verë e paharrueshme Zbuloni diçka të re!
Shark
Niseni ditËn tuaj me pijen e duhur plot vlera ushqimore Shih faqen12
ÇMIM SPECIAL
Dhurata I RI perfekte
Shih faqe 35
www.topshop.al
Instyler Tulip
Siena Gel
Stilues Flokësh
jastëku
Shih faqe 3
04 451 44 30
Shih faqe 21
Ofertat të vlefshme: shtator 2015.
M ir ë s e v je n
Të gjithë kemi të pa ktën një arsye pse e duam stinën e verës: dita më e gjatë e mbushu r plot gjallëri, dasmat, pasditet me miqtë, pushimet me të afë rmit... dhe ne ju jap im edhe 54 arsye të tje ra. Ulje dhe super ofe rta në produktet më të zgjedhura shiko faq e 2627, apo paketa 7 në 1 e Dormeo, zgjedhja që kompleton krevatin tuaj! Një arsye pse e dua unë stinën e verës ës htë për larmishmërin ëe frutave dhe perimev e BIO që ka. Ju zgjid hni formën tuaj unë kam zgjedhur Nutribullet, kam përfshirë gjitha shtu edhe 2 kombini me Nutriblast. Dhe nëse ju e adhuroni gatim in, ndajeni me ne dhe mu nd të fitoni DHURAT Ë, shiko më shumë në faqe 8. P.s. Ju uroj pushime të mbara dhe ju mirëpresim në 04 45 1 44 08!
Print Media
?
Kuzhina
5-13
Shtëpia
16-25
Sport
28-31
Shëndeti
32-33
Manager
Shërbimi ndaj klientit 04 451 44 92 Për çdo pyetje apo shqetësim në lidhje me produktet apo porosinë tuaj, telefononi në shërbimin e Kujdesit ndaj Klientit
100% Garanci Lehtësojmë blerjen tuaj www.topshop.al 04 451 44 30 dyqanet tona - faqe 14 2
Përmbajtja
Shpjegimi i çmimeve: Për të kuptuar çmimet më lehtë, këtu është një shpjegim i shkurtër: Çmimi i rregullt është shfaqur në ngjyrë të errët.
xxxx lekë Dhe ky është rasti kur çmimi është me ulje:
xxxx lekë
xxxx lekë
Përzgjedhjet e nxehta... Stilues Flokësh Instyler Tulip Mashë automatike për flokët, duke ju mundësuar onde të bukura që zgjasin.Boshti prej qeramike që ju ndihmon të keni kaçurrelat që gjithmonë keni dashur!
I RI
• • • •
Çmimet me të kuqe janë oferta ekskluzive për anëtarët tanë Club5*
xxxxx
Për të gjitha llojet e flokëve Nuk ju djeg dhe nuk i dëmton flokët Mund të stiloni 2 seksione flokësh njëherësh Fiket automatikisht pas 45 minutash
ëm në vet la e r r u Kaç onda! 3 sek
lekë
para
Në Club 5* përfiton më shumë… Kërkoni për ikonat e kuqe të zbuloni ofertat ekskluzive për anëtarët e Clu5* ulje
50%
Dhuratë
1.
pas
12,990 lekë
2.
Largues insektesh Pest Repeller 2 copë Largon të gjitha llojet e insekteve, buburrecave, minj, merimanga me pulse ultrazanore dhe elektromagnetike duke përdorur prizën elektrike. • Ultra tingujt janë efektiv për mizat dhe mushkonjat
Telefono në 04 451 44 30 për tu anëtarësuar!
Mbani insektet larg shtëpisë suaj!
pë 2 coër p
3,490 lekë 3
Me Club 5* përfitoni më shumë Bashkohuni në Club5* deri më 31 gusht 2015 dhe përfitoni dhuratë hekurin për udhëtime Rovus!
20
% DHURATË
për anëtarët e rinj
Rovus HEKUR PËR UDHËTIME
2,990 lekë
I vogël, nuk zë vend në valixhe
1,990 lekë shumllojshmëri kuponash për çdo rast
llotari e e për përvitshm çift m ti ë h ud një 4
ulje çmimi posaçërisht për ju çdo muaj deri në 70 %
ULJE
20% 20%
në prioritet en e rj a d rn ë p sh ve te uk d pro
I lehtë dhe praktik në përdorim
bli produkte cilësore me çmime fantastike
Club 5* mundëson vetëm për JU në të gjitha shërbimet që ofrojnë partnerët tanë!
20% ulje
Qendër estetike Body Line adresa: Rr. Pjeter Bogdani nr 2/3.
Me club5 përfitoni më shumë
Qendra e Fizioterapisë & Rehabilitimit “KLOEN”
Qendër fizioterapie adresa: Rr. Myslym Shyri Pll përballë Albtelecom.
Këtu fillon shija e gatimit
Oferta më e mirë Club!
Produkt
HIT
mbi 4000 familje shqiptare e kanë zgjedhur këtë produkt
i 3 herë Gatuan ejt më shp
Tenxhere elektrike me presion Speca të mbushur Oriz
Peshk
Tenxhere Delimano Multi Cooker, një pajisje për të gjitha llojet e gatimeve. Gatuani me më pak vaj, pa erëra dhe pa tym! Ushqehuni shëndetshëm, pasi gatimi me tenxheren elektrike Delimano ruan vitaminat dhe vlerat ushqyese dhe kaloni më shumë kohë me familjen tuaj! • kompakte dhe portative • ngrohje e njëtrajtshme • 6 funksione të ndryshme gatimi – opsion ngrohje • 24 orë programim i mëvonshëm • gatim me presion • kapacitet 5 Litra • 0-90 minuta kohë për gatime me presion • sistem i sigurtë mbyllje - hermetike • doreza mbajtese shumë praktike
14,990 Gatim me avull
www.club5.al
Kurseni
lekë
13,490 lekë
1,500 lekë 04 451 44 30
5
Kuzhina Seti Delicia All In One me 6 enë Po gatuani proshutë dhe vezë për mëngjesin tuaj, një fileto salmoni në tigan për një drekë të shëndetshme, po mendoni për tortën me çokollatë që do të përgatisni për ditëlindjen e fëmijës tuaj, apo ndonjë recetë speciale nga ato të librit të kuzhinës.
