Verë e paharrueshme Zbuloni diçka të re!
Nutribullet
-20
%
me 12 aksesorë Shih faqen 23
Ulje deri në
60%
Shih faqen 4
www.topshop.al
Shtresa Dormeo Renew Eucalyptus
Set Tiganësh Delimano
-30% Shih faqen 10
04 451 44 17
Shih faqen 26
Ofertat të vlefshme deri: 10 Shtator 2018 1
Përmbajtja
M ir ë s e v je n
Uljet e verës
Faleminderit që jeni me ne edhe këtë verë! Jem i shumë të priviligjuar që ju na besoni dhe jeni me ne çdo ditë. Vera është stina që të gjithë ne duam të jetë e pah arrueshme dhe e mbushur plot me kujtime të bukur a pranë njerëzve tanë më të dashur. Ditët e gjata dhe plo t diell të Verës ju mu nd ti freskoni me nje smuth të për gatitur me Nutribulle t duke përdorur 67 recetat nga nutrici onistja Anila Kalleshi që i pëfitoni dhuratë me Nutribulle t.
4-5
-60% Shtëpia
6-20
Kuzhina
22-31
Këpucë
32-33
Keni planifikuar pushi met dhe dëshironi një gjumë të rehatshëm? Merni me vete shtresen Dorm eo dhe flini kudo si në krevatin tuaj. Vishuni plot stil dhe qëndroni komfortë gja të gjithë ditës me koleksionin e ri Walkmax për meshk uj dhe femra. Ju ftoj të shfletoni kat alogun për të zbulua r më shumë produkte dh e ofertat më të mira të kësaj Vere që kemi përgatitur për ju. p.s Ne ju mirëpresim për çdo pyetje apo porosi në 04 45 144 08.
E r is a
Print Med
ia Manager
?
Shërbimi ndaj klientit 04 451 44 92 Për çdo pyetje apo shqetësim në lidhje me produktet apo porosinë tuaj, telefononi në shërbimin e Kujdesit ndaj Klientit
100% Garanci Lehtësojmë blerjen tuaj www.topshop.al 04 451 44 17 dyqanet tona - faqe 29
Shëndet, bukuri, sport 34-35
DhuratĂŤ ekskluzive! PĂŤrgatisni frutat dhe perimet me BRAVA SHAKE 5 funksione nĂŤ 1 paisje tĂŤ vetme dhe ďŹ lloni njĂŤ jetesĂŤ tĂŤ shĂŤndetshme. • PĂŤrgatisni lehtĂŤ dhe shpejtĂŤ lĂŤng tĂŤ freskĂŤt • Grini nĂŤ formĂŤ spirale dhe pĂŤrgatisni sallata tĂŤ shijshme dhe tĂŤ veçanta
DHURATĂ‹
• Miksoni frutat dhe perimet
NĂŤ vlerĂŤ 1,990 lekĂŤ
Do oni tĂŤ ĂŤ din ni si mu und ta pĂŤrďŹ ďŹ to oni? ? Ă‹shtĂŤ e thjeshtĂŤ:
1
Shetoni katalogun, kemi pÍrmbledhur produktet dhe ofertat mÍ tÍ mira tÍ momentit pÍr ju dhe tÍ dashurit tuaj.
2
Telefono nĂŤ 04 451 44 17 dhe na tregoni produktet qĂŤ do donit tĂŤ merrni.
3
Ne do i shtojmĂŤ absolutisht falas, Delimano Brava Shake It 5nĂŤ1 porosisĂŤ suaj.
*E vlefshme pĂŤr porositĂŤ mbi vlerĂŤn 7,990 lekĂŤ. Sasi e limituar!
17 3
% 0 6 ë n i r e d e j l U VERËS! ITUARA! TË MIRA TË JANË TË LIM Ë Ë T M SI T SA TA . R 8 0 FE NI O I: 04 451 44 MOS HUMBIS ONONI TAN EF EL T E H D I NXITON
FAMILY MAGIC MIX COMFORT SPORTY BALLERINAS 3.0 * Shollë e harkuar dhe komforte * Shtresë memory në brendësi * Përmasat: 37-40
4,190 lekë
* Mikser dore me rrahëse prej çeliku * Rende dhe grirëse * 4 forma 3D për përgatitjen e ëmbëlsirave dhe tasi 4L
-40% *të disponueshme në ngjyra të ndryshme
-60%
2,790 lekë
çmimi i rregullt 6,990 lekë
çmimi i rregullt 6,990 lekë
BRAVA EXTREME SHARPENER RPENER + 3 KNIVES * Mprehëse për thika * Përdoret për çdo thikë * 3 thika dhuratë
-33%
FIT OC SYSTEM ANKLE WINTER BOOTS * Sholla e harkuar për rehati maksimale dhe me sistem sigurie kundra rrëshkitjes * Për meshkuj dhe femra * Përmasat: 37-45
-60%
1,990 lekë çmimi i rregullt 2,990 lekë
www.dormeo.hu
6,390 lekë
çmimi i rregullt 15,990 lekë
MAGIC BULLET
QESE ME VAKUM
* Blender i fuqishĂŤm me 7 aksesorĂŤ sorĂŤ * Grin, pret, bluan dhe mikson * 6 muaj garanci nci
* Hermetike dhe tĂŤ ripĂŤrdorshme * Perfekte pĂŤr njĂŤ kohĂŤ tĂŤ gjatĂŤ ruajtje * 7 copĂŤ me pĂŤrmasa tĂŤ ndryshme
-33%
-30%
6,990 lekĂŤkĂŤ
1,990 llekĂŤ ekĂŤ
çmimi i rregullt 9,990 lekÍ
çmimi i rregullt lt 2,990 lekÍ kÍ Í
SPRAY MOP SLEVEE SLLEVEE
VELFORM HAIR GROW MAX
* PÍrdoret nÍ çdo ambjent bjeent * Nuk lÍ lagÍshtirÍ * E disponueshme nÍ 3 ngjyra n
* Redukton rĂŤnien e flokĂŤve * Nxit rritjen e flokĂŤve * Rezultate tĂŤ shpejta
-50%
-30%
1,990 lekĂŤ ekkĂŤ
4,890 lekĂŤ
çmimi i rregullt 3,990 lekÍ
çmimi i rregullt 6,990 lekÍ
SIENA PILLOW CLASSIC 2 COPĂ‹ * JastĂŤk me copĂŤza memori 50x70 cm * Material 3D Airmash pĂŤr mĂŤ shumĂŤ mĂŤ fresi * AnĂŤ verore dhe dimĂŤrore
-42%
6,990 lekĂŤ
çmimi i rregullt 11,990 lekÍ
www.topshop.al
DEPILATOR 5 NĂ‹ 1
-50%
* Trajtim i plotĂŤ i trupit * KĂŤmbĂŤ pa kallo * Thonj tĂŤ bukur
2,990 lekĂŤ
çmimi i rregullt 5,990 lekÍ
;LSLMVUV ;HUP! 17 5
Shtëpia GUIDA SI TË ZGJEDHIM DYSHEKUN E DUHUR Format e trupit të meshkujve dhe femrave DREJTKËNDËSH
MOLLË
DARDHË
ORË E LAKUAR
DREJTKËNDËSH
MOLLË
DARDHË
ORË E LAKUAR
PËR FORMAT TRUPORE: drejtkëndësh POZICIONI I GJUMIT
Me shpinë
Në anë
Me stomak (përmbys)
PESHA
DYSHEK DORMEO
<90kg
Aloe Vera, Aloe Vera Plus, Fresh Prima, Air Comfort Plus, iMemory S Plus
>90kg
Fresh Prima, Imemory Silver, Air Select Plus, iMemory S Plus
<90kg
Fresh Prima, Air Comfort Plus, Air Select Plus, iMemory Silver, iMemory S Plus
>90kg
iMemory Silver, Air Select Plus, iMemory S Plus
<90kg
Aloe Vera, Aloe Vera Plus, Fresh Prima, Air Comfort Plus, Air Select Plus, iMemory S Plus
>90kg
Fresh Prima, iMemory Silver, Air Select Plus, iMemory S Plus
PËR PËRMASAT TRUPORE ME FORMA TË THEKSUARA: mollë, dardhë, orë e lakuar POZICIONI I GJUMIT
Me shpinë
Në anë
Me stomak (përmbys)
6
PESHA
DYSHEK DORMEO
<90kg
Fresh Prima, Air Comfort Plus, Air Select Plus, iMemory Silver, iMemory S Plus
>90kg
Fresh Prima, iMemory Silver, Air Select Plus, iMemory S Plus
<90kg
Fresh Prima, Air Comfort Plus, Air Select Plus, Air Lux Plus, iMemory Silver, Imemory S Plus
>90kg
Fresh Prima, iMemory Silver, Air Select Plus, Air Lux Plus, iMemory S Plus
<90kg
Fresh Prima, iMemory Silver, Air Comfort Plus, Air Select Plus, iMemory S Plus
>90kg
Fresh Prima, iMemory Silver, Air Select Plus, iMemory S Plus
www.dormeo.al
gjumĂŤ tĂŤ ĂŤmbĂŤl
SU UPERFU UQIA E Ă&#x2021; DO O SUPERFUQIA Ă&#x2021;DO HER ROI Ă&#x2039;SH HTĂ&#x2039; GJ JUMI! HEROI Ă&#x2039;SHTĂ&#x2039; GJUMI! Koleksioni i ri i Dormeo HERO do tâ&#x20AC;&#x2122;ju ndihmojĂŤ tĂŤ ďŹ&#x201A;ini si njĂŤ hero! HeronjtĂŤ e vĂŤrtetĂŤ nĂŤ jetĂŤ janĂŤ njerĂŤz tĂŤ zakonshĂŤm qĂŤ janĂŤ tĂŤ guximshĂŤm, tĂŤ fortĂŤ, qĂŤ pĂŤrballen me sfidat e pĂŤrditshme dhe qĂŤ ndjekin ĂŤndrrat e tyre. NĂŤ Dormeo ne e dimĂŤ se sa i rĂŤndĂŤsishme ĂŤshtĂŤ gjumi pĂŤr njĂŤ jetĂŤ mĂŤ tĂŤ mirĂŤ dhe mĂŤ tĂŤ suksesshme. Koleksioni HERO ĂŤshtĂŤ projektuar pĂŤr tâ&#x20AC;&#x2122;ju dhĂŤnĂŤ ju njĂŤ gjum heroik qĂŤ meritoni. Sepse kur fle si njĂŤ hero, ju mund tĂŤ pushtoni botĂŤn, tĂŤ pĂŤrballeni me tĂŤ gjithĂŤ sfidat dhe ĂŤndrrat nĂŤ jetĂŤn tuaj.
