
62
1
81 x 40
4m
69011
12
62
1
Aluminio / Alumínio
Cada juego contiene: Un carril superior 81x33 / 81x40. Un carril inferior de Canal. Un perfil tapa de Canal.
Cada jogo contem: Uma calha superior 81x33 / 81x40. Uma calha inferior de Canal. Um perfil tampa de Canal.
Juego de carriles para Canal Jogo de calhas para Canal
Carril superior Calha superior
Cod.
81 x 40
3m
69012
12
62
1
81 x 40
4m
69013
12
62
1
Aluminio / Alumínio
x4
Cada juego contiene: Un carril superior 81x40. Un carril inferior de Canal enradado. 4 Clips
Cada jogo contem: Uma calha superior 81x40. Uma calha inferior de Canal engante. 4 Clips
NEW
Slowmove 6.38
6. 49
12
Pintado blanco Pintado branco
62
Anodizado mate Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
439
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Juego de tiradores Style 10 para una puerta Jogo de puxadores Style 10 e carros para uma porta
10 mm
Cod. 70120
12
62
1
Varios / Vários
Cada juego contiene: 2 tiradores Style 10 de 2.600mm 1 perfil U10x16 de 2.000mm Guardapolvo de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal.
x 12
Cada jogo contem: 2 puxadores Style 10 de 2.600mm 1 perfil U10x16 de 2.000mm Guarda pó de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 rodizios de Canal.
Juego de tiradores Wave 16 para una puerta Jogo de puxadores Wave 16 e carros para uma porta
16 mm
Cod. 70064
12
62
1
Varios / Vários
Cada juego contiene: 2 tiradores Wave 16 de 2.600mm 1 perfil U16x1 de 2.000mm Guardapolvo de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal.
x 12
Cada jogo contem: 2 puxadores Wave 16 de 2.600mm 1 perfil U16x1 de 2.000mm Guarda pó de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 rodizios de Canal.
Juego de tiradores Sharp 16 para una puerta Jogo de puxadores Sharp 16 e carros para uma porta
Cod.
16 mm
69014
62
1
Varios / Vários
Cada juego contiene: 2 tiradores Sharp 16 de 2.600mm 1 perfil U16x1 de 2.000mm Guardapolvo de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal.
x 12
Cada jogo contem: 2 puxadores Sharp 16 de 2.600mm 1 perfil U16x1 de 2.000mm Guarda pó de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 rodizios de Canal.
NEW Juego de tiradores Wave 18 para una puerta Jogo de puxadores Wave 18 e carros para uma porta
Cod. 18 mm
70066
62
1
Varios / Vários
Cada juego contiene: 2 tiradores Wave 18 de 2.500mm Guardapolvo de 5.000mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal. 2 frenos.
Cada jogo contem: 2 puxadores Wave 18 de 2.500mm. Guarda pó de 5.000mm. 2 carros de Canal. 2 rodizios de Canal. 2 travões.
x 12
6. 50
440
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
placard 74
• • • • •
Válido para 2 y 3 puertas. Rodamientos de cojinetes de bolas. Carro inferior regulable en altura ± 7,5 mm. Sistema antidescarrilamiento mediante muelle en el carro inferior. Dispone de mecanismos de bloqueo del muelle de carro inferior que facilita la instalación de las puertas. • Cierre suave en apertura y cierre en 2 puertas. • Tope freno superior sobrepasable que permite la apertura en cualquiera de los dos sentidos.
• • • • • • •
Válido para 2 e 3 portas. Rodízios com rolamentos de esferas. Carro inferior regulável em altura ± 7,5 mm. Sistema antidescarrilamento através de mola no carro inferior. Dispõe de mecanismos de bloqueio da mola de carro inferior que facilita a instalação das portas. Fecho suave Soft tanto na abertura como no fecho, para roupeiros de 2 portas. Travão superior ultrapassável que permite a abertura em qualquer um dos dois sentidos.
Herrajes / Ferragens
Carriles inferiores / Calhas inferiores
Carriles superiores / Calhas superiores
Tiradores / Puxadores
16mm
18mm
19mm
Travesa os / Perfis japonesa
16 mm 16mm
18 mm 18mm
19 mm 19mm
6. 51
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
441
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
JUEGO DE HERRAJES PLACARD 74
NEW
JOGO DE FERRAGENS PLACARD 74
Herrajes para una puerta sin Slowmove Ferragens para uma porta sem Slowmove
KIT
50 kg
±7,5
16/18/19 mm
±5
Modelo Modelo
Cod. 61098
16 - 18 - 19
20
1
Acero y plástico Aço e plástico
x6 x6
x 12
Herrajes para una puerta para Slowmove Ferragens para uma porta para Slowmove
Modelo Modelo
Cod. 16 - 18 - 19
-
-
61097
20
1
Acero y plástico Aço e plástico
x6 x6 x8
Herrajes para una puerta Slowmove
Cod.
Ferragens para uma porta Slowmove 16 - 18 - 19
30 kg
61083
20
1
50 kg
61084
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x8
Información del ancho mínimo de la puerta con Slowmove ver pag. 6.53 Informação a largura da porta com Slowmove ver pag. 6.53
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
6. 52
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
442
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
PLACARD 74 - HERRAJES SUELTOS PLACARD 74 - FERRAGENS A VULSO
50 kg
±7,5
±5
Carro inferior
16/18/19 mm
Modelo Modelo
Carro inferior
Cod. 61095
05
50
Acero y plástico Aço e plástico
Patin superior
Cod.
Carro superior
16 - 18 - 19
61096
05
100
Acero y plástico Aço e plástico 16 mm
18 mm
19 mm
Tope freno Travaõ
Cod. 61020
21
100
Plástico / Plástico
CÁLCULO DE LA PUERTA: CÁLCULO DA PORTA:
ANCHO MÍNIMO PUERTA CON SLOWMOVE: LARGURA MÍNIMA PORTA COM SLOWMOVE:
Perfil L Perfil L Perfil cristal Perfil vidro
Perfil Perfil
Perfil U Perfil U
Descuentos a tener en cuenta para el cálculo de paneles en puertas Placard. Descuentos a tener en cuenta para el cálculo de paneles en puertas placard
H = HI - 42
6. 53
05
Cincado Zincado
12
Pintado blanco Pintado branco
21
Plástico gris Plástico cinza
35
Gris antracita Gris antracite
62
Anodizado mate Anodizado mate
16mm
Wave 16
Sharp 16
Style 16
A min.
634 mm
634 mm
642 mm
18mm
Wave 18
Sharp 18
A min.
634 mm
634 mm
19mm
Wave 19
Sharp 19
A min.
634 mm
634 mm
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
443
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
CARRILES PLACARD 74 CALHAS PLACARD 74
Carril superior para Slowmove
Cod.
Calha superior para Slowmove
3m 4m
60544
12
62
35
8
60545
12
62
-
8
60546
12
62
35
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior
Cod.
Calha inferior 3m
60547
12
62
35
8
4m
60548
12
62
-
8
60549
12
62
35
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior enrasado clip
Cod.
Calha inferior engate clip 3m
60550
12
62
35
8
4m
60551
12
62
-
8
60552
12
62
35
-
Aluminio / Alumínio
Clip Clip
Cod.
CLIP
CLIP
60090
17
25
Plástico / Plástico
Utilizar 2 clips para armarios hasta 2 metros. Utilizar 3 clips para armarios de más de 2 metros.
Utilizar 2 clips para roupeiros de até 2 metros. Utilizar 3 clips para roupeiros com mais de 2 metros.
CARRILES INFERIORES Y SUPERIORES: CALHAS INFERIORES E SUPERIORES:
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 54
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
444
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
TIRADORES PLACARD 74 PUXADORES PLACARD 74
Tirador Wave 16
Cod.
Puxador Wave 16
16 mm
2,7 m
60532
12
62
8
60533
12
62
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Sharp 16
Cod.
Puxador Sharp 16
16 mm
2,7 m
60534
12
60535
12
62
35
8
62
35
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Style 16
Cod.
Puxador Style 16
16 mm
2,7 m
60530
12
62
8
60531
12
62
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Wave 18
Cod.
Puxador Wave 18
18 mm
2,9 m
60536 60537
12
62
8
12
62
-
Aluminio / Alumínio
6. 55
12
Pintado blanco Pintado branco
35
Gris antracita Gris antracite
62
Anodizado mate Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
445
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Guardapolvo Guarda-pó
Tirador Sharp 18
9034121
Cod.
Puxador Sharp 18
18 mm
2,9 m
60538
12
62
35
8
60539
12
62
35
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Wave 19
Cod.
Puxador Wave 19
19 mm
2,7 m
60540
12
62
8
60541
12
62
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Sharp 19
Cod.
Puxador Sharp 19
19 mm
2,7 m
60542
12
62
35
8
60543
12
62
35
-
Aluminio / Alumínio
2-3 Puertas / Portas
Modelo / Modelo Wave T= Sharp
Style
Para corte a medida Para corte sob medida
T=
A - 50 2
A - 12 2
P=
P=
A + 18 2
A + 12 2
T=
T=
A - 66 3
A - 12 3
P=
A + 35 3
P=
A + 24 3
6. 56
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
446
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
TRAVESAÑOS H Y U PARA PLACARD 74 PERFIS JAPONESA H E U PARA PLACARD 74
Perfil H16x18 Perfil H16x18
16 mm
Cod. 60010
12
35
62
8
42888
12
-
62
-
4m
Aluminio / Alumínio
Perfil H16Ex12/22 Perfil H16Ex12/22
16 mm
Cod. 2,9 m
61027
62
8
Aluminio / Alumínio
Perfil H18x12/22 Perfil H18x12/22
18 mm
Cod. 4m
79175
35
62
8
79174
-
62
-
Aluminio / Alumínio
Perfil H1 x12/22 Perfil H1 x12/22
19 mm
Cod. 2,4 m
61029
12
-
4m
62
8
60566
-
61030
12
35
-
8
-
62
-
Aluminio / Alumínio
6. 57
12
Pintado blanco Pintado branco
35
Gris antracita Gris antracite
62
Anodizado mate Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
447
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Perfil 16x14 Perfil 16x14
16 mm
Cod. 4m
70098
12
35
62
8
70097
12
-
62
-
Aluminio / Alumínio
Perfil 16Ex14 Perfil 16Ex14
16 mm
Cod. 2,9 m
61028
62
8
Aluminio / Alumínio
Perfil 18x14 Perfil 18x14
Cod.
18 mm
4m
79177
35
62
8
79176
-
62
-
Aluminio / Alumínio
Perfil 1 x14 Perfil 1 x14
Cod.
19 mm
2,4 m
61031
12
-
4m
62
8
60565
-
61032
12
35
-
8
-
62
-
Aluminio / Alumínio
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 58
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
448
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
KITS PLACARD 74
KIT
JOGOS PLACARD 74
Juego de carriles para Canal
Cod.
Jogo de calhas para Canal
Cada juego contiene: Un carril superior 74x34. Un carril inferior de Canal.
Cada jogo contem: Uma calha superior 74x34. Uma calha inferior de Canal.
2m
60553
12
62
1
3m
60554
12
62
1
4m
60555
12
62
1
Aluminio / Alumínio
Juego de carriles para Canal
Cod.
Jogo de calhas para Canal
Cada juego contiene: Un carril superior 74x34. Un carril inferior de Canal enradado. 3/4 Clips
Cada jogo contem: Uma calha superior 74x34. Uma calha inferior de Canal engante. 3/4 Clips
2m
60556
12
62
1
3m
60557
12
62
1
4m
60558
12
62
1
Aluminio / Alumínio
Juego de tiradores Wave para una puerta Jogo de puxadores Wave para uma porta
Cod. 16 mm
Cada juego contiene: 2 tiradores Wave. 1 perfil U de 2.000mm Guardapolvo de 5.200mm
19 mm
16
2,6 m
60560
12
62
1
19
2,6 m
60563
12
62
1
Aluminio / Alumínio
Cada jogo contem: 2 puxadores Wave. 1 perfil U de 2.000mm Guarda pó de 5.200mm
Juego de tiradores Sharp para una puerta Jogo de puxadores Sharp para uma porta
Cod. 16 mm
18 mm
19 mm
16
2,6 m
60561
12
62
1
18
2,9 m
60562
-
62
1
19
2,6 m
60564
12
62
1
Aluminio / Alumínio
Cada jogo contem: 2 puxadores Sharp. 1 perfil U de 2.000mm Guarda pó: - 16/19 de 5.200mm - 18 de 5.800mm
Cada juego contiene: 2 tiradores Sharp. 1 perfil U de 2.000mm Guardapolvo: - 16/19 de 5.200mm - 18 de 5.800mm
Juego de tiradores Style para una puerta Jogo de puxadores Style para uma porta
Cod.
16 mm
2,6 m
60559
12
62
1
Aluminio / Alumínio Cada juego contiene: 2 tiradores Style. 1 perfil U de 2.000mm Guardapolvo de 5.200mm
6. 59
12
Pintado blanco Pintado branco
62
Anodizado mate Anodizado mate
Cada jogo contem: 2 puxadores Style. 1 perfil U de 2.000mm Guarda pó de 5.200mm
Sharp
450
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
placard 90
• • • •
Válido para 2 y 3 puertas. Rodamientos de cojinetes de bolas. Carro inferior regulable en altura ± 7,5 mm. Sistema antidescarrilamiento mediante muelle en el carro inferior y tope ajustable anti-salto en el patín superior. • Dispone de mecanismos de bloqueo del muelle de carro inferior que facilita la instalación de las puertas. • Cierre suave en apertura y cierre en 2 puertas. • Tope freno superior sobrepasable que permite la apertura en cualquiera de los dos sentidos.
• • • •
Válido para 2 e 3 portas. Rodízios com rolamentos de esferas. Carro inferior regulável em altura ± 7,5 mm. Sistema antidescarrilamento através de mola no carro inferior e um batente ajustável antissalto no rodízio superior. • Dispõe de mecanismos de bloqueio da mola de carro inferior que facilita a instalação das portas. • Fecho suave Soft tanto na abertura como no fecho, para roupeiros de 2 portas. • Travão superior ultrapassável que permite a abertura em qualquer um dos dois sentidos.
Herrajes / Ferragens
Carriles inferiores / Calhas inferiores
Carriles superiores / Calhas superiores
Tiradores / Puxadores Vall 19
Hill 19
Line 19
Handy 19
Travesa os / Perfis japonesa
H19x12/22
U19x14
19 mm
6. 61
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
451
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
JUEGO DE HERRAJES PLACARD 90 JOGO DE FERRAGENS PLACARD 90
70 kg
±7,5
19 mm
±5
Herrajes para una puerta sin Slowmove Ferragens para uma porta sem Slowmove
Modelo Modelo
Cod. 61045
19
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x6 x6 x 12
Herrajes para una puerta para Slowmove Ferragens para uma porta para Slowmove
Modelo Modelo
Cod. 19
-
-
61080
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x6 x6
x8
Herrajes para una puerta Slowmove Ferragens para uma porta Slowmove
Cod. 19
30 kg
61076
20
1
19
50 kg
61079
20
1
Acero y plástico / Aço e plástico
x8
Información del ancho mínimo de la puerta con Slowmove ver pag. 6.63 Informação a largura da porta com Slowmove ver pag. 6.63
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
Espesor de tablero Espessura de painel
6. 62
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
452
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
PLACARD 90 - HERRAJES SUELTOS PLACARD 90 - FERRAGENS A VULSO
70 kg
±7,5
19 mm
±5
Carro inferior
Modelo Modelo
Carro inferior
Cod. 61021
14
50
Acero y plástico Aço e plástico
Patin superior
Cod.
Carro superior
19 mm
19
61026
05
100
Acero y plástico Aço e plástico
Tope freno Travaõ
Cod. 61020
21
100
Plástico / Plástico
CÁLCULO DE LA PUERTA: CÁLCULO DA PORTA:
ANCHO MÍNIMO PUERTA CON SLOWMOVE: LARGURA MÍNIMA PORTA COM SLOWMOVE:
Perfil L Perfil L Perfil cristal Perfil vidro
Perfil Perfil
19mm
Perfil U Perfil U
A min.
Descuentos a tener en cuenta para el cálculo de paneles en puertas Placard. Descontos a ter em conta para o cálculo de painéis no fabrico de portas com japonesas utilizando o sistema Placard.
H = HI - 42
6. 63
05
Cincado Zincado
12
Pintado blanco Pintado branco
14
Pintado negro Pintado preto
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
Vall 19
Hill 19
Line 19
Handy 19
636 mm
636 mm
628 mm
636 mm
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
453
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
CARRILES PLACARD 90 CALHAS PLACARD 90
Carril superior para Slowmove Calha superior para Slowmove
Cod. 3m
61184
12
61185
12
62
69
8
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior de Canal
Cod.
Calha inferior de Canal 3m
61049
12
62
69
8
61037
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Perfil tapa de Canal
Cod.
Perfil tampa de Canal 3m
70039
12
62
69
8
4m
69079
12
62
-
8
70038
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio
CARRILES INFERIORES Y SUPERIORES: CALHAS INFERIORES E SUPERIORES:
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 64
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
454
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
TIRADORES PLACARD 90 PUXADORES PLACARD 90
Tirador Vall 19 Puxador Vall 19
Cod. 2,7 m
60166
62
8
60132
62
-
Aluminio / Alumínio
Perfil paragolpes Perfil batente
Cod.
56
89202
21
1
Plástico / Plástico
Tirador Hill 19 Puxador Hill 19
Cod. 2,7 m
60167
12
62
69
8
60136
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Tirador Line 19 Puxador Line 19
Cod. 2,7 m
60168
62
8
60138
62
-
Aluminio / Alumínio
6. 65
12
Pintado blanco Pintado branco
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
Guardapolvo Guarda-pó
9034121
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
455
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Tirador Handy 19 Puxador Handy 19
Cod. 2,7 m
60169
62
8
60178
62
-
Aluminio / AlumÃnio
2-3 Puertas / Portas
Modelo / Modelo Vall
T=
Hill
T=
Line
T=
Handy
T=
A + 16 2 A + 30 2 A + 16 2 A + 24 2
P=
P=
P=
P=
A + 28 2 A + 34 2 A + 20 2 A + 28 2
T=
A + 42 3
P=
A + 60 3
T=
A + 62 3
P=
A + 68 3
T=
A + 34 3
P=
A + 40 3
T=
A + 50 3
P=
A + 56 3
Vall
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 66
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
456
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
TRAVESAÑOS H Y U PARA PLACARD 90 PERFIS JAPONESA H E U PARA PLACARD 90
Perfil H1 x12/22 Perfil H1 x12/22
19 mm
Cod. 2,4 m
61029
12
61030
12
62
69
8
62
69
-
Aluminio / Alumínio
Perfil 1 x14 Perfil 1 x14
Cod.
19 mm
2,4 m
61031
12
62
69
8
61032
12
62
69
-
Aluminio / Alumínio
6. 67
12
Pintado blanco Pintado branco
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
457
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
KITS PLACARD 90 JOGOS PLACARD 90
KIT
Juego de carriles para Placard de Canal Jogo de calhas para Placard de Canal
Cod. 2,4 m
61186
62
1
3m
61187
62
1
Aluminio / Alumínio
Cada juego contiene: Un carril superior 90x40. Un carril inferior de Canal. Un perfil tapa de Canal.
Cada jogo contem: Uma calha superior 90x40. Uma calha inferior de Canal. Um perfil tampa de Canal.
Juego de tiradores Hill 19 para una puerta Jogo de puxadores Hill 19 e carros para uma porta
Cod. 2,4 m
61044
62
1
2,6 m
61046
62
1
Varios / Vários
Cada juego contiene: 2 tiradores Hill 19 Guardapolvo: 2,4 m -- 4.800 mm 2,6 m -- 2.600 mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal. 2 frenos.
Cada jogo contem: 2 puxadores Hill 19 Guarda pó: 2,4 m -- 4.800 mm 2,6 m -- 2.600 mm 2 carros de Canal. 2 rodizios de Canal. 2 travões.
x6
Juego de tiradores Handy 19 para una puerta Jogo de puxadores Handy 19 e carros para uma porta
Cod. 2,6 m
61052
62
1
Varios / Vários
Cada juego contiene: 2 tiradores Handy 19 Guardapolvo: 2,6 m -- 5.400 mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal. 2 frenos.
Cada jogo contem: 2 puxadores Handy 19 Guarda pó: 2,6 m -- 5.400 mm 2 carros de Canal. 2 rodizios de Canal. 2 travões.
x6
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 68
458
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO PUERTA PLACARD PORTA PLACARD
PUERTA DE MADERA Y CRISTAL PORTA DE MADEIRA E VIDRO
PUERTA DE MADERA PORTA DE MADEIRA
10 mm
16 mm
18 mm
TABLERO / PAINEL: 10mm - 16mm - 18mm -19mm
6. 69
19 mm
4 mm
CRISTAL / VIDRO : 4mm
PUERTA DE CRISTAL PORTA DE VIDRO
PUERTA DE CRISTAL PORTA DE VIDRO
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
459
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
PUERTA CRISTAL PLACARD PORTA DE VIDRO PLACARD
Perfil superior e inferior 6 4 Perfil superior e inferior 6 4
Cod. 4m
60093
62
8
Aluminio / Alumínio
10 mm
Perfil superior e inferior 12 4 Perfil superior e inferior 12 4
Cod. 4m
60094
62
8
Aluminio / Alumínio
16 mm
Perfil superior e inferior 14 4 Perfil superior e inferior 14 4
Cod. 4m
60004
62
8
Aluminio / Alumínio
18 mm
Perfil superior e inferior Perfil superior e inferior
Cod. 3,2 m
79191
62
20
Aluminio / Alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
6. 70
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
460
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
Cinta adhesiva doble cara para cristal Fita adesiva de dupla face para vidro
Cod. 60002
33 m 0,7
15
1
19
Plástico / Plástico
Herrajes Placard cristal 6+4 y 12+4 Ferragens Placard vidro 6+4 e 12+4
Cod. 60069
20
1
Varios / Vários
x8 x26
10 mm
16 mm
Perfil guarnición placard para cristal Perfil vedante Placard para vidro
A
B
Cod.
32 m
10 - 16
12
6
40016
21
1
32 m
18 - 19
14
10
79171
21
1
Plástico / Plástico
• Permite la realización de puertas Placard combinando madera + cristal de 4 mm + madera. • Permite a fabricação de portas Placard combinando madeira + vidro de 4 mm + madeira. 10 mm
16 mm
18 mm
19 mm
6 + 4
6 + 1 0
1 2 + 4
4
10
10
8
18
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
16
16
1 0 + 8
6. 71
4
1 4 + 4
4
18
1 5 + 4
4
19
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
461
SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO CON APOYO INFERIOR SISTEMAS DE CORRER DE ROUPEIRO COM APOIO INFERIOR
PLACARD PARA ARMARIOS CON TECHO INCLINADO PLACARD PARA ROUPEIROS EM LOCAIS COM O TECTO INCLINADO
Patín Placard para techo inclinado Rodízio Placard para tecto inclinado
Cod. 79190
20
1
Varios / Vários
Carril superior Placard para techo inclinado Calha superior Placard para tecto inclinado
Cod. 3,2 m
79191
62
20
Aluminio / Alumínio
Y P
10
20
15
MIN. MAX.
X - 70
X
Modelo / Modelo
10 mm 16 mm 18 mm
16 mm 18 mm 19 mm
19 mm
P
Y
MIN.
MAX.
81
98
83
98
74
92
77
90
90
98
90
98
6. 72
concepta
463
concepta concepta 30 30 kg
19 - 50 mm
25 kg
19 - 26 mm
folding concepta 25
464
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
concepta 30
• Sistema corredero, pivotante y escamoteable para puertas de madera. • Posibilidad de montarse sobre módulos o entre paredes. • Permite ocultar un espacio o zona de trabajo (cocina, zona lavander a, oficina, vestidor, ) con una estética integrada dentro del conjunto. • El sistema abierto permite tener un acceso completo a dicha zona. • Peso máximo por puerta: 30 kg. • Anchura de puerta: 300 a 900 mm. • Altura de puerta: 1.851 a 2.300 mm. • Espesor de puerta: 19 a 50 mm • Regulación de la puerta en inclinación, vertical, horizontal y profundidad, desde el frente de la puerta. • Sistema de guiado con rodamientos. • Dispone de sistema de amortiguación y ayuda para la apertura total de las puertas. • El artículo incluye todo el herraje necesario para una puerta. • El sistema no tiene mano, pudiéndose montar a izquierda o a derecha. • Certificado LGA.
• Sistema de correr, pivotante e ocultável para portas de madeira. • Possibilidade de montar-se sobre módulos ou entre paredes. • Permite ocultar um espaço ou uma zona de trabalho (cozinha, zona lavandaria, escritório, closet, ) com uma estética integrada dentro do conjunto. • O sistema aberto permite ter um acesso completo à referida zona. • Peso máximo por porta: 30 kg. • Largura de porta: 300 a 900 mm. • Altura de porta: 1.851 a 2.300 mm. • Espessura de porta: 19 a 50 mm. • Regulação da porta na inclinação, verticalmente, horizontalmente e em profundidade, desde o frente da porta. • Sistema de guia com rolamentos. • Dispõe de um sistema amortização e ajuda para a abertura total das portas. • O fornecimento deste artigo já inclui toda a ferragem necessária para uma porta. • O sistema não tem mão, podendo-se montar tanto à esquerda como à direita. • Certificado LGA.
PESO MÁXIMO POR PUERTA PESO MÁXIMO POR PORTA 1.
PUERTAS SOLAPADAS PORTAS A COBRIR ILHARGA
2.
PUERTAS EMBUTIDAS PORTAS ENCASTRADAS
3.
PUERTAS ENTRE PAREDES PORTAS ENTRE ESPAÇOS E CHÃO
6. 75
Peso puerta - TB: Anchura puerta en mm / TH: Altura puerta en mm Peso porta - TB: Largura porta em mm / TH: Altura porta em mm
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
465
SISTEMAS CORREDEROS ABISAGRADOS Y PLEGABLES MECANISMOS DE PORTAS DESLIZANTES, PIVOTANTES E OCULTÁVEIS LATERALMENTE
CONCEPTA 30 CONCEPTA 30
30 kg
Juego de herrajes Concepta 30
19 - 50 mm
Cod.
Jogo de ferragens Concepta 30
60741
20
1
Aluminio y acero Alumínio e aço
Conector 55
Cod.
Conector 55
60744
62
1
Aluminio / Alumínio
Conector 110 - 2 puertas
Cod.
Conector 110 - 2 portas
60745
62
1
Aluminio / Alumínio
Conector 110 - 2 puertas - zócalo fijo Conector 110 - 2 portas - rodap fixo
Cod. 60746
62
1
Aluminio / Alumínio
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
62
Anodizado mate Anodizado mate
6. 76
466
¿CÓMO PEDIR? - COMO ENCOMENDAR? PARA 1 PUERTA / PARA 1 PORTA
1.
PARA 2 PUERTAS / PARA 2 PORTAS
PUERTAS SOLAPADAS. PORTAS A COBRIR ILHARGA.
1.A
Concepta 30 - Cod. 6074120 x1 ud
Concepta 30 - Cod. 6074120 x2 uds
Conector 55 - Cod. 6074462 x1 ud
Conector 55 - Cod. 6074462 x2 uds
OPCIÓN 1 Opção 1
ZÓCALO FIJO Rodapé fixo
PARA 2 PUERTAS / PARA 2 PORTAS Concepta 30 - Cod. 6074120 x2 uds Conector 110 - Cod. 6074562 x1 ud Cod. 6074662 x1 ud
OPCIÓN 2 Opção 2
SOBRE PIES Sobre pies
1.B Concepta 30 - Cod. 6074120 x2 uds Conector 110 - Cod. 6074562 x1 ud
PARA 1 PUERTA / PARA 1 PORTA
2.
PARA 1 PUERTA / PARA 1 PORTA
Concepta 30 Cod. 6074120 x2 uds
PARA 2 PUERTAS / PARA 2 PORTAS
PUERTAS ENTRE PAREDES. PORTAS ENTRE ESPAÇOS E CHÃO.
Concepta 30 Cod. 6074120 x1 ud
6. 77
PARA 2 PUERTAS / PARA 2 PORTAS
PUERTAS EMBUTIDAS. PORTAS ENCASTRADAS.
Concepta 30 Cod. 6074120 x1 ud
3.
Concepta 30 - Cod. 6074120 x2 uds Conector 110 - Cod. 6074562 x2 uds
Concepta 30 Cod. 6074120 x2 uds
468
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
folding
concepta 25
• Sistema corredero, plegable y escamoteable para puertas de madera. • Posibilidad de montarse sobre módulos o entre paredes. • Permite ocultar un espacio o zona de trabajo (cocina, zona lavander a, oficina, vestidor, ) con una estética integrada dentro del conjunto. • El sistema abierto permite tener un espacio totalmente accesible, incluso sin carriles inferiores. • Peso máximo por puerta: 25 kg = 50 kg/set • Anchura de puerta: 300 a 700 mm • Altura de puerta: 1.250 a 2.600 mm • Espesor de puerta: 19 a 26 mm • Regulación de la puerta en inclinación, vertical y horizontal. • Sistema de guiado y rodadura con rodamientos. • El artículo incluye todo el herraje necesario para dos puertas plegables. • El sistema está definido para montaje en lado izquierdo o lado derecho. • Acabado anodizado plata mate. • Certificado LGA
• Sistema de correr, de fole e ocultável para portas de madeira. • Possibilidade de montar-se sobre módulos ou entre paredes. • Permite ocultar um espaço ou zona de trabalho (cozinha, zona lavandaria, escritório, closet, ) com uma estética integrada dentro do conjunto. • O sistema aberto permite ter um espaço totalmente acessível, inclusive sem as calhas inferiores. • Peso máximo por porta: 25 kg = 50 kg / set. • Largura de porta: 300 a 700 mm. • Altura de porta: 1.250 a 2.600 mm. • Espessura de porta: 19 a 26 mm. • Regulação da porta em inclinação, verticalmente e horizontalmente. • Sistema de guia e deslizamento com rolamentos. • O artigo já inclui no seu fornecimento toda a ferragem necessária para duas portas de fole. • O sistema está definido para montagem tanto no lado esquerdo como no lado direito. • Acabamento anodizado prata mate. • Certificado LGA.
1.
PUERTAS SOBRE MÓDULO PORTAS SOBRE MÓDULO
2.
PUERTAS ENTRE PAREDES PORTAS ENTRE ESPAÇOS E CHÃO
6. 79
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
469
SISTEMAS CORREDEROS ABISAGRADOS Y PLEGABLES MECANISMOS DE PORTAS DESLIZANTES, PIVOTANTES E OCULTÁVEIS LATERALMENTE
FOLDING CONCEPTA 25 FOLDING CONCEPTA 25
19 - 26 mm
25 kg
Juego de herrajes Folding Concepta 25 Jogo de ferragens Folding Concepta 25 Mano / Mão
Cod.