20
kurseni
lekë 7,000%
23,990 lekë
16,990 lekë
Paketa përfshin: 1 tigan 24cm; 2 tigan i thellë i pjerrët 26cm; 3 tenxhere
e cekët 24cm; 4 kapak qelqi 24cm; 5 tavë e rrumbullakët 26cm; 6 tigan i pjerrët krepash 25cm
#1
Delimano Ceramica Delicia All-in-One Set do t’ju ndihmojë në gatimet tuaja. Përmban të gjitha enët bazë plus dy forma të reja unike: tigani i pjerrët i krepave 25cm që ju garanton krepa me formë të plotë direkt në pjatën tuaj si dhe tiganin e thellë të pjerrët 26cm me të cilin mund të ktheni ushqimin si një profesionist.
veshje qeramike
NE TREG!
•
2x 3x 50%
më rezistente*
•deri
më pak ngjitje
• deri më shumë rezistencë ndaj gërvishtjeve *krahasuar me veshje qeramike më të mira në treg.
shton dëshirën për gatim
6
www.delimano.al
fb.com/Delimano.Albania
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
CERAMICA DELICIA Gatime të shëndetshme dhe pa yndyrë Më shumë vitamina, më shumë minerale, më shumë shije!
Krijoni Setin Tuaj! E RE
1
inovative
2
shtresë
Ceramica Forte
3
2 x më rezistente
5 4
E përshtatshme për të gjitha llojet e sobave, përveç atyre me induksion.
9
7 8
6
10 11
1 Tenxhere e thellë 24cm – 6,490
lekë
2 Tenxhere 20cm – 3,990 lekë 3 Tigan i thellë 20cm – 2,990 lekë 4 Tigan salce 16cm – 2,990 lekë
5 Kapak 20cm, 24cm, 26cm, 28cm
– duke filluar nga 1,190 lekë
6 Tigan 20cm, 24cm, 28cm -
duke filluar nga 2,990 lekë
7 Tenxhere 24cm – 3,990 lekë
9
Tavë 35x27cm – 5,990 lekë
10 Tigan zgare 28x28cm – 4,990
lekë
11 Tigan krepash i pjerrët 25cm –
3,490 lekë
8 Tigan i thellë i pjerrët 26cm –
4,990 lekë
04 451 44 30
7
Kuzhina KONKURSI I RECETAVE TË GATIMIT* Fitoni duke SHIJUAR!
Ëmbëlsirë me pjeshkë Përbërësit (për 4-5 persona) 6-8 pjeshkë mesatare; 1 gotë uji miell; ½ gotë uji sheqer; 2 lugë gjelle lëng limoni; pak kanellë, pak arrë moskat, pak kripë. Petë sfoljat në temperaturë ambjenti. 1 vezë për të lyer sipërfaqen. RECETA – gjeni më shumë në www.delimano.al
Shërbehet në temperaturë ambjenti dhe shoqërohet me akullore!
1. Tigan i
thellë Wok
ni 3. Set Porcelaria Asto
2. Libër gatimi
* Ju mund të fitoni 1 nga dhuratat e mësipërme, thjesht duke gatuar! Na dërgoni recetën tuaj të preferuar të gatuar nga ju dhe shoqëruar me një foto (në info@delimano.al ose në facebook), Ne do provojmë ti gatuajmë ato dhe do përzgjedhim 3 fitues në bazë të shijes më të mirë! Fituesve do u botojmë recetën në katalogun e radhës!
8
www.delimano.al
fb.com/Delimano.Albania
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
Zgjidhni enët e setit tuaj
CERAMICA INTENSO
Tenxhere, tigan, tavë, tiganin e thellë dhe atë për salca të ndryshme, sipas nevojës së kuzhinës suaj. Për gatime të shijshme dhe pa yndyrë të tepërt me cilësinë e Ceramica Forte më të mirë në treg. Gatuani si një profesionist!
4 2 3 1
5 6
1 Tigan Intenso 24 cm; 28 cm - 3,490 lekë; 3,990 lekë 2 Tenxhere intenso 24 cm - 4,490 lekë 3 Tigan i thellë i pjerrët intenso 26 cm - 5,490 lekë
e obat m s r ë P sion induk
4 Tave Intenso 35x27 cm - 5,990 lekë 5 Tigan zgare Intenso 28x28 cm - 6,990 lekë 6 Tigan i pjerrët për krepa intenso 25 cm - 3,990 lekë
Pyesni operatorët tanë për enët e tjera të disponueshme të linjës Delimano Ceramica Intenso me të njejtën veshje me cilësi të mahnitshme CeramicaForte, e përshtatshme për sobat me induksion.
DOREZË E butË & ergonomike
i shtë gat egon se ë Tigani tr ! për gatim
04 451 44 30
9
Kuzhina Instant Water Heating Rubinet elektrik për ngrohjen e ujit Kurseni ujin, kohën dhe energjinë me rubinetin elektrik nga Delimano - pa humbur ujin nëpërmjet tubave. Rubineti elektrik është i pakrahasueshëm dhe i domosdoshëm në çdo kuzhinë apo në çdo ambjent tjetër të shtëpisë ku uji i ngrohtë është i nevojshëm. • hiqet lehtësisht për tu vendosur në lavaman të ndryshëm • e lehtë për tu montuar dhe çmontuar • dizajn modern që përshtatet me çdo kuzhinë • nuk ka nevojë për bolier Praktik: Uji ngrohet deri në 60 °C për 5 sekonda! Ju kursen kohë dhe para!
Ujë i ngrohtë në 5 sekonda. Kudo.
20% 1,200 kurseni
Zgjidhje fantastike për kuzhinën, shtëpi pushimi, tualet etj.
7,990 lekë rregullatori temperaturës
në 60 ° C për 5 sekonda
6,790lekë
Karakteristikat teknike: Voltazhi: 220-240V / 50 Hz; Fuqia: 3kW; Përmasat: 12.5 x 7 cm; Pesha: 772 g; Kapaciteti: 1.5-2 l / min; Kablli: 1m.
