e
3
c
al
ëk
m ë s hu m ë fa q
r yq s p e
ko
Fj
të mbara
op S hop lT S hi
pushime
ia
Zbuloni diçka të re!
Kompletoni dhomën tuaj të gjumit me paketën 7 në 1 nga Shiko faqe 5
Më i shituri ofertë
Super ofertë Jastëku Siena Gel
SPECIALE Shiko faqe 24 - 25
www.topshop.al
Pastrues i fytyrës
ULJE
50%
Shiko faqe 15
I RI Shiko faqe 37
04 451 44 17
Vlefshmëria nga 01.07.2016. deri 14.09.2016.
Përmbajtja M ir ë s e v je n
4-22
Shtëpia
Fitoni me ne këtë ver ë. Përfitoni ulje eksklu zive duke u argëtuar me plotës imin e fjalëkryqit të veçant ë që kemi përgatitur për ju. Nëse po niseni me pu shime, ju duhet pat jeter të merrni me vete pro dukte për tu dukur bu kur kudo dhe kurdo. Nëse i doni flok ët me onde në pak minuta, apo po kërkoni dhuratën e duhur për mikeshën tuaj, ju masha automatike me 50% ulje, më shumë gjeni në faqe 38. Sado që vera është stina shumë e dashur për orët e gjata të ditës, pushimeve, pasditet me miqtë e të afërmit, është stina më e nxehtë. E gjumi gjatë verës bëh et sfidë. Nëse nuk flini dot nga i nxe hti, porosisni jastëk un freskues nga Dormeo. Gjatë muajv e korrik dhe gusht ësh të me çmim special.
Largues insektesh
1 +1
24-33
Kuzhina Seti Family Duo
Flini të qetë! Shijoni çdo moment! Çdo ditë! Pushime të këndshme , me ata që do
ni.
Për porosi telefononi 04451 44 08, ju mirëpresim!
Meda
Print Media Manager
?
34-35
Këpucë Sandale Walkmaxx
Shërbimi ndaj klientit 04 451 44 92
-50%
Për çdo pyetje apo shqetësim në lidhje me produktet apo porosinë tuaj, telefononi në shërbimin e Kujdesit ndaj Klientit
100% Garanci Lehtësojmë blerjen tuaj www.topshop.al 04 451 44 08 dyqanet tona - faqe 23 2
www.topshop.al
Shëndet, bukuri e sport 36-41 Masazhuesi Tonific
I RI
Fjalëkryqi Top Shop Special i katalogut!
Këtë herë kemi një sfidë të veçantë për ju. Kemi përgatitur një fjalëkryq special, me anë të të cilit dhe me pak fat mund të përfitoni surpriza të këndshme. Çfarë duhet të bëni?
fitoni ulje ër
simbolin e dedikuar.
4. T elefononi dhe komunikojini operatorit zgjidhjen e
Gjeni sim
1. M erni kohën që ju duhet dhe plotësoni fushat boshe në fjalëkryq. lin dhe p 2. Zgjidhja e fjalëkryqit është në kollonën e kuqe. bo 3. Shfletoni katalogun dhe gjeni produktet që përmbajnë fjalëkryqit.
5. N ëse ju jepni përgjigjen e saktë, ju përfitoni 50% ULJE* në produktet e katalogut ku gjendet simboli i dedikuar.
6. P orosisni dhe përfitoni nga ulja ekskluzive, ne ju sjellim produktet drejt e në shtëpinë tuaj.
Zgjidhni fjalëkryqin dhe përfitoni
50% ULJE!
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8. HORIZONTAL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Ecim në verë me _____ Walkmaxx (fq 35) Shpërbërësi nr 1 i frutave dhe perimeve (fq 24) Flemë mbi Dormeo (fq 10) Marrim ujë të ngrohtë në pak sekonda nga Delimano (fq 33) Tenxherja elektrike me presion Delimano (fq 26) Pest Repeller shërben për largimin e (fq 21) Në _____ përfiton më shumë (fq 42) Mbështetja e duhur për kokën dhe qafën nga Dormeo (fq 16)
*Ulja aplikohet mbi çmimin e rregullt Ky promocion është i vlefshëm deri më 15.09.2016 ose deri në mbarim të sasive.
Nxitoni! Sasitë janë të limituara!
Ndihmesë:
Përgjigjet janë të fshehura në faqet e katalogut, shikoni me kujdes. Zgjidhja ka lidhje me një nga ofertat më të mira dhe të kërkuara!
Shënim: Plotësoni kutitë e bardha, kutitë e kuqe janë zgjidhja përfundimtare!
04 451 44 17
3
Shtëpia
MË e mira pËr fËmijËn tuaj, qË nga lindja.
Dušek Baby Pedic
Produkte të tjera nga linja Dormeo baby
Kvalitetan dušek različitog stepena tvrdoće od Ecocell® pene za različite periode razvoja
Dyshek për bebe Baby Mattress
Gjumi është faza më e rëndësishme gjatë rritjes së bebit, prandaj ju sjellim dyshek për bebe, për vajza dhe djem me lartësi 10 cm. I cili përdoret nga të dyja anët për tu përshtatur më së miri me trupin e bebit. Pjesa pak më e fortë për të fjetur gjatë muajve të parë të jetës dhe e buta për në vazhdimësi. I pajisur edhe me shtresë kundra ujit.
lartësia
për vajza
ANTIBAKTERIAL ANATOMIK
10 cm
Për më shumë telefononi agjentët tanë, të cilët do ju shpjegojnë ofertën e vlefshme.
ANTIALERGJIK
për djem
EKOLOGJIK
14,990 lekë Përmasa: 60 x 120 cm
4
www.dormeo.al
Thelbi për një shtëpi të lumtur
Paketa Dormeo
Seti i këllëfëve, i disponueshëm në 2 ngjyra.
Kompletoni dhomën tuaj të gjumit! • Material 100% natyral me mbushje Tencel dhe Wellsleep • Antialergjik dhe antibakterial • Jashtëzakonisht i butë dhe i rehatshëm
jastëk klasik Eucalyptus: • Lahet në 60 ° C
• Ideale për të gjitha pozicionet e gjumit • Lartësia është e rregullueshme
7 në 1 përfshin: dyshek Dormeo jorgan Eucalyptus jastëk Eucalyptus këllëf i jorganit & 2x këllëf jastëku
jorgan Eucalyptus: • të mbushur me mikrofibra Wellsleep • i disponueshëm: 140 x 200 cm; 200 x 200 cm.
04 451 44 17
5
Home & living Shtëpia GARANTOHET REHATIA Më E MIRë
DYSHEKëT AIR PLUS
RISIA HIBRIDE E GJUMIT
6X Më SHUMë
A J R O S J E
Risia hibride e gjumit
yshekët Air plus sjellin për herë të parë teknologjinë D unike Octaspring të kombinuar me materialin ecocell dhe sustat në xhepa individual. TEKNOLOGJI ® OCTASPRING MO
Sustat Octaspring janë ekstremisht ajrosëse sepse ajri kalon me lehtësi përmes tyre.
përshtatje 3D - mbështetja aty ku ju nevojitet më shumë
Falë dizajnit unik në formë hojesh, cdo sustë Octaspring lëviz në mënyrë të pavarur, duke mbështetur lëvizjet natyrale të trupit tuaj gjatë gjumit, pavarsisht peshës apo formës së trupit tuaj.
Rehati dhe lartësi premium
Lartësi më e madhe e dyshekut mundëson luks të përmirësuar dhe nivel më të lartë rehatie, duke e bërë uljen, shtrirjen apo ngritjen nga shtrati më të lehtë e më të këndshme.