MbulesĂŤ Hero
Batanije e butĂŤ qĂŤ paloset dhe kthehet
Dormeo Hero Blanket
si njĂŤ jastĂŤk
PĂŤrdoret si njĂŤ mbulese krevati, batanije apo si njĂŤ jastĂŤk. â&#x20AC;˘ Trajtuar me RE-VITALIZE qĂŤ ndihmon nĂŤ pĂŤrmirĂŤsimin e cilĂŤsisĂŤ sĂŤ gjumit dhe ju ndihmon tĂŤ zgjoheni tĂŤ relaksuar dhe plot energji â&#x20AC;˘ E lehtĂŤ dhe e butĂŤ nĂŤ prekje â&#x20AC;˘ Mund tĂŤ pĂŤrdoret nĂŤ çdo sezon.
i rehatshĂŤm
nga 2,490 lekĂŤ* 140x200cm * E disponueshme nĂŤ: 200x200cm, 220x240cm
Dizanj i kthyeshĂŤm e disponueshme nĂŤ dy ngjyra: TRAJTUAR ME
RE-VITALIZE
Jorgan dhe JastĂŤk Hero Dormeo Hero Duvet&Pillow
Seti ĂŤshtĂŤ i pasuruar me RE-VITALIZE e cila ndihmon n nĂŤ rigjenerimin e trupit dhe pĂŤr njĂŤ gjumĂŤ tĂŤ mirĂŤ. â&#x20AC;˘ Mikrofibra tĂŤ avancuara WellsleepÂŽ. â&#x20AC;˘ Jorgani i lehtĂŤ dhe i ngrohtĂŤ. â&#x20AC;˘ Rregulloni lartĂŤsinĂŤ dhe butĂŤsinĂŤ e jastĂŤkut sipas dĂŤshirĂŤs. â&#x20AC;˘ Lahen nĂŤ lavatriçe me 40°C. 14,990 lekĂŤ seti tek
19,990 lekĂŤ seti dopjo
17
7
Shtëpia
Dhuratë ekskluzive! Delimano Brava Shake It 5në1 Me Çdo Blerje!*
Dormeo Imemory S Plus Mattress II
15 VJET
GARANCI
I pari dyshek i cili përshtatet 100% me kërkesat tuaja - zgjidhni fortësinë dhe butësinë që dëshironi! Zgjedhja më e mirë për preferenca të ndryshme fortësie dhe butësie të dyshekut.
24
• Sustat Octaspring®në formë S, të vendosura në brendësi të dyshekut përmirësojnë vetëajrosjen dhe e bën atë më higjienik.
MUAJ
• Trajtuar me Re-vitalize që përmirëson ndjeshëm cilësinë e gjumit.
24x2,296
lekë
90x190(200) cm
8 OPSIONE TË NDRYSHME GJUMI: 4 nivele fortësie dhe 2 nivele mbështetëse TRAJTUAR ME
RE-VITALIZE
, 5,
AJROSJE E PËRMISUAR I KTHYESHËM NGA TË DY ANËT HIPOALERGJIKË ANTI-BAKTERIAL 3
3 ZONA MBËSHTETËSE MBULESA HIQET DHE LAHET lartësia
8 NIVELE FORTËSIE
20 cm
nga i BUTË tek i FORTË
1 2 3
1
2 cm sfungjer Memory në mbulesë
3
Sfungjer i butë Ecocell® 3 cm sfungjer Octaspring Sfungjer i fortë Ecocell®
4
4 5 5
90 x 190 cm
nga 45,990 lekë* *I disponueshëm në përmasa të ndryshme
8
Mbulesa është trajtuar me CleanEffect® Silver
2
TEKNOLOGJIA OCTASPRING®
DHURATË
Jorgan dhe Jastëk HERO
në vlerën 14,990
www.dormeo.al
lekë
* Për më shumë shih faqen 7
gjumĂŤ tĂŤ ĂŤmbĂŤl
DHURA RATĂ&#x2039;
40 15 NETĂ&#x2039;
VJET
GARANCI
PROVĂ&#x2039;
HERO
24 MUAJ
24x1,990
lekĂŤ
90x190(200) cm
, 5,
I PĂ&#x2039;RSHTATSHĂ&#x2039;M EDHE PĂ&#x2039;R FĂ&#x2039;MIJĂ&#x2039;T
1
2
DormeoFresh Prima II
3
Dysheku perfekt pĂŤr tĂŤ gjithĂŤ familjen! T
e T R A J T U A R M E Kombinimi i materialeve mĂŤ cilĂŤsore
RE-VITALIZE
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
pĂŤr pĂŤrshtatshmĂŤrinĂŤ perfekte me trupin tuaj dhe vetajrosjen maksimale. Dysheku ĂŤshtĂŤ trajtuar me Re-vitalize qĂŤ pĂŤrmirĂŤson ndjeshĂŤm cilĂŤsinĂŤ e gjumit, ju ndihmon tĂŤ zgjoheni tĂŤ freskĂŤt, tĂŤ relaksuar dhe plot energji. Shtresat EcocellÂŽ sigurojnĂŤ mbĂŤshtetjen optimale. Sustat inovative OctaspringÂŽ, tĂŤ vendosura nĂŤ brendĂŤsi tĂŤ dyshekut, pĂŤrshtaten me format e trupit. 3 zona pĂŤr mbĂŤshtetje 2 cm Memory nĂŤ mbulesĂŤ ndikon pĂŤr tĂŤ rritur rehatinĂŤ e gjumit Ă&#x2039;shtĂŤ trajtuar me CleanEffectÂŽ qĂŤ e bĂŤn kĂŤtĂŤ dyshek antibakterial dhe hipoalergjiki. I pĂŤrshtatshĂŤm pĂŤr personat qĂŤ kanĂŤ shqetĂŤsime nga alergjitĂŤ apo astma
90 x 190 cm
nga 39,990 lekĂŤ* *I disponueshĂŤm nĂŤ pĂŤrmasa tĂŤ ndryshme
EK
O NOL GJIA
4 O
1 2 3 4
ÂŽ CT ASPRING
2 cm Memory nĂŤ mbulesĂŤ 3 cm material EcocellÂŽ 3 cm susta OctaspringÂŽ
lartĂŤsia
18 cm
10 cm material EcocellÂŽ
DHURATĂ&#x2039;
Jorgan dhe JastĂŤk HERO
nĂŤ vlerĂŤn 14,990
lekĂŤ
* PĂŤr mĂŤ shumĂŤ shih faqen 7
17
9
Shtëpia
Dhuratë ekskluzive! Delimano Brava Shake It 5në1 Me Çdo Blerje!*
10
DormeoAloe Vera +
VJET
Kombinimi i rehatisë me mbështetjen e duhur Dizajni ergonomik për një gjumë të shëndetshëm dhe të rehatshëm.
GARANCI
• Dyshek mesatarisht i fortë që ju mundëson mbështetjen e duhur të shpinës suaj. • Materiale cilësore për personat që vuajnë nga alergjitë. • Mbulesa e dyshekut me CleanEffect ju mbron nga parazitët. • Prekja e butë nga materiali Aloe Vera me të cilin është punuar.
24 MUAJ
24x1.390
lekë
90x190(200) cm
HIPOALERGJIK
EKOLOGJIK ANTI BAKTERIAL ERGONOMIK
DHURATË
18 cm LARTËSIA
Jastëk ALOE VERA
90 x 190 cm
në vlerën 3,490
nga 26,990 lekë**
lekë
* Për më shumë shih faqen 12
*I disponueshëm në përmasa të ndryshme
Shtresa Renew Eucalyptus Dormeo Renew Eucalyptus Topper Box 6 cm Përmirësoni cilësinë e gjumit tuaj me shtresën Renew Eucalyptus. Dizenjuar për për ti shtuar rehatinë dyshekut të fortë, divane të parehatshëm dhe krevat marinari.
ale maksim Rehati gjumit! gjatë
E përbërë nga 6 cm material memory, me fibrat natyrale të Tencel® që rregullojnë temperaturën, për një gjumë të qetë.