Delimano Utile Power blender Miksoni, bluani dhe grini gjithçka, edhe akull! Bluani dhe përzieni perimet dhe fruatat, bëni pije të shijshme, milkshake, salca, supë kremoze, mbushje për krepa, apo pije të ftohta me akull. • e lehtë, me prekjen e një butoni • e madhe, tasi për bluarje me kapacitet 1 L • motor 350W dhe thika çeliku rezistente
I RI
itha Miksoni të gj ! ë bashk
Vetëm
6,990 lekë
10
www.delimano.al
fb.com/Delimano.Albania
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
Tenxheret inovative -
kurseni
5,000lekë
Smart Cook Vision Gatuani ushqimet tradicionale me presion të ulët falë kapakut Inovativ i cili mbyllet hermetikisht dhe mund ta hapni gjatë kohës së gatimit! • 3 teknika gatimi në një tenxhere: zierje, presion i ulët dhe avull • kapaku i xhamit, falë mekanizmit të patentuar mbyllet lehtësisht • merrni 2 tenxhere 4L, 6L dhe kapakun që u bën të dyja tenxhereve • material inoksi 18/10 dhe me veshje alumini
14,990 lekë
9,990 lekë
min 30 deri në
50% 20
10
koha e gatimit me tenxhere të zakonshme
më pak kohë
DELIMANO SMART COOK VISION
hapni kapakun gjatë kohës që gatuani me presion
Koha e gatimit (p.sh. patate)
Hand Blender
Hand Mixer
Clarity Chopper
Bën gjithçka, nga supërat te puretë.
Rrahëse për gatim
Grirëse Perimesh
2,990 lekë 1,990 lekë
2,990 lekë
2,990 lekë
2,690 lekë
2,690 lekë 04 451 44 30
11
Kuzhina NutriBullet – jepini trupit tuaj energjitë që i duhen
Udhëzimet për përdorim të shpejtë
A e dini se ju nuk mund të merrni të gjitha vlerat ushqimore të ushqimeve që ju konsumoni vetëm duke u përtypur? Por, ne kemi një lajm të mrekullueshëm - frutat, perimet, farat dhe arrat mund të bluhen dhe grimcohen deri në formën e tyre më të tretshme përpara se të konsumohen, dhe sistemi tretës do të përthith elementët më të mirë ushqyes të tyre.
_ MAX _
Shto 50% fruta (sa më shumë, më mirë) 50% gjethe perime (2 gota = 1 vakt )
• Ushqimi kthehet në një pije ushqyese. • Me efekt shërues • Tehe të mprehtë • Shumë i lehtë për tu pastruar • Përmirëson sistemin imunitar dhe ndihmon për një gjumë më të mirë. • motor i fuqishëm (600 W), i cili grimcon dhe shtrydh çdo gjë që ushqimi juaj ka për të ofruar
Rekomandim:
Shto ujë deri te shenja MAX
"Nëse nuk ushqehemi si duhet, nuk ka doktor që të shëron. Nëse ushqehemi siç duhet, s'kemi nevojë për doktor" - Victor G. Rocine
irë më e m ja jt o r e. Mb lergjiv a j a d n
Karakteristika teknike: fuqia 600 W, 10.000 rrot / min, diametri i pjesës bazë: 13,5 cm, lartësia e pjesës bazë: 20 cm, lartësi 17 cm qelqi i gjatë, një gotë me lartësi të vogël: 12.5 cm. Paketa përfshin: njësia bazë, 1 kavanoz të madh (0.7 l), 2 gota (0.5 l) me një dorezë, një teh bazë, 1 teh i dyfishtë.
14,990 lekë
12
www.delimano.al
fb.com/Delimano.Albania
Gatuaj. Festoj. Çdo ditë.
Nutriblast 1 Shtojini vitalitet dhe energji ditës suaj me këtë përzierje energjike. • 1 karrotë mesatare • 1 banane • ½ filxhani ananas • 1 lugë çaji kanellë • 1 lugë gjelle fara • 1 filxhan sallatë jeshile • qumësht bajame deri ne nivelin MAX
Produkt
Nutriblast 2 Ndihuni dhe dukuni vite më të rinj duke shijuar këtë pije që zbeh vitet. • 2 duar spinaq i larë • 1 filxhan rrush i kuq • 1 banane • 1 filxhan luleshtrydhe • 1/8 filxhan me bajame • ujë
Pija juaj plot energji dhe imunitet
HIT
Bashkohu me ne në: Delimano Albania • Receta kuzhine • Këshilla gatimi • Argëtim
04 451 44 30
13
KURSENI ME KUPONIN SPECIAL!
RI
më
Zorra e ujit X-hose
3 1 KO R R
Revolucionare dhe inovative zgjatet deri në 3 herë sa gjatësia e saj.
IK
DE
Përfitoni nga oferta ekskluzive vetëm në datat e caktuara, si më poshtë. Rezervoni produktin tuaj në numrin 04 451 4430. *Sasia e produkteve në ofertë është e limituar.
-28% 22.5 M
shumë e lehtë kompakte e zgjerueshme shumë rezistente spërkat në mënyrë të fuqishme nuk përthyhet
4,990 lekë
Jastëku Trend
Dizenjuar për t'ju dhënë mbështetjen e duhur
4 & 5 GUS 3,
HT
më
6,990
lekë
• • • • • •
-50%
3,990 lekë
1,990 lekë
Set Këllëfësh Dormeo Jepini ngjyra dhomës suaj të gjumit!*
deri
zinxhir
m
ë2
3 ko r r
li mitu
ar !
s
ie as
50%
*çmimi i setit tek, të disponueshëm në ngjyra dhe modele të ndryshme
Tigan i thellë Delicia Wok ik
2,490 lekë
20 cm
Mëngjese të shijshme dhe të shëndetshme!