“Dysheku Octaspring është padiskutim dysheku më i mirë i mundshëm aktualisht në treg. Nuk ka asnjë dyshim për këtë, sepse këto produkte kanë avantazhe të pakrahasueshme në raport me të tjerët: ajrosje e shkëlqyer, komfort i mahnitshëm dhe aspak shtypje për trupin.” Willy Poppe, Krijuesi i sustave elastike Octaspring
6
www.dormeo.al
NE
Ajrosje superiore - 6x herë më shumë**
Y
B
Thelbi për një shtëpi të lumtur
24 muaj*
24 x 2,750lekë 90 x 190 (200) cm
6X
A J R O S J E SE DYSHEKëT E BëRë ME BLLOK SFUNGJERI APO MATERIAL MEMORY
RA N C I
NE Y
100 NIGHTS
BA
EE
15 VITE
CK GUA
R
• 3 zona komforti për një për rehati të personalizuar
lartësi premium
23 cm
mbulesa hiqet & lah
et
shtresë e kthyesh
me
1
3 cm Ecocell® shtresa I
2
3 cm Octaspring® susta
3
3 cm Ecocell® shtresa II
4
10 cm xhep suste
5
3 cm Ecocell® material
1 2
3 4 5
nga
B
IAL PERIOD TR
MO
• Këllëfi i dyshekut është i trajtuar me Adaptive® - që reagon në varësi të temperaturës dhe djersitjes së trupit duke vepruar si një kontrollues temperature.
Y
GA
NT
• Përshtatje 3D që mbështet lëvizjet natyrale të trupit gjatë gjumit.
NE
• Ajrosje Superiore për një gjumë higjenik dhe një sipërfaqe të shëndetshme.
TEKNOLOGJI ® OCTASPRING MO
• Teknologjia inovative Octaspring mundëson rehati dhe mbështetje në një dyshek.
A
AIR COMFORT PLUS
Më SHUMë
54,990 lekë**
** Çmime për përmasën 90x190, i disponueshëm në përmasa të ndryshme
04 451 44 17
7
Shtëpia
24 muaj
24 x 3,250lekë 90 x 190 (200) cm
6X SE DYSHEKëT E BëRë ME BLLOK SFUNGJERI APO MATERIAL MEMORY
MO
TEKNOLOGJI ® OCTASPRING NE
• 5 cm susta Octaspring mundësojnë rehati dhe mbështetjen e duhur në një dyshek
Y
GA
• Përshtatja 3D mbështet lëvizjen natyrale të trupit gjatë gjumit
RA N C I
IAL PERIOD TR
MO
15 VITE
NE
• Këllëfi i dyshekut është i trajtuar me Adaptive® - që reagon në varësi të temperaturës dhe djersitjes së trupit duke vepruar si një kontrollues temperature.
Y
100 NIGHTS
BA
EE
• Vetajrosje superiore për një mjedis gjumi me higjenë maksimale
NT
• 2 cm me material memory për një gjumë pa pika presioni
A J R O S J E
R
A
AIR SELECT PLUS II
Më SHUMë
CK GUA
• 3 zona komforti për një për rehati të personalizuar
lartësi premium
23 cm
1
3cm Ecocell ® shtresa I
2
2 cm Ecocell® shtresa II
3
3 cm Octaspring susta
4
10 cm xhep suste
5
3 cm Ecocell® shtresa III
www.dormeo.al
64,990 lekë*
* Çmime për përmasën 90x190, i disponueshëm në përmasa të ndryshme
shtresë e kthyeshme dhe e dyfishtë (nga 160 cm)
8
2
®
nga mbulesa hiqet & lahet
1
3
4
5
B
Thelbi për një shtëpi të lumtur
24 muaj
24 x 3,999lekë 90 x 190 (200) cm
8X
Më SHUMë
AIR LUX PLUS
A J R O S J E SE DYSHEKëT E BëRë ME BLLOK SFUNGJERI APO MATERIAL MEMORY
• 4 cm me material memory për një ndjesi lehtësimi dhe rehati ekstra
MO
TEKNOLOGJI ® OCTASPRING NE
• 2 shtresat me susta Octaspring® për një përshtatje luksi të trupit
Y
B
• Vetajrosje ekstra superiore për një mjedis gjumi me higjenë maksimale RA N C I
MO
15 VITE
NE
• Këllëfi i dyshekut është i trajtuar me Adaptive® - që reagon në varësi të temperaturës dhe djersitjes së trupit duke vepruar si një kontrollues temperature.
Y
• 5 zona komforti për një për rehati të personalizuar
100 NIGHTS
BA
EE
IAL PERIOD TR
NT
GA
R
A
• Përshtatja 3D mbështet lëvizjen natyrale të trupit gjatë gjumit
CK GUA
lartësi premium
27 cm
1
2 cm shtrese Memory shtresa I
2
2 cm Ecocell ® shtresa II
3
3 cm Octaspring ® memory
4
3 cm Octaspring® susta
5
2 cm Ecocell ® shtresa III
6
10 cm xhepa suste
7
3 cm Ecocell ® shtresa IV
1
2
3
4
5
6 7
mbulesa hiqet & lahet
shtresë e kthyeshme dhe e dyfishtë (nga 160 cm)
* Çmime për përmasën 90x190, i disponueshëm në përmasa të ndryshme
nga
79,990 lekë*
04 451 44 17
9
Shtëpia
NË
FORTËSI E PERSONALIZUAR
4NË1 SISTEME FORTËSIE TË NDRYSHME I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
garanc i vjet
12
Paketa Dormeo
muaj
7 në 1
12 x 3.920lekë 90 x 190 (200) cm
përfshin*: seti i këllëfëve Ombre
Dysheku iMemory Silver Krijuar për t’ju përshtatur të gjithëve. • I vetmi dyshek me dy shtresa të kthyeshme në brendësi, një për ju dhe një për partnerin/en tuaj. I krijuar për t’ju përshtatur nevojave tuaja ju mund të zgjidhi anën blu për një dyshek të fortë ndërkohë që partneri juaj zgjedh anën portokalli nëse pëlqen një dyshek të butë. • Sfungjeri iMemory përshtatet me trupin tuaj duke ju dhënë rehati dhe duke ju mundësuar një çlodhje pa stres. Ai është i pasuruar me fibra argjëndi dhe trajtimi me Clean Effect për të mbrojtur shëndetin tuaj. Lartësia 4
18 cm
1 2
4 nivele fortësie
i butë
i fortë
1
2 cm material memory
2
7,5 cm material i butë Ecocell®
3
jastëk Eucalyptus
3
7,5 cm material i fortë Ecocell®
4
Mbulesa me fibra argjendi
jorgan Eucalyptus *çmim pakete
çmimi nga SISTEM
4në1 3
ZONE
10
Anti alergjik
shtresë e kthyeshme
mbështetje
veshje me zinxhir
www.dormeo.al
shtresë e dyfishtë
Ekologjik
44.990 lekë*
90 x 190 (200) cm
44.990 lekë
120 x 190 (200) cm
59.990 lekë
140 x 190 (200) cm
71.990 lekë
160 x 190 (200) cm
83.990 lekë
180 x 190 (200) cm
93.990 lekë
200 x 200 cm
98.990 lekë
NË Thelbi për një shtëpi të lumtur
FORTËSI E PERSONALIZUAR
4NË1 SISTEME FORTËSIE TË NDRYSHME I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
garanc i vjet
12
Paketa Dormeo
muaj
7 në 1
12 x 3.190lekë 90 x 190 (200) cm
përfshin*:
Dysheku Fresh
Rehatia e dyshekut modern me cilësitë natyrale të argjendit
• I përbërë nga materiale cilësore me veti vetajrosjeje, duke mundësuar një mjedis fjetjeje higjenik dhe pa lagështirë dhe ju nuk do djersini gjatë gjumit • 13cm material Ecocell: për mbështetjen e duhur Ortopedike dhe Anatomike që trupi ka aq shumë nevojë. • 2 cm me material MEMORY visco-elastik i bashkangjitur plotësisht me mbulesën e sipërme për të rritur në maksimum rehatinë tuaj gjatë gjumit. • Mbrojtje ndaj aromave të pakëndshme, ndaj alergjive dhe baktereve
ia
Lartës 3
16 cm
seti i këllëfëve Ombre
jastëk Eucalyptus
2 nivele fortësie
i butë
i fortë
1 1
Anti
kologjik
E
alergjik
2
2 cm material memory
2
13 cm material Ecocell®
3
Mbulesa me fibra argjendi
2
cm MATERIAL MEMORY ANATOMIK
jorgan Eucalyptus *çmim pakete
çmimi nga
36.990lekë*
90 x 190 (200) cm
36.990 lekë
120 x 190 (200) cm
48.990 lekë
140 x 190 (200) cm
57.990 lekë
160 x 190 (200) cm
64.990 lekë
180 x 190 (200) cm
73.990 lekë
200 x 200 cm
80.990 lekë
04 451 44 17
11
Shtëpia
12 muaj
12 x 2.460lekë 90 x 190 (200) cm
Ë1 SISTEME FORTËSIE TË NDRYSHME
Ë
I BUTË
Ë
I FORTË
I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
garanc i
Paketa Dormeo
1vje0 t
Dysheku Aloe Vera
Kombinimi i rehatisë me mbështetjen e duhur Dizajni ortopedik për një gjumë të shëndetshëm dhe të rehatshëm.