Izquierda / Esquerda
60752
62
1
Derecha / Direita
60753
62
1
Aluminio y acero / Alumínio e aço
Perfil inferior y accesorios
Cod.
Perfil inferior e accesórios 1,3 m
60757
62
1
Aluminio / Alumínio
Rampa de posicionamiento incluida. Rampa de posicionamento incluída.
Centradores magnéticos
Cod.
Centradores magnéticos
60758
62
1
Aluminio / Alumínio
Perfil refuerzo con pletina de unión Perfil de reforço com chapa de união
Cod. 2,6 m
60756
62
1
Aluminio / Alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
6. 80
470
¿CÓMO PEDIR? - COMO ENCOMENDAR? PARA 2 PUERTAS / PARA 2 PORTAS
1.
OPCIÓN 1 Opção 1
PUERTAS SOBRE MÓDULO. PORTAS SOBRE MÓDULO.
IZQUIERDA Esquerda
CON BASE DEL MUEBLE Rodapé fixo
Cod. 6075762 x1 ud
Folding Concepta 25 - Cod. 6075262 x1 ud
OPCIÓN 2 Opção 2
DERECHA Direita
SIN BASE DEL MUEBLE Sobre pies
Cod. 6075862 x1 ud
Folding Concepta 25 - Cod. 6075362 x1 ud PARA 4 PUERTAS / PARA 4 PORTAS
OPCIÓN 1 Opção 1
CON BASE DEL MUEBLE Rodapé fixo
Cod. 6075762 x2 ud IZQUIERDA Esquerda
Folding Concepta 25 Cod. 6075262 x1 ud
DERECHA Direita
Folding Concepta 25 Cod. 6075362 x1 ud
OPCIÓN 2 Opção 2
SIN BASE DEL MUEBLE Sobre pies
Cod. 6075662 x1 ud Cod. 6075862 x1 ud PARA 2 PUERTAS / PARA 2 PORTAS
2.
PUERTAS ENTRE PAREDES. PORTAS ENTRE ESPAÇOS E CHÃO.
IZQUIERDA Esquerda
Folding Concepta 25 - Cod. 6075262 x1 ud
SIN BASE DEL MUEBLE Sobre pies
Cod. 6075862 x1 ud
DERECHA Direita
Folding Concepta 25 - Cod. 6075362 x1 ud PARA 4 PUERTAS / PARA 4 PORTAS
SIN BASE DEL MUEBLE Sobre pies
IZQUIERDA Esquerda
Folding Concepta 25 Cod. 6075262 x1 ud
DERECHA Direita
Folding Concepta 25 Cod. 6075362 x1 ud Cod. 6075662 x1 ud
6. 81
Cod. 6075862 x1 ud
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
472
SISTEMAS CORREDEROS ABISAGRADOS Y PLEGABLES MECANISMOS DE PORTAS DESLIZANTES, PIVOTANTES E OCULTÁVEIS LATERALMENTE
WEST 2: PUERTAS PLEGABLES WEST 2: PORTAS DE FOLE
Perfil superior
Cod.
Calha superior 4m
43352
61
10
43353
61
-
Aluminio / Alumínio
Para solución en Soft utilizar las bisagras X91 / C91E.
• Distancia de taladro estándar es 5mm.
Para solução em Soft utilização das dobradiças X91 / C91E.
• A distância de furo standard é de 5mm.
Carro con bisagra Carro com dobradiça Cod. 43348
07
10
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak
Carro con 2 bisagras Carro com 2 dobradiças
Cod. 43349
07
10
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak En puertas con más de 3 bisagras se recomienda utilizar siempre el carro doble. Para portas com mais de 3 dobradiças, recomenda-se a utilização sempre de carros duplos
6. 83
05
Cincado Zincado
07
Niquelado Niquelado
14
Pintado negro Pintado preto
61
Aluminio natural Alumínio natural
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
473
SISTEMAS CORREDEROS ABISAGRADOS Y PLEGABLES MECANISMOS DE PORTAS DESLIZANTES, PIVOTANTES E OCULTÁVEIS LATERALMENTE
Bisagra plegable muelle Dobradiça de mola
Cod. 12445
14
20 Acero / Aço
Bisagra asimétrica Dobradiça assimétrica
Cod. 11253 41,5
10
5
Acero / Aço
Ø
27,5
05
Para la unión de las dos puertas utilizar tantas bisagras centrales como bisagras de cazoleta se hayan colocado en la puerta del costado. Colocar la parte mayor de la bisagra asimétrica sobre la puerta donde van montados los carros superiores. Para a união das duas portas utilizar tantas dobradiças centrais como dobradiças de copo tenham sido colocadas na porta da ilharga. Colocar a parte maior da dobradiça assimétrica sobre a porta onde vão montados os carros superiores.
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 84
474
sliding doors
475
Sistemas de puertas correderas Sistemas de portas de correr
ow
NEW
50 kg
glider glider 1
20 kg
glider 2
30 kg
glider 3
80 kg
aluroller aluroller 1
aluroller 2
10 kg
wind NEW
15 kg
20 kg
ready
20 kg
track
10 kg
clipo clipo26
26 kg
clipo 16
NEW
15 kg
clipo 15
15 kg
6. 86
476
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO SISTEMA CORREDERO SISTEMA CORRER
PUERTA PORTA Min. *Medida max. recomendada Medida max. recomendada
Kg
Max.
Espesores admitidos Espessuras admitidas
FRENO RAVAÕ
REGULACIÓN REGULAÇÃO
SISTEMAS PARA PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
FLOW
50 kg
2.200
1.400
16
19
0/+4
GLIDER 1
20 kg
1.200
1.000
16
-
PLUS17 -1,5/+4
GLIDER 2
30 kg
2.000
1.200
16
-
PLUS17 -1,5/+5
GLIDER 3
80 kg
2.600
1.400
16
-1,5/+5
ALUROLLER 1
10Kg
1.000
800
16
0/+5
ALUROLLER 2
15 kg
1.200
800
4
4
FREE FREE 3 MAXI PLUS4 / 4E PLUS11 PLUS14 PLUS15 PLUS16 PLUS17 PLUS18
PLUS 0/+5
WIND
20 kg
1.800
800
16
±2
READY
20 kg
1.800
800
16
19
PLUS4 / 4E PLUS11 PLUS14 PLUS15 PLUS16 PLUS17 PLUS18
±1,5
TRACK
10 kg
1.200
800
16
±1,5
CLIPO 26
26 kg
2.200
1.000
19
25
PLUS4 / 4E PLUS11 PLUS14 PLUS15 PLUS16 PLUS17 PLUS18
±2
CLIPO 16
15 kg
1.400
1.000
19
19
-1/+2
CLIPO 15
15 kg
1.400
1.000
16
19
±1,5
CLIPO 15
15 kg
1.400
1.000
19
19
±1,5
6. 87
-
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
477
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
FLOW
NEW
FLOW
50 kg
0/+4
Carros y patines para una puerta Carros e rodízios para uma porta
Cod. 49541
20
1
Acero y plástico Aço e plástico
16 50
12,5
x 16
X
R
9
10 68
H I
H
B
= H I - 12
m in .9
12
A
10
32
50
E
D=A+B C=A+E-7
B min.= 9
12
68
R 1 0
10
120 mm
50
32
m i n . 18
X
9
50
m i n . 30
Min. 30 mm
-
C
D
Carril superior e inferior Calha superior e inferior
Cod. 4m
49544
62
20
49545
62
-
Aluminio / Alumínio
Juego cierre suave para una puerta Jogo fecho suave para una porta
Cod. 30 kg
49542
20
5
50 kg
49543
20
5
Acero y plástico Aço e plástico
30-50 kg
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
62
Anodizado mate Anodizado mate
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 88
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
478
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
GLIDER GLIDER
Glider 1 - Carros y patines para una puerta Glider 1- Carros e rodízios para uma porta
Cod. 49530
17
10
Plástico y zamak Plástico e zamak
x 16
20 kg
-1,5/+4
Glider 2 - Carros y patines para una puerta
Cod.
Glider 2- Carros e rodízios para uma porta
49529
65
10
Acero inoxidable y plástico Aço inox e plástico
x 16
30 kg
6. 89
-1,5/+5
17
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
62
Anodizado mate Anodizado mate
65
Acero inoxidable Aço inox
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
479
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
Glider 3 - Carros y patines para una puerta Glider 3 - Carros e rodízios para uma porta
Cod. 49528
65
5
Acero inoxidable y plástico Aço inox e plástico
x 16
80 kg
-1,5/+5 -1,5/+5 mm
Carril superior Calha superior
Cod. 4m
40010
62
20
40061
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior Calha inferior
Cod. 4m
40011
62
20
40009
62
-
Aluminio / Alumínio
Juego de frenos Glider Jogo de travões Glider
Cod. 40007
20
1
Acero y plástico Aço e plástico
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 90
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
480
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
ALUROLLER ALUROLLER
Aluroller 1 para una puerta Aluroller 1 para uma porta
Cod. 42039
20
1
Plástico y zamak Plástico e zamak
• Para puertas de madera y aluminio Plus 2, 4, 4E,11, 14, 15, 16, 17, 18 y 19. • Se pueden montar tanto en puertas interiores como exteriores. • Dispone de regulación vertical y freno.
x2 x8
• Para portas de madeira e alumínio Plus 2, 4, 4E, 11, 14, 15, 16, 17, 18 e 19. • Podem-se montar tanto em portas interiores como exteriores. • Dispõe de regulação vertical e travão. 10 kg
0/+5
Aluroller 2 para una puerta Aluroller 2 para uma porta
Cod. 42040
20
1
Plástico y zamak Plástico e zamak
• Para puertas de aluminio Plus 2, 4, 4E, 7, 11, 14, 15, 16, 17, 18 y 19. • Para el montaje de puertas interiores. • Dispone de regulación vertical y freno.
x2 x8
• Para portas de alumínio Plus 2, 4, 4E, 7, 11, 14, 15, 16, 17, 18 e 19. • Para a montagem de portas interiores. • Dispõe de regulação vertical e travão. 15 kg
0/+5
C = E + 2,5 D=E-4
CÁLCULO DE ANCHO DE LA PUERTA: CÁLCULO DA LARGURA DA PORTA:
Para 2 puertas
Para 3 puertas
Para 2 portas Ap =
Para 3 portas
La + S - 2 2
Ap =
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
La + 2S - 2 3
Ap = Largura da porta. La = Luz interior do roupeiro. S = Sobreposição entre portas
Ap = Anchura de la puerta. La = Luz interior del armario. S = Solape entre puertas
6. 91
MECANIZADO ALUROLLER 2: MECANIZAÇÃO ALUROLLER 2:
62
Anodizado mate Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
481
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
Carril superior para Aluroller 1-2 Calha superior para Aluroller 1-2
Cod. 3m
62711
62
20
42005
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior para Aluroller 1 Cod.
Calha inferior para Aluroller 1 3m
62710
62
20
42004
62
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior para Aluroller 2 Calha inferior para Aluroller 2
Cod. 3m
62712
62
20
42010
62
-
Aluminio / Alumínio
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 92
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
482
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
WIND WIND
20 kg
±2
Carros y patines para una puerta Carros e rodízios para uma porta
Cod. 42188
05
1
Acero y plástico Aço e plástico
Carril superior Calha superior
Cod. 4m
43315
61
20
92764
61
-
Aluminio / Alumínio
Carril inferior Calha inferior
Cod. 4m
43318
61
20
92762
61
-
Aluminio / Alumínio
6. 93
05
Cincado Zincado
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado mate Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
483
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
READY READY
NEW
20 kg
±1,5
Carros y patines para una puerta Carros e rodízios para uma porta
Cod. 49546
20
5
Acero y plástico Aço e plástico
Carril superior e inferior Calha superior e inferior
Cod. 4m
49547
62
20
Aluminio / Alumínio
B min.= 9 C=A+E-7 D=A+B
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 94
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
484
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
TRACK TRACK
10 kg
±1,5
Carros y patines para una puerta Carros e rodízios para uma porta
Cod. 41750
16
50
Plástico / Plástico
Carril superior e inferior Calha superior e inferior
Cod. 3m
92716
17
30
Plástico / Plástico
6. 95
16
Plástico marrón Plástico castanho
17
Plástico negro Plástico preto
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado mate Anodizado mate
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
485
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
CLIPO 26 MADERA INTERIOR CLIPO 26 MADERA INTERIOR
26 kg
19 - 25 mm
±2
Juego de carros para 2 puertas Jogo de carros para 2 portas Cod. x4
x1
60117
20
1
Plástico y zamak Plástico e zamak
x1
x4 x2 x4
Carril superior Calha superior
Cod. 3,5 m
60119
62
10
60118
62
-
Aluminio / Alumínio
Guía inferior para puerta Calha inferior para a porta
Cod. 3,5 m
49594
61
10
43788
61
-
Aluminio / Alumínio
LAS COTAS EN NARANJA INDICAN EL MECANIZADO EN LA PUERTA.
AS COTAS EM COR DE LARANJA INDICAM A MECANIZAÇÃO NA PORTA. LEYENDA: HI = Altura interior del módulo. H = Altura de la puerta. A = Anchura interior del módulo. a = Anchura de la puerta.
LEGENDA: HI = Altura interior do módulo. H = Altura da porta. A = Largura interior do módulo. a = Largura da porta.
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 96
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
486
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
CLIPO 16 MADERA INTERIOR
NEW
CLIPO 16 MADEIRA INTERIOR
15 kg
16 - 19 mm
-1/+2
Juego de carros para 2 puertas Jogo de carros para 2 portas Cod. 61105
20
1
Plástico / Plástico
x4
x4
x2 x1
x2
Carril superior Calha superior
Cod. 3,5 m
61109
61
10
61110
61
-
Aluminio / Alumínio
Guía inferior para la puerta Guia inferior para a porta
Cod. 3,5 m
49592
21
10
43782
21
-
Plástico / Plástico
Juego cierre suave para una puerta Jogo fecho suave para uma porta
Cod. 8 kg
61107
20
1
16 kg
61108
20
1
Plástico / Plástico
8-16 kg
6. 97
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
487
LAS COTAS EN NARANJA INDICAN EL MECANIZADO EN LA PUERTA.
AS COTAS EM COR DE LARANJA INDICAM A MECANIZAÇÃO NA PORTA.
LEYENDA: HI = Altura interior del módulo. H = Altura de la puerta. A = Anchura interior del módulo. a = Anchura de la puerta. ( )* = Cota de posicionamiento del carro superior en caso de utilización cierre suave para peso 18 kg. LEGENDA: HI = Altura interior do módulo. H = Altura da porta. A = Largura interior do módulo. a = Largura da porta. ( )* = Cota de posicionamento do carro superior em caso de utilização de fecho suave para peso 18 kg.
Para corte a medida Para corte sob medida
6. 98
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
488
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
CLIPO 15 MADERA INTERIOR CLIPO 15 MADEIRA INTERIOR
15 kg
16 - 19 mm
±1,5
Juego de carros para 2 puertas Jogo de carros para 2 portas Cod. 43783
20
1
Plástico / Plástico x4
x4
x4
x4 x2
Carril superior Calha superior Cod. 3,5 m
49591
61
10
43781
61
-
Aluminio / Alumínio
Guía inferior para la puerta Guia inferior para a porta
Cod. 3,5 m
49592
21
10
43782
21
-
Plástico / Plástico
LAS COTAS EN NARANJA INDICAN EL MECANIZADO EN LA PUERTA.
AS COTAS EM COR DE LARANJA INDICAM A MECANIZAÇÃO NA PORTA.
LEYENDA: HI = Altura interior del módulo. H = Altura de la puerta. A = Anchura interior del módulo. a = Anchura de la puerta. () Cota de posicionamiento del carro superior en caso de utilización cierre suave para peso 18 kg. LEGENDA: HI = Altura interior do módulo. H = Altura da porta. A = Largura interior do módulo. a = Largura da porta. () Cota de posicionamento do carro superior em caso de utilização de fecho suave para peso 18 kg.
6. 99
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
489
SISTEMAS DE PUERTAS CORREDERAS / SISTEMAS DE PORTAS DE CORRER
CLIPO 15 MADERA EXTERIOR CLIPO 15 MADEIRA EXTERIOR
15 kg
19 mm
±1,5
Juego de carros para 1 puerta Jogo de carros para 1 porta Cod. 43785 x2
20
1
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak
x2
x2
x2
x2
x2
Carril superior e inferior Calha superior e inferior
Cod. 3,5 m
49591
61
8
43781
61
-
Aluminio / Alumínio
LAS COTAS EN NARANJA INDICAN EL MECANIZADO EN LA PUERTA.
AS COTAS EM COR DE LARANJA INDICAM A MECANIZAÇÃO NA PORTA.
LEYENDA: HI = Altura interior del módulo. H = Altura de la puerta. A = Anchura interior del módulo. a = Anchura de la puerta. AT = Anchura total del módulo.
LEGENDA: HI = Altura interior do módulo. H = Altura da porta. A = Largura interior do módulo. a = Largura da porta. AT = Largura total do módulo.
Para corte a medida Para corte sob medida
6.100
7
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÃ&#x201C;VEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
7.1 Accesorios para interior de armario 7.05 7.11 7.19 7.26 7.32
7.1 Acessórios para interior de roupeiro 7.05 7.11 7.19 7.26 7.32
Colgador abatible Sling / ang Tubos y soportes de colgar Accesorios Moka Accesorios Keeper Accesorios Self
erfiles accesorios para puertas de madera 7.37 7.39 7.40 7.41 7.43 7.44 7.44 7.45 7.45 7.46 7.47
Información Perfiles tirador enderezador Adige Perfiles tirador enderezador Brenta Perfiles tirador enderezador Free Face Perfiles tirador enderezador Free Rapid Perfiles tirador enderezador Rhodes Perfiles tirador enderezador Sparta Perfiles tirador enderezador Styl Tiras guardapolvo para puertas correderas Perfiles para cantos Face Tensores para puertas
7.3 Puertas de aluminio para armario 7.51 7.53
Puertas Free Perfiles Free
7.57 7.59
7.67 7.68 7.71 7.74
Información perfiles Plus Perfiles Plus Accesorios para perfiles Plus Tiradores
7.37 7.39 7.40 7.41 7.43 7.44 7.44 7.45 7.45 7.46 7.47
Informação Perfis puxador endireitador Adige Perfis puxador endireitador Brenta Perfis puxador endireitador Free Face Perfis puxador endireitador Free Rapid Perfis puxador endireitador Rhodes Perfis puxador endireitador Sparta Perfis puxador endireitador Styl Fitas guarda-pó para portas de correr Perfis para cantos Face Esticadores para portas
7.3 Portas de alumínio para roupeiros Portas Free Perfis Free
7.4 Estruturas modulares
Sistema Jagmet Sistema Tram
erfiles para puertas con de aluminio
erfis e acessórios para portas de madeira
7.51 7.53
7.4 Estructuras modulares
Varão basculante Sling / ang Varões e suportes para pendurar Acessórios Moka Acessórios Keeper Acessórios Self
7.57 7.59
arco
Sistema Jagmet Sistema Tram
erfis para portas co de alumínio 7.67 7.68 7.71 7.74
Informação portas alum nio Perfis Plus Acessórios para perfis Plus Puxadores
oldura
7.1
03/34
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO 7.05 7.11 7.19 7.26 7.32
Colgador abatible Sling / ang Tubos y soportes de colgar Accesorios Moka Accesorios Keeper Accesorios Self
ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO 7.05 7.11 7.19 7.26 7.32
Varão basculante Sling / ang Varões e suportes para pendurar Acessórios Moka Acessórios Keeper Acessórios Self
IO
sling
11
15
52
• Barras en acero cromado y piezas plásticas pintadas en color aluminio metalizado.
• Barras en acero pintado blanco y piezas plásticas en blanco.
• Barras en acero pintado titanio y piezas plásticas pintadas en titanio.
• Varões e braços fabricados em aço cromado e peças plásticas pintadas em cor alum nio metalizado.
• Varões e braços fabricados em aço pintado de cor branca e peças plásticas brancas.
• Varões e braços fabricados em aço pintado de cor tit nio e peças plásticas pintadas também em cor tit nio.
PUERTAS COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA M VEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
495
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
COLGADOR ABATIBLE VARÃO BASCULANTE
Sling para armario
NEW
Varão basculante Sling
Cod.
A 50 - 600
70300
11
15
52
1
600 - 830
70301
11
15
52
1
830 - 1.150
70302
11
15
52
1
Acero y plástico Aço e plástico
12 kg
• • • • •
Tapas embellecedora incluidas para oculta los tornillos de instalación. Opcionalmente se ofrecen tapas embellecedoras en efecto textil. Incluye los tornillos de montaje. La barra tirador dispone de un sistema de fijación que disminuye su balanceo. Barra central regulable en anchura.
• Tampas embelezadoras já inclu das no seu fornecimento para ocultar os parafusos de instalação. • Opcionalmente estão dispon veis tampas embelezadoras em acabamentos de efeito têxtil. • Inclui os parafusos de montagem. • A barra do puxador possui um sistema de fixação que reduz a oscilação da mesma. • Varão central regulável na largura.
Tope ángulo 70º Sling
Tope paragolpes de apertura integrado. Batente de abertura integrado.
NEW
Batente ângulo 70º Sling
Cod. 70304
15
25
38
6
Plástico / Plástico
• Permite montar el Sling en el fondo del armario. • Permite montar o Sling no fundo do roupeiro.
11
Cromado Cromado
15
Pintado blanco Pintado branco
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
38
Plástico titanio Plástico titânio
52
Titanio Titânio
7. 06
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA M MÓVEIS, VEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
496
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Suplemento lateral Sling
NEW
Distanciador lateral Sling
Cod. 70303
15
25
38
2
Plástico / Plástico
x1 x 12
Juego de tapas opcionales
NEW
Juego de tapas opcional
Cod. 70305
27
28
29
34
5
Plástico / Plástico
Posibilidades de personalización de las tapas. Possibilidades de personalização das tampas.
27
7. 07
11
Cromado Cromado
13
Pintado moka Pintado moka
15
Plástico blanco Plástico branco
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
27
Efecto textil gris Efeito têxtil cinza
28
Efecto textil beige Efeito têxtil bege
28
29
Efecto textil Efeito têxtil
29
34
Efecto tela Efeito tela
34
PUERTAS COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA M VEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
497
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Hang para armario Varão basculante Hang
Cod.
A 50 - 600
92837
11
13
1
600 - 830
92838
11
13
1
830 - 1.150
92839
11
13
1
Acero y plástico Aço e plástico
12 kg
• Aplicable al sistema Tram utilizando Cod. 61082 25. • Aplicável ao sistema Tram utilizando Cod. 61082 25.
Hang a pared Hang de fixação
parede
A
Cod.
600 - 830
60378
11
1
Acero y plástico Aço e plástico
12 kg • Montaje directo a pared. • Montagem direta à parede. 38
Plástico titanio Plástico titânio
7. 08
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
498
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Tope ángulo 70º Hang Batente ângulo 70º Hang
Cod. 82854
25
6
Plástico / Plástico
• Permite montar el ang en el fondo del armario. • Permite montar o ang no fundo do roupeiro.
Suplemento lateral Hang Distanciador lateral Hang
Cod. 92803
13
25
2
Plástico / Plástico
Para utilizar con puertas abisagradas o suplementar medidas de hueco de módulo. Para utilizar com portas de abrir com dobradiças ou acrescentar medidas de espaço interior do modulo.
x1
x 12
Accesorio Tram Acessório Tram
Cod. 61082
25
1
Acero y zamak Aço e zamak x x x x8
x2
x
7. 09
13
Pintado moka Pintado moka
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
7. 10
luxe
7. 11
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
501
TUBOS Y SOPORTES DE COLGAR VARÕES E SUPORTES PARA PENDURAR
Tubo rectangular Luxe
NEW
Varão retangular Luxe
Cod. 4m
71007
13
62
10
71006
13
62
-
Aluminio y plástico Alumínio e plástico
Soporte lateral
NEW
Suporte lateral
Cod.
Mano / Mão Derecha / Direita
71001
13
25
100
Izquierda / Esquerda
71000
13
25
100
Zamak / Zamak • Tornillo montaje M6 x 40 incluido. • Parafuso de montagem M6 x 40 incluído.
Para calcular la medida de la barra restar 10 mm a la medida de interejes de los soportes. Para calcular a medida do varão de roupeiro deve-se adicionar 10 mm à medida entre furos dos respectivos suportes.
Soporte central
NEW
Suporte central
Cod. 71003
13
25
100
Zamak / Zamak • Tornillo montaje M6 x 40 incluido. • Parafuso de montagem M6 x 40 incluído.
13
Pintado moka Pintado moka
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
Para corte a medida Para corte sob medida
7. 12
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
502
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Soporte angular
NEW
Suporte angular
Cod. 71002
13
25
100
Zamak / Zamak • Tornillo montaje M6 x 40 incluido. • Parafuso de montagem M6 x 40 incluído.
Soporte lateral de plástico
NEW
Suporte lateral de plástico
Mano / Mão
Cod.
Derecha / Direita
71005
25
43
100
Izquierda / Esquerda
71004
25
43
100
Plástico / Plástico • Tornillos montaje M6 x 30 y M6 x 45 incluidos. • Parafusos de montagem M6 x 40 e M6 x 45 incluídos.
Para calcular la medida de la barra restar 11 mm a la medida del hueco Para calcular a medida do varão de roupeiro deve-se adicionar 11 mm à medida do espaço interior.
7. 13
13
Pintado moka Pintado moka
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
43
Plástico moka Plástico moka
52
Plástico Plástico
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
503
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Tubo aluminio Ø28
Cod.
Varão de alumínio Ø28
2m
70142
4m
70141
13
62
10
13
62
10
Aluminio / Alum nio
Soporte lateral Ø28 Suporte lateral Ø28
Cod. 79192
13
25
200
Zamak / Zamak • Tornillo montaje M5 x 38 incluido. • Parafuso de montagem M5 x 38 inclu do.
Para calcular la medida de la barra restar 3 mm a la medida de interejes de los soportes. Para calcular a medida do varão de roupeiro deve-se adicionar 3 mm à medida entre furos dos respectivos suportes.
Soporte central Ø28 Suporte central Ø28
Cod. 79197
13
25
200
Zamak / Zamak • Tornillo montaje M5 x 38 incluido. • Parafuso de montagem M5 x 38 inclu do.
Soporte lateral Ø28 Suporte lateral Ø28
NEW
Cod. 79198
25
43
200
Zamak y plástico Zamak e plástico
Para calcular la medida de la barra restar 6 mm a la medida del hueco. Para calcular a medida do varão de roupeiro deve-se adicionar 6 mm à medida do espaço interior.
7. 14
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
504
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Tubo Silk con goma Varão Silk com borracha
Cod. 2, m
60721
62
10
4m
60720
62
10
60722
62
-
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
• Con goma de PVC coextruida para evitar el ruido de las perchas.
• Com borracha de PVC co-extru da para evitar o barulho dos varão trombone.
Tubo de aluminio Varão de alumínio
Cod. 2, m
62203
62
10
4m
62202
62
10
62191
62
-
Aluminio / Alum nio
Tubo Zen Varão Zen
Cod. 4m
70130
62
10
70131
62
-
Aluminio / Alum nio
Tubo de acero arão de aço
Cod. 2, m
70094
11
10
3m
70099
11
10
80342
11
-
Acero / Aço
7. 15
11
Cromado Cromado
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
505
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Soporte lateral Silk 2 Suporte lateral Silk 2
Mano / Mão
Cod.
Derecha / Direita
60029
25
100
Izquierda / Esquerda
60030
25
100
Plástico / Plástico Para calcular la medida de la barra restar 7mm de la medida del hueco. Para calcular a medida da barra subtrair 7mm à medida do espaço interior. • Tornillo montaje M6 x 0 incluido. • Parafuso de montagem M6 x 0 inclu do.
Soporte central Silk 2 Suporte central Silk 2
Cod. 60031
25
100
Plástico / Plástico
• Tornillo montaje M6 x 0 incluido. • Parafuso de montagem M6 x 0 inclu do.
Soporte angular Silk 2 Suporte angular Silk 2
Cod. 60032
25
100
Plástico / Plástico
• Tornillo montaje M6 x 0 incluido. • Parafuso de montagem M6 x 0 inclu do.
Soporte Suporte
Cod. 90168
07
25
500
Zamak / Zamak
Para corte a medida Para corte sob medida
7. 16
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
506
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Soporte montaje directo Suporte de montagem direta (com espigão)
Cod. 90167
07
500
Zamak / Zamak
Soporte Suporte
Cod. 40070
07
500
Acero / Aço
Soporte Suporte
Cod. 90723
07
500
Zamak / Zamak
Soporte Suporte
Cod. 60474
07
25
200
Zamak / Zamak
7. 17
07
Niquelado Niquelado
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
507
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Soporte lateral Suporte lateral
NEW Cod. 71468
07
25
250
Zamak / Zamak
Soporte lateral Suporte lateral
Cod. 80469
07
25
250
Zamak / Zamak
Soporte central T Suporte central T
Cod. 60026
07
25
300
Zamak / Zamak
Soporte central Suporte central
L
Cod.
30
81203
25
500
Zamak / Zamak
Base Equ para soporte central Base Equ para suporte central
Cod. 81204
25
500
Zamak / Zamak
7. 18
moka
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
509
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
ACCESORIOS MOKA ACESSÓRIOS MOKA
Estructura con guías Moka Bastidor Moka com corrediças
x 10
B
Cod.
8 - 53
69300
13
1
61 - 66
53 - 58
69299
13
1
66 - 71
58 - 63
69301
13
1
71 - 76
63 - 68
69306
13
1
A 56 - 61
76 - 81
68 - 73
69302
13
1
81 - 86
73 - 78
69307
13
1
86 - 1
78 - 83
69303
13
1
1 - 6
83 - 88
69308
13
1
6 - 1.01
88 - 3
69304
13
1
1.01 - 1.06
3 - 8
69309
13
1
8 - 1.03
69305
13
1
1.06 - 1.11 30 kg
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
0
. 48
min
A
• Incluye piezas de montaje de la frontera al bastidor.
Cajón de alambre Gaveta de arame
• Já inclui no seu fornecimento as peças de montagem para frentes de gavetas e gavetões às estruturas dos cercos extra veis.
B
Cod.
475
69330
13
2
675
69331
13
2
775
69332
13
2
Acero / Aço
13
Pintado moka Pintado moka
7. 20
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
510
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Cajón metálico Gavetao metálico
B
Cod.
475
69320
13
1
675
69321
13
1
775
69322
13
1
Acero / Aço
Cajón zapatero Cesto sapateira
B
Cod.
