EMUCA furniture fittings solutions - The catalogue - Français / English by Emuca

The The catalogue catalogue

furniture furniture fittings fittings solutions solutions

The catalogue

19/20 Franรงais English

19/20

Franรงais 19/20 / EnglishFranรงais / English

compĂŠtitive

fiable

proactive

digitale

dĂŠcisive

emuca.com

UNITED KINGDOM

Emuca LTD

FRANCE Emuca SARL

PORTUGAL Emuca LDA

ITALIA

Emuca SRL

ESPAÃ&#x2018;A Emuca SA

Présence internationale depuis plus de 35 ans

International presence for more than 35 years

Emuca conçoit, fabrique et commercialise une vaste gamme de produits pour le secteur du meuble, la menuiserie, la quincaillerie et le bricolage.

Emuca designs, manufactures and sells a wide range of products for the furniture, carpentry, hardware and DI sectors.

Avec plus de 35 ans d’expérience Emuca apprécie l’importance fondamentale de l’approche au marché, ce qui leur ont permet de mieux connaître leurs clients et de satisfaire ainsi leurs besoins.

With over 35 years’ experience, Emuca has learnt that staying close to the market is essential to understanding the customers and satisfying their needs.

Emuca accompagne ses clients sur les marchés européens les plus importants, dispose de filiales en Italie, en France, au Royaume-Uni, au Portugal et en Espagne. Actuellement, ils exportent vers plus de 50 pays. Sa usine en Espagne garantit l efficacité de ses opérations, tout en offrant des solutions intégrales en aluminium.

Emuca works with its customers in the main European markets with the help of subsidiaries in Italy, France, the United Kingdom, Portugal and Spain. It currently exports to more than 50 countries. To ensure that its operations is as efficient as possible Emuca has a factory in Spain that offers complete solutions in aluminium.

Capacité logistique

Logistic capacity

Un des objectifs de Emuca est la qualité du service, et pour cela atteindre des délais de livraison optimaux est fondamental. C’est pour cette raison que Emuca réalise des investissements technologiques constants dans tous ses sièges.

One of Emuca’s primary aims is to ensure the quality of its service. It is therefore essential to offer optimum delivery times. In order to do this we are constantly investing in logistical technology at all of its centres.

Le Groupe Emuca dispose de 2 centres logistiques, qui représentent plus de 25.000 m2, équipés de systèmes télématiques avancés, de magasins verticaux automatiques et de systèmes de gestion de transport interne. Tout ceci, ajouté à la disponibilité des articles de son catalogue, garantit la livraison immédiate. Son siège de Padoue constitue, grâce à son emplacement au nord de l Italie, le centre logistique le plus stratégique, en favorisant la distribution de ses produits dans toute l’Europe Centrale.

The Emuca Group has two logistical hubs which together provide over 25.000 m2 of space, equipped with the most advanced telematic systems, automated vertical storage systems and internal transport management systems. All of this, together with the extensive stock of catalogue references, guarantees customers immediate delivery. The Padua HQ is the most strategically placed of its centres as it is located in the north of Italy, which speeds up the distribution of its products to central Europe.

Centres logistiques qui optimisent les délais du service Optimum delivery times

Des solutions compétitives

Competitive solutions

Le groupe Emuca est conscient de l’importance de l’équilibre entre fonctionnalité, qualité et prix. C’est pour cela que Emuca offre des produits compétitifs, adaptés aux tendances du marché et aux exigences du secteur.

At Emuca they are well aware of how important it is to strike a balance between function, quality and price. That is why they offer competitive products that adapt to meet both market trends and sector demands.

Son catalogue dispose d’une grande variété de références qui proposent des solutions fonctionnelles pour équiper la maison, la cuisine, la salle de bain, le bureau, etc. Emuca dispose aussi d un Service RDI dédié au développement de nouvelles lignes de produit, qui actualisent et augmentent notre offre concurrentielle.

Its catalogue includes an extensive variety of references which offer solutions for equipping areas such as the general household, the kitchen, the bathroom, the office, etc. We also have a R+D department which specialises in developing new product lines to update and extend its competitive offer.

Grâce à sa présence internationale, Emuca est à la pointe du secteur du meuble en proposant des solutions innovantes et conformes aux dernières tendances.

The international presence of the Emuca Group and the highly valued opinions of its customers are also essential to meeting the changing demands of the furniture sector which arise from its constantly changing lifestyles.

Emuca innove pour créer des solutions compétitives

Emuca innovates to offer competitive solutions

Une entreprise socialement responsable

Socially Responsible

Dans le cadre de sa politique de Responsabilité Sociale, Emuca collabore avec différents organismes tels que la Croix Rouge, Médecins Sans Frontières et Oxfam. Par le biais de différentes initiatives, Emuca mise sur l’engagement avec la réalité socioéconomique en se solidarisant avec ceux qui en ont le plus besoin. De plus, étant devenue une Entreprise Familièrement Responsable (efr), cela certifie que Emuca suit un modèle de gestion en accord avec des politiques et initiatives qui garantissent la conciliation et l’égalité de ses travailleurs.

Within its Social Responsibility policy they collaborate with different organisations such as the Red Cross, Médecins Sans Frontières and Oxfam. Through different initiatives, we are dedicated to the commitment to the socioeconomic reality, in solidarity with what is most needed. In addition it s a Family Responsible Company (efr), which certifies that follows a management model with policies and initiatives that ensure the reconciliation and equality among its employees.

La qualité: son exigence

Quality: what we demand

Le modèle commercial du Groupe Emuca est déterminé par sa principale exigence: la qualité.

The Emuca Group business model cannot be fully understood without mentioning its main requisite: quality.

Tous ses produits, aussi bien ceux de fabrication propre comme externe, respectent la réglementation européenne en vigueur. Emuca a obtenu plusieurs certificats qui rendent compte de la qualité de son service, ses processus et ses produits.

All of their products, be they manufactured in-house or externally, meet current European standards. In fact, Emuca has received several certifications guaranteeing the quality of its service, processes and products.

Qualité garantie par des organismes internationaux

Quality endorsed by international bodies

Environnement

The environment

Emuca se soucie de savoir comment le déroulement de son activité agit sur l’environnement grâce à:

Emuca is very conscious of the effects that its business activity has on the environment. That is why:

Emuca applique des critères d’amélioration continue dans le respect de la réglementation et de la législation applicable et évite la pollution dans toutes les installations du groupe.

They apply continuous improvement criteria in compliance with the applicable legislation and regulations and prevent environmental pollution in all of the group’s facilities.

Emuca respecte la réglementation européenne en vigueur concernant la collecte et le traitement adéquat des RAEE, en recyclant tous les appareils électriques, piles et batteries qu’il produise, dans le respect du Décret royal 110/2015 du 20 février, et est inscrite sous le numéro RII AEE 6817 pour les RAEE et RII PyA 1813 pour les batteries.

Emuca complies with current European regulations with regard to the correct collection and treatment of WEEE, recycles all the electrical appliances, batteries and accumulators it generates according to Royal Decree 110/2015, of 20 February, and is registered under EEAR number 6817 for WEEE and under 1813 in the EEAR Registry of Batteries and Accumulators for batteries.

Emuca révise de manière continue les impacts écologiques associés aux procédés, produits et/ou activités existantes et contrôle que ses fournisseurs en lien avec les activités de transport et d’emballage aient implanté des systèmes de gestion environnementale.

Emuca continuously reviews the environmental impacts associated with existing processes, products and/ or activities and monitors its transport and packaging suppliers to make sure they have environmental management systems in place.

Transformation numérique

Digital Transformation

B2B Réalisez votre commande rapidement et facilement.

B2B Place your order quickly and easily.

Youtube Découvrez comment monter le produit pas à pas.

Youtube Discover how to assemble the product step by step.

Forum technique Vous avez une question technique? Nous vous aidons. App Toutes les informations, vidéos et instructions de montage dans votre téléphone portable. Configuration Dessinez vos meubles avec la meilleure combinaison de ferrures. LinkedIn Suivez-nous et découvrez toutes les tendances et nouveautés du monde du meuble.

Technical Forum Do you have a technical question? We’ll be happy to help. App All assembly information, videos and instructions on your mobile. Configurators Design your furniture with the best fittings combination. LinkedIn Follow us and discover the latest trends and innovations in the world of furniture.

COMMANDES EN LIGNE ONLINE ORDERS

INSTALLATION ET MONTAGE INSTALLATION AND ASSEMBLY

FORUM TECHNIQUE TECHNICAL FORUM

APP EMUCA

CONFIGURATEUR CONFIGURATION

Symboles

Simbology

Générales / General

Caractéristiques Characteristics

Conseils Advice

Montage Assembly

Accessoires Accessories

Calcul Calculation

Autres icônes / Other icons

Longueur de la barre Length of the bar

Largeur porte Width door

Épaisseur Thickness

Èpaisseur porte Thickness door

Découpe par machine Machine cut

Charge maximale Maximum load

Avec certificat CE With CE certificate

Angle de diffusion Lighting angle

Diamètre du forage Drilling diametre

Fermeture amortie Soft closing

Montage Clip Clip assembly

Charge maximale porte Maximum door load

NORMAL

Hauteur porte Height door

Découpe sur mesure To cut to size

Diamètre du boitier Diametre cup

PUSH

Fermeture normale Normal closing

45mm

Hauteur coulisse Height slides

Ressort inversé Inverted spring

Adhésif Adhesive

Dispose de télécommande Comes with remote control

Possibilité de plaquer Can be veneered

Nouveauté New

Ouverture Push Push opening

Produit en KIT Product in KIT form

Montage des portes. Possibilité de fournir tous les profilés montés avec le verre Door assembly. All profiles can be supplied with pre-mounted glass

Configuration de la page du catalogue

Page Globale Global page

Chapitre / Section Chapter / Section

Légende de finitions Legend of finishes

Catalogue page configuration

Sous-famille Group

Produit Product

Ic nes Icons

Information complémentaire Additional information

Produit compatible Related product

Vidéos, réponses techniques ou de configurateurs de produit. Videos, technical questions and answers, and product configurators

Comment commander?

How to order?

82541 65 PURCHASE ORDER / ORDINE / PEDIDO BON DE COMMANDE / PEDIDO / ZAMÓWIENIE Code / Code / Código / Code / Codigo / Kod

8254165

Product / Prodotto / Producto / Produit / Producto / Produkt

Inox plate racks

Packaging / Imballo / Embalaje / Emballage / Embalagem / Opakowanie

Finitions Available finishings

Racine du code

Code root

Cod. 82541

82542

Finition Finishing

Emballage Packaging

Page spéciale “information” Special page “information”

Code produit Product code

Chapitre et page Chapter and page

Détails et notes explicatives Details and notes

Couleur d’identification des chapitres

Matériel Material

Cod. 80615

Dessins techniques Technical drawings

Colour indentification of each chapter

INDICE / INDICE

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES HINGES, STAYS AND LATCHES

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE FASTENER SYSTEMS

1.1 Charnières 1.2 Loqueteaux et fermetures 1.3 Compas

2.1 Pieds et vérins 2.2 Roulettes 2.3 Pieds de table et structures de table

3.1 Tiroirs pour cuisine et salle de bain 3.2 Coulisses pour tiroirs 3.3 Tiroirs pour bureau, éléments et accessoires multimédia

4.1 Systèmes d’assemblage 4.2 Supports et taquets d’étagères .3 Vis, écrous, amortisseurs et caches 4.4 Systèmes d’assemblage de murales

1.1 Hinges 1.2 Locks and latches 1.3 Stays

2.1 Levellers and Feet 2.2 Castors 2.3 Table legs and structures

3.1 Drawers for kitchen and bathroom 3.2 Drawer slides 3.3 Drawers for office, elements and multimedia accessories

4.1 Mounting systems 4.2 Shelf supports .3 Screws, sockets, bumpers and covercaps 4.4 Wall fastener systems

ÉCLAIRAGE LIGHTING 5.1 Rubans LED 5.2 Appliques LED 5.3 Accessoires

5.1 5.1 LED strips 5.2 LED luminaires 5.3 Accessories

SYSTÈMES COULISSANTS SLIDING SYSTEMS 6.1 Systèmes coulissants

6.1 Slyding systems

PORTES ET ACCESSOIRES POUR MEUBLES, ARMOIRES ET DRESSINGS DOORS AND ACCESSORIES FOR FURNITURE, WARDROBES AND FOR WALK-IN WARDROBES 7.1 Accessoires pour l intérieur d armoire 7.2 Profils et accessoires pour portes en bois 7.3 Portes en aluminium pour armoires 7. Structures modulaires 7.5 Profils pour portes avec encadrement en aluminium

8.1 Kitchen storage systems 8.2 Kitchen accessories 8.3 Recycling bins 8. Kitchen legs and plinth 8.5 Gola-e system 8.6 Accessories for bathroom and laundry room

POIGNÉES HANDLES 9.1 Aluminium 9.2 Acier .3 Zamak 9.4 Thermoplastique

7.1 Wardrobes interior accessories 7.2 Profiles and accessories for wooden doors 7.3 Aluminium wardrobe doors 7. Modular structures 7.5 Profiles for doors with aluminium frame

ACCESSOIRES DE CUISINE ET SALLE DE BAIN KITCHEN AND BATHROOM EQUIPMENT 8.1 Systèmes de rangement pour cuisine 8.2 Accessoires pour cuisine 8.3 Poubelles 8. Pieds et plinthes de cuisine 8.5 Système Gola-e 8.6 Accessoires pour salle de bain et buanderie

9.1 Aluminium 9.2 Steel .3 Zamak 9.4 Thermoplastic

CHARNIÃ&#x2C6;RES, COMPAS ET FERMETURES HINGES, STAYS AND LATCHES

1.1 Charnières Charnières et embases C91 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14

Charnières C91E à boitier de Ø35 et ouverture 100º Charnières C91 d’angle à boitier de Ø35 Charnières C91 à boitier de Ø35 et ouverture 155º Charnières C91 à boitier de Ø35 pour verre et ouverture 125º Charnières C91E à boitier de Ø26 et ouverture 100º Charnières C91 pour profils en aluminium et ouverture 110º Embases C91

Charnières et embases X91 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24

Charnières X91 à boitier de Ø35 et ouverture 105º Charnières X91N à boitier de Ø35 et ouverture 105º Charnières X91N à boitier de Ø35 sans ressort et ouverture 105º Charnières X91 d’angle à boitier de Ø35 Charnières X91 à boitier de Ø35 et ouverture 165º Embases X91

Charnières et embases C95 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35

Charnières C95 à boitier de Ø35 et ouverture 110º Charnières C95 à boitier de Ø35 sans ressort et ouverture 110º Charnières C95 d’angle à boitier de Ø35 Charnières C95 à boitier de Ø35 et ouverture 165º Charnières C95 à boitier de Ø40 et ouverture 95º Charnières C95 pour profils en aluminium et ouverture 110º Embases C95

Charnières et embases X95 1.37 1.38

Charnières X95 à boitier de Ø35 et ouverture 110º Embases X95

Charnières et embases C50 1.40 1.40

Charnières C50 à boitier de Ø35 et ouverture 105º Embases C50

Charnières et embases C90 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47

Charnières C90 à boitier de Ø35 et ouverture 110º Charnières C90 à boitier de Ø35 sans ressort et ouverture 110º Charnières C90 d’angle à boitier de Ø35 Charnières C90 à boitier de Ø35 et ouverture 165º Embases C90

Charnières et embases X10 1.50 1.51

Charnières X10 à boitier deo Ø26 et ouverture 95º Embases X10

Accessoires pour charnières et embases 1.52 1.53 1.55

Perçeuse pour charnières Accessoires Loqueteaux amortisseurs

Autres charnières 1.56 1.57

Charnières pour portes en verre Autres charnières

1.1 Hinges C91 hinges and plates 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14

C91E 100º hinges with Ø35 cup C91 hinges with Ø35 cup with angled arm C91 155º hinges with Ø35 cup C91 125º hinges with Ø35 cup for glass C91E 100º hinges with Ø26 cup C91 110º hinges for aluminium profiles C91 plates

X91 hinges and plates 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24

X91 105º hinges with Ø35 cup X91N 105º hinges with Ø35 cup X91N 105º slide-on unsprung hinges with Ø35 cup X91 hinges with Ø35 cup with angled arm X91 165º hinges with Ø35 cup X91 plates

C95 hinges and plates 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35

C95 110º hinges with Ø35 cup C95 110º slide-on unsprung hinges with Ø35 cup C95 hinges with Ø35 cup with angled arm C95 165º hinges with Ø35 cup C95 95º hinges with Ø40 cup C95 110º hinges for aluminium profiles C95 plates

X95 hinges and plates 1.37 1.38

X95 110º hinges with Ø35 cup X95 plates

C50 hinges and plates 1.40 1.40

C50 105º hinges with Ø35 cup C50 plates

C90 hinges and plates 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47

C90 110º hinges with Ø35 cup C90 110º slide-on unsprung hinges with Ø35 cup C90 hinges with Ø35 cup with angled arm C90 165º hinges with Ø35 cup C90 plates

X10 hinges and plates 1.50 1.51

X10 95º hinges with Ø26 cup X10 plates

Accessories for hinges and plates 1.52 1.53 1.55

Hinge or plate mounting Accessories Spring latches

Other hinges 1.56 1.57

Hinges for glass doors Other hinges

1.2 Loqueteaux et fermetures

1.2 Locks and latches

1.61 1.64 1.65 1.66

Loqueteaux automatiques Loqueteaux magnétiques et plaques Loqueteaux à cylindre Autres loqueteaux

Automatic latches Magnetic latches and plates Cylinder locks Other latches

1.3 Compas

1.3 Stays

1.73 1.83 1.87

Compas et fixations Pistons et fixations Compas et fixations

Stays and latches Pistons and latches Stays and latches

1.1

03/58

CHARNIÈRES Charnières et embases X95

Charnières et embases C91 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14

1.37 Charnières X95 à boitier de Ø35 et ouverture 110º 1.38 Basette X95

Charnières et embases C50 1.40 Charnières C50 à boitier de Ø35 et ouverture 105º 1.40 Embases C50

Charnières et embases C90

1.43 Charnières C90 à boitier de Ø35 et ouverture 110º Charnières et embases X91 1.44 Charnières C90 à boitier de Ø35 sans ressort et ouverture 110º 1.19 Charnières X91 à boitier de Ø35 et ouverture 105º 1.45 Charnières C90 d’angle à boitier de Ø35 1.20 Charnières X91N à boitier de Ø35 et ouverture 105º 1.46 Charnières C90 à boitier de Ø35 et ouverture 165º 1.21 Charnières X91N à boitier de Ø35 sans ressort et ouverture 105º 1.47 Embases C90 1.22 Charnières X91 d’angle à boitier de Ø35 Charnières et embases X10 1.23 Charnières X91 à boitier de Ø35 et ouverture 165º 1.50 Charnières X10 à boitier deo Ø26 et ouverture 95º 1.24 Embases X91 1.51 Embases X10

Charnières et embases C95 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35

Accessoires pour charnières et embases

1.52 Perçeuse pour charnières 1.53 Accessoires 1.55 Loqueteaux amortisseurs

Autres charnières 1.56 Charnières pour portes en verre 1.57 Autres charnières

HINGES C91 hinges and plates 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14

X91 hinges and plates 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24

X91 105º hinges with Ø35 cup X91N 105º hinges with Ø35 cup X91N 105º slide-on unsprung hinges with Ø35 cup X91 hinges with Ø35 cup with angled arm X91 165º hinges with Ø35 cup X91 plates

C95 hinges and plates 1.28 1.29 1.30 1.32 1.33 1.34 1.35

X95 hinges and plates 1.37 1.38

X95 110º hinges with Ø35 cup X95 plates

C50 hinges and plates 1.40 1.40

C50 105º hinges with Ø35 cup C50 plates

C90 hinges and plates 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47

C90 110º hinges with Ø35 cup C90 110º slide-on unsprung hinges with Ø35 cup C90 hinges with Ø35 cup with angled arm C90 165º hinges with Ø35 cup C90 plates

X10 hinges and plates 1.50 1.51

X10 95º hinges with Ø26 cup X10 plates

Accessories for hinges and plates 1.52 1.53 1.55

Hinge or plate mounting Accessories Spring latches

Other hinges 1.56 1.57

Hinges for glass doors Other hinges

e 110ยบ

INFORMATION CHARNIÈRES / HINGES INFORMATION CHARNIÈRES NÉCESSAIRES POUR CHAQUE PORTE

SYMBOLES / SIMBOLOGY

NUMBER OF HINGES NEEDED FOR EACH DOOR LARGEUR / WIDTH

90 mm

600 mm

Fermeture amortie Soft closing

110º

CLIP

L 13 kg

Angle d’ouverture Opening angle

Montaggio Clip Clip assembly

À frapper Knock-in Épaisseur porte Door thickness

Fast

8 kg

Diamètre du boitier Cup diameter

Réglage excentrique Eccentric regulation

À visser Screw-on

900 mm

1.600 mm

2.400 mm

Fermeture libre Free closing

2.000 mm

HAUTEUR / HEIGHT

Fermeture normale Normal closing

Ø35

17 kg

20 kg

RÉGLAGES / ADJUSTMENT

1. 05

Profondeur / Depth

Hauteur / Height

CALCULATION FOR CHOOSING THE HINGE PLATE (B)

Que signifie une formule type B = 14 + D – S ?

What does a formula like B = 14 + D – S mean?

Pour connaître une formule il faut tout d’abord connaître ses variables:

First of all, in order to understand a formula we need to know what its variables are:

B = Hauteur de la Base D = Distance de perçage du boîtier S = Recouvrement porte-côté L = Éclairage minimum T = Épaisseur de la porte M = Épaisseur du côté F = Éclairage minimum (pour porte sans recouvrement)

B = Thickness of the Plate D = Diameter of hinge cup S = Door- jamb overhang L = Minimum opening T = Thickness of the door M = Thickness of the jamb F = Minimum opening (for doors without overhang)

T Porte Door

Side

Un côté

CALCUL POUR CHOISIR LES CHARNIÈRES DE BASE (B)

Latéral / Laterally

VOYONS UN EXEMPLE

HERE IS AN EXAMPLE

Un client a besoin d’une charnière pour l’ouverture d’une porte de 16 mm d’épaisseur, avec un recouvrement de 15 mm du côté. La distance de perçage est de 3 mm et ne peut pas être modifiée.

A client wishes to place a hinge so that a 16 mm door which overhangs the jamb by 15 mm opens correctly. The hinge cup diameter is 3 mm and cannot be changed.

SOLUTION

S’agissant d’un grand recouvrement, on devra utilisera une charnière droite. La formule de la charnière droite est B = 14 + D – S. Nous connaissons les valeurs D = 3 et S = 15

As the overhang is quite generous, we will use a straight cupboard hinge. The formula for a straight cupboard hinge is B = 14 + D – S. We know the values of D = 3 and S = 15

En substituant dans la formule: B = 14 + 3 - 15 = 17 – 15 = 2 B = 2 Donc, avec la charnière droite et une base de 2 mm le problème est résolu.

Substituting them into the formula we get: B = 14 + 3 – 15 = 17 – 15 = 2 B = 2 So then, with a straight cupboard hinge and a 2mm plate the problem is solved.

C91

INFORMATION CHARNIÈRES C91 / C91 HINGES INFORMATION

CLIP Charnières et embases C91

C91 hinges and plates

CHARNIÈRES C91 / C91 HINGES 1006007

B = 14 + D - S

DROITE / FULL

Ø35 B=5+D-S

COUDÉE / HALF

100º

C91E

1006307

Ø10x10

1006107

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1006407

Ø10x10

1006207

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1006507

Ø10x10

1907107

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1008307

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1906707

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

14 ~ 24 mm B = D + F - 4,5

RENTRANT / INSERT B= D + F - 4,5

BRAS / ANGLED 45º

95º

Ø35

C91

110º

14 ~ 24 mm

BRAS / ANGLED 90º 4

B = 13 + D - S B=0 1002507 B=2 1002607 B=4 1009007

DROITE / FULL

Ø35

B = 13 + D - S

COUDÉE / HALF

B=9 1907207

155º

C91

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

16 ~ 24 mm

B = 14 + D + F RENTRANT / INSERT

D D

S S

1906907 verre glass

DROITE / FULL

D D D

1906807

B = D - S - 2,5

1906907 ADHÉSIF / ADHESIVE SILICONE / SILICONE

1907007 bois wooden

B = 12,5 + D - S

1008407

C91E

Ø10x10

COUDÉE / HALF

B = 3,5 + D - S

1008507

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

RENTRANT / INSERT

B = D + F - 3,5

1008607

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

DROITE / FULL

B=P-2-S

1002207

Ø3,5x9,5 6181307

12 ~ 22 mm

PROFILS EN ALUMINIUM

C91

110º

ALUMINIUM PROFILES

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1008707 Ø26 100º

Embases C91 C91 Plates

1907007 pour bois vis filet Ø3 countersunk screws Ø3

RENTRANT / INSERT

Porte en bois Wooden door

B=0

3 ~ 10 mm

B=0 B=0

COUDÉE / HALF

125º

C91

1907607

B = D - S - 2,5

B=0

Porte en verre Glass door

3 ~ 6 mm

DROITE / FULL

B=0 B=0

B=0

B=18 1907307

1. 06

INFORMATION CHARNIÈRES C91 / C91 HINGES INFORMATION EMBASES C91 / C91 PLATES H=0

1002507

1003307

1252007

1002907

H=2

1002607

1003407

1057820

1003007 -

H=4

1009007

H=9

1907207

H = 18

1907307

1907507

EMBASES C91 AVEC RÉGLAGE EXCENTRIQUE / C91 PLATES COM WITH ECCENTRIC REGULATION 1002707

H=2

1002807

1003707 32

H=2

1003607

1003507

1003107

1003207

H=0

Ø10

DISTANCE MINIMALE PORTE CONTIGUË / ADJOINING DOOR MINIMUM DISTANCE

1006007 1006307 1006107 1006407 1006207 1006507

Ø35 100º

C91E

Ø35

95º

C91

1906707

110º

1906807

125º

C91

Ø26 100º

C91E

1008407 1008707 1008507 1008807 1008607 1008907

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,2

0,4

0,6

0,8

1,1

1,5

2,0

2,7

3,5

4,3

5,1

D=4

0,2

0,4

0,6

0,8

1,1

1,4

1,9

2,4

3,1

3,9

4,7

D=5

0,2

0,3

0,5

0,8

1,0

1,4

1,8

2,3

2,9

3,5

4,3

D=6

0,2

0,3

0,5

0,7

1,0

1,3

1,7

2,1

2,6

3,3

4,0

D=7

0,2

0,3

0,5

0,7

0,9

1,2

1,6

2,0

2,5

3,0

3,7

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,0

D=4

0,0

D=5

0,0

D=6

0,0

T=3

T=4

T=5

T=6

D=1,5

13,6

14,4

15,2

16,1

D=3,0

11,2

12,1

12,9

13,8

D=4,5

8,9

9,8

10,7

11,6

D=6,0

6,8

7,7

8,6

9,5

D=7,5

4,2

5,0

5,8

6,6

D=8,0

2,8

3,8

4,8

5,8

D=16,5

0,0

0,3

0,8

T=12

T=13

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

D=3

0,5

0,8

1,1

1,4

1,9

2,6

3,4

4,2

5,1

6,0

6,9

D=4

0,5

0,7

1,0

1,4

1,8

2,3

3,0

3,8

4,6

5,4

6,3

D=5

0,5

0,7

1,0

1,3

1,7

2,2

2,8

3,4

4,2

5,0

5,8

D=6

0,4

0,6

0,9

1,2

1,6

2,0

2,5

3,2

3,9

4,6

5,4

D=7

0,4

0,6

0,9

1,2

1,5

1,9

2,4

2,9

3,6

4,3

5,0

C91

1. 07

110º

1002207

PLUS

2,1

PLUS 7

2,2

PLUS 10

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C91E À BOITIER DE Ø35

Ø35

C91E HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • • • •

100º

Piston amortisseur pour fermeture douce de la porte. Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Épaisseur de la porte de 14 à 24 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm. Réglable profondeur avec vis de réglage excentrique. Système de ressort aussi bien à l’ouverture qu’à la fermeture.

• • • • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 24 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam. Spring in opening and closing.

C91E

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10060

200

À frapper Knock-in

10063

200

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10061

200

À frapper Knock-in

10064

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10062

200

À frapper Knock-in

10065

200

Acier / Steel

B= - 4,5 B= DD + F+ -F4,5

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper:

Knock-in:

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Nickelé Nickel plated

1. 08

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C91 D’ANGLE À BOITIER DE Ø35

Ø35

C91 HINGES WITH Ø35 CUP WITH ANGLED ARM

• • • • • •

C91

• • • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 24 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam.

Charnière courbée à 45º 45° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

19071

100

Acier / Steel

95º

Charnière courbée à 90º 90° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10083

200

Acier / Steel

110º

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

1. 09

Nickelé Nickel plated

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Pour le montage de l’embase Cod. 1003507 et 1003607, soustraire 17 mm de la hauteur X.

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

For the assembly plate Cod. 1003507 and 1003607, subtract 17 mm from the X dimension.

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C91 À BOITIER DE Ø35

Ø35

C91 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • • •

Piston amortisseur pour fermeture douce de la porte. Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Épaisseur de la porte de 16 à 24 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 6 mm. Réglable profondeur avec vis de réglage excentrique.

155º

• • • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. For 16 ~ 24 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 6 mm. Depth adjustment by cam.

C91

Charnière Hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

19067

100

Acier / Steel

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

B = 13 + D - S

B=0 1002507 B=2 1002607 B=4 1009007

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

B = 13 + D - S

B=9 1907207

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

B = 14 + D + F

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

B=18 1907307

Gola 8

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

1. 10

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRE C91 POUR PORTE EN VERRE ET PORTES FINES C91 HINGE FOR GLASS, MIRROR AND SMALL THICKNESS PANELS

• • • • • •

C91

CLIP

125º

Piston amortisseur pour fermeture douce de la porte. Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Épaisseur de la porte: verre de 3 à 6 mm et bois de 3 à 10 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang D = 1,5 ~ 16,5 mm. Réglable profondeur avec vis de réglage excentrique.

• • • • • •

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. Thickness of the door: glass 3 to 6 mm and wood 3 to 10 mm. Adjustable in 3 dimensions. Distance D = 1,5 ~ 16,5 mm. Depth adjustment by cam.

Charnière pour porte en verre et portes fines Hinge for glass, mirror and small thickness panels

Cod.

. 16

19068

100

Acier / Steel

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

B=0

B = D - S - 2,5

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge USINAGE 46 mm MACHINING 46 mm Embases C91 C91 Plates

B = D - S - 2,5 S

B=0

Embase à visser Screw-on plate

USINAGE 37 mm MACHINING 37 mm

19076

200

pag. 1.14

Cod.

B=0

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

B = D - S - 2,5

Acier / Steel

Plaque de fixation charnière pour verre et bois Mounting plate for glass hinges and small thickness panels

Description / Description

Cod.

Verre / Glass

19069

200

Bois / Wood

19070

200

Zamak / Zamak

Pour monter nous recommandons: - Adhésif métal-verre vITrALIT 6128. - Adhésif métal-méthacrylate vbb-1. - silicone métal-miroir IC-9009. Pour portes du panneau monter avec vis filet Ø3.

Nickelé Nickel plated

It is recommended to fix the plate to the door with: - Adhesive metal-glass VITRALIT 6128. - Adhesive metal-methacrylate VBB-1. - Silicone metal-mirros IC-9009. For wooden door to fix using countersunk screws Ø3.

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C91E À BOITIER DE Ø26

Ø26

C91E HINGES WITH Ø26 CUP

• • • • • •

100º

Piston amortisseur pour fermeture douce de la porte. Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Épaisseur de la porte de 12 à 22 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm. Réglable profondeur avec vis de réglage excentrique.

• • • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. For 12 ~ 22 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam.

C91E

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10084

200

À frapper Ø10 Knock-in Ø10

10087

200

Acier / Steel

B = 12,5 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10085

200

Acier / Steel

B = 3,5 + D - S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10086

200

Acier / Steel

B = D + F - 3,5

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper:

Knock-in:

1. 12

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C91 POUR PROFILS EN ALUMINIUM C91 HINGES FOR ALUMINIUM PROFILES

• • • • •

C91

110º

Piston amortisseur pour fermeture douce de la porte. Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Largeur du profil de 19 à 22 mm. Réglable en 3 dimensions. Réglable profondeur avec vis de réglage excentrique.

• • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. Profile width from 19 to 22 mm. Adjustable in 3 dimensions. Depth adjustment by cam.

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10022

200

Acier et zamak / Steel and zamak

B=P-2-S

USINAGE DU PROFIL PROFILE MACHINING

Plus 7 Nous recommandons d’utiliser une tête extra-plate Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307. Vis non comprise.

For the assembly, we recommend to use screw flat head Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307. Screws not included.

1. 13

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

EMBASES C91 C91 PLATES

• Réglage ±2 mm. • Compatible avec les entretoises et les cales.

• Adjustable by ±2 mm. • Compatible with spacers and wedges.

C91

Embase à visser Screw-on plate

Hauteur Height

Cod.

10025

200

10026

200

10090

200

19072

200

19073

200

Acier / Steel

Embase à frapper Knock-in plate

Hauteur Height

Cod.

10033

200

10034

200

Acier / Steel

Embase montage mixte Mixed mounting plate

Hauteur Height

Cod.

12520

200

10578

200

Acier / Steel

Embase Eurovis Euro screw plate

Hauteur Height

Cod.

10029

200

10030

200

19075

200

Acier / Steel

1. 14

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

Embase à visser avec réglage excentrique Screw-on plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10027

200

10028

200

Acier / Steel

Embase à enfoncer avec réglage excentrique Knock-in plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10037

200

Acier / Steel

Embase Eurovis avec réglage excentrique Euro screw plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10031

200

10032

200

Acier / Steel

1. 15

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C91 / C91 HINGES AND PLATES

Embase à visser avec réglage excentrique Screw-on plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10035

200

Acier / Steel

Embase à enfoncer avec réglage excentrique Knock-in plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10036

200

Acier / Steel

Ø10

1. 16

X91

INFORMATION CHARNIÈRES X91 / X91 HINGES INFORMATION

CLIP Charnières et embases X91

X91 hinges and plates

X91 105º hinges with Ø35 cup X91N 105º hinges with Ø35 cup X91N 105º slide-on unsprung hinges with Ø35 cup X91 hinges with Ø35 cup with angled arm X91 165º hinges with Ø35 cup X91 plates

CHARNIÈRES X91 / X91 HINGES 1040007 B = 15 + D - S

DROITE / FULL

Ø35 105º

X91

Ø10x10

1040207

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1040307

Ø10x10

1040407

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

14 ~ 24 mm B=D+F-4

RENTRANT / INSERT B= D + F - 4,5

1040507

Ø10x10

1040807

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1043507

Ø10x10

1040907

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

B = 15 + D - S

DROITE / FULL

Ø35 B=5+D-S

COUDÉE / HALF

105º

X91N

1040107

B=5+D-S

COUDÉE / HALF

1043607

Ø10x10

1041007

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1043707

Ø10x10

14 ~ 24 mm B=D+F-4

RENTRANT / INSERT B= D + F - 4,5

DROITE / FULL

B = 15 + D - S

1044007

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

COUDÉE / HALF

B=5+D-S

1044107

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

RENTRANT / INSERT

B=D+F-4

1044207

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1040607

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1040707

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

Ø35 105º

X91N

senza molla slide-on unsprung

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

14 ~ 24 mm

B= D + F - 4,5

BRAS / ANGLED 45º 4

Ø35 105º

X91

14 ~ 24 mm

BRAS / ANGLED 90º 4

DROITE / FULL

B = 14 + D - S

1042807

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

COUDÉE / HALF

B=4+D-S

1042907

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

RENTRANT / INSERT

B=D+F-2

1043007

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

Ø35 165º

X91

1. 17

14 ~ 26 mm

INFORMATION CHARNIÈRES X91 / X91 HINGES INFORMATION EMBASES X91 / X91 PLATES H=0

H=2

H=4

1041107

1042207

1041207

1042307

1042607

1042407

P=9,5

1043307

P=7,8

1042507

P=9,5

1043407

P=7,8

1041307

1041407

EMBASES X91 AVEC RÉGLAGE EXCENTRIQUE / X91 PLATES COM WITH ECCENTRIC REGULATION H=0

1041507

1042707

1043107

1041707

H=2

1041607

1043207

1041807

DISTANCE MINIMALE PORTE CONTIGUË / ADJOINING DOOR MINIMUM DISTANCE

Ø35 105º

X91

Ø35 105º

X91N

1040007 1040107 1040207 1040307 1040407 1040507 1040607 1040707

1040807 1043507 1040907 1043607 1041007 1043707

Ø35 105º

X91N

sans ressort slide-on unsprung

Ø35

X91

165º

1044007 1044107 1044207

1042807 1042907 1043007

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,4

0,6

0,8

1,1

1,4

1,8

2,3

2,7

3,3

4,1

4,9

D=4

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,8

2,2

2,6

3,1

3,8

4,5

D=5

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,8

2,1

2,5

3,5

4,2

D=6

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,7

2,0

2,4

2,8

3,4

3,9

D=7

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,6

1,9

2,3

2,7

3,2

3,7

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,4

0,6

0,8

1,1

1,4

1,8

2,3

2,7

3,3

4,1

4,9

D=4

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,8

2,2

2,6

3,1

3,8

4,5

D=5

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,8

2,1

2,5

3,0

3,5

4,2

D=6

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,7

2,0

2,4

2,8

3,4

3,9

D=7

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,6

1,9

2,3

2,7

3,2

3,7

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,4

0,6

0,8

1,1

1,4

1,8

2,3

2,7

3,3

4,1

4,9

D=4

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,8

2,2

2,6

3,1

3,8

4,5

D=5

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,8

2,1

2,5

3,0

3,5

4,2

D=6

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,7

2,0

2,4

2,8

3,4

3,9

D=7

0,4

0,6

0,9

1,1

1,4

1,6

1,9

2,3

2,7

3,2

3,7

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,5

D=4

0,5

D=5

0,5

D=6

0,5

D=7

0,5

1. 18

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X91 / X91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES X91 À BOITIER DE Ø35

Ø35

X91 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • • • •

X91

105º

• • • • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 24 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge d = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam. Spring in opening and closing.

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10400

200

À frapper Knock-in

10401

200

Acier / Steel

B = 15 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10402

200

À frapper Knock-in

10403

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10404

200

À frapper Knock-in

10405

200

Acier / Steel

B=D+F-4

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper:

Knock-in:

1. 19

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X91 / X91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES X91N À BOITIER DE Ø35

Ø35

X91N HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • • •

105º

Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Épaisseur de la porte de 14 à 24 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm. Réglable profondeur avec vis de réglage excentrique. Système de ressort aussi bien à l’ouverture qu’à la fermeture.

• • • • • •

CLIP

Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 24 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge d = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam. Spring in opening and closing.

X91N

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10408

200

À frapper Knock-in

10435

200

Acier / Steel

B = 15 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10409

200

À frapper Knock-in

10436

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10410

200

À frapper Knock-in

10437

200

Acier / Steel

B=D+F-4

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À frapper:

Knock-in:

LARGEUR / WIDTH

100 - 300 X91 HAUTEUR / HEIGHT

À visser: Screw-on:

Combinaisons de charnières conseillée: Recommendation to combine hinges:

X91N

300 - 600 X91

X91N

300 - 900

900 - 1.600

1.600 - 2.000

2.000 - 2.400

1. 20

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X91 / X91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES X91N À BOITIER DE Ø35 SANS RESSORT

Ø35

X91N SLIDE-ON UNSPRUNG HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • •

X91N

Charnière droite pour montage en applique

CLIP

105º

• • • • •

Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 24 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge d = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam.

NEW

Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10440

200

Acier / Steel

B = 15 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

NEW Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10441

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

NEW Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10442

200

Acier / Steel

B=D+F-4

Push Latch 1

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807. For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

1. 21

Nichelato Nickel plated

LARGEUR / WIDTH

100 - 300 X91 HAUTEUR / HEIGHT

À visser: Screw-on:

Combinaisons de charnières conseillée: Recommendation to combine hinges:

X91N

300 - 600 X91

X91N

300 - 900

900 - 1.600

1.600 - 2.000

2.000 - 2.400

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X91 / X91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES X91 À BOITIER DE Ø35 D’ANGLE

Ø35

X91 HINGES WITH Ø35 CUP WITH ANGLED ARM

• • • • • •

Piston amortisseur pour fermeture douce de la porte. Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Épaisseur de la porte de 14 à 24 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm. • Système de ressort aussi bien à l’ouverture qu’à la fermeture.

105º

• • • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 24 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge d = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam.

X91

Charnière courbée à 45º 45° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10406

200

Acier / Steel

Charnière courbée à 90º 90° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10407

200

Acier / Steel

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

1. 22

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X91 / X91 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES X91 À BOITIER DE Ø35

Ø35

X91 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • • •

X91

165º

Piston amortisseur pour fermeture douce de la porte. Système automatique de montage de la charnière à l’embase. Épaisseur de la porte de 14 à 26 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm. Réglable profondeur avec vis de réglage excentrique.

• • • • • •

CLIP

Integrated soft closing mechanism. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 26 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge d = 3 ~ 7 mm. Depth adjustment by cam.

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10428

100

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10429

100

Acier / Steel

B= 4 + D - S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description À visser Screw-on

Cod. 10430

100

Acier / Steel

B= D + F - 2

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

1. 23

Nickelé Nickel plated

Orlando 9

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X91 / X91 HINGES AND PLATES

EMBASES X91 X91 PLATES

• Réglage ±2 mm. • Compatible avec les entretoises et les cales.

• Adjustable by ±2 mm. • Compatible with spacers and wedges.

X91

Embase à visser Screw-on plate

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Hauteur Height

Cod.

10411

200

10412

200

10426

200

Acier / Steel

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Embase à frapper Knock-in plate

Hauteur Height

Cod.