jastëk Eucalyptus
• Dyshek i fortë që ju mundëson mbështetjen e duhur të shpinës suaj. • Materiale cilësore për personat që vuajnë nga alergjitë. • Mbulesa e dyshekut me CleanEffect ju mbron nga parazitët. • Prekja e butë nga materiali Aloe Vera me të cilin është punuar. • Doreza anësore për lehtësi përdorimi.
Lartësia 2
18 cm
FORTËSIA
jorgan Eucalyptus *çmim pakete
I FORTË
1
12
1
16 cm material Ecocell®
2
Mbulesa me Aloe Vera
Anti alergjik
ANTI BAKTERIAL
Ekologjik
ANATOMIK
www.dormeo.al
çmimi nga
28.990 lekë*
90 x 190 (200) cm
28.990 lekë
120 x 190 (200) cm
37.990 lekë
140 x 190 (200) cm
45.990 lekë
160 x 190 (200) cm
52.990 lekë
180 x 190 (200) cm
58.990 lekë
200 x 200 cm
63.990 lekë
Thelbi për një shtëpi të lumtur
ale maksim Rehati gjumit! gjatë
Shtresa e dyshekut Ergonomic
20
% DHURATË
Rehati maksimale gjatë gjumit kudo ku ju shkoni! • Shtresa e dyshekut Dormeo Ergonomic ju ofron rehatinë maksimale gjatë gjumit kudo në pak sekonda. Është zgjidhja perfekte nëse ju vijë miq pa ju lajmëruar dhe për cilindo që dëshiron ti shtojë rehatinë dyshekut apo divanit të vjetër. • Shtresa e dyshekut Dormeo ju jep ndjesinë e butësisë dhe në të njejtën kohë siguron maksimumin e përshtatjes duke bërë të mundur shpërndarjen e peshës trupore, duke siguruar një gjumë të rehatshëm. Siguron mbështetje të lehtë për kokën dhe këmbët, mbështetje mesatare për shpatullat dhe vithet, dhe një mbështetje të fortë për mesin dhe bustin. • Mbulesa mund të hiqet dhe të lahet në lavatriçe në 40˚C
jastëku Aloe Vera
15,990 lekë 11,190 lekë 90 x 190 cm
Shtresë ecocell për përshtatje maksimale
26,990 lekë 18,890 lekë 160 x 200 cm
*M e blerjen e shtresës teke përfitoni dhuratë një jastëk Aloe Vera, ndërsa me blerjen e shtresës dopio, merrni dy jastëkë Aloe Vera. Kjo ofertë shtresë 2 cm me është e vlefshme vetëm për klientët e privilegjuar 5 zona të ndara Club5*.
04 451 44 17
13
Shtëpia
I RI
Shtresa Renew Eucalyptus Renew Eucalyptus Topper Box 6 cm
dhuratë
Shtresa Renew Eucalyptus është dizenjuar oër ti shtuar rehatinë dyshekut të fortë e të vjetër, divane të parehatshëm dhe krevat marinara, për të përmirësuar clësinë e gjumit tuaj. Ju mundëson të zgjoheni të çlodhur. E përbërë nga 6 cm material memory, me fibrat natyrale të Tencel® që rregullojnë temperaturën, për një gjumë të qetë.
Këllëf Jasteku dekorativë Oriental Materiali 100% pambuk Përmasë 50x50cm.
vetëm
990 lekë
14
www.dormeo.al 7,990 lekë
Jastëk anatomik Renew Eucalyptus
13,990 lekë 90 x 190 cm
I disponueshëm edhe në dezajnin zig-zag
20,990 lekë 160 x 190 cm
Thelbi për një shtëpi të lumtur
Linja Siena
Jastëkun Siena Gel Freski edhe gjatë netëve të verës • Siguron freski gjatë gjithë kohës • I përshtatshëm për çdo pozicion gjatë gjumit • Sistemi AIRX siguron qarkullim optimal të ajrit • Mbrojtje CleanEffect® ndaj bakterieve, pluhurit dhe aromave të pakendshme
-50% me grimca xheli
6,990 lekë
3,490 lekë
Set jastëkësh Siena Classic Siena Pillow Classic MF 2pcs
Siena V2 Set
• Këllëfi 100% pambuk për një ndjesi të butë • Ju mund të rregulloni lartësinë e jastëkut sipas nevojave tuaja duke hequr ose shtuar mbushjen. • Lahet në 40°C
2për1
Jorgan dhe jastëk Siena Seti ideal për ju që doni një jorgan të butë, të pastër dhe shumë te ngrohte. Ky jastëk përshtatet më së miri me formën e qafës dhe të kokës duke ju dhuruar një gjumë relaksues pa shqetësime. Ju mund ta përshtasni lartësinë e dëshiruar duke hequr mbushjen e tij sa hërë të deshironi!
5.990lekë
13,990 lekë 11,990 lekë ANTIALERGJIK
6,990 lekë 50 x 70 cm
Seti dopio përfshin: 1 x Jorgan Siena 200 x 200 cm 2 x Jastëk klasik Siena 50 x 70 cm
*9,790 lekë 6,990 lekë
*Çmimi i referohet setit dopio, i disponueshëm edhe në setin tek. Për më shumë pyesni agjentët tanë.
04 451 44 17
15
Shtëpia Jastëku Memosan Cool Për një gjumë të qetë dhe të freskët. Rifitoni qetësinë dhe freskinë me jastëkun me material memory dhe të pasuruar me një shtresë xheli freskues. • • •
dhe freskët e Gjumë të nxehta! në netët e
Shtresa e xhelit ndihmon që jastëku të qëndrojë i freskët Mbulesa e tij me CleanEffect për mbrojtje ndaj bakterieve Ju jep freski gjatë gjithë natës Rekomandohet:
Veçanërisht për ata që djerësisin shumë gjatë natës.
6,990 lekë ULJE
10% 20%
jastëku klasik Memosan
• Ofron mbështetje e duhur dhe relakson muskujt. • Ju mund të rregulloni lartësinë dhe butësinë duke shtuar ose hequr mbushjen. • I përshtatshëm për të gjitha pozicionet e gjumit.
ANTIALERGJIK
4,490 lekë 4,040 lekë 50 x 70 cm
Jastëku Dormeo Golden Nights • Siguron mbështetjen e duhur të qafës dhe kokës • Jastëku mund të lahet në 60°C • Ju mund të rregulloni lartësine e tij në mënyre individuale • Materiale cilësore dhe jetëgjatë
1,590 lekë 16
www.dormeo.al
ULJE
20% 20%
1,990 lekë
Thelbi për një shtëpi të lumtur
Jorgan dhe jastëk Primavera
3.490lekë
6,980 lekë 140 x 200 cm
Jorgani Primavera
• i lehtë dhe i butë në prekje. • mbushja me mikrofibra Tencel austriake • mbulesa 100% prej pambuku, për higjene maksimale.