HIPOALERGJIK
ANTIBAKTERIAL
dhuratë Jastëk anatomik Renew Eucalyptus I disponueshëm në përmasa të ndryshme
10
www.dormeo.al
-10%
13,990 lekë
20,990 lekë
12,590 lekë
18,890 lekë
90 x 190 cm
160 x 190 cm
gjumĂŤ tĂŤ ĂŤmbĂŤl
DHURA RATĂ&#x2039;
HERO shtresĂŤ TRAJTUAR ME
ZGJOHU SI NJĂ&#x2039; HERO!
RE-VITALIZE
-50%
( 5(
2 3 1
ShtresĂŤ Dysheku Hero ro
Dizenjuar pĂŤr tĂŤ bĂŤrĂŤ cdo sipĂŤrfaqe gjumi umi Sistem Si t i veçantĂŤ tĂŤ rehatshme. â&#x20AC;˘ Trajtuar me Re-vitalize qĂŤ ndihmon nĂŤ ĂŤ AirX lartĂŤsia pĂŤrmirĂŤsimin e cilĂŤsisĂŤ sĂŤ gjumit â&#x20AC;˘ Siguron rehati, mĂŤ shume ajrosje, 4,5 cm nga 12,990 lekĂŤ** shpĂŤrndarje e njĂŤjtĂŤ e peshĂŤs trupore falĂŤ materialeve cilĂŤsore dhe gjeneratĂŤs sĂŤ re tĂŤ EcocellÂŽ nga 6,490 lekĂŤ 1 zona e kokĂŤs - krijon ndjesinĂŤ e masazhimit â&#x20AC;˘ Trajtuar me CleanEffectÂŽ siguron 80 x 190 cm zona e shpinĂŤs siguron mbĂŤshtetje maksimale mbrojtje ndaj bakterieve dhe aromave tĂŤ 2 i disponueshĂŤm nĂŤ pakĂŤndshme. pĂŤrmasa tĂŤ ndryshme 3 zona e kĂŤmbĂŤve - mĂŤ shumĂŤ ajrosje. â&#x20AC;˘ Mbulesa hiqet dhe lahet nĂŤ lavatriçe.
MbrojtĂŤse dysheku me material kundra ujit Total Matress Protector
-10%
Mbroni dyshekun tuaj me kĂŤllĂŤďŹ n mbrojtĂŤs. ShumĂŤ cilĂŤsor dhe i sigurt, i pĂŤrbĂŤrĂŤ nga njĂŤ material rezistent i cili jo vetĂŤm mbron 100% dyshekun tuaj, por edhe e lejon atĂŤ tĂŤ ajroset nĂŤ tĂŤ njejtĂŤn kohĂŤ.
nga 3,990 lekĂŤ*
KĂŤllĂŤf me zinxhir
nga 3,590 lekĂŤ
* pĂŤr pĂŤrmasĂŤn 90x190, i disponueshĂŤm nĂŤ pĂŤrmasa tĂŤ ndryshme
17
11
Shtëpia Dormeo Aloe Vera
Dormeo Natura
Jorgani dhe jastëku Aloe Vera janë të mbushura me mikrofibra të avancuara Wellsleep të cilat sigurojnë plotësisht ajrosje të tyre. • Jorgani përmban edhe fibra mëndafshi. • Lartësinë dhe butësinë e jastëkut. rregullohet sipas dëshirës. • Lahen në lavatriçe me 40°C.
Jorgani dhe jastëku Natura janë të punuara me material mikrofiber dhe pambuk organik i cili lejon lehtësisht ajërosjen. • Jorgani i butë dhe i ngrohtë. • Lartësinë dhe butësinë e jastëkut. rregullohet sipas dëshirës. • Ideal për të gjitha pozicionet e gjumit. • Lahen në lavatriçe me 40°C.
Jorgan me 2 shtresa Aloe Vera
Jorgan Natura natyrale
tepër e butë
-20%
-20% Pambuk Organik
9,990 lekë
12,990 lekë
8,490 lekë
10,490 lekë
7,990 lekë
10,390 lekë
6,790 lekë
8,390 lekë
Seti dopio
140 x 200
200 x 200
Seti tek
Jastëk klasik Aloe Vera
3,490 lekë 50 x 70 cm
12
e ajrosur
www.dormeo.al
Jastëk klasik Natura
3,490 lekë 50 x 70 cm
gjumĂŤ tĂŤ ĂŤmbĂŤl
JastĂŤk Klasik MirĂŤmĂŤngjes JastĂŤku klasik mirĂŤmengjĂŤs ĂŤshtĂŤ i mbushur me material 100% hypoalergjik me mikroďŹ bra tĂŤ avancuara WellsleepÂŽ, tĂŤ cilat e bĂŤjnĂŤ kĂŤtĂŤ jastĂŤk lehtĂŤsisht tĂŤ ajrosshĂŤm, duke ju ofruar rehati dhe freski gjatĂŤ gjithĂŤ natĂŤs. Rregulloni lartĂŤsinĂŤ dhe butĂŤsinĂŤ sipas dĂŤshirĂŤs dhe pozicionit tuaj tĂŤ gjumit. â&#x20AC;˘ I disponueshĂŤm nĂŤ 3 ngjyra: e verdhĂŤ, lejla dhe krem â&#x20AC;˘ Mund tĂŤ lahet nĂŤ lavatriçe me 40°C
anash
me shpinĂŤ
me stomak
4,490 lekĂŤ
kurseni
lekĂŤ
* I disponueshĂŤm edhe nĂŤ modelin anatomik.
1,990 lekĂŤ 50 x 70
JastĂŤk Air Smart Duo
JastĂŤk True Evolution
JastĂŤku Dormeo Air me dizajnin 2nĂŤ1 i cili kombinon 2 mbeshteje tĂŤ ndryshme, klasike dhe anatomike, nĂŤ njĂŤ jastĂŤk tĂŤ vetĂŤm. Shijoni rehatinĂŤ me jastĂŤkun mĂŤ tĂŤ ri Dormeo Air Smart.
JastĂŤku mĂŤ i ajrosshĂŤm nĂŤ botĂŤ!
-10%
JastĂŤku True Evolution ofron 8X mĂŤ shumĂŤ ajrosje se jastĂŤkĂŤt e zakonshĂŤm, i ndĂŤrtuar me tekologjinĂŤ revolucionare Dormeo Octaspring dhe strukturĂŤn e tij unike tĂŤ hojzave tĂŤ bletĂŤs. Ai ju siguron njĂŤ sipĂŤrfaqe tĂŤ freskĂŤt, tĂŤ thatĂŤ dhe higjenike, kĂŤshtu ju do tĂŤ bĂŤni gjumĂŤ tĂŤ qetĂŤ gjatĂŤ gjithĂŤ natĂŤs.
JastĂŤku mĂŤ i pĂŤrshtatshĂŤm!
-10% 5,490 lekĂŤ
4,940 lekĂŤ 40 x 60 cm
5,990 lekĂŤ
6,990 lekĂŤ
5,390 lekĂŤ
6,290 lekĂŤ
12 cm lartĂŤsi
16 cm lartĂŤsi
17
13
Dhuratë ekskluzive!
Shtëpia
Delimano Brava Shake It 5në1 Me Çdo Blerje!*
Seti i këllëfëve Mix&Match
j in tua ni set o in b Kom
Shtojini më shumë ngjyrë dhe sharm dhomës tuaj. • Material 100% pambuk satten • I disponueshëm në 4 ngjyra: e verdhë, lejla, gri dhe bojëqiell • Lahet në lavatriçe me 600C
3,490 lekë
4,990 lekë
140x200 cm
200x200 cm
Seti i këllëfëve Hero • • • •
, set një mje r pa ë t ka
100% pambuk satten Shumë i butë dhe i këndshëm në prekje I disponuesëm ne 2 ngjyra Lahet në lavatriçe me 40 oC
3,490 lekë
4,990 lekë
seti tek
seti dopjo
Seti i këllëfëve Watercolor Sillni dizajnin mistik dhe të frymëzuar me bojëra uji në dhomën tuaj të gjumit me setin Dormeo Watercolor. • Material 40% poliestër dhe 60% pambuk i butë dhe i kënshëm • Lahet në lavatriçe me 40 oC
Seti i këllëfëve Blossom • 60% pambuk / 40% polyester • përmasat e disponueshme 140x200
5,990 lekë 4,190 lekë seti tek
14
www.topshop.al
2,990 lekë
4,490 lekë
seti tek
seti dopjo
-30%
tër pamje një set, ka
DHURA RATĂ&#x2039;
Drita Dore Led
Ndriçim perfekt LED
Top Shop Handy Lux Colors TĂŤrhiq TĂŤrhiq
Dritat mĂŤ tĂŤ reja LED qĂŤ mund ti pĂŤrdorni nĂŤ çdo ambjent brĂŤnda dhe jashtĂŤ. ThjeshtĂŤ varini, tĂŤrhiqini dhe do tĂŤ keni dritĂŤ kudo! â&#x20AC;˘ TĂŤ sigurta kur preken, nuk pĂŤrcjellin nxehtĂŤsi- perfekte pĂŤr fĂŤmijĂŤt â&#x20AC;˘ Nuk kanĂŤ nevojĂŤ pĂŤr energji elektrike â&#x20AC;˘ LehtĂŤsishtĂŤ pĂŤr tu pĂŤrdorur varen kudo
Garazh zh
Dollap p
Kamp K
FestĂŤ
Futet lehtĂŤsisht edhe nĂŤn mobilje
VETĂ&#x2039;M 1,990 lekĂŤ
COPĂ&#x2039;
* Set me 4 drita LED nĂŤ ngjyrĂŤ tĂŤ verdhĂŤ, portokalli, e kuqe, dhe jeshile.