10422

200

10423

200

Acier / Steel

Embase montage mixte Mixed mounting plate

Hauteur Height

Cod.

9,5

10424

200

9,5

10425

200

7,8

10433

200

7,8

10434

200

Acier / Steel

Embase Eurovis Euro screw plate

Hauteur Height

Cod.

10413

200

10414

200

Acier / Steel

1. 24

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X91 / X91 HINGES AND PLATES

Embase à visser avec réglage excentrique Screw-on plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10415

200

10416

200

Acier / Steel

Embase à enfoncer avec réglage excentrique Knock-in plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10427

200

Acier / Steel

Embase montage mixte avec réglage excentrique Mixed mounting plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10431

200

10432

200

Acier / Steel

Embase Eurovis avec réglage excentrique Euro screw plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

10417

200

10418

200

Acier / Steel

1. 25

Nickelé Nickel plated

C95

INFORMATION CHARNIÈRES C95 / C95 HINGES INFORMATION

Charnières et embases C95

C95 hinges and plates

CHARNIÈRES C95 / C95 HINGES DROITE / FULL

B = 14 + D - S

1236107 1236407

Ø35 B=5+D-S

COUDÉE / HALF

110º

1236207 1236507

C95

14 ~ 23 mm B=D+F-6

RENTRANT / INSERT

1236307 1236607

DROITE / FULL

Ø35

B = 14 + D - S

1269407 1269507

110º

C95

senza molla slide-on unsprung

100º

Ø35

C95

14 ~ 22 mm

110º

165º

C95

RENTRANT / INSERT

B=D+F-6

1269707

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

BRAS / ANGLED 45º

1236707

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

BRAS / ANGLED 30º

1236807

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

BRAS / ANGLED 90º

1236907

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1237007

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

< 18

18 < esp. < 22

D=5

DROITE / FULL

B = 14 + D - S

1237107

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

COUDÉE / HALF

B=5+D-S

1237207

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

RENTRANT / INSERT

B=D+F

1237307

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

DROITE / FULL

B = 19 + D - S

1237407

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

COUDÉE / HALF

B = 10 + D - S

1237507

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

RENTRANT / INSERT

B=D+F-6

1237607

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

DROITE / FULL

B=P-2-S

1245107

Ø3,5x9,5 6181307

14 ~ 26 mm

20 ~ 40 mm

PROFILS EN ALUMINIUM

C95

110º

ALUMINIUM PROFILES

Ø10x10

1269607

Ø40 95º

Ø10x10 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

B=5+D-S

Ø35

C95

Ø10x10 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

COUDÉE / HALF

BRAS / ANGLED 165º

25º

Ø10x10 Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

14 ~ 23 mm

95º

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1. 26

INFORMATION CHARNIÈRES C95 / C95 HINGES INFORMATION EMBASES C95 / C95 PLATES H = -2

1246407

1256107

P = 11

H=0

1238107

1256207

P = 11

1257107

L = 14

P = 12

1005207

P = 9,5

1257207

L = 14

P = 12

1251407

P = 7,8

1257307

L = 14

P = 12

H=2

1238207

1256307

P = 11

1251507

P = 7,8

H=4

1238307

DISTANCE MINIMALE PORTE CONTIGUË / ADJOINING DOOR MINIMUM DISTANCE

1236107 1236407 1236207 1236507 1236307 1236607

Ø35 110º

C95 Ø35

1269407 1269507 1269607 1269707

110º

senza molla slide-on unsprung

C95

Ø35

1237107 1237207 1237307

165º

C95

Ø40

95º

1237407 1237507 1237607

C95

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,25

0,40

0,60

0,80

1,10

1,45

1,85

2,40

3,10

3,85

4,70

D=4

0,25

0,40

0,60

0,80

1,05

1,35

1,75

2,20

2,75

3,50

4,25

D=5

0,25

0,40

0,60

0,70

1,00

1,30

1,65

2,10

2,60

3,20

3,90

D=6

0,2

0,35

0,55

0,70

0,95

1,25

1,60

2,00

2,45

3,00

3,60

D=7

0,2

0,35

0,55

0,65

0,90

1,20

1,50

1,90

2,30

2,80

3,40

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,25

0,40

0,60

0,80

1,10

1,45

1,85

2,40

3,10

3,85

4,70

D=4

0,25

0,40

0,60

0,80

1,05

1,35

1,75

2,20

2,75

3,50

4,25

D=5

0,25

0,40

0,60

0,70

1,00

1,30

1,65

2,10

2,60

3,20

3,90

D=6

0,2

0,35

0,55

0,70

0,95

1,25

1,60

2,00

2,45

3,00

3,60

D=7

0,2

0,35

0,55

0,65

0,90

1,20

1,50

1,90

2,30

2,80

3,40

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

T=25

T=26

D=3

0,0

0,2

0,6

1,1

4,4

D=4

0,0

0,3

0,7

2,4

3,6

D=5

0,0

0,3

0,9

2,0

2,9

D=6

0,0

0,3

0,8

1,5

2,3

D=7

0,0

0,2

0,6

1,2

1,9

D=8

0,0

0,2

0,5

1,0

1,6

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

T=25

T=26

T=27

T=28

T=29

T=30

T=31

T=32

T=33

T=34

T=35

T=36

T=37

T=38

T=39

T=40

D=3

0,75

0,90

1,10

1,25

1,45

1,70

1,90

2,15

2,45

2,70

3,55

4,50

5,40

6,35

7,30

8,30

9,25

10,20

11,20

12,15

13,15

D=4

0,75

0,90

1,10

1,20

1,40

1,65

1,90

2,10

2,40

2,65

3,00

3,90

4,75

5,75

6,80

7,70

8,65

9,60

10,55

11,50

12,50

D=5

0,75

0,90

1,05

1,20

1,40

1,60

1,85

2,10

2,35

2,60

2,90

3,30

4,20

5,10

6,00

6,90

7,85

8,80

9,70

10,70

11,65

D=6

0,75

0,90

1,05

1,20

1,40

1,60

1,80

2,05

2,30

2,60

2,90

3,20

3,65

4,50

5,40

6,30

7,25

8,15

9,10

10,00

10,95

D=7

0,75

0,90

1,00

1,20

1,40

1,60

1,80

2,00

2,30

2,55

2,80

3,10

3,45

4,00

4,85

5,75

6,65

7,55

8,45

9,40

10,30

D=8

0,70

0,85

1,00

1,20

1,40

1,55

1,80

2,00

2,25

2,50

2,80

3,00

3,40

3,75

4,40

5,25

6,10

7,00

7,90

8,80

9,70

D=9

0,70

0,85

1,00

1,20

1,35

1,55

1,75

2,00

2,20

2,50

2,80

3,00

3,30

3,70

4,10

4,80

5,65

6,50

7,35

8,25

9,10

D=10

0,70

0,85

1,00

1,15

1,35

1,50

1,70

1,95

2,20

2,45

2,70

3,00

3,30

3,60

4,00

4,40

5,20

6,00

6,85

7,70

8,60

D=11

0,70

0,85

1,00

1,15

1,35

1,50

1,70

1,90

2,15

2,40

2,70

3,00

3,20

3,55

3,90

4,30

4,80

5,60

6,40

7,25

8,10

D=12

0,70

0,85

0,95

1,15

1,30

1,50

1,70

1,90

2,10

2,35

2,65

2,90

3,20

3,50

3,85

4,20

4,60

5,25

6,00

6,80

7,60

D=13

0,70

0,85

0,95

1,10

1,30

1,50

1,65

1,90

2,10

2,30

2,60

2,85

3,10

3,45

3,80

4,15

4,50

5,00

6,56

6,40

7,20

D=14

0,65

0,80

0,90

1,10

1,25

1,40

1,65

1,85

2,05

2,30

2,55

2,80

3,10

3,40

3,70

4,10

4,40

4,85

5,40

6,10

6,80

D=15

0,65

0,80

0,90

1,10

1,25

1,40

1,65

1,80

2,05

2,30

2,50

2,80

3,05

3,35

3,65

4,00

4,35

4,75

5,20

5,80

6,50

C95

1. 27

110º

1245107

PLUS

2,1

PLUS 7

2,2

PLUS 10

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C95 À BOITIER DE Ø35

Ø35

C95 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • •

110º

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 14 à 23 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

• • • •

Spring closure. For 14 ~ 23 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm.

C95

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12361

200

À frapper Knock-in

12364

200

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12362

200

À frapper Knock-in

12365

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12363

200

À frapper Knock-in

12366

200

Acier / Steel

B=D+F-6

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper:

Knock-in:

Setubal 9

Nickelé Nickel plated

1. 28

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C95 À BOITIER DE Ø35 SANS RESSORT

Ø35

C95 SLIDE-ON UNSPRUNG HINGES WITH Ø35 CUP

• • • •

C95

110º

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 14 à 23 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

• • • •

Charnière droite pour montage en applique

A catch is required for correct performance. For 14 ~ 23 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm.

NEW

Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12694

200

À frapper Knock-in

12695

200

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

NEW Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12696

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

NEW Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12697

200

Acier / Steel

B=D+F-6

Push Latch 1

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

1. 29

Nickelé Nickel plated

À frapper:

Knock-in:

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Nous conseillons de l’utilisation avec des systèmes de fermeture magnétiques.

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Recommended for use with the magnetic or minilatch systems.

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C95 D’ANGLE À BOITIER DE Ø35

Ø35

C95 HINGES WITH Ø35 CUP WITH ANGLED ARM

• • • •

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 14 à 22 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

• • • •

Spring closure. Door thickness from 14 to 22 mm. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm.

C95

Charnière courbée à 45º 45° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12367

200

Acier / Steel

95º

Charnière courbée à 30º 30° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12368

200

Acier / Steel

100º

1. 30

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

Charnière courbée à 90º 90° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12369

200

Acier / Steel

110º

Bras double porte 135º Double door hinge 135º

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12370

200

Acier / Steel

Spessore della porta < 18 Door thickness < 18

18 < spessore < 22 18 < thickness < 22

D=5

25º

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

1. 31

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C95 À BOITIER DE Ø35

Ø35

C95 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • •

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 14 à 26 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 8 mm.

165º

• • • •

Spring closure. For 14 ~ 26 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 8 mm.

C95

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12371

100

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12372

100

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12373

100

Acier / Steel

B=D+F

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

1. 32

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C95 À BOITIER DE Ø40

Ø40

C95 HINGES WITH Ø40 CUP

• • • •

C95

95º

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 20 à 40 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 15 mm.

• • • •

Spring closure. For 20 ~ 40 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~15 mm.

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12374

200

Acier / Steel

B = 19 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12375

200

Acier / Steel

B = 10 + D - S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12376

200

Acier / Steel

B=D+F-6

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

1. 33

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C95 POUR PROFILS EN ALUMINIUM C95 HINGES FOR ALUMINIUM PROFILES

• Fermeture à ressort différenciée. • Largeur du profil de 19 à 24 mm. • Réglable en 3 dimensions.

110º

• Spring closure. • For 19 ~ 24 mm profile thickness. • Adjustable in 3 dimensions.

C95

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12451

200

Acier et zamak / Steel and zamak

B=P-2-S

USINAGE DU PROFIL PROFILE MACHINING Nous recommandons d’utiliser une tête extra-plate Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307. Vis non comprise.

Plus 7

For the assembly, we recommend to use screw flat head Ø3,5 x 9,5 Cod. 6181307. Screws not included.

1. 34

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C95 / C95 HINGES AND PLATES

EMBASES C95 C95 PLATES

• Réglage ±2 mm. • Compatible avec les entretoises et les cales.

C95

• Adjustable by ±2 mm. • Compatible with spacers and wedges.

Embase à visser Screw-on plate

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Altezza Height

Cod.

-2

12464

200

12381

200

12382

200

12383

200

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Acier / Steel

Embase à frapper Knock-in plate

Altezza Height

Cod.

-2

12561

200

12562

200

12563

200

Acier / Steel

Embase montage mixte Mixed mounting plate

Altezza Height

Cod.

9,5

10052

200

7,8

12514

200

7,8

12515

200

Acier / Steel

Embase Eurovis Euro screw plate

Altezza Height

Cod.

-2

12571

200

12572

200

12573

200

Acier / Steel

1. 35

Nickelé Nickel plated

X95

INFORMATION CHARNIÈRES X95 / X95 HINGES INFORMATION

Charnières et embases X95

X95 hinges and plates

Charnières X95 à boitier de Ø35 et ouverture 110º Basette X95

X95 110º hinges with Ø35 cup X95 plates

CHARNIÈRES X95 / X95 HINGES Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1030007 B = 14 + D - S

DROITE / FULL

1030707

Ø10x10

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1030107 Ø35

B=5+D-S

COUDÉE / HALF

110º

X95

1030807

14 ~ 23 mm

Ø10x10

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1030207 B = D + F -4

RENTRANT / INSERT

1030907

Ø10x10

EMBASES X95 / X95 PLATES

H = -2

1030307

1030507

H=0

1030407

1030607

DISTANCE MINIMALE PORTE CONTIGUË / ADJOINING DOOR MINIMUM DISTANCE

Ø35 110º

X95

1030007 1030707 1030107 1030807 1030207 1030907

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,3

0,45

0,65

0,85

1,15

1,5

1,9

3,15

3,9

4,75

D=4

0,3

0,45

0,65

0,85

1,1

1,4

1,8

2,8

2,80

3,55

4,3

D=5

0,3

0,45

0,65

0,75

1,0

1,35

1,7

2,65

3,25

3,95

D=6

0,25

0,4

0,6

0,75

1,0

1,3

1,65

2,5

3,0

3,65

D=7

0,25

0,4

0,6

0,7

0,95

1,25

1,5

2,35

2,85

3,45

1. 36

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X95 / X95 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES X95 À BOITIER DE Ø35

Ø35

X95 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • •

X95

110º

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 14 à 23 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

• • • •

Spring closure. Door thickness from 14 to 23 mm. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge d = 3 ~ 8 mm.

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10300

200

À frapper Knock-in

10307

200

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10301

200

À frapper Knock-in

10308

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

10302

200

À frapper Knock-in

10309

200

Acier / Steel

B=D+F-4

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper:

Knock-in:

1. 37

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X95 / X95 HINGES AND PLATES

EMBASES X95

X95 PLATES

• Réglage ±2 mm. • Compatible avec les entretoises et les cales.

• Adjustable by ±2 mm. • Compatible with spacers and wedges.

X95

Embase à visser Screw-on plate

Hauteur Height

Cod.

-2

10303

200

10304

200

Acier / Steel

Embase Eurovis Euro screw plate

Hauteur Height

Cod.

-2

10305

200

10306

200

Acier / Steel

1. 38

C50

INFORMATION CHARNIÈRES C50 / C50 HINGES INFORMATION

Charnières et embases C50

C50 hinges and plates

Charnières C50 à boitier de Ø35 et ouverture 105º Embases C50

C50 105º hinges with Ø35 cup C50 plates

CHARNIÈRES C50 / C50 HINGES

Ø35

C50

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1249907

B = 12 + D - S

DROITE / FULL

105º 16 ~ 23 mm

EMBASES C50 / C50 PLATES

H=3

1249807

DISTANCE MINIMALE PORTE CONTIGUË / ADJOINING DOOR MINIMUM DISTANCE

1249907

C50

1. 39

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,25

0,40

0,75

1,05

1,40

1,80

2,30

2,90

3,60

4,40

5,20

D=4

0,25

0,40

0,75

1,00

1,30

1,70

2,15

2,70

3,30

4,05

4,80

D=5

0,25

0,40

0,70

0,95

1,25

1,60

2,05

2,50

3,10

3,75

4,45

D=6

0,2

0,35

0,70

0,95

1,20

1,55

1,95

2,40

2,90

3,50

4,15

D=7

0,2

0,35

0,65

0,90

1,15

1,50

1,85

2,25

2,75

3,30

3,90

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C50 / C50 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C50 À BOITIER DE Ø35

Ø35

C50 HINGES WITH DE Ø35 CUP

• • • •

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 16 à 23 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

105º

• • • •

Spring closure. For 14 ~ 23 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 8 mm.

C50

Collo dritto Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12499

500

Acier / Steel

B = 12 + D - S

EMBASES C50 C50 PLATES

Embase à visser Screw-on plate

Altezza Height

Cod.

12498

500

Acier / Steel

• Réglage ±2 mm. • Adjustable by ±2 mm.

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

Nickelé Nickel plated

1. 40

C90

INFORMATION CHARNIÈRES C90 / C90 HINGES INFORMATION

CLIP Charnières et embases C90

C90 hinges and plates

C90 110º hinges with Ø35 cup C90 110º slide-on unsprung hinges with Ø35 cup C90 hinges with Ø35 cup with angled arm C90 165º hinges with Ø35 cup C90 plates

CHARNIÈRES C90 / C90 HINGES 1247507 B = 14 + D - S

DROITE / FULL

1247807

1247607

Ø35

Ø10x10

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

B=5+D-S

COUDÉE / HALF

110º

C90

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1247907

14 ~ 23 mm

1247707

Ø10x10

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

B=D+F-6

RENTRANT / INSERT

1248007

Ø10x10

Ø35 110º

C90

B = 14 + D - S

DROITE / FULL

senza molla slide-on unsprung

1269807

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1248107

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

14 ~ 23 mm

BRAS / ANGLED 90º

110º

1250107

Ø10x10

Ø35

C90

14 ~ 22 mm BRAS / ANGLED 135º

25º

sp. < 18

18 < sp. < 22

D=5

1254107

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

DROITE / FULL

B = 14 + D - S

1248207

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

COUDÉE / HALF

B=5+D-S

1248307

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

Ø35 165º

C90

1. 41

14 ~ 26 mm

INFORMATION CHARNIÈRES C90 / C90 HINGES INFORMATION EMBASES C90 / C90 PLATES

H=0

1248507

1256607

1251807

1257407

H=2

1248607

1257507

EMBASES C90 AVEC RÉGLAGE EXCENTRIQUE / C90 PLATES WITH ECCENTRIC REGULATION H=0

1266007

1251907

1267507

H=2

1266207

1057607

DISTANCE MINIMALE PORTE CONTIGUË / ADJOINING DOOR MINIMUM DISTANCE

Ø35 110º

C90

1247507 1247807 1247607 1247907 1247707 1248007

Ø35 110º

C90

sans ressort slide-on unsprung

Ø35 165º

C90

1269807

1248207 1248307

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,25

0,40

0,60

0,80

1,10

1,45

1,85

2,40

3,10

3,85

4,70

D=4

0,25

0,40

0,60

0,80

1,05

1,35

1,75

2,20

2,75

3,50

4,25

D=5

0,25

0,40

0,60

0,70

1,00

1,30

1,65

2,10

2,60

3,20

3,90

D=6

0,2

0,35

0,55

0,70

0,95

1,25

1,60

2,00

2,45

3,00

3,60

D=7

0,2

0,35

0,55

0,65

0,90

1,20

1,50

1,90

2,30

2,80

3,40

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

D=3

0,25

0,40

0,60

0,80

1,10

1,45

1,85

2,40

3,10

3,85

4,70

D=4

0,25

0,40

0,60

0,80

1,05

1,35

1,75

2,20

2,75

3,50

4,25

D=5

0,25

0,40

0,60

0,70

1,00

1,30

1,65

2,10

2,60

3,20

3,90

D=6

0,2

0,35

0,55

0,70

0,95

1,25

1,60

2,00

2,45

3,00

3,60

D=7

0,2

0,35

0,55

0,65

0,90

1,20

1,50

1,90

2,30

2,80

3,40

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

T=23

T=24

T=25

T=26

D=3

0,0

0,2

0,6

1,1

4,4

D=4

0,0

0,3

0,7

2,4

3,6

D=5

0,0

0,3

0,9

2,0

2,9

D=6

0,0

0,3

0,8

1,5

2,3

D=7

0,0

0,2

0,6

1,2

1,9

D=8

0,0

0,2

0,5

1,0

1,6

1. 42

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C90 / C90 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C90 À BOITIER DE Ø35

Ø35

C90 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • •

C90

CLIP

110º

Fermeture à ressort différenciée. Système automatique de montage de la charnière sur l’embase. Épaisseur de la porte de 14 à 23 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

• • • • •

Spring closure. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 23 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm.

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12475

200

À frapper Knock-in

12478

200

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12476

200

À frapper Knock-in

12479

200

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12477

200

À frapper Knock-in

12480

200

Acier / Steel

B=D+F-6

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper:

Knock-in:

1. 43

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C90 / C90 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C90 À BOITIER DE Ø35 SANS RESSORT

Ø35

C90 SLIDE-ON UNSPRUNG HINGES WITH Ø35 CUP

• Pour garantir le bon fonctionnement de la charnière est nécessaire un système de fermeautre. • Système automatique de montage de la charnière sur l’embase. • Épaisseur de la porte de 14 à 23 mm. • Réglable en 3 dimensions. • Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

110º

• • • • •

CLIP

A catch is required for correct performance. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 23 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm.

C90

NEW Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12698

200

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Push Latch 1

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Nous conseillons de l’utilisation avec des systèmes de fermeture magnétiques.

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Recommended for use with the magnetic or minilatch systems.

1. 44

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C90 / C90 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C90 D’ANGLE À BOITIER DE Ø35

Ø35

CLIP

C90 HINGES WITH Ø35 CUP WITH ANGLED ARM

• • • • •

C90

Fermeture à ressort différenciée. Système automatique de montage de la charnière sur l’embase. Épaisseur de la porte de 14 à 22 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 7 mm.

• • • • •

Spring closure. Hinge to plate quick fixing system. Door thickness from 14 to 22 mm. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 7 mm.

Charnière courbée à 90º 90° hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12481

200

À frapper Knock-in

12501

200

Acier / Steel

110º

Charnière courbée à 135º 135º double door hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12541

200

Acier / Steel

25º

Épaisseur porte < 18 Door thickness < 18

18 < épaisseur < 22 18 < thickness < 22

D=5

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper:

Knock-in:

1. 45

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C90 / C90 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES C90 À BOITIER DE Ø35

Ø35

C90 HINGES WITH Ø35 CUP

• • • • •

Fermeture à ressort différenciée. Système automatique de montage de la charnière sur l’embase. Épaisseur de la porte de 14 à 26 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 8 mm.

165º

• • • • •

CLIP

Spring closure. Hinge to plate quick fixing system. For 14 ~ 26 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 8 mm.

C90

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12482

100

Acier / Steel

B = 14 + D - S

Charnière coudée pour montage en applique sur panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12483

100

Acier / Steel

B=5+D-S

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Setubal 9

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

1. 46

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C90 / C90 HINGES AND PLATES

EMBASES C90 C90 PLATES

• Réglage ±2 mm. • Compatible avec les entretoises et les cales.

C90

• Adjustable by ±2 mm. • Compatible with spacers and wedges.

Embase à visser Screw-on plate

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Hauteur Height

Cod.

12485

200

12486

200

Acier / Steel

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Embase à frapper Knock-in plate

Hauteur Height

Cod.

12566

200

Acier / Steel

Embase montage mixte Mixed mounting plate

Hauteur Height

Cod.

12518

200

Acier / Steel

Embase Eurovis Euro screw plate

Hauteur Height

Cod.

12574

200

12575

200

Acier / Steel

1. 47

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES C90 / C90 HINGES AND PLATES

Embase à visser avec réglage excentrique Screw-on plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

12660

200

12662

200

Acier / Steel

Embase montage mixte avec réglage excentrique Mixed mounting plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

12519

200

10576

200

Acier / Steel

Embase Eurovis avec réglage excentrique Euro screw plate with eccentric regulation

Hauteur Height

Cod.

12675

200

Acier / Steel

1. 48

X10

INFORMATION CHARNIÈRES X10 / X10 HINGES INFORMATION

Charnières et embases X10

X10 hinges and plates

Charnières X10 à boitier deo Ø26 et ouverture 95º Embases X10

X10 95º hinges with Ø26 cup X10 plates

CERNIERE X10 / X10 HINGES Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1239907

B = 14 + D - S

DROITE / FULL

Ø26

1247207

Ø8x10

1240207

Ø10x10

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1240007

95º

B=5+D-S

COUDÉE / HALF

X10

12 ~ 22 mm

1240307

Ø10x10

Ø4x16 5032305 Ø4x15 5000907 Ø3,5x16 5000807

1240107 B = D + F -2

RENTRANT / INSERT

1240407

Ø10x10

BASETTE X10 / X10 PLATES H = 1,5

H=3

1256807

1241607

1241707

1057907

1256907

1058007

1257607

L = 14

P = 12

1242007

L = 10

P=8

1242107

L = 10

P=8

DISTANCE MINIMALE PORTE CONTIGUË / ADJOINING DOOR MINIMUM DISTANCE

Ø26 95º

X10

1. 49

1239907 1247207 1240207 1240007 1240307 1240107 1240407

T=12

T=13

T=14

T=15

T=16

T=17

T=18

T=19

T=20

T=21

T=22

D=3

0,25

0,45

0,65

095

1,40

2,00

2,75

3,60

4,45

5,30

6,25

D=4

0,25

0,40

0,65

0,90

1,25

1,75

2,40

3,15

4,00

4,80

5,70

D=5

0,25

0,40

0,60

0,85

1,20

1,60

2,15

2,80

3,55

4,35

5,20

D=6

0,20

0,40

0,55

0,80

1,10

1,50

2,00

2,55

3,25

4,00

4,75

D=7

0,20

0,35

0,55

0,75

1,02

1,40

1,85

2,35

2,95

3,65

4,40

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X10 / X10 HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES X10 À BOITIER DE Ø26

Ø26

HINGES X10 WITH Ø26 CUP

• • • •

95º

Fermeture à ressort différenciée. Épaisseur de la porte de 12 à 22 mm. Réglable en 3 dimensions. Rang de perçage du boitier D = 3 ~ 5 mm.

• • • •

Spring closure. For 12 ~ 22 mm door thickness. Adjustable in 3 dimensions. Distance to cup bore edge D = 3 ~ 5 mm.

X10

Charnière droite pour montage en applique Full overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12399

500

À frapper Ø8 Knock-in Ø8

12472

500

À frapper Ø10 Knock-in Ø10

12402

500

B = 14 + D - S

Acier / Steel

Charnière coudée en apllique pour montage en panneau mitoyen Half overlay hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12400

500

À frapper Ø10 Knock-in Ø10

12403

500

Acier / Steel

B=5+D-S

Charnière coudée pour montage rentrant Insert hinge

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

12401

500

À frapper Ø10 Knock-in Ø10

12404

500

Acier / Steel

B=D+F-2

SYSTÈME DE FIXATION DU BOITIER CUP PLATE SYSTEM À visser: Screw-on:

À frapper Ø8: Knock-in Ø8:

À frapper Ø10: Knock-in Ø10:

Nickelé Nickel plated

1. 50

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CHARNIÈRES ET EMBASES X10 / X10 HINGES AND PLATES

EMBASE X10 X10 PLATES

• Réglage ±2 mm. • Compatible avec les entretoises et les cales.

X10

• Adjustable by ±2 mm. • Compatible with spacers and wedges.

Embase à visser Screw-on plate

Hauteur Height

Cod.

1,5

12684

500

12685

500

Pour le montage nous recommandons d’utiliser tête fraisée Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou tête goutte de suif Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Acier / Steel

For the assembly, we recommend to use screws flat head Ø4 x 16 Cod. 5032305 or raised head Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.

Embase à frapper Knock-in plate

Hauteur Height

Cod.

1,5

12686

12687

500

Acciaio / Steel

Embase montage mixte Mixed mounting plate

Hauteur Height

Cod.

1,5

12688

500

12689

500

Acciaio / Steel

Embase Eurovis Euro screw plate

Hauteur Height

Cod.

1,5

12690

1,5

12692

500

12693

500

Acier / Steel

1. 51

Nickelé Nickel plated

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

ACCESSORI PER CHARNIÈRES ET EMBASES / ACCESSORIES FOR HINGES AND PLATES

PERÇEUSE POUR CHARNIÈRES HINGE OR PLATE MOUNTING

• Pour un montage et usinage plus simple et rapide des charnières et des embases à baionette et à clip. • Les fraises de Ø35 pour l’usinage de la charnière et de Ø10 pour les chevilles sont inclues. • Tête porte-fraise pour charnières type 48/6 et accessoires de 32 mm. • Facile maniement et réglage des butées. • Tension de travail 400 V III 50 Hz et puissance du moteur 1.12 Kw. • Pression de travail 6 - 7 bar. • Dimensions banc de travail 1.000 x 500 mm. • Avec système de sécurité anti-coincement pour une protection totale del’ouvrier selon normatif CE. • Consulter disponibilité pour usinage des charnières Ø26. • Valable pour les charnières C91, X91, C95, X95, C90 et C50.

• Quick, easy and accurate positioning and drilling for bayonet and clip hinges and accessories. • Includes Ø35 bits for drilling hinges and Ø10 bits for shanks. • Bit head for 48/6 type hinges and 32 mm accessories. • Easy to use and adjust stops. • Torque 400 V III 50 Hz and a 1.12 Kw engine. • Working pressure 6 – 7 bar. • Work table dimensions 1.000 x 500 mm. • Anti-entrapment safety mechanism provides complete operator protection and meets standards CE. • Ask about availability for mounting Ø26 hinges. • Valid for hinges C91, X91, C95, X95, C90 and C50.

Perçage et montage de charnière et embase Hinge or plate mounting

Cod. 19085

Divers / Various

C91 X91 C95 X95 C90 C50

• Les fraises Ø35 et Ø10 sont inclues. • Drill bits include Ø35 and Ø10.

À frapper: Knock-in:

TÊTE HEAD

1. 52

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

ACCESSORI PER CHARNIÈRES ET EMBASES / ACCESSORIES FOR HINGES AND PLATES

ACCESSOIRES ACCESSORIES

• Compatible avec les embases de fixation à visser des charnières C91, X91, C95, X95, C90 et C10. • Incompatible avec les embases à réglage excentrique C91 y X91.

• Compatible with screw plates for the C91, X91, C95, X95, C90 and X10 hinges. • Not compatible with plates with eccentric regulation C91 and X91.

Cale 5º 5º wedge

Cod. 11649

200

Plastique / Plastic

Cale 10º 10° wedge

Cod. 11634

200

Plastique / Plastic

Cale 35º

NEW

35° wedge

35º

Cod. 11651

200

Plastique / Plastic

Cale 45º

NEW

45° wedge

Cod. 32

45º

11652

200

Plastique / Plastic

Séparateur Spacer

Cod. 11650

200

Plastique / Plastic

1. 53

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique blanc White plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

ACCESSORI PER CHARNIÈRES ET EMBASES / ACCESSORIES FOR HINGES AND PLATES

Plaque en acier Steel cover plate

Cod. 12397

1000

Acier / Steel

• Compatible avec les charnières C91, X91, C95, X95 et C90 sauf celles de 165º.• Compatible with C91, X91, C95, X95 and C90 hinges except those of 165º. • Personalisation possible. Consulter les conditions pour la personalisation. • Consult conditions for personalization.

Cache-botier en acier Steel cover plate

Cod. 19077

1.000

Acier / Steel

• Compatible avec C91 à boitier de Ø35, sauf la C91 de 155º.

• Compatible with C91 hinges with Ø35 cup, except those C91 of 155º.

Tête goutte de suif Raised head screw

Cod.

7,9

50009

500

6,5

3,5

50008

500

Acier / Steel

Vis tête fraisée Ø4 x 16 Flat head Ø4x16 screw

Cod. 50323

1.000

Acier / Steel

Vis tête extra-plate Extra flat head screw

Cod. 61813

1.000

Acier / Steel

Pour charnières avec profils en aluminium. For hinges with aluminium profiles.

1. 54

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

ACCESSORI PER CHARNIÈRES ET EMBASES / ACCESSORIES FOR HINGES AND PLATES

LOQUETEAUX AMORTISSEURS SPRING LATCHES Mildy avec support droit Mildy with straight-edged base

Cod. 12609

200

Plastique / Plastic

Piston amortisseur Minidamp 3 à course réglable Minidamp 3 piston damper with adjustable run

Cod. 12659

200

Plastique / Plastic

Il est possible d’utiliser des eurovis. Euro screw may be used.

Piston amortisseur Minidamp 2 Minidamp 2 piston damper

Cod. 12657

100

Plastique / Plastic

1. 55

Chromé Chrome plated

Plastique gris Grey plastic

Peint en nickel mat Matt nickel painted

Peint en aluminium Silver painted

Chromé mat Matt chrome plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

ACCESSORI PER CHARNIÈRES ET EMBASES / ACCESSORIES FOR HINGES AND PLATES

CHARNIÈRES POUR PORTES EN VERRE HINGES FOR GLASS DOORS Charnière d’angle de coin pour portes rentrantes Edge hinge for interior doors

Cod. 12050

100

Zamak / Zamak

• Chaque boîte contient: - 50 charnières gauches. - 50 charnières droites.

• Each box contains: - 50 right-hand units. - 50 left-hand units.

Charnière médiane pour portes rentrantes Central hinge for interior doors

Cod. 12051

100

Zamak / Zamak

• Chaque boîte contient: - 50 charnières gauches. - 50 charnières droites.

• Each box contains: - 50 right-hand units. - 50 left-hand units.

Charnière métallique à douille pour portes rentrantes Hinges for twin metal interior door

Cod. 12427

200

Acier / Steel

• Chaque boîte contient: - 100 charnières gauches. - 100 charnières droites. - 200 douilles.

• Each box contains: - 100 right-hand units. - 100 left-hand units. - 200 nuts.

1. 56

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CERNIERE VARIE / OTHER HINGES

AUTRES CHARNIÈRES OTHER HINGES

Charnière Ankor GT-B Ankor GT-B hinge

Cod. 10107

Zamak / Zamak

54 20

Ø4,2

95º

18-40 mm

15,5

16,5 27

• Réglage tridimensional 2 mm.

Ø26

• Three-dimensional adjustment of 2 mm.

Vis de blocage.

Vis de réglage.

Locking screw.

Adjusting screw.

Cache charnière Ankor GT-B Ankor GT-B hinge cover

Cod. 10108

Plastique / Plastic

10,5

16,5

1. 57

Ottone Natural brass

Nickelé Nickel plated

Plastique blanc White plastic

Plastique noir Black plastic

Plastique gris Grey plastic

1,7 3,7 4,7 5,7 1,7 2,7 3,7 -

0,7 1,7

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

CERNIERE VARIE / OTHER HINGES

Charnière pour abattants Concealed flap hinge

Cod. 10001

Zamak / Zamak

+1 -3 ±1,5

• Avec réglage en hauteur +1 mm et -3 mm, profondeur ± 1,5 mm. • With height adjustment +1 mm and -3 mm, depth ± 1,5 mm.

Charnière en laiton Brass hinge

Cod. 10157

Laiton / Brass

Charnière cylindrique invisible Concealed hinge

Cod.

16,5

Min 2,5

10565

100

13,5

Min 3,5

10567

100

15,5

Min 3

10564

100

16,5

Min 3

10571

100

Laiton / Brass

Ø10 et Ø12 vis recommendé e Ø3x16. Ø14 et Ø16 vis recommendé e Ø3,5x16. Ø10 and Ø12 we recommend screw Ø3x16. Ø14 and Ø16 we recommend screw Ø3,5x16.

1. 58

1.2

59/68

LOQUETEAUX ET FERMETURES 1.61 1.64 1.65 1.66

Loqueteaux automatiques Loqueteaux magnétiques et plaques Loqueteaux à cylindre Autres loqueteaux

LOCKS AND LATCHES 1.61 1.64 1.65 1.66

Automatic latches Magnetic latches and plates Cylinder locks Other latches

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

LOQUETEAUX AUTOMATIQUES AUTOMATIC LATCHES

Fermeture Push Latch à frapper 76,5 mm Built-in Push Latch 76,5 mm

Type fermeture Latch type

Cod.

Amortisseur Bumper

20340

100

Magnétique 0,7 kg Magnetic 0,7 kg

20341

100

Plastique / Plastic

Veuillez consulter les plaques métalliques pour fermetures magnétiques. See metal plates for magnetic latches.

Fermeture Push Latch réglable à frapper 80 mm Built-in ajustable Push Latch 80 mm

NEW

Type fermeture Latch type

Cod.

Amortisseur Bumper

19083

100

Magnétique 1,2 kg Magnetic 1,2 kg

19084

100

Plastique / Plastic

Veuillez consulter les plaques métalliques pour fermetures magnétiques. See metal plates for magnetic latches.

Support pour Push Latch 76,5 y 80 mm Support for Push Latch 76,5 e 80 mm

NEW Cod. 20051

100

Plastique / Plastic

1. 61

Plastique gris Grey plastic

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

Fermeture Push Latch réglable à frapper 50 mm Built-in ajustable Push Latch 50 mm

NEW

Type fermeture Latch type

Cod.

Amortisseur Bumper

20019

100

Magnétique 1,2 kg Magnetic 1,2 kg

20020

100

Plastique / Plastic

Veuillez consulter les plaques métalliques pour fermetures magnétiques. See metal plates for magnetic latches.

Support pour Push Latch 50 mm Support for Push Latch 50 mm

NEW Cod. 20050

100

Plastique / Plastic

X91, C95, C90 1

Plate 1

1. 62

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

Fermeture Push Latch à visser 62 mm Screw-on Push Latch 62 mm

Type fermeture Latch type

Cod.

Amortisseur Bumper

20338

100

Magnétique 3,5 kg Magnetic 3,5 kg

20339

100

Plastique / Plastic

Veuillez consulter les plaques métalliques pour fermetures magnétiques.

See metal plates for magnetic latches.

Pour le montage il est recommandé d’utiliser des vis à tête pozidrive autotaraudeuses de Ø3.

For screw mounting Ø3 selftapping posidriv screws are recommended.

Fermeture Push Latch à visser 40,5 mm Screw-on Push Latch 40,5 mm

Type fermeture Latch type

Cod.

Amortisseur Bumper

20329

100

Magnétique 3,5 kg Magnetic 3,5 kg

20331

100

Plastique / Plastic

Veuillez consulter les plaques métalliques pour fermetures magnétiques.

See metal plates for magnetic latches.

Pour le montage il est recommandé d’utiliser des vis à tête pozidrive autotaraudeuses de Ø3.

For screw mounting Ø3 selftapping posidriv screws are recommended.

Fermeture Pushmatic à visser 73 mm Screw-on Pushmatic 73 mm

Type fermeture Latch type

0-6

Cod.

Amortisseur Bumper

12632

200

Magnétique 0,85 kg Magnetic 0,85 kg

12633

200

Plastique / Plastic

1. 63

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

Plastique noir Black plastic

La plaque métallique est inclue dans le modèle magnétique.

The magnetic model includes the metallic plate.

Pour le montage il est recommandé d’utiliser des vis à tête pozidrive autotaraudeuses de Ø3.

For screw mounting Ø3 selftapping posidriv screws are recommended.

Plastique gris Grey plastic

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

LOQUETEAUX MAGNÉTIQUES ET PLAQUES MAGNETIC LATCHES AND PLATES

À superposer Surface-mounted

Force Force

Cod.

3,2 kg

20305

100

Acier et plastique Steel and plastic

Plaque droite pour fermetures magnétiques à superposer Rectangular plate for magnetic latches

Cod. 20309

100

Acier / Steel

Plaque à visser pour fermetures magnétiques Plate without pin for magnetic latches

Cod. 90050

500

Acier / Steel

X91, C95, C90 1

Push Latch 1

1. 64

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

LOQUETEAUX À CYLINDRE CYLINDER LOCKS

Pour porte en verre Lock for cabinet with one glass door

Cod. 20310

18,5

Zamak / Zamak

5-8

37 20

1,3

Ø4

• Chaque loqueteaux a sa propre clé d’ouverture.

• Each lock its opened with its own key.

Pour deux portes en verre Lock for 2 glass doors

Cod. 18 10

20311

18,5

Zamak / Zamak

5-8

51 37 20

1,3

Ø4

• Chaque loqueteaux a sa propre clé d’ouverture.

• Each lock its opened with its own key.

Pour tiroir Drawer lock

Cod. 20312

15,5 4-20 8

39 5

1,1

31,5 36,5

11,5

27,5

• Chaque loqueteaux a sa propre clé d’ouverture.

1. 65

Chromé Chrome plated

Plastique blanc White plastic

• Each lock its opened with its own key.

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Zamak / Zamak

Ø4 Ø26

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

AUTRES LOQUETEAUX OTHER LATCHES

Blister avec 2 verrous et 1 clé Revalock Blister with 2 locks and 1 key Revalock

Cod. 89329

Plastique / Plastic

x6 • Revalock, une fermeture de sécurité pour portes et tiroirs. • Son fonctionnement est très simple, un aimant (clé) désactive la fermeture et l’ouvre. • Une fois montée elle n’est pas visible de l’extérieur. Elle est valable pour des épaisseurs allant de 13 mm à 40 mm.

• • • •

Revalock, a safety lock for doors and drawers. It works very simply, a magnet (key) deactivates the lock and makes it open. Once assembled it is not visible from the outside and it works with thicknesses of between 13 mm and 40 mm.