1.700lekë
Jastëku Primavera 5.490lekë
10,980 lekë 200 x 220 cm
• mbushje mikrofibrash Tencel austriake • mbulesa prej pambuku. • përshtasni lartësinë e tij sipas prefencave tuaja.
3,398 lekë 50 x 70 cm
Jorgani Aloe Vera
Jorgani Silver
Një jorgan jashtëzakonisht i butë dhe i ngrohtë, mbushur me fibra Wellsleep dhe i pasuruar me fibra Aloe Vera. Përmasa 200x200.
Jorgani është i pasuruar me Silpure Silver - veti termodinamike të cilat sigurojnë freski në verë dhe ngrohtësi në dimër.
• të lehtë dhe të ngrohtë • të mbushur me mikrofibra Wellsleep • antialergjik, antibakterial
• të lehtë dhe të ngrohtë • të mbushur me mikrofibra Wellsleep
20
kurseni
lekë 1,000%
6,990 lekë 200 x 200 cm
9,990 lekë
8,990 lekë
200 x 200 cm
04 451 44 17
17
Shtëpia Shtresa e divanit Dormeo relax
t
er
O
ma
E bën divanin tuaj super të rehatshëm dhe vendin tuaj të preferuar për tu çlodhur pas një dite të lodhshme. Shijoni të njejtën cilësi gjatë dremitjes suaj siç e keni patur në dhomën tuaj të gjumit deri tani. • zgjidhje inovative dhe unike për më shumë komfort në divanin tuaj • mbron divanët tuaj nga njollat dhe pluhurat • veshja hiqet dhe mund të lahet në lavatriçe për higjenë maksimale • 3cm me material memory dhe mbulesë cilësore me mikrofiber të butë në prekje dhe pjesë e poshtme që nuk rrëshqet • jastëkët mund të hiqen dhe të përdoren më vete. • e disponueshme në ngjyra të ndryshme.
RY
Dormeo sjell rehatinë nga dhoma juaj e gjumit në dhomën tuaj të ndenjës!
ia l MEM
-40% zinxhir
9,990 lekë
8,990 lekë
5,990 lekë
5,390 lekë
60 x 190 cm
60 x 140 cm
Mbrojtëse dysheku me material kundra ujit Total Matress Protector Mbroni dyshekun tuaj me këllëfin mbrojtës. Shumë cilësor dhe i sigurt, i përbërë nga një material rezistent i cili jo vetëm mbron 100% dyshekun tuaj, por edhe e lejon atë të ajroset në të njejtën kohë. Këllëfi mbrojtës nga Dormeo nuk lejon ruajtjen dhe depozitimin e bakterieve dhe pluhurit në dyshekun tuaj.
Këllëf me zinxhir
3,990 lekë* 3,590 lekë nga
*për përmasën 90x190, i disponueshëm në përmasa të ndryshme
18
www.dormeo.al
Është shumë e rekomandueshme si për ju edhe për fëmijën tuaj.
Thelbi për një shtëpi të lumtur ULJE
20%
10
%
Pasuruesi i ajrit Air Pure Humidifier
Ajri i thatë na bën të biem pre e shumë problemeve si lëkurë e thatë, hundë të bllokuara, kollë e thatë, etj. Pastruesi i ajrit Dormeo është një zgjidhje inovative e cila do të bëjë të mundur stabilizimin e lagështisë në dhomë për të siguruar një ambjent të rehatshëm dhe një frymëmarrje të lehtë. • sistem kontrolli me prekje për të zgjedhur dhe kontrolluar lagështinë • pastron ajrin nga thatesia • fikje automatike kur nuk ka më ujë
7,490 lekë 6,740 lekë
Zgjidhni këllëfët në ngjyrën tuaj të preferuar!
Peshqir dushi Nga linja symphony
Seti i këllëfëve Silky Touch • 100% pambuk saten SASI E LIMITUAR
!
100% pambuk
2,190 lekë
70 x 140 cm
Jastëk dekorativ Warm Hug Cushion • Luksoz e modern • Mbushje me mikrofibra wellsleep • Lahet në lavatriçe
9,990 lekë 4.490lekë * e disponueshme në 3 ngjyra, përmasa 140 x 200 cm
140 x 200 cm Seti tek përfshin: 1 x këllëf jorgani 140 x 200 cm 1 x këllëf jastëku 50 x 70 cm
1,490 lekë 40 x 40 cm
04 451 44 17
19
Shtëpia Jep shkëlqimin e duhur dyshemesë
Rovus Spray Mop Pse të lodheni dhe të mundoheni duke u perkulur për të pastruar poshtë mobiljeve, kur lehtësisht mund të pastroni me një dorë. Pastroni me shpejte dhe më lehte me fshesën Rovus Spray Mop. • kokë që rrotullohet 360°. • 350ml depozitë uji. • doreza të buta dhe të lehta. • pecetat nuk lënë lagështi në dysheme.
4 hapa të thjeshtë 1
3
Mbusheni me ujë
2
Rovus Spray Mop ideal për çdo lloj sipërfaqeje: Laminat Linoleum Pllaka Mermer
Spërkatni
4
Bashkojeni me depozitën e ujit
-50% Pastroni
Përmasat: 43 x 14,5 x 120 cm Vëllimi i depozitës: 350 ml Këndi i rrotullimit: 360° Përmasat e pecetës: 39 x 13 cm
Fshesë thithëse dore Rovus dailyvac wet & dry cordless Perfekte për pastrimin dhe eleminimin e rrëmujës. E shpejtë dhe praktike për mbledhjen e thërrimeve, pastrim e hapësirave ku fshesat e tjera nuk mund të arrijnë. • Me 3 aksesorë për pastrimin e: lëngjeve, qimeve të kafshëve & thërrimet • Punon me bateri të rikarikueshme e përfshirë • Filter i cili lahet • Depozita për papastërtitë: 400ml • Depozita për lengje: 45ml
kurseni
4,000
lekë
20
I RI
7,990 lekë 3,990 lekë
www.topshop.al
Për çdo sipërfaqe!
3,990 lekë
1,990 lekë
Largues insektesh
Mbani insektet larg shtëpisë suaj!
Pest Repeller 2 copë Largon të gjitha llojet e insekteve, buburrecave, minj, merimanga me pulse ultrazanore dhe elektromagnetike duke përdorur prizën elektrike. • • • •
Sipërfaqja 230 m
2
Mjafton ta vendosni në prizë. Pa rimbushje, punon 24/7, gjatë gjithë vitit Ultra tingujt janë effektiv për mizat dhe mushkonjat Ka një dritë praktike për natën
r shme pë E padëm t. fëmijë
pë 2 coër p
3,490 lekë
Organizues për makinë Seaberg backseat car organizer Organizoni çdo aksesor që ju duhet të merrni me vete kur udhëtoni. Material rezistent, 7 xhepa praktik, 2 prej tyre për të vendosur shishet e ujit.
2,990
lekë
990
lekë
Peshqir - çantë plazhi
Seaberg Beach Towel Bag • Peshqir dhe çantë në 1 • Ideale për pushime • I disponueshëm në ngjyrë të zezë
ULJE
20%
20%
kurseni
2,600 lekë
Organizues
Rovus Foldable Storage Box 30L • Organizoni të gjithë aksesorët tuaj: librat, lodrat e fëmijëve, rrobat dhe shumë më tepër. • Dhe nëse nuk ju duhet ta përdorni për momentin ajo mund të paloset dhe nuk do t'ju zë hapësirë në sirtar.
1.490lekë
VETËM
2,490 lekë 1,990 lekë Përmasa: 100 x 160 cm Promocioni i vlefshëm deri në mbarim të sasive.
2,990 lekë 04 451 44 17
21
Shtëpia Hekur me avull Rovus
Pllakë qeramike që nuk ngjit.