475
69370
13
2
675
69371
13
2
775
69372
13
2
Acero / Aço
Cajón organizador Gaveta organizadora
B
Cod.
483
69310
75
1
683
69311
75
1
783
69312
75
1
Madera y varios Madeira e vários
7. 21
13
Pintado moka Pintado moka
43
Plástico moka Plástico moka
49
Pintado arena Pintado areia
75
Madera nogal Madeira nogueira
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
511
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Cajón de madera Gaveta de madeira
Cod. 69350
49
1
Madera y varios Madeira e vários
Cesto de ropa Cesto de roupa
Cod. 69342
13
1
Acero y tela Aço e tecido
Juego de distanciadores (delantero y trasero) Jogo de distanciadores (frontal e traseira)
Cod. 69399
43
1
Plástico / Plástico
Para utilizar con puertas abisagradas o suplementar medidas de hueco de módulo.
• Tornillo recomendado x 0. • Parafuso recomendado x 0.
Para utilizar com portas de abrir com dobradiças ou acrescentar medidas de espaço interior do modulo.
7. 22
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
512
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Bandeja auxiliar Travessa auxiliar
Cod. 69396
13
1
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
Juego de 7 varillas pantalonero Jogo de 7 varetas porta calças
Cod. 69340
13
1
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
x7
Pinza de colgar Mola de pendurar
Cod. 69341
43
10
Plástico / Plástico
7. 23
13
Pintado moka Pintado moka
43
Plástico moka Plástico moka
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
513
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Zapatero bastidor con guías Sapateira bastidor com corrediças
A
Cod.
56 - 5
69360
13
1
76 - 7
69361
13
1
86 - 8
69362
13
1
Acero / Aço
Incluye bastidor con gu as. Inclui bastidor com corrediças.
Colgador extraíble Cabide extraível
Cod. 69387
13
1
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
Corbatero lateral extraíble Porta gravatas lateral extraível
Cod. 69388
13
1
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
• Fijación a ambos lados. • Fixação a ambos lados.
Guías ocultas de extración total. Corrediças ocultas de extração total
7. 24
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
514
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Pantalonero extraíble 8 varillas Porta calças extraível 8 varetas
Mano / Mão
Cod.
Izquierda / Esquerda
69128
13
1
Derecha / Direita
69234
13
1
Acero y plástico Aço e plástico IZ UIERDA ES UERDA
• • • •
Gu as de 50 mm de extracción total. Incorpora un tirador para facilitar la extracción. Incluye tornillos para montaje. Incluye gomas antideslizantes.
• • • •
Corrediças de 50 mm de extração total. Incorpora um puxador para facilitar a sua extração. Inclui os parafusos para a sua montagem. Inclui gomas antideslizantes.
DEREC A DIREITA
Zapatero lateral extraíble Sapateira lateral extraível Mano / Mão
Cod.
Izquierda / Esquerda
69384
Derecha / Direita
69385
13
1
13
1
Acero y plástico Aço e plástico IZ UIERDA ES UERDA
DEREC A DIREITA
Espejo extraíble Espelho extraível
Cod. 69386
13
1
Acero y plástico Aço e plástico
7. 25
13
Pintado moka Pintado moka
Guías ocultas de extración total. Corrediças ocultas de extração total
keeper
7. 26
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
516
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
ACCESORIOS KEEPER ACESSÓRIOS KEEPER
Guías Corrediças
A
B
Cod.
555 - 710
8 - 60
79133
62
1
710 - 855
603 - 758
79134
62
1
855 - 1.000
7 8-8 3
79135
62
1
1.000 - 1.150
8 3 - 1.0 3
79136
62
1
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
Cajón metálico Gavetão metálico
L
Cod.
443
79130
25
2
593
79193
25
2
743
79194
25
2
Acero / Aço
x
Zapatero auxiliar Sapateira auxiliar
L
Cod.
458
79141
25
2
608
79195
25
2
758
79196
25
2
Acero / Aço
x
7. 27
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
517
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Cesto de ropa
397
Cesto de roupa
Cod.
353
79143
25
1
430
Acero y tela Aço e tecido
Bandeja Bandeja
Cod. 79132
20
2
Plástico / Plástico
Juego de varillas para pantalonero Jogo de varetas para porta calças
Cod. 79131
62
1
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
x7
Pinza de colgar Mola de pendurar
Cod. 69153
21
10
Plástico / Plástico
Gancho para corbatero Gancho para porta gravatas
Cod. 79142
25
15
Plástico / Plástico
7. 28
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
518
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Zapatero lateral extraíble triple Sapateira lateral extraível tripla
Cod. 79137
25
1
Acero y plástico Aço e plástico
Corbatero lateral extraíble Porta gravatas lateral extraível
Cod. 79138
62
1
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
Porta cinturones extraíble Porta cintos extraível
Cod. 79139
62
1
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
Juego de distanciadores para extraíbles Keeper Jogo de distanciadores para extraíveis Keeper
Cod. 79140
25
1
Plástico / Plástico
Para utilizar con puertas abisagradas o suplementar medidas de hueco de módulo.
x2
Para utilizar com portas de abrir com dobradiças ou acrescentar medidas de espaço interior do modulo.
x8
7. 29
11
Cromado Cromado
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
519
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Pantalonero extraíble 8 varillas Porta calças extraível 8 varetas
Cod.
Mano / Mão Izquierda / Esquerda
69128
25
1
Derecha / Direita
69234
25
1
Acero y plástico Aço e plástico
IZ UIERDA ES UERDA
• • • •
Gu as de 50 mm de extracción total. Incorpora un tirador para facilitar la extracción. Incluye tornillos para montaje. Incluye gomas antideslizantes.
• • • •
DEREC A DIREITA
Corrediças de 50 mm de extração total. Incorpora um puxador para facilitar a sua extração. Inclui os parafusos para a sua montagem. Inclui gomas antideslizantes.
Colgador extraíble Varão trombone extraível
Cod. 69163
62
1
Aluminio / Alum nio
Colgador extensible auxiliar Varão extraível de apoio
Cod. 79106
11
1
Acero / Aço
7. 30
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
520
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Guías para espejo extraíble Corrediças para espelho extraível
Cod. 70106
25
1
Acero / Aço
8 kg • • • •
Extracción del espejo mediante gu as de bolas. Profundidad m nima del módulo 10 mm. Se suministra con tornillos para su montaje. Espejo no incluido.
• • • •
Extração do espelho através de corrediças de rolamentos. Profundidade m nima do módulo 10 mm. Fornece-se com parafusos para a sua montagem. Espelho não inclu do.
Espejo Plus 15 para guía extraíble Espelho Plus 15 para corrediça extraível
Cod. 70107
62
1
Aluminio y cristal Alum nio e vidro • Incluye tornillos de montaje. • Vitrina Plus 15. • Inclui parafusos de montagem. • Vitrine Plus 15.
7. 31
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
self
7. 32
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
522
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
ACCESORIOS SELF ACESSÓRIOS SELF
Pantalonero extraíble 11 varillas Porta calças extraível 11 varetas
Cod. 70178
11
1
100
Acero / Aço
470 min. 90
82
82
340
min. 350
288
116
288
= =
82
• Gu as de extracción total. • Incluye gomas antideslizantes. min. 480
• Corrediças de extração total. • Inclui gomas antideslizantes.
Pantalonero lateral extraíble Porta calças lateral extraível
Cod. 62111
25
1
Acero y plástico Aço e plástico
460 75 65
75
210
32
Zapatero Sapateira
Cod. 62112
220
105 71 16
7. 33
11
Cromado Cromado
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
560 - 1.000
25
1
Acero y plástico Aço e plástico
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
523
ACCESORIOS PARA INTERIOR DE ARMARIO / ACESSÓRIOS PARA O INTERIOR DO ROUPEIRO
Colgador extraíble 800 Varão trombone extraível de 800
Cod. 70057
25
1
Acero y plástico Aço e plástico
738
Corbatero portacinturones lateral extraíble Porta gravatas e cintos lateral extraível
Cod. 62110
25
10
Acero y plástico Aço e plástico
Colgador extraíble Varão trombone extraível
A
B
L
Cod.
335
302
300
62109
25
10
385
352
350
62108
25
10
435
402
400
62107
25
10
485
452
450
62106
25
10
Acero y plástico / Aço e plástico
7. 34
7.2 35/48
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA 7.37 7.39 7.40 7.41 7.43 7.44 7.44 7.45 7.45 7.46 7.47
Información Perfiles tirador enderezador Adige Perfiles tirador enderezador Brenta Perfiles tirador enderezador Free Face Perfiles tirador enderezador Free Rapid Perfiles tirador enderezador Rhodes Perfiles tirador enderezador Sparta Perfiles tirador enderezador Styl Tiras guardapolvo para puertas correderas Perfiles para cantos Face Tensores para puertas
PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA 7.37 7.39 7.40 7.41 7.43 7.44 7.44 7.45 7.45 7.46 7.47
Informação Perfis puxador endireitador Adige Perfis puxador endireitador Brenta Perfis puxador endireitador Free Face Perfis puxador endireitador Free Rapid Perfis puxador endireitador Rhodes Perfis puxador endireitador Sparta Perfis puxador endireitador Styl Fitas guarda-pó para portas de correr Perfis para cantos Face Esticadores para portas
526
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
PERFILES / PERFIS
ACABADOS ACABAMENTO
ESPESOR TABLERO ESPESSURA DO PAINEL
MATERIAL MATERIAL
Perfil vertical Perfil vertical Perfil tirador Perfil puxador ADIGE
62 18mm
Aluminio Alum nio
Perfil tirador/tapa Perfil puxador/tampa Perfil vertical Perfil vertical Perfil tirador Perfil puxador
BRENTA
62 18mm
Aluminio Alum nio
Perfil tirador/tapa Perfil puxador/tampa Perfil vertical Perfil vertical Perfil tirador Perfil puxador
FREE FACE
62 1 -20mm
Aluminio Alum nio
Perfil tirador/tapa Perfil puxador/tampa Perfil vertical Perfil vertical 62
FREE FACE 2
1 -20mm
Perfil tirador Perfil puxador
Aluminio Alum nio
Perfil vertical Perfil vertical 62 FREE RAPID
1 -20mm
Perfil tirador Perfil puxador
Perfil tirador Perfil puxador
62
Perfil tirador Perfil puxador
62
1 -20mm
Aluminio Alum nio
Aluminio Alum nio
RODAS
22 mm
SPARTA Perfil tirador Perfil puxador 25 STYL
7. 37
Perfil enderezador Perfil endireitador
16mm
Aluminio Alum nio
Acero Aço
527
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO NECO
SPACE + 23
30
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
BRENTA FREE FACE FREE FACE 2 FREE RAPID SPARTA RHODES STYL FREE Compatible Compatível
23
NO REGULABLE NÃO REGULÁVEL
35
ADIGE
Espesor Espessura
NECO
REGULABLE REGULÁVEL
Utilizar con distanciador adhesivo 4000820 Utilizar con distanciador adhesivo 4000820
30
21
No compatible No compatível
23
SUPERECO 19
Compatible pero no recomendado Compatível pero no recomendado
7. 38
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
528
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
PERFILES TIRADOR ENDEREZADOR ADIGE PERFIS PUXADOR ENDIREITADOR ADIGE
18mm
Perfil vertical Adige Perfil vertical Adige
Cod. 2,8 m
70134
62
10
Aluminio / Alum nio
Perfil tirador Adige Perfil puxador Adige
Cod. 2,8 m
70132
62
10
Aluminio / Alum nio
Perfil tirador/tapa Adige Perfil puxador/tampa Adige
Cod. 2,8 m
70133
62
10
Aluminio / Alum nio
MEDIDA DE CORTE DEL TABLERO Restar mm del ancho de la puerta.
MEDIDA DE CORTE DO PAINEL OU C APA Subtrair mm à largura da porta.
7. 39
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
529
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
PERFILES TIRADOR ENDEREZADOR BRENTA PERFIS PUXADOR ENDIREITADOR BRENTA
18mm
Perfil vertical Brenta Perfil vertical Brenta
Cod. 2,8 m
70137
62
10
Aluminio / Alum nio
Perfil tirador Brenta Perfil puxador Brenta
Cod. 2,8 m
70135
62
10
Aluminio / Alum nio
Perfil tirador/tapa Brenta Perfil puxador/tampa Brenta
Cod. 2,8 m
70136
62
10
Aluminio / Alum nio
No válido para los perfiles guardapolvos Cod. 0 51 21, 03 2 21 y 03 1 21. Para calcular la medida de corte del tablero restar 18 mm al ancho de puerta.
Não válido para os perfis guarda pós Cod. 0 51 21, 03 2 21 e 03 1 21.
Para calcular a medida de corte do painel ou chapa subtrair 18 mm à largura da porta.
Para corte a medida Para corte sob medida
7. 40
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
530
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
PERFILES TIRADOR ENDEREZADOR FREE FACE PERFIS PUXADOR ENDIREITADOR FREE FACE
1 -20mm
Perfil vertical Free Face Perfil vertical Free Face
Cod. 2,6 m
60012
62
10
3m
58727
62
10
Aluminio / Alum nio
Para sistema corredero Space utilizar con Cod. 000820. Para sistema de correr Space utilizar com Cod. 000820.
Perfil tirador Free Face Perfil puxador Free Face
Cod. 2,6 m
60013
62
10
3m
58728
62
10
Aluminio / Alum nio
Perfil tirador/tapa Free Face Perfil puxador/tampa Free Face
Cod. 2,6 m
60014
62
5
3m
58729
62
5
Aluminio / Alum nio
Para calcular la medida de corte del tablero restar mm al ancho de puerta.
Para calcular a medida de corte do painel ou chapa subtrair mm à largura da porta.
7. 41
62
Anodizado mate Anodizado mate
Permite la utilización con los perfiles guardapolvos Cod. 0 51 21, 03 2 21 y 90341 21. Permite a utilização com os perfis guarda pós Cod. 0 51 21, 03 2 21 e 03 1 21.
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
531
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
Perfil vertical Free Face 2 Perfil vertical Free Face 2
Cod. 2,6 m
61471
62
10
Aluminio / Alum nio
Perfil tirador Free Face 2 Perfil puxador Free Face 2
Cod. 2,6 m
61473
62
10
Aluminio / Alum nio
Para calcular la medida de corte del tablero restar 20 mm al ancho de puerta.
Permite la utilización con los perfiles guardapolvos Cod. 0 51 21, 03 2 21 y 90341 21. Permite a utilização com os perfis guarda pós Cod. 0 51 21, 03 2 21 e 03 1 21.
Para calcular a medida de corte do painel ou chapa subtrair 20 mm à largura da porta.
7. 42
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
532
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
PERFILES TIRADOR ENDEREZADOR FREE RAPID PERFIS PUXADOR ENDIREITADOR FREE RAPID
1 -20mm
Perfil vertical Free Rapid Perfil vertical Free Rapid
Cod. 2,6 m
70077
62
10
70076
62
-
Aluminio / Alum nio
Para sistema corredero Space utilizar con Cod. 000820. Para sistema de correr Space utilizar com Cod. 000820.
Perfil tirador Free Rapid Perfil puxador Free Rapid
Cod. 2,6 m
70081
62
10
70080
62
-
Aluminio / Alum nio
Perfil tirador/tapa Free Rapid Perfil puxador/tampa Free Rapid
Cod. 2,6 m
70085
62
5
70084
62
-
Aluminio / Alum nio
Para calcular la medida de corte del tablero restar mm al ancho de puerta. Para calcular a medida de corte do painel ou chapa subtrair mm à largura da porta.
7. 43
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
Permite la utilización con los perfiles guardapolvos Cod. 0 51 21, 03 2 21 y 03 1 21. Permite a utilização com os perfis guarda pós Cod. 0 51 21, 03 2 21 e 03 1 21.
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
533
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
PERFILES TIRADOR ENDEREZADOR RHODES PERFIS PUXADOR ENDIREITADOR RHODES
1 -20mm
Rhodes Rhodes
Cod. 3m
92966
62
10
Aluminio / Alum nio
PERFILES TIRADOR ENDEREZADOR SPARTA PERFIS PUXADOR ENDIREITADOR SPARTA
22 mm
Sparta
Cod.
Sparta
2,8 m
92910
62
10
Aluminio / Alum nio
22,5
33,5
9
3
11
8,8
11
22
22,5
Tapas laterales Sparta Tampas laterais Sparta Cod. 33,5
25
10
Plástico / Plástico
5
R
5
R
22,5
92911
2,5
4,5
5
33,5
Para corte a medida Para corte sob medida
7. 44
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
534
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
PERFILES TIRADOR ENDEREZADOR STYL PERFIS PUXADOR ENDIREITADOR STYL • Dise ados para ser utilizados con el sistema corredero Space (23mm), Neco, Supereco y Glider 2/3. • Dispone de agujeros 6,5 para la fijación al tablero cada 320mm. • Incluye film protector. • Consultar condiciones para espesor de 18 y 1 mm.
16mm
• Desenhados para serem utilizados com o sistema de correr Space (23mm) Neco, Supereco e Glider 2/3. • Possui furos de 6,5 para a fixação ao painel ou chapa cada 320mm. • Inclui pel cula de proteção. • Consultar condições para espessura 18 y 1 mm.
Pefil tirador Styl Cod.
Perfil puxador Styl 2,355 m
70161
25
10
70160
25
-
Acero / Aço
Pefil enderezador
Styl
Perfil endireitador
Styl
Cod. 2,355 m
70163
25
10
70162
25
-
Acero / Aço
MEDIDA DE CORTE DEL TABLERO Restar 2 mm del ancho de la puerta. MEDIDA DE CORTE DO PAINEL OU C APA Subtrair 2 mm à largura da porta.
TIRAS GUARDAPOLVO PARA PUERTAS CORREDERAS FITAS GUARDA-PÓ PARA PORTAS DE CORRER
Perfiles sin adhesivo Perfis sem adesivo
Cod. 375 m
5
90451
21
1
225 m
7
90342
21
1
175 m
9
90341
21
1
Plástico / Plástico
Perfiles con adhesivo Perfis com adesivo
Cod. 400 m
7
91299
21
1
300 m
9
90343
21
1
125 m
17
90540
21
1
Plástico / Plástico
ueco recomendado para el montaje del guardapolvo. Espaço interior recomendado para a montagem do guarda pó.
7. 45
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
535
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
PERFILES PARA CANTOS FACE PERFIS PARA CANTOS FACE
Face 2 Face 2
Cod. 3,2 m
19
62252
62
25
Aluminio / Alum nio
Face 3 Face 3
Cod.
A
B
3,2 m
17,
8
16
62251
62
25
3,2 m
1 ,
,5
19
62253
62
25
Aluminio / Alum nio
Face 4 Face 4
Cod. 3,2 m
19
61118
62
25
Aluminio / Alum nio
Face H Cod.
Face H 4m
62331
62
20
Aluminio / Alum nio • Se puede utilizar para simular el travesa o de una puerta o como división en sistemas de panelaje. • Pode-se utilizar para simular o perfil japonesa de divisão horizontal de uma porta ou como divisão em sistemas de painéis.
Face T Face T
Cod. 3,2 m
62418
62
25
Aluminio / Alum nio
Para corte a medida Para corte sob medida
7. 46
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
536
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
TENSORES PARA PUERTAS ESTICADORES PARA PORTAS
Tensor Even
NEW
Esticador Even
M
Cod.
1.970
1.920
70896
62
25
2.290
2.240
70897
62
25
L
Acero, aluminio y plástico Aço, alum nio e plástico
Se recomienda montar 2 tensores por puerta. Recomenda-se montar 2 esticadors por porta.
7. 47
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
537
PERFILES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS DE MADERA / PERFIS E ACESSÓRIOS PARA PORTAS DE MADEIRA
Tensor Steady Esticador Steady
M 1.920
Cod. 91145
61
25
Acero, aluminio y plástico Aço, alum nio e plástico
Se recomienda montar 2 tensores por puerta. Recomenda-se montar 2 esticadors por porta.
Tensor Tigth Esticador Tigth
x2
L
M
Cod.
1.964
1.920
43943
21
25
2.284
2.240
79126
21
25
Acero, plástico y zamak Aço, plástico e zamak x3
7. 48
7.3 47/52
PUERTAS DE ALUMINIO PARA ARMARIO 7.45 Puertas Free 7.47 Perfiles Free
PORTAS DE ALUMÍNIO PARA ROUPEIRO 7.45 Portas Free 7.47 Perfis Free
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
540
PUERTAS DE ALUMINIO PARA ARMARIO / PORTAS DE ALUMÍNIO PARA ROUPEIRO
PUERTAS FREE
SPACE +
+
PORTAS FREE
• Puertas de aluminio para sistemas correderos Space y Glider 3. • Los perfiles no precisan de mecanizados, sólo corte en recto. • Acabado aluminio mate.
GLIDER 3
• Portas de alum nio para sistemas de correr Space e Glider 3. • Os perfis não precisam de mecanizações, só de corte recto. • Acabamento alum nio mate.
Puertas Free Portas Free
Anchura puerta Largura porta
Altura puerta Altura porta
A A
10-11mm
4mm
INSTALACI N DE 2 PUERTAS INSTALA
INSTALACI N DE 3 PUERTAS
O DE 2 PORTAS
INSTALA
O DE 3 PORTAS
Para puertas chapadas en madera se recomienda utilizar tablero o cristal opaco. Para portas em acabamento de chapa de madeira recomendase utilizar painéis, chapas de aglomerado ou vidro opaco (lacado).
Cálculo de la puerta Cálculo da porta Armario 2 puertas Roupeiro 2 portas
Armario 3 puertas Roupeiro 3 portas
Aa 8 2
A
Aa
Space a a a
7. 51
62
Anodizado mate Anodizado mate
3
18
Anchura Largura Altura Altura
Glider 3
87
altura total del armario altura total do roupeiro
Cálculo del cristal o tablero Cálculo do vidro ou painel
I-8 I I
altura hueco interior altura do espaço interior
N N
Cristal- / Tablero-11 Vidro- / Painel-11
Tablero-10 Painel-10
A-1
A - 13
- 5,5 - ( x N) N 1
- ,5 - (3 x N) N 1
n mero de travesa os n mero de japonesas (perfis de divisões horizontais)
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
541
PUERTAS DE ALUMINIO PARA ARMARIO / PORTAS DE ALUMÍNIO PARA ROUPEIRO
Puertas estándar Free Portas standard Free PERFILES VERTICALES PARA UNA PUERTA PERFIS VERTICAIS PARA UMA PORTA A A
Anchura puerta Largura porta
Altura puerta Altura porta
Puerta Porta
Cod.
2.500
A
69086
62
1
2.500
B
69087
62
1
2.500
C
69088
62
1
2.900
A
58842
62
1
2.900
B
58843
62
1
2.900
C
58844
62
1
Aluminio / Alum nio
PERFILES ORIZONTALES PARA UNA PUERTA PERFIS ORIZONTAIS PARA UMA PORTA
• Se suministran listas para el montaje. • Los perfiles de aluminio que configuran esta puerta van cortados en recto, por lo que el cliente puede recortarse las puertas estándar a su medida. • Incluye instrucciones de montaje.
A
Descripción Descrição
Cod.
1.200
Superior e inferior Superior e inferior
69089
62
1
1.600
Superior e inferior Superior e inferior
69090
62
1
1.200
Intermedio visto Profil japonesa
69091
62
2
1.600
Intermedio visto Profil janonesa
69092
62
2
Aluminio / Alum nio • São fornecidas listas para a montagem. • Os perfis de alum nio que configuram esta porta são cortados em corte recto, pelo que o cliente pode posteriormente recortar as portas standard à sua medida. • Inclui instruções de montagem.
Cálculo de la medida de corte de los perfiles Verticales orizontales A - 20mm Cálculo da medida de corte dos perfis Verticais orizontais A - 20mm
H
7. 52
542
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
PUERTAS DE ALUMINIO PARA ARMARIO / PORTAS DE ALUMÍNIO PARA ROUPEIRO
PERFILES FREE PERFIS FREE
Corte perfiles Corte perfis
Perfil / Perfil
FREE Croquis / Esboço
Cod.
Tirador Puxador
69094 62
2,6 m
12
H
Tirador tapa Puxador-tampa
69095 62
2,6 m
6
H
Vertical Vertical
69093 62
2,6 m
12
H
Superior / Inferior Superior / Inferior
60027 62
3m
6
A - 20
Intermedio visto Perfil japonesa
69097 62
3m
12
A - 20
Intermedio oculto Perfil japonesa oculto
60009 62
3m
12
A - 20
Junquillo para cristal mm Perfil vedante para vidro 4mm
69085 21
3m
20
-
Guardapolvo Guarda pó
90342 21
225
1
-
FREE
ACCESORIOS ACESSÓRIOS
7. 53
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
543
PUERTAS DE ALUMINIO PARA ARMARIO / PORTAS DE ALUMÍNIO PARA ROUPEIRO
Herrajes para una puerta Free Ferragens para uma porta Free
Sist. corredero Sist. de correr Space
x2
x (2 x n) 8 (2 x n)
x2
N travesa os horizontales N perfis japonesa horizontais
Cod.
1
70168
20
1
Space
2
70169
20
1
Space
3
70170
20
1
Acero, aluminio y zamak Aço, alum nio e zamak
8 (2 x n) x2
Unión T para travesaños Free nião em T para perfis japonesa Free divis es horizontais
Cod. 61006
20
1
Acero y zamak Aço e zamak
x2
x3
x1
7. 54
7.4 55/64
ESTRUCTURAS MODULARES 7.57 Sistema Jagmet 7.59 Sistema Tram
ESTRUTURAS MODULARES 7.57 Sistema Jagmet 7.59 Sistema Tram
jagmet
• Sistema de perfiles para realizar composiciones de estanter as tanto de madera como de cristal. • Dos modelos distintios de perfil y soporte, con ranura sencilla o ranura doble.
• Sistema de perfis para realizar composições de prateleiras tanto de madeira como de vidro. • Dois modelos diferentes de perfil e suporte, com ranhura simples ou o ranhura dupla.
7. 57
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA Mร VEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
547
ESTRUCTURAS MODULARES / ESTRUTURAS MODULARES
SISTEMA JAGMET SISTEMA JAGMET
Perfil Jagmet ranura simple paso 50mm Perfil Jagmet de ranhura simples de passo 50mm
Cod.
L 1m
79180
12
10
1,5 m
79164
12
10
2m
79165
12
10
2,5 m
79166
12
10
Acero / Aรงo
Perfil Jagmet ranura doble paso 32mm Perfil Jagmet de ranhura dupla de passo 32mm
L
Cod.
0, 51 m
79167
12
10
1,3 6 m
79168
12
10
2,06 m
79169
12
10
2,22 m
79179
12
10
Acero / Aรงo
Soporte estante Jagmet ranura simple paso 50mm Suporte de prateleira Jagmet de ranhura simples de passo 50mm
L
Kg
Cod.
200
40
79170
12
20
250
32
79156
12
20
300
26
79157
12
20
350
23
79158
12
20
400
20
79159
12
20
Acero / Aรงo
Soporte estante Jagmet ranura doble paso 32mm Suporte de prateleira Jagmet de ranhura dupla de passo 32mm
L
Kg
Cod.
170
47
44
79160
12
20
220
49
34
79161
12
20
270
52
27
79162
12
20
320
58
23
79181
12
20
370
64
20
79163
12
20
470
81,
16
79182
12
20
Acero / Aรงo
12
Pintado blanco Pintado branco
7. 58
tram
• Sistema modular de perfiles y accesorios. • Fabricado en aluminio anodizado mate. • Sistema modular de perfis e acessórios. • Fabricado em alum nio anodizado mate.
PUERTAS COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA M VEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
549
ESTRUCTURAS MODULARES / ESTRUTURAS MODULARES
SISTEMA TRAM SISTEMA TRAM
Perfil Tram Perfil Tram
Cod. 3m
61123
62
6
Aluminio / Alum nio
nión 2 perfiles nião para 2 perfis
Cod. 61093
25
1
Zamak / Zamak
x
nión 3 perfiles nião para 3 perfis
Cod. 61094
x2
25
1
Zamak / Zamak x2 x2 x8
nión 4 perfiles nião para 4 perfis
Cod. 61283
x3
25
1
Zamak / Zamak x2
x3 x3
x 12
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
7. 60
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
550
ESTRUCTURAS MODULARES / ESTRUTURAS MODULARES
Fijación al suelo / techo Fixação ao chão / teto
Cod. 61156
25
1
Plástico y zamak Plástico e zamak
x
Fijación a la pared Fixação
parede
Cod. 61113
25
1
Zamak / Zamak
x
Tapa embellecedora Tampa embelezadora
Cod. 61284
21
10
Plástico / Plástico
7. 61
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
551
ESTRUCTURAS MODULARES / ESTRUTURAS MODULARES
Soporte estante madera Suporte para prateleira de madeira
Cod.
x2
61047
25
1
Zamak / Zamak x2
x
x2 x2 x2
Soporte estante cristal Suporte para prateleira de vidro
Cod. 61054
x2
25
1
Zamak / Zamak
x2 x2
• Para cristal de x2
• Para vidro de
x2
a 10mm. a 10mm.
x2
Estante madera inclinado giratorio Suporte para prateleira de madeira inclinada e giratória
Cod. 61073
25
1
Zamak / Zamak
x
x
x2
Soporte para módulo Suporte para módulo
Cod. 61169
25
1
Zamak / Zamak
x2 x2
x2
x x2 x2
x
x2
7. 62
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
552
ESTRUCTURAS MODULARES / ESTRUTURAS MODULARES
Soporte para barra de colgar Suporte para varão de roupeiro
Cod. 61090
25
1
Zamak / Zamak
x2
x2
x2 x2
x2
Soporte para barra abatible Hang Suporte para varão basculante abatível Hang
Cod. 61082
25
1
Acero y zamak Aço e zamak
x x x x2 x8
x
Perfil pasacables Perfil passa-cabos
Cod. 2,3 m
69106
21
9
Plástico / Plástico
7. 63
21
Plástico gris Plástico cinza
25
Pintado alumínio Pintado alumínio
553
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
7. 64
7.5 65/74
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO 7.67 7.68 7.71 7.74
Información perfiles Plus Perfiles Plus Accesorios para perfiles Plus Tiradores
PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO 7.67 7.68 7.71 7.74
Informação portas alum nio Perfis Plus Acessórios para perfis Plus Puxadores
556
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
PLUS 4
PLUS 4E
PERFILES PLUS / PERFIS PLUS
PLUS 7
PLUS 11
PLUS 14
PLUS 15
PLUS 16
PLUS 17
PLUS 18
7. 67
TRACK
READY
WIND
ALUROLLER 2
ALUROLLER 1
GLIDER 2
GLIDER 2
GLIDER 1
FLOW
SISTEMAS CORREDEROS / SISTEMAS DE CORRER
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
557
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO / PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO
PERFILES PLUS PERFIS PLUS
PLUS 4
PLUS 4E
PLUS 7
PLUS 11
PLUS 14
PLUS 15
PLUS 16
PLUS 17
PLUS 18
SIMBOLOG A / SIMBOLOGIA
A medida medida Posibilidad de personalizar medida, mecanizado. Possibilidade de personalizar a medida, assim como a mecanização.