Serrure de sécurité Revalock Revalock contemporary child safety lock

Cod. 89307

Plastique / Plastic

Clé Revalock Revalock key

Cod. 89308

Plastique / Plastic

OPEN 1. 66

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

Fast Latch Cod. 90075

Acier et plastique Steel and plastic

Tip Latch Cod. 91090

Acier et plastique Steel and plastic

Lira Cod. 91462

100

Acier et plastique Steel and plastic

Silent Cod. 92844

100

Acier et plastique Steel and plastic

1. 67

Ottone Natural brass

Zingué Zinc plated

Bichromaté Zinc dichromate

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

LOQUETEAUX ET FERMETURES / LOCKS AND LATCHES

À billes Ball latch

Cod. 90510

Laiton / Brasso

18 26

Pivot de table Table pivot

Cod. 40060

100

Ø8

Acier / Steel

10,5

Tendeur Case latch

Cod. 20300

200 Acier / Steel

1. 68

1.3

69/90

COMPAS 1.73 1.83 1.87

STAYS 1.73 Stays and latches 1.83 Pistons and latches 1.87 Stays and latches

Compas et fixations Pistons et fixations Compas et fixations

INFORMATION COMPAS / STAYS INFORMATION COMPAS ET FIXATIONS / STAYS AND LATCHES

pag.1.73

Miniwinch 200-480mm

pag.1.75

Microwinch 200-480mm

pag.1.76

Abattant en aluminium Folding alluminium-made

pag.1.77

Elbow relevable, abattant ou pour coffre Elbow lift-ups, folding or trunk lid

pag.1.79

SDS abattant Folding SDS

pag.1.80

pag.1.81

pag.1.82

1. 71

16 kg

NSDX relevable Lift-ups NSDX

NSDX pour coffre Trunk lid NSDX

NSDX abattant Folding NSDX

9 kg

4 kg

1009521

6 kg

1009621

10 kg

1009721

14 kg

1009821

16 kg

1009921

4 kg

1010321

6 kg

1010421

10 kg

1010521

14 kg

1010621

1231462

1259707

5-12 kg x cm

1000717

10-24 kg x cm

1000617

Gau. / Left

20-70 kg x cm

1234007

Dro. / Right

20-70 kg x cm

1234107

Gau. / Left

20-70 kg x cm

1243007

Dro. / Right

20-70 kg x cm

1242907

Gau. / Left

20-70 kg x cm

1234407

Dro. / Right

20-70 kg x cm

1234507

INFORMATION COMPAS / STAYS INFORMATION PISTONS ET FIXATIONS / PISTONS AND LATCHES

pag.1.83

pag.1.85

pag.1.84

pag.1.85

Piston relevable Piston for lift-ups

Piston H relevable H Piston for lift-ups

KIT

Piston abattant Piston for folding

Piston H abattant H Piston for folding

KIT

8 kg

470

1257025

11 kg

470

1257925

5 kg

276

1235725

8 kg

276

1227825

11 kg

276

1227925

20 kg

276

1244825

2 kg

243

1258125

5 kg

243

1243925

8 kg

243

1244025

11 kg

243

1244125

5 kg

180

1263825

5 kg

276

1259125

8 kg

276

1259225

11 kg

276

1259325

5 kg

243

1259425

8 kg

243

1259525

11 kg

243

1259625 1005925

5 kg

276

8 kg

276

1005725

11 kg

276

1005825

8 kg

243

1005625

11 kg

243

1008025

6 kg

276

1244225

12 kg

276

1000225

18 kg

276

1255725

6 kg

243

1233225

12 kg

243

1000525

5 kg

243

1010925

6 kg

276

1271625

12 kg

276

1271725

18 kg

276

1271825

6 kg

243

1271925

12 kg

243

1272025

12 kg

276

1008225

6 kg

243

1005525

12 kg

243

1008125

COMPAS ET FIXATIONS / STAYS AND LATCHES LOW

MEDIUM

pag.1.87

Agile HIGH

EXTRA HIGH

1213015 1213023 1213115 1213123 1213215 1213223 1213515 1213523

SIMBOLOGIE / SIMBOLOGY

Fermeture amortie Soft closing

Hauteur porte Height door

Largeur porte Width door

Charge maximale porte Maximum door load

1. 72

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

COMPAS ET FIXATIONS STAYS AND LATCHES

Miniwinch Force Force

Cod.

4 kg

10095

6 kg

10096

10 kg

10097

14 kg

10098

16 kg

10099

Acier et plastique Steel and plastic x4

Nous vous recommandons la charnière Ankor GT-B Cod. 1010707.

Recomended Ankor GT-B hinge Cod. 1010707.

Ankor GT-B 1

• Mécanisme pour portes relevables au moyen d’un câble en acier. • Doté d’une ouverture amortie de la porte et d’une fermeture assistée, ce qui permet de lâcher la porte avant de la fermer en minimisant l’impact lors de la fermeture. • Dispositif de réglage de l’effet de freinage et de la position finale de l’ouverture. • Deux positions possibles de montage (vertical et horizontal) ce qui permet d’optimiser l’espace des meubles peu profonds. • Mécanisme ambidextre, peut être installé à droite ou à gauche. • Les vis et fixation sont incluses.

• A mechanism for folding doors using a steel cable. • Soft open and close and there is closing support, which makes it possible to release the door before closing it, reduces the impact. • The braking force is regulated as is the final opening position. • It allows for assembly in two positions (vertical and horizontal) which makes it possible to optimise space in shallow furniture. • Ambidextrous mechanism, it can be mounted on the right as well as on the left. • Includes latches and screws.

Cache Caps

Cod. 10100

Plastique / Plastic

Min. Max.

1 2 Max. Min.

+ -

1. 73

Plastique blanc White plastic

Plastique noir Black plastic

Plastique gris Grey plastic

CHARNIÃ&#x2C6;RES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

4 kg

Miniwinch

MINIWINCH x1

6 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

10 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

14 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

16 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

200 - 230

2 - 2,8

3,5 - 4,8

4,3 - 5,8

4,9 - 6,9

5,9 - 7,8

230 - 270

2 - 2,4

3 - 3,6

3,2 - 4

6,8 - 8,5

3,7 - 5,6

6,8 - 9,2

4,4 - 6,2

6 - 7,6

10,6 - 12,6

270 -330

1,7 - 2,1

3,2 - 3,8

3,1 - 3,9

5,4 - 7,4

3,8 - 5

7,4 - 9

4 - 5,2

8,6 - 11

4,7 - 7,3

330 - 380

2,6 - 3,6

5 - 7,2

3,3 - 4,9

7,2 - 8,8

3,7 - 5,1

8 - 11,2

4,4 - 5,5

9,6 - 12,4

380 - 430

2,8 - 3,7

4,5 - 7

2,9 - 3,9

6,1 - 8,7

3,3 - 4,5

7,5 - 11

3,9 - 5,2

8,4 - 12,2

430 - 460

2,2 - 3

4,3 - 6,3

2,9 - 3,7

5,9 - 8,3

3,3 - 4,5

7,5 - 10,5

3,7 - 4,9

8,5 - 11

460 - 480

2,8 - 3

4,1 - 6,1

2,9 - 3,7

5,5 - 7,5

3,4 - 4,1

7 - 9,5

3,7 - 4,5

9 - 10

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

4 kg

Miniwinch

MINIWINCH x1

6 kg

10 kg

14 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

16 kg MINIWINCH x2

200 - 230

2,4 - 2,8

4 - 4,8

4,2 - 6,2

4,8 - 6,8

5,8 - 8

230 - 270

2 - 2,3

3,2 - 4,4

3 - 4,4

6,8 - 8,5

3,6 - 5,2

6,8 - 9,6

4,4 - 6

5,2 - 7

270 -330

1,4 - 2

2,9 - 3,8

5,6 - 7,8

3 - 4,6

6,4 - 8,8

3,6 - 5,2

7 - 10,2

4,6 - 6

8,6 - 11,8

330 - 380

2,7 - 3,7

5-7

3,2 - 4,3

6,5 - 8,5

3,7 - 4,9

6,9 - 10,1

4,3 - 5,7

8,7 - 11,1 8,5 - 10,1

380 - 430

2,9 - 3,6

4,5 - 6,1

3,1 - 3,9

5,7 - 7,3

3,7 - 4,5

6,9 - 8

4,5 - 6,1

430 - 460

2,7 - 3,1

4,3 - 6,1

2,7 - 3,9

5,9 - 8,3

3,7 - 4,7

7,1 - 9,5

4,1 - 4,9

8,3 - 9,5

460 - 480

2,5 - 2,9

4,1 - 5,7

2,8 - 3,8

5,3 - 7,7

3,6 - 4,4

6,8 - 8,9

3,8 - 4,8

7,2 - 9,6

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

4 kg

Miniwinch

MINIWINCH x1

6 kg

10 kg

14 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

16 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

200 - 230

2,6 - 3,1

4,4 - 5,5

6,3 - 8,5

7,5 - 9,3

230 - 270

2,1 - 2,5

4 - 4,8

3,4 - 4,5

6,8 - 9,2

4,5 - 5,6

9,2 - 12

6,8 - 8,6

270 -330

2 - 2,3

3,5 - 4,5

3 - 4,9

6,1 - 7,7

3,7 - 5,1

7,7 - 10,1

5,4 - 7,1

10,5 - 13,7

6,1 - 7,3

12,1 - 14,5

330 - 380

2,5 - 3,6

5,1 - 6,9

3,2 - 4,3

6,6 - 9,3

4,6 - 6,1

9,1 - 11,3

4,9 - 6,4

10,5 - 12,9

380 - 430

2,3 - 3,2

4,4 - 6,6

3-4

6,6 - 8,2

4,4 - 5,4

8,4 - 10,2

4,6 - 5,6

9,4 - 11,4

430 - 460

2,3 - 3

4,2 - 6,2

2,8 - 3,6

5,4 - 7,6

4,2 - 5,2

7,4 - 9,4

4,4 - 5,4

8,4 - 10,6

460 - 480

2,3 - 3

4,2 - 6,2

2,8 - 3,6

5,4 - 7,6

4 - 5,2

7,2 - 9,4

4,4 - 5,4

8,4 - 10,6

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

4 kg

Miniwinch

MINIWINCH x1

6 kg

10 kg

14 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

16 kg

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

200 - 230

2,5 - 2,9

4,1 - 5,9

5,3 - 7,3

8 - 11

230 - 270

2,2 - 2,5

4,1 - 4,8

3,3 - 4,8

6,8 - 9,6

4,2 - 6

9,6 - 12,8

6,6 - 8,6

270 -330

1,9 - 2,3

3,4 - 4,3

3,2 - 4,5

6,3 - 8,1

3,8 - 5,1

7,9 - 11,1

5,7 - 7,3

11,3 - 14,5

6,1 - 8

12,9 - 15,5

330 - 380

2,6 - 3,4

5 - 6,5

3,3 - 4,5

7,3 - 8,5

4,9 - 6,3

9,7 - 11,7

5,3 - 6,5

10,7 - 12,9 9,8 - 11,4

380 - 430

2,5 - 3,4

5 - 6,2

3,2 - 4,2

6,2 - 8,2

4,4 - 5,4

8,6 - 10,6

4,8 - 5,6

430 - 460

2,3 - 3

4,6 - 6,2

3 - 3,8

6,2 - 7,8

4 - 5,2

7,8 - 10,2

4,6 - 5,4

9 - 10,4

460 - 480

2,4 - 3,2

4,6 - 6

2,8 - 4

5,6 - 7,8

3,8 - 5

7,6 - 10

4,5 - 5,4

8,8 - 10,4

EXEMPLE / EXAMPLE Hp = Hauteur porte / Height door (mm) Pp = Poids porte / Weight door (kg)

Hp = 350 mm

4 kg

Miniwinch

6 kg

10 kg

14 kg

16 kg

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

200 - 230

2 - 2,8

3,5 - 4,8

4,3 - 5,8

4,9 - 6,9

5,9 - 7,8

230 - 270

2 - 2,4

3 - 3,6

3,2 - 4

6,8 - 8,5

3,7 - 5,6

6,8 - 9,2

4,4 - 6,2

6 - 7,6

10,6 - 12,6

MINIWINCH x2

270 -330

1,7 - 2,1

3,2 - 3,8

3,1 - 3,9

5,4 - 7,4

3,8 - 5

7,4 - 9

4 - 5,2

8,6 - 11

4,7 - 7,3

330 - 380

2,6 - 3,6

5 - 7,2

3,3 - 4,9

7,2 - 8,8

3,7 - 5,1

8 - 11,2

4,4 - 5,5

9,6 - 12,4

380 - 430

2,8 - 3,7

4,5 - 7

2,9 - 3,9

6,1 - 8,7

3,3 - 4,5

7,5 - 11

3,9 - 5,2

8,4 - 12,2

430 - 460

2,2 - 3

4,3 - 6,3

2,9 - 3,7

5,9 - 8,3

3,3 - 4,5

7,5 - 10,5

3,7 - 4,9

8,5 - 11

460 - 480

2,8 - 3

4,1 - 6,1

2,9 - 3,7

5,5 - 7,5

3,4 - 4,1

7 - 9,5

3,7 - 4,5

9 - 10

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

MINIWINCH x2

MINIWINCH x1

200 - 230

2,4 - 2,8

4 - 4,8

4,2 - 6,2

4,8 - 6,8

5,8 - 8

230 - 270

2 - 2,3

3,2 - 4,4

3 - 4,4

6,8 - 8,5

3,6 - 5,2

6,8 - 9,6

4,4 - 6

5,2 - 7

Pp = 5,8 kg 4 kg

Miniwinch

6 kg

10 kg

14 kg

16 kg MINIWINCH x2

270 -330

1,4 - 2

2,9 - 3,8

5,6 - 7,8

3 - 4,6

6,4 - 8,8

3,6 - 5,2

7 - 10,2

4,6 - 6

8,6 - 11,8

330 - 380

2,7 - 3,7

5-7

3,2 - 4,3

6,5 - 8,5

3,7 - 4,9

6,9 - 10,1

4,3 - 5,7

8,7 - 11,1

380 - 430

2,9 - 3,6

4,5 - 6,1

3,1 - 3,9

5,7 - 7,3

3,7 - 4,5

6,9 - 8

4,5 - 6,1

8,5 - 10,1

430 - 460

2,7 - 3,1

4,3 - 6,1

2,7 - 3,9

5,9 - 8,3

3,7 - 4,7

7,1 - 9,5

4,1 - 4,9

8,3 - 9,5

460 - 480

2,5 - 2,9

4,1 - 5,7

2,8 - 3,8

5,3 - 7,7

3,6 - 4,4

6,8 - 8,9

3,8 - 4,8

7,2 - 9,6

MINIWINCH

Miniwinch

4 kg MINIWINCH

6 kg

10 kg MINIWINCH

14 kg MINIWINCH

MINIWINCH

16 kg MINIWINCH

MINIWINCH

1. 74

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

Microwinch Force Force

Cod.

4 kg

10103

6 kg

10104

10 kg

10105

14 kg

10106

Acier et plastique Steel and plastic

Nous vous recommandons la charnière Ankor GT-B Cod. 1010707.

Recomended Ankor GT-B hinge Cod. 1010707.

Ankor GT-B 1 200-480mm

9 kg

• Mécanisme pour portes relevables au moyen d’un câble en acier. • Doté d’une ouverture amortie de la porte. • Deux positions possibles de montage (vertical et horizontal) ce qui permet d’optimiser l’espace des meubles peu profonds. • Mécanisme ambidextre, peut être installé à droite ou à gauche. • Les vis et fixation sont incluses.

• A mechanism for folding doors using a steel cable. • It incorporates adjustment of the final opening position. • It allows for assembly in two positions (vertical and horizontal) which makes it possible to optimise space in shallow furniture. • Ambidextrous mechanism, it can be mounted on the right as well as on the left. • Includes latches and screws.

EXEMPLE / EXAMPLE Hp = Hauteur porte / Height door (mm) Pp = Poids porte / Weight door (kg)

Hp = 320 mm

Pp = 3,2 kg

1. 75

4 kg

Microwinch

MICROWINCH x1

Plastique gris Grey plastic

Anodisé mat Matt anodized

MICROWINCH x1

10 kg

MICROWINCH x2

MICROWINCH x1

14 kg

MICROWINCH x2

MICROWINCH x1

MICROWINCH x2

210 - 270

1,7 - 3

3,9 - 4,5

3,1 - 4

7,5 - 8

4,6 - 5,3

8 - 8,5

5,1 - 6

270 - 330

1,7 - 3

3,3 - 4,5

3,1 - 4

6,1 - 7,4

4 - 5,1

7,5 - 8,2

4,4 - 6

7,5 - 8,5

330 - 380

1,7 - 1,9

3,2 - 3,5

2,9 - 3,5

5,1 - 6,8

3,6 - 4,3

6,8 - 7,5

4 - 5,2

7,5 - 8

380 - 430

1,5 - 1,8

2,7 - 3,3

2,5 - 3,3

4,8 - 6,6

3,3 - 3,8

6,8 - 7,2

4,4 - 5

7,3 - 8

430 - 460

1,2 - 1,7

2,5 - 3,1

2,3 - 3,3

4,6 - 6

3,2 - 3,5

6,1 - 7

3,5 - 4,5

7,1 - 8

460 - 480

2,2 - 2,8

4,4 - 5,3

2,8 - 3,2

5,5 - 6,5

3,3 - 4,3

6,6 - 7,5

MICROWINCH x1

MICROWINCH x2

MICROWINCH x1

MICROWINCH x2

MICROWINCH x1

210 - 270

2,5 - 3,8

4,3 - 5,6

3,9 - 4,9

5,7 - 6,5

270 - 330

2,3 - 3,1

4,2 - 5

3,2 - 4,1

7 - 7,5

4,2 - 5,5

7,6 - 9

5,5 - 5,9

4 kg

Microwinch 21

6 kg

MICROWINCH x2

6 kg

10 kg

14 kg

MICROWINCH x2

MICROWINCH x1

MICROWINCH x2

330 - 380

1,8 - 2,6

3,4 - 3,9

3,0 - 3,8

5,6 - 6,5

3,8 - 4,7

7,5 - 8,3

4,4 - 5,5

8,3 - 9

380 - 430

1,7 - 2,3

2,9 - 4,2

2,8 - 3,5

4,7 - 6,2

3,5 - 4,3

7,2 - 7,7

4,3 - 4,6

7,3 - 8,5

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

Microwinch Microwinch Hp Hp

4 kg 4 kg

Hp Hp

10 kg 10 kg

14 kg 14 kg

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

1,7 - 3 1,7 - 3 1,7 - 3 1,7 - 3 1,7 - 1,9 1,7 - 1,9 1,5 - 1,8 1,5 - 1,8 1,2 - 1,7 1,2 - 1,7 -

3,9 - 4,5 3,9 - 4,5 3,3 - 4,5 3,3 - 4,5 3,2 - 3,5 3,2 - 3,5 2,7 - 3,3 2,7 - 3,3 2,5 - 3,1 2,5 - 3,1 -

3,1 - 4 3,1 - 4 3,1 - 4 3,1 - 4 2,9 - 3,5 2,9 - 3,5 2,5 - 3,3 2,5 - 3,3 2,3 - 3,3 2,3 - 3,3 2,2 - 2,8 2,2 - 2,8

7,5 - 8 7,5 - 8 6,1 - 7,4 6,1 - 7,4 5,1 - 6,8 5,1 - 6,8 4,8 - 6,6 4,8 - 6,6 4,6 - 6 4,6 - 6 4,4 - 5,3 4,4 - 5,3

4,6 - 5,3 4,6 - 5,3 4 - 5,1 4 - 5,1 3,6 - 4,3 3,6 - 4,3 3,3 - 3,8 3,3 - 3,8 3,2 - 3,5 3,2 - 3,5 2,8 - 3,2 2,8 - 3,2

8 - 8,5 8 - 8,5 7,5 - 8,2 7,5 - 8,2 6,8 - 7,5 6,8 - 7,5 6,8 - 7,2 6,8 - 7,2 6,1 - 7 6,1 - 7 5,5 - 6,5 5,5 - 6,5

5,1 - 6 5,1 - 6 4,4 - 6 4,4 - 6 4 - 5,2 4 - 5,2 4,4 - 5 4,4 - 5 3,5 - 4,5 3,5 - 4,5 3,3 - 4,3 3,3 - 4,3

7,5 - 8,5 7,5 - 8,5 7,5 - 8 7,5 - 8 7,3 - 8 7,3 - 8 7,1 - 8 7,1 - 8 6,6 - 7,5 6,6 - 7,5

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

MICROWINCH MICROWINCH x2 x2

2,5 - 3,8 2,5 - 3,8 2,3 - 3,1 2,3 - 3,1 1,8 - 2,6 1,8 - 2,6 1,7 - 2,3 1,7 - 2,3 1,5 - 2 1,5 - 2 -

4,3 - 5,6 4,3 - 5,6 4,2 - 5 4,2 - 5 3,4 - 3,9 3,4 - 3,9 2,9 - 4,2 2,9 - 4,2 3,1 - 4 3,1 - 4 2,8 - 3,8 2,8 - 3,8

3,9 - 4,9 3,9 - 4,9 3,2 - 4,1 3,2 - 4,1 3,0 - 3,8 3,0 - 3,8 2,8 - 3,5 2,8 - 3,5 2,5 - 3,2 2,5 - 3,2 2,3 - 2,6 2,3 - 2,6

7 - 7,5 7 - 7,5 5,6 - 6,5 5,6 - 6,5 4,7 - 6,2 4,7 - 6,2 4,4 - 6,1 4,4 - 6,1 4,1 - 5,8 4,1 - 5,8

5,7 - 6,5 5,7 - 6,5 4,2 - 5,5 4,2 - 5,5 3,8 - 4,7 3,8 - 4,7 3,5 - 4,3 3,5 - 4,3 3,3 - 4 3,3 - 4 3,2 - 3,6 3,2 - 3,6

7,6 - 9 7,6 - 9 7,5 - 8,3 7,5 - 8,3 7,2 - 7,7 7,2 - 7,7 6,2 - 7,5 6,2 - 7,5 6 - 7,2 6 - 7,2

5,5 - 5,9 5,5 - 5,9 4,4 - 5,5 4,4 - 5,5 4,3 - 4,6 4,3 - 4,6 3,6 - 4,3 3,6 - 4,3 3,3 - 4 3,3 - 4

8,3 - 9 8,3 - 9 7,3 - 8,5 7,3 - 8,5 6,8 - 8,3 6,8 - 8,3 6,3 - 7,5 6,3 - 7,5

210 - 270 210 - 270 270 - 330 270 - 330 330 - 380 330 - 380 380 - 430 380 - 430 430 - 460 430 - 460 460 - 480 460 - 480

Microwinch Microwinch

6 kg 6 kg

MICROWINCH MICROWINCH x1 x1

4 kg 4 kg

210 - 270 210 - 270 270 - 330 270 - 330 330 - 380 330 - 380 380 - 430 380 - 430 430 - 460 430 - 460 460 - 480 460 - 480

6 kg 6 kg

10 kg 10 kg

14 kg 14 kg

Compas d’abattant en aluminium Folding alluminium-made

Cod. 12314

Acier et aluminium Steel and aluminium

Secreter 1

115

Ø5

185

• Compas pour porte à battant ou coffre. • Possibilité de réglage de la vitesse de descente grace à un dispositif qui permet de régler le freinage. • Peut être monté indifféremment sur le coté gauche ou droit du meuble, en changeant simplement les embouts de fixation.

Nous vous recommandons la charnière Cod. 1000107. Recomended secreter hinge Cod. 1000107.

• Stay for folding and lid doors. • With down-speed regulator device which adjusts the braking action. • Can be mounted on either the left or right of the carcase by simply changing the fixing points.

1. 76

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

Elbow relevable, d’abattant ou pour coffre

NEW

Elbow lift-ups, folding or trunk lid

Cod. 12597

Acier / Steel

200 Nous vous recommandons la charnière X91.

Ø3

Recomended X91 hinges.

• Mécanisme pour portes relevables, d’abattant ou coffre. • Elle dispose d’un actionneur permettant ainsi le fonctionnement pour portes relevables ou pour coffre, devient une ferrure pour portes à abattant. • La force du compas peut être également réglée avec une clé allen • Peut être monté indifféremment sur le coté droit ou gauche du meuble. • Les fixations pour la porte sont incluses.

• Mechanism for doors lift-up, folding or trunk lid. • It has an actuator that makes the functioning of the lift-up or folding or trunk lid. • It is possible to adjust the strength of the spring with an Allen key, thus obtaining anything from a simple brake on the drop, to intermediate positioning of the door. • Ambidextrous mechanism, it can be mounted on the right as well as on the left. • Includes latches and screws.

RELEVABLE / LIFT-UPS

Hauteur porte (cm) / Height door (cm)

90º

2 mé canis mes ferm 2 eture 1 mé mécanis amo canis mes rtie / me fe free 2 me 1 mé chan rmetu stop / canis isms 2 me re am me fr soft chan ortie closin ee s / 1 me isms fre top / g c es 1 me hanis chan m so top ism ft c losin free g stop

Poids porte (kg) / Door load (kg)

Hauteur porte (cm) / Height door (cm)

75º

2 me ccan ismi chiu sura 2 me soft ccan 1 me /2m is ccan m echa ismo i free sto nism c p s so h / iusu 1 me ft clo ra so 2 mech ccan sing anis ft / 1 ismo ms fr mec free e h e anis stop m so stop /1m ft clo echa sing nism free stop

Poids porte (kg) / Door load (kg)

1. 77

Nichelato Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

Hauteur porte (cm) / Height door (cm)

ABATTANT / FOLDING

2 mé

canis

mes

/2m

echa

nism

Poids porte (kg) / Door load (kg)

POUR COFFRE / TRUNK LID

Hauteur porte (cm) / Height door (cm)

90º

2 mé

canis

1 mé

mes

canis

me /

/2m

echa

1 me

nism

chan

ism

Poids porte (kg) / Door load (kg)

Hauteur porte (cm) / Height door (cm)

75º

2 mé

canis

1 mé

mes

canis

me /

/2m

1 me

echa

nism

chan

ism

X91 1

Poids porte (kg) / Door load (kg)

1. 78

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

SDS ribalta Folding SDS

Force Force

Cod.

5-12 kg x cm

10007

10-24 kg x cm

10006

Acier et plastique / Steel and plastic

Secreter 1

Nous vous recommandons la charnière secreter Cod. 1000107. Recomended secreter hinge Cod. 1000107.

• • • • • • • •

Compas conçu pour amortir la descente brusque des portes. Comprend une fermeture automatique. Angle d’ouverture réglable. Compatible avec tous les types de charnière. Possibilité de montage sur des profils plus 4- 4E -11-12-14-15-16-17-18. Hauteur minimum de la porte: H = 140mm + 2 x rabat. Peut être monté indifféremment sur le coté droit ou gauche du meuble. Schéma de montage inclus.

48 + S

66 + S

• • • • • • • •

This stay is designed to absorb the sudden fall of the door. It includes a selfclosing system. The opening angle is adjustable. It works with any kind of hinge. It can be mounted on Plus 4-11-12-14-15-16-17-18 profiles. Min. height of the door H = 140 mm + 2 x overlay. Can be mounted on the left or right side. Includes mounting template.

S: Chevauchement / Overlay

CALCUL DU POIDS DE LA PORTE P = Poids de la porte en kg. H = Hauteur de la porte en cm. A = Largeur de la porte en cm. e = Épaisseur de la porte en cm. d = Densité du matériel. Aggloméré: d = 0,72 kg/dm3. DM: d = 0,75 kg/dm3. Verre: d = 2,54 kg/dm3. CALCULATING TOTAL WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material. Particle board: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Glass: d = 2,54 kg/dm3.

1. 79

Nickelé Nickel plated

Plastique noir Black plastic

CALCUL DE LA FORCE DU COMPAS F = Force kg x cm. P = Poids de la porte en kg. H = Hauteur de la porte en cm. Selon la valeur obtenue pour F (kg x cm) choisir 1 ou 2 compas qui conviennent. CALCULATING STRENGTH OF STAY F = Force in kg x cm. P = Weight of the door in kg x cm. H = Height of de door in cm. Depending on the obtained value for F (kg x cm) choose 1 or 2 suitable stays.

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

NSDX relevable Lift-ups NSDX

Main Hand

Force Force

Description Description

Cod.

Gauche Left

20-70 kg x cm

Sans arrêt Without stop

12340

Droite Right

20-70 kg x cm

Sans arrêt Without stop

12341

Acier et zamak / Steel and zamak

• Ces compas ont été conçus pour amortir la descente brusque et l’impact final lors de la fermeture des portes. • La vitesse de la descente est réglée avec une vis. Durée de vie supérieure à 50.000 cycles d’ouverture/fermeture. • Instructions de montage incluses avec tous les compas. • Schéma de montage inclus. • La fixation pour la porte n’est pas inclus.

• These stays are designed to absorb sudden fall and impact when closing the door. • Down-speed can be adjusted with the turn of a screw. • Durability greater that 50.000 open/close cycles. • Includes mounting template. • Catches not included. Boitier Cup

80º

60º

100

115

90º

65º

91,5

90,4

106,5

100º

70º

100

80º

60º

106

105 - S

121 - S

90º

65º

97 - S

113 - S

100º

70º

92,5

91,5 - S

107,5 -S

S: Chevauchement / Overlay CALCUL DU POIDS DE LA PORTE P = Poids de la porte en kg. H = Hauteur de la porte en cm. A = Largeur de la porte en cm. e = Épaisseur de la porte en cm. d = Densité du matériel. Aggloméré: d = 0,72 kg/dm3. DM: d = 0,75 kg/dm3. Verre: d = 2,54 kg/dm3. CALCULATING TOTAL WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material. Particle board: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Glass: d = 2,54 kg/dm3.

1. 80

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

NSDX pour coffre Trunk lid NSDX

Main Hand

Force Force

Cod.

Gauche Left

20-70 kg x cm

12430

Droite Right

20-70 kg x cm

12429

Acier et zamak / Steel and zamak

70º

125

100

126

101

105º

103

Boitier Cup

1. 81

Nickelé Nickel plated

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

NSDX abattant Folding NSDX

Main Hand

Force Force

Cod.

Gauche Left

20-70 kg x cm

12344

Droite Right

20-70 kg x cm

12345

Acier et zamak / Steel and zamak

106 - S

122 - S

115

S: Chevauchement / Overlay

Boitier Cup

Fixation pour portes en bois Catch for wooden door

Cod. 12342

Acier / Steel

• Pour portes en bois ou en aluminium Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18.

• For wooden door or Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18 aluminium doors.

1. 82

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

PISTONS ET FIXATIONS PISTONS AND LATCHES

Piston relevable

Piston for lift-ups

Force Force

Cod.

8 kg

470

200

12570

11 kg

470

200

12579

5 kg

276

100

12357

8 kg

276

100

12278

11 kg

276

100

12279

20 kg

276

100

12448

2 kg

243

12581

5 kg

243

12439

8 kg

243

12440

11 kg

243

12441

5 kg

180

12638

Acier et plastique / Steel and plastic

Piston H relevable

Pistão H elevável

Force Force

Cod.

5 kg

276

100

12591

8 kg

276

100

12592

11 kg

276

100

12593

5 kg

243

12594

8 kg

243

12595

11 kg

243

12596

Acier et plastique / Steel and plastic

• Pour portes en bois et en aluminium. • Pour autres chevauchements supérieur à 15 mm ajouter à la valeur A+15-chevauchement. • Pour portes d’une largeur supérieure à 450 mm il est recommandé d’utiliser 2 amortisseurs.

• For wooden and aluminium doors. • For overhangs other than 15 mm, calculate value A+15-overhang. • For doors wider than 450 mm the use of 2 springs is recommended. CALCUL DES COTES POUR PORTES RENTRANTES: Ajouter E+1 pour calculer A et X, avec E l’épaisseur du panneau. HOW TO CALCULATE THE MOUNTING: Add E+1 to calculate A and X, being E the thickness of the board.

1. 83

Peint en aluminium Silver painted

CALCUL DE LA FORCE DE L’AMORTISSEUR: F = Force que l’amortisseur doit supporter en kg. P = Poids de la porte en kg B = Point d’ancrage de l’amortisseur en mm. H = Hauteur de la porte en cm.

CALCULATING STRENGTH OF STAY F: Force supported by piston in kg. P: Weight of door in kg. H: Height of door in mm. B: Fixing point of piston in mm.

CALCULATING WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material. Particle board: d = 0,72 kg/dm3. MDF: d = 0,75 kg/dm3. Glass: d = 2,54 kg/dm3.

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

Piston abattant

Piston for folding

Force Force

Cod.

6 kg

276

100

12442

12 kg

276

100

10002

18 kg

276

100

12557

6 kg

243

12332

12 kg

243

10005

Acier et plastique / Steel and plastic

Piston H abattant

H piston for folding

Force Force

Cod.

6 kg

276

100

12716

12 kg

276

100

12717

18 kg

276

100

12718

6 kg

243

12719

12 kg

243

12720

Acier et plastique / Steel and plastic

Setubal 9

CALCUL DE LA FORCE DE L’AMORTISSEUR: F = Force que l’amortisseur doit supporter en kg. P = Poids de la porte en kg B = Point d’ancrage de l’amortisseur en mm. H = Hauteur de la porte en cm.

• For wooden and aluminium doors. • For overhangs other than 15 mm, calculate value A+15-overhang. • For doors wider than 450 mm the use of 2 springs is recommended.

CALCULATING STRENGTH OF STAY F: Force supported by piston in kg. P: Weight of door in kg. H: Height of door in mm. B: Fixing point of piston in mm.

CALCUL DES COTES POUR PORTES RENTRANTES: Ajouter E+1 pour calculer A et X, avec E l’épaisseur du panneau. HOW TO CALCULATE THE MOUNTING: Add E+1 to calculate A and X, being E the thickness of the board.

1. 84

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

Jeu de pistons H relevable avec fixations

KIT

Set of H piston for lift-ups with latches

Force Force

Cod.

5 kg

276

100

10059

8 kg

276

100

10057

11 kg

276

100

10058

5 kg

243

10109

8 kg

243

10056

11 kg

243

10080

Acier et plastique / Steel and plastic

Jeu de pistons H d’abattant avec fixations

KIT

Set of H piston for folding with latches

Force Force

Cod.

12 kg

276

100

10082

6 kg

243

10055

12 kg

243

10081

Acier et plastique / Steel and plastic X2

Fixation laterale Side panel cath without pivot

Cod. 12280

Acier / Steel

Vis recommandée Ø3. Ø3 screws recommended.

Fixation laterale sans pivot Side panel catch Cod. 12666

Acier / Steel

Vis recommandée Ø3. Ø3 screws recommended.

1. 85

Nickelé Nickel plated

Peint en aluminium Silver painted

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

Fixation pour portes en bois Catch for wooden doors

Cod. 12281

Acier / Steel

• Valable pour portes en bois ou en aluminium Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18.

• For wooden door or Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18.

Fixation pour portes en aluminium Catch for aluminium door

Cod. 12282

Acier / Steel

• Valable pour portes en bois ou en aluminium Plus 7-10.

• To use with Plus 7-10.

Fixation pour portes en aluminium Catch for aluminium door

Cod. 12324

Acier / Steel

Plus 7

• Valable pour portes en bois ou en aluminium Plus 7-10.

• To use with Plus 7-10.

1. 86

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

100

COMPAS / STAYS

COMPAS ET FIXATIONS STAYS AND LATCHES

Agile relevable

NEW

Lift-ups Agile

Description Description

Cod.

LOW

580 -1.250

12130

MEDIUM

960 - 2.040

12131

HIGH

1.800 - 3.500

12132

EXTRA HIGH

3.200 - 9.000

12135

Acier et plastique / Steel and plastic

• • • • • • • •

Assembly without the need for hinges. 107º Door opening angle. For board thickness of 16 to 28 mm. Adjustment of the strength of the mechanism. Adjustment of the speed of the soft closing. Three-dimensional adjustment of the door position ±2 mm. Disassembly of the door without tools. Includes mounting template, hooks and screws.

Montage sans charnières. Angle d’ouverture de la porte de 107°. Pour panneaux de 16 à 28 mm d’épaisseur. Réglage de la force du mécanisme. Réglage de la vitesse de la fermeture douce. Réglage tridimensionnel de la position de la porte ±2mm. Démontage de la porte sans besoin d’outils. Avec gabarit de montage, fixations et vis.

5 5x

• • • • • • • •

7º 10

LOW

1. 87

580 -1.250

180

168

Max. 22

Min. 240

Min. 200

MEDIUM

960 - 2.040

180

168

Max. 22

Min. 240

Min. 200

HIGH

1.800 - 3.500

180

168

Max. 22

Min. 240

Min. 200

EXTRA HIGH

3.200 - 9.000

128

200

158

Max. 26

Min. 261

Min. 170

Plastique blanc White plastic

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

101

COMPAS / STAYS

F = H x (Pp + 2*Pt) H = Hauteur porte / Height door (mm) Pp = Poids porte / Door weight (kg) Pt = Poids poignée / Handle weight (kg)

Description Description

EXEMPLE / EXAMPLE H = 400 mm Pp = 5 kg Pt = 0,22 kg F = 400 x (5 + 2*0,22) = 2.176

Cod.

LOW

580 -1.250

12130

MEDIUM

960 - 2.040

12131

HIGH

1.800 - 3.500

12132

EXTRA HIGH

3.200 - 9.000

12135

1.800 - 3.500

Acciaio e tecnoplastica / Steel and plastic

H = Hauteur porte / Height door (mm) A = Largeur porte / Width door (mm) e = Épaisseur porte / Door thickness (mm)

A 400

500

250

EXEMPLE / EXAMPLE

e = 19 mm

MDF e = 19 mm H = 500 mm A = 600 mm

400 250

e = 19 mm

DM MDF

Aggloméré Particle board

LOW

Description 1.100 1.200 Description LOW

LOW

MEDIUM

LOW

1.400 F

LOW

MEDIUM

LOW

MEDIUM

MEDIUM HIGH

400

LOW

MEDIUM

HIGH

HIGH HIGH

HIGH

450

MEDIUM

HIGH

EXTRA HIGH

500

MEDIUM

960 HIGH

12131

EXTRA HIGH

12132

EXTRA HIGH

- 2.040

HIGH 1.800EXTRA - 3.500

EXTRA HIGH

1.600 Cod. 1.800

12130

580 -1.250

LOW

3.200 - 9.000

12135

HIGH

EXTRA HIGH

600

EXTRA HIGH

Acciaio / Steel and plastic EXTRA HIGHe tecnoplastica EXTRA HIGH

700

EXTRA HIGH

1.200

500 250

400

500

600 LOW

300

LOW

LOW 350

LOW LOW

LOW

400 LOW

400

MEDIUM

450

MEDIUM

500

MEDIUM

MEDIUM 700

HIGH

LOW LOW

700 LOW

600

700

LOW LOW

LOWMEDIUM MEDIUM

MEDIUM

500

MEDIUM

HIGH

600

MEDIUM

700

EXTRA HIGH

400

LOW

LOW LOW

MEDIUM MEDIUM

HIGH

MEDIUM HIGH

EXTRA HIGH

1.000 LOW

LOW

HIGH HIGH

HIGH

EXTRA HIGH

HIGH

EXTRA HIGH

HIGH

EXTRA HIGH

LOW

700 LOW

400

LOW

MEDIUM

450

MEDIUM

500

MEDIUM

LOW

MEDIUM

LOW

MEDIUM

HIGH HIGH

HIGH

EXTRA HIGH

HIGH

EXTRA HIGH

900

1.000

1.100

1.200

LOW

MEDIUM

LOW

MEDIUM

MEDIUM 800

MEDIUM

900

MEDIUM

HIGH

EXTRA HIGH

LOW

HIGH 1.000 MEDIUM 1.100HIGH 1.200 HIGH

LOW

1.600

1.800

1.600

1.800

MEDIUM

EXTRA HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGHHIGH EXTRA EXTRA HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH

EXTRA HIGH

300

HIGH

1.400

MEDIUM HIGH

HIGH HIGH

HIGH

EXTRA HIGH

800

LOW

MEDIUM

HIGH MEDIUM

EXTRA HIGH

LOW

HIGH

HIGH HIGH EXTRA HIGH EXTRA EXTRA HIGH

700

LOW

HIGH

EXTRA HIGH

600

1.200

MEDIUM

EXTRA HIGH

500

1.100

MEDIUM MEDIUM MEDIUM MEDIUM HIGH

EXTRA HIGH

350 500

LOW

HIGH

LOW

600

1.100

LOW

MEDIUM MEDIUM

HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH

EXTRA HIGH

1.000

LOW

LOW MEDIUM

HIGH

600

A 900

900

LOW

450

A 800

800

LOW

LOW LOW

250

e = 19 mm

LOW

1.000

LOW

LOWH

250

900

LOW

350

e = Plus + 4 mm

800

350

LOW

400

700

300

e = 19 mm

600

HIGH

EXTRA HIGH

EXTRA HIGH EXTRA HIGH

EXTRA HIGH

1.400

HIGH

EXTRA HIGH

1.600

1.800

1.600

1.800

EXTRA HIGH

HIGH EXTRA HIGH

EXTRA HIGH

EXTRA HIGH EXTRA HIGH HIGH HIGH

EXTRA HIGH

LOW

300

LOW

350

LOW

LOW 600

400

LOW

700 LOW

450

MEDIUM

HIGH

EXTRA HIGH

500

MEDIUM

HIGH

EXTRA HIGH

1.400

1.600

1.800

LOW

LOW LOW

EXTRA HIGH

HIGH

LOW

MEDIUM

MEDIUM EXTRA HIGH

MEDIUM HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH EXTRA HIGH

EXTRA HIGH EXTRA HIGH MEDIUMEXTRA HIGH MEDIUM MEDIUM

EXTRA HIGH

MEDIUM

LOW

MEDIUM EXTRA HIGH

600 700

LOW

HIGH

EXTRA HIGH

A 400

500

250

e = Plus + 4 mm

Aluminium + Verre Aluminium + Glass

600

700

800

900

1.000

1.100

1.200

LOW

300

LOW

MEDIUM

350

LOW

MEDIUM

HIGH

400

LOW

MEDIUM

HIGH

EXTRA HIGH

450

MEDIUM

HIGH

EXTRA HIGH

500

MEDIUM

HIGH

EXTRA HIGH

600 700

EXTRA HIGH

1. 88

CHARNIÈRES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

102

COMPAS / STAYS

Jeu de fixations Agile pour portes en aluminium

NEW

Set of Agile catches for aluminum doors

Cod. 12133

Acier / Steel

Ø5

69-F

90º 10,5

6,5

Ø9

Non compatible avec Agile Extra High Cod. 1213515 et 1213523.

Ø9

6,5

Ø5

12,5 10,5

Not compatible with Agile Extra High Cod. 1213515 and 1213523.