-33%
2,990 lekë
1,990 lekë 14
www.topshop.al
fb.com/Top.Shop.Albania
Ju mirëpresim në karavan! Durrës -> 3-4 korrik
Shkodër -> 24-25 korrik Pranë bustit të Luigj Gurakuqit
Fier -> 21-22 gusht
Përballë Bashkisë së qytetit
Elbasan -> 10-11 korrik
Korçë -> 7-8 gusht
Berat -> 28-29 gusht
Sheshi Gensher, pranë Kalasë
Pedonale, pranë Pallatit të Kulturës
Sheshi pranë Turizmit
Vlorë -> 17-18 korrik
Pogradec -> 14-15 gusht
Sarandë -> 4-5 shtator
Pranë Pallatit të Sportit
TIRANË TOP SHOP Rr. Dibrës te Selvia, perballë Bar Eden 0697058689 DORMEO - Bulevardi “Gjergj Fishta”pranë ish-ekspozitës, Kulla 1, kati 1, 068 40 87 899 TOP SHOP / DORMEO - Rr. “Sami Frashëri” kulla Metropol 04 451 44 94 kati 1,
Sheshi Europa
Përballë Bashkisë së qytetit
DURRËS
DORMEO - Rr. “Skëndërbeg” pranë Procredit Bank 068 90 22 857
Pranë Limanit
TOP SHOP - Rr. “Brigada 17” 069 61 34 087
Berat
TOP SHOP / DORMEO - Përballë TOP SHOP - Qendra Tregtare BlueStar Bashkisë 067 29 98 330 068 90 22 858
Fier TOP SHOP - Qendra Tregtare ETC 068 20 20 205
Lushnje TOP SHOP / - Pranë Bashkisë 069 56 28 500
Sarandë
TOP SHOP - Qendra Tregtare Univers, TOP SHOP - Bulevardi “Jakov Xoxa” 068 90 22 855 068 90 22 853 DORMEO - Qendra Tregtare Univers 068 90 22 856 Vlorë TOP SHOP - Bulevardi Skelë pranë TOP SHOP/ DORMEO - Qendra Veneto Bank 068 90 22 854 Tregtare TEG kati -2, 068 90 40 163
DORMEO -Rr." Onhezmi" tek 15 Kateshi 069 24 01 758
TOP SHOP / DORMEO
Korçë
- Komuna e Parisit, Qendra Tregtare Kristal 068 90 22 851
Lezhë
TOP SHOP - Bulevardi Shën Gjergji, pranë bonbonerisë 066 60 22 166
TOP SHOP / DORMEO - Rruga 5 Maji, Qendra Tregtare Concord, kati -1 068 90 40 164
Elbasan TOP SHOP – Rr. Qemal Stafa, Pallati Gledis kati 1 0697058688
Shkodër
TOP SHOP / DORMEO - Pranë Tregut Valutor pallat i ri kati 2 067 20 61 111 TOP SHOP - Bulevardi Gjergj Fishta, poshte bar Kapital 067 20 61 111
GJIROKASTER TOP SHOP – Bulevardi18 Shtatori, 068 90 22 852 përballë gjimnazit
04 451 44 30
15
Shtëpia
Sa i vjetër është jastëku juaj? A e dini që në 2 vjet ju shpenzoni më shumë se 5.000 orë duke fjetur, duke u çlodhur me kokën mbi jastëk? Në kaq kohë jastëku juaj akumulon (mbledh) mbi 100.000 lloje mikrobesh dhe papastërtish, qeliza të vdekura dhe rreth 16 lloje bakteresh. Jastëku i vjetër gjithashtu humb formën e tij, që shkakton dhimbje qafe, koke dhe shpine.
Shenjat që tregojnë se ka ardhur koha të ndryshoni jastëkun tuaj: 1. Ka humbur formën e tij
RREZIK BAKTERIAL
2. Është bërë me njolla 3. Ka një aromë të
Ne ju rekomandojmë të ndryshoni jastëkun tuaj Çdo 2 vjet!
pakëndshme
4. Ju zgjoheni me dhimbje
koke apo dhimbje qafe më shumë këshilla www.dormeo.al
NDËRRONI JASTËKUN TUAJ TANI! Jastëku Eucalyptus I butë si mëndafshi, i freskët si linoja, përthith më shumë se pambuku. • • • •
100% fibra natyrale të Tencel, nga pema Eucalyptus Lartësi dhe fortësi e rregullueshme e jastëkut klasik Stabilizon temperaturën Anti-alergjik
ÇMIM SPECIAL
2,990 lekë
16
www.dormeo.al
fb.com/Dormeo.Albania
Thelbi për një shtëpi të lumtur
Jastëku Memosan Cool 40 x 60cm Për një gjumë të qetë dhe të freskët. Rifitoni qetësinë dhe freskinë me jastëkun me material memory dhe të pasuruar me një shtresë xheli freskues. • • •
he ët ed k s e r të f ta! Gjumë tët e nxeh në ne
Shtresa e xhelit ndihmon që jastëku të qëndrojë i freskët Mbulesa e tij me CleanEffect për mbrojtje ndaj bakterieve Ju jep freski gjatë gjithë natës
Rekomandohet:
Veçanërisht për ata që djerësisin shumë gjatë natës.
6,990 lekë
Jastëku Memosan Anatomic 30 x 50cm • Jastëku Anatomik i cilësisë së lartë 3D me ajrosje prej pambuku është gjithmonë i freskët dhe i thatë. • Mbulesa e ventiluar dhe praktike mund të hiqet dhe të lahet në lavatriçe në 60 °C. • Jastëku Anatomik është i shëndetshëm dhe i rehatshëm. • Lehtëson dhimbjet e qafës gjatë gjumit.
3,490 lekë
3,090 lekë
Jastëku Memosan Classic • • • •
Një jastëk klasik për një gjumë të thellë dhe të qetë. Ofron mbështetje e duhur dhe relakson muskujt. Ju mund të rregulloni lartësinë dhe butësinë duke shtuar ose hequr mbushjen. I përshtatshëm për të gjitha pozicionet e gjumit.
4,490 lekë 50 x 70cm
3,990 lekë
04 451 44 30 50 x 70cm
17
Shtëpia
1MË I
no.
SHITURI PRODUKTI 2014
Oferta
7 në1 Paketa Verore Dormeo 7 në 1: Me blerjen e çdo dysheku iMemory Siver dhe Memory Fresh, ju do të merrni edhe
Dysheku iMemory Silver Krijuar për t’ju përshtatur të gjithëve. • I vetmi dyshek me dy shtresa të kthyeshme në brendësi, një për ju dhe një për partnerin/en tuaj. I krijuar për t’ju përshtatur nevojave tuaja ju mund të zgjidhi anën blu për një dyshek të fortë ndërkohë që partneri juaj zgjedh anën portokalli nëse pëlqen një dyshek të butë.