Rovus Bluepower Steam Iron Harrojini djegiet aksidentale të rrobave. Ky është Hekuri që kujdeset për to, dhe fiket automatikisht pas 30 sek nëse është në pozicion vertikal për të rritur sigurinë tuaj.
02
• Çfarëdo rrudhe hiqet lehtësisht me një sprucim avulli
kurseni
lekë % 3,000
• Ekran eletronik LCD - kontrolli elektronik i temperatës dhe avullit • Depozitë e madhe uji - 280 ml dhe mbushet lehtësisht me ujë
9,990 lekë
6,990 lekë
Sistem për spërkatje Point Perfect Sprinkler
Ekran qartësues për makinë! Clear View day and night visor Diell verbues apo ditë me shi zgjidhja ideale për një pamje të qartë! Pajisja Clear View përbëhet nga një akrilik i pastër që ju mundëson të shikoni tejpërtej, duke pasur një ngjyrë të përsosur që shpëndan dritën dhe shkëlqimin verbues.
1.240lekë
2,490 lekë
1,740 lekë 22
www.topshop.al
Sistemi për spërkatje që përfshin 12 koka të cilat mund të rrotullohen dhe përkulen për të spërkatur në çdo cep të kopshtit tuaj. Ky sistem spërkatje mbulon një sipërfaqe deri në 35m2.
12 koka rrotulluese
-40%
4,490 lekë
2,690 lekë
Paketa përfshin: 2 x Koka spërkatëse 4 x zorra lidhëse mbuluese 2 x zorra lidhëse 2 x piketa
Na vizitoni në dyqanet tona, në të gjithë Shqipërinë!
Ju mirëpresim: Tiranë TOP SHOP Rr. Dibrës te Selvia, perballë Bar Eden 0697058689 DORMEO - Bulevardi “Gjergj Fishta”pranë ish-ekspozitës, Kulla 1, kati 1, 068 40 87 899
Korçë
Lushnje
TOP SHOP - Bulevardi Shën Gjergji, pranë bonbonerisë 066 60 22 166
TOP SHOP / Pranë Bashkisë 069 56 28 500
Durrës DORMEO - Rr. “Skëndërbeg” pranë Procredit Bank 068 90 22 857
Sarandë
TOP SHOP / DORMEO - Rr. “Sami Frashëri” kulla Metropol kati TOP SHOP - Qendra Tregtare BlueStar 068 90 22 858 04 451 44 94 1, TOP SHOP - Qendra Tregtare Univers, 068 90 22 855 DORMEO - Qendra Tregtare Univers 068 90 22 856 TOP SHOP/ DORMEO - Qendra Tregtare TEG kati -2, 068 90 40 163 TOP SHOP / DORMEO - Komuna e Parisit, Qendra Tregtare Kristal 068 90 22 851 TOP SHOP / DORMEO - Rruga 5 Maji, Qendra Tregtare Concord, kati -1 068 90 40 164
Vlorë TOP SHOP - Bulevardi Skelë pranë Veneto Bank 068 90 22 854
DORMEO -Rr." Onhezmi" tek 15 Kateshi 069 24 01 758
Shkodër
TOP SHOP - Qendra Tregtare ETC 068 20 20 205
TOP SHOP / DORMEO - Pranë Tregut Valutor pallat i ri kati 2 069 333 9217
TOP SHOP - Rr ”Konferenca e Pezës" 068 90 22 853
Lezhë
Fier
I RI
Gjirokastër TOP SHOP – Bulevardi18 Shtatori, përballë gjimnazit "Siri Shapllo" 068 90 22 852
Elbasan TOP SHOP – Rr. Qemal Stafa, Pallati Gledis kati 1 0697058688 TOP SHOP - Rr. “Brigada 17” 069 61 34 087
TOP SHOP - Bulevardi Gjergj Fishta, poshtë bar Kapital 069 333 9217
Na vizito në dyqa ni net tona!
Të gjitha produktet do t’ju dërgohen brenda afatit kohor 2-3 ditë pune nga dita që keni bërë porosinë nëpërmjet telefonit. Produktin e paguani në momentin që ju e merrni atë. Të gjitha çmimet janë në Lekë dhe përfshijnë TVSH. Të gjitha çmimet janë të vlefshme deri në 15.09.2016 ose deri në perfundim të produktit. Kosto e transportit nuk është e përfshirë në çmim. Fotot janë për qëllim ilustrimi. Ju kërkojmë ndjesë për ndonjë gabim të mundshëm printimi.
04 451 44 17
23
Kuzhina NutriBullet Pro Family Set
Distributor i Autorizuar
Jeta jonë është e ngarkuar dhe shpesh herë ne nuk kemi kohë të ushqehemi shëndetshëm. Por edhe kur ne ushqehemi shëndetshëm, sistemi jonë i tretjes ka nevojë për një kohë më të gjatë për të përfituar të gjitha vitaminat, minerale dhe vlerat ushqyese të cilat gjënden në ushqimet që ne hamë. Shpërbërja e ushqimeve është mënyra më e mirë dhe më e sigurtë që tregon që organizmi ynë ka marre atë që i duhet.
Merrni më të mirën nga ushqimi juaj! 24,990
lekë
kurseni
5,000lekë
19,990 lekë
Jo vetëm një blender, por një shpërbërës vlerash ushqimore!
900 W MOTOR
25.000 RPM
9-pjesë SET
NutriBullet
jepini trupit tuaj energjitë që i duhen
Niseni ditën tuaj me pijen e duhur plot vlera ushqimore!
Produkt
HIT
• Ushqimi kthehet në një pije ushqyese. • Me efekt shërues • Tehe të mprehtë • Shumë i lehtë për tu pastruar • Përmirëson sistemin imunitar dhe ndihmon për një gjumë më të mirë. • motor i fuqishëm (600 W), i cili grimcon dhe shtrydh çdo gjë që ushqimi juaj ka për të ofruar
itë hëm në çdo d Të shëndets dhe stinë!
14,990 lekë 600 W MOTOR
24
www.delimano.al
20.000 RPM
12-pjesë SET
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
Mmmmm, e shijshme mami!
Nutribullet FROZEN Zbukuro ditët e verës dhe bëji fëmijët të lumtur! Merrni në vetëm një gotë të pasuruar 100%, me vitamina dhe vlera ushqyese, dita juaj do të nisë energjike, për të përballuar çdo aktivitet pa asnjë problem. Vetëm me shpërbërësin e ushqimeve, tani me serinë e veçantë dhe të limituar, Nutribullet Silver! Sekreti qëndron tek motorri me një fuqi të jashtzakonshme, i cili falë lëvizjeve centrifugale, shpërbën çdo ushqim që gjendet në të, duke e kthyer atë në një lëng të freskët, dhe me vlera ushqyese! • Përgatisni lëngje të freskëta dhe të larmishme çdo ditë • Por jo vetëm kaq, përgatisni akulloret më të shijshme, sorbeto etj. • Pa kimikate dhe konservues, 100% natyrale dhe të shëndetshme!
+ ÇMIM SPECIAL për 1,990 lekë
model i limituar
VETËM KËTË VERË
VETËM Pajisja për Akullore Delimano Frozen + 101 receta. Çmimi special është i vlefshëm me blerjen e NutriBullet.
12,990 lekë
• 600 W MOTOR • 20.000 RPM • 5-PJESË SET
04 451 44 17 7
25
Kuzhina Tenxhere elektrike me presion Tenxhere Delimano Multi Cooker, një pajisje për të gjitha llojet e gatimeve. Gatuani me më pak vaj, pa erëra dhe pa tym! Ushqehuni shëndetshëm, pasi gatimi me tenxheren elektrike Delimano ruan vitaminat dhe vlerat ushqyese dhe kaloni më shumë kohë me familjen tuaj! • kompakte dhe portative • gatuan në 3 hapa të thjeshtë • 6 funksione të ndryshme gatimi – opsion ngrohje • 24 orë programim i mëvonshëm • gatim me presion • kapacitet 5 Litra • 0-90 minuta kohë për gatime me presion • sistem i sigurtë mbyllje - hermetike • doreza mbajtese shumë praktike
kurseni
1,500lekë
14,990 lekë
Pulë me salcë kerri PËRBËRËSIT
2 Gjoks pule 200 ml Pana 1 Qepë 1 Lugë gjelle pluhur kerri Kripë
PREGATITJA Prisni gjoksin e pulës në copa të vogla dhe vendosini në tenxhere bashkë me përbërësit e tjerë dhe zgjidhni programin STEW.