Paint Plus
-50%
Me Paint Plus ju mund tĂŤ lyeni muret e drejtĂŤ, tavanet, tulla, dru, stuko, beton dhe çdo sipĂŤrfaqe qĂŤ ka nevojĂŤ pĂŤr lyrje. Me Paint Plus mund tĂŤ lyeni me: PĂŤr lyerje tĂŤ thjeshtĂŤ â&#x20AC;˘ Ngjyra me bazĂŤ uji dhe tĂŤ shpejtĂŤ! â&#x20AC;˘ MbushĂŤsit â&#x20AC;˘ AksesorĂŤt â&#x20AC;˘ Ngjyra me bazĂŤ vaji 7,990 lekĂŤ 3,990 lekĂŤ â&#x20AC;˘ Ngjyra smalti â&#x20AC;˘ SipĂŤrfaqe druri Paint Plus pĂŤrfshin: 1x spĂŤrkatĂŤs boje; 1x enĂŤ pĂŤr bojĂŤn; 1x kupĂŤ viskoziteti; 1x grykĂŤ zĂŤvĂŤndĂŤsuese; 2x Sita; 1x paisje pastrimi; 1x manual pĂŤrdorimi
Turbo Tiger PĂŤr fshirje tĂŤ shpejtĂŤ & tĂŤ lehtĂŤ Mbledh çdo papastĂŤrti, tĂŤ madhe apo tĂŤ vogĂŤl â&#x20AC;&#x201C; thĂŤrrime, qimet e kafshĂŤve shtĂŤpiake, oriz, sheqer madje edhe copat tĂŤ enĂŤs sĂŤ thyer! â&#x20AC;˘ E pĂŤrshtatshme pĂŤr tĂŤ gjitha dyshemetĂŤ â&#x20AC;&#x201C; pllaka, linoleum, parket, laminate & akoma mĂŤ shumĂŤ. â&#x20AC;˘ Ndahet nĂŤ 3 pjesĂŤ pĂŤr tĂŤ mos zĂŤnĂŤ hapsirĂŤ.
3,990 lekĂŤ
1 +1
360° dorezÍ e rrotullueshme
Futet lehtĂŤsisht edhe nĂŤn mobilje
17
15
ShtĂŤpia hme loja mĂŤ e famsh a me makina!
en
s
orm e ĂŤth hu m sa ĂŤlds mo
co
pĂŤ
Magic Tracks Crash set
ra
7 milion tĂŤ shitu
Loja mĂŤ e pĂŤlqyer e vitit tani nĂŤ njĂŤ version tĂŤ ri, mĂŤ e madhe dhe me mĂŤ shumĂŤ aksesorĂŤ! Me 200 pjesĂŤ e cila shkĂŤlqen nĂŤ errĂŤsirĂŤ. Me Magic Track fĂŤmijĂŤt tuaj do tĂŤ kalojnĂŤ shumĂŤ ore duke u argĂŤtuar dhe luajtur. Bashkohuni me grupin prej 7 milion fĂŤmijĂŤsh qĂŤ tashme luajnĂŤ me Magic Track. â&#x20AC;˘ Pista me gjatĂŤsi 3 metra â&#x20AC;˘ 2 makina me drita LED â&#x20AC;˘ 2 ndalesa si mur
â&#x20AC;˘ 1 kryqĂŤzim nĂŤ formĂŤ X â&#x20AC;˘ AksesorĂŤ te tjerĂŤ pĂŤr pistĂŤn
kurseni
lekĂŤ 5,990 lekĂŤ
VETĂ&#x2039;M 3,990 lekĂŤ
PasqyrĂŤ dhe kamera HD pĂŤr makinĂŤ HD Mirror Cam Kamera ďŹ ksohet nĂŤ pasqyrĂŤn ekzistuese tĂŤ makinĂŤs dhe regjistron çdo gjĂŤ qĂŤ ndodh nĂŤ rrugĂŤ. kartĂŤ
DhuratĂŤ memorie 8 GB
13,990 lekĂŤ
6,990 lekĂŤ
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Mund tĂŤ bĂŤni Foto dhe Video Regjistron deri nĂŤ 14 orĂŤ Regjistron datĂŤn dhe orĂŤn PĂŤrfshin bateri tĂŤ rikarikueshme PĂŤrshin karikues makine
Ă&#x2021;antĂŤ shpine Seaberg pĂŤr fĂŤmijĂŤ Seaberg Kids backpack Froggy Ă&#x2021;anta pĂŤr fĂŤmijĂŤ ĂŤshtĂŤ bĂŤrĂŤ nga material i qĂŤndrueshĂŤm dhe afatgjatĂŤ. FĂŤmijĂŤt do ta adhurojnĂŤ bretkosĂŤn nĂŤ kĂŤtĂŤ produkt, ndĂŤrsa tĂŤ rriturit do pĂŤlqejnĂŤ mundĂŤsitĂŤ qĂŤ tĂŤ ofron kjo çantĂŤ pĂŤr tĂŤ organizuar gjĂŤrat â&#x20AC;˘ PĂŤrbĂŤrja e materialit: 100% poliestĂŤr â&#x20AC;˘ PĂŤrmasat: 33,5 x 28,5 x 9 cm â&#x20AC;˘ Volumi: 8 L 16
www.topshop.al
2,990 lekĂŤ
kurseni
1,500lekĂŤ 1,490 lekĂŤ
-50%
Rrjet magnetike pĂŤr dritaret Top Shop Mosquito Stop Rjeta magnetike Mosquito - e thjeshtĂŤ dhe eďŹ kase pĂŤt tu mbrojtur nga insektet ďŹ&#x201A;uturuese! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Instalohet lehtÍ dhe shpejtÍ nÍ dritaret tuaja PÍrputhet me çdo sipÍrfaqe tÍ dritareve 100% e efektshme dhe pa zgjidhje kimike Ndjehuni tÍ lirÍ tÍ hapni dritaret tuaja nÍ çdo kohÍ
Ngjit gjit it ME MAGNET
, 5,
PA SHPIME
VETĂ&#x2039;M 1,990 lekĂŤ PĂŤrshtatet pĂŤr dritaret deri nĂŤ pĂŤrmasat 130x150
VrasĂŤs insektesh Top Shop light zapper Ka sistem unik qĂŤ vret insektet nĂŤ kontakt me telat qĂŤ janĂŤ mbi llambĂŤn LED. Me Top Shop light Zapper do tĂŤ mbroheni nga insektet pa pĂŤrdorur kimikate.
1 +1
â&#x20AC;˘ Ideale pĂŤr ne shtĂŤpi dhe jashtĂŤ saj â&#x20AC;˘ Instalohet kudo dhe efektive â&#x20AC;˘ Dritat LED kursejnĂŤ energji elektrike â&#x20AC;˘ Fuqia: 10 W
, 5, 3,990 lekĂŤ
Largues insektesh
Pest Repeller 2 copĂŤ
Largon tĂŤ gjitha llojet e insekteve, buburrecave, minj, merimanga me pulse ultrazanore dhe elektromagnetike duke pĂŤrdorur prizĂŤn elektrike.
SipĂŤrrfaaqja 230 m
2
t larg ekte ni ins suaj! a b M pisĂŤ shtĂŤ
kurseni
lekĂŤ
3,490 lekĂŤ
2 copĂŤ pĂŤr
2,490 lekĂŤ ĂŤ
17
17
ShtĂŤpia
DhuratĂŤ ekskluzive! Delimano Brava Shake It 5nĂŤ1 Me Ă&#x2021;do Blerje!*
kĂŤrkoni
Navigator Lift-Away
GARANCI EKSTRA
ShtĂŤpia juaj mĂŤ e pastĂŤr se kurdoherĂŤ, nĂŤ çdo cep tĂŤ saj! Fshesa thithĂŤse Shark Navigator Lift-Away ĂŤshtĂŤ fshesa me vakum mĂŤ e manovrueshme dhe mĂŤ e fuqishme qĂŤ keni patur ndonjĂŤherĂŤ. â&#x20AC;˘ Pastroni mĂŤ shpejt, mĂŤ lehtĂŤ dhe mĂŤ mirĂŤ me Shark. â&#x20AC;˘ Pastron nĂŤ thellĂŤsi, e lehtĂŤ dhe nuk bĂŤn zhurmĂŤ. â&#x20AC;˘ Redukton ekspozimin ndaj alergjenĂŤve. Shark Navigator Lift-Away ĂŤshtĂŤ vĂŤrtetuar shkencĂŤrisht qĂŤ bllokon 99.9% tĂŤ pluhurit dhe alergjenĂŤve nĂŤ brendĂŤsi tĂŤ vakumit, dhe nuk i lejon tĂŤ dalin nĂŤ ajrin ku merrni frymĂŤ.
kurseni
34,990 lekĂŤ
19,990 lekĂŤ
lekĂŤ
Kjo ĂŤshtĂŤ pajisja mĂŤ e re kundĂŤr pluhurit nĂŤ shtĂŤpi dhe pĂŤr ata qĂŤ vuajnĂŤ nga alergjitĂŤ e ndryshme.
Steam mop & vacuum cleaner 3in1 Teknologji e re revolucionare, e cila kombinon thithjen e pluhurave dhe pastrimin me avull tĂŤ dyshemeve tuaja â&#x20AC;&#x201C; tĂŤ gjitha nĂŤ njĂŤ pajisje tĂŤ vetme!