Jeu de fixations Agile pour ouvrir la porte 75º

NEW

Set of Agile stops for opening the door 75º

Cod. 12134

Plastique / Plastic

23,5

Non compatible avec Agile Extra High Cod. 1213515 et 1213523. 75

23,5

1. 89

Nickelé Nickel plated

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

Not compatible with Agile Extra High Cod. 1213515 and 1213523.

CHARNIÃ&#x2C6;RES, COMPAS ET FERMETURES / HINGES, STAYS AND LATCHES

COMPAS / STAYS

103

NOTES NOTES

1. 90

VÃ&#x2030;RINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

2.1 Vérins et pieds Vérins et patins 2.05 Vérins 2.13 Patins

Pieds de cuisine 2.15

Pieds Bone

Pieds décoratifs 2.17 2.17 2.18 2.19

Pieds Prisma Pieds D40 Pieds Smartfeet Pieds Alumix

2.1 Levellers and feet Levellers and glides 2.05 Levellers 2.13 Glides

Kitchen feet 2.15

Bone feet

Decorative feet 2.17 2.17 2.18 2.19

Prisma feet D40 feet Smartfeet feet Alumix feet

2.2 Roulettes

2.2 Castors

2.23 Roulettes décoratives 2.27 Roulettes fonctionnelles

2.23 Decorative castors 2.27 Functional castors

2.3 Pieds de table et structures

2.3 Table legs and structures

2.31 Pieds 2.33 Pieds de table

2.31 Legs 2.33 Table legs

2.1

03/19

VÉRINS ET PIEDS Vérins et patins 2.05 Vérins 2.13 Patins

Pieds de cuisine 2.15

Pieds Bone

Pieds décoratifs 2.17 2.17 2.18 2.19

Pieds Prisma Pieds D40 Pieds Smartfeet Pieds Alumix

LEVELLERS AND FEET Levellers and glides 2.05 Levellers 2.13 Glides

Kitchen feet 2.15

Bone feet

Decorative feet 2.17 2.17 2.18 2.19

Prisma feet D40 feet Smartfeet feet Alumix feet

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

108

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

VÉRINS LEVELLERS

Vérin M6 M6 leveller

Cod. 30808

30794

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin M6 M6 leveller

Cod. 30809

30792

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin M10 M10 leveller

Cod. 30575

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin M10 M10 leveller

Cod. 30574

100

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin Ø48 Ø48 leveller

Cod.

20038

400

80668

200

81668

200

Acier et plastique Steel and plastic

2. 05

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Plastique noir Black plastic

Peint en aluminium Silver painted

Chromé mat Matt chrome plated

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

109

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Vérin M6 M6 leveller

Cod. 89500

Ø8

1.500

Acier et plastique Steel and plastic

6,5

2 14,8

Vérin M6 M6 leveller

Cod.

30499

1.000

30500

1.000

30501

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin M6 M6 leveller

Cod.

30807

80006

1.000

80005

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin M8 ou M10 M8 or M10 leveller F

Cod.

30004

500

M10

30448

500

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin M10 M10 leveller

Cod.

90169

500

30081

500

30082

500

30415

250

Acier et plastique Steel and plastic

2. 06

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

110

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Vérin M10 M10 leveller

Cod. 80696

150

Acier, plastique et zamak Steel, plastic and zamak Ø23

Nous conseillons de l’utiliser avec un panneau de 32 mm minimum. For use with minimum 32 mm board.

Vérin Giotto Giotto leveller

Cod. Ø32

Ø15,3 19,5

40078

H E X 5

6 R 1

90 kg

250

Acier, plastique et zamak Steel, plastic and zamak

Ø15 Ø25

Vérin M10 sans cache Leveller M10 without cover

Cod.

30753

250

Acier / Steel

Cache Cover

Cod. 30493

250

Plastique / Plastic

Platine Bracket

Cod. 31960

• Pour utiliser avec les vérins de M10 à réglage intérieur. • For use with M10 levellers with internal adjuster.

2. 07

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Plastique noir Black plastic

250

Acier / Steel

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

111

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Vérin M10 M10 leveller

Cod. 30168

120

Acier et plastique Steel and plastic

Vérin M10 M10 leveller

Cod. 80900

200

Plastique et zamak Plastic and zamak

Vérin M10 M10 leveller

14,5

Cod.

80009

100

80010

100

Acier, plastique et zamak Steel, plastic and zamak

Vérin M8 M8 leveller

Cod. 90414

100

Acier et plastique Steel and plastic

2. 08

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

112

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Vérin intérieur Internal leveller

Cod. 80694

200

Plastique et zamak Plastic and zamak

Vérin intérieur Internal leveller

Cod. 80013

100

Acier et plastique Steel and plastic 8001317 9029920

Pince Clip

Cod. 9029920

90299

1.000

Plastique / Plastic 9030120

9029820

Support Support

Cod. 90298

1.000

Plastique / Plastic

Pivot Fixing dowel

Cod. 90301

1.000

Plastique / Plastic

2. 09

Zingué Zinc plated

Plastique noir Black plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

113

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Ledown A

Cod.

30083

150

100

30084

100

Acier, plastique et zamak Steel, plastic and zamak

250 kg

• Ø12 leveller for furniture sides from 16 mm. • 25 mm regulation capacity.

A+6 A

• Vérin de Ø12 pour panneau à partir de 16 mm. • Capacité de réglage 25 mm.

Nous recommandons d’utiliser clé Allen nº4. For use hexagon key nº4.

2. 10

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

114

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Vérin Rostro Rostro leveller

Cod. 40108

Plastique et acier Plastic and steel

HEX 4

Rostro 4

*Clé Allen incluse dans la boîte. *Each box contains one Allen key.

Clé Allen pour vérin Rostro Allen key for Rostro leveller

Cod. 40133

Acier / Steel

MONTAGE VÉRIN AVEC FERRURE ROSTRO ASSEMBLY LEVELLER WITH ROSTRO CATCH

2. 11

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique blanc White plastic

Plastique noir Black plastic

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

115

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Vérin Escac Escac leveller

Cod.

20,5

40076

100

12,5

40075

100

Acier, plastique et zamak Steel, plastic and zamak

• Double fonction de pièce d’assemblage System et de vérin. • Pour actionner le vérin utiliser une clé Allen nº4. • Double function as both fastening system and leveller. • Use hexagon key 4.

Goujon Bolt

Cod.

81948

1.000

Acier / Steel

System Ø16 4

Cache Covercap

Cod. 40077

2.000

Plastique / Plastic

2. 12

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

116

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

PATINS GLIDES

En plastique Plastic

Cod. 90014

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

En plastique Plastic

Cod. 92298

1.000

Plastique / Plastic

En plastique avec insert Plastic glide with inserts

Cod. 90175

5.000

Plastique / Plastic

Circulaire Circular

Cod. 90558

5.000

Plastique / Plastic

2. 13

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

Plastique noir Black plastic

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

117

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Feutres adhésifs Adhesive felt

un. / sachet unds. / saco

Cod.

Ø16

150

20039

1.500

Ø20

150

20040

1.500

Ø24

108

20041

1.080

Ø30

20042

630

Ø34

20043

360

Ø40

20044

360

Feutre / Fibre

Feutres adhésifs Adhesive felt

un. / sachet unds. / saco

Cod.

150

20045

1.500

960

20046

960

20047

630

3,5

Feutre / Fibre

Feutres adhésifs Adhesive felt 100

un. / sachet unds. / saco

Cod.

20048

3,5

250

Feutre / Fibre

Feutres adhésifs Adhesive felt

Cod. 62552

1.008

Feutre / Fibre

2. 14

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

118

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

PIEDS DE CUISINE KITCHEN FEET

• Système de pieds pour modules bas de cuisine. • Compatible avec les plinthes en aluminium et en bois pour montage avec vis ou emboîtement. • Emballage dans des sachets en plastique à 4 unités dans des boîtes de 200 pieds.

• Feet system for kitchen lower cabinets. • Compatible with the aluminium and wooden plinth through screw or drilling mounting. • Packaging in bags of 4 units and in boxes of 200 feet.

Utiliser des vis de Ø4 o Ø4,5 mm. Use Ø4 or Ø4,5 mm.

Pied Bone 60 - 80 Bone foot 60 - 80

Hauteur Socle Height of plinth

Cod.

59 -75

39113

200

79 -95

39114

200

Plastique / Plastic

Pied Bone 100 - 180 Bone foot 100 - 180

Hauteur Socle Height of plinth

Cod.

100 - 120

98 - 140

39118

200

120 - 150

118 - 160

39119

200

150 - 165 - 180

148 - 190

39120

200

Plastique / Plastic

Base montage avec vis Screw mounting base

Cod. 39121

200

Plastique / Plastic

Base montage direct Direct mounting base

Cod.

12,5

39122

200

13,5

39132

200

15,5

39131

200

16,5

39124

200

Plastique / Plastic

2. 15

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Plastique noir Black plastic

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

119

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Pince pour plinthes montage direct/vis Direct-screw mounting clip for plinth

Cod. 39129

200

Plastique / Plastic

Pince pour plinthes Noline et Plasline Clip for Noline and Plasline plinth

Cod. 39130

200

Plastique / Plastic

Vis M10 M10 screw

Cod. 39126

200

Acier / Steel

Cache Cap

Cod. 39127

200

Plastique / Plastic

Kit pieds Bone avec base

KIT

Kit feet Bone with base

Hauteur Socle Height of plinth

Cod.

100

98 - 115

39995

120

118 - 135

39990

150

148 - 165

39994

Plastique / Plastic

x2 Plasline 8 x4

2. 16

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

120

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

PIEDS DÉCORATIFS DECORATIVE FEET

Tube Prisma Prisma tube

Cod.

H 90

30858

130

30860

150

30861

Aluminium / Aluminium

Base Prisma Prisma base

Cod. 30790

Zamak / Zamak

Vis Prisma Prisma screw

Cod. 30749

Acier / Steel

Pied D40 D40 Foot Ø60 M10

Cod.

140-160

30471

160-180

30472

Acier et plastique Steel and plastic

Ø40

Ø50

2. 17

Zingué noir Black zinc plated

Chromé Chrome plated

Peint en blanc White painted

Peint en noir Black painted

Peint en aluminium Silver painted

Anodisé mat Matt anodized

Anodisé satiné atin finished anodi ed

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

121

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Smartfeet 1

NEW

Cod.

H 55

100 - 110

20060

140 - 150

20061

Plastique / Plastic

Ø21

55 32

4, 3

• Fabriqués en plastique ABS.

Smartfeet 1 central

11,5

• Made in ABS.

NEW

Central Smartfeet 1

Cod.

H 80

100 - 110

20062

140 - 150

20063

Plastique / Plastic

Ø21

4, 3

• Fabriqués en plastique ABS.

Smartfeet 2

11,5

• Made in ABS.

11,5

NEW Cod. 20064

Plastique / Plastic

Ø20

0-24

34 min.Ø7

• Made in ABS.

5 Ø

• Fabriqués en plastique ABS.

48 75

2. 18

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

122

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

Alumix 1 Cod.

H 80

31676

100

31675

120

31674

Plastique / Plastic

• Fabriqués en plastique ABS. • Made in ABS.

Alumix 7 H

Cod.

31185

31186

31187

Plastique / Plastic

• Possibilité de les combiner pour obtenir la hauteur désirée. • May be combined to achieve the desired height.

Alumix 8 H

Cod.

31188

31189

Plastique / Plastic

• Possibilité de les combiner pour obtenir la hauteur désirée. • May be combined to achieve the desired height.

2. 19

Chromé Chrome plated

Peint en aluminium Silver painted

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

VÉRINS ET PIEDS / LEVELLERS AND FEET

123 20

NOTES NOTES

2. 20

2.1

21/28

ROULETTES 2.23 Roulettes dĂŠcoratives 2.27 Roulettes fonctionnelles

CASTORS 2.23 Decorative castors 2.27 Functional castors

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

126

ROULETTES / CASTORS

ROULETTES DÉCORATIVES DECORATIVE CASTORS

Slip transparente avec platine Transparent lip plate fixing Description Description

CxB

dxe

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

42x42

32x32

4,5

40 kg

30756

200

sans frein without brake

60x60

45x45

6,3x8

50 kg

30758

avec frein with brake

42x42

32x32

4,5

40 kg

30757

200

avec frein with brake

60x60

45x45

6,3x8

50 kg

30759

Acier et plastique / Steel and plastic

2. 23

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Plastique gris Grey plastic

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

127

ROULETTES / CASTORS

Bowl avec platine lip plate fixing Description Description

CxB

dxe

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

42x42

32x32

4,5

35 kg

20021

125

sans frein without brake

60x60

45x45

6,5x8,5

40 kg

20023

avec frein with brake

42x42

32x32

4,5

35 kg

20022

100

avec frein with brake

60x60

45x45

6,5x8,5

40 kg

20024

Acier et plastique / Steel and plastic

Jeu Slip avec platine et lip plate fixing

KIT Description Description

Charge Load

Cod.

2 avec frein + 2 sans frein 2 with brake + 2 without brake

70 kg

20030

NEW

Acier et plastique / Steel and plastic

125

Ø100

45 60

60 45

Circum 3

2. 24

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

128

ROULETTES / CASTORS

Slip avec boulon Slip stud-mounted Description Description

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

30 kg

20025

125

avec frein with brake

30 kg

20026

125

Acier et plastique / Steel and plastic

Bowl avec platine owl plate fixing Description Description

CxB

dxe

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

42x42

32x32

5,3

50 kg

31608

100

sans frein without brake

42x42

32x32

5,3

50 kg

31606

100

sans frein without brake

50x50

38x38

50 kg

31604

avec frein with brake

42x42

32x32

5,3

50 kg

31609

100

avec frein with brake

42x42

32x32

5,3

50 kg

31607

100

avec frein with brake

50x50

38x38

50 kg

31605

Acier et plastique / Steel and plastic

2. 25

Plastique gris Grey plastic

Chromé mat Matt chrome plated

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

129

ROULETTES / CASTORS

Mak avec platine Ma plate fixing

Description Description

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

50 kg

30397

avec frein with brake

50 kg

30398

Ø8

106

Acier et plastique / Steel and plastic

32 42

Silent avec platine ilent plate fixing Description Description

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

80 kg

30392

avec frein with brake

80 kg

30393

Acier et plastique / Steel and plastic

Orlando 9

2. 26

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

130

ROULETTES / CASTORS

ROULETTES FONCTIONNELLES FUNCTIONAL CASTORS

Roulettes pour caissons à tiroirs avec platine Twin wheel with plate fixing Description Description

CxB

dxe

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

30x30

20x20

4,5

15 kg

30364

400

sans frein without brake

38x38

25x25

5,5

25 kg

30366

200

sans frein without brake

38x38

25x25

5,5

25 kg

30367

200

sans frein without brake

38x38

25x25

5,5

30 kg

30368

200

avec frein with brake

38x38

25x25

5,5

25 kg

30372

200

avec frein with brake

38x38

25x25

5,5

30 kg

30374

200

Acier et plastique / Steel and plastic

Roulettes pour caissons à tiroirs avec boulon Twin wheel with stud mounted Description Description

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

51,5

25 kg

30378

200

Acier et plastique / Steel and plastic

2. 27

Zingué Zinc plated

Plastique noir Black plastic

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

131

ROULETTES / CASTORS

Roulettes pour caissons à tiroirs avec écrou Twin wheel with press fit Description Description

Charge Load

Cod.

sans frein without brake

40 kg

30355

200

sans frein without brake

45 kg

30356

200

12,8

Acier et plastique / Steel and plastic

Roulettes à galets For swivel tops

Cod. 30261

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

2. 28

2.3 29/34

PIEDS DE TABLE ET STRUCTURES 2.31 Pieds 2.33 Pieds de table

TABLE LEGS AND STRUCTURES 2.31 Legs 2.33 Table legs

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

134

PIEDS DE TABLE ET STRUCTURES / TABLE LEGS AND STRUCTURES

PIEDS LEGS

Pied 60 60 leg

Cod.

H 710

30536

738

30477

830

30439

870

30480

Acier / Steel

• Les vis • Includes

5x25 pour fixer l embase au panneau sont incluses. 5x25 screws to fix the base to the board.

Pied 60 Conus Conus 60 leg

Cod. 30689

Acier et plastique Steel and plastic

• Les vis 5x25 pour fixer l embase au panneau sont incluses. • L écrou central permet de bloquer le vérin pour une meilleure fixation du pied. • Includes 5x25 screws to fix the base to the board. • Central bolt enables the regulator to be blocked to achieve better fixing of the leg.

Pied 60 avec roulette à frein 60 leg with castor and brake

Cod. 30616

Acier / Steel

• Les vis • Includes

2. 31

Chromé Chrome plated

Peint en blanc White painted

Peint en noir Black painted

Peint en aluminium Silver painted

5x25 pour fixer l embase au panneau sont incluses. 5x25 screws to fix the base to the board.

Nichel satinato atin finished nic el

Anodisé mat Matt anodized

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

135

PIEDS DE TABLE ET STRUCTURES / TABLE LEGS AND STRUCTURES

Pied 80

Cod.

80 leg

710

30481

870

30482

1.100

30483

Acier / Steel

• Les vis

5x25 pour fixer l embase au panneau sont incluses.

• Includes

5x25 screws to fix the base to the board.

Ø76

Pied en aluminium 80 Aluminium leg 80

Cod.

710

31124

830

31125

870

31217

Aluminium / Aluminium

• Les vis

5x25 pour fixer l embase au panneau sont incluses.

• Includes

Pied Fitwid carré Fitwid square leg

5x25 screws to fix the base to the board.

Cod.

710

32456

738

32457

830

32458

Aluminium / Aluminium

• Les vis • Includes

5x25 pour fixer l embase au panneau sont incluses. 5x25 screws to fix the base to the board.

2. 32

VÉRINS, PIEDS, ROULETTES ET PIEDS DE TABLE / LEVELLERS, FEET, CASTORS AND TABLE LEGS

136

PIEDS DE TABLE ET STRUCTURES / TABLE LEGS AND STRUCTURES

PIEDS DE TABLE TABLE LEGS

Hera HERA

400

Cod.

Embase / Base

32410

Colonne / Column

725

32412

Colonne / Column

1.090

32413

Acier et aluminium / Steel and aluminium

80 400

• Les feutres pour l’appui sur le sol et les vis pour le montage du panneau sont inclus. • Pour panneau maximum 900 x 900 mm. • Includes felts to protect the ooring and screws for mounting the top board. • For tops 900 x 900 mm maximum.

Duplo DUPLO

800

400

Cod.

Embase / Base

32411

Colonne / Column

725

32412

Colonne / Column

1.090

32413

Acier et aluminium / Steel and aluminium

• Les feutres pour l’appui sur le sol et les vis pour le montage du panneau sont inclus. • Pour panneau maximum 1.500 x 900 mm. • Includes felts to protect the ooring and screws for mounting the top board. • For tops 1.00 x 900 mm maximum.

Stay 5 STAY 5

Cod.

Embase / Base

32403

Colonne / Column

32405

Acier / Steel

• Les feutres pour l’appui sur le sol et les vis pour le montage du panneau sont inclus. • Pour panneau maximum Ø1.000 mm. • Includes felts to protect the ooring and screws for mounting the top board. • For tops Ø1.000 mm.

Stay 6 STAY 6

Cod.

Embase / Base

32407

Colonne / Column

32405

Acier / Steel

• Les feutres pour l’appui sur le sol et les vis pour le montage du panneau sont inclus. • Pour panneau maximum Ø1.200 mm. • Includes felts to protect the ooring and screws for mounting the top board. • For tops Ø1.200 mm.

2. 33

Peint en noir Black painted

Peint en aluminium Silver painted

Anodisé mat Matt anodized

NIVELADORES, PIES, RUEDAS Y PATAS DE MESA / NIVELADORES, PÃ&#x2030;S, RODAS E PATAS DE MESA

2. 34

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

3.1 Tiroirs pour cuisine et salle de bain Tiroir Concept 3.09 3.11 3.14 3.16

Tiroir Concept Composants Concept Accessoires pour tiroir intérieur Accessoires Concept

Tiroir Slim 3.25 Tiroir Slim 3.30 Accessoires pour tiroir intérieur 3.32 Accessoires Slim

iroir antage 3.42 3.43 3.45 3.49 3.52

Tiroir VantageComposants VantageCompositions tringle carré Compositions tringle ronde Accessoires Vantage-

Tiroir Ultrabox

3.1 Drawers for kitchen and bathroom Concept drawer 3.09 3.11 3.14 3.16

Concept drawer Concept components Accessories for inner drawer Concept accessories

Slim drawer 3.25 Slim drawer 3.30 Accessories for inner drawer 3.32 Slim accessories

antage 3.42 3.43 3.45 3.49 3.52

dra er

Vantage- drawer Vantage- components Compositions square railing Compositions round railing Vantage- accessories

Ultrabox drawer

3.58 Tiroir Ultrabox 3.59 Accessoires Ultrabox

3.58 Ultrabox drawer 3.59 Ultrabox accessories

3.2 Coulisses pour tiroirs

3.2 Drawer slides

3.66 3.70 3.77 3.79 3.81

Coulisses invisibles Silver Coulisses invisibles Slippe Coulisses à galets T30 Accessoires pour coulisses T30 Coulisses à billes

3.3 Tiroirs pour bureau, éléments et accessoires multimédia Tiroirs et classeurs Paddock 3.90 Tiroir Padplast 3.97 Classeurs Padframe 3.99 Accessoires Paddock

Accessoires multimédia 3.101 Coulisses porte-clavier 3.103 Passe-câbles 3.106 Supports et plateformes pour TV

Silver concealed runners Slippe concealed runners T30 roller slides Accessories for T30 roller slides Ball bearing slides

ra ers for office ele ents and multimedia accessories addoc dra ers and filing dra ers 3.90 Padplast drawer 3.97 Padframe filing drawer 3.99 Paddock accessories

Multimedia accessories 3.101 Extending keyboard shelf runners 3.103 Cable organizers 3.106 Supports and platforms for TV

3.1

03/62

TIROIRS POUR CUISINE ET SALLE DE BAIN Tiroir Concept 3.09 3.11 3.14 3.16

Tiroir Concept Composants Concept Accessoires pour tiroir intérieur Accessoires Concept

Tiroir Slim 3.25 Tiroir Slim 3.30 Accessoires pour tiroir intérieur 3.32 Accessoires Slim

iroir antage 3.42 3.43 3.45 3.49 3.52

Tiroir VantageComposants VantageCompositions tringle carré Compositions tringle ronde Accessoires Vantage-

Tiroir Ultrabox 3.58 3.59

Tiroir Ultrabox Accessoires Ultrabox

DRAWERS FOR KITCHEN AND BATHROOM Concept drawer 3.09 3.11 3.14 3.16

Concept drawer Concept components Accessories for inner drawer Concept accessories

Slim drawer 3.25 Slim drawer 3.30 Accessories for inner drawer 3.32 Slim accessories

antage 3.42 3.43 3.45 3.49 3.52

dra er

Vantage- drawer Vantage- components Compositions square railing Compositions round railing Vantage- accessories

Ultrabox drawer 3.58 Ultrabox drawer 3.59 Ultrabox accessories

concept

• • • • •

Disponible en 3 hauteurs de tiroir, 105, 138 et 185 mm. Coulisses à sortie totale avec système de retour automatique amorti. Capacité de charge 30 kg. Fermeture amortie et silencieuse. C té en t te d acier peint en epoxy blanc satiné (RAL 003) et gris antracite (RAL 70 3). • paisseur de fond et arrière de 16 mm. • Réglage de la façade horizontale via une vis latérale 1,5 mm. • Réglage de la façade verticale via une excentrique 2 mm.

• • • • •

The drawer comes in 3 height, 105, 138 and 185 mm. Runner with total extraction system and cushioned self-closing. Maximum load capacity 30 kg. Smooth and quiet glide. Steel sides painted in epoxi and white satin (RAL 003) and grey anthracite (RAL 70 3). • Thickness of bottom and back 16 mm. • Front horizontal regulation by 1,5 mm lateral screw. • Front vertical regulation 2 mm eccentric screw.

143

INFORMATION TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER INFORMATION

105 138 185

Prof. +10

185

138

105

Prof.

270

268

263

300

298

128

293

350

348

128

343

400

398

192

393

450

448

224

443

500

498

224

493

15,5

124

min. 127

105

A 15,5

32 44

157

min. 161

138

base / base

15,5

faรงade / back plate

204

min. 208

185

Prof.

105

138

102

185

149

3. 06

144

INFORMATION TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER INFORMATION

105

30 kg

270

31000 12 35

300

31001 12 35

350

31002 12 35

400

31003 12 35

450

31004 12 35

500

31005 12 35

+ 30 kg

270

31000 12 35

31106 12 35

300

31001 12 35

31101 12 35

350

31002 12 35

31102 12 35

400

31003 12 35

31103 12 35

450

31004 12 35

31104 12 35

500

31005 12 35

31105 12 35

30 kg

3. 07

270

31000 12 35

300

31001 12 35

350

31002 12 35

400

31003 12 35

450

31004 12 35

500

31005 12 35

31130 15 23

31133 12 35

50 kg

145

INFORMATION TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER INFORMATION 1

+ 138

30 kg

31006 12 35

270 300

31007 12 35

350

31008 12 35

400

31009 12 35

450

31010 12 35

500

31011 12 35

+ 30 kg

270

31006 12 35

31106 12 35

300

31007 12 35

31101 12 35

350

31008 12 35

31102 12 35

400

31009 12 35

31103 12 35

450

31010 12 35

31104 12 35

500

31011 12 35

31105 12 35

+ 30 kg

270

31006 12 35

300

31007 12 35

350

31008 12 35

400

31009 12 35

450

31010 12 35

500

31011 12 35

3 31131 15 23

31133 12 35

185

+ 30 kg

400

31015 12 35

450

31016 12 35

500

31017 12 35

31014 12 35

350

+ 30 kg

350

31014 12 35

400

31015 12 35

31103 12 35

450

31016 12 35

31104 12 35

500

31017 12 35

31105 12 35

31102 12 35

+ 30 kg

350

31014 12 35

400

31015 12 35

450

31016 12 35

500

31017 12 35

31132 15 23

31133 12 35

31134 12 35

3. 08

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

146

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

TIROIR CONCEPT CONCEPT DRAWER Tiroir extérieur Concept 105 mm avec fermeture amortie Concept 105 mm exterior drawer with soft close

KIT

Prof. Depth

Cod.

270

31000

300

31001

350

31002

400

31003

450

31004

500

31005

105

Acier / Steel

30 kg

105

Tiroir extérieur Concept 138 mm avec fermeture amortie Concept 138 mm exterior drawer with soft close

• The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. • Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer.

KIT

Prof. Depth

Cod.

270

31006

300

31007

350

31008

400

31009

450

31010

500

31011

138

101

Acier / Steel

30 kg

138

• Chaque kit inclu tous les éléments pour monter un tiroir sauf la façade avant, l arrière et le fond de tiroir. • Le kit inclu coulisses, c tés métalliques, jeu d attaches arrières et jeu d attaches façade pour tiroir extérieur. • The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. • Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer.

3. 09

Peint en blanc White painted

Gris antracite Anthracite grey

CONFIGURATEUR CONFIGURATION

www.emuca.com

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

147

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

Tiroir extérieur Concept 185 mm avec fermeture amortie Concept 185 mm exterior drawer with soft close

KIT

Prof. Depth

Cod.

350

31014

400

31015

450

31016

500

31017

185

148

Acier / Steel

30 kg

185

Drawled 5

3. 10

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

148

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

COMPOSANTS CONCEPT CONCEPT COMPONENTS

Côtés Concept 105 mm Concept 105 mm sides Prof. Depth

Gauche Left

Droite Right

Cod.

350

31067

31060

450

31069

31063

500

31070

31063

Acciaio / Steel Droite / Right

Gauche / Left

105

Côtés Concept 138 mm Concept 138 mm sides Prof. Depth 350

Gauche Left

Droite Right

Cod. 31081

Cod. 12

31074

450

31083

31076

500

31084

31077

Acciaio / Steel

Droite / Right

Gauche / Left

138

Côtés Concept 185 mm Concept 185 mm sides Prof. Depth

Gauche Left

Droite Right

Cod.

450

31097

31090

500

31098

31091

Acier / Steel

Droite / Right

Gauche / Left 185

3. 11

Zingué Zinc plated

Peint en blanc White painted

Gris antracite Anthracite grey

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

149

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

Jeu d’attaches 105 et 138 mm Kit of clips 105 and 138 mm

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

31040

100

enfoncer Knock-in

31041

100

Acier / Steel

105

138

Jeu d’attaches 185 mm Kit of clips 185 mm

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

31042

100

enfoncer Knock-in

31043

100

Acier / Steel

185

Coulisses Concept 30 kg avec fermeture amortie Concept 30 kg slides with soft close Prof. Depth

Gauche Left

Droite Right

Cod.

350

31053

31046

450

31055

31048

500

31056

31049

Acier / Steel

Droite / Right Gauche / Left 30 kg

Jeu de coulisses Concept 50 kg avec fermeture amortie Kit of Concept 50 kg slides with soft close

NEW Prof. Depth

Cod.

350

31150

450

31151

500

31152

Acier / Steel

50 kg

3. 12

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

150

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

Jeu de réhausses Kit of lateral railing

Prof. Depth

Cod.

270

31106

300

31101

350

31102

400

31103

450

31104

500

31105

Acier / Steel

Fixation frontale pour réhausse avec montage vis crew-on front fixing for railing

Cod. 31100

Plastique / Plastic

• Pour façade en bois nous conseillons 3,5 mm. • For timber fronts we recommend 3,5 mm screws.

11 6,5 min.

Ø10

x - 12

15,5

3. 13

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

Gris antracite Anthracite grey

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

151

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

ACCESSOIRES POUR TIROIR INTÉRIEUR ACCESSORIES FOR INNER DRAWER

Jeu d’attaches frontales 105 mm et of frontal fittings 105 mm

Cod. 105

31130

Plastique / Plastic

105

Jeu d’attaches frontales 138 mm et of frontal fittings 138 mm

Cod. 138

31131

Plastique / Plastic

Optima 8 138

Jeu d’attaches frontales 185 mm et of frontal fittings 185 mm

Cod. 185

31132

Plastique / Plastic

185

3. 14

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

152

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

Réhausse frontale 185 mm pour tiroir intérieur Frontal railing 185 mm for inner drawer

Cod. 178

1,10 m

31134

Acier / Steel

A - 46

A Interieur caisson A Module inner size

185

Réhausse frontale pour tiroir intérieur Frontal profile for inner drawer

Cod. 1,07 m

31133

85 120

A - 95

A Interieur caisson A Module inner size

3. 15

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Aluminium / Aluminium

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

Gris antracite Anthracite grey

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

153

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

ACCESSOIRES CONCEPT CONCEPT ACCESSORIES

Profil fa ade arrière ac panel profile

Tiroir Drawer

Cod.

105

1,12 m

31110

101

138

1,12 m

31111

148

185

1,12 m

31112

Aluminium / Aluminium

A - 46

A Interieur caisson A Module inner size

Jeu de fixations arrière pour profil fa ade arrière et of bac fittings for bac panel profile

Tiroir Drawer

Cod.

105

31113

138

31114

185

31115

Plastique / Plastic

Séparateurs latéraux Lateral spacers

Cod. 41941

Plastique / Plastic

Pour monter la coulisse, nous recommandons d utiliser des Eurovis. • Permet le montage avec des portes à charnières. • Allows assembly with hinged doors.

For the assembly, we recommend to use Euro screws.

3. 16

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

154

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

Jeu de gabarits pour fa ade avant Template to fix the clip of the drawer front

Cod. 31140

Plastique / Plastic

Machine pour montage Concept Concept assembly machine

Description / Description

Cod.

Machine / Machine

41986

Banc / Bed plate

41987

Acier et aluminium / Steel and aluminium

• Machine pour montage de tiroirs Concept en grandes séries. • Manipulation et réglage simples de la machine pour tiroirs de plusieurs dimensions. • Agrafage automatique, montage sans outils. • Largeur du tiroir MOD 300 à MOD 1.200mm. • Longueurs des c tes 270-300-350- 00- 50-500 mm. • Valable pour des façades arrière en bois, en aluminium et en acier. • Poids de la machine 120 kg environ (sans le banc). • Pression de travail 7-8 kg/cm2. • Certifiée CE. • Banc optionnel.

3. 17

Peint en blanc White painted

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Plastique gris Grey plastic

• • • • • • • • • •

Machine for assembling Concept big productions. Easy to work with and easy adjustment for different drawer measures. Pneumatic profile assembly with no need of tools. Drawer widths of 300 to 1.200 mm. Drawer depths 270-300-350- 00- 50-500 mm. Valid for wood, aluminium and steel backs. Weight of the machine 120 kg (without bed plate). Pneumatic system Air 7-8 kgr/cm2. CE certificated. Optional bed plate.

Gris antracite Anthracite grey

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

155

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

nion fa ade-base o box Lokbox front-bottom union

Cod. 30026

Plastique / Plastic

38 32

Prof. 11

Sous-évier métallique Steel under-sink insert

Cod. 30120

Aluminium / Aluminium

C - 17,5

68 A - 19

296

Prof. - 10

550

3. 18

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

156

TIROIR CONCEPT / CONCEPT DRAWER

Sous-évier rectangulaire Rectangular under-sink insert

Cod. 30118 22

C - 5,5

144

150

Plastique / Plastic

Ø4

83,5

27 32

186

Prof. - 24 203

203

260 223

84 A-75 150

Sous-évier rectangulaire avec tiroir Rectangular under-sink insert with drawer

Cod. 30114

Plastique / Plastic Ø4

Ø4

144

83,5

6,5

9 27 32

186

C - 5,5 16

150

Prof. - 24 203

323,5 223

203

84 A-75 150

Courbe sous-évier Curved under-sink insert

Cod. 15

30115

Plastique / Plastic

66 82

32 16

182 160

30121

124

C - 5,5

R 95

3. 19

Plastique blanc White plastic

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

Prof. - 24

179

124

179 265

A - 75 C

CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS

CASSETTO CONCEPT / CONCEPT DRAWER

171

3. 20

slim

• • • • •

Disponible en hauteurs de tiroir, 80, 5, 127 et 178 mm. Coulisses à sortie totale avec système de retour automatique amorti. Capacité de charge 0 kg. Fermeture amortie et silencieuse. C té en t te d acier peint en epoxy blanc satiné (RAL 003) et gris antracite (RAL 70 3). • paisseur de fond et arrière de 16 mm. • Réglage de la façade horizontale via une vis latérale 1,5 mm. • Réglage de la façade verticale via une excentrique 2 mm.

• • • • •

The drawer comes in height, 80, 5, 127 and 178 mm. Runner with total extraction system and cushioned self-closing. Maximum load capacity 0 kg. Smooth and quiet glide. Steel sides painted in epoxi and white satin (RAL 003) and grey anthracite (RAL 70 3). • Thickness of bottom and back 16 mm. • Front horizontal regulation by 1,5 mm lateral screw. • Front vertical regulation 2 mm eccentric screw.

159

INFORMATION TIROIR SLIM / SLIM DRAWER INFORMATION

Extérieur / intérieur Exterior / interior

178

127

PUSH

Prof.

L PUSH

80 95 127 178

Tiroir extérieur Exterior drawer

270

265

267

300

295

128

297

350

345

128

347

400

395

192

397

450

445

224

447

500

495

224

497

PUSH

Prof. min. = Prof. +

Tiroir intérieur Interior drawer

9 base / base S+47,5 32

47,5

Tiroir extérieur / Exterior drawer *123 Tiroir intérieur / Interior drawer

Prof.

32 22

min. 51

min. 3

A - 75

S+47,5 32

base / base

OPTION / OPTION

15,5 9

Prof. - 24

S+47,5 32

A - 87

15,5 A

façade / back plate

15,5

96 S+47,5 32

32 32 32 39 47,5

min. 148

190

44 S: Recouvrement / Overlay

OPTION / OPTION

178

Prof. - 20*

* Option pour montage d’arrière en bois ou aluminium. * Option to assembly wood back or aluminium.

47,5

min. 99 44

140

127

22 32 32 22

base / base

47,5

108

façade / back plate

32 20

min. 66

15,5

127

116

100

178

167

151

3. 22

160

INFORMATION TIROIR SLIM / SLIM DRAWER INFORMATION

0 kg

450

30262 12 35

500

30263 12 35

0 kg

450

30262 12 35

30282 12 35

500

30263 12 35

30283 12 35

30284 15 23

2 3

+ 0 kg

450

30262 12 35

500

30263 12 35

30251 15 23

PUSH

0 kg

30255 12 35

0 kg

300

30264 12 35

30550 12 35

350

30265 12 35

30551 12 35

400

30266 12 35

30552 12 35

450

30267 12 35

30553 12 35

500

30268 12 35

3055 12 35

1 2

PUSH

0 kg

300

30264 12 35

30550 12 35

30279 12 35

350

30265 12 35

30551 12 35

30280 12 35

400

30266 12 35

30552 12 35

30281 12 35

450

30267 12 35

30553 12 35

30282 12 35

500

30268 12 35

3055 12 35

30283 12 35

30284 15 23

+ 0 kg

3. 23

+ PUSH

0 kg

300

30264 12 35

30550 12 35

350

30265 12 35

30551 12 35

400

30266 12 35

30552 12 35

450

30267 12 35

30553 12 35

500

30268 12 35

3055 12 35

30252 15 23

30255 12 35

161

INFORMATION TIROIR SLIM / SLIM DRAWER INFORMATION

PUSH

0 kg

300

30269 12 35

0 kg

350

30270 12 35

30555 12 35

400

30271 12 35

30556 12 35

450

30272 12 35

30557 12 35

500

30273 12 35

30558 12 35

300

30269 12 35

PUSH

0 kg

127

0 kg

30279 12 35

350

30270 12 35

30555 12 35

30280 12 35

400

30271 12 35

30556 12 35

30281 12 35

450

30272 12 35

30557 12 35

30282 12 35

500

30273 12 35

30558 12 35

30283 12 35

+ PUSH

0 kg

300

30269 12 35

350

30270 12 35

30555 12 35

400

30271 12 35

30556 12 35

450

30272 12 35

30557 12 35

500

30273 12 35

30558 12 35

30275 12 35

30559 12 35

400

30276 12 35

30560 12 35

450

30277 12 35

30561 12 35

500

30278 12 35

30562 12 35

178

0 kg

350

30275 12 35

30559 12 35

400

30276 12 35

30560 12 35

30281 12 35

450

30277 12 35

30561 12 35

30282 12 35

500

30278 12 35

30562 12 35

30283 12 35

+ 0 kg

30255 12 35

PUSH

0 kg

30253 12 35

0 kg

350

PUSH

0 kg

30284 15 23

30280 12 35 30284 15 23

+ PUSH

0 kg

350

30275 12 35

30559 12 35

400

30276 12 35

30560 12 35

450

30277 12 35

30561 12 35

500

30278 12 35

30562 12 35

30254 15 23

30255 12 35

30256 12 35

3. 24

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

162

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

TIROIR SLIM SLIM DRAWER Tiroir extérieur Slim 80 mm avec fermeture amortie Slim 80 mm exterior drawer with soft close

KIT

Prof. Depth

Cod.

450

30262

500

30263

Acier / Steel

x4 x 16

0 kg

Tiroir extérieur Slim 95 mm avec fermeture amortie Slim 95 mm exterior drawer with soft close

KIT Prof. Depth

Cod.

300

30264

350

30265

400

30266

450

30267

500

30268

Acier / Steel

x4 x 16

0 kg

3. 25

Peint en blanc White painted

Gris antracite Anthracite grey

CONFIGURATEUR CONFIGURATION

www.emuca.com

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

163

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

Tiroir extérieur Slim 127 mm avec fermeture amortie Slim 127 mm exterior drawer with soft close

KIT

Prof. Depth

Cod.

300

30269

350

30270

400

30271

450

30272

500

30273

Acier / Steel

x4 x 16

0 kg

127

Tiroir extérieur Slim 178 mm avec fermeture amortie

KIT

Slim 178 mm exterior drawer with soft close

Prof. Depth

Cod.

350

30275

400

30276

450

30277

500

30278

Acier / Steel

x8 x 16

0 kg

178

3. 26

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

164

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

Tiroir extérieur Slim 95 mm avec push

KIT

Slim 95 mm exterior drawer with push to open

Prof. Depth

Cod.

300

30550

350

30551

400

30552

450

30553

500

30554

Acier / Steel

x4 x 16

PUSH

0 kg

Tiroir extérieur Slim 127 mm avec push

KIT

Slim 127 mm exterior drawer with push to open

Prof. Depth

Cod.

350

30555

400

30556

450

30557

500

30558

Acier / Steel

x4 x 16

PUSH

0 kg

127

• Chaque kit inclu tous les éléments pour monter un tiroir sauf la façade avant, l arrière et le fond de tiroir. • Le kit inclu coulisses, c tés métalliques, jeu d attaches arrières et jeu d attaches façade pour tiroir extérieur. • Synchroniseur recommandé pour module supérieur à 600 mm. • The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. • Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. • Synchronizer recommended for module over 600 mm.

3. 27

Peint en blanc White painted

Plastique gris Grey plastic

Gris antracite Anthracite grey

CONFIGURATEUR CONFIGURATION

www.emuca.com

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

165

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

Tiroir extérieur Slim 178 mm avec push

KIT

Slim 178 mm exterior drawer with push to open

Prof. Depth

Cod.

350

30559

400

30560

450

30561

500

30562

Acier / Steel

x8 x 16

PUSH

0 kg

178

Kit synchroniseur pour coulisses avec push Synchronizer set for push to open slides

Prof. Depth

Cod.

500

30257

Acier, aluminium et plastique Steel, aluminium and plastic

Longueur baguette stabilisatrice PUSH

• Synchronise l ouverture et la fermeture des coulisses. • Indiqué pour module supérieur à 600 mm. • La baguette stabilisatrice peut se découper pour être ajustée à la largeur du module (max. 1.200 mm). • Non compatible avec une profondeur de 300 mm.

Stabilizing bar length

• • • •

Largeur intérieure modul - 118 mm.