26
www.delimano.al
13,490 lekë
Produkt
HIT
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
Grirëse elektrike Clarity Chopper White
Grin, copëton, bluan & pure! • Grini fruta, perime, arra dhe çfarëdo lloj ushqimi tjetër • Ideale për copëtimin e produkteve të forta ose të buta • E përshtatshme për pure për bebe dhe lloje të ndryshme puresh
kapacitet 360 ml
me shtypjen e një butoni
thika prej çeliku
2,990 lekë
Set kuzhine për grirje Utile Hand Blender Set
Një set i kompletuar me materiale rezistente dhe të qëndrueshme. E lehtë për tu pastruar, nuk zë vënd dhe shumë e lehtë në përdorim. • 1 shpejtesi fikse + shpejtesi te cilat mund ta ndryshoni • Fuqia: 600W
4,990 lekë Set përfshin: 1 x Ena për rrahje ose pure (700 ml) 1 x Tasi për grirje (350ml) 1 x aksesori për grirje 1 x aksesori për rrahje (përzier) 1 x aksesori për të bërë pure
Shtrydhëse agrumesh Delimano • Motorri me funksion rrotullimi të dyanshëm për më shumë ekstrakt lëngu • Kon i madh dhe i vogël - të përshtatshëm për të gjitha llojet e agrumeve • E lehtë dhe praktike në përdorim
2,990 lekë
1,990 lekë 04451 45144 4417 17 04 7
27 Dhuratë
Kuzhina kurseni
1,000lekë
Për gatime të ndryshme
veshje guri
26 cm Mund të përdoret edhe si tavë
Ena për gatim me avull
Delimano Family Duo Zgjidhja revolucionare në gatim! Tenxhere me 3 pjesë që do të ndryshojë mënyrën sesi ju gatuani. Veshja prej guri do të sigurojë që ushqimet tuaja nuk do të ngjiten. • Tigan me veshje guri 5,990 lekë • Kapak qelqi i cili mund të përdoret në lekë mikrovalë dhe furrë • Ena e avullit prej silikoni reziston deri në 200°C • Gatuani vetëm me një pikë vaj për një jetë të shëndetshme • Përfshin edhe siten për të gatuar ushqimet me avull
4,990
Delimano Family Duo me 3 pjesë
Grirëse Perimesh Pro
Mikser dore
Perfekte për bluarjen e erëzave, arrave, ushqimin për fëmijet dhe shumë më tepër. Një paisje e cila ju ndihmon të grini, bluani, preni dhe copëtoni duke përdorur thikën teke ose dyshe.
Delimano Utile Hand Mixer Green • 2 rrahëse çelik inox • 5 nivele shpejtësi • Lehtësi në prdorim
kurseni
1,000lekë
I RI 3,490 lekë 2,990 lekë 28
www.delimano.al
1,990 lekë
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
Grirësi Utile Power Blender Miksoni, bluani dhe grini gjithçka, edhe akull! Bluani dhe përzieni perimet dhe frutat, bëni pije të shijshme, milkshake, salca, supë kremoze, mbushje për krepa, apo pije të ftohta me akull. • e lehtë, me prekjen e një butoni • e madhe, tasi për bluarje me kapacitet 1 L • motor 350W dhe thika çeliku rezistente
ani!
ot Miks
20% 20 ULJE
6,990 lekë 5,590 lekë
Tenxhere dhe tavë 28cm Stone Legend Round Mould
Stone Legend është linja e parë e enëve me veshje të brendshme prej guri të vërtetë. Veshje e jashtme me smalt i cili siguron dhe ruan ngrohtësinë.
veshje guri
• 100% pa PFOA • Shije tradicionale njësoj sikur po gatuani në gurë të vërtetë. • Perfekte për përgatitjen e ushqimeve që ngjisin. E përshtatshme për pjekje, skuqje dhe zierje. Ushqimi nuk do ngjitet – e garantuar!
Tigani
3,990 lekë
Rekomanduar:
Stone Legend Frypan Kompletoni kënaqësinë e gatimit dhe gëzoni të dashurit tuaj me gatime të shijshme dhe të ndryshme . Me tiganin Delimano Stone Legend ju keni gjithçka ju duhet në kuzhinë!
3,490 lekë Diametri: 28 cm
04 451 44 17 7
29
Kuzhina •
2x 3x 50%
më rezistente*
•deri
më pak ngjitje
E përshtatshme për të gjitha llojet e sobave, përveç atyre me induksion.
• deri më shumë rezistencë ndaj gërvishtjeve *krahasuar me veshje qeramike më të mira në treg.
Tigan i thellë i pjerrët - 26 cm Delicia Sloped Wok
Forma revolucionare e pjerrët e tiganit ju lejon të gatuani në mënyrë perfekte dhe pa u munduar. Tigani i thellë me formën e tij të pjerrët në njërën anë të tij do t’ju ndihmojë të gatuani si një kuzhinier profesionist.
4,990 lekë
4,490 lekë
Tigan për krepa - 25 cm Delicia Pancake Pan Pregatisni krepa të shijshëm në vetëm pak minuta! • veshje qeramike që nuk ngjit • rezistente ndaj gërvishtjeve • ktheni krepat si një shef i vërtetë me tiganin e krepave nga Delicia
1.490lekë
2,990 lekë
Toaster Delimano Astoria Shijoni bukën e thekur sipas dëshirës tuaj. • me 2 ndarje • depozitë për mbledhjen e thërrimeve • ngritje automatike • funksion ngrohje dhe shkrirje • funksion per ngrohjen dhe thekjen e bagetave
3,990 lekë 30
www.delimano.al
kurseni
2,000lekë
20%
5,990 lekë
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
Kompletoni kuzhinën tuaj!
9x enë për gatime plot shije e të shëndetshme 3x sete për servirje DHURATË!
1. tenxhere e thellë 20cm
5. tavë
+ DHURATË në vlerë 14,500lekë
• mbulesë tavoline me 3 pjesë • set me thikë, lugë & pirunj 12 copë • kompleti i pjatave: tas sallate; pjata për darkë, supe dhe ëmbëlsire 19 copë
2. tigan për skuqje 24cm
3. tenxhere e cekët 20cm
4. kapak qelqi 20 & 24cm
6. Tigan krepash
7. tigan i thellë i pjerrët
8. tigan për salca 16cm
Paketa përfshin: 1
Dhuratë
Tenxhere e thellë 20cm
5 Tenxhere 24cm
2
Tigan salce 16cm
6
Tigan i thellë i pjerrët 26cm
3
Kapak 20cm, 24cm
7
Tavë 35x27cm
4
Tigan 24cm
8
Tigan krepash 25cm
gatuaj. festoj. çdo ditë.
31,990 lekë
27,990 lekë 24,990 lekë
04 451 44 17 7
31
Kuzhina Tigan krepash Utile Elektrik, pa soba, pa tigane! • Pllakë elektrike me diameter 20cm • Ngrohet menjeherë • Nuk duhet vaj ose gjalp • Sipërfaqe që nuk ngjit • Gatuani krepa në çdo kohë • Tigan elekrik • Mund ta merrni kudo me vete
Dhuratë
1
2
3
Pjata për brumin, dhuratë.