TĂŤ gjitha nĂŤ njĂŤ pajisje tĂŤ vetme! Vakum m
â&#x20AC;˘ 140 °C temperatura e avullit pĂŤr tĂŤ eleminuar mikrobet dhe parazitĂŤt, gjithashtu edhe bakteret e viruset â&#x20AC;˘ Super e manovrueshme â&#x20AC;&#x201C; shkop teleskopik, kordon i gjatĂŤ dhe koka qĂŤ rrotullohet 360°pĂŤr tĂŤ arritur nĂŤ çdo cep
Avull
â&#x20AC;˘ PĂŤrdor thjesht ujĂŤ, pa kimikate apo detergjentĂŤ â&#x20AC;˘ PĂŤr tĂŤ gjitha llojet e dyshemeve nga dru nĂŤ mermer, gur, linoleum, parqet dhe tapet Vakum & avull
kurseni
lekĂŤ 29,990 lekĂŤ 18
14,990 lekĂŤ
www.dormeo.al
lehtĂŤsoni jetĂŤn tuaj
DHURA RATĂ&#x2039;
Rovus Spray Cleaner Jep shkĂŤlqimin e duhur dyshemesĂŤ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
1. Spraying & mopping
KokÍ qÍ rrotullohet 360°. 300ml depozitÍ uji. Doreza tÍ buta dhe tÍ lehta. Pecetat nuk lÍnÍ lagÍshti nÍ dysheme.
Laminat Linoleum Pllaka Mermer
5,980 lekĂŤ
1
3
Mbusheni me ujĂŤ
-50%
Pasqyra Xhama Dritare
2. Window cleaning
4 hapa tĂŤ thjeshtĂŤ
2
SpĂŤrkatni
4
Bashkojeni me depozitĂŤn e ujit
2,990 lekĂŤ
Pastroni
Hekuri qĂŤ ju duhet!
Ultra Fabric 2 Rovus Steamer
Hekuri pa kordon d 1 ULTRA SMART
I pĂŤrkryer pĂŤr hekurosje me avull. Eleminon aromat e pakĂŤndshme, heq rrudhat dhe dezinfekton rrobat Mund tĂŤ pĂŤrdoret edhe nĂŤ tapiceri.
Rovus Ultra Smart Cordless Iron Shijoni lehtĂŤsinĂŤ e hekurosjes pa kordon, vetĂŤm me prekjen e njĂŤ butoni. â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
PĂŤrdoreni me apo kordon â&#x20AC;&#x201C; shumĂŤ e thjeshtĂŤ Fuqi mahnitĂŤse 2.200W PllakĂŤ qeramike - nuk ngjit nĂŤ rrobat tuaja Funksion automatik tĂŤ kontrollit tĂŤ ngrohjes Niveli i avullit i ndryshueshĂŤm, ideal pĂŤr çdo lloj materiali â&#x20AC;˘ Hekurosje vertikale apo horizontale â&#x20AC;˘ Sistemi Anti Calcare â&#x20AC;˘ Sistemi qĂŤ nuk lejon rrjedhjen â&#x20AC;˘ Sistemi me vetĂŤ pastrim â&#x20AC;˘ Fiket vetĂŤ automatikisht.
19,970 lekĂŤ
1
+2
kurseni
lekĂŤ
8,990 lekĂŤ
Rovus Ultra Lint Remover Pastron nĂŤ mĂŤnyrĂŤ ideale pushrat e rrobave dhe i bĂŤn ato tĂŤ duken si tĂŤ reja.
Dh ura tĂŤ 17
19
Shtëpia Freskues Personal Rovus Rovus Arctic Cooler Freskues Personal Rovus do t’ju ndihmojë të jeni komfort dhe freskët kudo. Shtoni ujë, shtypni butonin dhe shijoni flladin e freskët. • 3në1 produkt: freskues, stabilizues lagështire, përmison cilësinë e ajrit dhe ndriçues. • Portativ, kompakt dhe tërësisht i veçant • Përdoret në çdo prizë standarte ose hapësirë USB • Fuqi 350 W
Ajër i freskët në çdo moment
FR
Ajër i thatë dhe i nxehtë!
R
EE
, 5,
EON
F
Ajër i freskët dhe i lagësht!
Përmasat 17 x 17 x 17 cm
Drita e ambjentit ndryshon me tonalitetin e ngjyrave
Teknologji inovative për të freskuar dhe lagështuar ajrin
VETËM 5,990 lekë
Si në
Higjenizusi Sani Sticks
TV
Higjenizuesi më i shpejtë dhe efikas për çdo lavaman apo piletë në shtëpinë tuaj. Përdoreni vetëm një herë në muaj. Mjafton ta hidhni brenda, hapni rubinetin dhe Sani Stick do të pastroj të gjitha mbetjet organike dhe papastërtitë që qëndrojnë në pjesën e brendshme të tubave.
1 +1 VETËM
2,990 lekë
* Një pako k – 24 copë
Sistem Alarmi Rovus
Karikues Baterish Rovus
Rovus Alarm System
Rovus Battery Charging Set Black
Ju ndihmon të monitoroni situatat e pakëndshme në shtëpinë tuaj. Montohet lehtësisht në dyer, dritare apo në kapakët e dollapëve. Ju do të jeni të sigurtë në çdo kohë.
Karikoni bateritë sa herë të dëshironi dhe kurdo që ju keni nevojë pa shpenzuar para shtesë. • Karikon deri në 4 bateri
1
Seti përmban: një karikues për 4 bateri të rikarikueshme, 2 bateri AA dhe 2 bateri AAA
2
5 copë 3
20
4
www.dormeo.al
2,990 lekë
2,490 lekë
lehtësoni tuaj Më jetën shumë se besnikëri!
* Për dhuratën e anëtarësimit pyesni agjentët tanë
më se Më shu 0
.00 1.500 arë anët ë! tashm
Anëtarësohuni në Club 5 dhe S«UŤWRQL P« VKXP«
Përfitimet Ekskluzive përfshijnë: Shumllojshmëri kuponash për çdo rast Produkte cilësore me çmime fantastike Ulje çmimi posaçërisht për ju çdo muaj Produkte ekskluzive Prioritet në shpërndarjen e produkteve
Kërkoni për ikonat në brendësi dhe zbuloni ofertat ekskluzive për anëtarët e Club 5*
Telefononi dhe bashkohuni me familjen tonë!
* Kërkoni anëtarësim EKSKLUZIV ku mund të përfitoni edhe më shumë!
www.club5.al
21
Dhuratë ekskluzive!
Kuzhina
Delimano Brava Shake It 5në1 Me Çdo Blerje!*
Tenxhere Elektrike me Presion Tenxhere Delimano Multi Cooker, një pajisje për të gjitha llojet e gatimeve. Gatuani me më pak vaj, pa erëra dhe pa tym! Ushqehuni shëndetshëm, pasi gatimi me tenxheren elektrike Delimano ruan vitaminat dhe vlerat ushqyese dhe kaloni më shumë kohë me familjen tuaj! • • • • • • • •
kompakte dhe portative gatuan në 3 hapa të thjeshtë 6 funksione të ndryshme gatimi 24 orë programim i mëvonshëm kapacitet 5 Litra 0-90 minuta kohë për gatime me presion sistem i sigurtë mbyllje - hermetike doreza mbajtese shumë praktike
1. Zierje
2. Ngrohje
3. Gatim i ngadaltë
4. Gatim me avull
5. Ëmbëlsira
6. Oriz
kërkoni
GARANCI EKSTRA
30 00
3URGXNW
0 famil je shq iptare gatuajn ë me t ë
+,7
Dhurate libri i recetave me 60 receta gatimi
14,990 lekë 13,490 lekë
-10%
Dhuratë
Garanci Extra Investimi që ju shpërblen!
kërkoni
GARANCI EKSTRA
Përfitimet e garancisë shtesë janë: • Deri në dy vjet garanci shtesë. • Pjesë këmbimi, riparim dhe zëvendësim produkti falas. • Zgjat jetën e produktit tuaj.
22
www.delimano.al
GARANCI E RREGULLT E PRODUKTEVE
0
6 muaj
GARANCI EXTRA
1
2
3 vite
Gatuaj. Festoj. Ă&#x2021;do ditĂŤ.
DHURA RATĂ&#x2039;
NutriBullet jepini trupit tuaj energjitĂŤ qĂŤ i duhen Niseni ditĂŤn tuaj me pijen e duhur plot vlera ushqimore! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Ushqimi kthehet nĂŤ njĂŤ pije ushqyese. Me efekt shĂŤrues Tehe tĂŤ mprehtĂŤ ShumĂŤ i lehtĂŤ pĂŤr tu pastruar PĂŤrmirĂŤson sistemin imunitar dhe ndihmon pĂŤr njĂŤ gjumĂŤ mĂŤ tĂŤ mirĂŤ. â&#x20AC;˘ motor i fuqishĂŤm (600 W), i cili grimcon dhe shtrydh çdo gjĂŤ qĂŤ ushqimi juaj ka pĂŤr tĂŤ ofruar
DISTRIBUTOR I AUTORIZUAR
MĂ&#x2039; I SHITURI NĂ&#x2039; BOTĂ&#x2039;
-20%
600 W MOTOR 20.000 RPM 12 PJESĂ&#x2039;
14,990 lekĂŤ 11,990 lekĂŤ
Smoothie pĂŤr tĂŤ luftuar stresin dhe lodhjen PĂ&#x2039;RBĂ&#x2039;RĂ&#x2039;SIT 4 gjethe sallate 2 domate 1 majdanoz 2 shkopa selino 1/2 e gotĂŤs sĂŤ ujit (100 ml)
DhuratĂŤ libri ibri me 67 receta nga nutricioniste ste Anila Kalleshii
PĂ&#x2039;RGATITJA: Hidhni pĂŤrbĂŤrĂŤsit nĂŤ Nutribullet dhe pĂŤrziejeni derisa tĂŤ marrin trajtĂŤn e duhur. Ju bĂŤftĂŤ mirĂŤ!