Espesor cristal Espessura vidro
Canto vivo Canto vivo
Longitud de barra Comprimento de barra
Embalaje Embalagem
Travesa o visto Perfil Japonesa visto
Travesa o oculto Perfil Japonesa oculto
Posibilidad de chapar Possibilidade de revestimento Montaje vertical y horizontal. Montagem vertical e horizontal. Adhesivo Adesivo
Bisagra cazoleta Dobradiça copo
Bisagra para perfil de aluminio Dobradiça para perfil de alum nio
Canto pulido Canto polido
7. 68
558
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO / PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO
PERFILES PLUS PERFIS PLUS
PLUS Croquis / Esboço
Perfil / Perfil
Junquillo / Vedante
Bisagra Dobradi Cod.
Cod.
PLUS 4
67675 62
4m
8
PLUS 4 E
70109 62
4m
8
60887 21
4m
20
4m
20
4m
20
62
35
62
35
60887 21
62
PLUS 7
PLUS 11
62958 62
4m
20
69114 35
4m
8
69114 62
4m
60887 21
8
4m
20
33 m
1
60 62
35
62
35
62
35
62
35
62
35 0
62
35
60654 20
PLUS 14
69114 60
2, m
8
60004 62
4m
8 60002 15
PLUS 15
60006 62
4m
8
33 m
1
60002 15
20
PLUS 16
60023 62
4m
4m
8 60887 21
PLUS 17
60125 62
4m
4
6
33 m
1
4m
20
60002 15
PLUS 18
60015 62
4m
8 60887 21
7. 69
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
Plástico gris Plástico cinza
35
Gris antracita Cinza antracite
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
559
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO / PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO
+ SERVICIO A MEDIDA / SERVIÇO À MEDIDA
Bisagras Dobradiças
62
35
Tirador Puxador
Tiradores de taladro Puxadores de furo Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2
62
35
Tiradores de taladro Puxadores de furo
Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2
Sistemas correderos Sistemas de correr
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2
+
DATOS CRISTAL / DADOS VIDRO
Travesaño Perfis H para fazer japonesas Tipo Tipo
Posición Posição
62
mm
Canto Canto
Posición tornillos Posição parafusos
4
A-6 B-6
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2
62
4
A-6 B-6
ALUROLLER 2
62
4
A - 27 B - 27
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2
62
4
A-3 B-3
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2
62
4
AB-
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2
62
4
A B
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2
62
4
A-6 B-6
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2 GLIDER 1 GLIDER 2
62
4
AB-
ALUROLLER 1,2 TRACK WIND WEST 2 GLIDER 3
-
4
A-8 B-8
Tiradores de taladro Puxadores de furo
62
+
Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2
60 62
35
Tiradores de taladro Puxadores de furo
Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2
62
35
Tiradores de taladro Puxadores de furo Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2
62
35
Tiradores de taladro Puxadores de furo Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2
62
62
35 Tiradores de taladro Puxadores de furo
35 0
Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2 Tiradores de taladro Puxadores de furo
62
35 Kanob 1 - 2 Tulip 1 - 2
7. 70
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
560
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO / PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO
ACCESORIOS PARA PERFILES PLUS ACESSÓRIOS PARA PERFIS PLUS
Travesaño para Plus 4 - 4E - 7 - 16 Perfil Japonesa para Plus 4 - 4E - 7 - 16
Aluminio / Alum nio • • • • •
Acabado anodizado mate. Permite dividir la puerta Plus en váriosos tramos de cristal. Posibilidad de colocar el travesa o de forma vertical, horizontal ó en cruz. Se fabrica a medida con todos los mecanizados necesarios. No pueden coincidir en el mismo punto bisagra y travesa o.
• • • • •
Acabamento anodizado mate. Permite dividir a porta Plus em vários troços de vidro. Possibilidade de colocar o perfil Japonesa de forma vertical, horizontal ou em cruz. Fabrica-se à medida com todos as mecanizações necessárias. Não podem coincidir no mesmo ponto dobradiça e perfil Japonesa.
Travesaño oculto Plus Perfil Japonesa oculto Plus
Aluminio / Alum nio
• • • • • •
Acabado anodizado mate. Travesa o oculto para puertas Plus , E, 7, 11, 1 , 15, 16 y 17. Posibilidad de colocar el travesa o de forma vertical, horizontal ó en cruz. Permite reforzar la puerta Plus sin dividir el cristal en tramos. Se fabrica a medida con todos los mecanizados necesarios. No pueden coincidir en un mismo punto bisagra y travesa o.
• • • • • •
Acabamento anodizado mate. Perfil Japonesa oculto para portas Plus , E, 7, 11, 1 , 15, 16 e 17. Possibilidade de colocar o perfil Japonesa de forma vertical, horizontal ou em cruz. Permite reforçar a porta Plus sem necessidade de dividir o vidro em troços. Fabrica-se à medida com todos as mecanizações necessárias. Não podem coincidir no mesmo ponto dobradiça e perfil Japonesa .
Bolsa de herrajes para un travesaño Saco de ferragens para um perfil Japonesa
Cod. 62518
20
1
Acero y Zamak Aço e Zamak
C LCULO DE MEDIDA PARA CRISTALES DE PUERTAS CON TRAVESA O
C LCULO DE MEDIDA PARA VIDROS DE PORTAS COM PERFIL JAPONESA
Altura Altura
- B - (nT x 3) nT 1
Ancho Largura
7. 71
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
21
A - B - (nV x 3) nV 1
Plástico gris Plástico cinza
Altura. nT N mero de travesa os horizontales. A Anchura. nV N mero de travesa os Verticals. Altura. nT N mero de perfis Japonesa s horizontais. A Largura. nV N mero de perfis Japonesa s verticais
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
561
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO / PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO
Junquillo para Plus 4 - 4E - 7 - 16 - 18 Vedante para Plus 4 - 4E - 7 - 16 - 18
Cod. 4m
60887
21
20
Plástico / Plástico
Junquillo para Plus 11 Vedante para Plus 11
Cod. 4m
60654
20
20
Plástico / Plástico
Cinta adhesiva doble cara para cristal Fita adesiva de dupla face para vidro
Cod. 33 m
60002
15
1
Plástico / Plástico
19
0,7
Espaciador para tirador Espaçador para puxador
Cod. 7,
62273
20
20
Plástico / Plástico
• Indicado para Plus , E, 11, 1 , 15 ,16 y 17. • Indicado para Plus , E, 11, 1 , 15 ,16 e 17.
7. 72
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
562
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO / PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO
Escuadras Plus 7 Esquadros Plus 7
Cod. 99847
20
1
Acero / Aço
Biasagra Dobradiça 1
x x8
Escuadras Plus 4 - 4E - 11 - 14 - 15 - 16 - 18 Esquadros Plus 4 - 4E - 11 - 14 - 15 - 16 - 18
Cod. 99855
20
1
Acero / Aço
x
x8
Escuadras para Plus 11 gris antracita Esquadros para Plus 11
Cod. 99856
20
1
Acero / Aço
x x8
Escuadras Plus 17 Esquadros Plus 17
Cod. 60126
01
1
Aluminio / Alum nio
x8
x
COTA M NIMA DE MECANIZADO DE LA BISAGRA EN PERFILES PLUS COTA M NIMA DE MECANIZA O DA DOBRADI A EM PERFIS PLUS
7. 73
PLUS
Escuadra normal Esquadro normal
Escuadra recortada Esquadro recortado
7
69 mm
60 mm
4 - 4E - 11 - 16 - 18
86 mm
78 mm
14 - 15
78 mm
70 mm
17
60 mm
-
01
Zamak natural Zamak natural
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
35
Gris antracita Cinza antracite
60
Anonizado brillo Anodizado brilho
62
Anodizado mate Anodizado mate
PUERTAS Y COMPLEMENTOS PARA MUEBLES, ARMARIOS Y VESTIDORES PORTAS E COMPLEMENTOS PARA MÓVEIS, ROUPEIROS E CLOSETS
563
PERFILES PARA PUERTAS CON MARCO DE ALUMINIO / PERFIS PARA PORTAS COM MOLDURA DE ALUMÍNIO
TIRADORES PUXADORES
Kanob 1 Kanob 1
A
C
Cod.
126
96
69100
62
20
Aluminio / Alum nio
Plus 7
Kanob 2 Kanob 2
A
C
Cod.
126
96
69103
62
20
Aluminio / Alum nio
• • • •
Son tiradores para perfiles de aluminio Plus , E, 7, 11, 1 , 16 y 17. Se incluyen tornillos de M x8mm para su montaje. Están atornillados por la parte trasera de la puerta, por lo que no se ven los tornillos ni por delante ni por el lateral de la puerta. Requiere mecanización en la puerta de aluminio.
• • • •
São puxadores para perfis de alum nio Plus , E, 7, 11, 1 , 16 e 17. Incluem-se os parafusos M x8mm para a sua montagem. São aparafusados pela parte posterior da porta, pelo que os parafusos não ficam vis veis nem pela parte da frente nem pelo lateral da porta. Requer mecanização na porta de alum nio.
Tulip 1
Plus 11
Cod.
A
Tulip 1
62
69202
35
62
20
94
69203
35
62
20
126
69204
35
62
20
158
69205
35
62
20
Aluminio / Alum nio
Tulip 2 Tulip 2
Cod.
A 62
69206
35
-
62
20
94
69207
35
-
62
20
126
69208
35
-
62
20
158
69209
35
60
62
20
Aluminio / Alum nio
• No es necesario mecanizar para su instalación. • Para espesores de 1 mm como m nimo.
• Não é necessário mecanizar para a sua instalação. • Para espessura m nima de 1 mm.
7. 74
8
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO ACESSÓRIOS PARA COZINHA E CASA DE BANHO
8.1 Sistemas de almacenaje para cocina
8.1 Sistemas de armazenamento para cozinha
Sistemas de bandejas Shelvo
Sistemas de travessas Shelvo
8.05 Sistema Shelvo
8.05 Gama Shelvo
Sistema de almacenaje Titane
Sistemas de armazenamento Titane
8.07 Sistema Titane
8.07 Gama Titane
Sistemas de alambre Supra
Sistemas de cozinha aramados Supra
8.11 Sistema Supra
8.11 Gama Supra
8.2 Accesorios para cocina 8.19 8.22 8.23 8.24 8.25 8.28 8.29 8.30
Accesorios Persiana Sut de aluminio Accesorios para electrodomésticos Salva sifón Cuberteros Optima Esterillas antideslizantes Protectores fondo módulo Albeam
8.3 Contenedores de reciclaje 8.33 8.35 8.37 8.39 8.41
Contenedores para cajón Recycle Contenedores de fijación inferior de extracción automática Contenedores de fijación inferior de extracción manual Contenedores de fijación lateral Contenedores de fijación a la puerta de extracción automática
8.4 Pies y zócalos de cocina
8.2 Acessórios para cozinha 8.19 8.22 8.23 8.24 8.25 8.28 8.29 8.30
Acessórios Persiana Sut de alumínio Acessórios para electrodomésticos Salva-sifão Porta-talheres Optima Tapetes anti-deslizantes Protetores de fundo lava-loiça para módulo Albeam
8.3 Baldes de reciclagem 8.33 8.35 8.37 8.39 8.41
Baldes para gavetão Recycle Baldes de fixação inferior de extração automática Baldes de fixação inferior de extração manual Baldes de fixação lateral Baldes de fixação à porta de extração automática
8.4 Pés, rodapés e roda-tampos de cozinha
Pies de cocina
Pés de cozinha
8.45 Pies Bone
8.45 Pés Bone
Zócalos y accesorios
Rodapés e acessórios
8.47 Zócalo y accesorios Noline 8.49 Zócalo y accesorios Plasline 8.51 Copetes y accesorios
8.47 Rodmapé e acessórios Noline 8.49 Rodapé e acessórios Plasline 8.51 Roda-tampos e acessórios
8.5 Sistema Gola 8.55 8.56 8.57 8.58 8.60
Sistema Gola curvo horizontal Accesorios de unión Accesorios perfiles Gola Sistema Gola curvo vertical Gola Top
8.6 Accesorios para baño y lavandería 8.63 Salva sifón 8.64 Accesorios Onda para cajón 8.68 Cesto ropa lavandería
8.5 Sistema Gola 8.55 8.56 8.57 8.58 8.60
Sistema Gola curvo horizontal Acessórios de união Acessórios perfis Gola Sistema Gola curvo vertical Gola Top
8.6 Acessórios para casas de banho 8.63 Salva sifão 8.64 Acessórios Onda para gaveta 8.68 Tulha
8.1 03/16
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA Sistemas de bandejas Shelvo 8.05 Sistema Shelvo
Sistema de almacenaje Titane 8.07 Sistema Titane
Sistemas de alambre Supra 8.11 Sistema Supra
SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA Sistemas de travessas Shelvo 8.05 Gama Shelvo
Sistemas de armazenamento Titane 8.07 Gama Titane
Sistemas de cozinha aramados Supra 8.11 Gama Supra
A
shelvo
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
569
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
BANDEJAS CIRCULARES SHELVO TRAVESSAS CIRCULARES SHELVO
Juego de bandejas circulares Shelvo Jogo de travessas circulares Shelvo
(M) Módulo Módulo
Ø
Cod.
800
710
89290
15
21
1
900
810
89291
15
21
1
Plástico y aluminio / Plástico e alum nio
2x20 kg
Juego de bandejas 3/4 Shelvo Jogo de travessas 3/4 Shelvo
(M) Módulo Módulo
Ø
X
800
710
305
89288
15
21
1
900
810
355
89289
15
21
1
Cod.
Plástico y aluminio / Plástico e alum nio
2x20 kg
Juego de bandejas 1/2 luna Shelvo Jogo de travessas 1/2 lua Shelvo
(M) Módulo Módulo
Ø
X
800
650
390
89292
15
21
1
900
750
440
89293
15
21
1
Cod.
Plástico y aluminio / Plástico e alum nio
2x20 kg
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
8. 06
titane
8. 07
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
571
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
SISTEMA TITANE
NEW
GAMA TITANE
Juego 2 bandejas rincón Huit Jogo 2 travessas canto extraível Huit Derecha / Direita
Descripción Descrição
Izquierda / Esquerda
Cod.
Derecha / Direita
89441
35
1
Izquierda / Esquerda
89442
35
1
Acero y aglomerado / Aço e aglomerado
2x20 kg
min. 410 180
1.050
min. 490
• Sistema diseñado para aprovechamiento de espacio en módulos rinconeros. • Puede montarse sobre los propios estantes del módulo. • Acabado de las bandejas en melamina, ribeteado y barandilla de acero en gris antracita. • Incluye plantilla de montaje.
min. 860
min. 490
min. 860
min. 410
min. 410
min. 85º
• Sistema desenhado para o aproveitamento de espaço em módulos de canto. • Válido tanto para portas de abertura à direita ou à esquerda, consoante o modelo. • Acabamento das travessas em melamina, com cantos e cercos de aço em cor cinzento antracite. • Inclui bitola de montagem.
min. 410
Bastidor Huit para montaje sin estante Eixo de união Huit para montagem sem prateleira Cod.
Derecha / Direita
89444
35
1
Izquierda / Esquerda
89445
35
1
min. 410 min. 860
min. 410 180
min. 490
Juego cierre asistido
min. 860
min. 490
20 kg
Acero / Aço
305-350 640-770
305-350 640-770
Descripción Descrição
1.050
Jogo fecho assistido min. 85º
Cod. min. 410
89446
20
1
Acero y plástico Aço e plástico min. 410
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
35
Gris antracita Gris antracite
8. 08
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
572
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
Sistema extraíble de rincón Cod.
Canto mágico
89443
35
1
Acero y aglomerado Aço e aglomerado
Izquierda / Esquerda
min. 530
Derecha / Direita
4x5 kg
min. 400 1.225
864 - 964
380
min. 505 435
• Sistema diseñado para aprovechamiento de espacio en módulos rinconeros. • Válido para puerta de derecha o izquierda. • Estructura de acero, cestas de madera en melanina y ribeteado de pvc, barandillas planas de acero y, todo ello en acabado antracita. • Dispone de regulación tridimensional de puerta.
455
967
• Sistema desenhado para o aproveitamento de espaço em módulos de canto. • Válido tanto para portas direitas como esquerdas. • Estrutura de aço, base dos cestos em madeira de melamina e orla de pvc, cercos planos com linhas direitas fabricados em aço e, sendo todas as peças do conjunto em acabamento antracite. • Possui regulação tridimensional da porta.
260
Carro auxiliar extraíble
x
450
2x20 kg • • • • •
Regulación de la puerta en todos los sentidos (5D). Gu as de rodillos de extracción total y cierre suave. Compuesto de una estructura de chapa metálica en acabado gris antracita. Fijación de ambas guías sobre el lateral izquierdo. Incluye 2 esterillas antideslizantes y 3 separadores de plástico.
• • • • •
Regulação da porta em todos os sentidos (5D). Garrafeira extra vel com corrediças de rolamentos e de extracção total com fecho suave. Composto por uma estrutura de chapa metálica em acabamento cinzento antracite. Fixação das 2 corrediças sobre o lateral esquerdo. Inclui tapetes anti-deslizantes e separadores de plástico amov veis.
8. 09
35
Gris antracita Gris antracite
Módulo Módulo
x
Cod.
150
104
83590
35
1
200
154
83600
35
1
Acero / Aço
270
470
101
Garrafeira auxiliar extraível
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
573
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
Columna extraíble para puerta con bisagras Coluna extraível para porta de abrir com dobradiças
Módulo Módulo
Cod.
400
89451
315
35
1
Acero y aglomerado Aço e aglomerado
Izquierda / Esquerda
1.730
Derecha / Direita
Para solución con cierre Soft utilizar las bisagras 1 / C 1E.
470
Para solução em fecho Soft utilização das dobradiças 1 / C 1E.
351
5x12 kg • Columna extra ble con alambre plano en acabado gris antracita. • Para módulos de 400mm, de altura mínima 1.880 mm y profundidad mínima 470 mm. • Estructura de acero, cestas de madera en melanina y ribeteado de pvc, barandillas planas de acero y, todo ello en acabado antracita. • Para apertura de puerta a izquierdas o derechas. • Incluye plantilla de montaje. • Coluna extra vel com aramado plano em acabamento cinzento antracite. • Para módulos de 400mm uma altura mínima 1.880 mm e uma profundidade mínima de 470 mm. • Estrutura de aço, base dos cestos em madeira de melamina e orla de pvc, cercos planos com linhas direitas fabricados em aço e, sendo todas as peças do conjunto em acabamento antracite. • Para abertura de porta tanto esquerda como direita. • Inclui bitola de montagem.
8. 10
supra
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
575
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
SISTEMA SUPRA GAMA SUPRA
Sistema de rincón Lake Canto extraível Lake Derecha / Direita
Descripción Descrição
Cod.
Derecha / Direita
89230
12
1
Izquierda / Esquerda
89231
12
1
Izquierda / Esquerda
620- 780
620- 780
Acero y aglomerado / Aço e aglomerado
2x20 kg m i n . 410
m i n . 410 m i n . 860
• Sistema desenhado para o máximo aproveitamento do espaço em módulos de canto. • Válido para portas direitas ou esquerdas, consoante o modelo. • Formado por uma estrutura de aço lacado branco e por 2 travessas / prateleiras cromadas e base de painel / chapa laminado branco. • Regulação independente da altura das travessas / prateleiras. • Capacidade de carga de 20 kg por travessa / prateleira.
m i n . 85º
m i n . 410
m i n . 490
m i n . 490
m i n . 860
m i n . 410 1. 120
• Sistema diseñado para aprovechamiento de espacio en módulos rinconeros. • Válido para puerta de derecha o izquierda, seg n modelo. • Compuesto de una estructura de acero lacado blanco y con 2 bandejas cromadas y base de tablero laminado blanco. • Regulación independiente de la altura de las bandejas. • Capacidad de carga 20 kg por bandeja.
15
Sistema extraíble de rincón
m i n . 470
m i n . 470
m i n . 860
Canto mágico
Cod. 85º
Izquierda / Esquerda
m i n . 410
89207
1. 120
Derecha / Direita
11
1
Acero / Aço m i n . 410
15
435
• Válido para puerta de derecha o izquierda. • Compuesto de una estructura de acero pintado de color gris y con 4 cestas cromadas. • Dispone de regulación tridimensional de puerta.
380
4x5 kg
455
• Válido tanto para portas direitas como esquerdas. • Composto por uma estrutura de aço pintado de cor cinzenta e com cromados. • Possui regulação tridimensional da porta.
12
Pintado blanco Pintado branco
11
Cromado Cromado
260
cestos
8. 12
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
576
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
Juego de bandejas 3/4 Jogo de travessas 3/4
Cod. 89210
11
1
377,5
69
69
650-740
Acero / Aço
2x10 kg
377,5
Bandeja 1/2 luna Travessa 1/2 lua
Cod. 89212
11
2
Acero / Aço
10 kg
8. 13
11
Cromado Cromado
12
Pintado blanco Pintado branco
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
577
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
Carro auxiliar extraíble Garrafeira auxiliar extraível
Módulo Módulo
X
Cod.
150
108
83540
11
1
200
158
83541
11
1
Acero / Aço
2x12,5 kg • • • • •
Regulación de la puerta en todos los sentidos (5D). Gu as de rodillos de extracción total y cierre suave. Compuesto de una estructura de acero cromada con dos alturas. Fijación de las 2 guías sobre el lateral izquierdo. Profundidad mínima 460 mm.
• • • • •
Regulação da porta em todas as direções (5D). Corrediça de rolamentos de extração total com fecho soft. Composto por uma estrutura de aço cromada com duas alturas. A fixação das 2 corrediças é feita sobre o lateral esquerdo do móvel. Profundidade mínima 460 mm.
Carro auxiliar extraíble Garrafeira auxiliar extraível
Módulo Módulo
Cod.
150
89208
11
1
Acero / Aço
2x5 kg
• • • •
Gu as de bolas de extracción parcial. Compuesto de una estructura de acero cromada con dos alturas. Posibilidad de fijación a la derecha o a la izquierda. Profundidad mínima 483 mm.
• • • •
Corrediças de rolamentos de extração total. Composto por uma estrutura de aço cromada com duas alturas. Possibilidade de fixação para a direita ou para a esquerda. Profundidade mínima 483 mm.
8. 14
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
578
SISTEMAS DE ALMACENAJE PARA COCINA / SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO PARA COZINHA
Columna extraíble para puerta con bisagras Coluna extraível para porta de abrir com dobradiças
NEW Módulo Módulo
Cod.
400
89361
11
1
Acero / Aço
Derecha / Direita
Izquierda / Esquerda
Para solución con cierre Soft utilizar las bisagras 1 / C 1E. Para solução em fecho Soft utilização das dobradiças 1 / C 1E.
5x8 kg
• • • • •
Compuesta por una estructura de acero pintado de color gris, con 5 cestas cromadas y base de melamina blanca, con ribeteado en pvc cromado. Para módulos de 400 mm, de altura mínima 1.800 mm y profundidad mínima 480 mm. Fácil y rápida instalación. Máxima capacidad del sistema 60 kg. Para apertura de la puerta a izquierdas o derechas.
• • • • •
Composta por uma estrutura de aço pintado em cor cinza, com 5 cestos cromados e as suas bases fabricadas em melamina branca, com orla em pvc cromado. Para módulos de 400 mm de largura, de altura 1.800 mm e profundidade mínima 480 mm. De fácil e rápida instalação. Máxima capacidade do sistema de 60 kg. Para abertura de porta tanto esquerda como direita.
8. 15
11
Cromado Cromado
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
579
NOTAS NOTAS
8. 16
8.2 17/30
ACCESORIOS PARA COCINA 8.19 8.22 8.23 8.24 8.25 8.28 8.29 8.30
Accesorios Persiana Sut de aluminio Accesorios para electrodomésticos Salva sifón Cuberteros Optima Esterillas antideslizantes Protectores fondo módulo Albeam
ACESSÓRIOS PARA COZINHA 8.19 8.22 8.23 8.24 8.25 8.28 8.29 8.30
Acessórios Persiana Sut de alumínio Acessórios para electrodomésticos Salva-sifão Porta-talheres Optima Tapetes anti-deslizantes Protetores de fundo lava-loiça para módulo Albeam
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
582
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
ACCESORIOS ACESSÓRIOS
Escurreplatos Inox Escorredor Inox
Módulo Módulo
L
Cod.
450
385-420
82541
65
10
500
435-470
82542
65
10
600
535-570
82543
65
10
700
635-670
82544
65
10
800
735-770
82545
65
10
900
835-870
82546
65
10
1.000
935-970
82547
65
5
Acero inoxidable / Aço inox
• Escurreplatos y escurrevasos fabricados en acero inoxidable AISI 30 y bandeja en Acero Inoxidable AISI 30 . • Escorredor de pratos e copos fabricados em Aço Inox AISI 30 e travessa de Aço Inox AISI 30 .
Su montaje se realiza mediante 8 tensores laterales. A sua montagem é feita através de 8 estradores laterais.
Porta platos Porta-pratos
Cod. 80177
21
1
Plástico / Plástico
• Facilita el almacenamiento y el transporte de la vajilla. • Adaptable para platos de 187 a 308mm. • Facilita o armazenamento e transporte do serviço de loiça. • Adaptável para pratos de 187 a 308mm.
8. 19
11
Cromado Cromado
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
65
Acero inoxidable Aço inox
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
583
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
Porta copas Porta-copos
L
Cod.
280
89300
11
1
410
89301
11
1
Acero / Aço
Juego de bandejas auxiliares Jogo de porta-objectos auxiliar
Cod. 89303
15
1
Plástico / Plástico
8. 20
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
584
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
Tabla de planchar Iron Tábua de engomar - Modelo Iron
Cod. 80375
12
1
Acero y tela Aço e tecido
32
460 37
310
416
360
157
948
93
100
500
Toallero extensible Toalheiro extensível
C
Cod.
322
265
70542
62
20
445
400
70543
62
20
A
Aluminio / Alum nio
• El toallero se desliza mediante 3 ruedas de nylon. • O toalheiro desliza mediante 3 rodas de nylon.
8. 21
12
Pintado blanco Pintado branco
62
Anodizado mate Anodizado mate
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
585
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
PERSIANA SUT DE ALUMINIO PERSIANA SUT DE ALUMÍNIO
• • • • • •
Persiana con lamas de aluminio. Las lamas de aluminio son extruidas con acabado anodizado mate y un espesor de 25mm. Son adaptables a la altura del módulo modificando la longitud de la gu as. Disponen de regulación de la fuerza de enrollado/desenrollado. Fácil montaje del casetón y de las gu as. Tirador de aluminio incluido.
• Persiana com lamelas de alumínio. • As lamelas de alum nio são obtidas por extrusão e possuem acabamento anodizado mate e uma espessura de 25 mm • São adaptáveis na altura do módulo, devendo modificar para esse efeito apenas o comprimento das corrediças • Possui regulação da força de enrolamento / desenrolamento • De fácil montagem do caixilho (rolo) e das corrediças • Puxador de alum nio já inclu do.
Descripción Descrição
Módulo Módulo (A)
Cod.
Persiana Persiana
600
60129
62
1
Persiana Persiana
900
60131
62
1
Guías Corrediças
-
60130
62
1
Aluminio / Alum nio
8. 22
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
586
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
ACCESORIOS PARA ELECTRODOMÉSTICOS ACESSÓRIOS PARA ELECTRODOMÉSTICOS
Marco microondas universal Aro micro-ondas universal
Cod. 80615
15
25
51
14
Plástico / Plástico
Rejilla horno Grelha de forno
Cod. 80616
62
69
20
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
• Rejilla de 7 lamas de aluminio extruido. • Incluye piezas de fijación al módulo. • Grelha de 7 lâminas de alumínio estruído. • Inclui as peças de fixação ao módulo.
8. 23
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
35
Gris antracita Gris antracite
51
Níquel satinado Níquel satinado
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Anodizado inox
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
587
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
Base Frigo Base Frigo Cod.
A
B
C
D
E
F
G
567,5
39,5
423,5
455,5
-
-
27
16
80071
17
1
563,5
44
108
236
364
460
25
18
80072
17
1
Plástico / Plástico
16 mm
18 mm
SALVA SIFÓN SALVA-SIFÃO Cod.
Salva sifón metálico Salva-sifão metálico
30120
25
35
10
Acero / Aço
C - 12
84 A-X
279
Prof. - Y
C
550
ma
x.
R1
0
Modelo Modelo
X
Y
Vantage Q
86
24
Slim
75
24
Ultrabox
31
1
8. 24
optima
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
589
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
CUBERTERO OPTIMA PORTA-TALHERES OPTIMA
Optima Universal Optima Universal
450
500 16 mm
Modelo
Módulo
Universal
300
A
418 - 482
19 mm
Cod.
P
200 - 236
18 mm
83270
21
23
20
Universal
350
250 - 286
418 - 482
83276
21
23
20
Universal
400
300 - 336
418 - 482
83220
21
23
20
Universal
450
350 - 386
418 - 482
83221
21
23
20
Universal
500
400 - 436
418 - 482
83222
21
23
20
Universal
600
500 - 536
418 - 482
83223
21
23
20
Universal
700
600 - 636
418 - 482
83234
21
23
10
Universal
800
700 - 736
418 - 482
83224
21
23
10
Universal
900
800 - 836
418 - 482
83225
21
23
10
Universal
1.000
900 - 936
418 - 482
83226
21
23
10
Universal
1.200
1.100 - 1.136
418 - 482
83256
21
23
10
Plástico / Plástico
300
350
800
21
Plástico gris Plástico cinza
400
900
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
450
500
1.000
600
700
1.200
8. 26
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
590
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
Optima Concept / Slim Optima Concept / Slim
Módulo Módulo
500 16 mm
Cod.
P
A
300
222
473
83268
15
-
10
350
272
473
83269
15
-
10
400
322
473
83258
15
23
20
450
372
473
83259
15
23
20
500
422
473
83260
15
23
20
600
522
473
83261
15
23
20
700
622
473
83262
15
23
10
800
722
473
83263
15
23
10
900
822
473
83264
15
23
10
1.000
922
473
83265
15
23
10
1.200
1.122
473
83266
15
23
10
Plástico / Plástico
Optima Vantage-Q Optima Vantage-Q
450
500
Módulo Módulo
16 mm
500
18 mm
A
P
400
316
474
83227
15
450
366
474
83228
18 mm
A
P
21
312
424
83236
15
21
362
424
Cod.