Module internal width - 118 mm.

Synchronizes opening and closing of drawer slides. Ideal for drawers with a module width exceeding 600 mm. Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1.200 mm). Not compatible with depth 300 mm.

3. 28

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

166

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

Jeu de réhausses Kit of lateral railing

Prof. Depth

Cod.

300

30279

350

30280

400

30281

450

30282

500

30283

Acier / Steel

Fixation frontale pour réhausse avec montage vis crew-on front fixing for railing

Cod. 30150

Plastique / Plastic

• Pour façade en bois nous conseillons 3,5 mm. • For timber fronts we recommend 3,5 mm screws.

Jeu de fixations et of bac fittings

Cod. 30284

Plastique / Plastic

11 Ø10

7 min.

32 47,5

x - 11

15,5

3. 29

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

Gris antracite Anthracite grey

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

167

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

ACCESSOIRES POUR TIROIR INTÉRIEUR ACCESSORIES FOR INNER DRAWER

Jeu d’attaches frontales 80 mm et of frontal fittings 80 mm

Cod. 80

30251

Plastique / Plastic

Jeu d’attaches frontales 95 mm et of frontal fittings 95 mm

Cod. 95

30252

Plastique / Plastic

Jeu d’attaches frontales 127 mm et of frontal fittings 127 mm

Cod. 127

30253

Plastique / Plastic

127

Jeu d’attaches frontales 178 mm et of frontal fittings 178 mm

Cod. 178

30254

Plastique / Plastic

178

3. 30

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

168

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

Réhausse frontale 178 mm pour tiroir intérieur Frontal railing 178 mm for inner drawer

Cod. 178

1,1 m

30256

Acier / Steel

A Interieur caisson A Module inner size

178

Réhausse frontale pour tiroir intérieur Frontal profile for inner drawer

Cod. 1,1 m

30255

Aluminium / Aluminium

A Interieur caisson A Module inner size

3. 31

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

Gris antracite Anthracite grey

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

169

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

ACCESSOIRES SLIM SLIM ACCESSORIES

Jeu de stabilisateurs pour coulisses avec fermeture amortie Stabilizer set for slides with soft close

Prof. Depth

Cod.

500

41990

Acier, aluminium et plastique Steel, aluminium and plastic

x 14 x4

Longueur baguette stabilisatrice Stabilizing bar length

• • • •

Synchronise l ouverture et la fermeture des coulisses avec fermeture amortie. Stabilise et empêche les oscillations latérales du tiroir. Indiqué pour tiroirs de 00 à 1.200 mm de large. La baguette stabilisatrice peut se découper pour être ajustée à la largeur du module (max. 1.200 mm).

• • • •

Largeur intérieure module - mm.

module internal width -

mm.

Synchronizes opening and closing of drawer slides with soft close. Stabilizes action to avoid sideways movement of drawers. Ideal for drawers from 900 to 1.200 mm wide. Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1.200 mm).

Séparateurs latéraux Lateral spacers

Cod. 41941

Plastique / Plastic

Pour monter la coulisse, nous recommandons d utiliser des Eurovis. For the assembly, we recommend to use Euro screws.

• Permet le montage avec des portes à charnières. • Allows assembly with hinged doors.

nion fa ade-base o box Lokbox front-bottom union

Cod. 30026

Plastique / Plastic

24 32

Prof.11

3. 32

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

170

TIROIR SLIM / SLIM DRAWER

Sous-évier rectangulaire Rectangular under-sink insert

Cod. 30118 22

C - 5,5

144

150

Plastique / Plastic

Ø4

83,5

27 32

186

Prof. - 24 203

203

260 223

84 A-75 150

Sous-évier rectangulaire avec tiroir Rectangular under-sink insert with drawer

Cod. 30114

Plastique / Plastic Ø4

Ø4

144

83,5

6,5

9 27 32

186

C - 5,5 16

150

Prof. - 24 203

323,5 223

203

84 A-75 150

Courbe sous-évier Curved under-sink insert

Cod. 15

30115

Plastique / Plastic

66 82

32 16

182 160

30121

124

C - 5,5

R 95

3. 33

Plastique blanc White plastic

Plastique gris antracite Anthracite grey plastic

Prof. - 24

179

124

179 265

A - 75 C

CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS

157

3. 34

antage

• Coulisses invisibles synchronisées à sortie totale et retour automatique amorti compris. • Les c tés disposent d agrafes pour fixer la base du tiroir au moyen d une machine. • Valable pour des modules de toutes les largeurs. • Réglage vertical 2 mm et horizontal 1,5 mm de la façade arrière. • C tés en acier peint et en epoxi couleur blanc (RAL 003) et aluminium (RAL 006). • 10 compositions différentes pour tiroirs intérieurs et extérieurs. • Disponible en deux hauteurs de tiroir 83 et 100 mm. • auteur 83 mm avec possibilité d augmenter jusqu à 1 1 et 20 mm. • auteur 100 mm avec possibilité d augmenter jusqu à 20 mm. • Montage du tiroir et de la façade sans besoin d outils. • Possibilité de personnaliser les caches.

• Synchronised runner slides, full extension, with selfclosing and soft closing action. • The metal sides include clips in order to use auto machine mounting for the base panel, if required. • Valid for any width of cupboard. • Vertical adjustment 2 mm, horizontal adjustment 1,5 mm of the drawer front. • Metal sides in steel, epoxy colour white (RAL 003) and grey (RAL 006). • 10 different combinations of external or interior drawer front. • The drawer comes in two height 83 and 100 mm. • eight 83mm with possibility to reach 1 1 and 20 mm. • eight 100mm with possibility to reach 20 mm. • The assembling of the drawer front does not require any tools. • ou may customise the cover caps.

173

PUSH

Prof.

PUSH

Extérieur / intérieur Exterior / interior

PUSH

35kg

50kg

40kg

270

265

267



300

295

332

128

297



350

345

382

128

347



400

395

432

192

397



450

445

482

224

447



500

495

532

224

497



Tiroir extérieur Exterior drawer

Prof. min.

PUSH

Tiroir intérieur Interior drawer

min. 3

PUSH

option option

base/base

auteur fa ade arri re

façade/back plate

Tiroir extérieur / Exterior drawer * 38 47 Tiroir intérieur / Interior drawer

base/base

Prof. +

façade/back plate

Façade / Front

Prof. + 3

façade/back plate

Tiroir / Drawer 83 mm

base/base

ra er panel height

Tiroir / Drawer 141 mm Façade / Front

tiroir / drawer

OPTION / OPTION

min.53 Tiroir extérieur / Exterior drawer min.93 Tiroir intérieur / Interior drawer

Prof. min.

façade arrière back plate

ongueur du fond de tiroir

otto

length

OPTION / OPTION

Tiroir / Drawer 204 mm

Façade / Front ( ) Option pour montage façade arrière métallique. Option to assembly metal back panel..

Epaisseur du plateau / Board thickness 16 mm

fondo / base

S Recouvrement / Overlay

3. 36

174

PUSH

Prof.

100

Extérieur / intérieur Exterior / interior

PUSH

35kg

50kg

40kg

270

265

267



300

295

332

128

297



350

345

382

128

347



400

395

432

192

397



450

445

482

224

447



500

495

532

224

497



Tiroir extérieur Exterior drawer

Prof. min.

PUSH

Tiroir intérieur Interior drawer

min. 3

PUSH

87 100

option option

base/base

auteur fa ade arri re

façade/back plate

option option

base/base

112

Prof. +

façade/back plate

Façade / Front

façade/back plate

Tiroir / Drawer 100 mm

Prof. + 3

Tiroir extérieur / Exterior drawer * 38 44 Tiroir intérieur / Interior drawer

base/base

ra er panel height OPTION / OPTION

Tiroir / Drawer 204 mm

tiroir / drawer

min.72 Tiroir extérieur / Exterior drawer min.112 Tiroir intérieur / Interior drawer

100

Prof. min.

Façade / Front

112

128

87 204

façade arrière back plate

ongueur du fond de tiroir

otto

length

OPTION / OPTION

Tiroir / Drawer 204 mm

Façade / Front ( ) Option pour montage façade arrière métallique.

Option to assembly metal back panel..

Epaisseur du plateau / Board thickness 16 mm

S Recouvrement / Overlay

3. 37

112

fondo / base

175

COMPOSITIONS TRINGLE CARRÃ&#x2030; / COMPOSITIONS SQUARE RAILING 83

+ PUSH

35 kg

0 kg

270 300 350

30153 12 25

32502 12 25

400 450

30155 12 25

32504 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

550

30163 12 25

+ PUSH

35 kg

141 mm

0 kg

30134 12 25

270

30135 12 25

300 30153 12 25

32502 12 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30138 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30067 12 25

550

30163 12 25

350

30136 12 25 30066 12 25

400

30137 12 25

30164 12 25

+ PUSH

35 kg

104

H = 204 mm

0 kg

x2 30134 12 25

270

30135 12 25

300 350

141

30153 12 25

32502 12 25

30136 12 25 30003 12 25

400

30137 12 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30138 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30067 12 25

550

30163 12 25

100

30164 12 25

100

3. 38

176

COMPOSITIONS TRINGLE CARRÃ&#x2030; / COMPOSITIONS SQUARE RAILING 83

+ PUSH

35 kg

0 kg

H = 83 m

30038 12 25

41901 15 21

270 300 30153 12 25

32502 12 25

450

30155 12 25

32504 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

550

30163 12 25

350 400

+ PUSH

35 kg

41904 12 25

0 kg

H = 141 mm

30134 12 25

270

30135 12 25

300 30153 12 25

32502 12 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30138 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30067 12 25

550

30163 12 25

350

30136 12 25 30066 12 25

400

30147 15 21

41904 12 25

+ PUSH

0 kg

204

H = 204 mm

x1 30134 12 25

270

30135 12 25

300 30153 12 25

32502 12 25

30136 12 25 30003 12 25

400

30148 15 21

41904 12 25

30137 12 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30138 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30067 12 25

550

30163 12 25

30149 12 25

30164 12 25

3. 39

30137 12 25

30164 12 25

35 kg

350

141

100

177

COMPOSITIONS TRINGLE RONDE / COMPOSITIONS ROUND RAILING 83

+ PUSH

35 kg

0 kg

141

H = 141 mm

270 300 350

30153 12 25

32502 12 25

400

30066 12 25

30159 12 25 30160 12 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30161 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30162 12 25

141

+ PUSH

35 kg

0 kg

450

30155 12 25

32504 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

H = 141 mm

30066 12 25

x1 30161 12 25

41916 25

30162 12 25

41917 25

+ PUSH

35 kg

0 kg

204

H = 204 mm

270 300 30153 12 25

32502 12 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30161 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30162 12 25

350 400

30159 12 25 30160 12 25

204

+ 35 kg

350

30003 12 25

30153 12 25

+ PUSH

0 kg

H = 204 mm

32502 12 25

400 450

30155 12 25

32504 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30003 12 25

x2 30159 12 25

41935 25

30160 12 25

41936 25

30161 12 25

41937 25

30162 12 25

41938 25

3. 40

178

COMPOSITIONS TRINGLE RONDE / COMPOSITIONS ROUND RAILING 83

+ PUSH

35 kg

0 kg

141

H = 141 mm

x1 30157 25

270

30158 25

300 350

30153 12 25

32502 12 25

400

30066 25

41902 21

41904 25

30159 25 30160 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30161 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30162 25

141

+ PUSH

35 kg

0 kg

450

30155 12 25

32504 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

H = 141 mm

30066 25

41902 21

41904 25

30161 25

41916 25

30162 25

41917 25

+ PUSH

35 kg

0 kg

H = 204 mm

270

30157 25

300

30158 25

350

30153 12 25

32502 12 25

400

30003 25

41903 21

41904 25

41905 25

30159 25 30160 25

450

30155 12 25

32504 12 25

30161 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30162 25

350

204

+ 35 kg

30153 12 25

+ PUSH

0 kg

H = 204 mm

32502 12 25

400

3. 41

204

H = 204 mm

450

30155 12 25

32504 12 25

500

30156 12 25

32505 12 25

30003 25

41903 21

41904 25

41905 25

30159 25

41935 25

30160 25

41936 25

30161 25

41937 25

30162 25

41938 25

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

179

TIROIR VANTAGE-Q VANTAGE-Q DRAWER

Tiroir extérieur Vantage-Q 83 mm avec fermeture amortie Exterior drawer Vantage-Q 83 mm with soft close

KIT

Prof. Depth

Cod.

270

30151

300

30152

350

30153

400

30154

450

30155

30156

550

30163

Acier / Steel

500

x4 x4

35 kg

• Chaque kit inclu tous les éléments pour monter un tiroir en hauteur 83 mm, • The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer and sauf la façade avant, fond de tiroir. height 83 mm except the front, back and bottom. • Le kit inclu coulisses, c tés métalliques, jeu d attaches arrières et jeu • Includes the codes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and d attaches façade pour tiroir extérieur. set of back fitings for drawer.

Cassetto esterno Vantage-Q 83 mm con push Exterior drawer Vantage-Q 83 mm push to open

KIT

Prof. Depth

Cod.

300

32501 12

350

32502

400

32503

450

32504

500

32505

Acier / Steel

x4 x4

PUSH

0 kg

• Chaque kit inclu tous les éléments pour monter un tiroir en hauteur 83 mm, sauf la façade avant, fond de tiroir. • Le kit inclu coulisses, c tés métalliques, jeu d attaches arrières et jeu d attaches façade pour tiroir extérieur. • The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer and height 83 mm except the front, back and bottom. • Includes the codes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fitings for drawer.

Peint en blanc White painted

Peint en aluminium Silver painted

3. 42

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

180

COMPOSANTS VANTAGE-Q VANTAGE-Q COMPONENTS

Jeu de côtés Vantage-Q Kit of Vantage-Q sides

Prof. Depth

83 17

100

Cod.

270

30128

300

30129

350

30130

400

30131

450

30132

500

30133

350

30122

450

30123

500

30124

Acier / Steel

Jeu de fixations et bac fittings

Réhausses Railing

Cod.

30038

141

30066

204

30003

100

30169

204

30170

Latéral / Lateral

204

30171

100

Acier / Steel

Sans réhausse Without railing

1 Réhausse 1 Railing

2 Réhausses 2 Railing

141

204

3003812 3003825

3006612 3006625

1 Réhausse 1 Railing

Sans réhausse Without railing

204

100

3000312 3000325

100

Jeu d’attaches frontales per tiroir extérieur Kit of front clips for external drawer

Latéral Lateral

3016925

204

3017025

3017125

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

41899

enfoncer Knock-in

41900

Zamak / Zamak

CONFIGURATEUR CONFIGURATION

www.emuca.com

3. 43

Zingué Zinc plated

Peint en blanc White painted

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Peint en aluminium Silver painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

181

Jeu de coulisses Vantage-Q 35 kg avec fermeture amortie Kit of Vantage-Q 35 kg slides with soft close

Prof. Depth

Cod.

270

41887

300

41888

350

41889

400

41890

450

41891

500

41892

35 kg

Acier / Steel

Jeu de coulisses Vantage-Q 50 kg avec fermeture amortie Kit of Vantage-Q 50 kg slides with soft close

Prof. Depth

Cod.

350

30125

450

30126

500

30127

Acier / Steel

50 kg

Jeu de coulisses Vantage-Q 40 kg avec push Kit of Vantage-Q 40 kg slides push to open

Prof. Depth

Cod.

300

30449

350

30450

400

30451

450

30452

500

30453

Acier / Steel PUSH

0 kg

Kit synchroniseur pour coulisses avec push Synchronizer set for push to open slides

Cod. 30455

Aluminium et plastique Aluminium and plastic

Longueur baguette stabilisatrice

Largeur intérieure module - 11 mm.

PUSH

Stabilizing bar length

Module internal width - 11 mm.

• Synchronizes opening and closing of drawer slides. • Ideal for drawers with a module width exceeding 600 mm. • Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1.200 mm).

3. 44

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

182

COMPOSITIONS TRINGLE CARRÉ COMPOSITIONS SQUARE RAILING

Jeu de réhausses latérales pour tiroir Kit of drawer lateral railing

Prof. Depth

Cod.

270

30134

300

30135

350

30136

400

30137

450

30138

500

30067

550

30164

Acier et plastique / Steel and plastic 141

204

3006612 3006625

204

100

3000312 3000325

3017025

Fixation frontale pour réhausse avec montage vis crew-on front fixing for railing

Cod. 30150

Plastique / Plastic

• Pour façade en bois nous conseillons 3,5 mm. • For timber fronts we recommend 3,5 mm screws.

Jeu de fixations et of bac fittings

Cod. 30286

Plastique / Plastic

11 Ø10

7 min.

32 47,5

x - 22

15,5

3. 45

Zingué Zinc plated

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Peint en aluminium Silver painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

183

Côté en métallique Metal supplements

Prof. Depth

Cod.

500

30173

Acier, aluminium et plastique Steel, aluminium and plastic

204

3017125

100

Côté en verre Glass supplements

Prof. Depth

Cod.

500

30175

Verre et plastique Glass and plastic

204

3017125

• Épaisseur verre 8 mm. • Glass thickness 8 mm.

100

Jeu d’attaches frontales 83 mm et of frontal fittings 83 mm

Cod. 41901

Plastique / Plastic

3003812 3003825

Jeu d’attaches frontales 141 mm et of frontal fittings 141 mm

Cod. 30147 141

Plastique / Plastic

3006612 3006625

3. 46

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

184

Jeu d’attaches frontales 204 mm et of frontal fittings 204 mm

Cod. 30148

Plastique / Plastic

204

3000312 3000325

Jeu d’attaches frontales 204 mm pour suplément et of frontal fittings

4 mm with supplements

Cod. 30176

Plastique / Plastic

3017125

204

100

Réhausse frontale pour tiroir intérieur Frontal railing for inner drawer

Cod. 1,13 m

30149

Acier / Steel

A - 68

A Interieur caisson A Module inner size

Réhausse frontale pour tiroir intérieur Cod.

Frontal profile for inner drawer 1,1 m

41904

Aluminium / Aluminium

A Interieur caisson A Module inner size

3. 47

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Peint en aluminium Silver painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

185

Fixation réhausse séparatrice Fixture for dividing bar

Cod. 30143

Plastique / Plastic

A Interieur caisson A Module inner size

Fixation du profil séparateur pour réhausse ail fixing for divider profile

Cod. 30139

Plastique / Plastic

Profil séparateur ivider profile

Cod. 8 8

1,1 m

30141

Aluminium / Aluminium

115

A - 104 115

A - 104

A Interieur caisson A Module inner size

Accessoire pour profil séparateur Accessor for divider profile

Cod. 30142

Plastique / Plastic

Optima 8

3. 48

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

186

COMPOSITIONS TRINGLE RONDE COMPOSITIONS ROUND RAILING

Jeu de tringles de réhausse latérales pour tiroir Kit of drawer lateral railing

Prof. Depth

141

204

3000312 3000325

3006612 3006625

Cod.

270

30157

300

30158

350

30159

400

30160

450

30161

500

30162

Aluminium et plastique Aluminium and plastic

Fixation frontale pour réhausse avec montage vis crew-on front fixing for railing

Cod. 40054

Plastique / Plastic

• Pour façade en bois nous conseillons 3,5 mm. • For timber fronts we recommend 3,5 mm screws.

Jeu de fixations et of bac fittings

Cod. 30286

Plastique / Plastic

11 7 min.

Ø11

Ø10

32 47,5

x - 22

15,5

3. 49

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Peint en aluminium Silver painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

187

Suppléments latéraux 141 mm Lateral supplement 141 mm

141

Prof. Depth

Cod.

450

41916

500

41917

Acier / Steel

3006612 3006625

Suppléments latéraux204 mm Lateral supplement 204 mm

204

Prof. Depth

Cod.

350

41935

400

41936

450

41937

500

41938

Acier / Steel

3000312 3000325

Jeu d’attaches frontales 141 mm et of frontal fittings 141 mm

Cod. 41902

Plastique / Plastic 141

3006612 3006625

Jeu d’attaches frontales 204 mm et of frontal fittings 204 mm

Cod. 41903

Plastique / Plastic 204

3000312 3000325

3. 50

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

188

éhausse fa ade arrière Ø11 mm pour tiroir intérieur Frontal Ø11 mm railing for inner drawer

Cod. 1,13 m

41905

Aluminium / Aluminium

A Interieur caisson A Module inner size

Profil frontal pour tiroir intérieur Frontal profile for inner drawer

Cod. 1,1 m

41904

Aluminium / Aluminium

A Interieur caisson A Module inner size

3. 51

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Peint en aluminium Silver painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

189

ACCESSOIRES VANTAGE-Q VANTAGE-Q ACCESSORIES Jeu de stabilisateurs pour coulisses avec fermeture amortie Stabilizer set for slides with soft close

Prof. Depth

Cod.

500

41990

Acier, aluminium et plastique Steel, aluminium and plastic

x 14 x4

Longueur baguette stabilisatrice Stabilizing bar length

• • • •

Largeur intérieure module -

Module internal width -

mm.

Séparateurs latéraux Lateral spacers

Cod. 41941

Plastique / Plastic

Pour monter la coulisse, nous recommandons d utiliser des Eurovis. • Permet le montage avec des portes à charnières. • Allows assembly with hinged doors.

For the assembly, we recommend to use Euro screws.

Jeu de gabarits pour fa ade avant Template to fix the clip of the drawer front

Cod. 41918

Acier et plastique Steel and plastic

R L L

Gabarit pour réhausse Template to fix round railing

Cod. 41919

Plastique / Plastic

3. 52

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

190

Machine pour montage ARM 1.2 ARM 1.2 assembly machine

Description / Description

Cod.

Machine / Machine

41925

Banc / Bed plate

41926

Acier et aluminium / Steel and aluminium

• Machine pneumatique d établi pour l assemblage de la façade arrière, les c tés et la base du tiroir. • Avec pédale de commande pneumatique. • Avec système de sécurité anti-coincement pour une protection totale del ouvrier selon Directiva CEE sur machines 8 /3 2/CEE 1/368/CEE 3/ / CEE et 3/68/CEE UNE EN 2 2-1 2 2-2/A1 61 61 -2 8 -1 8 -2 8 -3 13857 53 1037 1050 y 83. • Longueur des c tes 270 à 500 mm. • auteur de la façade arrière 8 -135- 1 mm. • Poids de la machine 58Kg. • Pression de travail 6,12 bar (6 kg/cm2). • Dimensions. auteur 1.172mm Longueur 1.510 mm/Profondeur mm.

3. 53

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

• Pneumatic benchtop machine of for the assembly of back, sides and bottom of the drawer. • Operation by means of pneumatic pedal. • Anti-entrapment safety mechanism provides complete operator protection and meets standards CEE standard on machinery 8 /3 2/CEE 1/368/CEE 3/ /CEE y 3/68/CEE UNE EN 2 2-1 2 2-2/A1 61 61 -2 8 -1 8 -2 8 -3 13857 53 1037 1050 y 83. • Length of metal sides 270 to 500 mm. • eight of back 8 -135-1 mm. • Weight of machine 58 kg. • Pressure of work 6,12 bar (6 kg/cm2). • Dimensions. eight 1.172 mm Width 1.510 mm/Depth mm.

n E -2

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

191

Machine de montage ARM3 ARM 3 assembly machine

Description / Description

Cod.

Machine / Machine

41985

Banc / Bed plate

41984

Acier et aluminium / Steel and aluminium

• Machine pour montage de tiroirs Vantage en grandes séries. • Manipulation et réglage simples de la machine pour tiroirs de plusieurs dimensions. • Agrafage automatique, montage sans outils. • Largeur du tiroir MOD 270 à MOD 1.200mm. • Longueurs des c tes 270 - 300 - 350 - 00 - 50 - 500 mm. • Profondeur façade arrière 83 - 1 1 - 20 mm. • Valable pour des façades arrière en bois, en aluminium et en acier. • Poids de la machine 120 Kg environ (sans le banc). • Pression de travail 7-8 kg/cm2. • Certifiée CE. • Conforme à la Directive sur machines 2006/ 2/CE (DOUE L-1527.0 -06-2006). • Banc optionnel. • Temps de cycle 20 secondes environ.

• • • • • • • • • • • • •

Machine for assembling Vantage- big productions. Easy to work with and easy adjustment for different drawer measures. Pneumatic profile assembly with no need of tools. Drawer widths of 270 to 1.200 mm. Drawer depths 270 - 300 - 350 - 00 - 50 - 500 mm. Back-panel heights of 83 - 1 1 - 20 mm. Valid for wood, aluminium and steel backs. Weight of the machine 120 kg (without bed plate). Pneumatic system Air 7-8 kgr/cm2. CE certificated. According to the machinery directive 2006/ 2/CE (DOUE L-1527.0 -06-2006). Optional bed plate. Cycle time approx. 20 seconds.

3. 54

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

192

nion fa ade-base o box Lokbox front-bottom union

Cod. 30026

Plastique / Plastic

38 32

Prof.11

Sous-évier métallique Steel under-sink insert

Cod. 30120

Aluminium / Aluminium

C - 12

84 A - 86

3. 55

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Peint en aluminium Silver painted

279

Prof. - 24

550

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

193

Sous-évier rectangulaire Rectangular under-sink insert

Cod. 30118 22

C - 5,5

144

150

Plastique / Plastic

Ø4

83,5

27 32

186

Prof. - 24 203

203

260 223

84 A-86 150

Sous-évier rectangulaire avec tiroir Rectangular under-sink insert with drawer

Cod. 30114

Plastique / Plastic Ø4

Ø4

144

83,5

6,5

9 27 32

186

C - 5,5 16

150

Prof. - 24 203

323,5 223

203

84 A-86 150

Courbe sous-évier Curved under-sink insert

Cod. 15

30115

Ø 4

Plastique / Plastic

66 82

32 16

182 160

30121

16 16

A - 86

Prof. - 24

124 179

179 265

124

C - 5,5

3. 56

ultrabox

• Tiroir en acier formé par deux c tés latéraux et coulisses à galets à fermeture avec chute. • La base ne requiert pas d usinage. • Capacité de fixation améliorée sur le c té. • Fournis avec la fixation déjà montée sur le c te. • Réglage à excentrique de 2 mm en vertical. • Coulisses finition peinte en blanc RAL 001 et aluminium RAL 022.

• • • • • •

Steel drawer of formed by two lateral ribs and fall-closing. The bottom does not need mechanization screw-mounted. Improved fixation capcity of the hooking on te rib. It is served with the hooking mounted in the rib. Regulation by means of cam of 2 mm in vertical. The slides finished in white RAL 001 and in aluminium RAL 022.

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

195

TIROIR ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER

TIROIR ULTRABOX ULTRABOX DRAWER

Tiroir extérieur Ultrabox Exterior drawer Ultrabox

25 kg

Prof. Depth

Cod.

270

43873

350

43874

400

43875

450

43876

500

43877

118

270

43937

118

350

43938

118

400

43878

118

450

43879

118

500

43880

150

270

43939

150

350

43940

150

400

43881

150

450

43882

150

500

43883

Acier / Steel

B 10 26 42

L Lumière du meuble F Prof. coulisse - 1 L Ligth of the furniture F Slide depth - 1

Peint en blanc White painted

Peint en aluminium Silver painted

3. 58

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

196

TIROIR ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER

ACCESSOIRES ULTRABOX ULTRABOX ACCESSORIES

éhausses Ø1 Ø1 rods

Prof. Depth

Cod.

350

43942

400

43936

450

43935

500

43934

Acier et plastique / Steel and plastic

Cache Cover

Cod. 49617

200

Plastique / Plastic

• Possibilité de personnaliser les caches. • ou may customise the cover caps.

nion fa ade-base o box Lokbox front-bottom union

Cod. 30026

Plastique / Plastic

X Ultrabox 86

Ultrabox 118

Ultrabox 150

Prof.11

3. 59

Peint en blanc White painted

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Peint en aluminium Silver painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

197

TIROIR ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER

Fermeture Soft compatible avec les tiroirs Ultrabox Soft close mechanism for Ultrabox drawer

Nous vous recommandons le montage avec vis x20 Cod. 5032 05 o Eurosvis 6x17 Cod. 5044005. Recommended screw x20 Cod. 5032 05 or Euro screw 6x17 Cod. 50 005.

• Il est recommandé de monter 2 dispositifs par tiroir avec leur actionneur correspondant. • Valable pour la gauche et pour la droite, étant donc fournie par unité.

Cod.

250-300

40055

100

350-500

40056

100

Plastique / Plastic

• We recommend the installation of 2 mechanisms per drawer, with their corresponding activator. • Supplied in single units as they can be used for either side.

Activateur pour fermeture soft du tiroir Ultrabox Activator for Ultrabox Soft close mechanism

Cod. 40057

Nous vous recommandons le montage avec vis 3x12 Cod. 5030606. Recommended screw

118

150

128

150

L = 270

300

121

200

Plastique / Plastic

3x12 Cod. 5030606.

L = 350

500

139

3. 60

CASSETTI, ACCESSORI E GUIDE / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

198

CASSETTO ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER

Sous-évier rectangulaire Rectangular under-sink insert

Cod. 30118 22

C - 5,5

144

150

Plastique / Plastic

Ø4

83,5

27 32

186

Prof. - 1 203

203

260 223

84 A-31 150

Sous-évier rectangulaire avec tiroir Rectangular under-sink insert with drawer

Cod. 30114

Plastique / Plastic Ø4

Ø4

144

83,5

6,5

9 27 32

186

C - 5,5 16

150

Prof. - 1 203

323,5 223

203

84 A-31 150

Courbe sous-évier Curved under-sink insert

Cod. 15

30115

Plastique / Plastic

66 82

32 16

182 160

30121

124

C - 5,5

3. 61

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Prof. - 1

179

124

179 265

A - 31 C

CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS

201 62

NOTAS NOTAS

3. 62

3.2 63/84

COULISSES POUR TIROIRS 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81

Coulisses invisibles Silver Coulisses invisibles Slippe Coulisses à galets T30 Accessoires pour coulisses T30 Coulisses à billes

DRAWER SLIDES 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81

Silver concealed runners Slippe concealed runners T30 roller slides Accessories for T30 roller slides Ball bearing slides

202

INFORMATION COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES INFORMATION COULISSES INVISIBLES / CONCEALED RUNNERS pag. 3.66

Silver

Sortie TOTAL FULL extension

30 kg

,5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

pag. 3.67

Silver

Sortie TOTAL FULL extension

30 kg

,5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

pag. 3.68

Silver

Sortie PARTIELLE 3/ extension

25 kg

+5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

pag. 3.6

Silver

Sortie PARTIELLE 3/ extension

25 kg

+5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

pag. 3.70

Slippe

Sortie TOTAL FULL extension

25 kg

+3 mm

Crochet automatique. Automatic clip.

pag. 3.71

Slippe

Sortie TOTAL FULL extension

25 kg

,5 mm

Pivot de blocage Cod. 3000721. Blocking pivot Cod. 3000721.

pag. 3.72

Slippe

Sortie TOTAL FULL extension

25 kg

,5 mm

Pivot de blocage Cod. 3000721. Blocking pivot Cod. 3000721.

pag. 3.73

Slippe

Sortie PARTIELLE 3/ extension

25 kg

pag. 3.7

Slippe

Sortie PARTIELLE 3/ extension

25 kg

pag. 3.75

Slippe

Sortie PARTIELLE 3/ extension

pag. 3.76

Slippe

Sortie PARTIELLE 3/ extension

+3 mm

,5 mm

NORMAL

25 kg

,5 mm

Crochet automatique. Automatic clip.

Pivot de blocage Cod. 3000621. Pivot de bloqueio Cod. 3000621.

Pivot de blocage Cod. 3000621. Blocking pivot Cod. 3000621.

COULISSES DE ROULETTES / ROLLER RUNNERS pag. 3.77

T30C

Sortie PARTIELLE 3/ extension

pag. 3.78

T30M

Sortie PARTIELLE 3/ extension

20 kg

Montage avec vis. Screw-on slides

Fermeture amortie Soft close Pag. 3.80.

15 kg

Montage avecmachine. Clip-on slides.

Fermeture amortie Soft close Pag. 3.80.

COULISSES À BILLES / BALL BEARING SLIDES

3. 65

pag. 3.81

45 mm

Sortie TOTAL FULL extension

pag. 3.81

45 mm

Sortie TOTAL FULL extension

pag. 3.82

45 mm

Sortie TOTAL FULL extension

pag. 3.82

37 mm

Sortie TOTAL FULL extension

pag. 3.83

17 mm

Estrazione PARZIALE 3/ extension

45 35 kg

35 kg

25 kg

10 kg

Avec équerre. With brackets.

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

203

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

COULISSES INVISIBLES SILVER SILVER CONCEALED RUNNERS

Coulisses Silver à sortie totale avec fermeture amortie

NEW

Silver full extension with soft close

Prof. Depth

Cod.

250

31200

300

31201

350

31202

400

31203

450

31204

500

31205

550

31206

Acier / Steel

30 kg

,5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

Silver

12-16 33 Ø6 B A

5 8x9 Ø6x13

Ø6x10 7

+5 0

Prof.

Max.13

4 9 14 9 9

999

X W Y Z V L

9999

Prof

250

128

160

192

205

225

260

300

128

160

192

230

275

310

350

128

160

192

275

320

360

400

128

160

192

300

376

410

450

128

224

335

421

460

500

128

224

247

360

466

510

550

128

224

247

302

405

511

560

Zingué Zinc plated

3. 66

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

204

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Silver à sortie totale avec push

NEW

Silver full extension runners push to open

Prof. Depth

Cod.

250

31220

300

31221

350

31222

400

31223

450

31224

500

31225

Acier / Steel

30 kg

,5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

Silver

12-16 33 Ø6 B A

5 8x9 Ø6x13

Ø6x10 7

+5 0

Prof.

Max.13

4 9 14 9 9

999

X W Y Z V L

3. 67

Zingué Zinc plated

9999

Prof

250

128

160

192

205

225

260

300

128

160

192

230

275

310

350

128

160

192

275

320

360

400

128

160

192

300

376

410

450

128

224

335

421

460

500

128

224

247

360

466

510

550

128

224

247

302

405

511

560

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

205

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Silver Ã sortie partielle avec fermeture amortie Silver 3/4 extension runners with soft close

Prof. Depth

Cod.

240

30190

290

30191

340

30192

390

30193

440

30194

490

30195

Acier / Steel

25 kg

+5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

Silver

+5 0

Prof

240

128

220

188

250

290

128

245

213

300

340

128

192

270

238

350

390

128

224

305

273

400

107

440

128

224

330

298

450

107

490

128

224

288

355

323

500

107

3. 68

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

206

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Silver à sortie partielle avec push Silver 3/4 extension runners push to open

NEW Prof. Depth

Cod.

240

31230

290

31231

340

31232

390

31233

440

31234

490

31235

Acier / Steel

25 kg

+5 mm

Pivot de blocage inclus. Blocking pivot included.

Silver

,5 0

3. 69

Zingué Zinc plated

Prof

240

128

220

188

250

290

128

245

213

300

340

128

192

270

238

350

390

128

224

305

273

400

107

440

128

224

330

298

450

107

490

128

224

288

355

323

500

107

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

207

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

COULISSES INVISIBLES SLIPPE SLIPPE CONCEALED RUNNERS

Coulisses Slippe Ã sortie totale amortie et crochet Slippe full extension runners with clip and soft close

Prof. Depth

Cod.

290

40026

340

40027

390

40028

440

40029

490

40030

540

40084

590

40085

Acier / Steel

25 kg

+3 mm

Crochet automatique. Automatic clip.

+3 0

Slippe

3. 70

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

208

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Slippe à sortie totale avec fermeture amortie Slippe full extension with soft close

Prof. Depth

Cod.

240

40081

290

41041

340

41042

390

41043

440

41044

490

41045

540

40082

590

40083

Acier / Steel

25 kg

,5 mm

Pivot de blocage. Blocking pivot.

Cod. 30007

200

Tecnoplastica / Plastic

min. 39

Slippe

,5 0

3. 71

Zingué Zinc plated

Plastique gris Grey plastic

240

160

190

200,5

250

290

128

160

245

255,5

300

340

128

192

270

280,5

350

390

128

192

305

319,5

400

440

128

224

330

369,5

450

490

128

224

247

355

419,5

500

540

128

224

247

302

390

469,5

550

590

128

224

247

302

415

519,5

600

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

209

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Slippe Ã sortie totale avec push Slippe full extension runners push to open

Prof. Depth

Cod.

240

30020

290

30021

340

30022

390

30023

440

30024

490

30025

Acier / Steel

25 kg

,5 mm

Pivot de blocage. Blocking pivot.

Cod. 30007

200

Tecnoplastica / Plastic

Slippe

min. 39

,5 0

Prof

240

190

200,5

250

290

128

245

255,5

300

340

128

270

280,5

350

390

128

305

319,5

400

440

128

224

330

369,5

450

490

128

224

247

355

419,5

500

3. 72

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

210

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Slippe à sortie partielle, fermeture amortie et crochet Slippe 3/4 extension runners with clip and soft close

Prof. Depth

Cod.

290

40032

340

40033

390

40034

440

40035

490

40036

Acier / Steel

25 kg

+3 mm

Crochet automatique. Automatic clip.

+3 0

min. 34

Slippe

AV 98,5 98,5 98,5 118,5 118,5 118,5

3. 73

Zingué Zinc plated

Plastique gris Grey plastic

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

211

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Slippe Ã sortie partielle avec fermeture amortie Slippe 3/4 extension roller runners with soft close

Prof. Depth

Cod.

240

41024

290

41025

340

41026

390

41027

440

41028

490

41029

Acier / Steel

25 kg

,5 mm

Pivot de blocage. Blocking pivot.

Cod. 30006

200

Plastique / Plastic

Slippe

,5 0

Prof

240

220

188

250

86,5

290

128

245

213

300

86,5

340

128

270

238

350

86,5

390

128

305

273

400

106,5

440

128

224

330

298

450

106,5

490

224

247

355

323

500

106,5

3. 74

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

212

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Slippe à sortie partielle avec retour automatique Slippe 3/4 extension runners with double self-close

Prof. Depth

Cod.

290

49536

340

49537

390

49538

440

49539

490

49540

Acier / Steel

NORMAL

25 kg

,5 mm

Pivot de blocage. Blocking pivot.

Cod. 30006

200

Plastique / Plastic

Slippe

,5 0

240

220

188

250

86,5

290

128

245

213

300

86,5

340

128

270

238

350

86,5

390

128

305

273

400

106,5

440

128

224

330

298

450

106,5

490

224

247

355

323

500

106,5

Prof

3. 75

Zingué Zinc plated

Plastique gris Grey plastic

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

213

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses Slippe Ã sortie partielle avec push Slippe 3/4 extension runners push to open

Prof. Depth

Cod.

240

41030

290

41031

340

41032

390

41033

440

41034

490

41035

Acier / Steel

25 kg

,5 mm

Pivot de blocage. Blocking pivot.

Cod. 30006

200

Plastique / Plastic

Slippe

,5 0

Prof

86,5

189

86,5

239

86,5

289

106,5

339

106,5

389

106,5

439

3. 76

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

214

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

COULISSES À GALETS T30 T30 ROLLER SLIDES Coulisses T30C montage sur tiroir avec vis T30C screw-on slides

20 kg

250

43884

300

43886

350

43887

400

43888

450

43889

500

43890

550

43891

600

43892

800

43893

Acier / Steel

• Les coulisses avec finition peinte en noir (1 ) correspondent au RAL 005, blanc (12) RAL 001 et aluminium (25) RAL 022. • Fermeture avec chute. • Les coulisses fournies sont vendues par paire.

• Pour montage avec eurovis sur de 5 Vis tête fraisée 6,2 x 11 Cod. 6108507. • Pour montage à visser directement sans perçage Vis tête fraisée 3,5 x 16 Cod. 5031 05. • Consultez nous pour la version avec montage direct à l aide de têtons 8 ou 10. • For mounting slide with euro screw on 5 hole Flathead 6,2 x 11 screw Cod. 6108507. • For mounting slide without drilling Flathead 3,5 x 16 screw Cod. 5031 05. • Please consulting the direct mounting version with fixing lugs.

3. 77

Cod.

Peint en blanc White painted

Peint en noir Black painted

8 or

Peint en aluminium Silver painted

• The slides finished in black (1 ) are RAL 005, in white (12) RAL 001, and in aluminium (25) RAL 022. • Closing with fall. • Slides are supplied in sets.

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

215

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Cod.

Type 43894

300

C- G / L

Coulisses T30M montage sur tiroir avec machine

300

C- D / R

43895

100

T30M clip-on slides

300

Z- G / L

43896

100

300

Z- D / R

43897

100

15 kg

• C Coulisse du c té • • Z Coulisse du tiroir • • Les coulisses avec finition peinte en noir • (1 ) correspondent au RAL 005, blanc (12) RAL 001 et aluminium (25) RAL 022.

C Side slide. Z Drawer slide. The slides finished in black (1 ) are RAL 005, in white (12) RAL 001, and in aluminium (25) RAL 022.

8 or

100

350

C- G / L

43898

100

350

C- D / R

43899

100

350

Z- G / L

43900

100

350

Z- D / R

43901

100

400

C- G / L

43902

100

400

C- D / R

43903

100

400

Z- G / L

43904

100

400

Z- D / R

43905

100

450

C- G / L

43906

100

450

C- D / R

43907

100

450

Z- G / L

43908

100

450

Z- D / R

43909

100

500

C- G / L

43910

100

500

C- D / R

43911

100

500

Z- G / L

43912

100

500

Z- D / R

43913

100

600

C- G / L

43924

100

600

C- D / R

43925

100

600

Z- G / L

43929

100

600

Z- D / R

43928

100

800

C- G / L

43926

100

800

C- D / R

43927

100

800

Z- G / L

43932

100

800

Z- D / R

43933

100

Acier / Steel

3. 78

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

216

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

ACCESSOIRES POUR COULISSES T30 ACCESSORIES FOR T30 ROLLER SLIDES

Machine double automatique Automatic assembly machine

Cod. 92933

Divers / Various

Esempio di montaggio della guida al cassetto. Desing of the assembled slide.