NË
FORTËSI E PERSONALIZUAR
NË
FORTËSI E PERSONALIZUAR
jastëk, jorgan
4NË1 SISTEME FORTËSIE TË NDRYSHME I BUTË
I FORTË
I BUTË
I FORTË
I BUTË 4NË1 SISTEME FORTËSIE TË NDRYSHME I BUTË I FORTË I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
Mbulesë me fibra argjendi
Shtresë e kthyeshme nga të dyja anët
I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
gara garanc nci i vjet vjet 3 zona mbështetjeje
• Sfungjeri iMemory përshtatet me trupin tuaj duke ju dhënë rehati dhe duke ju mundësuar një çlodhje pa stres. Ai është i pasuruar me fibra argjëndi dhe trajtimi me Clean Effect për të mbrojtur shëndetin tuaj. Pse dyshek me fibra argjendi? Mjekësia moderne perëndimore e ka njohur argjendin si një nga materialet më të mira që parandalon zhvillimin e mikrobeve.
8
60 nga
44,990 lekë*
SHTRESË E KTHYESHME
3 MBËSHTETJE zone 18
www.dormeo.al
1 2
SHTRESË E DYFISHTË
fb.com/Dormeo.Albania
I FORTË
Thelbi për një shtëpi të lumtur
& set çarçafësh në çmim pakete.
E
Ë
NË
FORTËSI E PERSONALIZUAR
4NË1 SISTEME FORTËSIE TË NDRYSHME I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
Dysheku Memory 2+12 Fresh Dyshek i freskët, mëngjes i freskët I përbërë nga materiale cilësore me veti vetajrosjeje, duke mundësuar një mjedis fjetjeje higjenik dhe pa lagështirë dhe ju nuk do djersini gjatë gjumit 1
12cm material Ecocell: për mbështetjen e duhur Ortopedike dhe Anatomike që trupi ka aq shumë nevojë.
2
2 cm me material MEMORY visco-elastik i bashkangjitur plotësisht me mbulesën e sipërme për të rritur në maksimum rehatinë tuaj gjatë gjumit.
3
garanc i vjet
3 2 1
Mbrojtje ndaj aromave të pakëndshme, ndaj alergjive dhe baktereve në sajë të mbrojtjes Clean Effect Silver.
nga
36,990 lekë*
5
04 451 44 30
19
Shtëpia
Paketa Verore Dormeo Aloe Vera:
4NË1 SISTEME FORTËSIE TË NDRYSHME
NË
FORTËSI E PERSONALIZUAR
Me blerjen e çdo dysheku, ju përfitoni dhuratë jorgan dhe jastëk.
Dysheku Aloe Vera Kombinimi i rehatisë me mbështetjen e duhur
I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
Mundësi kreditimi
I FORTË
I BUTË
I BUTË
I FORTË
garanc i vjet
• Dyshek i fortë që ju mundëson mbështetjen e duhur të shpinës suaj. • Materiale cilësore për personat që vuajnë nga alergjitë. • Mbulesa e dyshekut me CleanEffect ju mbron nga parazitët. • Prekja e butë nga materiali Aloe Vera me të cilin është punuar. • Doreza anësore për lehtësi përdorimi.
Rekomandohet:
• Nëse keni dhimbje shpine apo qafe • Nëse vuani nga alergjitë • Nëse dëshironi dyshek më të fortë • Nëse dëshironi dyshek cilësor me çmim ekonomik
20
nga
28,990 lekë*
www.dormeo.al
fb.com/Dormeo.Albania
Thelbi për një shtëpi të lumtur
Freski edhe gjatë netëve të verës • Sfungjer memory dhe shtresë xheli • Siguron freski gjatë gjithë kohës • Përshatet me formën e trupit • Sistemi AIRX siguron qarkullim optimal të ajrit duke mbajtur sipërfaqen e dyshekut gjithmonë të thatë dhe të freskët. • Mbrojtje CleanEffect® ndaj bakterieve, pluhurit dhe aromave të pakendshme • Çertifikata Eko-tex 100, materiale të cilësisë së lartë
RT
SMART GEL
RO
SPECIAL
ING E F F E
O
ÇMIM
I MP
Shtresa Siena me Xhel 3+1
OL
CT
CO
Dizejnuar për t'ju dhuruar gjumë të rehatshëm edhe gjatë netëve të nxehta të verës.
VE D S UP P
17,990 lekë
8,990 lekë
lartësia
4cm
*për përmasën 80x190, i disponueshëm në përmasa të ndryshme
Ju Rekomandojmë:
Jastëkun Siena Gel
Gjeni rehatinë dhe freskinë në një jastëk dhe flini më mirë gjatë gjithë këtij sezoni të nxehtë! me grimca xheli
6,990 lekë
-50%
3,490 lekë
04 451 44 30
21
Shtëpia stripes set këllëfësh
SATEEN
ZIPPER
Përbërja: 100% pambuk sateen. Këllëf për jorgan tek 140x200cm, Këllëf për jastëk 50x70cm Këllëf për jorgan dopio 200x200cm, 2 Këllëfë për jastëk 50x70cm
nga
4,990 lekë*
*për përmasën 90x190
morocco set këllëfësh ZIPPER
Përbërja: 100% pambuk sateen. Këllëf për jorgan tek 140x200cm, Këllëf për jastëk 50x70cm Këllëf për jorgan dopio 200x200cm, 2 Këllëfë për jastëk 50x70cm
nga
4,990 lekë*
*për përmasën 90x190
22
www.dormeo.al
fb.com/Dormeo.Albania
Thelbi për një shtëpi të lumtur
Jastëku shumëfunksional 10 në 1 • Dizenjuar për komfort dhe mbështetje maksimale në çdo pozicion • Ju mund ta përdorni si një jastëk gjumi, jastëk mbështetës për mesin, këmbët apo gjunjët • Lahet në 60°
1 jastëk 10 pozicione
5,990 lekë
3,990 lekë 2,990 lekë
Të disponueshme edhe këllëfet e jastekut për 1,990 lekë
Total Matress Protector
Do të donit që dysheku juaj të qendronte si i ri për shumë kohë? Provoni mbrojtësen e dyshekut nga Dormeo.