A
P
Cod.
21
312
474
83246
21
20
83237
21
362
474
83247
21
20
Cod.
500
416
474
83229
15
21
412
424
83238
21
412
474
83248
21
20
600
516
474
83230
15
21
512
424
83239
21
512
474
83249
21
20
700
616
474
83235
15
21
612
424
83243
21
612
474
83250
21
10
800
716
474
83231
15
21
712
424
83240
21
712
474
83251
21
10
900
816
474
83232
15
21
812
424
83241
21
812
474
83252
21
10
1.000
916
474
83233
15
21
912
424
83242
21
912
474
83253
21
10
1.200
1.116
474
83257
15
21
1.112
424
83255
21
1.112
474
83254
21
10
Plástico / Plástico
8. 27
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
591
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
ESTERILLAS ANTIDESLIZANTES TAPETE ANTI-DESLIZANTE
Esterilla antideslizante efecto textil Tapete antiderrapante de efeito têxtil
Cod. 20 m
89113
15
21
23
1
1,2
Plástico / Plástico
• Supera el test ecológico de toxicidad EN-71/3. • Se suministra en rollos. • Supera o teste ecológico de toxicidade EN-71/3. • Fornece-se em rolos.
Esterilla gris Tapete cinza
Cod. 20 m
89112
21
1
Plástico / Plástico
• Supera el test ecológico de toxicidad EN-71/3. • Se suministra en rollos. • Supera o teste ecológico de toxicidade EN-71/3. • Fornece-se em rolos.
Esterilla gris Tapete cinza
KIT Cod. 1,5 m
80201
21
25
Plástico / Plástico • Supera el test ecológico de toxicidad EN-71/3. • Supera o teste ecológico de toxicidade EN-71/3.
8. 28
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
592
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
PROTECTORES FONDO MÓDULO PROTETORES DE FUNDOS LAVA-LOIÇA PARA MÓDULO
Protector fondo Protetores de fundos lava-loiça P
Módulo Módulo
A
Cod.
16
493
500
468
81280
61
20
16
493
600
568
81172
61
20
16
493
700
668
80281
61
20
16
493
800
768
80173
61
20
16
493
900
868
80174
61
20
16
493
1.000
968
80282
61
20
16
493
1.200
1.168
80629
61
20
16
560
500
468
80621
61
20
16
560
600
568
80622
61
20
16
560
700
668
80623
61
20
16
560
800
768
80624
61
20
16
560
900
868
80625
61
20
16
560
1.000
1.068
80626
61
20
16
560
1.200
1.168
80628
61
20
16
580
450
418
84763
61
20
16
580
500
468
84766
61
20
16
580
600
568
84769
61
20
16
580
700
668
84770
61
20
16
580
800
768
84773
61
20
16
580
900
868
84774
61
20
16
580
1.000
968
80937
61
20
16
580
1.200
1.168
80630
61
20
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
16 mm
18 mm
18
• Estos protectores están concebidos para montar en los módulos fregadero y módulos bajos de cocina. • Estes fundos protetores foram concebidos para a sua instalação em módulos, especialmente em módulos lava-loiças e módulos inferiores de cozinha.
8. 29
21
Plástico gris Plástico cinza
61
Aluminio natural Alumínio natural
62
Anodizado mate Anodizado mate
P
Módulo Módulo
A
510
600
564
80651
61
20
Cod.
18
510
900
864
80652
61
20
18
510
1.200
1.164
80653
61
20
Aluminio y plástico / Alum nio e plástico
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
593
ACCESORIOS PARA COCINA / ACESSORIÓS PARA COZINHA
ALBEAM ALBEAM
Perfil travesa o Perfil travessa
Cod. 4m
89203
62
14
89206
62
-
Aluminio / Alum nio Longitud de corte perfil aluminio. Comprimento de corte do perfil alum nio.
Accesorio de unión Acessório de união
Descripción Descrição
Cod.
Atornillar Aparafusar
89205
21
100
A presión Com bucha
89204
21
100
Plástico / Plástico
Perfil paragolpes Perfil batente
Cod.
56
89202
21
1
Plástico / Plástico
MONTAJE ATORNILLAR MONTAGEM DE APARAFUSAR
Para corte a medida Para corte sob medida
MONTAJE A PRESIÓN MONTAGEM COM BUCHA (espigão)
8. 30
8.3 31/42
CONTENEDORES DE RECICLAJE 8.33 8.35 8.37 8.39 8.41
Contenedores para cajón Recycle Contenedores de fijación inferior de extracción automática Contenedores de fijación inferior de extracción manual Contenedores de fijación lateral Contenedores de fijación a la puerta de extracción automática
BALDES DE RECICLAGEM 8.33 8.35 8.37 8.39 8.41
Baldes para gavetão Recycle Baldes de fixação inferior de extração automática Baldes de fixação inferior de extração manual Baldes de fixação lateral Baldes de fixação à porta de extração automática
596
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
recycle NEW
Altura / Altura
Altura / Altura
12L
450
Cod. 8196523
Cod. 8196623
6L
15L
12L
7L
Cod. 8197523
Cod. 8198123
Cod. 8197723
Cod. 8198323
Cod. 8197623
Cod. 8198223
Cod. 8197823
Cod. 8198423
6L
15L
7L
Cod. 8197623
Cod. 8198223
Cod. 8197823
Cod. 8198423
Cod. 8197623
Cod. 8198223
Cod. 8197023
Cod. 8197823
Cod. 8198423
Cod. 8197123
Cod. 8197923
Cod. 8198523
Cod. 8197223
Cod. 8197923
Cod. 8198523
Cod. 8197323
Cod. 8197923
Cod. 8198523
Cod. 8197423
Cod. 8198023
Cod. 8198623
600
Cod. 8196923
700
800
Cod. 8197523
Cod. 8198123 900
Cod. 8196723
Cod. 8197723
Cod. 8198323
500 1.000
Cod. 8197623
Cod. 8198223
1.200
Cod. 8196823
8. 33
Cod. 8197823
Cod. 8198423
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
597
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
CONTENEDORES PARA CAJÓN RECYCLE BALDES PARA GAVETÃO RECYCLE
Base para contenedores de tapa manual Base para balde com tampa manual
Huecos Cavidades
P
A
A
Cod.
P
450
1
336 - 386
414 - 482
81965
23
1
450
2
307 - 386
435 - 482
81966
23
1
500
1
336 - 436
414 - 482
81967
23
1
500
2
307 - 436
435 - 482
81968
23
1
600
2
486 - 536
414 - 482
81969
23
1
700
2
585 - 636
414 - 482
81970
23
1
800
3
650 - 736
414 - 482
81971
23
1
900
3
768 - 836
414 - 482
81972
23
1
1.000
3
885 - 936
414 - 482
81973
23
1
1.200
4
1.085 - 1.136
414 - 482
81974
23
1
Plástico / Plástico
Juego de contenedores altura 216mm Conjunto de baldes de altura 216mm 6L
12L
216
Cod. 23
-
81975
2 uds
-
81976
23
1
-
2 uds
81977
23
1
1 ud
2 uds
81978
23
1
50 / 500
12
1 ud
50 / 500 / 600 / 700
24
50 / 500
12
50 / 500 / 600 / 700
24
1
800 / 00 / 1.000
36
2 uds
2 uds
81979
23
1
1.200
48
3 uds
2 uds
81980
23
1
Plástico / Plástico 312
216
155
216
216
216
GOLA
Juego de contenedores altura 266mm Conjunto de baldes de altura 266mm 7L
15L
266
Cod.
50 / 500
15
1 ud
-
81981
23
1
50 / 500 / 600 / 700
30
2 uds
-
81982
23
1
50 / 500
14
-
2 uds
81983
23
1
50 / 500 / 600 / 700
29
1 ud
2 uds
81984
23
1
800 / 00 / 1.000
44
2 uds
2 uds
81985
23
1
1.200
59
3 uds
2 uds
81986
23
1
Plástico / Plástico
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
312
155
216
266
266
216
8. 34
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
598
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
CONTENEDORES DE FIJACIÓN INFERIOR DE EXTRACCIÓN AUTOMÁTICA BALDES DE FIXAÇÃO INFERIOR DE EXTRAÇÃO AUTOMÁTICA
2 vasos 16 litros 2 depósitos de 16 litros 16L
min. 500 automatic 400 manual
32
2 ud
Cod.
89068
65
1
Acero inoxidable y plástico Aço inox e plástico
1 vaso 16 litros y 2 de 7,5 litros 1 depósito de 16 litros e 2 depósitos de 7,5 litros 16L
min. 500 automatic 400 manual
32
1 ud
7,5L 2 ud
Cod.
80382
21
1
Plástico / Plástico
8. 35
21
Plástico gris Plástico cinza
65
Acero inoxidable Aço inox
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
599
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
2 vasos 14 litros 2 depósitos de 14 litros
14L
min. 400 automatic 350 manual
28
2 ud
Cod.
80771
65
1
Acero inoxidable y plástico Aço inox e plástico
2 vasos 14 litros 2 depósitos de 14 litros 14L
min. 400 automatic 350 manual
28
2 ud
Cod.
80772
21
1
Plástico / Plástico
8. 36
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
600
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
CONTENEDORES DE FIJACIÓN INFERIOR DE EXTRACCIÓN MANUAL BALDES DE FIXAÇÃO INFERIOR DE EXTRAÇÃO MANUAL
• Extracción manual mediante gu as de bolas. • Apertura automática de la tapa.
• Extração manual mediante corrediças de rolamentos. • Abertura automática da tampa.
3 vasos 16 y 7,5 litros 3 depósitos de 16 e 7,5 litros 16L
min.
400
31
1 ud
Cod.
7,5L
80381
2 uds
21
1
Plástico / Plástico
• Gu as de extracción total. • Corrediça de extração total.
2 vasos 16 litros 2 depósitos de 16 litros
Cod.
16L
min.
400
32
80380
2 uds
21
1
Plástico / Plástico
• Gu as de extracción total. • Corrediça de extração total.
1 vaso 16 litros 1 depósito de 16 litros 16L
min.
300
16
1 uds
Cod. 89066
21
1
Plástico / Plástico
• Apertura automática de la tapa. • Abertura automática da tampa.
8. 37
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
65
Acero inoxidable Aço inox
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
601
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
2 vasos 14 litros 2 depósitos de 14 litros
14L
min. 400
28
2 uds
Cod. 84890
21
1
21
1
1 vaso 20 litros 1 depósito de 20 litros
20L
min. 400
20
1 uds
Cod. 84889
• Tapa estudiada para facilitar la apertura y el cierre en presencia de residuos que obstaculicen el cierre. • Tampa concebida para facilitar a abertura e o fecho na presença de res duos que obstaculizem o seu próprio fecho.
• Incluye una cubeta multiuso removible. • Inclui uma cuba multiusos removível.
8. 38
for drawer
8. 39
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
603
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
CONTENEDORES DE FIJACIÓN LATERAL
+
BALDES DE FIXAÇÃO LATERAL
Para módulo de 450 Para módulo de 450 Prof.
17L
29L
H
Z min
Cod.
450
58
500
2 uds
-
463
410
89240
21
1
450
34
500
-
2 uds
298
245
89241
21
1
Plástico / Plástico
H: 298
H: 463
Cajón Vantage-Q para contenedor Gaveta Vantage-Q para balde
Prof.
Cod.
500
30177
25
1
Acero / Aço
Para tablero de 16 mm se puede utilizar el cajón Vantage-Q para módulo de 500 mm. Pag. 3.42 Para painel ou aglomerado de 16 mm pode-se utilizar a gaveta Vantage-Q para módulo de 500 mm. Pag. 3.42
50 kg
21
Plástico gris Plástico cinza
25
16 mm
Pintado aluminio Pintado alumínio
18 mm
19 mm
8. 40
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
604
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
CONTENEDORES DE FIJACIÓN A LA PUERTA DE EXTRACCIÓN AUTOMÁTICA BALDES DE FIXAÇÃO À PORTA DE EXTRAÇÃO AUTOMÁTICA
Contenedor de 15 litros Balde de 15 litros 15L 450
15
1 uds
Cod. 81991
23
1
Plástico / Plástico
Izquierda / Esquerda
345
345
405 105
40
40
285
8. 41
15
Plástico blanco Plástico branco
21
Plástico gris Plástico cinza
250
285
105
250
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
65
Acero inoxidable Aço inox
405
Derecha / Direita
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
605
CONTENEDORES DE RECICLAJE / BALDES DE RECICLAGEM
Izquierda / Esquerda
Derecha / Direita
Cilíndrico 1 vaso 13 litros Cilíndrico com 1 depósito de 13 litros Cod.
13L 400
305
13
1 uds
80358
65
1
277
355
Acero inoxidable y plástico Aço inox e plástico
28 277
Cilíndrico 1 vaso 13 litros Cilíndrico com 1 depósito de 13 litros 13L 400 305
13
1 uds
Cod. 80358
15
21
1
277
355
Plástico / Plástico
28 277
8. 42
8.4 43/52
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA Pies de cocina 8.45 Pies Bone
Zócalos y accesorios 8.47 Zócalo y accesorios Noline 8.49 Zócalo y accesorios Plasline 8.51 Copetes y accesorios
PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA Pés de cozinha 8.45 Pés Bone
Rodapés e acessórios 8.47 Rodmapé e acessórios Noline 8.49 Rodapé e acessórios Plasline 8.51 Roda-tampos e acessórios
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
608
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
PIES BONE
+
PÉS BONE
• Sistema de pies para módulos bajos de cocina. • Compatible con los zócalos de aluminio y con los de madera mediante montaje tornillo o con recalada. • Embalaje en bolsas de 4 unidades en cajas de 200 pies.
+
• Sistema de pés para módulos inferiores de cozinha. • Compatível com os rodapés de alumínio e com os de madeira através de montagem com parafuso ou com rebaixo. • Embalado em sacos de unidades em caixas de 200 pés.
Usar tornillos de Ø4 o Ø4,5mm. Usar parafusos de Ø4 ou Ø4,5mm.
Pie Bone 60 - 80 Pé Bone 60 - 80 Altura zócalo Altura rodapé
H
Cod.
60
56 - 66
39113
17
200
80
74 - 84
39114
17
200
Plástico / Plástico
Pie Bone 100 - 180 Pé Bone 100 - 180
Altura Zócalo Altura Rodapé
H
Cod.
100 - 120
98 - 140
39118
17
200
120 - 150
118 - 160
39119
17
200
150 - 165 - 180
148 - 190
39120
17
200
Plástico / Plástico
Base montaje mediante tornillo Base para montagem mediante parafuso Cod. 39121
17
200
Plástico / Plástico
Base montaje directo Base de montagem direta (com espigão) Ø
Cod.
12
12,5
39122
17
200
13
13,5
39132
17
200
15
15,5
39131
17
200
16
16,5
39124
17
200
Plástico / Plástico
8. 45
05
Cincado Zincado
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
609
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
Pinza para zócalos montaje directo/tornillo Grampa para rodapés montagem direta/parafuso
Cod. 39129
17
200
Plástico / Plástico
Pinza para zócalos Noline y Plasline Grampa para rodapés Noline e Plastine Cod. 39130
17
200
Plástico / Plástico
Tornillo M10 Parafuso M10 Cod. 39126
05
200
Acero / Aço
Tapa Tampa Cod. 39127
15
200
Plástico / Plástico
Kit pie Bone con base
KIT
Kit pé Bone com base
H
Cod.
100
98 - 115
39995
17
50
120
118 - 135
39990
17
50
150
148 - 165
39994
17
50
Plástico / Plástico
x2
x
Altura zócalo Altura rodapé
x
8. 46
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
610
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
ZÓCALO Y ACCESORIOS NOLINE RODAPÉ E ACESSÓRIOS NOLINE
• Compatible con pies Bone. • Compatível com pés Bone.
Zócalo Noline Rodapé Noline
Cod.
H 60
4m
80417
63
6
80
4m
80418
63
6
100
4m
80411
63
6
120
4m
80420
63
6
150
4m
80421
63
6
165
4m
80422
63
6
Aluminio / Alum nio
8. 47
62
Anodizado mate Anodizado mate
63
Anodizado satinado Anodizado satinado
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
611
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
Ángulo de 90º Canto de ângulo de 90º
H
Cod.
100
80583
62
20
120
80584
62
20
150
80795
62
20
165
80050
62
20
Aluminio / Alum nio
Prolongador União
Cod. 80793
62
20
Aluminio / Alum nio
20
150
Ángulo regulable Canto exível
H
Cod.
60
80534
62
10
80
80537
62
10
100
80587
62
10
120
81588
62
10
150
80945
62
10
165
80053
62
10
Aluminio / Alum nio
8. 48
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
612
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
ZÓCALO Y ACCESORIOS PLASLINE RODAPÉ E ACESSÓRIOS PLASLINE
• Se recomienda utilizar conjuntamente con pies Bone. • Se suministran con film de plástico protector. • Las piezas con acabado 63 y 6 están recubiertos de con una hoja de aluminio • Las piezas con acabado 12, 15 y 23 constan de una lámina de papel melam nico sobre la estructura plástica.
• • • •
Recomenda-se utilizar juntamente com pés Bone. São fornecidos com pel cula de plástico protetora. As peças com acbamento 63 e 6 posseum uma folha de alum nio As peças com acabamento 12, 15 e 23 possuem uma l mina de papel de melamina sobre a estrutura plástica.
Zócalo Plasline Rodapé Plasline Cod.
H
12,5
80604
-
-
-
63
69
10
4m
80601
4m
80602
12
-
23
63
69
10
-
15
-
63
-
10
2,4 m
80605
-
-
-
63
69
10
150 165
4m
80603
12
-
23
63
69
10
4m
80610
-
-
-
63
-
10
180
4m
89130
-
-
-
63
-
10
100
2,4 m
100 120 150
Plástico / Plástico
8. 49
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
63
Anodizado satinado Anodizado satinado
69
Anodizado inox Anodizado inox
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
613
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
Ángulo de 90º Canto de ângulo de 90º
Cod.
H 100
80116
23
63
69
20
120
80135
-
63
-
20
150
80156
23
63
69
20
165
89194
-
63
-
20
180
89131
-
63
-
20
Plástico / Plástico
• Dispone de la cara interior recubierta. • Possui a face interior recoberta.
Prolongador União
Cod.
H
80609
150
63
20
Plástico / Plástico
ngulo exible
Cod.
H
Canto exível
100
89101
12
-
23
63
69
20
120
89102
-
15
23
63
-
20
150
89103
12
-
23
63
69
20
165
89104
-
-
-
63
-
20
180
89105
-
-
-
63
-
20
56
Plástico / Plástico
12,4 18,5
8. 50
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
614
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
COPETES Y ACCESORIOS RODA-TAMPOS E ACESSÓRIOS
• Las piezas con acabado 63 están recubiertos de con una hoja de aluminio • Las piezas con acabado 23 constan de una lámina de papel melam nico sobre la estructura plástica.
• As peças com acbamento 63 posseum uma folha de alum nio • As peças com acabamento 23 possuem uma l mina de papel de melamina sobre a estrutura plástica.
Copete Miniline triangular Roda-tampos Miniline triangular
Cod. 4m
89223
63
10
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
Accesorios copete Miniline triangular Acessórios para roda-tampos Miniline triangular
Cod. 89224
21
20
Plástico / Plástico
Copete Miniline rectangular
Cod.
Roda-tampos Miniline rectangular 4m
89362
23
63
10
Plástico / Plástico
NEW
Accesorios copete Miniline rectangular
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
Cod.
Acessórios para roda-tampos Miniline retangular
89226
21
23
20
Plástico / Plástico
NEW
8. 51
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
63
Anodizado satinado Anodizado satinado
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
615
PIES Y ZÓCALOS DE COCINA / PÉS, RODAPÉS E RODA-TAMPOS DE COZINHA
Copete Plasline Roda-tampos Plasline
Cod. 4m
89142
63
10
Plástico / Plástico
Accesorios copete Plasline Acessórios para roda-tampos Plasline
Cod. 89143
21
20
Plástico / Plástico
Copete Mixline Roda-tampos Mixline
Cod. 4m
89144
63
10
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
Accesorios copete Mixline Acessórios para roda-tampos Mixline
Cod. 89145
21
20
Plástico / Plástico
8. 52
8.5 53/60
SISTEMA GOLA 8.55 8.56 8.57 8.58 8.60
Sistema Gola curvo horizontal Accesorios de uni처n Accesorios perfiles Gola Sistema Gola curvo vertical Gola Top
SISTEMA GOLA 8.55 8.56 8.57 8.58 8.60
Sistema Gola curvo horizontal Acess처rios de uni찾o Acess처rios perfis Gola Sistema Gola curvo vertical Gola Top
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
618
SISTEMA GOLA / SISTEMA GOLA
SISTEMA GOLA CURVO HORIZONTAL SISTEMA GOLA CURVO HORIZONTAL
Perfil superior con paragolpes Perfil superior com batente
Cod. 89002
4m
22,3
62
6
25
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
32,5
57,5 32,5
57,5
19,3
60
R 11 24
24,7
Perfil superior Perfil superior
Cod. 4m
89000
12
35
60
62
69
8
Aluminio / Alum nio
4,6
4,6
57,5
57,5
19
R 11 24
24,3
Perfil central con paragolpes Perfil central com batente
Cod. 89003
4m
60
62
6
70
Aluminio y plástico Alum nio e plástico
70
19,3
R 11
24
24,7
Perfil central Perfil central
Cod. 4m
89001
12
35
60
62
69
6
70
70
Aluminio / Alum nio
R 11
4,6
4,6
19
24 24,3
8. 55
05
Cincado Zincado
12
Pintado blanco Pintado branco
21
Plástico gris Plástico cinza Ral 9003
35
Gris antracita Cinza antracite
60
Anonizado brillo Anonizado brillo
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
619
SISTEMA GOLA / SISTEMA GOLA
ACCESORIOS DE UNIÓN ACESSÓRIOS DE UNIÃO
• La nueva familia de perfiles Gola se caracteriza por la incorporación de diferentes soportes de unión adaptados seg n las necesidades de cada cliente, mediante presión o atornillado directo. Dichos soportes no tienen mano. • A nova fam lia de perfiles Gola caracteriza-se pela incorporação de diferentes suportes de união adaptados consoante as necessidades de cada cliente, mediante pressão ou aparafusamento directo. Os referidos novos suportes agora já não têm mão.
-
-
Soporte de fijación
X
Cod.
15
89006
21
40
19,7
89007
21
40
Suporte de fixação
Plástico / Plástico
32 19
32
70
57,5
19
22,5
M a x . 18
1
24
2
Ø8x1 1 X
24
X
Ø8x1 1
Escuadra Esquadro
Cod. 89234
05
50
35
Acero / Aço
70
57,5
38,4
11
16
16
2
16 16
Escuadra con tornillo de expansión Cod.
Esquadro com parafuso expansivo
89235
05
50
Acero / Aço 2
35 70
57,5
38,4
1
16
3
16
16 16
40 40
8. 56
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
620
SISTEMA GOLA / SISTEMA GOLA
ACCESORIOS PERFILES GOLA ACESSÓRIOS PERFIS GOLA
Accesorios perfil superior
Cod.
Acessórios para perfil superior 89008
15
21
23
37
10
Plástico / Plástico
Accesorios perfil central
Cod.
Acessórios para perfil central
89009
15
21
23
37
10
Plástico / Plástico
ngulo Gola perfil superior ngulo Gola perfil superior
Descripción Descrição
Cod. 89011
62
1
89013
62
1
Aluminio / Alum nio
Tapa Gola perfil superior Tampa Gola perfil superior
Descripción Descrição
Cod. 89014
62
1
89015
62
1
Aluminio / Alum nio
Tapa Gola perfil central Tampa Gola perfil central
Descripción Descrição
Cod. 89016
62
1
Aluminio / Alum nio
8. 57
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico cinza antracite
35
Gris antracita Cinza antracite
37
Plástico efecto inox Plástico efeito champanhe
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
621
SISTEMA GOLA / SISTEMA GOLA
SISTEMA GOLA CURVO VERTICAL SISTEMA GOLA CURVO VERTICAL
• También admite montaje horizontal. • Montaje por atornillado directo. • Se recomienda utilizar tornillo de longitud 25mm para la instalación del perfil en el mueble.
• Também admite montagem horizontal. • Montagem de aparafusar diretamente. • recomendável usar parafuso de longitude 25mm para a instalação do perfil no móvel.
Perfil lateral Cod.
Perfil lateral 89004
2,55 m
12
35
60
62
69
6
Aluminio / Alum nio
48,3
30
18,3
19,3
48,3
30
1
18
18
21
21
43
Perfil central
Cod.
Perfil central
89005
2,55 m
12
35
60
62
69
6
66,6
30
18,3
19,3
66,6
30
18,3
Aluminio / Alum nio
18
21
18
21
43
Distanciador 30 mm Distanciador de 30 mm
Cod. 89179
17
100
Plástico / Plástico
60
Anonizado brillo Anonizado brillo
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado mate Champanhe anodizado
8. 58
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
622
SISTEMA GOLA / SISTEMA GOLA
Perfil Gola para horno Perfil Gola para forno
Cod. 580 mm
89024
35
62
69
5
Aluminio / Alum nio
ORNO/FORNO
8. 59
12
Pintado blanco Pintado branco
35
Gris antracita Cinza antracite
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
623
SISTEMA GOLA / SISTEMA GOLA
GOLA TOP GOLA TOP
Gola Top a presión Gola Top de encaixe à pressão
Cod. 16
3m
89021
12
35
62
69
8
19
3m
89023
12
35
62
69
8
Aluminio / Alum nio • Acabado 12 pintado en blanco Ral 9003. • Acabamento 12 pintado a branco RAL 9003.
16 mm
19 mm
Y
X
16
14
19
17
Gola Top para encastrar Gola Top para encastrar com rasgo interior
Cod. 18
3m
89022
35
62
69
8
Aluminio / Alum nio
18 mm
8. 60
8.5 61/68
ACCESORIOS PARA BAÑO Y LAVANDERÍA 8.63 Salva sifón 8.64 Accesorios Onda para cajón 8.68 Cesto ropa lavandería
ACESSÓRIOS PARA CASAS DE BANHO 8.63 Salva sifão 8.64 Acessórios Onda para gaveta 8.68 Tulha
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
626
ACCESORIOS PARA BAÑO Y LAVANDERÍA / ACESSÓRIOS PARA CASAS DE BANHO
SALVA SIFÓN SALVA-SIFÃO
Salva sifón rectangular Cod.
Salva-sifão retangular 30118
15
21
23
6
Plástico / Plástico 22 93
144
C
16
150
A-X 150
Prof. - Y W
Z
203
260 223
C-V
83,5
Ø4
Ø4
6
27 32
16
186
R2
0
R2
0
Modelo / Modelo
V
Z
84
Concept
11,5 220 19
10
68
Vantage Q
5,5 203 86
24
84
Ultrabox
5,5 203 31
1
84
30114
15
21
23
6
Ø4
Ø4
144
83,5
Plástico / Plástico 6,5
9 27 32
186
93
C-V 16
150
C
0
Prof. - Y W
203
323,5 223
A-X 150
Z
R2
R2
0
Modelo / Modelo
V
W
X
Slim
5,5 203 75
Y
Z
24
84
Concept
11,5 220 19
10
68
Vantage Q
5,5 203 86
24
84
Ultrabox
5,5 203 31
1
84
Salva sifón circular
Cod.
Salva-sifão circular
30121
15
21
23
10
30115
15
21
23
80
Plástico / Plástico
66 82
32 16
Ø
4
182 160
16
C-V
A-X
16
124
Z
62
W
124
R
Prof. - Y
179 265
C
Modelo / Modelo
Slim Concept
Plástico blanco Plástico branco
Y
24
Cod.
Salva-sifão retangular con vaschetta
15
X
5,5 203 75
Salva sifón rectangular con cubeta
8. 63
W
Slim
21
Plástico gris Plástico cinza
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
V
W
X
5,5 179 75 11,5 196
Y
Z
24
84
19
10
68
Vantage Q
5,5 179 86
24
84
Ultrabox
5,5 179
1
84
31
onda
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
628
ACCESORIOS PARA BAÑO Y LAVANDERÍA / ACESSÓRIOS PARA CASAS DE BANHO
ACCESORIOS ONDA PARA CAJÓN ACESSÓRIOS ONDA PARA GAVETA
Base organizadora Base de organizador
Prof. 350
Cod. 85005
15
23
1
69
Plástico / Plástico
322
• Organizador regulable en anchura compuesto de bandeja, tres cajas y portacosméticos. • Organizador regulável na largura composto por uma travessa, três caixas e porta-cosméticos.
307 - 402
Base organizador Base de organizador Prof. 69
350
Cod. 85003
15
23
1
322
Plástico / Plástico
146
Contenedor de 5 litros con tapa Balde de 5 litros com tampa
Prof. 400
Cod. 85006
15
23
1
69
Plástico / Plástico • Organizador regulable en anchura compuesto de una caja grande con tapa, tres pequeñas y un portacosméticos.
372
• Organizador regulável ma largura composto por uma caixa grande com tampa, três caixas pequenas e um porta-cosméticos.
288 - 378
8. 65
15
Plástico blanco Plástico branco
23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
629
ACCESORIOS PARA BAÑO Y LAVANDERÍA / ACESSÓRIOS PARA CASAS DE BANHO
Pletina y accesorios para colgar Chapa e acessórios para pendurar
Prof. 400
Cod. 85004
15
23
1
372
69
Plástico / Plástico
122
Base organizadora Base de organizador
Prof. 350
Cod. 85007
15
23
1
84
Plástico / Plástico
322
• Compatible con contenedor de 5 litros cod. 8500015 8500023. • Compatível com balde de 5 litros cod. 8500015 8500023.
236
Base organizador Base de organizador
Prof.
84
400
Cod. 85008
15
23
1
Plástico / Plástico
372
• Compatible con contenedor de 5 litros cod. 8500015 8500023. • Compatível com balde de 5 litros cod. 8500015 8500023.
236
8. 66
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
630
ACCESORIOS PARA BAÑO Y LAVANDERÍA / ACESSÓRIOS PARA CASAS DE BANHO
Contenedor de 5 litros con tapa Balde de 5 litros com tampa
Cod. 85000
15
23
1
205
170
Plástico / Plástico
170
Pletina y accesorios para colgar
KIT
Chapa e acessórios para pendurar
Cod. 85001
20
1
45
Acero / Fieltro Aço / Velcro
x2
x2
+ 8. 67
12
Pintado blanco Pintado branco
15
Plástico blanco Plástico branco
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
+ 23
Plástico gris antracita Plástico gris antracite
EQUIPAMIENTO PARA COCINA Y BAÑO / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA E CASA DE BANHO
631
ACCESORIOS PARA BAÑO Y LAVANDERÍA / ACESSÓRIOS PARA CASAS DE BANHO
CESTO ROPA LAVANDERÍA
+
TULHA
Cesto para ropa Tulha
(A) Módulo Módulo
Prof.