• • • • • • • • • • •

Pour monter des coulisses T30M jusqu à 550 mm de long. Montage double. Valable pour tiroirs de 200 mm à 1.000 mm de large. Poids 130 kg. Connectée uniquement à de l air comprimé. Pression de travail de l air 8,16 bar Manomètre à réglage par clé. Avec pédale d actionnement. Avec valves de sécurité qui empêchent son fonctionnement à vide. Dimensions Largeur 2.100 mm, Profondeur 510 mm, auteur 1.100 mm. Machine selon la directive 8 /3 2/CE.

• • • • • • • • • • •

For mounting T30M up to 550 mm length. Double mounting. Suitable for drawers from 200 to 1.000 mm width. Weight 130 kg. Only uses compressed air. Working air pressure 8,16 bar. Pressure regulation gauge. Pedal activation. Safety valves to prevent empty working with vacuum. Dimensions Width 2.100 mm, Depth 510 mm, eight 1.100 mm Machine according to 8 /3 2/CE directive.

Machine manuelle Mago Mago manual machine

Cod. 92914

Divers / Various

• Sans limitation de la largeur et la profondeur du tiroir. • Machine confrome à la directive 8/37/CE 2006/ 5/CE 200 /108/CE. • Connectée uniquement à de l air comprimé. • Pression de travail de l air 6,12-8,16 bar. • Pour le montage il faudra effectuer les opérations suivantes -Placer le tiroir vers le bas. -Placer la coulisse sur le tiroir dans la position correcte. -Aligner la coulisse sur le coté. -Appuyer sur la g chette la pince pliera et clouera l aile sur le coté du tiroir. -Répéter cette dernière opération avec chaque aile de la coulisse.

3. 79

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

• No drawer width or depth limitations. • Machine according to 8/37/CE 2006/ 5/CE 200 /108/CE directive. • Only uses compressed air. • Working air pressure 6,12-8,16 bar. • The sequence of operations for mounting is as follows - Place drawer upside down. - Position slide on drawer. - Line up against drawer side. - Pull the trigger the clip will fold and nail the tab to the side of the drawer. - Repeat the latter for each tab on the slide.

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

217

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Fermeture Soft pour coulisses T30 Soft close for T30 slides

Cod.

250 - 300

40055

100

350 - 800

40056

100

Plastique / Plastic

Nous vous recommandons le montage avec vis x20 Cod. 5032 05 o Eurosvis 6x17 Cod. 5044005. Recommended screw x20 Cod. 5032 05 or Euro screw 6x17 Cod. 50 005.

• Il est recommandé de monter 2 dispositifs par tiroir avec leur actionneur correspondant. • Elle est valable pour la gauche ou la droite, étant donc fournie par unité.

• We recommend the installation of 2 mechanisms per drawer, with their corresponding activator. • Supplied in single units as they can be used for either side.

Actionneur pour fermeture Soft pour coulisse T30 Activator for T30 Soft close slide mechanism

Cod. 40058

Nous vous recommandons le montage avec vis 3x12 Cod. 5030606. Recommended screw

200

Plastique / Plastic

3x12 Cod. 5030606.

Gabarit pour fermeture Soft Template for Soft close assembly

Cod. 30094

Plastique / Plastic

3. 80

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

218

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

COULISSES À BILLES BALL BEARING SLIDES

Coulisses à sortie totale hauteur 45 mm avec fermeture amortie L

Cod.

300

43015

350

43016

400

43017

450

43018

500

43019

45 mm-high full extension slides with soft close

550

43020

600

43021

650

43022

Acier / Steel

35 kg

L + 19

L X

300

121,5

350

122

128

400

160

128

72,5

55,5

128

55,5

450

160

128

500

192

128

550

224

128

600

256

128

650

256

128

12,7

49,5

9,5x4,6

9,5x4,6 Ø4,6

L C

35 Ø4,6 Ø6,4

13,5

10,5x4,6

• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet gauche et droite. • G chette pour le démontage de la coulisse.

• The codes shown correspond to a complete left / right set. • Clip for dismouting the slide

Coulisses à sortie totale hauteur 45 mm L

Cod.

250

42240

300

41771

350

41772

400

41773

45 mm-high full extension slides

450

41774

500

41775

600

41776

650

41777

Acier / Steel

30 kg

L X

250

192

160

300

224

128

192

350

256

160

128

224

400

288

160

128

224

320

450

352

192

128

224

352

500

384

192

128

224

352

416

600

480

256

128

224

352

480

650

512

256

128

224

352

544

• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet gauche et droite. • G chette pour le démontage de la coulisse.

3. 81

Zingué Zinc plated

12,7

20,5

24,5 9 45

4,6x6

Ø4,3

L D

32 35 9,5x4,6

Ø6,3 Ø6,3

• The codes shown correspond to a complete left / right set. • Clip for dismouting the slide

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

219

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses à sortie totale hauteur 45 mm avec équerre de fixation L

Cod.

300

43004

350

43005

400

43006

450

43007

500

43008

600

43009

45 mm-high full extension slides with brackets

Acier / Steel

30 kg

305

298

160

192

350

356

348

128

224

400

406

398

128

224

320

450

457

448

128

224

352

500

508

498

128

224

352

416

600

610

598

128

224

352

480

L 300

12,7

Y - 2Z

L D

32 35 Ø6,3 Ø6,3

9,5x4,6

• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet gauche et droite. • G chette pour le démontage de la coulisse.

• The codes shown correspond to a complete left / right set. • Clip for dismouting the slide

Coulisses à sortie totale hauteur 37 mm L

37 mm-high full extension slides

Cod.

300

43655

350

43656

400

43657

450

43658

500

43659

Acier / Steel

25 kg

128

350

160

127

400

128

160

128

450

160

190

128

500

190

224

128

600

256

128

256

12,7

4,5x10 Ø4,5

A 190

PUSH

L 300

Ø5,2 4,5x10

• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet gauche et droite. • G chette pour le démontage de la coulisse.

B L

• The codes shown correspond to a complete left / right set. • Clip for dismouting the slide

3. 82

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

220

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

Coulisses à sortie partielle hauteur 17 mm 17 mm-high 3/4 extension slides

max. A

min. A

Cod.

314

182

128

42071

100

354

214

160

42072

100

418

246

192

42073

100

482

278

224

42074

100

546

310

256

42075

100

588

342

288

42076

100

657

374

320

42077

100

780

438

384

42079

100

Acier / Steel 17

10 kg

Nous vous recommandons le montage avec vis nickelée de M4 x 9 Cod.5120107. We recommend use screws M4 x 9 Cod.5120107.

• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet gauche et droite. • Veuillez nous consulter pour la version avec montage direct par têtons 8 ou 10.

• The codes shown correspond to a complete left / right set. • Please consult for 8 or 10 insert mounted versio ns.

Fixation Spiky Spiky clip

Cod. 49578

200

Acier inoxydable Aço inox

• Pour coulisses sortie partielle de 17 mm. • Montage sans vis sur le c té du caisson. • Les clients qui utilisent la machine pour le montage devront l adapter.

3. 83

Zingué Zinc plated

Anodisé inox Stainless steel

• For 17 mm 3/ slides. • Mounting without screws in the drawer side. • If you use an automatic mounting machine you have to adapt it.

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

COULISSES POUR TIROIRS / DRAWER SLIDES

221 84

NOTES NOTES

3. 84

3.3

85/106

TIROIRS POUR BUREAU, ÉLÉMENTS ET ACCESSOIRES MULTIMÉDIA Tiroirs et classeurs Paddock 3.90 Tiroir Padplast 3.97 Classeurs Padframe 3.99 Accessoires Paddock

Accessoires multimédia 3.101 Coulisses porte-clavier 3.103 Passe-câbles 3.106 Supports et plateformes pour TV

DRAWERS FOR OFFICE, ELEMENTS AND MULTIMEDIA ACCESSORIES addoc dra ers and filing dra ers 3.90 Padplast drawer 3.97 Padframe filing drawer 3.99 Paddock accessories

Multimedia accessories 3.101 Extending keyboard shelf runners 3.103 Cable organizers 3.106 Supports and platforms for TV

224

INFORMATION TIROIR PADPLAST / PADPLAST DRAWER INFORMATION

TIROIR PADPLAST PADPLAST DRAWER • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fabriqué en PS antichoc et disponible en finition noire. Dimensions du tiroir 80 x 375 x 8 mm. Valable pour espaces intérieurs de module de 3 2 mm. Tiroir à double paroi latérale pour cacher les coulisses. Compatible avec des coulisses à billes de 27 mm de hauteur à sortie partielle, de 35 mm à sortie totale et de 45 mm à sortie totale avec fermeture soft. Longueur des coulisses 80 mm. Butoir latéral pour serrure sur le c té droit. Disponible pour serrure conventionnelle et serrure anti-basculement. Tiroir classeur avec baguette pour dossiers suspendus et équerre frontale. Dispose d un plateau porte-crayon et de rainures latérales pour installer des intercalaires. Tiroir empilable (2 0 tiroirs par Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm). Possibilité de rivetage au caisson à structure métallique. Made of impact resistant polystyrene and available in black colour. Drawer sizes 80 x 375 x 8 mm. Suitable for module interiors of 3 2 mm. Double lateral wall drawer to conceal the runners. Compatible with ball bearing runnners height 27 mm with partial extension, height 35 mm with full extension and 5 mm with full extension and soft close. Length of runners 80 mm. Locking plastic piece on right side. Available for conventional lock and anti-tip lock. Can be made into filing drawer with folder hangers and front bracket. Pencil tray and side slots for adding dividers. Stackable (2 0 drawers per Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm). Can be of riveted to a metallic frame.

8 3

1- Tiroir Padplast 2- Coulisses pour tiroir Padplast 3- Butoir à droite pour serrure - querre pour façade tiroir 5- Baguette pour dossiers suspendus 6- Tringle pour serrure 7- Serrure 8- Vis Paddock pour le montage des coulisses - Vis M pour le montage du tiroir 1- Padplast Drawer 2- Runners for Padplast drawer 3- Plastic side cover - Brackets to assembly drawer front 5- Folder frame 6- Bar for lock 7- Lock system 8- Paddock screw for runner assembly - M screw for drawer assembly

3. 87

5 7

6 4

15 kg

225

INFORMATION TIROIR PADPLAST / PADPLAST DRAWER INFORMATION

TIROIR PADPLAST PADPLAST DRAWER Serrure anti-basculement Anti-tip lock

Le tiroir Padplast, fabriqué en plastique, est disponible en noir. Il est conçu pour être compatible avec un système de serrure conventionnelle et serrure anti-basculement pour les modules de deux ou de trois tiroirs. Il est doté d une double paroi latérale qui cache a les coulisses à billes et d accessoires permettant obtenir de nombreuses compositions. The Padplast drawer is made of plastic and is available in black. Designed to include the conventional lock or anti-tip lock for two or three-drawer modules. It has a double side wall to hide the slides and accessories, that allow multiple compositions.

I 15 kg

COMPOSITIONS COMPOSITIONS A

392

1 5

I 30342 07 14

II 30341 03 30340 03

392

27mm

partielle partial

3092105

3093105

35mm

total total

3092305 3093305

45mm

total total

3029705 3030405

3030617

3034705

5120009

4005621

3042117

3031417

3031814

1 5

3 A

4 8

392

3031017

3031917

392

3. 88

226

INFORMATION TIROIR PADPLAST / PADPLAST DRAWER INFORMATION Usinage serrure Ã encastrer Assembly for built-in locks

PADPLAST

Usinage serrure Lock drilling

S Recouvrement / Overlay

Usinage serrure Lock drilling

S Recouvrement / Overlay

3. 89

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

227

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

TIROIR PADPLAST PADPLAST DRAWER

Tiroir Padplast Padplast drawer

Cod. 30306

Plastique / Plastic

3034705

Vis recommandé pour le montage de la façade 3 x 25 Cod. 5036 05. Recommended screw for the front assembly 3 x 25 Cod. 5036 05.

5120009

Coulisse 27 mm sortie partielle 27 mm-high runner with partial extension

(A) Module Module

Description Description

Cod.

392

Droite / Right

30931

392

Gauche / Left

30921

Acier / Steel

Gauche Left

Droite Right

Zingué Zinc plated

Plastique noir Black plastic

3. 90

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

228

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

Coulisse 35 mm sortie totale 35 mm-high runner with full extension

(A) Module Module

Description Description

Cod.

392

Droite / Right

30933

392

Gauche / Left

30923

Acier / Steel

Gauche Left

Droite Right

Coulisse 45 mm sortie totale 45 mm-high runner with full extension

(A) Module Module

Description Description

392

Droite / Right

30304

392

Gauche / Left

30297

Cod.

Acier / Steel

Gauche Left

3. 91

Droite Right

ZinguÃ© Zinc plated

Plastique noir Black plastic

Plastique gris Grey plastic

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

229

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

Fermeture Soft pour Padplast Soft close mechanism for Padplast

Cod. 40056

100

Plastique / Plastic

Nous vous recommandons le montage avec vis x20 Cod. 5032 05 o Eurosvis 6x17 Cod. 5044005. Recommended screw x20 Cod. 5032 05 or Euro screw 6x17 Cod. 50 005.

• Il est recommandé de monter 2 dispositifs par tiroir avec leur actionneur correspondant. • Valable pour la gauche et la droite, étant donc fournie par unité. • Incompatible avec la serrure Paddock.

• We recommend the installation of 2 mechanisms per drawer, with their corresponding activator. • Supplied in single units as they can be used for either side. • It is not compatible with the Paddock lock.

Activateur pour fermeture soft Padplast Activator for Padplast Soft close mechanism

Cod. 30421

200

Plastique / Plastic

Nous vous recommandons le vis 3x16 Cod. 8017705. Recommended screw 3x16 Cod. 8017705.

266

192

3. 92

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

230

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

Butoir pour serrure anti-basculement Stop for anti-tip lock

(A) Module Module

Cod.

392

30310

100

Plastique / Plastic

Équerre pour serrure anti-basculement Bracket for anti-tip lock

(A) Module Module

Cod.

392

30314

Plastique / Plastic

Vis recommandé We recommend screw x 15 Cod. 50376 05.

Baguette porte-dossiers Folder frame

Cod. 30318

Acier / Steel

Vis recommandé We recommend screw x 15 Cod. 5037605.

Plateau porte-crayon Tray

Cod. 30319

Plastique / Plastic

3. 93

Peint en noir Black painted

Plastique noir Black plastic

231

INFORMATION CLASSEURS PADFRAME / PADFRAME FILING DRAWER INFORMATION

CLASSEUR PADFRAME PADFRAME FILING DRAWER

• • • • •

Pour montage dans des armoires et des caissons à tiroirs. Fabriqué en t te d acier. Peint en noir texturé. Profondeurs DIN A et Foolscap. Trois dimensions disponibles pour espaces intérieurs de 750 à 7 0 mm, 850 à 890 mm et 950 à 990 mm. • Réglage en largeur 0 mm. • Compatible avec coulisses à billes à sortie totale de 5 mm de hauteur. • 2 intercalaires porte-dossiers sont inclus. • • • • •

For assembly in chest drawer and cabinets. Made of steel plate. Painted textured black. Depth DIN A 3 and Foolscap. Three available widths for interior spaces of 750 x 7 0 mm, 850 x 8 0 mm and 50 x 0 mm. • 0 mm width adjustment. • Compatible ball bearing runners, 5 mm high full extension. • Includes 2 file holders and dividers.

4 1- Latéral Padframe 2- Traverse Padframe 3- Coulisse Padframe - Intercalaires porte-dossiers 5- querre pour façade tiroir 6- Entretoises pour montage sur des portes à charnières 7- crous pour réglage et fixation 1- Padframe sides 2- Padframe frame 3- Padframe runners 4- Folder dividers 5- Bracket to assembly drawers front 6- Spacer to assembly with hinged doors 7- Sockets for assembly and adjustment

2 5

5 kg

3. 94

232

INFORMATION CLASSEURS PADFRAME / PADFRAME FILING DRAWER INFORMATION

CLASSEUR PADFRAME PADFRAME FILING DRAWER Les classeurs Padframe sont fabriqués en t le d acier peint en noir texturé. Ils apportent des solutions pour le montage dans des caissons et des armoires de parleurs dimensions. Ils s adaptent à la largeur gr ce à leur réglage 0 mm. The Padframe folder frames are made of steel sheet, painted in black textured. Thanks to their size they provide solutions for assembly in drawers and cupboards. They can also be adapted width-wise 0 mm.

5 kg

COMPOSITIONS COMPOSITIONS

3 5 2

30299 05

30305 05

30339 14

30347 05

30331 14

750-790 850-890

350

30330 14

30332 14 30333 14

950-990

2 6

3. 95

30330 14

30332 14

850-890

30299 05

30305 05

30347 05

30331 14

750-790

950-990

350

30333 14

233

INFORMATION CLASSEURS PADFRAME / PADFRAME FILING DRAWER INFORMATION

PADFRAME

750 - 790

256

850 - 890

320

950 - 990

352

S Recouvrement / Overlay

3. 96

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

234

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

CLASSEURS PADFRAME PADFRAME FILING DRAWER

Latéral Padframe Padframe frame

Prof. Depth 349

0-2

Cod. 30330

Acier / Steel

0-2

Traverse Padframe Padframe frame

Cod.

A 750 - 790

30331

850 - 890

30332

950 - 990

30333

Acier / Steel

Vis recommandée Recommended screw

x 10 Cod. 5037505. x 15 Cod. 5037605.

Coulisses à hauteur 45 mm à sortie totale 45 mm-high runner with full extension

350

20 ,

Cod. 30299

Acier / Steel

3. 97

Zingué Zinc plated

Peint en noir Black painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

235

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

Séparateur Padframe Padframe spacer

Cod. 30305

Acier / Steel

querre fa ade tiroir Bracket for drawer front

Cod. 30339

Plastique / Plastic

Vis recommandée We recommend screw x 10 Cod. 5037505. x 15 Cod. 5037605.

3. 98

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

236

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

ACCESSOIRES PADDOCK PADDOCK ACCESSORIES

Serrure anti-basculement Anti-tip lock

Cod. 30342

Acier et plastique Steel and plastic

Tringle pour serrure anti-basculement Anti-tip locking bar

Description Description

Cod.

De surface Surface

30340

encastrer Built-in

30341

Acier et plastique Steel and plastic

De surface

encastrer

Surface

Built-in

encastrer Built-in

3. 99

Acier naturel Natural steel

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Zingué noir Zinc plated preto

Peint en noir Black painted

Plastique noir Black plastic

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

237

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS

Vis Euro Paddock Paddock Euro screw

Cod.

30347

2.000

Acier / Steel

Vis Euro recommandée pour le montage des coulisses sur le c té. Euro screw recommended for assembling the runners to the side.

Vis M4x7 M4x7 screw

Cod. 51200

2.000

Acier / Steel

Vis recommandé pour la fixation du tiroir avec des coulisses de hauteur 27, 35 et 5 mm. Recommended screw for assembling the drawer with the runners 27, 35 and 5 mm height.

Plateau porte-crayon Tray

Cod. 30329

Plastique / Plastic

3.100

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

238

ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / MULTIMEDIA ACCESSORIES

COULISSES PORTE-CLAVIER EXTENDING KEYBOARD SHELF RUNNERS

À billes et réglable Ajustable, ball bearing slide

Cod. 41934

Acier / Steel

• Les coulisses peuvent être montées vers l intérieur ou vers l extérieur, avec rebords pour visser la planche du plateau. • Avec fermeture permettant de fixer le porte-clavier dans une position ouverte ou fermée.

• The supports can be mounted facing out or in with tabs for screwing on the tray. • With a closure which permits the keyboard tray to be fixed in its in or out position.

À gallets Non-adjustable, roller slide

Cod. 42947

Acier / Steel

• Fermeture avec chute. Possibilité d ancrage latéral.

3. 101

Zingué noir Zinc plated preto

Plastique gris Grey plastic

• Self-closing. May be side mounted.

Peint en aluminium Silver painted

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

239

ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / MULTIMEDIA ACCESSORIES

Mickey 2 Cod. 41931

Acier et plastique Steel and plastic

582 554

R145

215

270

200

215

202

• Avec coulisses à billes. • Inclu tapis sur le plateau auxiliaire de la souris.

• With ball bearing slides. • A mat is included with the auxiliary mouse tray.

Support CPU CPU support

Cod. 62169

380 - 580

Acier / Steel

12 kg

• Le support doit être monté sur la partie inférieure du panneau de la table au moyen de vis. • Les coussinets adhésifs pour poser la unité centrale sont inclus.

• Screw mounted to the underside of the desk top. • Adhesive pads for the bottom of the CPU included.

3.102

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

240

ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / MULTIMEDIA ACCESSORIES

PASSE-CÂBLES CABLE ORGANIZERS Quadrum A

Cod.

158

147

50100

269

257

50124

Aluminium / Aluminium

67,4

B A

3.103

Chromé Chrome plated

Peint en blanc White painted

Peint en noir Black painted

Anodisé mat Matt anodized

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

241

ACCESSOIRES MULTIMÃ&#x2030;DIA / MULTIMEDIA ACCESSORIES

Plaswire 85

NEW Cod. 50125

Plastique / Plastic

2,5

Cru 5

R8 m

ax.

Plaswire 152

NEW Cod. 50126

Plastique / Plastic

2 18,2

3 positions / 3 positions

R8 m

146

ax.

18,2

146 152

3.104

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

242

ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / MULTIMEDIA ACCESSORIES

Circum Cod.

68,5

50067

50225

Plastique / Plastic

Cache circulaire Cod.

51238

51239

Circular cable organizer

100

Plastique / Plastic

Pipe 4 Cod. 62100 27

Ø5,3

max. 780

109

3.105

Chromé Chrome plated

Peint en noir Black painted

Plastique blanc White plastic

129

Plastique noir Black plastic

Plastique / Plastic

Plastique gris Grey plastic

Peint en aluminium Silver painted

Chromé mate Matt chrome plated

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

243

ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / MULTIMEDIA ACCESSORIES

SUPPORTS ET PLATEFORMES POUR TV SUPPORTS AND PLATFOMS FOR TV

Giro Cod. 49526

Ø9

20,5

Acier / Steel

165

• Roulement par billes métalliques. • Movement with ball bearing.

100 kg

Lift - Vision Cod. 60098

Acier / Steel

5 kg

100 kg

• Support motorisé pour la télévision. • Parcours du support jusqu à un mètre. • Inclu un interrupteur manuel encastrable et une télécommande par fréquence radio. • Il dispose d alimentation 110-2 0 VAC / 50-60 z. • Inclu adaptateur pour prise de type G (UK). • Inclu un dispositif de sécurité avec retour dans la descente pour éviter les pincements. • Fin de course réglable dans la descente. • Compatible avec des téléviseurs VESA 200x100 - 200x200 - 300x300 400x100 - 400x200 - 400x400 - 600x100 - 600x200 - 600x400.

• Motorized lifting support for televisions. • Route of the support until a meter. • as a manual switch which can be set into the cabinet, and a radio operated remote control. • It requires an electrical supply of 110-2 0 VAC / 50-60 z. • Includes a type G adapter (UK). • A push-back safety mechanism is in place to avoid anything getting caught as the television is lowered. • End of adjustable race in the slope. • Compatible with televisions VESA 200x100 - 200x200 - 300x300 400x100 - 400x200 - 400x400 - 600x100 - 600x200 - 600x400.

3.106

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE FASTENER SYSTEMS

4.1 Systèmes d’assemblage

4.1 Mounting systems

Systèmes d’assemblage pour meubles

Furniture assembly systems

4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26

Ferrures d’assemblage Rostro Ferrures d’assemblage Escac Ferrures d’assemblage System Ø10 Ferrures d’assemblage System Ø14 Ferrures d’assemblage System Ø15 Ferrures d’assemblage System Ø16 Excentriques T12 Excentriques K12 Excentriques T15 Excentriques Ø16 Excentriques Ø25 Excentriques Trik Ø35 Excentriques Big Ø35 Ferrures d’assemblage de Ø35

Systèmes d’assemblage 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30

Ferrures à excentrique intérieure Ferrures d’assemblage Normal 720 Ferrures d’assemblage Block System Équerres d’assemblage Fixations pour parois arrières Assemblage par pression

4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26

Rostro support Escac support Ø10 System assembling Ø14 System assembling Ø15 System assembling Ø16 System assembling T12 cams K12 cams T15 cams Ø16 cams Ø25 cams Ø35 Trik cam Ø35 Big cams Ø35 assembling

Mounting systems 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30

Internal cam fasteners Normal 720 fasteners Block System fasteners Joint braces Back panel fasteners Knock-in fasteners

4.2 Supports et taquets d’étagère

4.2 Shelf supports

Systèmes d’assemblage pour étagères

Shelf fastener systems

4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38

Ferrures d’assemblage Uniblock Ferrures d’assemblage Fix Ø20 Ferrures d’assemblage Luna Ferrures d’assemblage Monoghost 12 Ferrures d’assemblage à boîtier Ø19 Ferrures d’assemblage à boîtier Ø25 Ferrures d’assemblage à boîtier Ø15

4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38

Uniblock supports Ø20 Fix supports Luna supports Monoghost 12 supports Ø19 Insert fasteners Ø25 Insert fasteners Ø15 Insert fasteners

Taquets pour étagères en bois

Wooden shelf supports

4.39 Taquets pour étagères en bois

4.39

Taquets pour étagères en verre

Glass shelf supports

4.43 Taquets pour étagères en verre

4.43

4.3 Vis, écrous, amortisseurs et caches

4.3 Screws, sockets, bumpers and covercaps

Vis et écrous

Screws and sockets

4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55

Vis à filetage métrique Eurovis Vis tête Pozidrive fixation directe Vis à tête Allen fixation directe Embouts, porte-mèches et clés Allen Écrous

Amortisseurs et caches 4.58 4.59

Amortisseurs Caches

4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55

Wooden shelf supports Glass shelf supports

Metric screws Euro screws Self-tapping allen screws Self-tapping pozidrive screws Bits, bit holders and allen keys Sockets

Bumpers and covercaps 4.58 4.59

Bumpers Covercaps

4.4 Système d’assemblage murale

4.4 Wall fastener systems

Supports pour étagères murales

Wall fastener systems

4.63

Supports pour étagères murales

Ferrures de suspension caissons 4.67 4.69

Support caisson inférieurs suspendus Ferrures de suspension caissons hauts

4.63

Wall shelf supports

Suspended module hangers 4.67 4.69

Hanging bracket for suspended lower modules Suspended high module hangers

4.1

03/30

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE Systèmes d’assemblage pour meubles 4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26

Systèmes d’assemblage 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30

Ferrures à excentrique intérieure Ferrures d’assemblage Normal 720 Ferrures d’assemblage Block System Équerres d’assemblage Fixations pour parois arrières Assemblage par pression

MOUNTING SYSTEMS Furniture assembly systems 4.05 4.07 4.08 4.10 4.12 4.13 4.15 4.16 4.18 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26

Mounting systems 4.26 4.27 4.27 4.28 4.29 4.30

Internal cam fasteners Normal 720 fasteners Block System fasteners Joint braces Back panel fasteners Knock-in fasteners

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

248

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE ROSTRO

ROSTRO SUPPORT

Ferrure d’assemblage Rostro Rostro catch

Cod. 40104

250

Zamak / Zamak

Écrou zamak Zamak socket

Cod. 40106

250

Zamak / Zamak

Écrou double Cod.

Double socket

40107

125

Zamak / Zamak

1 2

• Système de fixation pour meubles pratiquement invisible et grande force de serrage. • A joining system for furniture that is practically hidden and with high strength tightening.

4. 05

Zamak naturel Natural zamak

Nickelé Nickel plated

Plastique noir Black plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

249

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Vérin Rostro Rostro leveller

Cod. 40108

Plastique et acier Plastic and steel

HEX 4

Clé Allen inclue dans la bo te. *Each box contains one Allen key.

Clé allen pour vérin Rostro Allen key for Rostro leveller

Cod. 40133

Acier / Steel

MONTAGE VÉRIN AVEC FERRURE D´ASSEMBLAGE ROSTRO LEVELLER WITH ROSTRO CATCH ASSEMBLY

4. 06

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

250

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE ESCAC

ESCAC SUPPORT

Vérin Leveller

Cod.

20,5

40076

100

12,5

40075

100

Acier, plastique et zamak Steel, plastic and zamak

• Doppia funzione sia come aggancio system sia come livelMainre. • Per azionare il piedino usare una chiave esagonale da 4. • Double function as both fastening system and leveller. • Use hexagon key 4.

Goujon Bolt

Cod.

81948

1.000

81947

1.000

Acier / Steel

Cache Covercap

Cod. 40077

2.000

Plastique / Plastic

4. 07

Zingué Zinc plated

Zingué noir Black zinc plated

Plastique blanc White plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

251

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE SYSTEM Ø10

Ø10

Ø10 SYSTEM ASSEMBLING

Ferrure d’assemblage Housings

Cod.

12,5

80126

2.000

80125

2.000

80124

2.000

80122

2.000

Acier / Steel

Vis de serrage Conical screw

Testa Head

Cod.

6,5

HEX 3

51293

500

14-16-1822-26

HEX 3

70090

2.000

14-16-1822-26

PZ-2

80103

2.000

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon Bolt

• Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Cod.

18,5

UE M6 ITA 6MA

80130

1.000

UE M6 ITA 6MA

80129

1.000

28,5

UE M6 ITA 6MA

80128

1.000

UE M6 ITA 6MA

80127

1.000

Acier / Steel

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

18,5

21,5

28,5

31,5

Goujon Bolt Ø

Usinage Drilling D1

Ø6,5

Ø7,5

4. 08

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

252

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Goujon double Double bolt

Cod. 52323

1.000

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Goujon double 90º Double 90° bolt

Cod. 51364

1.000

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Goujon double articulé Double articulated bolt

Cod. 50122

500

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

4. 09

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Zingué noir Black zinc plated

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

253

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE SYSTEM Ø14

Ø14

Ø14 SYSTEM ASSEMBLING

Ferrure d’assemblage Housings

Cod.

UE M8x1 ITA 8MB

80312

1.000

UE M8x1 ITA 8MB

80106

1.000

14,5

UE M8x1 ITA 8MB

44351

1.000

14,5

UE M8 ITA 8MA

44172

1.000

15,5

UE M8x1 ITA 8MB

80350

1.000

Zamak / Zamak

Ferrure d’assemblage avec anneau Housing with cover rim

Cod.

14,5

UE M8x1 ITA 8MB

44349

1.000

14,5

UE M8 ITA 8MA

44170

1.000

12,5

UE M8 ITA 8MA

80087

1.000

Zamak / Zamak

Cod.

Vis de serrage

Conical screw

8,5

UE M8x1 ITA 8MB

14-16-18

81461

1.000

8,5

UE M8 ITA 8MA

81462

1.000

UE M8x1 ITA 8MB

81118

1.000

UE M8 ITA 8MA

81119

1.000

UE M8 ITA 8MA

81121

1.000

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Cod.

UE M8 ITA 8MA

80690

1.000

Zamak / Zamak

Goujon Bolt

• Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Cod.

18,5

EU M6 ITA 6MA

80130

1.000

EU M8 ITA 8MA

80109

1.000

EU M6 ITA 6MA

80129

1.000

28,5

EU M6 ITA 6MA

80128

1.000

EU M6 ITA 6MA

80127

1.000

Acier / Steel

4. 10

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

254

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

18,5

21,5

28,5

31,5

Goujon Bolt Ø

Usinage Drilling D1

Ø7,5

Ø8,5

Goujon double Double bolt

Cod. 84108

500

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Goujon double 90º Double 90° bolt

Cod. 80117

250

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Cache - vis Screw covercap

Cod. 90719

1.000

Plastique / Plastic

Cache trou Drill-hole covercap

Cod. 90107

1.000

Plastique / Plastic

4. 11

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

255

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE SYSTEM Ø15

Ø15

Ø15 SYSTEM ASSEMBLING

Ferrure d’assemblage Housings

NEW X

Cod.

12,5

42053

1.000

13,5

42052

1.000

Zamak / Zamak

Vis de serrage Conical screw

NEW Cod. 16 - 18

41341

1.000

Zamak / Zamak

Goujon Bolt

Cod.

UE M6 ITA 6MA

80048

1.000 Acier / Steel

4. 12

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

256

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE Ø16

Ø16

Ø16 SYSTEM ASSEMBLING

Ferrure d’assemblage X

Housings

Cod.

80339

1.000

12,5

80338

1.000

81156

1.000

Zamak / Zamak

Vérins Levellers 2

Ferrure d’assemblage avec anneau Housing with cover rim X

12,5

Cod. 25

80336

1.000

Zamak / Zamak

Vis de serrage Conical screw

Cod.

X 13

82098

1.000

81335

1.000

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

PH-2

Vis de serrage Conical screw Cod.

X 12

80693

1.000

Zamak / Zamak

PH-3

Goujon Bolt

Cod.

UE M6 ITA 6MA

80093

1.000

UE M8 ITA 8MA

80091

1.000

UE M6 ITA 6MA

80089

1.000

UE M8 ITA 8MA

80090

1.000

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

4. 13

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

Plastique noir Black plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

257

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

21,5

31,5

Goujon double Double bolt

Cod. 80096

250

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Goujon double 90º Double 90° bolt

Cod. 80095

200

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Cache - vis Screw covercap

Cod. 90719

1.000

Plastique / Plastic • Non valable pour vis Cod. 8069305. • Not valid for screw Cod. 8069305.

Cache Drill-hole covercap

Cod. 90097

1.000

Plastique / Plastic

4. 14

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

258

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

EXCENTRIQUES T12

Ø12

T12 CAMS

Excentrique Cam

Cod. 12

80100

2.500

Zamak / Zamak

Goujon Bolt

Cod. 50345

2.500

Zamak / Zamak

4. 15

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

259

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

EXCENTRIQUES K12

Ø12

K12 CAMS

Excentrique Cam

Cod. 43944

2.500

Zamak / Zamak

ou on fileté Ribbed bolt

Cod.

51398

2.500

Ø6

51400

2.500

51399

2.500

51377

2.500

Ø6

51376

2.500 Acier / Steel

• Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon massif Solid bolt

Cod.

51379

2.500

Ø6

51378

2.500

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon avec plastique Bolt with plastic sheath

Cod.

Ø6

51413

2.500

Acier et plastique / Steel and plastic

Ø6

• Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

4. 16

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

260

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

10,5

Goujon Fit Ø8 expansible Fit Ø8 expanding bolt

Cod.

21,6

59128

2.500

31,6

59129

2.500

Acier et plastique Steel and plastic • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon Fit Ø10 expansible Fit Ø10 expanding bolt

Cod.

31,6

40130

2.500

Acier et plastique Steel and plastic

Ø7,5

Ø10

10,8

41,5

Sans expansion Without expanding

Avec expansion Expanded

Fit Ø8 Fit Ø10

4. 17

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Zingué noir Black zinc plated

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

21,6

31,6

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

261

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

EXCENTRIQUES T15

Ø15

T15 CAMS

Excentrique 13 Cam 13

6,5

Cod. 80054

2.500

Zamak / Zamak

Excentrique 15 / 16 / 19 Cam 15 / 16 / 19

NEW X

7,5

12,5

9,5

Cod. 43586

2.500

44311

2.500

44069

2.500

Zamak / Zamak

PH-2/3 PZ-2

Excentrique renforcée 19 / 25 Reinforced cam 19 / 25

Cod.

9,5

82069

2.500

12,5

17,5

80066

1.250

Zamak / Zamak

PH-3 PZ-3

Excentrique renforcée avec anneau 18 / 25 Reinforced cam with cover rim 18 / 25

Cod.

80070

1.250

12,5

17,5

80067

1.250

Zamak / Zamak

PH-2/3 PZ-2/3

4. 18

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

262

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

ou on fileté Ribbed bolt

Cod.

51398

2.500

Ø6

51400

2.500

51399

2.500

51377

2.500

Ø6

51376

2.500

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon massif Solid bolt

Cod.

51379

2.500

Ø6

51378

2.500

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon avec plastique Bolt with plastic sheath

Cod.

Ø6

51413

2.500

Acier et plastique/ Steel and plastic

Ø6

4. 19

Zingué Zinc plated

• Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

263

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Goujon Fit Ø8 expansible Fit Ø8 expanding bolt

Cod.

21,6

59128

2.500

31,6

59129

2.500

Acier et plastique Steel and plastic • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon Fit Ø10 expansible Fit Ø10 expanding bolt

Cod.

31,6

40130

2.500

Acier et plastique Steel and plastic

Ø7,5

Ø10

10,8

41,5

Goujon Spring Ø8 expansible Spring Ø8 expanding bolt

Cod.

40132

2.500

Acier et plastique Steel and plastic

Sans expansion Without expanding

Avec expansion Expanded

Goujon Bolt

Fit Ø8

31,6

Usinage Drilling A1

Fit Ø10 Spring Ø8

32,6

12,5

4. 20

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

264

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Goujon double Double bolt

Cod.

A 16

51145

500

51146

500

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Goujon double articulé Double articulated bolt

Cod. 80445

500 Acier / Steel

• Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Cache pour excentrique Cam covercap

Cod. 90407

1.250

Plastique / Plastic

• Utilizzabili con EXCENTRIQUES T15, eccetto Cod. 8005401 • Compatible with T15 cams, excepto Cod. 8005401

4. 21

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

Plastique noir Black plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

265

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

EXCENTRIQUES Ø16 Ø16 CAMS

Ø16

Excentrique Cam

Cod. 18

80475

1.250

Zamak / Zamak

Goujon Bolt

Cod. 86058

2.500

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Cache pour excentrique Cam covercap

Cod. 90407

1.250

Plastique / Plastic

Cache trou Ø16 Drill-hole covercap Ø16

Cod. 90097

1.000

Plastique / Plastic

4. 22

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

266

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

EXCENTRIQUES Ø25

Ø25

Ø25 CAMS

Excentrique Cam

Cod. 80046

1.250

Zamak / Zamak

Goujon Cod.

Bolt

50049

2.500

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

4. 23

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

267

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

EXCENTRIQUES TRIK Ø35

Ø35

Ø35 TRIK CAMS

Excentrique Trik Trik cam

Cod. 69730

250

16,5

Zamak / Zamak

• Supporte 25 Nxm au serrage de l’accrochage. • Tightening torque up to 25 Nxm. H E X -6

Goujon Trik Trik bolt

Cod.

40069

500

Acier / Steel

Cache Trik Trik covercap

Cod. 40072

250

Plastique / Plastic

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

4. 24

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

268

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

EXCENTRIQUES BIG Ø35

Ø35

Ø35 BIG CAMS

Excentrique Big Big cam

Cod. 80857

250

Zamak / Zamak

Goujon Bolt

Cod.

80861

500

80860

500

80862

500

Acier / Steel • Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Cache pour excentrique Cam covercap

Cod. 82857

500

Plastique / Plastic • Le cache bloque l excentrique l empêchant de se désserrer.

• The covercap blocks the cam so it does not loosen.

4. 25

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Goujon Bolt

Usinage Drilling A1

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

269

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE DE Ø35 Ø35 ASSEMBLING

Ø35

Kit de boîtier et de goujon Box and bolt set

Cod. 50723

Acier et zamak Steel and zamak • Goujon Fabriqué en acier tourné. • Perno Made of spun steel.

Utiliser l écrou Cod. 80076 01-05. To use with socket Cod. 80076 01-05.

FERRURES À EXCENTRIQUE INTÉRIEURE INTERNAL CAM FASTENERS

Ferrure Screw-on fastener

Cod. 50313

1.250

Plastique et zamak Plastic and zamak

Support Screw-on support

Cod. 52313

1.250

Plastique / Plastic

4. 26

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

270

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

FERRURES D’ASSEMBLAGE NORMAL 720

NORMAL 720 SUPPORT

Fixation Normal 720 Normal 720 catch

Cod. 40109

250

Acier / Steel

Goujon Bolt

Cod. 40110

250

Acier / Steel

click!

FERRURES D’ASSEMBLAGE BLOCK SYSTEM BLOCK SYSTEM FASTENERS

Block System H12mm H12mm Block System

Cod. 90162

2.500

Plastique / Plastic

Vis recommandée tête fraisée ou ronde Ø4 o Ø4,5. Use or ,5 at or round head screws.

4. 27

Acier naturel Natural steel

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

271

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

ÉQUERRES D’ASSEMBLAGE JOINT BRACES

Équerre 2 trous 20,5 x 20,7 2 hole 20,5 x 20,7 brace

Cod. 80725

1.250

Zamak / Zamak

Équerre 2 trous 34 x 23,5 2 hole 34 x 23,5 brace

Cod. 80302

1.000

Acier / Steel

Équerre 4 trous 70 x 22,5 4 hole 70 x 22,5 brace

Cod. 51358

500

Acier / Steel

Équerre 4 trous 42 x 42 4 hole 42 x 42 brace

Cod. 82198

1.000

Acier / Steel

Équerre en T T brace

Cod. 80309

500

Acier / Steel

4. 28

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

272

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Équerre 3 trous 48 x 22 3 hole 48 x 22 brace

Cod. 80529

1.000

Zamak / Zamak

Cache pour équerres Brace cover

Cod. 90460

1.000

Plastique / Plastic

• Valable pour équerre Cod. 8052 01. • For Cod. 8052901 brace.

FIXATIONS POUR PAROIS ARRIÈRES BACK PANEL FASTENERS

Fixation triangulaire Angle fastener Cod. 90697

5.000

Plastique / Plastic

Fixation triangulaire pré-montée Angle fastener Cod. 91697

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

4. 29

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Plastique noir Black plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Bois de hêtre Beech wood

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

273

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE POUR MEUBLES / MOUNTING SYSTEMS

Fixation pour verre Glass fastener

Cod. 80924

1.000

Plastique et acier Plastic and steel

Plaque 4 hole plate

Cod. 82174

1.000

Acier / Steel

Agrafe circulaire Round plate

Cod. 50995

5.000

Acier / Steel

Agrafe rectangulaire Squared staple

Cod. 82005

5.000

Acier / Steel

ASSEMBLAGE PAR PRESSION KNOCK-IN FASTENERS

Tourillon bois Wood dowels

• Fournis par sacs de 20 kg.