Mbrojtëse dysheku me material kundra ujit Mbroni dyshekun tuaj me këllëfin mbrojtës. Shumë cilësor dhe i sigurt, i përbërë nga një material rezistent i cili jo vetëm mbron 100% dyshekun tuaj, por edhe e lejon atë të ajroset në të njejtën kohë. Këllëfi mbrojtës nga Dormeo nuk lejon ruajtjen dhe depozitimin e bakterieve dhe pluhurit në dyshekun tuaj.
• Veshje pambuku • 100 % rezistent nga uji • 100% vetajrosje • Lahet në lavatriçe
Është 100% rezistent nga uji dhe vetëajroset në mënyrë maksimale. Ndaj është shumë e rekomandueshme si për trupin tuaj edhe atë të fëmijes suaj.
Këllëf me zinxhir
nga
3,990 lekë*
*për përmasën 90x190, i disponueshëm në përmasa të ndryshme
04 451 44 30
23
Shtëpia Seti Aromatherapy
Jastëk Siena 2 cope
• jorgan + jastëk aromatik • personalizoni dhomën tuaj, jorgani dhe jastëku të pajisur me xhepin ku vendoset paketa e aromatizuar • 50% të përbërjes së tyre është tencel • sistemi Air X për vetajrosje • lahen në lavatriçe në 60oC
• Këllëfi i tij është 100% pambuk për një ndjesi të butë dhe të mrekullueshme • Ju mund të rregulloni lartësinë e jastëkut sipas nevojave tuaja duke hequr ose shtuar mbushjen. • Lahet në 40°C
kurseni
1,490lekë
11,480 lekë
Paketa përfshin: 1 x jastëk klasik 50x70 cm, 1 x jorgan 140x200 cm, 2 x aromatizues
9,990
11,990 lekë pë 2 coër p 6,950 lekë
lekë
çmimi paketës teke
Tapet me material Memory Antialergjike & antibakteriale Kënaqni këmbët tuaja me butësinë maksimale të tapetit Dormeo. Ndjesi të tillë nuk keni provuar asnjëherë mbi një tapet! • me shtresë memory 2cm dhe mbuluar me material shumë të butë • nuk rrëshqet • të disponueshëm në përmasa dhe ngjyra të ndryshme
-40%
ut
ekje e b pr
ë
nga
24
3,490 lekë
utësinë Shijoni b dese! en marram
çmimi me ulje
55 x 125 cm
3,490 lekë
100 x 150 cm
6,990 lekë
4,190 lekë
130 x 170 cm
9,990 lekë
5,990 lekë
www.dormeo.al
Dhomë ndenje
Dhoma e fëmijëve
fb.com/Dormeo.Albania
Thelbi për një shtëpi të lumtur
më shumë or t a t iv os e Dyshek p tuaj dyshekun butësi në
50%%
-30
Shtresa e dyshekut Silver Ion
9,990 lekë
Zgjidhja perfekte për netët e paparashikuara
6,990 lekë
-33 2,990 lekë
rn
veçantë p ir
jë n d
zh i
Pë
50%%
ë fil t
*90x190 i disponueshëm edhe në përmasë dopio
ide am
• Mbrojtje CleanEffect në mbulesën e sipërme • Antialergjik dhe antibakterial • 3D Airfresh siguron ndjesinë e freskisë dhe thatësisë • Përdoret për plazh ose kur ju vijnë miq në shtëpi
Me p ro
Për këdo që dëshiron një gjumë të rehatshëm dhe të shëndetshëm. Kjo shtresë përbëhet nga një sipërfaqe speciale 2 cm në formë piramide në sipërfaqen e tij të brendshme e cila do t’ju japë ndjesinë e butësisë dhe në të njëjtën kohë do të sigurojë përshtatjen maksimale dhe bën të mundur edhe shpërndarjen e peshës së trupit në mënyrë të barabartë, duke siguruar gjumë të rehatshëm çdo natë.
sa jesi ma
1,990 lekë
I disponueshëm edhe jastëku anatomik Silver Ion me profilin special piramide.
04 451 44 30
25
Super Ulje
SMART PREMIUM
Set prej çeliku inoks Enë për gatim të gjithanshëm
60%
• Dorezat mund të hiqen. • Kapak qelqi për të gjitha enët e setit. • Për soba elektrike, me gaz & me induksion.
7,990 lekë
19,990 lekë
Seti blu
Paketa përfshin: tenxhere 20x18 cm, tenxhere 24x11,5 cm, tigan 24x4,8 cm, kapak qelqi 24 cm, dorezë të gjatë dhe të shkurtër të lëvizshme.
Shtrydhëse Fusion Juicer Lëng i freskët në pak sekonda! • Teknologji superiore që shtrydh deri në 30% më shumë lëng • Fusni frutat dhe perimet të plota, • Motor që nuk bën zhurmë dhe i fortë me 3.600 rrotullime për minutë (RPM)
19,990
lekë
15,990
lekë
20%
Fshesa Shark Sonic Duo Sistem revolucionar për një pastrim të vërtetë të shtëpisë suaj!
29%
• Largon dhe mbledh pluhurat e mbartura, • Shpejt dhe thjeshtë me teknologjinë e tij revolucionare “Trap & Remove”. • Heq 4 herë më shumë papastërti. • 2-shpejtësi fërkimi -1,000 fërkime/min • Veprimi i fërkimit të dyfishtë
34,990 lekë
24,990 lekë
26
Manovrimi AirGlide, i kthyeshëm dhe pajisur me drita për pastrim të lehtë
www.topshop.al
fb.com/Top.Shop.Albania
të vlefshme deri më 31. korrik
Walkmaxx Adaptive Krijuar për t’ju dhënë komfort maksimal këmbëve tuaja
Risia e shollës fleksibël që zgjerohet Përshtatje të përkryer! • Shtresa e xhelit në brendësi të këpucës • Reduktojnë dhimbjet e kyçeve.