Vetëm
3,490 lekë
merrni brumin
ktheni tiganin
tani, ktheni krepin
2,790 lekë
Rende spirale Brava Spiralizer
Pregatisni frutat dhe perimet në një mënyrë më tërheqëse dhe filloni një jetesë të shëndetshme me Delimano Brava Spiralizer. • Krijoni vakte të shijshme dhe tërheqëse për syrin në pak minuta • Praktike, e lehtë dhe e thjeshtë në përdorim • Tre thika për forma dhe madhësi të ndryshme
ULJE
20%
50% 4,490 lekë 2,250 lekë seti përmban: 1 x baza Spiralizer 1 x thikë spirale e hollë 1 x thikë spirale e gjërë 1 x thikë për prerje në fije
32
www.delimano.al
spirale e gjërë
spirale e hollë
prerje në fije
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
90%
e konsmutatorëve e rekomandojnë
Ujë i ngrohtë në pak sekonda!
2 në1- rubinet dhe bolier për ngrohjen e ujit! Rubineti Dixhital për ngrohjen e ujit Instant Water Heating Faucet DIGITAL
Kurseni ujin, kohën dhe energjinë me rubinetin elektrik nga Delimano. Rubineti elektrik i pajisur me ekran që tregon temperaturën e ujit është i pakrahasueshëm dhe i domosdoshëm për çdo ambjent të shtëpisë ku uji i ngrohtë është i nevojshëm. BAZUAR NË KËRKESAT TUAJA - I PËRMIRËSUAR DHE MË I SHPEJTË! • 2 në 1: kompakt dhe modern, rubinet dhe bolier në të njëjtën kohë • Teknologji e avancuar ngrohëse që e ngroh ujin akoma më shpejt • Me ekran dixhital të madh për të treguar temperaturën • Montohet në 3 hapa të thjeshtë.
kurseni
1,000
lekë
9,990 lekë 8,990
lekë
Rubinet për ngrohjen e ujit Instant Water Heating Faucet
7,990 lekë 6,790lekë 04 451 44 17 7
33
Këpucë Këpucë Black Fit Koleksioni
Sholla e harkuar ndihmon në përmirësimin e qëndrimit dhe aktivizimin e muskujve
2016
• Të lehta & të rehatshme • Shollë origjinal Walkmaxx e harkuar dhe e përmirësuar • Përmirësojnë qëndrimin & pamjen
kurseni
1,000lekë
përmasa: 36 – 46
8,490 lekë 7,490 lekë KRAHASIMI Skanimi i presionit në këmbë
Redukton presionin në nyje Këpucët Walkmaxx zvogëlojnë presionin e ushtruar në shputa. Shpërndajnë peshën trupore, duke ju dhënëj ndjesinë sikur jeni duke ecur zbathur. Këpucët janë shumë funksionale - të rehatshme dhe gjatë kohës qe ju i keni veshur ato ndihmojnë dhe vënë në lëvizje muskujt dhe përmirësojnë qarkullimin e gjakut.
Rrisin aktivitetin e muskujve
Shpërndan peshën njëtrajtësisht
Ndjesia e të ecurit zbathur
Të lehta
Përshtaten me këmbën
PRESION I MADH Këpucë të zakonshme
PRESION I ULET Walkmaxx® shollë e harkuar
Atlete Activemaxx Shijoni rehatinë me Walkmaxx Projektuar me veti unike që ndihmojnë në tonifikimin e muskujve.
Atletet revolucionare për një jete aktive • Shollë unike • Teknologjia Air • Të lehta dhe praktike • Minimizojnë lodhjen e gjunjëve • Forcojnë muskujt e vitheve dhe këmbëve Përmasat: 36 - 46 Ngjyrat: blu/portokalli & gri/jeshile
34
www.walkmaxx.al
kurseni
1,000lekë 8,490 lekë 7,490 lekë
Komfort në çdo hap.
Walkmaxx Pure Sandals
-50%
Rehati edhe gjatë verës Veçanërisht të përshtatshme për personat që u djersijnë shumë këmbët apo i mbajnë veshur për shumë gjatë. Me material antibakterial në pjesën e poshtme të sandaleve Walkmaxx, ato gjithashtu kanë shollë të harkuar. Shpërndajnë njëtrajtësisht presionin nga nyjet te muskujt, duke ndihmuar në lehtësimin e dhimbjeve në nyje dhe muskuj dhe ju mundëson të jeni sa më aktiv.
Ajo
Ai
përmasa:: 36 – 42
përmasa: 40 – 46
6,990 lekë
3,490 lekë
Comfort Ballerina Rehatia e këmbës për shëndet të plotë Ndihmojnë në lehtësimin e dhimbjeve të mesit
REHATI E GARANTUAR
Ndihmojnë në tonifikimin e muskujve Minimizojnë lodhjet e gjunjëve Reduktojnë ndjesinë e këmbëve të lodhura Normalizojnë djerësitjen e këmbëve
kurseni
1,000lekë
përmasa: 36 – 42
6,990 lekë
5,990 lekë
04 451 44 17
35
Shëndet, bukuri e sport Tonific 3në1: masazhator, tonifkues dhe reduktues i celulitit Sekreti është në kokat triplo rrotulluese që krijojnë vibrime shumëdimensionale që:
formoni & nif to ikoni trupin!
• Masazhojnë dhe relaksojnë gjithë trupin, qafën, shpinën, krahët, kembët dhe shputat • Tonifikon krahët, muskujt e barkut dhe kofshët. • Forcon muskujt e dobët dhe celulitin • Arrin në shtresa të thella të lëkurës duke reduktuar celulitin • Përmirëson qarkullimin e gjakut, redukton lodhjen dhe relakson muskujt e tendosur • Eleminon çdo pjesë të ashpër të shputave të këmbëve
6,990 lekë 4,990 lekë
heqësi i kallove me 10 pjesë
ndihmon në çlirimin e muskujve të tendosur ndihmon në dhe ndihmon reduktimin e mikroqarkullimin celulitit
Dhuratë
masazhon lehtë dhe qetëson dhimbjen dhe lodhjen
Depilator 5në1 Të gjitha në1, trajtim i plotë i trupit Harrojini makinat e depilimit, qimet e rritura, të djegurat nga dylli i nxehtë apo produktet që irritojnë lëkurën tuaj. Mos harxhoni më para ne produkte të shtrenjta depilimi apo kohën në sallonet e bukurisë. Lejojini vetës një trajtim profesional në rehatinë e shtëpise suaj!
Dukuni & ndihuni të bukura! VETËM
4,490
Bateri të karikueshme
Gjithçka që ju duhet që të dukeni të bukura nga këmbët te koka:
lekë
Këmbë të lëmuara
Dhuratë
Sqetulla të depiluara Këmbë pa kallo
Set pedikyr / manikyr
Pa qime të padëshiruara Thonji të bukur
36
www.topshop.al
100%
I RI
pastrim natyral vetëm me ujë
Pastruesi i fytyrës Wonder Sonic Mënyra revolucionare për pastrimin e thellë të poreve që përdor një metodë unike për heqjen dhe pastrimin e puçrave të zeza. Metoda e pastrimit me ultratinguj: • pa dhimbje 100% • depërton deri në thellësi të poreve • punon vetëm me ujë, pa kimikate.
6,990 lekë
6.990lekë
Masat e disponueshme: S/M, L/XL.
itëse, te mahn n a g le e Forma L! SPECIA IM M Ç e m
e palosshme
Streçe Xhins Caresse
Paisje fitnesi Leg Magic X
Kombinoni stilin e xhinseve me rehatinë • Teknologji SlimFlex • Duken si xhinse, por ofrojnë butësinë dhe rehatinë e streçeve • Pa komça, pa perçina, pa zinxhir • Zgjidhni modelin tuaj të preferuar • Në 3 ngjyra të ndryshme: xhins blu, të zezë dhe blu e hapur.
Ofron një stërvitje të thjeshtë dhe efektive të pjesës së poshtme të trupit duke mundësuar lëvizje anësore rrëshqitëse për të ndihmuar në forcimin dhe ndërtimin e muskujve të këmbëve. Është e pajisur me doreza të rregullueshme dhe me rezistencë shtesë falë teknologjisë së avancuar me spirale.