Cod.

90956

34.000

90919

18.800

90318

16.300

90917

14.400

90948

9.000

Bois / Wood

• Packed in 20 kg bags.

4. 30

4.2 31/46

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE Systèmes d’assemblage pour étagères 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38

Taquets pour étagères en bois 4.39 Taquets pour étagères en bois

Taquets pour étagères en verre 4.43 Taquets pour étagères en verre

SHELF SUPPORTS Shelf fastener systems 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.38

Uniblock supports Ø20 Fix supports Luna supports Monoghost 12 supports Ø19 Insert fasteners Ø25 Insert fasteners Ø15 Insert fasteners

Wooden shelf supports 4.39 Wooden shelf supports

Glass shelf supports 4.43 Glass shelf supports

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

276

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

FERRURES D’ASSEMBLAGE UNIBLOCK

UNIBLOCK SUPPORTS

Boîtier Ø18 Ø18 insert

Cod.

Y 13

16-19

81750

2.500

17,5

22-30

81754

2.500

Plastique et zamak / Plastic and zamak

Boîtier Ø20 Ø20 insert

Cod.

Y 13

16-19

81751

2.500

17,5

22-30

81756

2.500

Plastique et zamak / Plastic and zamak

Support

Cod.

81752

1.250

9,5

81759

1.250

Support

12,5

81760

1.250

81768

1.250

Zamak / Zamak

• Pour le montage des supports veuillez utiliser des eurovis à tête fraisée. • Possibilité de fournir avec vis x16 pré-monté.

Support B

Staffette

Usinage Drilling B1

13,5

• Use athead euro screws to mount the supports. • Possibility to deliver with pre-assembled Ø4x16.

NEW

Nero ossido Black oxide

MONTAGE UNIBLOCK ASSEMBLY UNIBLOCK

DÉMONTAGE UNIBLOCK DISASSEMBLY UNIBLOCK Pour montage To assemble

Pour démontage To disasemble

4. 33

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique marron Brown plastic

Plastique gris Grey plastic

Nero ossido Black oxide

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

277

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

FERRURES D’ASSEMBLAGE FIX Ø20

Ø20 FIX SUPPORTS

Ferrure d’assemblage Support

Cod.

12,5

84709

9,5

14,5

80709

1.000

Zamak / Zamak

Ferrure d’assemblage Support

Cod. 16

50547

1.000

80492

1.000

Plastique et zamak / Plastic and zamak

Goujon Bolt

Cod.

Ø3,5

80572

1.000

Ø6

89052

1.000

Ø6

89053

1.000

80571

1.000

80570

1.000

Acier / Steel La goujon cod. 8057005 incompatible avec la écrou cod. 8008202. The bolt cod. 8057005 is not compatible with the socket cod. 8008202.

• Fabriqué en acier tourné. • Made of spun steel.

Goujon Bolt

Cod.

80839

80840

1.000

Zamak / Zamak

4. 34

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

278

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

FERRURES D’ASSEMBLAGE LUNA

LUNA SUPPORTS

Boîtier Miniluna Ø15 Ø15 Miniluna insert

Cod. 50423

2.500

Plastique / Plastic

Boîtier Luna Ø20 Ø20 Luna insert Y

Cod.

90282

2.500

90153

2.500

Plastique / Plastic

Goujon Screw

Cod.

Ø4,2

80430

2.500

Ø6

80326

2.500

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon à enfoncer Knock-in screw

Cod. 82326

2.500

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

Goujon lisse Smooth screw

Cod. 89589

5.000

Acier / Steel • Fabriqué en acier estampé. • Made of molded steel.

4. 35

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

Plastique gris Grey plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

279

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

FERRURES D’ASSEMBLAGE MONOGHOST 12

MONOGHOST 12 SUPPORTS

Fixation Monoghost 12 frontale Monoghost 12 front support Cod. 40111

250

Plastique / Plastic

Fixation Monoghost 12 arrière Monoghost 12 back support

Cod. 40112

250

Plastique / Plastic

Goujon Monoghost 12 Monoghost 12 bolt

Cod.

Ø5

40113

500

Ø4,1

Ø3

40114

500

Ø6,3

Ø5

40115

500

Acier / Steel

OPTION 1 / OPTION 1

Frontal Front Frontal Front

OPTION 2 / OPTION 2

Arrière Back

Frontal Front

Arrière Back

CÔTÉ / SIDE PANEL

ETAGÉRE / SHELF

Frontal Front Frontal Front

1 Arrière Back

Arrière Back

click!

4. 36

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

280

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

FERRURES D’ASSEMBLAGE À BOÎTIER Ø19

Ø19 INSERT FASTENERS

Ferrure d’assemblage Support

Cod. 90268

2.500

Plastique / Plastic

Tige d’expansion Expanding tip

Cod. 80277

10.000

Acier / Steel

Tige d’expansion Expanding tip

Cod. 90276

10.000

Plastique / Plastic • Forniti in striscie. • Supplied in strips.

Support Shelf support

Cod.

X 9

80261

2.500

80258

2.500

Zamak / Zamak

4. 37

Zamak naturel Natural zamak

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique noir Black plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

281

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

FERRURES D’ASSEMBLAGE À BOÎTIER Ø25

Ø25 INSERT FASTENERS

Ferrure d’assemblage Support

Cod. 90241

2.000

Plastique / Plastic

Support Shelf support

Cod. 25

80243

2.000

Zamak / Zamak

FERRURES D’ASSEMBLAGE À BOÎTIER Ø15 Ø15 INSERT FASTENERS

Boîtier Insert

Cod. 80464

2.500

Zamak / Zamak

Support Shelf support

Cod. 81464

2.500

Zamak / Zamak

4. 38

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

282

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

TAQUETS POUR ÉTAGÈRES EN BOIS WOODEN SHELF SUPPORTS

Taquet 21A 21A support

Cod. 81142

1.000

Zamak / Zamak

Taquet 21E montage clip Clip-on 21E support

Mod.

Cod.

Taquet Support

69080

1.000

Zamak / Zamak

Mod.

Cod.

Bussola Socket

69083

1.000

Plastique / Plastic

Montage Assembling

Démontage Disassembling

Taquet pour étagère de 1 goujon 1 bolt support

Cod. 40074

4. 39

Nickelé Nickel plated

Plastique noir Black plastic

1.000

Zamak / Zamak

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

283

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

Taquet pour étagère de 1 goujon 1 bolt support

Cod. 40102

1.000

Zamak / Zamak

Taquet pour étagère de 2 goujons 2 bolt support

Cod. 40103

1.000

Zamak / Zamak

Taquet pour étagère à visser Screw-in support

Cod. 80141

1.000

Zamak / Zamak

Taquet pour étagère avec vis pré-montée Pre-assembled screw support

Cod. 81141

1.000

Acier et zamak Steel and zamak

Taquet pour étagère de 2 goujons 2 bolt shelf support

Cod. 81841

1.000

Zamak / Zamak

4. 40

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

284

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

Taquet pour étagère de 2 trous 2 holes support

Cod. 60066

2.000

Acier / Steel

Taquet en cuillère pour étagère Plug support

Cod.

18,5

7,5

1,5

80497

5.000

50621

1.000

Acier / Steel

Taquet pour étagère Support Cod. 50623

5.000

Acier / Steel

Taquet pour étagère Support Cod. 50097

10.000

Acier / Steel

Taquet pour étagère avec goujon métallique Support with metallic pivot

Cod.

50200

1.000

50810

1.000

50811

100

Acier et plastique Steel and plastic

4. 41

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Plastique gris Grey plastic

Plastique gris antracita Grey plastic antracite

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

285

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

Taquet Sekure avec goujon Sekure support with bolt

Cod.

21,5

Ø13,8

40087

250

40088

250

Acier et plastique/ Steel and plastic

7,5

Taquet pour étagère Support

Cod. 90390

5.000

Plastique / Plastic • Utiliser avec les taquets Cod. 50623 05 07. • Use with support Cod. 50623 05 07.

Taquet pour étagère frontale Frontal support X

Cod.

80388

5.000

80387

5.000

Plastique / Plastic • Utiliser avec les taquets Cod. 50623 05 07. • Use with support Cod. 50623 05 07.

Taquet pour étagère Ø10 Ø10 shelf support Cod. 80452

2.000

Zamak / Zamak

Taquet bloquant pour étagère helf fixing s stem

Cod. 90136

5.000

Plastique / Plastic

4. 42

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

286

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

TAQUETS POUR ÉTAGÈRES EN VERRE GLASS SHELF SUPPORTS

Taquet d’étagère 21B 21B Support

Cod. 81140

1.000

Plastique et zamak Plastic and zamak

Taquet d’étagère Support

Cod. 80140

1.000

Plastique et zamak Plastic and zamak

Taquet d’étagère Support

Cod. 80138

1.000

Plastique et zamak Plastic and zamak

Taquet d’étagère Support

Cod.

80557

1.000

80556

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

Taquet d’étagère San Remo San Remo support

Cod. 81941

1.000

Plastique et zamak Plastic and zamak

4. 43

Nickelé Nickel plated

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

287

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

Taquet d’étagère Support

Cod.

80139

1.000

80395

1.000

Acier et plastique Steel and plastic 10

Taquet d’étagère Support

Cod.

Ø5

80712

1.000

Ø3

80713

1.000

Ø6,3 Ø3,5

Acier et plastique Steel and plastic

Taquet d’étagère Support

Cod. 50629

1.000

Zamak, acier et plastique Zamak, steel anda plastic

Taquet d’étagère Support

Cod. 80450

1.000

Plastique et zamak Plastic and zamak

Équerre de blocage Blockade bracket

Cod. 80715

1.000

Acier / Steel

• Taquet d étagères Cod. 8071207, 8071307 et 80 5007. • For supports Cod. 80712 07, 8071307 and 8045007.

4. 44

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

288

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

Taquet d’étagère Evo Evo support

Cod. 40080

1.000

13,2 4

Plastique et zamak Plastic and zamak Ø7

18,5

6-8

Ø4

Taquet d’étagère Evo Evo support

40079

40100

13,2

1.000

NEW

18,5

6-8

Plastique et zamak Plastic and zamak

Cod.

8 3

Nero ossido Black oxide

Taquet d’étagère Portofino Portofino support

Cod. 3

Ø5

500

Plastique et zamak Plastic and zamak

Ø5

4-8 13,2

81940

14,6

8 14

NEW

• Avec réglage à la partie supérieure du support pour immobiliser le verre. Peut être facilement libéré. • It has an adjustable upper bracket for fixing the glass and easily unfix.

Nero ossido Black oxide

Taquet d’étagère Support

Cod. 86085

1.000

Plastique et zamak Plastic and zamak

4. 45

Nickelé Nickel plated

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Nero ossido Black oxide

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

289

SUPPORTS ET TAQUETS D’ÉTAGÈRE / SHELF SUPPORTS

Taquet d’étagère Support

Cod.

4-6

4,3

8,7

86215

1.000

6-8

5,3

10,7

86216

1.000

Plastique et zamak Plastic and zamak

Taquet d’étagère Support

Cod. 86084

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

Taquet d’étagère Support

Cod. 86217

1.000

Acier et plastique Steel and plastic

Taquet d’étagère Support

Cod. 81540

2.000

Plastique / Plastic

Ventouse pour étagère Bumper for glass

Cod. 82173

1.000

Plastique / Plastic

4. 46

4.3 47/59

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET CACHES Vis et écrous 4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55

Vis à filetage métrique Eurovis Vis tête Pozidrive fixation directe Vis à tête Allen fixation directe Embouts, porte-mèches et clés Allen Écrous

Amortisseurs et caches 4.58 Amortisseurs 4.59 Caches

SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS Screws and sockets 4.49 4.51 4.51 4.52 4.54 4.55

Metric screws Euro screws Self-tapping allen screws Self-tapping pozidrive screws Bits, bit holders and allen keys Sockets

Bumpers and covercaps 4.58 Bumpers 4.59 Covercaps

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

292

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

VIS À FILETAGE MÉTRIQUE METRIC SCREWS

Vis M6 M6 screw

Cod.

50564

2.000

50221

2.000

50565

2.000

70501

2.000

60942

2.000

51320

1.000

51321

1.000

51322

1.000

Acier / Steel

Écrou à tête M6 M6 bolt Cod. 50213

2.000

Acier / Steel

Tube M6 M6 sheath

Cod. 90197

2.000

Laiton / Brass

Vis M4 M4 screw

Cod.

51201

2.000

Acier / Steel

4. 49

Laiton naturel Natural brass

Nickelé Nickel plated

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

293

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

Vis M4 à tête extraplate M4 screws with an extra flat head

PZ-2 1,2

Ø10

Cod.

41300

2.000

41301

2.000

41302

2.000

41303

2.000

41304

2.000

41305

2.000

41306

2.000

41307

2.000

41308

2.000

Écrou M4 à tête extraplate

Acier / Steel

M4 bolt with an extra flat head

X Ø5 M4

PZ-2

1,2

Ø10

Cod.

41309

2.000

41310

2.000

Acier / Steel

Tube M4 M4 sheath

Cod. 90203

2.000

Laiton / Brass

Jeu 2 vis + 2 écrou à tête Set 2 screws + 2 bolts

Cod. 41311 PZ-2

500

Acier / Steel 1,2

Ø10

Chaque jeu contient: 2 vis L=14 mm Cod. 4130207 2 écrou à tête L 2 mm Cod. 131007

13 Ø5 M4

PZ-2

x2 Ø10

1,2

Each set contains: 2 screws L=14 mm Cod. 4130207 2 bolts L=29 mm Cod. 4131007

4. 50

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

294

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

EUROVIS EURO SCREWS

Eurovis tête fraisée Flathead euro screw

Cod.

61085

1.000

51237

1.000

Acier / Steel • Pour trous de Ø5mm. • For Ø5mm hole.

Eurovis tête fraisée à pas fin

Fine thread flathead euro screw

Cod.

80670

2.000

13,7

50441

2.000

50440

2.000

Acier / Steel • Pour trous de Ø5mm. • For Ø5mm hole.

Eurovis tête c lindrique bombée à pas fin oundhead fine thread euro screw

Cod. 82341

2.000

Acier / Steel • Pour trous de Ø5mm. • For Ø5mm hole.

VIS À TÊTE ALLEN FIXATION DIRECTE SELF-TAPPING ALLEN SCREWS

Vis Ø7 Ø7 screw

Cod.

70121

2.000

70507

1.000

70138

1.000

Acier / Steel • Pour trous de Ø5mm. • For Ø5mm hole.

Vis Ø5 Ø5 screw

Cod. 70119

3.000

Acier / Steel • Pour trous de Ø3mm. • For Ø3mm hole.

4. 51

Zingué Zinc plated

Bichromaté Zinc dichromate

Nickelé Nickel plated

Zingué noir Black zinc plated

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

295

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

VIS TÊTE POZIDRIVE FIXATION DIRECTE SELF-TAPPING POZIDRIVE SCREWS

Vis VBA Plus tête fraisée Flathead VBA Plus screw

2,5 3 3,5 4

2,5

50302

1.000

50307

500

50308

500

50309

500

50310

500

3,5

50314

500

3,5

50395

500

3,5

50316

500

3,5

50317

500

3,5

50318

500

3,5

50319

500

50323

500

50324

500

50325

500

50326

500

50327

500

50328

500

50330

500

50331

500

4,5

50338

500

6,9

4,5

50339

500

7,9

50396

500

D 5,1

Cod.

5,9

4,5

8,9

9,9

Acier / Steel

Vis V A Plus tête fraisée filetage partiel Partiall -threaded flathead V A Plus screw

Cod.

3,5

50393

500

4,5

50352

200

Acier / Steel

4. 52

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

296

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

Vis VBA Plus tête cylindrique bombée Roundhead VBA screw

Cod.

3,5

50372

500

4,5

50379

500

Acier / Steel

Vis VBA Plus tête extra-plate large ide extra flathead V A Plus screw

Cod. 50369

500

Acier / Steel

Vis tête goutte de suif Raised-head VBA Plus screw

Cod.

7,9

50009

500

6,5

3,5

50008

500

Acier / Steel

Vis XZ XZ screw

Cod.

82177

1.000

3,5

53901

1.000

3,5

53904

1.000

3,5

80240

500

53907

500

82186

500

81067

500

Acier / Steel

4. 53

Acier naturel Natural steel

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

297

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

EMBOUTS, PORTE-MÈCHES ET CLÉS ALLEN BITS, BIT HOLDERS AND ALLEN KEYS

Embout Pozidrive Pozidrive bit

Cod.

61632

61633

Acier / Steel

Porte-embout magnétique universel Universal magnetic bit holder

Cod. 61634

Acier / Steel

Clé Allen L L-shaped allen key

Cod. 51411

1.000

Acier / Steel

Clé Allen Z Z-shaped allen key

HEX

Cod.

60808

1.000

60626

1.000

Acier / Steel

4. 54

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

298

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

ÉCROUS SOCKETS

Écrou à griffes Pronged

Cod.

6,5

30070

1.000

30069

1.000

22,5

7,5

M10

30068

1.000

Acier / Steel

À visser Screw-in

Cod.

3,5

12,3

50447

1.250

3,8

11,3

11,6

M10

50446

1.250

Acier / Steel

Bord large Wide rimmed

Cod.

80667

1.000

80291

1.000

M10

80353

1.000

15,4

13,6

8,7

10,7

12,5

Acier / Steel

À expansion Expanding socket

Cod. 90034

1.000

Laiton / Brass

4. 55

Zamak naturel Natural zamak

Laiton naturel Natural brass

Zingué Zinc plated

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

299

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

À expansion Expanding socket

Cod. 90033

5.000

Laiton / Brass

À expansion Expanding socket

Cod. 80082

2.500

Laiton / Brass • Avec sphère en plastique à l intérieur. • With expanding ball.

Écrou pour perçages fraisés Hexagonal built-in socket Cod.

9,5

80280

1.000

10,5

80080

5.000

10,5

80077

1.000

80076

1.000

Zamak / Zamak

4. 56

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

300

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

Écrou M4 M4 socket

Cod. 90474

2.000

Plastique / Plastic

Écrou M6 M6 socket

Cod.

90079

2.500

90078

2.500

Plastique / Plastic

Écrou Ø5 Ø5 socket

Cod.

90409

5.000

90036

5.000

Plastique / Plastic

Ferrure d’assemblage Housing

Cod.

61089

2.000

61701

2.000

Acier / Steel

4. 57

Zingué Zinc plated

Plastique blanc White plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

301

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

AMORTISSEURS BUMPERS

Amortisseur en T T bumpers

Cod. 90166

1.000

Plastique / Plastic • Butée en plastique moux. • Stop in soft plastic.

Amortisseur à encastrer Soft-stem

Cod. 90698

5.000

Plastique / Plastic • L’outil de montage n’est pas inclu. • Assembling tool not included. 4,8

Amortisseur à encastrer Soft-stem

Cod. 90174

5.000

Plastique / Plastic

Amortisseur à encastrer Soft-stem

Cod. 90173

5.000

Plastique / Plastic

Amortisseur adhésif Soft-stem

Cod.

30057

500

1,5

30059

500

1,5

81710

500

Plastique / Plastic

4. 58

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

302

VIS, ÉCROUS, AMORTISSEURS ET BOUCHES / SCREWS, SOCKETS, BUMPERS AND COVERCAPS

CACHES COVERCAPS

En plastique cannelé Grooved plastic

Cod.

90176

1.000

90178

1.000

Plastique / Plastic

Adhésif Adhesive cap

Nº partie Nº pieces

20 uds / feuille 20 uds / sheet

51289

1.000

15 uds / feuille 15 uds / sheet

51360

900

Cod.

Plastique / Plastic

4. 59

Plastique blanc White plastic

Plastique marron Brown plastic

Plastique beige Beige plastic

Plastique gris antracita Grey plastic antracite

Plastique noir Black plastic

Finition frêne Ash effect

Finition merisier Cherry wood effect

Finition chêne Oak effect

Effet textile gris Grey textile effect

Plastique gris Grey plastic

Effet textile beige Beige textile effect

Finition hêtre Beech effect

Finition pin Pine effect

Finition wengué Wengue effect

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

303

NOTES NOTES

4. 60

4.4 63/72

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE Supports pour étagères murales 4.63 Supports pour étagères murales

Ferrures de suspension caissons 4.67 Support caisson inférieurs suspendus 4.69 Ferrures de suspension caissons hauts

WALL FASTENER SYSTEMS Wall fastener systems 4.63 Wall shelf supports

Suspended module hangers 4.67 Hanging bracket for suspended lower modules 4.69 Suspended high module hangers

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

306

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

SUPPORTS ET TAQUETS POUR ÉTAGÈRES MURALES WALL FASTENER SYSTEMS

Zipp 2 Cod. 62615

Plastique et zamak Plastic and zamak

• Conforme à la norme UNE EN-14749:2006 (mobilier domestique meubles de rangement et pour cuisine). • Complies with UNE EN-14749:2006 (furniture for home and use kitchen).

Zipp 3 Cod. 63486

Plastique et zamak Plastic and zamak

• Dispose d une vis sur la partie frontale pour régler l inclinaison de l étagère. • Conforme à la norme UNE EN-14749:2006 (mobilier domestique meubles de rangement et pour cuisine). • Has a screw on the front to adjust the shelf slope. • Complies with UNE EN-14749:2006 (furniture for home and use kitchen).

4. 63

Peint en nickel mat Matt nickel painted

Peint en aluminium Silver painted

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

307

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

Halcón Cod. 61930

Plastique et zamak Plastic and zamak 8,6

• Conforme à la norme UNE EN-14749:2006 (mobilier domestique meubles de rangement et pour cuisine). • Complies with UNE EN-14749:2006 (furniture for home and use kitchen).

Venecia Cod. 86501

100

Plastique et zamak Plastic and zamak

7,3

• Le poids maximum que peuvent supporter deux unités est de 30Kg. par étagère à dimensions maximum 00mm de large, 350mm de profondeur et 0mm d épaisseur. • The maximum weight the units support is 30kg. Maximum shelf dimensions are 400mm wide, 350mm deep and 40mm thick.

4. 64

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

308

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

Squad-2

14,5

Cod. 24

Plastique et zamak Plástico e zamak

4-38

4,8

60205

66,5

• Conforme à la norme UNE EN-14749:2006 (mobilier domestique meubles de rangement et pour cuisine). • Complies with UNE EN-14749:2006 (furniture for home and use kitchen).

Mirlo Cod. 62488

Plastique et zamak Plastic and zamak 4

Azor Cod. 62485

5,2

4. 65

Zingué Zinc plated

Chromé Chrome plated

Peint en nickel mat Matt nickel painted

Peint en aluminium Silver painted

Plastique et zamak Plastic and zamak

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

309

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

Pelícano Cod. 51122 6,8

Plastique et zamak Plastic and zamak

• Conforme à la norme UNE EN-14749:2006 (mobilier domestique meubles de rangement et pour cuisine). • Complies with UNE EN-14749:2006 (furniture for home and use kitchen).

Support invisible Phantom Phantom hidden support

Cod. 69126

Acier / Steel

• Poids maximum pour 2 supports, panneau compris 20kg par étagères de 00 x 250 mm. 15kg. pour étagères 00 x 300 mm. • Pour étagères de plus de 00 mm de largeur, nous recommandons de monter 3 supports. • Distance maximum entre supports 700 mm. • Les chevilles fournies ne sont pas appropriées pour des murs en plaques de plâtre.

RÉGLABLE: ASSEMBLING:

• Max weight for 2 supports: 20kg for 900x300mm shelves 15kg for 900x350 mm shelves. • For shelves longer than 900 mm, we reccomend to use 3 supports. • Max distance between supports 700 mm. • The plugs supplied are not suitable for use with plasterboard walls. • For a better fixing of the shelf you can use 15 cam Cod. 8006601 and bolts 5137705 or 5137905.

MONTAGE AVEC EXCENTRQUE Ø15. ASSEMBLING WITH Ø15 CAM.

4. 66

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

310

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

SUPPORT CAISSON INFÉRIEURS SUSPENDUS HANGING BRACKET FOR SUSPENDED LOWER MODULES

NEW

2x150 kg

Ferrure de suspension Strong Strong hanger

Cod. 43471

Zamak et acier Zamak and steel

• En combinaison avec le support inférieur peut ajuster verticalement, horizontalement et en profondeur. • Test de capacité 300 kg. • In combination with the lower support it can be adjusted vertically, horizontally and in depth. • Dynamic tests of 300 kg. M>14

M<14

Plétine Strong Cod.

Strong plate

43472

100

Acier / Steel

4. 67

Zingué Zinc plated

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

311

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

Support inférieur Strong 3 mm ottom fix support trong

Cod. 43474

Zamak et acier Zamak and steel

±5,5 ±6

Support inférieur Strong 32 mm ottom fix support trong

Cod. 43473

Zamak et acier Zamak and steel

±15 ±10

4. 68

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

312

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

FERRURES DE SUSPENSION CAISSONS HAUTS

SUSPENDED HIGH MODULE HANGERS

Ferrure de suspension Tack Tack hanger

Description Description

Cod.

À visser Screw-on

89227

200

Acier et plastique Steel and plastic

±6,5 2x35 kg

±4,5 Vis recommandée Ø3,5x30mm.

• Ferrure de suspension visible valable pour cotés droit et gauche. • Réglages sur la partie avant.

Recommend screw Ø3,5x30mm.

• Visible hanger without side. • Front adjustment.

Ferrure de suspension Hook Hook hanger

±6,5 2x70 kg

Description Description

Main Hand

Cod.

À visser Screw-on

Droite Right

89216

200

À visser Screw-on

Gauche Left

89215

200

A pressione Knock-in

Droite Right

89214

200

A pressione Knock-in

Gauche Left

89213

200

Acier et plastique/ Steel and plastic

±5,5

• Supporte 70 kg selon UNI 10716. • Réglages sur le devant.

• Max. load 70 kg according to UNI 10716. • Frontal adjustment.

MONTAGE HOOK À VIS SCREW-ON HOOK ASSEMBLY

MONTAGE HOOK À PRESSION KNOCK-IN HOOK ASSEMBLY Vis recommendé Ø3,5x25mm. Recommend screw Ø3,5x25mm.

Caches Hook Hook covers

Cod.

Main / Hand Droite / Right

89218

200

Gauche / Left

89217

200

Plastique / Plastic

4. 69

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Plastique gris antracita Grey plastic antracite

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

313

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

Description / Description

Main / Hand

Cod.

À visser / Screw-on

Droite / Right

43424

200

À visser / Screw-on

Gauche / Left

43425

200

Ferrure de suspension Holdy Holdy hanger

Acier / Steel

±8,5 2x65 kg

±6,5

• Ferrure de suspension pour meubles à poids élevé 5 kg / unité conformément à la norme EN 15939. • Permet trois réglages de façade indépendants et facilement accessibles. • Reste discret avec des cahes extra-plat de différentes couleurs. • Fabriqué en fer pour permettre son recyclage.

Cache Holdy Holdy covers

• • • •

High-resistance furniture hanger: 45 Kg/unit according to EN 15939 Allows for three separate adjustments that are easily accessible from the front. It is hidden under an extra- at cover in different colours. Made from steel to allow for subsequent recycling.

NEW Cod.

Main / Hand Droite / Right

43428

400

Gauche / Left

43429

400

Plastique / Plastic

Anti-basculement Holdy Holdy anti-tip

NEW Main / Hand

Cod.

Droite / Right

43430

400

Gauche / Left

43431

400

Plastique / Plastic

• Non compatibili con la barra di acciaio cod. 9173305. • Not compatible with the steel bar cod. 9173305.

4. 70

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

314

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

Profil de suspension Profile

Cod. 2m

91733

Acier / Steel

• La barre en acier se coupe facilement sans outils gr ce aux fentes prévues à cet effet. • The steel bar is easily cut without the need for tools thanks to its exibility.

Plétine Mounting plate

Cod. 91732 4,7

400

6,7

Acier / Steel

1,5

Fixation Levelup

Levelup hanger

Main Hand

Cod.

Droite Right

89186

100

Gauche Left

89187

100

Acier / Steel

±9 2x65 kg

±9

• Le système LEVELUP pour meubles ne nécessite pas de matériel de montage, il offre un maximum de simplicité, de réglage et de robustesse. Seulement en tournant un levier 180 , le support mural reste parfaitement ancré. • aute résistance il a une capacité de charge de 50 kg par support mural. Norme EN 15 3 dans le cadre de test de type A. • Facile à installer, il est fixé sur le c té du meuble indépendamment du capuchon supérieur. • Excellent réglage réglage latéral avec un guide de fer jusqu à 16 mm avec tournevis Philips N 2 6 ou avec Pozidrive N 2 6. Ecologique cette ferrure est entièrement en métal et peut être recyclée sans aucun problème. • Without the need for tools, the LEVELUP wardrobe hanger offers maximum simplicity, adjustment and strength. By simply turning the lever 180º, the hanger is perfectly fastened. • High resistance: Nominal load capacity of 50 Kg per hanger. Standard EN 15939 for type A test frame. • Easy to fit The fastening is carried out on the side of the wardrobe separate from the upper cover. • Great adjustment. Side adjustment with steel rail up to 16 mm with a Phillips® Nº2, Ø6 screwdriver or with Pozidriv® Nº2, Ø6. Depth adjustment of up to 25mm. • Environmentally friendly: This hanger is fully made from metal and can be recycled without any problems.

4. 71

Acier naturel Natural steel

Zingué Zinc plated

Nickelé Nickel plated

Plastique blanc White plastic

SYSTÈMES D’ASSEMBLAGE / FASTENER SYSTEMS

315

SYSTÈME D’ASSEMBLAGE MURALE / WALL FASTENER SYSTEMS

Plétine double Levelup Levelup double plate

Cod. 89188

200 Acier / Steel

Cache Levelup Levelup cover

Cod. 89189

1.000

Zamak / Plastique Zamak / Plastic

Jeu de fixation evelup avec plétine Set of Levelup hanger with plate

KIT

Cod. 40086

1 Acier / Steel

Chaque jeu contient: 1 fixation main droite. 1 fixation main gauche. 1 plétine.

Each set contains: 1 hanger right hand. 1 hanger left hand. 1 plate.

4. 72

Ã&#x2030;CLAIRAGE LIGHTING

5.1 Rubans LED Rubans LED 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic

Accessoires rubans LED

5.1 LED strips LED strips 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic

LED strips accessories

5.17 Connecteurs 5.21 Détecteurs 5.23 Profils

5.17 Connectors 5.21 Sensors 5.23 Profiles

5.2 Appliques LED

5.2 LED luminaires

5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55

Longitudinales Panneaux Flexible Spots Avec batterie Barre penderie avec éclairage Salles de bain

5.3 Accessoires 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73

Convertisseurs Détecteurs et interrupteurs Chargeurs Multiconnecteurs et prises Accessoires et c bles

5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55

Longitudinals Panels Flexible Spot Battery operated Illuminated hanging bars Bathroom

5.3 Accessories 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73

Converters Sensors and switches Chargers Multiconnectors and plugs Accessories and cables

318

INFORMATION ÉCLAIRAGE / LIGHTING INFORMATION Symboles / Simbología Le produit est conforme à la Directive Européenne LVD 201 -35-UE, EMC 201 -30-UE et Ro S 2011/65/EU The product conforms to the European Directives LVD 201 -35-UE, EMC 201 -30-UE e Ro S 2011/65/EU

La protection contre l électrocution repose sur l isolation de base et la liaison à la terre. Lights to which the protection against the electrical shocks exclusively falls on the main isolation and a connected conductor of protection to earth.

Luminaire idéal pour montage sur des surfaces construites avec des matériaux dont les caractéristiques d in ammabilité ne sont pas connues (p.ex. le bois). The instrument is suitable for the assemblage os surfaces built with materials of which in ammability characteristics are unknown (exemple wood).

I P 20

A AMP

~AC

230V 50Hz

Luminaire de classe III de trés basse tension de sécurité. Ce luminaire est de classe III et ne doit donc pas être branché à la prise de terre.

Isolation of class II protected against electrical unloading by direct bonding and indirect. It does not need Earth return.

For safety reasons devices class III with very low tension must not be connected to the earth terminal.

Applique idéale pour le montage dans ou sur des surfaces normalement in ammables.

Dans le respect de l environment, le luminaire en fin de vie ne devra pas être jeté avec les déchets ménagers mais dans les centres de recyclages prévus par la loi à cet effet.

The instrument is suitable to be installed in or on in ammable surfaces.

Découpe manuelle Manual cut

Classe energétique Energy efficiency class

Découpe à la machine Machine cut

Connexion AMP AMP connection

Épaisseur Thickness

ON/OFF

Longueur de c ble Longitude of cable

Distance minimale des objets éclairés Minimum distance of illuminated objects

DIMMER

Elements pour montage inclus Includes the elements for the assembly

Luminaire à encastrer Built-in lights

Angle de détection du capteur Detection angle of sensor

Angle de diffusion Beam angle

Luminaire de surface Surface lights

Rang de détection du capteur Detection range of sensor

Adhésif Adhesive

Diamètre d’usinage Diameter of holes

LED

5. 03

GX53

Luminaire LED LED light

SENSOR SPECIAL

Utiliser avec des convertisseurs à intensité constante Use constant voltage converter

SENSOR 240V AC

Le convertisseur LED n’est pas nécessaire Without need to use LED-driver

SENSOR 12V DC

SENSOR 24V DC

Funziona con batteria ricaricabili. Fonctionne avec batteries rechargeables.

Lampe GX53 G 53 lamp Dispose de télécommande Comes with remote control

25”

Fonctionne à piles. Les piles sont inclues pour vérification du produit. Runs off batteries. The batteries included are for the purpose of checking the product.

5V DC

To protect the environment, not thrown the device between normal waste at the end of the useful life, take it at the collection points for these specific waste provided by law.

Luminaire idéal pour zones sèches Ideal light for dry areas

Possibilité de connecter plusieurs luminaires Can be connected to various led lights

12V DC

Classe d isolation II avec protection contre l électrocution de contact direct et indirect. Connexion avec prise de terre non requise.

SENSOR INCLUDED

5 - 100%

Temporisateur Timer Dimmer Dimmer

Compatible avec détecteurs spécifiques Use with specific sensors

Compatible avec détecteurs 2 0V AC Use with sensors 2 0V AC

Compatible avec détecteurs 12V DC Use with sensors 12V DC

Compatible avec détecteurs 2 V DC Use with sensors 2 V DC

Détecteur integré Integrated sensor

Système de détection caché par proximité ON/OFF, s allume ou s éteint par interférence dans le champ de détection. Sans temporisateur.

Système de détection par proximité ON/OFF, s allume ou s éteint par interférence dans le champ de détection. Sans temporisateur.

Système de détection par proximité toujours ON, s allume ou s éteint par interférence dans le champ de détection. Sans temporisateur.

Système de détection de mouvement, s allume ou s éteint par interférence dans le champ de détection.

Système de détection par contact. Niveau de détection et/ou fonctionnement réglable selon le besoin.

Système de commande par radio fréquence à deux canaux et avec un temporisateur pour éteindre les deux canaux simultanément.

Proximity hidden sensor system ON/OFF, switches on or off when action range is interfered. No timer.

Proximity sensor system ON/OFF, switches on or off when action range is interfered. No timer.

Always ON proximity detection system, switches off when movement is detected within action range. No timer.

Movement detection system, switches on when movement is detected within its action rage.

Touch sensor by contact. Adjustable sensitiveness according to need.

Radio frequency remote control system with two channels and a timing device for the simultaneous switched off of both channels.

319

INFORMATION ÉCLAIRAGE / LIGHTING INFORMATION Température de couleur / Colour temperature KELVIN

2.000 K

3.000 K

4.000 K

3.000 - 3. 00 K

5.000 K

6.000 K

7.000 K

8.000 K

5.100 - 7.000 K

.000 - 5.000 K

Degré de protection / Degree of protection

IP X X

Degré de protection contre solide Degree of protection against solid

Degré de protection contre liquides Degree of protection against liquids

60cm

IPX5

IPX4

225cm

IPX4

IPX7

60cm

5. 04

5.1

05/30

Rubans LED Rubans LED 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic

Accessoires rubans LED 5.17 Connecteurs 5.21 DÃ©tecteurs 5.23 Profils

LED strips LED strips 5.09 Lynx Premium 5.15 Lynx Basic

LED strips accessories 5.17 Connectors 5.21 Sensors 5.23 Profiles

322

INFORMATION RUBANS LED / LED STRIPS INFORMATION max.

DIMMABLE

Cod.

WATT

5200920

,8 W/m

IP20

10 lm/m

85 lm/W

6.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

5201020

,8 W/m

IP20

10 lm/m

85 lm/W

.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

10 m

5201120

,8 W/m

IP20

10 lm/m

85 lm/W

3.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

5201220

,8 W/m

IP65 PUR

10 lm/m

85 lm/W

.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

10 m

5201320

,8 W/m

IP65 PUR

10 lm/m

85 lm/W

3.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

5201420

,6 W/m

IP20

805 lm/m

8 lm/W

6.000 K

120 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

5201520

,6 W/m

IP20

805 lm/m

8 lm/W

.000 K

120 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

10 m

5201620

,6 W/m

IP20

805 lm/m

8 lm/W

3.000 K

120 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

5201720

,6 W/m

IP65 PUR

805 lm/m

8 lm/W

.000 K

120 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

10 m

5201820

,6 W/m

IP65 PUR

805 lm/m

8 lm/W

3.000 K

120 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3528

3M® 120º

10 m

0-100

3 LEDs

5201920

1 , W/m

IP20

1.200 lm/m

83 lm/W

6.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5202020

1 , W/m

IP20

1.200 lm/m

83 lm/W

.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5202120

1 , W/m

IP20

1.200 lm/m

83 lm/W

3.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5202220

1 , W/m

IP65 PUR

1.200 lm/m

83 lm/W

.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5202320

1 , W/m

IP65 PUR

1.200 lm/m

83 lm/W

3.000 K

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

Lynx Premium 28,8W/m IP65

5202420

28,8 W/m

IP20

2.700 lm/m

lm/W

.000 K

120 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

Lynx CCT 28,8W/m IP65

5202620

28,8 W/m

IP65 silicone

2.050 lm/m

71 lm/W

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 5025

3M® 120º

0-100

3 LEDs

Lynx RGB 14,4W/m IP65

5200020

1 , W/m

IP65 silicone

60 lm/m

67 lm/W

60 LEDs/m

12V DC

A+

SMD 3M® 120º 5050

0-100

3 LEDs

5200120

,8 W/m

IP20

330 lm/m

6 lm/W

6.000 K

60 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5200220

,8 W/m

IP20

330 lm/m

6 lm/W

3.000 K

60 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5200320

,8 W/m

IP65 silicone

330 lm/m

6 lm/W

6.000 K

60 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5200420

,8 W/m

IP65 silicone

330 lm/m

6 lm/W

3.000 K

60 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5200520

,6 W/m

IP20

660 lm/m

6 lm/W

6.000 K

120 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5200620

,6 W/m

IP20

660 lm/m

6 lm/W

3.000 K

120 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5200720

,6 W/m

IP65 silicone

660 lm/m

6 lm/W

6.000 K

120 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

5200820

,6 W/m

IP65 silicone

660 lm/m

6 lm/W

3.000 K

120 LEDs/m

12V DC

SMD 2835

3M® 120º

0-100

3 LEDs

Lynx Premium 4,8W/m IP20

Lynx Premium 4,8W/m IP65

Lynx Premium 9,6W/m IP20

Lynx Premium 9,6W/m IP65

Lynx Premium 14,4W/m IP20

Lynx Premium 14,4W/m IP65

Lynx Basic 4,8W/m IP20

Lynx Basic 4,8W/m IP65

Lynx Basic 9,6W/m IP20

Lynx Basic 9,6W/m IP65

5. 07

Lumen

fficienc

Colour

LEDs

Class

CRI

LED

323

INFORMATION RUBANS LED / LED STRIPS INFORMATION Produit Product

Longueur Longitude

Lumens Lumens

Puissance Power

Température de la couleur Colour temperature

Efficacité lumineuse Luminous efficiency

Nombre de diodes LED Number of LED diodes

Racine du code Code root

Finition Finishing

Emballage Packaging

Lynx Premium 28,8W/m IP20

Lumen

WATT

Efficiency

2.700 lm / m

28,8 W / m

94 lm / W

Colour

Cod.

LEDs

4.000 K

52024

120 LEDs / m

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

8,3 L

A+

IP20

CRI ≥80

LED SMD 2835

3M® DOUBLE

Photo du produit Product photography

IP20

IP44

IP65

PUR

silicone

A+

CRI ≥70

CRI ≥80

LED

SMD 2835

DOUBLE

PCB

SMD 3528

Degré de protection Degree of protection Type de protection Type of protection

Classe energétique Energy class Indice de rendu des couleurs Color rendering index

LED SMD 5025

Type PCB Type PCB

LED SMD 5050

120º

PCB

Luminaire LED LED light

max. 3m

Icônes Icons

dimmable - +

0-100%

12V DC

3 LEDs

Information complémentaire Additional information

3M®

120º max. 3m

dimmable

20 m

Angle de diffusion Beam angle max. 10 m

0-100%

Dimmable Dimmable

3 LEDs

Découpe manuelle Manual cut

- +

Dessins techniques Technical drawings

Adhésif Adhesive

max. 5m

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

5.400 lx 1.800 lx 950 lx 600 lx 420 lx

Nombre de luxes Numero di luxes

Avec télécommande Comes with remote control

12V DC

Utiliser avec des convertisseurs à intensité constante Use constant voltage converter

1x CR2032

3 x LR03 AAA

Longueur de la barre Maximun lenght

SENSOR LYNX

Matériel Material

Fonctionne à piles Works with batteries

Compatible avec détecteurs spécifiques Use with specific sensors

Possibilité de connecter plusieurs luminaires Can be connected to various led lights

5. 08

CLAIRAGE / LIG TING

324

RUBANS LED / LED STRIPS

RUBANS LED LED STRIPS

Lynx Premium 4,8W/m IP20

Lumen

WATT

Efficiency

10 lm / m

,8 W / m

85 lm / W

10 m

10 lm / m

,8 W / m

10 lm / m

,8 W / m

Colour

LEDs

Cod.