•
•
Sholla e rrumbullaket
Sholla fleksible
40%
Përmasat: 36 – 45
8,490 lekë
5,090 lekë
33%
Kanatjere Hot Shapers Jepini formën e duhur trupit tuaj • Pjesa e mbrapme në formë X, ju lejon të stërviteni dhe të lëvizni lehtësisht krahët • Kanatjerja ka nje xhep në pjesën mbrapa për të vendosur - telefonin, MP3 apo çelësat • E disponueshme në 3 ngjyra: jeshile, rozë dhe blu
60% 4,990 lekë
2,990 lekë
1,990 lekë
Xheli Slim Express Xhel për reduktimin e centimetrave të belit tuaj • • • •
Përbërës natyral Tonifikon Klinikisht i testur Prodhuar në Itali
1,990 lekë
04 451 44 30
27
Sport U-Slender Për një stërvitje të plotë të muskujve të barkut • Me ndihmën e EMS* për ti dhënë formë muskujve të barkut, krahëve, kofshëve, vitheve dhe pulpave. • Rezultate të dukshme vetëm me një stërvitje ditore prej 10 minutash. • 10 programe të ndryshme stërvitjeje, nivel intensiteti i rregullueshëm. • Buton fikje automatike pas 10 minutash - nuk ju duhet të kontrolloni orën me këtë funksion pasi ai do të fiket në mënyrë automatike • Është portabël dhe praktik, pra mund ta merrni lehtësisht me vete me çantën mbajtëse e cila është e përfshirë * teknologjia e stimulimit elektromagnetik
Produkt
HIT
Xhel Aqua për përçueshmëri Dhuratë më të mirë dhe efekt më i mirë i ushtrimeve.
Vetëm
4,990 lekë
Orbitrek Elite Stërvitje e shëndetshme kardiovaskulare!
CI
T
• Në monitor do të mund të kontrolloni shpejtësinë, distancën, kaloritë dhe kohën • Përcaktoni nivelin e intesitetit të stërvitjes
ODUK PR
E
N
M
• Vë në lëvizje pjesën e sipërme dhe të poshtme të trupit • Mund të përmirësoni ekuilibrin gjatë kohës që ushtroheni • E thjeshtë për të matur progresin • Nuk do ta ndjeni lodhjen • Zë 0.5 m2 vend mbi dysheme (94x52 cm)
GARA Shark
Produkt
HIT
me funksion
Eliptik
27,990 lekë Orbitrek është një trajner eliptik që stimulon lëvizjen natyrale të trupit për një stërvitje efektive dhe të rehatshme kardiovaskulare.
28
www.topshop.al
fb.com/Top.Shop.Albania
Pista Gymbit Focus S1 Pajisja ideale e fitnesit për të gjithë ata që dëshirojnë të kenë një trup më të bukur dhe të perfeksionojnë linjat e trupit. Mund ta vendosni kudo në shtëpi dhe të bëni aktivitet teksa ecni ose vraponi. Përmasa perfekte e lejon pozicionimin e saj në sallonin e ndjenjës, madje edhe në ballkon. Zona e pistës është e drejtë dhe e gjerë mjaftueshëm për të lejuar një vrapim me shpejtësi deri në 12km/orë.
Për të qëndruar gjithmonë të fokusuar në aktivitet kontrolluesi i shpejtësisë gjendet dhe në pjesën e dorezave.
Si në
TV
Butonat në zonën e Ekranit LCD në pjesën e sipërme ju lejojnë një kontroll më të mirë të: • • • •
Kohës Shpejtësisë Kalorive të shpenzuara Pulsin dhe rrahjet e zemrës gjatë aktivitetit
59,990 lekë
Streçet dobësuese Hot Shapers • • • • •
Humbisni në peshë Hollojnë belin, barkun dhe kofshët Rrit temperaturen e trupit Përmirëson mirëqenien Një zgjidhje shumë e mirë për ju pa u munduar me shumë ushtime fizike
3000 umë se qipëri h s ë M h es në S përdoru
Produkt
HIT
6,490 lekë
Streçet Hot Shapers japin rezultate akoma më të mira kur kombinohen me ushtrime fizike apo edhe thjesht duke ecur.
Paketa përfshin: streçet Hot Shapers, metër, çantë dhe një libër me këshilla. Të disponueshme edhe streçet e gjata për 7,490 lekë
04 451 44 30
29
Sport Shijoni shëtitjet me këpucët që ju bëjnë të ndiheni sikur po ecni mbi re!
Sholla e rrumbullaket
ra! Të rimodelua ra! ua irs Të përm ! Të buta
Me shtresë memory
Me komfortin e pakrahasueshëm dhe me peshën e tyre shumë të lehtë ju do të ndjeni sikur jeni duke ecur në re dhe e gjithë kjo falë shtresës memory në brendësi të tyre. Shtresa memory lehtëson presionin e ushtruar mbi shputat e kembëve, enjtjet dhe dhimbjet. Siguron mbështetjen e duhur të këmbës dhe rrit qëndrueshmërinë gjatë ecjes.
Walkmaxx Ballerinas 3.0
ë hollë t ory s e M mem shme d n e r b
-30% Walkmaxx Moccasins 3.0 Përmasat: 36 – 41
6,990 lekë
4,890 lekë 30
www.topshop.al
fb.com/Top.Shop.Albania
Këpucë Loafers Walkmaxx Përjetoni rehatinë dhe masazhimin me këpucët Canvas Loafer! • Shtresa e xhelit me efekt masazhimi dhe freskie, edhe mund të hiqet • Shollë e harkuar e cila ju jep ndjesinë e ecjes mbi rërë • Dizajn i këndshëm, të përshtatshme për meshkuj dhe femra
-30%
Shollë e rrumbullakët
Shollë e brendshme me xhel
asazhi Me efekt m dhe freskie.