DhuratĂŤ
* MĂŤ shumĂŤ receta i gjeni nĂŤ librin dhuratĂŤ me Nutribullet
Tigan Elektrik PĂŤr Krepa Utile Delimano Utile Pancake Maker Retail PĂŤrgatisni krepa tĂŤ shijshĂŤm vetĂŤm nĂŤ pak sekonda pĂŤr tĂŤ gjithĂŤ familjen tuaj me tiganin elekrik. â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
pllakĂŤ elektrike e cila ngrohet menjeherĂŤ nuk duhet vaj ose gjalp nuk djeg, nuk ngjit garanton pĂŤrgatitje tĂŤ shpjeshtĂŤ dhe tĂŤ thjeshtĂŤ perfekte pĂŤr njĂŤ vakt me familjen
3,490 lekĂŤ
2,090 lekĂŤ
-40% 17
23
Dhuratë ekskluzive!
Kuzhina
Delimano Brava Shake It 5në1 Me Çdo Blerje!*
Rubinet elektrik për ngrohjen e ujit Instant Water Heating Faucet
6L QÎ
79
90%
e konsmutatorëve e rekomandojnë
Kurseni ujin, kohën dhe energjinë me rubinetin elektrik nga Delimano - pa shpenzuar energji. Rubineti elektrik është i pakrahasueshëm dhe i domosdoshëm në çdo kuzhinë apo në çdo ambjent tjetër të shtëpisë ku uji i ngrohtë është i nevojshëm. • Hiqet lehtësisht për tu vendosur në lavaman të ndryshëm • E lehtë për tu montuar dhe çmontuar • Dizajn modern që përshtatet me çdo kuzhinë • Zëvëndëson bolierin
7,990 lekë
Ujë i ngrohtë në pak sekonda. Kudo.
6,790 lekë
-15%
Praktik: Uji ngrohet deri në 60 °C për pak sekonda! Ju kursen kohë, mund dhe para!
Mprehës dhe mbajtës thikash
Produkt
HIT
Delimano Chef Power Knives
Thika gjithmonë të mprehta!
Seti i thikave prej çeliku dhe mbajtësja me mprehësin qeramik, ideale për çdo kuzhinë, mban thikat gjithmonë të mprehëta. Në paketim përfshihen: • Thika e shefit për prerje preçize të mishit dhe perimeve • Thika për pastrimin e peshkut • Thika shumë përdorimshe për ushqime të vogla • Thika Santoku për prerje dhe copëtim Set përfshin: • 4 thika për biftek • 4 thika të ndryshme
• 1 gërshere • Mbajtëse me mprehës qeramik
VETËM 3,990 lekë
Brava Cutting Set 4 copë Shtojini kuzhinës tuaj aksesorët më të të përdorshëm dërrasat prerëse Delimano! • Seti përmban 4 dërrasat prerëse me 4 ngjyra • Lahen dhe në lavastovilje • Dimensionet: 33x6x25 cm
2,990 lekë 24
www.delimano.al
, 5,
Gatuaj. Festoj. Ă&#x2021;do ditĂŤ.
DHURA RATĂ&#x2039;
Delimano Hand Blender & Multipractic Seti multifunksional pÍr kuzhinÍn tuaj 7 nÍ 1, tÍ cilin mund ta pÍrdorni: PÍr te grirÍ, pÍr tÍ bÍrÍ pure, pÍr tÍ rrahur vezÍt, pÍr tÍ bluar, pÍr tÍ miksuar, pÍr tÍ prerÍ perimet me feta, rende dhe pÍr te shtypur patatet. Prodhuara me materiale tÍ cilÍsisÍ sÍ lartÍ çelik dhe me dorezÍ tÍ rehatshme qÍ lejon kontrollin lehtÍsisht mbi blenderin.
Pajisja pĂŤr prerje nĂŤ feta
, 5,
-50%
â&#x20AC;˘ 10 nivele shpejtĂŤsie â&#x20AC;˘ Lahet dhe nĂŤ lavastovilje â&#x20AC;˘ Motor: 600W
14,990 lekĂŤ
7,490 lekĂŤ
Seti pÍrfshin: NjÍsia bazÍn GrirÍse e madhe, GrirÍse e vogÍl, RrahÍse vezÍvesh, Tas pÍr pÍrzjerje me shkallÍ matÍseRende, PrerÍse me feta ShtypÍse pÍr patate, Bosht me thikÍ çeliku
Seti pĂŤr pjekje Bakeâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;share r tĂŤ NjĂŤ set pjekje pĂŤ aja! gjitha nevojat tu
, 5,
kuti pĂŤr paketim
kurseni
lekĂŤ 23 pjesĂŤ! PĂŤrgatisni gatimet mĂŤ tĂŤ shijshme qĂŤ do tĂŤ ngrohin shtĂŤpinĂŤ dhe zemrat e tĂŤ dashurit tuaj. PĂŤrjetoni aromat qiellore tĂŤ ĂŤmbĂŤlsirave tĂŤ pjekura, byrek tĂŤ shijshĂŤm, biskota me gjalpĂŤ, bukĂŤ tĂŤ butĂŤ, gatime tradicionale tĂŤ mishit, brinjĂŤ me lĂŤngje dhe shumĂŤ, shumĂŤ mĂŤ tepĂŤr! â&#x20AC;˘ Veshje ultra jo-ngitĂŤse dhe pastrohet lehtĂŤsisht. â&#x20AC;˘ KapĂŤse silokoni pĂŤr pĂŤrdorim tĂŤ lehtĂŤ
11,990 lekĂŤ
6,990 lekĂŤ
Doreza kuzhine 2 copĂŤ
DhuratĂŤ
NĂŤ vlerĂŤ 1,390 lekĂŤ
17
25
Dhuratë ekskluzive!
Kuzhina
Delimano Brava Shake It 5në1 Me Çdo Blerje!*
Rikthehet Legjenda!
Delimano Stone Legend
Kamela Vasa Food Bloger
CopperLUX
unegatuaj.com
Gjenerata e re e enëve të gatimit e përmirësuar me fuqinë e bakrit dhe grimcat e gurit! Shtojini shije gatimeve tuaja të çdo dite sikur po gatuani në Gur! Gatuani shëndetshëm gatime tradicionale në shtëpinë tuaj, me më pak vaj, në pak kohë dhe me pak energji dhe bëhuni një shef kuzhine në shtëpinë tuaj. Materiale të mahnitshme për shije ushqimi edhe më të mahnitshme: • Përçueshmëri e përkryer e nxehtësisë • Nuk ngjit • Shumë rezistente ndaj Gërvishtjeve
NUK NGJIT
PËR TË GJITHA NUK SOBAT GËRVISHTET
PASTROHEN LEHTË
LAHEN NË LAVASTOVILJE
Set Tiganësh Stone Legend CopperLUX
PRODHUAR NE SPANJË
Ø28cm
“Nga 1 deri ne 10 enët e Delimanos do ti rekomandoja 10, sepse janë investimi më i mirë që unë kam bërë në kuzhinën time. Enët Delimano i rezistojnë kohës, janë të qëndrueshme, janë të forta dhe gjithmonë si të reja.’’
Gatuani shpejtë & shëndetshëm
VESHJE
GURI & BAKËR
Ø24cm
-30% 5,990 lekëtigan 24 cm 4,190 Seti përfshin: dhe 28 lekë cm
26
www.delimano.al
DHURA RATĂ&#x2039;
Gatuaj. Festoj. Ă&#x2021;do ditĂŤ.
Kompozoni setin tuaj me enÍt Stone Legend CopperLUX GKH SUŤWRQL OHN Q HQQ H G\W 3UŤWRQL
2x -50
0 lekĂŤ
3x -10
00 lekĂŤ
4x -15
00 lekĂŤ
TavĂŤ e rrumbullakĂŤt
Tigan i thellĂŤ
Ă&#x2DC;24cm, 26cm, 28cm
Ă&#x2DC;26cm
e sigurt pĂŤr nĂŤ furrĂŤ
nga 3,490 lekĂŤ
Tenxhere
4,490 lekĂŤ
TavĂŤ
Ă&#x2DC;24cm, 26cm, 28cm
e sigurt pĂŤr nĂŤ furrĂŤ
i sigurt pĂŤr nĂŤ furrĂŤ
Ă&#x2DC;40x25cm
4,490 lekĂŤ
nga 3,990 lekĂŤ
17
27
Kuzhina Tavë Katrore
Tigan salce
Ø27x27cm
Ø16cm
e sigurt për në furrë
2,490 lekë
5,990 lekë
Tigan
Kapak me vakum Brava
Ø20cm, 24cm, 28cm
Mban ushqimet të freskët dhe të mbrojtur nga bakteret. Nuk lejon derdhjen e ushqimeve dhe perhapjen e aromave. Kapakët mund të përdoren në çdo sipërfaqe (pjatë, tenxhere, tas, dërrase kuzhine...) • Përdoret në mikrovalë dhe në frigorifer.
nga 2,490 lekë
Kapak
1,790 lekë
Ø20cm, 24cm, 28cm
e sigurt për në furrë
nga 1,290 lekë
28
www.delimano.al
Vetëm për blerësit e enëve Delimano
1,430 lekë
2-copë
Ju mirĂŤpresim nĂŤ dyqanet tona, nĂŤ tĂŤ gjithĂŤ ShqipĂŤrinĂŤ!