450
500
40L 1 ud
H
Z min
Cod.
506
453
85002
15
1
Plástico / Plástico
A 450
Cajón Vantage-Q para lavandería Gaveta Vantage-Q para sala de bahno
Prof.
Cod.
500
30177
12
1
Acero / Aço
50 kg
16 mm
18 mm
19 mm
Para tablero de 16 mm se puede utilizar el cajón Vantage-Q para módulo de 500 mm. Pag. 3.42 Para painel ou aglomerado de 16 mm pode-se utilizar a gaveta Vantage-Q para módulo de 500 mm. Pag.3.42
8. 68
9
TIRADORES PUXADORES
9.1 Aluminio Tiradores de aluminio 9.07 9.09 9.11 9.13 9.15 9.17
Bristol, Genova, Atlanta, Bonn, Dallas Austin, Castellon, Bremen, Denver, Verona Almeria, Glasgow, Bilbao, Dublin, Palermo Tulip 1, Tulip 2, Setubal, Nantes, Monaco Bologna, Detroit, Rhodes, Madrid Sparta
9.2 Acero Tiradores de acero 9.21
Orlando, Coimbra, Porto, Seoul
9.3 Zamak Tiradores de zamak 9.25 9.27 9.29 9.31 9.33 9.35 9.37 9.39
Kobe, Kyoto, Riga, Fuji, Tenerife Prague, Calgary, Minneapolis, Montreal, Habana Hollywood, Toronto, Shanghai, Boston, Colorado, Jakarta Bombay, Lanzarote, Dubai, Lyon, Modena, Siena Parma, Nagoya, Manchester, London Montevideo, Santiago, Acapulco, Ankara, Lima, Milano, Nimes Panama, Tucson, Reno, Oregon, Vienna, Mali Papua, Marrakech, Nairobi, Cairo, Haiti
9.4 Termoplástico Tiradores de termoplástico 9.43 9.45 9.47 9.49
Stockholm, Malmo, Assen, Hanover, Minsk Copenhagen, Kaunas, Halle, Hamburg, Kiev, Helsinki Dortmund, Vilnus, Warsaw Como, Pompei, Udine, Pisa, Bari, Ancona, Tivoli
9.1 Alumínio Puxadores de aluminio 9.07 9.09 9.11 9.13 9.15 9.17
Bristol, Genova, Atlanta, Bonn, Dallas Austin, Castellon, Bremen, Denver, Verona Almeria, Glasgow, Bilbao, Dublin, Palermo Tulip 1, Tulip 2, Setubal, Nantes, Monaco Bologna, Detroit, Rhodes, Madrid Sparta
9.2 Aço Puxadores de acero 9.21
Orlando, Coimbra, Porto, Seoul
9.3 Zamak Puxadores de zamak 9.25 9.27 9.29 9.31 9.33 9.35 9.37 9.39
Kobe, Kyoto, Riga, Fuji, Tenerife Prague, Calgary, Minneapolis, Montreal, Habana Hollywood, Toronto, Shanghai, Boston, Colorado, Jakarta Bombay, Lanzarote, Dubai, Lyon, Modena, Siena Parma, Nagoya, Manchester, London Montevideo, Santiago, Acapulco, Ankara, Lima, Milano, Nimes Panama, Tucson, Reno, Oregon, Vienna, Mali Papua, Marrakech, Nairobi, Cairo, Haiti
9.4 Termoplástico Puxadores de termoplástico 9.43 9.45 9.47 9.49
Stockholm, Malmo, Assen, Hanover, Minsk Copenhagen, Kaunas, Halle, Hamburg, Kiev, Helsinki Dortmund, Vilnus, Warsaw Como, Pompei, Udine, Pisa, Bari, Ancona, Tivoli
634
INFORMACIÓN TIRADORES / INFORMAÇÃO PUXADORES Aluminio / Alumínio Bristol 9.07
Genova 9.07
Atlanta 9.08
Austin 9.09
Castellon 9.09
Bremen 9.10
Almeria 9.11
Glasgow 9.11
Tulip 1 9.13
Monaco 9.14
Bonn 9.08
Denver 9.10
Bilbao 9.11
Dublin 9.12
Tulip 2 9.13
Bologna 9.15
Dallas 9.08
Verona 9.10
Palermo 9.12
Setubal 9.14
Nantes 9.14
Rhodes 9.16
Detroit 9.15
Madrid 9.16
Sparta 9.17
Acero / Aço Orlando 9.21
Coimbra 9.22
Porto 9.22
Seoul 9.22
Zamak / Zamak Kobe 9.25
Kyoto 9.25
Tenerife 9.26
Prague 9.27
Montreal 9.28
Shanghai 9.29
9. 03
Calgary 9.27
Habana 9.28
Boston 9.30
Fuji 9.26
Riga 9.26
Colorado 9.30
Minneapolis 9.27
Hollywood 9.29
Toronto 9.29
Jakarta 9.30
Bombay 9.31
635
INFORMACIÓN TIRADORES / INFORMAÇÃO PUXADORES Zamak / Zamak Lanzarote 9.31
Dubai 9.31
Lyon 9.31
Parma 9.33
Santiago 9.35
Modena 9.32
Nagoya 9.34
Acapulco 9.35
Manchester 9.34
Ankara 9.35
Tucson 9.37
Oregon 9.38
Nimes 9.36
Vienna 9.38
Nairobi 9.40
Marrakech 9.39
London 9.34
Milano 9.36
Lima 9.36
Reno 9.37
Papua 9.39
Siena 9.32
Montevideo 9.35
Panama 9.37
Mali 9.38
Cairo 9.40
Haiti 9.40
Termoplástico / Termoplástico Stockholm 9.43
Hanover 9.44
Minsk 9.44
Halle 9.45
Vilnus 9.47
Bari 9.50
Assen 9.44
Malmo 9.43
Copenhagen 9.45
Hamburg 9.46
Warsaw 9.48
Kiev 9.46
Como 9.49
Ancona 9.50
Kaunas 9.45
Pompei 9.49
Helsinki 9.46
Udine 9.49
Dortmund 9.47
Pisa 9.50
Tivoli 9.50
9. 04
9.1
05/18
ALUMINIO Tiradores de aluminio 9.07 9.09 9.11 9.13 9.15 9.17
Bristol, Genova, Atlanta, Bonn, Dallas Austin, Catellon, Bremen, Denver, Verona Almeria, Glasgow, Bilbao, Dublin, Palermo Tulip 1, Tulip 2, Setubal, Nantes, Monaco Bologna, Detroit, Rhodes, Madrid Sparta
ALUMĂ?NIO Puxadores de aluminio 9.07 9.09 9.11 9.13 9.15 9.17
Bristol, Genova, Atlanta, Bonn, Dallas Austin, Catellon, Bremen, Denver, Verona Almeria, Glasgow, Bilbao, Dublin, Palermo Tulip 1, Tulip 2, Setubal, Nantes, Monaco Bologna, Detroit, Rhodes, Madrid Sparta
www.emuca.com
TIRADORES / PUXADORES
638
ALUMINIO / ALUMÍNIO
TIRADORES DE ALUMINIO PUXADORES DE ALUMÍNIO
Bristol
Cod.
L
C
195
160
92945
291
256
92946
-
62
20
11
62
20
Aluminio / Alumínio
11
62
M4 INCLUDED
Genova
L
C
Cod.
210
160
92940
11
20
174
224
92941
11
20
Aluminio / Alumínio
11
M4 INCLUDED
9. 07
11
Cromado Cromado
62
Anodizado mate Anodizado mate
TIRADORES / PUXADORES
639
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Atlanta
62
L
C
Cod.
108
96
93196
62
15
140
128
93197
62
15
172
160
93198
62
15
268
256
93199
62
15
396
384
93200
62
15
492
480
93201
62
15
684
672
93203
62
15
Aluminio / Alumínio
M4 INCLUDED
Bonn
L
C
Cod.
138
128
93205
62
10
170
160
93206
62
10
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
Dallas
L
C
176
160
Cod. 93248
62
20
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
0000
9. 08
TIRADORES / PUXADORES
640
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Austin
NEW
L
C
184
128
Cod. 93564
51
64
30
Aluminio / Alumínio
23,7
51
C L
64
20
M4 INCLUDED
Castellon
L
C
Cod.
172
160
92942
11
20
236
224
92943
11
20
Aluminio / Alumínio
11
M4 INCLUDED
0000
9. 09
11
Cromado Cromado
51
Níquel satinado Níquel satinado
62
Anodizado mate Anodizado mate
64
Cromado mate Cromado mate
67
Anodizado negro Anodizado preto
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
TIRADORES / PUXADORES
641
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Bremen
NEW
Cod.
L
C
64
32
93553
62
67
69
25
128
96
93554
62
67
69
25
160
128
93555
62
67
69
25
Aluminio / Alumínio
19
11,2
62
6
67
69
M4 INCLUDED
Denver H
Ø
Cod.
20
12
93316
62
50
26
20
93318
62
50
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
Verona H
Ø
Cod.
25
25
93315
62
50
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
9. 10
TIRADORES / PUXADORES
642
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Almeria
L
C
Cod.
84
64
93039
62
25
148
128
93040
62
25
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
Glasgow
L
C
Cod.
84
64
93035
62
25
148
128
93036
62
25
180
160
93037
62
25
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
Bilbao
L
C
Cod.
36
16
93298
62
50
84
64
93300
62
30
148
128
93301
62
20
180
160
93302
62
20
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
9. 11
62
Anodizado mate Anodizado mate
TIRADORES / PUXADORES
643
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Dublin
L
C
Cod.
84
64
93031
62
25
148
128
93032
62
25
180
160
93033
62
25
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
Palermo
L
C
Cod.
120
96
92938
62
50
150
128
92939
62
25
Aluminio / Alumínio
62
M4 INCLUDED
9. 12
TIRADORES / PUXADORES
644
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Tulip 1
Cod.
L 62
NEW
69202
35
62
20
94
69203
35
62
20
126
69204
35
62
20
158
69205
35
62
20
Aluminio / Alumínio
35
62
Tulip 2
Cod.
L
NEW
62
69206
35
-
62
20
94
69207
35
-
62
20
126
69208
35
-
62
20
158
69209
35
60
62
20
Aluminio / Alumínio
35
60
62
9. 13
35
Pintado gris antracita Pintado gris antracite
60
Anodizado brillo Anodizado brillo
62
Anodizado mate Anodizado mate
69
Anodizado inox Champanhe anodizado
TIRADORES / PUXADORES
645
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Setubal
60
Cod.
L
B
C
D
E
45
6,5
32
-
-
93002
60
62
25
104
20
64
-
-
93003
60
62
25
198
35
128
-
-
93004
60
62
25
348
46
128
128
-
93005
60
62
25
398
71
128
128
-
93006
60
62
25
598
59
160
160
160
93007
60
-
25
798
63
224
224
224
93008
60
-
25
898
65
256
256
256
93009
60
-
25
1.200
120
320
320
320
93010
-
62
25
Aluminio / Alumínio
62
Nantes
NEW
L
B
C
D
E
Cod.
398
71
128
128
-
93565
69
25
598
59
160
160
160
93566
69
25
898
65
256
256
256
93567
69
25
1.198
119
256
256
256
93568
69
25
Ø
4
Aluminio / Alumínio
B
C
D
E R1 7
16
L
Monaco
1
36
69
L
C
Cod.
78
50
93026
62
25
98
70
93027
62
25
148
100
93028
62
25
Aluminio / Alumínio
62
Ø4 INCLUDED
9. 14
TIRADORES / PUXADORES
646
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Bologna
L
C
190
160
Cod. 92922
62
20
Aluminio / Alumínio
62
M4
12
INCLUDED
Detroit
L 298
62
Cod. 90042
62
25
398
90043
62
25
448
90044
62
25
498
90045
62
25
598
90046
62
25
698
90047
62
25
798
90062
62
25
898
90063
62
25
Aluminio / Alumínio
9. 15
62
Anodizado mate Anodizado mate
TIRADORES / PUXADORES
647
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Rhodes
L 298
62
Cod. 92956
62
10
398
92957
62
10
448
92958
62
10
498
92959
62
10
598
92960
62
10
698
92961
62
10
798
92962
62
10
898
92964
62
10
998
92965
62
6
3m
92966
62
10
Aluminio / Alumínio
L
Madrid
298
62
Cod. 93113
62
10
398
93115
62
10
448
93116
62
10
498
93117
62
10
598
93118
62
10
698
93142
62
10
798
93143
62
10
898
93136
62
10
998
93144
62
6
3m
93146
62
10
28
Aluminio / Alumínio
21 23
9. 16
TIRADORES / PUXADORES
648
ALUMINIO / ALUMÍNIO
Sparta
L 2,8 m
Cod. 92910
62
10
Aluminio / Alumínio
22,5
33,5
9
3
11
11
8,8
62
22
22,5
Tapas laterales Sparta
Cod.
Tampas laterais Sparta
92911
25
10
Plástico / Plástico
9. 17
5
4,5
2,5 25
Pintado aluminio Pintado alumínio
62
Anodizado mate Anodizado mate
5
5
R
25
R
22,5
33,5
33,5
TIRADORES / PUXADORES
ALUMINIO / ALUMÍNIO
18
9. 18
9.2 19/22
ACERO Tiradores de acero 9.21
Orlando, Coimbra, Porto, Seoul
AÃ&#x2021;O Puxadores de acero 9.21
Orlando, Coimbra, Porto, Seoul
TIRADORES / PUXADORES
652
ACERO / AÇO
TIRADORES DE ACERO PUXADORES DE AÇO
Orlando
51
M4 INCLUDED
Cod.
L
C
C1
178
128
-
93526
51
10
188
128
-
92904
51
10
210
160
-
93527
51
10
252
192
-
92903
51
10
274
224
-
93528
51
10
306
256
-
93529
51
10
336
256
-
92902
51
10
380
320
-
93530
51
10
400
320
-
92901
51
10
423
356
-
93531
51
10
464
384
-
92900
51
10
526
456
-
93532
51
10
528
448
-
92925
51
10
592
512
-
92926
51
10
645
575
-
93533
51
10
720
640
-
92927
51
5
828
758
379
93534
51
5
848
768
384
92928
51
5
976
896
448
92929
51
5
Acero / Aço
9. 21
11
Cromado Cromado
51
Níquel satinado Níquel satinado
64
Cromado mate Cromado mate
TIRADORES / PUXADORES
653
ACERO / AÇO
Coimbra
Cod.
L
C
104
96
92988
11
64
20
136
128
92989
11
64
20
Acero / Aço
11
64
M4
C
Ø8 L
INCLUDED
Porto
Cod.
H
L
C
30
152
128
92978
51
25
32
190
160
92979
51
25
32
228
192
92980
51
20
32
263
224
92981
51
20
32
300
256
92982
51
20
Acero / Aço
51 C L
M4 INCLUDED
Seoul
Cod.
L
C
168
128
93081
51
20
232
192
93082
51
20
296
256
93083
51
10
360
320
93084
51
10
424
384
93085
51
10
488
448
93086
51
10
552
512
93087
51
10
Acero / Aço
51
M4 INCLUDED
9. 22
9.3 23/40
ZAMAK Tiradores de zamak 9.25 9.27 9.29 9.31 9.33 9.35 9.37 9.39
Kobe, Kyoto, Riga, Fuji, Tenerife Prague, Calgary, Minneapolis, Montreal, Habana Hollywood, Toronto, Shanghai, Boston, Colorado, Jakarta Modena, Siena, Parma Bombay, Lanzarote, Dubai, Lyon, Nagoya, Manchester, London Montevideo, Santiago, Acapulco, Ankara, Lima, Milano, Nimes Panama, Tucson, Reno, Oregon, Vienna, Mali Papua, Marrakech, Nairobi, Cairo, Haiti
ZAMAK Puxadores de zamak 9.25 9.27 9.29 9.31 9.33 9.35 9.37 9.39
Kobe, Kyoto, Riga, Fuji, Tenerife Prague, Calgary, Minneapolis, Montreal, Habana Hollywood, Toronto, Shanghai, Boston, Colorado, Jakarta Modena, Siena, Parma Bombay, Lanzarote, Dubai, Lyon, Nagoya, Manchester, London Montevideo, Santiago, Acapulco, Ankara, Lima, Milano, Nimes Panama, Tucson, Reno, Oregon, Vienna, Mali Papua, Marrakech, Nairobi, Cairo, Haiti
TIRADORES / PUXADORES
656
ZAMAK / ZAMAK
TIRADORES DE ZAMAK PUXADORES DE ZAMAK
Kobe
NEW
Cod.
L
C
H
E
110
96
26,7
14
93560
51
52
20
142
128
29,2
15,4
93561
51
52
20
174
160
30,5
16,5
93562
51
52
20
Zamak / Zamak
H
51
E
52
M4 INCLUDED
Kyoto
NEW
Cod.
L
C
H
E
110
96
25,5
20
93557
51
52
25
142
128
25,5
21
93558
51
52
25
174
160
25,5
22,5
93559
51
52
25
Zamak / Zamak
H
51
E
52
M4 INCLUDED
9. 25
11
Cromado Cromado
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
51
Níquel satinado Níquel satinado
52
Titanio Titânio
TIRADORES / PUXADORES
657
ZAMAK / ZAMAK
Riga
L
C
138
128
Cod. 93537
51
25
Zamak / Zamak
51
M4 INCLUDED
Fuji
L
C
Cod.
103
96
93539
25
51
25
135
128
93540
25
51
25
168
160
93549
25
51
20
Zamak / Zamak
25
51
M4 INCLUDED
Tenerife
L
C
145
128
Cod. 93152
11
25
25
Zamak / Zamak
11
25
M4 INCLUDED
9. 26
TIRADORES / PUXADORES
658
ZAMAK / ZAMAK
Prague
L
C
162
128
195 228
Cod. 92974
25
20
160
92975
25
20
192
92976
25
20
Zamak / Zamak
25
M4 INCLUDED
Calgary
L
C
166
160
Cod. 93163
51
64
25
Zamak / Zamak
51
64
M4 INCLUDED
Minneapolis
L
C
180
160
Cod. 93155
51
64
25
Zamak / Zamak
51
64
M4 INCLUDED
9. 27
11
Cromado Cromado
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
51
Níquel satinado Níquel satinado
64
Cromado mate Cromado mate
TIRADORES / PUXADORES
659
ZAMAK / ZAMAK
Montreal
L
C
160
128
Cod. 92917
11
25
51
20
192
160
92918
11
25
51
20
288
256
93550
-
-
51
20
Zamak / Zamak
11
25
51
M4 INCLUDED
Habana
Cod.
E
H
L
C
9
30,8
136
128
92986
11
10
34,7
169
160
92987
11
51
25
51
25
Zamak / Zamak
H
11 C L
E
M4 INCLUDED
51
9. 28
TIRADORES / PUXADORES
660
ZAMAK / ZAMAK
Hollywood
L
C
138
128
Cod. 91548
51
25
Zamak / Zamak
51
M4 INCLUDED
Toronto
L
C
190
128
Cod. 93166
51
25
31
Zamak / Zamak
C
51
20 L
M4 INCLUDED
Shanghai
L
C
190
128
Cod. 93158
51
64
25
Zamak / Zamak
51
64
M4 INCLUDED
9. 29
24
Pintado níquel mate Pintado níquel mate
51
Níquel satinado Níquel satinado
64
Cromado mate Cromado mate
TIRADORES / PUXADORES
661
ZAMAK / ZAMAK
Boston
L
C
170
128
Cod. 93164
51
25
30
Zamak / Zamak
51 C
L
M4
25
INCLUDED
Colorado
L
C
160
128
Cod. 92906
51
25
Zamak / Zamak
51
M4 INCLUDED
Jakarta
L
C
155
128
Cod. 61243
24
25
Zamak / Zamak
24
M4 INCLUDED
9. 30
TIRADORES / PUXADORES
662
ZAMAK / ZAMAK
Bombay
L
C
160
128
Cod. 92921
25
51
40
Zamak / Zamak
51 25
M4 INCLUDED
Lanzarote
L
C
165
128
Cod. 61306
24
50
Zamak / Zamak
24
M4 INCLUDED
Dubai
L
C
167
160
Cod. 93547
64
25
Zamak / Zamak
64
M4 INCLUDED
Lyon
L
C
138
128
Cod. 91556
51
25
Zamak / Zamak
51
M4 INCLUDED
9. 31
24
Pintado níquel mate Pintado níquel mate
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
51
Níquel satinado Níquel satinado
64
Cromado mate Cromado mate
TIRADORES / PUXADORES
663
ZAMAK / ZAMAK
Modena
L
C
137
128
Cod. 92915
25
10
Zamak / Zamak
25
M4
13,5
INCLUDED
Siena
NEW
L
C
107
96
Cod. 93563
51
64
50
Zamak / Zamak
51
64
34
3,7
Ã&#x2DC;
5
M4 INCLUDED
39
13,5
L
14
103,5
96
C
9. 32
TIRADORES / PUXADORES
664
ZAMAK / ZAMAK
Parma
L
C
107
96
Cod. 92916
11
64
50
Zamak / Zamak
11
64
M4 INCLUDED
9. 33
11
Cromado Cromado
24
Pintado níquel mate Pintado níquel mate
51
Níquel satinado Níquel satinado
52
Titanio Titânio
64
Cromado mate Cromado mate
TIRADORES / PUXADORES
665
ZAMAK / ZAMAK
Nagoya
NEW
L
C
80
64
Cod. 93556
51
52
10
Zamak / Zamak
50
C 48
51
52
L
25,7
M4 INCLUDED
Manchester
Cod. 93444
24
64
100
Zamak / Zamak
24
64
M4 INCLUDED
London
Cod. 92923
64
100
Zamak / Zamak
M4
64
INCLUDED
9. 34
TIRADORES / PUXADORES
666
ZAMAK / ZAMAK
Montevideo
Cod. 93000
51
50
Latón / Latão
19
10
51
M4 INCLUDED
Santiago
Cod. 92995
51
50
Zamak / Zamak
12
20
19
M4
51
INCLUDED
Acapulco
Cod. 91560
51
50
Zamak / Zamak
51
M4 INCLUDED
Ankara
Ø
Cod.
24
28
93170
51
25
27
33
93157
51
25
H
Zamak / Zamak
51
M4 INCLUDED
9. 35
51
Níquel satinado Níquel satinado
TIRADORES / PUXADORES
667
ZAMAK / ZAMAK
Lima
NEW
Cod. 93552
51
50
23,7
Zamak / Zamak
Ø16,2
,9
M4
51
Ø30
INCLUDED
Milano
Cod. 93536
51
50
Zamak / Zamak
M4 INCLUDED
51
Nimes
Cod. 92977
51
25
Zamak / Zamak
M4
51
INCLUDED
9. 36
TIRADORES / PUXADORES
668
ZAMAK / ZAMAK
Panama
Cod. 92919
11
51
100
Zamak / Zamak
11
51
M4 INCLUDED
Tucson
Cod. 92920
11
51
64
100
Zamak / Zamak
11
51
64
M4 INCLUDED
Reno
Cod. 93438
64
50
Zamak / Zamak
64
M4 INCLUDED
9. 37
08
Bronce Bronze
11
Cromado Cromado
13
Pintado moka Pintado moka
14
Pintado negro Pintado preto
51
Níquel satinado Níquel satinado
64
Cromado mate Cromado mate
TIRADORES / PUXADORES
669
ZAMAK / ZAMAK
Oregon
Cod. 92985
13
51
25
13
35,6 41
35,6 41
Ø41
Ø41
8
8
8
8
Zamak / Zamak
51
Vienna
Ø35
Ø35
Cod.
H
ØA
ØB
27,1
18,4
20
92983
13
51
25
33,6
23,7
25
92984
-
51
25
H
Zamak / Zamak
ØA 13
51
ØB
M4 INCLUDED
Mali
Cod. 93470
08
14
50
Zamak / Zamak
NEW 25
32
08
14
M4 INCLUDED
9. 38
TIRADORES / PUXADORES
670
ZAMAK / ZAMAK
Papua
L
C
127
76
Cod. 93491
08
68
20
Zamak y cerámica / Zamak e cerâmica
08 68
M4 INCLUDED
Marrakech
L
C
77
64
Cod. 93489
08
14
20
NEW
32,5
C
L
M4
14
INCLUDED
0000
9. 39
08
Bronce Bronze
14
Pintado negro Pintado preto
68
Plata vieja Efeito prata velha
27,5
10 Ø6
08
12,5
Zamak / Zamak
TIRADORES / PUXADORES
671
ZAMAK / ZAMAK
Nairobi
L
C
Cod.
139
96
93493
08
20
25
Zamak / Zamak
08 C
14 L
M4 INCLUDED
Cairo
L
C
110
96
Cod. 93488
08
68
20
Zamak / Zamak
08 C L
68
M4 INCLUDED
Haiti
L
C
Cod.
125
76
93467
08
20
23
Zamak / Zamak
C L
15
08
M4 INCLUDED
9. 40
9.4 41/50
TERMOPLÁSTICO Tiradores de termoplástico 9.43 9.45 9.47 9.49
Stockholm, Malmo, Assen, Hanover, Minsk Copenhagen, Kaunas, Halle, Hamburg, Kiev, Helsinki Dortmund, Vilnus, Warsaw Como, Pompei, Udine, Pisa, Bari, Ancona, Tivoli
TERMOPLÁSTICO Puxadores de termoplástico 9.43 9.45 9.47 9.49
Stockholm, Malmo, Assen, Hanover, Minsk Copenhagen, Kaunas, Halle, Hamburg, Kiev, Helsinki Dortmund, Vilnus, Warsaw Como, Pompei, Udine, Pisa, Bari, Ancona, Tivoli
• Fabricados en plástico ABS, excepto Hamburg, Kiev, Helsinki en policarbonato y Bari en PVC. • Fabricados em plástico ABS, exceto Hamburg, Kiev, Helsinki em policarbonat e Bari em PVC.
TIRADORES / PUXADORES
674
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
TIRADORES DE TERMOPLÁSTICO PUXADORES DE TERMOPLÁSTICO
Stockholm
NEW
L
C
150
128
Cod. 90066
11
14
25
25
30
Plástico / Plástico
11 C L
9
14
M4
25
INCLUDED
Malmo
NEW
L
C
167
96
Cod. 90065
11
14
25
25
Plástico / Plástico
30
11
C L
14
M4
25
INCLUDED
9. 43
11
Cromado Cromado
14
Pintado negro Pintado preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
10
TIRADORES / PUXADORES
675
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
Assen
NEW
Cod.
L
C
164
128
90067
11
14
25
25
196
160
90068
11
14
25
25
27
Plástico / Plástico
11 C L
26
14
M4
25
INCLUDED
Hanover
NEW
L
C
149
128
Cod. 90069
11
14
25
25
Plástico / Plástico
30
11
C L
14
M4
20
25
INCLUDED
Minsk
NEW
L
C
89
64
Cod. 90064
14
25
50
21
Plástico / Plástico
14
C L
10
25
M4 INCLUDED
9. 44
TIRADORES / PUXADORES
676
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
Copenhagen
NEW
L
C
220
160
Cod. 90082
13
14
25
25
Plástico / Plástico
20
13 14
C L
26
M4 25
INCLUDED
Kaunas
NEW
L
C
120
69
Cod. 90081
13
14
25
50
32
Plástico / Plástico
13
C L
10
24
14
M4 INCLUDED
25
Halle
NEW
L
C
147
128
Cod. 90084
13
14
25
25
Plástico / Plástico
137 4,5
13
x.
14
Ø4
M4
L
13
25
INCLUDED
13
44
128
C
9. 45
13
Pintado moka Pintado moka
14
Pintado negro Pintado preto
15
Plástico blanco Plástico branco
17
Plástico negro Plástico preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
20
Transparente / sin determinar Transparente / sem determinar
R8
37
18,5
ma
TIRADORES / PUXADORES
677
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
Hamburg
NEW
L
C
205
160
Cod. 90086
15
17
10
Plástico / Plástico
30
15 C L
M4
30
17
INCLUDED
Kiev
NEW
L
C
45
32
Cod. 90071
15
17
50
43
Plástico / Plástico
15
C L
M4
25
17
INCLUDED
Helsinki
NEW
Cod. 90087
Ø30
20
50
20
Ø10
Ø10
Ø9,5 Ø20
Ø5
25
Plástico / Plástico
5
M4 INCLUDED
9. 46
TIRADORES / PUXADORES
678
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
Dortmund
NEW
Ø
C
98
64
Cod. 90085
13
14
25
25
22,5
Plástico / Plástico
64 Ø
0000
48
13
14
25
M4 INCLUDED
Vilnus
NEW
L
C
Cod.
65
32
90088
17
25
25
Plástico / Plástico
L
32
17
M4 INCLUDED
9. 47
13
Pintado moka Pintado moka
14
Pintado negro Pintado preto
17
Plástico negro Plástico preto
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
TIRADORES / PUXADORES
679
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
Warsaw
NEW
L
C
78
64
Cod. 90089
17
25
25
15
Plástico / Plástico
L
64
17 25
M4 INCLUDED
9. 48
TIRADORES / PUXADORES
680
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
Como
H
E
L
C
Cod.
26
12
104
96
90059
25
25
33
14
138
128
90015
25
25
Plástico / Plástico
25
Ø4 INCLUDED
Pompei
L
C
199
160
Cod. 90021
25
25
Plástico / Plástico
25
Ø4 INCLUDED
Udine
L
C
173
160
Cod. 90019
25
25
Plástico / Plástico
25
Ø4 INCLUDED
0000
9. 49
25
Pintado aluminio Pintado alumínio
TIRADORES / PUXADORES
681
TERMOPLÁSTICO / TERMOPLÁSTICO
Pisa
L
C
189
160
Cod. 90022
25
25
Plástico / Plástico
25
Ø4 INCLUDED
Bari
L
C
Cod.