*çmimi për 1 palë streçe Caresse Jeans
1,990 lekë*
13,990 lekë
11,190 lekë
04 451 44 17
37
Shëndet, bukuri e sport
Keni flokë të d rejta e h d i don i me onde ? Mashë automatike Instyler Tulip Mashë automatike për flokët, duke ju mundësuar onde të bukura që zgjasin.Boshti prej qeramike që ju ndihmon të keni kaçurrelat që gjithmonë keni dashur! • Për të gjitha llojet e flokëve • Nuk ju djeg dhe nuk i dëmton flokët • Mund të stiloni 2 seksione flokësh njëherësh • Fiket automatikisht pas 45 minutash
-50% it je e syr Tërheq uta në 2 min
-50% 1 +1
12,990 lekë
6,490 lekë
Lizz nga Velform Zgjidhja revolucionare kundra rrudhave • Zgjat deri në 8 orë • E përshtatshme për të gjitha tipet e lëkurës • Mund ta përdorni me dhe pa makeup
+ 3 testues falas
5,990 lekë
2,990 lekë 38
www.topshop.al
• heqësi i shenjave • konturuesi i gojës • fytyra dhe qafa
Dhuratë
Keni flokë m dhe i doni t e onde ë dr e j ta ?
Para
Pas
Produkt
Simply Straight
HIT
Drejtoni flokët tuaj thjesht duke i krehur.
maja qeramike të mbështjella.
Furça e mrekullueshme e qeramikës që kombinon forcën e një pjasteri dhe aftësine e furçës për të modeluar. Sekreti është në mbështjellësen prej qeramike të fijeve të furçës që bën drejtimin që nga rrënja, duke shpërndarë nxehtësinë rreth çdo fije floku pa i djegur ato. • Flokë të drejtë dhe të bukur që shkëlqejnë në pak minuta • Përdoret në çdo lloj floku • I shpejtë dhe i sigurtë • Temperaturë e ndryshueshme
20%% 30 ULJE
6,990 lekë 4,990 lekë
Të drejtosh flokët, tani është po aq e thjeshtë sa krehja e tyre! 04 451 44 17
39
Shëndet, bukuri e sport U-Slender
Për ti dhënë formë:
Për një stërvitje të plotë të muskujve të barkut • 10 programe të ndryshme stërvitjeje, nivel intensiteti i rregullueshëm. • Buton fikje automatike pas 10 minutash • Është portabël dhe praktik, pra mund ta merrni lehtësisht me vete me çantën mbajtëse e cila është e përfshirë. • Stërvituni ndërkohë që lexoni gazetën apo shikoni TV, përpjekje minimale me rezultate maksimale
• muskujve të barkut • krahëve • kofshëve • vitheve • pulpave
* teknologjia e stimulimit elektromagnetik
Xhel Aqua për përçueshmëri Dhuratë më të mirë dhe efekt më i mirë i ushtrimeve.
Vetëm
4,990 lekë
Rezultate të dukshme vetëm me një stërvitje ditore prej 20 minutash.
GymBit Wonder Core Smart Stërvitje e plotë për trupin dhe djegie kalorish • 6 super ushtrime + ushtrime cardio në një pajisje • 100% më shumë efektive se ushtimet e zakonshme me ulje - ngritje • Ushtrime për të gjitha grupet e muskujve, këmbët, vithet, krahët dhe shpatullat • Rezistencë e adoptueshme, e përshtatshme për fillestarët dhe të avancuarit • Kompakte dhe portative
otë stërvitje e pl 1 e trupit 6 në
paloset për të mos zënë vënd
ulje ngritje
ura
pompa
stil gërshërë
9,990 lekë Paketa përfshin: pajisjen Gymbit Wonder Core, manualin e ushtrimeve & udhëzues ushqimore.
40
www.liveactive.al
parakrahët&biceps
triceps
Orbitrek Elite Stërvitje e shëndetshme kardiovaskulare! • Vë në lëvizje pjesën e sipërme dhe të poshtme të trupit • Mund të përmirësoni ekuilibrin gjatë kohës që ushtroheni • E thjeshtë për të matur progresin • Nuk do ta ndjeni lodhjen • Zë 0.5 m2 vend mbi dysheme (94x52 cm)
• Në monitor do të mund të kontrolloni shpejtësinë, distancën, kaloritë dhe kohën • Përcaktoni nivelin e intesitetit të stërvitjes
Produkt
27,990
lekë
HIT
me funksion
Eliptik
Orbitrek është një trajner eliptik që stimulon lëvizjen natyrale të trupit për një stërvitje efektive dhe të rehatshme kardiovaskulare.
Pista Gymbit Focus P1 Pajisja ideale e fitnesit për të gjithë ata që dëshirojnë të kenë një trup më të bukur dhe të perfeksionojnë linjat e trupit. • Përmasa perfekte e lejon pozicionimin e saj në sallonin e ndjenjës, madje edhe në ballkon. • Zona e pistës është e drejtë dhe e gjerë mjaftueshëm për të lejuar një vrapim me shpejtësi deri në 12km/orë. • Mund ta vendosni kudo në shtëpi • Bëni aktivitet teksa ecni ose vraponi.
Ju rekomandojmë:
Streçet dobësuese Hot Shapers 6,490 lekë
12 muaj
12 x6,400lekë
kontrolluesi i shpejtësisë
69,990 lekë
4,990 lekë
Dostupan u 4 veličine: S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL/5XL
04 451 44 17
41
Në Club 5* përfitoni më shumë!
Tharëse flokësh për udhëtime • Portabël dhe e palosshme • Nuk i dëmton flokët tuaj
DHURATË
2,990 lekë
për antarët e rinj
1,990 lekë
Bashkohuni në Club që përfitoni më shumë! DHURATË
Përfitimet Ekskluzive përfshijnë: shumllojshmëri kuponash për çdo rast produkte cilësore me çmime fantastike ulje çmimi posaçërisht për ju çdo muaj
Kërkoni për ikonat në brendësi dhe zbuloni ofertat ekskluzive për anëtarët e Club5*
42
www.topshop.al
20% 20 ULJE
produkte ekskluzive prioritet në shpërndarjen e produkteve
2016 SOT
nga një zyrë me 20 punonjës
nË 6500 punonjËs nË 20
shtete
nga 3 produkte: Swiss Dry Cooker, Contour pillow dhe Didi 7
nË mbi 18,400 produkte tË ndryshme tË ofruara nga 94 produkte të shitura ditën e parë
nË 141 milion produkte tË shitura nga 1 kanal TV i vetëm
nË platforme me shume kanale qË konsistojnË nË 9 kanale shitjeje nga 1 reklamë Print
nË mbi 130 milionË katalogË tË shpËrndarË
nga reklama televizive në 1 televizion
nË mË shumË se 11.300 spote nË mbi 500 stacione televizive Çdo vit nga 1 faqe interneti
FILLIMI
1996
me mË shumË se 150 website dhe mbi 0.5 billion vizita vjetore nË faqe nga 1 dyqan në Zagorje, Slloveni 45m2
YEARS
OF TRUST
me mbi 300 dyqane nË EuropËn YEARSLindore OF QËndrore dhe me mË shumË se 33.000m2
TRUST
nga 20 punonjës që përgjigjeshin në telefon
VITE
nË 4000 kËshillues shitjesh nË mË shumË se 30 vendndodhje Call Center YEARS OF YEARS
OF TRUST
TRUST
BESIM
17 04 451 44 08
43
pushime
të mbara
Komfo
rt në ç
Sandalet Shiko faqe 34 - 35
do ha
p
Kole Wa l k s i o n i km 2 0 1 6a x x
04 451 44 17
www.topshop.al
Lehtësojm blerjen tuaj! 44 www.topshop.al Zbuloni diçka të re!
Dyqane