6.000 K

60 LEDs / m

52009

85 lm / W

.000 K

60 LEDs / m

52010

85 lm / W

3.000 K

60 LEDs / m

52011

Plastique / Plastic

16,7 L 5m

A+

IP20

CRI ≥80

LED SMD 3528

10 m

3M® DOUBLE

120º

PCB

max. 10 m

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

120º

943 lx 319 lx 162 lx 95 lx 63 lx

Lynx Premium 4,8W/m IP65

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Efficiency

10 m

10 lm / m

,8 W / m

85 lm / W

.000 K

60 LEDs / m

52012

10 lm / m

,8 W / m

85 lm / W

3.000 K

60 LEDs / m

52013

Plastique / Plastic

16,7 5m

IP65

5. 09

A+

PUR

CRI ≥80

LED SMD 3528

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

3M® DOUBLE

PCB

10 m

120º

max. 10 m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

818 lx 292 lx 149 lx 89 lx 60 lx

CLAIRAGE / LIG TING

325

RUBANS LED / LED STRIPS

Lynx Premium Lynx Premium 9,6W/m IP20

Lumen

WATT

Efficiency

805 lm / m

,6 W / m

8 lm / W

10 m

805 lm / m

,6 W / m

805 lm / m

,6 W / m

Colour

LEDs

Cod. 52014

120 LEDs / m

52015

120 LEDs / m

52016

6.000 K

120 LEDs / m

8 lm / W

.000 K

8 lm / W

3.000 K

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

A+

IP20

CRI ≥80

LED SMD 3528

3M® DOUBLE

120º

PCB

8,3

10 m

max. 10 m

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

dimmable - +

0-100%

12V DC

3 LEDs

120º

1.947 lx 675 lx 341 lx 203 lx 153 lx

Lynx Premium 9,6W/m IP65

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Efficiency

10 m

805 lm / m

,6 W / m

8 lm / W

.000 K

120 LEDs / m

52017

805 lm / m

,6 W / m

8 lm / W

3.000 K

120 LEDs / m

52018

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

IP65

PUR

A+

CRI ≥80

LED SMD 3528

3M® DOUBLE

PCB

8,3

10 m

120º

max. 10 m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

1.515 lx 518 lx 252 lx 152 lx 101 lx

5. 10

CLAIRAGE / LIG TING

326

RUBANS LED / LED STRIPS

Lynx Premium 14,4W/m IP20

Lumen

WATT

Efficiency

1.200 lm / m

1 , W/m

83 lm / W

1.200 lm / m

1 , W/m

1.200 lm / m

1 , W/m

Colour

LEDs

Cod.

6.000 K

60 LEDs / m

52019

83 lm / W

.000 K

60 LEDs / m

83 lm / W

3.000 K

60 LEDs / m

52020

52021

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

50 8

16,7 L

A+

IP20

CRI ≥80

LED SMD 2835

3M® DOUBLE

120º

PCB

max. 5m

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

120º

3.040 lx 1.067 lx 520 lx 313 lx 207 lx

Lynx Premium 14,4W/m IP65

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Efficiency

1.200 lm / m

1 , W/m

83 lm / W

.000 K

60 LEDs / m

52022

1.200 lm / m

1 , W/m

83 lm / W

3.000 K

60 LEDs / m

52023

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

50 8

16,7 L

IP65

5. 11

A+

PUR

CRI ≥80

LED SMD 2835

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

3M® DOUBLE

PCB

120º

max. 5m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

2.260 lx 790 lx 404 lx 241 lx 158 lx

CLAIRAGE / LIG TING

327

RUBANS LED / LED STRIPS

Lynx Premium Lynx Premium 28,8W/m IP20

Lumen

WATT

Efficiency

2.700 lm / m

28,8 W / m

lm / W

Colour .000 K

LEDs 120 LEDs / m

Cod. 52024

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

8,3 L

IP20

A+

CRI ≥80

LED SMD 2835

3M® DOUBLE

PCB

120º

max. 3m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

5.400 lx 1.800 lx 950 lx 600 lx 420 lx

5. 12

CLAIRAGE / LIG TING

328

RUBANS LED / LED STRIPS

Lynx Premium CCT adjustable 28,8W/m IP65

Lumen

WATT

Efficiency

Colour

2.050 lm / m

28,8 W / m

71 lm / W

3.000

Cod.

LEDs 6.000 K

52026

60 LEDs / m

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

50 10

16,7 L

IP65

silicone

CRI ≥80

LED SMD 5025

3M® DOUBLE

PCB

120º

max. 3m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

12V DC

4.140 lx 1.380 lx 610 lx 352 lx 242 lx

Contrôleur Control

WATT

Input

Output

Cod.

Max. 108 W

12V DC

52027

Plastique / Plastic 7,5

107

150 20 m

1,5 m

AMP

1x CR2032

12V DC

Câble Cable

Cod. 4,5

16,3

52030

Plastique / Plastic

12,5

1,5 m

Connecteur Connector

Cod. 4,5

20,8 12,5

52031

5. 13

Plastique blanc White plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Plastique / Plastic

CLAIRAGE / LIG TING

329

RUBANS LED / LED STRIPS

Lynx Premium Lynx Premium RGB 14,4W/m IP65

Lumen

WATT

Efficiency

60 lm / m

1 , W/m

67 lm / W

Colour

Cod.

LEDs 60 LEDs / m

52000

Plastique / Plastic 5m 10

50 +

12V

G R B

12V

G R B

16,5

IP65

silicone

LED SMD 5050

3M® DOUBLE

120º

PCB

max. 5m

- +

G R B

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

12V DC

3 LEDs

12V

G R B

dimmable 0-100%

12V

1.320 lx 458 lx 231 lx 138 lx 92 lx

Jonction “L” “L” union

Lumen

WATT

Colour

8 lm

0,72 W

LEDs

Cod.

50207

12V

G R B

Plastique / Plastic

LED SMD 5050

dimmable

3M® DOUBLE

PCB

120º

- +

0-100%

G R B

silicone

12V

IP65

12V DC

Contrôleur Control

WATT

Input

Output

Cod.

Max. 144 W

12V DC

50205

22,5

Plastique / Plastic

114

104

20 m

AMP

1,5 m

3 x LR03 AAA

12V DC

130

Câble Cable

Cod. 15,5

50206

Plastique / Plastic

14,5

1,5 m

Connecteur Connector 15,5 14,5

Cod. 50209

Plastique / Plastic

5. 14

CLAIRAGE / LIG TING

330

RUBANS LED / LED STRIPS

Lynx Basic 4,8W/m IP20

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Efficiency

330 lm / m

,8 W / m

6 lm / W

6.000 K

60 LEDs / m

52001

330 lm / m

,8 W / m

6 lm / W

3.000 K

60 LEDs / m

52002

Plastique / Plastic

16,7 L

IP20

CRI ≥70

LED SMD 2835

3M® DOUBLE

120º

PCB

max. 5m

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

120º

695 lx 242 lx 125 lx 72 lx 47 lx

Lynx Basic 4,8W/m IP65

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Efficiency

330 lm / m

,8 W / m

6 lm / W

6.000 K

60 LEDs / m

52003

330 lm / m

,8 W / m

6 lm / W

3.000 K

60 LEDs / m

52004

Plastique / Plastic

16,7

IP65

5. 15

silicone

CRI ≥70

LED SMD 2835

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

3M® DOUBLE

PCB

120º

max. 5m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

502 lx 171 lx 85 lx 50 lx 33 lx

CLAIRAGE / LIG TING

331

RUBANS LED / LED STRIPS

Lynx Basic Lynx Basic 9,6W/m IP20

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Efficiency

660 lm / m

,6 W / m

6 lm / W

6.000 K

120 LEDs / m

52005

660 lm / m

,6 W / m

6 lm / W

3.000 K

120 LEDs / m

52006

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

8,3 L

IP20

CRI ≥70

LED SMD 2835

3M® DOUBLE

120º

PCB

max. 5m

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

dimmable - +

0-100%

12V DC

3 LEDs

120º

1.235 lx 451 lx 232 lx 137 lx 93 lx

Lynx Basic 9,6W/m IP65

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Efficiency

660 lm / m

,6 W / m

6 lm / W

6.000 K

120 LEDs / m

52007

660 lm / m

,6 W / m

6 lm / W

3.000 K

120 LEDs / m

52008

Plastique / Plastic Nous conseillons l utilisation avec profils en aluminium. We recommend to use aluminium profiles.

8,3

IP65

silicone

CRI ≥70

LED SMD 2835

3M® DOUBLE

PCB

120º

max. 5m

dimmable - +

0-100%

3 LEDs

12V DC

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

893 lx 308 lx 164 lx 95 lx 63 lx

5. 16

CLAIRAGE / LIG TING

332

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

ACCESSOIRES RUBANS LED LED STRIPS ACCESSORIES

Câble Lynx H Lynx H cable

Cod.

12,7

50610

1 ,7

50612

7,9

Plastique / Plastic

24,5 1,5 m

Connecteur Lynx H Lynx H connector

7,9 A

B A

12V DC - 5A Max.

A = 10

5. 17

Plastique noir Black plastic

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Cod.

12,7

50611

1 ,7

50613

Plastique / Plastic

19,5

A=8

CLAIRAGE / LIG TING

333

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Câble Lynx Q Lynx Q cable

Cod.

10,5

70154

12,5

50639

4,5

Plastique / Plastic

16,3 1,5 m

Connecteur Lynx Q

10,5

70155

12,5

50640

20,8

Connecteur flexible

Plastique / Plastic

flexible connector

10,5

Cod. 52032

Plastique / Plastic

4,5

Cod.

4,5

Lynx Q connector

180º 16,3

90º

12V DC - 4A Max.

A=8

A = 10

5. 18

CLAIRAGE / LIG TING

334

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Jonction “L” “L” union

Cod. 52028

Plastique / Plastic

IP20

3M®

8 mm

10 mm

Jonction “+” “+” union

Cod. 52029

Plastique / Plastic

IP20

5. 19

3M®

8 mm

10 mm

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

CLAIRAGE / LIG TING

335

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Kit silicone IP44 IP44 silicone kit

Quantity

Cod.

15 ml

50174

Plastique / Plastic

+ IP65

IP44

e tat . lup ndamsdae vo se tiu nt it, idu . Ud m es De ficil rem . Of olo intur. sdaequi im aqui estiu que sece vel sin aturia us ma m De lupti quam a. fug nit vo . Ta int pro Ag s . ia ipicia tur qu Od et utavolum nim odit qu

e tat . lup ndamsdae vo se tiu nt it, idu . Ud m es De ficil rem . Of olo intur. sdaequi im aqui estiu que sece vel sin aturia us ma m De lupti quam a. fug nit vo . Ta s int . Ag ia pro ipicia tur qu Od et utavolum nim odit qu

IP44

BoĂŽtier de connexion IP44 Junction box IP44

Cod. 13,4

50172

Plastique / Plastic

IP44

230V A C

IP44

230V A C

12V DC IP44 te

pta dam volut, sen iusd nt est idu Udi cil m. Dem r. Offi lore intu ae. imo iusd qui eaqui el est que sec sinv aturia us ma Dem pti uam a. fug it volu . Taq int a pro as tur. Agn qui pici Odi et utavolum nim dit quo

ae.

IP44

IP65

IP44

12V DC

ae.

IP44

ae.

IP44

IP65

5. 20

CLAIRAGE / LIG TING

336

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Lynx motion (mouvement) Lynx motion (movement) Model

WATT

Input

Output

Cod.

motion

Max. 30 W

12V DC

52037

Divers / Various

5. 21

120º

ON/OFF 25”

AMP

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

1,5 m

12V DC

SENSOR MOTION

CLAIRAGE / LIG TING

337

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Lynx switch/dimmer (interrupteur) Lynx switch/dimmer (switch) Model

WATT

Input

Output

Cod.

switch

Max. 30 W

12V DC

52035

switch/dimmer

Max. 30 W

12V DC

52036

Divers / Various

SENSOR SWITCH

5 - 100%

AMP

1,5 m

12V DC

DIMMER

5. 22

CLAIRAGE / LIG TING

338

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Profil diffuseur plat Flat diffuser profile

Cod. 2,7 m

51465

51464

Plastique / Plastic

0,7

17,5

15,3

Accessoires Accessories

Cod. 51468

Plastique / Plastic 15,4

17,6

11,5

15,3

0,7

5,5

0,7

L-

L +20

L -10 10

5. 23

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

AnodisÃ© mat Matt anodized

CLAIRAGE / LIG TING

339

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Profil diffuseur plat Flat diffuser profile

17,5

0,7

Cod. 2,7 m

51465

51464

Plastique / Plastic 15,3

Profil Ã encastrer Flat profile for recessed installation

Cod.

11,6

10,9

2,7m

51466

51467

Aluminium / Aluminio

20,2

Accessoires Accessories

Cod. 23

51469

100

11,6

Plastique / Plastic 16,5

5. 24

CLAIRAGE / LIG TING

340

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Profil diffuseur courbé Curved diffuser profile

Cod. 2m

51428

51431

Plastique / Plastic

Accessoires Accessories

Cod. 51432

Plastique / Plastic

L-

L +20

L -10 10

5. 25

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Anodisé mat Matt anodized

CLAIRAGE / LIG TING

341

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Profil diffuseur courbé Curved diffuser profile

Cod. 2m

51428

51431

Plastique / Plastic

Profil à encastrer Profile for recessed installation

Cod. 2m

51429

51441

Aluminium / Aluminio

Accessoires Accessories

Cod. 51442

100

Tecnoplastica / Plastic

5. 26

CLAIRAGE / LIG TING

342

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Profil diffuseur courbé Curved diffuser profile

Cod. 2m

51428

51431

Plastique / Plastic

Profil pour montage en surface urfacemount profile

Cod. 2m

51430

51433

Aluminium / Aluminio

Accessoires Accessories

Cod. 51434

Plastique / Plastic

5. 27

Plastique blanc White plastic

Plastique gris Grey plastic

Anodisé mat Matt anodized

CLAIRAGE / LIG TING

343

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

Profil diffuseur courbé Curved diffuser profile

Cod. 2m

51428

51431

Plastique / Plastic

Profil incliné pour montage en surface Profile for inclined surface

Cod. 51462

Aluminium / Aluminio

Accessoires Accessories

Cod. 51463

Plastique / Plastic

m 8

L+

5. 28

CLAIRAGE / LIG TING

344

ACCESSOIRES RUBANS LED / LED STRIPS ACCESSORIES

iflex à encastrer uilt-in iflex A

Lumen

WATT

362

340

113 lm

2,7 W

562

540

203 lm

,6 W

LEDs

Cod.

6.000 K

51443

6.000 K

51444

Colour

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic Possibilité de personnaliser les dimensions. Can be cut to size.

90º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

AMP

260 lx 80 lx 40 lx 20 lx 15 lx

1,5m

90º

LED

12V DC

SENSOR SWITCH

iflex pour montage en surface urface mount iflex A

Lumen

WATT

350

101 lm

2, W

550

182 lm

,3 W

LEDs

Cod.

6.000 K

51445

6.000 K

51446

Colour

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

Possibilité de personnaliser les dimensions. Can be cut to size.

90º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

5. 29

AMP

260 lx 80 lx 40 lx 20 lx 15 lx

1,5m

Anodisé mat Matt anodized

90º

LED

12V DC

SENSOR SWITCH

ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO

ACCESORI STRISCE LED / LED STRIPS ACCESSORIES

349 30

NOTAS NOTAS

5. 30

5.2 31/58

APPLIQUES LED 5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55

Longitudinales Panneaux Flexible Spots Avec batterie Barre penderie avec ĂŠclairage Salles de bain

LED LUMINAIRES 5.35 5.37 5.39 5.40 5.51 5.54 5.55

Longitudinals Panels Flexible Spot Battery operated Illuminated hanging bars Bathroom

348

INFORMATION APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES INFORMATION

Lumen

Colour

7084662

IP20

270 lm

6.000 K

12V DC

A+

120º

300

5052062

2,7 W

IP20

225 lm

6.000 K

12V DC

A+

120º

395

Motion

5052162

,2 W

IP20

305 lm

6.000 K

12V DC

A+

120º

595

Motion

5052462

2,7 W

IP20

211 lm

3.000 K

12V DC

A+

120º

395

Motion

5052562

,2 W

IP20

286 lm

3.000 K

12V DC

A+

120º

595

Motion

Andromet

5050551

IP20

330 lm

6.000 K

12V DC

120º

102

Andromeda

5915115

IP20

00 lm

6.000 K

12V DC

A+

90º

300

Androwave

5050725

IP20

00 lm

6.000 K

12V DC

A+

160º

192

Switch

5029415

IP20

285 lm

.000 K

12V DC

180

Switch

5029417

IP20

285 lm

.000 K

12V DC

180

Switch

5029315

2,1 W

IP20

150 lm

.000 K

12V DC

A++ 180

Switch Dimmer

5029317

2,1 W

IP20

150 lm

.000 K

12V DC

A++ 180

Switch Dimmer

5203912

1,8 W

IP20

101 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

65,5

5203914

1,8 W

IP20

101 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

65,5

5203925

1,8 W

IP20

101 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

65,5

5203951

1,8 W

IP20

101 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

65,5

5914525

1,8 W

IP20

105 lm

6.000 K

12V DC

A++

Ø65

5914551

1,8 W

IP20

105 lm

6.000 K

12V DC

A++

Ø65

5914610

1,8 W

IP20

110 lm

.500 K

12V DC

A++

Ø65

5914625

1,8 W

IP20

110 lm

.500 K

12V DC

A++

Ø65

5914651

1,8 W

IP20

110 lm

.500 K

12V DC

A++

Ø65

5915225

1,8 W

IP20

116 lm

6.000 K

12V DC

A++ 120º

Ø65

5915251

1,8 W

IP20

116 lm

6.000 K

12V DC

A++ 120º

Ø65

5915351

1,8 W

IP20

127 lm

.000 K

12V DC

A++ 120º

Ø65

5040114

IP20

200 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A++ 120º

Ø60

5040125

IP20

200 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A++ 120º

Ø60

5040151

IP20

200 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A++ 120º

Ø60

5040214

5,2 W

IP20

380 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

5040225

5,2 W

IP20

380 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

5040251

5,2 W

IP20

380 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

Volans

5053262

IP20

250 lm

.000 K

230V AC 50 Z

A+

170º

Ø70

Hidra

5050625

IP20

130 lm

6.000 K

12V DC

A+

120º

Switch

Lich

5040025

IP20

120 lm

.000 K

12V DC

A+

170º

66,8

Motion

5008262

IP20

320 lm

.500 K

12V DC

A+

100º

Ø64

5008362

IP20

300 lm

3.000 K

12V DC

A+

100º

Ø64

Lyra

Persei

Kuma

Crux-in-Q

Crux

Crux-in

Mizar

Orion

5. 33

Class

WATT

Cod.

LEDs

Sensor

349

INFORMATION APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES INFORMATION

Cod.

WATT

Lumen

Colour

Class

LEDs

Sensor

Urane

5002461

1,8 W

IP20

180 lm

6.000 K

12V DC

A++ 110º

Neptune

7000425

1,6 W

IP20

1 0 lm

6.000 K

12V DC

A++ 120º

Polaris

5022262

1,2 W

IP20

5 lm

.000 K

12V DC

A++

Merak

5027825

0,8 W

IP20

60 lm

.000 K

12V DC

Alcor

5022362

1,2 W

IP20

5 lm

.000 K

Spot

7015611

0,3 W

IP20

8 lm

6.000 K

5145025

3,8 W

IP33

300 lm

5145125

3,8 W

IP33

5145225

3,8 W

Kraz

5028625

Crater

57,5

90º

Ø33

A++

65º

2 ,5

12V DC

A++

90º

12V DC

A++

15º

6.500 K

230V AC 50 Z

A+

120º

300 lm

6.500 K

230V AC 50 Z

A+

120º

Ø100

IP33

300 lm

6.500 K

230V AC 50 Z

A+

120º

IP20

85 lm

.000 K

5V DC

160º

150

Motion

5023925

IP20

110 lm

.000 K

5V DC

160º

Ø70

Motion

Drawled

5006325

0,6 W

IP20

28 lm

7.000 K

LR03 AAA

140º

175

Motion

Phoenix

5004125

0,6 W

IP20

30 lm

7.000 K

LR03 AAA

110º

220

Motion

5074013

0,6 W

IP20

30 lm

.000 K

5V DC

120º

547

Motion

5074062

0,6 W

IP20

30 lm

.000 K

5V DC

120º

547

Motion

5074113

0,7 W

IP20

35 lm

.000 K

5V DC

120º

697

Motion

5074162

0,7 W

IP20

35 lm

.000 K

5V DC

120º

697

Motion

5074213

0, W

IP20

45 lm

.000 K

5V DC

120º

8 7

Motion

5074262

0, W

IP20

45 lm

.000 K

5V DC

120º

8 7

Motion

5074313

IP20

50 lm

.000 K

5V DC

120º

997

Motion

5074362

IP20

50 lm

.000 K

5V DC

120º

997

Motion

5074413

1,2 W

IP20

55 lm

.000 K

5V DC

120º

1.147

Motion

5074462

1,2 W

IP20

55 lm

.000 K

5V DC

120º

1.147

Motion

5074562

2,6 W

IP20

125 lm

.000 K

12V DC

120º

547

Motion

5074662

3,3 W

IP20

160 lm

.000 K

12V DC

120º

697

Motion

5074762

IP20

190 lm

.000 K

12V DC

120º

8 7

Motion

5074862

,8 W

IP20

230 lm

.000 K

12V DC

120º

997

Motion

5074962

5,5 W

IP20

260 lm

.000 K

12V DC

120º

1.147

Motion

5145311

IP20

520 lm

6.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

300

5145411

IP20

80 lm

6.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

450

5145611

14 W

IP20

800 lm

6.000 K

120

230V AC 50 Z

120º

800

5145811

IP20

550 lm

6.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

300

5145911

IP20

530 lm

6.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

450

5146111

14 W

IP20

900 lm

6.000 K

120

230V AC 50 Z

120º

800

5145711

IP20

380 lm

6.000 K

230V AC 50 Z

A+

120º

Sunled

Castor

Polux

Aquarius

Ø60

Sagitarius

5. 34

CLAIRAGE / LIG TING

350

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

LONGITUDINALES LONGITUDINALS

Lyra

Lumen

WATT

270 lm

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

70846

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

A+

540 lx 160 lx 80 lx 50 lx 35 lx

120º

max.

30W

LED

12V DC

SENSOR LYRA

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

Lyra motion (mouvement) Lyra motion (movement)

WATT

Input

Output

Cod.

Max. 30 W

12V DC

70848

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

SENSOR MOTION

60º

1,2m

ON/OFF 30”

Lyra switch (interrupteur) Lyra switch (switch)

WATT

Input

Output

Cod.

Max. 30 W

12V DC

70847

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

SENSOR SWITCH

Câble Cable

Cod. 70849

Plastique / Plastic

AMP

5. 35

1,5m

Plastique gris Grey plastic

Anodisé mat Matt anodized

CLAIRAGE / LIG TING

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

351

+ 7084662

7084921

+ 7084662

+ 7084862

7084921

+ 7084762

7084921

5. 36

CLAIRAGE / LIG TING

352

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Persei

Lumen

WATT

395

225 lm

2,7 W

LEDs

Cod.

6.000 K

50520

Colour

595

305 lm

,2 W

6.000 K

50521

395

211 lm

2,7 W

3.000 K

50524

595

286 lm

,2 W

3.000 K

50525

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

I P 20

A+

120º

600 lx 200 lx 100 lx 60 lx 40 lx

830 lx 265 lx 120 lx 75 lx 50 lx

17,4

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

ON/OFF 45”

AMP

210º

1,5m

LED

12V DC

SENSOR MOTION

PANNEAUX PANELS Andromet Lumen

WATT

330 lm

Colour

LEDs

6.000 K

Cod. 50505

102

Acciaio e tecnoplastica / Steel and plastic

120º

I P 20

5. 37

AMP

102

2.200 lx 600 lx 300 lx 170 lx 115 lx

120º

1,5m

Plastique blanc White plastic

6,8

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

LED

Peint en aluminium Silver painted

12V DC

SENSOR 240V AC

Nickel satiné atin finished nic el

SENSOR 12V DC

Anodisé mat Matt anodized

CLAIRAGE / LIG TING

353

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Andromeda

Lumen

WATT

00 lm

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

59151

100

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

90ยบ

I P 20

A+

AMP

1.600 lx 500 lx 250 lx 150 lx 100 lx

300 6

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

90ยบ

1,5m

LED

12V DC

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

Androwave Lumen

WATT

00 lm

Colour 6.000 K

LEDs 40

Cod. 50507

Plastique / Plastic

192

112 112

192

160ยบ

I P 20

A+

AMP

2.300 lx 650 lx 310 lx 180 lx 120 lx

1,5m

9,5 9,5

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

160ยบ

LED

12V DC

SENSOR SWITCH

5. 38

CLAIRAGE / LIG TING

354

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

FLEXIBLE FLEXIBLE

Kuma

Lumen

WATT

285 lm

Colour

LEDs

.000 K

Cod. 50294

Plastique / Plastic

180º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

USB TYPE A

30 W Cod. 7001320

50 W Cod. 5008420

3.720 lx 1.080 lx 464 lx 270 lx 183 lx

DIMMER

AMP

1,5m

5 - 100%

180º

LED

12V DC

SENSOR SWITCH

Kuma

Lumen

WATT

150 lm

2,1 W

Colour

LEDs

.000 K

Cod. 50293

Plastique / Plastic

30 W Cod. 7001320

50 W Cod. 5008420

USB 2x TYPE A

180º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

5. 39

A++

600 lx 170 lx 80 lx 43 lx 29 lx

DIMMER -

AMP

1,5m

Peint en blanc White painted

5 - 100%

Peint en noir Black painted

180º

LED

Plastique blanc White plastic

12V DC

SENSOR SWITCH

Plastique noir Black plastic

Peint en aluminium Silver painted

Nickel satiné atin finished nic el

CLAIRAGE / LIG TING

355

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

SPOTS SPOT

Crux-in-Q

NEW

Lumen

WATT

101 lm

1,8 W

Colour .000 K

Cod.

LEDs 24

52039

Plastique / Plastic

R1 120º

650 lx 190 lx 83 lx 45 lx 30 lx

65,5

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

Ø40

65,5

I P 20

AMP

1,5m

120º

LED

Ø60mm

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

A+

12,9

Ø60 ~AC

5. 40

CLAIRAGE / LIG TING

356

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Crux

Colour

Cod.

Lumen

WATT

LEDs

105 lm

1,8 W

6.000 K

59145

110 lm

1,8 W

.500 K

59146

Plastique / Plastic

I P 20

A++

AMP

1.800 lx 450 lx 220 lx 130 lx 90 lx

85º

1,5m

1.800 lx 450 lx 220 lx 130 lx 90 lx

Ø60 1,4

85º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

LED

Ø60mm

12V DC

SENSOR 240V AC

Ø65

SENSOR 12V DC

Support Support

Cod. 70568

Acier / Steel

• Pour les spots à encastrer Crux et Crux-in • Use with Crux, Crux-in.

5. 41

Laitonné Brassed

Peint en aluminium Silver painted

Nickel satiné atin finished nic el

CLAIRAGE / LIG TING

357

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Crux-in

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

116 lm

1,8 W

6.000 K

59152

127 lm

1,8 W

.000 K

59153

Plastique / Plastic

Ø65

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

A++

800 lx 220 lx 100 lx 60 lx 40 lx

Ø60

800 lx 220 lx 100 lx 60 lx 40 lx

~AC

AMP

1,5m

120º

LED

Ø60mm

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

Support Support

Cod. 59155

Plastique / Plastic

Ø59,4

Ø65

• Pour les spots à encastrer Crux et Crux-in • Use with Crux, Crux-in.

5. 42

CLAIRAGE / LIG TING

358

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Mizar

NEW Colour

Cod.

Lumen

WATT

LEDs

200 lm

.000 K

50401

380 lm

5,2 W

.000 K

50402

Acier et plastique / Steel and plastic

120º

I P 20

1.800 lx 470 lx 220 lx 130 lx 90 lx

Ø 1,2

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

12,5

~AC

A+

AMP

1,5m

120º

LED

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

Support Mizar

NEW

Mizar support

5. 43

Peint en noir Black painted

Peint en aluminium Silver painted

Nickel satiné atin finished nic el

Anodisé mat Matt anodized

Cod.

50403

50404

Acier / Steel

CLAIRAGE / LIG TING

359

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Volans

Lumen

WATT

250 lm

Colour .000 K

LEDs

Cod.

50532

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

Ø70

170º

I P 20

A+

AMP

2.200 lx 550 lx 250 lx 160 lx 100 lx

13,5

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

170º

1,5m

LED

~AC

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

Hidra Lumen

WATT

130 lm

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

50506

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

Ø68

120º

I P 20

A+

AMP

800 lx 210 lx 105 lx 60 lx 40 lx

1,5m

7,2

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

LED

12V DC

SENSOR SWITCH

5. 44

CLAIRAGE / LIG TING

360

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Lich

NEW Lumen

WATT

120 lm

Colour .000 K

LEDs 6

Cod. 50400

Plastique / Plastic

Ø66,8

120º

I P 20

A+

120º

700 lx 220 lx 100 lx 60 lx 38 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

ON/OFF 60”

AMP

120º

1,5m

LED

12V DC

SENSOR MOTION

Orion

Lumen

WATT

320 lm

300 lm

LEDs

Cod.

5.000 K

50082

3.000 K

50083

Colour

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

Ø64

100º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

5. 45

A+

AMP

800 lx 200 lx 100 lx 60 lx 40 lx

Peint en aluminium Silver painted

1.300 lx 350 lx 160 lx 100 lx 65 lx

100º

1,5m

Ø64

LED

Aluminium naturel Natural aluminium

Ø60mm

Anodisé mat Matt anodized

12V DC

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

CLAIRAGE / LIG TING

361

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Urane

Lumen

WATT

180 lm

1,8 W

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

50024

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

Ø60

I P 20

A++

AMP

1.200 lx 330 lx 156 lx 90 lx 60 lx

900 lx 230 lx 110 lx 65 lx 45 lx

110º

1,5m

7,5

110º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

LED

12V DC

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

Neptune

Lumen

WATT

1 0 lm

1,6 W

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

70004

Plastique / Plastic

Ø57,5

120º

I P 20

A++

AMP

720 lx 170 lx 80 lx 45 lx 30 lx

1,5m

5,5

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

120º

LED

12V DC

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

5. 46

CLAIRAGE / LIG TING

362

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Polaris

Lumen

WATT

5 lm

1,2 W

Colour .000 K

LEDs 1

Cod. 50222

Aluminium / Aluminio

Ø33

I P 20

A++

AMP

4.390 lx 1.115 lx 525 lx 295 lx 195 lx

50º

90º

1,5m

90º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

12,5 12,5

Ø30

LED

Ø30mm

12V DC

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

Merak

Lumen

WATT

60 lm

0,8 W

Colour .000 K

LEDs 1

Cod. 50278

Plastique / Plastic

I P 20

5. 47

A++

AMP

65º

1,5m

Chromé Chrome plated

17,2

1.870 lx 484 lx 240 lx 142 lx 92 lx

LED

Peint en aluminium Silver painted

Ø25mm

Anodisé mat Matt anodized

5,2

Ø25

65º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

Ø29,5

12V DC

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

CLAIRAGE / LIG TING

363

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Alcor

Lumen

WATT

5 lm

1,2 W

Colour .000 K

LEDs 1

Cod. 50223

Aluminium / Aluminio

Ø18

I P 20

A++

AMP

4.390 lx 1.115 lx 525 lx 295 lx 195 lx

90º

1,5m

LED

Ø16mm

12V DC

90º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

Ø16

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

Spot

Lumen

WATT

8 lm

0,3 W

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

70156

Plastique / Plastic

22,5

4,5

Ø9,5

15º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

A++

AMP

680 lx 150 lx 70 lx 40 lx 25 lx

0,5m

15º

Ø8

LED

Ø8mm

12V DC

SENSOR 240V AC

SENSOR 12V DC

5. 48

CLAIRAGE / LIG TING

364

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

unled à encastrer Flush mount Sunled Lumen

WATT

300 lm

3,8 W

Colour 6.500 K

LEDs

Cod.

51450

Plastique / Plastic

Ø85

I P 33

Ø79 23,5

1.730 lx 470 lx 220 lx 130 lx 85 lx

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

~AC

A+

120º

GX53

Ø79mm

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

unled de surface urface mount unled Lumen

WATT

300 lm

3,8 W

Colour 6.500 K

LEDs

Cod.

51451

Plastique / Plastic

Ø100

120º

I P 33

5. 49

1.730 lx 470 lx 220 lx 130 lx 85 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

~AC

A+

120º

230V 50Hz

GX53

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

SENSOR 240V AC

Peint en aluminium Silver painted

CLAIRAGE / LIG TING

365

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Sunled semi encastré emi-flush mount unled Lumen

WATT

300 lm

3,8 W

Colour 6.500 K

LEDs

Cod.

51452

Plastique / Plastic

Ø85

Ø79 120º

I P 33

A+

1.730 lx 470 lx 220 lx 130 lx 85 lx

13 12

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

~AC

120º

GX53

Ø79mm

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

Lampe Sunled Sunled lamp Cod. 51449

Plastique / Plastic

I P 33

A+

~AC

120º

GX53

230V 50Hz

Optima 8

5. 50

CLAIRAGE / LIG TING

366

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

AVEC BATTERIE BATTERY OPERATED

Kraz

Lumen

WATT

85 lm

Colour .000 K

LEDs

Capacité Capacity

Cod.

850mAh

50286

Plastique / Plastic

Micro USB TYPE B

150 160º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

4.390 lx 1.115 lx 525 lx 295 lx 195 lx

• Fonctionnement avec batterie qui peut être rechargée gr ce à un chargeur de téléphone portable de 5 VDC 1A avec la fiche micro USB de type B.

I P 20

120º

ON/OFF

160º

30”

LED

5V DC

SENSOR MOTION

Crater

• Functioning with an battery which can recharged using a 5V DC 1A mobile charger with a micro USB type B port.

NEW Lumen

WATT

110 lm

Colour .000 K

LEDs

Capacité Capacity

Cod.

850mAh

50239

Plastique / Plastic

Ø70

Micro USB TYPE B

120º

893 lx 256 lx 117 lx 67 lx 44 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

• Fonctionnement avec batterie qui peut être rechargée gr ce à un chargeur de téléphone portable de 5 VDC 1A avec la fiche micro USB de type B.

I P 20

5. 51

120º

ON/OFF 30”

Peint en aluminium Silver painted

120º

LED

5V DC

SENSOR MOTION

• Functioning with an battery which can recharged using a 5V DC 1A mobile charger with a micro USB type B port.

CLAIRAGE / LIG TING

367

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Drawled

Lumen

WATT

28 lm

0,6 W

Colour 7.000 K

LEDs

Cod.

50063

Plastique / Plastic

90º

140º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

I P 20

60º

270 lx 70 lx 35 lx 20 lx 10 lx

ON/OFF

140º

20”

LED

3 x LR03 AAA

SENSOR MOTION

Phoenix

Lumen

WATT

30 lm

0,6 W

Colour 7.000 K

LEDs

Cod.

50041

Plastique / Plastic

120º

110º

I P 20

120º

1.800 lx 680 lx 350 lx 200 lx 140 lx

30,5

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

ON/OFF 30”

220

110º

LED

3 x LR03 AAA

SENSOR MOTION

5. 52

CLAIRAGE / LIG TING

368

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

BARRE PENDERIE AVEC ÉCLAIRAGE ILLUMINATED HANGING BARS

Castor

NEW A

Lumen

WATT

Colour

LEDs

Capacité Capacity

Cod.

558

547

08-558

30 lm

0,6 W

.000 K

850mAh

50740

708

697

558-708

35 lm

0,7 W

.000 K

850mAh

50741

858

8 7

708-858

5 lm

0, W

.000 K

850mAh

50742

1.008

997

858-1.008

50 lm

.000 K

850mAh

50743

1.158

1.147

1.008-1.158

55 lm

1,2 W

.000 K

850mAh

50744

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

Micro USB TYPE B

105

A 120º

I P 20

240 lx 100 lx 55 lx 35 lx 25 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

ON/OFF 1,5m

90º

45”

120º

1,5m

LED

5V DC

SENSOR MOTION

• Fonctionnement par batterie amovible, qui peut être rechargée gr ce à un chargeur de téléphone portable de 5 VDC 1A avec la fiche micro USB de type B. • Les cod. 5077 13 et 5077 62 comprend le support central. • Functioning with an extractable battery, which can recharged using a 5V DC 1A mobile charger with a micro USB type B port. • The cod. 5077 13 and 5077 62 included the central rail support.

5. 53

Peint en moka Moka painted

Anodisé mat Matt anodized

L = A -11 mm

CLAIRAGE / LIG TING

369

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Polux

NEW A

558

547

708 858

LEDs

Cod.

.000 K

50745

3,3 W

.000 K

50746

.000 K

50747

Lumen

WATT

08-558

125 lm

2,6 W

697

558-708

160 lm

8 7

708-858

1 0 lm

Colour

1.008

997

858-1.008

230 lm

,8 W

.000 K

50748

1.158

1.147

1.008-1.158

260 lm

5,5 W

.000 K

50749

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

Driver 5

19,6

A 120º

I P 20

1.100 lx 440 lx 240 lx 150 lx 100 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

L = A -11 mm

ON/OFF 90º

1,5m

45”

AMP

1,5m

• Le cod. 5077 62 comprend le support central. • Convertisseur LED non inclu.

120º

LED

12V DC

SENSOR MOTION

• The cod. 5077 62 included the central rail support. • Does not include LED converter.

5. 54

CLAIRAGE / LIG TING

370

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

SALLES DE BAIN BATHROOM

Aquarius

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

Colore / Colour

300

520 lm

6.000 K

51453

450

80 lm

6.000 K

51454

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic A

110

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

1.100 lx 400 lx 190 lx 120 lx 80 lx ~AC

A+

0,3m

120º

LED

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

Aquarius

Lumen

WATT

800 lm

14 W

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

120

51456

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

800

120

150

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

~AC

5. 55

1.100 lx 400 lx 190 lx 120 lx 80 lx

0,3m

Chromé Chrome plated

120º

LED

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

CLAIRAGE / LIG TING

371

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Sagitarius

Colour

LEDs

Cod.

Lumen

WATT

300

550 lm

6.000 K

51458

450

530 lm

6.000 K

51459

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic A

120

120ยบ

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

A+

0,3m

1.100 lx 420 lx 200 lx 130 lx 90 lx

120ยบ

LED

~AC

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

Sagitarius

Lumen

WATT

00 lm

14 W

Colour 6.000 K

LEDs

Cod.

120

51461

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

800

120

120ยบ

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

1.100 lx 420 lx 200 lx 130 lx 90 lx ~AC

0,3m

120ยบ

LED

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

5. 56

CLAIRAGE / LIG TING

372

APPLIQUES LED / LED LUMINAIRES

Sagitarius

Lumen

WATT

380 lm

Colour

Cod.

LEDs

6.000 K

51457

Aluminium et plastique / Aluminium and plastic

155

120º

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m

1.100 lx 280 lx 140 lx 75 lx 53 lx

~AC

A+

0,3m

120º

LED

230V 50Hz

SENSOR 240V AC

Boîtier de connexion IP44 Junction box IP44

Cod.

13,4

50172

IP44

5. 57

Chromé Chrome plated

Transparent / indeterminé Transparent / not defined

Plastique / Plastic

ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO

375

5. 58

5.3 59/74

ACCESSOIRES 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73

Convertisseurs DĂŠtecteurs et interrupteurs Chargeurs Multiconnecteurs et prises Accessoires et c bles

ACCESSORIES 5.61 5.65 5.69 5.71 5.73

Converters Sensors and switches Chargers Multiconnectors and plugs Accessories and cables

CLAIRAGE / LIG TING

376

ACCESSOIRES / ACCESSORIES

CONVERTISSEURS TRANSFORMERS

Convertisseur LED 6-15 W 6-15 W LED converter WATT

Input

Output

Cod.

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

70809

15 W

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

70014

Plastique / Plastic

IP20 12V DC

2m m 2

20cm

Convertisseur LED 30-50 W 30-50 W LED converter WATT

Input

Output

Cod.

30 W

120

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

70013

50 W

120

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

50084

Plastique / Plastic

IP20 12V DC

2m m 2

20cm

Convertisseur LED 72 W 72 W LED converter WATT

Input

Output

Cod.

72 W

153

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

50085

Plastique / Plastic

IP20 12V DC

5. 61

2m 2m m 2

Transparent / indeterminÃ© Transparent / not defined

20cm

CLAIRAGE / LIG TING

377

ACCESSOIRES / ACCESSORIES

Convertisseur LED 100-200 W

NEW

100-200 W LED converter WATT

Input

Output

Cod.

100 W

129

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

52033

200 W

215

115

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

52034

Acier / Steel

IP20

12V DC

Convertisseur LED de tension constante IP44 Constant voltage IP44 LED converter

WATT

Input

Output

Cod.

15 W

100-2 0V AC - 50-60 z

12V DC

50173

128

Plastique / Plastic

0,3 m

IP44 12V DC

0,3 m

BoÃ®tier de connexion IP44 Junction box IP44

Cod. 20

Plastique / Plastic

13,4

50172

IP44

5. 62

378

INFORMATION DÉTECTEURS / SENSORS INFORMATION Détecteurs / Sensors