80
64
90010
25
25
120
96
90011
25
25
160
128
90012
25
25
200
160
90058
25
25
Plástico / Plástico
25
M4 INCLUDED
Tivoli
Cod. 90029
25
50
Plástico / Plástico
25
M4 INCLUDED
9. 50
682
ÍNDICE DE CÓDIGOS / INDICE DE CÓDIGOS
10001
1.58
71
10406
1.22
35
12366
1.28
41
12596
1.83
96
20311
1.65
78
30138
3.45
10002
1.84
97
10407
1.22
35
12367
1.30
43
12597
1.77
90
20312
1.65
78
30139
3.48
182 185
10005
1.84
97
10408
1.20
33
12368
1.30
43
12609
1.55
68
20329
1.63
76
30141
3.48
185
10006
1.79
92
10409
1.20
33
12369
1.31
44
12632
1.63
76
20331
1.63
76
30142
3.48
185
10007
1.79
92
10410
1.20
33
12370
1.31
44
12633
1.63
76
20338
1.63
76
30143
3.48
185
10022
1.13
26
10411
1.24
37
12371
1.32
45
12638
1.83
96
20339
1.63
76
30147
3.46
183
10025
1.14
27
10412
1.24
37
12372
1.32
45
12657
1.57
68
20340
1.61
74
30148
3.47
184
10026
1.14
27
10413
1.24
37
12373
1.32
45
12659
1.56
68
20341
1.61
74
30149
3.47
184
10027
1.15
28
10414
1.24
37
12374
1.33
46
12660
1.48
61
30003
3.43
180
30150
3.29
166
10028
1.15
28
10415
1.25
38
12375
1.33
46
12662
1.48
61
30004
2.06
109
30150
3.45
182
10029
1.14
27
10416
1.25
38
12376
1.33
46
12666
1.85
98
30020
3.72
209
30151
3.42
179
10030
1.14
27
10417
1.25
38
12381
1.35
48
12675
1.48
61
30021
3.72
209
30152
3.42
179
10031
1.15
28
10418
1.25
38
12382
1.35
48
12684
1.51
64
30022
3.72
209
30153
3.42
179
10032
1.15
28
10422
1.24
37
12383
1.35
48
12685
1.51
64
30023
3.72
209
30154
3.42
179
10033
1.14
27
10423
1.24
37
12397
1.54
67
12686
1.51
64
30024
3.72
209
30155
3.42
179
10034
1.14
27
10424
1.24
37
12399
1.50
63
12687
1.51
64
30025
3.72
209
30156
3.42
179
10035
1.16
29
10425
1.24
37
12400
1.50
63
12690
1.51
64
30026
3.18
155
30157
3.49
186
10036
1.16
29
10426
1.24
37
12401
1.50
63
12692
1.51
64
30026
3.32
169
30158
3.49
186
10037
1.15
28
10427
1.25
38
12402
1.50
63
12693
1.51
64
30026
3.55
192
30159
3.49
186
10052
1.35
48
10428
1.23
36
12403
1.50
63
12694
1.29
42
30038
3.43
180
30160
3.49
186
10055
1.85
98
10429
1.23
36
12404
1.50
63
12695
1.29
42
30057
4.58
301
30161
3.49
186
10056
1.85
98
10430
1.23
36
12427
1.56
69
12696
1.29
42
30059
4.58
301
30162
3.49
186
10057
1.85
98
10431
1.25
38
12429
1.81
84
12697
1.29
42
30066
3.43
180
30163
3.42
179
10058
1.85
98
10432
1.25
38
12430
1.81
84
12698
1.44
57
30067
3.45
182
30164
3.45
182
10059
1.85
98
10433
1.24
37
12439
1.83
96
12716
1.84
97
30068
4.55
298
30168
2.08
111
10060
1.08
21
10434
1.24
37
12440
1.83
96
12717
1.84
97
30069
4.55
298
30169
3.43
180
10061
1.08
21
10435
1.20
33
12441
1.83
96
12718
1.84
97
30070
4.55
298
30170
3.43
180
10062
1.08
21
10436
1.20
33
12442
1.84
97
12719
1.84
97
30081
2.06
109
30171
3.43
180
10063
1.08
21
10437
1.20
33
12445
6.83
472
12720
1.84
97
30082
2.06
109
30173
3.46
183
10064
1.08
21
10440
1.21
34
12448
1.83
96
19067
1.10
23
30083
2.10
113
30175
3.46
183
10065
1.08
21
10441
1.21
34
12451
1.34
47
19068
1.11
24
30084
2.10
113
30176
3.47
184
10080
1.85
98
10442
1.21
34
12464
1.35
48
19071
1.09
22
30114
8.63
626
30177
8.40
603
10081
1.85
98
10564
1.58
71
12472
1.50
63
19072
1.14
27
30114
8.63
626
30177
8.68
631
10082
1.85
98
10565
1.58
71
12475
1.43
56
19073
1.14
27
30114
3.19
156
30190
3.68
205 205
10083
1.09
22
10567
1.58
71
12476
1.43
56
19075
1.14
27
30114
3.33
170
30191
3.68
10084
1.12
25
10571
1.58
71
12477
1.43
56
19077
1.54
67
30114
3.56
193
30192
3.68
205
10085
1.12
25
10576
1.48
61
12478
1.43
56
19083
1.61
74
30114
3.56
193
30193
3.68
205
10086
1.12
25
11253
6.83
472
12479
1.43
56
19084
1.61
74
30114
3.61
198
30194
3.68
205
10087
1.12
25
11634
1.53
66
12480
1.43
56
19085
1.52
65
30115
8.63
626
30195
3.68
205
10090
1.14
27
11649
1.53
66
12481
1.45
58
20019
1.62
75
30115
3.19
156
30251
3.30
167
10095
1.73
86
11650
1.53
66
12482
1.46
59
20020
1.62
75
30115
3.33
170
30252
3.30
167
10096
1.73
86
11651
1.53
66
12483
1.46
59
20021
2.24
127
30115
3.56
193
30253
3.30
167
10097
1.73
86
11652
1.53
66
12485
1.47
60
20022
2.24
127
30115
3.61
198
30254
3.30
167
10098
1.73
86
12050
1.56
69
12486
1.47
60
20023
2.24
127
30118
3.19
156
30255
3.31
168
10099
1.73
86
12051
1.56
69
12498
1.40
53
20024
2.24
127
30118
3.33
170
30256
3.31
168
10100
1.73
86
12130
1.87
100
12499
1.40
53
20025
2.25
128
30118
3.56
193
30261
2.28
131
10103
1.75
88
12131
1.87
100
12501
1.45
58
20026
2.25
128
30118
3.61
198
30262
3.25
162
10104
1.75
88
12132
1.87
100
12514
1.35
48
20030
2.24
127
30120
8.24
587
30263
3.25
162
10105
1.75
88
12133
1.89
102
12515
1.35
48
20038
2.05
108
30120
3.18
155
30264
3.25
162
10106
1.75
88
12134
1.89
102
12518
1.47
60
20039
2.14
117
30120
3.55
192
30265
3.25
162
10107
1.57
70
12135
1.87
100
12519
1.48
61
20040
2.14
117
30121
8.63
626
30266
3.25
162
10108
1.57
70
12278
1.83
96
12541
1.45
58
20041
2.14
117
30121
3.19
156
30267
3.25
162
10109
1.85
98
12279
1.83
96
12557
1.84
97
20042
2.14
117
30121
3.33
170
30268
3.25
162
10157
1.58
71
12280
1.85
98
12561
1.35
48
20043
2.14
117
30121
3.61
198
30269
3.26
163
10300
1.37
50
12281
1.86
99
12562
1.35
48
20044
2.14
117
30122
3.43
180
30270
3.26
163
10301
1.37
50
12282
1.86
99
12563
1.35
48
20045
2.14
117
30123
3.43
180
30271
3.26
163
10302
1.37
50
12314
1.76
89
12566
1.47
60
20046
2.14
117
30124
3.43
180
30272
3.26
163
10303
1.38
51
12324
1.86
99
12570
1.83
96
20047
2.14
117
30125
3.44
181
30273
3.26
163
10304
1.38
51
12332
1.84
97
12571
1.35
48
20048
2.14
117
30126
3.44
181
30275
3.26
163
10305
1.38
51
12340
1.80
93
12572
1.35
48
20050
1.62
75
30127
3.44
181
30276
3.26
163
10306
1.38
51
12341
1.80
93
12573
1.35
48
20051
1.61
74
30128
3.43
180
30277
3.26
163
10307
1.37
50
12342
1.82
95
12574
1.47
60
20060
2.18
121
30129
3.43
180
30278
3.26
163
10308
1.37
50
12344
1.82
95
12575
1.47
60
20061
2.18
121
30130
3.43
180
30279
3.29
166
10309
1.37
50
12345
1.82
95
12579
1.83
96
20062
2.18
121
30131
3.43
180
30280
3.29
166
10400
1.19
32
12357
1.83
96
12581
1.83
96
20063
2.18
121
30132
3.43
180
30281
3.29
166
10401
1.19
32
12361
1.28
41
12591
1.83
96
20064
2.18
121
30133
3.43
180
30282
3.29
166
10402
1.19
32
12362
1.28
41
12592
1.83
96
20300
1.68
81
30134
3.45
182
30283
3.29
166
10403
1.19
32
12363
1.28
41
12593
1.83
96
20305
1.64
77
30135
3.45
182
30284
3.29
166
10404
1.19
32
12364
1.28
41
12594
1.83
96
20309
1.64
77
30136
3.45
182
30286
3.45
182
10405
1.19
32
12365
1.28
41
12595
1.83
96
20310
1.65
78
30137
3.45
182
30286
3.49
186
ÍNDICE DE CÓDIGOS / INDICE DE CÓDIGOS
683
30299
3.97
234
30749
2.17
120
31105
3.13
150
32504
3.42
179
40076
2.12
115
41887
3.44
181
30304
3.91
228
30753
2.07
110
31106
3.13
150
32505
3.42
179
40077
4.07
250
41888
3.44
181
30304
3.91
228
30756
2.23
126
31110
3.16
153
39113
8.45
608
40077
2.12
115
41889
3.44
181
30305
3.98
235
30757
2.23
126
31111
3.16
153
39113
2.15
118
40078
2.07
110
41890
3.44
181
30306
3.90
227
30758
2.23
126
31112
3.16
153
39114
8.45
608
40079
4.45
288
41891
3.44
181
30310
3.93
230
30759
2.23
126
31113
3.16
153
39114
2.15
118
40080
4.45
288
41892
3.44
181
30314
3.93
230
30790
2.17
120
31114
3.16
153
39118
8.45
608
40081
3.71
208
41899
3.43
180
30318
3.93
230
30791
2.05
108
31115
3.16
153
39118
2.15
118
40082
3.71
208
41900
3.43
180
30319
3.93
230
30792
2.05
108
31124
2.32
135
39119
8.45
608
40083
3.71
208
41901
3.46
183
30330
3.97
234
30794
2.05
108
31125
2.32
135
39119
2.15
118
40084
3.70
207
41902
3.50
187
30331
3.97
234
30807
2.06
109
31130
3.14
151
39120
8.45
608
40085
3.70
207
41903
3.50
187
30332
3.97
234
30808
2.05
108
31131
3.14
151
39120
2.15
118
40086
4.72
315
41904
3.47
184
30333
3.97
234
30809
2.05
108
31132
3.14
151
39121
8.45
608
40087
4.42
285
41905
3.51
188
30339
3.98
235
30811
2.05
108
31133
3.15
152
39121
2.15
118
40088
4.42
285
41905
3.51
188
30340
3.99
236
30858
2.17
120
31134
3.15
152
39122
8.45
608
40102
4.40
283
41916
3.50
187
30341
3.99
236
30860
2.17
120
31140
3.17
154
39122
2.15
118
40103
4.40
283
41917
3.50
187
30342
3.99
236
30861
2.17
120
31150
3.12
149
39124
8.45
608
40104
4.05
248
41918
3.52
189
30347
3.100
237
30920
3.90
227
31151
3.12
149
39124
2.15
118
40106
4.05
248
41919
3.52
189
30355
2.28
131
30921
3.90
227
31152
3.12
149
39126
8.46
609
40107
4.05
248
41925
3.53
190
30356
2.28
131
30923
3.91
228
31185
2.19
122
39126
2.16
119
40108
4.06
249
41926
3.53
190
30364
2.27
130
30930
3.90
227
31186
2.19
122
39127
8.46
609
40108
2.11
114
41931
3.102
239
30366
2.27
130
30931
3.90
227
31187
2.19
122
39127
2.16
119
40109
4.27
270
41934
3.101
238
30367
2.27
130
30933
3.91
228
31188
2.19
122
39129
8.46
609
40110
4.27
270
41935
3.50
187
30368
2.27
130
31000
3.09
146
31189
2.19
122
39129
2.16
119
40111
4.36
279
41936
3.50
187
30372
2.27
130
31001
3.09
146
31200
3.66
203
39130
8.46
609
40112
4.36
279
41937
3.50
187
30374
2.27
130
31002
3.09
146
31201
3.66
203
39130
2.16
119
40113
4.36
279
41938
3.50
187
30378
2.27
130
31003
3.09
146
31202
3.66
203
39131
8.45
608
40114
4.36
279
41941
3.16
153
30392
2.26
129
31004
3.09
146
31203
3.66
203
39131
2.15
118
40115
4.36
279
41941
3.32
169
30393
2.26
129
31005
3.09
146
31204
3.66
203
39132
8.45
608
40130
4.17
260
41941
3.52
189
30397
2.26
129
31006
3.09
146
31205
3.66
203
39132
2.15
118
40130
4.20
263
41984
3.54
191
30398
2.26
129
31007
3.09
146
31206
3.66
203
39990
8.46
609
40132
4.20
263
41985
3.54
191
30415
2.06
109
31008
3.09
146
31217
2.32
135
39990
2.16
119
40133
4.06
249
41986
3.17
154
30421
3.92
229
31009
3.09
146
31220
3.67
204
39994
8.46
609
40133
2.11
114
41987
3.17
154
30439
2.31
134
31010
3.09
146
31221
3.67
204
39994
2.16
119
41024
3.74
211
41990
3.28
165
30448
2.06
109
31011
3.09
146
31222
3.67
204
39995
8.46
609
41025
3.74
211
41990
3.32
169
30449
3.44
181
31014
3.10
147
31223
3.67
204
39995
2.16
119
41026
3.74
211
41990
3.52
189
30450
3.44
181
31015
3.10
147
31224
3.67
204
40007
6.90
479
41027
3.74
211
42004
6.92
481 481
30451
3.44
181
31016
3.10
147
31225
3.67
204
40008
6.12
401
41028
3.74
211
42005
6.92
30452
3.44
181
31017
3.10
147
31230
3.69
206
40009
6.90
479
41029
3.74
211
42010
6.92
481
30453
3.44
181
31040
3.12
149
31231
3.69
206
40010
6.90
479
41030
3.76
213
42039
6.91
480
30455
3.44
181
31041
3.12
149
31232
3.69
206
40011
6.90
479
41031
3.76
213
42040
6.91
480
30471
2.17
120
31042
3.12
149
31233
3.69
206
40016
6.71
460
41032
3.76
213
42072
3.83
220
30472
2.17
120
31043
3.12
149
31234
3.69
206
40026
3.70
207
41033
3.76
213
42073
3.83
220
30477
2.31
134
31046
3.12
149
31235
3.69
206
40027
3.70
207
41034
3.76
213
42074
3.83
220
30480
2.31
134
31048
3.12
149
31604
2.25
128
40028
3.70
207
41035
3.76
213
42075
3.83
220
30481
2.32
135
31049
3.12
149
31605
2.25
128
40029
3.70
207
41041
3.71
208
42076
3.83
220 220
30482
2.32
135
31053
3.12
149
31606
2.25
128
40030
3.70
207
41042
3.71
208
42077
3.83
30483
2.32
135
31055
3.12
149
31607
2.25
128
40032
3.73
210
41043
3.71
208
42079
3.83
220
30493
2.07
110
31056
3.12
149
31608
2.25
128
40033
3.73
210
41044
3.71
208
42150
6.11
400 409
30499
2.06
109
31060
3.11
148
31609
2.25
128
40034
3.73
210
41045
3.71
208
42170
6.20
30500
2.06
109
31063
3.11
148
31674
2.19
122
40035
3.73
210
41300
4.50
293
42170
6.28
417
30501
2.06
109
31063
3.11
148
31675
2.19
122
40036
3.73
210
41301
4.50
293
42171
6.20
409
30536
2.31
134
31067
3.11
148
31676
2.19
122
40052
6.11
400
41302
4.50
293
42171
6.28
417
30550
3.27
164
31069
3.11
148
31960
2.07
110
40054
3.49
186
41303
4.50
293
42172
6.16
405
30551
3.27
164
31070
3.11
148
32403
2.33
136
40055
3.60
197
41304
4.50
293
42172
6.20
409
30552
3.27
164
31074
3.11
148
32405
2.33
136
40055
3.80
217
41305
4.50
293
42172
6.24
413
30553
3.27
164
31076
3.11
148
32405
2.33
136
40056
3.60
197
41306
4.50
293
42172
6.28
417
30554
3.27
164
31077
3.11
148
32407
2.33
136
40056
3.80
217
41307
4.50
293
42173
6.16
405
30555
3.27
164
31081
3.11
148
32410
2.33
136
40056
3.92
229
41308
4.50
293
42173
6.20
409
30556
3.27
164
31083
3.11
148
32411
2.33
136
40057
3.60
197
41309
4.50
293
42173
6.24
413
30557
3.27
164
31084
3.11
148
32412
2.33
136
40058
3.80
217
41310
4.50
293
42173
6.28
417
30558
3.27
164
31090
3.11
148
32412
2.33
136
40060
1.68
81
41311
4.50
293
42188
6.93
482
30559
3.28
165
31091
3.11
148
32413
2.33
136
40061
6.90
479
41750
6.95
484
42240
3.81
219
30560
3.28
165
31097
3.11
148
32413
2.33
136
40069
4.24
267
41771
3.81
219
42801
6.40
429 434
30561
3.28
165
31098
3.11
148
32456
2.32
135
40070
7.17
506
41772
3.81
219
42880
6.44
30562
3.28
165
31100
3.13
150
32457
2.32
135
40072
4.24
267
41773
3.81
219
42888
6.47
436
30574
2.05
108
31101
3.13
150
32458
2.32
135
40074
4.39
282
41774
3.81
219
42888
6.57
446
30575
2.05
108
31102
3.13
150
32501
3.42
179
40075
4.07
250
41775
3.81
219
42947
3.101
238
30616
2.31
134
31103
3.13
150
32502
3.42
179
40075
2.12
115
41776
3.81
219
42968
6.33
422
30689
2.31
134
31104
3.13
150
32503
3.42
179
40076
4.07
250
41777
3.81
219
43004
3.82
219
684
ÍNDICE DE CÓDIGOS / INDICE DE CÓDIGOS
43005
3.82
219
43901
3.78
215
50063
5.52
367
50339
4.52
295
51376
4.16
259
52015
5.10
43006
3.82
219
43902
3.78
215
50067
3.105
242
50345
4.15
258
51376
4.19
262
52016
5.10
325 325
43007
3.82
219
43903
3.78
215
50082
5.45
360
50352
4.52
295
51377
4.16
259
52017
5.10
325
43008
3.82
219
43904
3.78
215
50083
5.45
360
50369
4.53
496
51377
4.19
262
52018
5.10
325
43009
3.82
219
43905
3.78
215
50084
5.61
376
50372
4.53
496
51378
4.16
259
52019
5.11
326
43015
3.81
219
43906
3.78
215
50085
5.61
376
50379
4.53
496
51378
4.19
262
52020
5.11
326
43016
3.81
219
43907
3.78
215
50090
5.70
385
50393
4.52
295
51379
4.16
259
52021
5.11
326
43017
3.81
219
43908
3.78
215
50091
5.70
385
50395
4.52
295
51379
4.19
262
52022
5.11
326
43018
3.81
219
43909
3.78
215
50096
5.72
387
50396
4.52
295
51398
4.16
259
52023
5.11
326
43019
3.81
219
43910
3.78
215
50097
4.41
284
50400
5.45
360
51398
4.19
262
52024
5.12
327
43020
3.81
219
43911
3.78
215
50099
5.72
387
50401
5.43
358
51399
4.16
259
52026
5.13
328
43021
3.81
219
43912
3.78
215
50100
3.103
240
50402
5.43
358
51399
4.19
262
52027
5.13
328
43022
3.81
219
43913
3.78
215
50106
5.73
388
50403
5.43
358
51400
4.16
259
52028
5.19
334
43055
6.33
422
43924
3.78
215
50107
5.73
388
50404
5.43
358
51400
4.19
262
52028
5.19
334
43060
6.33
422
43925
3.78
215
50122
4.09
252
50423
4.35
278
51411
4.54
297
52030
5.13
328
43315
6.93
482
43926
3.78
215
50124
3.103
240
50440
4.51
294
51413
4.16
259
52031
5.13
328
43318
6.93
482
43927
3.78
215
50125
3.104
241
50441
4.51
294
51413
4.19
262
52032
5.18
333
43319
6.11
400
43928
3.78
215
50126
3.104
241
50446
4.55
298
51428
5.25
340
52033
5.62
377
43320
6.11
400
43929
3.78
215
50172
5.20
335
50447
4.55
298
51428
5.26
341
52034
5.62
377 337
43321
6.11
400
43932
3.78
215
50172
5.57
372
50505
5.37
352
51428
5.27
342
52035
5.22
43323
6.11
400
43933
3.78
215
50172
5.62
377
50506
5.44
359
51428
5.28
343
52036
5.22
337
43324
6.11
400
43934
3.59
196
50172
5.73
388
50507
5.38
353
51429
5.26
341
52037
5.21
336
43348
6.83
472
43935
3.59
196
50173
5.62
377
50520
5.37
352
51430
5.27
342
52039
5.40
355
43349
6.83
472
43936
3.59
196
50174
5.20
335
50521
5.37
352
51431
5.25
340
52313
4.26
269
43352
6.83
472
43937
3.58
195
50175
5.69
384
50524
5.37
352
51431
5.26
341
52323
4.09
252
43353
6.83
472
43938
3.58
195
50200
4.41
284
50525
5.37
352
51431
5.27
342
53901
4.53
496
43424
4.70
313
43939
3.58
195
50205
5.14
329
50531
5.68
383
51431
5.28
343
53904
4.53
496
43425
4.70
313
43940
3.58
195
50206
5.14
329
50532
5.44
359
51432
5.25
340
53907
4.53
496
43470
6.33
422
43942
3.59
196
50206
5.14
329
50547
4.34
277
51433
5.27
342
58727
7.41
530
43486
6.40
429
43943
7.48
537
50207
5.14
329
50564
4.49
292
51434
5.27
342
58728
7.41
530
43586
4.18
261
43944
4.16
259
50213
4.49
292
50565
4.49
292
51441
5.26
341
58729
7.41
530
43655
3.82
219
44170
4.10
253
50221
4.49
292
50610
5.17
332
51442
5.26
341
58842
7.52
541
43656
3.82
219
44172
4.10
253
50222
5.47
362
50611
5.17
332
51443
5.29
344
58843
7.52
541
43657
3.82
219
44349
4.10
253
50223
5.48
363
50612
5.17
332
51444
5.29
344
58844
7.52
541
43658
3.82
219
44351
4.10
253
50225
3.105
242
50613
5.17
332
51445
5.29
344
59128
4.17
260
43659
3.82
219
49120
6.44
434
50226
5.66
381
50621
4.41
284
51446
5.29
344
59128
4.20
263
43781
6.100
489
49121
6.44
434
50228
5.68
383
50623
4.41
284
51449
5.50
365
59129
4.17
260
43781
6.99
488
49526
3.106
243
50229
5.67
382
50629
4.44
287
51450
5.49
364
59129
4.20
263
43782
6.97
486
49528
6.90
479
50230
5.67
382
50639
5.18
333
51451
5.49
364
59145
5.41
356
43782
6.99
488
49529
6.89
478
50231
5.67
382
50640
5.18
333
51452
5.50
365
59146
5.41
356
43783
6.99
488
49530
6.89
478
50232
5.67
382
50723
4.26
269
51453
5.55
370
59151
5.38
353
43785
6.100
489
49536
3.75
212
50239
5.51
366
50740
5.53
368
51454
5.55
370
59152
5.42
357
43788
6.96
485
49537
3.75
212
50278
5.47
362
50741
5.53
368
51456
5.55
370
59153
5.42
357
43873
3.58
195
49538
3.75
212
50286
5.51
366
50742
5.53
368
51457
5.57
372
59155
5.42
357
43874
3.58
195
49539
3.75
212
50293
5.39
354
50743
5.53
368
51458
5.56
371
60002
6.71
460
43875
3.58
195
49540
3.75
212
50294
5.39
354
50744
5.53
368
51459
5.56
371
60002
7.72
561
43876
3.58
195
49541
6.88
477
50295
5.71
386
50745
5.54
369
51461
5.56
371
60004
6.70
459
43877
3.58
195
49542
6.88
477
50296
5.71
386
50746
5.54
369
51462
5.28
343
60004
7.69
558
43878
3.58
195
49543
6.88
477
50297
5.71
386
50747
5.54
369
51463
5.28
343
60006
7.69
558
43879
3.58
195
49544
6.88
477
50302
4.52
295
50748
5.54
369
51464
5.23
338
60009
7.53
542
43880
3.58
195
49545
6.88
477
50307
4.52
295
50749
5.54
369
51464
5.24
339
60010
6.47
436
43881
3.58
195
49546
6.94
483
50308
4.52
295
50810
4.41
284
51465
5.23
338
60010
6.57
446
43882
3.58
195
49547
6.94
483
50309
4.52
295
50995
4.30
273
51465
5.24
339
60012
7.41
530
43883
3.58
195
49548
6.94
483
50310
4.52
295
51122
4.66
309
51466
5.24
339
60013
7.41
530
43884
3.77
214
49570
6.47
436
50313
4.26
269
51145
4.21
264
51467
5.24
339
60014
7.41
530
43886
3.77
214
49573
6.44
434
50314
4.52
295
51146
4.21
264
51468
5.23
338
60015
7.69
558
43887
3.77
214
49578
3.83
220
50316
4.52
295
51200
3.100
237
52000
5.14
329
60023
7.69
558 507
43888
3.77
214
49591
6.100
489
50317
4.52
295
51200
3.100
237
52001
5.15
330
60026
7.18
43889
3.77
214
49591
6.99
488
50318
4.52
295
51201
4.49
292
52002
5.15
330
60027
7.53
542
43890
3.77
214
49592
6.97
486
50319
4.52
295
51237
4.51
294
52003
5.15
330
60029
7.23
505 505
43891
3.77
214
49592
6.99
488
50323
4.52
295
51238
3.105
242
52004
5.15
330
60030
7.23
43892
3.77
214
49594
6.96
485
50323
1.54
67
51239
3.105
242
52005
5.16
331
60031
7.23
505
43893
3.77
214
49617
3.59
196
50324
4.52
295
51289
4.59
302
52006
5.16
331
60032
7.23
505
43894
3.78
215
50008
4.53
496
50325
4.52
295
51293
4.08
251
52007
5.16
331
60066
4.41
284
43895
3.78
215
50008
1.54
67
50326
4.52
295
51320
4.49
292
52008
5.16
331
60069
6.71
460
43896
3.78
215
50009
4.53
496
50327
4.52
295
51321
4.49
292
52009
5.09
324
60090
6.41
430
43897
3.78
215
50009
1.54
67
50328
4.52
295
51322
4.49
292
52010
5.09
324
60090
6.54
443
43898
3.78
215
50024
5.46
361
50330
4.52
295
51358
4.28
271
52011
5.09
324
60093
6.70
459
43899
3.78
215
50041
5.52
367
50331
4.52
295
51360
4.59
302
52012
5.09
324
60094
6.70
459
43900
3.78
215
50049
4.23
266
50338
4.52
295
51364
4.09
252
52013
5.09
324
60095
6.38
427
ÍNDICE DE CÓDIGOS / INDICE DE CÓDIGOS
685
60098
3.106
243
60509
6.28
417
61020
6.63
452
61283
7.60
549
69153
7.23
512
70037
6.40
60099
6.38
427
60510
6.16
405
61021
6.39
428
61284
7.61
550
69163
7.30
519
70038
6.64
429 453
60104
6.45
434
60510
6.20
409
61021
6.63
452
61306
9.31
662
69202
7.74
563
70039
6.40
429
60105
6.45
434
60510
6.24
413
61022
6.39
428
61471
7.42
531
69202
9.13
644
70039
6.64
453
60116
6.43
432
60510
6.28
417
61026
6.63
452
61473
7.42
531
69203
7.74
563
70045
6.38
427
60117
6.96
485
60512
6.18
407
61027
6.47
436
61632
4.54
297
69203
9.13
644
70046
6.38
427
60118
6.96
485
60512
6.26
415
61027
6.57
446
61633
4.54
297
69204
7.74
563
70051
6.43
432
60119
6.96
485
60513
6.18
407
61028
6.48
437
61634
4.54
297
69204
9.13
644
70052
6.43
432
60122
6.39
428
60513
6.26
415
61028
6.58
447
61701
4.57
300
69205
7.74
563
70053
6.43
432
60125
7.69
558
60514
6.23
412
61029
6.57
446
61813
1.54
67
69205
9.13
644
70054
6.43
432
60126
7.73
562
60515
6.23
412
61029
6.67
456
61930
4.64
307
69206
7.74
563
70055
6.43
432
60129
8.22
585
60516
6.23
412
61030
6.57
446
62100
3.105
242
69206
9.13
644
70056
6.43
432
60130
8.22
585
60520
6.15
404
61030
6.67
456
62106
7.34
523
69207
7.74
563
70057
7.34
523
60131
8.22
585
60521
6.15
404
61031
6.58
447
62107
7.34
523
69207
9.13
644
70060
5.66
381
60132
6.65
454
60530
6.55
444
61031
6.67
456
62108
7.34
523
69208
7.74
563
70064
6.50
439
60134
6.44
433
60531
6.55
444
61032
6.58
447
62109
7.34
523
69208
9.13
644
70066
6.50
439
60135
6.44
433
60532
6.55
444
61032
6.67
456
62110
7.34
523
69209
7.74
563
70076
7.43
532
60136
6.65
454
60533
6.55
444
61037
6.64
453
62111
7.33
522
69209
9.13
644
70077
7.43
532
60138
6.65
454
60534
6.55
444
61038
6.41
430
62112
7.33
522
69234
7.25
514
70080
7.43
532
60164
6.32
421
60535
6.55
444
61039
6.41
430
62169
3.102
239
69234
7.30
519
70081
7.43
532
60165
6.32
421
60536
6.55
444
61040
6.41
430
62191
7.22
504
69299
7.20
509
70084
7.43
532
60166
6.65
454
60537
6.55
444
61041
6.41
430
62202
7.22
504
69300
7.20
509
70085
7.43
532
60167
6.65
454
60538
6.56
445
61044
6.68
457
62203
7.22
504
69301
7.20
509
70088
6.48
437 437
60168
6.65
454
60539
6.56
445
61046
6.68
457
62251
7.46
535
69302
7.20
509
70089
6.48
60169
6.66
455
60540
6.56
445
61047
7.62
551
62252
7.46
535
69303
7.20
509
70090
4.08
251
60178
6.66
455
60541
6.56
445
61052
6.68
457
62253
7.46
535
69304
7.20
509
70094
7.22
504
60181
6.45
434
60542
6.56
445
61054
7.62
551
62273
7.72
561
69305
7.20
509
70095
6.47
436
60182
6.45
434
60543
6.56
445
61073
7.62
551
62331
7.46
535
69306
7.20
509
70096