TiranĂŤ
pranĂŤ Veneto Bank Rr. Ismail Qemali, 069 70 333 45
ish-Bllok
Rr. â&#x20AC;&#x153;Sami FrashĂŤriâ&#x20AC;? kulla Metropol kati 1, 069 207 88 55 Qendra Tregtare Ring Center, kati 0 069 80 565 65 Univers,
- Qendra Tregtare 068 90 22 856
- Qendra Tregtare Univers 068 90 22 855 TEG kati -2,
- Qendra Tregtare 068 90 40 163
- Komuna e Parisit, Qendra Tregtare Kristal
068 90 22 854
KorçÍ - Bulevardi ShÍn Gjergji, pranÍ bonbonerisÍ 069 60 22 166
- Rr. â&#x20AC;&#x153;SkĂŤndĂŤrbegâ&#x20AC;? pranĂŤ Procredit Bank 068 90 22 857 - Qendra Tregtare BlueStar 068 90 22 858
- Qendra Tregtare
- Rr â&#x20AC;?Konferenca e
- Rruga 5 Maji, Qendra Tregtare Concord, kati -1 068 90 40 164
GjirokastĂŤr â&#x20AC;&#x201C; Bulevardi18 Shtatori, pĂŤrballĂŤ gjimnazit "Siri Shapllo" 068 90 22 852
Elbasan - Bulevardi SkelĂŤ
SarandĂŤ -Rr." Onhezmi" tek 15 Kateshi 069 24 01 758
- PranĂŤ Tregut Valutor pallat i ri kati 2 069 33 39 217
ETC 068 20 20 205 PezĂŤs" 068 90 22 853
VlorĂŤ
PranĂŤ BashkisĂŤ
ShkodĂŤr
Fier
Rr. DibrĂŤs te Selvia, perballĂŤ Bar Eden 0697058689
068 40 87 899
Lushnje 069 56 28 500
DurrĂŤs
068 90 22 851
- nĂŤ Conad QĂŤndra tregtare Toptani, kati-1
- Rr. â&#x20AC;&#x153;Brigada 17â&#x20AC;? 069 61 34 087
â&#x20AC;&#x201C; Rr. Qemal Stafa, Pallati Gledis kati 1 0697058688
Dervish-beg, lagjia PERASH 06970 90 155
LezhĂŤ - Bulevardi Gjergj Fishta, poshtĂŤ bar Kapital 069 333 9217
Berat Lagjia "28 NĂŤntori" 069 70 21 732 32 2
Na vizito nĂŤ dyqa ni net tona!
17
29
Dhuratë ekskluzive!
Kuzhina
Delimano Brava Shake It 5në1 Me Çdo Blerje!*
Shtrydhëse Frutash Joy Delimano Joy Slow Juicer White Merrni më të mirën nga ushqimet dhe konsumoni lëngje të freskëta plotë vlera ushqyese dhe vitamina me shtydhësen e frutave Delimano. • Pije të shëndetshme dhe natyrale për vete dhe familjen. • Me shumë vitamina dhe vlera ushqyese • Nxjerr sasisë maksimale të lëngut nga sasia minimale e ushqimit • Ruan gjatë aromën dhe freskinë e lëngut • Fuqia 200 W
-30%
19,990 lekë
13,990 lekë
Vendosni frutat ose perimet
Shtypni butoni
Shijoni lëngje të freskëta
Makineri për akullore Joy Delimano Joy Ice Cream Maker Krijoni akullore natyrale dhe sorbeto në më pak se 40 minuta. Përgatisni ëmbëlsirat e preferuara të ngrira me përbërës të freskët dhe natyralë. Zgjidhni përbërës si kos, frutat e verës dhe lini fëmijët të shtojnë çokollatë ose ëmbëlsira të tjera. • Kapaciteti për akullore 800ml
-40% 5,990 lekë
3,590 lekë
Makineri për përgatitjen e kosit Joy Përgatisni kos të shijshëm dhe me përbërës të freskët sipas dëshirës tuaj.
-20%
Ngrohës Uji Dixhital Joy Përgatisni lëngje të ngrohta (çaj, kafe, ushqimi i fëmijëve etj) thjeshtë, shpejt në pak minuta. • Kapacitet 1.7 litra • Motor: 2200W
me tregues dixhital
-30%
2,990 lekë 2,390 lekë 30
www.delimano.al
5,990 lekë
4,190 lekë
fiket automatikisht tk vetë
Gatuaj. Festoj. Ă&#x2021;do ditĂŤ.
DHURA RATĂ&#x2039;
Joy DUOmix Blender dore mĂŤ i fuqishĂŤm dhe praktik nga Delimano. Grin tĂŤ gjitha ushqimet nĂŤ pĂŤrsosmĂŤri. â&#x20AC;˘ Motor 600 W â&#x20AC;˘ Bosht me thikĂŤ tĂŤ qĂŤndrueshme çelik inoks â&#x20AC;˘ Shishe pa BPA me kapak â&#x20AC;˘ Lahet nĂŤ lavastovilje 6,990 lekĂŤ
'\V KMD e mir PÂŤ ĂŤ
-50%
3,490 lekĂŤ
PĂŤrmirĂŤso setin Joy DUOmix: Aksesor pĂŤr Grirje
Shishe pĂŤr ta marr me vete
VETĂ&#x2039;M
VETĂ&#x2039;M 1,290 lekĂŤ
1,490 lekĂŤ
:L[P WwYMZOPU! bazÍn elektrike, boshtin me thikÍ çelik inoks, shishen 600ml, kapakun pÍr ta marr me vete.
GrirĂŤse Mishi Joy Delimano Joy Meat Mincer PĂŤrgatisni shpejt dhe thjeshtĂŤ çdo lloj mishi qĂŤ ju dĂŤshironi dhe pĂŤr mĂŤ tepĂŤr mund tĂŤ pĂŤrgatisni edhe salçiçe sipas mĂŤnyrĂŤs tuaj. â&#x20AC;˘ 2nĂŤ1 - mund tĂŤ pĂŤrgatisni salçiçe nĂŤ shtĂŤpi & grirĂŤse mishi â&#x20AC;˘ 3 koka tĂŤ ndryshme pĂŤr grirje â&#x20AC;˘ motor i fuqishĂŤm 1800W
8,990 lekĂŤ
Delimano Joy Family Snack Pack PĂŤrgatisni ushqimet mĂŤ popullore vetĂŤm nĂŤ njĂŤ paisje. Mund tĂŤ bĂŤni tost, piqni nĂŤ zgarĂŤ, tĂŤ beni wafďŹ&#x201A;es dhe petulla. Mjafton tĂŤ ndryshoni pjatat dhe mund ta ktheni nga njĂŤ tost pĂŤr sanduiç nĂŤ njĂŤ paisje pĂŤr wafďŹ&#x201A;es.
-20%
â&#x20AC;˘ 4 pjata me pĂŤrmasa 23 x 13 cm â&#x20AC;˘ Pjatat nuk ngjisin dhe pastrohen lehtĂŤ â&#x20AC;˘ Temperatura maksimale 175oC
6,490 lekĂŤ tost
petulla
zgarĂŤ
ZDŨHV
5,190 lekĂŤ
17
31
Këpucë Balerina Elegant Comfort
6,990 lekë
-20%
KOMODITET i garantuar
5,590 lekë
Përmasat: 36 – 42
Atlete Walkmaxx Leisure Comfort
Këpucë Fleksibël Black Fit
-50%
7,990 lekë
3,990 lekë Përmasa: 39 – 41
-50%
të
Pl o re t st ha il & ts hm e!
Sandale për meshkuj
Përmasat: 36 – 46
6,990 lekë
-50%
3,490 lekë
6,990 lekë
3,490 lekë
Përmasa: Pë Për P ë ërrma mas asa: as a: 40 40 – 46 46
Rekomandon:
Spray për mykun e këmbëve bëve Wellneo IzaEffect X3 • Shumë efikase në eleminimin e infeksionit kërpudhor tek thonjtë e këmbëve • Eleminon bakteriet, viruset dhe mykun • Efiçent dhe i shpejtë • Efektive për disifektimin e këmbëve • Dizifektues për këpucë dhe çorape 3,990 lekë • Testuar Dermatologjikisht
32
www.topshop.al
99,9% efektive
1 +1
Komfort nÍ çdo hap.
ANTI-BAKTE
Walkmaxx Pure Sandals 3.0
E AL RI
A
KĂŤtĂŤ verĂŤ sandalet Walkmaxx vijnĂŤ me dizajn tĂŤ ri pĂŤr njĂŤ rehati maksimale edhe me mĂŤ shumĂŤ stil. Mbajini kĂŤmbĂŤt tuaja tĂŤ sigurta dhe tĂŤ mbrojtura nĂŤ ditĂŤt e nxehta tĂŤ verĂŤs! â&#x20AC;˘ Sholla e harkuar ndihmon nĂŤ shpĂŤrndarjen e presionit nga nyjet tek muskujt. â&#x20AC;˘ JanĂŤ trajtuara me mbrojtje antibakteriale dhe materiale cilĂŤsore qĂŤ parandalojnĂŤ djerĂŤsitjen, aromat e pakĂŤndshme dhe ďŹ&#x201A;luckat nĂŤ kĂŤmbĂŤ.