përmasa: 36 – 45
6,990 lekë
4,890 lekë
Atlete Walkmaxx Running 2.0 Zbuloni një nivel të ri rehatie kur vraponi. • Atletet e përmirësuara Walkmaxx kanë cilësinë më të lartë të Shollës moderne kombinuar me dizajnin tërheqës unisex. • Sholla e jashtme: të prodhuara me gomë EVA • Sholla e mesme: me shtresë xheli 3D të inkorporuar për të minimizuar tronditjet • Materiali i sipërm: dizenjuar për të mundësuar ajrosje më të mirë dhe suport ekstra
-30%
shtresa me xhel 3D
përmasa: 36 – 45
8,490 lekë
5,990 lekë 04 451 44 30
31
Kuzhina
Shëndeti mbi 2000 shqiptarë e kanë zgjedhur këtë produkt
hëm rymë lirs Merrni f
Pipa me kripë Wellneo Për një frymemarrje të lehtë Wellneo Salt është një aparat shumë i dobishëm me material porcelani i mbushur me kristale kripe nga minierat e kripës në Transilvani. Përdorimi i përditshëm për disa minuta mund të: • Ndihmon që terapite e rehabilitimit per sistemin e frymarrjes të jenë më të efektshme • Pastron sistemin e frymëmarrjes nga polena dhe alergjitë • Bën më të lehtë frymemarrjen pasi hollon mukozen e irrituar
Rekomandohet:
Për ata që duan të lënë duhanin.
vetëm
3,490 lekë
Pije për dobësim Wellneo Wellneo Slim Sip është zgjidhja ideale për humbjen e peshës dhe mbajtjen në kontroll të kolesterolit. Wellneo Slim Sip është e përkryer për: • për të humbur peshë. • për të mbajtur nivel normal kolesterolin • njerëzit në dietë qe ndihen shume te uritur edhe pse dieta e tyre permban kalori te kufizuara Rekomandohet:
E përshtatshme dhe e rekomanduar për njerëzit me diabet.
32
4,490 lekë
Keni pyetje? Na kontaktoni…
4,040 lekë
Kosmodisk Lumbar pjesa për mesin Kosmodisk Lumbar pjesa e poshtme për mesin, është shumë praktik, lehtësisht i adaptueshëm ndaj çdo trupi për shkak të formës së tij unike me sistem përshtatës dhe i rehatshëm për tu vënë. • Krejtësisht natyral - pa ilaçe apo kimikate • I rehatshëm dhe tërësisht i përshtatshëm • Pa rrezik / Kthim i garantuar parash - brenda 60 ditëve lekë 4,990 lekë
2,990
Rekomandohet: Rezultatet më të mira arrihen kur e mbani Kosmodisk minimumi 3 orë në ditë për një periudhë 21 ditore. Është 100% i sigurtë dhe natyral. KOSMODISK® mund të kombinohet me shumë metoda terapeutike tradicionale apo alternative.
Ngroh, lehtëson dhe relakson muskujt e lodhur qetëson dhimbjet dhe shqetësimet!
Rekomanduar nga
Nuk DËgjoni?
Përforcues audio i fshehur A keni probleme me dëgjimin? Hasni vështirësi në bisedat e përditshme? Ktheni dëgjimin tuaj dhe përfshihuni pa siklet në bisedë, në shtëpi, në dyqan, në tubimet shoqërore, në punë!
PROVONI ACUTRUE!
imin
filtr D me H io d Au mës e zhur
• deri në 30 herë dëgjim më të mirë • punon pa bateri, • jashtëzakonisht i lehtë - peshon vetëm 5g, • Kontrolli i lehtë i volumit • Pothuajse i padukshëm, për shkak të madhësisë diskrete, • zë i qartë kristal, filtrim nga zhurma sfond.
6,990 lekë www.topshop.al
04 451 44 30
33
Dysheku Air Comfort
Provoni risinë Dormeo. Zgjidhni dyshek Dormeo Air me susta elastike memory.
Dyshekët e gjeneratës së re Bëni gjumë të rehatshëm, zgjohuni të rinuar. Dyshek i cilësisë më të lartë me teknologjinë më të fundit të implementuar në prodhimin e dyshekëve, sustat elastike Octaspring të cilat konturojnë plotësisht formën e trupit tuaj. Forma inovative e sustave elastike. Lejon qarkullimin e ajrit në dyshek dhe japin një ndjesi freskie unike. Strukturë 3D për përshtatje perfekte. Çdo sustë elastike ruan formën dhe përshtatet me çdo lëvizje të trupit tuaj. 3-zona për të mbështetur çdo pjesë të trupit I kthyeshëm nga të dyja anët. shtresë e fortë dhe pak e butë.
nga
56,990 lekë*
*90x190 i disponueshëm në përmasa të ndryshme
34
Paketa Verore Dormeo 7 në 1: Comfort, ju do të merrni edhe jastëk, jorgan & set çarçafësh në çmim pakete.
Me blerjen e çdo dysheku Air
www.topshop.al
fb.com/Top.Shop.Albania
Ide për dhurata! Cutlery 30 pcs Kënaqësia dhe stili klasik në tavolinë Mahnisni të ftuarit tuaj.
9,990 lekë
5,990 lekë
Seti Delicia Starter Seti ideal për gatimet e përditshme me 4 enët e domosdoshme!
9,990 lekë
Zbuloni ofertën surprizë për çiftin HIT! Telefono në 04 451 44 30
7,990 lekë
Dormeo Asana tapet
Shijoni butësinë marramëndese!
e duhur huratën d i n o k r ohen, o kë po mar t * Nëse p ë q j a u t ë ë re. për miqt do kenë shtëpi t që hni apo ata ë të zgjid jm o r je g Ne ju su sipërme. etë e më 1 nga id
100x150cm
6,990 lekë
4,190 lekë 04 451 44 30
35
Mos mungoni...
KARAVAN Mirëprisni Karavanin në qytetin tuaj:
Durrës, Elbasan, Vlorë, Shkodër, Korçë, Pogradec, Fier, Berat, Sarandë Super Ulje! Oferta Ekskluzive!
Po
vjen tek JU!
për datën dhe adresën Shih faqen15
Të gjithë e kanë pëlqyer! Ditën & Natën... Ekran qartësues për makinë! Diell verbues apo ditë me shi zgjidhja ideale për një pamje të qartë! Pajisja Clear View përbëhet nga një akrilik i pastër që ju mundëson të shikoni tejpërtej, duke pasur një ngjyrë të përsosur që shpëndan dritën dhe shkëlqimin verbues.
2,490 lekë 2,240 lekë
04 451 44 30
www.topshop.al
Lehtësojm blerjen tuaj! Zbuloni diçka të re!
Dyqane