6.47
436
60203
6.16
405
60544
6.54
443
61074
6.38
427
62418
7.46
535
69307
7.20
509
70097
6.48
437
60203
6.18
407
60545
6.54
443
61075
6.38
427
62485
4.65
308
69308
7.20
509
70097
6.58
447
60203
6.24
413
60546
6.54
443
61076
6.62
451
62488
4.65
308
69309
7.20
509
70098
6.48
437
60203
6.26
415
60547
6.54
443
61077
6.38
427
62518
7.71
560
69310
7.27
510
70098
6.58
447 504
60205
4.65
308
60548
6.54
443
61078
6.38
427
62552
2.14
117
69311
7.27
510
70099
7.22
60206
6.16
405
60549
6.54
443
61079
6.62
451
62615
4.63
306
69312
7.27
510
70106
7.31
520
60206
6.18
407
60550
6.54
443
61080
6.38
427
62710
6.92
481
69320
7.27
510
70107
7.31
520
60206
6.24
413
60551
6.54
443
61080
6.62
451
62711
6.92
481
69321
7.27
510
70109
7.69
558
60206
6.26
415
60552
6.54
443
61081
6.38
427
62712
6.92
481
69322
7.27
510
70114
6.20
409
60207
6.20
409
60553
6.59
448
61082
7.23
498
62958
7.69
558
69330
7.20
509
70114
6.28
417
60207
6.28
417
60554
6.59
448
61082
7.63
552
63486
4.63
306
69331
7.20
509
70119
4.51
294
60209
6.18
407
60555
6.59
448
61083
6.52
441
67675
7.69
558
69332
7.20
509
70120
6.50
439
60223
6.10
399
60556
6.59
448
61083
6.52
441
69011
6.49
438
69340
7.23
512
70121
4.51
294
60224
6.10
399
60557
6.59
448
61085
4.51
294
69012
6.49
438
69341
7.23
512
70127
6.18
407
60225
6.10
399
60558
6.59
448
61089
4.57
300
69013
6.49
438
69342
7.22
511
70127
6.26
415
60226
6.10
399
60559
6.59
448
61090
7.63
552
69014
6.50
439
69350
7.22
511
70128
6.18
407
60227
6.10
399
60560
6.59
448
61093
7.60
549
69076
6.40
429
69360
7.17
513
70128
6.26
415
60228
6.12
401
60561
6.59
448
61094
7.60
549
69078
6.40
429
69361
7.17
513
70130
7.22
504
60229
6.12
401
60562
6.59
448
61095
6.53
442
69079
6.40
429
69362
7.17
513
70131
7.22
504
60231
6.17
406
60563
6.59
448
61096
6.53
442
69079
6.64
453
69370
7.27
510
70132
7.39
528
60232
6.17
406
60564
6.59
448
61097
6.52
441
69080
4.39
282
69371
7.27
510
70133
7.39
528
60234
6.19
408
60565
6.58
447
61098
6.52
441
69083
4.39
282
69372
7.27
510
70134
7.39
528
60235
6.19
408
60566
6.57
446
61105
6.97
486
69085
7.53
542
69384
7.25
514
70135
7.45
529
60237
6.10
399
60601
6.09
398
61107
6.97
486
69086
7.52
541
69385
7.25
514
70136
7.45
529
60238
6.10
399
60602
6.09
398
61108
6.97
486
69087
7.52
541
69386
7.25
514
70137
7.45
529
60240
6.17
406
60603
6.09
398
61109
6.97
486
69088
7.52
541
69387
7.17
513
70138
4.51
294
60241
6.17
406
60604
6.09
398
61110
6.97
486
69089
7.52
541
69388
7.17
513
70141
7.27
503
60378
7.27
497
60605
6.09
398
61113
7.61
550
69090
7.52
541
69396
7.23
512
70142
7.27
503
60474
7.17
506
60606
6.09
398
61118
7.46
535
69091
7.52
541
69399
7.22
511
70154
5.18
333
60500
6.25
414
60608
6.09
398
61123
7.60
549
69092
7.52
541
69730
4.24
267
70155
5.18
333
60501
6.25
414
60626
4.54
297
61156
7.61
550
69093
7.53
542
69735
6.49
438
70156
5.48
363
60502
6.25
414
60654
7.72
561
61169
7.62
551
69094
7.53
542
69736
6.49
438
70160
7.45
534
60504
6.27
416
60720
7.22
504
61180
6.40
429
69095
7.53
542
69737
6.40
429
70161
7.45
534
60505
6.27
416
60721
7.22
504
61182
6.40
429
69097
7.53
542
69738
6.40
429
70162
7.45
534
60506
6.27
416
60722
7.22
504
61183
6.40
429
69100
7.74
563
70004
5.46
361
70163
7.45
534
60508
6.16
405
60808
4.54
297
61184
6.64
453
69103
7.74
563
70013
5.61
376
70168
7.54
543
60508
6.20
409
60887
7.72
561
61185
6.64
453
69106
7.63
552
70014
5.61
376
70169
7.54
543
60508
6.24
413
60942
4.49
292
61185
6.64
453
69114
7.69
558
70015
5.65
380
70170
7.54
543
60508
6.28
417
61006
7.54
543
61186
6.68
457
69114
7.69
558
70017
5.65
380
70177
6.44
434
60509
6.16
405
61019
6.39
428
61187
6.68
457
69126
4.66
309
70018
5.65
380
70178
7.33
522
60509
6.20
409
61020
6.39
428
61188
6.49
438
69128
7.25
514
70019
5.66
381
70300
7.06
495
60509
6.24
413
61020
6.53
442
61243
9.30
661
69128
7.30
519
70036
6.40
429
70301
7.06
495
686
ÍNDICE DE CÓDIGOS / INDICE DE CÓDIGOS
70302
7.06
495
79169
7.58
547
80129
4.10
253
80604
8.49
612
81760
4.33
276
83241
8.27
70303
7.06
495
79170
7.58
547
80130
4.08
251
80605
8.49
612
81768
4.33
276
83242
8.27
590 590
70304
7.07
496
79171
6.71
460
80130
4.10
253
80609
8.50
613
81841
4.40
283
83243
8.27
590
70305
7.07
496
79172
6.44
434
80135
8.50
613
80610
8.49
612
81940
4.45
288
83246
8.27
590
70501
4.49
292
79173
6.44
434
80138
4.43
286
80615
8.23
586
81941
4.43
286
83247
8.27
590
70507
4.51
294
79174
6.47
436
80139
4.44
287
80616
8.23
586
81948
2.12
115
83248
8.27
590
70542
8.21
584
79174
6.57
446
80140
4.43
286
80621
8.29
592
81965
8.34
597
83249
8.27
590
70543
8.21
584
79175
6.47
436
80141
4.40
283
80622
8.29
592
81966
8.34
597
83250
8.27
590
70568
5.41
356
79175
6.57
446
80156
8.50
613
80623
8.29
592
81967
8.34
597
83251
8.27
590
70589
5.72
387
79176
6.48
437
80170
4.10
253
80624
8.29
592
81968
8.34
597
83252
8.27
590
70657
5.74
389
79176
6.58
447
80173
8.29
592
80625
8.29
592
81969
8.34
597
83253
8.27
590
70809
5.61
376
79177
6.48
437
80174
8.29
592
80626
8.29
592
81970
8.34
597
83254
8.27
590
70846
5.35
350
79177
6.58
447
80177
8.19
582
80627
8.29
592
81971
8.34
597
83255
8.27
590
70847
5.35
350
79178
6.38
427
80201
8.28
591
80628
8.29
592
81972
8.34
597
83256
8.26
589
70848
5.35
350
79179
7.58
547
80240
4.53
496
80629
8.29
592
81973
8.34
597
83257
8.27
590
70849
5.35
350
79180
7.58
547
80243
4.38
281
80630
8.29
592
81974
8.34
597
83258
8.27
590
70896
7.47
536
79181
7.58
547
80258
4.37
280
80651
8.29
592
81975
8.34
597
83259
8.27
590
70897
7.47
536
79182
7.58
547
80261
4.37
280
80652
8.29
592
81976
8.34
597
83260
8.27
590
71000
7.12
501
79188
6.45
434
80277
4.37
280
80653
8.29
592
81977
8.34
597
83261
8.27
590
71001
7.12
501
79189
6.45
434
80280
4.56
299
80667
4.55
298
81978
8.34
597
83262
8.27
590
71002
7.13
502
79190
6.72
461
80281
8.29
592
80668
2.05
108
81979
8.34
597
83263
8.27
590
71003
7.12
501
79191
6.70
459
80282
8.29
592
80670
4.51
294
81980
8.34
597
83264
8.27
590
71004
7.13
502
79191
6.72
461
80291
4.55
298
80690
4.10
253
81981
8.34
597
83265
8.27
590
71005
7.13
502
79192
7.27
503
80302
4.28
271
80693
4.13
256
81982
8.34
597
83266
8.27
590
71006
7.12
501
79193
7.27
516
80312
4.10
253
80694
2.09
112
81983
8.34
597
83268
8.27
590
71007
7.12
501
79194
7.27
516
80326
4.35
278
80696
2.07
110
81984
8.34
597
83269
8.27
590
71468
7.18
507
79195
7.27
516
80336
4.13
256
80709
4.34
277
81985
8.34
597
83270
8.26
589
76020
6.31
420
79196
7.27
516
80338
4.13
256
80712
4.44
287
81986
8.34
597
83276
8.26
589 577
76021
6.31
420
79197
7.27
503
80339
4.13
256
80713
4.44
287
81991
8.41
604
83540
8.14
76022
6.31
420
80005
2.06
109
80342
7.22
504
80715
4.44
287
82005
4.30
273
83541
8.14
577
76187
6.16
405
80006
2.06
109
80349
4.10
253
80725
4.28
271
82069
4.18
261
83590
8.09
572
76187
6.18
407
80009
2.08
111
80350
4.10
253
80771
8.36
599
82098
4.13
256
83600
8.09
572
76187
6.24
413
80010
2.08
111
80353
4.55
298
80772
8.36
599
82173
4.46
289
84108
4.11
254
76187
6.26
415
80013
2.09
112
80358
8.42
605
80793
8.48
611
82174
4.30
273
84709
4.34
277
76188
6.16
405
80046
4.23
266
80375
8.21
584
80795
8.48
611
82177
4.53
496
84763
8.29
592
76188
6.18
407
80048
4.12
255
80380
8.37
600
80839
4.34
277
82186
4.53
496
84766
8.29
592
76188
6.24
413
80050
8.48
611
80381
8.37
600
80840
4.34
277
82186
4.53
496
84769
8.29
592
76188
6.26
415
80053
8.48
611
80382
8.35
598
80857
4.25
268
82198
4.28
271
84770
8.29
592
79106
7.30
519
80054
4.18
261
80387
4.42
285
80860
4.25
268
82326
4.35
278
84773
8.29
592 592
79126
7.48
537
80066
4.18
261
80388
4.42
285
80861
4.25
268
82341
4.51
294
84774
8.29
79130
7.27
516
80067
4.18
261
80395
4.44
287
80862
4.25
268
82541
8.19
582
84889
8.38
601
79131
7.28
517
80070
4.18
261
80411
8.47
610
80900
2.08
111
82542
8.19
582
84890
8.38
601
79132
7.28
517
80071
8.24
587
80417
8.47
610
80924
4.30
273
82543
8.19
582
85000
8.67
630
79133
7.27
516
80072
8.24
587
80418
8.47
610
80937
8.29
592
82544
8.19
582
85001
8.67
630
79134
7.27
516
80076
4.56
299
80420
8.47
610
80945
8.48
611
82545
8.19
582
85002
8.68
631
79135
7.27
516
80077
4.56
299
80421
8.47
610
81118
4.10
253
82546
8.19
582
85003
8.65
628
79136
7.27
516
80080
4.56
299
80422
8.47
610
81119
4.10
253
82547
8.19
582
85004
8.66
629
79137
7.29
518
80082
4.56
299
80430
4.35
278
81121
4.10
253
82854
7.23
498
85005
8.65
628
79138
7.29
518
80087
4.10
253
80445
4.21
264
81140
4.43
286
82857
4.25
268
85006
8.65
628
79139
7.29
518
80089
4.13
256
80450
4.44
287
81141
4.40
283
83220
8.26
589
85007
8.66
629
79140
7.29
518
80090
4.13
256
80452
4.42
285
81142
4.39
282
83221
8.26
589
85008
8.66
629
79141
7.27
516
80091
4.13
256
80464
4.38
281
81156
4.13
256
83222
8.26
589
86058
4.22
265
79142
7.23
512
80093
4.13
256
80469
7.18
507
81172
8.29
592
83223
8.26
589
86084
4.46
289
79143
7.28
517
80095
4.14
257
80475
4.22
265
81203
7.18
507
83224
8.26
589
86085
4.45
288
79151
6.43
432
80096
4.14
257
80492
4.34
277
81204
7.18
507
83225
8.26
589
86215
4.46
289
79154
6.48
437
80100
4.15
258
80497
4.41
284
81280
8.29
592
83226
8.26
589
86216
4.46
289
79156
7.58
547
80103
4.08
251
80529
4.29
272
81335
4.13
256
83227
8.27
590
86217
4.46
289
79157
7.58
547
80106
4.10
253
80534
8.48
611
81461
4.10
253
83228
8.27
590
86501
4.64
307
79158
7.14
503
80109
4.10
253
80537
8.48
611
81462
4.10
253
83229
8.27
590
89000
8.55
618
79158
7.58
547
80116
8.50
613
80556
4.43
286
81464
4.38
281
83230
8.27
590
89001
8.55
618
79159
7.58
547
80117
4.11
254
80557
4.43
286
81540
4.46
289
83231
8.27
590
89002
8.55
618
79160
7.58
547
80122
4.08
251
80571
4.34
277
81588
8.48
611
83232
8.27
590
89003
8.55
618
79161
7.58
547
80124
4.08
251
80571
4.34
277
81668
2.05
108
83233
8.27
590
89004
8.58
621
79162
7.58
547
80125
4.08
251
80572
4.34
277
81710
4.58
301
83234
8.26
589
89005
8.58
621
79163
7.58
547
80126
4.08
251
80583
8.48
611
81750
4.33
276
83235
8.27
590
89006
8.56
619
79164
7.58
547
80127
4.08
251
80584
8.48
611
81751
4.33
276
83236
8.27
590
89007
8.56
619
79165
7.58
547
80127
4.10
253
80587
8.48
611
81752
4.33
276
83237
8.27
590
89008
8.57
620
79166
7.58
547
80128
4.08
251
80601
8.49
612
81754
4.33
276
83238
8.27
590
89009
8.57
620
79167
7.58
547
80128
4.10
253
80602
8.49
612
81756
4.33
276
83239
8.27
590
89011
8.57
620
79168
7.58
547
80129
4.08
251
80603
8.49
612
81759
4.33
276
83240
8.27
590
89013
8.57
620
ÍNDICE DE CÓDIGOS / INDICE DE CÓDIGOS
687
89014
8.57
620
89308
1.66
79
90203
4.50
293
92918
9.28
659
93082
9.23
654
93557
9.25
656
89015
8.57
620
89329
1.66
79
90241
4.38
281
92919
9.37
668
93083
9.23
654
93558
9.25
656
89016
8.57
620
89361
8.16
579
90268
4.37
280
92920
9.37
668
93084
9.23
654
93559
9.25
656
89017
8.57
620
89362
8.51
614
90276
4.37
280
92921
9.31
662
93085
9.23
654
93560
9.25
656 656
89021
8.60
623
89441
8.08
571
90282
4.35
278
92922
9.15
646
93086
9.23
654
93561
9.25
89022
8.60
623
89442
8.08
571
90298
2.09
112
92923
9.34
665
93087
9.23
654
93562
9.25
656
89023
8.60
623
89443
8.09
572
90299
2.09
112
92925
9.22
653
93113
9.16
647
93563
9.32
663
89024
8.59
622
89444
8.08
571
90301
2.09
112
92926
9.22
653
93115
9.16
647
93564
9.09
640
89052
4.34
277
89445
8.08
571
90318
4.30
273
92927
9.22
653
93116
9.16
647
93565
9.14
645
89053
4.34
277
89446
8.08
571
90341
7.45
534
92928
9.22
653
93117
9.16
647
93566
9.14
645
89066
8.37
600
89451
8.10
573
90342
7.45
534
92929
9.22
653
93118
9.16
647
93567
9.14
645
89068
8.35
598
89500
2.06
109
90342
7.53
542
92933
3.79
216
93136
9.16
647
93568
9.14
645
89101
8.50
613
89589
4.35
278
90343
7.45
534
92938
9.12
643
93142
9.16
647
96381
5.68
383
89102
8.50
613
90010
9.50
681
90390
4.42
285
92939
9.12
643
93143
9.16
647
96424
5.69
384
89103
8.50
613
90011
9.50
681
90407
4.21
264
92940
9.07
638
93144
9.16
647
99847
7.73
562
89104
8.50
613
90012
9.50
681
90407
4.22
265
92941
9.07
638
93146
9.16
647
99855
7.73
562
89105
8.50
613
90014
2.13
116
90409
4.57
300
92942
9.09
640
93152
9.26
657
89112
8.28
591
90015
9.49
680
90414
2.08
111
92943
9.09
640
93157
9.35
666
89113
8.28
591
90019
9.49
680
90451
7.45
534
92945
9.07
638
93163
9.27
658
89130
8.49
612
90021
9.49
680
90460
4.29
272
92946
9.07
638
93163
9.27
658
89131
8.50
613
90022
9.50
681
90474
4.57
300
92956
9.16
647
93164
9.30
661
89142
8.52
615
90029
9.50
681
90510
1.68
81
92957
9.16
647
93166
9.29
660 660
89143
8.52
615
90033
4.56
299
90540
7.45
534
92958
9.16
647
93166
9.29
89144
8.52
615
90034
4.55
298
90558
2.13
116
92959
9.16
647
93170
9.35
666
89145
8.52
615
90036
4.57
300
90697
4.29
272
92960
9.16
647
93196
9.08
639 639
89147
4.07
250
90042
9.15
646
90698
4.58
301
92961
9.16
647
93197
9.08
89148
4.07
250
90043
9.15
646
90719
4.11
254
92962
9.16
647
93198
9.08
639
89179
8.58
621
90044
9.15
646
90719
4.14
257
92964
9.16
647
93199
9.08
639
89186
4.71
314
90045
9.15
646
90723
7.17
506
92965
9.16
647
93200
9.08
639
89187
4.71
314
90046
9.15
646
90917
4.30
273
92966
7.44
533
93201
9.08
639
89188
4.72
315
90047
9.15
646
90919
4.30
273
92966
9.16
647
93203
9.08
639
89189
4.72
315
90050
1.64
77
90948
4.30
273
92974
9.27
658
93205
9.08
639
89194
8.50
613
90058
9.50
681
90956
4.30
273
92975
9.27
658
93206
9.08
639
89202
6.65
454
90059
9.49
680
91090
1.67
80
92976
9.27
658
93248
9.08
639
89202
8.30
593
90062
9.15
646
91145
7.48
537
92977
9.36
667
93298
9.11
642 642
89203
8.30
593
90063
9.15
646
91299
7.45
534
92978
9.23
654
93300
9.11
89204
8.30
593
90064
9.44
675
91462
1.67
80
92979
9.23
654
93301
9.11
642
89205
8.30
593
90065
9.43
674
91548
9.29
660
92980
9.23
654
93302
9.11
642
89206
8.30
593
90066
9.43
674
91556
9.31
662
92981
9.23
654
93315
9.10
641
89207
8.12
575
90067
9.44
675
91560
9.35
666
92982
9.23
654
93316
9.10
641
89208
8.14
577
90068
9.44
675
91697
4.29
272
92983
9.38
669
93318
9.10
641
89210
8.13
576
90069
9.44
675
91732
4.71
314
92984
9.38
669
93438
9.37
668
89212
8.13
576
90071
9.46
677
91733
4.71
314
92985
9.38
669
93444
9.34
665
89213
4.69
312
90075
1.67
80
92056
6.11
400
92986
9.28
659
93467
9.40
670
89214
4.69
312
90078
4.57
300
92057
6.11
400
92987
9.28
659
93470
9.38
669
89215
4.69
312
90079
4.57
300
92298
2.13
116
92988
9.23
654
93488
9.40
670
89216
4.69
312
90081
9.45
676
92697
5.74
389
92989
9.23
654
93489
9.39
670
89217
4.69
312
90082
9.45
676
92698
5.74
389
92995
9.35
666
93491
9.39
670
89218
4.69
312
90084
9.45
676
92716
6.95
484
93000
9.35
666
93493
9.40
670
89223
8.51
614
90085
9.47
678
92762
6.93
482
93002
9.14
645
93526
9.21
652
89224
8.51
614
90086
9.46
677
92764
6.93
482
93003
9.14
645
93527
9.22
653
89226
8.51
614
90087
9.46
677
92803
7.23
498
93004
9.14
645
93528
9.22
653
89227
4.69
312
90088
9.47
678
92837
7.27
497
93005
9.14
645
93529
9.22
653
89229
8.15
578
90089
9.48
679
92838
7.27
497
93006
9.14
645
93530
9.22
653
89230
8.12
575
90097
4.14
257
92839
7.27
497
93007
9.14
645
93531
9.22
653
89231
8.12
575
90097
4.22
265
92844
1.67
80
93008
9.14
645
93532
9.22
653
89234
8.56
619
90107
4.11
254
92900
9.22
653
93009
9.14
645
93533
9.22
653
89235
8.56
619
90136
4.42
285
92901
9.22
653
93010
9.14
645
93534
9.22
653
89240
8.40
603
90153
4.35
278
92902
9.22
653
93026
9.14
645
93536
9.36
667
89241
8.40
603
90162
4.27
270
92903
9.22
653
93027
9.14
645
93537
9.26
657
89288
8.06
569
90166
4.58
301
92904
9.22
653
93028
9.14
645
93539
9.26
657
89289
8.06
569
90167
7.17
506
92906
9.30
661
93031
9.12
643
93540
9.26
657
89290
8.06
569
90168
7.23
505
92910
7.44
533
93032
9.12
643
93547
9.31
662
89291
8.06
569
90169
2.06
109
92910
9.17
648
93033
9.12
643
93549
9.26
657
89292
8.06
569
90173
4.58
301
92911
7.44
533
93035
9.11
642
93550
9.28
659 667
89293
8.06
569
90174
4.58
301
92911
9.17
648
93036
9.11
642
93552
9.36
89300
8.20
583
90175
2.13
116
92914
3.79
216
93037
9.11
642
93553
9.10
641
89301
8.20
583
90176
4.59
302
92915
9.32
663
93039
9.11
642
93554
9.10
641
89302
8.20
583
90178
4.59
302
92916
9.33
664
93040
9.11
642
93555
9.10
641
89307
1.66
79
90197
4.49
292
92917
9.28
659
93081
9.23
654
93556
9.34
665
furniture fittings solutions
Acabados 1 Zamak natural 1 2 Latón natural 2 3 Acero natural 3 5 Cincado 5 6 Bicromado 6 7 Niquelado 7 8 Bronce 8 9 Cincado negro 9 10 Latonado 10 11 Cromado 11 12 Pintado blanco 12 13 Pintado moka 13 14 Pintado negro 14 15 Plástico blanco 15 16 Plástico marrón 16 17 Plástico negro 17 18 Efecto fresno 18 19 Efecto roble 19 20 Transparente / sin determinar 20 21 Plástico gris 21 22 Plástico beige 22 23 Plástico gris antracita 23 24 Pintado níquel mate 24 25 Pintado aluminio 25 26 Efecto cerezo 26 27 Efecto textil gris 27 28 Efecto textil beige 28 29 Efecto textil marrón 29 30 Efecto haya 30 33 Efecto arce 33 34 Efecto tela 34 35 Gris antracita 35 37 Plástico efecto inox 37 38 Plástico titanio 38 40 Ratán 40 43 Plástico moka 43 48 Madera roble 48 49 Pintado arena 49 50 Efecto pino 50 51 Níquel satinado 51 52 Titanio 52 53 Negro óxido 53 60 Anodizado brillo 60 Impreso en papel sin cloro (TCF) Impreso en papel61sin Aluminio cloro (TCF) natural 61 Impresso em papel sem cloro (TCF) Impresso em papel cloro (TCF) 62 sem Anodizado natural 62 63 Anodizado satinado 63 EMUCA se reserva el derecho EMUCA se reserva el derecho 64 Cromado mate 64 de introducir cambios en las de introducir cambios en las Acerosin inoxidable 65 especificaciones técnicas sin especificaciones65 técnicas 66 Anodizado oro 66 previo aviso. previo aviso. 67 Anodizado 67 A EMUCA reserva-se o direito A EMUCA reserva-se o direito negro de poder introduzir alterações de naspoder introduzir 68 alterações Plata viejanas 68 especificações técnicas sem aviso especificações técnicas sem aviso 69 Anodizado inox 69 prévio. prévio. 70 Anodizado bronce 70 72 Anodizado semibrillo 72 EMUCA es marca registrada deEMUCA es marca registrada de 75 Madera nogal 75 EMUCA S.A. EMUCA S.A. 76 Madera cerezo 76 EMUCA é uma marca registrada EMUCA da é uma marca registrada da 78 Madera haya 78 EMUCA S.A. EMUCA S.A. 81 Efecto nogal 81 83 Efecto wengué 83 84 Madera arce 84 88 Madera mukali 88 89 Madera haya vaporizada 89 95 Madera pino 95
Acabados Acabamentos
Acaba
1 Zamak natural 1 Zamak natural 2 Latón natural 2 Latão natural 3 Acero natural 3 Aço natural 5 Cincado 5 Zincado 6 Bicromado6 Bicromatado 7 Niquelado 7 Niquelado 8 Bronce 8 Bronze 9 Cincado negro 9 Zincado preto 10 Latonado 10 Efeito latão 11 Cromado 11 Cromado 12 Pintado blanco 12 Pintado branco 13 Pintado moka 13 Pintado moka 14 Pintado negro 14 Pintado preto 15 Plástico blanco 15 Plástico branco 16 Plástico marrón 16 Plástico castanho 17 Plástico negro 17 Plástico preto 18 Efecto fresno 18 Efeito freixo 19 Efecto roble 19 Efeito carvalho 20 Transparente 20 / Transparente sin determinar/ sem determinar 21 Plástico gris 21 Plástico cinza 22 Plástico beige 22 Plástico bege 23 Plástico gris 23 antracita Plástico gris antracite 24 Pintado níquel 24 mate Pintado níquel mate 25 Pintado aluminio 25 Pintado alumínio 26 Efecto cerezo 26 Efeito cerejeira 27 Efecto textil 27 gris Efeito têxtil cinza 28 Efecto textil 28 beige Efeito têxtil bege 29 Efecto textil 29 marrón Efeito têxtil castanho 30 Efecto haya 30 Efeito faia 33 Efecto arce 33 Efeito ácer 34 Efecto tela34 Efeito tela 35 Gris antracita 35 Gris antracite Plástico efecto 37 Plástico inox efeit Champanhe 37 38 Plástico titanio 38 Plástico titânio 40 Ratán 40 Efeito vime 43 Plástico moka 43 Plástico moka 48 Madera roble 48 Madeira de carvalho 49 Pintado arena 49 Pintado areia 50 Efecto pino 50 Efeito pinho 51 Níquel satinado 51 Níquel satinado 52 Titanio 52 Titânio 53 Negro óxido 53 Preto oxido 60 Anodizado60 brilloAnodizado brilho 61 Aluminio natural 61 Alumínio natural 62 Anodizado62 natural Anodizado mate 63 Anodizado63 satinado Anodizado satinado 64 Cromado mate 64 Cromado mate 65 Acero inoxidable 65 Aço inox 66 Anodizado66 oro Anodizado dourado 67 Anodizado67 negro Anodizado negro 68 Plata vieja68 Efeito prata velha 69 Anodizado69 inoxChampanhe anodizado 70 Anodizado70 bronce Anodizado bronze 72 Anodizado72 semibrillo Anodizado semibrilho 75 Madera nogal 75 Madeira de nogueira 76 Madera cerezo 76 Madeira de cerejeira 78 Madera haya 78 Madeira de faia 81 Efecto nogal 81 Efeito nogueira 83 Efecto wengué 83 Efeito wengué 84 Madera arce 84 Madeira de ácer 88 Madera mukali 88 Madeira de mukaly Madera haya 89 vaporizada Madeira de faia vaporizada89 95 Madera pino 95 Madeira de pinho
Zamak nat Latão natu Aço natura Zincado Bicromatad Niquelado Bronze Zincado pr Efeito latão Cromado Pintado bra Pintado mo Pintado pre Plástico br Plástico ca Plástico pre Efeito freix Efeito carv Transparen Plástico cin Plástico be Plástico gr Pintado níq Pintado alu Efeito cere Efeito têxti Efeito têxti Efeito têxti Efeito faia Efeito ácer Efeito tela Gris antrac Plástico efe Plástico tit Efeito vime Plástico mo Madeira de Pintado are Efeito pinh Níquel sati Titânio Preto oxido Anodizado Alumínio n Anodizado Anodizado Cromado m Aço inox Anodizado Anodizado Efeito prat Champanh Anodizado Anodizado Madeira de Madeira de Madeira de Efeito nogu Efeito wen Madeira de Madeira de Madeira de Madeira de
Emuca S.A. Pl. El Oliveral - c/H, 4 • Apartado de correos 176 46394 Riba-Roja del Túria • Valencia (ESPAÑA) T. +34 96 166 70 19 • F. +34 96 166 71 82 www.emuca.es • emuca@emuca.com Emuca Lda. AV. da Liberdade nº 36, 6º • 01250 Lisboa (PORTUGAL) T. +351 211 203 940 • F. +34 96 166 71 82 www.emuca.pt • emuca@emuca.com Emuca S.R.L Via Messico, 80 • 35127 Padova (ITALIA) T. +39 049 8702800 • F. +39 049 87 03019 www.emuca.it • info@emuca.com Emuca S.A.R.L Parc de l’Aubinière • 2 Avenue des Améthystes 44338 Nantes Cedex 03 (FRANCE) T. +33 2 49 88 07 35 • F. +33 2 72 22 02 24 www.emuca.fr • emuca@emuca.com Emuca Ltd. 75 Springfield Road • Chelmsford • Essex • CM2 6JG (UK) T. +44 1268 530 674 • F. +44 1268 282 592 www.emuca.co.uk • sales@emuca.com Impreso en papel sin cloro Impresso em papel sem cloro Cod. 9000005 • 05/2019
c