ANT I-
ERIALE KT BA
Sandale pĂŤr femra Walkmaxx
KT I-BA ERIAL E NT
PĂŤr Meshkuj: PĂŤrmasat: 40 â&#x20AC;&#x201C; 46
PĂŤr Femra: PĂŤrmasat: 36 â&#x20AC;&#x201C; 42
Materiali Ma M a i ri i zgjerueshĂŤm SÂŤU ĹĽHNVLELOLWHW mĂŤ tĂŤ mirĂŤ
-50%
3,490 lekÍ çmimi i rregullt 6,990 lekÍ
Shapka pĂŤr femra
Sandale pĂŤr femra
6,990 lekĂŤ
-60%
2,790 lekĂŤ
PĂŤrmasa: P PĂŤr ma a 39 â&#x20AC;&#x201C; 42
Shapka S h pĂŤr p ĂŤ meshkuj
4,490 lekĂŤ PĂŤrmasa: 36 â&#x20AC;&#x201C; 41
4,990 lekĂŤ
-50%
2,490 lekĂŤ
PĂŤrmasa: 40 â&#x20AC;&#x201C; 46
17
33
ShĂŤndet, bukuri, sport
DhuratĂŤ ekskluzive! Delimano Brava Shake It 5nĂŤ1 Me Ă&#x2021;do Blerje!*
Pajisje pĂŤr heqjen e kallove Wellneo
KH
.ÂŤPEÂŤ WÂŤ EXWD G tĂŤ lĂŤmuara!
Wellneo Extreme Callus Remover V2 Heq menjĂŤherĂŤ lĂŤkurĂŤn e dĂŤmtuar! â&#x20AC;˘ Heq shpejt dhe butĂŤsisht kallot dhe lĂŤkurĂŤn e dĂŤmtuar nga gishtat, thembrat, shputat, pjesĂŤt anĂŤsore tĂŤ kĂŤmbĂŤve dhe thonjtĂŤ. â&#x20AC;˘ KĂŤmbĂŤ tĂŤ buta dhe tĂŤ lĂŤmuara vetĂŤm pas njĂŤ pĂŤrdorimi. â&#x20AC;˘ PlotĂŤsisht pa dhimbje. :L[P WwYMZOPU! 1 kokĂŤ e butĂŤ pĂŤr lĂŤkure normale, 1 kokĂŤ e ashpĂŤr pĂŤr lĂŤkurĂŤ tĂŤ fortĂŤ,1 kokĂŤ pĂŤr lemimin e thonjve
DhuratĂŤ
KokĂŤ pĂŤr lĂŤmimin KokĂŤ ekstra e ashpĂŤr e thonjve 4,490 lekĂŤ
1,990 lekĂŤ
Para
-56%
Pas
Pa kordon dhe rezistent nga uji!
Depilator Wellneo Flawless PĂŤr njĂŤ lĂŤkurĂŤ tĂŤ butĂŤ dhe tĂŤ pĂŤrsosur! ar fytyrĂŤn. MĂŤnyra mĂŤ e shpejtĂŤ, mĂŤ e lehtĂŤ dhe pa dhimbje pĂŤ tĂŤ depiluar â&#x20AC;˘ Antialergjik-jo skuqje, tĂŤ prera apo irritime â&#x20AC;˘ DritĂŤ e integruar â&#x20AC;˘ Portativ pĂŤr tu marĂŤ lehtĂŤsishtĂŤ me vete â&#x20AC;˘ Testuar dhe miratuar dermatologjikisht
, 5,
Pa-Dhimbje
Antialergjik- me kokĂŤ tĂŤ veshur me ar 18K
VETĂ&#x2039;M
MakinĂŤ rroje Kleen Kut Me makinen e rrojes Kleen Kut pas rruajtjes lĂŤkura juaj do tĂŤ jetĂŤ e butĂŤ pamvarĂŤsisht nĂŤse jeni duke u rruajtur rru j nĂŤ tĂŤ thatĂŤ apo nĂŤ tĂŤ njomĂŤ. Kleen Kut 3nĂŤ1 1 pĂŤrfshin: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
MakinĂŤ rroje Shkurtues qimesh Pastrues qimesh Punon nĂŤ tĂŤ thatĂŤ dhe tĂŤ njomĂŤ
2,990 lek lekĂŤ kĂŤ
ÂŤQ W\U \ I L SLORQ sht 'H htĂŤsi LPEMH le GK SD H K G
KrĂŤhĂŤr pjastĂŤr Simply Straight Drejton llojet e ndryshme tĂŤ ďŹ&#x201A;okĂŤve duke i dhĂŤnĂŤ shkĂŤlqim dhe njĂŤ pamje tĂŤrheqĂŤse. E thjeshtĂŤ dhe shumĂŤ e lehtĂŤ pĂŤr tu pĂŤrdorur. â&#x20AC;˘ KrehĂŤr dhe pjastĂŤr â&#x20AC;˘ Drejton tĂŤ gjitha llojet e ďŹ&#x201A;okĂŤve â&#x20AC;˘ PĂŤrdoret lehtĂŤsisht
kurseni
lekĂŤ VETĂ&#x2039;M 3,990 lekĂŤ 34
www.topshop.al
6,990 lekĂŤ 4,990 lekĂŤ
DHURA RATĂ&#x2039;
Gymbit Wonder Arms Forconi dhe toniďŹ koni pjesĂŤn e sipĂŤme tĂŤ trupit vetĂŤm me 5 minuta nĂŤ ditĂŤ. Me Gymbit Wonder Arms ju mund: â&#x20AC;˘ TĂŤ digjni kalori â&#x20AC;˘ ToniďŹ koni & formoni muskujt nĂŤ pjesĂŤn e sipĂŤrme tĂŤ trupit â&#x20AC;˘ Formoni dhe forconi muskujt e krahĂŤve, shpinĂŤs dhe gjoksit â&#x20AC;˘ Mund ta pĂŤrdorin tĂŤ gjitha moshat 4 grupe tĂŤ ndryshme tĂŤ muskujve â&#x20AC;˘ triceps â&#x20AC;˘ biceps â&#x20AC;˘ supet â&#x20AC;˘ gjoksin dhe shpinĂŤn.
3,690 lekĂŤ
Orbitrek Elite StĂŤrvitje e shĂŤndetshme kardiovaskulare! â&#x20AC;˘ NĂŤ monitor do tĂŤ mund tĂŤ kontrolloni â&#x20AC;˘ VĂŤ nĂŤ lĂŤvizje pjesĂŤn e sipĂŤrme dhe tĂŤ shpejtĂŤsinĂŤ, distancĂŤn, kaloritĂŤ dhe kohĂŤn poshtme tĂŤ trupit â&#x20AC;˘ PĂŤrcaktoni nivelin e intesitetit tĂŤ stĂŤrvitjes â&#x20AC;˘ Mund tĂŤ pĂŤrmirĂŤsoni ekuilibrin gjatĂŤ kohĂŤs qĂŤ ushtroheni â&#x20AC;˘ E thjeshtĂŤ pĂŤr tĂŤ matur progresin â&#x20AC;˘ Nuk do ta ndjeni lodhjen me funksion â&#x20AC;˘ ZĂŤ 0.5 m2 vend mbi Produkt dysheme (94x52 cm)
Eliptik
Orbitrek ĂŤshtĂŤ njĂŤ trajner eliptik qĂŤ stimulon lĂŤvizjen natyrale tĂŤ trupit pĂŤr njĂŤ stĂŤrvitje efektive dhe tĂŤ rehatshme kardiovaskulare.
HIT
27,990 lekĂŤ
PistĂŤ me Motorr Gymbit Focus P1 Gymbit Motorized Treadmill Focus P1 Pista e vrapit ĂŤshtĂŤ dizenjuar pĂŤr tju ndihmuar tĂŤ arrini objektivat tuaja tĂŤ fitnesit nĂŤ shtĂŤpi. Inovative dhe funksionale, vĂŤ nĂŤ levizje tĂŤ gjithĂŤ pjesĂŤt e trupit. â&#x20AC;˘ Ekran LCD â&#x20AC;˘ Funksionet e kompjuterit: shpejtĂŤsi, distancĂŤ, kohĂŤ, kalori, puls dore â&#x20AC;˘ PjerrĂŤsi manuale nĂŤ 3 nivele â&#x20AC;˘ 12 programe tĂŤ pĂŤrcaktuara â&#x20AC;˘ Pesha maksimale e pĂŤrdoruesit: 120 kg â&#x20AC;˘ Ă&#x2021;elĂŤs emergjent pĂŤr tĂŤ ndaluar punĂŤn â&#x20AC;˘ ShpejtĂŤsi deri nĂŤ 12 km/orĂŤ
69,990 lekĂŤ
-30%
48,990 lekĂŤ E palosshme
12 programe tĂŤ pĂŤrcaktuara
17
35
FLI SI NJË HERO!
DHURATË
Jorgan dhe Jastëk HERO RO
në vlerën 19,990
lekë
* Për më shumë shih faqen 9
/H KW « VRMP« EOH UMHQ WXDM 04 451 44 17 www.topshop.al dyqanet tona - faqe 29 Zbuloni diçka të re!